ANECDOTARIO

GARIPAUCHO

Los matusalenes de antao, que antes los

haba en Rengo abundantes y variados, solan
juntarse por las tardes bajo los frondosos y
gigantescos rboles de la Plaza de Armas,
para entregarse a una charla salpicada de
tradiciones y hacer ms llevadera las horas
vespertinas, que siempre son tan pesadas en
todo pueblo chico.
Al hilvanar en estas pginas las que
recuerdo, para que ellas no sean aventadas
por el olvido, se reduce nicamente esta
publicacin, la que con todo cario dedico a
la memoria de mi padre

EL AUTOR Y SU
FAMILIA
GARIPAUCHA
QUE SE TIRE EL CORDELITO PARA TODOS
Era Notario y Conservador de Rengo, don Rafael Cruz Daz y en una
ocasin fue llamado para ir a hacerle el testamento a don Ramn
Antonio Arias, antiguo dueo del Fundo Ariana, en Lo de Lobo.
Como los herederos eran numerosos y no todos estaban presentes,
aprovechando esta circunstancia y la de haber quedado afnico el
enfermo, quisieron los presentes mejorarse en cuanto fuera posible.
Cuando lleg el Notar io le advirtieron que el enfermo, como no poda
hablar, solo por seas contestara a las preguntas que el mismo haba
escrito en un pliego que le presentaron. A cada pregunta que le hacia el
Notario, de las escritas en el memorndum, el moribundo hacia una
genuflexin de cabeza asintiendo en ello. Cuando ya no quedaba
pregunta por hacer, el Notario les advirti que faltaba la principal, y
es la siguiente: Es tambin vuestra voluntad que al Notario se le
pague como honorario por este testamento, la suma de diez mil pesos?.
Como viera que la cabeza no se mova, el Notario agreg:
" O se tira el cordelito para todos, o no se tira para nadie ".
Y los herederos, antes de perderlo todo, acordaron darle el ultimo
tironcito al cordel que mova la cabeza del que ya era difunto, y de
esta manera, cuenta el Notario, obtuve el honorario mas subido por un
testamento, de que haya memoria en Rengo.

LE VOLTEO UNA VACA

As le dijo don Joaqun Granifo a su amigo don Salvador Escobar, una
vez que lo invit para que fuera a su Fundo "La Via". Don Salvador

form una patota y cierto da se dejaron caer en "La Via", y al llegar

le dijo a don Joaqun: Aqu vengo con estos amigos y espero que
cumplas tu palabra. En el acto, agreg don Joaqun y pasemos al corral
para que tu mismo elijas.
Llegados al corral, don Salvador indic una vaquilla alazana, la que en
menos de lo que canta un gallo, los vaqueros dieron con ella en tierra.
Vamos ahora a lavar la olla al comedor, mientras preparan el almuerzo,
dijo el dueo de casa.
Cuando lleg la hora de ir a la mesa y los visitantes acuparon sus
respectivos asientos, don Salva le dijo a la seora Eumelia, la duea de
casa: No se olvide comadre, que las chabelas de la vaca recin
volteada, son las nicas presas que me agradan.
-Pero si la vaca ya est en el potrero, le dijo riendo don Joaqun, pues
el compromiso fue solo de voltearla!!!

Y CON TRES PAPELES

Era Gobernador de Caupolicn don Alejandrino Trujillo y en una noche
de invierno tena invitados a cenar a varias familias del pueblo, porque
en aquellos aos lejanos exista sociabilidad en el pueblo, y sus
habitantes no vivan como ahora, en que el esposo slo se visita con su
propia mujer y con ella discute todos los asuntos del da, vulgo
pelambres.
En mitad de la fiesta el tiempo se descompuso y comenz a llover,
siendo necesario prolongar la tertulia mientras el cielo se limpiaba de
nubarrones, y por eso a cada instante las seoras preguntaban a todo
el que sala y volva al saln: "se limpi?
El Gobernador Trujillo que era muy bonachn, sinti retorcijones de
barriga y tuvo que salir para hacer, algo que ni el secretario poda
hacer por l. Cuando regres al saln, las seoras que ya estaban
impacientes con un tiempo tan variable, apenas divisaron a Trujillo, le
repitieron la pregunta de cajn: "se limpi, Gobernador?"
-Si, seoras, y con tres papeles.

HAY QUE PONERLOS

Don Rafael Romn vila era un rico de Corcoln, que deseaba, como los
antiguos espaoles de la Colonia, reducirse a pueblo, y con tal objeto le
ech los ojos a una casa que tena don Miguel Lobos, frente a lo que es
hoy el colegio de las Monjas en la calle Prat de Rengo.
Como buen huaso Colchagino don Rafael, siempre andaba con rodeos y
nunca se tiraba de frentn, pues a todo le encontraba algo anormal.
Cuando lleg el momento de tirarse el filo con don Miguel y habindose
puesto de acuerdo en el precio, despus de grandes circunloquios le
dijo:
-Pero a la casa le faltan todos los vidrios.
-Claro hay que ponerlos.
-Entonces, no me diga ms. Trato hecho.
Se firmaron las escrituras y despus de pasados algunos das, Don
Rafael se aperson a don Miguel para decirle:
-Cundo me hace poner los vidrios?
- Que vidrios?
Los que hay que poner en la casa.
Esa es cuenta suya. Yo le dije, claro, hay que ponerlos, pero nunca le he
dicho que yo era el obligado a ponerlos.
Y por primera vez en la vida el ladino de don Rafael fue hecho leso
nada menos que por un Miguel

TACTICA MATRIMONIAL
Francisco Alejandro Fuentes, que el ao 1891 acompa al Regimiento
Caupolicn en su jornada de a pi a Guayacn, en calidad de ayudante
del Comandante Daniel Morn, haba sido toda la vida ms testarudo
que un aragons. Y como ya le conocan el lado flaco, no falt quin se
lo soplara a la que iba a ser su suegra, y que en aquellos tiempos viva
frente a la Finca Orocoipo pertenece al autor de esta ancdota.

Como el noviazgo se alargaba demasiado y no comulgaba con aquella

mxima que dice: "el matrimonio ha de ser como el huevo frito, de la
sartn a la boca", cierta noche lo abord la suegra:
-Dime, Pancho Alejandro, has pensado por algn momento que yo pueda
darte a Carolina por esposa. Ni en sueos lo pienses.
- Conque esas tenemos, seora; pues maana mismo me caso.
Y en verdad, al da siguiente, por llevarle la contra a su suegra, cay
bajo el yugo del matrimonio.
La tctica me ha salido a pedir de boca; ahora voy hacer lo mismo con
el otro novio de mi otra hija.
- Conque usted piensa casarse con mi hija; eso no lo vern sus ojos.
Pues si es as, seora, desde hoy no piso ms su casa, y sali puerta
fuera, sin que jams volviera, dejando a la hermana de Carolina para
vestir santos, pues nunca ms tuvo quien le soplara a la oreja.

SI, ESTAN PODRIDOS, PATRON

Cuando a cargo de una empresa minera se encontraba en el interior de
Bolivia el contratista chileno don Mariano Mayorga, se le present una
maana muy temprano al campamento un individuo que con insistencia
solicitaba hablar con el seor Mayorga.
Le hicieron pasar y le pregunt:
-Qu te pasa, ato?
- Patrn, soy chileno y como he sabido que tambin lo es usted, he
venido a pedirle un servicio, que me ayude con un poco de dinero para
continuar mi fuga, pues me acabo de arrancar del presidio.
- Y por qu estabas preso? Por nada, Patrn. Estos cuicos estn
podridos. Apenas los toca uno con la punta de la cuchilla, se rompen y
se les salen las tripas. Estn podridos patrn!.

LOS LAURAK BAT

All por los aos que se han perdido en la noche de los tiempos, se
estableci en Rengo la firma cuyo emblema son cuatro manos tomadas

y que significan: la unin hace la fuerza. Sin embargo, para Panchote

Bisquertt esas cuatro manos no queran decir otra cosa que: "Coo, el
que se suelta, se jode".
En una ocasin lleg hasta la Casa Emparanza el rico hacendado de los
Lingues, don Jos Toribio Lira y se trenz en una charla con don Juan,
que era el mayor de los Emparanza y que para conversar era temido,
porque cuando tomaba la palabra, solo un terremoto lo poda cortar. El
tema estaba por agotarse, cuando don Juan le dice a don Jos Toribio:
"En esta tierra hay solo dos clases sociales; la una es la de los burros,
los que se matan trabajando para ganar el pan de la existencia; y la
otra la de los chanchos, que solo dan manteca despus de muertos. A la
primera pertenezco yo, y a la segunda, usted".

SOLO LOS BURROS NO CAMBIAN DE OPINION

Corra el ao de la revolucin a Balmaceda y era diputado por
Caupolicn don Santiago Prez Eastman. En cierta ocasin el diputado
tuvo que exponer la situacin que le haba correspondido en cierto
asunto por lo cual haba votado afirmativamente; pero al da siguiente,
cuando lleg el momento de repetir la votacin por cierta
circunstancia, el diputado Prez Eastman vot negativamente. En el
acto no falt un diputado que le enrostrar el hecho de que habiendo
votado antes afirmativamente, ahora resultaba votando
negativamente.
-Y no sabe su seora, le respondi incontinente don Santiago, que solo
los burros no cambian de opinin.

LA PENSION BARATA
Lucho Bravo era un soltern empedernido y que tena sus buenos
reales, no ganados con el sudor de su frente, sino heredados de sus
mayores. Viva siempre en pensiones y para que ella le saliera ms
barata, buscaba la que tuviera alguna niita, a quien despus de algunos
das solicitaba la venia de la madre para hacerle testamento a su
favor, ya que no tena herederos.
Con esta estratagema lo atendan a cuerpo de rey y le cobraban
sumamente barato; pero como el pensionista nunca se enfermaba y la
esperanza de heredarlo se desvaneca, principiaban por ponerle cara

de Ogro y entonces don Lucho las paraba y se cambiaba a otra pensin

donde haca lo mismo. Y as las pensiones le salan lo ms baratas que
era imaginable.

EL HIPNOTIZADOR
Dos "mataperros" como llaman en el Per a los que en Colchagua se les
llama "patas mujas", se propusieron beber a costilla de los incautos y
para ello acordaron un plan de operaciones.
Se dejaban caer a cualquier boliche de mala muerte, entrando Patas
mujas por una puerta, y Pitutito por la otra, y mientras el primero le
entablaba conversacin a un Caturro, el otro se pona a fumar un
pitillo.
Patas muja iniciaba el tema de moda, el hipnotismo, hacindose pasar
por un discpulo de Yan Fu y le propona al Caturro probrselo
apostndole su botella de vinoco. Y en el acto le clavaba la vista a
Pitutito y le ordenaba levantarse, acercase, alma en pena, ven a
servirnos un trago, y todo lo deca con el mayor misterio, que solo lo
oyera Caturro.
Con los ojos de carnero ahogado se levanta Pitutito del asiento,
comenzaba a acercarse y luego, como inconsciente, les llenaba los
vasos de vinoco. Entonces le soplaba la vista y Pitutito, el alma en pena,
volva a la realidad y era el primero que se empinaba el vaso de tintoco.

EL ORADOS POPULAR
Amador Ramrez tena una barbera en Rengo, que as llaman en
castellano a lo que en chileno, peluquera; pero ms que acortar el pelo,
se dedicaba a perorar en las reuniones pblicas, a las que por ningn
captulo poda faltar.
Don Roberto Lyon se presentaba como candidato a Senador por esta
regin y en el patio del Hotel Comercial, ofreca un almuerzo a sus
partidarios. Ramrez acert a pasar por all y pregunt de lo que se
trataba. Es un banquete de Lyon a sus partidarios. De all somos, se
dijo, y se coloc como San Pedro en su casa, acomodndose en una
punta de la mesa. Despus de atracarle a todos los guisos y ponerle
embotellado, se puso de pi y comenz a hablar de las bondades que
adornaban al candidato; pero cuando quiso nombrarlo, se vio que el

Orador Popular le preguntaba a su vecino: Cmo se llama el

candidato?
En otra ocasin se enterraba a un hijo del Alcalde Isleo, don Jos
Morales Caete, y el Orador no pudo desperdiciar la ocasin y comenz
su oratoria fnebre, diciendo: - Hoy venimos seores, a despedir los
restos del difunto que acaba de morir acosado por la tisis, porque toda
la familia es tsica, y no sera raro que maana tuviramos que venir
nuevamente para acompaar los restos de ese otro hermano que veo
por all, sealndolo con la mano, porque tambin es tsico y le queda
muy poca vida.

EL CABO PELUSA
El Largo organiz en otra ocasin una segunda excursin a Pichilemu y
los Garipauchos respondieron a lo dispuesto por su capataz.
Bien provistos de comistrajos y grgaras partieron un da en tren del
ramal, y luego principiaron a hacer uso de ellas, invitando al Conductor
en cada pasada, y como stas eran tantas como las numerosas
estaciones del ramal, ya a la altura de Peralillo, el Conductor no
marcaba los boletos, sino les daba un tirn de orejas a los pasajeros.
Doa Polonia los recibi en su hotel en calidad de garipauchos, titulo
que hizo valer el Largo como capataz de la patota, perdonndoles los
almuerzos y comidas que no efectuaran en su hotel. Don Trinca haba
llevado un jote relleno, que era tan atorador, que bastaba una tajada
para dejarlo a uno satisfecho.
Al da siguiente de la llegada se orden almuerzo en El Bosque y
mientras el Cuque preparaba el comistrajo, el Loro, con esa suerte que
siempre le acompaa, hasta en las lides erticas, en un dos por tres le
gan cuanto llevaba el cabo Pelusa.
Pelusa interpuso reclamo al Largo, de que el Loro le haba ganado con
malicia. -Veamos el cuerpo del delito!- dijo el Largo y le trajeron el
naipe. Comprendiendo que el Loro tena plumas de ms y no haba
derecho para desplumar al que solo tena PELUSAS, no se sabe que
mariguanzas le hizo al naipe el Largo, que renovada la brisca, entre
Pelusa y Loro, ante el rbitro que era el Largo, el Cabo Pelusa recuper
con creces lo perdido, y al Loro no le quedaron ni las plumas de la
rabadilla para colgarlo.

Satisfecha la venganza se orden un bao general a toda playa. Llam

la atencin que el Largo fuera el ltimo en tirarse al mar, pero ello
tuvo despus su explicacin.
Cuando comenzamos a vestirnos, la ropa del Cabo Pelusa no apareca
por ninguna parte. Que alguna gaviota hambrienta se la hubiera
atrapado. Alguna ola impertinente se la hubiera llevado. Todas eran
conjeturas, mientras el Cabo Pelusa ya comenzaba a tiritar, pues se
encontraba como Dios lo haba echado al mundo, y sus compaeros de
patota comenzaban a retirarse.
Naturalmente, el Largo, no poda abandonar al ltimo desnudo sobre la
solitaria playa de Pichilemu, y comenz a despejar la incgnita; y
tomando una tirilla de calzoncillo que asomaba en la arena, fue sacando
una a una las prendas del Cabo Pelusa, el agradecido del Capataz de la
Patota, alegaba como buen tinterillo que si no hubiera sido por el
Largo, se habra convertido en piedra, pues ya no le quedaba otra cosa
que hacer para recuperar su estado de hombre civilizado.

LOS GESTOS DE DON CONRADO

En el fundo La Granja de don Vctor Nicoletti estaba la fbrica de
cerveza de los Wicke Hnos. , y don Conrado, que era el mayor, se
gastaba una de gestos, cerrando ya su ojo, moviendo los carrillos, luego
las pestaas, que a todo el mundo le haca creer que aceptaba cuanto
se le deca.
Don Toribio Labore era martillero pblico de Rengo y en una ocasin en
que se efectuaba un remate de muebles en el pueblo, al que asista don
Conrado, en vista de los gestos que ste le haca, le suba los precios y
terminaba por adjudicarles las especies. De ms est decir que el
martillero tuvo que repetir el remate, cuando se impuso que don
Conrado haca gestos, no para subir y aceptar las ofertas, sino que lo
haca inconscientemente.
Como era alemn, y estos segn dicen no prestan el juramento por
Dios, sino por la Santsima Trinidad, Padre, Hijo y Espritu Santo, y en
vez del signo de la Cruz, levantan tres dedos de la mano derecha en
forma de canastillo, as como andan las araas por el techo, lo que
entre chilenos significa cosa muy diferente.
El Juez Olavarrieta que desempeaba en Rengo uno de los dos
Juzgados que haba en aquellos tiempos, llam en una ocasin a don

Conrado para que declarara en un robo de cerveza que le haban hecho

en su Establecimiento, y cuando le pregunt si juraba decir la verdad,
don Conrado hizo el signo que su religin le indicaba, y el Juez,
creyendo que era el signo que hace el bajo pueblo para indicar que no
lo estn haciendo leso, creyse ofendido y lo dej encarcelado. Tuvo
que llamarse a un abogado, quin le explic al Juez que as era la figura
de los protestantes que reemplaza a la cruz cristiana cuando se
prestaba el juramento, y fue puesto en libertad.

