Oren o Bee er Pen ees uuMoldeo y montaje ras un desarrollo inicial del hormigén armado ligado a su realizacién en obra se abrié la posibilidad del transporte de piezas de pequeia 0 gran dimensién elaboradas previamente. Entender que el hormigén podia ser transportado una vex fraguado permitia toda una suerte de posibilidades y al mismo tiempo una for- ma nueva de entender el hormigén. Las condiciones climatol6gicas ya no condicionaban su puesta en obra; Ja humedad y la temperatura tinicamente afectaban al proceso de ejecucién y al desarrollarse éste en lugares protegidos podia controlarse perfectamente; los moldes se podian colocar en la posicion mas cémoda para el vertido y aprove- charse més; el vibrado y deseneofrado se podia controlar mejor y de la misma forma las caracteristicas de la materia prima, el hormigén, pudiendo realizar nuevas formas de curado. La indiscutible mejora en la calidad tiene en su con- tra los problemas que pueda originar su transporte (dimension y sistemas para agarre de la pieza), La prefabricacién no s6lo mejoré las condiciones de su produecién con la consi- guiente disminucién de los plazos de ejecucién, el abaratamiento del proceso y Jos riesgos de deterioro; sino que también permitié incorporar las nuevas técni- cas de pretensado y postensado. La prefabricacién permite la consecucién de grandes luces con gran fiabilidad y las téenicas de postensado y pretensado au- mentan estas posibilidades. Estas dos téenicas han abierto todo un mundo nuevo con unas expectativas enormes; iniciadas en el mundo de la obra de in- genieria pasan pronto a la arquitectura y aportan soluciones tan novedosas co- mo las piezas lineales de hormigén prefabricado que se intersecan y postensan en obra en los laboratorios Richard que realizara Louis Kahn en eolaboracién con Komendant. La diferencia entre el hormigén armado y el uso de prefabricados de hormigén std en que en el primer caso se realiza la puesta en obra de un material amor- fo y en el segundo, la de uno conformado; uno presenta las ventajas del monoli- tismo mientras que el otro permite 1a manipulacién; uno acepta la indetermi- nacién mientras que el otro exige la precisién, La construceién con el material ya “curado” hace pensar en su unién solidaria con el resto de la construccién, las distintas posibilidades de uso de técnicas de fijacién o la de adicién de hormigén definen dos grandes grupos que vendran matizados, ya que no son excluyentes. Esta unién es el caballo de batallla de la investigacién dentro del sector y serd la que permita nuevas soluciones en un futuro nada lejano. La prefabricacién consiguié su rentabilidad y su desarrollo al hilo de las gran- des obras, su repeticién masiva le permitié constituirse en la solucién més ven- tajosa, pero esta repeticién también provoeé un olvido del que en este momento parece recuperarse, Hoy en dia la oferta de prefabricados de hormigén vuelve a crecer de forma op- timista y es tal su variedad que permite realizar, casi en su totalidad, un edit cio, sin caer necesariamente en un arquitectura de catalogo, como lo demues- tran los proyectos que se incluyen en este ntimero, moe presentacion ‘horrid peniataeans ssiprologo 2 Durable-traccionable EL hombre rompe la ley que eum- plen todos los seres vivientes de someterse alos limites espaciales que les marca su ecologia, Ani- males y plantas desaparecen de los lugares en Ios que las condi ciones ambientales les son adver- sas, El hombre persiste terca- mente en vivir en lugares en los que las condiciones atmosféricas hhan cambiado dristicamente, co- mo es el caso de las ginciaciones del Cuaternario: no se trata de construir débiles proteeciones de chozas 0 sombrajos, se necesita ‘aprovechar las grietas y cuevas de roca que han producido las al- teraciones geol6gicas y los duros cambios metereologioos. Pero el hombre de las cavernas tiene muy limitado el espacio aprovechable y es insuficiente pa- ra albergar el crecimiento de su poblacién, que le obliga a inventar construceiones que resuelvan el problema fisico pero también el psicologico de sentirse a gusto, que aquel espacio sea bello: asi nacié la Arquitectura Para las necesidades humanas ese espacio es el comprendido en- tre dos planos paralelos: suelo y BadesasGaney, echo para andar y moverse en to- Jerez dela Front. das direeciones. La seccién de los Miguel Foxe 1967. elementos de la construccién re- TECTONICA querida es lo que lamamos un dintel, Pero una seccién adintela- da tiene una pieza de cerramiento superior horizontal que ha de apo- arse en dos verticals. [Las tensiones ocasionadas por la gravedad someten a las piezas verticales @ compresién, a aplas- tamiento, féciles de absorber en los materiales pétreos de gran du- rabilidad. Las tensiones de la pie- 2a horizontal, apoyada en las ver- ticales, son mucho mas dificiles de resolver, porque el esfuerzo de fle- xi6n es un efecto complejo que, si bien tiene zonas comprimidas, tie- ne otras traccionadas, estiradas, y los materiales de piedra son muy poco aptos, por su estructura mo- lecular, para resistir esos esfuer- 208, El resultado es que, para esas piezas estructurales, se tuvo que utilizar la madera, que es putres cible, con lo que el conjunto de la estructura duraba muy poco tiem- po, como testimonian todas las ruinas de edificios antiguos. El arco, la biveda y la ciipula son soluciones téenicas de espacios ce- rrados para conseguir que las pie zas de piedra trabajen en gran parte a compresién, absorbiendo con mas 0 menos artificio, los em- pujes residuales. Y cuando estos empujes no eran suficientemente absorbidos, la boveda se hundia, como tantas bovedas de eatién ro- manicas o cuando en edificaciones clisicas del Renacimiento los ar- quitectos tenfan que recurrir a fa- bricar tirantes de redondbos de hie- ro forjado, y de ahi el juicio de Felipe Il: “arquitectura que tiene hierro mucho yerro tiene Pero la pureza antropomérfica del ‘espacio adintelado no habia en contrado el material idoneo dura- ble-traccionable, El hormigon armado, material que trabaja como piedra y hierro, que absorbe bien los esfuerzos de traceidn, resolver el problema, aunque advirtiendo que, si bien la absorcién de las tensiones las resuelve bien la armadura de hierro, el hormigén también las recibe y, aunque no llega a notar- se a simple vista, el hormigén se mierofisura, Bs precisamente con el hormigén pretensado cuando se obtiene jal fin! el primer material durable- traccionable, aunque sea a costa del artificio de comprimir previa ‘mente, con mas tension, el mate- rial que, posteriormente, al po- nerlo en trabajo va necesitar de estiramiento. Esta téenica, que en las obras de ingenieria ocupa una utilizacién casi total en diferentes progra- ‘mas: puentes, grandes silos jhasta en carreteras!, y que es excepcio- nalmente adecuada en la arqui- tectura, como he podido compro- bar con muy buenos resultados hhace casi cuarenta afios en mis obras (a pesar de los reducidisi- ‘mos espesores realizados) es, pas- ‘mosamente, casi desconocida por los arquitectos que se han absesio- nado por repetir en estructuras de grandes luces las redes tubulares de acero con arcos decimanénicos de tres articulaciones, com los re- sultados de que antes de veinte atios, el mas emblematico de todos ellos se ha podrido, y, un poco de tapadillo, tienen que volverlo a construir de nuevo, eso si, para ‘mantener la imagen de una falsa tecnologia punta. En el futuro de la profesion de ar- quitecto, cuando termine este pe- riodo de elucubraciones extrava- ‘antes al servicio de la publicidad capitalista més delirante que pa- ecemos, ¥ pase a ser un servicio social serio, estoy convencido de que el hormigén ha de ocupar el lugar que le corresponde con la posibilidad de unas texturas y ex presividad de gran belleza. Miguel Fisae Junio 1997TECTONICA monografias de arquitectura, tecnologia y construccin 34 44 74 107 Presentacion Moldeo y montaje Durable-tracclonable Miguel Fisac Hormigén prefabricado y construcclén en altura Ramén Araujo La historia de aqui José Jurado Viviendas de proteccién oficial en Alcobendas Manuel de las Casas Isabel Bravo Centro Civico de Nou Barris en Barcelona Marcia Codinachs y Mercé Nadal Marta Cervellé Facultad de Ciencias Econémicas y Empresariales de Reus Pau Pérez, Ant6n M. Pamies y Antén Banus Carlos Quintins Dossier de productos Josechu Mateu indice de empresas prefabricado Eda: ATC Ediciones Paseo del Prado, 24-6 zg 06 Fax 91-429 7706 onita@argules Dicecin Jost Maria Matz, Caos Quinte Coorinacién eta: Berta Blasco Reactor dossier ence: Jose Mates Equipo de redaccine Juan Antonio Rogue Carmen Vatencia Colaboradones en esata, Ramin Araujo Isabel Bravo, Marta Cenellé, Miguel Fisae sé Jurad, Agustin Miranda, Antonio Raya, 13 sn de ‘Src shy ee Bing Departament sy ‘Fstioucoe: Dea Basco Diol Pibar, lag. 2ar36 Modis Tela 91-11 (7 see: athe Publis: Global Cemunicacién Director: Maia Luzon Jefe de pubicad Susana Dah Coacinator: Sol Macarrin Jorge Juan, 50 ~ cha 78001 Madd Tel:st-431 8 98 Fae 91-8355075 Delgado en Catal Francisco Javier Tintoré Mande 2 1o 108022 Barcelona Tel: 95-212 3543/2128 16 Fae $3-212 4201, Precio: 2900 gas Mayo-aoosto 197 ‘Segunda edicién ISSN: 1138-0082 Deptsito egal M-4302-1996, Fotomecinica:Da Vine Imprenta:rificas Muriel, S.A. Nngra ae dest pubes simacenseo nse enana forma sin preva ara et por parece ALC. aces Alig esened Tena, a8 ‘homoiegey prniabaieacies eeRamén Araujo Hormigon prefabricado y construccién en altura {La construccion con piezas prefabricadas de hormigén se relaciona de una manera inmediata y natural om las obras de ingenieria mas cotidianas de nuestro mundo y sin embargo, a pesar de un comienzo muy Prometedor, este sistema no se ha extendlido de un modo habitual en Ia construccin arquitecténica. Re ‘mén Araujo, profesor de la Escuela de Arquitectura de Madrid, analiza su kdoneldad para la construccién en altura, la tipologia arquitecténica mas caracteristica de este siglo. EE srcceceeresisn admin paw pe ieee Neen estat race eigen ae as emeaeaee ne fabricacién industria neral el nudo apoyado resulta en sis Es un material fabricado por mol: temas inestables deo y capaz, en principio, de sdoptar Por otro lado el montaje se ha tra- Montaje del puente cualquier forma. La principal limita- tado de resolver a través de uniones sobreeltsia'en cin, como en cualquier material rigidas, procurando solidarizar du Blois, unedeles moldeado, Ia establecemos nosotros rante el proceso de montaje piezas in primers puentes deal trazar un limite a la ‘amortiza- dependientes. Los sistemas basicos avelasenvoladzo cidn” del molde. Todo es posible pero que han resuelto este tipo de uni on adhesvo eno todo es razonable. Inevitablemen- han sido a base de placas metalic: rontactoparael te consideraremos toda forma en soldadas o de reserva de zonas sin monte. hormigin prefabricado como un sis- hormigonar, en donde se resuelven, tema de piezas repetidas yo varia: los s bis partir de un patrén, mina la ju lapes entre armaduras y se ter un un hormigonado en bricada es in- obra, En gener [La construceion pn separable de In invencién del preten- heterogéneas y de complicada e) sado. Con él se superaba la principal eidn, sobre todo cuando las juntas tra limitacion del hormigén armado (la bajen en lexidn fisuracion), se daba entrada los La téeniea que alters dristicamen: nuevos materiales (hormigones y te este estado de cosas fue el posten averos de alta resistencia) y, en defi. sado como sistema de unidn, Si el nitiva, se ampliaba netamente sus pretensado abre un nuevo campo en posibilidades el disefo de piezas, elamente permitir construir piezas uniendo elementos prefa: procesos de ejeeucion y montaje En realidad, la evoluciin de nica del hormigon prefabrie rece por derecho propio ‘que cuenta con obras preten: las desde los afos veinte: los puen: tes de Disehi 1 son los primeros os (1928) y los de Freyssinet sobre el Marne ya son pretensados y de piezas profabricadas (1941). Desde jon del puente cs una historia imparable de noveda: des, de la que es un claro ejemplo el desarrollo de los sistemas de dovelas en voladizo, construccién de puentes, hasta el ol de S punto de que sin él no hubie poeta Posible la red de earreteras que hey ada, 196, caracterize al primer mundo, do se ret Bl aleance de la téenica es impresio nante. Por un lado, ha permitido de i sarrollar un eonjunto de soluciones-t vdas en serie, con las que el 1a dejado de ser un esfuerzo.excepeional para puente sobre la autopista convertirse en un p deen is complejos proble iedemostrado que son capaces de dar respuesta a las “necesidades de la vivienda en altura y que lo ele- ‘mental y masivo del sistema es mas una virtud que “un inconveniente. Chars Lucan, ‘vend pa estudiantes del Universidad de Delvare, 1973, tepleando la patente Bion: murs portates easversaes que eit Fachadss _abietas yun plano {fo Sistema Balen (1950), uo de os clsicos ent os sistemas de muros estina la constueibn masva de vind conmieas en as ue los vee de calidad ys prestaiones funcionaes ean muy limites, 6 TECTONICA.hoxrigdn prelabiade toesta téenica ha contribuido a trans- formar nuestro mundo. En arquitectura las cosas som més complicadas, y no esta tan claro cuél puede sor el aleance del nuevo mate- rial, La cuestion es analizar si real: mente es una téenica que nos permite resolver nuestros problemas, o mis ‘exactamente, resolver los tipos arqui- tectOnicos que requiere la sociedad ‘contempordnea. Vamos a recordar algunas realiza- ciones del nuevo material en arqui- tectura, analizando qué nuevas solu- ciones ha produeido en los tipos ar- {uitecténicos en altura: el “edifico de bbandejas’, que es en cierto sentido nuestro “problema tipo”, como el sal- to sobre la autopista lo es para los in- geniers, Sistemas murales 1a historia del hormigon prefabriea- do en arquitectura tiene su primer ‘gran desarrollo, y el més eonacido, en los sistemas de prefabricacion de vi: Viendas. Ya que prefubricar significa: ba abaratar y mejorar la calidad, el intento parecia inmediato, ‘Como las casas tienen muchas pa: rredes, muchos pensaron que el