ANALISIS DE FONDO O CONTENIDO

DEL CUENTO LA SANTA

Por
Esp. JOSE AVILA MARTINEZ
2015

TABLA DE CONTENIDO
Pg.
Introduccin
Objetivos
1. Tema o idea principal
2. Argumento resumen
3. Personajes
4. Aspectos de los personajes
4.1.
Margarito duarte
4.2.
La santa
4.3.
Mara bella
4.4.
Cesare zavattini
4.5.
La ta Antonieta
5. Tiempo
5.1.
Tiempo cronolgico
5.2.
Tiempo ambiental
6. Glosario
7. Espacio o lugares de los hechos

1
1
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
6
8

Conclusin

10

Bibliografa

11

INTRODUCCION

A lo largo de la vida del ser humano ha desarrollado diversos gneros literarios

que han sido enriquecidos con el paso de los aos con las creaciones de
muchos autores. Entre ellos se encuentra el gnero narrativo, que abarca todas
las hermosas novelas, cuentos, poemas, versos, entre otros.
En Colombia se destaca el premio Nobel de Literatura Gabriel Garca Mrquez,
quien se ha caracterizado por escribir hermosas novelas y cuentos, entre los
que se encuentra la Santa un texto escrito en prosa perteneciente al gnero
cuento e incluido en el libro doce cuentos peregrinos, el cual narra la odisea de
un oficinista colombiano (Margarito Duarte), por lograr la canonizacin de su
pequea hija muerta a los siete aos.
En este trabajo se realiza un estudio de fondo de dicha obra literaria, para
brindar un anlisis que permita ver puntos especficos en ella que ayuden a
comprenderla mejor. Concretando as el valor de la literatura en nuestra vida
diaria, como la mejor forma de enseanza, distraccin y aporte al conocimiento.

OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL:
Analizar el cuento la Santa acerca de su contenido, su enseanza e
importancia para la vida.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Identificar el tiempo y lugar de los hechos.
Describir las caractersticas de los personajes del cuento.
Asimilar la enseanza e importancia para la vida que transmite el
cuento.

1. TEMA O IDEA PRINCIPAL

El cuento la SANTA, tiene como idea principal la lucha de Margarito Duarte para
lograr la canonizacin y santificacin de su hija, quien permaneci intacta despus de
once aos de haber muerto. Para lo cual deja su natal Colombia y se desplaza a
Roma Italia.

2. ARGUMENTO O RESUMEN
La Santa es un cuento que relata la historia de un hombre colombiano llamado
Margarito Duarte, un tipo callado, sin estudios avanzados, pero letrado, que no
tuvo una vida muy afortunada. Por su costumbre de leer, a los dieciocho aos
consigui un puesto de escribano en el ayuntamiento de su ciudad. En esta
misma edad, se cas con una mujer muy guapa, que, desafortunadamente, se
muri poco despus, justo en el parto de u primera hija. La nia era ms bella
que la propia madre, sin embargo, a causa de una fiebre, vino a morirse a los
siete aos.
La vida de Margarito sigui entonces sin mayores apuros, pero, once aos
despus de la muerte de su hija, Margarito fue comunicado de que sus
parientas, mujer e hija, seran exhumadas a causa de la construccin de una
represa en el cementerio del municipio.
En este momento, Margarito se pone frente al misterio que cundir por toda su
vida, pues, all, tumbada en el atad, est su hija, con la apariencia de una
viviente, como si solamente estuviera dormida. La nia no demostraba ninguna
seal de que era una difunta, con la excepcin, claro, de que sus rganos no
ms latan y de que su cuerpo careca de peso. Todo en la muchacha reflejaba
vida, incluso las flores que llevaba presas en las manos.
Despus le mostro el bal al tenor Rafael Rivero Silva, que pareca el estuche
de un violonchelo, donde se encontraba la nia con la piel tersa y tibia y los
ojos abiertos. Quedando el tenor sorprendido con el milagro.
De ah en adelante, tras ese suceso, Margarito se marcha a Roma con el
objetivo de que el Vaticano y el Papa reconozcan la santidad de su amada hija
y lograr su beatificacin.
Gabriel Garca Mrquez se encontraba instalado en un cuarto contiguo al del
tenor colombiano Rafael Ribero Silva, en una pensin del tranquilo barrio
de Parioli, cerca de la Villa Borghese, cuando apareci el supuesto Margarito
Duarte, quien haba llegado desde su lejano pueblo de los Andes colombianos,
gracias a una colecta pblica, para alcanzar su objetivo propuesto; la
canonizacin del cuerpo incorrupto de su hija, muerta a los siete aos.
1