EL LADRON ENGAADO
Un hermano de don Conrado era don Carlos, socio de la firma Wicke
Hnos., que tena un hermoso reloj de oro con una pesada cadena, que
era todo su orgullo, pues la conservaba de sus antepasados que haban
servido en los ejrcitos del Kiser.
En Agosto de un ao tuvo la mala ocurrencia de asistir a las bacanales
de Pelequn, a donde acuden tambin todos los malhechores de la
Capital y cuchilleros del matadero, de esos que estn siempre listos
para por unos pocos pesos liquidar a cualquier ser que no sea para un
judo adinerado y cobarde, persona grata. Pues bien, a don Carlos le
levantaron el reloj con cadena y todo, antes que lograra divisar a la
Santa Milagrosa. Volvi a Rengo cariacontecido y jur vengarse del
ladrn en el ao prximo, en la forma que solo l sabia hacerlo.
En efecto, se busc un reloj de esos que se les compra a los nios para
juguete y con una cadena que poco le faltaba para ser de perro, se la
coloc en su chaleco y parti al ao siguiente para Pelenquero, el lugar
de los barrizales en antao.
Sin darse cuenta como ni cuando le levantaron otra vez la cadena y el
reloj, pero don Carlos volvi a Rengo con la cara ms risuea del
mundo, feliz y contento, y a todos sus amigos les repeta: Hice leso al
ladrn crey que era de oro y me ha robado un reloj de pura lata.

LA LECTURA DE UN BORRON
Don Carlos Larran Claro, el palito Larran como le llamaban sus amigos,
le ofreci a la seora del Patriarca de Rengo, traerle de la Capital la
ltima obra de un famoso novelista muy en boga en aquellos tiempos.
No pierda su tiempo, le dijo el Patriarca a don Carlos, la Adelina es de
las personas que ya han perdido tambin la nocin de la lectura.

En verdad le replic la seora, desde que le la historia de tu vida, que

es un borrn, he dejado de leer.

EN CONSTITUCION NO HAY MAR

El Largo organiz una patota para excursionar a las playas de
Constitucin y partieron un da en esa direccin. Como se nos haba
recomendado por baratera una pensin determinada, a ella nos
dirigimos, pero al examinar los catres el Huevito del Da le dijo al
Mataviejas: - Que no ve, que no ve, y sacudiendo los catres parecan
pronto a desarmarse; pero lo que ms fuerza hizo para no aterrizar
all, fue una escalera de difcil acceso para los que llegaran mareados o
licoreados por la noche: el matasuelo nadie se lo iba a despintar.
Llegamos al Hotel Coln y una vez ubicados, el Largo con Mataviejas
salieron a buscar impresiones y las encontraron al paso en un par de
gaviotas que al andar zangoloteaban la rabadilla con mucho garbo. Le
siguieron el paso hasta la curva donde pernoctaban, y como Mataviejas
es cargado al freno y al Largo an le restaba algo de pudor, el uno se
qued con su gaviota y el otro regres al Hotel.
En la noche, sobre la cama, se jug al montoncito, y a Locatelly, como
el mejor perro perdiguero de la cuadrilla, se le encarg que rastreara
el vinoco para acortar la noche. Como ya no era de atencin al pblico,
Locatelly fue a golpear a la pieza de la mucama, pero sta, creyendo
que iba con otras intenciones, se neg a abrirle, y regres sin haber
levantado la perdicilla.
Al siguiente da se excursion a la Piedra de la Iglesia, se dieron un
bao de mar, se almorz en el Hotel y por la tarde se fueron a
merendar unas ricas lisas asadas donde las viejas Carreo. All se
acordaron de Mataviejas y mandaron un rodado en su busca. Luego que
lleg se sirvieron las lisas y el regreso se hizo en bote por el Ro
Maule, para tomar al otro da el tren que deba traernos nuevamente a
nuestro terruo.
Cuando llegamos a la estacin de Rengo, el Tomateche le dijo a
Mataviejas: - Cmo fue que no te ahogaste en el mar?
- Pero si en Constitucin no hay mar! Y entonces intervino el Largo: Y la gaviota que pillaste de la cola, acaso no era del mar?

CON GRINGOS NI A MISA

El chacolo rosado de la Granja, que fabricaba el Gringo, tena fama de

ser el mejor en cien leguas a la redonda; por eso al Gringo le sobraban
las amistades en aquellos tiempos.
Rajha Noir y el Loro, cuando se cansaban de hacer clase en el Liceo,
tomaban la recta en direccin a la Granja, a la hora en que el sol ya no
alumbra, all, al pi de la vaca, cantaban en coro aquella cancin que
dice as: entre ponerle y no ponerle, ms vale ponerle...y bien tupido!
En una ocasin, en que los Garipauchos se haban dejado caer en
bandada, y despus de pasar toda la tarde y cuando las velas ya no
ardan, el Loro quiso emplumarlas, y por primera vez en su vida de
choroy, busc la puerta... callado el loro! Pero como el Gringo
acostumbraba dejarla siempre con llave, el Loro no pudo salir, y fue
entonces cuando se acord que si alas no tena, en cambio sus garras
de algo podan servirle, y comenz a escalar la alta reja que da a la
calle Condell.
Y cuando el Loro ya haba logrado su intento, encimando la reja, sinti
un disparo de revlver y oy que el Gringo le gritaba: -Dnde va ese
Loro, salindose de la jaula
Y el Loro, conociendo como es el Gringo, cuando ya comienza con su
caracterstico runrn, no tuvo ms que bajarse por donde mismo haba
subido, pues de lo contrario el Gringo lo haba desplumado con el
segundo disparo. Y desde entonces dice el Loro.- Con Gringos, ni a
misa!.

MAGISTRADO MODELO.
Don Tanislao era juez de Subdelegacin de Guacarhue y tena su
estrado en su casa de la Via, donde la vara de la justicia la dejaba
caer siempre sobre el que tena las pruebas menos convincentes.
La comparecencia de las partes se haca oyendo primero al
demandante y luego al demandado, y por ltimo entraban ambas y los
haca ver que el valor de las pruebas presentadas ese da favorecan a
una de ellas: era un par de gallinas llevadas por el demandante.
Citado para el da siguiente la otra parte apareca llevando a los
corriones un pavo, lo que haca variar el estado de la causa ; al
subsiguiente, la otra le llevaba un cordero y por ltimo, hasta un
tercero culminaba la sesin de prueba. Naturalmente que el fallo

favoreca de acorden al que haba llevado la ms convincente, que

siempre era la de mayor precio, y entonces la vara de la justicia caa
inexorable sobre el que no haba podido superar al ltimo regalito.

UN DUELO ORIGINAL
Haba sido Gobernador de Caupolicn don Alejandrino Trujillo en un
perodo anterior a la revolucin a Balmaceda, y acostumbraba a
quejarse siempre de que su situacin se la deba a los militares que por
traidores y cobardes haban perdido en Concn y Placilla.
El coronel David Marzn, que haba regresado a vivir a su pueblo
despus de haber actuado brillantemente al frente de sus tropas
tanto en la guerra de 79 como en la del 91, un da que lo pill de malas
pulgas la eterna muletilla del amigo Trujillo lo ret a duelo y le mand
sus padrinos.
Manuel Jovino Novoa y Tristn Glvez, pasaron a pedirle las
explicaciones del caso y Trujillo los mand a entenderse con Manuel
Antonio Morales y Fortunato Venegas. Los padrinos reunidos en
cnclave estuvieron de acuerdo que este no sera un duelo sino un
asesinato con premeditacin y alevosa, ya que era fama que el Coronel
donde pona el ojo pona la bala; mientras que Trujillo ni con honda
haba disparado nunca.
Concertadas las condiciones partieron una maana en direccin a
Limahue, el fundo de Novoa y por los cerros de la Calera Alta llegaron
al Morro del Gallo, designado campo de honor en esta ocasin.
Amedes Wipple, ascendiente del actual descubridor del cometa de
este nombre que nos visita, era el nico extrao que estaba al tanto
del duelo, y les haba seguido los pasos para presenciarlo, situndose
tras una pirca por precaucin.
Efectuados los preliminares que establece el Cdigo del Honor, y odas
las tres palmadas, se vio que Trujillo, antes de completar la media
vuelta, haba disparado su pistola y la bala estuvo a punto de herir al
mirn de Wipple, que por sobre la pirca observaba la accin, y luego se
le vio caer en tierra. La bala del Coronel haba pasado rozando la
cabeza de Trujillo y los padrinos creyndolo herido, dieron por
terminado el duelo. El Coronel y sus padrinos partieron en el acto en
direccin a Limahue, mientras los de Trujillo con el Doctor buscaban
afanados el impacto en el cuerpo del duelista cado, y no encontrando

derrame alguno de sangre, tuvieron que convencerse que se trataba de

un susto maysculo y esperar un cambio de pantalones, porque Trujillo,
como los nios chicos, se haba desgranado....!

DON PASCUAL
Fue en el rgimen de las revueltas, cuando uno se acostaba sabiendo
que en La Casa donde tanto se sufre, haba un camarada Presidente, y
cuando al da siguiente despertaba, la radio le anunciaba que a media
noche le haban cortado las ligaduras del sufrimiento al Camarada
Presidente, y en su lugar haba otro camarada. Durante aquel rgimen
parecan tambin, de la noche a la maana, improvisados Gobernadores,
que carentes de capacidad y honestidad, llegaban a los departamentos
como representantes genuinos de esos gobiernos nacidos a impulsos de
bayonetas.
A Caupolicn le toc uno de estos: perfumado o como nia bonita, que
usaba guantes hasta en el calzado, y que en su coche podra faltarle
bencina, pero no el espejuelo para comtemplar su rostro de Adonis
acaramelado.
Como muy repentinamente haba abandonado, segn deca, su fundo,
porque siempre todo forastero bien venido a este pueblo, nunca deja
de tener fundo en otra parte, vena solo con lo encapillado y
necesitaba con urgencia una ternada nueva. Como en el pueblo Don
Pascual las estaba regalando, ya que solo cobraba el gnero, que la
hechura iba de yapa, pues tena un secreto profesional que se lo
soplaron en Espaa, antes de partir para Amrica a hacerse rico,
gracias al cual las ternadas se cosan solas, al Gobernador le dieron la
nombrada y de hacha se fue a ver a Don Pascual y le orden que le
confeccionara un terno.
Don Pascual, que sin ser casero, vendo barato, pero no aguanta loros
por catas, ni gatos por liebres, y tiene unas narices que Dios le ha
dado, que a los tramposos los olfatea al vuelo, le dijo al Secretario de
actas: - ya sabe que aqu nada sale sino por sus propios pies, que as
dicen Sonia por todo pago rabioso.
Cierto da lleg el Gobernador aprobarse la ternada, y como se trataba
de una simple prueba, el Secretario, en ausencia de Don Pascual, no
tuvo inconveniente para proporcionrsela, y cuando se vio el
Gobernador, que le quedaba a las mil maravillas, le dijo al Secretario: -

Que me lleven la vieja a la Gobernacin y all arreglamos cuentas, y

sali a espetaperro, antes que apareciera Don Pascual. Cuando ste
lleg, le dijo su famoso Secretario: - El Gobernador se llev la ternada.
Y donde est la mosca? Qu mosca, si sali por sus propios pies, y la
vieja aqu la tiene. Y hasta ahora sigue esperando Don Pascual que
regrese la liebre y como reliquia conserva el andrajoso pero
perfumado terno que le dejara la Primera Autoridad del pueblo a quien
vino de Espaa a hacerse rico en sta Amrica del Sur.

CARRACATATAN CATATAN
Si durante el reinado de los Reyes Catlicos termin en Vasconia la
eterna discusin sobre si la angarilla para los pesados cirios que
llevaban los de Alaba y Guipzcoa a las procesiones de Vizcaya, deban
ser llevados a hombros o a brazos, lucha irreconciliable en la que nadie
poda quedar indiferente, pues o se era gambono, de gambofa que
significa llevar en alto la angarilla, o se era de oecino, de Oez que en
Guipzcoa significa llevarla en bajo; en La Isla de Rengo an no termina
la discusin sobre si la sentencia bblica que conden al hombre a
"ganar el pan con el sudor de su frente" se refera tambin a los
isleos, y que en aquella poca no los haba ni debajo las piedras.
Y as como en las Provincias Vascongadas la aficin a las excursiones
martimas hizo clebre a Sebastin Elcano, que recogi para si la gloria
que anhelaba Hernando de Magallanes; en La Isla de Rengo no falta
tambin un Turco que pretenda recoger para si la gloria de acatar con
mayor fe y entusiasmo la aficin a " beber corto pero tupido".
Para que termine en La Isla esta discrepancia de opiniones, haciendo el
papel de Rey Espaol, y discierna en verdad si corresponde o no al
Turco la gloria que se achaca, se ha trado a esta regin, nada menos
que un MONO SABIO, cogido en la selva de Machali, el que se ha
instalado en uno de los sauces llorones que hay en el fundo Chavalongo,
a donde acuden los que profesan el culto de "beber corto pero tupido"
y no fueron condenados a "ganar el pan con el sudor de su frente".
Establecido all el Mono Sabio ha comenzado a or el eco que repite la
rendicin de cuentas que da todos los das Efran a su Patrn, lo que
servir de encabezamiento para el sumario llamado a instruir, y que
dice as:
-Efran, cuntas damajuanas ha salido hoy de la bodega?

-Cuatro, Patrn, pero no ha cado ningn pesote a la caja.

-Carracatatn catatn! el negocio est a la vista: todo a pura prdida.
-Efran, esa vaquilla overa que pasta en el mejor potrero del fundo,
qu marca tiene?
-Una Z patrn, que corresponde a un amigote de farra del Patroncito
nuevo.
-Carracatatn catatn! con amigotes de farra no se come en este
mundo.
-Efran, ese caballito mulato que est amarrado bajo el sauce?
-Se lo pidi prestado el Turco prestamista, el Patroncito.
-Carracatatn catatn!, los turcos prestamistas son los que nunca dan
manteca.
-Efran, cmo andan tus chicos en la escuela?
-Cantan, Patrn, por la maana, La Cancin Nacional, y por la tarde,
marchas y contramarchas.
-Carracatatn catatn!, con marchas y contramarchas no se aprende a
leer ni escribir.
Y mientras tanto, en la bodega del fundo Chavalongo, a donde acuden,
los que no estn obligados a ganar el pan con el sudor de su frente, el
eco repite el chinchn retupido de las libaciones cortas, que hacen
menos amargas las amarguras de la vida.

QUE BARROS TAN HONDOS

Guacarhue, la regin de las huascas, como la consideraban los
aborgenes, es una zona privilegiada por la naturaleza, pero muy dejada
de la mano administrativa, debido a la distancia que la separa de su
capital, que es la ciudad de los cojos: Rengo. Por este motivo los
caminos eran, en antao, intransitables, en el invierno y apenas
transitables en verano.
En cierta ocasin en que el Traro, Alejandro Araneda, fue a visitar a
los hermanos Feli al fundo Santa Rosa de Tilcoco, acompaado de su

hermano Rogelio y de Carlos Ojeda, despus de pasar un da bien

comidos y mejor remojados, pensaron en el regreso a su fundo de la
Estacada. El travieso de Jovino Feli, padre del chico Humberto,
actual dueo de la propiedad, le hizo aflojar las tuercas del break en
que viajaban de manera que cuando partieron, al primer barquinazo
salt fuera una rueda de atrs; luego salt la otra, y a poco andar el
carruaje se convirti en un trineo que arrastraban cuatro fornidos
percherones. La noche era obscura como boca de lobo, los pasajeros
iban como cueros y los caballos arrastraban tranquilamente el carruaje
que sala de un barrizal para caer en otro. Ojeda que era el menos
tomado por la brisa chacolicera de las bodegas de Santa Rosala,
sacando un brazo hacia afuera del coche, vio que con l topaba el barro
y le dijo al Traro: Qu barros tan hondos, compadre!

