Professional Documents
Culture Documents
Merhabalar
Buraya Yklediim e-kitaplar Aada Ad Geen Kanuna stinaden
Grme zrller in Hazrlanmtr
Ekran Okuyucu, Braille 'n Speak Sayesinde Bu Kitaplar Dinliyoruz
Amacm Yayn Evlerine Zarar Vermek Deildir
Bu e-kitaplar Normal Kitaplarn Yerini Tutmayacandan
Kitaplar Beyenipte Engelli Olmayan Arkadalar Sadece Kitap Hakknda Fikir
Sahibi Olduunda
Aada Ad Geen Yayn Evi, Sahaflar, Ktphane, ve Kitaplardan Temin
Edebilirler
Bu Kitaplarda Hi Bir Maddi karm Yoktur Byle Bir eyide Dnmem
Bu e-kitaplar Kanunen Hi Bir ekilde Ticari Amal Kullanlamaz
Bilgi Paylatka oalr
Yaar Mutlu
Not: 5846 Sayl Kanunun "altnc Blm-eitli Hkmler " blmnde yeralan "EK
MADDE 11. - Ders kitaplar dahil, alenilemi veya yaymlanm yazl ilim
ve edebiyat eserlerinin engelliler iin retilmi bir nshas yoksa hibir
ticar ama gdlmeksizin bir engellinin kullanm iin kendisi veya nc
bir kii tek nsha olarak ya da engellilere ynelik hizmet veren eitim kurumu,
vakf veya dernek gibi kurulular tarafndan ihtiya kadar kaset, CD, braill
alfabesi ve benzeri 87matlarda oaltlmas veya dn verilmesi bu Kanunda
ngrlen izinler alnmadan gerekletirilebilir."Bu nshalar hibir ekilde
satlamaz, ticarete konu edilemez ve amac dnda kullanlamaz ve
kullandrlamaz. Ayrca bu nshalar zerinde hak sahipleri ile ilgili bilgilerin
bulundurulmas
ve oaltm amacnn belirtilmesi zorunludur." maddesine istinaden web sitesinde
deneme yaynna geilmitir.
T.C.Kltr ve Turizm Bakanl Bilgi lem ve Otomasyon Dairesi Bakanl
Ankara
Bu kitaplar hazrlanrken verilen emeye harcanan zamana sayd duyarak
Ltfen Yukardaki ve Aadaki Aklamalar Silmeyin
Tarayan Yaar Mutlu Yaar Kemal _ Baldaki Tuz
Yaar Kemal BALDAK TUZ
Yaar Kemal 1923'te Osmaniye'nin Hemite (bugn Gkedam) kynde dodu. Komu
Burhanl kynde balad ilkrenimini Kadirli'de tamamlad. Adana'da
ortaokula devam ederken bir yandan da rr fabrikalarnda alt. Ortaokulu
son snf rencisiyken terk ettikten sonra rgat ktiplii, rgatbalk,
retmen vekillii, ktphane memurluu, traktr srcl, eltik tarlalarnda
kontrolrlk yapt. 194O'l yllarn balarnda Pertev Naili Boratav, Abidin
Dino ve Arif Dino gibi sol eilimli sanat ve yazarlarla iliki kurdu, 17
yandayken siyasi nedenlerle ilk tutukluluk deneyimini yaad. 1943'te bir
folklor derlemesi olan ilk kitab Atlaf yaymlad. Askerliini yaptktan
sonra 1946'da gittii stanbul'da Franszlara ait Havagaz irketi'nde gaz
kontrol memuru olarak alt. 1948'de Kadirli'ye dnd, bir sre yine eltik
tarlalarnda kontrolrlk, daha sonra arzuhalcilik yapt. 1950'de komnizm
propagandas yapt iddiasyla tutukland, Kozan cezaevinde yatt. 1951'de
salverildikten sonra stanbul'a gitti, 1951 - 63 arasnda Cumhuriyet
gazetesinde fkra ve rportaj yazar olarak alt. Bti arada 1952'de ilk yk
kitab Sar Scak', 1955'te kendisine byk bir n kazandran ilk roman nce
Memed'i yaymlad. 1962'de girdii Trkiye i Par-tisi'nde genel ynetim
kurulu yelii, merkez yrtme kurulu yelii grevlerinde bulundu. Yazlar ve
siyasi etkinlikleri dolaysyla birok kez kovuturmaya urad, 1967'de haftalk
siyasi dergi Ant'm kurucular arasnda yer ald. 1973'te Trkiye Yazarlar
Sendikas'mn kuruluuna katld ve 1974 - 75 arasnda ilk genel bakanln
stlendi. 1988'de kurulan PEN Yazarlar Derne-i'nin ilk bakam oldu. 1995'te Der
Spiegel'de yaymlanan bir yazs nedeniyle stanbul Devlet Gvenlik
Mahkemesi'nde yargland, akland. Ayn yl Index on Censorship'te yaymlanan
"Trkiye'nin stndeki Karabulut" balkl yazs dolaysyla 1 yl 8 ay hapis
cezasna mahkm edildi, cezas ertelendi. artc imgelemi, insan ruhunun
k Veysel
13
Deveye Demiler ki...
Bir bozuk dzen iindeyiz. Hepimiz yaknyoruz. Hangi, akl azck bir eye
erenle konusan, bir dert kumkumas. Vah memleketin hali, ah memleketin hali. Bu
gidi ne olacak sorusunu biribirine sormayan yok. Ama hibir kimse, bu
yaknanlar, ah vah edenlerden hi kimse de durumumuzu dzeltmek iin parman
kmldatmyor. Lafn kolayndayz. Uyumuuz. Hibir i karsnda sorum kabul
etmiyoruz. Bin dereden su getirip herkes kendisini temize karyor. Haklar var
yok, o baka i. Ama memlekette hangi dal tutsan eline geliyor. Var olan bu.
Herkes umudunu kesmi gibi. Biribirine kimsenin gveni yok.
Btn umutsuzluklarn, ah vahlann stnde gene de bir eyler, baz ynlerde bir
eyler yapmak zorundayz. Parmamz kmldatmak zorundayz. Uyanmak, baz
meselelerimizin stne dosta eilmek zorundayz. yle meselelerimiz var ki,
onlar savsaklamak bize oa malolacak. Bir lm dirim ii. Var olmak, ya da
olmamak.
Geen gnk Cumhuriyette, bir yaz kt. Yalnz bizim deil, btn dnyann
stnde duraca, nemle benimseyecei bir meseleyi gzmzn nne seriyor.
Yazy Fransz Ziraat Enstitsnden Profesr J. Kelling yazyor. Yaznn ad,
"Gebeler ve Kyller".
Yaz, topraa bal olanlarla topraa bal olmayanlarn durumlarn inceliyor.
15
"Yalnz iki esas nokta var," diyor. "Gebe, muvakkaten zerinde yaad
topra smrr, o gittikten sonra varsn bu toprak l olsun, aldrmaz."
Kkller iin de baka bir sonuca varyor:
"Kkl, zerinde yaad, tpk kendinden evvelki ceddi gibi kendinden sonra da
ahfadnn zerinde yaayaca topra besler," diyor.
Bunu yzyllar orannda sylyor.
Bu ayrm gz nnde tutacak olursak, biz bu topraklarda hibir zaman yerli,
yani kkl olmadk. Byle sylemek belki de byk bir iddiadr. Ama gerek de
budur. Biz topraklarmz yok etmek iin elden geleni ardmza komamz.
Orta Anadolu, biliyoruz ki, byle l deildi. Orman kalntlar daha var Orta
Anadoluda. Bunu bilginler sylyor. nanmayan bizim Ormanclk Fakltesine
soruversin. Dou Anadolu da byle l deildi. nanmayanlar Van Gl
yaknndaki, gneyindeki ormanlar gitsin grsn. Ya da bilenden sorsun. Ben
1951 ylnda bu orman grdm. Aradan sekiz yl geti. Sekiz ylda bu orman
belki de bitmitir. O zaman ben yalanc karm.
Gebe olmayanlar, kendilerinden sonra gelenlere baklm topraklar brakrlar.
Biz hibir zaman bakmamz topraa, bakmyoruz da. Toprak yene yene, kemrile
kemril., ...ap gide gide bitmi. Yurdumuzun topraklarndan drtte , bire
beten fazla vermiyor. Verimini artrmak iin de bu topran, hibir ey yap
myoruz. Tam aksini yapyoruz. Kyls, aydn el ele vermiiz, kemiriyoruz,
ldryoruz topraklarmz. Bu gidile elimizde bire bir, bire iki verim veren
topraktan bakas kalmayacak.
Yirminci yzylda, u moder" dnyann ban alp Ay'a gittii gnlerdeyiz.
Eller, toprana gz gibi bakyor. Topra nasl toprak eder de, verimini nasl
artrrz diye aba iindeler. Toprak bilimi en ileri bilimlerden biri olmu.
Ziraat Fakltesi kurmular. Bilim adamlar harl harl alyorlar. Bizde de
var bunlardan. Bizim ektiimiz bitiimiz topraa hi kartmz var m? yi
ynden diyorum. Ktlne gelince, elimizden gelmeyenleri bile yapyoruz. En
ileri ziraatiliimizin olduu blgelerimizde toprak gbre yz, yamurdan baka
su yz gryor mu? Bilimin kart var m iimize?
16
Ormansz toprak olmaz. Birka dikili aacmz kalm, onu da bitirmek, tketmek
iin byk abamz grmyor musunuz? El ele verip, milletek birletiimiz tek
ey ormanlarmz bir an nce yok etmek abas deil mi?
Kyl toprandan kopuyor, ehirleri gecekonduyla dolduruyor. nsanlar byledir.
Btn dnyada da byle olmutur, diyebiliriz. nsanlar daha iyi bir yaaya
gemek iin yerlerini terk ederler, bunun nne geilemez de diyebiliriz.
Kylerden gelenler ii olurlar, endstriyi beslerler de diyebiliriz. Bizimkiler
lm, oluklarm ocuklarn yaatamaz topraktan kayorlar. Arkanda toprak
olmaynca ne kadar byk endstri kurarsan kur, onu srdremezsin. Biliyoruz ki,
bizde endstri de yok. Bu gidile, gidi bunu apak gsteriyor, topraklarmzn
stnde a, sefil, ekmee, bir dilim kuru ekmee muhta srneceiz.
Bu memleket halkn gebe olmaktan kurtaralm. Daha o kadar elimizden km
deil topraklarmz. Bizi besleyecek birka verimli yerimiz daha var.
Bu sylediklerimi okuyup da yalan, yanl diyecek bir tek kii var m? yleyse
ne duruyoruz? Gene biribirimizin gznn iine bakarak szlanacak myz? "Yaa,
doru ama... Efendim ok doru... Ama ne are ki... Olmaz ki... Bunun nne
gemek gerektir... Vatan topraklan... Vaah vah," m diyeceiz?
Vaaah ormanlarmz, vaah...
25.10.1959
17
Anka Kuu
Epeydir bir hrriyet savandayz. Ama bir trl o efsunkar ahuya kavuamadk.
Bu gidile kavuacaa da benzemeyiz. nk efendim, aly bandan sryoruz.
aly batan sr-mesek bile meseleye yandan ynden yanayoruz. Tam znden
gitmek, dosdoru gitmek iimize gelmiyor. Yz yllk hrriyet savanda
canlarn verecek kadar hrriyet a insanlar da kt tek tk. Ama bu gzel
insanlarn da, iin temeline gidemediklerinden, emecikleri boa gitti.
u gerek hepimizin kafasna dank desin ki, hrriyet bir anka kuu deildir.
Hrriyetler birtakm artlarn bir araya getirilmesiyle ortaya karlr. Yoksa
ocuklar gibi ortaya karak, ben hrriyet isterim, isterim de isterim, diyerek
hrriyetler elde edilemez. Her eyi biliriz de, ite bilmediimiz tek ey budur!
Hibir eyden korkmayz da, hrriyetleri douracak artlar bir araya
getirmekten korkarz! nk hrriyetleri besleyecek artlar birtakm aydnlarn,
hrriyet sava yapmakta olan ok kiilerin zararmadr. Bizim iki yz yldr
Batllama abamz nasl modada kalmsa, hrriyetler savamz da bu yzden
modada kalmtr. Bakn Bat ilerlemi, nasl ilerlemi, hrriyetlerle, falanla
filanla... Ha, bu falan filan biz de memleketimize alalm. Bu almamz, Batdan
kuma almak eidinde olmu.
Seim dedikodular var. Yaknda, diyorlar, seime gidiliyor. Ortada bir iktidar
partisi var. Bu parti en byk hrriyet vaadiyle, vaatleriyle iktidara gelmi
bir partidir. Size hrriyeti getireceiz, dediler, halk da inand. nanmasa ne
yapacakt ki, baka a18
resi yoktu. Oyunu verdi. Ama bu partinin hrriyetleri gerekletirmek iin
hibir temel art yoktu. Anka kuu gibi vaat ettii hrriyet, iktidara gelince
anka kuu oldu. Koydunsa bul.
imdi muhalefetteki CHP istiyor hrriyeti. Hem de bir hrriyet dv yapyor
ki, aman Allah! Avurundan zavurun-dan yanna yaklalmyor. Gerekten de
milletten bu savanda destek gryor. Ama bunlarn da hrriyet istekleri bir
temele dayanmyor. O da anka kuu. Bunlar da iktidar aldklarnda, Demokratlar
gibi hareket etmeyecekler mi? Szden baka teminatlar var m? Yoksa biz
Demokratlardan yiidiz, biz szmzde dururuz mu diyecekler? Ama halk bunlara da
Demokratlara inand gibi inanacak m? Ha, onlara ben de unu soruyorum,
kendileri byle rlplak bir hrriyetin geleceine inanyorlar m? Havaya
ivi aktklarnn farknda deiller mi? Belki de farkndalar! Belki de seime
gitmeden birka ay nce hrriyet artlarn salayacak programlarn millete
ilan edecekler, diyecekler ki, stten az yanan, yourdu fler ier,
yapacaklarmz bir plana balayp millete ilan edelim ki, bizimle iyice birlik
olsun.
Programlarnda, soyut hrriyet arzusundan baka, soyut hakim teminatndan baka,
niversite muhtariyetinden baka, halka unu unu vereceiz, diyecekler.
CHP'nin yapt Toprak Reformu Kanununu daha da gelitirip tatbik edeceiz. Bu
kanunla Trk halk aalarn, beylerin ellerinden kurtulup bamszlna
kavuacaktr.
Memleketi sanayiletireceiz. Biz ziraat memleketiyiz ama, kendi z sanayii
olmayan memleket ziraat memleketi de olamaz. Sanayi ile ziraat, etle trnak gibi
biribirine baldr. Sanayii olmayan ziraat memleketleri ilkelliin koynunda
kahrolmaya mahkumdur. Onu hibir dar yardm bu mahkumiyetten kurtaramaz.
Ormanszlk yznden topraklarmz elden gidiyor. Onu kurtarmak iin tek are,
iindeki kyly baka yerlere iskan etmektir. Yoksa Trkiye ldr.
Btn bunlarla birlikte eitim davas da ele alnacak. ok geri kaldk. Bir
eitim seferberliine giriilecek, Ky Enstitleri yeniden alacaktr.
19
Halkn salna hi nem verilmemi. O da bir programa balanacaktr.
Anayasada deiiklik yaplacaktr. ift Meclis usul gerekletirilecektir.
Nispi seim usul konacaktr.
Bu seimdeki Meclis, eer Halk Partisi kazanacak olursa, 1957'de vaat edildii
gibi Kurucu Meclis olacak, alt ay sonra yeni bir seime gidilecektir.
Liberalizm geri kalm memleketlere gre deil, smrgecilerin sistemidir. Biz
ilkinkinden daha dzenli, daha ileri bir devletilie gideceiz.
ve d politikamz salamca dzenleyeceiz.
Evet, seimden nce CHP belki bunlar, program olarak millete ilan edecektir.
Biz de btn bunlar yerine getirildikten sonra yurdumuza hrriyetin geleceine
inanacaz.
Bu artlar yerine getirilmedikten sonra, hrriyet gkten zembille inmeyecek,
hrriyet anka kuu olmakta devam edecektir.
6.12.1959
20
Sanatnn Deeri
Baz arkadalar yaknyorlar. Diyorlar ki, bugnk toplum bize nem vermiyor.
Biz sanat yapyoruz ya, anlayan dinleyen yok. Biz krk kii biribirimizle gelin
gvey oluyoruz. Byk kitlelere ulaamyoruz. Onlarn da bize bakt, aldrd
yok. stelik de toplumda hor grlr bir halimiz var. Btn bunlar doru.
yle bir dnp de ardmza, tarihe bakacak olursak, ounluk, sanatlar
toplumdaki hakim zmrelerle yakndan ilgililer. Onlarn yanndalar. Onlar da
sanatya toplumdaki gereken deerini verirler. O gnk toplumlardaki hakim
kiilere kar koymu, baka ynlere gitmi sanatlar yok mu? Elbette var.
Sanatn namusu onlarn yz suyu hrmetine duruyor. Balarna gelen belann da
hesab yok.
Bence gzel bir rnek var. Dadalolu rnei. Dadalolu, gneyde bir
airettendir. Bu airet padiaha isyan eder. Padiah Allahm glgesi, byk
gtr. Airet isyan edince, dili, isyann vcs Dadalolu olur.
O kutsal padiaha veryansn eder:
Aadan iskan evi geliyor Ktler de ko yiide glyor Malm mlkm seyfi
gzlm kalyor Kahpe Osmanllar size aman m?
Der.
21
Daha da hmlanr.
Hakkmzda devlet etmi ferman Ferman padiahn dalar bizimdir
Btn bunlar, bu hsm Dadalolunun diliyle airet syler. Srtn, iinde
bulunduu airete dayam Dadalolu syler. Pir Sultan da yle. teki btn
kar koymu airler de yledir.
Yoksa kendi bana, tek bana, iinden kopup gelen kar koymayla Dadalolu
padiaha kar gelemez, yukardaki szleri edemezdi.
Dadalolunun airette yeri bykt. Kozanolundan, teki beylerden sonra Dadaln
sz edilirdi airette.
Devrimize gelince, hele bizim toplumumuz gibi toplumlara gelince, i deiiyor.
Bu toplumlar daha dzenini bulmu toplumlar deillerdir. Hibir ey asl
deerini bulmu deildir. Yani deerleri deime halindedir.
Bu toplumlar, hibir eye doru drst deer vermedii gibi, sanatya da asl
deerini verip, yerine koyamaz. Bunu bylece bilmek, yerinmemek, krlmamak
gerek.
Bizdeki aydnlar dediimiz toplulukta deerler geliip yerini bulmamsa,
sanat hor grlyorsa, gereken saygy grmyorsa, ne yapmal, oturup alamal
m? Bir dnce geliyor akla, halka ynelmeli, diye. Halkn da ou, bilmem ne
kadar yzdesi, okuryazar deil. Bir sanat eitimi yok. Byk dei--meler
yznden o halk ki, yzyllardan beri getirdii sanat geleneini bile
yitirmitir. Sana m bakacak?
Kaldk m ortada dmdzlak, sipsivri? Kendi kendimize, krk kiimizle bir arada
kaldk m?
Durulmu toplumlarda bile sanat artk yerini bulmu, ne yapacan, nasl
kar koyacan renmi kiidir. Mstakil bir kiiliktedir. Syleyecei sz,
toplumun ktlklerine kar koyma gc vardr. Yani ok namuslu bir kiidir.
Devrimizin sanatlarn, bundan nceki sanat geleneinden ayrmamz gerekir. O
namuslu sanatdan, klmeyen-lerden sz ediyorum. Dorunun, gzelin, iyinin
yanndadr. Yalnz kalsa da, yukardaki szlerime aykr gibi gzkse de,
22
deildir, sanat en geri toplumda bile yalnz kalmaz, kendisini destekleyecek
dnce arkadalar bulur, hak bildii yolda gider.
Bugn sanatnn penceresi yalnz kendi sokana almyor. Bir dnya
dncesinde. imdi srtn dayad yer de buras. Kendi toplumunda hor grlse
bile, sanatn hor grlmediini biliyor. Deerini yerine koyuyor.
Denebilir ki, hibir yerden ilgi grmeyen sanat iini grebilir mi? Toplum ne
kadar bozulmu olursa olsun, kendisini besleyecek kadar da olmasa, sanat
azck ilgi grr. Ya da grdn sanr. Ama oklarnca da hor grlr. Sayg
grmez.
Kendisine yaranmayan sanaty hor grmek de bir ksmlarnn devi.
yleyse sanat, btn bunlar bilerek, sanatnn byk ateinde, dnyann yan
banda, teki arkadalaryla birlikte, hak bildii yolda...
7.2.1960
23
Trkler
sadan ok nce yaam Anadolulu bir Yunan filozofunun gzel bir sz var.
Diyor ki, "Bir milletin trklerini yapanlar, kanunlarn yapanlardan daha
gldr."
Trkler yalnz ve yalnz onlara iddetle vuran, altst eden olaylar stne
karlr. Bir harp olur, seferberlik gibi, yani Birinci Dnya Sava gibi.
Binlerce gen Sarkamn karnda donar kalr. Bir evden Sarkama be karde
gider, bei de gelmez.
Seferberlikte asker krlr, krlr, artk ocuklar, on alt doumlular
almaya balarlar. Bunlar kck ocuklar, asker olacak ada deiller. Bu ocuk
kurasna halk, "Vay anam!" kuras der. Ve en belal, alatc trksn de onlar
stne karr. Harbi, Sarkam yerin dibine batrr karr.
Sarkam, altn bulak Soanly biz ne bilek Bizim uak byle gezer Al zbn,
kara yelek
Battn Afar kazalar
briimin kozalar
Sankamta krld
.. .
Gonca gln tazeleri
24
Yzbalar yzbalar Tabur taburu karlar Yamur yap gn deince Yatan
ehitler lar
Yunanl hemerimiz ne kadar hakl. Her ey biter, eskir, kanunlar iptal edilir.
ok ey unutulur. Tarih bile unutur. Ama trkler unutulmaz. Yukardaki ad
ben, Osmaniyenin Hemi-te kynde on yanda, sa krk rgl bir Trkmen
kzndan almtm. Vay Anam Kurasnn maceras onu yreinden vurmu, yllar
sonra bile alyordu.
Eer bir insan, eer bir a, eer bir olay seviliyorsa, sevil-mise, sevdas
trklerdedir. Atatrk ld zaman onun stne Anadolu kadnlar tarafndan
hesapsz atlar yakld. Atatrkn salnda onun stne kan trknn de
hesab yoktu.
Hele Kurtulu Savamz stne... Dven Antep yiitleri savaa yle
gidiyordu. Trklerin"yalmnda gidiyorlard.
Srerim srerim gitmez gadana Gavurun kurunu gemez adama Benden selam syle
garip anama Olum gelir diye yola bakmasn
Dv kutsald. Ve bu trk can kadar ycedir.
Bir Alman airi diyor ki, "En gzel iir olaylardan kan, olaylarn yaratt
iirdir." Olaylarn gcn yukarya aldm paralarda gryorsunuz.
Her milletin kltr hastr. Her milletin kltr, dnya kltr iin bir renk,
bir tattr. nsan soyunun ilerlemesinde yardmcdr. nsan ileriliinin,
kardeliinin temel talarndan biridir. Milletlerin kendi kltrlerini
sevmeleri, korumalar, olgunlatrmalar, saymalar gerektir. Baka milletlerin
de teki milletlerin kltrlerini sevmeleri, saymalar ve hatta korumalar
gerektir.
Milletler a iindeki tutumlar kadar, kltrleriyle sevilirler. Kltrleriyle
daha ok sevilirler.
Gerisi laf gzaf efendim, laf gzaf...
21.8.1960
28
Halk ve Sanat
Yzylmz sanatsn uratran bir mesele de bu. Yzylmzda sanatlar
kendilerini, yaptklarn byk halk kitlelerinin anlamasn, sevmesini
istiyorlar. Ben kendim iin yaptm, seven sevsin, sevmeyen sevmesin diyen
sanatlarn bile iinde bir aba, kendisini daha geni kitlelere duyurma istei
var. Devrinde ok az tannm Stendhal gibi kiiler, "Beni yz yl sonra
anlayacaklar, sevecekler," diyor.
Kim ne derse desin, ne biim sz ederse etsin, hemen her sanatnn iinde daha
ok kiilerce sevilmek, anlalmak istei var. Hi olmazsa, hibir are
bulunmazsa, sanat, beni gelecek kuaklar anlayacaklar, sevecekler diyor. Sanat
birtakm duygularn, dncelerin, biimlerin ortaya kmas. Yaptklarn
ortaya karmayan, kimseye gstermeyen ok az sanat var. Onun da umudu, bir
gn nasl olsa ortaya kaca, insanlarla kendi arasnda bir kpr
kurulacadr.
Demek oluyor ki, sanatnn sanat eninde sonunda, hi olmazsa kendisi kadar da,
bakalar iindir.
Bunun stne tartmaya girmek bounadr.
byle, yani byk insan topluluklarna duygular, dnceler, gzellikler,
biimler vermek olunca... Byk halk topluluklar eitimsiz, yzde u kadar
bile okuryazar deil. Toplumun bir ksm halk topluluklarndan daha grgl,
daha bilgili. Eitim grm. Sanat da, devrimizin sanats da bu eitim
grm toplumun iinden kyor. Halkn iinden kanlar bile, eitim grmeden,
devrin kltryle bezenmeden sanat ola29
myor. Bu ada, halkn kltryle, grgsyle sanat yapmaktan ileriye
gidemiyor. Gidemez de. Bu ilkel, yaln sanat halk ounluu anlar, sever mi, o
da baka bir mesele.
Demek ki, sanat yapan kimselerle halk topluluklar arasnda bir ayrlk, bir
kltr ayrl, bir duygu, dnce, bir biim ayrl var.
amzda artk eskisi gibi de halk sanatlar yetiemiyor. Bunun da nedenleri
var. Toplumsal koullar, halk dzenini de sarsmtr. amzda ne kadar az
olursa olsun, halkla devrin kltr arasnda bir ba kurulmutur. ster istemez
devrin ileri dnceleri, trl yollarla ona doru, ona kadar gidiyor. Halk
kendi iinden kan sanatlarn yitirdiine gre, ya da kendi iinden kan
sanatlar ona yetmediine gre, ister istemez aydnlar iinden kan sanatlar
halkn da sanatlar oluyorlar. Bir bln deil, insanlarn tmnn
sanats... Bu, amz sanatlar iin hem byk bir talih hem de bir
talihsizlik. Talih oluyor, btn insanlara seslenmek, btn insanlarla birlikte
sanat paylamak, btn insanlara sanat vermek... Hep birden. Halkla aydnlar
arasndaki uurum, az da olsa kapanm bulunsayd, sanat altn an yaard.
Ama aradaki uurum sanaty ok mkl bir durumda brakyor.
Bunun iin ne yapmal? burada atallayor. Bu atallama bir ksm
sanatlar, hele sanata yeni bir yn vermek isteyenleri, verenleri, imdiye
kadar allm sanattan dar kanlar, balar koparanlar, sanatn
snrlarn zorlayanlar iinden klmaz meseleler iinde brakyor. Bir avu
kii iin hi kimse sanat yapmak istemiyor. Yukarda da sylediim gibi, sanat,
hibir are bulamazsa, benim sanatm ileriki kuaklar iindir, diyor.
Yzylmzda aydnlar halkla, halkn meseleleriyle o kadar i ie ki... Halkn
dnda, halkn meselelerinin dnda kalmak rlplak kalmak demektir.
Dnyay bugn iki g meydana getiriyor. Aydnlarla, alan halk. Bu iki insan
birden, bir plan iinde balayacaksn. Bir daha sylyorum, reformlar bir
btndr. una nce, buna sonradan balayacam diyemezsin.
Byle btn bir reforma milletin gc yeter mi diyeceksiniz. Demagoji
yapmyorum, milletin gc her eye yeter. Yetmek zorunda. Halkn yenemeyecei
g yoktur. Yeter ki, gcn bir araya topla.
Ama zor, ok zor... Hibir eyimiz yok mu reformlar gerekletirmek iin. Baka
milletlerin de yoktu. Bizden kt durumdaydlar oklar. Kald ki bizim, pek ok
imkanlarmz var.
Ne olursa olsun, ne kadar g olursa olsun, biz bu reformlar yapmak zorundayz.
Yapmak zorunda olduumuzu savunmayan bir tek akl erer kii var m? Bence, bu
reformlar Trkiye iin gerekli deildir diyen, akl banda bir tek kii kmaz.
Hepimiz biliyoruz ki, yirminci yzylda, uygarlklarn anas Anadolu topra
stnde bir millet bu durumda yaayamaz, kalamaz.
Ne kadar zor olursa olsun, yle ise biz bu reformlar yapacaz. Halkmz
asrlk sefaletinden kurtaracaz.
Atalar ne demiler, zora da dayanmaz demiler.
Eer biz gerekten aydnsak, milletimizin iyiliine inanyorsak, zorluklardan
korkmayahm. Zaten korksak ne geer eli45
mize, i olacana varacaktr. Bir millet bu ada byle yaayamayacana gre,
er ge dnya gidiine ayak uydurmak zorunda kalacaz. Ondan nce de, byk
duvarlar karsnda kalmadan, milletimize, onun yapc gcne gvenmeliyiz.
19.2.1961
46
Eletirme stne
Gogoln en byk kitab, l Canlar adl romandr. Dilimize Melih Cevdet Anday
ve Erol Gney evirmitir.
Gogol bu romannn bir blmne girerken, kendini tutamam, ann
eletirmenlerine veryansn etmi. Bunlar iin bir yaz yazsa da bir dergide,
-bir gazetede yaymlasa olmaz myd, diye dnyor insan. Bir de baka bir ey
dnyor bunun arkasndan. Byle yapt ne iyi olmu, diyor. Yazd romanla
eletirmenin dncesini kar karya getirmi, diyor. Eletirmeni mahkum etmek
buna denir ite. Bylesine yenmek. Bir de insan baka bir ey dnyor. Gogol,
bunlara ok nem vermemi mi? O adamlar bir Gogoln fkesine deerler miydi?
imdi dnyoruz ki, demezlerdi. Kim bilir anda bunlarn zprlklar
Gogoln canna nasl tak etmiti de, adamcaz romanna kadar fkesini aktarm.
Bu yazy neden yazyorum, Gogolden o paray niin okurlarma sunuyorum?
Gogol, yllar sonra hakl km bir sanaty imdadmza m aryorum?
Deil. Biz de Gogol gibiyiz mi demek istiyorum? O da deil. Her yerde, her
ada, be aa be yukar bylesi eletirmenlerin biribirlerine benzediini
sylemek istiyorum. Eletirmenlerin iinden de sanattan anlayan, gerekten
dnr kiiler kmam m? km. Sanatya hakszlk etmeyen, tepeden
bakmayan, kin duymayan, sanata sayg duyan kiiler km.
mrn bir tek sanatnn yorumlamasna verenler de km. Bir sanaty yreye
anlatabilmek iin bir mr harcamlar var.
47
Bizim eletirmenlere gelince, ben fazla bir ey sylemeyeceim onlar iin, gren
grmeyen Allah iin sylesin.
lerinde elbette iyiceleri var. Ben bizim eletirmenlere hakszlk etmek
istemiyorum. Ama sanata, sanatya sayg duymayanlar ok. Sanatlara tepeden
bakmak isteyenleri ok. Yazlarnn altnda yle duygular var ki, sanatya kin
duyduklar besbelli.
Bizim eletirmenlerimizde iki ey var; biri gklere karmak, biri de yerin
dibine batrmak. kisi de kt. Eletirmenden salt bamsz kalmas elbette
istenemez. Onun da kendine gre bir gr, bir anlay var. Bunun dna her
zaman kmasn da bekleyemeyiz.
Bizim eletirmenlerde benim grdm en kt yn, kendileri birinci planda,
uratklar sanat kolu, sanat ikinci, nc planda. Her ey onlarn kiisel
duygular iinde dnyor. Kiisel karlar, demeye dilim varmyor.
Sz uzatmayalm. mdadmza arsak da armasak da, bu eletirmenlere kar
Gogol hepimizin yerine konuuyor. Bak hele, Gogolle kendilerini bir tutuyor diye
Ya, saym okurlarm, Gogol byle diyor ite. Her zaman dnyada bu tip
eletirmenler, dnrler var. elmeciler var. Hayattan korkanlar var. Dn
Gogoln karsna bu denli kanlar, bugnn sanatlarnn karsna da ayn
yzle kyorlar.
Bugn, Gogole kar ktklar silahlarla amzn sanatlarna kar
kamyorlar. Baka eit, baka usullerle kyorlar. Ama tutum ayn.
Boverin, yolcu yolunda gerek.
5.3.1961
50
Tembellik stne
Hep ie yzeyinden bakmak, ite bu kt. Neyi alrsak alalm elimize, derinine
gitmiyoruz. Derine gitmek bir aba iidir. Dta ne grrsek, ne gzmze
arparsa, ite bu budur deyip iin iinden syrlveriyoruz. Aydn olarak,
okumu yazm olarak byk gnahmz bu. Hangi-iin derinine gidersen git, i
zorlayor, mesele atallayor, zm zorlayor. Bu da aratrma, didinme
istiyor.
Biz hep byleyiz. Baz eletirmeciler, yazarlarmza, sanatlarmza "derinine
gitmiyorlar, uralar az" diye atyorlar. Haklar yok deil. Gerekten yle.
Ben kendi iime bakyorum da, hep yalndayz. in aslna varmak iin ok az
abamz var. abay oaltalm da, varsn gidemeyelim. Ben abaszlmdan
yaknyorum. Yazarlar, sanatlar yeren eletirmen de aslna gitmiyor, hep
yzeyde dolayor. Talkn meselesi. Tencere dibin kara, seninki benden kara.
Bunu bir rnek olarak veriyorum.
Birimiz azck aratrmayla bir gerek buluyoruz, ya da gerek sandmz bir
yn buluyoruz. Sittin yl orada pinekleyip duruyorsun, denince kyameti
koparyoruz. Syleyen haksz sylyor. nk o da iin derinine varmadan,
aratrmadan sylyor. Onun da iyi, gl bir abas yok da, ona kzyoruz.
Belki aklszlmzdan dolay, hepimiz burnumuzdan kl aldrmyoruz.
Ben tembelim, ben durduum yerde pinekliyorum; ya sen? O da yle. Biz, toptan
biribirimize benziyoruz. vngenliimiz
51
de abaszlmzdan, daha dorusu cahilliimizden geliyor. Gerek yeniye
ulaamaymz da buradan geliyor. Aratrma gcmz, abamz olmadndan ona
buna yknp duruyoruz. Bundan da bir ey kmyor. yknmek, yeni sandn bir
eye yknmek yenilik deildir. Durmu oturmu geriden fark yoktur. Belki de
biraz daha ktdr.
nsanolu aratran, her gn yeniyi arayan, kendini amaya alan bir yaratk.
Biribirimize hep unu syleyelim. Durmadan, durmadan syleyelim. Durmadan
aratralm. Bir eyin yzeyiyle yetin-meyelim, ondan baka gerek olamayacam
sansak da aratralm. Belki yeni bir yn, daha gerek bir yn buluruz. nsan
durdu mu, bir yerde karar kld m, ld demektir, diyelim.
nmzde rnekler var. nsanlar hep byle ilerlemiler. Byle ilerliyorlar. Bir
gerekte karar klsaydk da, bu budur, tesi yok deseydik, bilmem nerelerde
kalrdk. Tekerlei, yelkeni bile daha bulamam olurduk belki. Binecek at
varken. At bir gerekken. Tekerlein ne gereklii var, deseydik.
Biz at bulduk ya, diyoruz. Belki de demiyoruz ya, abamz yetmiyor. Bakn bu
abamz ne yzden yetmiyor, diye de aratrmamz gerek.
Bu uzun girii bir yere varmak iin yaptm.
Bizim aydnlarmza bir ey soralm, bakalm ne diyecekler? rnein kyl
alkan m, tembel mi, diye soralm.
Hep bir azdan: "Tembeeeel!" diye bir lk iiteceiz.
Gerekten tembel mi? Tembel derken neye dayanyoruz? Tembelse hangi sosyal,
psikolojik durum onu tembel yapm? Tarihin, corafyann bir ilikisi yok mu
bununla?
Ne bileyim, daha da nelerin ilikisi var? Tembellik bamza belaysa, nereden
geliyor bu?
Ben imdiye kadar u ehirlerde kime sordumsa, kiminle konutumsa, hep, "Kyl
tembeldir. O kyl adam olmaz. Kyly tembellikten kurtaramazsn," szlerini
duydum.
Ky, kyly savunacak deilim. Bizim kyler gibi krk bin paraya ayrlm
kyler milletlerin ayaklarna elmedir. Gidi, ky bir gn ortadan kaldracak.
curnal ettii iin, baka bir yazarn can dmanyd. Curnalc yazarla frsat
bulduka alay eder, onu yerden yere vururdu.
Amma sonunda ne yapt? Faydasna dokunan bir olayda karsndakilerle ba
edemeyince ii onlar curnal etmeye dkt.
u yanma ynme bakyorum da biribirini curnallamayan ok az kiiyle
karlayorum. Ba dara gelen curnallyor.
Curnal ayplayanlar, onu bir ahlakszlk sayanlar bile, yukarda verdiim
rnekte olduu gibi balar sknca curnala bavurmakta bir saknca
grmyorlar.
Dnce ksrldr ki, curnaldan imdat umar.
rk adam, rk toplum... Ve curnal. Bunlar biribirin-den ayramazsn.
Curnaldan kurtulmann aresi... nce toplumu salamlatrmann aresini
bulacaksn. Toplumdan kukuyu, gvensizlii kaldracaksn.
Bir de insanlar dncenin kutsallna, onuruna inanacaklar. Curnaln
utandrc, aalk bir i olduuna inanacaklar. Curnal hibir ey halletmez.
Dnceleri gzelletiren, kutsal-latran, karsndaki dncelerdir.
Dnceleri, karsndaki dnceler rtr rtrse.
55
Curnaldan, bunu bilmeyen geri toplumlar, geri kiiler imdat umarlar.
Tarihimiz boyunca, milletler arasnda bir yarma yaplsa bata geliriz, iimiz
gcmz curnallamak olmu. ampiyonu olduumuz curnaldan bir hayr gelse, biz
dnyann en ileri memleketi olurduk. Bakn grn ki, imdi ne haldeyiz. Bu curnalda epey i var. stnde durmak gerek.
2.4.1961
56
izgi
Yeni, byk bir an eiinden atladk. nsanolu en ulalmaz yere, uzaya
vard. Bu, akllar durduracak bir ey.
nsanolu korkun alar yaad. Korkular, karanlklar yaad. nsan tarihi,
doa karsnda, bir rknt, bir hayranlk, bir korku tarihidir. Anlalmaz,
gizine eriilmez bir eydir evren.
Gene insan tarihi, doa karsnda, ilk gnden bugne kadar bir zaferler
tarihidir. Her gn, her geen gn insan doann bir gizini zd. Her geen gn
doa stne bir ey rendi.
Doann, evrenin gizi sonsuz. Bunun karsnda insann gc, insann abas da
sonsuz. Bu yarmada insanolu her geen gn biraz daha kazanyor. Sonsuzluklar
arpyor. nsann nne biraz daha, biraz daha aydnlklar alyor. Artk
uzayn bir yan bizim iin giz deil. Giz olarak kalmayacak.
nsanolu bu baarsyla vnyor. nsann evrendeki en gzel yaratk olduuna
bir daha inanyoruz. nsan kutsuyoruz.
Bilimin, insan gcnn vard yer bizi sevindiriyor. Kendi kendimize saygmz,
gvenimiz artyor.
nsanolu karlat btn engelleri aacak. Gagarinin uzaya varp gelmesi,
insann ilerisi iin bize byk umutlar veriyor.
Aklmza bir ey taklyor. Btn bu g, bu aba yannda, bir yanmz ykk,
bir yanmzdan utanyoruz. Bilim uzaya va-np geldike daha da utanyoruz bu
yanmzdan. Gagarinden sonra, yle yanma ynme bakyorum da, herkesin
dilinde,
57
gzlerinde bu ykk, bu utanlacak yanmz var. Bunu insanolunun gnlnden,
dilinden, kafasndan atamazsn. ster istemez dnyor, konuuyoruz.
Bir yanmz alm ban uzaya gitmi. Bir yanmz yerlerde srnyor. Bu ayrm
insanln en byk derdi, en utan verici yn.
Ne gzel, ne gzel evrende gizler bulmak. nsan kafasnn karanlklar delmesi
ne gzel.
Ama ne kt, btn dnya stnde insann insan smrmesi. Birtakm insanlarn
birtakm insanlar kul kle etmesi. nsanlarn mrlerini doldurmadan
hastalklar elinden gitmesi. Bir yandan insan kafas uzaya insan gnderirken,
ymlarca insann okuyup yazmas olmamas, dnyadan habersiz, ilkel insan
hayatn yaamas, ne korkun. Her insan kafas uzaya adam gnderecek kadar
bilgili olamaz, biliyoruz. Ama byle bir ada da insan ilk insann hayatn
yaar m? te bizi kahreden bu. Bizi utandran bu. Herkesin ekmek bulduu, hi
kimsenin kimse tarafndan smrlp kul edilmedii, herkesin en azndan
okuryazar olduu bir dnya olmalyd uzaya giden dnyamz.
Biz uzaya insan gnderiyoruz. Sevin iindeyiz, vnyoruz. nsanlar
kutsuyoruz. Sevincimizden neredeyse toprak atlayacak. nsanla, insan gcne
gvenimiz, saygmz artyor. Ama te yanda bu sevincimize byk bir insan
kitlesi katlamyor. nsanlarn ounluunun haberi bile olmuyor olup bitenden.
O kadar haberi olmuyor ki, bu olup bitenlere hayret bile edemiyor. Milyonlarca,
milyarlarca insan. ster istemez bu zaferimiz karsnda yreimiz czz ediyor.
Byk sevincimizin bir yan kyor. Bakasn bilmem ama, Gagarin gidip
geldikten sonra, ben bu korkun acy yreimin banda duydum.
Uzaya insan gnderen bilim, insanolunun eritii yer, btn insanlar
doyurabilir, btn insanlar okutabilir, insan insann kleliinden
kurtarabilir.
Bir dnn, btn insanlar okumu, btn insanlar doymu, btn insanlar
klelikten kurtulmu ve hr, btn insanlar glerini sonuna kadar biraz daha
insan olmaya, biraz daha aydnla kavuturmaya harcyor. Kim bilir, ne yaanas
dnya
58
olur byle bir dnya. nsanlar hep birden dnyay daha iyi bir dnya yapmaya
arldklar zaman... Her insandan faydala-nld zaman, kim bilir dnyamz
nerelere varacak. te o zaman akl almaz iler olacak. Gz ap kapayncaya
kadar engeller yklacak.
Bir soru daha geliyor akla. Ya sava? nsanlar bundan sonra da savaacaklar,
biribirlerini ldrecekler mi?
Yok ite, yok ite bu olamayacak. Bundan sonra insanlar kr olmayacaklar.
Milletler, byk insan topluluklar, uzaya gitmenin ne demek olduunu azck
iinde duyan, bilen insanlar buna izin vermeyecekler.
nsan ounluu, bilim toplu bir ykma izin verecek kadar kr deil.
Bir eikten atladk. Biraz daha aydnla kavutuk.
Karanlkla aydnlk arasna kesjn bir izgi izildi.
16.4.1961
59
Gene Gereksiz Yasaklar stne
Yasaklar koyanlar, yasaklan srdrenler dnceden daha m gl? Gl m ki,
iyi olmadklar, zararlar bilindii halde srp gidiyorlar. Ama bu zarar
hepimiz gryoruz, biliyoruz. Biliyoruz da, zararn neresinden dnersen kardr,
diyemiyoruz. Elimizi kolumuzu balayan ne? u yasaklarn bu millete yaptklarn
da, az ok tarih okuyanlar bilirler. Hani u matbaay getiren adam, brahim
Mteferrikay sylemek istiyorum. Yasaklarn kurban oldu adamcaz. Bu kabaca,
hepimizin bildii, bizi geriye doru atan bir yasan kurban olduu iin, bu
rnei verdim. Ya daha bykl kkl yasaklarmz?
Yasaklarn bylece srp gitmesi ne yasaklarn gcnden, doruluundan, ne de
onu koyanlarn, srdrenlerin gcn-dendir. Bu bizim dn fkaralmzdan,
tembelliimizdendir. Bize dnmek, dnnce de harekete gemek zor geliyor.
Yasaklara kul kle olmak alkanlktr biraz da. Alkanl y-,kp atmak, onun
stne kmak, ilkellikten kurtulmakla, gzelce bir dnmeye almakla olur.
Bir yasak var. Bu yasak zararl. ok eskilerden kalma bir yasak. Durup bu yasak
stnde dndk. ltk bitik. Bu yasak kalkarsa toplumumuza ne gibi etkisi
olur, dedik. Zarar ne kadar olur, faydas ne kadar olur? Karar verdik ki, ok
zarar var, hi faydas yok. Bu yasak kalkmal. Bu yasan kalkmas iin de
savamak gerek. Yasaklar kimler tutarlar? Yasaklardan faydalar olanlar.
Gericiler. brahim Mteferrikaya kim kar koymutu? Din yasann arkasna
snanlar. Faydas, karlar
60
olanlar. leriye doru gitmeye uraan toplumlarda yasaklarla savamak kolay.
nsan, yannda iyi niyetli ok insan bulabilir. Azck dnmesini bilip de
yasaklardan bkmayan kii yoktur. Gereksiz yasaklar, esirlikten beterdir.
nsan dncesiyle, yreiyle birtakm yasaklara kardr. Bunu her zaman aa
vuramaz, korkar. te ocamza incir diken de bu korkudur. Toplumdan baz byk
kiiler kar, yre-indeki korkuyu yener. Yasaklara kar koyar. Bir de bakar
ki, yannda o kadar ok kii var ki... Yasaklar, yasaklar koyanlar kverir
hemen. Korkulan, hibir zaman da yklmayaca sanlan yasaklarn bir an iinde
tuz buz olduu ok grlmtr. Yasaklar ylesine eskimi, ylesine rm ki,
yiite bir fis-kecik kmesine yetivermitir.
Bir de biriken yasaklar vardr. Bir toplumda yasaklar yzyllardan bu yana
birikir de birikir. Bir de bakarsn ki, o memleket bir yasaklar yurdu haline
gelmi. Yasaktan kolunu kprdatamyorsun. Bunalyorsun. Ne olacak bu kadar
yasakla? Memleket ylesine donmu kalm ki... Bir yasana dokun, bin cop yaar
tepene. nsanlar da, o toplumda says az olan dnrler de, karanla,
umutsuzlua kaplrlar. Yasaklar yasaklara bakarak st ste ylrlar. Bir
toplumda ne kadar yasak varsa, o yasaklarn stne o kadar yasak ylr.