El cnsul de Colombia lo haba enviado a donde Ribero Silva para que le

buscara alojamiento en su pensin. Ese da Margarito Duarte les cont a los
dos la historia del milagro de "La Santa", como le deca, de las peripecias de su
viaje y de sus objetivos en Roma.
Sin embargo, estos intentos, s, fue ms de uno, no tuvieron el efecto deseado
por el padre, pues, en la historia, se pasan 22 aos sin que las autoridades
competentes hicieran caso de las solicitaciones del pobre viejo, que, no
obstante, nunca perdi la esperanza de que su nia fuera canonizada.
Ese da Margarito Duarte les cont a los dos la historia del milagro de "La
Santa", como le deca, de las peripecias de su viaje y de sus objetivos
en Roma.
Al cabo de veinte aos Garca Mrquez se volvi a encontrar con l, Margarito
era un hombre de cabello blanco y escaso, sigiloso e imprevisible y de una
tenacidad de picapedrero, ya que como el cadver no se descompona ni tena
ningn cambio l segua con lo de la entrevista y fue entonces, en ese
momento, cuando Garca Mrquez se dio cuenta que el verdadero santo
era Margarito Duarte.

3. PERSONAJES
3.1. Personajes Principales:
Margarito Duarte

La santa
Gabriel Garca Mrquez

3.2. Personajes Secundarios:

Mara Bella
Csare Zavattini
La Ta Antonieta

4. ASPECTOS DE LOS PERSONAJES

4.1. MARGARITO DUARTE
Aspecto Social: Hombre colombiano, que tena el cabello blanco al cual ya no
le quedaba mucho, sin estudios avanzados, pero letrado, que no tuvo una vida
muy afortunada. Era una persona sigilosa e imprevisible de comportamiento
callado y calmado, con mucha perseverancia y fe.
Aspecto Psicolgico: Era persona muy encerrada en s misma a causa de la
vida que haba llevado en la Aldea donde habitaba y a la tragedia vivida por la
muerte de su esposa y su hija, hechos que enmarcaron para siempre su estado
psicolgico.
Aspecto Ideolgico: Posea una ideologa radical y perseverante en las ideas
y acciones que tomaba, Era un ser imprevisible discreto, lgubre y tenaz para
conseguir y obtener las metas propuestas.

4.2. LA SANTA
Aspecto Social: Esta nia cada vez que era presentada a las personas
causaba una impresin muy fuerte por su apariencia, hubo muchas veces que
la rechazaron y le tuvieron miedo, pero hubo otras personas a las que le brindo
muchas ideas interesndose en su historia.
Aspecto Psicolgico: Por su conducta de Santa, se puede decir que reflejaba
la inocencia de la infancia y la paz que tuvo en el poco tiempo de vida a travs
de su aspecto fsico, que ha permanecido intacto.
Tal vez, le afecto el poco contacto maternal, pero se puede afirmar que tuvo
una niez muy feliz.
Aspecto Ideolgico: La nia era ms bella que su madre. Su cuerpo
permaneci intacto despus de once aos de muerta, careca de peso, su piel
era tersa, tibia y sus ojos causaban la impresin que vea desde la muerte. Fue
una nia feliz, dulce y amigable antes de morir.

4.3. MARIA BELLA

Aspecto Social: Era una mujer guapa y temperamental en la plenitud de su
otoo, pero muy ordenada en su contexto. Poco expresiva con las personas
que habitaban en su casa donde tena habitaciones para arrendar.

Aspecto Psicolgico: Tenia tendencia a ser callada, poco demostrativa en sus

actitudes expresaba un silencio a plenitud en su forma de ser.
Aspecto Ideolgico: Persona de pocos ideales, ya que no demostraba sus
ideas a las personas con quien viva, pero sus normas eran claras y precisas
ante cualquier circunstancia, aunque algunos pensamientos los comparta con
su hermana.

4.4. CESARE ZAVATTINI

Aspecto Social: Era el nico profesor que mantena una relacin persona con
sus alumnos fuera del margen de la escuela.
Aspecto Psicolgico: Tenia pensamientos muy distintos a los dems
profesores, trataba de ensear a sus alumnos no solo en el oficio, sino indicarle
una manera distinta de ver la vida. Mostraba ansiedad cuando le llevaban ideas
nuevas sobre escritos.
Aspecto Ideolgico: Era un maestro de argumentos y guionista de poeta
novelista. Lo comparaban con una mquina de fabricar argumentos, pues hacia
cantidades inmensas de ellos.