MORTAL PRECAVIDO
Don Pancho Ins Daz Muoz, era un patriarca de Conco que amas una
buena fortuna, y dej una numerosa descendencia, pero era una
persona que tena ideas tan estrafalarias que bien merecen
recordarlas. Nunca les permiti a sus hijas que usaran zapatn
rebajado, porque el tobillo era la puerta falsa por donde penetraba el
amor clandestino; en su mesa no permita que los hombres se sentaran
al lado de las mujeres, y eso que a su casa solo llegaban los que se
hacan acompaar por don Luis Valenzuela Lavn, que era la autoridad
del pueblo y el personaje ms prestigioso de la localidad; o bien por su
abogado don Tristn Glvez. Y en una ocasin, mientras don Pancho en
el dintel de la puerta, don Tristn y don Luis quedaron mirndose las
caras y dndose vuelta solos, porque sus compaeras de baile, las hijas
del dueo de casa, haban desaparecido del saln, pues les estaba
prohibido acercarse a los hombres. En vida se mand levantar su
propia estatua que se alza en el hospital que l donara a su pueblo; y
como si esto fuera poco, en vida, tambin se mand hacer la urna que
deba guardar sus huesos despus de su muerte, la conservaba bajo su
lecho en su propio dormitorio; y por si lo enterraban vivo, tuvo la
precaucin de hacerle poner un timbre elctrico, para llamar al
panteonero que lo despertara de la muerte!

SE COMPRA UN MACHO
Kaifs necesitaba comprar un macho para el servicio de la Compaa
Elctrica de la que era gerente, y el Gringo que le oy la pregunta que
a todos les haca en el mesn de un boliche, de esos que tanto abundan

en sta como en todos los pueblos, le dio la buena nueva de que Don
Rosa venda uno, aunque era de lo ms maoso en el montar Kaifs no
se demor ni un Jess en llegar a la barraca de don Rosa y voz ronca,
porque entonces roncaba, hizo la pregunta al propio don Rosa:
-Es verdad que Ud. vende un macho?
-Claro que me vendo. Le contest, pero tiene que llevarse la pareja,
pues la mulita no puede quedarse sola. A ver Celedonia, acrcate para
que cotice el Kaifs.
Y el Kaifs, ignorando que a don Rosa le llamaban el macho y este por
no haber tenido descendencia llamaba mula a su mujer, comprendi la
broma del Gringo y se retir todo amostazado, pidiendo disculpa a don
Rosa.

LECCION AL PIE DE LA LETRA

Tanislao deba demostrar su gran cultura, y con tal objeto recibi de
su padre la primera leccin del protocolo social: "cuando se llega a un
saln repleto de toda clase de gente hay que saludar por orden: el
primer saludo para la seora duea de casa, el segundo saludo para el
esposo de la duea de casa, el tercero para las seoras casadas; el
cuarto para los seores casados; el quinto para las seoritas solteras;
el sexto para los jvenes solteros, y luego, con paso firme y seguro, se
atraviesa el saln y se toma el primer asiento desocupado que est ms
a la mano"
Lleg el da de Santa Nicolasa, y as se llamaba la madre de la chicuela
ms simptica de La Via, no tanto por el fsico como por los pesotes
que llevaba a la cola; y don Pancho, acompaado de su buen Tanislao, se
lanz a la casa de la rica heredera.
El patio repleto de caballos ensillados indicaba bien a las claras que
nadie, en 10 leguas a la redonda, se haba quedado sin venir a saludar a
la Nicolasa.
El saln estaba de bote en bote cuando aparecieron por la puerta
principal don Pancho con su incomparable hijo Tanislao.
Desde la escuela Tanislao haba tenido el defecto de aprenderlo todo
al pi de la letra, y en sta ocasin, deba serle desgraciada esta
maldita costumbre.

Don Pancho, despus de saludar a todos sus conocidos, tom asiento al

lado del dueo de casa. Este fue el momento que aprovech Tanislao, y
dando un fuerte grito, para imponerse a la bulla de la conversacin,
exclam desde la puerta: "Mi primer saludo es para la seora de casa,
y haca una gran reverencia; el segundo saludo para el esposo de la
duea de casa, y acompaando al dicho una gran genuflexin,
continuaba: mi tercer saludo para las seoras casadas; mi cuarto
saludo para los caballeros casados; el quinto para las seoritas
solteras; el sexto para los jvenes solteros, y luego con paso firme y
seguro, atravieso el saln y me voy a sentar al lado de la vieja
Nicolasa".
"Hndete cordillera" alcanz a exclamar don Pancho, antes que una
estruendosa carcajada, apagara el postrer saludo del incomparable
Tanislao....

DISCURSO IMPROVISADO
Tanislao deba demostrar tambin su talento oratorio para tener
opcin a la mano de una rica heredera de la comarca, y con tal objeto
le dio su padre un discurso escrito para que lo aprendiera de memoria.
A los pocos das ya Tanislao se lo saba como el agua y a la hora de la
comida lo repeta diariamente, encaramado sobre la ventana del
repostero.
El tiempo corra con la rapidez acostumbrada cuando hay algo de que
ocuparse, y lleg el da de San Ramn, en el cual se echaba la casa por
la ventana en celebracin del onomstico del padre de la simptica
heredera.
A cumplimentarlo llegaron cuanto tena de ms selecto el antiguo valle
de Guacarhue, y cuando lleg el momento de quitarle a los pavos asados
las ramas de apio con que le adornan el pico, se levanta de su asiento
don Francisco, el pap de Tanislao y dijo:
"En este da solemne, es necesario que todos y cada uno de nosotros
improvisemos un par de frases para demostrar el aprecio que tenemos
por nuestro querido y gran amigo el anfitrin". Y diciendo y haciendo
se expres con soltura y elegancia, y mereci de la concurrencia una
andanada de aplausos. Cuando se hizo un poco de silencio, volvi a
decir: -"A ver, hijo, ahora te toca a ti. Improvisa cuatro palabras en
honor de mi amigo".

Tanislao, con aire ceremonioso y dando una mirada de reojo a la

chicuela, para pedirle inspiracin se levanta de su asiento, y copa en
mano, se dirige a los comensales en los siguientes trminos:
"Los grandes pueblos forman los grandes hombres"...no..."Los grandes
hombres son los que forman los grandes pueblos"...no..."Los grandes
pueblos son los que forman los grandes hombres"...tampoco..."Son los
grandes hombres los que forman los grandes pueblos"...y dndose
fuertes palmadas en la frente repeta una y otra vez la misma frase,
sin poder atinar, si eran los grande pueblos los que formaban a los
grandes hombres, o eran stos los que formaban a aquellos.
Cuando ya se haca insostenible la situacin de Tanislao, y la
concurrencia cansada de or la misma frase ya rompa con una
estruendosa carcajada, se oye la exclamacin de don Pancho:
-"Buena cosa de hijo bruto es el que tengo! por fortuna no ha sido ms
que uno".
-"Pero como quiere pues, pap, le contesta Tanislao, si hace apenas
seis meses que la aprend a IMPROVISAR, y as quiere que no me
equivoque".

A TREN PARADO
Regresaba a Rengo don Bayer, despus de una prolongada excursin
por las regiones sureas y naturalmente para acortar la distancia no
haba ms remedio, entre ponerle y no ponerle, que ponerle bien
tupido. El Culebrn que vena en la patota ya se senta mareado, no solo
con el vaivn del tren y no quera ponerle; pero don Bayer encontr la
solucin y encaramndose sobre un asiento le dio un fuerte tirn al
alambre de la campanilla y en el acto el tren se detuvo. Por la puerta
delantera del carro apareca el conductor que en alta voz preguntaba:
-Quin toc la campanilla?
Don Bayer alz tambin la voz y le respondi
-Yo seor. Y que le pasa? Nada seor, sino que quera tomar un
trago a tren parado con el amigo Culebrn, que no lo puede hacer sobre
andando.
-Pero la detencin le cuesta trescientos pesos.

-Eso qu importa?, Aqu los tiene, pero me doy el gusto de hacerlo con
mi amigo y con usted si nos acompaa.
Y toda la patota se puso de pi para empinarse el trago a la salud de don
Bayer, sin perder una gota, porque el tren estaba detenido.

LA HORMA DE SUS ZAPATOS

El Caturro tena que hacer notificar a un panquehuino y busc para ello a
Patasmujas. Cierto da se detuvo a las puertas de la casa de Caturro un auto
con tres pasajeros, y de l se baj Patasmujas para comunicarle que ya vena
a hacer la diligencia y que a la vuelta lo esperara con almuerzo para tres.
El Caturro le hizo echar ms agua a la cazuela y esper tranquilo el regreso
de Patasmujas con sus dos amigos.
Seran las doce cuando se detuvo de regreso el auto y de l descendieron
los tres personajes anunciados.
-Adelante, que el almuerzo est servido.
Y pasando al comedor se sirvieron todo lo poco que les tena el Caturro. Una
vez terminada la merienda, Patasmujas le dice al Caturro:
-La notificacin est hecha, solo falta pagar el kilometraje recorrido para
efectuarla. Son tantos kilmetros de venida y tantos de vuelta, en total
tantos pesos.
Conforme, le dice el Caturro, pero descontemos tantos pesos por su
almuerzo, y tantos por el de sus dos amigos y la cuenta resulta tin con tan.
Y por primera vez en el desempeo de su cargo el Patasmujas se encontr
con la horma de sus zapatos, haciendo una notificacin gratuita.

EL DISCURSO DE LAS COMPRENSIONES

Es muy corriente, an en los tiempos actuales, or discursos que con
pequeas variaciones se van repitiendo cada vez que se presenta la ocasin,
por el mismo personaje que se siente macanudo cuando se lo enchufa al
pblico. -Que falleci un bombero, un poltico de arrabal, o un jugador de
ftbol, basta con cambiar los trminos e intercalar el que correspondo al
finado.

El doctor Morales Labarca, que fue decano de los cuchilleros renguinos en el

siglo pasado, pues su bistur era el que ms sangre haca correr en el
Hospital de San Juan de Dios de esta ciudad, era el orador indispensable en
toda comilona que se efectuara para festejar a cualquier forastero, bien o
mal venido, de esos que llegan al pueblo con las maletas vacas pero con el
bagaje de malas costumbres notariales; o bien cuando algn finado deseaba
dormir el sueo eterno como los coltrahues, en los pozos artesianos del
cementerio de la calle Ciprs.
En cierta ocasin en que correspondi al doctor Morales levantarse de su
asiento para despedir a un pelafustn que las emplumaba del pueblo, su
compadre, el abogado don Ramn Torrealba, le dice: Compadre, si vas a
repetirnos el discurso de las comprensiones, ese que dice as: Seores, es
necesario que nos comprendamos, porque comprendindonos, quedaremos
todos comprendidos -ue como ves ya lo sabemos de memoria, es mejor que
te sientes. Entonces me sentar, porque no s ningn otro,- y se qued tan
tranquilo como si nada hubiera pasado.

LA TORTILLA DEL LORO

Un grupo de Garipauchos encabezados por el Largo se dirigieron en una
ocasin a Pichilemu, y en una de las estaciones del ramal subi un
comerciante en huevos, el que comenz a repartir los canastos debajo de los
asientos de los pasajeros de tercera, tocndole uno al que ocupaban los
Garipauchos. Inmediatamente el Largo dio la orden de que por lo menos,
cada Garipaucho, deba atrapar su par de huevos del canasto que tenan
debajo del asiento, que por providencia divina, estaba tan a la mano. Don
Fruta dio el ejemplo y le siguieron en el uso indebido de aduearse de lo
ajeno, el Toma Leche, don Wenche, Filuca, el Gringo, Locatelly y otros ms.
Al llegar al hotel en Pichilemu, cada Garipaucho dej su par de huevos sobre
una de las camas, en la pieza que iban a ocupar. En esto lleg el Loro a
visitarnos, que se encontraba veraneando haca das, y mientras los nios se
aseaban un poco, el Loro, como quien no quiere la cosa, se ech en los
bolsillos de su flamante dominguero, un par de huevos a cada lado, y las
emplum.
Cuando vuelve el Largo a inspeccionar el campamento, en el acto ech de
menos los cuatro huevos que se haba llevado el Loro y pregunt: Quin ha
estado aqu?. El Loro, le contestaron. Y es posible que un Loro le robe los
huevos al guila; y sali en su busca. Al divisarlo en la esquina de la calle, se
le va encima, con grandes abrazos, y lo palmotea a su gusto por todas

partes. En vano el Loro quera evadir las muestras de aprecio de su amigo el

Largo, porque ya era tarde, pues la tortilla estaba hecha y de los bolsillos
del dominguero del Loro chorreaban los huevos que era un contento.

EL CABEZA DE CEBOLLA
Haba sido profesor de historia en un Liceo de la Capital, donde dicen que
estudi Cacerola, cuando poda estudiar; y como buen profesor secundario
haba acumulado trienios y gratificaciones que no saba en que invertir tanto
dinero mal ganado.
Como el candidato a senador radical don Alfredo Piwonka, tuvo la mala idea
de no aceptar la candidatura radical a diputado de don Samuel Trnova, que
holgadamente habra triunfado en Caupolicn, donde el regionalismo es la
mejor espada en las campaas polticas de esta zona; los sanfernandinos
propusieron la de Cabeza de cebolla, y llegaron una tarde a Rengo para
organizar un comit de propaganda.
Locatelly fue designado tesorero y recibi dos mil pesos para propaganda
del nuevo candidato, ya que Cacerola era el nico guacho legtimo, era
tambin el nico que lo conoca en la regin de los huasos. No doblaban
todava la esquina de la Plaza para regresar a San Fernando los
organizadores de esta candidatura, cuando Cacerola propuso iniciar en el
acto la propaganda; y al efecto se orden una suculenta comida donde el To
Cuadra, y se toc el cencerro que anunciaba una comida gratis.
Naturalmente los Garipauchos concurrieron en masa y la mesa se complet
con todos los panquehuinos que forman la gran fuerza electoral de Cacerola,
cacique de la regin de los pangues.
Sin que Locatelly se diera cuenta, en el momento del pago Cacerola, siempre
estaba a su lado y le llevaba la cuenta en la ua. Al da siguiente desde
temprano sonaba el cencerro de la propaganda y principiaban a juntarse
Rajha Noir, Mataviejas, Filuca, Tarugo, Pollo Fiambre, el Loro Chancho Seis,
que unidos a otros numerosos simpatizantes del candidato, en menos de lo
que canta un gallo, dieron cuenta de los fondos dejados para su propaganda,
y as lo hizo saber Locatelly al Comit.
Pero Cacerola, aunque siempre se ha demostrado muy lerdo en achaques de
cuentas, esta vez se demostr muy saltn pues dijo: "An te quedan
doscientos veinticinco" y estos quedarn para grgaras exclusivas del
Comit", y como se pens se hizo.

Cuando lleg el da de la votacin, Cabeza de Cebolla apenas sac los votos

del Comit de Propaganda, porque segn Cacerola, las municiones se
concluyeron tan pronto, que no alcanzaron sino para convencer al Comit y
no para asegurar el triunfo del que solo fue un simple candidato a Diputado.
A la postre, el nico ganancioso en esta campaa, porque en su boliche
quedaron los dos mil pesos de Cabeza de cebolla, fue el To Cuadra.

CALDO GRUESO
Haciendo valer atropellos de vez en cuando en Conco mantuvo a rayas al
elemento conservador, con tan solo un par de pacos improvisados que llev
desde Rengo, la noche antes de la eleccin; la de tener una prole nada mal
parecida, pero s muy numerosa, Caldo Grueso pudo conseguir una esplndida
recomendacin en el Gobierno de los ms capaces y obtener una pega en
Illapel.
Parti un da en el longitudinal y apareci en Illapel convertido en un gran
funcionario: contador de los Lavaderos de Oro. Le entregaron los libros,
balanzas y todo lo indispensable para aquilatar el oro.
Caldo Grueso, que solo haba visto el oro en las tapas de algunos relojes, y
que de contar solo saba hasta un ciento, mir estupefacto los infolios que
deba abrir y se arroj en un divn de la oficina.
-Que le pasa amigo? le dijo el Gerente al regresar un rato despus.
-Qu me ha de pasar! cuando me encuentro metido en un berenjenal, que no
s como salir de l. A decir verdad, yo crea que se trataba de contar papas
y de lavar algunas piedras que tuvieran oro. Pero esto de garabatear en esos
infolios y pesar estos polvitos amarillos, es algo que no estaba en mis libros
-Veamos un Doctor para que recete algo.
-Eso, mismo estaba pensando,- y Caldo Grueso parti con el Gerente en
busca de un mdico.
-Qu siente, amigo? le dijo el facultativo.
-El clima de Illapel me ha desconocido y la vista se me ha acortado al
extremo de no distinguir los nmeros, y antes de embarrarla quiero pedir mi
traslado.

El doctor hizo algunas cifras que Caldo Grueso las cambiaba por otras, de
ah que no tuviera empacho para certificar que de continuar en Illapel el
Contador de los Lavaderos de oro, su bofe reventara a corto plazo.
Con documento tan preciso pidi cambio de pega, por exigirlo su salud y el
Gobierno de los capaces, para no perder esta lumbrera, lo llev a Colchagua
de asesor jurdico en una reparticin pblica.