Yasaklar yasaklar dourur. Yasak tarlasnda yasak biter. Hrriyet geliemez.
an koullarnn dndaki yasaklar gereksizdir. Dn sokakta oru yemek
yasakt. Sokakta oru yiyenin vay haline. imdi kimse karamaz, sokakta oru
yiyene. Oru yiyene kart m bir tanesi, ona gerici, yobaz deriz. Kyameti de
koparrz. Bu yasak ok gerilerde kald.
amza uymayan bir yasa gsterip yazma son vereceim. Geende ehir
Galerisinde birtakm ressamlar bir sergi atlar. Bunlar iyi ressamlar m, kt
ressamlar m, orasn ben bilmem. Bilmem deil, bu yn stne burada sz etmek
gereksiz. Bu sergide uygunsuz resimler varm. Polisler gelip bu uygunsuz
resimleri sergiden seip indirmiler. Alp karakola gtrmler. Bununla da
kalmam, galerinin elektriini sndrp, isterseniz karanlkta gsterin
resimlerinizi demiler. Gen ressamlar da sergiyi kapatmak zorunda kalmlar.
61
Ben bu sergiyi grdm. Karakola gtrlen resimleri de grdm. Bakn size
anlataym. Birinci tabloda kii var. kisi polis, birisi bir gen adam. Gen
adam polislerin arasnda. Polisler kollarndan tutmular, delikanly
gtryorlar. 28 Nisan olaylarnn resmi. Bence ustalkl, gzel bir resim bu.
Bir ressammz km da bu gzel gnmzn resmini yapm, diye sevinmeli deil
miyiz? Sonra bu resme benzer fotoraflar, iki polis arasnda gtrlen
delikanllarn fotoraflarn ehir ehir alanlara asm deil miyiz? yleyse bu
resmi alp da nasl karakola gtrrz? Bunu aklm almyor.
kinci tablo. Bunda kyller ocak banda snyorlar. Ne sefil, ne de aya
yaln kyller. Oturmular efendi efendi snyorlar. Bunun ne gnah var da
alr karakola gtrrsnz?
nc resimde, srtnda trpanlar olan kyller ekin bimeye giderler. Vallahi
bu kadar. Eeeee ne var bunda? Ne ayaklar yaln, ne sska, stelik de da gibi,
salkl kyller. imdi de ressamlarmz salkl kyller yapyorlar diye mi
karakola gtrld bu resim? Ben anlamadm.
O nonfigratif ressamlar var ya, salt izgi izip renk svayanlar... Onlara
artk hak veriyorum. stedikleri gibi boya svasnlar. Canlar sa olsun. Yerden
ge kadar haklar var. Bu resimleri karakola gtrlen ressamlara tavsiye
ediyorum, nelerine gerek 28 Nisan, kyl myl. Nonfigratif resim yapsnlar.
Rahat.
Aydnlarmza da salk veriyorum, yasaklara kar biraz daha savasak iyi
ederiz.
30.4.1961
62
Ynlerimiz
nsanlarn bir yn var, iyi, ho. nsanlar buraya kadar ekip getiren, onlar
ilkelliklerinden ekip alan, ne bileyim ben, insan insan yapan ynleri bu
ynleridir. nsan da doa gibi, doadaki her ey gibi, evren gibi, evrendeki her
ey gibi -daha evrenin ne olup ne olmadn iyice bilmiyoruz ya- deien,
ilerleyen bir yaratktr. nsan ksmnn mayasnda, yle toptan ele alacak
olursak, devrim yapma, ilerleme abasn daha ok buluruz. nsan tarihi, ok
ar da olsa, bir ilerlemeler tarihidir. Acaba insan, doann ona verdii stn
zelliklerle, bugnk durumundan daha ileriye gidemez miydi?
Btn bu ilerlemesine, maaradan kp atom ama, uzay ama varmasna ramen,
bugn biz bunu yeterli grmyoruz. Buraya kadar gelebilen insan, bu abayla daha
nemli iler yapabilirdi. Bu halde olmayabilirdi. rnein, bu dnya, amzda,
dahas var, amzdan iki yz, yz, be yz yl nce bile byle olabilirdi.
65
Film Sansr stne
Dnyann her yerinde film sansr vardr. Neden vardr, o da ayr bir konu ya.
Varsn olsun. Filmciliin, btn imkanlarna, hem de byk imkanlarna ramen,
emeklemesi, teki sanatlarn eritii yere eriememesi belki de bu yzdendir.
Belki diyorum, bunun bir sr sebepleri olabilir. rnein film nce bir ticaret
iidir. Bunu da krmak zordur. Btn imkanlarna ramen bu belal sanatn bu
halde kalmas ticarete alet olmasndan da ileri gelebilir.
Ortada byk bir gerek var ki, film, amzda en gl, en etkili, imkanlar
en ok olan bir sanattr.
Uluslar gittike film sanatna ok nem veriyorlar. Festivaller, boy boy sinema
dergileri, gazeteleri, ne bileyim, daha bir sr eyler... Armaanlar. Say
sayabildiin kadar. Sonra uluslar son yllarda byk bir film eitimine de
giritiler.
Bize gelince, devletimiz bu byk sanata, daha dorusu yzylmzn sanatna hi
mi hi nem vermemitir. Devletimiz hep bu ynde glge etmitir. Ortaya att,
bamza anlaysz bir heyula gibi diktii film sansryle de bu iin en
aalk bir yerde kalmasn salamtr.
Bizim sansr ne yapmtr? Ne kadar kaliteli, bir diyecei olan senaryo gemise
eline, hepsini trl sebeplerden dolay reddetmitir. Ne kadar kendini bilir,
yazd bir eye benzer yazar varsa bu sansrn kara listesine gemitir. Film
sansrnce bu kiilere senaryo yazdrlmamas prodktrlere salk verilmitir.
66
1
Bir ikisini dnda tutacak olursak, o bir ikisinin de yapt filmler pek ahm
ahm eyler deil ya, film eviren rejisrlerimizin hibirisinin bir dnya
gr, durmu oturmu bir sanat anlay, bir film anlay yok. Bir eitimi
yok. Ylda yz film yaplan Trkiyede filme u kadarck benzeyen bir film
kmyor. Doru drst bir eyler yapmak isteyenlerin de ne yeterli bir
kltrleri, ne yeterli bir eitimleri, ne de gleri var.
Bizdeki filmler, yani u Trk halknn grp seyrettii filmler birer yzkaras.
Hibir filmimizin ne bir gerekle, ne insani bir eyle uzaktan yakndan bir
ilgisi yok.
Bizim film sansrnn asl devi bu her yl yzlerce piyasaya dklen filmleri
yasak etmek olmalyd. Gerekten Trk halkna byk iyilik etmi olurdu o zaman.
Halbuki Trk Film Sansr ne yapmtr? Ne kadar kaliteli, iyi senaryo varsa
reddetmitir.
u bizim filmlerden on be tanesini grdn syleyen dnyann nl
prodktrlerinden birisi bana dedi ki:
"nsan onuru adna bu filmler piyasaya karlmamalyd, film sanat hibir
memlekette bu kadar aalk bir yerde deil. Sizin bu rejisrlerinizin, byle
filmler yapp da halkn karsna kabilen rejisrlerinizin okuryazarl var
m? Ya da mrlerinde orta halli hibir film grmemiler mi?"
Bu ite herkesin gnahnn olduunu syledim. Sansrn, yazarn, bilhassa
prodktrn gnah olduunu syledim.
Sonra da dndm ki, iyi sanat, kaliteli rejisr hangi art altnda olursa
olsun bir eyler karabilir. Ya da eker gider. Bir daha bu sanatn yzne
bakmaz. Koullarn bilmiyor deilim. Viran kalas hanede, diyorlar. Viran
kalas hanenin karsna, viran kalas sanat dikilirse gerek sanat viran
kalas haneyi yakan sanatdr. Dnyada iyi sanatlarn ou viran kalas
haneyi gze alanlar arasndan kmtr. Sanatta aa yukar, viran kalas hane
girince araya, hepimiz ayn eyi yapyoruz. Film rejisrleri daha ok
yapyorlar.
Yeni Anayasa kt. Antidemokratik kanunlar deitiriliyor. u bizim anl
sansr de Anayasaya gre elbette ayarlanacaktr. Bir eyler yapmamz gerekiyor.
61
Artk biz bile biliyoruz ki, bu film sanat amzn en nemli sanat. Buna
gereken ilgiyi gstermemiz gerek. Hem de ok gerek.
Sansr ters evireceiz. Kaliteli senaryolar yasak edilmeyecek. Bir yere
gelmi, bir sanat lsne varm, bir dnya gr, bir insan anlay olan
senaristlerin eserleri yasak edilmeyecek. Onlara yardm edilecek. Onlarn
ressamlar yetitirmeye elverili mi? Bizde byk airler var. Koullarmz byk
airler yetitirmeye elverili mi? Brakalm by k, ama bizde resim,
iir, hikaye, roman var. Ama bizde sinema yok.
Diyeceksiniz ki, sinemann ayr zellikleri, imkanszlklar var. Zor bir i.
Tek kiinin ii deil. Birtakm unsurlarn bir araya gelmesi gerek iyi sinema
olmas iin. Bizde tiyatro da var. Tiyatro da bir tek kiinin ii deil.
Hazrlkl bir adamn gayreti tiyatromuzu bir yere getirebilmi.
Tiyatromuza devlet yardm etmi, diyebilirsiniz. elmele-memi. Tiyatromuzun bir
uzun gelenei de var, diyebilirsiniz.
yleyse elimizi kolumuzu balayp oturalm m? Birtakm insanlara hakszlk
ediyoruz, diye yazmayalm m? Hi olmazsa biz bir gayret gstermeyelim mi?
Film yapmcsnn gnah byk bu ite. Buna, bir diyelim. Rejisrlerinki de
byk. Buna, iki diyelim. Sonra da sralayalm. Gazetecinin, yazarn, film
oynatan sinemacnn... Ben de bizim sinemamza, evrilsin diye hikaye verdim.
Sinemay ok
70
sevdim. unu burada syleyelim ki, romanlarma, hikayelerime gsterdiim gayreti
sinema hikayesine gsteremedim. Bunun nedenlerini burada sayp dkmenin bir
gerei yok. Kendimi savunmak da bir eyi deitirmez.
Bu ite en byk gnah, bunu iyice belirtelim ki, hkmetin. O ba belas
sansrn. Gerekten, o kt senaryolar tasdik-isi sansrn.
Bizim sansr o hale gelmitir ki, devi yalnz kt senaryolar seip tasdik
etmek olmutur.
Rejisrlerimizin bir gayret gstermemeleri, yz film iinde filme benzer bir
film kmamas bu yzden olmasn? Bunun stnde de duralm. Gerekten rejisr
arkadalarma hakszlk etmi olmayaym? Memleketinin, insannn gereini
syletmezlerse neyi syleyebilirsin? Bu dnce doru grnyor bana. Bir tek
kiinin bile ortaya kmamas... Ne dersiniz?
Bu da var, bu da var. Ama rejisr arkadalarmn gayretlerini, hazrlklarn da
iyi biliyorum. Gene de byk bir hakszlk ettiimi sanmyorum.
Geen yazmda da dediim gibi, yreinde olan, ne yapar yapar, bu koullar
iinde de bir eyler yapar.
imdi bir yol bulalm. Trk halkn bu yzkaras filmlerden kurtaralm. Hi
olmazsa kurtarmaya gayret edelim.
unu da m yapamayz, bu filmleri byle usd, insan d halden de mi
kurtaramayz? Byle gerekd hallerden de mi?
amzn bu bir numaral sanat gelin grn ki, bizim elimizde ne korkun
hallere dm. Ayp bir ey olmu. Aydnlar, bilim adamlar, hkmet adamlar,
yazarlar, rejisr arkadalar, gene de bu halden kurtulmann bir yolu yok mu?
23.7.1961
71
Politika
Kim yapmsa yapm. Hangi gelenek getirmise buraya kadar getirmi. Bizde
politika dedikleri ok yanl anlalm. Belki de bir Doulu gelenein sonucu.
u Douyu da bir iyice tarif etmek gerek ya. Ama aa yukar Dounun ne
olduunu hepimiz biliyoruz.
Bizde politika bir yere gemek, bir mevki kapmak iin yaplyor. Mevki hrs
belki hrslarn en irkini ama, en gls deil. Mevki iin politika yapanlar
en rk temele basmaktan baka bir ey yapamazlar. Yel nereden eserse oraya
gidiyorlar. Tutunduklar bir yer, bir inan yok. Doru belledikleri, hak
belledikleri bir ey yok. Gnn gn etmek. Gnn en gzel geirmek.
Bakn u yannza ynnze, bir politikac bugn ak dediine yarn kara diyor.
Salt faydas nereye gtrrse oraya gidiyor. Boynu tohtlu kleler gibi.
Memleket, vatan sz ediyorlar. Onlarca vatan, memleket, memleket insanlar ok
deerli! Ama bu deerin istediini, hakkn vermeye gelince, vatan iin iyi bir
ey yapmaya gelince, onlar yoklar. Burada hakszlk m ediyorum, diye
dnyorum. Bir memleketimiz var ki, her bakmdan kalknmak, ileri olmak iin
ok imkanlar var.
u demokrasi iini ele alalm. DP 1946'da kurulduunda demokrasi savana atlan
kiilerden ka Milli ef diktatrnn hapisanesinden kmt? Demokrasi uruna
btn hayat-larmca ne yapmlard? Biliyoruz ki, hepsi daha nce Milli ef
72
diktatrnn en birinci adamlarydlar. Bir ksm da dalkavuu. Milli efe
muhalif olanlar da vard ilerinde. Ama demokrasi dncesi iin deil. Kiisel,
kk karlar iin Milli efe dmandlar. Milli ef onlar ya mebus, ya vekil
yapmamt. Ya da kiisel karlarnn nne gemiti. Ya da istedikleri mevkii
onlara vermemiti.
Btn karclar, frsat bulunca, demokrasi kisvesi altnda, efe kar savaa
atldlar.
Sonu ne oldu? Demokrasi oldu mu? Benim dndme gre, bu sosyal koullar
iinde bizim yurdumuzda demokrasi zor gerekleir ya, demokrasiye benzer bir ey
gelebildi mi yurdumuza? Bir yamaclar saltanat kuruldu. Baka trl de
olamazd.
Demokrasi halkn bir zorlamasdr. O da kendi koullarn kendisi hazrlar.
Bunu da geelim.
ok belal bir a yayoruz. Milletimiz uyank. Milletin ounluu karnn
nerede olduunu biliyor. Burada kimsenin bir gnah yok. amz byle getirmi.
Millet ounluu artk akla karay semeye doru...
amzdaki, bu gzn am halkn nndeki politikac, artk Doulu gelenekten
gelen politikac olamaz. Artk amzdaki Doulu politikacnn ba belada.
Onun, halkn elinden kurtulabilmesi diye bir ey yok. Millet, bylesi
politikacnn ipliini ok abuk pazara karyor.
rk politikaya bir rnek, halk umursamazla bir rnek vermek istiyorum. Yeni
kurulan partilerden birinin daha doru drst bir program yok. Vebali gnah
boynuna. Ben yle duydum. Olsa bile ne gerekirdi, diyeceksiniz. Eski tas eski
hamam. Efendim, bu parti programn seimlerden sonra yapacakm. Peki bu, oy
isteyecein halka hakaret deil mi, a efendi? Bir demokrasi savanda milletten
ne iin oy isteyeceksin? Tabii alavere dalavere. Yani biraz da istim arkadan
gelsin.
Daha ok rnek verirdim ama, ne gerei var. Bunlarn ne kadar ilkesiz
olduklarn hepimiz bilmiyor muyuz? Felaketin nereden geldiini artk hep
bilmiyor muyuz?
73
amzda politikac en namuslu, en doru adamdr. Bir ilkesi, bir dncesi
olan adamdr. lkesi, inanc, dncesi uruna hayatn, gerekince kellesini
koymu adamdr.
Eer demokrasiye inanmsa, eer sosyalizm uruna savayorsa, onun iin yalnz
bu vardr. Onun iin inan, evlad ayalden de, hayattan da, kelleden de
stndr. O, mevkie ilkelerini gerekletirmek iin geecektir. ktidar
insanlara, memlekete iyilik etmek iin isteyecektir. ktidar onu kullanmayacak,
o iktidar ilkeler, dnceler ve iyilikler iin kullanacaktr. amz
politikacsnn karakteri budur. amzda gerek politikaclar an olsun diye,
kiisel faydalan iin deil, dncelerinin, milletlerinin faydas iin politika
yapyorlar. ou zaman da kii olarak bu iten zararl kyorlar. Btn
mrlerini, bile bile, hibir ey beklemeden harcyorlar. Kelleleri gidiyor.
Bu, dnceleri iin politika yapanlar sknca, balan dara gelince, yani
Yassadadakiler gibi dnce, insan tortular haline gelmiyorlar. Byk
umutlarnn ateinde gelecei insanca, yiite karlyorlar. amz byle
politikaclar ok grd.
Bizde de artk halk yutmuyor. Artk yutmayacak da. Dncesi uruna, ilkeleri
uruna her eylerini koymu politikacsn bekliyor halk.
te byle adamlar yurdumuzda oaldka, biz de her gn biraz daha, biraz daha
iyilie gideceiz. amza layk insanlar olacaz.
1961
74
Yasaklar
Yasaklar, geri topluluklarn zelliklerinden birisidir. Bunu biliyorum. ok iyi
biliyorum ama, bir trl de zntden kurtulamyorum. Bizde ylesine yasaklar
var ki, akl almaz. Nereye koyacan, nereye oturtacan bilemezsin. Aklla,
dnceyle badatramazsn. u bizirrr toplumda, hani savaacaklarna
bunalanlar var ya, bir an iin de olsa onlarn haline dmemeye imkan yok.
Douda alk var. Avrupann kycmda, tam yirminci yzyln ortasnda bir
memleketin halk a kalyor, dpedz a kalyor. Yani yiyecek bir lokma ekmek
bulamyor. Yani sofralar trl yiyeceklerle donanrken, elin adam ku stn
beenmezken, sonra efendim elin adamlar fezaya uarlarken, elin adamlar
budaylarn denizlere dkerlerken, elin adamlar buday ekmesinler diye
iftilerine prim verirlerken Dou Anadoluda insanlar a kalyorlar. Daha
sayaym m? te biz bunun karsnda, yukarda anlattm durumdayz. Sa
olsunlar vatandalarmz ok hamiyetlu, faziletlu, dirayetlu, hamet-lu. Douya
yardm ettiler de onlar alktan kurtardlar. Yardm ettik ya, onlara bir lokma
ekmek gnderdik ya, vicdan huzuru iinde oturur, dedikodumuzu yaparz. Af iin
canmz veririz. Sonra daha neler neler yaparz. Sonra svrz. Kim ne
karr. Dnceye sayg da duyarz. Dnmesini bilmeyen halkla da alay ederiz.
Hepimiz birka dil biliriz. Yn yn kitap oku-muuzdur. Sonra, u yeryznde
var m bize yan bakan, deriz.
84
Douda alk var. Ne yzden byle bir felaket gelir insanlarn bana? Nerde o
koca diplomal sosyologlar? Nerde o vatan iin can veren politikaclar, irili
ufakl bilim aslanlar nerede? Douya kim gitti, ne yzden bu alk, bize kim
syledi? Ktlk dediler ktlar, yamurlar yamad dediler ktlar iin
iinden. Bu kadar m? Bu kadar ya, ne istiyorsunuz daha? Kk darda olanlar,
kt dnceliler, bu vatan sevmeyenler her yerde bir kulp ararlar zaten.
Ktlktr bu, bu yl vurur, gelecek yl geer gider.
Ey iyi dnceliler, i hi de yle deil. Ben o yrei yanm bilim
adamlarndan deilim. O kt dnceli dediiniz, kt kiilerden biriyim.
hi sanld gibi deil. Yeni bir gerek de atmyorum ortaya.
Eeey iyi dnceliler, bu vatan canlarndan ok seven asil kardelerim.
Anadoludaki alk yzyllardan bu yana srer... Buraya bir nokta koyup geelim.
Trkmenin, yani bir zamanlar gebe olan Trkmenin bir huyu varm. Gzel bir
yer bulup konarlarm. Yer verimli, diz boyu ot. Yaban meyveleri dallarda, odunu
bol... Suyu grl grl... adrlarn kurduklar yer de tertemiz. Aradan birka
yl geermi, adrlar kurduklar yerden pislikten klmaz olurmu, hayvanlar
o gzelim otlar kklerinden skerlermi, meyveler dallardan yok olurmu, orman
kei yermi, yakarlar-m... Sonra Trkmen bakarm ki orada i yok, eker baka
gzel bir yere konarm. Byk glerin sebebi, gebeliin byk sebebi,
topra ldrp, len topraktan yakay kurtarp baka bir topraa kapa
atmaktr.
Sonra biz de gebeyiz ya, Anadoluya kapa atmz. Uzun maceralardan sonra,
bir sr topraklar ldrdkten sonra Anadoluyu yurt tutmuuz. Frsat
bulsaymz, buray da ldrdkten sonra baka yere gidecekmiiz. Btn bunlar
tarih sylyor. Yalan doru, benim saym suyum yok bu ite. Dnyann bir yann
almz ama, buradan da bir daha kamamz. Biz bu Anadoluya geldiimiz zaman
topraklar Cennet gibiymi. Otlar, ormanlar, baheler... Hani u ot bitmez
Anadolu krac var ya, byleymi. Batdaki Orman Fakltelerinde Trklerden
nceki Anadolu diye bu sylediim ders olarak okutu85
luyor. O zamana bir diyeceim yok. Adam srleriyle gelmi, srleri ot yiyecek.
Keileriyle gelmi, orman bitirecek. Ekecek biecek. Kurak olacak da baka bir
diyara gp gidecek. O zamann yaama yasas bu.
Sonra yirminci yzyl gelip atm. Bu topran lm yalnz bizde olmam ya,
btn dnyada da olmu. Dnyadaki insanlar topraklarn diriltmek iin korkun
bir savaa girimiler. Bir hasta insana bakar gibi bakmlar hasta
topraklarna. Gbre fabrikalar m, orman yetitirmek mi, gller yapmak m,
sulama m, topran kurtarcs uzmanlar m, neler de neler... Biz ne yapmz?
Orman varsa kesmiiz. Allah ne verdiyse, ne kalmsa... Ot varsa yakmz. Gl
varsa kurutmuuz. Sonra ne olmu, gn getike Anadolu l olmu. Sonra ne
olmu, Ana-doluda alk yakamza yapm.
Bizim aklllarmz bunu ktlk sanyorlar, gelip geici sanyorlar. Bu geldi
gitmez. Ben sylemiyorum, topraktan anlayan bilim adamlar sylyorlar. lm
topra kolay kolay dirilte-mezsin, diyorlar. lm toprak, stndeki insan
iflah etmez, diyorlar.
Bir iki faziletlu vatandan yardmyla bu i oldu bitti sanyoruz.
Ben diyorum ki, yllardan bu yana orman orman, su su, gbre gbre, toprak
lyor, lyor, diye bardm. Bu yazar da konu bulamyor dediler. Aln imdi
size konuyu. kn bakalm iin iinden.
Eski tas, eski hamam. Hi kimse u topra diriltmeye yanamayacak. Byle
gidecek.
Bu yerden ben aydnlara, politikaclara ok seslendim. Etmeyin, eylemeyin,
vallahi gidiyoruz, alk geliyor, dedim. Aldrmadlar.
imdi aalara sesleniyorum, aslan aalarm, gzel aalarm, size akl vermek
gibi olmasn, u topraklar, u sular, u ormanlar -ne kalmsa- siz kurtarn.
Kurtarmak sizin daha ok iinize gelir. Neden ki, derseniz, topran verimi
artarsa, rnein bire be yerine bire elli verirse toprak, siz daha ok
kazanacaksnz. Bire be veren topraktan bete . Bire elli veren topraktan
ellide otuz. Bunu hi akl etmediniz mi? yleyse neden
86
kurtarmyorsunuz u topraklan? imdi stanbullarda yayorsunuz. Topran verimi
artnca svirelerde yaarsnz. Bakn hesap gn gibi ortada. Haydin gzelim
aalar, kollarnz svayn, bir umut sizde.
Bir kemeke, bir grlt patrt... Stun stun dedikodu yazlar, gn boyu
yediden yetmie dedikodu. Ve karmzda alk eken, maara hayat, on bin yl
nceki hayat yaayan insanlar... Btn bu korkun eyler bu kemeke iinde
grltye gidiyor. Devekuu rnei. Bu ekilde yakasn kurtaran deve-kuunu
bilen var m?
Gzel aalarm, aslan aalarm, bir umut, tek umut sizde.
4.2.1962
87
Yiit Yazarlar a
Biz ne sylyoruz, eitlik olsun, insan insan kul etmesin, insan hr olsun
diyoruz. amzda yaayan bir yazar iin bundan daha doal bir istek olur mu?
Bundan daha iyi niyetli, bundan daha gzel. Dnyadaki tekmil ark yazarlar bunu
istiyorlar. Kimse de onlara ne yapyorsunuz, gznzn stnde kanz var,
demiyor. Bu sylediklerimi artk yazarlar yz, yz elli yldan bu yana
istiyorlar. Yazarlar, halklarn syleyen dilleridir. Ve yazarlar, ou zaman
stlerine aldklar bu sorumluluun altndan, byk abalarla kalkmlar,
kalkyorlar.
Bizim yurdumuzun gerei, baka milletlere bakarak belal gerek. Bizim
yazarlarmz da bu sorumluluun altndan karnca kaderince kalkmaya
alyorlar.
nsanlarmz toprak klesi. Birok insanlarmz maaradan beter evlerde
yayorlar. Gidin Dou Anadoluya, binlerce ky greceksiniz, evleri yeraltnda.
Bunlar yerstne ksn istiyoruz. stediimiz o kadar kk bir istek ki,
bunlar yerstne karmak zor mu? Bizim insanlarmz arasnda ta kovuklarda
yaayanlar da var. Bizler, yazar olarak bundan utanyoruz.
nsanlarmz bu hallerden nasl kurtarlabilirler? Biroklarmz, bunun bilimsel
yollarn da sylyorlar.
Okullarmz yok. Yzde seksenimiz okuryazar deil. Diyoruz ki, deneyi yapld.
Ky Enstitlerini amadan halkmz okutamayz.
Ormanlarmz yok oluyor. Bilim adamlarndan tanklar da gsteriyoruz. Bunun
aresini de gsteriyoruz. Kimse tartmak gerekliini bile duymuyor. Sanki taa,
rzgara sylyoruz.
88
Aalar, i yapan bir kaymakam faydalar uruna srdryorlar. Biz btn
plaklyla ortaya dkyoruz bunu. Kyametler kopuyor. Ts yok.
Geriliklerle, hkmetlerin yanl ilemleriyle kyasya dvyoruz. oumuz
hapislere giriyor.
Bizim u gzelim yurdumuzu bir yasaklar yurdu haline getirmiler. yle gln,
korkun yasaklarla kar karya kalyoruz ki, incir ekirdeini doldurmaz.
Amann etmeyin eylemeyin, bu yurt bu yasaklardan dolay bu halde kald. Bir bir
ispatlyoruz. Sylediklerimize glen bile bulunmuyor. Boluklara sylyoruz
acmz.
Btn dnya bizim geride kalm bir toplum olduumuzu bangr bangr baryor.
Ellerinde ak ak, doru istatistikler var. Ne yer, ne ieriz, nerde yatar
kalkarz, herkes herkes hepsini biliyor.
Biz de bunu inkar etmiyoruz ki, iimize gelince, her frsatta, biz geri kalm
bir toplumuz, diye baryoruz. Resmi kiiler, bilim adamlarmz, hepimiz
sylyoruz.
Hepsi gzel, iyi... Ama bunu roman olarak yazdn m kyamet, piyes yaptn m
kyametin kyameti. Hele sinema, yaklaa-mazsn. Bir sansr ki, soluk
aldrmyor. Heyula gibi karnda.
te bizim yazarlar btn bunlara kar koyuyorlar. Kar koyunca ne oluyor?
Gericilerle ve hkmetle atyorlar. Bu yzden balarna olmadk haller
geliyor.
Bu arada halk ne yapyor? Hakl olarak bylesi yazarlar kahramanlatryor.
Yazarlk ls bir yana itilip, ortada bir yiitlik ls kalyor.
"Vay babam vay, adam bir roman yazm ki, her sayfasnda yoksulluk. Yazar deil,
kahraman. Safi yrek bir adam."
"Vay babam vay, adam bir piyes yazm ki, bu adam bu piyes yznden hapse
girmezse ben de elimi ta kknden keserim. Bir yazar ki, ne yazar, aalar bir
tefe koymu ki, olmaya gitsin. Hi mi hi korkmuyor. Kelleyi tm koltua alm."
"Bir rportaj yapm ki... Rportaj derim sana. Olursa bu kadar olur. Stmadan
lenleri, eltikilerin dalaverelerini bir sylyor ki, bu yazarn gzne bir
grnr var."
89
"Bir film ki, eer sansr de bu filmi tasdik ederse... Ne yapmlar, filmde
yalnayak kyl gstermiler. Bravo adamlara. Byk yiitlik. Yalnayak kyl
ha!"
Gerekten de yazarlarmz yukardaki gibi vglerle karlayorlar. Yukardaki
sylediklerinden dolay ktlenmeseler, balarna trl iler getirilmese,
istediklerini, memleket gereklerini diledikleri gibi yazabilseler... Bunlar
yazmak olaan bir ura olsa, kimse yazarlarmza kahraman gzyle bakmaz.
Yazarlar devlerini yapyor, derler, geer gider. Dnyada br yazarlarn dev
olarak yaptklar ileri bizim yazarlar ktlen-mek, hapislik, alk pahasna
yapyorlar. Bundan dolay da yalnz, halka, yiitlikleri ynnden tutuluyorlar,
seviliyorlar.
Varsn, vlsnler, kahraman saylsnlar, buna bir diyeceim yok. stelik azdr
bile derim. Halk, hibir ey veremedii yazarna hi olmazsa gnln veriyor,
derim.
Oysa bunun dnda iyi, gl, gerekten bir havas olan, bize gzel dnyalar
veren yazarlarmz var. Bunlar, byk bir abayla insanlarmzn, memleketimizin
gereklerine eilmiler.
Yoksulluu, eitlii sylemek, syleyebilmek artk yiitlik olmaktan kmal.
Bunlar yazarlarn birinci devi olmal.
Bir yazarn eitlii savunmas, ezenlere, smrenlere kar koymas amzda
ok olaandr. Bunu dev olarak kabul etmeyeni kimse insanlk devini,
yurttalk devini yapm bir yazar saymyor. Bizde de byle olmal deil mi?
Nerdeeee...
Bunlar olaan sayld gn, yazarlarmz yurt gereklerinden sz atklar
zaman, ne kadar ac konuurlarsa konusunlar, balarna bela gelmedii, yani
yiit yazarlar ann getii gn zlediimiz demokrasiye yaklam oluruz.
Diyeceksiniz ki, yiit yazarlar a hibir zaman, hibir memlekette gemeyecek.
Benim demem odur ki, amzda olaan saylan, bir yazara ekmek gibi, su gibi
gerek olan, eitlikten, yurdunun gereklerinden sz amas, yiitlik isteyen bir
i olmasn. Baka memleketlerde deil.
Bunun iin gayret etmeli. Bunun iin almal.
84.1962
90
amurcular, amur Atar Boyuna
Sabahattin Eyubolu geen gn yazd bir yazda, Arthur Miller'la birlikte
soruyordu: "Hep amur atanlar m hakl?" Byle bir soru hibir memlekette
sorulmamalyd. amurculuk, dklk demektir. amurcunun hakl olduu bir
memleketi dnememeliyiz bile. Ne yazk-ki, o hale geliyoruz ki, baryoruz
ki, "hep amur atanlar m hakl?" amur atanlar hakl olur mu? Bunu insanlar
dnmeli mi? Byle de barmal m?
Dnceyi dnceyle yenemeyenler, kt kiiler, zayf kiilerdir hep amur
atanlar. Gleri olan, dncelerinin gleri olan kiiler hi amur atma
gerekliini duyarlar m? Alana gslerini gere gere karlar, ite benim
dncem u, ben yle yle bir adamm, derler. Dncelerinin, kiiliklerinin
salamlna snrlar.
Onun gibi dnmeyenler, onun gibi olmayanlar ya onun dncelerini kendi
dnceleriyle rtrler, ya da karsndan ekilirler, ekilmek zorunda
kalrlar. Dnce pazar er meydandr.
amur en ilkel, ilkelin ilkeli bir itir. Yazk ki, ok ok yazk ki, insanlar
bu amur iini oka kullanyorlar. Bu yzden insanlk, onurundan kaybediyor.
nsanln bir yn kyor.
Bizim memleketimiz bir amurcular memleketi. Yalnz amur atanlar m hakl,
sznden de daha beter, beterin beterinin karsndayz. imdi biz var gcmzle
barabiliriz: Yalnz amurcular m gzde? Yalnz amurcularn m sz geer bu
memlekette? Yalnz onlarn m dedii olur?
91
amur atmak gelimemi, zavall, namussuz adamn iidir. Elinden amur atmaktan
baka bir ey gelmez adamn iidir. Dnya geni, yani dnebilen, enine boyuna
dnyay, insanlar dnebilen bir kii amur atacak kadar onurundan olamaz.
amuru insanlar vurmak iin atyorlar. Baka trl, gleri yetmiyor. Kardaki
insanlar yenecek ellerinde hibir areleri kalmyor. fkeye kaplyorlar, kin
balyorlar, atyorlar amuru. lkel bir toplumda da en ok tutan ey amurdur.
nk ilkel insan bir iin enini boyunu dnemiyor. Dnemeyince de atlan
amuru hemencecik kabul ediyor. Bu yzden toplumda devleri yalnz amurculuk
olan kiiler oalyor. Gelimi bir toplumda amurculuk o kadar skmez. Bizim
toplumumuzda yalnz, insanlara amur atmakla n yapm, geimini yalnz be
yalnz amurdan karan kiiler vardr. Bunlar gittike de o-alyorlar.
Bizde son yllarda amur o kadar revata ki, bazlar ner-deyse sokaklara
dklp baracaklar: "amur alr, amur satarz."
Sayn okurlarm, amurdan ok ektim. Btn genliim amur iinde geti. Kk
bir kasabada yayordum. Oradaki baz kiilerin ii gc amurdur. Bir kiiyi
ykmak m istiyorlar, gelsin amur. Torostaki ekyalarnn ellerindeki silahtan
daha gldr amur silahlan. Kasalarndaki paralarndan, ovadaki
iftliklerinden daha gldr amur silahlar. Burada daha nce de yazdm. imdi
sras gelince de gene yazaym. Genliimde eitsizlii gryordum. Kylnn
ezilmesini, smrlmesi-ni gryordum. Stmadan krldklarn gryordum. Btn
bu ileri birka adam, faydas iin yapyordu. Ben de bunlara g-cmce kar
koymaya alyordum. nce bana bir ey yapam-yorlard. Sonra ellerine bir
amur geirdiler ki, vay anam vay! Bir amur ki, amur derim sana. Her hafta bir
kere evimde yabanc devletlerle konutuum telsizimi aryorlard. Etmeyin
eylemeyin, ben mrmde bir kere olsun bile telsiz yz grmedim. Gerekten de
grmemitim. lk olarak telsizi 1952 ylnda Ardama ktmzda askerlerde
grdm. Bir kere amur amurdu. Nasl inandrrsn? Bir kere yle tutan bir
amur bul92
mulard ki smrcler, bu amurlarndan vazgeebilirler miydi? Bende telsiz
olmadn, olamayacan, benim casus olamayacam bu amur atanlar
bilmiyorlar myd? Ben bu amur atanlar tutuyor, soruyordum: "Yahu ne
yapyorsun, ben daha telsiz grmedim. Sonra siz benim telsizim olduuna inanyor
musunuz?" Glyorlard. Yzme kar da sylyorlard. "Senin telsizin
olmadn, senin hibir zaman telsizle konumadm biliyoruz. Bizi ahmak m
belliyorsun? Ama gene de senin telsizin var. Gene de dmanla konuuyorsun. Kalk
kalkabilirsen altndan. Btn kyl de buna inanyor."
Zavall, fkara, kck dnyal kyller de benim telsizle konutuuma, vatan
sattma inanyorlard. Bir zaman, dman baklar altnda, hakaretler altnda
o hale geldim ki, bouluyordum. Kasabadaki arzuhalci dkkann kapattm, kendimi
kasabadan dar zor attm, iyi de yapmm. Bazan amur ie de yaryor. O
amurcular olmasalard, ben de sittin sene kasabamda kalrdm.
ehirlere geldim, yazar oldum, ama arkamdaki amur daha bitmedi. Kck
kasabadan daha srtma amur yayor. Hem de ylesine bir yayor ki...
Geenlerde Milliyet gazetesinin rportaj yazar arkadam Halit apn kaymakam
olay stne rportaj yapmak iin Kadirliye gitmiti. Otobste bir aaya
rastgelmi. Sz, dnp dolap bana gelmi. Aa demi ki: "O mu, onu biz
biliriz. Hem de kann, cierini biliriz. Onu siz bilseniz... Vay babam vay.
Geende kasabaya geldi. Elinde bir alc verici radyo vard."
Otobstekileri de tank gstermi.
"te bunlar hep biliyorlar. Kasabaya geldiinde elinde ma-kinas vard."
Otobstekiler:
"Hepimiz grdk," demiler.
Aa, tanklar da buldu ya:
"Anlamyorum," diye baryormu. "Byle bir adam nasl yaatrlar? Byle bir
adam nasl yazar olur da gazetelerde yazar? Hem buraya elinde alc verici radyo
merkeziyle geliyor, memleketin neyi var nesi yoksa dmana bildiriyor, hem de
yazar oluyor? Hem de darda elini kolunu sallaya sallaya geziyor."
93
Genliimde folklor almalar yapardm. Folklor stne kitaplarm,
almalarm vardr. Bu hastalm gene depreti. Krdm sardm, taksitle
kck bir ses makinasn aldm. Kasabaya giderken de trkler, masallar
toplamak iin gtrdm. Kasabada bulunduum srece de trkler derledim.
imdi o aa, elimdekinin ses makinas olduunu bilmiyor muydu? Bilmez olur mu?
Makinay frsat bildi ya, kyller ses makinasnm ne olduunu bilmiyorlar ya,
gelsin amur. Hem de tutar. Kyller, ses makinas bilecek kadar grgl
olsalard, onun bu amuru sker miydi? Bu, kck bir rnek.
Ya ehirdekiler? Onlar da srtlarn halkn grgszlne, bilgisizliine
dayayp veryansn ediyorlar amuru. Ky Enstitlerini halk kr, sar kalsn
diye kapattlar. Attklar amur tutsun diye kapattlar. stelik de Ky
Enstitlerini ounluk amur gcyle kapattlar. Ky Enstitleri iin ylesine
amur imal ettiler ki, azck akl olan, azck dnebilen o amurlara
kaplamaz. Ama Trkiyede ylesine bir amur ortamnn gelimesi iin yle bir
aba gsteriyorlar ki, amur ppadak tutuyor. Bir zavall sz vardr. Gne
balkla svanmaz, derler. O amurla svanmayan gne baka memlekette. Bizde
gnei amurla ylesine svyorlar ki, alp abalyoruz, didiniyoruz da
azck olsun gnein ucunu amurdan gremiyoruz.
Gericilerin bir dergisi kar. On yldr bu derginin ii gc amur atmak. Ben
bir gn olsun o dergide amursuz bir tek satr grmedim. Bu derginin dnce
sermayesi amur, amur, amur... Bu amurlar yutacak insanlar olmasa, bu dergi
yaayabilir mi? Bu derginin okuyucularn tanyorum. yle cahil, yle zavall
insanlar ki... bu cahillerde kalmyor. Bir zaman geliyor, ylesine bir amur
kaplyor ki ortal, amurdan gz gz grmyor. Her yan amur. ster istemez,
akll, iyi insanlar da bu amur seline kaplyorlar.
Bir yazar bilirim, hepiniz bilirsiniz ya, bu yazarn mr amur atmakla
gemitir. stelik de bu yazarn bu toplumda itibar olmutur. yi, namuslu
insanlar bile onun elini skmlardr. Ben Gazeteciler Cemiyetinde grdm, bu
adamn elini sktlar. Sonra herkes de bu adama selam veriyordu.
94
Kaymakam Memet Can var ya, ona atlan amurlar kasabada grdm. Bir yazsam akl
hayal almaz. O amurlar ileri Bakan Ahmet Topalolu da grd. Ahmet
Topalolu amurun eit eidini bilir. Bildii halde Memet Cann gitmesine
sebep oldu. Onun iin Topaloluna gcenginim.
Memur amura batrlr, kaymakam, vali, retmen amura batrlr. Yazar amura
batrlr, gzel dnceler, gzel sistemler amura batrlr. Bir toplum ki,
amur iinde kalm. Gzel olan nesi varsa amura batrlr. amurun altnda
kalmtr btn gzel eylerimiz. Bir amur deryas ki, grtlaa kadar iine
batrmlar hepimizi...
Bu amurcular bu kadar gl m? Dedim ya, amurcular o kadar gl deil,
amurun yad ortam gl.
Toplumumuzu amur yutmaktan kurtaracaz. aresi? Kyler iin Ky Enstitleri...
Geimleri amur olanlar, amur yiyip amur ienler izin verirlerse eer.
* Buradaki yazlarda sz edilen Kadirli Kaymakam Memet Can olay iin bkz.
Bir Bulut Kaynyor iinde yer alan "Karanlkta Yol Aanlar" balkl rportaj
dizisi.
ORHAN KEMAL l HALK KTPHANES
100
arh bozulmu dnya slah olmuyor Ehli fkarann yz glmyor Ruhsat de
dediini bilmiyor Yaz belli deil hat belli deil.
Ruhsati
12 Mart 1962 tarihinde Cumhuriyette kan "Karanlkta Yol Aanlar" balkl
rportajmn 7'ncisinin sonunda yle demitim: "Sayn okurlarm, sonucu size
belki bir hafta, belki bir yl sonra ve belki de be yl sonra, sa kalrsak
bildireceim." te olan oldu. Daha yazlarmn mrekkebi kurumadan Kadirli
Kaymakam Memet Can, Karsn Tuzluca ilesine kaldrdlar. Hep byle oluyor. Bir
zamanlar eltikilerle savaan Stma Sava Doktoru Ltfi Yacolunu da Karsn
Kazman ilesine gndertmiti aalar.
Ne var bu Karsn ilelerinde? Ne var, bir eyler var. rnein ben Karsm Tuzluca
ilesini biliyorum. Orada tuz dalan var. Bir de kyden azck byk bir
kasaback.
imdi aalar, kaymakam attrdk diye ges ges geriniyorlar. Halkn dedii olmad
da, Kadirli aydnlarnn dedii olmad da bizim dediimiz oldu. imdi aalarn
bir de sevinci var. leri de yoluna girecek, kaymakam gidince. eltik ekme
zaman geldi. Kaymakamn karttrd Belediye arkn ucuza kapatacaklar, bir.
Bir de eltik ruhsat alma zaman geliyor. Kolayca istedikleri yere kadar eltik
ruhsat alabilecekler.
Biliyorum, bunu btn Trkiye de, dnya da biliyor. Bu aalar, bu memlekette ot
bitirmeyecekler. Biliyorum, bu aalar bu memlekette ta stne ta
koydurmayacaklar. Biliyorum, istiyorlar ki, bu memleketin halk kr, halk sar
kalsn.
Ben burada tam sekiz gn Kaymakam Memet Cann kasabamza yapt iyilikleri
yazdm. Btn Trkiyeden bu yazlar iin telgraflar, mektuplar geldi bana. Bu
mektuplar, telgraflar gz yaartcyd. Trkiyenin aydnlarnn gnl Kadirlinin
ya-pc gen kaymakamyla birlikti. Byle alan insanlar onlara tanttmdan
dolay teekkr ediyorlard.
u srada, Memet Cann daha ii yarmken, onun baka bir ileye atanmas akla
gelmiyordu.
101
Su uyur, aa uyumaz. Aa, kindardr.
Artk btn Trkiyenin tand, gnln sevgisini verdii, almalarn
izledii bir Memet Cam attrmadan edemezdi. Aa, bir tane, iki tane de olsa
Trkiyenin yeni alm ilerilik, alkanlk, devseverlik tomurcuunun
stnden bir kara ayaz gibi geecekti. Ama Kadirli halk, Kadirli aydnlar,
Trk basn, Trkiye aydnlar... Vz gelir aaya. Yeter ki, aann faydas
zedelenmesin, aann dedii olsun. te aann dedii oldu. Kna yaksnlar.
Bunu aalar nasl yapar, diyeceksiniz. Yaparlar, bal gibi de stesinden
gelirler. ftira atarlar, delil dzerler, mazbata imzalatrlar, daha neler
yapmazlar. Ama nnnn Babakan olduu bir memlekette.
Ben doruyu yazdm. Gzler nne serdim. Dedim ki, Kadirli halknn istei,
Kadirli aydnlarnn istei u ki, kaymakamn ii yarm kalmasn. Aalar
diyeceklerdir ki, kaymakam kasabada ikilik karyor. Yalan, hem de bin kere
yalan. Kaymakam kimseye kul olmak istemiyor. Halkn ounluu, yzde doksan
kaymakamla birlik. Kadirli aydnlarnn yzde yz kaymakamla birlik. kilie
gelince, yalnz be yalnz Kadirli aalarnn faydalar kaymakamla birlik deil.
Diyecekler ki, Dou hizmetini yapmad. Birka yl, kaymakam ilerini bitirinceye
kadar Dou hizmeti bekleyebilirdi. Diyecekler ki, yeni gelecek kaymakam onun
ilerini tamamlar. Bekleyin, bekleyin tamamlatrlar! Kim olursa olsun, gelecek
kaymakam bundan sonra aalar kul ederler.
15 ylda 37 kaymakam attranlar, 38'inciyi de attrdlar.
Aalarn zaferleri, halk stndeki bu korkun hakimiyetleri daha ne kadar
srecek? Trk aydnlar, Trk okuryazarlar, Trk kylleri, iileri, aalarn
borusu bu memlekette bir sur- srafil gibi daha ne kadar tecek?
Memet Cana derim ki, gazeteci olarak, ben devimi yaptm. Kaymakam olarak siz
fazlasyla yaptnz. Kadirlililer adna, bu topraklarn bu aalardan, Ortaadan
kurtulmasn isteyen, bunun iin arpan iyi aydnlar adna, gnl her zaman
sizinle birlik olanlar adna, size iletmem iin sevgi mektuplar yazanlar adna,
size teekkr ederim. Siz iinizi grdnz, bu, insanlar iin mutluluun en
bydr. Braksalar daha da g102
recektiniz. Siz Ortaan karanlk duvarndan bir kerpi paras a!p yere
aldnz. Sizin yerinizde olsam, dnyann en mutlu insan rahatlnda olurdum.
Sizi Tuzlucadan da kovdururlarsa...
Haaa, az daha unutuyordum. ileri Bakan Ahmet Topa-lolu bizim kasabadan
olurdu da. Yani Memet Cann artk kaymakamlk yapamayaca Kadirli kasabasndan.
Eeee? diyeceksiniz, eesi var m? Anladm. Ben o Ahmet Topalolundan ok
korkarm. Kesseniz, imdilik onun iin bir eycik sylemem.