hor rmigon prefabricado se prestaria me jor a construr edifcis con muros de carga; esto paroce logico ya que ade més el esqueleto de pequeiias luces ‘no encontraba soluciones sencilla. Las propiedades del hormigon se prestan muy bien @ la idea de una ‘construcciin murari: es un material barato para una construccién masiva ‘¥con inercia. Por otro lado, el proble- ma de las uniones deja de ser rele- vante, ya que en un sistema mural la estabilidad se logra facilmente cam- biando de vee en cuando la direc de los mures so sf, de este modo se pierden casi todas las ventajas que la solucion de cesqueleto habia aportado, El problema de la construccién con ‘murvs ha sido que se buseaba un sis- tema de costo minimo y por lo tanto de equivalentes prest: gran mayoria de los sistemas de pa- tentes vienen determinadas por la competencia econémica (pensemos que estos sistemas han reconstruido la Buropa de la posguerra y han sido el instrumento fundamental del cre- cimiento de las capitales europeas) y en general se han caracterizado por las dristicas limitaciones de sus lu- jones. La ‘es, plantedndose generalmente sis temas en los que todas las divisiones son resistentes, Por otro lado la nece- sidad de muros longitudinales se aso- i6 en estas soluciones con fachadas resueltas como muros de carga. La ‘economia del sistema, por otro lado, requeria fabrics ‘ones con bajisimos niveles de calidad que reerudecian las tareas artesanales de acabado, En definitiva la construceién con muros se ha. asosiado generalmente a edificaciones celulares de minimas Drestacionesy bajosniveles de calidad, Pero un sistema de muros no tiene riamente estas caracteristcas, De hecho, muchas solueiones in teresantes de vivienda, la mayoria en Jos paises néndiens o en los Esta dos Unidos, se alejan de estas con: cepeiones un tanto primitivas, aten a las nuevas prestaciones que el material hace posible, Sirvan ‘como ejemplos las viviendas de Str. ling en Runcorn ~donde sélo son mu ortantes los divisorios entre vi viendas y se resuelven integramente acristalados los cerramientos de las estancias o las viviendas para es: tudiantes disefiadas por Charles Luckman -un edificio de 16 plantas de altura resuelto con luces de 9 me- tros sobre muros portantes transver sales, eoincidentes también con las ivisorias entre viviendas, y mini ‘mos sistemas de estabilizacién lon gitudinales formando ntcleos resis- tentes, de modo que resultan unas viviendas con Ins fachadas abiertas yun plano disfano~ Los sistemas murales de hormigén prefabricado han demostrado a tra: es de éstas y tras realizaciones que pueden ofrecen tuna solucién adecus. a construceién de viviendas, re structuras muy compati con las nevesidades de la vivien D id el incon del peso -caracteristica intrin seca del hormigon~ puede ser en la construccin de viviendas una virtud, oponiendo las ventajas de una co asiva y elemental a cogida para sohucionar Ia vivienda en altura, o lo ha sido sélo excepcional mente, Desde los aitos euarenta has: ta hoy In construecién de viviendas esti en realidad en manos de siste mas de patentes de minimus presta cones, que evolucionan al margen de los diseios de los arquitectos, Siste mas que es previsible colonicen ues tro pais en los préximos alos. El armazén prefabricado Aparte de esta particular asociacion de ln prefabricacién con la construe ion mural, el hormigén prefabricado se propone como meta més genérica la construccién con esqueleto inde pendiente, plantedndose sustituir al hhormigén armado y los inconvenien. tes que derivan de su ejecueiin arte sanal. En principio parece inmediata Ia idea de prefabricar piezas lineales (pilares, vigas y elementos de forja: do), pero aparece el problema de la Numerosas patentes han recoerido tun largo camino intentando desaro: lar un armazén estable por si solo, sistemas que no acaban de funcionar ya que los mecanismos para estable cer la eontinuidad son complicados Sin embargo, con esta téenica, aplica da principalmente en centrocuropa, se ha llevado a cabo muchas de las realizaciones que hoy nos asombran. Otra solucion es eonvertin el arma: zin en un sistema discontinu de ele mentos apoyados, sistema que reque ames Sting, viens en Runcorn, 1976 Sia san mas portant os ivsorns ete vendo. [Almacenes ne Howe con sferentes tips de uniones rigid ene ig y pia, por empaie de sematurasy hormigonando el ido 0 por solar. Un sjemplo ena bisqueds de imax stable por hormiovin beainticina eeei ‘Sistouns Posncacos, axonometrla de un A io ] secluorin Mile 64d i apoyos sobre cartels ‘Angelo Mangiartt as aliases ithaca ® Elasiento se WW ares detain i ‘chaps metiios. i 2.Con tornillos y_ pam pc i oe — ae i BE pecpemis deminms | i ea Ta ee i erecta, prints apasterconrel @ “3. Para hacer la unin “longitudes impensables apoyo y drenaje. 4 aisha BE ra nog itoan ertrutral conserva mucho de ws principio, MOEN ceizar do cojunio en escone aunque como ya se ha apuntado el : BR iccices entre Apain do las problema radia on a nied de tad ee PS Get Mev sexeenniendmantabsbate ae: trac paces toicesparaln cone blac, ie foe eaters ve ol nae erg ca ci BEEF tesctocrcrtyen oe vtemes porn anna en la prefaecaion de un @ “entre vigas y soportes naves disefiados por Angelo Mangia- maz6n regular de soportes, vigas y ie ae ee erie ce ee eee es Decent tuannarnm aineicanin core titted Sm PRM Geen apradas dexarallindese muchas la experecin etablenen conoe Ee sg ieee eee BAI tant rena eailadssixplonen. ree revacones «equals eilcoe MEE iapccrupropic poy ompeaninls qua arumen plnsiente la condi eee Greece eck feailon ea. ath asain ange pena BPE inportants, Laprinera fuel de de Otto Seidler y lee edficion de : aie eee eet eee nlce tet eee ae ee BRE cra etla ex fatccn d io-sueplnia nig ate org ann 2 hormiga prestenda empl sisaclén epacial yaitema comme Bs sclnpelensinn ceva se trutive,embonearutaisados por Be cmentn ns rng do imgien del cosine por rpetiibn de uaa Be origin crue, perio never cthda too MEM vice con une ios bara exon Lael de Stadler en muy sm Fe sto pctioe ra oar dln etrseal seen eee I a sopun open do Mangl- puoi cs como us qa acon un | PE co rlacnzn con ol dando dope tase tema con seconde Be sar telecon pr olen permits anton indole MET econ de pert variable y oeclén, Blan de ncn de Amaerdam, MR ace copce do rslver logan 01 Mitra do Amun Sole do oa Vir tpoyes incorporsnas‘ea Ian” Ca ane ce MMMM pra canlicacincs cto, do forma _agogniva tn eraunin dca Se con magus La generalizacién de este tipo de rosa disefos a la construccién en altu 0s para los cerramiontos y di 8 TECTONICA hormigén prefabricadoNuevos tipos arquitecténicos Hasta aqut el hormigén prefabricado se esta aplicando a resolver formas nacidas con otros materiales; muros y as de armazén. Pero la arqui= tectura de hormign prefabricado tie ne caracteristieas con capacidad suf cente para encontrar sus propias s0 Tuciones de las que resulten nuevos ti os arquitectinics, En primer lugar esta el cambio de scala que las nueva téenica permi ten, investigando las posbilidades de Jas piezas pretensadas de grandes lu css: a medida que el edifcio ereoe en altura, los soportes pueden ademés perder su cardcter puntual y actuar simultaneamente como elementos de ilizacion. Muchos edifcis inte resantes se realizan en Estados Uni dos en torno a esta idea: La patente Mah-Le Mesurier o el Centro de In- vestigaciones de Sert y Jackson en Harvard se earacterizan por Ia sust tucién de los soportes por elementos en cajon (nileos rigidos) o en formas compuestas que garantizan la estabi lizacion del sistema, resultando un nuevo tipo de eonstruccién en altura (grandes Iuces ~18 metros en los la boratorios de Sert~ y soportes no puntuales) Al mismo tiempo, estas piezas por eden eoncebirse co mo “elementos servidores": por sus di: ‘mensiones y presencia en la organiza temas de cireulaciones 0 de dis cin de instaluciones. Por eer: plo, las vigas y soportes de Mangia: rotti eran también sistemas de drena: je, Pero este proceso dle integracidn de funciones en los propios elementos re sistentes legara’ mucho més lejos: la organizacién por nicleos y grandes canales en los forjados resulta en una identidad estructura-instalaciones completamente nueva, en una arqui- tectura que se va identificand con la jeranquia de espacios servidores y ser vidos y con las formas ereadas por agregacion de elementas tipo, ‘Las nuevas soluciones en altura na ‘erin también de los tipos estructura: Jes que resultan de las nuevas téeni cas de unidn: el postensado y la eons: ‘ruccion de encofrado perdido. La idea de la solucién de pocas y arandes piezas estructurales se avie- ne bien con su montaje por tensado, Jo cual permite ademas rigidizar los nnudos. Ya la patente que hemos visto de Mah-Le Messurier resolyia el montaje por tensado, y son muchos los edifcios que han recurrido a esta técnica, Una realizacién americana notable, quizés la mas clara para ex: presar el sleance de la solucién, sean las oficinas de Harrel-Hamilton en Dallas. La organizacién de nucleo y pared estructural se resuelve con cuatro soportes en dngulo y as gran. des jacenas que los enlazan, Toda es ta “fachada resistente” se monta a través del tensudo suoesivo de opor tes y cena Una earacteristica comin a casi to a la arquitectura que hemos comen: ficios en altura con armazén prefabricado, que se soluciona en el disefio de la unién del nudo o util zando un sistema aunillar de rigidizacton. Oto Stier, vivid en Munich, 1974, £1 satin se manta con sencios ementosaoyatos ues estailzan de todo independent Herman Hertteger, reside de Amsterdam, 1974 Ara eauema de rrontaje dea piezas ‘in que itera a estructura, Como apeia en as Fotoarais a csructura queda patente en ods le ‘ase del obra. Es un magia eemplo de espacio agregatvo ques produ por repetiin de na célla tp. e a aa 2 | harming neamanetenetado es que su construccién esta re isi Mater suelta mediante superposiciin de pie Misericoria, zas lineales, descomponiendo la su: Saarate, Min perfcie en elementos independientes, 1957, De arts 2 Bvidentemente se ha dejado de lado ab, intern, mona de cera postersando la posibilidad de disenar sistemas mas complejos, mis arquitecténicos en certo sentido, uns dol pe par format os erie Entre las obras de Mangiarotti, hay dos partieularmente hermosas 1 almacén de Mestre y la Iglesia de Baranzatte, El primero es una placa longitudes, a estate de cubits ya termina nervada apoyada en custro soportes, soba fala montada a base de piezas lineales ‘que se unen entre si a través de u | postensado transversal, La segunda cs similar, pero se resuelve posten: sando tna dovela tipo par los nervios longitudinales, Ni contr formar ‘cn nuevos temas: Ia cons ‘ruocién de sistemas planos prefab cados capaces de trabajar en dos di je de superices ‘a través de elementos de menor ese Ja, Ambos son familiares a los cons tructores de puentes construerién de forjados, yun ejemplo conokido son los Laboratorios Richard de Louis Kahn, donde resulta caracte ristio la complejidad de las piezas y uu montaje postensado en ambos di recciones, Hermosas excepeiones «i (casi un eatilogo de seciones en T) se agrovecan para de bao deat La idea del encofrado de paneles prefabricados hi tenido grandes ap caciones en la solucion de a pared ex: terior, desde que ésta se empieza cenncebir como un complejo parasol en oposicién al simple muro cortina: la Unidad de Hebi quizas | idea (los pancles de fachada se rec ben hormigonando su tra: fn de Marse primera aplicacién de I ‘No nos interesan mucho aqui las di ferentes soluciones de fachada que, considerada como un elemento inde pendiente, han nacido de esta idea “Muchas de ellas ademés han resulta: do en soluciones un poco tontas, em pefiadas en todo tipo de caltrieas que Mas inter ve es el potencial del sistema para lograr un tipo estruct ral tan reconocible «& 19 Ia Banca. Lambert, construida p Bunshaft de SOM en 1965, que suma = lay expeciectien omen tentel fen la Banca Lambegrandes luces y el empleo de técnicas de postensado en las uniones ha generado nuevas soluciones estructurales ¥, por extensién, nuevos tipos arquitecténicos. Hane-Hamitony Onin, cent ancien . chron, Das, 3 1974. fobs retentese manta { trv el tens ba gets sucesv de as jens Y de os soports de Tas esquinas. Ala serch, sono sa con equems de rans ete as views. : dns de forma que resultaba un siste- ma articulado, de uniones elementa- les, pero estable, Todas estas piezas prefabricadas se empleaban como en cofrado perdido en el apoyo de las lo ‘08 de forjado, Neri desarrll6 una solucién para construir grandes superficies en la cue basaria casi toda su abra: prefa bricar los moldes y hormigonar sobre ellos. Con esta idea, resolveria la su- = perficie de doble curvatura con dife- ‘PRINCIPIOS ESTRUCTURALES DEL TENSADO DE PIEZAS- E ran resolver su acoplamiento, alojar _ tangulareon i Jos nervios de acero y el hormigén _miximos en el centro ey s Den ee ‘esta solucién se aplica a la construc: ‘fibras comprimidas a . 