4.5. LA TIA ANTONETA

Aspecto Social: Mujer de buenas relaciones con las personas de su entorno,
persona amigable y colaboradora. Siempre estaba a la orden con los oficios de
la casa donde viva, el cual era el mismo sitio donde trabajaba.
Aspecto Psicolgico: Su alma y vida pertenecan al sitio donde viva, ya que
era un ngel que deseaba volar pero que no lo haca por tener las alas cortas,
por motivos ajenos a su voluntad. Todo el tiempo estaba a merced de su
hermana.
Aspecto Ideolgico: Sus ideas eran claras y definidas, siendo una persona
apacible con ella, con su familia y con aquellos seres que haba en su entorno.
Tena un corazn bueno y colaborador hacia las personas sin esperar nada a
cambio.
5. TIEMPO
5.1. Tiempo Cronolgico:

Veintids aos despus volv a ver a Margarito Duarte

A los dieciocho aos, siendo el escribano del municipio se cas

Margarito.
La nia muri de fiebre a los siete aos.
La verdadera historia de Margarito Duarte haba empezado seis meses
antes de su llegada a Roma.
La nia segua intacta despus de once aos.
Margarito Duarte empez sus gestiones el da siguiente de la llegada.
En el mes de Julio, Pio XII se repuso.
El tenor Rafael Rivero Silva se levanta a las seis, se daba su bao
medicinal de agua helada.
En el silencio de las dos de la tarde solo se oa el rumor del agua que
es la voz natural de Roma.
Hacia las siete de la noche las ventanas se abran de golpe para
convocar el aire fresco que empezaba a moverse.
El tenor pas a las dos de la tarde por la villa Borghese y se llev en
ancas a la mariposita que le pareci ms propicia para darle una hora
de buena compaa a Margarito Duarte.
El sbado siguiente fuimos a ver a Zavattini con Margarito Duarte.
Zavattini miro la Santa por dos o tres minutos.
En los quince aos siguientes, segn el mismo me conto, Margarito se
llev la Santa a Castelgandolfo por si se daba la ocasin de mostrarla.
Dos das despus alguien llamo a la pensin, con un mensaje rpido y
siempre para Margarito.
La semana siguiente, dos das antes del telefonema anunciado,
Margarito se derrumb ante el titular del peridico que deslizaron por
debajo de la puerta.
Volv a Roma veintids aos despus de conocer a Margarito Duarte.
Margarito me dijo al despedirse, despus de casi cuatro horas de
aoranzas puede ser cosas de meses
Llevaba ya veintids aos luchando en vida por causa de su propia
canonizacin.

5.2. Tiempo Ambiental:

Primavera.
Sol radiante.
El sol de medioda se queda inmvil en el centro del cielo.
A las siete PM entraba el aire fresco.
Otoo.
Los primeros vientos
Veintids aos despus caa una llovizna boba.
6. GLOSARIO

Trastevere:
Es el XIII barrio del centro histrico de Roma, ubicado en la ribera oeste
del Tber, al sur de la Ciudad del Vaticano.
Talante:
Es el Modo o manera de ejecutar algo.
Lgubre:
Extremadamente triste, melanclico o deprimente.
Letrado:
Es aquella persona que ejerce profesionalmente la defensa jurdica de una de
las partes en juicio, as como los procesos judiciales y administrativos
ocasionados por ella.
Perfidias:
Es una forma de engao, en la que una parte se compromete a actuar de
buena fe, con la intencin de romper esa promesa una vez que el enemigo se
haya expuesto ante ellos.
Sigiloso:
Este trmino, se refiere al silencio cauteloso o al secreto que se mantiene
respecto a una noticia o una cosa.
Picapedrero:
El oficial que labra la piedra de sillera.
Carcoma:
Consumir poco a poco ciertas cosas, como la salud, la paciencia.
Tenor:
Se llama tenor al cantante cuya tesitura est situada entre la del contratenor y
la del bartono.
Violonchelo:
Es un instrumento musical de cuerda frotada, perteneciente a la familia del
violn, y de tamao y registro entre la viola y el contrabajo.
Vaho:
Sus preocupaciones le impedirn conocer la realidad de una situacin
particular.

Inequvoco:
6

Que no admite duda o equivocacin.

Santidad:
Son hombres o mujeres distinguidos en las diversas tradiciones religiosas por
sus supuestas relaciones especiales con las divinidades.
Parioli:
Hoteles en roma.
Tersa:
Con la superficie lisa, sin asperezas, dobleces o arrugas;
Difanos:
Dicho de un cuerpo, iluminado o luminoso en toda su extensin; Claro y
sencillo para la comprensin.
Azahares:
Es el nombre de varias flores blancas, por antonomasia, la del Naranjo,
limonero o cidro.
Castelgandolfo:
Es una pequea localidad italiana situada en la regin del Lacio, a orillas del
lago Albano, en ella se encuentra la Residencia de verano del Papa.
Halito:
So
plo, aliento; Viento lento.
Encarnizado:
Cabrearse con uno mismo.
Minuciosa:
Que se detiene en cosas insignificantes, en minucias.
Amanuense:
Persona que tiene por oficio escribir a mano, copiando o poniendo en limpio
escritos ajenos, o escribiendo lo que se le dicta.
Ddalos:
Era un arquitecto y artesano muy hbil, famoso por haber construido el
laberinto de Creta.