Bu yazm Tenekenin sonu gibi bitiriyorum:
"Vay bam stnde gidesin Kaymakamm, gzm stnde gidesin."
25.3.1962
103
Ufak Deme
Bir kaymakam gitmi, ne olacak, gider ya. Hi mi kaymakam yeri deitirilmedi?
Nedir bu kyamet, bu grlt patrt? Nedir bu ileri Bakann istifaya
davetler? Sonra bu Kadirli halk iyice aztm! Korkuyorum, korkuyorum u
Kadirli halknn bana bir i getirmesinler... Ne getirebilirler, diyeceksiniz.
Ne iler yapabileceklerini onlarn, benden sorun. Herkes adamn gznden tanr.
Biz de aalarmz gznden tanrz. Bir oyun aarlar ki Kadirli halknn
bana, yetmi yl dnsek aklmza gelmez. Aa usulnce... 65 bin kiidir
Kadirli halk, diyeceksiniz. 65 bin kii olunca, daha iyi ya... 65 binin de bir
aresine bakarlar. Siz aann ne olduunu bilseniz, korkumun hi de sebepsiz
olmadn anlardnz. Bundan byle, bu i byle giderse Kadirli halknn
ekecei var. El mi yaman, bey mi yaman, demiler. Ya herro, ya merro, demiler.
ileri Bakan hakknda duvarlara afi asar msnz? Siz ne biim halksnz
byle? Trkiye tarihinde var m byle bir ey? Siz kaymakam gidince kasabay
boaltmaya kalkar msnz? Siz grev ilan eder misiniz? Topalolunun hmndan
gidesiceler. Siz afilerinizde, "Topalolu hemehrimiz deildir" diye ele aleme
ilan eder misiniz? "Dnya Aya, biz yaya" der misiniz? " aa bir yanda, 65 bin
Kadirlili bir yanda." Byle ipe sapa gelmez szler eder misiniz?
Bu Kadirli halknn bana bunlar mutlaka bir i getirirler. te ben size
burada sylyorum. Unutmayn, kulanza kpe olsun. Daha nce kaymakam
yrtecekler dememi miydim?
104
te yrttler. Hi sylemeyin, 65 bin kiinin 65 binine ne ya-pjlr, demeyin.
Kulanza bu szlerimi kpe yapp bekleyin.
Bataki szme gelelim gene. Bir kaymakamn bir yerden bir yere atanmas hibir
ey deil. ileri Bakan da soukkanllkla, "Dou hizmeti" dedi, kt iin
iinden. Sayn ileri Bakan Ahmet Topalolu iin iinde ne iler
dndrldn, aalarn neler yaptn bilir. Saym ileri Bakan Ahmet
Topalolu... Ben gene de en iyi niyetimle diyorum ki, Topalolu uzun yllar
Kadirliden uzak kald, aalar onu da kandrdlar. Ben aalarn her eyi
yapabileceklerine inanrm. Geenlerde ben kasabadaydm. Kaymakamn yapt
ileri grp gryorum. Kaymakam aleyhinde ylesine konutular ki, kaymakam
ylesine bir canavar gsterdiler ki, ben bile az daha inanyordum. Topalolu-na
derim ki, i ona ulatrdklar gibi deil. Bu szlerde srarm, bir ileri
Bakann aalarn emrinde grmek istemeyiimden-dir. Yoksa bana ne... Gene de
srar ediyorum. Topalolu ii aratrsn. Dosyalar falan braksn. Kaymakam
aleyhine dosya nasl uydurulur, Topalolu bunu herkesten iyi bilir. Nasl sahte
ahitler. Gittim grdm, Memet Cann ileri nemli iler... Benim szm burada
biter. Gerisi Topalolunun bilecei i.
Eer kaymakam, aalar yznden iki kere baka yere atan-masayd, eer kaymakam
Kadirli halknn diretmesi yznden yerinde braklmasayd, yapt ilerden
dolay hem yerinde braklp, hem de Milli Birlik hkmetinden takdirname
almasayd, Senatr Galip Afarm, milletvekili Ahmet Savrunun ellerindeki,
aalarn ellerindeki hazine tarlas olmasayd, btn bunlar apak, olduu gibi
Trk halknn gzleri nne seril-meseydi, kaymakamn gidi sebebini btn
Trkiye bilmesey-di, bu ok normal bir atama olurdu.
Yazk ki, i hi de yle deil... korkun, bizim yzyllardan beri sregelen
byk derdimiz. Eer yle olmasayd, baka i mi yok Trkiyede, iim kalmad da
bir kasabackla m uraacam...
Yzyllardan bu yana, idarecileri kasabalarda, illerde aalar idare etmilerdir.
Trkiyede aalarn gcn devlet otoritesi temin eylemitir. Aalar yzyllar
boyunca srtn devletin gcne dayayp kendi gcn devletin verdii gle
birletirip
105
halk smrmlerdir. Gemilerini byle yrtmlerdir. Son yllar ben bir iyice
biliyorum. Aann bir kolu hkmette, onun otoritesinde, bir kolu da Toros
ekyasmdayd. Ben iyice biliyorum bunu. Topalolu unutmusa yakn olan Sayn
Sadi elike sorsun. Aalk faciasn ondan dinlesin.
Memet Can, aalarn ellerini devletten ekmelerini istiyor, diyor ki, devlet
sizin zulmnze, smrmenize alet olmayacak. Diyor ki, bu kasaba byle
kalmayacak. Sen misin bunu diyen, al ite Karsn Tuzlucas. Byle aalar eliyle
giden kaymakam bir tane mi?
Yzyllardan bu yana bu byle. Ya aaya alet olacaksn, ona devletten daha ok
hizmet edeceksin, ya da srleceksin, iinden edileceksin.
Kyl Anadoluda una inanmtr ki, nnde aa olmazsa, hibir devlet
dairesinden i kartamazsm. Kyl, ne yapar ne yapar da, daireye giderken,
nne bir aa katar. in korkuncu da nne aa katmayan hibir kylnn ii
grlmez. Niin grlmez, nk aalar grdrtmezler. nlerinde aa olmadan
kylnn iini gren idareciyi hemen ertesi gn Tuzlucaya attrrlar. Bu, byle
gelmi, byle gider, bunun nne geemezsin. Aalarla uraamazsn.
Ak konualm, biz Ankaralarda, stanbullarda gz ak d gryoruz. Gerek,
bizim buradan grdmzden bambaka. Buradan gnderdiin idareci, aalara
hizmet etmezse yaayamaz. Hizmet etmek istemeyenlerin sonu Memet Candan da kt
olur. Memet Can bir kyl ocuudur. Aalarn ayak oyunlarn bilir. Ya
bilmeyenler? Vay hallerine!
Memet Can bir semboldr. Elimize gemi en byk frsattr. Trk idarecilerini
aalarn elinden, Kadirli halkyla birlik olup bu sefer kurtardksa kurtardk,
bu direnmede Kadirli halkna yardmc olduksa, olabildikse olduk, olamadysak
aalar saltanat, halk ezme, smrme, idareciyi kle etme gelenei daha uzun
yllar srp gidecek.
Bunun iin ufak i demeyin. Trkiyenin kaderi biraz da Memet Can olaynn
sonucuna bal.
ki durum karsndayz: 1- Kadirli halknn btn rpnmasna ramen kaymakam
Tuzlucaya gidecek, aalarn dedii
106
olacak. Aalarn korkun saltanat da bu gidile birlikte srp gidecek.
Azalaca yerde aalarn tahakkmleri oalacak. Anadoluda hibir idareci
aalarn faydasna ramen hibir i gremeyecek. Aalarn faydasna dokunmadan
da hibir ileri i yapamazsn. Ortaa karanlnda kalp kalacaz sittin sene.
Biz aydn olarak bu sorumluluu yklenelim, diyorum. Diimizi trmamza takp
bu ile uraalm, diyorum. Ufak i demeyin, deer. Bu ile ne kadar urarsak
Trkiye o kadar kazanr. Bu bir semboldr. 2- Memet Can her eye ramen
Tuzlucaya gnderirlerse, ne olur? Ne mi olur? Yzyllardan beri bu yurdun
stnde kara bir bora gibi esen aalk daha da kklesin
Trk aydnlar, idarecileri, rencileri, kylleri, iileri, iyi niyetli kim
varsa, bu topraklar seven kim varsa Trkiyede, size sylyorum, birinden birini
sein: Ya aalarn saltanat, yzyllk saltanat, zulm, smrmesi, ya da yurda
iyi bir idarenin gelmesi.
Yeniden yeniden sylyorum, ufak i demeyin buna. Bir kasaback demeyin buna.
Trkiyenin en byk sorunlarndan birine el basm durumdayz. Buna sebep
olduundan dolay da Memet Cana teekkr borluyuz.
28.3.1962
107
plaklar, Aalar ve Kadirli Kaymakam stne Bir Mektup
Bu dnya byle kaldka hi kimse rahat etmeyecek. Yirminci yzylda halk uyand
uyanacak. Btn rahatszlklar buradan douyor. Gzn amakta olan, uyanmakta
olan, yz bin yldan beri uyuyan devin uyanmas. Uyanmasnn verdii rknt.
Acaba ne olacak? Dev geriniyor. Kendi iini kendisi grmek iin kollar,
bacaklar, kafasyla gerinmekte.
Gn d yacak. "Hazr ol vaktine Neme kiral/ yer gtrmez asker ile
geliyor. " (Karacaolan)
Bizim rahatszlmz, dnyann rahatszl bu. Dev uyand, kendi iine
balad gn her ey bitecek, yeni, mutlu, daha yapc, daha gzel bir dnya
balayacak. imdiye dek btn oyunlar bu uyumakta olan dev stne oynand. Artk
btn oyunlara paydos. Dev, artk oyunlara izin vermeyecek bir duruma geldi.
Geliyor desek, daha iyi etmi oluruz.
u aydn dedikleri, stn tabaka dedikleri, devin stnde oynanan oyuna ou
zaman ister istemez katld. Ben eskiden, yz yl nce, oyuna katlanlar hor
grmyorsam da, ite, diyorum. Ama bugn?.. Uyanan dev herkesi balasa da,
stnde oyun oynayan btn yaratklar balasa da, aydnlar, sanatlar
balamayacak.
Son zamanlarda bizim aramzda bir tartma var. Kimi diyor ki, halk iyi... Hem
de ok iyi... Umut eden halktr, insandr. Maaradan buraya kadar gelmi
insanlar kt olur mu? Kimi de diyor ki, ktdr, kalletir. Allann belas bir
yaratktr. Bun108
ca cehalet, yoksulluk iindeki insanlar, buna dayananlar hi iyi olurlar m? Bir
de diyorlar ki, insanlar koullarn iindedir. Onun emrindedir. Koullar iyiyse
iyi olurlar, koullar ktyse kt olurlar.
Ben, iyi mi, kt m, koullar m, burada tartacak deilim. Bunun iin burada
hangi yn tuttuumu da syleyecek deilim. Halk iyi mi, kt m? Smrlen halk
hakl, smrenler haksz. Kt diye smrlmesine gz yumamayz. yidir diye
smrmesine gz yumamayz. Hepimizin, tekmil dnyann rahatszl smrlenin
buna kar koymaya balamasndan geliyor. Smrlen devi ldremedikten sonra da
uyanmasnn nne geemezsin. Dev de ldrlemeyeceine gre...
Bu girii yapmadan da bu mektubu yaymlayabilirdim. Bana gelen mektuplar
yaymlamay hi sevmem.
Mektupta ad geen "plaklar" kyn ben de biliyorum. Mektubu bana yazan belki
bilmiyor. Ben "plaklar" kynn arzuhalciliini yapm adamm. Mektubu okurken
gzlerim yaard.
Bunlar topraksz, topraklarndan atlm kyllerdi. Aka-sazm ortasna geip
orasn yllar yl, stma pahasna, ocuklarnn lm, inanlmaz bir yoksulluk
ve alma pahasna kuruttular. Akasaz kuruyunca oraya kylerini kurdular.
rlplak, a biila kimseler olduklarndan kylerinin adna "plaklar"
dediler. Sazln kurutulacam anlayan aalar bir irket kurup kyllerin
ounun kuruttuu sazl kurutmaya baladlar. Sonra da, biz kuruttuk diye,
"plaklar"m tarlalarna sahip ktlar. Sonucu ben de mektuptan reniyorum.
ok mu yrei yufka oldum ne, bu mektubu okuyunca bana bir dokundu ki. Mektubu
olduu gibi, hibir yanln dzeltmeden yaymlyorum:
"Kadirli kazamzn ibret verici hallerinden bahsettiiniz yaznz okurken adeta
gzlerim yaarmakla beraber daha buna benzer nice olaylar hemen sinema eridi
gibi gzlerimin nnden gemeye balad.
"Kadirlinin kszl kyne bal plaklar iftlii adyla 15-20 hanelik bir
mahalle vardr. Evet bunlar hakikaten yersiz
109
topraksz plaktr; 15-20 hanelik bu vatandalarn bulunduklar araziye
ebediyen saban girmemi bir bataklktan ibaret bir yerdi, benim kklmden bu
yana, plak vatandalar bu batakl kurutup tarla yapmaya almakta olduklar
gibi maddi ve manevi btn varlklarn bu 700 dnmlk bataklk araziye
balamlardr.
"lkbahar aylarnda Savrun ay suyunun oald zaman bunlarn evlerinin
ierisinde bir metre su olur, tahta ranza zerine kp kendilerini
kurtarrlard. Bununla da kalmayp bu amansz sele nice insan, hayvan kurban
vermilerdir. Nihayet bu ekilde bataklk kurutulmaya allrken ve 10-15 yl
mcadeleden sonra tabiatn yardm ve szn ettiimiz kymetli kaymakamn
Son yllarda aalar iki gce birden sahip oldular, biri ekonomik g, teki de
politik g.
Bunlarn karsnda yalnz, aydnlar kald.
Eskiden aalarn ekonomik gleri yalnz, topraklarnn snrlarnda kalyordu.
imdilerde bu g ehirlere, kasabalara girdi. Ticarete, sanayiye el att.
ukurovadan, Eeden, hatta Dou Anadoludan birok rnekler verebilirim. iftlik
temel oldu. iftliin getirdii parayla baz kimseler, fabrikalar kurdular,
ticarethaneler atlar.
ukurovadaki byk fabrikalardan, ticarethanelerden bir ksm iftlii olan
aalarndr. Bunlarn bir kollar iftliklerinde, bir kollar da fabrikalarnda,
ticarethanelerindedir.
iftlii olmayan, ie fabrika kurmakla, ticaretle balam birtakm kiiler de
iftlik almaya baladlar. Buna da Eede, ukurovada birok rnek verebilirim.
Ekonomik grn bu, gittike iki g bir yerde birleiyor.
Bunlar, bylelikle drt bir yara saradursunlar, btn gleri ellerinde
toplayadursun, bunun karsndakiler ne yaptlar? Yani aydnlar, emekiler?..
On yedi ylda bunlar politik, ekonomik, yenilmez bir g haline gelirlerken,
halk gleri hep baltaland.
Emekiden yana olan partiler kuruldu, trl bahanelerle bunlar kapatld.
Kuranlarn balarna olmadk iler ald. Trl karalar alnd. Emeki
taraftarlarna vatan haini bile dediler.
Nerede ii, kyl tekilatlanmaya doru bir adm attysa, aalarn etkisindeki
politika onlarn bana hm gibi indi.
120
Bylelikle ortaya korkun bir dengesizlik kt. Halk hakkn arayamyor,
birikemiyor, bu dengesizlik, kemeke daha srp gidiyor.
Politikaclar da yirminci yzylda bunun byle, tam bu minval zere srp
gideceini sanyorlar.
Gren gz klavuz istemez, derler ya yalan. Gren gz klavuz istiyor, hem de
nasl. Aalar hem gryor, hem de yzyllk oyunlanna eskisi gibi, eskisinden de
daha beter devam edip gidiyorlar.
imdi bunlar politik gleriyle, ekonomik gleriyle, bir de propaganda
gleriyle halkn karsndalar. Gittike byyorlar. Bir sz vardr, brak
sarhou yklana kadar gitsin, derler.
Para verip gazete karttryorlar. Para verip adam tutuyorlar. Halk tutan, o
halk iin bir k olan Ky Enstitsn tutanlara, emekinin hakkyla birlikte
olanlara svdr ha svdr ediyorlar.
Bence, bunlar ii daha da aztacaklar. Otuz yldan bu yana gelileri bunu
gsteriyor. imdi ilerici, emekten yana olanlara svyorlar. Yarn
hapsedecekler. Balarna trl haller aacaklar.
Bir ey bilmiyorlar, halk toptan imha etmedikten sonra, yirminci yzylda halk
emeini yedirmemeyi renmitir, evet halk toptan imha etmedikten sonra nne
geemezsin. Halk hakkn alacak. Bir halk airinin dedii gibi:
Serdar halimiz byle n'olacak Ksa p uzundan hakkn alacak Mamurlar yklp
viran olacak Akbet dalr ilimiz bizim
Yukardan beri sylediklerimi bir araya toplayaym: nce toprak, sonra ticaret
ve sanayi gc. Bunlarla birlikte politik g, sonra gittike organize bir hale
gelmek. Bununla birlikte mthi bir propaganda gc. Gazeteler karmak,
yardaklar tutmak. Milliyeti kalbna girmek, kardakilere vatan haini demek.
Btn gerici eleri, sahte dindarlar bir araya getirmek.
121
I
Bir araya gelmeye alan emeki gcn paralamak. Bunun sonu ne mi olacak?
Aalar, daha nereye kadar glenecekler? Getirdim sizi bir umutsuzluk kapsna
braktm.
hi de sanld gibi deil. Bizim tarihimizde ilk olarak emekilerle
aydnlar birleiyorlar. Bu birlemenin nne gemek iin trl abalar
gsteriliyor. Ama birleecekler. Emeki gcyle birleen aydn gcnn nne
hibir ey geemez. imdilik bu birleme bir kprt halinde. Yaknda byyecek.
Gene biliyorsunuz ki, hak nerdeyse g ordadr. Hakkn baz baz yenildiini
grmsek de, bunun yalanc bir yenilme olduu ok gemeden anlalmtr.
Geelim bunu da, diyeceime gelelim. Bir gn, bu ocuk krm gnleri, bu
eltiki aalardan biriyle bir kye geldik. Adamn ovada ekilmi tam 3000 dnm
eltii vard. Kye girerken kyn mezarlnda bir kalabalk grdk, kalabala
girdik. Baktk ki, drt be tane kk mezar. Kyller, beni ve aay
tanyorlard. Dediler ki:
"Bugn beini birden gmdk. Hepsi de zehirli stmadan."
Aa konuamad. Gzleri dolmutu. O kyde iimiz vard. Orada duramadk, kye
giremedik, mezarlktan gerisin geri dndk.
Aaya dedim ki:
125
"te gzlerinle grdn. Bu eltik yerine pamuk ekseniz, ya da u eltii
usulyle ekseniz..."
Aa uzun zaman konumad, sonra bana dnd:
"Ben ekmesem tekiler ekmeyecekler mi?"
Dedim ki:
"Sen gl bir adamsn. Halk eltik ekilmesin diye var gcyle mcadele ediyor.
Ankaraya heyetler gnderiyor. Tel stne tel ekiyor. Sen de halkla birlik olsan
bu kasabaya eltik ekilmez."
Aa:
"Dorusun, ekilmez." dedi. "Ama ben eltikilerle savaa-mam. Beni mahvederler.
Ocam sndrrler. Sonra eltik ok faydal bir rndr. Eer biz eltik
ekmesek, devletin dvizleri dar gider. Birka ocuk lm..."
te bu adam bir ereveye, sinek gibi bir bala dm. Ne kadar rpnrsa
rpmsm, rpndka batyor. Bu verdiim rnek iyi niyetli bir aa rnei...
Kasaba politikacsnn snr, faydalarnn snrndan balar, orada biter.
Memleketin faydalar iftliinin, fabrikasnn dna kamaz. iftlii rn
vermemise memleket batmtr. Fabrikas az ilemise memleket yanmtr. Her
zaman aann faydas memleket faydasyla paralel gitmez. ou zaman atr. Bu
bir gerektir.
Bizim politikamz, kasaba politikaclarnn elindedir. Hele u bizim demokrasi
denemesinden sonra bsbtn gemitir.
Demokraside, parti, srtn semene dayamak zorundadr. Semen kimin elinde,
aalarn elinde... Aalar sittin sene, semeni elinde tutmak iin ne yapar? nce
ekonomik gc elinde tutmak ister. Bu ekonomik gc elinde tutmak iin, vatand
milletti, kimsenin gznn yana bakmaz. Hibir lks yoktur. Olamaz da...
Ekonomik gc eline nasl geirmitir? Halk smrerek. Halk smrlmesine neden
izin verir? Geridir, cahildir, gelenei ykacak gc kendinde bulamaz. Halk
ilerlemesin diye aa, halk okutmamak ister. Ky Enstitlerine bu yzden dman
oldular. Halk, kt gelenekleri iinde kalsn ister. Hocalarn, imamlarn
hurafeleri iinde kalsn ister. Ilerilii isteyen -az da olsa vardr- hocalara,
imamlara dman olur. Ben
126
yle bir hoca biliyorum. Salt hurafelerin aleyhinde bulunuyor, akli/ gerek
Mslmanl sylyor diye, fkara hocacklara komnist dediler. Bir tanesini
aalar kasabaya sokmuyorlard. nk bunlar iin en byk tehlike gerek din
adamlar, gerek Mslmanlardr. Kasabaya sokmadklar bu hoca, toprak reformu
taraftaryd. Bunun da gerekesini Mslmanlktan karyordu.
Yukarda ne demitim, semenler ekonomik ve baka sebeplerden dolay kasaba
aalarnn elinde. Partiler de srtlarn ister istemez bu aalara
dayamlardr. te bundan dolay da Trkiyedeki Meclise birok aa giriyor.
atlasan da patlasan da Trkiyenin bugnk durumu bu. Bugnlerde Trkiye
politikas bu aalarn elinde.
stediin kadar abala, yle olumlu bir tarm vergisi koyamazsn. Koydurmazlar.
Toprak reformu yapamazsn, yaptrmazlar.
Ky Enstitlerini atrmazlar, aamazsn.
Herhangi bir gerek kalknma abas bu adamlarn iine gelmez. Gelemez.
steseler de bunu yapamazlar. lerinde, yu-kardaki rnekteki gibi, iyi niyetli
insanlar da olsa, onlar mahvederler. lerinden atarlar. Politik, ekonomik
gcn sarsarlar. Bu bir dzendir. Bu dzen Trkiyede ta stne ta koydurtmaz. Ot bile bitirtmez.
balyor. Amann ipin ucu elden gidiyor. Biz demokrasi istemitik. Biz, snf
partileri istememitik ki. Sosyalist partileri kapatlyor. Sendikalar trl
yollardan ortadaki partiler paylayorlar.
alan snfn dndakiler ikiye e ayrlp sonu gelmez szlerle, kavgalarla
biribirlerini oyalyorlar. Ama memleket de bir yandan uuruma uuruma gidiyor.
Buhran balyor. Bu buhran ister istemez bir diktatr karyor ortaya. Bu
diktatoryaya kar millet ayaklanyor.
Sz hrriyeti, vicdan hrriyeti. Tekilatlanma hrriyeti. Bir dnrmz, bizim
demokrasiyi iki ayakl bir masaya benzetmiti. Ne yaparsan yap, masa iki ayak
stnde durmaz. Bir denge gerek. Bu masay iki ayak stnde durdurmak iin
sihirbaz olmak gerekir. nn gibi bir sihirbaz. Ama nnnn sihirbazlnn da
bir snr olsa gerek.
Kii hrriyetini, sz hrriyetini, vicdan hrriyetini kabul edince snf
hrriyetini de kabul edeceksin. Kiiden yryerek snfa varmak zorundasn.
Snfa varnca da onun tekilatlanmasn kabul edeceksin.
imdiye kadar yalnz aa snf tekilatland. Onlar partiler kurdular, onlarn
faydasna iledi hkmetler. Snf inkar etmek ne demekti? Trkiyedeki alan
snf inkar etmekti. Onlara hibir hak tanmamakt. Tek ynl, tek faydal bir
demokrasi. Snf inkar edince birtakm insanlarn sz, vicdan, tekilatlanma
hrriyetlerini yasaklamakt.
Tek ynl demokrasi, demokrasi deildir. Bunu bilmitik. imize gelmemiti.
ptida Batda da idare belirli bir snfn elindeydi. Uzun yllar dnyay bu
bln diktatoryas idare etti. Bir zaman geldi ki, alanlarn gz ald.
Haklarn, hrriyetlerini istemeye baladlar. stelik zorla da almaya
kalktlar.
134
Buna karlk ortaya demokrasi kt. i snf tekilatland. alanlar
faydalarn koruyan kurumlar evresinde toplandlar. dareye katldlar.
Demokrasi iki snfn sava alandr. Faydalarnn arpt yerdir. te
bizde, demokrasinin hikmeti vcudu olan alanlara hibir hak tannmamtr.
Politik alanda da onlar ezilmilerdir.
Korku iindeyiz. Demokrasi yaayacak m, yaamayacak m? Yani imdiki acayip
demokrasi. Yani iki ayakl masa. Ne kadar rpnrsak rpnalm, ne yaparsak
yapalm bu iki ayakl masa decektir.
Demokrasinin teminat ne udur, ne de budur. Ne bu blk, ne u blktr. Ne bu
adam, ne u adamdr. Demokrasinin teminat onun kurumlardr. Hr sendikalardr.
Vicdan hrriyetini kabul etmisen, sz hrriyetini kabul edeceksin. Yoksa senin
vicdan hrriyetin hibir ie yaramaz. Kii hrriyetini kabul etmisen,
tekilatlanma hrriyetini kabul edeceksin. Zenginin hrriyetini kabul etmisen,
fakirin hrriyetini de kabul edeceksin... Yoksa ne kadar sihirbaz olursan ol,
iki ayakl masay ayakta tutamazsn.
Diyeceksiniz ki, ite sendikalar, ite ii partileri. Kim nne geiyor?
Ben de diyorum ki, nerede grev hakk?
alanlarn banda Demoklesin klc gibi duran, onun btn alma,
tekilatlanma hrriyetini kstekleyen 141. madde, 142. madde, 163. madde. Bu
maddeler antidemokratiktir. Bu maddeler bizim imdiki Anayasamza da aykrdr.
Grev hakkm tanmadan, u yukardaki antidemokratik maddeleri kaldrmadan tek
ynl, tek faydal demokrasi olmaktan kurtaramazsn demokrasiyi. Ha ykld, ha
yklacak korkusundan da kurtulamazsn.
Gryoruz, Fransada, ngilterede. Baka diyarlarda demokrasi masas drt ayak
stndedir. te bu yzden de trl byk frtnalara dayanyor.
Gizli Ordu faistleri, Fransada demokrasiyi ykamyorlarsa, Fransadaki
demokratik kurumlar yzndendir. Onlarn byk glerinin demokrasiye yardmc
olmasndandr.
135
Size sylyorum, eer itenlikle demokrasiyi istiyorsanz, grev hakknn, ii
sendikalarnn, i Partisinin tekilatlanmasnn nne gemek deil, ona var
gcnzle yardm edersiniz.
Demokrasiyi ayakta tutacak byk g, bu ve bunun gibi demokratik kurumlarn
gcdr. Bunu bylece bilip aklnz banza toplayasmz. Ve de ondan bundan
sihir, keramet bek-
lemeyesiniz.
30.5.1962
136
Yergi
"Kpek lei gibi uyuyor ehir: Yok, deil, yle deil. Kpek lei, kokusu
ynnden iren, yoksa lm bir kpekte krlm ocuk oyuncann hznnden
baka tatsz ne vardr. Kokusu bakmndan yle bu ehir. Pis ehir bu.
Alabildiine pis ehir. Bit gezmemi kanepe, smk srlmemi, balgam atlmam
hibir yeri yok. Yakamzdaki kir fabrika dumanndan deil, pislikten, tozdan,
mikroptan. Bu ehir laubaliliin, ktln, ikiyzlln kaynat bir ehir.
yi insanlar yok mu? Dolu... Ama nasl ekilmiler, nasl rkmler, nasl
kapanmlar bir yere? Neredeler?"
Ne zaman fkem bama ksa, fkeden deli divane olsam, Sait Faikn bu
"Sylendim Durdum" adl yazs gelir aklma. Alr okurum. Bir daha, bir daha
okurum. Ne zaman irensem, irentiden ne yapacam bilmesem, kusmak bile aklma
gelmese, bu yazy okurum. Bu yaz da yetmez, bam talara alarm. Deniz
kysna giderim, o da yetmez, dalara vururum. Yrrm yrrm... Esen yel,
yrmenin hz iimdeki tiksintiyi gideremez. Bir ey gerek, iyice ykanmak,
arnmak. Bin kere, bin kere ykanmak gerek. Bu irenti iinden kncaya, akncaya, bir zehir gibi boalncaya kadar ykanmak. Derini yzebilirsin...
Bir are... En temizi ocuklar. Kurnaz, faydac, zalim gzleri yar ounun ama,
gene ocuklar. Tek kurtulu ocuklar, aalar, insann iini, ok konuan ocuk
kadar hi kimse temizlemez.
137
Nereye gitsen, ne etsen kurtulamyorsun. Bu pislii, bu kokuyu iinde
tayorsun. Ben nereye kaacam bilemem. Bazlarnn gidecekleri, hayal
ettikleri bir yerleri vardr. Benim yok. Ben eltik tarlalarnn rgadym. Ben
yar beline kadar amurlara gmlenlerle yan yana eltik bitim. Anacmla
birlik. Ben halkn biribirine ne ktlkler, ne zulmler, ne bayalklar
ettiklerini grdm. ldrlen insan grdm. Bir kadn ls bir harmann
yannda, baaklarn altnda, gnein alnnda yatyordu. Elimin stne bir damla
kan dt. O kann acln, irenliini daha etimde duyarm. Bir ho, bir
cvk kand bu. Kocasyla kavga ederken ayrmtm da, kan elime bulamt.
Geni bir alanda ha bire karsn kovalyordu adam.
Karsn nne katm kovalyor. Kadnn dili bir kar d-arda, adamn elinde
bir kocaman ta. Boyuna meydan dnyorlar. Karanlk kavutu, daha dnyorlar.
Dehet scak var. Ekinlerin arasnda bir l, tam harmann yannda. Yeilce
sineklerin vzlts, parlts. Bir yeil sinek kandan kalkt, elime kondu.
Elim yand. Kusacam geldi.
Sonra uzun boylu, boynu kr kr bir adam. Gece ardakta yatarken bir kar
kocay ldrd. Onlar uyurlarken. Derler ki, erkek, kurunu yiyince tam bir
buuk metre havaya sram, kadnsa hi mi hi yerinden kprdamam.
Hapisanede bir Ltfi hatrlyorum. Bir Kemal Aa... Kemal Aa bir retmeni
ldrmt. Gece gndz namaz klyordu. Ltfi bir kpekti. Kpee kurban
olaym, bir korkun yaratkt. Kemalin dizi dibinde sabahtan akama kadar
yaltaklanp duruyor, fakir fkara mahpuslara azna gelen kfr savuruyordu.
Dayak yiyor yiyor, gene de bana msn demiyordu. Btn mah-pusane onu dvmekten
bkmt. Kemal Aa o gn fkeliyse Ltfi o gn btn hapisaneye, dnyaya,
yeryzne, gkyzne, yldzlara, dardan ufana Torostan byne sv babam
sv ediyordu. Kemal Aa iyi bir gnndeyse, Ltfi de kimseye svmyordu o gn.
Ben bu Ltfiden, ben bu hapisaneden irendim.
Bir kadn krk kii... Ben bunu kadndan kulaklarmla iittim. Hem de bu ii
yapanlardan birisine sylerken... Altn dili bir adamd. Ben adamdan da
irendim.
138
Biliyorum, biliyorum, kylden ok ey biliyorum.
"yi insanlar yok mu? Dolu. Ama nasl ekilmiler, nasl rkmler?"
Ben oralara gidemem, orada Ltfiler var, katiller var, orada deme pislikler,
smrmeler var. Ben hepsini grdm.
"Kpek lei gibi kokuyor bu ehir." Kpek leinden de beter. Bu ehirde burnunu
kapamadan dolaamazsn.
Bu ehirde herkes herkese dman. Kimse kimseyi sevmiyor. Oul babay, baba
oulu, karde kardei sevmiyor. Bu ehirde herkes biribirine yabanc. Bu ehirde
herkes biribirinden ireniyor. Herkes biribirine bir kazk att zaman mutlu.
Bu ehir yalanclar ehri, dolandrclar ehri, ikiyzller ehri. Bu ehrin
insan kendi kendine bile yabanc. Kendi kendini kandrmay anlarm, bir insanca
yan vardr. Hayr, bunlarn kendi kendilerine ikiyzl olmas korkun. Kendi
kendilerine ikiyzl oluyorlar. Kendi kendilerine zerrece sayg duymuyorlar. Hi
kimseye sevgi, sayg duymuyorlar. Bir kurumu yanlar var. Sevgi gzleri
kurumu. Sevgi gzleri kuruyup yalan gzleri iki misli, misli bym.
Biliyorlar, ylesine deersizler ki, biliyorlar. ylesine rmler ki,
farkndalar. Kokular burunlarn kapatyor. Burun-suz olmular. Sevgisiz olunca
kr, sar olmular.
Her srndkleri yer yalan, pis kokuyor. Bir koca memleketin stne de
kmler. Kokular, lmlkleri, koca bir memleketi zehirliyor. Bunlar katil
deiller. Ama her gn katil oluyorlar. Bunlar mikrop deiller, her gn binlerce
insan ldryorlar. Bunu onlar biliyorlar.
Bu mutsuz kiiler azck, bir saniye, bir saniyeden daha da az kendilerini mutlu
klmak iin yllar yl ellerini sktklar insanlar ktlklerden ktlklere
buluyorlar.
Yalan sylyorlar. Bir anlk bir mutluluk iin yalan sylyorlar. Yalan
yazyorlar, yalan.
Soygunlarn, ie yaramazlklarn, on para etmezliklerini kapatabilmek iin
yapmadklar, yapamayacaklar ktlk yok. Bunlar l solucanlar gibi rm.
Bunlar l solucanlar gibi kokuyorlar.
139
Bunlar ldrmlar. rm et gibi insanlktan dklmler.
A yreini... Ve dostluunu, ver ocuka safln, ver kardeliini, bana
msn demek ne demek, bunca scaklk, bir insann insana kardelik duyabilmesi
deli ediyor onlar. Dman oluyorlar. Cmle insanlara dman olmular. nsanla
dman olmular. nsanca her eye dman olmular. Karlarna, ocuklarna
dman olmular. Sevgiye, ehvete dman olmular.
Btn dalaverelerini biliyorsun. Kazklamalarn, smrmelerini, ldrmelerini,
kklklerini biliyorsun. Kirlettikleri dnyalarn biliyorsun. stelik de
aralarnda yayorsun. stelik de arkadan oluyorlar. Ve yaayabiliyorsun.
rmenin sirayeti mi? Kendi kendinden ireniyorsun.
Mmkn olmal. Yzne bakmamaksn bunlarn. Ellerini skmamaksn. Yzlerine
tkrmeksin. Hem de hak tu diye. fkelenmeli, kudurmaksn.
Bir koca ehir. ki milyonluk. Tam iki milyonluk. Tam, tam iki milyonluk.
nsanca bir prlt grdn zaman iin alyor. Bir kck, kck prlt.
Deli ediyor seni. ehre dalyorsun. Az nceki o yalanc, o hayasz, o azck bir
mutluluk iin arkadan be pula satan, amurlara bulayan yazcnn boynuna
bile sarlacan geliyor. Bu kck prlt neler yapmyor insana. Btn
katilleri, btn smrcleri... O kadar da deil... Senin mutluluun da bir an
sryor. Bu kck prlt, bunca karanlna dayanamyor. Bir kck insanca
prlt.
Bu adamlarn macerasn yaz diyorlar bana. Ben bu adamlarn maceralarn
yazamam. Elimi yzm, yreimi bu adamlarn kirine bulayamam. O karsn
ldreni yazarm. eltik tarlasnda, grtlana kadar amur iinde bile
biribirlerini yiyenleri yazarm. Bulutlar, keileri, ekyalar, yirmi kii
ldrm canavar yazarm. Ltfiyi de yazarm. Katil aa Kamili de yazarm.
Uykuda insan ldreni de yazarm. stelik gider de onunla konuurum. Ama bunlar
yazamam. Bu rmleri yazamam. Bu insan ykntlerini yazamam. Bunlar iki cami
arasnda kalm fkaralar, zavalllar, rmler. Bunlar yazamam. Byle
insanlar bundan sonra dnyamza gelemeyecekler. Bir kara leke gibi
insanlmzdan akp gidecekler. Ben bunlar gerekten yazamam. Ben insanla
kyamam. nsanlara, yazar140
lara salk veririm, bunlar yazmasnlar. Bunlardan hibir ey kmaz. Bunlara
elini sren iflah olmaz. Bulamamak gerek. Benden sylemesi. steyen denesin.
"yi insanlar yok olur mu? Dolu..." ki milyon, tam iki milyon insan var bu
ehirde... Bu iki milyonluk ehirde insan m yok? Var, var olmasna ama, "Ama
nasl ekilmiler, nasl rkmler?"
te onlar bulmal. Onlar yazmak. Buna da benim gcm yetmez.
Ben bir yerlere gidemem. Bam alr bu ehirde tatan taa vururum. eltik
tarlalarn, rgatlar, vebalardan, czzamlar-dan, krgnlardan, koleralardan,
yz binlerce yldr savalardan geriye kalmlar yazarm. Btn bu belalarn
ldremedii insanlmzn, snmeyen insanlk cevherimizin bulunduu yeri
yazarm. Gcm yettiince onlar yazarm. Mutluluumu burada ararm.
Ben bu insanlar hi mi hi yazamam, insanlmza kyamam. Elimden gelmez. Ben
yergi sevemem. Bir yergide sevgi yoksa, ben o yergiden yana da olamam. yleyse
sevemedikleri-mi yazamam. Sevecek kadar tanmadklarm, irenecek kadar
tandklarm yazamam -irenecek kadar tandm kimse olmad ya-. Kusura
kalmayn, ben bu insanlara dokunamam.
ubat 1965
141
Demokrasi Korkusu
Demokrasi bir gereksinmedir. nsanolu gerek bir demokrasiye varmay her zaman,
her zaman hayal etmitir. Demokrasi diye de insanlarn biribirlerini soyduu,
kullatrd, kltt, yoksullatrd, a brakt bir dzene demezler.
Bizim yllardr varmak iin altmz demokrasiye biimsel demokrasi ya da
burjuva demokrasisi diyorlar. Demokrasi, ekonomik eitlik, zgrlk, hibir
zaman hibir ey iin insann insan s-mrmemesi dzenidir. Biimsel demokrasi
bu ulalmas ama olan gerek demokrasiye giden en gvenli yoldur. te
emekiler, kendilerine, hakllklarna, glerine gvendiklerinden bu yolu daha
iyi bulurlar. Emekiler, demokratik dzende rgtlenir, haklarnn bir ksmn
alr, bilinlenirler. Demokrasiye, gerek demokrasiye varlacak yol olmasa
emekiler biimsel demokrasi oyunuyla kendilerini aldatmazlar. Biimsel
demokrasi kapitalizmin smrme zgrldr. Ama emekiler de birleme, kar
koyma, haklarn arama, smrmeyi elden geldii kadar, insann insan kul etmesi
ortadan kalkncaya kadar, bunu dzenlerin en ehveni erri kabul etmilerdir.
Faizm, emekilerin biimsel demokraside glenip, gerek demokrasiye geecek
kadar glenip, kapitalistler iin tehlike olduklar zaman, kapitalistlerin
hegemonyalarn srdrebilmek iin, demokrasiye paydos deyip diktatoryaya
gitmeleridir.
Faizm, kapitalizmin aresizliidir. Yoksa kapitalistler de bilirler ki, faizm
onlara istedikleri gibi yar olacak deildir. Ya da diyebiliriz ki, postu elden
vermemek iin kapitalistlerin ba142
vurduklar bir denemedir. Yalnz, faizmi kapitalistler desteklerler, kurarlar,
ama her zaman da onu istedikleri yne evire-mezler. Diktatoryada, o
diktatrl kendileri de kursalar, ellerinde olmadan birtakm uygunsuzluklara
gitmek zorundalar. Diktatrlk bir olumsuzluk dzenidir.
Demem o ki, denenmi faizm, biimsel demokrasi kadar, kapitalistlerin iine
gelmemitir. lerine gelseydi yzyllar boyunca, ellerinden geldii kadar,
emekinin, aydnn gznn yana bakmadan kapitalistler faizmi srdrrlerdi.
Herkes anlad ki faizm bir kar yol deildir. Sylemenin gereklii yok, faizm
emekiye, emee kar bir dzendir. Hikmeti vcudu da budur zaten.
Biz yirmi yldr bocalyoruz. Biimsel demokrasiyi kurmak iin bocalyoruz.
Bizim burjuvalar biimsel demokrasiye gitmemek iin ellerinden geleni
yapyorlar. nk 1908'den bu yana -tam biimlendirilmemise de- Trkiyede bir
faizm, yani bir burjuva -baka are bulamadm iin burjuva diyorum- diktatoryas srp gelmektedir. 1908'den bu yana aralkla srp gelen bu burjuva
diktatoryasnn memlekete hibir faydas olmam, memleketi beladan belaya
atm, memleketi dnyann on geri memleketi arasna katmaktan baka hibir ey
yapmamtr. Bugn Trkiye bir yangn yeri gibiyse, bir alk, yoksulluk alamysa
hep bu diktatoryanm yzndendir. Bu diktatorya, halk uyanmasn, aydnlar
bakaldrmasn diye, amzn utan sayfalarna yazlacak ikenceler yapmtr.
Ve Trk halkna, aydnna, elli ylda birka mutlu yln dnda gz
atrmamlardr.
ok yalnca syleyeyim: Diyelim ki, dnya bin iekli bir kltr bahesidir. Her
iein kendine zg bir rengi, bir kokusu vardr. Dnyamz, bu bin ieinden
dolay gzel, zengin, eitlidir. Bu bin iei bir tek iee ya da birka
iee indir, tek ynl, tek kokulu, tek renkli bir dnya. Allah byle bir
dnyann bin belasn versin. Kapitalizm daha uzunca srp gitseydi,
smrgecilik elli yl nceleri gibi dilediince at oyna-tabilseydi dnya
stnde, dnya birka iee inebilirdi. te o zaman byk felaket olurdu
dnyamz iin. Atom dmesinden de byk felaket. Yaanlmaz bir dnya olurdu
dnyamz.
149
Dnn ki, btn insanlar ngiliz gibi dnyor, onlar gibi sanat yapyor.
ekilmez bir dnya. Bunun iindir ki, sosyalistler, kltrleri ezmezler,
kltrleri yceltirler.
Kltrlerin biribirini ezmesi deil, kltrlerin alverii, kltrlerin
kltrleri beslemesidir ama. Smrgecilerce tam tersi yaplm. Kltrler
kltrleri ezmi. Fransz, ngiliz, Rus kltrn bildike, kendi kltrn
bildike, kendi kltrnn derinliine daha inecek, kendini bulacak, kendine
daha iyi varacakken tam tersi, kendini daha ok yitiriyor, bir yknc
oluyorsun.
Bin iekli bahe... Bu bahe her ieiyle her gn biraz daha geliiyor, biraz
daha byyor... rnein, Yunus Emreyi bilen bir Fransz airi, Nzm Hikmeti
bilen bir Fransz airi dnyasn biraz daha geniletecek, kendine biraz daha
yaklaacak, yaratma gcne biraz daha g katlacaktr.
Onun iin sosyalistler kendi kltrlerinin stne nasl titrerlerse, baka
milletlerin kltrlerinin stne yle titrerler. Kendi emeklerinin stne nasl
titrerlerse, bakalarnn emekleri stne yle titredikleri gibi.
Trk burjuvas ie yaramaz, korkun, gayri milli bir burjuvadr. i gc baka
milletlere yknmekle gemitir. Onlara gre Trk yoktur. Trkiye yoktur. Trk
kltr yoktur. Bazlaryla konutum, biliyorum. Onlarca, Trkiye smrlmekten
baka ie yaramayan insan srleriyle doludur. Ar konuuyorsun, demeyin. Bu
byledir ve gerektir. Onlarca, millet Amerikadr. Fransadr, ngilteredir.
Kltr de onlarn kltrdr. Bu sylediklerimi ben uydurmuyorum. Burjuva
olanlarndan yzlerce kere kulaklarmla duydum. Duymasam ne olurdu. te
yaptklar ortada. Sanat yaptlar ortada. Trki-yeyle, Trk kltryle hibir
ilgisi olmad iin, insanla da ilgisi yok.
yknen, yozlaan, yozlatran Trk burjuvalardr. Kltrmz trl yollardan
kemiriyor, yok ediyorlar. Onlarn dzeni budur. Emeini koruyamadktan sonra,
ellerinden emeini kurtaramadktan sonra hibir eyini kurtaramazsn. Seni
tutsak ettii gibi drt ynyle btn varln da yok edecektir. Biricik amac
budur. nk kltrce yozlamam, yknclkten
'
kurtulup kendi olmu bir milletin halkn smrmek, yllar yl onlar tutsak
klmak mmkn deildir. Onun iin smrgeciler ilknce kltr yozlatrmaya
bakmlardr, dedim. Yozlam bir milletin kiileri smrgecilie
bakaldramazlar. Kltrleri salam, kltrleri kendi olan milletler uzun bir
sre ktlklere, "Evet Efendim," demezler. Bakaldrrlar.
Kltr yozlam bir millet, dumura uram bir millettir. Hibir yaratc gc
kalmam bir millettir. lme mahkum bir millettir.
Bugnlerde, her eyimizle birlikte, kltrmzde de bir ylgnlk var. Halktan,
kendinden uzaklama var. Bunun nedeni smrclk dzenidir.
Smrclk dzeni ortadan kalkmadan kltr bamszlna eriemezsin. Bunun
mmkn aresi yok. Yazarlarmz yaknda Amerikan ngilizcesi sentaksyla
tmceler kurarlarsa hi amayn. Trkeyi Amerikan aksanyla konuurlarsa, ki
oklar konuuyorlar, hi amayn. Onlar gibi yazdktan sonra, ne olacakm.
u ortalkta dolaan bir ksm airlere, yazarlara hi su bulmuyorum. Bu, bir
smrclk dzeninin sonucudur. Bir de nlerinde korkun rnekler var. Nzm
Hikmet rnei gibi. Bir milletin byk milli airi yllarca kendi vatannda
yasak ediliyor. Kendi vatannda da milli air mrnn ounu hapiste geiriyor.
Sonra sonra, en acs, o air dnyann en byk iir ustalarndan biri olduu
halde, lmnden sonra baz yozlamlar onun iirine dil uzatyorlar. Ben Nzm
Trk topraklarn, onu topyekun bir lme mahkum edercesine igal ettiniz ama,
Trkiyede Trk halkna kar hi de insanca davranmyorsunuz. Onu aalyor,
kmsyorsunuz. Binlerce, on binlerce kiiyi sokaklara dkecek kadar sokaklarda
askerleriniz Trk kadnlarna saldryor. Askerleriniz boyuna Trk bayraklarn
yrtp ayaklar altnda iniyorlar. Adamlarnz ha bire insan eziyor, Trk
mahkemelerinde bile yarglanm166
vorlar, kinci Dnya Savanda siz Almanyay da igal ettiniz. Ama onlara bize
davrandnz gibi davranmadmz. Daha insanca, daha dosta hareket ettiniz
onlara kar.