4 sas, resultando una estructura conti- _ eapacidad de a pleza ‘ a 5 desu sistema de nervaduras amanioendse ty, T ( thoemniciées poaelensies “ian12 Sec construct ela Banca Lambert Lasurianes de ete ‘jad preabriado cous de pilaresy vias sin en sus puntos meds, retando un sistema ata pero estab Ades prefabrcads sein te enctodo perio nel apoyo dels Gordon Buna de SOM, Banc Lambert, Buses, 1965 petimeto estructura de pees eons acta Bajo estas ines planta tipo Esta claro que el hormigén prefa brieado ha aportado soluciones inte- resantes a la construcién en altura, al principio los elementos y poco a co ha renovado todo el sistema ar. uitecténicn. Por un Jado nos encontramos con la absoluta prefabricacion del edificio y su resolucidn a través de un montaje clemental, la transformacion dristica de Tos rangos de luces y la resolucién e Ja forma con un numero minimo de piezas. Los nuevos tipos resuelv fademés, algunos de los problemas fundamentales de la eonstruccin con armazén de acero v muro cortina, pro: poniendo nuevas soluciones a Ta pa- red y a la organizacion de lo mas energéticos. Las piezas pasaron de unos discos primarios a el tos con un notable nivel técnico, Poco a poco, la arquitectura del hor migén prefabricado iba encontrando sus propias soluciones, y de Ia nui tenica surgian nuevos tipos Pero ademas nacié un muy ‘ma pléstico: a estructura, dada la dura de las piezas o el ritmo de Tos sistemas de nervios, tiene un pa pel tan predominante que en realidad prcticamente todo el diseno de la fr ma deseansa en ela Resultan eonstrueciones netamente diferenciadas, de una potencia y ele mentaridad que en la construccién me tilica se va progresivamente pordiend La eonstruecin on hormigin pref ado resuelve muchos problemas en operaciones tinieas Bs una arquitectur sin revestimientos, en donde ely cenel acabeco de la propia estructura Estos podrian ser Ios vera les de Ia arquitectura que result del conjunto de experiencias comentadas Lasdun, Ove Arup, Minoru Yamasaki y sobre todo Skidmore, Owings y Me rril fueron algunos de los arquitectos ‘que eentraron su trabajo en torno al nuevo material en los aos setenta Las soluciones de Gordon Bunshaft de SOM al edifcio de oficinas resuelto en hhormigén prefabricado son una clara ‘expresion de este proceso. En ellas, o- mo en Ia sede de la American Can de una ex- 1970), se logran solucon tromada sencille ybelleza A través de los ejemplos comenta- dos es pat te que el hormign pref brieado ha aportado nuevas solucio- nes a los principales tipos de edifcios que hoy construimos, y que adema estas soluciones han s puesto eval ciones determinantes para le argu tectura moderna, produciend hermo- saa yefcientes uitecturas. Y por ello resulta tan chocante que a esta hist i de hallazgos se Ia haya tragado la tierra Por un lado, la industria del hormi n ha centrado sus esfuer20s en ob- ietivos bien distints, y principe te en la busqueda De hecho, ta hhabria de plegar iendas y de puentes de carra parte, la arquitectura in cid precisamente en aquellos aos su particular proceso de autode nuevas prop Jos arquitect cpidérmicns. Al final, los propios ar ultimas obras nacidas de los ideales ¥ la propia integridad for sal deja de ser un valor reconocido. prefabricacén es una mas de las posi ralmente relegada a aspectos parci les y, salvo excepeiones, perdiendo nso que tiene sin embargo un po- le fabricar pie ides prestaciones que se conveniente de un peso excesivo. enesta linea, ya que nos permite ago dk migones de alta r disponibilidad de sanicas de tensado (en Japé sus propios problemas, tales como la ddependencia de los produ de las eonstrueeiones, A medi manifiesten, el hormi on prefabri puede ser un buen aliado en queda de una renovada seneille (71 ‘BUOGRARA font. Peres. Gast Gi Baron, ‘Pee el Te ior iting ob Gustav il, Breen 1 cher Eogincering For itectual Recor Books Me Gril New rca, Hermann Ble, Madd 1975 io D ona. Angelo Margit races cose. et, Mild 190, * Vion der Modem, Detsches 908 urmuscum, Prete, Much etre, Uitgeve 10 Pi, Raterdam he Architectural story Foundation y The MT Pes, 198 ke octass, Gstva Gi, Bacon, 1968 que el up esti en TECTONICA =“4 José Jurado Egea La historia de aqui ‘Tras un comienzo muy prometedor en el que la investigacién Hlevada a cabo por Ingenieros y arquitectos espa- fioles era pionera a nivel internacional, el espiritu experimental e innovador quedo paralizado principalmente Por razones de indole econémico, Actualmente el panorama de la construccién con prefabricados de hormigén en Espafia es bastante pobre y, con unas pocas excepciones, se limita a banales construcciones industriales, pero analizando de cerca los sistemas existentes, las posibilidadles arquitecténicas que ofrece son lo suficientemente sugerentes como para provocar el interés de los proyectistas y la consecuente revitalizacion de este sector. Ferninder Casto, ‘stain de ‘rlebuses Mati, 1951 Primers experiencia con eres de horigin preftieado con | tates de cero (37 etre de). L hormigén prefabricado es un ‘producto industrial. Por ello es tas lineas pueden parecer un ‘eontrasentido en un pals por tradiciin tan eseasamente industrializado como el nuestro, Pero es una imagen enga- fhosa, Aun a pesar de contar con un desarrollo involucionista, Ia historia Gel hormigén prefabrieado en Espana ‘est plagada de interesantes realiza- ciones, siempre unidas a nombres ‘ropios, a individuos eonseientes de ‘que se hallan ante un nuevo material ¥y que proyectan desde las innovado- ras posibilidades que se le ofrecen Nacido del mundo de la ingenieria, de la tecnologia constructiva de los ;puentes, el hormigén prefabricado en: cuentra répidamente uplicacion en la resolucion de los mayores vanos de la ‘edificaciin, las cubiertas, Soluciones {que primeramente acometen el salto dl vano de una sola vez, en una sola pieza lineal. Pero la limitacion de prestaciones pronto abre un nuevo ea rmino por medio de la fragmentacion ‘en unidades-tipo que montadas en ‘obra disparan el orden de Iuces alan: ‘ables, Idéntica actitud extrapols es las superfices racionaliza su puesta en obra por medio de segmentas 0 ga {os industralizados. [No tardarian en llegar las propues tas acometiendo la totalidad del en tramado tridimensional. Sorprenden temente primero desde sistemas abiertos de esqueloto y, posteriormen to, abareando el edificio completo en todos los aspectos: sistemas cerrados de muros de carga, Pero con ello no se agotan las posibiidades del hormigén. prefabricado, aportando ademés im: portantes contribuciones en diversos sistemas mixtos de eonstrucciones en. altura, aunque hoy lamentablemente cada vex se encuentran mis limita das a funciones de revestimionto, Introduccion de las tecnologias mas avanzadas y primeras patentes nacionales Para situar el origen del hormigén prefabricado en Espa es obligada la referencia al mundo de la ingenie pues es inimaginable su desarrollo sin el apadrinamiento por parte d Eduardo Torroja, Alumno de Jos Eu genio Ribera, el introductor del hor Ferninder Cad, puente en Caen, Navara 1966 ~ Contrcsén| vetting mediate devel. migon armado en Espafia y firme va- ledor del mismo, Torroja impulsa des- de el instituto que hoy lleva su nom: bre Ia incorporacién de las stim teenologias del plano internacional y el desarrollo de patentes nacionales ‘camo el sistema de postensado Barre do (1952). La industrializacién del hormigén signitica la mejora signif cativa de sus propiedades resistentes, ‘su acabado y fiailidad, lo que unido al uso generalizado de Ia tecnologia del pretonsado previene la fisuracion ¥ lo convierte en material nuevo en el cual es posible determinar de ante: ‘mano sus condiciones de trabajo, Por Ultimo, el hormigin prefabricado su pera el escollo de la limitacién de ta mati en su fabrica ian por medio del postensado, transformando la cons: ‘ruocién en una precisa operaciin de En un pais donde el uso del acero resulta prohibitivo, el salto cualitativo que significa el hormigin prefabrica 4o le converte en el Indrillo ane el ingeniero, igurando las realizac nes espatiolas en la vanguat teen Togica de la construceién de puentesespa mente nigon nente Las vigas pretensadas presentan ¥ento idéneo en es tun compor tructuras adinteladas, una predis posicin de origen al montaje por piezas y un buen acabado superfi cial desde Fabrica, de realizacione uente de Almodévar, de 1948, el pri ruido por do: las, Le seguirian el puente de 1 (1986) de Fernénder Casadl ado Fernando Reig en Aleay (1982) de Fernandez Ord ee y Martinez Calzén, plusmarca mundial de elementos prefabricados. Y son también los ingenieros los ye introducen el hormigon prefabri do en la edificacion, realizandose a cha de este tipo y con tirante de ro en la Escuela de Ingenierus de Montes de Madrid, y posteriormente las de la estacién de trolebuses, tam: De los elementos lineales a las formas espaciales bidireccionales rib: vive para Lucio Muar de Feonand Higuera, Torreodones. Masri mismo autor cas La Macro, Somosaguss. Mais, de estos elementos lineales resulta me ble y hon ween un resp rado mecano. Fernando Higueras en cambio propone una via diametral mente distnta, asumiendo el la dustrial en el sentido u Wright, Propone un sis sdaptando Ia complefidad de Ia solu cin al problema constructivo, Aai la célula unifamiliaraislada se estructu- +a unicamente por medio de un pla horizontal de piezas lineales tipo y sional arriostramiento, BI nudo por sencillez resulta on apoyo libre y ¢ dio de los amplios voladizos que fi conjunto, La economia de medios au impuesta lleva a la eleceién de aquellos elementos auténomos que uumplan los requisitos del sistem: aportando las vigas pretensadas un ras adinteladas, una predisposicion de origen al montaje por piezas y un buen acabado superficial desde fabri. a. Sin embargo su eleccion no consti tuye exelusividad alguna, sustituyén Lefer expesva race de la inmedit vy singtigad con que problems resent dose por disponibilidad, economia t otras razones, por otros materiales (madera, hormigon ), siem pre al servicio dl sistema, ‘Nace sin voluntad de serlo un estilo, un ord structural jerdrquico y 1: Contenido no al espiritu clasico, in en los fo bierta dela ca niveles de pie cidad de vigas principales, exponiendo Ja inmediatez del problema resisten- te, aleanza una expresién casi brut: lista en La Macarrona (1971) donde triple superposicién presenta un mecano de vigas v viguetas de 20, 55 (centimetros de canto, La evolucin Iigica de los perfiles tipo eoncebidos desde Ia inereia de la seccién, es hacia el plegado de super ficies planas, de secs estricta y ri: sgidizadas por su forma, El desarrollo le los elementos lineales hacia tipos superficiles cumple ademas un doble papel: estructural ¥ de cerramiento, avoreeido por la “adecuoresistencia” dol hormigén por moldeo, el paso si guiente avanza hacia las superfcies regladas y de doble curvatura, Y aqui TECTONICA 15Miquel Fis, Centro de Eudos roa Mati 1959. El uso el posters permit a uid de las piezo huess* 16 TECTONICA oxi Pacas HP patente ‘ier, pies cstindar 6028 metros de acho ye 54 9. deespesr que stan de 103 25m. ‘ensecocreando un consiuerdo Unico elemento inal. imersonsesietas LBindusvinizaiin ——y abararfuncones ela pieza tipo mis al de cones una rmeramente cptmiacionenel estructural seo de a seeibn se produce un cambio radical al tra Dhajar la pieza en régimen de membra- ‘na. Miltiples ¢ interesantes patentes ‘y obras experimentales en forma de ‘asquetes esfriens, emoides,hiperbo- Joides parabélicos siembran el eam no, especialmente en el extranjero De Alemania nos llega la patente Silhericuhl de hiperboloides paraboli- ‘os HP, un destacado ejemplo de las posibilidades resistentes proyectadas ‘desde Ia forma, La superficie reglada porta a la prefubrieacion dos siste mas de generatrices rectas para el pretonsado y la industria ofrece a ‘cambio hormigones de altas resisten cias (H-600), contramolde y diversos ‘acaba (revestimientos, aislamien- to, etc). Bl resultado son hermosas y cficientes piezas estdndar do 2,5 me- tos de ancho que salvan de 10 a ‘metros con espesores de 5 9 em, Soluciones para grandes luces Las eondiciones de lucos y transporte Limitan prematuramente el aleance de los elementos lineales prefubrica dos en una sola pieza. La evolucién se presenta en su fragmentacion en Para solucionar el problema del transporte y mani pulacién o Ia limitacién de luces, se fragmentan los grandes elementos en médulos, que se montan soll: darlamente en obra por tensado 0 formando parte de un encofrado perdido. Paonometris de as vies posters de abit y fort Miu Feri de Ved (1981), médulos sumables, prayectando la to- cabeza de postensado, completando talidad desde una unidad base per- asl el senclloyeflcaz mecano. feccionada industrialmente y repeti- La puesta en obra elegida por Mi da las veces precisas para, una vez guel Fisae para sus “huesos” busca la montada solidariamente en obra, for- maxima racionalizacién posible: el mar un ‘nico elemento estructural. _montaje en seco de las piezas unita: Concepio que asimila con naturali- rias por medio del postensado, La cu dad eriterios industriales de amorti- bierta prescinde por tanto de todo zacion de moldes. material elaborado in situ v fuera del De Ia mano de Miguel Fisae y sus rgido control industriel, realizando el propuestas de cubierte esta actitud —ensamblaje a pie de obra para la pos ‘ofrece primerosy sorprendentes resul- terior elevacién oon gra hasta su oo- ‘ados. Por medio de la prefabricaciin —locacién por simple apoyo sobre mu 1 perfl-tpo alcanza una optimizacién ros de carga. Una interesante varia: ‘extrema con secciones estricas de mi- te, apovada muy de cerea en la cans nimos espesores. Surge el prublema truccién de puentes, la ofece Ia casa de falta de rigidea que debe hallar o- Barredo de Fernando Casinello en la Tucién por medio de Ia forma geomé que desde un empotramiento compen: trica, optindose por secciones huecas, —sado se realiza el montaje por davelas aque por similitud se denominarian — en voladiz, Thuesos". Las posibilidades dl trabajo Las resultados de la propuesta de sobre moldes en fabrica permiten in- Fisne ofecen desde tna actitud téeni corporat al prototipo prestaciones que camente rigurosa soluciones de eu abarcan la totalidad del eoncepto de bierta para luces medias de amplia cubierta en aspectos como cerramien- das prestaciones, Asi en el Centro de to, iluminacién, acabado y evacuaciin Estudios Hirograicos (1959), la evo de aguas, y por medio de variantes so- lucid de los huesos” permite en una bre el mismo molde-base obtener los misma pieza constructiva la resol lementos especificos de apayo o de cién de iuminae indirecta generalsol yyluces de 22 metros por medio de mé- dulos de 1 metro y espesores de pared de 6 centimetros. En otra variante «jecutada en los Laboratorios Jorba y en l Complejo Parroquial Santa Ana de Moratalaz (Madrid, 1985), se mini mizan los espesores hasta 2 y 3 cent metros para luces de 6 8 20 metros, a extension de la prefabricacién a Jas grandes Iuees vended de la mano de ta figura de Sancher del Rio y la realizacion del Palacio de Deportes de edo segs proyecto de 1962, Aban indo las piezas de divectriz recta ‘opta por aeometer la cobertura del es. pacio por medio de tres bivedas