EL CABRIOLE DE DON SALVA

En una casucha de madera que exista para guardar las herramientas en el
parque del fundo Las Nieves, en Popeta, pernoctaba don Salva, hermano del
propietario, que por sus rarezas lo consideraban con el juicio perdido,
siendo que en realidad est comprobado que los locos tienen mejor juicio
que los tontos, segn lo asegura Locatelly. Cuando tena que bajar a Rengo
siempre lo hacia en cabriol de dos asientos y no le gustaba hacerse
acompaar por nadie. En una ocasin que por necesidad tuvo que detenerse
en la Escuela de El Baluarte, la seora madre de la profesora le pidi a don
Salva que por favor la llevara a Rengo, pues tena urgencia en bajar al
pueblo.
-Con mucho gusto, seora, le dijo don Salva, pero aguntese un poquito
mientras voy a la herrera de don Talo, y dando vuelta entr al fundo El
Baluarte y le pidi al herrero una sierra. En menos que canta un gallo
aserruch el asiento del cabriol partindolo por mitad y arrojando lejos la
parte cortada. Y volviendo a la Escuela le dijo a la seora, que ya lista se
encontraba para subir al cabriol.
-Suba ahora seora, que ya podemos partir.
-Pero donde voy a sentarme cuando su cabriol solo tiene un asiento.
-Lo mismo digo yo, pero mi voluntad era grande y mi mayor deseo habra
sido bajar a Rengo en su compaa, pero ya que no se puede... hasta ms ver,
seora, don Salva parti solo en su cabriol, que desde aquel da dej de
tener dos asientos y se vio libre de compromisos en sus viajes al pueblo.

SE ME DA VUELTA EL MUNDO
Mallohue, la tierra del Sol Pintado, donde la Tralana y el Nunco se
convirtieron en piedras por mirar hacia atrs, es por muchos conceptos
digno de figurar en este Anecdotario Garipaucho.

Entre sus hombres productos de esa comarca, se cuenta a Jos Miguel

Cabrera, leguleyo titulado en la Universidad de Bello, que durante muchos
aos desempe en Rengo su profesin, aunque en su bufete penaban las
nimas ms que los clientes.
En donde se alza hoy da el palacete del Liceo, exista en antao un ruinoso
edificio con piezas que daban frente a la Plaza de Armas; en una de ellas
pernoctaba el abogado Cabrera. Como en la esquina Nor-Oriente de la misma
plaza estaba el Hotel de Federico Santibez, hoy llamado Comercial, el
abogado se dedicaba ms al tintoco que a explotar a sus clientes, y eso que
en aquel entonces an no se conoca la tinterillada de los abogados de hoy
da, que an estn en el Colegio, de exigir firma de uno de ellos en todo
escrito que se presente a Usa, aunque sea para no decir nada; con tal que el
cliente afloje los pesotes que lleva en su bolsa.
Al caer la tarde de cierto da, ya Cabrera haba sacado un par de hornadas y
despus de la ltima, se haba sentado en la puerta del Hotel para ver pasar
la gente, y se le vio que con la llave en la mano haca ciertas mariguanzas que
nadie alcanzaba a comprender, hasta que uno de sus amigos le pregunt lo
que ello significaba.
-Como se me da vuelta el mundo y con l la Plaza de Armas, que tengo al
frente, estoy cateando que pase mi pieza para achuntarle con la llave y as
poder entregarme en brazos de Morfeo, sin necesidad de tener que
atravesar la Plaza.

MI SEOR DON BURRO

Mercedes Abarca viva en Pumanque que as se llamaba un antiguo casero
situado en el camino pblico que divide los fundo de Tipaume y El Sauce, en
las tierras que fueron de don Juan de Lobo, cuyo nombre se conserva hasta
hoy da con el de Lo de Lobo, camino que tom la montonera de J. Dolores
Fernando y al retirarse a Pichiguao, en cuyo Portezuelo se verific el nico
hecho de armas que cuentan las crnicas de esta regin.
Mercedes haba odo hablar de la familia Macho Parada, Toro Mazote, Vaca
de Castro, de manera que cuando en una ocasin, le dijeron que el juez de Lo
de Lobo era nada menos que el BURRO, sobrenombre de una distinguida
persona de la regin, no hizo mayor hincapi cuando tuvo que ir ante el
Magistrado con el objeto de alegar la posesin de una chancha golosa. Aqu
vengo, Seor don Burro... y no alcanz a terminar la frase, porque el Burro le
dio tal coz, como la famosa patada de la mula del Papa de Avignon, que lanz

lejos a la pobre Mercedita, que volvi a su rancho de Pumanque, sin saber la

causa del disgusto del Magistrado cuando lo haba tratado de Seor y de
Don...

AL FIELCITO
Era don Floro Medina un comerciante muy bonachn, que en la Escuela de
don Pedro Beas solo aprendi la operacin de multiplicar, sin poder nunca
sumar y restar, por lo que pronto se llen de semilla, y el boliche que tena
en la calle Urriola no le daba para mantener tanta prole.
Los chacoliceros aumentaban da a da, debido a su buen genio, cualidad
indispensable para que el pblico consumidor aumente y no disminuya, como
le sucede a muchos boliches de esta pueblo, en que el mesonero suele poner
cara de perro buldog para servir a sus clientes.
Cuando llega el momento clsico de pagar las cachadas, que es cuando se
aprecia la bondad de la tela, al decir del Inspector Labarca; en cambio el
tocuyo asalgado es rajativo como don Bayer; don Floro reciba en congrio de
diez pesotes y comenzando a trabajar en su libreta, hacindose como que
sacaba la cuenta y siempre terminaba con la misma muletilla: "al fielcito, ni
te pasaste, ni te quedaste" y embuchaba el congrio enterito. Cuando el
gasto suba y faltaban un par de congrios, era intil que el que haca el
tocuyo asalgado esperase el vuelto, porque don Floro, inmutable y seco en
sus cuentas, despus de la operacin en su libreta, siempre llegaba a la
misma conclusin: "al fielcito, ni te pasaste, ni te quedaste".
Hoy, cuando en los boliches de dudosa moralidad, el cantinero quiere
hacerse el sueco con el vuelto, los Garipauchos le preguntan: "qu ha
resucitado don Floro Medina?".

PARECE INGLES
Don Rafael Romn vila era magistrado en Corcoln y en cierta ocasin en
que le toc actuar para levantar un sumario con respecto a una persona que
pereci ahogada en el ro Claro, frente al paso de Tilcoco, comenz a
dictarle a su Actuario el parte del Juzgado de Letras, en la siguiente forma:
"En esta jurisdiccin ha aparecido un difunto cadver muerto, persona que
ha fallecido y que por el metal de voz..." a ver Actuario, apritele la guata al
muerto. Y al hacerlo el Actuario sali un sonido gutural, algo as como "guau"
y entonces don Rafael complet la frase agregndole: "parece ingls".

EHI TA LA PATA
All por el ao de la revolucin de Balmaceda, al decir de las comadres del
barrio Guangual, viva en la esquina sur de la salida de la calle de este
nombre a la de Arturo Prat, en el mismo edificio que hasta hoy conserva su
estilo colonial, como lo indica la pilastra redonda que separa las dos puertas
de salida, don Pepe Zuaznbar casado con doa Trnsito Morales,
ascendiente de nuestro amigo El Loro, y que tuvieron por hijos, a Eleodoro y
Rafael, este ltimo diputado al Congreso aos ms tarde.
All tena don Pepe la nica panadera que haba en el pueblo, pues an no
haban aparecido los forasteros espaoles que hoy tienen monopolizada esta
industria, y todo el mundo concurra a la de don Pepe para abastecerse de lo
que en los tiempos que corren es el primer smbolo del Frente Popu: "pan,
techo y abrigo". Don Pepe atenda personalmente el mesn y antes de dar el
vuelto le preguntaba al cliente cunto le quedo debiendo?.
-Me sobran dos reales, le respondan en algunos casos.
-Ehi ta la pat, les contestaba don Pepe, dando un fuerte zapatazo en el
entablado.
Y es por eso que los renguinos de antao llamaban De la Pat, a la calle que
hoy se denomina Guangual.

EL BAROMETRO GARIPAUCHO
Con motivo del ltimo aguacero, los Garipauchos consultaron su barmetro,
resolvieron lo que esta dcima indica:
Anuncia buen tiempo estable el Loro, si est sereno;
Boche Grave anuncia el trueno,
y don Fruta tiempo variable;
y en vista de lo insondable
los Garipauchos resuelven
ir donde el Cid Campeador

a beber con frenes

de ese rico chacol
que en el mundo no hay mejor.

ECHE AL MOZO PARA AFUERA

Donoso Ravants lleg a Rengo con motivo de un horrendo crimen que haba
cometido el Doctor Braulio Alarcn, con la persona de una dama, por el
delito de haberse demorado en abrirle la puerta. Con tal motivo "El
Mercurio" destac a su mejor reportero para que viniese a Rengo en busca
de informaciones.
En la esquina sur oriente de la Plaza de Armas tena su estudio el abogado
don Tristn Glvez Palma, el patriarca del pueblo, como se le designaba, y
tena por escribiente a don Arturo Rosales, llamado El Bufa, por la fachita
que se gastaba y por los bufidos que daba de cuando en vez; en cambio El
Patriarca era tan descuidado en el vestir, que a menudo se le vea hasta con
la camisa salida por detrs.
Cuando Donoso apareci en el dintel del estudio, el Patriarca se entretena
en sacudir los libros de su estante; mientras tanto el Bufa se paseaba con
paso militar, de una sala a la otra. Naturalmente que Donoso se dirigi al
Bufa, a quin consider dueo del buque y le dice: -Seor, El Mercurio me
enva para saber su opinin con respecto al crimen del Doctor Alarcn. Tome
asiento y pregunte no ms. Es que como el asunto es grave, le rogara
hiciera salir al mozo del estudio. Es que el estudio es precisamente del
mozo, o sea de don Tristn Glvez, de quin yo soy solo su escribiente.
Donoso dej de ser Ravants, porque all mismo se revent...

EL MILLONARIO TACAO
Don Roberto Lyon, ingeniero y millonario, era el dueo de la gran hacienda
de Almahue, ubicada en la comuna de Pichidegua del actual departamento de
San Vicente; pero don Roberto, aunque millonario, era muy descuidado en el
vestir.
Como tena en Rengo a su abogado, que para l era muy superior a don
Ricardo Letelier, considerado el mejor abogado de todos los tiempos, ya que

sus pleitos, que los grandes abogados de la Capital, Mac Iver, Yez, y otros
los consideraban perdidos, su abogadito de Rengo como l deca, por don
Tristn Glvez se los ganaba con costas.
En cierta ocasin me encontr con un caballero sentado en el banco de
madera que haba en el corredor de mi casa, el que con mucha atencin
miraba un plano del departamento que yo haba colocado en la muralla. Como
se levantara del asiento para observarlo ms de cerca, yo, de comedido, me
adelant para explicarle lo que significaban los signos que sirven para
indicar los caminos, ferrocarriles, ros, etc.; y continuando con las
explicaciones llegu hasta decirle: -Aqu tiene, seor, la gran hacienda de
Almahue, de un seor Lyon, millonario, pero muy tacao. Oh, si, si, me
responde, tacao, tacao...
En esto aparece mi padre y le dice: -Perdone don Roberto que lo haya hecho
esperar tanto.- No importa don Tristn, aqu me he entretenido con su hijo
que me ha estado dando lecciones de ingeniera, y me ha hacho saber lo que
yo ignoraba: que soy un gran tacao!
Era en persona don Robert Lyon!

LA POLONIA CHILENA
Don Claudio Vicua haba comprado, en Los Barriales, una extensa dehesa y
a cargo de ella, puso a un polaco como administrador. El hombre era
excelente y don Claudio estaba encantado con su empleado, muy diferente a
los de ahora, que dejan al patrn en la calle y ellos se quedan con el fundo;
porque nunca se cortan las uas. Pero result que la nostalgia del terruo
enferm al polaco y lo hizo saber a su patrn. Y don Claudio le dijo: -Y si yo
te hiciera vivir en Polonia, te quedaras satisfecho? Eso es lo nico que
deseo. Pues bien, vivirs en Polonia. Y don Claudio se fue donde el Director
de ferrocarriles y consigui el cambio de nombre de la estacin que se
llamaba Los Barriales, por el de Polonia, que conserva hasta la fecha, y el
polaco no tuvo ms que continuar a cargo del fundo de don Claudio.

DON PANCHOTE
Se estaba ya ahuesando cuando le dio por contraer nauseas, o sea ponerse
al yugo del matrimonio, y como haba sido muy juguetn, no le faltaban los
descuidos en papel simple. Cuando menos pens, tom el vapor para
Australia, que es el pas a donde se dirigen los desposados. Como se haba
gastado corriendo a la estaca, cuando se le dio cancha y lado para que
corriera en punta, se arrataj y no pudo dar producto alguno a la Patria.

Pero haba por ah una maritornes que se senta con dolores a las caderas y
de ellos culpaba a don Panchote. No falt un alma compasiva que le hiciera
saber esto a Panchote, y como era de buen corazn, y de acuerdo con su
cara mitad, acordaron adoptarlo cuando llegara al mundo y mientras tanto
subvencionar a la que iba a ser madre de su hijo, con sesenta pesos
mensuales. Todos los meses era puntual en el faumento, pero cierto da que
revis el apunte, se encontr que ya iban catorce mensualidades y an no
brotaba el injerto. Pidi un alfiler de sombrero y se fue de hacha donde la
maritornes y sin que se diera cuenta, le clav el alfiler en la guata, pero
como el bulto era de puros trapitos, ni siquiera el grito pudo or de su
primer hijo, aunque por camino extraviado.

LA CORONA DE LOS CANARIOS DE MITO

La mitologa garipaucha parece que es conocida en todo lo largo del Pas,
pues no solo en la tierra de Matagatos, sino en esta de los Matta-Gallos, se
cuentan ancdotas Colchaguinas, como sta que he odo en Copiap.
Cuando Mito estudiaba en la Capital para doctorarse en tapados de portillos
ajenos y en arrancadura de muelas sin dolor, sala a la casa de una Ta, la que
tena una crianza de canarios.
-Cuidado chiquillo!, sola decirle a Mito, no me vayas a romper la rejilla de la
jaula y se me vuelen todos los canarios.
-No se le d nada Ta, que para eso tengo buenas manos y todos los pillara.
Como Mito cuando chico tena el mismo vicio que hoy tiene el Prolongado
Guzmn, las pelotas, y era como potrillo nuevo que nunca poda estar quieto,
cierto da result lo que la Ta haba pronosticado. De un pelotazo, Mito
rompi la rejilla de alambre, y los canarios se salieron de la jaula a gozar de
la dulce libertad. Pero quiso la buena suerte, que nunca desampara a Mito,
que los pajaritos se posaran sobre un arbolito del jardn, y Mito, con los
ojos de carnero ahogado, corri a la calle en busca de un par de
suplementeros para que le ayudaran a pillar los canarios y a quienes les
ofreci un par de pesos por cada canario que atraparan. Los baldes de agua
que le lanzaron dieron en el blanco y ya los canarios no pudieron volar, sino
que apenas corran por el suelo. Uno a uno fueron pillndose y Mito corra
donde la Ta, que hecha un mar de lgrimas, no poda consolarse con la
prdida de sus pajaritos.

-No se le d nada Ta, que aqu tiene uno y luego estarn todos pillados. Y en
la falda de la Ta iba arrojando uno a uno los canarios a medida que eran
pillados.
Pero Mito, acostumbrado a apretar fuertemente las pinzas con la mano
derecha, mientras a la izquierda enseaba a ser mano rota, iba reventando
los canarios y en la falda de la Ta caan agonizantes los pobres pajarillos.
Cuando la tarea fue terminada, los suplementeros pagados, y con la risa en
los labios volvan donde la Ta, creyndola feliz y contenta por haber
recuperado sus pajaritos, oy que sta le deca:
-Mito por Dios, an no has aprendido a tapar portillos ajenos, ya que por el
de la jaula se salieron todos los canarios; pero en cambio eres perito en
operar sin dolor, pues aqu tienes todas tus vctimas que han muerto sin
lanzar un solo gemido.
Y la Ta, con las plumas de los canaritos muertos hizo una corona que la
conserva hasta la fecha como recuerdo de la hecatombe, y con lgrimas en
los ojos, se la muestra a los colchaginos, dicindole: "Esta es la corona de
los canarios de Mito".

EL ECLA
Los alumnos del Liceo lo llamaban "El ecla" y era de ver la cara que pona
cuando en el pizarrn le dibujaban un volantn. Media sala quedaba
castigada.
Los Garipauchos organizaron una excursin a la Isla Juan Fernndez y ecla
se incorpor a la patota. Partimos un once de Febrero y en el hermoso
trasatlntico "Ordua" hicimos la travesa del procelso mar. Como la tercera
clase estaba a popa, y la corriente de Humbold le imprima a Ordua un
vaivn que haca perder los estribos al mejor jinete, el 99% de los pasajeros
fue vctima del terrible mareo, y ecla fue el primero de esas vctimas.
Tanto de ida como de regreso, ecla ms pareca un saco harinero que
profesor de un Liceo, y todava, como el de Rengo, que en aquella poca, con
gabinete de fsica y qumica, sala de gimnasia, y un centenar de escautes
totalmente provistos de indumentaria de campaa, tena fama de gran
establecimiento educativo.