Biz sizden ve sizin ierdeki uaklarnzdan, yukardan beri anlattm korkun
durumundan yurdumuzu kurtarmak iin hazrlanyoruz. Sizin uaklarnz imdiden
yazarlar, vatanseverleri hapse atmaya balad. retmenlere, genlie basklar
arttka artyor. Bu basklarn ne eit basklar olduunu ve gayri insaniliini
ben burada size anlatamam. Ne kadar anlatmaya alsam da siz anlayamazsnz.
Bizler baka dnyalarn adamlaryz.
Bu durum byle srp giderse Trk milleti erinde geinde savaa tutuacak,
erinde geinde karnza bir Vietnam daha kacaktr. Bunu gryor, buradan
size, Amerikan milletinin gerek temsilcilerine sesleniyorum: ikinci Vietnamn
nne gemek iin bizimle birlik olun. Bamzdaki belay gryorsunuz, yurdumuz
on bin yl ncesini yayor. Biz bu durumdan kurtulmak savamdayken bir de
Amerika kyor karmza, alak kompradorlaryla.
Milletler hangi artlar altnda bulunurlarsa bulunsunlar, haysiyetlerini korumak
iin bir gn mutlaka savaa atlrlar. Bu savata topyekun imha edileceklerini
de bilseler. nsanlardan aalanmay sonuna kadar kabul edemezler. Bu, insann
asli-yetinde vardr.
Biz Amerikayla savasak da, savamasak da bir gn bulunduumuz bu kt durumdan
mutlaka mutlaka kurtulacaz. nk bu topraklar Homeroslarm, Yunus Emrelerin,
Koca Si-nanlarm, Mustafa Kemallerin, Nzm Hikmetlerin topradr. Gururlu,
haysiyetli, kiilii olan bir topraktr. Hrriyeti iin savaacaktr.
Hi^pheniz olmasn.
Hitler, srail soyunu aalad. Alt milyonunu da ldrtt. Su Hitler
politikasnn elbette. Ama srailoullar hibir zaman Alman milletini de
balamayacak. srailoullar ilerindeki byk alaryla Alman milletine
sonuna kadar krgn kalacaklardr. Kyamete kadar her srailolu Alman milletini
andka iindeki onulmaz ac depreecektir.
167
Bize de bu ktl Amerikan milleti deil, Johnson politikas yapyor.
Biliyoruz. fkemiz Amerikan milletine deil Johnson politikasnadr. Ama ister
istemez Trk milleti de Amerikan milletine dman kesiliyor.
Hepimiz biliriz ki, dnyamz iin zararl olan milletlerin biribirine
dmanldr. Kiilerin, politikalarn, rejimlerin biri-birine dmanl gelip
geicidir. Milletlerin biribirlerine dmanldr ki, ite korkun olan,
onulmaz olan odur.
Benim milletim sizin milletinize dman oluyor.
Biz bu, insanla yakmaz, aalanan durumumuzdan kurtulacaz. Savamz
btn yiit, imanl insanlarn sava kadar kutsal, gzel, verimli ve muzaffer
olacaktr. Biz zafere ulatmz gn, ektiimiz btn aclar unutacaz. Ama,
kuaklar boyunca Amerikay andmz zaman, tpk Israiloullan gibi, iimizde
bir ac, bir burkulma, belki biraz da tiksinti olacak. Bunun iindir ki, size
sesleniyorum. Bu seslenmemde sizi Trk halkn kurtarmaya armyorum. Gene
tekrar edeyim, biz, kendi iimizi kendimiz greceiz. Siz, dt bu kt,
insanla yakmaz durumdan, milletlerin iilerine karmasndan, halklarn
tiksintisinden, siz Amerikay kurtarnz.
Sizin yapacanz Kurtulu Savann, bizim imdi yapmakta olduumuz savatan
hi fark olmayacak.
Sevgi ve dostlukla.
y. 1.1967
168
Kpeksiz Ky
Onun iin imdi bizim idare edildiimiz dzende yerli, milli sanayi kurulamaz.
Kurduramazlar.
Biz imdi beynelmilel kapitalizmin penesinde inleyen, yok olmaya ynelmi bir
milletiz.
Kurtulu aresi ne? Bir tek kurtulu aresi var, o da sosyalist dzene ynelmek.
Bakaca kurtuluumuzun, geride kalm bir memleketin kurtuluunun mmkn,
aresi yok.
ok yazdm, gene de yazacam. Geri kalm memleketleri eline alm kapitalist
dzen, hegemonyasn srdrebilmek iin ne yapar? nce o memleketin asli
glerini rtmeye alr. Bu asli gler nelerdir? nce millet birliidir.
Onu paralar. Kltrdr, onu yozlatrmaya alr. Dinidir, onu kullanmaya
bakar. Tarihidir, onu kmser. nk btn bu asli gler, smry,
alaltlmay bir gn sezince kapitalizmi yok edecek glerdir. Bu gler yok
edilmeden bir millet sonuna kadar s-mrlemez.
yleyse en uzaktan, en yakndan beynelmilel kapitalistlerle ilikisi olanlar
milliyeti olamazlar. Kapitalist dzen, milliyeti180
j tam zdddr. Kutsal millet kavramn kullanrlar. Smrlerine kalkan diye
kullanrlar. Geri kalm memleketlerdeki milliyeti geinenlerin bir ksm
kapitalistlerin bilinli uaklardr, gir ksm kutsal milliyet kavramna
saygs olan aldatlm, amzn milliyetiliinin ne olduunu bilmeyen
kiilerdir.
amzn milliyetilii sosyalizmle balar, onunla biter, sosyalizm insann,
milletin bamszl, yzde yz hrriyetidir. Sosyalizm, yitirilmi insanlk,
yitirilmi millet onurunu insanla geri verecek bir dzendir.
Dine gelince, kapitalizm din smrsn kalkan diye kullanr. Eer kullanmazsa
onu yerin dibine batrr. Burjuvalar, de-rebeyleriyle dvrlerken en byk
dman olarak dini almlard karlarna. Parolalar dinsizlikti. Bugn dini
kalkan diye, milletlerin alnterine kar kullanyorlar da susuyorlar. Din,
imdi u anda, milletleri yok etmeye alan kapitalistler aleyhine dnsn de
bir seyreyleyin gmbrty. Bir seyreyle-yin din aleyhtar kampanyay. imdi
dini kullanyorlar da burjuvalar, kapitalistler dindar gzkyorlar. ki
yzyldr din iin yapmadn brakmayanlar burjuvalar deil mi? Dini yok
etmeye alanlar. ki yzyldr dinle, dindarlarla dven, onlar yok etmeye
alan burjuvalara imdi ne oldu da sahte dindar kesildiler? Ramazanlarda mam
Hatip Okullarnda iftar yemei verenlerin birounun hayatlarna bakn, Allahla
kitapla, dinle imanla hibir ilikileri var m? u burjuvalarn, dindar
burjuvalarn yaaylarn, gece kulplerini, yedikleri trl herzeyi
gryorsunuz ya, dinle imanla en kk ilikileri var m?
mam Hatip Okullar azck kendine gelsin, azck Trk milletinden yana olsun,
yani beynelmilel soyguncu ebekesinin ne olduunu anlasn, bakn bakalm yerinde
kalabilir mi? ftar yemekleri mi? A yedirir kapitalist, adama a, iftar
yemei yerine. ki gn iinde mam Hatip Okullarnn yerinde yeller eser. Ky
Enstitlerinden bin beter ederler onu.
Dini, mam Hatip Okullarn Trk milletinin alnterine kar-i kalkan diye
kullanyorlar da, bu kadar yz veriyorlar onlara kapitalist burjuvalar.
Kendi milletlerinin ecnebi kapitalistler tarafndan smrlmesine, kszlerin,
hastalarn, elsizlerin, dilsizlerin, ty bit181
medik yetimlerin haklarnn yenmesine, halk uyanmam diye onlarn smrlmesine
yardmc olanlarn, yardm edenlerin milliyeti glere kar gelenlerin din
adam olmalarnn mmkn yoktur. Dindar olmalarnn mmkn yoktur. Allah
onlar kahredecektir.
Hi kimse uykuda kalmaz. Namuslu hi kimse vatann esarette koymak istemez. Bir
gn mam Hatip Okullarnn f-kara kyl ocuklar da uyanacaklardr. te o
zaman seyrey-leyin siz burjuvalar. Bakn bu okullara atacaklar iftiralara. Ky
Enstitlerinin bana gelenleri mumla arayacak mam Hatip Okullar... te gene
o zaman da mam Hatip Okullarn Ky Enstitleri gibi milletin aydnlk gleri
savunacaktr. Milletine kar gelen, onun smrlmesini isteyen, milletin
almterine kar ecnebi kapitalistlerin, onun ierdeki uaklarnn yardakln
yapan, milletin almterine kar onlarn elinde kalkanlk eden hibir kurum
sonuna kadar yaayamaz. Bu din de olsa...
amzda milliyetilik de, dindarlk da bir bilin iidir. Ben milliyetiyim
derken, adam bilmezse, gider millet dmannn kucana debilir ve millet
hayn olabilir. Ben dindarm derken, gider de din dman kapitalistin kucana
dverir. Dininden de, Allahndan da olur. stelik de milletini esir edenlerin
aleti durumuna dverir.
Kl krk yarmalyz. ok ok dnmeliyiz. Bir insann alet olmas kadar iren
bir ey yoktur. Hele bu aletlik milletinin faydasna kar kullanlrsa. En
korkacamz ey alet olmak olmaldr.
Milliyetiyim diyenin, dindarm diyenin, iyi niyetli olann, kapitalizm nedir,
sosyalizm nedir, bunlar iyi renmesi gerek. Bilmeden, hangi yandan olursa
olsun kavgaya girmek, kt bir eydir. nsanla yakmaz. Bilmeden kavgaya
girmek, alet olmak demektir. nsan insandr. nsan, yaratklar iinde en sayg
deer yaratktr. nsan, alet deildir.
Lanet olsun aletlere...
Ben burada diyorum ki, tekrar ve tekrar sylyorum ki/ smrgeci kapitalistlerle
en yakn en uzak, en kk bir ili'
182
I
olan, onlarn trksn aran dindar da olamaz, din adam da.
Ben burada birtakm dostlar sulamaktan daha ok, bir dnceye aryorum.
Dnp gelsinler, sen hakszsn desinler. Yeter ki dnsnler...
2.5.1967
183
Doludizgin
yle, dnyorum da Urfann kyleri aklma geliyor. Urfann kylklerinde,
Mardinin kylklerinde alt saatlik bir uzaklktan srtnda su tayan kadnlar
grmtm. Susuz kyler aklma geliyor. Gneydou Anadolu kyls kn
gleklerde biriktirdii pis sular, itiyle atyla, sryla birlikte ier.
Sapsar, irin gibi sular olan glekler aklma geliyor. Yastk yatak bilmeyen,
yastk yerine bir kte ban koyan, rlplak To-ros kylkleri geliyor
aklma. Yeraltndaki binlerce ky dnyorum. bin yl nce de byleydi bu
kyler. Hayvanlaryla ayn yerde, ayn koullar altnda yaayan kylkleri
dnyorum. Iksz Orta Anadoluyu dnyorum. Kyller okuma yazma bilmezler.
Bilse bile yzde bei, alts bilir. Uyumu, uyanmam, u vatan stnde bizimle
birlikte yaayan, kardelerimiz dediimiz insanlar dnyorum. Bir lokmaya
muhta eylediimiz, elinde avcunda ne varsa aldmz, derisine kadar, Avrupal,
Amerikal kapitalistle bir olup soyduumuz, smrdmz, iliklerine kadar
smrdmz insanlar dnyorum. Ve insanlmdan utanyorum. Vatan,
diyorlar, bir kulamdan girip bir kulamdan kyor. Millet, diyorlar, yaaa,
millet ha... Bu yoksul, bu yaral toprak stnde... Ve Trkiyede oturan
burjuvalar... Konuuyorlar, glyorlar, yiyorlar, iiyorlar, milyonlar
milyonlarn stne koyuyorlar. u yaral toprakta, u yoksullarn yoksulu lkede
peri padiah hayat yayorlar. Yoksulu daha yoksul, a daha a, hastay daha
hasta, perian daha perian ederek peri padiah hayat yayorlar.
184
gjr de millet var. Yzyllarn onurlu bir milleti. te onun onuruyla
oynuyorlar. Peri padiah hayatlar srp gitsin diye, dnya nnde onun onurunu
be paralk ediyorlar. Size bir ey syleyim mi, Kbrs gidecek. Ne evliyaym,
ne de kehanetim var. Ama Kbrs gidecek. Ty bitmedik yetim haklarn,
emeklerini kapitalistlere soyduranlar, azck faydalar iin, aalarnn hatr
iin Kbrs Yunanllara vermezler mi sanyorsunuz. Az bekleyin, greceksiniz.
u demokrasi oyunu knca halkta birazck uyan oldu. Bir dzen oyunu olarak
kardlar demokrasiyi ortaya. Baktlar ki i ciddiye gidiyor, halk uyanyor.
Menderes oyuna son vermeye kalkt ve verdi de. Sonra dnya bana ykld. imdi
de bakt ki AP iktidar, i ciddiye biniyor. O da oyun sayd bu ie son vermek
iin elinden geleni yapyor. Ve halk gittike uyanyor. Ve burjuvalar iktidar
gittike demokratik dzene paydos diyor. Fiilen paydos demi zaten. Hepimizin,
tekmil halk adamlarnn peinde aktan aa yldrma polisleri. etin Al-tan,
Aziz Nesin olay... Her yazmzdan bir mahkeme. O da Anayasay savunan
ite devrim olan odur. Halkn hayatyla yzde yz ilgili olan devrim odur. O da,
hukuki eitlik devrimidir. Osmanl devrinde halkla derebeyler, yneticiler ve
aalar arasnda hukuki eitlik yoktu. Hi olmazsa uygulamada yoktu. Atatrk, bir
oban da bir, bir paa da bir, bir aa da bir, bir bey de, demiti...
Halka ramen halk iin szn kim icat etmi? Biliyorum, bir an temel
dncelerinden biridir. Sanki halka ramen halk iin bir ey yaplabilinirmi
gibi. amzn byk devrimlerine bakn, hepsi halkla beraber halk iin
yaplmtr. Kba devrimi, in devrimi, Cezayir devrimi... Hepsi hepsi halkla
birlikte yaplm devrimlerdir. Halka ramen halka bir iyilik yapmann hi
gereklilii yok. Halk yle, baz ahmaklarn sand gibi ahmak deildir. Onun
canna dokunan devrimlere ynel bakalm. Bak bakalm, seninle canyla bayla
beraber deil mi? Toprak reformunu ele alalm. "Toprak reformu! Toprak reformu!"
diye halk ne kadar uyutulmutur. Son krk yl iinde ka kere, sana toprak
vereceiz diye klmtr halkn karsna. Halk Partisi kt byle, Demokrat
Parti kt byle. Yaa, Demokrat Parti bile kt. stelik Demokrat Parti ilk
yllarnda halkn karsna Bolevik propagandas yaparak kt. Btn vaatler
fos kt. Toprak reformu ii, yozlatrlm bir itir.
Toprak reformuyla, an getirdii teki eitlik dnceleriyle halkn karsna
kalm, ona ulaalm, ona derdimizi anlatabilelim bakalm, bizimle mi birlik
oluyor burjuvalarla m? Burjuvalar dini, halkn uyanmamlm, gelenekleri
smr-yor diyeceksiniz, burjuvalarn elinde byk, etkili silahlar var, basn
gibi, radyolar gibi, televizyon gibi, en belals para gibi, diyeceksiniz. Hepsi
halkn faydas ve halkn dehas karsnda vz gelir. Halka, yeter ki, en kk
imkanla da olsa ula ve ona derdini anlatabil. Ve halka ulaabilmek iin bir
ortam yarat. Bu ortam yaratmak, derdini halka syleyebilmek... Mesele yan
yarya halledilmi demektir.
190
Halk anlamyor, gidiyor, kendi dmanyla birlik oluyor, diye umutsuzlua dmek
en ktsdr. Dv yitirmektir. pCendini, gcn yitirmektir. Ne koydun ki
avucuma, ne sreyim yzne. Halka ne verdik ki alamadk. Yzyllarn kle
hayatn yaayan halka, klelikten baka bir ey retilmemi halka bamszlk,
insan olma, demokrasi dncesini, eitlik dncesini ilk gnde nasl
anlatrsn. Armut pi, azma d. Hele azck alalm, hele azck canmz
diimize takalm, hele azck halkla har neir olalm, hele azck halkn
elini tutalm, hele azck halka tepeden bakmayalm, hele azck, hele azck,
hele azck... Grelim bakalm halk dediimizin ardnda kalyor muyuz? nmze
dp de bizi selamete ulatrmyor mu? Asyanm gzel halklar gibi.
u kafamza dank desin ki, unu bir iyice bilelim ki, halka ramen halk iin bir
abaya hi lzum kalmayacak halk iin halkla birlik olduumuz zaman. J-Ialkla
birlik, halk iin... Halkla birlik, halk iin. Hakla birlik, halk... Bana baka
trls bir hayal gibi geliyor, kusura bakmayn ya...
19.9.1967
191
Curnalclk stne
Trkiyede oturan burjuvalar demokrasiye dmandrlar. Bunu her davranlaryla
belli ederler. Trkiyede oturan burjuvalar demokrasiden k grm bayku gibi
korkarlar. nk bu burjuvazi, gsz bir burjuvazidir. Temelsizdir. Hibir
insani ilkesi yoktur. nk bu burjuvazi Trkiyedeki brokrasinin ve smrgeci
glerin yaratt, uydurma, yapma bir burjuvazidir. Demokrasiyi ne istemiler,
ne de onun uruna savamlardr. Zorla kabul ettikleri bir dzendir bu.
Balarna bela olmutur. Atlarn oynattklar, Trkiyeyi har vurup harman
savurduklar devre 1950 ile 1960 arasdr. Bu acayip snf ancak on yl
demokratik dzeni srtnda tayabilmi, glendiini sand an da demokratik
dzenin beline vurmutur tekmeyi. Yzde yz bir faizme gitmeyi denemi,
becerememi, 27 Maysta belasn bulmutur.
Geri kalm bir memleket, biimsel demokrasinin kolay kolay geliebilecei bir
ortam deildir. O memleketin komprador, gayri meru kazanl, satlm, hatta
ister istemez politik, ekonomik anlamda, vatan hainliine kadar varm burjuvas
iin demokrasinin ak seiklii, demokrasilerde halkn hzla uyanmas bir
lmdr. Trkiyede oturan burjuvalar bunu ok iyi biliyor. Trkiyede demokratik
dzenin tutunmamas iin ellerinden her geleni yapyorlar. 27 Mays Anayasasn,
"Yok padiahm," demi adamlar. "Bir mucize oldu. Biz bu vergiyi de alnca halk
oynamaya balad. Halk deil, drt kol bir engi. imdi kn sokaa, enlikten
admanlktan geilmiyor. Glen glene, gbek atan atana... ller bile ayaa
kalkp gbek atmaya balad."
214
Padiah glm, padiah bu, gler ya...
Kssadan hisse... Kssadan hisse alnsayd u yeryz cen-net olur, kurtla kuzu
yaylrd!
27 Maystan sonra bir Anayasa yapld, seimlere gidildi. Gene Trkiyede oturan
burjuvalar takm taklavatlaryla iktidara geldiler. Bu, Trkiyede oturan
burjuvalar hep halk kle saymlar, kendileri hep efendi olmular. i Partisi
de bu sralar kuruldu. i Partisi! Vay anasn, klelerin partisi! Vay
anasn! Olacak i deil- Dnya tersine mi dnyor? Kaynar sular dkld,
Trkiyede oturan burjuvalarn bana. i Partisini kapatmaya kalktlar,
baktlar ki olmuyor. Anayasa yol vermiyor. Aman ha! Olacak i mi! Kim yapm bu
Anayasay? Ne acayip bir Anayasa bu! Anayasa izin vermiyorsa, var olsun tal
sopal saldrlar. O gn bugndr Trkiye i Partisinin bana ta sopa
yayor. Aydnlar sylyor, akl erenler sylyor, herkes sylyor: Bu, Anayasa
dna dmektir. Anayasaym, babayasaym adamn akl bile almyor. "Ben
sandktan ktm, vaa m bana yan bakan," diyor da baka bir ey demiyor.
Sandktan kmay padiah olmak sanyor fkaralar. ii Partisine saldrlarla
birlikte, kanunsuzluklar grla gitti. Demokrasi yerine en korkun bir faizm
uyguland. ilere, dnce adamlarna korkun yzkaras basklar uyguland.
Trkiye utan verici bir ortama srklendi. Milletin gznn iine baka baka, s
deil tesis dediler. Trkiyeyi 50.000 askeriyle igal etmi Amerikaya mttefik
ad verdiler.
Her eyiyle, her ynyle bir yalan, bundan dolay da korkun bir smr, bir
memleketi btn salkl varlklaryla imha dzeni kuruldu. Dnyann hibir
memleketinde ve dnyann hibir anda, hibir insan Trk milletine yaplan bu
ktlkler kadar korkun ktlklerle karlamamtr.
Dnyann hibir memleketinde, Hitler Almanyasnda, Franko spanyasnda, Salazar
Portekizinde Babeuf toplatlma-mtr. Tam yz yetmi yl sonra Fransz dnr
Babeuf toplatmak erefi Trk burjuva iktidarna nasip olmutur. Artk bundan
byle yirminci yzyln insanlarnn karsna gsmz gere gere ak alnla
kabiliriz. Biz Babeuf toplatm bir demokrasinin insanlaryz, diye. Bu onur
pay bir millete yeter de artar bile. Rekorlarn en gzeli.
215
Sonra bizim demokrasimizde Lenin, Marx, Engels toplanr, Plehanof toplanr,
Kazancakis toplanr, Che Guevara toplanr. Ali Faik Cihan toplanr. Toplanr
olu toplanr. nne gelen, aklna esen elinin erdii, gznn grd her
kitab toplar. Kitap deil mi, toplanmak iin yazlmtr. Bu sandkl demokrasi
bir milletin yetitirdii en byk airin, Nzm Hikmetin kitaplarn da toplar.
Sandkl demokrasi Fransa Kltr Bakan Andre Malraux'nun Umut adl romann da
toplar. Sandkl demokrasiyi uygulayanlar ne bilsinler. Malraux'nun kim
olduunu. Bakmlar ki romann ad Umut, umutta bir komnistlik kokusu var,
hemen bir emir, toplatmlar kitab. O da doru drst bir adamsa, bir kltr
ba-kanysa kitabnn stne byle komnistlik alayan szckler yazmasn.
Sandkl demokrasi kitaplar okumaz ki... Kitap okursa komnist olur. nsan
kitap okur mu? Ne ayp ey. Durup dururken bizim sandkllar ne demeye komnist
olsunlar...
i yze yze kuyruuna getirdik. nce szlandk, sonra aladk, imdi toptan
koskoca bir millet el ele tututuk, sandkl demokrasinin karsnda gbek
atyoruz. Drt kol bir engi... kr da kr, kr da kr. kr ha kr,
kr ha kr... kr, kr, kr, kr....
Allah dmann bana bile byle bir belay vermesin. Allah hibir milleti byle
bir talihsizlie mahkum etmesin. Amin... kr da kr...
Bir haftalk dergi* kartrz. Birka kiiyiz. Dncelerimizi syleriz, yle
ok sert de deil. Hibir zaman karmzdaki burjuva yazarlarnn insanlk
seviyelerine, svme saymalarna dmeden. Bu dergi bir buuk yldr kar. Bir
buuk ylda bilmem ka mahkeme alr hakkmzda. Ve 175,5 yl hapsimiz istenir.
in yoksa tan dur savcla, tan dur mahkemelere. Diyeceksiniz ki,
218
nin cebinde be kuruun yok, onun milyonlar yatar bankalarda. Hem de svire
bankalarnda. Bunu anlayamayacak ne var? Senin stne bana bak, bir de benim
stme bama bak."
i gzlerini fal ta gibi am:
"Allah," diyor dualar okuyor, drt bir yana flyordu. "Allah, Allah sen
taksiratmz bala..."
Delikanl comutu:
"Allahm gzellii, varl insan emeindedir ii karde. Allann, dinin
gzellii smrc aletliinde deil. nancna bir ey demiyoruz. nancn gzel.
Ama Mslmanlk smrclerin, din tccarlarnn, fakir fkarann smrlmesinin
aleti olursa din ortadan kalkar. Gerek Mslman fakir fkarann ekmeinin
karsna smrclerin, ecnebi firmalarnn kalkan olaraktan dini srmez. Esas
kafirlik budur."
Delikanl, iiyle konuuyor, kzgn, gz dnm ii gittike yumuuyordu.
Delikanlyla ii karde karde, barm, kol kola vermiler ha bire
konuuyorlar, tartyorlard. Ben onlardan ayrlrken:
"kiniz anlamadan Trkiyede ve dnyada hibir ey halledilemez," dedim.
Btn yk de gzel giyinmi delikanlya dyordu. Yoksul braklm insan
elinden geldiince uyaracakt. fkelenmeden, sabrla. Her gen bu kavgada,
iinin kylnn yoksulluu, uyumuluu karsnda hi fkelenmeyecek, bir
Hazreti Eyp sabnyla emeini, dinini, ailesini, milletini smrgecilerin nasl
smrdn durmadan durmadan anlatacaktr.
Bir de "Asln yitiren haramzadeler" var. Satlm, iiye srt dnm sendika
aalar... Smrc Amerikann kulluunu yapan, ii snfnn snfln inkar
eden... Snf savan inkar eden... Kr olas grtlaklarna fazla birka
smrc kuruu daha girsin diye. Patron kpeklii yapan... Onlar bugn de yarn
da, saken-lyken de, milletek de, ocuklannca da lanetlenmi kiilerdir.
nsanlar bir gn onlardan o kadar ireneceklerdir ki, yzlerine tkrmeyi bile
kendilerine yediremeyeceklerdir.
Yalnz, burada, benim onlara bir iki szm var. Siz de bir zamanlar iiydiniz,
kylydnz efendiler. Siz de btn kyller, iiler gibi yoksuldunuz
efendiler. O yoksullar ananzd,
219
babanzd efendiler... Siz o yoksullarn yoksulluunu sattnz. Siz ananz,
babanz, kardelerinizi sattnz efendiler... nsanln btn laneti stnze
olsun, efendiler. "ASLINI YTREN HARAMZADELER!"
21.5.1968
220
Yamurdan Kaanlar
Trkiyede ylda bir milyona yakn nfus art var. Bu art besleyecek toprak
da yok. Toprak beslenemiyor. Anmalardan dolay, ormanlarn yok edilmesinden
dolay da topraklarmz her gn, her gn ldrlyor. u dnyada herkes biliyor
ki, amzda topraklar da bakm ister. Baklmayan toprak, stndeki insanlar
beslemez. Beslenmeyen inek gibi. Beslenmeyen inek st vermez. lr. amzda
artk byk bir toprak bilimi domutur. Topraa bakma bilimi domutur. imdi
bir memleketin uygarl toprana ne kadar yapma gbre attyla llyor.
Toprana en ok gbre atan memleket en uygar memlekettir. Bir de uygarlk
toprak anmasnn nne gei oranyla llyor. Milletler topraklan diriltmek
iin baraj stne baraj yapyorlar. Orman stne orman dikiyorlar. Biz ne
yapyoruz, ormanlar yok ediyoruz. Biz ne yapyoruz, ss barajlar kuruyoruz. Ve
boyuna nfus artyor. Nfus artnn bir baka yn daha var. Kylnn elindeki
toprak miras sebebiyle boyuna paralanyor. Bundan yirmi yl nce bir ailenin
elinde yz dnmlk bir toprak varsa, bugn bu toprak on paraya blnm, her
evin elinde ancak on dnmlk bir toprak paras kalm. On dnmlk bir toprak
paras da, toprak o kadar verimsizdir ki, bir kyl evini besleyemez. Ba
skan kyller. nk paralanm toprak toprakszlktr. Her Anadolu kasabas
son yirmi ylda iki misli bymtr. Her byk ehri byk bir gecekondu
kua sarmtr. Yz binlerce insan i bulma ku221
ekilde Istanbulun ehvet pazar olmasn protestodan baka sular yok. Baka
hibir sular yok. Efendiler, kendilerini kurtarmak iin birtakm yalanlar
uydururlarsa yalandr, inanma. Evet bunlar Trk onurunu, Trk umudunu, Trklerin
tek ahlanm gcn ate emberine almlar. Kanl iktidara ortaklk ediyorlar.
nsanz, Ey smet nn, Ey Mehmet Ali Aybar, Ey Osman Blkba, Ey Blent
Ecevit, Ey Nadir Nadi, Ey etin Altan, Ey mran ktem, Ey Orhan Kemal, Ey
Sabahattin Eyubolu, Ey Melih Cevdet, Ey Fazl Hsn Dalarca, bizler ne
duruyoruz? Bakn, hazr genleri ate emberine almlar, biz de vuralm, biz de
vuralm genlere. Vuralm, vuralm abalya. Elimiz demiken bir tekini
brakmayalm. ldrelim, kralm, yakalm... Gzlerini
226
kr edelim, hepsini hapsedelim, bu yaplanlar yetmez. Temerkz kamplarna
gnderelim, derilerini yzelim... nsann byle diyecei geliyor. Bunlarn suu
byk... ok, ok, ok, ok byk. Amerikan erlerinin stne mrekkep
fkrtmlar. Olacak i mi? O Amerikan erleri ki... Niin gelmiler Trkiyeye?
Ey insaf, ey utan, ey insanlk, u dnyadan ne zaman ekilip gittin? Hi mi
nam niann kalmad?
Benim u insanlardan stkm syrld.
30.7.1968
227
Brakn rsnler
AP kurulduundan bu yana bir yeil ihtilalin hazrl ve gereklemesi peinde.
ktidarda olduu halde Anayasa dzenini ortadan kaldrmaya, muhaliflerini yok
etmeye gc yetmiyor. AP sandktan kmay diktayla ayn gryor. Onun sandktan
kmas, bir komprador snf diktas yaratmasna yetmiyor, iktidara geldiinden
bu yana, bunun iin AP bir yeil ihtilal hazrlyor. Ve yeil ihtilalcileri
yllardr her gn kyma aryor. Belki dnyann hibir memleketinde yllarca
hibir halk ktlesi bylesine ihtilale ve kyma arlmamtr. Bu halk yeil
ihtilale aranlar iin bu memlekette kanun yok, nizam yok, savc yok, mahkeme
yok, yok olu yok. Bu scaa kar m dayanr derler ya, gerekten Trk halk
yllardr bu ihtilal feryatlarna dayanyor. AP'nin ihtilali gerekletirme
hazrl yalnz gazete sayfalarnda kalmyor. Dpedz, yeil bir ihtilal iin
rgtler de kuruyor. Komnizmle Mcadele Cemiyeti gibi... ktidarn bakan iki
yz bin kiiyi silahlandracan sylyor. imdi de esnaf komiteleri kuruyor.
Esnaf komiteleri kurma hazrl uzun bir sreden bu yana srp geliyordu. Uygun
zaman imdi buldu da, imdi ortaya atld. Konyada yeil bayra ekip huruca
kalkanlar bu esnaf komiteleriydi. Konya hurucu AP iin ok baarl bir ihtilal
denemesiydi. Teknik niversite baskn da bir deneme basknyd. Faili mehul
kalm Vedat Demirciolu cinayeti de tertipli, planlyd. Bir niversite
basld, niversitede renciler katledildii zaman kar direnci lmek
iindi. unu da burada sylemeden ge228
ty. Vedat Demirciolunun katilleri ellerini kollarn sallaya sallaya Trk
toplumu iinde dolayorlar. O gece Teknik niversiteyi basan polisler belli.
ocuu ehit edenler onlardan bakas olamaz. Btn Trk milleti bunu bylece
biliyor. Ka polis sorguya ekildi, ka polis ierde? Haaa, ierde olanlar var.
Gece uykularndan coplarla uyandrlm, ldrlen ocuun arkadalar... plak
bedenleriyle uykular coplanm Trk genleri tutuklandlar. Ama, Vedat ehit
eden katil nerede? Savc Bey, Hakim Bey, Cumhurbakan Sayn Sunay, Sayn nn,
Sayn Blkba, Sayn Cemal Tural, Sayn mran Ok-tem, katil nerede? Yaadm
srece, elim kalem tuttuu srece iktidarda, muhalefette olsanz da sizin
hepinize katilin nerede olduunu soracam, ta ki, katil buluna... Bir yazar
olarak devimi yapacak, Trk milletinin alnna bu byk kara lekeyi
kondurmayacam. Katil nerede?
Yoksa AP, yllardr hazrlad yeil ihtilali gerekletirdi de kimsenin haberi
mi yok?
Btn bu ihtilal hazrl, niversite basmalar, polisin Trk milletinin
gzleri nnde ehit ettii Vedat Demirciolu, Konya hurucu olaylar, ya yzde
yz gerekleir, ya da kar ihtilali davet eder.
Yeil sark ayaklanmalar Sultan Mahmuttan bu yana srp geliyor. Yeil sark,
Trk milletinden Sultan Mahmuttan bu yana dayak yiyor. Yeil sara kar
Muhkem kutladk, gzel, yahi kutladk. Vay mbarek ola. Vay, yahi ola... Vay
bayrammz bayram ola... Trkiye Trkiye oldu olal byle gzel, byle erefli
bir zafer bayram kutlamad. Bu erefi bize, dostumuz Amerika getirdi. Zahmet
buyurdular. Vay bamzn stnde yeri var. Ho geldiler safalar getirdiler. Ve
de "Wellcome"lar getirdiler. Gzmz stnde yerleri var. Canmz stnde,
kanmz stnde, topraklarmz stnde yerleri var. Her bir yerimizde yerleri
var.
Amerikan dost, dost, dost karde Amerikan gemilerinin koyu glgesinde bir zafer
bayram kutlamann onuru, ite bu onur bize yakr.
u ekoslovakyada hi i yok. Ruslar geldiler de yurtlarn igal ediverdiler.
Aaaah ekler, vaaah ekler. Aaaaaaah, ekos-lovakyanm bamszl, vaaaaah
ekoslovakyann hrriyeti... Allah hibir milleti ek milletinin dt hale
drmesin. Rus tanklarnn glgesinde hrriyet... Biz burada iki gz iki eme
alarz, alarz, alarz ha alarz. eklerin bamszl
232
iin alarz. Biz bamszln ok ok isteriz eklerin. Biz yal-nlZ/
babamzn olu ekler iin gzya dkeriz. u ekoslovakyada hi i yok. u
Sovyetlerde de hi mi hi i yok. Bin tane tank, ek topraklarna misafir
olaraktan gelemezler miydi, 6'nc Filo gibi. ek topraklarnda s yerine tesis
kuramazlar myd? Bu Sovyetler politikadan anlamazlar ki, bu ekler Trk deil
ki, misafirsever olsunlar. Bu ekler hrriyetten bamszlktan anlamazlar ki.
Bu ekler dostluktan anlamazlar. Baktlar grdler imdi... Gazetelerimiz nasl
da gnlerce eklerle doldu tat. Burnu kanam bir ek ocuunun fotoraflarn
araf araf bastk. Biz, eklerin bamszln dnyadaki btn
bamszlklardan stn tutarz. Canmzdan stn tutarz. ldrlen Vedat
Demirciolu... Haaaa, o mu, onu anmaya bile demez. Misafirseverliimize glge
drm bir gentir o. Onun yapt, Trk milletinin geleneklerine aykrdr.
Mstaha-km buldu kerata, lsn...
Amerika gibi bir devlet bize dostluk elini uzatyor da, bize misafir oluyor
da... Biz haaaaa! Biz istemiyoruz byle bir devletin dostluunu, alaklar, vatan
hainleri... Vietnamda prasa gibi adam doruyormu Amerika! Bakn hele ie. Bu
da konuulacak ey mi? Vietnamda ne yapacakt ya Amerika? Vietnama misafir
olarak gidiyor. Vietnama yardma gidiyor. Vietnama tesis kurmaya gidiyor, s
deil. Bu iki kzl hain de Amerikaya kar kyor. Onun misafirliini kabul
etmiyor. Kuracaklar tesisleri kabul etmiyor. Amerika s kurmaz, hep tesis
kurar. Amerika igal etmez, misafir olaraktan gelir. u alak Vietnama bir iki
yetimi vatandamz, bir iki yiit, vatansever kompradorumuzu, bir iki yeil
sarklmz gnderelim de, misafirseverlik neymi retsinler de onlara, onlar
da prasa gibi doranmaktan kurtulsunlar...
Amerikann da, Amerikan filosunun da, Tom Miksinin de, yardmnn da, bar
gnlllerinin de, kompradorlarnn da, tesislerinin de, radarlarnn, atom
bombalarnn da, askerlerinin de, her bakanlmzdaki uzmanlarnn da bamz
stnde yerleri vardr. Onlar sokakta oynayan ocuklarmz kurunluyorlar.
Onlar bayramz ayaklarnn altna alp iniyorlar, yrtyorlar. Onlar
insanlarmz ldrp Trk mahkemelerinde
233
yarglanmyorlar. Daha da nesi, bakn hele u vatan hainlerine, bir de
misafirlerimizi hapse atacaklar. Bir bayrak yrtlm, bir ocuk lm, birka
adam ldrlm... Ne olacak yani... Misa-firseverligimize halel gelmesin yeter
ki... Dnyada insan olabilmenin birinci art iyi misafirsever olmaktr. Bunu
yalnz AP iktidar bilir. Onlar ki, ok Mslman, onlar ki, ok Trk, onlar ki,
ok insandrlar.
Ve kadnlarmz... Onlar ki 30 Austos zaferinde erkeklerine srtlarnda mermi
tamlard. Onlar ki, anamz, avradmz, sevgilimiz, onlar ki kz
kardeimizdir. Bakumandan: "Ordular ilk hedefiniz Akdenizdir ileri!" derken,
Trk ordusunun ardndan zmire girmilerdir. Ve madenlerimiz ve petrolmz,
boraksmz, namusumuz ve erefimiz. Hem de kiiliimiz. lmsz Yunus Emre, Koca
Sinan, Mustafa Kemal... Byk tarihimiz... nsancl kltrmz. Karacaolanmz,
Dadalolumuz, Dede Korkutumuz, Nasrettin Hocamz... Hem de anakkale-miz,
Dumlupnarmz... Ve kadnlarmz.
Aaaaaah, ekler tutsak oldular, vaaah, ekler tutsak oldular...
10.9.1968
Terr Kanunlar karmak Kolay
234
Syle syle dilimizde ty bitti ama gene de syleyelim. Bir faydas m olacak,
hi sanmam. Yirminci yzyln yarsn gemi bir ada srtn kompradorlua
dayam bir "iktidarn" herhangi olumlu bir ey yapabileceini sanmak saflk
olur.
Syleye syleye dilimizde ty bitti, gene de sylemek zorundayz. Onlar
sylediklerimizden hibir ey anlamayacaklar, anlasalar da hibir sylediimiz
gerek, onlarn iine gelmeyecek. Hi olmazsa onlarla birlikte bir sele kaplp
giden milletin aydnlar, retmenleri, askerleri, iileri, kylleri duysunlar
szlerimizi. Duyurabildiimiz, anlatabildiimiz kadar.
Bu gidi tam bir yozlamaya, tam bir rmeye giditir. Eskilerin izmihlal
dedikleridir.
Anadolu topra ryor, dpedz lyor. Topramz Halk Partisi iktidarlar,
Demokrat Parti iktidarlar ldrd. imdi de, daha da beteri, AP bir tek aa
kalmamacasna ldryor. Toprak verimini yitiriyor. Nfus artyor. Trkiyede
alk balad. Yedi milyon isiz insan. Ve yedi milyon isiz insana, i yerine,
her gn camilerde ayaklanma ve kyam kkrtmalar... Yedi milyon isiz ayaa
kalksn da kompradorlarn, toprak aalarnn, softalarn, AP'lilerin dndaki
herkesi kessin. nk din elden gidiyor. retmenleri kessin, askerleri,
iileri, btn AP muhaliflerini kessin. Bir cuma gn herhangi bir camiye
gidin, herhangi bir vaizden yukardaki kkrtmalar duyacaksnz. Herhangi bir
iktidarc gazeteyi an, yukardaki kkrtmalar okuyacaksnz.
235
A
Gece, sabaha kar niversite yatakhanesine giriyor, uyku-larndaki
delikanllarmz copluyor, ldryorlar. ldrdkleri, copladklar yetmiyormu
gibi bir de onlar pijamalar, atletleri, donlar gmlekleriyle, yalnayak ba
kabak, yar plak mahkeme huzuruna... Biz de bu korkun insaniyetsizlii
yazyoruz. Vay sen misin yazan, al sana alt ay, al sana bir yl, al sana on
yl... ceza isteniyor. nsann, ama insan olan insann yre-indeki
vatanseverlik duygusu btn zulmlerden, btn hapislerden, btn can
korkularndan daha gldr. Onlar bunu bilmiyorlar. Ellerinden geleni
arkalarna koymasnlar. Koymasnlar da, bir millet hangi yreklerin stnde
duruyormu anlasnlar. Bir Vedat Demirciolu giderse bin Vedat Demirciolu onun
elindeki bamszlk, insanlk, vatanseverlik bayran yere drmeden nasl
kaparm grsnler.
Trkiye lme mahkum edilmitir. Bunu Msrdaki sar sultan da duydu. Bu
bilimsel bir gerektir. nc bir dnya sava patlad an Trkiye yedi saat
iinde topyekun imha edilecektir. Kurdu karncas, bal kuu, btn
canlsyla. Trkiye-deki be yz tane Amerikan ss, yz be tane atom
hedefidir. Yozlamam, yreindeki btn insanlk, vatanseverlik duygularn
yitirmemi, bir canavar haline gelmemi insan kendi vatanna, insanlarna,
anasna babasna bylesine canavarca kyar m? Trkiyenin bu dvte suyu
yoktur. Amerikan ve Sovyetler Birlii devleri dvrken Trkiye bu korkun imha
dvnn hibir ekilde ilk hedefi olmak mecburiyetinde deildir. Bunu btn
dnya bylece biliyor. Ama bunu mideleriyle Amerikaya bal gz dnmlere
anlatamazsnz. Trkiye, bir atom harbinin ilk hedefi olmakta srp gidecek.
Kltr yozlamas insanlk yozlamas... Klelie doru her gn her gn
ahlanarak gidi... Kyam talimleri yaplan camiler, politikaya alet edilip
yozlatrlan fakir fkaranm dini, Mslmanlk...
Btn bunlar yetmiyormu gibi bir de sansr kanunu, tedbirler kanunu,
hrriyetlerin kstlanmas, genlii bamszlk yolundan geriye evirebilmek
iin kanunlar. Boykotlar nlemek. Yazarlarn azna kilit. Btn Anadoluda i
Partililere inanlmaz bir zulm...
236
Btn bunlar, btn bunlar bu iktidara yetmiyor. ktidar gazetelerindeki Hitler,
Abdlhamit, Suharto, Franko hayranl hi bouna deil.
Biz konumayalm. Susalm. Azmza kilit vursunlar. renciler sussunlar.
Gazeteler daha ok emirlerine girsinler. Mahkemeler, savclar, her gn herkesi
Gzn bir gn iki gn yumar, ncsnde aar. Byle olmasayd, hibir ekilde,
dnyann hibir yerinde sosyalizm kurulamazd. Halk kendi tabiat icab
sosyalizmi kurmaya, onu gelitirmeye, onu gzelletirmeye mecburdur. Onun bu
mecburiyetini ok iyi bilmeli, hesaplamal, ona gvenmeliyiz. Btn abamz
halkn stnde, halka kar bir rgt kurmak deil, halk rgtlemek olmaldr.
Elimizdeki o byk gc halk rgtlemek iin, halk uyandrmak, sosyalist
harekete kazanmak iin kullanmalyz. stimin arkadan geldii gibi, halkn
arkadan gelmesi ok zor oluyor. Halkla birlikte sosyalizmi kurmak en kolay, en
salkl, en tutarl yoldur. Btn gcmzle halk uyarmaya alsak ok iyi
ederiz. Halk uyansn, glensin de, kar gler varsn sosyalizmi zorla
kurdurmasnlar, grsnler o zaman balarna gelecei. Halk uyandrmak, halk
rgtlemek ok zor i. En zor olan o.
239
Zor ama salam ii. Halkn kurduu sosyalizmde, sosyaliz^ imdiye kadar olagelen
hastalklarnn biroundan salim kalabilir.
Btn gcmz halka varmak iin harcamalyz. Bizim dorumuz, smrclerin,
klelik taraftarlarnn attklar ya_ lanlar, kandrmalar bir anda ykp yerle
bir edebilir. Halka varmadan, onun elini tutmadan halk sulamak kolay. Bir
varalm ona, bir el ele verelim, seyreyleyin o zaman gmbrty. Halkn olumlu
yan olumsuzluundan daha gldr. Yalan tarlasna den doru tohumunu halk
abuk yeertir. Savalarn en gc halka ulaabilmek savadr. Smrcler bunu
bildikleri iin halkla ilericiler arasna btn engelleri yarlar. Sosyalizm
savalarnn ilk renecekleri gerek, halka gvenmek olmaldr.
29.10.1968
Halk ve Genlik
240
Sosyalist mcadele oldum olas genlie nem vermitir. iler, kyller,
emekiler, smrlenler dnyay yeniden kurarlarken ou zaman genlii
yanlarnda bulmulardr. Sosyalist savata ok gen insann alm teri ve kan
vardr. Hangi kkenden gelmi olursa olsun, ounlukla gen insan
inandklarnn, dorunun yannda bulunmay istemitir. amzda da bu gen
insann nemi iyice belirlenmitir. Gen insan, dnyann dzeltilmesine,
hakszlklara, zulmlere kar tekmil arln koymutur. amz, bakaldran
genliin adr, dersek ok da yanlmam oluruz. amzda genlik byk
devler yklenmi, ezilen snflarn hareket halindeki, her ynyle vurucu gc
olmutur. Bu g gittike de arln daha ok duyurmaktadr. Btn
geniliiyle bir byk savan yknn arlnn nemli bir ksmn artk
srtnda tayan genlii bekleyen tehlikeler elbette vardr, iiler, kyller,
savalarnda kendilerine nasl salam, tartlmaz bir yol izmiler, bu yolda
her gn biraz daha nasl baarya doru gidiyorlarsa, genliin de kendisine
byle salam, amaz bir yol izmesi gerekliydi. Daha dorusu baz ynleriyle
gereklidir.
amz genliinin bugnk dnyada en byk zellii, ounluuyla kendisini
emekilerin yannda bulmasdr. amz genlii ou zaman da emekilerin
yannda onlarn d-rnen suyunda dvmyor, onlarla el ele vermi savayor.