para- bélieas compuestas por ‘arcos-onda biarticulados de 7 m de ancho y de 90 ¥ 100 de luz. Su eoncepeion se realiza \doptando el desarrollo del antifuni le a rigidez precisa y climinar el pan: deo de la piezs. La importancia que resulta de la ‘constructividad’ del eon ju a su prefabricacién par ial, despiezéndose el arco-onda en 20m de largo, x sa Barredo, Maid 1960, Monte por Miguel Fs Slnche de io, laboratories Jota, Paco de Deportes oi, 1965 as de Oviedo. La cspesres dels cobertura del espacio hese aeanzan los se leva a cabo por 2y 3. pa les meio de tres 620m, ved prabticas ompuestas gor atos ond baticuldos de Tm deancboy 90 especies en hovlas-onda relied pie de fra (elementos de 20 m de lrgo de hormign lige can peas ceria) lp parcialmente hormigonadas y ali sgeradas con piezas cerdmicas, que en la linea de las propuestas de Pier Lui ai Nervi, se disponen como encofrado ‘ooperante para su hormigonado final in situ, una ver ensamblada Ia total ad del arco. El descimbrado se reali za por medio del empuje en la clave do gatos hidrtulicos, que giran los se ‘miareos alrededor de la articulacion en su apoyo, corrigiendo con el maci- zado posterior de la apertura el acor tamiento elistico y de retraccién del aantifunicular, Insuficientemente co- nocido para el alcance de sus propues: tas, este procedimiento constructivo permite segin su autor aleanzar los 200 m de luz La concepaién dela cubierta no slo desde 1a suma de elementos lineales lunidireecionales, sino desde una for ‘ma espacial bidireecional que trabaje cen rogimen de membrana, es decir, sejrin linens de fuerza eontenidas en su plano, lleva a superficies de doble curvatura en las que la prefabricacion puede jugar un importante papel. La fragmentacién en elementos indus pein para acometer racionalmente ‘importantes luces. La puesta en obra se limita con ello a In realizacion de Jas uniones y garantizar la uniformi- ad de la respuesta estructural, tanto por medio del montaje en seco de los sectores como mediante un hormigo- nado final, total o parcial, como es el aso en los ejemplos que siguen, En lacubierta del Palau Blaugrana, de J. Soteras, F, C, Soteras y F, Del Pozo, la superficie elegida es un cas quete esférico, cortado por la linea neutra, lo que garantiza que toda la seecién trabaja en todo momento @ ‘compresin y por tanto en condiciones ‘optimas para el hormigon, Ofrece ademas igual curvatura en todos sus puntos permitiondo asf el uso de un tanico plano eurvo de encofrado y de rea variable, Las superficies tesas en cambio adoptan curvaturas en funcién del fu nicular, aportando los elementos pre- fabricados las funciones de cerramien- toy de elemento estabilizante debido su alto peso en relacién ala sma de peso propio y sobrecarga, Por medio del protensado de la superficie se so hoimigéicrcetalstieisies Maan auF.Bseudero yA Toro, ilesia de. Luis Gongs, Bardon La corvatua de fa supercede a birt permite el de unico rode para to totaldad das lees mete a Las piezas que forman la mem brana a una compresion uniforme que rigidiza el conjunto y le eapacita para trabajar de manera solider. De este modo se construye en el pi- ceadero del Club de Campo, de Do- ‘minguez Salazar y Ferndndez Casa- do, una eubierta colgada de eables de 40 metros de luz, Dispone de un ee de curvatura principal entre los so portes triangulares de compresién: traccién y uno secundario perpendi cular de estabilizacién y drenaje, La ceubierta esta constituida por placas planas prefabrieadas de menos de 1m? de superficie, entre euyas juntas se realiza un primer hormigonado, para posteriormente realizar un pri mer tensado segsin la direceién prin cipal y después estabilizar el eonjun: to tensando segiin la direceion per pendicular En la eubierta de In iglesia Sor Lis Gonzaga, de F. Escudero y J. A we opta en cambio por deseo! fe potentes arcos funiculares tensados situados en su mismo pre Jano, La superficie ofrece dos dire es de ara iguales y perpen: Domingues Saar y picaere dt Cub de campo, Masi 1968 La superfies celgassadptan ss curatars en furiin el funicular caras. ieulares, que permiten el uso de un lunico molde para la totalidad de las placas prefabricadas, adaptandose és ‘a las distintosalabeos unitaris por medio de un eje articulado segs diagonal. Dado que en este caso no es posible l postensado al apoyarse las placas © 8 mifud) directamente sobre los cables haciendo imposible el ents ‘aul, se opta por pretensar por medio del descuelgue de pesos provisionales antes del hormigonado final de Ia su perficie, reduciéndose La puesta en ‘obra de la cubierta en grandes rasgos al ensamble de piezas al no preciser apenas de andamigjes 0 apeos. Sistemas MIT y EXA de prefabricacion de viviendas y posterior claudicacién frente a la tecnologia extranjera Estas intoresantes realizacione cubiertas que con ayuda, e incluso precisamente por la prefabricacién del hormigén han sido posbles, tie nen su extrapolacién en las propues. Pala Bougraa, Berek 5 con iu aparecen muy pronto. Ya en 19% den < Bx perimentales, Ignacio Alvarez Caste Tao realiza en Carabanchel bloques ro del concurso de Vivien de viviendas en hormigin prefebrica do segin un ingenioso sistema deno minado “MIT, que se basa sélo en dos pivzas-tipo y una variante, El sis: tema se concibe abierto y limita sa cextensién al elemento fundame el esqueleto estructural. Este se com pone de un elemento horiza tensado del tamaio de una habi tante en fachada de hori do, con el ancho menor del habitacién y al a de piso-. EI er elemento es una variante del nado Unicament marco fo por las jambas extremas y que constituye el pilar central del vano, El forjado que da concluido por medio del revesti jonto con plaeas que salvan los 40 que el marco de fachada inchuye dos arriostramientos horizontales dintel de la carpinteri,Las décadas cincuenta y sesenta vieron desarrollar en Espaia ex cepcionales ejemplos de construc cldn con prefabricados de hormi gn, desde edificos de gran au dacia técnica hasta racionales propuestas de viviendas sociales. Las uniones de los pies derechos, tanto del marco como del pila aisla do, se realizan por medio del armado ‘y bormigonaco in situ del espacio re- servado entre los periiles en U de las jambas. Garantizada asf In continu dad del elemento vertical, se realiza la unin oon los forjados y se estabili: 23 e conjunto tridimensional por me- dio del postensado de cables eolocados ‘entre reticulas y alo ancho de todo el bloque. Esta solucion asegura, ade- més, una favorable eontrallecha por la disposicin de los cables en el tercio inferior del canto, fijada posterior: mente por el hormigenado de la jun tas entre forjados. Pero no es este el concepto adoptado al acometer masivamente la construe: cin de bloques de vivienda en orm gin prefabricado, Se opta por indus tralizar el sistema cerrando la tatli iad del edifcio, resultando, por mera ‘economia de elementos, una construc cin muraria en la que el elemento re nite forma ala vez el cerramiento ¥ la divisin, resultando un sistema resistente sobredefinido y por tanto fécilmente estabilizable Le Ignacio Avex Castelo vendas experientls, Carabinchel Madi 1957, Elsitema utiliado genaminado "MIT se cone Biro yse basa en ln wlan de dos, eas ipo yuna variant (ari). Primer y original resultado de la aplicacion de este eoncepto en Espa- fin To constituye Ia promocién de 916 alojamientos de urgencia de la Obra Sindical del Hogar en Granada (Herta de la Virgencice, 1962), del equipo de arquitectos formado por Aranguren, Laviano, de Ia Fuente, Lépez, Seisdedos y Vallejo. En tiem: pos en los que desde estamentos of ciales se apuesta por la solucién tec nolégica de las necesidades edificato las, pero anterior en alo al uso ma: sivo de patentes comerciales, se pro: ponen eélulas unifamiliares de una sola planta moduladas sobre una re ticula hexagonal de 8,80 metros de Jado, que permiten gran densidad a la vez que una interesante ordena ion urbanistica | médulo-base del ast amado sis: tema “EXA" es la casa y no sus par- tes. Se eoneibe como un uinico voll men residencial didfano con divisio: nes interiores ligeras que permiten multiples variaciones. El sistema constructivo se eompone de un mini mo niimero de piezas horizontales (lo: sas triangulares y vigas U) y vertica Aljaments de vngeniaen Huerta ela Vigencica, ‘rans, 1962 de prefabricactn ‘un médulo-tase ue enleb a vivenday que se tessa sobre una retieul eragoral de “48 metas de ldo, les (fuste central, muros y piezas de cesquina), que en todo easo son portan: tes y de cerramiento, incluyendo en el aso del forjado incluso el solado, La iluminacién se soluciona eenitalmen- te por el levantamiento alterno de ga js de losa y por medio de una varian- te de muro con puerta y ventana, ‘mientras que en la puesta en obra se tiene que recurrir, ante Ia inexisten- cia de fibricas y medios, al prefabri: «ado apie de tajo, Pero ests ejemplos no pasan de ser ‘una anéedota dentro del panorama nacional, Por razones de inmediatex se opta a finales de los sesenta por la importacién de Ia teenologia extran: jera que coloniza la Buropa de la épo- ca, Las patentes importadas, en ge- neral franeesas, se eonciben como sis temas de prefabricaciOn eerrados en los que todos los elementas construe tivos del edifici, incluso las instal ciones o revestimientas, estan recog dos. B wtivamente quedan répida: mente satisfechas las demandas de Viviendas por medio de fabricas a rt ‘mas productivos de més de 11,000 vi viendas por aio, hormiga prefabicado TECTOMNCA, 1920 Marorel ohigasy Maciy,vvendas en Cerdanyoa del Vas, Barcelona, 1974 Los mars de aga se spore so agin lemento de iiiaeén— pepenclares a footats,ierardo 3 ta deserves structures, Estos sistemas de prefabricacion marcan més de una década en la construecion de viviendas en Espa- fa, pero aleanzan su declive tanto por la baja ealided de gran numero de promociones como por la incapa: cidad de muchas patentes de adap- tarse a las renovadas exigencias de aislamieonto provocadas por la crisis el petréleo, amén de otras causas socio-politicas y de regulucion de ‘empleo, A ello se unen las limitacio nes de las propuestas y que derivan de su misma concepeién desde as- pectos de sencillez y economia cons: tructiva, reproduciendo eon avanza: dos medios tecnoldgicos y materiales modernos, eriterios de vivienda det siglo pasado. Si bien no'han sido moneda comin, ss han dado ejemplos muy dignos eo: mo las viviendas en Cerdanyola del Vallés (Bureelona, 1974) de Mart rell, Bohigas y Mackay. Aqui el siste rma de muros de carga se dispone, & excopeién de algin arriostramiento ccasional, perpendic dda, liberando ésta y posibilitando | elaboradas y ligeras Kemplo de uns mala utiliaciin de anzados medias y materiales para resolver vend con . t. tris del siglo usados construcidn de miros de erga en hormign etic, i sae placas de fachada fuera del sistema- tipo, A ello se une el cuidado en los detalles constructivos y espectfiea: mente los correspondientes a las uuniones de montaje como juntas de ‘estanqueidad, puentes térmieos y la indopendizacién de elementos vola: dos en prevencién de dilataciones di ferenciales, EI hormigén prefabricado en estructuras mixtas La aplicacion de sistemas cerrados corresponde a usos estereotipables, como la vivienda, y por tanto muy ‘eercanos al espiritu industrial que subyace a la prefabricacin, Pero fuera de éstos, el uso del hormigin rica 0 se incorpora al objeto naturalided en constructive co rquellos aspectos en los que por sus caracteristicas especifieas y diferen de estrue turas mixtas, Asi en el ejemplo dela Banea March (Palma de Mallorca, 1976), de afita, 1a ojecucidn iT Leal ee Felipe Lait, Baca March, Palma de allo, 1976. tos foxes de hormiga semato se ealan io situps eg case Fase sobre la (steals mi-industrializado, denominado 1 slab, por el que éstos se ejecutan de una sola vez sobre el suelo para pos teriormente izarse por medio de ga tos hidréulicns a su lugar de fjacion sobre la estructura metalica. Una realizaciin donde al hormiga prefabricado se le offece mayor pos bilidad de determinar netamente el comportamiento y la imagen del ei ficio corresponde al edificio Beatriz de Eleuterio Poblacion, en el que so bre la base de un esquema en planta libre con nucleo central y soportes perimetrales, propone una fachada sistente de hormigén prefabricado. Apoysindose de corea en el diseio de Ia Banca Lambert de Skidmore, Owings y Merril, proyecta Ia fa como sistema articulado y ante ‘wal corramiento de video, asumien: do por tanto también Ia funcion de parasol, Se plantean por ples soportes exteriores en cruz lati na que por un lado se unen firme mente al plano hori atal por hormi gonado in situ y por otro enlazan en lu vertical por medio de simple apayjo lif an de a pos de ga. jacion posi te el ae 80: planta portes hada icado. cio de hada La sportacién del hormigon prefa- bricado por medio de la elaboracion industrial de la pieza-tipo es deter: minante. Por un lado Ia alta resis. tencia caracteristica del hormigon minimiza la seccién del fuste, mien tras por otro Ia conformacion por moldeo leva a Ia realizacién de un nud rigido que posbilite el despla zamiento dela unién articulada a un unio intermedio del fuste El ejemplo de Ia Torre Europa (1983) de Miguel puesta de I Oriol supone la -go del hormigén prefa bricado al incorporarse Ia estructu ra del rascacielos, el mas alto de Es pafia con este material (32 pisos) Aporta importantes ventajas a la problematice tipo del rascacilos: so bre una planta radial con niieleo de hormigin armado se erea una fachi da resistente proxima a la tipologia 1ed-tube o vabo-malla, que conf ura tanto la imagen acabada como la proteccion solar, ofreciendo un buen comportamiento al fuego y un abado superficial précticamente inalterable y por tanto de bajo man ‘enimiento, Los elementos-soporte eter Poblacion esi Beti, Mi, 1971-1972, 1a fochada cumple estat come de protein so relate rept dl soporte en fora der atin (abso) qu se antepone a ceramiento de vidi. Mig de Or Tore ops, Nei 1983, Lossports suas cenclexteir de una pata rail on ements plement industria ue Incrpran tanto ls conesione as fojntos como entre soporte: son piezas plenamente industrializa- das de seccidn mixta, eompuesta por un perfil laminado de acero y hormi- kon H-850 que abarcan dos plantas de altura (7 metros) y que incorpo- ran todas las conexiones a los forja dos y entre soportes. Después ha habido més: Las reali zacionos en hormigén arquitectinico del Taller de Arquitectura de Ricar- do Bofill, os elementos en el Pala ‘San Jordi (Barcelona, 1990) y el Mu- seo Domus (A Corusia, 1995), ambos de Arata Isozaki, el rvestimiento en obras de Linazasoro y otros, pero en general la historia mas reciente en este pais solo aporta el sabor amargo del olvido de las excepeionales pro- puestas que se han dado. Por elo es tas lineas no constituyen un mero jervicio de documentacion nostélg 9, sino una recopilacion de 1a mas candente actualidad eserita desde la sincera admiracion. (7) BLIOGRARIA + Asoicin Tenia Fpl del Pretend da Fretensao- Be Espofoas 1970. En Ia arquitectura espanol re- ciente son escasos los buenos cjemplos de construccién con si temas prefabricados de hormi- 96n, a pesar de las incuestiona- bles cualidades que ofrecen. * Thamét Kone, Manual de a Const Prefabs Hermann Blume, Mati, 1975. + Uola Boi, Ferando Mguros art 1987 * F vag, Pefobicads de Horii. 