Cuando ecla, con su silueta de estropajo regres a Rengo, y alguien le

pregunt como le haba ido en la excursin le contest: - Muy bien todo,
pero otra vez que vayamos a Juan Fernndez, yo no voy ms......

EL ALEMAN DE LA POTRA
Cocaln es una de las regiones ms hermosas del valle central de Chile,
donde la palmera domina como reina y seora en toda la zona. Est ubicado
en la serrana de Alhu, al norte de la estacin Las Cabras, y su actual
propietario la adquiri desde Europa, por cable, por el solo hecho de saber
que en Cocaln haba leones.
El capelln de los Garipauchos, el inolvidable Rajha Noir, dispuso que para
purgar sus pecados, la patota garipaucha deba trasladarse a Cocaln, y no
volver hasta que le dieran el bajo a un barril de diez arrobas del chacol
rosado que fabricaba el famoso Gringo de la Granja, aos atrs
La patota parti en Semana Santa, al caer una tarde, y a su paso por San
Vicente fue cumplimentada por Escobarini con unas grgaras de un litriado
con gusto a poco, al decir de Don Fruta, que es tcnico en la materia. A su
paso por La Rosa, fue necesario echarle agua al motor del camin, y bajaron
Mito, El Fisco y don Tucho; y como demoraban demasiado en la maniobra,
Locatelly baj tambin para apurarlos, pero los encontr acogotando un par
de patos blancos que dormitaban en la orilla de una poza de agua, y por
precaucin tcnica, se orden continuar rpidamente la marcha, antes que
despertaran sus dueos. Al amanecer nos encontramos en la Palmera de
Cocaln, y despus de un corto sueo reparador, salimos todos de caza,
dejando a Don Fruta a cargo del campamento y para que, como buen cuque
miliciano, ordenara lo que Panchote deba aderezar para el almuerzo. Cuando
regresamos a la una del da, con un hambre canina, nos encontramos con que
Don Fruta se haba entretenido en curar a todos los vaqueros que por all
pasaban, y hasta Panchote colgaba a la orilla del estero, como un estropajo
aventado por el chacolo del Gringo, sin tener otra cosa que masticar que un
charqui apolillado que haba llevado el Toro Vaca.
Al caer la noche de ese primer da de ayuno forzado, el Marqus de la
Marraqueta hizo una gran fogata con las hojas secas de las palmeras, y a su
alrededor tomaron colocacin los garipauchos para or los cuentos y tallas
de Mito, el gracioso de la comparsa. Como el alemn de la Potra, dorma la
cuarta mona de ese da, dispuso el comando hacerle una jugada, y se
comision para ello al Toro Vaca, dndole las instrucciones del caso.

Acercndose al dormiln, el Toro Vaca sac su revolver y bien al oido del

alemn, dispara un tiro, y le arroja lejos el sombrero que cubra su cabeza,
gritando todos al unsono: Lo mat! Lo mat!.
El alemn de la Potra, despertando, salt como un culebrn herido y fue a
caer en medio de las llamas que atizaba el Marqus, gritando, tambin: Me
mat! Me mat!.

POR EXCESO DE PREPARACIN

Los Garipauchos, antes de ser bautizados por su Capelln, tenan que
someterse a un examen de preparacin: el declive no deba ser menor de un
5% segn lo dispona al art. 4 de los Estatutos.
Como simpatizante fue presentado un joven recin llegado al Banco, maucho
de origen y que se inscribi bajo el nombre de Don Ajenjo.
Se organiz una excursin a Caracoles, que era la primera a que asista el
simpatizante. En el trayecto demostr asombrosa actividad y le puso tan
tupido, que al llegar al Rendes Vous designado, ya Don Ajenjo estaba en
calidad de bulto. La comisin informante estableci que teniendo demasiado
declive el postulante, pues pasaba de un 50%, no poda ingresar a la
Corporacin, y fue desechado por exceso de preparacin.

AL AGUA, PATOS
Cataclismo es un genuino representante del pueblo de Rengo, pues es cojo, y
como es el nico varn de la familia, para que matara el ocio, su madre le
haba entregado la administracin del fundo Tilcoco, ya que como nio
regaln, lo nico que le faltaba era una pata, la que al tenerla buena, habra
sido campen en la maratn. En compaa de su futuro cuado, Facundito, se
convirtieron de la noche a la maana, en grandes agricultores.
En cierta ocasin invitaron a un grupo de Garipauchos para que fueran a
visitar el fundo y naturalmente, estos no se hicieron repetir la invitacin, y
se dejaron caer a Tilcoco. En menos de lo que canta un gallo se descogotaron
varias de esas aves que vuelan para que no les pille el zorro y bien remojado
con rico chacolo de su compadre guacarhuino, se sirvi un suculento
almuerzo.
Para acortar la tarde se organiz un paseo a Corcoln y mientras Don Fruta
recoga callampas, que era un contento, ya que las haba en abundancia en los
aosos troncos de lamos cortados, sali al camino una viejita para decirnos

que una pareja de los defensores del orden, recin la notificaban para que a
su regreso les tuviera una cazuela y mandara buscar chacolo, para divertirse
un rato en compaa de un par de nietecitas, nada mal parecidas que tena a
su cargo la viejita, so pena de denunciarla al Juez de Guacarhue por venta
clandestina de licor, si as no lo haca. Y como estos seores son como Patas
Mujas, ministros de fe, nadie me va a despintar la multa si no los atiendo
como me lo han ordenado. No se le d nada, seora, que aqu tenemos al
tinterillo de Locatelly, que la sacar de apuros. Y en efecto, Locatelly.
Sacando ipso facto papel y pluma redact un ukase en el que dejaba
constancia que el nico licor que haba en aquella casa, era el agua pura y
cristalina que corra por la acequia, el que fue firmado por toda la patota,
indicando cada cual su ttulo, al margen de la firma, y el que menos era
Gobernador. Cuando al regreso los llamados defensores del orden se
impusieron del documento, continuaron su camino malhumorados, por
haberse ido en banda la fiestoca.
En el Centro Cultural de la Rosa Boche, del que era Presidente vitalicio
Cataclismo, los Garipauchos fueron festejados con un chacolo rosado, de
tinaja recin abierta en su honor, ofreciendo la manifestacin el Secretario,
un seor De la Cueva, pero ya sin los humos de los que lleven este apelativo.
Bien emparafinados regresaron a Tilcoco, pareciendo ms bien bandadas de
choroyes, antes que patota Garipaucha.
En las casas del fundo Don Fruta se dedic a preparar sus callampas
recogidas en el camino, mientras la noche extenda su negro manto sobre el
solitario campo de Tilcoco, y para alumbrarse en las tinieblas no haba mas
remedio que ponerle y ms ponerle corto pero tupido.
Cuando la tomatera estaba en lo mejor, se sirvieron las callampas de Don
Fruta, que como legendario cuque miliciano, las haba aderezado en un tarro
parafinero; y como se le cerraban los ojos a la mayora de los visitantes,
Cataclismo, que ms pareca cuero de oveja que patrn de fundo, pues no
mova ni la pata buena que le quedaba, le dijo a Facundito que le indicara el
alojamiento a los visitantes. Unos a gata y otros araando por las paredes
siguieron a Facundito, quin sealndoles un pajal, les dijo: Para la mona que
tienen, basta y sobra con este lecho. Pobres seremos, pero no chanchos, le
respondi Rajha Noir e incontinente orden la partida.
El camino que va de Tilcoco a Puente Alta, tena como una cuadra que se
llenaba de agua, y que en la noche aumentaba con la suspensin de los riegos,
y all qued trancado el auto en que regresaban los visitantes de Tilcoco.

Antes de pasar la noche entera metidos en un bote y en un auto, Rajha Noir

grit: "Al agua patos", y como orden del capelln, no hubo ms remedio que
desnudarse y echarse al agua para sacar al auto, empujandolo todos. Era de
ver a los Garipauchos rabones, con el agua a la cintura, emparafinados con el
chacolo de doa Rosa Boche, empujando el coche en medio de una noche ms
obscura que el Negro Arenas y tiritando de fro, despreciando el regio
alojamiento que les ofreci Cataclismo, visado agricultor De Tilcoco, a sus
amigos, los Garipauchos de Rengo, en una fra noche de invierno.

EL DOBLE DE DON PINTITO

Don Pintito tiene su doble en un hermano gemelo, tan parecido en sus
caprichosas facciones como en su no menos caprichosa indumentaria. No
hace mucho que un alemn de Valdivia lo semblante un poco y luego se le
fue encima, agregndole: -Cundo lleg del Aysn, mi querido Gobernador?
Porque el hermano lo haba sido de aquella regin, donde lo haba conocido el
alemn.
- Ah, me confunde con el otro, pues yo no lo conozco a Ud.
El alemn qued dudando un poco, y como se sabe que en Chile es corriente
que los palos apolillados, cuando por capaces y honestos se pescan una pega,
o cuando les toca en matrimonio un avocastro pero con pesotes a la muerte
de los suegros, que los hace cambiar de paso y no ver en el da a los que
antes conocan hasta en la noche mas oscura, dijo para s: - Este debe ser un
palo grueso.
Al da siguiente el mismo alemn divis nuevamente la silueta de Don Pintito
y lo abord para darle explicaciones, ya que el da antes lo haba confundido
con su hermano; pero Don Pintito, mal humorado en esta ocasin, ya que
siempre es tan meloso, le dijo:
Otra vez, si soy el mismo de ayer; djeme en paz.
Y el alemn agreg; - Cagamba...Cagambita....cagambola!

PALITO EN LA COLA
Tambin los huasos de Santa Rosa de Pelequn suelen pasarle gatos por
liebres a los rastacueros de la Capital, y si no que lo diga Palito en la cola,
hijo del Rico por la piedra y hermano de aquel Pedro Mara que, cuando
Carne Amarga le hizo que escribiera su nombre en el pizarrn, al entrar por
primera vez a la preparatoria del Liceo de Rengo, le suprimi a Pedro las

letras D y R, y a Mara le corri la R y la puso despus de la I, y en lugar de

la A, le puso una E, y que por trotar siempre a la inglesa, siendo que era
oriundo de Imahue, y no de Talca, Paris ni de Londres, el populacho la
supona que por tener algn apndice en donde la columna vertebral cambia
de nombre no poda sentarse como lo acostumbran los huasos de esta tierra.
En una ocasin su padre lo mand a la Capital para sacarle mejor precio a
unos alamitos que quera negociar, y en una picantera se encontr con el
Negro Azolas, en el Mercado Central, que es el rendebu de los huasos de
Colchagua, y le cont el objeto de su viaje. Un barraquero que paladeaba un
plato de picarones, en una mesa vecina, al imponerse del negocio que iba
buscando Palito en la Cola, se le aperson para decirle: Siempre que fuera
una gran cantidad, yo me interesara por los lamos que viene a negociar...
Como por encanto, las grandes alamedas de la Hacienda de Chuchu, se le
presentaron en la mente, y como ellas estaban vecinas al fundo del Rico por
la Piedra, no tuvo empacho para considerarlas como de su padre y
ofrecrselas al comprador.
Estando de acuerdo los contratantes en vez de buscar un Notario de esos
que tienen empleados que estrujan a los clientes centuplicando el arancel,
mientras el amo se hace el de las monjas, prefiriendo remojar con tintoco el
compromiso, ya que la tinta del Notario es tan indeleble como la que vende
el bolichero por decas y medias decas.
Al siguiente da partieron ambos en direccin a Pelequn, la antigua Laguna
de barro de los aborgenes, y que hoy, por milagro de Santa Rosa est
convertida en una simptica poblacin urbana. Despus de recorrer el
camino de Pelequn a Malloa, cuyas alamedas del lindero norte entraban en
el negociado, el barraquero no tuvo inconveniente para alargarle algunos
miles de pesotes, de quince peniques, y regres a la Capital para volver
cuanto antes a iniciar la explotacin.
A los pocos das se le vio llegar e instal el aserradero en un bosquecito que
haba frente a las casas que fueron de Ignacio Velasco, el Boca de Toyo, y
se dio principio a la explotacin.
No falt un vaquero del fundo que le avisara al administrador de Chuchu lo
que suceda, y ste se vino a galope tendido.
Qu es lo que est haciendo usted, mi seor, le dijo el Administrador al
barraquero.

Lo que Ud. ve mi seor, Le compr al dueo del fundo estos alamitos y los
estoy explotando. Pero si Don Carlos Larran Bules anda en Europa, y no ha
podido vendrselos sin que me avisara.
Qu Larran, ni que nio muerto, si Palito en la Cola es el que me los ha
vendido.
Naturalmente que aclarada la situacin, el barraquero no tuvo ms remedio
que levantar la faena, y regresar a la Capital, pensando en que tambin los
huasos de Santa Rosa de Pelequn saban contar el cuento del to y pasar
gatos por liebres a los rastacueros de la Capital.

EL ANILLO DE COMPROMISO
Como lo dijo el Poeta de Colchagua:
Desde su niez temprana
Tuvo el LARGO loco afn
De una esperanza no vana:
De ser jirafa africana,
O ser gigante alemn.
Y si el cndor reta a duelo,
Y a las nubes hace guerra,
Porque el LARGO sin vuelo,
Con sus pies toca la tierra,
Con su cresta escala el cielo.
Pues bien, en cierta ocasin, cuando Cupido lo tena prisionero en las redes
del Amor, y tena que viajar muy seguido hacia las tierras de las vertientes,
que as llamaban nuestros aborgenes a Conco, con el pretexto de tomar la
medida para mandar hacer los anillos de compromiso, el Largo lleg a casa
de su prometida, llevando como nico bagaje, un par de calcetines. No se
sabe si por lo prolongado de cuerpo y de alma, al pasar por el estero del
pueblo, el que antes no tena puente, se moj los pies y se vio obligado a
cambiarse los calcetines, colocando los recin sacados en el bolsillo del

revlver. Cuando estaban en el puchero, un viento colado que penetr por un

vidrio roto de la ventana del comedor, hizo que el Largo estornudara, y
rpidamente ech mano al bolsillo de revlver, y en vez de sacar el pauelo,
sac los calcetines usados, los que hicieron que toda la concurrencia
estornudara al unsono. Saba los caprichosos guisos culinarios del Largo, en
el plato de cazuela le puso el hueso del agarradero, por la enorme mdula,
como dice Cervantes, y no mdula, como acostumbraba a decir la gente que
ignora el idioma patrio. Como no se atreva a tomarla con la mano para
soplarla, no tuvo ms remedio que meterle el dedo al hueso, salt la mdula,
pero el hueso le qued como un anillo en el dedo del Largo. Rpido puso la
mano bajo la mesa, pero oh calamidad!, all estaba echado el perro de la
casa, que al sentir el olorcito del sabroso hueso, le tir un tarascn y no lo
afloj hasta que no hubo sacado el hueso del dedo del Largo; pero el Largo
que no saba que hacer, y el perro que no le aflojaba, lanz por fin un grito,
y todos tuvieron que imponerse de lo que suceda, es decir que en vez de un
anillo de compromiso, cuya medida iba en su busca, haba encontrado la
horma de su zapato, el hueso del agarradero que el Largo se haba colocado
esa noche en el comedor de su prometida, era el verdadero compromiso de
su futura boda.