Baz zamanlarda, baz yerlerde de btn yetkiyi elinde toplayp emekiler
savann nderliini eline alyor. te bundan dolay
241
da genliin sorunlar daha da arlayor, byyor. te bundan dolay da
genlik rgtleri, parti rgtleri gibi, kendini toparlamak, tam disipline uymak
zorunluunu duyuyor.
Azgelimi bir memleketin genliiyse daha byk bir sorumluluk altndadr.
Azgelimi lkelerde emekiler bilinli olarak pek rgtlenemedikleri iin
genlie ok byk devler dmektedir. rnein Trkiye azgelimi bir lkedir.
Komprador burjuvas memleketin stnde bir karabasan gibidir. Kylnn stnde
yzyllardan bu yana bir zulm da gibi duran aayla ibirlii yapmtr.
Softalar da emrine almtr. Bir de amzn en byk smr gcnn
askerlerini getirip yurdumuzu igal ettirmiler. Trkiye btn anlamyla igal
edilmi bir memlekettir. Bu dt kt durumlardan Trkiyeyi kurtaracak bir
tek g vardr, o da emeki gcdr. Brokratlar, btn teki yan tabakalar, ne
kadar gl olurlarsa olsunlar, Trkiyeyi iine dt bu kmazdan emekiler
olmadan kurtaramazlar. Soyut Milli kurtulu sava dedikleri sava tarz geceli
epey bir zaman olmutur. Bir milletin milli kurtuluu, kompradorluun douundan
sonra artk sosyalist savatan baka bir ey olamaz. Bu, iki iki drt eder gibi
bir gerektir. Sosyalist sava da ancak ve ancak emekiler verirler ve ancak
sosyalist sava emekiler baarya ulatrrlar. dris Kkmerin dedii,
Trkiyede artk bir snf olmaya doru giden brokrat tabaka, emekiler adna
bir sosyalist sava srdrebilir, kazanabilir mi? Bizim istediimiz, imdi
snf olmaya doru giden bu tabakann, emekilerin yannda sosyalist mcadeleye
giri-mesidir. Bu mmkn m? Emekiler onlar bu savaa katmak iin ellerinden
her gelen abay gstereceklerdir. Emekilerin, bu yeni Kurtulu Savanda tez
gnde baarya ulap ulaamamalar, brokrat tabakann tez gnde emekilerin
yannda olup olmamalarna baldr biraz da. Brokrat tabakalar emekilerin
yannda olurlarsa emekiler Milli Kurtulu Savamz daha kolay ve daha abuk
baarya ulatrrlar.
Trkiyede genlik kendi rgtlenirken, emekileri de rgtleyecektir. Genliin
baars, emekileri bilinlendirdii, rgtledii lde olacaktr. Bir eyi,
bir byk gerei hi unutmamalyz: Genlik, emekileri rgtler, onlar
bilinlendirir242
n, emekilerden de ok ey renecek, baka bir ynden de kendi
bilinlenecektir. Genliin bir yerde snr dardr. Genliin byk deneyleri
yoktur. Yaam karsnda deneysizdir. Genliin gc, damarlarndaki taze kan,
smrlenle birlik olma namusu, bamszln yitirmi bir memleketi kurtarma
vatanseverlii, bilimsel metottur. Emekiyse sonsuz yaratclkta olan yaamdr.
Genlik iiye bilimsel metoduyla gidecek, kitabyla kalemiyle gidecek,
emekiden de yaamn yaratcln renecektir. Snfsal bilin tek ynl
deildir. Ne tek bana kitabn rettikleri, ne tek bana yaamn
rettikleridir. Bilin bir btndr ve ikisi bir araya gelmeden, getirilmeden
sava yarm kalr, bu savata aksaklklar olur. Sosyalist sava tarihinin bize
ok rettikleri var. Bir tanesi de savamak imkann bulmu emeki halkn hi
yanlmaddr. Yanlmam ve baarya ulamtr. Bir elimiz kitaptaysa bir
elimiz yaamda olacak. Emekinin elinde olacak. Sosyalist kavgada baka trl
baarya ulamann mmkn yoktur. Sonsuz bir yaratmada olan emeki halktan,
kitaplardan rendiimizden daha ok reneceiz. Halkla alverii salamazsak,
onun elini tutmak, onunla birlikte yaamak, savamak imkann bulamazsak, bu
kavgada baarya ulaamayz. Emeki halk o yanda, biz bu yanda bocalar dururuz.
Hem de sittin sene. Halka ulaabilmek, onunla birlikte bir savaa balayabilmek,
elbette yollarn en zorudur. En zorudur ama, en salamdr da. Salkl bir
sosyalist dnyay baka trl kuramayz. lknce varacamz gerek, bu
olmaldr. Yalpalamak bize ok gn yitirtir. Genliin gc ister istemez halkn
gcyle birleecektir.
Halka varmak, onu bilinlendirmek dururken parti iindeki sen ben dvne
katlmak bir gen kuaa, sosyalist savaa hibir ey kazandrmaz.
10.12.1g68
243
Camiler Kla Oldu*
Camiler AP'nin ve smrc Amerikann birer milis klas haline getirildi.
Halka orada kyam telkinleri yapld. Orada lm talimleri yaptrld. AP'ye ve
Amerikaya muhalif, Trki-yenin bamszln isteyen vatandalara orada
komnist, orada kafir dendi. Bu, binlerce camide, binlerce vaiz tarafndan her
gn yapld. Bugn artk camiler birer tapnaktan daha ok, birer smrc
klasdr. Cami-klalarn insanlar ylesine artlandrlm, ylesine
Amerikan klesi haline getirilmitir ki, s-zmona Mslmanlar, ember
sakalllar Boazdaki Amerikan filosuna kar Fndkl ve Dolmabahe camilerinde
namaz klmlardr. Amerikan filosu, sanki rz dman deil de, sanki stanbul
ehrinde ehevi arzularn tatmine kmyorlar da, sanki stanbul ehrini bir
ehvet pazar sayarak gelmiyorlar da, sla-m kurtarmaya geliyorlar. te bunun
iin de, bu slam kurtarclarnn karsnda bizim szmona Mslmanlarmz
namaz klyorlar. Hayr, bunlarla gerek Mslmanlar, slam dininin mminlerini
kartrmamak gerek. Gerek Mslmanlar, bu smrc Amerikan gavurunun
uaklarna, Mslman dininin kutsalln smren gz dnm karde katillerine
Artk yukarda saydm ilerden dolay AP iktidar bir ihtilal etesi gibi
alyor. Meruiyetini haliyle yitirmitir. Devlet iinde ayr bir devlet, bir
ihtilal cuntas kurarak iktidar olmaktan kmtr. Anayasay topyekun
inemitir. Derhal Yce Divann kurulmas, AP sorumlularnn yarglanmas
gerek. Yoksa ok ge olacak ve Trk milletinin sonu gelecek.
25.2.1969
246
Halk, Sanat, Politika
Uzun yllar nce Veysel anlatm, demiti ki: "Bir zamanlar Sivasa sazmla
inemez olmutum. Bir polis, bir candarma, sazm grmesin, hemen elimden
alyorlar, doru frna atyorlard. Bir zamanlar Sivasa saz dayandramaz
olmutum."
O zamanlar Sivasta niin Ak Veyselin sazn alrlar da yakarlard? kr
Kayann Dahiliye Vekillii sralarmdaym. Ahmet Kutsi Tecer de tam bu sralar
Sivasta retmenmi. Bir gn Veysel ona gelmi. Tecer: "Hani sazn?" diye
sormu. Veysel de bana gelenleri anlatm.
Ahmet Kutsi Tecer, valiye gitmi:
"Vali bey," demi, "bugn polisler Ak Veyselin sazn almlar, frnlamlar.
Doru mu bu?"
Vali:
"Doru," demi.
Tecer:
"Neden?"
Vali:
"Saz almak gericiliktir. Saz gerici bir mzik aletidir. Dahiliye Vekaletinden
yle emir aldk."
Tecer, Valiye sazn yle bir ey olmadn dili dndnce anlatmaya alm,
olmam. Anan yahi baban yahi... Kutsi Tecer gelmi Ankaraya, sazn gericilik
olmadn anlatmak iin akla karay semi ama, anlatm sonunda. Halk
airlerinin sazlar da frnlanmaktan kurtulmu.
Memleketimizde imdilerde kr Kaya benzeri sosyalist247
ler de vardr. rnein baz kiilerin kilim, orap meraklaryla alay ederler.
ok grdm, ok duydum. Halk iirine gerici iir, ilkel r gzyle bakarlar.
Halk mziinden nefretle, kmsemeyle sz ederler. Bu dncelerini,
duygularn da marifetmi gibi yazarlar, sylerler. stelik de sosyalistlii
elden brakmazlar. Birinci sosyalist onlar, birinci yazar onlar, kahr ekmiler
onlar. Btn bunlar doru. Hibir diyeceimiz yok. Deerli adamlar... Ama bu
halka tepeden bakmak neden? Bunun sosyalistlikle, byklkle badat yer
neresi? Veyselin saz gibi, halkn kilimi, trks, destan, iiri, hikayesi,
halkn Nasrettin Hocas... Niin? Sosyalist ilericilikle halkn sanatnn
gericilii arasndaki iliki, bir yanl anlama deil mi?
Bir emek, bir sre ii... Bir zenci heykelinin douu... (Zenci heykelinin
bykln, gzelliini Picasso sylyor... Dahas var m? lerici
sosyalistlerimiz, Picasso fetvay bastktan sonra ne derler acaba?) Binlerce yl
nce bir zenci, heykel yapar. Eri brdr bu heykel. Gtrr, bir aa kovuundaki tapnaa koyar. Zenci bycleri yllar yl, binlerce, yzbinlerce
heykel yapp aa kovuundaki tapnaa koyarlar. Tapnak aa kovuundan zamanla
kar, bir saz kulbe olur. Saz kulbe ehram olur, ve heykel Eblhevl (Sfenks)
olur. Byle olmasa bile, ilk zencinin yapp aa kovuu tapnaa koyduu
heykelcik binlerce elden gee gee gzelleir, soylular. Bir tek zenci
heykelini bylelikle, on binlerce yl boyunca milyonlarca usta el yapar. Her el
biraz daha, biraz daha gzelletirir ayn zenci heykelini. On binlerce yl
nceki eri br zenci heykeli daha sonralar bir baeser olur kar. nsan
emei oalr, byr, insan ellerinin hneri gzelleir, incelir, ilerler...
Uzun yllar sonra rak, ustasndan daha ustadr. Picasso, Picasso oluncaya
kadar on bin tane ustas varsa, son zenci heykelini yapan ustann milyonlarca
ustas vardr. Picasso resmindeki aln teri, gz nurunun, yz binlerce misli gz
nuru, aln teri harcanmtr bir zenci heykeline. lk eri br zenci heykeli
bile salt bir kiinin, bir ustann ii deildir, iinde yaad toplumun ustaya
verdiidir. Toplumun yzde yz isteidir ilk heykel bile. Bileik bir
248
ustalktr. Heykeli yapan sadece eli hnerli bycdr. Picas-so'nun bykl
bir baka yerden de gelir. Onun bir ustas, belki birincisi Michelangelo ise,
ikinci ustas zenci heykelcidir. Zenci heykelini anlamayan sanat, Picasso
olamazd. Yirminci yzyln sanats olamazd.
Kilim naklarnn da ad vardr... Her naksn bir ad vardr. Kurt izi,
zincir, kazaya, selam, leylein gz, boynu bkk dal. Btn bu naklar, bir
zamanlar, belki bin yl ncesi adlarna benziyorlard. imdi, ne turna katarlar
turna katarlarna, ne kurt izi kurt izine benziyor. lk nak mutlaka turna
kataryd. Uzaktan yakndan bir benzerlii vard. Sonra soyutla-t, nak oldu.
Turna katar kararlndan kt, kurt izi kurt izi olmaktan... Turna katar
mavi bir dizi oldu. Kurt izi drt yana uzanm bir yeil mhr... lk kilim
doduundan bu yana bir tek nak stnde binlerce binlerce, milyonlarca hnerli
el almtr. Milyonlarca milyonlarca hnerli el bir kilimi on binlerce yldan
bu yana dokumu, naklam, renklendirmi, gzelletirmitir. Bir kilimi
milyonlarca usta el, binlerce ylda bu gzel hale getirmitir. Bu kilimi kim
dokudu? Ka ylda? Milyonlarca el, on bin ylda. te bu sonsuz gzellik
ondandr. Bir kaya paras gibi, bir da gibi oturmu, insanln karsna...
Hani sosyalistlerimizin ilericilik adna kmsedikleri, hor grdkleri ter
kokulu kyl oraplar da yle... Her ses, her beyit iir binlerce yl su
altnda dzelmi akltalar gibi halkn dilinde, sesinde yunmutur.
Bugn bilinli olarak bir Haaturyan, mziini halk trklerinden ryorsa, onun
ustas Bach kadar da bir halk trkcs ise, sebebi salam bir temeldir. Salt
bombo bir halk hayranl deildir. Prokofyef yleyse... Hatta Beethoven,
mziini halk mziiyle birlikte rmek abasn yreinin banda duy-musa...
Bunun sebebi vardr... nsanolu temelsiz hibir ey yapamyor. Ban byk
birikime, her an yaratana vurmadan byk i yapamyor. Halka vurmadan... Eer
Picasso'nun ustalarndan birisi de bizim Sivasl kilimci, kk boyac Hate Anaysa buna amamal. Yirminci yzylda halkn byk birikimine bavurmadan sanat
yaplamaz. Hi olmazsa zenci ustann ra-i/ Hate Anann ra Picasso'ya
bavurmadan...
249
Halk karsna alanlara, onu, onun sanat rnlerini kaklarna alanlara
sosyalist deillerdir, demiyorum. Onlar da sosyalisttirler. Onlar da
kendilerince bir kavga veriyorlar. Ama biz onlardan deiliz. Ne halk, ne de
halkn sanatn onlar gibi anlamyoruz. Halk bizim iin bir ss deildir. Sanat
da yle.
Bir aydn topluluu, namuslu, gzel, yiit, aslan gibi de sosyalist her biri.
Bunlar sosyalist dzeni kurmaya alyorlar. Ama hakszlk, ama kendilerine...
Ne halka inanyorlar, ne de ona gveniyorlar. Halk ne bilir, diyorlar. Halk ne
anlar, halk cahildir, diyorlar. Onlara sosyalizmi de krbala retmeli. Krba
szn azlarna almyorlar ama, dediklerini de baka trl deerlendiremezsin.
Sen sosyalizmi kur, halk arkadan gelsin, ardnda da eli sopal bir oban. Olmaz
deil, olur... Ama biz onlardan deiliz...
En byk, en gzel yaratc halktr. Ters yollara gittii, aldatld da
olmutur. amzn yoksulluu, irenlii, irkinlii ounlukla onun
yzndendir. Kann yzyllardan bu yana bo yere de aktmtr. alardr da
gdlyor. Ama Vietnam mucizesini de yaratan halktr. Halktan baka kim
durabilirdi, ta topra eriten Amerikan bombalarnn altnda... Halkn bir
ksm yozlamaz, yabanclamaz deil, yozlar, yabanclar. Ama halk toptan
yaratc gcn, br blkler gibi, yitirmez. Halk toptan yabanclaamaz,
yozlaamaz... O salkl yaratcl srp gider...
Sosyalist kavga yeryznde uzun yllardr srp geliyor. Kavgada insanolunun
birok deneyleri oldu. Bu deneylerden biri de, halksz sosyalist dzenin
kurulamayacadr. Sosyalist dzeni halkla birlikte kurmaktan baka kar yol
yok. nsanolunun en gzel, en salam deneylerinden biri de bu.
imdi de sosyalizm adna Veyselin sazn frnla, zencinin o canm heykelini
kr, Hate Anann kilimini parala, kkboyas-n dk... Bununla ok eyi
becerebilirsin belki, ama sosyalizmi hi, hi beceremezsin.
Yaratan ki doadr, yaratan ki halktr. Bu iki gce srtn evirirsen, sen bu
ky bu akllan zor eneltirsin.
stanbulu Fatih ordusu gibi epeevre kuatmlar. Bir alar ordusu... Bu kadar
yeter... Gecekondu edebiyat tatsz bir edebiyat...
Bu kapitalizmin yatak ehrinin grkemli yann da sylemek gerek. Milyonlar eden
villalar, yallaryla asl stanbul, gerek Konstantinopl!.. Ylda milyonlar,
milyonlar kazananlarn ehri... Bir gecede on bin lira harcayanlarn ehri...
Elence, fuhu ehri... Viskinin, ampanyalarn, Fransz araplarnn sel gibi
akt yer... Gzelim ehir..,. Ve Boaz kylar ve Erenky ve ili ve Gztepe
ve Beyolu... Mutlu aznln ehri. Dnya kapitalizmine yataklk eden ehrin,
byk bezirganlar. Ylda vermedikleri vergiden bile bir milyonun stnde vergi
veren on bin aile... Aldnz m imdi? Anladnz m imdi, Komnist zirve
Moskovada toplanrken Kapitalist zirve niin stanbulda toplanyor? Bir ey daha
var, bunu belki iyi anlatamadm. Konstantinopl dnya kapitalizminin ilk
komprador ehridir. Kapitalizm, bu byk ehre bunun iin de, sayg duyar. Bunun
iin de burada zirvesini topladndan dolay ne kadar vnsek yeridir. Byle
bir ehrimiz var ve bu ehrimiz iki yz yldr dnya kapitalizmine yataklk
ediyor. Burada da Trk milleti birinci. Az vn m bizim iin? Birinciyiz ya...
Dnyada komp-radorluu da icat edenlerden biriyiz ve stanbul bunun byk
merkezi. Ve dnyada kapitalizmin balca yataklarndan biridir bu byk, gzel,
grkemli ehrimiz.
Burada biz onlara zirve derken aka etmedik. Politika, kapitalizmin elinde bir
oyuncaktr. Nikson, Kisinger, Vilson top-lansayd stanbulda, gerek zirve
toplants olmayabilirdi. Ama bezirganlarn balar toplannca stanbulda, yani
Konstantinoplda gerek bir zirve olur. Kapitalizmin gerek zirvesi budur. Ve
stanbulumuzda toplanmtr. Bugn Trk milleti iin az
253
onur mu bu? Az vn m? Btn milletek hamamdaki bezirgan karlar gibi gbek
atsak sevincimizden, vncmzden, o bile az... Davullu zurnal dnler
kurmalyz... Havai fiekler... Bakn havai fiek ok uygun... Malzemesini bu
toplanan bezirganlardan alrz. Ksa gnn kr az olur ama... Gene de bir
ey... Btn memleket gn havai fieklerle donatalm ki, dnyann drt
bucandan koup gelmi bezirgan byklerimizin bir zararlar olmasn... Havai
fieklerden masraflarn karsnlar.
stanbulun bana ok iler gelmitir. Yaklm yklm, yama edilmitir.
stanbula hakaret edilmitir. Zorla kzlarnn rzna geilmitir. Halk zincire
vurulmutur. Toptan katledilmitir. stanbul zaferler de yaamtr, onurlar da.
stanbul ehrini zafer dnnn sevinleri de yllarca nlatmtr.
Onursuzluklar ve zaferler yaamtr bu ehir. Ama stanbul, btn tarihinde
bylesine onurlu olmaya hak kazanmamtr. Amerikan donanmasna muhabbet
tellall yapt zaman bile bu kadar vnmeye hak kazanmamtr. stanbul,
tarihinin en onurlu an yayor. ki yzyldr yataklk yapt kapitalizmin
zirve toplants burada, stanbulda, Konstantinoplda yaplyor. stanbulun hakk
deil mi bu? Bu kadar onur pay stanbulumu-za az bile. Dnyann en byk
imparatorluklarndan birini kurmu milletimize az bile. Az bile, az bile... Biz
kiilii olan insanlarz. Bakn babakanmz bile ngilizce konuuyor. Yaasn
be. Hem de yeni bir ngilizce, sparta ngilizcesi konuuyor. Bu ngilizceden
kimse bir ey anlamad m diyeceksiniz. rensinler kftehorlar. Gelecek sefere
sparta ngilizcesini renip yle gelsinler Konstantinopla. Haydi hayrls.
Yaasn stanbul. Tarihten nce vardk, tarihten sonra varz.
10.6.1969
Bulunmaz Frsat
254
Yeni bir geziden dndm. Karadenizden. Karadeniz kylarndaki ehirlerde birok
eski arkadalarm var. Gn grm, kahr ekmi kiilerdir. Yllardan bu yana da
dnyay, dnyann gidiini iyi izlerler. Ve bu arkadalarmn bir ksm da
yrelerini derinlemesine iyi' fanrlar. Bu arkadalardan bir tanesi, geen gn
ok gzel bir insan anlatt. Bu insan yeni bir insandr. rnein bundan on be
yl nceki hibir insana benzemez. Hibir snfa girmez. Ne burjuvadr, ne
iidir, ne tccardr, ne kyldr, ne memurdur, ne aadr, ne beydir, ne udur,
ne budur, kendine has yeni, gcr gcr, yepyeni bir insan tipidir. Arkadam
bunlardan birka tanesini izdi, bir iki tanesiyle de tantrd. Ben bunlar
biliyordum. Bunlardan Adanada da vard. Mersinde, Orta Anadoluda, Gneydouda da
vard. Bu yeni, gcr gcr insan tipi her yerde bol boldu. Ve ounluk da
biribirinin burnundan dmene biri-birlerine benziyorlard. Bir tekini
anlatmak, btnn anlatmakla birdir. Bu yeni insan, milli bir insandr. Tamamen
milli, kk tamamen ierde, kendi koullarmzn yaratt bir insandr. Hem de
saygdeer bir insandr. Bir koca memleketin, koskoca bir Trkiyenin kaderini
elinde tutar. Tek bana tutar diyemeyiz ama, birtakm ortaklarla tutar ve gl
gibi geinir gider.
K... fakir bir mahalle manavnn oluydu. Babas be vakit namaznda, dini btn
bir insand. Alakgnllyd de. K..., babasnn tahta baraka dkkannda birka
kere babas namaz255
da iken durdu. Babas barakaya dnd zaman kasadaki parann bir ksmnn
arldm, eftalilerin en irilerinin ortadan kaybolduunu grd. Grmesiyle
birlikte K...nn dkkandan ayan kesmesi bir oldu.
K... ilkokula gitti. Birinci snfta st ste be yl akt. Sonra okulu
brakt. K... dehet fkeli bir ocuktu. Mahallede durmadan kavga ediyordu.
Dvmedii, yaralamad ocuk yoktu mahallede. Dayak yedii de oluyordu ama,
dayaa hi aldrd yoktu. En abuk unutulan yara, dayak yarasyd. Btn
mahalle ocuklar onun errinden elaman dediler.
Sonra K..., biraz daha byd. Kasabann aalar ondan haberdar oldular. Bir
sre K..., aalarn, kimin olursa olsun, ayak hizmetine kotu. Sonra bir aayla
ok dost oldu. Aa ona bir tabanca ald. K... daha da aztt. K... bir gn ona
tabanca alan aa adna bir delikanly kasaba arsnda bir iyice dvp havaya
da iki el kurun skt. Bu olay K...nn hretini btn kasabaya yayd. Artk
K... byk adam olmutu. Kimseyle konumuyor, bir hayvan igdsyle kendini
ara satyordu. Artk K... kasabann korkulan adam olmutu. Hakknda kk
kk korku efsaneleri, yiitlik efsaneleri kmaya balamt. K... birka adam
daha dvp, birka adam daha yaralad. Kasaba arsnda bir zengin olunu nne
katp ardndan kurun ska ska evine kadar kovalad. yl hapisanede yatt.
Hapisaneden kt zaman artk olgun bir adamd. Dinsizdi, Allahszd, hibir
ahlaki deer yoktu onun iin. Ne kadn, ne ev, ne aile, ne gelenek, ne grenek,
ne akraba, ne ana, ne baba, onun iin hibir ey yoktu artk. O, bir tek eye
inanyordu, paraya... Bileine de glyd ya... Hemen iktidar partisine girdi
ve partide almaya balad. Partinin yardmyla Ziraat Bankasndan on bin lira
kadar bir para kopard. Bu paray byk bir faizle, ona ilk tabancay alan aaya
verdi. Ve aa ona vaktinde borcunu dedi. Gelecek yl daha ok para ald Ziraat
Bankasndan, kylleri zincirleme kefil yaparak? Ve kendine kefil olan kyllere
bu paray fndklk datt. Fndk iin ok aa bir fiyat bimiti. Bu
sralar fndn fiyat ok dkt. rn zaman, kyller fndklar getirince,
birden rn frlad iki misli256
ne- O yl K... ok para kazand. Para verdii kyler, birken iki oldu, ikiyken
be, on, on be oldu... Hibir kyl ondan para alp da rn getirmezlik
edemiyordu. Bir tanesi bir yl ge kalacak oldu. gn sonra evinde dinamit
patlad ve iki ocuu ld. Adam, daha ocuklarnn lsn bile kaldrmadan
hemen kasabaya kotu, borcu olan rn K...nm maazasna yatrd. Baka bir
kyl de gene gaflette bulunmu, rnn teslimini geciktirmiti. Bacandan
kurun girdi. Bir ay hastanede yatt...
K...nn byk fndklklar oldu. Kasabaya byk bir apartman kurdu. Bankada
milyonlar olduu syleniyor. imdi turizme el atm, Samsunda byk, ok byk
bir otel yaptrmak iin arsa aryor. Bir fabrikaya ortak olmu, yar yarya...
Anka-rada alt tane byk arsas var. Bir tanesinin stne byk bir i han
yaptrmaya balam. ki kz niversitede okuyor. Avru-paya da gnderecekmi...
Yukarda da dedim ya, bunlardan Trkiyede artk ok var. Her kasabada be, on,
yirmi kii var. Gittike iiyorlar, byyorlar. Hepsi de iktidar partisinden.
Elhak, bileklerine gl kiiler... Ve bugn Trkiyede en gl kiiler bunlar.
Oy uvalnn az bunlarn elinde.
ktidarn ba sayn Demirel, bunlar iin, "tekilatlanmam kredi piyasas"
dedi. Bir de gzelce isim koydu. Allah raz olsun.
Ben de bir ey syleyeceim: Bunlar tam milli... yle komprador falan filan
deil. Tam milli. Kk de ierde. Hem de epeyi derinlerde. Bizim baz
13.4.1970
262
Sanatla Yaam Politikayla Yaam
Byk sanatlardan birinin ilgin bir sz var. Diyor ki, "sanat yaamla tay
(paralel) gittike gerek sanattr". Bu szn stnde durmak gerek, dnmek
j^erek. amz, gittike yaamn nemini daha ok kavryor. Bir romancnn,
yetiirken elbette Tolstoydan, ehovdan, Dickens'tan, Homerostan ok renecei
var. Byk ustalara raklk etmeyen, onlarn teknesinde yorulmayan kii,
azyla ku tutsa romanc olamaz. Roman ii, nce bir usta-rak iidir.
amzn bilimiyle, gemi alarn deneyleriyle ilgi kurmayan kii de avucunu
yalasn, yaratcl gdk kalr. Usta-rak ii, an bilimi, alarn
deneyleri bir insan kendinde oluturuyor. Kendi yaamnn, evresinin yaamnn
stne daha salkl eilmeyi salyor. Bir sanat ok ynl oluur. Yukarda da
dediim gibi raklk ederek, bu arada alarn deneylerine bavurarak, btn
younluuyla, en ince ayrntlarna kadar an yaayarak.
Dnyada ve bizde sanat stne, sanat yapmaktan ok, konuulmutur. Bundan
yerinmiyorum. imdi u gnlerde, bizde ne salkl olarak bir sanat yaratcl
yaanyor, ne de ylesine sanat stnde konuuluyor. Bir kuraklk yayoruz.
Belki kaide deildir ama, politik sava younlatka, derinletike, yerine,
memleketin koullarna oturduka bununla birlikte de teki kollar, sanat,
felsefe, teki bilim kollar da younlar, glenir. Sanatmzn bugnlerdeki
durgunluu, bugnlerdeki politik younlukla tay gitmiyor. Bana yle geliyor.
Bizim politik yo263
unluk dediimiz belki aldatc, kksz bir eydir. Bizim politik younluk
saydmz belki bir balangtr da biz gzmzde bytyoruz. amzn birok
nemli deneyleri olmutur. Bu deneylerden bir tanesi de politik younlukla sanat
devinimlerinin tay gittiidir. Bizim bugnlerdeki ksrlmzn stnde
durmamz gerekiyor. Bugnk politik devinimlerin arlnn olmay,
olamayaca stnde nemle durmalyz. Politik devinim bir btndr. Bir yaam,
bir drt yanl yaratma btndr. Bir memleketteki politik devinimde, elbette
iinde yaadmz dnyann da pay var. nsan soyunun aya gitmesinin etkisi,
uras gerek ki, dnyann btn memleketlerinde byk olmutur. Her millet aya
gitme zaferinden kendi koullarnca etkilenmitir.
Sanatn yerellii stnde durmak istiyorum. Homeros yerel bir sanatdr. Eski
Yunann alar boyunca sren koullarnn sonucudur. Tolstoy da yereldir. ok ad
saymann bir gereklii yok. Kafka da, Faulkner da, Nzm Hikmet de yereldir.
J.P. Sartre da yereldir. Btn gerek yaratlar yereldir. Yani kkl
yaratlar. Btn kkl, salam yaratlar yereldir; temelinde youn bir kii
yaants ile youn bir evre, youn bir halk yaants vardr. Tolstoyun,
Faulkner'n, Dostoyevskinin, Nzm Hikmetin dnyalarna bakalm: Tolstoyun
arkasnda Rus halknn kltrn buluruz. Dnyann kltrn, ann kltrn
buluruz. Bir de, en nemlisi, kendi yaantsn, iinde bulunduu halkn,
evrenin yaantsn buluruz. Nzm Hikmette de, Faulkner'da da yle.
amzn politik devinimleri de yle. amzn byk politikaclarn ele
aldmz zaman, Tolstoyda, Nzm Hikmette, Faulkner'da bulduumuzu aynen
politikaclarda da buluruz.
Kendini, kendi hayatn, halknn kltrn, hayatn yaamayan bir politikac
da, d kltr ne olursa olsun, sezgileri ne kadar gl bulunursa bulunsun,
byk bir politikac olamaz. nk politika da bir dogma, bir ema deil, bir
yaratmadr. Kaynaklarndan kopmu bir sanat nasl ortada dmdzlak kalrsa,
btn kiisel gcne karn, kaynaklaryla alveri kurmam, kuramam bir
politikac da yle dmdzlak ortada kalr.
264
Yukarda sylediim szler, bir sosyalist politikac iin daha da geerlidir.
amz insanl sanatta, bilimde, politikada olsun, daha da ok derinlie,
daha youn bir geree doru gidiyor. Doann, insanln bilinmeyen glerini
gn na karyor. Bu yzden de doann yeni yeni gizlerini, elikilerini
buluyoruz. te yandan da halkn, emekilerin, yneticilerin, smrclerin yeni
elikilerine varyoruz. Doann derinliklerine inerken, onda yeni gizler
bugn polis dediin adamn yarn koluna gir... sonra da sosyalist kavga seni
balasn. Kim ki sosyalist kavgann srtna binip, hrete, paraya, kendini
tatmine gider, o ki mahvolmaya, srnmeye mahkumdur. Kim ki kavgay herkesle
birlikte srtlar, ama gllgsz, hibir ey beklemeden, btn varln ona
adar, o ki selamete ular.
267
Bugnk buhran dedikleri, bir aydm buhrandr. Kiisel ahlak buhrandr. Geri
kalm kafalarn buhrandr. Sosyalizmin buhran deildir. Sosyalizm perdesi
altnda oynanan kandrmalarn buhrandr. Bir aydnlar blnn iinde,
ksrdngsnde sosyalizm dncesini alkalayp durduumuzdan dolaydr bu
buhran.
Emeki bilinlenip ie girdiinde, yukarda saydm, buhran gibi gzken
olumsuzluklar tez gnde bitecektir. Emeki, bir btndr, kiisel karlarn,
kiisel tahminlerin, tekmil bireyciliklerin stndedir. Trkiyedeki, buhran gibi
gzken ey, sosyalizmin buhran deil, kken ve inanszlk buhrandr. Baz
kiilerin hibir zaman sosyalizmi kavrayamadklarnn buhrandr.
Emeki gc, byk kavga verilirken hibir bireysellie, hastala, karcla
izin veremez. Yz yllk dnya kavgasnda emekiler, baka kkenlerden gelen
insanlar btn kusurlarndan artp pirpak eylemiler, kavgaya kazanmlar,
ou da kavgann kahraman olmutur. Emekinin eli hangi insana de-mise, eer
o insann azck gc, temizce bir yrei varsa, o insan altn etmitir.
Emeki ve doa iki byk gtr. ki byk ve sonsuz yaratclktr. Onlara
varmak, ulamak abas, azck ulaabilmek, insan insan eder ve dnyamz btn
olumsuzluklardan, aresizliklerden kurtarr. Bakaca hibir surette kurtulu
yolumuz yoktur.
ok alametler belirdi. Hele birka yl daha gesin, o emekiye gvenmeyenler,
"Emeki uyanacak da, sosyalizmi kuracak, yle mi!" diyenler kendilerinden,
inanszlklarndan, kafaszlklarndan utanacaklar. Emekiyle birlik
olmadklarndan, onlara bilin gtrp bilin almadklarndan bin piman
olacaklardr. Btn iyi kitaplar gzeldirler. retirler. Ama dnyann en
faydal, en gzel, en retici kitab emekidir. nsan ondan rendiini hibir
yerden renemez.
28.4.1970
268
Sanat ve demek
Sanata kurallar koymak zor olandr. ok sylenmi, bellenmi bir szdr ki, her
sanat kendi kuraln getirir. Her gelen yeni sanat bir tat, bir kiiliktir.
Onun iin youn, ya da o kadar youn olmayan kiilikler vardr. Hepimiz, sanata
kurallar koymak tehlikelidir diyoruz da, hibirimiz kuralsz edemiyoruz. "Kural
sanat iin ayr bir doyma eidi mi?" diyesi geliyor insann. Bir de sanatn
yllar yl genel kurallar kyor ve bu kurallar her ada deiiyor, ya da
younluk kazanp younluk yitiriyor.
Bir zaman dnyamz bir dnce uratrp duruyordu. Sanat sanat iin midir,
sanat toplum iin midir? Belki de bunu tartanlar var. Tartarak
biribirlerinin gzlerini oyanlar var. Baz kiiler de, sanatlar da bu
tartmalara seyirci kalyor, bu bir bardak suda koparlan frtnaya
ayorlard. Sonralar sanatn bu byk tartmas unutuldu, baka ynleri
ortaya kt. Sanat yaadka kurallar, sanatn getirdikleri, getirecekleri
stnde tartlacak.
Sanat, ok yaam, kendini, yaamn zenginletirmi, belirli bir insanlk
aamasna varm kiilerin rndr. Ya da kiiliklerin rndr. Sanat tarihine
yle bir bakarsak sanatlarn ounun dnyay byk apta dediklerini
gryoruz. Bir bakma, kural koymaktan biz de vazgeemezsek, "Sanat, dentilerin
rndr," diyebiliriz. Gerek, dolgun, sz edilmeye deer bir yaam da
dentilerin rndr. Byk sanat, yaama raklktr. Bu, yaama raklktr
derken, biz de bir kural koy269
muyor muyuz? O da, birlik olan bir sanat blnn kural olsun. Byle,
amzda birlik olan, bir yoldan giden sanatlar da var. Sanatlar da var
demek belki yanl, byle sanatlar ounlukta.
demek. liklerine kadar btn younluuyla demek. Krk yllk yolda yaprak
kmlda-sa yreinin banda duyarak, dnyann acsna, sevincine katlarak
demek. Ben btn younluuyla dnerek demeyi de kabul ediyorum, eer sanat
birtakm eylem olanaklarndan, insanlara kararak, doaya kararak yaama
olanaklarndan yoksunsa...
ubat 1973
272
zrlerimle...
Arkadalar sa olsunlar, dostlar, yarenler var olsunlar. u son gnlerde beni
mutlu kldlar. imdiye kadar benimle bylesine ilgilendiklerini bilmiyordum.
Benimle candan, yrekten ilgileniyorlar. Bir insan iin ne iyi, ne gzel, ne
mutluluk. Belki mrmn en mutlu gnlerini yayorum bugnler. nsann candan
dostu olmas kadar gzel ey olur mu? yi ki, yeniden gazete yazs yazmaya
karar verdim. Yoksa yremde dmlenen bylesi bir ilgiden haberim bile
olmayacakt. Bu kadar kardee tler almayacaktm. Bir insann u ksack
mrnde byle altn bir ilgi bulutuyla sarlmas, kuatlmas unutulmayacak,
tad damamdan bir mr boyu gitmeyecek gzelliktir. Dostlarm bana kar bu
dostluu gsterdiler ya, gerisi bana vz gelir, trs gider.
Kimi grsem, kiminle konusam, "yi yapmyorsun," diyorlar. "Bugnlerde yaz
yazlr m, sz sylenir mi? Onun da sras gelecek. Yaz yazmann, sz
sylemenin, parti kurmann da sras gelecek. Azck sabret canm, ne oluyorsun?
Sana yazk deil mi? Senin iin gcn var. Romann, hikayen, piyeslerin var.
Topluma kar devlerini fazlasyla yapyorsun. Sonra, ne yazacaksn, bu
koullar altnda, neyi nasl syleyeceksin? Haydi sen syledin, altn
gazete koyabilecek mi? altn gazete kapatlmay, ekonomik basklar gze
alabilecek mi? Ya gazetede alanlar ne diyecekler, gazete kapatlp onlar
isiz kalnca, yzlerine nasl bakacaksn?"
Btn bu gzel, bu dost szler karsnda boynumuz kldan incedir. Ve hem de
dostlarn, arkadalarn yerden ge ka273
dar haklan vardr. Ben de katlyorum onlara. Onlara katlmamak elde deil ki.
Hakl sze deirmenci ne desin.
Ama iin baka bir yn de var. Onu da dnmeliyiz, o zaman belki bir kar yol
buluruz. O zaman iyi dostlarm, candan arkadalarm bana hak verirler. Sevgili
arkadalarma zrlerimle.
retmenler var. Bugnlerde retmenlik, doru drst vicdanl retmenlik bir
kahramanlk deil mi, bu kadar kymdan, srgnden, zulmden sonra... Ve
aldklar para ayn on beine kadar yetmezken... Ve viran kalas hanede oluk
ocuun zarl afaki tutmuken. Bask, bask, bask... Bugnlerde retmenlik
yaplr m? Bugnlerde sendikaclk, bugnlerde profesrlk, bugnlerde... Say
sayabildiin kadar.
Dostlarma, arkadalarma, benim deerli canm dnenlere gene zrlerimle,
bamn belaya girmesini istemeyen okuyucularma zrlerimle bir ey daha
sylemek istiyorum. Benim kanm bir lhan Seluk, lhami Soysal, Mustafa
Ekmeki, Altan ymen, bugnlerde yazmaya alan daha nice yrekli
arkadalarmn kanndan krmz m? Bir etin Altan salt gazeteciliinden,
dncelerinden dolay mapusanede inim inim inlerken, yaz yazmamak olur mu? Ben
de ilk frsat bulur bulmaz, yaz yazmaya karar verdim. Hem de bir sre nce
kapatlm, sonra da alm bir gazeteye.
Ne mi yazabileceim bugnlerde, ne mi? Eskiden ne yazyorsam, ne sylyorsam,
eskiden ne kadar korkak, ne kadar yrekliysem gene yle yazmaya alacam.
Dnmenin bile su olduu ortamda, en kk bir insan hakknn bile oyunlara
kurban edildii, bir bln yzde yz hkmferma olduu bir lkede yaz yazmak
kstahlnda bulunmak... Btn dnyaya, btn millete srt evirmi, meydan
okuyan bir ortamda yaz yazmak... Kolay i deil, biliyorum, hi kolay i deil,
ama neylersin ki...
u yukardan bu yana sylediim szler bir yaknmadr, yirminci yzyln bir
yazarna yakmayan bir davrantr.
Dmez kalkmaz bir Allah. Milletlerin de trl sebeplerden bunaldklar zamanlar
olur, ama hep yle kalmazlar. Birtakm, milleti saran gler, birleerek, onu
selamete karrla^
274
(gakn ite bu sutur. Hem de ne su: Birtakm gler birleerek milleti
selamete ulatracaklarm. Ne demek, millet ne zaman bunalm da, ne zaman
selamete erecekmi, erdireceklermi. Gel efendim, gel, gel, tp tp gel!
Seni bekliyoruz, gel. Hem de nerelere? Seni nerelere bekliyoruz, seni neler
bekliyor, gel!)
Bakn bizi bekleyen yeri syleyemem ite. ldrseniz syleyemem. Oraya Altan
gitti, lhami gitti, lhan gitti. Ben deli miyim?
Benim yrekliliim bir yere kadar. Yani karagz lferim, zlfiyare kadar benim
yrekliliim. Sz buraya gelmiken u Karadeniz fkrasn anlatmadan geer
miyim:
"stanbulda Karadenizlinin birisi bir adam ldrvermi. Mahkeme karsna
karmlar, anlat bakalm demi yarg. Karadenizli balam anlatmaya:
"Hopadan ktk, demi. Hopadan knca, deniz kabarnca... Yelkenleri fora
edince...^ leye kadar Rizeye gelememi. Yarg, gel demi, daha gel. Seninki
ikindiye ancak Rizeyi geebilmi. Yarg kzm. Ge oralar ge diye barm.
Ge de stanbula gel. Karadenizli afallam, yutkunmu, arm, konu-amam.
Yarg, stanbula gel, buradan bala, tesinden vazgetim, demi yeniden. Bakm
ki, seninki dut yemi bir blbl. O akr akr konuan adam yok. Neden
gelmiyorsun stanbula? Sonunda Karadenizli karlk vermi: Geleyim de stanbula
sen de beni asasn yle mi, demi."
Yoook, Altann, lhann, lhaminin gittikleri yeri syler de bama i aar
mym? Benim yrekliliim stanbula kadar. Kellemi kesseler, gazeteci
arkadalarmn gittikleri yeri syleyemem. Onu sylemek d basnn hakk. Onlar
sylerler, yazarlar. Onlarn yakasna yapacak kimse yok ki.
Bir gerei kafalara dank ettireceim, birtakmlar Han-yay Konyay anlasnlar:
retmenler retmenlik yapacaklar. Dnmeye almlar, kyda kede,
karanlkta da olsa dnmelerini srdrecekler. stanbula kadar da olsa bizler
yazacaz.
zrlerimle...
9.5.1973
275
Trkiye Kendini Savunur
Yeni bir szck ortaya atmak istiyorum. imdiye kadar bu szc yazmadma
yaknmyorum. imdi tam sras. Bu szck tutacak. Hopur szcn Toros
kylleri kadim zamanlardan bu yana kullanrlar. Ykm, tahrip demektir. Bir de
kara hopur vardr. O da kkten ykm, kkten tahrip demektir. Toros kylleri
hopuru orman ykmnda kullanrlar. "ahin Ahmet orman hopur etti." Bu, orman
skt, bitirdi, tarla etti demektir. Kara hopur da, orman ot bitmez hale koymak
demektir.
Trkiye oktandr hopur ediliyor. Btn ynleri, btn varlyla. Ama bu hopur
ii, 12 Marttan sonra azd. Bu gnahn topunu 12 Mart yapanlara yklemek
istemiyorum. Korktuumdan deil, skynetimden dolay da deil. u anda
skynetim olmasayd da gene byle yazacaktm. 12 Mart bu hopura yol at, hz
verdi.
Hani bir adalk sorunu var ya, ite bu sorun ok nemli. an dnda kalmak
bir milleti ykar, bitirir. Hopurun en nemlisi kltr hopuru. a kltrnn
dnda kalmak, insanln vard aamaya kaplar kapamak, bitmekle
orantldr. 12 Marttan sonra bir kitap hopuru oldu. Kim, hangi zihniyet
uygulad bu hopuru, btn bir memleket aydn, tm va-tanseverleriyle bu hopura
seyirci nasl kaldk, bu hopura, kyma bylelikle nasl katldk? Bu en byk
kyma niin kar koyamadk?
Bizim geri kalmlmzn, bu hale dmlmzn banda yasaklar, dnce
yasaklar gelmez mi? Bunu Trkiyeye
276
arlatabilseydik bunca geni bir kitap kym yaplabilir miydi? Bilimsel, an
getirdii dnceleri kapsayan kitaplar yasaklamak gcn kim kendinde
bulabilir, kim bu gnaha ortak olabilirdi? Dnce yasaklarnn, Trkiyenin bu
halde kalmasnn balca sebebi olduunu kafalara sokabilsek, bunun nemini
gerektii gibi belirtseydik, bu hale der miydik? Bu ada ada dnceleri
yasaklamann bir milleti yava yava adan sileceini iyice iyice
te mahpus dam altnda tmen tmen evirici yatyor. Koskocaman bir dnyann
gz nnde Trkiye bir yasaklar ortamn yayor. Bu kitaplar kt, zararlysa,
bir memleketi ykmak gcn ilerinde tayorlarsa bu kitaplar, bu kitaplar
Almanya, ngiltere, Amerika, Fransa, spanya, sve, Danimarka, talya, Japonya,
Hindistan, Pakistan neden yasaklamyorlar, yz yldan, elli yldan bu yana niin
yasaklamamlar?
Bilmem bu kitaplar Sudanda yasak m? Msrda, Kenyada yasak m? Bakn, di
Aminin Ugandasnda, Kaddafinin Libya-snda yasak olmal. Uganda imdilik ad
bir ynetimle ynetiliyor. Sayn Kaddafi de Kurandan baka btn kitaplarn
yaklmasn emreylemi.
Trkiyeyi hangi vicdan, hangi akl, hangi milli onur, Kaddafinin Libyasyla, di
Aminin Ugandasyla kartrabilir?
Ne diyorlar, dillerine pelesenk etmiler, Trkiye azgelimi bir lkedir.
Trkiye demokratik bir dzenle ynetilse de, azgelimiliinden dolay Trkiyede
kitaplar yasaklanabilir. Trkiyede kitap toplamak, yakmak, yrtmak mubahtr.
te bu dnceye kar Trkiyeyi btn varlmzla savunmalyz. Milli onur
adna savunmalyz. Trkiyenin ad bir millet olmadn bu insanlara
sylemeliyiz. Trkiyeyi kmseyenlere, ona hakaret etmeye alanlara izin
vermemeliyiz. Azgelimilik bir sosyal, daha da ok bir ekonomik sorundur. Bu
ada olana olan milletler ada bir dzenle, iyi bir almayla bu beladan
syrlabilirler.
Azgelimilik yneticilerin, aydn geinenlerin kafalarnda olursa, bir milletin
yneticileri hangi dzende olursa olsunlar, kitap yasaklayacak kadar ad
kalrlarsa, ite o zaman felaket olur.
277
di Aminin Ugandasma, Kaddafinin Libyasna da yaktr-mamalyz, kitap
toplamay, yakmay.