1 F Argues Soe, Mie! ise, Prnsos, 1996. 1 M.C. Marae, Miguel Fo. Colegio Oa eArgitectos de Clad esl 1978, + F Caine, Hormigoneriz Rueda, Alcor, Madi, 1996 *R.AraujoyE Seo, Industria yArquitectur, Pronaos Maid 199, +R. Araujo yE Seco, Lo Cosa en Serie Dep Construccén ETSAM. Madrid 1986, + Martel Bohiges y Mock. Karat, Masi + J. Mi Femdndes, eolzocones do Otro Sinica dl Hogue Sinica Ni. a Constrsién, Madi, 1976, + FEchevariay 1A. Frninder Odie, ia y Prt 1973 * Guia os puentes de Espo, Revista M..P.Juiofagosto 1987 + Hogar Arutetura Revit des Obr Sinica del Hogar. Mai * loformes dea Constr Revit del Instituto Edvard Tort, Madi + Revista Nacional de Argitectur, Mai * Hormigbny Acero. Asoacibn Espa de Hormigdn Pretensio, Madi hormigén peefabricada TECTOMCA 292 Manuel de las Casas Texto: Isabel Bravo Fotégrafos: Eduardo Sanchez y Angel Luis Baltanas Viviendas de proteccién oficial en Alcobendas Es este un ejemplo de un proyecto de arquitectura integro en el sentido de que las decisiones constructi- vas, funcionales y estéticas se han simultaneado, logrando dar respuesta al énfasis que las bases del con. curso daban a la eleccién de un procedimiento constructivo racional y econémico. Un sistema de grandes paneles prefabricados de hormigén resuelve tanto la estructura como el cerra éste determine de manera absoluta el proyecto. N la fase iniial de todo proyecto E Be ace re Togar la mate 1 procedimien: al modo en que tend rializacion de la idea to constructivo que dara forma fisica 4 ese objeto mental. Esta considera cin es, ademés, impreseindible cuan: do se trata de intervenciones resden: ciales de promocién piblica, sujetas a tuna normativa rigurosa que eondicio na radicalmente los aspectos econo: mioos y espaciales de la obra, En este sentido, la propuesta de Manuel de las Casas para la cons: truccién de 198 viviendas de protec in oficial en Aleobendas invita a una reflexién en tomo a esa eoheren te desde los inicio hasta Ia ejecuciin o todo proyecto. Aqui se pone de ma nifiesto que el planteamiento eons tructivo, la organizacion funcional tanto de cada una de las viviendas como del conjunto~ y la eleceidn de Ia llamente y sin disonanias, BI proyecto nacé como resultado de un eancurso convocado en 1988 por el Instituto de la Vivienda de la Comu idad de Madrid que, dirigido a em: realizacién de 1.500 re 8 en distintos municip quitecto Manuel de las Casas, au presenta su prop \ bid el encargo de construir esta nu uunidad residencial en la periferia d Alcobendas, una localidad situada en siendo objeto de un imp La pareela se localiza junto a la ea rretera del Goloso, una via répida qu cen el futuro incrementara su ya im portante papel en la red urbana de train, Bn su lado sur, por el que in 4a con un pargue de nueva ereacién cl solar describe una curva y pierde su contorno poligonal, Cuatro blaques de planta sensiblemente rectangular, cuyos testeros conforma la fachadd urna, se desarrl radicular nent a Ia via de acceso, Hacia el in rior de la parcela y con la misma al to, pero sin dejar que Sore ets ines, a imagen de aiesderes erie con a que coo un mbt defara -cinco plantas-, dos volimenes Vaioslucenarias de Tineales de menor longitud y otras dos seién tonociiea, ‘pequefias piezas exentas a modo de cables torre completan el perimetro del solar superimente por y definen su limite ooste. iio de eguitsdy ‘Como punto de partida, el proyecto confrmades con un ebia ajustarse a los estindares de ble tablro de superficie dietados por la normativa rasa rest VPO ya ls edificabilidad permitida exterior de anuejos por el planeamiento, Por otra parte, de color nego y atl Jas bases de la convocatoria hacian ‘eit nfasis en la racionalizacion de los ‘lumina y sistemas constructivos de las pro- venta del puestas, en la eompetitividad de cos- gaaje.A ls cerechay tes y plazos de ejecucién, yen Ia ade- en primer tino ceuncion de la forma arquitecténica a aparece uno deelos. Jas nuevas demandas residenciales, Un sistema completo Con el fin de lograr estos objetivos, ‘se opto por un sistema de grandes La parcela se localiza junto a la carretera del Goloso, una via répida ppaneles prefabrieados de hormigon armado de 12 em de espesor que, ‘una vez montados en obra, resuelven, na de trafico de Alcobendas conjuntamente Ia estructura y el co rramiento de Ia edificacion. Las pie- ‘as de fachada van trasdosadas con aislamiento de poliuretano, una cd- La unidad resdeni mara de aire de alrededor de 35 em est frmada por {que en el futuro incrementara su ya importante papel en la red urba- ¥y tabiques de cartin-yeso de 13 mm cuatro blogs fort a ease rae el er arie Pet | te a también son empleados para realizar ‘via de acceso a a las particiones de las viviendas y los “=conectados en el ee faloe tec, a eee — E : Se trata de un sistema completo coe ||" aidomés de pancles esiructureles, whines fee et \t ofrece pivzas ligeras de cerramiento, _menorlangitudy | A | 1 {Bh losas de forjado, vigas, dinteles y ele- otras dos piezas t 7 menos expeciales, pero puede cmbi- ents maiode | Ltt i i rave con procotinienoatradiciona- treme act fee apni: eta ci, ecm nervios unidireccionales de la losa general bajo rasante I Froticiada do fojodsw apyan wo- yt en fre un exjado en forma do alent rhdal pr pandlos La irobazi se consiue me cre ey ) Giante al engancheenre ns redondos spit. f ia oa corporados en taller a cada una de las 24 _TECTONICA_howmigGn pila Semenpilezas. Esta inex de eonexién se hor- rmigona posteriormente, con una sim. ple sopanda como encofrado, para crear un guncho perimetral y estabil zar el conjunto, Ademas de esta facilidad de ejecu- cin, el earictor portante de los pane les supone una mejora sustancial del coeficiente superficie stil / superficie construida, ya que se eliminan los cuelgues de vigas y las mochetas de pilares, Por otro lado, las uniones en: tre piezas se realizan por medio de la soldadura o atornillado de anclajes de acero, previamente colocados en los cantos durante su fabricacion, lo que proporciona la rapider de ejecu caracteristica de todo sistema indus trializado do junta seca. Un mortero de asiento se emplea como elemento complementario para la realizacién estructural de las juntas. Para evitar las humedades exteriores y de con: densacién se lleva a cabo un doble se Tlado de las uniones -un cordon con si Ticona neuta y otro rgido de oelda co rrada de espuma de poliuretano y la ventilaciém de las edmaras interiores, a eleeeiéin de este procedimiento de construccion, que podria haber te niido como tinico objeto reducir el tiempo de ejecucion de Ia abra o si plemente dotar de una apariencia elaborada y ‘teenoldgica’ al edificio, en el caso del prayecto de Alcabendas ‘va acompatada de una distribucion funcional del programa que responde con gran coherencia a | dades del sistema constructivo. As, para poder resolver adecuadamente particu mas de diez metros de anchura, se establece un eje portante interior que rimetrales, Se trata de un tabique jue discurre paralelo a las fachadas largas y que divide cada edificio en dos crujias de distinta dimension (de ctiva EB sitema especies en os panels, a que permite singular eterna vanos signitatv los. costes de ecu, Sab ets ines, os toes ur vita de une de os blues rayore ena que se ponen de manifesto las pequchas fren be cota cuidate diode vada prefabricada de forjado, bre él se apoya Ia losa ner ‘Adecuacién al esquema funcional Una banda de servicios, ocupada por cuartos de bat y zonas de almacens miento, se adosa a esta Tinea de car a, de tal modo que lo que en prine pio solo era un elemento necesario pa a Ia estabilidad del etlifcio se con que vertebra y ordena el funciona: riento del conjunto, De este modo las cuatro viviendas por pli cada nivel esta ocupado por wn anica unidad de residenc disp nen de una ennfiguracién de sillo, con un esquema lineal de indeneins que se desarrollan a lo argo de la franja central de servicios Ademés, esta distribucion favorece agrupacién de los huceos para los A esta corelacion entre si manifestacion del planteamiento inte gral de este proyecto, debe lun tercer elemente: la imagen exter na de los edifici Tos que De las ar de riencia extremadament livia Casas ha querido d a¥ que por medio de Ia expesicién de de 1.40 om de anchura~ entre les, oa través de la exteriori cin de sus eantos, que se hacen visi: bles tanto en las aristas de los edi cios como en las terrazas que recortan y aligeran visualmente las esq ina su condicion de aque han tomad ied de un pr aie. En g do, Ia euestion de la “eo cuerpo en eso de que destacd hace algunos aitos Ant6 Capitel como constante de la ob estudio De las Casas vuelve Por otro lado, el arquiteeto ha co tado oon una flexbilidad casi total en organizacién de los alzados, ya que la empresa que fabrica los pancles impone modula sections, DeEl concurso que dio origen ‘mo prioridades la ra constructivos, la competitividad en «i de ejecucién y la adlecuacién de las fo hormigén prefabricado TECTONICA a7268 nl imagen queda patent a secuenia demontaje ue ate, en cad nivel, om a cloccin de los panels portant, Postriormente se Aispnen sss refit de fora, cuosrenas 0 aosios po os ajeatosen forma de almena definios en cada panel, yse hormigonsn perimevalmente at configura los runchos de atado y extending ist la apa ee comprsin pra reer al soa, El tradosdo ya compartimentacin interiors ela mediate pales de cartin ys. .toni¢o est estructurado por un ste rma ablerto que se compone, bisiamen: te, de cuatro elementos: Paneles de hormigén armado destina dos 2 elementos interiores portantes, preparados para recibir los foriados pre fabricados del mismo taller, Su espesor fe de 12cm, 290 em de altura y un mix ‘mo de 10m de longita. Paneles de hormigén armado, con érido ‘loreado, destinadosafachadas porta tes y de arostramiento, preparados pa 1a ser trasdosados con un tabique deca tn-yeso. Su espesor es de 12 em y 290 em de altura con una longitud maxima de 10, Forjado prefabricado pretensol, nerva do con un interele de 70 cm, un ancho de 210 emyy un canto de 26 cm. Piozas especiales de geometria variable ‘ue resuelvenrampas de escaleras, pane! sanitario,losas de acensor, et Los paneles de fachada se diseharon de ‘modo que explotaran al maximo las po sibidades que ofrecan la flexibildad de Sistema, tanto por su forma como en el uso del color. La junta (Seca, elemento ‘esencial del mismo, se transformé en el aticulador de los huecos,colncilendo ‘con las ventanas,logrando de este modo reduc su niimeroy dimensin. Las unio ‘nes entre paneles se realzan con ancla Jes Soldados, lo que le confiere rigidez instantinea al efi y properciona una Gran velocidad de monte. Las uniones de los elementos vertcales y horizontales se ejecutan in sity, utiizan do tabas de encofrado que, complemen tadas con los mismos elementos, confi _guran las vigas de borde zunchos. Para ‘el armado de dichasvigas los pan fachada esti provistos de cachabas (re dondos de 8 mm) y son cruzados por ‘una atmadura longitudinal Sobre el frjado, eintegrado con la vga zuncho de borde, se extende la capa de compresion, Sobre ésta se coloé el sola 4o en toda la planta, de manera integra, para luego hacer los tabiques dvisoros, Los tabiques de cartén-yeso trasdasan las fachadas los techos,transforméndo- Se en una segunda piel que colabora en l alslamiento acistco y térmico, fai Lando y racionalizanda la aplicacion de las instalaciones, La ebierta invertda esti compuesta por tuna barrera de vapor de caucho liquido sobre el foriado; hormigan de pendiente aligerado, con espesor minimo de 6 cm tuna capa de caucho butilo y astante ter: rmico en placas de pollestieno extrusions do protegidas con grava El peto est pro tegldo por chapa galvanzada incida en «el panel, con a que se resuelve el goteron de remate dela impermeabilzacin. Si bien el dieno no se ha visto condicina do por el sistema constructvo, como se deduce de la cantidad de tipo de paneles resultante del proyecto, existe una plena integracion entre la imagen resutante del edifcio, el mecanismo de montaje y, cn secuentemente, su esprit construcivo Agustin Mieanda Set de petra sbieta combinable cent, dens de panels rads con Fins especies para rescuing En tds constriction sateen hace defini exhaustva de os elements que ode os lds de un de os disinas configurcons de30 das es grande. Perv, paradéjicamento, esa variedad no queda reflejada en el ‘exterior, ya que Jo que principalmen: te se percibe -con Ia excepeidn de las cchapas metalicas que eubren los ten- Aedervs y los vanos que iluminan las ‘escaleras~ es la repeticion insistente Ae unos pocos tipos de hueos recorta- dos eseuetamente sobre unos planos Aesnudos. Es como si precisamente esa autonomia de disefo hubiese sido aprovechada por el autor para remar- car atin més Ia idea de secuenciay el caricter indiferenciado propios de un