APURESE DON OYENO, QUE VIENE EL AGUA

Una patota de Viejos Verdes solan de cuando en vez, arrancarse del pueblo
para ir a echar una cana al aire en la tierra de los naranjos floridos, donde
antes crecan enormes las hojas de los Pangues.
Despus de or su consabida tonadita y de remojar la agalla con un chacolo
mejor que agua bendita, y mientras reposaba a fuego lento la cazuela de
gallina castellana, los Viejos Verdes salan a dar una vueltecita por la
chacra, para ver si los choclos ya macollaban. Al ms quedado en las
huinchas le corresponda mancornarse con la Vieja, mientras los dems del
bracete de las muchachas, se perdan entre los porotales en vaina.
En cierta ocasin, por lerdo, le correspondi a Don Oyen salir a la rastra
con la vieja, y como ni cabresteaba, no tuvieron ms remedio que
arrastrarse sobre el taco que recin haba hecho un regador en la acequia
madre de la chacra. Y all platicando la amistad, esperaban ya largo rato el
regreso de las dems parejas, cuando sintieron el alerta del regador, que
sentado a la sombra de un sauce, les vino a cortar el hilo de la inspiracin: Aprese don Oyen, que viene el agua!-

EL MANCO TORDILLO

Rafael Granifo en Guacarhue y Alfredo Hoffmann en Rengo, eran el terror

de los mortales cuando se les pasaba la mano en el arte del Dios Baco, que
consiste en empinar el codo y tomrselo todo.
En Guacarhue cuando Granifo montaba en su manco tordillo y comenzaba a
merodear por los boliches, se suspenda el trnsito por la calle y no se oa
otro ruido que el cerrar de puertas de todas las casas del pueblo; en Rengo,
cuando el Alemn llegaba al Hotel, comenzaba por hacer carambola lanzando
un botellazo a la estantera de licores y terminaba tendindose en el billar
para encumbrar de una patada la enorme lmpara belga, cuya parafina corra
despus por el pao del billar como ro en avenida.
Despus del triunfo de la Revolucin del 91, Genaro Lisboa fue nombrado
Gobernador de Rengo, y Tristn Glvez como reo poltico, pas a ocupar una
celda en los altos de la Escuela Modelo de la Av. Jos Bisquertt.
Como Granifo tena gran estimacin por Glvez y a la vez era amigo de
Lisboa, se ofreci para servir de fiador y pudiera Glvez salir en libertad.
Lisboa prometi aceptar, pero viendo Granifo que pasaban los das como
suspiro de monja, sin que Lisboa cumpliera con la palabra empeada, mand a
Guacarhue en busca de su manco tordillo. Esto que supo Lisboa y Glvez que
es puesto en libertad, eso s relegado a Guacarhue, su tierra natal.
Y Granifo para no perder la trada de su bien ponderado Manco Tordillo,
hizo detener al da siguiente el carrito de sangre que corra por la calle Prat
a La Isla, y clavndole espuelas a su Tordillo, se col como San Pedro por su
casa, dentro del carro, y el cochero no tuvo ms remedio que azotar sus
pingos y llegar hasta la plaza con Granifo y su Manco Tordillo

EL CHIQUITIN
Cristo De Palo se amaneci cuidando a Filupa, El Chiquitn como le decas sus
amigotes, el que a consecuencias de una moscorra morrocotuda, como se
dice en Guipzcoa, se vio obligado a encaramarse en el mismo campamento
en que se inici la tomatera. Como Cristo de Palo es tirado con honda para
los entierros y para cuidar a los amigos cuando se les sube el chacolo a la
cabeza, se propuso no abandonar a su viejo compaero de trienios y
gratificaciones, y fue as como no apareci en toda la noche por la casa
A la maana siguiente se encontr en la Plaza de Armas con una profesora
recientemente llegada al Liceo, y le pidi le disculpara con don Salustio, el
Rector, que no poda ir a clases porque se haba amanecido cuidando al
chiquitn.

La profesora, que maldito la cosa saba a quin llamaban el Chiquitn, apenas

lleg al Establecimiento fue en derechura a la rectora, para decirle que el
profesor de Trabajos Manuales, no poda asistir a clases por haberse
amanecido cuidando al chico.
Don Salustio que bien conoca las uvas de su majuelo y sabiendo que Cristo
de Palo no tena guagua ni chico alguno le contest:
"El chico ese tiene ms de 40 aos y ya no toma mamadera por mano ajena,
sino que con la propia la toma por decas y medias decas.

MANITO DE ANGEL
Todos los Garipauchos saben que Manito de ngel es tcnico en curtidura;
en mecnica automovilizada, desde cuando le recomend a Locatelly que
cambiara su Foyeque de pedal, que se encontraba en perfecto estado y con
los repuestos recin comprados, por un Overland descompuesto, que por el
solo hecho de ser coche con cambios, y principalmente en cuidar prendas
ajenas, pues cuando un amigo le encarg que le cuidara su novia mientras iba
a la Capital, a su regreso se encontr que Manitos de ngel se haba
desposado con la novia de su amigo.
En su Finca Monona, a fuerza de discutir, ha conseguido que las parras
produzcan ms uvas que los sarmientos, y en todas las actividades ha
demostrado siempre un conocimiento absoluto de la materia, que no admite
discusin sobre ningn tema.
ltimamente se las ha dado de carrerero y en compaa del Gringo hicieron
una cartilla, colocando Simptica como ganadora, porque en el Club la haba
odo al Bachicha que se la daban como fija a Bocha Grave, que tambin es
carrerero, aunque ignora hasta las patas que tiene un jamelgo.
Manito de ngel se encarg de ir al telgrafo y como lo nico que no sabe es
saber que la memoria es mujer, en vez de Simpata puso Buenamoza. Al
siguiente da el Gringo sali a felicitarlo porque haba acertado la cartilla,
Manito de ngel vol a cobrar el premio, pero la telegrafista le hizo
recordar que haba tomado a Buenamoza y no a Simptica. Es lo que falta, le
dice Manito, como si Buenamoza no fuera lo mismo que Simptica. Y a m me
viene a discutir con esas cosas!

JERJES DE MALLOHUE

Si all por el Siglo V, el Rey Daro tuvo un sucesor que se hizo famoso,
durante las guerras mdicas, por una gran expedicin que prepar por diez
aos, y que despus al frente de un milln de soldados de la ms formidable
escuadra que jams haba surcado los mares, invadi Grecia, derrotando a
Leonidas, que con 300 espartanos defenda el Paso de las Termpidas, el que
prefiri morir por la Grecia antes que ser el amo de sus compatriotas, y en
donde una inscripcin gravada en un len de piedra dice:
"Caminante, ve a decirle a Esparta que aqu hemos muerto en obedecimiento
a sus leyes"
Hoy en los tiempos que corren en la tierra del Sol Pintado, donde San Judas
Tadeo ha sentado sus reales, y en donde otro Daro, que se gastaba cultura
y caballerosidad para con el pblico, dej como herencia a Jerjes, policial
canino de pura cepa, que si bien hasta la fecha no ha comandado escuadra
alguna por las corrientes de Hulico, en cambio ha excursionado por la
tierra prometida de los Pangues, Panquehue, acompaando a su amo don
Arturo, que solo vale tanto como un milln de soldados persas, y que por
rara coincidencia, con la liquidacin de la bencina ha tenido que enganchar
para el arrastre de su trineo anaranjado, a Leonidas, un brioso mulato.
Pues bien, cuando el Amo cae enredado en alguna tela de araa de las que le
tejen las sbditas de sus dominios, Leonidas, no el valiente espartano, sino
el brioso mulato, Las emprende veloz, llevando como nico pasajero a
Jerjes, que jams abandona el trineo de su Amo. Y as como Efialtes, el
traidor griego, que ense a los persas el sendero extraviado por donde solo
era posible tomar por la espada a Leonidas, Jerjes, despertando de su
modorra, al sentir rodar el trineo y viendo que a bordo no est su capitn,
se alza y como Efialtes, por el sendero del lomo del mulato se corre
sigilosamente, y alcanzando con sus dientes las bridas que arrastraban por
el suelo, sujeta a Leonidas que cae derrotado en su fugitiva arrancada,
devolviendo sano y salvo el trineo a su Amo, que recin ha podido
desenredarse de las aprisionadas redes que le haban tenido las amarteladas
sbditas de sus dominios, en la tierra prometida de Los Pangues.

EL PAGO DE UNA DEUDA

Don Vicente Prez Rosales, nos cuenta en sus "Recuerdos del Pasado", que
estando a cargo del fundo Baldomvida en Nancagua, se present en una
ocasin un silencioso caballero que alojaba cerca de los trapiches de las
minas de oro de Millaje, que trabajaba el insigne minero Zacaras Nikson, y
que perseguido por sus acreedores resolvi vender sus animales. Como le

ofrecan solo 6 pesos por cada vaca seca, 7 por las paridas y 9 por los
bueyes, resolvi ir al fundo Baldomvida para liquidarlos. Don Vicente le
ofreci ms de lo que poda desear hizo el negocio y lo convid al almuerzo.
Como notara en muy mal estado los pantalones que tena, tuvo el gusto de
regalarle unos de ante, que aunque usados eran decentes al lado de los que
llevaba.
Pasaron los aos y en 1860, siendo don Vicente Intendente de Concepcin, le
llam la atencin el ruido que hacan los empleados de la secretara, porque
haba llegado el opulento Don Matas Cousio a quin inducan
ceremoniosamente a la sala del despacho
"Vengo quejoso contra usted contra usted, porque en cuatro meses que lleva
de Intendente, an no ha querido cobrarme lo que le debo."
"Deberme usted a m?"
Entonces Don Matas, cogindole la mano amistosamente, le record que en
Nancagua, con una carta de presentacin de la industriosa seora doa
Carmen Glvez Palma, cuyos incomparables alfajores, paladeaban con
entusiasmo, lleg hasta l para venderle sus animales que no solo se los pag
muy bien, sino que lo convid a almorzar y le regal un par de pantalones de
cuero de ante.

LOS BURROS SABIOS

El paso de un fenmeno Celeste deba producirse en Tinguiririca, cerca del
volcn de ese nombre, y naturalmente se dejaron caer varios astrnomos
para observar el fenmeno. Se internaron al interior y pernoctaron en un
rancho cerca de la Rufina. A la maana siguiente muy de madrugada salieron
los astrnomos, pero la vieja que les haba proporcionado el alojamiento les
dijo:
No salgan ahora porque luego va a llover.
Ellos sacaron sus aparatos y vieron que no anunciaban agua y se rieron del
augurio de la vieja
Ya lo vern, les dijo.

Y los astrnomos partieron comentando el presagio de la vieja. Pero an no

llegaban al volcn, cuando se deja caer un terrible aguacero que los oblig a
volver. Naturalmente al llegar al rancho le preguntaron a Rufina:
Cmo diablos saba usted que iba a llover?
Si los burros que pastan llegan todos a buscar abrigo bajo la ramada que
tenemos, es seguro que va a llover.
Si los burros de aqu saben ms que nosotros, no hay ms que volvernos a
nuestra tierra. Y as lo hicieron.
Y la explicacin es muy sencilla. Cuando va a llover se enrarece el aire y
comienzan a caer piedrecillas del alto de los cerros, y los burros que ya
estaban cansados de ver este anuncio, antes que venga el aguacero se
recobijan a su ramada.

LA CEBADA DEL TAMBO

Don Alberto Joglar de la Prida corra con la explotacin del fundo El Tambo
y cierto ao quiso que el fundo sobresaliera con la produccin de la cebada,
para lo cual solicit se le enviara la mejor semilla que se produjera a nivel
mundial.
Con tal objeto se pidi a Europa y se embarc para Chile lo que all era
considerado como tal. Mientras tanto Don Alberto haca preparar el terreno
para sembrarla apenas llegara; pero cul no sera la sorpresa al conocer que
los sacos an no bien borrados tenan el nombre de El Tambo, y le enviaban
su propia semilla como la mejor del mundo.

LA COLA DE LA TERNERA
Don Carlos Moraga que siempre vena a Rengo a casa de Don Juan Egenau,
que era casado con doa Valentina Moraga, fue el capitn de la torpedera
Lynch que en Caldera ech a pique el Blanco Encalada que tena a su bordo a
la Junta de Gobierno Revolucionaria. Entre ellos estaba don Ramn Barros
Luco, el que segn las crnicas de aquel tiempo se haba salvado por la cola
de una ternera.
Estando de paso en Caldera repeta esta crnica a un calderino, el que dijo
que an exista la ternera, pero que nunca haba tenido cola, ya para
probarme lo que deca hizo llamar a un antiguo botero quien me llev a ver la
ternera, contndome en el transcurso del viaje que cuando sinti el

estruendo que produjo el reventar del torpedo y ver que en el mar se

debatan por salvarse varias personas, corri a su lancha y al primero que
tom para salvarle la vida fue a Don Ramn Barros Luco, y lo salv en su
bote que se llamaba "La Ternera", y esa es la que usted tiene a la vista.

EL LOCO JORDN
El diputado don Luis Jordn tena en un fundo de Requnoa un to que era
loco de verdad
En cierta ocasin le toc salir al parque para recibir a un hacendado que
vena a visitar al Diputado. Pase usted, adelante, le dice al visitante que
vena de chaqu y colero. No puedo pasar si usted no me muestra el camino.
Scate tarro de unto primero, le dice,... y de un sopapo lo bota al jardn.
Don Luis que haba sentido la llegada del visitante se asoma a la puerta y ve
caer a su amigo. Corre a levantarle y darle las explicaciones del caso,
dicindole que si to era loco de verdad.

LOS REMEDIOS DE LOS DOCTORES

Haba antes en Rengo un caballero que siempre haca lo contrario de lo que
opinaba el vulgo, y por eso llamaban loco.
Estando enfermo hizo llamar al Doctor quien le recet mucho abrigo y que
por nada se destapara. Le dej la consabida receta para que se tomara gota
por gota su contenido.
Apenas se hubo retirado el Doctor, se medio visti el enfermo y sali para la
calle, con el objeto de ir a tomarse una pilsener donde el loco Federico
Santibez, que era dueo del Hotel de la Plaza.
La calle vena llena de agua y tuvo que mojarse para conseguir lo que
deseaba. Vuelto a su casa pidi el remedio y se lo sirvi todo y se durmi.
A la maana siguiente muy de madrugada aparece el Doctor y le pregunta
cmo se siente.
-Mucho mejor-.
-Claro, el abrigo y las gotas que te recet, tenan que hacer su efecto-Nada de eso, por que hice todo lo contrario y debido a ello podr
levantarme luego-

Y como dijo lo hizo

A COMER CARNE HUMANA

Don Ambrosio Pemjean que vivi en Rengo despus de haber quedado ciego
en las salitreras de Taltal, fue invitado por un amigo para probar carne
humana, ya que no haba razn para no aceptarla, puesto que se saborea la
del chancho que es el animal ms cochino que se conoce, la de la rana que
genera los guarisapos, y as tantas otras calamidades que solo por
costumbre se comen.
Quedaron de acuerdo que cuando se muriera alguno que no tuviera
enfermedad alguna, se iban a conseguir un pedazo para comrselo asado.
Un da recibi don Ambrosio el llamado de su amigo para cumplir el
compromiso. Lo esperaba a la hora de almuerzo. Haba comprado un gran
pedazo de carne de un animal muerto que lo hizo aliar con varios
condimentos raros para que tuviera tambin un sabor raro. Lleg don
Ambrosio y pasaron al comedor y cuando sirvieron el pedazo de asado, un
tosido del dueo de casa le hizo saber a don Ambrosio que haba llegado el
momento de cumplir el compromiso.
-Qu tal el guisito?-, le preguntaban.
-A decir verdad, no es tan malo que digamos-, y apenas lo haba probado: pero yo no como ms.Una carcajada se hizo sentir y luego la explicacin del dueo de casa:
-Cmo se le ocurre don Ambrosio que yo le iba a servir carne humana?-

LA FALTA DE PODERES
En la Plaza de Armas en la pieza que ocupa la Botica, se haba instalado una
mesa electoral, cuyo presidente era muy macuco por lo cual destinaron los
contrarios al mejor apoderado. Al instalarse la mesa se pidieron los poderes
y naturalmente todos los presentaron.
-Muy bien, dijo el presidente, pueden tomar asiento-, y el presidente pas
los poderes al secretario, quien los guard sin dejar de ellos constancia en
el acta. Sin incidentes se desarroll la votacin y cuando lleg la hora del
escrutinio, el Presidente orden cerrar la puerta despejando la sala..

-Pero yo soy apoderado y puedo quedarme-, dijo Vctor Santibez.

-Claro que s, pero debe presentar su poder-Pero si se lo pas al abrirse la votacin en la maana y el secretario lo
guardQue dice el Secretario: -Que yo no he visto poder alguno-Entonces ir a buscar otro que nada me cuesta.Y sali en su busca. Mientras tanto el Presidente ordenaba al guardia no
abrir a nadie la puerta hasta que no terminara el escrutinio, el que se hizo
como Dios manda. Al poco rato volvi Santibez con un nuevo poder pero
golpeaba intilmente, pues el Presidente sufra en ese instante una sordera
atroz y el escrutinio termin sin que el candidato Santibez obtuviera un
solo voto en esa mesa.

QUE TE FALTA PUES LUCO

Despus de haberse cacharpeado con la platita que le produjo la venta de
unos limones llevados desde Pencahue, se paseaba muy orondo por el Pasaje
Matte un hijo de San Vicente y en cada uno de los espejos que hay all se
detena a mirarse y exclamaba: Qu te falta pues Luco!
Un amigo que lo miraba no pudo menos que detenerse y tocndole el hombro
le dijo:
-El talento, pues bruto!-

PRIMERO PASA UN BISQUERTT

En el paso a nivel que hay en la calle Riquelme se haban bajado las barreras
porque vena un tren por la lnea, cuando la guarda va ve que un auto se
detiene y un caballero que lo maneja pregunta en alta voz:
-Es tren de pasajeros o de carga el que viene por la lnea?-De carga, le responde la guarda-va
-Entonces no puede pasar antes que pase un Bisquertt!Y de un golpe del auto saltaron las barreras despedazadas, logrando pasar al
pelito, sin que el tren de carga le alcanzara a tomar el auto.