Kitaplar ne kadar zararl olurlarsa olsunlar, ykma gleri ne kadar byk
bulunursa bulunsun, bir millet iin toplatlm kitap kadar felaket, ykm
olamaz. Zararl bilimsel kitap dnmyorum. Baz kitaplar, baz snflar,
tabakalar, blkler karlarna aykr bulabilirler. Zarar dediim bu. Yoksa
zararl bilimsel kitap olur mu?
Trkiyenin azgelimilii, ekonomik azgelimiliktir dedim yukarda. Bir de
aydn, ynetici kafalarnn azgelimilii var, dedim. Banaz, dncelere
kapal kafa, azgelimi bir kafadr.
Trk milleti azgelimi bir millet deildir. Trk milleti az gelimi millet
olsayd, tarihe Nasrettin Hoca, Yunus Emre, Pir Sultan Abdal, Dede Korkut,
Krolu, Dadalolu, Mimar Sinan gibi bir kltr verebilir miydi? Trk milleti az
gelimi bir millet olsayd, amza bir Mustafa Kemal Atatrk, bir smail
Hakk Tongu, bir Nzm Hikmet, bir Eyubolu, bir Feza Gr-sey, daha nicelerini
verebilir miydi? Trk milleti tarihteki kltrlere byk katksyla, amzdaki
deerleriyle, hem de nice deerleriyle ada bir millettir. Trkiye btn
ykmlara, kara hopurlara kar kendini savunacak, varln, dnn bugnn
kltenlere, aalayanlara kar kendini koruyacaktr.
Trkiyenin uzun sren sreklilii bunun en byk lsdr. Trkiye bu ada
kitap yasana izin veremez. Kendisini kitap yasaklanan, yaklan, toplatlan bir
memleket haline drmeye alanlara gereken sz syler. Trkiyenin byle bir
gc, ada yaama abas vardr.
Ve bizler, Trkiyenin vatanseverleri nasl dnrsek dnelim, Trkiyenin
milli onurunu ada dnyada kranlar, Trkiyeyi klten, aalayanlar,
birleerek uyarmalyz.
Kendi varln, onurunu, kltrn savunma gc byk olan milletimizin yannda
yrelenmeliyiz.
Trkiye kendi kendini savunur derken, bu dorudur. Trkiyenin kendi kendini
savunma gc bu kadar byk olmasayd, iki yzyllk smrgeci belasndan sonra
Trkiye ayakta byle kalabilir miydi? Bu yele bu kar dayanr myd?
13.5-1973
278
I
I
Dnyay nemsemek
Uluslarn amzdaki abalarndan biri de kendilerini dnyaya anlatabilmek.
Uygar dnyamzda hibir ulus yok ki, kendisini dnyaya anlatabilme, kltrnden,
yaptklarndan dnyay haberli klma abas olmasn. Baz uluslarda bu, bal
bana bir ura bile olmu. nsann kendisini, yaptklarn bakalarna
anlatmas ok insanca bir ey. Bunun yannda uluslar baka gndelik karlar da
umuyorlar. amzda hibir ulus, kuyunun dibinde kalm ta gibi, dnyann bir
kesinde kalmay istemiyor. Bu da insanca bir eydir. Uluslar kendilerini
dnyaya anlattklar gibi dnyay anlamaya da urayorlar. Ulus olmann
koullarndan biri de bu. Bu ada dnya artk hepimizin. Afrikadan Asyaya,
Asyadan Avrupaya kadar hepimizi ilgilendiriyor. Artk yeryznde her ulus komu
kaps. karlar, dostluklar, dmanlklar ylesine biribirine girmi ki, k
kabilirsen iinden.
Salt karlar ynnden dnyay gren, dnyayla ilgilenen kiiler, topluluklar
olduu gibi dnyamzda, salt dnyann iyilii, ycelmesi iin uraanlar da var.
lkc aydnlar, dnyay gzel yapmaya alanlar bugn arlklarn duyurmaya
baladlar.
Vietnam maceras dnyamz iin byk bir aama. Her ey dnyann ortasnda, gz
nnde oldu. Amerikal bir blk Vi-etnama saldrd. Kan gvdeyi gtrd. Orada
insan soyunun imdiye kadar az grd szmona bir sava srdrld. Yabanl,
amza, insanlmzn vard aamaya yakmayan i279
ler oldu Vietnamda. Vietnam hakszl, yabanll alar boyunca insanln
yzkaras olan, olacak bir utant. Vietnam Savan, daha dorusu,
yabanlln durduran birinci sebep, e_ betteki Vietnam halknn insanst
kahramanca diretmesiydi kinci sebep, gene elbetteki Amerikan halknn
diretmesiydi. nc sebep de nemli, o da tm insanlkt. nsanlk bu korkun
zulm daha ok srdrmek istemedi. Dnyann insanlar Amerikada bir bln
krkledii Vietnam Savama kar koydu. nsanlk bylesine kar koymasayd,
Amerikal sava blne, belki Vietnamda sava srer giderdi.
Amerikann Vietnama kar sava, bir tr, dnyaya kar sava oldu. Vietnam
Sava gide gide Amerikann dnyaya meydan okumas ve sava olarak kabul edildi
ve Amerika Vietnamda Vietnam halk kadar Amerikan halkna, dnya halklarna
yenildi. Ve imdi dnyann Amerikayla aras ak. Amerika bu yanlgsn imdi
onarmaya can atyor. Can atyor szc belki biraz fazla grnecek. Denecek ki,
koca Amerika hi, dnyaya bir eyler anlatmaya can atar m? Atar, baka aresi
yok. Dnyada byle kara srlm olarak bir milletin yaamas epeyce zor.
Amerikan halk, bir avu yneticinin karlar iin, birok insanlk deerini
ldren bln adna, dnyaya kendisini balatmak iin bir eyler yapacaktr.
nk halklardaki insanlk, adalet duygular kkldr. Amerikan halk da
yozlam bir halk deildir, btn insanlk deerlerine sahip bir halktr. Artk
insanlar, uluslar dnyay her attklar admda nemsemek zorundadrlar. Dnyay
nemsemeyenler, iilerinde bundan byle dnyaya kepaze olacaklar, insanln
dna deceklerdir. Dnyadaki insanlar, daha dorusunu, daha yakann
syleyeyim, bugn yeryznde yaayan en gl bir ulustan daha gldr.
nsanln karsna kmak, deerlerine kar koymak, uzun bir sre hibir ulus
iin mmkn deildir.
Bize gelince, biz elli yldr yeryznde kuyunun dibindeki ta gibiyiz.
nsanla syleyecek szmz, su yzne karacak kltrmz m yok? nsanl
ilgilendirecek insanlk deerlerimiz mi yok? Bylesine insanl derinden
yaam bir ulus, insanlk deerlerinden yoksun olur mu? Hibir ey yapamam
280
olsak bile gl yerinden su eksik olur mu? Baz kiiler, baz blkler Trkiyeye
inanmyorlar. Ne kltrmze, ne insanlmza. Onlarn karlar, Trkiyenin
hibir ey olmadndadr. Onlar baka uluslarn, baka kltrlerin hayranlar.
Yaama abalar bu yzden. Smrgeciler ve onlarn adamlar, belki yz yldr,
bizim azgelimi bir millet olduumuzu, vesayet altnda yaamamz gerektiini
savunuyorlar. Bu gerektir ve davranlarda, tutumlardadr.
23.5.1973
1
283
Aaaaah Amerika, Vaaaaaaaah Amerika
Bizim gazeteler amma da ii byttler. Gn gemiyor ki, o anl anl
gazetelerimiz VVatergate olayn allayp pullayp yazmasnlar. Amerikan basn
stnde bu kadar duruyor da ondan m? Yoksa bu VVatergate rezaleti Trkiyeyi ok
yakndan m ilgilendiriyor? Dnyada demokrasinin kalelerinden birini ykan
VVatergate olay bu yzden bizi candan m yaralad? Biz bu kadar demokrasi
akls myz? Yoksa yoksa cicili bicili, her birisi bir renk bulamac
gazetelerimiz demokrasiye bu kadar hayranlar m? Biz bu iin z sebebini
anlamadk ama, sevinmekten de kendimizi alamadk. u VVatergate rezaleti
gsterdi ki, Trkiyede demokrasiyi candan sevenler, ona inananlar var. Ne demek,
ne demek ola ki, dnyann demokrasi kalelerinden birisinin bana bu haller gele
olur mu? Demokrasisever Trk basn durur mu hi, bunu diline pelesenk eder de
yeri g bi-ribirine katar alimallah. Byle bir rezalet bizde olmayagrsn,
bizim basn var ya, bunu diline dolar alimallah, bu rezaleti yapanlar Nixon'dan
beter hale getirir. Hele yrekleri varsa, byle bir eye yeltensinler hele.
rnein Sleyman Bey byle bir ie yeltenebilir miydi? Bizde demokrasi var ki,
aman allah... Faruk Skan diye bir ileri Bakan vard, aklnzda m? ok
demokrasi akls bir kiiydi. Kim bilir imdi nerelerde. Kulaklar n-layas.
Ne adamd ya... Onun devrinde, eref verdii ada bylesi iler olabilir miydi?
Prof. Erim anda, Ferit Melen gnlerinde byle insanla smaz, demokrasi
d iler olur mu? Olabilir mi? Ne demek, basnmz buna izin verir mi? Dr284
dnc g dedikleri basn, bu gcn Trkiye demokrasisinde Trkiye iin,
Trkiyenin demokratik karlar iin kullanmaz m? imdi artk, dnya bir
btndr. Amerikada demokrasinin gme gitmesi, bizi de, dnyay da etkiler, onun
iin Amerikada demokrasinin bu hale gelmesi bizim demokrasi akls yreimizi
paralar. Bizim basn VVatergate rezaletini bu kadar byk sorun haline
getirirken ulusal devini de yapyor bir yandan. Az yapyorla, az yapyorlar
ya... Ah, bugnlerde piyangolar olmasayd da... Birinci sayfalar piyangolara
ayrmasalar da, btn birinci sayfay VVatergate iine ayrsalard, her gn her
gn. Dnya da bizim ne mene demokrasisever bir ulus olduumuzu anlard. Ah ne
are, aaaah, i fayde ki, piyangodur belimizi bken, demokrasi akmz
glgeleyen piyangodur. Ah piyango, vaaaaah, piyango. Gazete dediin, l, dzey
dediin de piyangosuz olur mu? Bir gazeteyi deli kzn donuna evirmeden bu
millet okumaz ki. Aaaaaah, deli kzn donu. Sen ettin bu ii, aaaah, piyango sen
ettin bu ii demokrasi akmza ki, demokrasi akmz gerektii gibi
gsteremedik.
Aaaaaah Amerika, vaaah VVatergate, sen bu hale mi gelecektin! Byle dillere mi
decektin? Aaaaaah, Nixon demokrasisinin beiinde, bu da m, bu da m
olacakt? Hi mi dnmediniz ki, Trkiyedeki basn bu halden dolay kan alar.
Bizim basnmz demokrasinin zedelenmesine, tynn incinmesine dayanamaz da
ite bu hale gelir. Btn ulusal, evrensel sorunlar bir yana atar da,
VVatergate der de baka bir ey demez.
Bizim basn biz bilmez miyiz? Erdemleri iinde yetitik. Daha kursamzda nan
nimeti var. Onun demokrasi karsnda tepkisini anlamaz olur muyuz? Bizim basn
demokrasi sevdals, demokrasi sevdalsdr. nkar edenin, yani yadsyann
alnn karlarm.
Anmsyor musunuz sevgili kardelerim, gazeteci dostlarm, Trkiyede bir olay
olmutu. Sayn ve deerli ileri Bakan Faruk Skan, Sleyman Bey babakan
iken Meclis krssne km, "Ben," demiti, "beeeen, ben solcularn
soluklarn dinliyorum. Yatak odalarna bile..." Haa, anmsadnz m, Faruk
Skan bir de, bir gece de Meclisi basmt. Bir de ne yapmt, ne yapmt? Bir
de i Partililerin stne eli silahl komando285
lar yollamt. Bir de ne yapmt, ne yapmt... Sahi ok ey anmsyoruz
deil mi? Aklnzda m Allah akna, Sleyman Bey, Trk ordusunun karsna iki
yz bin kiilik bir milis ordusu kuracan mutulamt bize. Ne oldu bu orduya
imdi? Bakn hele, daha neler geliyor akla, Sleyman Bey anda, bir sr gen,
292
yryenlere, insan soyu iinde en gzelleri, en kutsanacak olanlar onlardr.
"Yaar Amca, Yaar Amca ko... Evine yeti." "Neden, neden, neden?" "Karanlk
geliyor, ko!!!"
3-6.1973
293
Kym Kym stne
Kltr Kym
Trkiyenin bana gelen, uzun yllardan bu yana hibir ulusun bana gelmedi. 12
Marttan sonra kltr dmanlar azgnlklarn en dorua gtrdler. Kitaplar
yakld alanlarda. Yanan kitaplarn yresinde ad rklar yabanl oyunlar
oynadlar. Sorumsuzca kitaplar toplatld. Trkiyedeki geerli yasalar kitaplar
ve yazarlar iin geersiz oldu. Koruyucu yasalar, yazarlar iin geerli deildi.
Benim evimi kere aradlar rnein. Ne iin? Ne aradlar benim evimde? Bir tek
sebebi vard, ben yazardm ve hasbelkader Trkiyede yazar olmak felaketine
uram bir vatandatm. Bu kere benim evimin aranmasna yeterdi de artard
bile. Bir de, evim arandktan sonra, polislerin bana ettikleri. Hem de u
kendini uygar bir insan olarak dnyaya gstermeye alan Nihat Erimin
babakanl anda. Kaldrn Skynetimi de syleyeceklerimiz ok. Trkiyede
olup bitenleri anlatmaya ciltler yetmeyecek. Sayn yneticilerin Trk kltrne
yaptklarn, kuaklar, alar boyu tarihin en byk ibretlerinden biri olarak
izleyecekler. Brakn benim bama getirilenleri. Benimki solda sfr kalr. Ya
teki yazarlarn, ya evirmenlerin bana getirdikleri? Ya yaymclara
ettikleri? Dnyann hibir yerinde, eli kanl Franko'nun ve Salazar'n
diktatrlklerinde toplatlmam kitaplar toplatld. Size baka bir ey
syleyim, u benim nce Memed var ya, yneticilerin ellerinden gelse, fazlaca
utanmasalar toplatacaklar nce Memed var ya, o spanyada da, Portekizde de
yaymland. Biliyor mu294
sunuz, "Film Sansr" bu kitab yasaklad. Baka bir ey, biliyor musunuz ki
TRT, nce Memedi Radyoda yaynlanmas iin 18 gnlk bir oyun haline getirtti.
Hani bu spanyada, Portekizde yaymlanm nce Memedi. Gzel, diyeceksiniz. Daha
da gzeli var. Bu TRT, bana da bu oyun iin telif hakk dedi. Daha gzeli var,
Devlet Tiyatrosundan oyuncular da bu oyunda oynadlar, yani seslendirdiler.
Sonra ne oldu? nce on bir il radyosunda oynanacakt, oyun balad da il
radyolarnda. Sonra Ankara, stanbul, zmir radyolarnda oynanacakt srasyla.
Bana program gnderdiler. l radyolarnda alt gn oynandktan sonra nce Memed
kaldrld. Sebebi de, demokratik Trkiyede, demokrasi iin uraan
dostlarmzn muhtra stne muhtra verdikleri ada, hi kimseye aklanmad.
Ne bana, ne roman oyunlatranlara, ne de seslendirenlere. Dinleyicilere de bir
sebep sylemek gereklii duyulmad. Sayn General Musa n demokratik Trkiyede
ben yaparm, dedi, ben keserim, kapatrm, dedi, oldu. Bir yaymc otuz yl
giyer mi bir kitaptan? Bir evirmen on be yl? Bir gazeteci on yl, on be yl
yer mi? Polis karakollarnn depolan toplatlm kitaplarla doldurulur mu? Btn
bunlar yap, uygar dnyada ben demokrasiyi korumak iin kitap kym, evirmen,
yazar kym yaptm de ve dnyay inandr. stediin kadar Avrupa Konseyini
alama duvar yap, kimseyi inandramazsn. nanm grnrler, karlar iin.
Bat halklarnn stnden kitap belalar getii ve Hit-ler enaetlerine kitap
yakmakla balad iin inanm grnrler. Batda halklara ho gzkmek iin.
Yoksa Trkiyedeki kltr kym kimin neyine. etin Altan gibi dnyaca nl
yazar sen hapseyle, stelik de zamanamna uram yazlardan dolay, senin
adli hatandan dolay yazarmz srnsn, rsn ierde, bunu da bu ada kimse
duymayacak m? zgrln ampiyonu kesilen Avrupa Konseyi, etin Altandan
dolay halklarna ne syler? En byk rnek biziz, en byk rnek bizim
atalarmz Osmanllar. Osmanllar niye kt? nk Osmanl da kitaba dmand.
Bylesine alara dman olmasayd, Osmanldan sonra biz byle mi olurduk? Bu
ada kitap dmanl, an tm getirdiklerine dman olmak demektir. Bu tutum
hayretseydi, Osmanlya hayrederdi de, biz imdi bu
295
halde olmaz, kitap yakalm m yakmayalm m diye tartmalara girmezdik.
Geenlerde bir arkada yazd. Sansr daha iyi, dedi. Gerekten sansr daha iyi.
Koyun sansr, sen sa ben selamet. Her ey Sayn Musa nn dedii gibi olsun.
Haa, unuttum az daha. nce Menedi radyolardan kaldrnca yerine ne koydular
dersiniz, onu da syleyim, Pierre Loti'yi. Trk dostu Pierre Loti'yi. Vallahi
alay etmiyorum. Musa n Paamzla aka etmek kimin haddine. O, her eyi
herkesten iyi bilir. Bir milletin kocaman bir paas.
retmen Kym
Genliimde uzak bir da kynde retmendim. Bama i atm orada da. Ne dedim
biliyor musunuz, dedim ki bir gn derste, yamur bulutlardan yaar. Su buhar
olur, sonra da buhar bulut olup ge aar, sonra da efendim bir souk tabakaya
gelince yamur olup yere iner. Vay sen misin bunu diyen, ne gavurluum, ne
dinsizliim kald. Demek yamuru Allah deil de bulut yadryor ha...
ikayetler, dvmelere kalkmalar. Sonra, sonra ne olacak, o a bu a gibi
deildi, de ben kylmaktan kurtuldum.
Kylan retmenlerin kylma sebeplerini okursanz, diliniz aznzda donar da
kalr. Kk dilinizi de byk dilinizi de yutarsnz. ou sayn ve grkemli
muhbir vatandalarn yznden. retmen dedi ki, demokrasi iyi. retmen dedi
ki, devrim. retmen dedi ki, toprak reformu. Bu retmen var ya, bu retmen
yakasna kurt takmyor. Bu retmen ne dedi biliyor musunuz, o kurda, kpek
dedi. Biliyor musunuz retmenleri bu kurt belasndan kurtarmak iin ne
yapyorum, bir Ergenekon Destan yazyorum. O kurt var ya o kurt, kimlerin nne
dt de o yol olacak yeri gsterdi? Emekilerin. O yol olacak yerdeki demiri
kim eritti, kim? Bir demirci. Demirci kim, alan insan, alan insan kim,
kadim insan, demirci. Aldlar m homongoloslar imdi. Taksnlar bakalm bundan
sonra o kurdun resmini, o hain kurdun resmini, madalyonunu yakalarna. Solcu
akl ite bu. Sonra efendim ne yapyorlarm, retmenler bizlerin kitaplarn
okuyorlarm. Sonra ne yapyorlarm retmenler, ocuklara kitap
okutuyorlarm. Bu kadar da
296
tevatr m diyorsunuz, siz varn yle bilin. Ben de bildiimi bilirim.
Bir ey daha syleyim size, bir gn kitapma gittim, kitapm bana dedi ki:
"Kitaplarn bugnlerde allmadk bir ekilde ok satyor." Bir ey mi vard
acaba? Dn deildi, bayram deildi, enitem beni neden pmt? Biraz sonra
rendim. Kitaplarmn okullara sokulmas yasaklanmt. Ya bir tamim
gnderilmi, ya da, ne bileyim ben, bir eyler yaplmt. i anlamtm. Bunca
deneyimle biliyordum. Saclar ne zaman kitaplarma atsalar, birden sat
artyordu. Sleyman Bey ne demiti gen bir ortaokul retmenine, Yaar Kemali
okuyacanza Hasan Paay okuyun. Yedi Sekiz Hasan Paadan baka da bizim
edebiyatmzda Hasan adl byk bir yazar yok. Eeeeh, ne yapalm, kltrsever,
aydn, mhendis, hem de eski babakan Sleyman Bey de edebiyatmza Yedi Sekiz
Paay kazandrd. Can sa olsun. Sayesinde nurlu jjiuklara doru hzla
kayyoruz. En iyisi u okullar toptan kapatalm ve Alamanyayla bir anlama
yapp retmenleri, bu slah olmaz a kiileri oraya ii olaraktan yollayalm.
Gidenler, yani giden retmenler Alamanyadan, Ala-manya da ii retmenlerden
ok memnunlarm. Ne var yani, atalarmz at srtnda Asyadan frtna gibi kopup
gelirken alla-me-i cihan mydlar sanki. Hibirisinin okuryazarl yoktu da,
onun iin bir airetten cihangirane bir devlet kardlar. Biz de onlar gibi
yapp u ba belada, skm, azgelimi Trkiyeden bir cihangirane devlet
daha karalm. Olmayacak i mi? Gelmiyor, bu retmenler yola gelmiyorlar. Fena
bellemiler Atatrk, onun devrimlerini, vazgemiyorlar. Onlar paklasa paklasa
Ala-manya iilii paklar. Birka ylda ne Atatrk kalr, ne devrim sz.
Hepsini unutur giderler. Her birisinin altnda bir otomobil, ooooohh, yurda
kompradorlar gibi gelirler. Bakn Trkiye btesi de u okullardan kurtulur. O
paray kredi olarak montajclara veririz. Biraz daha, montajl ufuklarn nuruna
kayarz.
Ahlak Kym
Geen gn bir arkadamla konuuyordum. inden dolay Trkiyeyi kasaba kasaba,
ky ky dolayor. Bana dedi ki, "Sorma karda," dedi, "hal kt."
297
"Nedir kt olan?" diye sordum.
"Trkiye ikiye ayrld," dedi. "ki dman ble."
"Ne demek o?"
gerekten insanolu iin iyi bir ey. nsan, doay, evreni yendike elbette bir
eyler kazanyor ve kendini kazandklaryla birlikte yeniliyor, gelitirip
zenginletiriyor.
Ay grm insanolu, Ay grmemi insanolundan daha zengindir. Ay grm
insanolunun dncesi daha bir gelimi, zenginlemitir. amzdaki olaylar
yeni yeni dnyalar aacaktr insanlmza. Bununla birlikte de insan, doadan
kazandka, insan dncesi zenginletike elikiler de artyor. Yeni
elikiler geldike, oaldka insanlmzda, eski gelenekler bu yeni
elikilerin altnda kalyor. elikiler biz kazandka byyor, geniliyor,
oalyor. Biz doadan kazandka elikiler giderek daha da oalacak.
Bu grn insanlmz korkutuyor, umutsuzlandryor. Bir kaynama iindeyiz.
Gittike iinden klmasn g sandmz elikilerin iine dyoruz her
geen gn. Makinamn gelimesi balangta insanlmz ok korkutmutu. nsan
yiyen, bitirecek bir e sanmtk makinay. Makinamn birtakm ellerde
toplanmas, yeni, byk bir snf yaratmas, bu snfn da makinay kendi adna
istedii gibi kullanma olanana ka305
vumas bu korkuyu hakl karr gibi oldu. Makinay insanln btn kesimleri
kendi adna kullanabilseydi, insanlmz bugnk gibi olmayacakt. Ve sava,
makinay, teknolojiyi insanln topunun karma kullanma savadr. Diyoruz ki,
bu byle olursa, insanlmz bir byk beladan kurtulacaktr. Sava, youn ve
inanlmaz bir genilikte. nsan, tarihinin en byk savan gnmzde veriyor.
ok ekmi insan soyu maki-nadan da ekti. Makina ok ekmi insann bir ksmn
bir ynyle mutlu kld, bir yannn klelii, mutsuzluu adna.
Vietnam Sava bu geni, byk savan somut bir rnei. Kk Vietnam
makinasz, teknolojisizdi, byk Amerikann elinde teknolojik olanaklar vard.
Bu iki g koca dnyann gz nnde dvt. Byk bir eitsizlikle tarihin en
insafsz dvn yaptlar bu gler. Koullar sayp dkmeye burada fazla gerek
yok. Amerikann byk teknolojisini ve makinasn, byk gcn kim yendi o da
ayr bir sorun ve uzun, tartlmas ok uzun tutacak kapsaml bir sorun.
Amerikann teknolojisi karsnda duran, onu kollayan baka byk teknolojik
olanaklar olmasayd eer, kk Vietnam, Amerikaya ne kadar dayanrd, o da
baka bir sorun. Yalnz, Vietnam halkna reva grnenler insanlk dyd. Bu
bir sava deildi. Altmz sava gelenekleri iinde srmedi bu sava. Bu bir
Amerikan kymyd. Dnyamz artk uluslarn dnyas olduu kadar tek bir
dnyadr. Vietnamda bir dnya, elaltmdan da olsa, Amerikann bu korkunluuna
kar kt. Bu dnya en ok da Amerikaya kar kt. Vietnama bu zulm
yapanlar da insand ve insanlk iinde, evlerinde karlarn okayarak,
alayarak, glerek, ocuklarn severek, aynen hepimiz gibi, insan gibi yayor,
yaayabiliyorlard. Kimi Cumhurbakan, kimi Senato Bakan, kimi byk komutan
olarak toplumda da Vietnamda sel gibi akan kana bulatrdklar elleriyle
dolayor, sayg gryorlard. te bu, dnyamzn byk, korkun yeni bir
elikisiydi. Sava yapanlarn bana gelebilseydi Vietnam halknn bana
gelenler, ne olurdu? Sava yapanlar Vietnamda olanlar kendilerinin bana
gelseydi kabul ederler miydi? Bizi imdi ilgilendiren byk sorun budur.
306
Amerikada bir Watergate skandali kt, dnya biribirine girdi. Halbuki
Amerikann kontrolnde olan lkelerde her gn binlerce Watergate skandali
oluyordu, olmakta. Bizim mektuplarmz rnein, p sepetlerinden topluyorlar.
Ama btn mektuplarmz. Bu p sepetinden topladklar mektuplarmz da
dosyalar halinde mahkemeler nne getiriyorlar. rnein ben p sepetine imdiye
kadar hibir mektup atmadm. Nereden geti ellerine benim mektuplarm?
Telefonlarmz dinlediklerini mahkeme nnde aklyorlar. Niin, niye, hangi
mahkeme kararyla? Amerikada byle bir ey olabilir miydi? Ama Amerikann
kontrolndeki Yunanistanda, Amerikann emriyle zulmlerden zulm, lmlerden
lm been. Ne iin yapyor bunu Amerika? Amerikan toplumunun mutluluu iin,
Yunan toplumunun zulme uramas. Bir de dnyann selameti uruna. zgr,
demokratik dnya iin. Yunanistanda ikencelerden ikence been. Bu ikenceleri,
destekleri albaylarna Amerikan politikaclar yaptryor, diyorlar.
Demokrasinin beii Yunanistanda insan tarihinin en zalimleri, yeni Hitler'leri
Amerikann yzde yz desteiyle ayakta durabiliyorlar.
309
Hapisanelerimiz
Akam olur nahpusane kirlenir, Kimi kt oynar kimi bitlenir Kiminin Temyizden
kd gelir Dtm bir ormana yol belli deil Yatarm yatarm gn belli deil.
Mahpusane iinde aa incir Kolumda kelepe boynumda zincir Zincir
sallandka her yanm sancr Dtm bir ormana yol belli deil Yatarm yatarm
gn belli deil*
Geende af stne bir yaz yazmtm, orada hapisaneleri-mizin ortaa
zindanlarn aratmayacan yazmtm. Hapisa-neler toplumlarn aynalardr.
Dnya hapisanelerle ok az ilgileniyor. Sosyologlarn yerlerinde olsam,
toplumlar renmek iin nce hapisanelerinde aratrmalar yapardm. Trkiyede
olsun, dnyada olsun hapisanelerle insanlar ok az ilgileniyorlar. Sebebini
aratrmak benim yeteneklerim dnda. Ama gnl, hapisanelerin stnde
durulmasn istiyor. Psikologlar iin de
* "Mehur bir hapisane trks var. lk defa onu ben derledim. Orhan Veli bu
trky yaymlad. Bunun Trk dilinin en gzel iiri olduunu syledi.
Sanyorum, bu iiri Orhan Veliye ben verdim. Ya mektupla gnderdim, ya da
bulutuumuzda verdim." Oral allarn Yaar Kemal'le rportajndan, Cumhuriyet
Dergh 26.2.1995.
310
hapisaneler birer aratrma yerleri olmalyd. Hapisanede insanlarn nasl
deitiklerini, ayr insanlar olduklarn grmelilerdi. Dnyada hpisaneci diye
de ayr bir insan tipi vardr. Byle bir tipin yaratlmas psikologlar iin
ilgin deil mi? lk hapisaneye girdiimde yle szlerle karlatm: "O bir
iyi ha-pisanecidir." Ya da, "O be para etmez bir hapisanecidir." Hapi-sanecilik
meslek gibi, zanaat gibi bir ey oluyor.
Bizim politikamz ad, insafsz bir politikadr. Toplumumuzun ok
kurumlarna bu ad insafszlk damgasn vurmutur. Toplumumuzda insafsz,
insann iflahn kesen ktlkler alm ban gidiyor. Tefecilii, tefeciliin
toplumumuzun byk bir kesiminin iflahn kestiini biliyor musunuz? Tefecilerin
kylnn byk bir blne kan kusturduunu biliyor musunuz? Tefecilik de
toplumumuzda kanayan korkun, insafsz bir yaradr. Tefecilii bir rnek diye
verdim. Tefeci zulm, u anda zulmlerin en beteridir Trkiyede. ahlanm bir
zulm somutlamasdr tefecilik.
Tefecilii bir rnek verdim. lkemizde byle somutlaan zulmler baz kesimlerde
trl biimde gittike younlayor.
Hapisanelerimiz gittike bir zulm yata haline geliyor. Yaknda gazeteciler
hapisanelerden kacaklar ve anlarn yazacaklar, siz o zaman ite seyreyleyin
gmbrty. te siz o zaman grn yirminci yzyln dna deil de gide gide
tm insanlk kurallarnn dna dtmz. Bir zamanlar affa kzyordum. Onu
hakszlk sayyordum. yi ki boyuna af kartyorlarm bizim politikaclarmz.
Af kmam olsayd ksa srelerde, imdi iyice biliyoruz ki, mahpuslarn
ounun ls kacakm.
Bir ksa yazda hapisanelerimizde olup bitenleri sayp dkmeye gcmz yetmez.
rnekler bir deil, be deil, bin deil ve grnen ky de klavuz istemiyor.
Hatice Alanku ld. Gencecik, dipdiri bir kz. Hapisaneye girmemi olsayd lr
myd acaba? Byle bir mantk yrtlmez, biliyorum, ama Hatice Alankuun lm
stne de trl sylentiler dolayor. Biz bu sylentileri burada yazamyoruz
ama, herkesin dilinde. Elin az torba deil ki, ekip balaya-sn. Sat en
ok olan gazete de sylenti gazetesi. Varn yasaklayn bakalm, sylenti
gazetesine kimin gc yetebilecek.
311
Bir de brahim enet ii var. Eli aya kesik bir kiiyi kaldr at sen tek
bana bir hcreye, sonra da nne koy yemei, ye kardeimiz de. brahim enet
nasl yemek yemeye alt trajedisini topluma bir bir anlatt. Bir toplumda
bu olacak i mi?
brahim enet ii baka bir toplumda olmu olsayd dnya biribirine girerdi.
Gene de girecek. brahim enet trajedisini alar boyunca bir zulm rnei
olarak kuaklar kuaklara gsterecekler. Bizim dileimiz, yetkililerin, bunun
byle olmadn, brahim eneti tek basma bir hcreye kapatmadklarn topluma
aklamalar ve bylesi alar boyunca zulme rnek gsterilecek bir davrantan
26.6.1960
323
Lumumba
Otuz alt yandayd. st sazlarla rtl fkara bir zenci kulbesinde
domutu. Yedikleri, yerelmasna benzer tatsz bir besindi. Tad tuzu, besleyici
yn yok. Derler ki, zenci insan sakalna ak dmeden bu yaanas dnyadan
eker gider.
Afrika, kabile kabile yaar, Avrupa da millet millet... Avrupa ilerlemi, makina
yapm, atom yapm, her bir eyler yapm, bizim kara tenliler hibir ey
yapamamlar. Niin Avrupa yapabilmi de, Afrikallar yapamamlar? Sosyologlar
buna bir karlk bulur belki. klim koullar diyebilirler. Falan tarihi,
corafi zorunluk diyebilirler. Bin trl sebep bulurlar. Biri uygar, teki uygar
deil.
Bir gn gelmi uygar Avrupa ile uygar olmayan Afrika kar karya gelmi.
Avrupanm her bir eyi var, Afrikanm donu bile yok. Ama Afrikada madenler var.
Afrikada hammadde var. Af-rikada insan gc var. Seninki ileri ya, makina yapm
ya, ona gre de silahlar yapm ya, ben demi, Afrikaya giderim, madenleri
zencilere kazdrrm, ona yarm ekmekten de fazla yiyecek vermem, zaten ben
gelmesem daha fazlasn m bulacakt? Sonra da onlar alrm, getiririm
Avrupaya, Asyaya, Amerikaya satarm. Adam satndan da para kazanrm. Bylece
Afrikal kara adamlar sinek gibi domular, sinek gibi krlmlar. Ve de bir
hayvan gibi satlmlar. Grdnz m gzelim Avrupa uygarln! Ne uygarlk, ne
uygarlk. Zrlt felsefe kitaplar, ekonomi kitaplar, edebiyat kitaplar
yazmlar. airleri, romancla324
r insandan, insan sevgisinden sz am. Hep akll akll konumular. stelik
de uygarlklaryla vnmler. imdi fzeleri, atomlaryla vnyorlar.
Afrika yabans, Avrupa uygar! Sevsinler uygarln! Gel zaman, git zaman,
Avrupallarn da etkisiyle kara adamlar bakmlar ki, onlar da tekiler gibi
insan. Az, dili, gz, kula, akl, yrei var. Ve Afrika ayaa kalkm.
Daha nce de birok kere yazdm. Burada da sylemek gerek. Bir daha, bin kere
daha sylemek gerek. Syleyelim de, iimizde dert kalmasn. Elbette atom,
fzeler insan soyu iin vnlecek bir i. Ama salt bunlarla insan uygar
deildir, olamaz. nsann uygarl hemcinsini smrp smrme-mekle belli olur.
Avrupal, kendi iinde millettalann, kendi dnda br insanlar smryorsa
uygar deildir. Sava karp insanlar biribirlerini ldryorlarsa, bu uygarlk
deildir. Uygar Avrupa, uygarlyla br insanlarn stne bir veba olmu.
Nereye gitmise, soymu soana evirmi. ldrm. Kendi ldrememise bile,
onlar biribirine drp ldrtm.
plak Afrikay soymu. Derisini bile yzm. Zrlt felsefe kitaplar, insani
iirler, ekonomi kitaplar, o gzelim insan akl ve yrei buna bakaldrmam.
Makinamz, kitaplarmz, aklmz diye vnm.
Avrupada bir ksm insanlar teki insanlarn korkun durumlar karsnda
sarslmam deiller. Sarslan sarslm ama, susturulmu. Sonra insanlar bu
korkun i karsnda kendilerini hakl karacak sebepler de bulmular. Biz,
demiler, onlara uygarlk gtryoruz. Biz olmasak onlar, sittin yl yerlerinde
pineklerler de, bir adm atamazlar. Smrgeler ayaklanyor, demitim yukarda.
Birtakm haklarn usul usul almaya alyorlar. Uygar Avrupamz, hrriyet,
insan hakk diye bangr bangr baran Avrupamz smrgelerinin insan olmaya
doru gitmelerine tahamml edemiyor.
Aralarnda silahl, ya da silahsz atmalar balyor. Smrlenler
ldrlyorlar ama, birtakm haklarn da alyorlar.
Bu dv, amzn en ilgin bir olaydr. Kleler, insanlklar iin
bakaldryorlar.
325
Avrupada da insanlklarn duyanlar, herkesin insan olduunu kabul edenler
oalyor. Soyucularla insanlar arasnda kyasya bir dv balyor. Avrupal
iyi insanlarla smrlenler arasndan kan hrriyeti balar, smrclerin
anlarna ot tkamaya balyorlar. Smrcler geriliyorlar ama, can kmaynca
huy kmaz ya, bir trl tutunduklar yerden kopmak istemiyorlar.
Lumumba, otuz alt yandayd. st sazlarla rtl fkara bir zenci kulbesi...
Lumumba, yalnz ilkokulu okuyabildi. Lu-mumba'nn yreinde bamszln,
gerek hrriyetin, insan olmann ak vard. Kara adamlarn da yreinde bu ak
vard. Lumumba bir hrriyet savas olarak ortaya kt. Lumumba, hrriyet
iirleri yazd. Ne gzel iirler. Her bir sz yalm yalm. Afrika gnei.
Lumumba, iirlerinde halkn sylyordu. Lumumba'nn iirleri trk oldu. Halk
bu trkleri en uzak kylerdeki insanlara kadar gtrd. Hastalar, sayrlar,
bebeler Lumumba trkleriyle canlanyorlar, byyorlard. Bebelerin en gzel
ninnileri Lumumba trkleriydi. Bir zaman oldu ki, Afrikann ta topra
Lumumba oldu. Ve Lumumba hrriyet oldu. Lumumba, insanl iin dven
Afrikann en gzel bayra oldu.
Sonra ne oldu biliyor musunuz, smrgeciler, Lumumba'y ldrdler. u akla
bakn. Uygar Avrupann aklna bakn. Lumumba'y ldrnce, Afrikann hrriyetini
ldreceklerini sandlar.
Bilmediler ki, bir Lumumba lnce Lumumba bin olur,
milyon olur.
Lumumba Afrikadr. nsanolunun insanldr, onurudur.
Lumumba'y ldremezsin.
st sazlarla rtl fkara Afrika evlerinden Lumumba ninnileriyle bym
binlerce Lumumba kacak. nne geemezsin.
- * 19.2.1961
326
Bir Folklorcu
Trk Folklor Aratrmalar dergisinde okudum. Ali Rza Yalgn, geenlerde bir
kasabada tek bana lm. Kasaballar ona, onun hibir eyinden habersiz, "Baba
Rza," diyorlarm. Ve onu seviyorlarm.
Bu Ali Rza Yalgn da kim, diyeceksiniz. Yazk ki yle, diyeceksiniz.
Ali Rza Yalgn, bizim ilk folklorcularmzdan biri. Cumhuriyetin ilk yllar.
Bir alma, bir yeniden var olma, bir topraa ynelme abas var her bir
insanmzda. Bir evk ve ak var. Memleketin stne btnyle eilinmi.
Devrimlerin daha iei burnunda. Devrimlerin srdrlmesi memlekete ok ey
kazandracak. Bu arada baz kiiler, halka inanm kiiler alabildiine bir
folklor almasna giriiyorlar. Bu yllar, Pertev Naili Boratavlarn, Ahmet
Kutsi Tecerlerin, Adnan Saygunlarn ortaya kt yllar. Bunlarla birlikte
Anadoluda da bu ie gnl vermi birok kii var. Bunlardan biri de Ali Rza
Yalgn. Ben Ali Rza Yalgn, onun almalarn yakndan izledim. Adana Mze
Mdryd o zaman. Bir de o sralar Adanada Arceza Hakimi Ahmet kr Esen
vard. Ahmet kr Esen, Dadalo-lunu ilk derleyen, tantan kiidir.
Ali Rza Yalgna gelince, bu da Karacaolan ilk tantan, onu ilk derleyen
kimsedir. Ali Rza Yalgnn Cenupta Trkmen Oymaklar diye birka ciltlik eseri
vardr. Bu eserde gneydeki Trkmenlerin gelenekleri, trkleri, hikayeleri, her
bir eyleri var.
Ali Rza Yalgnn folklorculuu su gtrr. Batl anlamda bir bilim adam gibi
alamamtr. Zaten alamazd da. Bir folklorcu, bir bilim adam gibi
yetimemiti. Bir ilkokul ret327
meniydi. Sonra mfetti oluyor. Daha sonra da mze mdr. Hibir zaman bir
bilim almas yapamyor.
Btn bunlarn stnde Ali Rza Yalgn bize yle ok, yle yeterli malzeme verdi
ki, gelecein gerek folklorcular bunlardan faydalanacaklardr. Faydalanyorlar
da.
Ali Rza Yalgn bir bilim adamndan ok bir gnl adamyd. Halka doru eiliin
nclerinden biriydi. O olmasayd, biz bir Karacaolan bylesine
tanmayacaktk.
Bu gnl adam, ayanda aryla yllar yl Torostan inmedi. Tek tutkusu
gney Trkmenleriydi onun. Onlarn dnlerini, trklerini, geleneklerini
seviyordu. Onlarn hayatna girmiti. Elimizdeki yzlerce sayfalk Cenupta
Trkmen Oymaklar kitab onun gnlnden bize armaandr.
Her eyle birlikte bu halka gidi de durdu. Ali Rza Yalgnlar yava yava
aramzdan ekilip gidiyorlar. Gnl adam Ali Rza Yalgn zaten oktan beri
aramzdan ekilmi, kck bir kasabaya yerlemi, mrnn kalann orada
olsa, acyla dolu da olsa, insann, yani' kavga adamnn yaamn cennet klar.
Kavgadaki insan, cennetteki insandr."
Amber Aa bir ey daha sylerdi ve stnde tartrdk: "Dnce insann
hayatndan her zaman nde olmal. Kavga insann hayatndan her zaman ilerde
olmal. Bunun aksi olursa kavga da yitirir, kavgadaki adam da yitirir. Kavgadaki
insan hret dnmeyecek, para dnmeyecek, kadn dnmeyecek, kiisel hibir
fayda dnmeyecek. Hele kavgasnda hibir kar olmayacak. Azck bir kar
varsa, o i kirlenmi demektir. O insan yitirmi demektir."
Amber Aa bir halk adamyd. Hep insanlara eitlii syledi, gerei syledi.
Derdini anlayan anlad, anlamayan anlamad.
Bana ok iler atlar, hakknda ok dedikodu yaptlar. O, kyllere
toprakszl, smrcl, eitsizlii syledi. Yllar yl syledi, ylmad.
Okumu bir adam deildi. Hep dnerek, kendi kiisel abasyla varyordu bir
geree. Bizim sosyalist genlerin arasna katlncaya kadar da hep, insan
gereine dnerek, kendi kiisel deneyleriyle varmt.
340
Aradan yllar geti. Amber Aa birka yl nce sessiz sedasz ld. Belki imdi
mezar bile belli deildir. Ama o bir halk ermiiydi. O bir gerek savasyd.
Bulduu, rendii gerekleri hibir zaman, hi kimseden ekinmeden nne gelene
syledi.
"Dnyaya gelmek bir mutluluktur," diyordu. "Tabiat anaya borcunu deyeceksin.
Ama nasl deyeceksin? Zulme kar, eitsizlie kar, insanlar aalayanlara
kar gelerek deyeceksin. Byle de deyemezsin. nsart gerei uruna kelleni
koyacaksn. Byle de deyemezsin belki... Kavga urunda hain olarak sulanmay
bile gze alacaksn."
Ve ben bu szleri hep dinledim. Amber Aa niin byle konuuyor, diye hep
atm. Ama neden sonra tan sert olduunu anladm. Ve bu kavgada, kendi
faydalarn, kiisel faydalarn kavgadan nce tutanlar grdm. Bylesi mutsuz
insanlarla karlatm. Byk halk adam Amber Aaya imdi eskisinden daha ok
sayg duyuyorum. Ondan ok eyler renmitim. imdi bir ey daha renmi
oldum.
Veyl, dnyann mutsuz kiilerine.
44.1967
341
olak Mustafa
Kimdi, neyin nesiydi, anas babas var myd, kimsecikler bilmiyordu. Ben onu
grdmde on yalarnda gsteriyordu. On yalarnda gsteriyordu ama, kocaman
bir adamn grd iten daha ok i gryordu. alkanlndan dolay, n
gittike de yaylyordu. ift srmesini, harman savurmasn, atlara bakmasn,
pamuk apalamay, pamuk toplamay herkesten iyi biliyordu.
Bir sabah, daha gn domadan byk anam dar km, bakm ki, duvarn
dibinde bir ocuk, bzlm, oturur. Yanma varm ki, uyuyor. Uyandrmaya
kyamam. Gzden de rak tutmam. ocuk uyanm, gzlerini ovuturmu. Yanma
ynne aknlkla bakm.
Byk anam varp elinden tutmu: "Sen kimin olusun yavrum?" diye sormu. "Bana
olak Mustafa derler," demi ocuk. "Sen benim adm duymadn m ana? Ben imdi,
altm evden katm. almak iin size geldim. Beni kimseye vermeyin. Sizin
olunuz olmak istiyorum. Karnm da bir a ki... Karnm doyurun da bana bir i
verin. Ne olursa yaparm."
olak Mustafa kir pas iindeymi. Byk anam onu eve alm. nce bir iyice
ykam. Sonra da hilim hilim elbiselerini stnden alp atm, ocuklarn
eskilerinden ona bir elbise yapm. Bir de kasket vermi ki, aabeyimin kasketi.
Kasketi Mustafa iki yl giydi. Kasket ylesine bykt ki, deil Mustafann
kafas, tm gvdesi kasketin iinde kayboluyordu.
342
Bu sralar ben de iftlikte alyordum. Memet Aabeyimle yazyeri ifti
sryorduk sabahlara kadar.
olak Mustafa geldi. yle uzaktan beni szyordu. Beni kmser bir hali vard.
Memet Aabey:
"olak Mustafa sen misin?"
ocuk, gvenli bir sesle:
Kzcaz arnaar bu adamla evlenmeyi kabul eder. Bir yl sonra bu adamdan bir
ocuu olur. Hapisanedeki sevgilisini de unutmaz. Gizli gizli ona para gnderir.
Yani hapiste ona gl gibi bakar.
Yusuftur, hapisanelere sacak adam deildir, ikinci yl bir yolunu bulup
hapisaneden gene kaar. Bir gece gelir kye, sevgilisinin kocasn ldrr,
sevgilisini de elinden tutup Torosa kaarlar. Candarmalar, adamn akrabalar
arkasna derler Yusufun, onu bir yamata, byk bir arpmadan sonra
ldrrler.
Kzdr, ocuu kyde kalmtr. Babasnn yanna dnemeyeceine gre kocasnn
kyne, ocuunun yanma dner.
ocuk byr, drt be yama gelir. te bundan sonra da cebelleme balar.
Amcalar, amcalarnn karlar, ocuklar, kimde kim varsa, ocua sylemeye
balarlar:
"Senin u anan yok mu, babann katili. byle byle... Hapisaneden sevgilisini
kartt, baban ldrtt. Onunla da kat. Sevgilisini ldrp onu alp
getirdiler. Seni brakp gitti."