proceso de profubricacion y, de este ‘modo, convertir los rasgos peculiares de un procedimiento eonstructivo en el ‘tema’ de la composiciin de los al: zados. Ademés, De las Casas parece hhaberse resistido « manifestar Ia con: sistencia real de los volimenes para preservar la nitidez y precision de la {dea inicial. El resultado es un con- junto de piezas incorpireas, de gran abstraccién, en cuya imagen el arqui teeta ha enmascarado todos es0s com: ponentes de Ia arquitectura que apa rrecen cuando los proyectos se trasla dan desde el mundo de los conceptos al de Is realidad eonstruida. Asi, co ‘mo consecuencia de un control y eu datio extremos hasta la ttima fase de diseft, los conductos de gas, por ejemplo, quedan ocultos en los patini- la esealeras; o, en el caso de las cu biertas, tanto las chimeneas de venti lacién como los ascensores se mantic nen fuera de la vista gracias a la ma- yor altura de los paneles que rematan superiormente los edificios. El exterior de los voliimenes est impregnado de un color gris perl, de una discrocion similar al rojo de los adoquines de hormigén que constitu yen el pavimento general En contra: idad de los pane te con esta aton realizados con grava y 6xido de tidos a un tratamiento su TECTONICA hormigénprefabicado Par enatiare ‘ricer bao de ln careers del Golo, los logue centrale queda vnulades or meade comin de fora en os doe rvs infrines cone ene panes se produce cine rls purus (X) ~pramerte Incrporaosen tale unidos vertcamente por talons ae pesisonanerto (8, nas plea de enlce (0 sesuddan estos arches ora sprantar la estaba det conjupanels y fora se armigonada in situ (eunco y apa de compres) (0) ue ‘stable, por un Ind, el apoyo necesito dl fro, 2 rads de um serie de cjeads (© y ous de aero (stands en in cabeza de os panes Por otro, posit la correcta transmis se esters protongando las (Gry de mamentos negative fon. ems de roprcione una iid Geen ont en seco de lcs panels permite tel constccio quis startneamente capaci reser Eliminados los cuelgues de vigas y las mochetas de pilares, el carécter portante de las piezas supone tuna mejora del coeficiente superficie ditil / superfi- le construlda perfical de lavado al acido, los lucer- narios que jluminan y ventilan el ga- raje son unos elementos de seccién troneoeéniea que emergen azarosa- ‘mente en el jardin, un espacio de uso peatonal y privado que dispone de 20- ras de sped para proteger la intimi- dad de las viviendas situadas en planta baja. La apariencia orginica de estos objetos, revestdos de piezas cerdmicas de color azul y negro, evoea Ja de unos virtuales entes animados que pretendieran vulnerar el orden slacial do las viviendas Hexibilizacign del bloque lineal Pero ademés, esta nueva unidad resi- dencial, mas allé de estas eonsiders- ciones ligadas al valor intrinseco de Jos edifcios que la eomponen, eonsti- tuye una intervenciin eon voluntad de forme urbana, un ejercieio que puede ser interpretado desde una perepeetva de crac de ciudad. Se ‘rata de una propuesta comple, en la que Manuel de las Casas rechaza tanto el patrén de la manzana cers «la ~defendio por varios de los pro- yectos partiipantes en el coneurso y empleado por éy su hermano Ignacio en 1977 para las viviendas en Cabeza de Moro de Talavera de la Rein; o- roel esquema del bloquesbiertoen- tendid con la rotundidad con Ia que el estudio De las Casas dio forma a algunas de sus intervenciones resi denciales mas destacadas de su tea: sector las vviendas de Oreasur y Palomeras, proyectadas en 1979 y 10982, espetivamente-, En Alcobendas, para favorecer la continuidad del teido residencial y, «mismo tiempo, “no renunciar las ventajas de ta edificacion abierta, aprovechar las buenas vistas hacia la sorientaciin sureste, ¥ garantizar un ‘buen soleamiento" ~segin se afirma en la memoria del proyeeto-, el ar- auitectoreoge la herencia dl bloque hormigsn prefabricado TECTONIC 31EI planteamiento integral de las viviendas se mani. fiesta en Ia correlacién directa entre sistema estruc tural, esquema funcional ¢ imagen externa los | eeificlos, a los que De las Casas ha querido dotar de tuna apariencia extremadamente iviana, | Reisen ‘perfiladas como: | ae a: ease ees: ae est Bass. -enfatiza mediante la a _carpinterias, realizadas es ai pac ae ames Una delgaca chapa de ‘aeero -plegad, nee ees a tes ambss, intel es of azar 8). Paa el seisalamint se uta vio de Seriat ens os ips infries (yeti cna elas znas superiors) esting dela chads se asegura intepoiendo ene eles (0) ra junta ipo compan Se ‘complements con uo sel exterior de scons rea sobre un corn rio de cela crate de cepuma de polretra Ee selad se aplia ‘quent junta ‘ent el mato ea ventana yl pane (8. 32 TECTONICA hormigén prelaeicadoFEFERENCIAS br: 18 vera soils y gros Ast Maru de as Casas ets obras José tus Cano -Indag, SA (tractus, On2 Constrvciones y Pro: yc, SA. iestolaones, Feild Rodi ier (esto pls) e Kat de as Casa Goria y pasa. Apubetes Blanco, Capiteo, S. de os Cs, F. Ga, Cquerdo yP Sinchex oobrares en drecin: Rancico rade, nto, Antonio La, sparadory Jose Re, apareade. Empresa constr: Onis Consrvecones y Proyectos SA, 91343 1600 ‘Gert Sondecs, Centos y Recs, Preobrcades de harmigén nda, SA, 91. 343 1801, ‘Ascerseres Tse Boetichey, 91-766 1777. ‘Ablamiento: Peri, 91-471 82 69, Inpemeabteacin Sina 91-475 38 50. nts Furas Magoo, Poser: (rer) Paix, 9-549 20 50, (garje) Ortz Constucconesy Payee: tos SA, (entero) Fcosa 91-871 1237 Divisions interior falas tech: Def, 91 as1711 opines: (modero) Méstoes Indust, 91-613 0200, (ino) Hemi SA, 91 890 4681 ina: Roberstel 91-474 5205, Situocin: Margués de Vali, 142-159, Acobendas, Madi, La eb et Sistema permite una lite composé de las alates. Son cspeilment los ‘vans situsdos junto alas esquinas ls gue pemiten evidence los ants dels panels y manifesta ssl coheencia ene sistema constuetio€ imagen final que ha igo proyecto Las panes de fechada se tasdosin mediante aamiento epietano (6)y ales de carte so de 13mm de ‘sper montades sobre quis metdicas (6). que tambien consttuyen as erpartimentciones interonesy los Fos techs lineal como Ia forma residencial em: blemiitica del Movimiento Moderno, Sin embargo, efectia pequefias ope- raciones para manipular el riguroso esquema de edificios en peine y enri- quecerlo. As, flexibiiza el orden geo- métrico para adaptarse a la forma del solar; incorpora voltimenes exen: ‘os para delimitar la intervencién y evitar Ia monotonia del espacio libre privado; oloca unos euerpos en Lo mo prolongacién de los cuatro blo: ‘ques junto ala via de aceeso, que per- miten que la fachada principal apa- rezea no como una sueesién de cuatro testeros sino como un pao fragmen: tado, pero relativamente unitario, que refuerza el carieter urbano que se pretende ofrecer a Ia calle Yes asi como, por medio de este es- quema bibrido y edléetieo, por una parte se singulariza la fachada hacia Ia carretera de Goloso, al mismo tiempo que se “cierran los espacios interiores al ruido y a las vistas del trafico urbano’; por otra, se genera un espacio ajardinado, privado y pea tonal, en el que la peculiar dispo cm de los edificios, las ligeras dife- rencias de cota existentes ¥ los pasa jes cubiertos que seccionan transver- salmente los bloques y dan acceso los portales favorecen ta diversidad derecorridos de los usuarios, En este conjunto residencial, como se ha visto, las euestiones estructus rales y constructivas, asi como las funcionales, estéticas y urbanisticas ~tan diversas y tan eruciales para juzgar la coherencia de un proyecto de aruitectura-, son observadas de manera simulténea, Efieaz desde el punto de vista del programa que al- berga y extremada en su imagen, la obra tiene en este planteamiento in- ‘egral su valor mas destacado, Y en In prefabricacién, el vehieulo me- diante el que este logro se hace par tente. ‘haxmign petataresasias aleeTexto: Marta Cervellé Fotégrafo: Jordi Bernadé Marcia Codinachs y Mercé Nadal Centro Civico de Nou Barris en Barcelona La ubicacion especial de estas dos pequefias piezas urbanas sobre el segundo cinturén de circunvalacién de Barcelona ha llevado a los ar. ‘quitectos encargados del proyecto a tomar Ia decisién mas natural posible, asumir la tecnologia habitual de la ingenie de puentes: un conjunto de fosas de hormigén hace las veces de firme sobre el que se levantan los dos centros de asistencia social ituado sobre un tramo del se sgundo cinturin de Barcelona, en ‘una zona periférica de este de Ia ciudad, este equipamiento urbano res ponde a la politica municipal de pro- rmacign de centros cviens plurifuncio- rales y polivalentes, que celebran ac tividades de ocioy culturales, en gran parte dirigidas a la terra edad, asi como, en este cas, a las dependencias de a radio y la television locales Por la ubicacién estrat esa infraestructura de gran ddencia metropolitans, el complejo co gica sobr bra un valor significative: en lo res dual del enclave, en su urbanidad cos rmopolita, en la radialidad de #x con copto y en clerta difcultad del “mis dif todavia” Ademés de esta inusual el equipamiento sorpre mente por el desdoblamiento en que se suceden dos ed Dentro de la unicidad del con) ronte, estos dos edificios se distin su posiciin relativa al vial de dinee rig curva y de pendiente signitiat vaen el que se sit Beco chide dows ruptraque Las diferencias, referidas bésica i" | |interpretable y asimilable, sin mati de pocos elementos: para la estruc ura, jce 3migén prefabrica das; para los exteriores, cerramientos de grandes piezas de hormigén prefa bricadas ranuradas y colocadas en el mismo sentido de Ia estructura. Cons: uctivamente resalta la expresividad 4 deestos grandes elementos de hormi: fn de la fachada y la simplicidad del sistema de eolocacin, que al llegar a 6 esquinas se muestran evidentes y gan, en sentido perpendi ar, con los vanos de fabriea de ladri Los grandes huecos de facha. aso sobre ls que se apoyan los cdifcis son piezas de om éearcho que ren un tts e265 m.yse apoyane ples, que en! rao bajo eet ns ls sobre a ronda esta secuencia dels is ecto omnia a aos et ieee fetcecdae oma rmosifin en el paso entre ls eifiios (8) rorando I estructura, ya queva a seni de puente para ro oat ig6n peetabricado TECIONICAhormiga prefabricado TECTONICA 3900as ach longitutinalesy transverse aoptan along el lerguaje debe ser potent el perspective que se tine deel utopia por esta razin en la sea abet un nico y ampli cco que lumina el vest, EL CERRAMIENTO EXTERIOR presenta \ ZZ os acabacoscstintos. Las fachadas per S” ‘pendiculares I va de cireunvalacién se clerran con paneles prefabricados de ‘hormigén (A) con desplee horizontal en ‘tres bandas de anchos ditntes. ancl. Je dicecto a los pilares se resuelve con apoyo acartlado en la parte inferior (8) ‘yun anclaje de retencin en la parte su- Ze perior (C) que impide el vueco. Coinc- dlendo con el espaco diéfano que sive e vestibulo, la fachada se rompe con un ‘gran hueco acristalado cuya carpinteria ‘de acero inoxidable se recibe directa: ‘mente en la estructura, Las earas con ma- Yor caricter urbano se cierran con ladr- lo cara vista, En ambos casos, hacaelin- terior se trasdosa con un tabedn (0) que recbiré los acabados. Al mismo tiempo Jas fachadas de prefabricados tienen un segundo trasdosado Intermedto (E) que le confiere Ia estanqueldad necesaria pues los panels de hormigén funcionan ‘como un gran aplacado con las juntas abjertas. Tanto éste como el muro de a- illo visto redlben el alslante térmico de poliestreno expandido fijado con sopor tes tipo spitvock JAR 40 TECTONICA hormigén pretabricadoLa imagen es esquemitica y ro tunda para permitir una percep cn clara © inmediata, a pesar de Wo gaz desu vsidn al pasar a to da velocidad por debajo de Ia miento de superfcies de los accesos exteriores, de piedra, destaca la cari dad y honradez en Ia colocacién de los aplacados de los petos de las rampas, ¥ sus evidentes, repetidos y euidado 08 anclajes de acero, que dotan a esas superficies de una particular ca led, a la par que aseguran un feliz ‘mantenimiento, ‘Todo ello se presenta en contraste on los espacios de trinsito interior, is domésticos,inicialmente estuea dos de limpio color azul celeste y aho: ra adornados de gratis, En el interior destaca la luz prove os ventanales, enmarcada por la en certas superticies de color azul transversal son de ‘sala mis doméstin iluminan as alas -corespondendo un trueco yor rl pata permitiruna gran iertad de compartimentacén Intros vars de Instalaciones y a, segin ala centro Elo ae cone entrne lacs preabiads de hori con Fert reve hac a autopsy ilo rojo hacia aida En amtos fine otc un eal ee una seer lgcamente scuaads yuna ramp fachadaconegn en un rio punt de ena hhormigén prfabricado TECTONICA 41{LA CUBIERTA es de tipo transitableinver tida;en ella parejas de lucerarios (A) de 2x 25 m entre pértcos luminan el inte: rior, Estos lucerarios son caraboyas con apertura graduable, que se soportan di ‘rectamente sobre muretes de medio pie. La pendiente necesara para la evacua- cn de las aguas se consigue mediante tun hormigén aligerado (8), que soporta Ia lémina de butilo impermeabilizante protegida por el aislante térmico de pa- nel rgido de poliestireno extruido (C). Et acabado de la cubierta es de piezas de 42 TECTONICA.hormigén prefabsicado hhrmig6n de 40 x 40 cm (0) soportadas en tacones sobre el aisiante. Las dvisionesinteriores presentan distin tas solucones dependiendo de los usos. La separacin entre el vesibul y eles: pacio de usos miltiples se realiza con un tabique (E) de 25 cm de ancho y 2.5 m de alto, compuesto por un armazén de tubo cuadrado al que s fijan paneles de madera y rematado con un vidrio que ‘completa la altura hasta el forjado. Cinco huecos(F) dan acceso desde el vestibulo la gran sala, permitiendo et paso alas distintas compartimentaciones en las ‘que e puede divi mediante tabiqueria ‘mei Las salas de maquinaria con acce- 40 directo desde la calle se clean me- dante un muro de un pie de lacie. Por Limo, los aseos se resueven con tabl- queria convencionl Los paramentos verticals de los espacios representativs se estucan. Los baos son alatados