‘ACCIA| E LEGHE SPECIAL! PER APPLICAZIONI AEROSPAZIALI Ce ee \ ACCIAIERIE) ALBRUNAcei) |VALBRUNA.NAL LOLTS NA 7 4 ecaenamatsireminisetseaiimwiei tele toren sete! [li eo re n/a eucralars,repeconponmsan sii so. cert aaoreecorsina nog ey pone srs pleats RS we hd ae se dace mere te ‘engi sng green, rte Compote, pace whe ah shu ye ethane te nou Ro ed wie te eve aneurin fom am hl sn eg Sone eis posites raausobansisan pe esa soems guaran eee ‘gear marhnedconpras Seeger caer EN Pierre erin ‘Ties anos eisare olism lyse am emanate een MneNaattece nto aera pee sures Bats num eal 5 7 ‘Shortens neem) hath ange se bes sure Tinetospomarous tnt we nme ator expe oa andr Cy fn nats rapd otic array al al tru a ast {nemo opm of mae are pees nr eno Howe oan ics ey {ator ne sae ofa ses one win ron cores, eee proc ommayroterepenae fone. cn cos as uns "eer Gs ‘so CHEMICAL COMPOSITION (ces shal arm oe awingpeccenge wal) Fomot ALY ON Resduaa och) Restuals (al) Mats] 550380 Mus} 6754500300208 ous a ow 040 Ce Cconcton ‘Torparstures Sonking tenes Cootng sing 15-7900 Wn conteg Solon att) s1o-sr0°c 120 ie uneeg og ween") 5-800 toh conten NECHARICAL PROPERTIES (simu alae ania Nami dance or Uinta Tanle 0.2% Yd ESE atcon Ccondtion ‘Seance batasen Srengeh “Strong ay Dara suracee (N/m; mio (N/m min, min i oneal 0000 0 oe 0 s (wots > 100mm os 0 SAC) Diperegondunetr 105-1195 8-10 » 2 (ee ata sp a cn on inFa AEROVAL TI-GR5S Dey oem a) mn Pair vere erie eal 0 ea a cnn hea pein (OYO37-9re a teeta ea Epon (0) 27 OF Ten Ooty rt 0 my Envi ey pov) a a ‘ome ronson (0) sone — el reg = eel eco re Bota {supa taneus | 900" -1065°C = ‘Ts ane hates gg ass nay aero psoas aso nonconstant an. {hats heels, Haass on oetica elas eset bey, eign ege eto rele ee ae SUretanpersuehamopae) rst screed ha T-loop on a beaut fconuson Onn amaarcrse none (oe can berenaes om ished pes y psn wah susan Prien mar. com ‘onset paras be SO ayn sey coumadin ssa cee. ogee, eae, aati, Solin, a ol acolng aoa wt eon way us aaa in cory ht cium enon he an wary ‘estos wat eter ony nom ae aa usta weld (CTA, e-n ae eig (GHA) snare we (A ean ‘te (SW), sl Score wong (an nig rege vl jt nde ie ng ey ad de ee. ‘rl ing wan Moros alse aa mpc Co Tas machi can be congresses ely 8 odes ane pcan abe Sapo oe bi andi rise upbeteentningsdcerpane, gents noe tig ds lo cates hah son ‘estos nara torso a conpomare crs. rece ashe Nga perran. Se ‘ASTM as ams Miltary Specification WerkstoftLestungsblat exe 28 067 F500 en) weil? (esa) (easton) atom Meaty (a: An) (Ge: ton) TCT NET188 eis goxd reine etn p60. ong eos cect ‘epee nes in ese psn pepo rst sl sel Creeper ued pesogedexpnuetonghtampennsen rst combed whines. a er br ears each src shal ce, fs and ee, w cS ‘hs ae col be mute meted using AOD pate tows yer vane ‘AFNOR astm ecm N sc5.