Alt yanda, btn bunlar durmadan ocua sylerken, onun eline bir de av
tfei veriyorlar. ocuktur, on yana geldii zaman en byk avc kadar
avlanmasn reniyor. Uara kaara bir atyor ki, saptt yok.
ocuklar bydke yukardaki szler iddetini artryor. ocuu bir keye
eken:
"Sende hi erkeklik yok mu? nsan, byle bir orospu anayla yaar m? Benim byle
bir orospu anam olsa... ohhooooo! oktan iimi grmtm..." diyor.
353
ocuktur, anasndan baka kimsesi olmadn sanyor dnyada. Anasndan
ireniyor, ona kzyor, onu ldrmek istiyor ama, bir trl de eli varmyor
anasna. Son yl sabahlara kadar da uyuyamyor. Anasn ldrse mi, ldrmese
mi?
ldrmese olmayacak. ldrse, u dnyada kimsesiz kalacak. Anasna kar iinde
de gizli, ok gizli bir sevgi var.
nsanlar rahat brakmyorlar ki. Sabah akam...
Bir yaz gn. Seninki avdan dnyor. nne bir kocakar kyor. ekiyor bir
keye ocuu, sylyor, sylyor... Bu kocakar ocuun byk anasdr.
ocuk eve geliyor, bakyor ki, anas eilmi tandrdan ekmek karyor. Yz
grnmyor. Yzn grse, anas u anda ban kaldrsa, yapamayacak. Nian
alyor, iftenin iki tetiinin ikisini birden basyor. Anann olduu yerde can
kyor.
Amcalar, byk analar, teyzeler, halalar, tekmil ky sevinten tayor. ocuu
yapt iten dolay kutsuyorlar.
"Sen kaza yaptn," diyorlar. "Elinde tfek oradan geiyordun..."
ocuk, hapisanede alt ay bile kalmad.
Yukarda ne demitim, demitim ki, at yavrular anadan doar domaz ayaa
kalkarlar... te byle.
Aralk 1962
354
nsanln Kahraman Glezosun Elinde Ak Karanfil
"Santas Yksek Ticaret Okulu rencisi 19 yandaki Ma-nolis Glezos ile arkada
hukuk rencisi Apostolos Santas, 31 Mays 1941'de, Alman igalinden aa
yukar bir ay sonra, Alman nbetilerinin sk kordonuna ramen Akropole girerek
gamal hal Alman bayran Akropolden indirip yerine Yunan bayran
asmlardr. Bu olay sava sresince gizli kalm, sonunda 1945'te gazetelerin
yaynyla akla kavumutur."
kinci Dnya Savanda Nazi srlerine kar dven kahramanlar kmtr.
Bilinli kahramanlar. Bu kahramanlardan Franszlarda var, ngilizlerde,
Ruslarda, Yugoslavlarda var. Ama bunlarn en by, en nls muhakkak ki, gen
Mano-lis Glezostur. O, kinci Dnya Savann btn dnyadaki efsane
kahramanyd. Manolis ad kinci Dnya Savanda demokrasinin, hrriyetin,
vatanseverliin, kahramanln, insan sevgisinin, dostluun, barn bir bayra
olaraktan dalgaland durdu.
O pis, o aalk kinci Dnya Savanda insanln bir kazanc olmusa, o da
Manolis Glezos gibi birka yrekli kahraman olmutur. gal gcnn bayran
seyrediyorlard. Yalnz, bize gelince gk grler gibi bir alk kopu-yordu. nce
ardm. Niin bize gelince bylesine bir alk kopuyor? Gerekten alktan
koca Londra bir kalkp, bir iniyordu. Sonra, "Manolis, Manolis!" diye
barldn duydum.
Londra halk kinci Dnya Savann gen, byk kahramanna minnet borcunu
yrekten gelen alklarla dyordu.
Hyde Park yarm milyon kii doldurmutu. Ve Manolis krsdeydi. Alktan Londra
inliyordu. Uzun bir sre Manolis konumak frsatn bulamad. Sonra ar ar,
tane tane konutu:
357
mmr
"Sava bir zorunluk deildir. Sava, yani insanlarn biribir-lerini ldrmeleri
iren bir eydir. Halklar sava istemez. Sava bir hastalktr. Birtakm hasta
insanlarn iidir. nsanolu atoma izin vermeyecektir."
Umut dolu, gz yaartc, salam bir sesti. Bu sesi duyan, yeryznden savan
kalkacana mutlaka inanrd. ylesine etkili, candan bir sesti.
Manolis Glezos krsden inerken ona, karalar giyinmi bir kadn yaklat.
Karalar giyinmi kadn ok yalyd ve beli bklmt. Elinde tane ak
karanfil tutuyordu. Karanfilleri Manolise verdi ve boynuna sarlp onu pt.
Manolis de onun elini pt. kisinin de gzleri yalyd.
"Manolis, oul," diyordu karal kadn. "Oullarm seninle birlikte dvrlerken
vatanlar, hrriyetleri iin ldler. nsanolunun mutluluu iin ldler. Seni
grdm ya, son bir kere grdm ya, gzm ak gitmeyecek. olum daha olsayd
gene bu yola verirdim."
Ve Manolisin elindeki ak karanfil, umut, sevin, mutluluk gibi
insanln stnde dalgaland.
Manolis hapistedir. nsanln hrriyet, insanln bamszlk, insanln onur
cevherinin bir ksm hapistedir. Demokrasi hapistedir. Emek hapistedir, namus
hapistedir.
Eer Manolis ldrlrse insanlmz cevherinden, insanlndan, umudundan,
mutluluundan bir eyler yitirecektir. Ve bu cinayet insan tarihinin en alaka
ilenmi cinayetlerinden biri olacaktr. nsanlk, bu en yiit evladna yaplan
alaklktan dolay cuntaclarla birlikte Yunan milletini de balamayacaktr.
Karal yal kadnn verdii ak karanfil, Manolisin elinde lmez k gibi
kyamete kadar balkyacaktr.
Bartan yana, hrriyetten yana olan Trk halkndan insanlk kahraman Manolise
selam.
9.5.1967
358
Gagarine At
O, n kkn grd, Karanln kkn grd.
amz mutlulandran kiilerden biri de Yuri Gagarindi. 12 Nisan 1961'de
dnyann etrafndaki yrngede ilk uuu yapan oydu. Uzay ana ayak
bastmz bize o syledi. nsanolu masallarda olsun, dlerde olsun
yzyllardan bu yana Aya ve teki yldzlara gider durur. Aya ve teki
yldzlara gidiin kapsn aan adam bizim amzdand, bizimle birlikte
yaayan insand. nsanolunun dinmez hasreti vardr: Dnyann dna kmak...
nsanolunu bu byk hasretine kavuturan insan, bizim adamz Yuri
Gagarindi.
imizde bir Yuri Gagarin var diye insanolu daha gururluydu. Yuri Gagarin
anda yayoruz diye kvanlydk. Yuri Gagarin insanln sevinci ve
gururuydu.
nsanolu yiit ve korkaktr. En ok korktuu da lmdr. lm gze alan insan,
lmn stne yryen insan her zaman insanolunda byk hayranlk
uyandrmtr. Onlar insanln kahramanlar olmulardr. Yuri Gagarine
insanolu yalnz yiitliinden dolay, lmn stne yrmesinden dolay hayran
deildi, dnyann en hnerli ellerine ve kafasna da sahipti. Uzaya ilk kan
insan daha drt ba mamur insand. Onun ii yalnz yiitlik deildi... O,
dnyamzn imdiye kadar hi grmedii byk bir kahramand. i, bir
kahramanln balangcyd ve yeni bir iti.
359
Bir bilinmeze giden insan olmak ve bu bilinmezde yitip gitmek... Bunu ok
dndm, insan ne dnr, ne duyar ola? Sonra bir bilinmezi bulan kii, tek
bana o bilinmezi yaayan kii, o bilinmezi btn insanlkla yaam, btn
insanlkla birlikte o bilinmezin zleminde tutumu kii, tek bana kendini
bilinmezde bulunca ne yapmtr, ne duymu, ne dnmtr?
Gagarin uzaydan, bu olaanst yolculuundan dndnde kim bilir ne olaanst
masallar anlatacaktr diye dndm. nsanlarn ou da byle dnmtr.
Bilinmezden olaanst eyler geleceini her zaman dnrz. Bu doal bir
eydir. Ama Yuri Gagarin sadece birka cmle syledi, o kadar. Laciverdi bir
karanlk vard, dedi. Dnya ok gzel mavi bir yuvarlakt, dedi, o kadar. Bize
getirdii masal bir mavi yuvarlakt. Ben dndm ki, insanolunun dili, grd
byle eriilmez bir aamada duyduunu anlatmaya yetmez. Uzaya varan ilk insann
duyduunu anlatmaya insann dili yeterli deil. Bu olaanst olayn karsnda
insann dili tutulur ya, uzay ama insanlk daha gl bir dille girmeliydi.
Dndm ki, Gagarin deil de Neruda, Aragon, ya da Nzm Hikmet gitseydi uzaya,
bugnk insan diliyle uzay anlatabilirler miydi, gleri, bu akllar durduran
yeni duyguyu anlatmaya yeter miydi?
Uzaya giden ilk insan, insanln bilinmezi kald. Dnyorum ki, daha
yaasayd, seksenine doksanna gelseydi Yuri Gagarin, gzelim bir dede olsayd,
ara olarak da bize bir eyler, bir baka dler, byler anlatabilirdi belki.
Yuri Gagarin diyorum, hala bu eriilmezliin, bu olaanstln etkisindeydi
belki.
Yuri Gagarin, Aya giden ilk insan da ben olacam, demiti. Bu, insanln bitip
tkenmez gcnn en gzel belirtisiydi.
Yuri Gagarin yeni bir insand. Yeni ve byk bir a at. nsan soyunu
onurlandrd. O, lme kar koymu, onu yenmi, insanla ilk byk zafer
kapsn am insand. Bamszla can atan insanlkta ilk bamszla
kavumu insand. Doay yenilgiye uratan ilk insand, bylesine.
Gagarin ld, insanln bir yerinden en gzel bir iek koptu. Ama o, insanl
zenginletiren en bykt. O, karanlk360
la aydnlk arasna kesin bir izgi izen insand. Gagarinden sonra insanolu
kendine daha gvendi, bilime daha gvendi, iyilie, gzellie, aydnla daha
gvendi. nsanln byk zaferine daha gvendi. Gagarinden sonra insanolu
kendini daha ok artt. Kirlerini biraz daha dkt.
In kkn gren, karanln kkn gren insand. Onun bir dede olmas, aya
giden ilk insan olmasa da, Aya giden ilk insann elini skmas, Aya giden ilk
insanlar okamas ne gzel olurdu. Bu onun hakkyd.
nsanln ba sa olsun.
2.4.1968
361
alarn En Byk airi Nzm Hikmet
Kadrim bilmemiin eline dtm
Eil dalar eil slam grnsn
(Bir halk trksnden)
Bence ie ilk Simavne Kads Olu eyh Bedrettin Destanyla balad. Dnyann en
byk destan saylan llyada ve Odysseia bu topraklarda domu, bym,
nlenmi, yaamtr. lya-dadan, Odiysseiadan paralar daha halk dilinde
dolar durur. Dede Korkut Masallar byk bir destandan kalan paralardr.
Krolu da yle. Anadolunun dousunda, gneyinde gnmzde bile destanlar
sylenir. Hem de bir iki deil, bir sr destan, dillerdedir daha.
Anadolu topra dnyann destan topradr. Zengin, belal, kiilii olan bir
topraktr. Destan, o edebiyat tarihilerinin anlad gibi dar bir ereveye
sokmamak gerek. Yanltr. Destan her ada vardr ve de olacaktr. Destann
a yoktur. Hangi ada, hangi yerde byk atmalar olacaksa orada destan
olacaktr. te Nzm Hikmet, amzda Anadolu destan geleneinin en byk
halkalarndan biridir. eyh Bedrettinle ie balad, demitim. Nzm Hikmet
Anadoluyla iliki kurar kurmaz iirde de destanla iliki kurmak zorunda kald.
Nzm Hikmet apnda bir dnya airi kendi byk geleneine srt vermek
zorundayd. yle de yapt. Byk geleneinden ilk olarak yararland eser de
Nzm Hikmet
Yzylmzn en byk insanlarndan biri olan Nzm Hikmet stne ok dnmemiz
gerek. Biz her eyde bir ksrdngde olduumuz iin Nzm Hikmet olayna da
gereken nemi vermedik. Koskocaman Nzm Hikmet neredeyse bir hayranlk
sevdasnda yitip gidecek. Nzm Hikmet yzlerce gen iin, her bir ynyle bir
aratrma kayna olabilirdi. Nzm Hikmeti sevmek, ona hayran olmak demek, onu
aratrmak, onu anlamak demektir. in kt, ac yan Nzm Hikmetin hayatn
bile orta gte bir Rus yazar yazyor ve biz onu Trkeye evirmek zorunda
kalyoruz. Olacak i deil... Bu kadar air, bu kadar gen hikayeci ellerini
kollarn balamlar ylece durup duruyorlar. Nzm Hikmetin ylesine zengin,
ylesine renkli, ylesi365
ne ac bir hayat var ki, iyice bir yazar o hayattan amzn en ilgin
yaptlarndan birini karabilirdi. Bursada, orumda, kylerde kentlerde Nzm
Hikmetin arkadalar daha canl anlaryla yayorlar. Her birinden bir yeni
Nzm Hikmet renmek olana daha var. Sonra akrabalar, evi, yurdu, dostlar
el dememi, ylesine durup durur... Sonra Nzm Hikmetin halkla ilikileri...
Halk adamlarna davranlar...
Trkiyede, babo da olsa, birtakm sosyalist gzkenler, gen sosyalistlere
baboluu, rgt dmanln, halk dmanln tleseler de, sosyalizme
doru hzl bir yneli var. Byk bir kaynama iindeyiz. Memleketimize zg
bir sosyalizmi kurma direnci g kazanyor. Bu ite de Nzm Hikmete bavurmak
en salam yollardan biri. Nzm Hikmet btn hayatnda esasl bir dnceye
lnceye kadar bal kalmtr: Bir tek sosyalizm vardr. O da halkn kurduu,
halkn kuraca sosyalizm. Ondaki halk inanc sonsuz bir inantr. Onca, halkn
katlmad her gzellik, iyilik yarmdr, yanltr. Biz, "Her milletin kendine
zg sosyalizmi olacak," derken, her milletin halk o sosyalizme damgasn
vuracak demitik. Birtakm kaz kafalara halk gereini anlatmak zor.
Nzm Hikmeti Nzm Hikmet yapan, onu an en byk airlerinden biri eyleyen,
onu an en ilgin kiilerinden biri klan elbette ondaki byk sanat ve
insanlk gcdr. Ama bunun da stnde onun en byk zellii, ondaki sonsuz
halk inanc ve halk sevgisidir.
O, halk yllarca iyi, kt ynleriyle derinlemesine yaam kiidir. Onun
elinde halktan nefret etmek, halk sevmek olanaklar vardr. Halktan nefret
edecek kadar halk tanyordu. Sevecek kadar da... Halk yaam sanatlar,
kiiler ou zaman ya halktan nefret ederler, ya onu sonsuz severler.
Dostoyevskinin ve Nzm Hikmetin, halk derinlemesine yaamalar onlara
tkenmeyecek bir halk sevgisi vermitir. Bu iki dev sanaty bylesine
ycelten, onlardaki halk sevgisidir. Dostoyevskide olsun, Nzm Hikmette olsun,
inanlmaz bir halk sevgisi vardr. Bu her iki byk kii de halk sevgisinden
dolup dolup taarlar. Bu iki ayr cins sanat, iki kart kiilik bir yerde el
ele, yrek yree gelirler, halk sevgisinde...
366
Nzm Hikmet en byk eserinin adna bouna Memleketimden nsan Manzaralar
dememi. Bunun byk bir anlam var. Bu eser byk bir halk destandr. Para
para btnyle halkmz, izer... Halka, canl doaya bakar gibi bakar.
Doann yaratcl, gzellii, bykl halkta da vardr. Doann belas,
zelzelesi, kar k, zulm halkta da vardr... Nzm, halka gz kapal bir
hayranlkla bakmaz. Onun iin halk da, doa gibi bir yaratclktadr.
Dostoyevskinin el yordamyla bulduu halk sevgisi onda bir bilintir. Nzm
Hikmet baka bir destan da yazmtr. "Memleketimden Manzaralar". te bu ikinci
manzaralar btn iirlerine dalmtr. Bu ikinci manzaralar da tekinin
ayndr. Birinde memleketin insanlar, tekinde memleketin doas... Nzm
Hikmette bu iki sevgi, iki hayranlk, bu iki gzellik i ie, can canadr.
Biribirinden ayrlamaz.
Nzm Hikmet bir mr boyunca sevginin, dostluun, aydnln, gzelliin
trksn sylemitir. Bu sanatn derinlemesine, halkla birlikte varmtr.
"Yrekte acmak olacak, insanlk yani, yavrum."
Sanatta olsun, politikada olsun halkla birlikte yrrsen, onun sevgisini,
dostluunu, yaratcln esas alrsan aldan-mazsn. Ta Homerostan Yunus
Emreye, Yunus Emreden Nzma kadar bu byle olmutur. Halk insana, "Biz buradan
gider olduk. Kalanlara selam olsun " dedirtecek bir yrek verir. Alabilene
akolsun.
Biz gzlerimizi kr etmiiz. Bizler yozlamann eiindeyiz. nmzde duran
Nzm Hikmet gereine bakmyoruz. Alnmzda balkm bu grmyoruz
bile...
Halkn eli bylesine elinde, halkn sevgisi bylesine yreinde olmasayd, Nzm
Hikmet Nzm Hikmet olmazd. Yunus da, Homeros da yle... Dostoyevski de...
nsanln yreine girmi her byk insann elinde halkn eli var. Bundan sonra
da baka trls mmkn deil.
3.6.1969
367
Kerem Usta
Kerem Usta bu gecekonduyu diiyle trnayla yapt. Kim ne derse desin, kim ne
dedikodu yaparsa yapsn, bu gecekondunun her tanda, tahtasnda Kerem Ustann
bir damla teri vardr. Yllar nce, ka yl nce olduunu kimsecikler bilmiyor,
Kerem Usta buraya, Floryayla Meneke arasndaki yarn dibindeki kk dzle,
istasyonun az yukarsna doru olan yere ilk kaz akt ve ilk kk dikti. Bir
kk domatesti Kerem Ustann eliyle topraa dikilen. Kerem Usta bu bir kk
domatesle btn yaz urat. Topran un gibi eledi. lyle sulad. Tozlanan
yapraklar teker teker slak bezlerle sildi. ri, sulu, krmz domatesler oldu
bu kire topranda. Buna en ok Kerem Usta ard. Hani krk tavuklarn
yumurtalarndan rdek yavrular kar ya, rdek yavrular doru gle... Tavuk bu
maceraya aar kalr. Kerem Usta, yumurtalarndan rdek km tavuk rnei.
Kerem Usta bu byk, insan boyu olup harmanlam domatesten bir tek krmz
domatesi koparp yemedi. Son gze kadar domates kmesi yle krmz krmz, ak
yarn dibinde parlad durdu. Kerem Ustann elinin emei, iftiharyd bu domates.
Onun yanna varnca kutsal bir eyin yanma varm gibi rperiyordu usta.
Kerem Usta nereliydi, nereden gelmiti, kimse bilemedi. Kerem Usta geveze
deildi. ok konumuyordu. Ya da hemen hemen hi konumuyordu. Ne i yapt da
belli deildi-Bir bakmsn, usturalar km, deniz kysna kurmu tezgah,
hep glerek sakallar tra ediyor. Bir gn bakmsn bir
368
balk kaynda, en usta balkdan daha usta balk avlyor. Bir gn
bakmsn, mahallenin btn sobalarn o kurmu, musluklar tamir ediyor. Bir
gn bakmsn kayklar boyu-yor, resim yapyor, hikaye yazyor. Ters, bir
tuhaf, bu dnyada yaamayan, krk dkk szckl hikayeler. Bir gn bakmsn
motorlar tamir ediyor. On parmandan on hner. te Kerem Ustann bu hnerli
elleri krlang yuvasn yapar gibi, p stne p koyarak, belki bir ylda,
belki be ylda bu gecekonduyu yapt. Krmz, biraz mora kaan, ak sardunyalar
sard evin drt yann.
Sonra en gzel, katmerli, her biri birer gl kadar nergisler at kck
bahede. ebboylar, iri gller, trl trl. Ve lavantalar. Evin al salt
lavantayla evrilmiti. Daha mahalleye girer girmez, mahalle mis gibi kokmaya
balyordu. Evi belki drt kere yktlar. Hi yrekleri acmadan bu kck evi
yerle bir ettiler. Kerem Usta aldrmad, hep glmsedi. Soukkanl, hibir ey
olmam gibi gene p p tayarak evini yeniden kurdu. Her seferinde ev daha
da gzelleiyordu.
Bir gn bu eve bir kadn geldi oturdu. Belki de bu kadn Kerem Ustayla birlikte
gelmiti bu gecekondu mahallesine. Hi kimse farknda olmad. Gen, topak, yumuk
yumuk, elleri durmadan alan, gzel gzl. Sonra boy boy tane ocuk kt
ortaya. ocuklar ne zaman domular, ne zaman byyp bu boya gelmilerdi? Kimse
farknda olmad. Tertemiz giyimli, salar taral ocuklar mahallede Kerem
Ustann bahesine benziyor lard.
Mahalleli ilkin Kerem Ustay ok kskand. nsanolunun en aalk yan,
dedikodu iledi durdu. Kerem bu dedikoduyu duydu. Aldrmad. Hi glmsemesi
eksilmedi. Gzlerindeki sevin azalmad. Kerem Usta dedikodulara aldrmadka
mahalleli de gittike aztyordu. Kerem Ustann davranlarnda bir deiiklik
olmad. Herkese kar gene dost, gene sevgi doluydu. Herkesin iine kotu.
Hastalara doktor, ilaszlara ila, alara ekmek buldu. Kaps krlmn
kapsn, dam umuun damn onard.
"u bataki gelen Bekardr," diyor. "Bizim Bekar Ali. ok iyi olandr. Marmara
Denizi onun gibi bir balk grmemitir. eytan gibidir," diyor. "eytan
gibidir bizim Ali."
372
"Marmara Denizinin dibinde ka balk var, o bilir. Saymtr bizim Ali. Bulunmaz
olandr Ali. yi adamdr."
Sonra deniz kprd, karanlklat. Denizin stn B-ykekmeceden gelen
kapkara bulut kaplad. O gkle deniz arasndaki, gemilerin asl kald k
genilii yitti, gemiler denize indiler. Tam bu srada da Bekar Alinin eski,
maviyle yeil aras boyal motoru geldi iskeleye, yani kprnn altna,
eskilerin Mirmir deresi dedikleri Kkekmece deresinin kysna yanat,
durdu. Bu dere Kkekmece golyle denizi biri-birine balar. Kirli, pis bir
sudur.
Hm gibi bir yamur yayordu. Bekar Alinin elleri m, kpkrmz olmutu.
nce motoru ince bir demir kaza balad. Sonra hi durmadan dolam alarn
amaya koyuldu. Bir iki kiiye merhaba dedi, belki onlar grmeden, alarna
yumuldu. tedeki kahveci ince belli bir kadehte tten bir ay getirdi. Bekar Ali
tten ay grnce glmsedi. Dudaklar, gzlerinin alt ince ince krt.
Tten ay imeden nce avularnda tuttu. ay avularnda bir sre yle kald.
ayn duman kesildi kesilmedi. Ali barda tepesine dikti. Bekleyen kahveciye
barda geri uzatt. Sonra kahveci birka sefer byle daha geldi geldi gitti.
Sonra kayn stnde Bekar Ali tek bana kald, alarn amay srdrd.
Yamur iri taneli, kt kt yayordu. Kam gibi iniyordu Bekarn srtna.
Uzun boyunluydu. Grtlak kemii dar frlamt. Uzun, ince, hep burun
kanatlar titreyen burnu, bir tilki burnu gibi durmadan koku arar duygusunu
uyandryordu insanda.
Yllar yl hep Bekar Aliyi byle grdm. Elleri balk pullarna karm,
almayan alara, derin mavilere bulam grdm. Denizden kaarken hi telal
olmuyordu. Onun iin denizin kabarmas, lodosun kudurmas, alarn dolamas,
yamurun krba gibi srtn dvmesi, ellerinin kpkrmz olup da sonra da apak
kesilmesi, donmas, kannn ekilmesi hep olaand. Motorlarn dalgalarn
altnda kalp batmas, her ey her ey olaand. Bir balkya bakaraktan ok az
iiyordu. Denizin kysndaki gecekondusu gzeldi. Yata, iskemleleri, am
aacndan cilal masas prl prld. Bir tek kt huyu vard, onun iin
dnyada bir tek ey olaan deildi, tuttuu balklar sat373
mak. Balklar satarken elleri titriyordu. Hele biri pazarlk etmeye grsn,
tekmil cinleri bana kyor, uzun, frlak grtlak kemii biraz daha darya
frlyor, kpkrmz kesiliyordu. "Bunlarn, bu balklarn fiyat yok!" diye
baryordu. Ve her tuttuu bal efkatle okuyordu. Bal satarken
bakamyordu bile. Elleri titremekten uuyordu. Bir gn bir ocua kocaman bir
krlangc hediye ederken grdm, hi elleri titremiyordu.
Bir gn bana dedi ki: "Ben dnyann en iyi insanym." Bir ey syleyemedim.
Sonra bunu gelenek haline getirdi. Beni her grdnde, daha merhaba demeden,
"Ben dnyann en iyi insanym," diyordu. nceleri hep aryordum buna. Sonra
arma alkanlm yitirdim.
Bir gn gene denize indim. Gene belal bir yamur yayor, iri taneli. Kt kt
indiriyordu. O gene alarn ayor, kayn dibindeki suda oynayan balklarn
okuyordu. Sadece bir "Merhaba," dedi, baka bir ey demedi. Bekledim, bir ay
smarlad, itim. Dolak alar kprnn kanatlarna serildi, balklar satld,
kahveye oturduk, "Ben dnyann en iyi insanym," demedi Bekar Ali. Bundan sonra
da hi demedi. Ben dncelere daldm, dncelerimi trl yorumlara vurdum. Ali
bir insana yaplmayacak bir ktlk m etmiti? Ali, Allah gstermesin,
hrszlk m yapmt? Kaaklk m, on beinde bir kzn rzna m? Allah
gstermesin... Alinin sngs dmt. Birka gn hi kimseyle konumad.
Bir gn gene yamur yayordu. Kprnn altnda gene elleri alarndayd.
Motorun ii tepeleme balklarla doluyordu. Beni grd, geni, candan, kl
gld. "Ben dnyann en iyi adamym be Yaar Aa," dedi. Ben de sevindim. Yz
bayram iindeydi Alinin. "Heeey be Yaar Aa, ben dnyann en iyi adamym."
Sonra her eyi rendim.
soyu da doa gibi sonsuz bir yaratclkta, sonsuz bir gelimededir. nsan
soyunun z yaratcldr. Yalnz bu mudur insan soyu? nsann nitelii yalnz
yaratcl mdr? Elbette deil. Daha yzlerce, binlerce nitelii vardr insan
znn, asliyetinin. Btn smrc dzenler ne yapmlar? nsanln,
insanlarn kiiliini ldrp, insanlar kleletirmek iin, zn ldrmeye
almlar. Kiilii ldrlm, klelemi insan, yaratcln yitirmitir.
Sosyalist olarak bizim iimiz, insanl zne gerisin geri evirmektir.
nsanln yaratcln engelleyen, kiiliini ortadan kaldran koullar
bilimsel olaraktan ortadan kaldrmaktr. Dvmz, abamz bu.
nsanl zne geri evirmek bir btndr. inde ekonomik eitlii salamak
var. zgrlk var. nsanl zne evirmek iin binlerce problemle kar
karyayz. Bir de insanln bize kadar getirdii deneyler var. Daha dorusu,
halkn getirdii ve srdrmekte olduu. Doa ilikilerinde getirdikleri, insan
ilikilerinde getirdikleri, srdrmekte olduklar.
amzda birok insanlar halkn yaratp getirdiklerine, srdrmekte olduklarna
birer gere gzyle bakyorlar. Elbette halkn getirdikleri, deien, gelien
insanlk iin bir geretir. Gere olmayan ne var ki deien insanlk iin, bu
ynden baknca. Ama benim sylemek istediim bu deil. Baz ok iyi niyetli
kiiler bile halkn sanatn sanat deil de, salt gere sayyorlar. Onlara ham
birer ara gzyle bakyorlar. Yalnz, amzn ulularndan bir Picasso, bir
arlo hi de yle dnmyorlar halk sanatlar karsnda. Picasso gibi bir usta
halkn sanatndan faydalanmak deil, onu dpedz taklit bile ediyor. Bir zenci
heykeli, bir Trkmen kilimi, bir trk, bir destan eri379
ilmez sanat yaptlardr. Halkn z, kiiliidir. Bu demek deildir ki, ondan
gere olarak faydalanmayacaz. Sonuna kadar insanln getirdii her eyden
faydalandmz gibi, onlardan da faydalanacaz. rnein trklerden,
ezgilerden faydalanmam hibir usta yok. En byk mzik ustasnn en anl
yaptnda bile bir halk ezgisinin etkisini grrz. Bundan kurtulu yok. Bundan
kurtulu, insanlktan kurtulu gibi bir eydir.
Ruhi Su, Seferberlik ve Kuvay Milliye Destan adl plann kabnda diyor ki:
"Hibir alg insan sesinin anlatma gcne sahip deildir." Ruhi Su, bu bilinci
balang yaparak iine giriiyor. Sesini dnyann en gzel algs gibi
kullanarak halkn sanat eserlerine eiliyor. Bir de buna sazn katyor. Saz da
halkn oluturduu bir ses aracdr. Ruhi Su uzun bir mzik eitimi grmtr.
amzn en yeni mzik olanaklarna varm, amzn geldii mzik tekniine
ulam, sonra da sesiyle szyle Anadolu halk trklerine dnmtr. Byk
mzik bilgisi, eriilmez ses gzellii ve ustalyla otuz yldr trklerimizi
btn inceliiyle Ruhi Su syler. Ruhi Su gcnde, abasnda dnyada ancak
birka kii bulabiliriz. Ruhi Sunun ii bu karmakan dnyada g bir itir. Ruhi
Sunun trkleri anlatmas, halkn sonsuz dourganln, yaratcln,
deikenliini anlatmaktan da daha g bir itir. Bugn dnyamzda, teki mzik
dallarnda ynla byk ustalar vardr. Ama trkler dnyasnda adlar parmakla
sayabiliriz. Paul Robeson, Atahu-alpa Yupanki, Germaine Montero, Joan Baez...
Daha birka kii. Bu kadar.
Anadolu, halk kltrlerinin dmlendii bir blgedir. Tarihin, kltrlerin
gelitii, karmat bir toprak parasdr Anadolu. rnein dnyann en zengin
masallar Anadoludan derlenmitir. Anadoluda lyadadan yaayan paralar
bulduumuz gibi, Hint masallarndan da buluruz. Manas Destan da Anadoluda
birok blmleriyle yaar. Tufan Efsanesi de. Anadolu halaylarnda zenci
oyunlarn da buluruz, in oyunlarn da... Anadolu bir sesler, ezgiler
karmaasdr. Byk bir ezgiler zenginlii vardr. Ve bu zengin trkler
dnyasna memleketimizde bilinle tek eilen kii de Ruhi Sudur. Ruhi Sunun otuz
yllk abas bize Anadolu trkler dnyasn kazandrmtr.
380
Anadoluda halk arasnda her zaman nl, byk trk ustalar yetimitir. Ben,
rnein bir Torun Paaya yetitim, bir Cemil Ahmede, bir Memetlili Hakkya, bir
Gebelili Kk Memede. Bunlarn hepsinden de Karacaolann ayn trklerini
dinledim. Hepsi kendince sylyordu Karacaolann trklerini. Bunlar ukurovada
byk nlerdi. Kimsenin aklna Torun Paa ayr sylyor, Hakk baka sylyor
dncesi gelmiyordu. Trk dinlemek de Anadoluda kendiliinden, alttan gelien
bir eitimdi. Herkes biliyordu ki, Torun Paa baka syler, onun sesi, kiilii,
yaps bakadr. Hakk baka syler, onun yaps bakadr. Belki bilinli olarak
bilmiyorlard ama, deneyler onlar buraya getirmiti.
Torun Paa bir da adamyd. Torosta domu bymt. Onun sesi dalara
ormanlara gre olumutu. Onun sesi Toros-lardaki oymaklarn trklerine
almt. Hakkysa ovalyd. Onun sesi de ovaya greydj. ukurova trklerine
almt.
amzn kemanclar, piyanistleri, ses ustalar da mziklerini kendilerince
yorumluyorlar. Dnyamz biliyor ki, her sanat bir kiiliktir. Her kiilik de
yeni bir yorumdur. Bazlar Ruhi Sunun trklerimizi deitirdiini, bambaka
bir ekilde sylediini yazyorlar, sylyorlar. Ruhi Sunun trklerimizi yeni
bir yorumla sylediinin farknda deillerdir. Bilmiyorlar. Bir Torun Paann
bir ezgiyi nasl yorumladn, ayn ezgiyi bir Kk Memedin baka
yorumladn bilmiyorlar. Sanyorlar ki, btn halk bir trky ayn
tekdzelikle bir azdan ayn sylyor. Uzun bir sre Ruhinin trklerini bana
gelen uku-roval delikanllara dinlettim. Bu delikanllarn iinde
niversitelisi de vard, okur-yazar olmayanlar da. lerinden bir teki kp da
Ruhi Sunun syledii ukurova trkleri bizim oralarda sylenen trklere
benzemiyor, bakalatrm Ruhi Su, demedi. nk onlar, byk trk ustalarnn
trkleri kendilerince yorumlayarak sylediklerini biliyorlard.
Trkler biraz halktr, biraz insanlktr. nsanolunun yaln acs, yaln
sevinci, yaln hayranl, yaln gzellii, yaln onuru, yaln ylgsdr. Bu
gzellii Ruhi Sunun byk, usta sesi, btn yalmlyla alardan alr getirir,
alara alr gtrr. Byk ustalarn ii hep bu olmutur. Sava, zaferi
kucaklama381
larda, znts, acs atlarda, sevinci, oyunu manilerde, dncesi
nefeslerde, fkesi, kini yergisi karalamalarda... Trkler dnyas, dnyamz
kadar eitli, zengin.
nsanolu trklere Picasso'nun zenci heykellerine eildii gibi eilirse,
insann zne ulamamz daha kolay olacak. Yeni, grkemli, salkl bir dnyay
yaparken insan soyunun bize kadar getirdiklerini burjuvalar gibi kmseyemeyiz.
u "Primitif" szcnde burjuvalarn halk kmsemesi var gibi geliyor bana.
nsan olarak, aydn olarak, a olarak yitirdiimiz, az da olsa burjuvalarn bu
kmsemesine katlmamzdr. Halkn getirdiklerine gerektii kadar
eilmememizdir. Bereket ki, dnyamzda Ruhi Sular var. Ve onlar byk inatlarn
ateinde inandklar yolda hibir engeli dinlemeden ilerlerler. nsanla
yepyeni syleyiler, trklerin, ezgilerin dourgan zenginliklerini
ulatrrlar.
Seferberlik trkleri Ruhi Suda Avar anasnn admdan daha baka
gzelliktedir. nk Ruhi Su, yeni, usta, byk kiilii olan bir yorumdur.
Seferberlik seferberlik/ Soyka kalsn byle dirlik/ Yaamas irezillik/ Eli
deste gll pamuk. Halkn acs, ektikleri, savaa kar her zamanki sonsuz
nefreti, Ruhi Suda yeniden gmbr gmbr dile gelir. Savatan bilinli nefret,
Ruhi Sunun sesinde younlar. Nzm Hikmetin Kuvay Milliye Destan, Ruhi Sunun
ustalnn szgecinden getikten sonradr ki somutlar, daha byk bir anlam
kazanr. Sesle szn uyuumu bize yepyeni bir Kuvay Milliye anlay getirir.
ki byk ustann el ele veriinde yeni dnyalara, yeni gereklere varrz. Ruhi
Su da btn byk sanatlarmz gibi z yaamn, sanat yaamn talihsizlikler
iinde srdrd. Kt koullar, daha onun yakasn brakm deil. Demek ki, bir
sanatnn ateinin inad hibir engeli tanmyor. Ruhi Su btn engelleri ap
halkna ulat. Bu, zor bir iti. stesinden geldi. Sanatn derinlemesine
olutururken, halkna ulamasn da bildi. Ruhi Sunun, Anadolunun sesi dnya
halklarna da ulaacaktr. Dnya halklar da Ruhi Suyu, bizim halkmz kadar
deilse de, ona yakn sevecektir. Bu er ge gerekleecektir. Bugn deilse
yarn. nk halklar kardetirler ve Ruhi Su halkmzn sesidir.
Mart 1971
382
Cevat Fehmi Bakut in
Yl aklmda deil, kasabadan Adanaya gelmitim. Arif Dino: "Aman iyi oldu, iyi
ki geldin," dedi. "yi ki geldin. Cevat Fehminin bir piyesi oynuyor. stelik de,
stanbuldan gelen topluluk piyesi iyi oynuyor."
Ben o zamanlar hem'gazeteci olarak, hem de piyes yazar olarak Cevat Fehmiyi
biliyordum. Arif Dino ondan birka kere de sz amt ama, o kadar stnde
durmamtk. Arif Bey, bu sefer ondan, piyesinden sz aarken coku iindeydi.
Arif Dino byk bir ressamd. airdi, daha da ok, kltrl, eriilmez zevki
olan bir adamd. Geni kltrnden, inceliinden onunla iliki kuran her kii
faydalanrd. Eski Yunan, eski Yunan tiyatrosunu da ok iyi bilenlerdendi.
Dnyann birka kentinde, bakentinde nl piyeslerin dekorlarn yapmt.
Abidin Dino-nun Abidin Dino olmasnda, Orhan Kemalin Orhan Kemal olmasnda onun
da pay vardr. Benim zerimdeki etkisi, uzun srm bir retmenlik etkisidir.
Btn biletler satlmt. Arif Dino dedi ki: "Ne yapp etmeliyiz, bu piyesi
grmelisin. nk," dedi. "Cevat, usta bir tiyatro yazardr. Trkiyede bu
ustalkta bir tiyatro yazar ve halk adam daha yok. Cevat Fehmi alacak bir
ustadr. O, piyeslerini amzda eski Yunan ustalar salamlnda kurar. O, ne
yazarsa, ite bu klasik, salam kurgudan dolay halk onun piyeslerini tutar.
Hangi kyde, hangi kasabada oynanrsa oynansn, onun piyesleri bu eski Yunan
kurgusundan dolay sevilir."
383
Sonunda biletleri bulup tiyatroya gittik. Arif Dino yanmda, durmadan, piyes
oynad srece onun kurgusunu, kurgunun ieriine uygunluunu anlatt durdu.
Birok eyleri ondan rendiim gibi, Cevat Fehmi Baku-tu da ilk olarak Arif
Dinodan rendim.
1951 ylnda Arif Dinoyla stanbulda bulutum. lk hikayelerimi yazmtm. "Pis
Hikaye", "Bebek", teki kk hikayeler. Hikayeler koltuumda, Arif Beyle doru
Cevat Fehmiye geliyorduk. Bende sonsuz bir inan vard: Bu Cevat Fehmi,
bildiimiz piyes yazar, yllardr tanmadan dost olduumuz Cevat Fehmiyse beni
hemen Cumhuriyete alacakt. Arif Bey de byk bir gvenle: "Cevat bu ii anlar,"
diyordu. "Hikayelerini ona bir vereceim, ertesi gn Cevat seni gazeteye alacak.
Olmazsa onunla birlikte Nadir Nadiye gideriz. Bir yandan seni Nadir Nadiye o
anlatr, bir yandan ben, tamam. Sen hi korkma." Ben hi korkmuyordum. Bunca
yln dostu beni bir ie hi almaz myd? Beni anlamaz myd? Byle piyesler
yazan bir adam benim hikayeleri okur da... stanbula geldim. On be gn sonra da
Arif Dino Adanadan geldi. Benim cebimde iki buuk liram kalm, parklarda
yatyordum. Arif Beyin de hi paras yoktu. Bir akrabaya konuk inmiti. Bir
ikindist bulutuk, yreim azmda, hikayelerim koltuumda Cumhuriyete
yneldik. Cevat Beyi kapda sorduk, izinli dediler. Olamazd. Biz Arif Beyle
bunca yl kurduumuz ie girme, Cumhuriyette yazma hayalinin ykldna m
yanalm, Cevat Fehmiyle tanamadma m yanaym, ks ks Cumhuriyetten dndk.
Arif Bey:
"Hi zlme," dedi, "unun urasnda ne var, bir ay sonra Cevat gelecek, sen de
ie gireceksin."
e gireceim ama, cepte iki buukluk, parklarda gecelemek... Bir ay, ekilir
mi?
Bir hafta sonrayd, Arif Bey benim halimin duman olduunu akm ki:
"Senin hikayeleri ben Nadir Nadiye gtreceim," dedi. "Okursa seni ie alr."
Ben tutturdum ille de Cevat Bey. Sonunda Arif Bey benim hikayeleri koltuklad,
Nadir Nadiye gitti. Aradan ne kadar bir
384
sre geti, imdi aklmda yok. Arif Bey, bana: "Git Nadir Nadiye, seninle
konumak istiyor," dedi. Ben de gittim, Nadir Bey beni hemen ie ald, Doan
Beye gnderdi. Onunla da konutuk. Ben hemen o gn Dou Anadoluya rportaj
yapmaya yola kmak iin hazrlklara giritim. Rportajdan ay kadar sonra
dndm. Yazlarm Cumhuriyette yaymlanm, ilgi ekmeye balamt. Cevat Bey
de izinden dnmt. Byk masasnn banda oturmu, kprdamadan duruyor,
dalm, yalnz, eli, kalemi oynuyor. Bir sre bekledim, ban kaldrd bana
bakt, ne istediimi sordu. Anlattm, hemen ayaa frlad, kolumdan tuttu, beni
yanma oturttu. Biraz aknd ama, belli etmiyordu. nk klm berbatt.
Geziden de yeni dnm, birka ay yaya yol yrmtm Diyarbakr Ovasnda, Van
gl kylarnda.
"retmen misiniz?" diye sordu. Kendimi anlattm. Bama gelenleri bir bir
syledim. "zlme," dedi. Yazlarm sevdiini, birlikte alacamz syledi.
"Ben seni," diye ekledi, "sarn, incecik, ksa birisi belliyordum," dedi.
"Yazlarndan bu izlenimi almm." Ve dostluumuz balad.
Sonradan rendim ki, ii arasnda masasndan kalk, benim kolumdan tutup
masasna oturtuu, kahve sylemesi, iinin en civcivli saatnda benimle bir saat
konumas onun iin olaan davranlardan deildi. O sra gazetede bulunan
arkadalar, Cevat Beyin bu davranlarna ok armlard. Bana kar
davran, her zaman zaten arkadalar artmtr. Bana, altmz on iki
yl boyunca bir alma arkadana davrand gibi deil, bir kardee davranr
gibi davrand. Her kitabmn k, tutulmas onda inanlmaz bir sevin
yaratrd.
Bir yazar m, bir dostu mu anlatyordum. kisi bende karmakar. Yazarl,
dostluu, kardelii, hocal hepsi bir arada.
Bir yazarn kiiliini trl etkenler yapyor. Trl kiilik elikileri bir
yazar oluturuyor. alma arkadalar bilirler ki, o, kaya gibi sert, glmez
birisidir ibanda. Gene alma arkadalar bilirler ki, o iinin dnda
ocuksu, saf, scak, dost bir insandr. elikten bir zrh iinde, yumuack,
dost bir yrek.
385
Ben Cevat Fehmi Bakutu tandktan sonra, ondan hareket ederek, byk sanat
kiiliklerini de tandm. Sanatlk biraz da ocuksulukla at ba gidiyor.
Onunla on iki yllk alma arkadalmzda ne kadar atmamz olmusa, onun
ocuksulu-undan oldu. Ondan ne kadar dostluk grmsem gene onun ocuksu
ynnden grdm. Bir insan, Cevat Fehmi Bakut kadar ocuksu, temiz olmadan bir
usta sanat olamyor.
Aramzdaki dostluun sebeplerini aratrmadm. Sonuna kadar srm bu dostluun
sebebi neydi, nasl balad, dnmedim. Oluveren, stnde dnlmeyen bir ey.
Elbette sebepleri olacak. Hem de nemli sebepleri. Belki biliyorum, belki de hi
bilmiyorum.
O, bir halk adam, bir halk yazardr.
Her yazdn halk lsne vurmak onun inancyd. Belki de alkanlyd.
Halktan renirdi, halka verirdi. Onun iin, "halk anlamaz" diye bir ey yoktu.
ok sanat vardr, eserleri tutmad myd, halk anlamaz yaftasn hemen
yaptrverirler. Cevat Fehmi iin en anlayan halkt. Onun iin hibir zaman,
hibir eyde halk sulamad. Ne politikada, ne sanatta halkn olumsuz yanlarn
bile sulamazd.
Halkn anlay stne bir gazetecilik okulu kurdu. Gazeteci olarak, Cevat Fehmi
Bakutun stnde durursak, sanat olarak, emekilerden yana politikac olarak
onun getirdikleri, kiilii stnde durursak ok ey kazanrz. Onun iin
yaratan ki, var eden ki halkt.
Son yllarda bir piyesi tutmamt. Tutmamt deil, onun alt kadar
sahnede kalmamt. Bundan da zgnd. Bir arkada onu teselli etmek iin: "Halk
anlamad," dedi.
Cevat Bey gld, yumuak, kendine gvenli, alayc: "Yok," dedi. "O yanl. Halk
anlamaz olmaz. Ben ne kusur iledim? Piyesin neresini kt yaptm? Halk anlamaz
olmaz. Bir eyler kardm, belki halkn elini braktm." Halksz hibir ey
olamayacana inanyordu. Sanat olarak da, insan olarak da, gazeteci olarak da
bir aresiz, bir mmknsz ortamda yetiti. Koullarn ok yakndan biliyorum.
Onun koullarnn acs yreimin banda a
386
gibi, bir top a gibi durup duruyor. Sanat olarak da, gazeteci, insan olarak
da yapabileceinin, yetisinin ok azn yapabildi. Buz dalar gibi, onun suyun
altndaki ksm, stndekinden ok bykt.
Zulmedenlerden, hkmedenlerden nefret ediyordu. Hi belli etmeden halktan bir
sanaty, bir insan, koullarn elverdiince tutuyordu. Onun Kadky skelesi
diye bir piyesi var. Benim en sevdiim piyesi budur. Benim iin de bir aheser
piyes. Kirac ve ev sahibi atmas stnedir. Orada apartman sahiplerini Cevat
Fehmi btn hmyla mahkum eder. Smrcl bylesine fkeyle mahkum eden bir
piyes bilmiyorum. Kiracy trl usullerle evinden boyuna ev sahipleri atarlar.