send su ver el dno lugar donde aparece faso techo de escayola, El solado interior se resueve con un pavimen- tocontinuo (6) deterazo inst JAR. Dostandsperalees e ucernaros que tn leas del ent para a teres edad Interumids) inter de lot sii. La ert ces bie eté formats por paca nerdy inns dspusts 2 media madera unat sobre ota. Ete crramada cesar enue colines de chap que, ato de capiteles, regula a serie de aaytructurales, q ccuencia de su pro REFERENCIAS ce: Mari TECTONICA 43to: Carlos Quit Fotégrafo: Lluis Casal Facultad de Ciencias Econémicas y Empresariales de Reus Pau Pérez, Anton M. Pamies y Anton Banus pee Resulta sorprendente encontrar un proyecto com el rigor con el que se ha planteado esta facultad y con la Precision con la que ha sido efecutado, Lograr esta simblosis se debe principalmente al conocimiento del Proceso constructivo y de la l6gica de la industelalizaciin, de tal manera que la fuerza expresada en la idea previa no se ha visto desvirtuada por las imprecisiones que puidiesen surgir en la realizacin at ye erfii se orienta sein un ee norte sury se ogoiza emo un basement {el que emergen dos vomenes: hai ste ede composiin ns herizontal ye menor altura, que soa as als, hacia el cst el ms verti ene que se istriuyen os epatamentos. La ant baja refs también ta sib triparita en fa | franja central se sila la bibotec y el aula ‘magna con capaci a 200 personas, esto sor ooo sooo ooosausa eooccess Panta baja -Ls ds veers en sits se wulean hacia espacio sobre Ia tibioteca ene de rae la facada ‘ete patio de ava, do de este volumen,cube a Wbotecay laa mages. ends exten unas 152 TECTONICA hiEe lapana ae ford de eco del Recursos constructivos Stef planta de Se utilizan multitud de recursos foradode teco de constructivos que matizan y definen plant ja se apecia fe pequeto canto ya la imagen de la facultad, como por —lramente a reiul ee posible stat péricosintermeine sn sro dels iota y aul ejemplo llevar en unas ocasiones Ia estructural que vas estructura més alld del corramiento, defrielos dstintos en otras hacerla enplanaria; enrasar vokimenes Ja cubierta o bien volarla para erear coresponcientes 3 -sombras;limitar los euerpos con pla aut y a seminars, nos 0 con volimenes; mostrar un edi- ala gran era de ficio totalmente cerrado o por el con- 181m del bibiotecs trario perfectamente permeable... yaula magna con os ‘matices que no hacen sino confirmar _iecs deo patos En imagen le el control férreo de los proyectistas ajarinados situados elementos sobre todos los elementos que compo: nal fabricate ue nen la construecion, como se extrae Las placa de frjado un meno, de su descripcion constructiva: son piezasespeiles constyen efi (P83 ovienen| ios pres marca Estructura efinias pore rela sobre aque La estructura del edificio es de pila- espesor del canto, or se formar is res y vigas prefabricadas de hormi- ejemplo (W 16 Los eset y sn, con apoyo de éstas sobre carte: panels de coal se relion Jas. Los plares son de wna tinica pie. cerraiento se panier za, sin articulacin, y se unen con las sean en nego (PT) serie ‘apatas por edliz, El hueco del eéliz aque este stems Adebe pormitir la correccién de exro- res de replanteo, colocando cunas hasta que el pilar quede perfecta- mente aplomado; una vex en su posi hoxnigdn prefabicaco TECTONICA 53uci de os udos ela estructura: sab ascartlas de los piles se stan as jens preabiads Incorporando, prevament p90 ‘de tas urs placas ‘de acerinoiatleo phaniad pra ivan (A Pesteriomente se intodvcen 4 TECTONICA hormigén pefabricado ertieament unos sates (8), ave limplden que a viga se ua po ops forties clean las ples de ford (:seinvoducena trv de lo pes revista ene par las armada suplementaias (0 en ef apo des vgs, relleninose sepuitamente con resin epsi oon hamigén sin retrain se oc los rondo gato el fad ‘los nenvoenre lacs (6) yen a «aber de tas trend para elo nos ls pr cara sips, y fiaimete se arigor todo conju ese la seed es sible compen ta totale fii ya quel diferentes foyjaos queen lla se ditjan exgresan Tas ces que caren ys ages que soportan. cidn se vierte un hormigén sin re- traccién en los espacios vactos que hha dejado previsto la cubeta de la 22- pata. El cli presenta una superficie entada realizada al hormigonar en cra sobre una chapa grecada; de e&- ta forma ef esfuerzo axil del plar se ‘ransmite tangencialmente a las pa- redes laterales del cilis y se puede Aisminuir el espesor de la zapata ba joel fondo del pilar. La colocaciin de Jos pilares se realign con un control ‘muy riguroso del replanteo, En la cartela y en la jacena han quedado a\Secin or lementos de remote del fogado de pac Seccin poral iar Feceio de vgns stos unos pases en cada una de ellas para poner unos pasadores y evitar que se desplacen en el mo mento de la coloeacién, también hay pases en lo pilares en los que se co loca la armadura entre Ins dos jce nas, hormigonando seguidamente el ‘espacio comprendido entre Ia parte superior de Ia viga y las placas al: El edifico se define estructural Seccin para jicera 1. Pla PMs 2. cena 2 Elemento remate de placs mentos y 10 en las aulas) unidos por un cuerpo bajo de 18 metros de luz colocado perpendicularmente los dos anteriores que resuelve la transicion entre los dos cuerpos. En las aulas la luz entre pértios viene dada por la dimensién necesaria pa: ra las clases de 150 y 200 alunos; esta dimensién sigue siendo valida para la de 100, aunque disminuyen: do su profundidad, girando su dis: posicion (el lado por el que se ilumi: na), y eliminando seian aquéllas. Las aulas de gradas que po- os sits elements de remate ypieas suplementrias alan locuentemente del rigor con que eha pPanteadoy resto Tn eset, alumnos se disponen @ pares en el mismo espacio que las de 100, reet- perando la iluminacion enfrentada al encerado, En los departamentos la luz es la que coincide con las reas eomunes y con las dimensiones de os despachos, Sobre las vigas se colocan placas alveolares pretensadas de hormigén, permitiendo esta solucién eantos ‘muy pequefios para luces importan: én la mayoria dl edificio las lo 16 em de eanto, siendo de 25 em en las aulas, 35 em en alguna tes, sas son de hormigdnpreabicado TECTONICA 55,Un aspecto que se ha culdado con especial interés en fa ejeeucién ha sido el sellado de las juntas, prin. ‘ipalmente en tos paneles de ce rramiento, donde conseguir la hhermeticidad es fundamental Los eementos de tambdnpiens preaieadas de origin, pale rmacins.en sistant incrpora, ise liponen ene exterior del fifi, La faci sempre es aresaens fotografi delta, ajo estas ines, Alzado ysecones horizontal y vertical deles —_Seselan tot is panels de cermin: juntas extern. 1. Pla 1 Ménsla Ys inteioes 2.Miga cuando to ean 2. Pane! rachinenbrat, 4. Panel especial refradoe selido 5. Chapa plegats descr inaidable de @ mm de esas itis con de espesor, condi eu, con un armado en cabeza, y se coloca sobre las que lo requieran una capa mente al hormig lead Cerramiento§La facultad es un edificio planteado desde las posi la bilidades que el proceso industrial de realizactin de ae los elementos prefabricados de hormigén ofrece, de tal modo que el disefio final responde a esos requis tos, sistematizindose el montaje en obra como si fuera un mecano.El edificio es Ia propia estructura, que no ~¢! vidrio sirve de cerramiento en la fact Particiones interiores- y se adapta par: ella instalaciones 0 aloja cobra valor al contrastarse con la tabiqueria interior Fevestida de laminado de diversos colores.Cubierta Instalaciones(ade uno de es Stas en os con un nile de sees (os or sero senis) ystcomplemertan on cto entradas et el tester norte. fachads este slados en a sec con fan deel) A Hormign cela. Formac de pent ®. Lina impermebizante 2 mm © Liming inpemeabizant 4m . Limina impermeable autoroteia (ote cent cone pt) E Aisin de polestivenaextudo 6 na ftrante rote (got. Canto rad ad 16-22 mm, [Tub alumi ado 20302 mm, 1M. Sella scons Str bands neoprena N.Viereaguas alumi ado 2002 mm 0. Poviment eterna mirograno More de cementa Portand Loa de exaleraprebicada Peri alumni acto 40x 40 «2 mn ‘Tab lui cdo 40.302 mm. TUN 160 U. Carpinteria sami ado Fei aluminas 30202 mm W. Fema de pent en vlan X Pel de cero mac clita 30120 ym ¥. tn de aero 10200 mn 7 Fane pretbiad de HA Las brandis de tubo 0 el peldateato «om pers con anchur toa de lo sclera halen de una eeu rein ye calidad. hormnigén prefabricado TECTONCA es;L {fo fj XS — Sy Ly) / LK [, Lk £ OX OT “ : IX XX Ne Wz \ \ ( STITT TTT N IN \.TECTONICA 9,meat ‘Tuto 4014015 mm 2.Tuho 40201 1 rm, 34, Tuko 2020 1 $.Tubo 10x 10% 1 mm 0. Vira. 1. Tabo 2020.1 En as dvsiones interne foraas de rtamina se elgen colres que contrsten cone rs 4 hormigin ode os aldose de teraro palit 72. ECIONCA superior son de aluminio anodizado do acerado y juntas de cau cho), En los easos en que es nec rentar la proteccidn contra el fuego se sustituye el tablero aglome rado de las mamparas por un tablero ser de tipo Dravelt armado, En los aseos las mamparas llevan por ell do humedo un tablero de compacte de resina para faciitar la limpieza. Los pavimentos son siempre de te las escaleras esta realizado asimis s especiales que confor: na la imprecision o a mo con pie nndo la longitud para tapar rigor ten mismo tiempo; te dra que est aor Siu total de Ia escalera pero cin como elemento basico generador cia del detale y la inveneién en st del editi mnos publcad en Bauhaus, sf I nd. Deu 928, Tests de arqitectra de fa moderna, Ed Nera, Mai, 1994 2. Obras publica: Mavsoleo de Cente, users 190; Bbloteca 7 Slo, Guaders 185, y efi de enis arouiles en Reus (vader 207 3. aki Atlas yuan Herero, Aguas preacupaiones sobre a eralog, pbliadoen AST, nm 9,9, 117, Vitoria Gast 1897. “REFERENCIAS br: Fcitad de Cenc Econdmicasy Empresas, Autores: tn MY Paes, An Banus Pau Per, Gere Univesidad Ria Veg. “Acateto Técnico. Abvaez, sede Oba: Gabriel Te. ‘genera de Inslocones: Lets. Expres consnstor- Cons SA, 93-430 1515 Fc 93-405 1330, inert: Coma, 5A. Strata Hormipres, 977-8 0124 Fax: 977-88 0534, Prdobcodos Horie. oranien exter: ite SA, 9732021 18. Instlaién cleric. de incendos yore acocona: Gace, SA, 9733 1372. ‘Ascersres Orora, 977-3305 32 Contr de instoacones: abort de Argutecos Técnicos de Taragons, 977-5479. obits: Aplite, SA, 977-5476, Povmertas Paviments i Tetazos Meda, 973312500, Fats tacos E Cont ngs, 977-22 2 1, ero: S.A. opintern: Mader: Caetonia de Cesions, 977-84 6528 Ventanas baxoontes: Graver & Lowerdrape, Si 93-718 120. Susi Mas Via de Barbers. Beier. Fassel dea Misia, sin eu, Cuando cs recent lumina n set lacs de forjads. 0 bien no ext capa campresin y, oro {sta se dsponen suspends Eliade en os detalles legs incluso Bintesar ene pviment as elas fe climatizcn que posi espe its, permiendo a ‘paca sia senidumes ‘joss. bricado TECTONCA 734 dossier de producto: El presente dossier pretende abarcar parte del sector de productos referente a la puesta en obra del hor Imigén prefabricado, ofreclendo una orlentacién y sistematizacién de las distintas posibilidades exis tentes en el mercado, con el fin de faclitar al proyectsta Ia utilizacién de este sistema constructivo En algiin momento se hace referencia a fichas aparecidas en niimeros anterlores de Tecténica, especialmente ef nimero 2: ENVOLVENTES I, CERRAMIENTOS PESADOS: aplacados y paneles,y el niimero 3: “ORMIGON | “IN SITU". Estas referencias serén ampliacién © complemento de Ia informacion ya que, segiin la linea editorial de Tecténica, se pretende que cada niimero sea auténomo en su informacion Se ha realizado la siguiente clasifiacién en nueve apartados diferent Estructuras. Se hace hincaplé en las estructuras reticulares porticadas y sus tres apartados: ele ‘mentos de clmentaciin, elementos lineaes (pilares yvigas)y elementos planos (forjados). Cublertas. Subdividida en dos apartados: cubiertas con pendiente y cubiertas resueltas con ele rmentos superficlals, al que se podria afadir cubiertas planas como variante del primero. Fachadas, Se dstingue entre fachadas relizadas con elementos estindar y fachadas prefabrica- das de hormigén arquitecténico. Bloques de hormigén. Su utilzacién en fachadas y paramentos Interfores incidiendo en nuevas soluciones para mejorar el alslamiento térmico y acistco. Anclajes. Apartado que ya aparecto en el iimero 2 de Tect6nica pero que en este mimero se de sarrollaestudiando las soluciones especificas para estructuras y elementos de hormigén prefabricado Pavimentos. Se ofrece un abanico de soluciones que van desde el tradicional doquin alas placas armadas de mayor tamafo. Hlementos de drenajey canallzacin. Enel segundo caso no sélo se tratan los sistemas de canal zacién de agua sino también del resto de instalaciones. Mobiliario urbano y elementos arquitecténicos. Abarcan desde mobiliario y elementos urbanos a Jos elementos arquitect6nicos tipo albardillas, molduras, vierteaguas,celosias, etc. Varios. En el que se incluyen muros de contencisn prefabricados modulares ajardinados, panta- lias actisticas, depésitos de agua y sistemas de instalaciones empotradas en hormigén. Elementos de cubiertas v ‘ublertas con vigas peraltadas ‘ublertas con vigas de seccln constante gas en hastial cublertasen “dente de slerra rectangular trapecal cublertas com pendiente correas (s¢¢l6n) oe panel “11 material de cobertura ‘cublerta plana sobre forjado cublerta plana sobre entramado de vigas 0 correas cublertas pla ‘ublertas especiales con elementos superficales material de cobertura{achadas con elementos estindar {achadas con prefabricados de hormigén arquitecténico elementos de zapatas asa imentacin tablestacar Flostas entre zapatas elementos Hineales reticulares porticndas vias ‘otros elementos neal por su aslamiento por su geometria or su acabado superfe por su colocactén Zapatas para union on vainas _apatas para unién por cllz a as Teeter cme hone cence | pillares con formas expeciles igs principales de cublertas de naves gas principales para forja otros tpos de vigas unin a pilares unién enteevigas porticos mono o trartculados graders Torados de viguetay hovel forado de losasalveolares forjado de pretosas {orjado con paneles TT forjado-viga