Canonizacin:
La Iglesia Catlica es la nica confesin religiosa que posee un mecanismo
formal, continuo y altamente racionalizado para llevar a cabo el proceso de
canonizacin de una persona.
Calvario:
Es el nombre dado al monte en las afueras de Jerusaln donde Jess fue
crucificado.
Borghese:
Familia noble italiana originaria de Siena, que tuvo por muchos siglos una gran
importancia en la historia poltica y religiosa de Roma
Mefistfeles:
Son las formas ms comunes por las cuales se conoce a uno de los prncipes
del Infierno, en ocasiones tambin se toma como sinnimo del Diablo mismo.
Escoceses:
El idioma escocs suele referirse a la lengua germnica hablada en Escocia,
partes de Irlanda del Norte y en algunas reas de la frontera de la Repblica de
Irlanda.

7. ESPACIO O LUGAR DE LOS HECHOS

El espacio fsico donde se desarrollaron los hechos fue:
Aldea del Tolima en los Andes colombianos; Nacimiento y residencia de
Margarito Duarte.
Cementerio de la Aldea del Tolima; lugar donde se encontraba enterrada
la mujer e hija de Margarito Duarte.
El consulado; Donde se present Margarito cuando llego a Roma con su
hija muerta.
Roma; lugar donde se desarroll. La mayora de la historia.
La pensin del barrio paroli; Hospedaje de Margarito Duarte con la Santa
en Roma.
Cuarto del tenor Rafael Rivero Silva; en este lugar alisto a la mariposita
que contrato en la villa Borghese para llevrsela a Margarito, y tambin
lugar donde ensayaba y calentaba su voz.
Fondo de la pensin; Desde este lugar, cuando el tenor practicaba su
voz, recibi una rplica hermosa de la gran Mara Caniglia.

El bar trastvere; lugar donde se juntaban algunos personajes para

conversar.
Cuarto del Poeta y novelista, compaero de Margarito Duarte en la
pensin.
Zoolgico de la Villa Borghese; lugar donde habitaba el len que le daba
la rplica todas las maanas al tenor Rivero Silva.
Los laureles de la villa Borghese; bajo estos rboles el poeta y novelista
acompaado por el tenor Rivero Silva visitaban al las maripositas.
Castelgandolfo; lugar a donde fue el papa Pio XII a pasar sus
vacaciones de verano y donde Margarito tuvo la oportunidad de verlo.
Secretaria de estado; all llev Margarito Duarte una carta manuscrita de
casi sesenta folios, pero no obtuvo respuesta.
Ciudad de Palermo; Margarito fue all en busca de un lugar para la Santa
en las galeras de la momia.
Centro experimental de cine; lugar donde estudiaba el poeta y novelista
compaero de Margarito en la pensin.
Casa de Casare Zavattini; estaba ubicada en la calle ngela Merice.
Restaurante; en este espacio Margarito se reuna con unos alumnos, el
tenor y el poeta a cenar y a veces formaban coros.
Calles de Trastevere; en estas calles anduvo Margarito con la Santa
durante mucho tiempo y en una de ellas se encontr con su viejo amigo
el poeta.
Bar cerca del Trastevere; En l se reunieron despus de veintids aos
el poeta y Margarito para tomar caf y conversar.

CONCLUSION
Al culminar el anlisis del cuento la Santa se puede decir que:
Este cuento relata la odisea su personaje principal Margarito Duarte, hombre
casado y padre, quien sufre la desgracia de perder primero a su esposa y luego
a su hija; para lograr la canonizacin y santificacin de su hija intacta despus
de once aos de muerta, y encontrar el lugar adecuado para su hija la Santa.
Despus de veinte aos de iniciada esta odisea, al encontrar Gabriel Garca
Mrquez a Margarito Duarte, y ver que las caractersticas de este eran las
mismas de aos atrs, sigiloso, imprevisible y de una gran tenacidad y al
recordando que el cadver de su hija no se descompona ni tena ningn
cambio, fue entonces, cuando el Nobel se dio cuenta que el verdadero santo
era Margarito Duarte.
Adems la enseanza que nos deja esta obra para vida es la obtencin de
buenos hbitos para lograr ser mejores personas. La importancia de su lectura
radica en que nos brinda un lenguaje de realismo mgico, que nos permite
enriquecer el conocimiento y nos da una nueva perspectiva para ver y
comprender el mundo.

10

BIBLIOGRAFIA
Garca Mrquez Gabriel (1992). Doce cuentos peregrinos.
Editorial Oveja Negra. Pgs. 57 a 73.

11