¢ aise FepwourErurce 1 astssconcun5 a TD Moy um 3s we 50 ot oo 100100 amtstgs0 sna] ome ‘Condon Temparstures ‘Soaking times Coating Airotaloe 3°, vane cate rare —_ fe ri cote eam i 00 wr e5e theses conte 2s soo esc ater 815 Arcola ecgean mo Ese fies 215 Aron | 1180 wor s50 hes £15 ‘cooling iso no 50 Dies 218 cong (court bao ese ies 215 econ‘Cond: A | Cond. HBO | Cand. 1075 | Cond. W450 Oty (ea 20°0) us 731 7a 728 eas of atc (0s) 18 Mes oto t are a ia aa Therma Exesin (1070) at ere na 17 co no Tharmal conduct wire i) a (wimkst20°), 00 Br ar cial iby an 20°C) a7 soo agra: Pemeaity, Frome Ccondtion pec eng Hardness ON SSgth Strength (SOnmor 40] of Area Oo cr" ne | a eum min ms min min mn oo a fad anaes 0 170 0 s ost a | rsa9 0 00 10 # ies) | man | stor tor 1000 % % Prcptaton ors | st 2898 | 31375000 0 is 6 rand not 29a 25 5 iso) as at = 7 i 0 Hite) 198 2638, 7 18 VisScol etsy ged btoma, Beret. shuld hast 80-1240 thew. tw cbr ‘Ter cd nde tnt toned nt tae cons, atch oa deta ‘onan 5, Vissean teeny wey cmenonn it apse an ine pease Bef Conan Peels kal ot ‘equestopeterng whlegetalinghantnsnetsnedeio eet prison adeno prees Hrs ans lesson ea corn a rep et te ene frre’ eee, ret 2 ish sera teal conve rua propre a ve ern eee ned la slo ae ‘Sopot ere pep tener ncaa gh wing ease xe, cabs ber we tbe oe nate 150) te, Ieconpontshel be ssontesedserstangndaped ‘Soult elles igh eh an soe seer ROO arabe ede tprosspropetes arnt neothe eseralinepeipteontredcontonthan EERO er meal eitenrtohata eg epson te. ASTM as ase sso hs EM Recor Ui Meer styAEROVAL X122MV ee ATER ESEAPTION ‘CORROSION AEISTANCE AND SCALING Y NA See ae MACHABLITY This ge col be mupe mated sing AOD te tow By te we of skchoog sani ecto enti. AePucaTOnS| Bee recente trowstaettey Seer esomnous uns AISi/SAE ‘aFNoR EN sense atc niece FemusnrcPuiste 1 aseanszceaton ‘vERICAL COMPOSITION (bonis sa conto th along pecanage by wig) fafa im ae, eof eee enna nbs) gy, 0k 1m 200 am 180s ans 01s 0m 0302s aos tas amas awn Cation Tempers Sl nat crotg na ane ora coxtg Tae") 24m eco aaa: eee, Enough ete rts ‘cos (feta tn {tyes rari ped sp wag peteAEROVAL X122MV PHYSICAL PROPERTIES Dent 20° 770 Sbenaen 20°C a 107 ‘beeen 200 ns 200 ‘20betien 20°C a0 oust way (a) an Conic fT Expansion 10°") ‘Trl ay Wh 20) 0 Spent (9K) soa 0 aoa ei ey in 20%) ass [MECHAWEAL PROPERTIES AT OO TENP, = MATERIAL HARDENED 100: COIL & TEMPERED Temping Cary Vasch—arnan bina enie Oath Een mam vant min ath in min tin sso) vo x0 ‘20 0 » 6s sarcisere ‘a = cr) 0 0 “ coca 15 5 1020 ry 0 0 ‘TYPICAL MECHANICAL PROPERTIES AT GH TMP. — MATERIAL WAROEWED AT 1050 & TEMPERED x 50°C a_i roar aa an oe | ee Eo [= ie 25 es § io NC Ran ee ' ™ af = ev aan ro coe ihe ren‘tebe hemalpeesig sotenaneceyogecenspoe Ina por mrt (x uns AECMA AFNOR ea ATER OSERIPTON cea —_| 14s atungucrmvEes 152 HERICAL COMPOSITION (chemist salutes he oowigpetgesby wel) Comt CoM PS Gr Mo fe AT wove np) 10 as 10 s6o0 10 10 ao0e Monts} oon 200100 out outs 1800 150 oa 20 om 0% ania ‘conden Teapertee Seat ting The stun srt 50° praesent ate iy [hstent atta nce eee ns ehAEROVAL ANS ae be | Moat atin (2s) za ean eit Ter Epon (10°F) ar mores [ars ave: t740 | 20 sure: 760 cla west sm 220%) aio Mogi Perea (2C, 700 ces ‘elem ‘olan dope 107 Process Heating vamparatures coating low 80°C recommen tt subj themae o y het tora opatn (inst P.. Condon) Test Paraneters Feaurenis Send F511 fee min Neer mn. Gah eamMtay Maton Mardnst raps Tony. Test Loet Hore | in 2b 1c "treed min) me oo oxy 500 70) Os ss 2 16_| aaa) eo | wes m0) ms 8 fs | mew) ed | ae es SSM oxo a0) as = 5 w [acon] oo | am | to | SM 7s) os ss 5 ww jean | eso | oe | sm | 5 a |? 