Al da siguiente se fue a la estacin a pagar el perjuicio por no haber dejado

que un simple tren de carga pasara antes que un Bisquertt por el paso a nivel
de la calle Riquelme

EL RASPADO DE LA PAVIMENTACIN
Un alcalde de Rengo, tena completamente prohibida la raspadura de la
pavimentacin que se hace en la noche para limpiarla , porque no lo dejaba
dormir.
En cierta ocasin que se recoga tarde de la noche acompaado de unos
amigos, vecinos de su casa, lo dejaron que subiera las escalinatas y ellos
entraron a la casa de uno de ellos, y calculando que el Alcalde ya estara en
brazos de Morfeo, salieron a la calle y principiaron a raspar el pavimento
con toda furia.
Al sentir el Alcalde el ruido que tanto le molestaba, saltando de la cama
tom una escopeta y por la ventana dispar dos tiros al aire.
Una carcajada de los amigos fue el eplogo de la broma.

LA SEGURIDAD ELECTORAL
Arturo Rosales pretendi en una ocasin ser regidor en la Municipalidad de
Rengo y solicit de sus amigos toda cooperacin.
En el da de la eleccin se situ en la esquina sur oriente de la Plaza, a media
cuadra de las mesas que funcionaban en la Municipalidad. Todo el que pasaba
y era amigo le peda un voto con su nombre. Rosales lo anotaba. A las doce
del da ya se crea seguro y a los que venan a pedirle voto se los negaba
porque crea era perderlos. Tena seguros ms que los indicados para salir
de regidor con la primera mayora.
Lleg la hora del escrutinio y Rosales no obtuvo ni la mitad de los que eran
necesarios y se perdi.
Tal es la seguridad en las elecciones antes que ellas se verifiquen, y eso que
las mesas estaban solo a media cuadra del candidato

EL ENEMIGO A LA VISTA
Siempre ha siso el pueblo de Rengo como nos lo pinta el Poeta de Colchagua,
don Tristn Glvez Palma:

Con perspectiva muy bella

Tiene Rengo hermoso valle
Pero muy obscura estrella:
No habiendo ms que una calle
Todos se pierden en ella
Y esta calle es la que en otro tiempo fuera el cauce del ro Claro, en cuyas
mrgenes el Presidente de Chile don Toms Marn de Poveda en 1692
mandara fundar un centro de poblacin, para que tuvieran donde descansar
o pernoctar los viajeros que hacan sus largas caminatas a lo largo del
territorio chileno, y a la que le dio el nombre de "Lugar del Ro Claro"
Como los viajeros del Norte, sin ms brjula que las sobresalientes puntillas
de los cerros, atravesaban los ridos campos de Requnoa siguiendo la senda
llamada Matabellacos, obscurecida por los no interrumpidos bosques de
pataguas en Pichiguao, y de lingues al Sur de Pelequn, deseaban llegar
cuanto antes al Lugar de Ro Claro, el Director Supremo don Ramn Freire,
con fecha 22 de Julio de 1825, le cambi este nombre por el de Villa
Deseada.
Era esta Villa, en aquella poca, un verdadero oasis, no solo para los
extenuados viajeros del Norte, sino tambin para los del Sur, que tenan que
cruzar los yermos parajes de Los Barriales y los cenagosos de Pelequn,
para poder llegar hasta ella, cuya calle principal haba sido delineada por el
propio Ro Claro a orilla de cuyos barrancos los precavidos habitantes tenan
sus casas construidas como si fueran de dos pisos, por ser la calle un abismo
y las aceras en balcn volado, para defenderse de las crecidas invernales.
Solamente el 17 de Septiembre de 1831, don Fernando Errzuriz, en la
vspera de entregar el mando Supremo al General Prieto, bautiz con el
nombre de Rengo, en homenaje al famoso lugarteniente del heroico
defensor de la independencia araucana, el bravo Caupolicn a esta villa, la
que despus por decreto de 7 de Agosto de 1855 el Presidente don Joaqun
Prez le diera el nombre de ciudad.
Pues bien, en 1859 y siendo Gobernador de Rengo don Manuel Portales,
hermano del famoso estadista don Diego, recorra la provincia de Colchagua,
en una poca de revoluciones, el Presidente don Manuel Montt, cuando al

pasar por el cauce seco del Ro Claro, en lo que hoy se llama la curva, el
Gobernador Portales, con cierto aire cmico, le dice al Presidente:
-Excelencia, El enemigo a la vista!
-Y por dnde viene?, le pregunta lleno de inquietud
-Por all, le dice Portales, sealando el cauce seco del Ro. El enemigo de
Rengo es el Ro Claro, que todos los aos sale por la calle del pueblo y anda
por donde quiere, mientras que los habitantes lo hacen por donde pueden.
Tranquilizado el Presidente Montt, el que en un principio crey que alguna
montonera poltica le acechaba a su paso, prometi al Gobernador Portales
exterminar al enemigo de Rengo. Y en efecto, a los pocos das despus
llegaba a Rengo una comisin encabezada por el ingeniero Lazaeta, la que no
solo inici los estudios del caso, sino que inmediatamente se comenzaron los
trabajos para construir unos malecones que obligaran al ro Claro a cambiar
de rumbo, como efectivamente sucedi, ubicndose en el cauce del estero
Larrea, que es por donde corre hasta nuestros das.

LOS PRIMEROS DEMCRATAS RENGUINOS

Corra el ao 1890 y era Gobernador de Rengo don Daniel Morn, la
autoridad ms distinguida y estimada que jams haya tenido departamento
alguno de Chile.
El partido Demcrata comenzaba su vida poltica organizando agrupaciones
en los distintos pueblos de la Repblica y haban fijado el primer Domingo
del mes de Agosto la fecha en que deba fundarse en Rengo; pero algunos
vecinos, de acuerdo con las autoridades, se propusieron frustrar la
organizacin de esta nueva entidad poltica en Caupolicn.
Como segn la tradicin indgena son los chancahuinos descendientes
directos de los ms tenaces defensores de la provincia de los promaucaes y
los que mayor resistencia opusieron a Singuiruca, generalsimo del poderoso
ejrcito de los incas, conservando inclume su fama de audaces y atrevidos,
se mand un propio al rincn de Chanqueahue en busca de uno de stos, y lo
encontraron el viejo arriero Hilario Lobos, a quien le designaron capitn de
asalto y le impartieron las rdenes del caso. Mientras tanto el Gobernador
citaba al Batalln Cvico de Rengo a ejercicios e invitaba al pueblo a un
campeonato de tiro al blanco en la Pampa, que en aquel entonces lo era el
terreno municipal de la Curva.

Cuando el Ordinario de Chilln se detuvo en la Estacin de Rengo el Primer

Domingo de Agosto de aquel ao, en la plataforma del carro apareci la
Delegacin del Partido Demcrata que vena de la Capital a organizar en
nuestro pueblo la primera agrupacin. El recinto de la Estacin estaba
desierto, pues al comps de las marchas de la excelente banda de msicos
que diriga el primero Orellana, todo el pueblo haba seguido al Batalln,
cuando ste abandon su cuartel de la calle San Pablo para dirigirse a la
Pampa; pero en cambio all estaba Hilario Lobo, el viejo arriero
chanquiahuino, con su gran recua de burros, cada uno de los cuales llevaba a
manera de capachos, unas latas con un letrero que deca "Yo soy
demcrata".
El gran tribuno don Malaquas Concha, que presida la delegacin santiaguina,
sin inmutarse, y con cara sonriente, se descubri la cabeza y con gran
parsimonia exclam en alta voz:
-En el primer burro que tengo a la vista, saludo al seos Gobernador, y en
los dems a todas las autoridades y personas caracterizadas de este pueblo
asnal.
Y descendiendo del carro a la cabeza de su comitiva tom por la Alameda en
direccin a la Plaza de Armas, escoltado de cerca por la recua de burros del
arriero Hilario Lobo, que no le perda pisada. Cuando la Delegacin iba a
cruzar la calzada Norte de la Plaza para seguir por la calle Prat, el arriero
Hilario clav espuelas a la burra madrina que montaba, y arremeti contra el
portaestandarte arrebatndole el pabelln, emblema de la naciente
ideologa demcrata, y arrancando por la calle Urriola, como nima que lleva
el Diablo, le siguieron en orden disperso todos los burros, que con el ruido
de las latas y una de rebuznos formidables, formaban una algaraza de los
mil demonios.
Cuando al caer la tarde de aquel da se daba por terminado el concurso de
Tiro al Blanco y el Batalln Cvico se preparaba para regresar a su cuartel
de San Pablo, se vio llegar a la Pampa de la Curva al viejo arriero
chanquiahuino, seguido por su inseparable recua asnal, que iba a depositar su
trofeo de guerra a los pies del Gobernador Morn, y se le oy decir:
-Los primeros demcratas renguinos, seor Gobernador, han cumplido con su
deber y os traen el emblema de su nueva ideologa
Y como signo de aprobacin se elev al cielo un coro de rebuznos, y luego al
galopito corto, la recua del arriero Hilario se alej de la Pampa para volver a

su casero del Rincn de Chanquiahue, y seguir en su tranquila tarea de

bajar lea desde lo alto de Huilquio.

EL BUEN OJO DEL GOBERNADOR

En 1912 era Gobernador de Rengo un caballero que todos los das Domingo
se le vea salir muy de maana con su arrea de caza y escoltado por su
asistente el cabo Mora, y luego regresar por la tarde con su morral repleto
de perdices. Si a esto se agrega que en todos los concursos de tiro al blanco
se sacaba todos los aos el primer premio, se comprender con qu razn
era tradicional en Rengo el buen ojo del Gobernador.
Pero como nunca falta un roto para un descosido, no falt quien dijera haber
visto al Gobernador dormitando a la sombra de un espino, mientras el cabo
Mora se dedicaba a llenar de perdices el morral del Gobernador. Menos mal
que las perdices, bien escabechadas por la propia mano de la seora del
Gobernador, se las ofreca a los renguinos en las numerosas fiestocas que
antes era costumbre dieran los Gobernadores con cualquier motivo.
Como sucede en todo pueblo chico, nunca falta un grupo de cortesanos que
le llevan el amn a la autoridad y que se encargan , con su boca rota, de
pregonar las bondades y bellas prendas que adornan al Soberano del pueblo;
y eran estos los que ms hacan resaltar la buena puntera del Gobernador.
Pero como tampoco nunca faltan los incrdulos, no falt quien dudara de
tanta bondad y para demostrarle al pueblo que nunca es oro todo lo que
relumbra, se propuso hacerle una jugada al propio Gobernador.
Se efectuaron en los das del dieciocho un concurso de tiro al blanco al pi
del cerro Las nimas en el portezuelo de Santa Rosa de Pelequn. Cuando se
iba a dar comienzo al campeonato, y naturalmente, al Gobernador, como
primera autoridad le corresponda romper el fuego, uno de sus cortesanos
se adelanta para poner en sus manos el rifle con que se iba a iniciar el tiro;
pero el Presidente del Club, que lo era el inolvidable filntropo don Juan
Egenau, le dice en forma repentina:
-Gobernador, creo que ese rifle est descalibrado, esprese.
Y quitndoselo de las manos se adelanta y comienza a disparar con l. Cinco
famas seguidas anunci el marcador que siempre era el Cabo Mora,
asistente del Gobernador.
-Estaba equivocado, Gobernador, el rifle no puede estar mejor y aqu lo
tiene, le dice don Juan.

Dispara enseguida el Gobernador y solo "huevo" y "huevo" indica el sealero

con las banderolas
--Parece que el tradicional buen ojo del seor Gobernador, se ha echado a
perder por esta vez, le dice socarronamente Don Juan, y el premio se le va
volando.
As parece, respondi todo ajisado el Gobernador, pero lo que no se va a
volar son los 15 das de arresto al sealero por no haber adivinado que por
esta vez me ha correspondido disparar en segundo lugar....!

LA NICA VANIDAD
All por el ao de la revolucin a Balmaceda viva en Rengo una familia de
linajuda prosapia, que auque haba tenido numerosa descendencia, la coronta
se haba desgranado y solo quedaba Laurita, la que a pesar de su edad
provecta, como buena hija de Eva, an se crea , a travs del cristal de
Cupido, una slfides voluble impalpable y misteriosa, y por lo tanto,
enamorada de s misma.
Por aquel tiempo haba llegado al Liceo Alberto el Poeta, discpulo de Apeles
y Miguel ngel, y que traa fama de gran artista en el arte de los pinceles.
Cierto da en que el pintor se encontraba repantigado en su butaca, entre
bocetos y cuadros, buscando en la lectura de Alfonso Karr una inspiracin
que le permitiera pintar en ruido de la brisa, el silencio de la montaa, el
lenguaje de las flores o el rostro de una mujer bonita con pretensiones de
hechicera, sinti que la puerta se abra y que la silueta vaporosa de Laurita
se dibujaba en el dintel.
--Vengo atrada por su fama, a solicitar de usted un boceto de mi retrato.
--Enhorabuena! Seorita, srvase colocarse en pose.
Como Laurita era una verdadera ardilla con faldas comenz con una postura
alegre y jovial, la que luego cambi por otra de carcter romntico, con
mirada lnguida, triste y pensativa. Si en la primera pareca una monjigata
arrancada del colegio, en la segunda era ver a Santa Cecilia con ojos
clavados en el cielo.
--Seorita, si desea un buen boceto, le recomiendo que tome una postura
natural.

--Bueno, aqu me tiene a la neglig. Y cerrando los ojos despectivamente,

apretando un poco los labios, dej que un rizo cayera sobre su frente. Pero
antes que el pintor concluyera el boceto, ya Laurita estaba a su lado y le
deca:
--Por Dios! Seor Artista, me ha dejado como una vulgar campesina, qu
horror! Creo que la primera pose era mucho mejor. Y arreglndose de nuevo
el pelo y tomndose cierto aire majestuoso, le dice al Pintor:
--Empezad de nuevo!
Alberto el poeta recoge sus pinceles nuevamente y bosqueja un nuevo
retrato.
--No olvidis el verde esmeraldino de mis ojos, ya que mi nica vanidad es la
de creer que ellos no son tan feos que digamos!
--Seorita, si esto es tan solo es un bosquejo
--Ni en un bosquejo permito que me saquen con una boca que parece que voy
a tragarme una ballena.
--Si quiere la pinto sin boca?
--Agradezco, pero no acepto el consejo, porque cuando una tiene poco de
bueno, es excusable que daen hasta los artistas las dimensiones de la boca.
El pobre pintor borra otra vez el bosquejo empezado
--Bien deca yo que la primera pose era la que ms me asentaba!
--Tomad cualquiera, seorita, pero tomadla en definitiva. Y Laurita se pone
entre alegre y seria, ya como tmida colegiala, ya como princesa destronada.
El pintor cree haber clavado la rueda de la fortuna y se apresura a cogerla
al vuelo para bosquejar su fisonoma. Y cuando se considera satisfecho,
creyendo haber vencido, oye a Laurita exclamar de esta manera
Hola seor Pintor!, Parecis muy contento de vuestra obra, pero me
permitiris hacerle una crtica: mis ojos son ms expresivos, mis orejas no
son tan grandes y mi boca no es un tajo sin vida sin agitacin, sino que ella
es un nido de besos que pugnan por echarse a volar. Oh! Los artistas no

comprenden la pena que da un retrato donde no pueden verse los dientes,

sobre todo cuando ellos no se deben al dentista, sino a Dios!
--Seorita, borrar el bosquejo y os retratar cantando para que as los
podis lucir mejor.
--Conforme, porque talvez ignoris que mi nica vanidad es la de creer que si
no canto como la Patti, tampoco soy inferior a ella. Yo no s porque los
artistas nunca pueden hacerme un buen retrato, que sea fiel reflejo de mi
organismo.
El pobre Pintor comenz un nuevo bosquejo en el cual aparecan las perlas de
su dentadura, y sin embargo, Laura lo detuvo.
--No sigis o ms bien no principiis as! Habis olvidado que yo no quiero
parecer como monja de caridad; yo no paso por tener un cuello que si no es
de nieve, tampoco es ms obscuro que ella; pero las perlas de mi collar me
sientan maravillosamente y si puedo tener un relmpago de vanidad, el est
fundado en quien yo soy la que soy!
--Seorita, de cualquier manera que os retrate, siempre quedareis
encantadora!
--No digis eso! Sabed que tengo horror a los cumplidos lisonjeros.
--Pero en fin, cmo queris que os retrate?
--Mi nica vanidad es la de tener un retrato tal cual soy: modesta como
aldeana, altiva como reina, apasionada como Safo y con voz no inferior a la
Patti.
El Pintor arroj lejos los pinceles, y Laura abriendo desmesuradamente los
ojos, desapareci del taller del Artista, cabizbaja y pensativa...!