Kirac, nk, dar gelirli biridir. O da baka bir ev bulur. Koullar deiir, o
ev sahibi de atar kiracy. Birinci kovan ev sahibinin bir tiki vardr, hep sa
omzunu oynatr. Ondan sonra kirac ne kadar ev kiralam, ne kadar evden
kovulmusa, kovulurken bir de bakar ki, ne grsn, kovan bir omzunu oynatyor.
ehovda-ki balta sesleri gibi. Cevat Fehmi Bakut, halkn gndeliinden, onun
derinliine gidebilme olanan arard. Piyeslerini byle salam bir temele
oturtmaya alrd.
1963 ylnda Nzm Hikmetle Pariste bulutuumuzda, bana uzun uzun Babaliyi
sordu. Eski arkadalarn teker teker sordu. Cevat Fehmi stne candan konutu:
"Ne talihli adamsn karde," dedi. "Cevat gibi bir adamla almak, hem de on
iki yl, bir talih. nk Babali yer adam. nsan demirden olsa Babaliye on
iki yl dayanamaz. O rportajlar nasl yazmak, yaynlamak imkann bulmusun,
imdi anlyorum."
Sonra Cevat Beyin piyeslerinden sz at: "Onu insan dost, alma arkada
olarak ok severim ama, syle ona, piyeslerini daha ok severim. Ona, bir gn
onu mutlaka greceimi de syle. Piyesleri de Rusyada oynayacak," dedi.
G piyesi Azerbaycanda oynad. Sonra da Nzm Hikmet ld. Yirmi yl nce nisan
aynda gelmitim stanbula. Bir ay sonra da Orhan Kemal gelmiti. Orhan ld.
Doan Nadi ld, Cevat Bey ld. "Kolum kanadm krld" sznn acsna daha
iyi varyorum artk. Birer birer dostlar yitirmek... nsan her
387
sevdiiyle biraz lyor. le le ayakta tkenmek de var. Dost acs aclarn en
beteri olsa gerek. len dostlarn, lm yenen sanatlar olmas, insann
acsn azck yeyniltiyor.
Cevat Fehminin arkasnda koskocaman bir halk dnyas kald. Toplumumuz, gn
getike onun piyeslerindeki bu dnyaya daha yaklaacak, snacak, onu daha
anlayacak, sevecek.
21.3.1971
388
Cmertlik stne
Eyubolu arl sevmezdi. Hogrl bir adamd. ok fkelendii, delicesine
tutulduu eyler vard. Aklnca hep l isterdi. Dostlarndan lsz hogr,
alakgnll olma isterdi. vnenlere ok karyd. vnenleri de ho grrd.
Ylann sevmedii ot, deliinin aznda biter, derler ya, ben onun en vnen
dostlarndan biriydim. Gene de bir kerecik olsun beni krmad. Onunla
dostluumuz aramzda yrekten, szsz, otuz yl srm bir dostluktu.
Dostluumuzun bir iki iyi tan vardr, birisi Ali Uur, birisi de kars
Magdiydi. Bakn Eyubolu ite bu vnmemi duysa buna kzard ama, belli etmezdi,
ho grrd. Benim ona ektirdiklerim oldu, ylesine, takn, ipe sapa gelmez.
Sevinci severdi, sevgiyi severdi. Bir insanda sevinten sevgiden ok varsa, bu
insan bu iki duyguda ne kadar ar giderse gitsin, sevin iinde kalr,
sevgiyle dolar taard. Sevginin arsna attn hi grmedim. Sevgisizlie,
dostsuzlua kzard. Dostsuz kalmaya ierlerdi. Kim ki dostsuzdur, o iyi insan
deildir. Biliyorum, buydu dncesi, ama kimseyi krmamak iin olacak, ya da
sonsuz hogrsnden tr sylemezdi.
Dnyada bir de cmertlii arard, sonsuz, ucu buca olmayan... Cmertlie
hayrand. nsan soyu cmert bir soydu. nsan soyu fedakar bir soy olmalyd. u
dnya insanolunun ok ok abasna laykt. Dnya iin, dnya ve insan
gzellii iin aba, en abalayan insan iin bile olsa olaand. Onun iin,
vnmeyi, ocuka bir ey de olsa ho grmezdi. Dnyay de389
memiz gerekti. Bu gzellii, bu sevinci, bu dost scakln, bu cmertlii, bu
arnn vzltsn, bu trkleri, bu zlemi, bu sevday, bu ak sevday, bu
mavi denizi, iekleri, insan ellerinin sonsuz hnerlerini, insan yreklerinin
snrsz tadn, zenginliini, dememiz, belki yanl, dememiz deil,
minnettarlk duymamz, dnyann sevincine candan, yrekten katlmamz gerekti,
dnya olarak, sevin olarak, bunca gzellik, harikuladelik karsnda yok
olarak, alakgnll, hayran kalarak katlmamz gerekti. Onun iin sevgi
cmertliini tutturmutu. Sevinci, dnyaya hayranl, dnyaya, insana sevgiyi,
aydnla, alakgnllle sevgiyi tutturmutu.
Biz dnyadan gider olduk Kalanlara selam olsun.
Eer Halikarnas Balks denize balamam olsayd, Sait Faik olmazd. Olurdu
belki de, denizi bylesine scack anlatan bir Sait Faik olmazd.
Biz topra, denizi Halikarnas Balksndan rendik. Onun denizi sevmeye
alt kadar biz topra btn ayrntlaryla sevmeye altk.
397
II
Balk bizim iin mutlu, salkl bir balangt. Bizim doulularn temelinde
ou kez soyutlamalar var. Kavramlar, szckleri doann, insann iirinden ok
sevmiiz, ok syle-miizdir. Balk bizim ilk denize, ilk zgr doaya
bilinle, ne yaptn bilerek alan yelkenlimizdir.
Dnya edebiyatnda da ou kez doa bir tpatplktr. Bir basmakalplktr.
Doaya ilk balayan byk ustamz, ilk olarak da basmakalpl ykt. Yeni
kiilii olan, kendi kiiliine benzeyen cokun bir doa yaratt. Balknn
doas kendi sure-tindedir. Bu bir edebiyat iin ele gemez bir talih, bir gzel
balangtr.
Bu gzel, talihli balangtan sonradr ki, bizim edebiyatmz dnyaya yeni,
ayrcal, kiilii olan bir dnya vermitir. Bir Sait Faik, Balk sonrasnn
ulalmaz, gzel bir rneidir. Saidin doas da yaanm, yeni bir doadr.
Sadece yaanm, ama gene de yeter. Hayran olunacak, olunmu bir doann trkcsdr Sait. Balknn dnyas yalnz hayran kalnarak yaanm deil,
birlikte allm, karnda, yamurunda, knda, dalgasnda, gneinde,
frtnasnda i ie kalnm, son damlasna kadar allm, doann emeine
katlnm... Edebiyatmz bundan byle, hi olmazsa edebiyatmzn bir kolu,
doay yaayarak, doayla alarak, bir aln teriyle, doayla almakla
btnlenerek salkl yolunu izecek, dnyaya yeni, iyi rnekler sunacaktr.
Balknn durup dururken Bodrumu Bodrum yapmas, onun yzde yz yaama
hrsmdandr. Balk bugn derinliine yaad gibi, bugne derinliine
katld gibi, dne de yle katlmtr.
19.10.1973
398
Yedi Yrekle Giden
Onu bizim kuak uzun yllar izledi, iirlerini, resimlerini, kiiliini. Yeni,
scak, dost bir hava getirmiti. Bu hava Akademiden, onun yrelerinden halka
halka yaylyordu. Bedri Rahmi havas, Bedri Rahmi rengi, Bedri Rahmi kokusu,
rzgar, yldz... Bu dnyada Bedri Rahminin diyebileceimiz ok eye sahipti.
O cmb iindeki Anadolu kasabalarnn pazarlarna damgasn o vurmutu. Sivas
Pazar onundu. Ege kasabalarnn pazarlar da onundu. Pazarlarn iirde verdi,
resimde, yazda verdi. Pazarlar stne trk de sylerdi. Bedri Rahmi bir
gzelliin, bir doalln, bir ilgin varln stne giderken yedi koldan,
yedi yrekle giderdi. Bedri Rahmideki her ey bir tutkuydu. Delicene, ocuksu
bir tutkuydu.
Bedri bir kasaba m sevdi. Artk her eyiyle Bedri Rahmi oradayd. rnein ben
Mudurnu Pazarn ondan tandm, Mudurnunun resmini ondan grdm, iirini ondan
okudum. Mudurnuya, Mudurnu Pazarlarnn o eriilmez cmbne onun yznden
vardm. Tutulduu Mudurnuyu, pazarn grnce Bedri Rahminin bylesine bir
tutkuyla ne istediini anladm. Evleri, Mudurnunun demir ileri, Mudurnunun
kilimleri, Mudurnu kadnlarnn gzelim balklar, giyimleri eriilmez bir
gzellikti. Bu gzelliin farkna ilk olarak Bedri varyordu. Bir gzelliin
farkna varnca da iiriyle, resmiyle abanyordu. stanbulda Karaba diye bir
semt vardr. O zamanlar bir cmb, renk iinde fkr fikirdi. Kocaman aala399
r, kck iekli dkkanlar, Anadolunun bilmem neresinden gelmi cins cins
adamlaryla. Bedri, Karaba kefetmiti ya, Tophane emesinin de karsndayd
ya Karaba, artk deme gitsin keyfine. Artk iirde, resimde, yazda Karaba
Tophane emesine yklenir, Tophane Karaba semtine, ikisi de birer gzellik
olur karlard.
yice anmsyorum, bir seferinde Gnenden gelmiti. Vay anam vay, ne biim bir
coku iindeydi. "Reisler, Reisler grlmemi," diyordu da baka bir ey
demiyordu. Uzun bir sre Gneni ondan dinledik. Durmadan anlatyordu. Gnende,
insan boyunda, tarlalara dklm, renk renk, ovalarca dolu talar vard.
tad vard. Ve yllar yl o koca nar anlatrd. Her yl baka baka, baka,
daha bir baka ynn, tadn bularak... Kim anmsyor imdi acaba, ka, ka
tane Bedri Rahmi nar... Her yl deilse de, ksa aralklarla lnceye kadar
yklendi o koca nara. Ak morlar bile koymutu son gnlerde narna. Bin bir
renkle, yllar yl Bedri Rahmi narn dlemiti. Belki iyi sylemedim. Koca
nar d dnyasna ilemiti, naketmiti binlerce, desem daha m iyi
anlatabilirim.
iirini de ayn kiilikle, kokuyla, tatla resmi gibi dokudu. nsan kokusuyla
ykl, sevgi taan, lk bir bahar yeli gibi dnyamza durmadan bir Bedri Rahmi
esecek. Durmadan dnyamz zenginletirip mutlulandracak.
Ben size bir ey syleyim mi, biz daha Bedri Rahminin tadna varamadk. Ne
kiiliinin, ne scaklnn, ne yalnlnn, ne iirinin, hem de ne resminin.
Ona varmak olanaklarmz da kstlyd yazk. Biliyorum ama gene de yazk, biz o
kadar yaln, o kadar ocuksu, o kadar dzensiz, o kadar dopdolu, o kadar yedi
yrekle... O kadar, o kadar candan olamadk. Daha salkl gelecek kuaklar,
onun rzgarndan gelen kuaklar onu daha iyi anlayacaklar, daha ok sevecekler.
Bedri Rahmi anda yaamann mutluluunun tadn daha ok karabilirdik. Ama
su bizim deil.
26.9.1975
Ka eit Yeil Var?
402
Marifet hi ezilmemek bu dnyada
Ama biimine getirip ezerlerse
Gzel kokmak
Kekik misali
Lavanta iei misali
Itr misali
Yunus misali
Tongu misali
Nzm misali
Neresinden balasam bilmem ki... Ne zaman, nerede tantmz bilmiyorum.
Nasl, nerede tantk, diye de ona da sormutum, dnm, dnm
anmsayamamt. Belki Abi-din Dino tantrmt, belki Sabahattin... kisinden
biri olacak. Tantmz gn hep trkler sylemitik karlkl, birlikte. Bu,
iyice aklmda. Trkler sylememiz sonraki yllarda da olabilir, olabilir de ben
ilk gnk gibi anmsarm. Her karlamamzda trkler sylerdik. En uzun
trklerimizi bundan be yl nce Ankarada Barajda, oralarda dalarn arasnda,
aalkl bir yerde sylemitik.
imdi Bedriyi dnrken, kilimlerden, keelerden, yazmalardan, trklerden, bir
scaklktan, bir dostluktan baka bir ey gelmiyor aklma. rnein Sait Faik
geliyor aklma onu dndke. Bir ho, bir tuhaf kardelii var Saitle
Bedrinin. Sa-idin Mercan Ustas var ya, ite o ustay Bedri anlatmt Saide.
403
I
Sait bir comu, birka gn sonra da, "Al ite Reis, al Mercan Ustay," demiti.
Kocaman, frlak gzlerini aarak, bir ocuk cokusuyla hikayeyi okumutu.
ingenelere Saitle Bedri ortak hayrandlar. Saidin bir hikayesi var, ad
"arya nemem" olacak. Bedri gnlerce o hikayeyi sylemi, okumu durmutu.
Bir gn gene bir aradaydk. Bedri durmadan o hikayeden sz ediyordu. Sait susmu
dinliyordu. Derken Saidin ayaa frladn grdk, selamsz sabahsz yldrm
gibi ekti gitti. Bedri, "Kzdrdk," dedi. "Vallahi de alay ettiimi
sanmtr." Az sonra Be-yolunda Saide rastladm. "Yahu," dedi, "Bedriye bak
amma da benimle alay etti be!"
"Yok be Sait," dedim. "Ne alay be, dilinden drmyor gnlerdir hikayeyi.
nne gelene okuyor, sylyor, anlatyor." "Etme be, sahi mi? Amma da haltettik
be. Bedri daha atlyede mi?"
"imdi ktm, oradayd, atlyede olacak." "Haydi gidelim."
Gittik. Sait Faik gene yle selamsz sabahsz geti kilimli sedire oturdu. Ask
suratn te yana dndrmt. yle duruyordu. St dkm gibi, utanga, sulu.
Bedri de arm, bu delifiee, gelmi oturmu, sulu sulu keye sinmie bir
ey syleyemiyordu. Ben ortada kalmtm, ne yapacam bilemiyordum.
ne gzel anlar, alverileri olacakt. imdi bu boa geen gnleri son hzla
doldurmaya alyorlard.
Sonra Bedrinin baka bir gn Nzmn sesini banda aldn duydum. Bir de
Paristeki Nzm filme ekmiti. Ne oldu acaba o filme, o sese?
Bir de Veysel vard. Bir de Mercan Usta. Mercan Usta sahiden vard. Sait Faik
bir sahici Mercan Ustay, Bedrinin dostunu bir gzel yazd... Bedriyi de
mutlandrd, hepimizi de... Bir de Kozanolu trksn severdi. Bir sra ona da
takmt. Hem trksn sylyor, hem resmini yapyordu trknn.
Yaralarm gz gz oldu
Cerrah gzleyi gzleyi
x
406
Bir keresinde beni ok artt. Halbuki Bedri kimseyi artmak istemezdi. yle
bir huyu yoktu. ok yrekten bir adamd. Bir gn bana dedi ki:
"Reis," dedi, "sana bir ey soracam."
"Sor," dedim.
"Yeil ka eit?"
"Ne demek istiyorsun Allah akna sen?"
"Yeil ka eit diye soruyorum sana. Sana gre ka eit yeil var?"
Dndm.
"... ok ok drt eit..."
Bir fra, bir kat ald:
"Seyreyle," dedi... Ak kada yeiller kondurdu. Bir, iki, , drt, be, alt,
yedi, sekiz... Say sayabildiin kadar.
Gzmn nne bir ho, eit eit, hi grmediim yeiller seriliyordu.
"Yeil sonsuzdur Reis," dedi sevinle.
"Belki de..." dedi. "Belki o kadar deil ama, ok yeil olmal dnyada."
"Saylamayacak kadar," dedim.
"Belki... Ama ok ok yeil var dnyada... ok sar, ok turuncu, ok krmz
var. Bulup karmal..."
inin sonsuza kadar uzanan mmknndeydi.
Bir gn onu, ona benzetemediim bir fkede grdm. Bir tanesi hocalna sz
etmiti. Kpryordu. Otuz yla yakn bir sredir tandm Bedriyi hi byle
fkeli grmemitim. Ondan sonra da grmedim.
Resmine dil uzatanlara, iirine dil uzatanlara hi kzma-mt da hocalna
gelince deli divane olmu, gnlerce sylenmi durmutu. "Vay kpekolu kpek,"
diyordu da bir ey demiyordu.
Her karlamamzda onu sevindirirdim. Ya da birlikte sevinir mest olurduk. Ben
ona her yeni karlamamzda yeni bir halk iiri bulur okurdum. Sevmise iiri,
deme keyfine, az kulaklarna varrd. Artk o gn gl glistanlk olurdu
bizim iin... Trkmz bir daha, bir daha sylerdik:
407
Kapda oturmu kurar araba Bugn efkarm var gnlm haraba Kitaplar getir de
elimi basan Senden bakasna demem merlmba.
Heeeeey, Koca Reis...
27.9.1975
Edebiyat ve Politika
408
{Milliyet gazetesi Genel Yayn Mdr Sayn Abdi peki'-nin "Her Hafta Bir
Sohbet" kesinde yer alan konuma)
PEK Yaar, bugne kadar edebiyatta ne yapmak istedin, bundan sonra ne
yapmak-stiyorsun?
YAAR KEMAL Ta ocukluumdan bu yana, kendimi bildim bileli, okur-yazar
deilken bile iir sylerdim. Sonra folklor almalar yaptm. Rportajlar
yazdm. Hikayeler, romanlar yazdm. alma tarzm gsteriyor ki, halktan yana,
halkla birlikte iini gren bir sanatym. Benim kiiliimi ve sanatm halktan
ayrmak mmkn deil. Yirmi yedi yama kadar halk iinde, halkla birlikte
altm. Yani bir kol emekisiy-dim. 1951'de stanbula geldiimde, elimde bir
kitaplk hikaye vard. rnein, benim dnyaya km ilk eserim ince Memed
deildir, "Bebek" hikayesidir. nce Franszcaya evrildi, sonra ngilizceye,
talyancaya, Rusaya, Romenceye, birok dillere. Son yirmi yln dnyada km
birok hikaye antolojisinde "Bebek" hikayesini de buluruz. 17-18 yalarmda
bende sol dnce belirmeye balamt. Sanatm onunla tay gitti, yani paralel.
Ben iki eye inanrm. ki eyin sonsuz gcne, sonsuz yaratclna, sonsuz
deiimine; halk ve doa. Sanatm halkmla birlikte, onun byk yaratcl
ile birlik olarak, onun iin yaparm. Politikam da sanatmdan ayrlmaz. Halka
kim zulmediyorsa, etmise, halk kim eziyor, ezmise, onu kim smrm,
smryorsa, feodalite mi, burjuvazi mi... Halkn mutluluu409
nun nne kim geiyorsa ben sanatmla ve btn hayatmla onun karsndaym.
Benim sanatm, iinden ktm snfn yani proletaryann karlarnn
emrindedir. Ben etle kemik nasl biribirinden ayrlmazsa, sanatmn halktan
ayrlmamasn isterim. Bu ada halktan kopmu bir sanata inanmyorum.
PEK Evet, edebi almalarna daima halka dnk bir dnce hakim oldu ve
bunu da bir yerde politik dnce ile birletirerek yrttn. Bir ara aktif
politikaya da girdin. Sonra da galiba ktn. Neden girdin, neden ktm?
YAAR KEMAL 1960 Anayasasndan sonra Trkiye i Partisi kuruldu. Bu partiyi
kuranlar iilerdi, sendika liderleriydi. Aadan yukar kurulan bir partiydi.
Bu parti kuruluncaya kadarki btn abalarm, almalarm gsteriyor ki, ben bu
partiye girmeliydim. Kendimi mecbur saydm. Mehmet Ali Ay-barn bakan olduu bu
partiye 1962 ylnda girdim. Elimden geldiince de altm. Benim hibir
politik ihtirasm olmad, olmayacak. Bunda kararlym. Amma emekilerin yannda,
lnceye kadar onlarn haklar iin, onlarn ynetime gelmeleri iin sonuna
kadar alacam. Benim btn derdim emeki snfnn bizatihi, yzde yz
ynetime gelmesidir. Sosyalizm, yalnz ve yalnz budur, iilerin adna herhangi
bir tabakann, bln ynetime el koymasn kabul etmiyorum. Emekileri
smrenlere ne kadar karysam, emekiler adna iktidara gelmek isteyenlere de
aa yukar o kadar karym.
Benim iim, emeki ile beraber olmaktr. Emekiler adna iktidara el koymular,
sosyalizmi her zaman yozlatrabilirler, demokrasiyi yozlatrabilirler.
Bilinlenmi emeki, demokrasinin ve sosyalizmin yozlamasna hibir zaman izin
vermez. nk onun kar demokraside ve sosyalizmin uygulanmasn-dadr.
Trkiyede 1950'de halkn oyu ile gerekletirmeye alt demokrasiye ben
biimsel de olsa sayglym.
PEK Yani halkla beraber olmasn m istiyorsun? YAAR KEMAL Halk, 1950
ylnda ne yapt? Kendisini 100 yldr ezen brokrasiyi olanak bulunca oylaryla
ynetimden uzaklatrd. Bana yle geliyor ki, bu gizliden gizliye ileyen,
biimlenen, oluan, emekinin bir kar bilincidir. Biimsel demokrasi, biz de
gzmzle grdk ve yaadk ki, brokrasi410
nin 700 yllk zulmne son verdi. yle geriye dnp baktmzda brokrasinin
jandarmalarnn birer ikence zebanileri olduunu grrz. Bana yle geliyor ki,
Trk halknn brokrasiden ektiini dnyann hibir halk hibir ynetimden
ekmemitir. Yemen lleri, Sarkamlar, 9 yllk askerlikler, zeametler,
timarlar, aarlar ve dayaklar ve hapishaneler, Kuyucu Murat Paalar, Celali
krmlar... Anadolu halk tarihin en byk zulm altnda inlemitir ve frsat
bulur bulmaz brokrasiyi devirmitir. Sonu yanl oldu. Halk brokrasi ile
Demokrat Partiyi semek durumunda braklmt. Halk, hakl olarak DP'yi seti
ve sonu yanl kt. Bu, halkn bilincinin yanl yola ynelmesi deildir,
yneltilmesidir.
PEK Senin istediin sosyalist dzeni halk getirebilecek mi? Buna inanyor
musun?
YAAR KEMAL Benim istediim sosyalist dzeni yalnz ve yalnz halk
getirebilir. Benim istediim sosyalist dzeni halktan baka hi kimsenin
getireceine inanmyorum. Emeki adna, emekiden baka hangi tabaka ve blk
ynetime el koyarsa, halk adna deil, emeki adna deil, kendi adna, kendi
karna ynetime el koymu olur. Sosyalizmi halk getiremezse kimse getiremez.
Sosyalizm, bilinlenmi emekinin kendi eliyle kuraca dzendir. Baka trls
olmaz.
PEK Yani yukardan empoze edilecek bir sosyalist dzeni istemiyorsun, yle
mi?
YAAR KEMAL Byle bir sosyalist dzen olmaz ki... PEK Ne olur?
YAAR KEMAL Ne bileyim ben. Bir ey olur, bir dzen olur amma, emekiler yzde
yz ynetimde deillerse o sosyalizm olmaz. 30 yldan bu yana, sosyaliste
dndm, sosyalizm ve emeki meseleleri zerinde epeyce dndm, epeyce de
okudum, emekiye snf bilinci nasl gtrlr, yani politik bilin nasl
gtrlr? Elbette aydnlar. Aydnlarn okumak, renmek, sosyalist bilince
varmak olanaklar emekiden daha oktur. Yalnz, bu bilin gtrme, emeki adna
ynetime el koymak iin olmamaldr. Emekiler iinden bir brokrat tabaka
yaratmak iin olmamaldr. Bu bilin gtrme ii, emekileri yzde yz ynetime
getirmek iin, gelmeleri iin olmaldr.
411
PEK Bunun Trkiyede olamayacan, hi deilse kolay ve abuk olamayacan
dnenler var. Bunlara baka alternatifler aryorlar, sosyalistler olarak. Bu
gre kar msn, beraber misin?
YAAR KEMAL Ben, yukarda da boyuna tekrar ettiim gibi, emekinin yzde yz
el koymad ynetimin adna sosyalizm demem.
PEK Trkiyede bugn sol, birok paralara blnyor. Bu hususta ne
dnyorsun?
YAAR KEMAL Artk epeyce yalym. Hogrrlkle dnmeyi rendim. Bir blk
sosyalist benim nerdiim yoldan gitmese de, sosyalizme varmak iin, bana kar
olsa da, ben onu kabul ederim. Dncemi bir rnekle daha iyi anlatabilirim
belki. Bugnlerde bir Deniz Gezmi olay var. Ben bu Deniz Gezmi olay ile
birlik deilim. Ayr dncelerde, ayr yollardayz. Yalnz, Deniz Gezmiin
karsna durup dururken, dnmeden, olay derinliine aratrmadan kmam.
Deniz Gezmilerin hareketinin emekinin bilinlenmesine "ne kadar faydas var,
ne kadar zarar var?" bunun zerinde nemle dururum. Byk emeki kitlesinin
bilinlenmesinde Deniz Gezmi hareketi faydal oluyorsa, bu yol benim yoluma
kar da olsa onu tutarm. Tutmasam bile, onlara yardm etmesem bile, hogr
ile karlarm. Ben kk blmlerin, tabakalarn, kk rgtlerin bugn
beynelmilel, sk, korkun bir rgt haline gelmi burjuvazinin karsnda
etkili olabileceklerine inanamyorum. Organize burjuva rgtlerinin, pekimi
smrc rgtlerinin modern kapitalizmin karsna yalnz be yalnz
bilinlenmi, rgtlenmi ii kitlelerinin btnyle kabileceine, etkili
olabileceine, ynetimi ele geirebileceine inanrm.
PEK Yani brokrat aydnlarn sosyalizmi yapmak amacyla iktidara gelmesini
kabul etmiyorsun. Btn konumalarndan bu sonu karlabilir mi?
YAAR KEMAL karlmal. "Trnan var ise ban ka", "kurda neden boynun
kaim demiler, kendi iimi kendim grrm demi." Halkmzn byle szleri ok.
Herhangi bir sebeple ynetimi ele geirmi aydm ve brokrat tabakalar,
emekiler adna, karna bir eyler yapmazlar demiyorum. Bel412
ki bir eyler yaparlar ama, o sosyalizm olmaz, emekilerin ynetimi olmaz.
Brokrasi ynetimi almsa, aydnlar, teknokratlar ynetimi ele geirmilerse,
ekonomi onlarn karlar iin alacak demektir. Emekilerin karlarndan
daha ok. Biz biliyoruz ki, grdk ki, amzda ynetimi ele alm, devlete el
koymu proletarya snf, ynetimi elinde tutamam, brokrasiye kaptrmtr.
Bunun sebepleri vardr. Bilin eksiklii, rgt yetersizlii... Daha bir sr
sebepleri olabilir. Ac olan, korkun olan emeki snfnn kendi ynetimini
baka bir tabakaya kap-trmasdr. amzda devrim yapm emeki snf,
ynetimi baka bir tabakaya kaptrrken onlarn emekilere devretmelerini
beklemek safdillik olmaz m? Belki olur. Belki derya tutua...
PEK Bir iki rnek verebilir misin?
YAAR KEMAL Tabii, Leninin lmnden sonra Sovyetler Birlii emekileri,
ynetimin tmn deilse de byk bir ksmn Staline, Stalinin brokratlarna,
kendi ilerinden km brokratlara, birtakm aydnlara kaptrd. Bugnlerde
Sovyetler Birliinde, ynetimdeki Stalin brokratlaryla emekiler arasnda
kyasya bir sava var. Benim zerinde durduum, btn hayatmda kar koyduum
ve korktuum bir ey var. O da terrizmdir. Halkn zerindeki baskdr. Ben
diktator-yadan dehet korkarm.
PEK Sol diktatoryadan da korkar msn?
YAAR KEMAL Sosyalizmde diktatorya olmamal'. Gerek bir sosyalizmde
diktatorya olamaz, terrizm gerekleemez. Halka bask diye bir ey dnlemez.
bilimsel bir gerektir. nsanlar mutlu yapmamas iin hibir sebep yoktur.
PEK Sosyalist anlaynz nedir? YAAR KEMAL Sosyalizm yaayan bir
eydir, l deil. Her an hayatla tay gitmesi gereken bir dzendir. Her an
yenilenen doada, insan toplumlar da her an yenilenir, deiir. Evren sonsuz
elikilerden ibarettir. En byk eliki, smrenlerle smrlen snf
arasndadr. elikiler her zaman niteliklerini deitirecektir. Ana elikiler
glerini uzun srelerde koruyabilirler. Ama onlarn da nitelikleri deiir.
Bunun iin bugnk deiik dnyamzda bir model sosyalizmin, bir tek modelin
olabileceine inanmyorum. Bir tek model sosyalizmi kabul etmek, Marksist
dnceye, diyalektie aykrdr. Marksist dncenin en yetkili bir adam
saydm Lenin, devrimi yaptktan sonra, ya da devrime hazrlanrken kendi
modelim yaratmaya urat. Btn gerek byk sosyalistlerin kurduklar
sosyalizm kendi yurt gereklerinden, koullarndan domutur. Sosyalizm
modelini, an sosyal, ekonomik, corafik, kl417
trel koullan yaratr. Trkiyenin sosyalizmi, Trkiyenin tarihi, kltrel,
ekonomik, sosyal, corafik koullarndan doacaktr. Sosyalizm durgun, l,
lecek bir dzen olsayd her an yaayan, her an yaratlan, her an yaratan bir
dzen olmasayd, ehh, belki de onun iin bir tek model icat etmek olanan
bulabilirdik. Eer dnyamz bir elden kmasna inisiz, ksz, dzenli,
her yan biribirine benzer bir dnya olsayd, sosyalizmin belki bir tek modeli
olabilirdi. Bu kadar karmak, bu kadar elikilerle dolu bir dnyada bir model
sosyalizm olabileceine inanmak, diyalektikten haberi olmamak demektir. Burjuva
dzenlerinin aa yukar bir modelleri vardr. nk burjuva dzenleri, doaya
kar, diyalektie kar kurulmu lc kurululardr. Yaayan sosyalizmi de bir
model kabul edemeyiz. Onun iin her memleket kendi sosyalizmini br
kurulularn deneylerinden de faydalanarak kendisi kuracaktr.
PEK Sosyalizmde bir model kabul etmediine gre, Trkiye sosyalizmi iin
imdiden bir biim dnyor musun, ya da dnlyor mu?
YAAR KEMAL Uzun sreli bir itir. Bir memleketin sosyalizmini btnyle o
memleketin koullar, o memleketin dnrleri, o memleketin emekileri
kurarlar. Kendine zg sosyalizmin yaratlmas uzun sreli bir abann sonucunda
olacaktr.
PEK Ynetimi ele geirdikten sonra m Trkiye sosyalizmi kurulacaktr
diyorsun?
YAAR KEMAL Hayr. imdiden dnlyor tabii. imdiden olumaya balyor
Trkiye sosyalizmi.
PEK u halde bunun iin nemli olan birikim midir?
YAAR KEMAL Evet, birikim. Nasl emeki snfnn bilinlenmesi bir birikim
sonunda olursa, zg sosyalizmler de birikimler sonucunda, byk abalarla
oluacaktr. Emekiyi bilinlendirme birikimi nasl sosyalizme gemek iin kesin
bir arasa, kendine zg sosyalizmi yaratmak da ona bal bir birikim sonucu
olacaktr.
^ '
PEK Senin edebiyatta yapmak istediin de bu birikime hizmettir denebilir
mi?
YAAR KEMAL Odur. yle dnyorum. Emekileri
418
bilinlendirmek iin uzun yllardan bu yana emekiler arasnda bulunuyorum.
Politika yapan bir adamm. Sanatm da buna baldr. Onun da bilinlendirmeye
yarar olmasn, hem de ok yarar olmasn isterim. Sosyalizm benim iin
insanlar btn yabanclardan artp btn yozlamalardan kurtarp kendi zne
kavuturmaktr. nsann bir tek mi z var? nsann z nedir? Belal bir soru.
Bana yle geliyor ki, insann z, onun yaratcldr. Ortaya gerek, salam
bir insan tarifi koyabiliriz bu yoldan giderek: nsan, yaratc bir mahluktur.
Gene yukarda sylemitim. Evrende iki sonsuz dourgan yaratc g vardr. Biri
insan, br doa. nsan, yaratcln yitirdii gn, doa yaratcln
bitirdii gn her ey bitecektir. Doa da insan da yok olacaklardr. Biz,
sosyalistler olarak insanlar yitirmi olduklar yaratclklarna kavuturmak
amacndayz. Yeryznde en byk abamz budur. nk smrgenlerin ilk ve
balca ileri insanlar kiiliklerinden syrmak olmutur.
PEK Son olarak bir soru soraym Yaar. Genel olarak tartmas yaplan bir
sorun var. Sosyalist bir iktidarn kurulmas iddet yoluyla m olmaldr, oy
yoluyla m olmaldr? Bu tabii ok ematik bir...
YAAR KEMAL Birikim yoluyla olmaldr. imdi udur; bizim Trkiyedeki birtakm
sosyalistlerin de hatalar bu. Kimisi diyor ki, ben oyla gelirim. Elbette en
gzel ey, en makbul ey, proletaryann halkn oyu ile iktidara gelmesidir.
Bundan daha ideal bir ey dnlemez. Yalnz ben ille de oyla gelirim diye
kaideler koymak yanltr, sosyalizme kardr. Ben ille iddet yoluyla gelirim
demek de sosyalist dnceye kart olmak demektir. Kaide konamaz. lle ben
gerilla yoluyla gelirim, dadan inerim, Ankaray igal ederim, yanl bir
dncedir. Marksiz-me kardr. O zaman nedir? O zaman birikim salayacam
ben. i, emeki bilinlenecek ve rgtlenecek, rgtlendii zaman oyla gelir,
oyla gelemezse yle bir koul doar ki, yle gelir. Belki de helikopterle gelir!
imdi arkada, edebiyata gelince; biraz evvel dedim ki, bizim iimiz kendi zne
kavuturmak insanolunu. Ha, edebiyatn bunda byk byk faydas vardr. Mesela
ben Trk aydnlarndan ounun iyi niyetine ramen sosyalizme yardmc
419
olacana inanmyorum. 200 yldr Trk aydn Batnn maymunluunu yapmtr.
Taklit etmitir Baty... Maymun, yaratc deildir. nsana benzer ama, yaratc
deildir. Trk burjuva aydnlar da 200 yldr Batnn maymunluunu yapt iin
200 yl insana bir yardm olmamtr.
PEK Sen maymun olmak istemiyorsun? YAAR KEMAL Evet! Maymunlara kar
dven adam maymun olur mu canm? 200 yldr insan soyuna hibir ey katmam,
ok az ey katm yahut da, ne bileyim ben, karncann sidiini denize yapt
gibi bir ey yapm. Buna da fayda denmez. imdi 200 sene sonra kendi zmze
dnelim, kendi sosyalizmimizi, gerek sosyalizmi kuralm derken, bunlar
karmza geerler bizim. Bu sefer bunlar kendilerine model ararlar.
PEK Bunlar dediin kim?
YAAR KEMAL Aydnlar. Birtakm aydnlar model ararlar. Ya Sovyetler Birlii
modelini ararlar, ya in modelini ararlar. Halbuki Leninin btn abas, kendi
modelini yaratma abas olmutur.
PEK Allende'yi byle kabul eder misin? YAAR KEMAL Ailende benim iin
ideal. Ve dnyadaki btn sosyalistlerin yreine su serpti. nk bir iddia
vard ki, Marksizme kar bir iddiadr bu, "Marksistler iktidara oyla
gelemezler," derler. imdi bu tecrbede Ailende, sonunda yenilse bile, "oyla
gelemez" dncesinin yanl olduunu gstermesi bakmndan byk bir i
yapmtr. Yreime su serpti. "Oyla gelemez." Ne demek oyla gelemez? Gelir.
Gbek ata ata gelir ite. Oyla da gelir, iddetle de gelir, bilmediimiz trl
yollardan gelebilir. Yeter ki, bir birikim olsun, yeter ki, bilin birikimi
olsun, yeter ki, rgt birikimi olsun. Yeter ki, kendi modelini yaratma birikimi
ve almas olsun. imdi benim edebiyatta yaptm ey, edebiyat olarak,
bununla tay giden bir hikayedir. Ben sanat olarak elimden geldiince kendi
kendime, kendi deerlerimize kar yabanclamamaya altm. Bilinli olarak
kendi gereklerimize, kendi insani deerlerimize, kendi kendine sadk kalmaya
altm. Sanatm memleketimin koullarndan, kiiliinden, renginden
ayrmamaya gayret ettim. Her
420
insann bir yourt yiyii var. Her milletin de... Sosyalist insan yeni bir
insandr. Sosyalist sanat yeni bir sanatdr. Bu kendimize dnte, roman
sanatnda birtakm kaynaklara bavurmak zorunluluunu duydum. Dnyann byk
ustalarndan yararlanmak, onlara raklk etmek olaandr. Stendhal'den,
Balzac'tan, Tolstoydan, Dostoyevskiden, Faulkner'dan faydalanmak olaandr.
Dnyann btn kltr deerlerine bavurmak zorundayz. Dnyada tek bamza
yaamyoruz. Amma temel, kendimiz olacaz. Kendi kltr deerlerimiz ile
yetitikten, bydkten, kaynatktan sonra elbette dnya kltrne
bavuracaz, dnya kltr deerlerinden faydalanacaz. Yalnz, kendi kltr
deerlerine srt evirmi bir kimse hibir zaman dnya kltr deerlerinden
faydalanamaz. Bir Trk romancs, bir halk hikayecisi Krolunu nasl anlatr
bilmiyorsa, bir masalcnn ustalna varmamsa, Dede Korkutu okuma-msa,
Yunusu ezberlememise, Karacaolan, Pir Sultan yreinin derinliinde
akrcal Efe
Nuhun Gemisi - Bu Diyar Batanbaa 1 Yanan Ormanlarda Elli Gn - Bu Diyar
Batanbaa 2
Peri Bacalar - Bu Diyar Batanbaa 3
Bir Bulut Kaynyor - Bu Diyar Batanbaa 4
Allann Askerleri
Baldaki Tuz Aacn r
Ustadr Ar Zulmn Artsn
_^ ^_
Atlar
Gkyz Mavi Kald (S. Eyubolu ile)
Yaar Kemal Kendini Anlatyor - Alain Bosquel ile Grmeler
\
^
Ay Kuyumcular / Albert Vidalie - evirenler: Thilda Kemal - Yaar Kemal
YAPI KRED YAYINLARI / YAAR KEMAL BTN ESERLER
YAPI
KRED
YAYINLARI
/
EDEBYAT
Sait Faik Abasyank
Semaver
Sarn
ahmerdan
Lzumsuz Adam
Birtakm insanlar
Kayp Aranyor
Havada Bulut
Havuz Ba
Kumpanya
Mahalle Kahvesi
Son Kular
Alemda'da Var Bir Ylan
Kargan Bala
Mahkeme Kaps Peter Ackroyd
Chatterton
ingiliz Mzii Gilbert Adair
Kapal Kitap
Kulenin Anahtar Adalet Aaolu
Romantik-Bir Viyana Yaz
Yazsonu
lmeye Yatmak
Bir Dn Gecesi
Hayr
Geerken
Toplu Oyunlar I, II, III
Karlamalar
Baka Karlamalar
yle Kargaada Byle Karlamalar
"Fikrimin ince Gl"
Be Kii
Ruh mesi
G Temizlii
Gece Hayatm
Toplu ykler I
Toplu ykler II Samet Aaolu
Btn ykleri Cem Aka
Su ve Ceza
ise, Ki Deil
Olgunluk a lemesi Baln Esir Dt Yer Snmemi Kire Oyun
imparatorluu Glten Akn
Toplu Oyunlar Sabahattin Kudret Aksal
ykler
Oyunlar
Denemeler, Konumalar mer Asm Aksoy
Trke Bir Hayat Hulki Aktun
Bir a Yangn
VValter Benjamin
Tek Yn
Bin Dokuz Yzlerin Banda
Berlin'de ocukluk lhan Berk
El Yazlarna Vuruyor Gne
Uzun Bir Adam
inferno
Kanatl At
Logos
Poetika Niyazi Berkes
Asya Mektuplar Thomas Bernhard
Odun Kesmek
Bitik Adam
Eski Ustalar
Ses Taklitisi Louis De Bernieres
Yzba Corelli'nin Mandolini Yves Bonnefoy
Olaslk Dndaki Aydn Boysan
Yzler ve Yrekler
istanbul'un Kuytu Keleri Louis Breger
Freud - Grntnn Ortasndaki Karanlk Cihat Burak
Cardonlar
Yakutiler
Zenci Kalnz! Sevim Burak
Ford Mach I
Yank Saraylar
Sahibinin Sesi Michel Butor
Michel Butor stne
Doalamalar A.S. Byatt
em-i Blbln iindeki Cin Julio BaqueroCruz
Mezbahann Mimarisi
^ ^_ Italo Calvino
Grnmez Kentler
Palomar Anton ehov
Yeni Bulunmu Hikyeler
YAP
KRED YAYINLARI / EDEBYAT
YAPI KRED YAYINLARI / EDEBYAT
Evliya elebi
Gnmz Trkesiyle Evliya elebi Seyahatnamesi: istanbul (2 cil!) Asaf Halet
elebi
Btn Yazlar Ayegl elik
Korku ve Arkada Burak erezciolu
Mavi Sal Kz Osamu Dazai
Batan Gne
Mor Bir Serserinin Gezi Notlar Gilles Deleuze - Fe*!ix Guattari
Kafka - Minr Bir Edebiyat iin Osman Deniz
Parola Harbiyeli Aldanmaz OSuz Demiralp
Okuma Defteri
Kutup Noktas
.Kr Okur Mehmet H. Doan
iir ve Eletiri
Tekrarn Tekrar
iir, Bugn
Alak Uu Ahmet Muhip Dranas
Yazlar Sezer Duru - Orhan Duru (haz.)
O Pera'daki Hayalet lhan Durusel
Karakalem Requiem Ferit Edg
Dou ykleri
Yazmak Eylemi
Seyir Szckleri
Kimse
O/Hakkari'de Bir Mevsim
Av
lk
Tm Ders Notlan
Bir Gemide
Eylln Glgesinde Bir Yazd
ite Deniz, Maria
ilk ykler Kaknlar / Bozgun / Devam
imdi Saat Ka
Tuncer Erdem
Hayalifener Moris Farhi
Yabanda Yolculuk VVlliam Faulkner
Abalom, Abalom!
Kurtar Halkm Musa Max Frisch
Stiller Beir Fuad
iir ve Hakikat Memet Fuat
Duyumsanmayan Karanlk Fruzan
Berlin'in Nar iei
Gl Mevsimidir
Parasz Yatl
Balkan Yolcusu
Gecenin teki Yz
Krkyedi'liler
Benim Sinemalarm
Kuatma
Redife'ye Gzelleme
Yeni Konuklar
Ev Sahipleri
Sevda Dolu Bir Yaz Adele Geras
Troya'da Ak Akit Gktrk
eviri: Dillerin Dili
Ada
Okuma Ura
Szn tesi Eser Grson
Edebiyattan Yana Hermann Hesse
NarzissveGoldmund
Boncuk Oyunu
Bozkrkurdu
Gertrud
Rosshalde Doan Hzlan
Sakl Su
Gncelin ars
YAPI
KRED
YAYINLARI
/
EDEBYAT
YAPI
KRED
YAYINLARI
/
EDEBYAT
Mavi Bereli
iir ilingiri
Dzyaz Ayrac
Yalnzlk Kahvesi
Edebiyat Dnencesi Sdk Hidayet
Aylak Kpek
Diri Gmlen
Vejetaryenliin Yararlar
Hac Aga
Damla Kan
Kr. Bayku
Alacakaranlk Kurt Hofmarm
Tboraasjernhard'la Konumalar Park Honan
Shakespeare: Bir Yaam Vecihi Hrku
Bir Tayyarecinin Anlar Meld Kaptana
Ben Bir Bizans Bahesinde Bydm Seyfi Karaba
Dede Korkufta Renkler Gne Karabuda
indim Zaman Bahesine
Edebiyat Dersleri
Btn ykleri Elin Tapan
Ben Mutlu Bir Down Annesiyim
Devam Eden Hikyemiz Ali Teoman
Pervaneler
Uykuda ocuk lmleri Semih Tezcan
Dede Korkut Ouznameleri zerine Notlar Asl Tohumcu
Abis Meral Ata Tolluoglu
Babam Nurullah Ata Mahmud Nedim bin Tosun
Aba Vedat Nedim Tr
Yllar Byle Geti Ahmet Nedim Servet Tr
Nevhz'in Gnl Ibn Tufeyl - Ibn Sina
Hay Bin Yakzan Bedrettin Tuncel
Seme Yazlar Ayfer Tun
Aziz Bey Hadisesi
Maara Arkadalar
Bir Maniniz Yoksa Annemler Size Gelecek
Ta-Kt-Makas Gven Turan
Yazyla Yaamak
D Gnler
l
Hesabali Turan
Bir Eitimcinin yks Serdar Turgut
ahsi Bir New York Biyografisi Cahit Uuk
Bir imparatorluk kerken... Anlar
Erkekler Dnyasnda Bir Kadn Yazar -Silsilename I
Yllar Sadece Say - Silsilename II Faruk Ulay
Amber
Beldeler Kitab
Tuhaf insanlar Zaman Kemal Uluer
Baucumda Hayat Mutlu Bir lmn Gncesi Mna Urgan
Virginia Woolf
D.H. Lawrence
Bir Dinozorun Anlar
Bir Dinozorun Gezileri Tomris Uyar
ipek ve Bakr
Gzel Yaz Defteri
Gndkm I - Bir Uyumsuzun Notlar
Gndkm II - Bir Uyumsuzun Notlar
demeler ve ahmeran Hikyesi Artun Unsal
Benim Lokantalarm
Kmil ile Meryem'e Dair Fikret rgp
Dosdoru Gnlk Orhan Veli
airin ii - Yazlar, ykler, Konumalar Bern Witte
VValter Benjamin Hseyin Cahit Yaln
Tandklarm Murat Yaln
" *
Akmumya
Hafif Metro Gnleri
ima Klavuzu
YAPI
KRED
YAYINLARI
/
EDEBYAT
YAPI
KRED
YAYINLARI
/
EDEBYAT
Sadk Yalszuanlar
Srl Tulalar Mehmet Yan
Soydanz Balk Burcu
Kozmopoetika - Yazlar, Syleiler,
Deiniler (1978-2001) Stefanos Yerasimos
Sultan Sofralar-15. ve 16. Yzylda
Osmanl Saray Mutfa iir Erkk Ylmaz
Abdullah'n Ablas
Enayi Bir Ak brahim Yldrm