95 ms 6 | asa 7 ‘Em ao S| as 6 ww | mms} oo | om | a ‘gmt ao 7a 0 6 w | mnze| eo | ae | a ast 8s cy as or) st 1, re 31, 70,574 537 Th PET CecWY ‘hs ga col emule meted stg ACD pat ane ete von Re thevosgcanumanlradreneting. Ronciecosisey erry rade lsreamanodtraplaton wer cambaon tes sage popes marron Thkrtieonmete estos rieste nits moot son fll ee a ean treatment (990°C +r quench). ey fener? uns coMA ‘AFNOR eN es sortase cee awsome Eemert CoMn Si POS) Gr Ta Chole Co Mo Fe Al ~ ets) 2000 sis 00 sto MX} 010 0s0 080 | amis amis 2300005 415400 1000 So cad 040 Ccandeon Tomparsturee ‘Seeking tines Coating erate faveied 70a sd con as ‘ier hes eyed on vole Giade2——Safronand 100" min) econ ace enemy 03 the hatin tg | (wih or itat sabre seen raat 92a ree ene eonOia wi #20) Pm theta eT lai ths Comet ena 7°) Be ay SFE OTH Taleo at) oe Entei va 32) ts Higa: Pometly 20 ob tin nat Tan] 02% Yad | Egan Pea ETE onion Cimino Ec Sat aoeraao) Paton et Meas iiiant nin ovens |B min ; vo PD eo 10 * a _ Wiha 740, wo 5 240 max ine : oo a a a mS ea ccelng fea or 8760 Vi egos (7) Atmpwaelow 010° ade acon ele al ond rt ean ere ep wn whitened at {rte Aono Teena thog ep Toate reread corns oes on song eens treguld: ‘dened wigs tungtn ar aomunale kode Atari weg alata ont equa mara mais eane behav ntl erates snd act shoutlonee ‘ASTM in eN 85 ans 4, 6566 ra 7182 10185 soot seas e |VALBRUNA Coys/t ast ‘AFNOR uns AECMA eN a omte0 smn FEA SOFEPRaqoY SEGUE. 4544 a MoT ay mm 3m 5. as) oo 200 | 10 toes om tam rea 070 Dent (le o20°0) i ates) ‘an Cons of Tom xpnen (10'° mal oti (WK 20°) Mut Pommly wares 730 =m 2r-> M000: 178 0°» SOOrC: 180 | 150Process [Uninet Tensile Strength | 0.2% Yd Strength wr me mn Heatng vamporatures a ootng on-s-763 TCTaT Lae Eig TENN ‘AECMA ‘AFNOR uw Fea wFePRa7OY sia acon 10 cr 1 Ass 4K ome Fe CO Mn SPS Mo Mints) gy vm 9c | as os 200 1g OmNS ants sam tem ta ante 20°) 190 oust tsit (0s) 20 an Conti Tema spar 15) P2006 1650 | 20 aro 1750| a HE: 180 “aralcandty mk 20°), 180 cea ety yan a120) oo Mate Prmelty wepwba TI ET canon eres es Unt mow | 0 alien | gn 81 ~ = N/man") (N/m), min 09, min a 0-70 ea « condion Temperatures ‘ooking tines cooing osg ‘00-0800 aneeriateetn vie Proce Heating vamperstures Coating Feigng soor-s0% a 00,27, Ao, 50, ons e083: 1072 soe Ca TTYiN = LAS Yy ® CERTIFICATE OF APPROVAL ‘Wisi to cetyl he Quy Managemen Sem of ‘Acciaierie Valbruna S.p.A. oe by Lt Regier Quay Aston need Corn, ‘Te he og Quaty Nanogerent Sten Saad 10 9001-2008 {458100 Revision & "Ts ceifeaton has ben peromesin acre wth he equremens ‘The Gt Management Stem ppb Manufacture and aes of stalls sta lloy sts nicl aly and “Gant carbon see mings bets rte a frgea bas wires wierd and forgings spr cnt specteton y Management System Approvedto Pe MOT Pe Tae th: §) Lee | ~ aee ec a tnd orSarles Se ees ere eee er ates Po orien pee VALBRUNA ee ior mec tar] Perecsaee ieroe Peay Prtestreser Neca Pe ety rn Peering