LA CUNA DE LA AVIACIN CHILENA

Pomo, como se llamaba primitivamente a la que fue capital del
departamento de Cachapoal, en la antigua provincia de OHiggins, y cuyo
nombre indica la clase de rboles que cubran sus tierras y que sirvieron a
los espaoles para transformar los cueros de las cabras en cordobanes;
Pomo que en las postrimeras de la Colonia y en la primera edad de la
Repblica, tuvo gran celebridad gracias a la palabra elocuente del gran
doctrinero de esa parroquia don Antonio de Ziga, que en los das festivos

enseaba las mejores mximas para alcanzar la vida eterna; y que estableci
una beatera para recluir a las Magdalenas arrepentidas de haber llevado
una vida descuidada...; y a donde vinieron a terminar sus das tres nobles
seoras de la familia Carvajal, parientes cercanas del Rey Carlos III; Pomo
que en su pico ms alto de su Gulutrn tiene una cruz de fierro que la
repuntan los peomenses como la primera y nica maravilla de toda la
provincia, Pomo es tambin la cuna de la aviacin chilena!
Si Leonardo de Vinci en las postrimeras del siglo XV, invent un aparato en
el cual se poda volar, Colina Labarca, a fines del siglo XIX ide otro con
igual objeto.
Catecmeno de un convento dominicano, sali de all con ms corona que
sabidura y desengaado de la vida del claustro pretendi recompensarla
engaando a sus semejantes.
Con gran ahnco se propuso resolver el arduo problema de elevarse en el aire
como cualquier pajarraco. Por qu, deca, el chercn, un miserable pajarillo
pudo dominar al elemento gaseoso, y el hombre, rey de la creacin, no puede
hacerlo?
Y se pasaba los das de claro en claro y las noches de turbio en turbio,
estudiando la mejor forma para despejar esta incgnita, valindose de una
infinidad de aves que haba hecho encerrar en una gran pajarera, y cuya
manera de volar iba estudiando una a una. Hasta que un da crey haber
descubierto la piedra filosofal, al considerar que el tiuque era el ave que
mejor podra servirle de modelo por su tranquila y despectiva manera de
volar; y descogotndolo sin compasin, le sac con gran cuidado las dos alas,
calcul sus dimensiones con relacin al peso del cuerpo, y confeccion, con
gran cantidad de plumas de ganso, otras idnticas en relacin con su propio
peso.
Cuando consider que todo estaba listo, fij la fecha para el primer ensayo
de su gran descubrimiento, y naturalmente que todos los peomenses se
dieron cita para presenciar tan fausto acontecimiento, que le daran honra y
prez a los hijos del Gulutrn.
Era un 4 de Octubre de 1896, da de San Francisco de Ass, y la finca de
Colina Labarca, que estaba en el barrio de Aguas Claras, rebosaba de
peomenses. Vestido ceremoniosamente con los restos de su indumentaria
claustral, se present Colina Labarca ante sus coterrneos, los que lo
recibieron con una colosal manifestacin de entusiasmo, y en el acto

comenz a treparse por una escala que tena afirmada sobre un aoso palto.
All se puso las alas que le dieron al momento apariencia de un enorme ganso,
y ordenando quitar la escala, se irgui, abri las alas y a la manera de un
graznido exclam:
--Sin Dios ni Santa Mara!... y se lanz al espacio.
Una quebrazn de ramas fue el elocuente resultado del gran
descubrimiento, porque Colina Labarca, en vez de elevarse como tiuque,
tranquila y despectivamente, se vino guarda abajo con gran estruendo,
quedando milagrosamente encajado en una rama, como cuenta Ercilla lo fue
Caupolicn en una quila.
Y as termin, a fines del siglo pasado, la primera tentativa en Amrica, para
imitar el vuelo de los pjaros, y razn tienen las comadres de Aguas Claras
para decir que las lumbreras de Pomo, si hubieran dado fuego, habran
iluminado con sus resplandores la cruz del Gulutrn

LAS MUJERES SON EL DIABLO

En el antiguo valle del "manantial de los mochuelos", que los indgenas
llamaban Copequn, al Sur Poniente de la puntilla de Guilolmo, estaba la
misteriosa laguna de Cachant, cuyas aguas gelatinosas tenan fama de
hacer volver la perdida juventud, an a las indias ms carcomidas por el
tiempo y la gara. De ah las grandes peregrinaciones de la indiada de la
provincia de los promaucaes hacan a la laguna para recuperar lo que hoy
pretende en vano devolver la falda a los escoceses, la melena a lo muchacho,
y ms que todo el intil y pernicioso embetunado a lo artista de circo
arrabalero. Cmo sera la fama de la bondad de esta agua de Cachant, que
lleg hasta el cielo la noticia y llen de jbilo al anciano de San Pedro!
Inmediatamente elev a la Corte Celestial una solicitud pidiendo su feriado
legal, pero no falt quien lo soplara al Padre Eterno que la presida, que el
ms asiduo visitante de Cachant era Satans, el que gracias a esta agua se
mantena como soltern empedernido, ms fresco y lozano que una lechuga
recin cortada, y de ah que no se diera lugar a ella, mientras no se
confirmara la efectividad de los hechos, para lo cual la corte comision a su
propio presidente, el Santo Padre, para que en rpida gira por la Tierra se
impusiera de visu e informara por escrito de los resultados.
Al clarear de un hermoso da se encontraba la indiada de promaucae
alrededor de la laguna de Cachant, entregada por completo a sus
abluciones matinales, y en medio de ella sobresala la fosforescente figura

de Satans, con sus saltos ornamentales, cuando se vio venir por la falda de
la cuesta del Tallen, que una a Nalcura con Chiihue, a dos extraos
personajes cabalgando sendas mulitas alazanas. Apenas se dio cuenta
Satans de que uno de esos dos viajeros no poda ser otro que el Padre
Eterno, ya que le rodeaba una aurora de luz resplandeciente, cuando
montando en clera como todo bilioso soltern, la emprende a puete limpio
con la primera persona que encuentra a su paso, pero as como cuando menos
se piensa salta una liebre, Satans se encontr con al horma de su zapato en
la ms formidable mocetona que recuerdan las crnicas indgenas, bajo
cuyos puos muchos godos haban pagado con su vida la sed inagotable de
riquezas que los consuma, la que le devolva puete por puete, en medio de
una rueda de mirones que hacan apuestas por ambos lados.
Al ver el Padre Eterno el altercado que se haba formado en la laguna,
orden a su compaero de viaje, que lo era el Arcngel San Miguel, se
adelanta y fuera a apaciguar los nimos en Cachant, y no regresara
mientras no volviera a reinar la paz y concordia en la Laguna.
El Arcngel pic de galopito corto por los faldeos y pronto pudo imponerse
de lo sucedido, y como buen militar de las campaas del Diluvio, desenvain
la cimitarra que siempre llevaba al cinto, y de un solo golpe hizo saltar lejos
las dos cabezas de los combatientes. La muchedumbre impresionada puso
pies en polvorosa, y el Arcngel muy satisfecho volvi al encuentro del
Santo Padre
"Pero qu has hecho Hijo mo?, le dijo ste al verlo
"Poner paz y concordia en Cachant.
"Pero esa no es la manera de hacerlo. Vuelve, que yo remediar el mal, Junta
las dos cabezas a los cuerpos y me avisas.
Malhumorado pic de nuevo el Arcngel por la misma ladera del cerro, y
tomando la primera cabeza que encontr a su paso, se la acerc al primer
cuerpo con que tropez, y la segunda se la puso al otro. Avisado el Padre
Eterno con soplo del devolvi la vida, pero he calamidad!, El Arcngel se
haba equivocado, y Satans se alz con cabeza de mujer y la india con la de
aquel.
Y desde entonces cuentan los Huailenes y Guaequiantes de Copequn, que
fama en Cachant que las mujeres son el diablo, y agregan que el cuadro
bblico que representa esta tradicin fue tomado original en Cachant.

SANTA ROSA DE PELEQUN

Pelequn o Pelenquero, como decan en antao, es una voz quechua formada
de "pele" (barro) y "quen" (laguna. Y en verdad, los que tengan que traficar
por el casero de este nombre, que hoy se llama Pelequn Viejo, les ser
difcil zafarse de los barrizales que interrumpen todo trnsito por dicha
zona. El Pelequn actual se form cuando lleg el ferrocarril a esta parte, y
naturalmente tom rpido incremento superando bien pronto al casero
antiguo por donde pasaba la senda que iba del lugar de Ro Claro a Mallohue
Cuentan que en una ocasin el Gran Mariscal de Campo don Ambrosio
OHiggins pasaba en su birlocho por estos barrizales y la noche se le vino
encima, vindose obligado a pernoctarse en casa de una familia de apellido
Riquel que era las ms acomodadas de la comarca. Y cuentan que fue all
donde conoci a doa Isabel Riquelme, aristcrata dama chillaneja, que de
paso se encontraba en casa de sus parientes de Pelequn, y de quin fue
hijo, segn la Historia, el primer Presidente de Chile don Bernardo
OHiggins.
Cuando el joven Mariscal continu viaje al da siguiente hacia la Frontera,
dej olvidada en su cuarto donde alojara, una imagen de madera tallada en
Quito, que representaba al Nio Dios, y que acostumbraba llevar siempre
consigo. Como hueso santo conservaron durante muchos aos este histrico
recuerdo, el que iba dndose de padres a hijos, sin que por ningn motivo
saliera de la familia Riquel, que hoy se ha transformado en Riquelme, cuyo
entroncamiento con el Gran Mariscal, auque clandestino, les llena de orgullo
y satisfaccin, hasta que vino a caer en manos de Rosita, una chicuela que
ms pareca cholita de Azapa que Dulcinea del Huiico, pero descendiente
en lnea recta de la que por tomar la curva dio el mejor producto de la
Patria Vieja, Y como rosita era una flor sin espinas, no poda faltarle su
moscardn, de esos que siempre buscan el nctar de la vida en el capullo
ms lozano del jardn.
En cierta ocasin en que toda la familia de Rosita haba salido para el
convento de San Antonio, que los Padres Franciscanos haban construido al
pi del Sol Pintado, en Malloa, y que a decir de Fray Diego de Crdoba y
Salinas, slo se ocupaban de continuas misiones para los indios, el moscardn
de Rosita, que haba llegado a ser muy de la casa, como ocurre siempre con
esta clase de mosquitos, se aprovech de las circunstancias para entrar en
ella, y tomando en sus manos al Nio Dios, con un cortaplumas comenz a
modificarle las facciones y a podarle todo lo que le pareci superfluo. Y
como en verdad era un artista en tallado de madera, cuando termin su obra

not que sin quererlo haba modelado las facciones de Rosita, y

devolvindolo al altar de donde lo tomara, se alej de la casa de su amada..
Cuando al caer la tarde de ese mismo da, la familia Riquel se reuna para
rezar el consabido e indispensable rosario, un grito de sorpresa se escap
de todas y cada una de las mironas, al ver que la imagen del Nio Dios, no
solo haba cambiado de sexo, sino que era el vivo retrato de Rosita.
Milagro patente! Exclamaron de voz en cuello y el eco repercuti como por
encanto en contorno de las treinta leguas que segn el Itmo. Seor
Humanzorro, comprenda el curanto de la doctrina de Malloa, el que estaba a
cargo del doctrinero don Jos Alvarez de Toledo, el mismo que destin el
ltimo resto de su patrimonio para adquirir el terreno y construir la actual
casa parroquial, que aunque modernizada, existe hasta la fecha a la sombra
de seculares palmeras de Malloa
Desde aquel da comenz la devocin por la nueva imagen milagrosa que fue
confirmada con el nombre de Santa Rosa, por el gran parecido que tena con
la cholita Riquel: pero el Doctrinario dispuso que la Santa, por ser milagrosa,
deba ser de propiedad de la Iglesia y orden, sin mayores trmites, su
traslado a ella. La familia Riquel pretendi oponerse, pero la voluntad de
Alvarez de Toledo era en aquellos tiempos una rden fulminante, y la Santa,
quiera que no quiera, hobo de caminar hacia la Iglesia de las palmeras. Con
tal motivo se origin un litigio que dur muchos aos porque a la Autoridad
Eclesistica no le convena resolverlo, hasta que las partes, de comn
acuerdo, convinieron en nombrar al presbtero Gaspar Lazo de Balcazar,
dueo de la hacienda de Pelenquero, como amigable arbitrador para que
desatara el nudo gordiano. Como Lazo de Balcazar estaba para extender
escritura de arrendamiento de su hacienda, al Alfrez don Diego Gmez de
Ruiseada, por haber sido nombrado sucesor, en la doctrina de Copequn, de
Luis de Molina Parraguez, y de ah que no tuviera empacho para dictaminar
en la siguiente forma: "Para que las partes no queden agraviadas con mi
resolucin y careciendo Pelenquero de una Patrona consagrada, pase la
imagen a ser propiedad y patrona de esta iglesia, con el nombre de "Santa
Rosa de Pelequn".
Y desde entonces no solo cambi de nombre este nuevo centro de poblacin,
sino que las rucas de Pelequn Viejo comenzaron a ser desalojadas y los
pobladores a ubicarse lo ms cerca posible de la Santa milagrosa, ya que los
peregrinos que venan de cien leguas a la redonda, traan sus petacas
repletas de cuartillos, no tan solo para pagar a la Santa las mandas hechas,
sino tambin para darse una farra de muchos das, en el transcurso de los

cuales hacan su agosto, como lo hacen hasta la fecha los que viven
radicados en donde en otras pocas no exista mas que una simple laguna de
barro.

EPILOGO
Para acortar las tardes fras y endemoniadas, siempre ha sido costumbre la
reunin de garipauchos, cortos de vista, tosedores, y enflemados como ellos
solo; y al correr de los tiempos, esa aeja tradicin la han heredado, que
aunque no frisan en los setenta, van camino de ellos...
Qu nadie lo cree? Pues oigan y .... punto en boca.
Hola! Cmo te va Pollo Fiambre?
Como siempre Locatelly, el yugo del matrimonio me tiene ms jorobado que
mi amigo Huevito del Da.
Y qu hay de nuevo por el Pueblo?
Nada que yo sepa. Estamos escasos de noticias, sin embargo luego tenemos
casorio.
Y quin es el desdichado, pregunta el Mito
Goyito, el Gringo de la esquina
Vaya con Goyito. No lo crea tan atrevido.. Y la nia es joven?
As, as. Con la costumbre de "conservar la lnea", la edad de las mujeres ha
pasado a ser la incgnita ms difcil de despejar. Dicen que tiene sus reales.
Vaya con Goyito, y se haca el de las monjas, comenta el Mano de Angel
As lo creo , interrumpe Pascual Loro, porque aseguran que es muy dado a
empinar el codo
Caba...llero...de gracia...me llaman (entra otro Garipaucho arrastrando los
pies con unos libros bajo el brazo)
Oh que a tiempo llegas, Tarro con Piedras!, comenta uno
Juguemos un cacho y pngase una botella de rica chicha, don Maximiliano

...............
Y as, en el mesn, con el rodar de dados, entre el chin chin de los vasos se
pasan un buen rato, para luego regresar a sus casas satisfechos de haber
acortado la tarde......

Dedicado con especial cario a Osvaldo y Sarita. Que su memoria

quede para siempre impresa en esta pginas. Naturalmente he tratado
de plasmar en su justa dimensin la inconfundible prosa llena de giros y
poesa que nos leg tan excelsa pluma de Rengo como lo fu mi abuelo
Osvaldo Glvez Romn

Su nieto Valo
2001-08-31

Este libro fue distribuido por cortesa de:

Para obtener tu propio acceso a lecturas y libros electrnicos ilimitados GRATIS

hoy mismo, visita:
http://espanol.Free-eBooks.net

Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:

Para mostrar tu agradecimiento al autor y ayudar a otros para tener

agradables experiencias de lectura y encontrar informacin valiosa,
estaremos muy agradecidos si
"publicas un comentario para este libro aqu".

INFORMACIN DE LOS DERECHOS DEL AUTOR

Free-eBooks.net respeta la propiedad intelectual de otros. Cuando los propietarios de los derechos de un libro envan su trabajo a Free-eBooks.net, nos estn dando permiso para distribuir dicho
material. A menos que se indique lo contrario en este libro, este permiso no se transmite a los dems. Por lo tanto, la redistribucin de este libro sn el permiso del propietario de los derechos, puede
constituir una infraccin a las leyes de propiedad intelectual. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado de una manera que constituya una violacin a los derechos de autor, por favor, siga nuestras
Recomendaciones y Procedimiento de Reclamos de Violacin a Derechos de Autor como se ve en nuestras Condiciones de Servicio aqu:

http://espanol.free-ebooks.net/tos.html