principal elementos planos cstructuras de paneles ‘structuras de médulos completos pneles macizos panels sandwich paneles capa o de ppaneles nervados paneles panels lsos panels rayados ppanees lvados ances chorreados paneles con simple apoyo simple apoyo semidesizante simple apoyo a media made simple apoyo con cartelaoculta simple apoyo sin neopreno ni chapas simple apoyo en coronacin del pilar ‘empotramiento ‘empotramiento sin coronacién del plar ‘empotramiento sin cabeza ‘empot. con posible alternancia de momentos Delos tres primeros apartados se han hecho unos cuadros que permiten fécllmente clasificar cada ficha dentro del esquema ‘general de soluciones y sistemas en hormigén prefabricado. Una importante division que se debi hacer al tratar el tema de estructuras de hormigén prefabricado, seria la de elementos pretensados y postensados. Creemos que las dos técnicas han sido ampliamente tratadas en los articulos de introduccién y por lo tanto los esquemas de estas paginas se refleren principalmente a elementos prefabricados de hormigén armado y pretensado. Josechu Matew hhormigén petabricado TECTONICA 75,‘estructuras / sistemas integrales INDAG, S.A. Inds, SA es una empresa cuyo objeto es el desarrollo de la constrceién industiazads, en fl sector de la viviend funda rmentalmente Manuele Csos Vives en ‘Aleobendos Mati 196 (fot. A L Britis yE Sanchez) INDAG, S.A, Santa Maria Magdalena, 14, 1°, 28016 Madrid Tel.: 91-343 18 01. Fax: 91-350 2235 los elementos del sistema se agrupan en seis clases funds- mentals,y de tl forma que e! conjunto de estas sis clases, utilizadas simultaneamente en la realizacin de un ef for. ‘man un sistema de prefabrica- cin completo ‘Ademas se pueden combinarin- Aividualmente con sistemas canstuctivas tradicional. Hlementosclose Paneles de hormigén armado estinads a elementos interio- res, portantes, autoportantes 0 de arostramiento, Blementosde clase! Paneles de hormigén armado destinados a fachadas portan- Persprtva de oun del fro y panel tes, autoportantes 0 de aris traient, Beementosclase I Pareles de hormigdn armad de 4 a8 em de espesor,destinados a fachadaslgeras y de hormi- agin arquitectnic, Fementos close Panels y prelosas de hormigén armado o pretensado, destina- os a constitu os tableros de iso ofrjado, eV Bementas de dist line, pil es vigasy intel, destnados completar la funeién estrue tural dels eases | Flementos close V Piezas especiales para ramps de esclea, panelessaritari esas de ascesor, ee Son piezas de geometia varia- ble que resuelven os problemas 5 deca obra PACADAR Hermosilla, 57. 28001 Madrid Tel: 91-435 49 00, Fax: 91-577 82.46 PACADAR cestructuras / sistemas integrales FemondoWgueres vendo unio en Los Pefscles Mai Ajndrode a Ste, Cento! leehero CUESA Madi Pacaares una dels frmas de- canas en el mundo en la fab cain sistemitica de pezas de hormigdn pretensao, nel afo 1945 fared la prime ra vigapretensada en Espeta en 1951, el primer tablero de uente realizado en Espaha con vigas pretensadas en Anocta censayado por Eduardo Tora En 1962 constuyé el puente de Sant Celi, con tablero cont- uo ypostensado Dywidag A lo largo de estos aos se ha man tenido en la vanguarda de la fabricacién de elementos de hormigon armado y pretensado acoplando su produccién a obras emblemtcas dela pre vivinda unifamiar en los Pe fascales de Fernando Higueras, pasando por la Central Lechera CLESA en Madrid de Alejandro de fa Sota o os almacenes de E| Corte Inglés en Valdemoro,po= siblemente el almacén mas grande del mundo en hormiga pretensado y prefabricado, re Hzado todo él con el sistema Pacadar de cuatro elementos (ilar, cena, vigas eanalén y correas); toda la estructura se menos de un ao, constuy fabricando, ‘montando 1.000 m por dia También es interesante recordar ansportando ¥ la fabricacion de ls pares re= sistentes de alta precisién del sifcio Torre Europa de Miguel Oriol, uno de los edficios de ‘mayor altura constrido en Es- ae seccin miata x60em con una cara circular y ménsula para apoyo de los fjados. La altura de cada pares de 7 m‘estructuras / sistemas integrates ‘estructuras / sistemas integrates SISTEMA INTEGRA Mateu Planas SA, Pretensats Marina y Pretensats Roura-An- alada han desarolado un pro- ect Unico que abarc fs prin- pales elementos preabrcados ‘enalobaos en un sistema dena- ‘minado Integra. A pesar de que Individualmente estos elemen= tos no son los més atractivas del mercado, hay que reconocer el interés de este sistema, com- SISTEMA TTY Le empresa hace especial hinca- Pie en su objetivo de ofrecer un ‘Sstema de efcaion industrial basao en una nueva serie de componentes de considerable valor no s6lo funcional sino también estétic, PREFABRICATS MATEU PLANAS S.A, Ctra. de Sils, s/n, 17430 Santa Coloma de Farnérs (Girona) puesto por piezas que han sido estudiadas para construir de una manera fly racional todo tipo de edfiaciones comercia- les, industrials ydeporivas os cimientos prefabicados de! sistema consiguen un reparto de carga uniforme de a estructu- fa soportada y una raider de monte elevadsina, a gama de pilares que ofrece es ampli y comprende too t- po de ménsulas para puente 1, forjados para uno o varios riveleseneaes para pane et. sistema ofrececubirtas 3 dos aguas con interesante posibli- dades de lceenaris y también cubiertas planas, Todos ls ee- rmentos se montan en seco, Jo ue propocions una rapidez de monte y fneoraiad notables. Pa frjados oftece una arplia gama de sluciones:placasal- veolares,placas TT, ete Ls ji- cenas pueden tener diversas formas para conseguir un mxi= mo aprovechamiento de esp cio sn pads innecesarias de altura También se comerciaiza un pa nel de cerramiento horizontal y vertical con acabados de hormi- gm vist, lavado,rayadon., 10- os en diferentes colores Solucibncubeta odes: A-Ciniato prefabricaa 8-Plr C-Siceraperatods D-siceno uente gi. sien foo Pca 6-Poe tipo ‘Now’, Alea Tada Vgueta Poel arizontalX-Poel veicol tiers Rracement. PREFABRICATS DEL SOLSONES S.A. tra. Manresa, km. 49. 25286 Olius (Lleida) Tel: 973-48 02 25. Fax: 973-48 28 60 Ei sistema se eompone de loss guietes elementos: -Pieza TY de 2.50 m de ancho con funcin estructural y de re- cogida de aguas, asia e im- permeablizada Jacena lateral de apoyo, de Sect ositutinal det sistem seccién H, con canal, imper- meabilzada para la recogida de aguas. Pilates con bajante pal in- corpora y con posiblidad de Aisponer de ménsula para puen- tegria ~Cubierta curva entre piezas TTY, sobre una Iz de 250 m, a tase de panel sandwich o lucer- hhormiggn prefabricado TECTONICA 77 rato de dole placa de polister can cmara de aire, con positi= lidad de incorporarclaraboya articulads 0 shed, Pieza de hormigén armado 0 opela de ciere lateral entre Piezas TTY que da continuidad ‘estructural y estétiea. Imper- meablzada y acabada con cu ‘brecopeta de bra de vida,‘estructuras / elementos de cimentacion cestructuras / elementos lineales 8 ZAPATAS PREFABRICADAS HORMIPRESA, Avda, de Chile, 42. 08028 Barcelona Tel: 93-334 62 50, Fax: 93-333 98 01 La firma Hormipresa oftece 22- manera singular el contacto del elemento pilar con el tereno, consiguiendo una gran rapier patas prefabricadas de hormi- én armado, Soucionan de una ' seat]! Taser aire ee ES aT roti 4 HORMIGONH-175 | AGERO AEH 500 N aaom Altura libre Fan 8.) ous lesioes parse lazialioy 5 [TS [38 [omofise vz ‘We asf) ae 3 |i | 20 = 8 [32 | 20 |anelend oe wo_| 20 | 25 = Dimensianes de los zapates y rmado habituoles. ESCALERAS ARRIKO, S.A, Per RS) Pol Ind. de Aria s/n, 01250 Aran. (Alva) RECTASY gs Trhoots 204026. foc oa5-208251 Empresa especalizada en la fa bricacin de lasas alveolar de hormigén pretensado para la construccén de frontones (con= sultar Teetnica n° 2), que tam- bin ofrece unas interesantes cscaleras prefabricadas, tanto reetas como compensatas Las escaleras rectas son varia bles en cuanto a medidas de huelay tabica, dentro de unos limites marcados, asi como en anchura y gros. A as escaleras de bajada a sitar nos se suminisran preparadas ara apoyar directamente en la sale Si se desea se pueden adaptar casqllos metalcos par la sux jecin de tarandiias Las dimensiones de las planchas de descanslos se pueden cleat lirement, hasta un maximo de 4m asi como sus espesors. la medida que coresponde a es- te médulo) -rivel de apoyo: puede instlar- Las escaleras compensadias se pueden elegir entre 8 tpos bi sicos y gran cantidad de vaian- tes, segin fs siguientes pari metros sentido de gr: drecha 0 i ued altura entre plantas: libre, siempre que sea miltiplo del rmBdulo de 0,175 m (es admis be una varacin de 3 cm de de ejeeueién y un shor impor tante de hormigén y mano de ba, Acostumbran a ser de tipo exi- ble, pudiendo, se proyectista lo demanda, st de ota tip. El hormigdn utilizado ususl- mente ¢s H-175 y H-250, ye acer empleado AEH-S00N, os encsjes para pilares dispo- ren de las suficientes holguas ara pernitir pequeis correc clones en el replanten. Las jun tas entre el elemento gilary Ia zapata se realizan en obra con hoemigon Se cualquier tipo de pavimento, normal (2 em }, como grueso (tipo calefacin por sel).NUDOS RIGIDOS GRUPO casteto & pujoL Hermosilla, 20 1° centro, 28001 Madrid Tel. 91-875 40 46, Fax: 91-575 41 03 Sistema de prefabricacibn a base hasta 16 m. También pueden de elements lieales y superi-_emplearse, si se desea, otros Ciales que conforma estructuras elementos como prelosas, vias porticadas de nudosrigidos de TT ode otra seecién,pretensa- igual monoltsma ydeformabili- das 0 amades, viguetas y, para Ja que las racicionales ceamientos,panelesprefabr sistema, patente del Grupo, cados con diversos acabados y consste en pares prefabrica- capacdades de aislamiento, Es os interumpidos, aunque con tén asimismo disporibls otros armaduras pasantes yun perfil sistemas de conesién. metalco central, que le davgi-_ sta solucion permite la pre tes bricacin completa de eificios estructuras / elementos lineates ez, y Jécenas autopor con eajeado en el extremo, de industrials, con alts exigen ‘modo que puede construtse el clas de resistencia al fuego, con nud solapando armaduras su- _luces ycargas superiors alas periorese infriores y hormigo- habituales en edficacién, en rando en obra, plazas muy reducidos, sin apeos, la estructura se completa con _y sin otra tarea a realizar en losas alveolarespretersadas au- obra que las cimentaciones y toportantes para el foado, con capas de comprsin, cantos de 15 a 40 em y luces ESTRUCTURA _PRAINSA. PREFABRICADOS AGRICOLAS E INDUSTRIALES, 5.A. TITANO Via Hispanidad, 77 A. 50012 Zaragoza Tel:976-34 92.00. Fax: 976-33 90 80 z ‘Sistema apropiado para la cons- _migén pretensado capaz de al- ‘tes incorporadas en los pilares. 3 tein dees de grandes canzar luces libres de hasta Exe al posited de dimen = luces (de 32 a 50 m) 50 m conservando los requisitos sionar Ia viga para eventuales 2 Died gore etuso DLC de eile pros de stem cami aiiorales i ieee ese eaioe coe é la utleacion gt postersado Con la tlzacién dea cores ta un ined cracterzato por £ paral eleacén de ura gan Dalla en a frmacndelent- tena estenpesenon fa Secin n U def ia : vga de cbt, formas or mado deciieraseobienen _—iatwAscanettndporn forma orca de fs cores e dos mitadessiméticas ensam- evadiculas desde 1450 x32 m _secinenUdetavgeTtano yl Prevé también el cerramiento : Bites a ie de obra mediante 21150x50m, foo gee defetcres ate con panels prefbies- a ‘seis tendones postensados. Es La evacuacién del agua de Ilu- ‘ipo Dalla, dos de hormigén verticales u sos estuctuas en hamign pretense coped kona ces hoxmignprfavicaso TECTONICA 79MENSULAS PILARES Hormipresa es una empresa puntera en la aplicacién del hoxmign prefabricado, En este apartado de estructuras reticu- lares eneontramos interesante a amplia gama de elementos ménsula que ofrece y que se pueden incorparar en cualquier punto de os plares prefarica= tos para sopotar dcenas 0 ca ‘estructuras / elementos lineales PUENTES MONOVIGA Y PASARELAS PEATONALES estructuras / elementos lineales £ Afni 20y 45 manos ote 70) 80 TECTONICA.hormigdn pe HORMIPRESA. Avda. de Chile, 42. 08028 Barcelona Tel: 93-334 62 50, Fax: 93-333 98 01 rales longitudnaes para el en- Cajedepiezas de cerraiento, Estas ménsulas tenen especial importanciaen la cabera de los pilare al constituir eb nexo de unin con las jenas o elemen= tos que soportan. Se realzan con molde metilico aosato alos moles de ls pi- Lares, utlizndo el mismo tipo de hormiagn y acer, coléndose simultneamente con lpi. 1 apoyo se reliza siempre me- Giante junta de neopren,arma- oy sin arma, para centrar car- 95 y coresiresfuerzs hori- zontal Tpos de mérsls ples: ACentvel rule, 8-Exvemoherqil Puede incorporar platabandas (Ménsuo lags. Dental con mesa yori. metilcas para su posterior sol- E-cenvalcon menue, Fens. G-Mérsuilo pent arin. dura a elementos metiticns Helles hori |r pions ALVISA Paseo Lucas Mallada, s/n, 22006 Huesca re ‘Aisa es ura empresa especial“ nes de atirantamiento de las rales que permiten resolver i= ada en la produccin de odo t= mismasseeciones 4s hasta 80 m, completindose po de prefabricados de hormi- En la construcci6n de edificios con pacasalgeradas de fbr- abn, Aderas dels diversos mo- _polideportivos y naves indus- cacién propia para cerramien— telos de panels para cerramien- —tralesofece sistemas estructu- tos, cubiertasy friados. to de fachada (consulta Tectn- can 2), ests especiaizada en la fatricaién de elementos estue {urls de andes luce. Fabrica puentes con longitudes de viga hasta $5 my solucones téenicas hasta 75 m, destcan- do los puentes monoviga (free tips de seciones prefae bricadas para pasareas peato rales que ayudan a soucionar «ste tipo de estructura para lu ces ene 10 y 50 m. Para luces rayores pueden exist solucio-‘estructuras / elementos lineales cestructuras / elementos planos VIGA RUBIERA —_RUBIERA PREDISA T40 Uria, 48, 33202 Gijén, Apdo. 450, 33280 Gijon Tel: 98-837 23 11, Fax: 98-537 24 33, PespectvoencventrovigeT-40con pir. _Uniincon peosoheoores ‘in co jas tradicional. Viga de hormigén armado que consta de una semiviga prefa- — bricada y una cabeza superior aunque también puede usarse 40 centimetres yuna cara supe- El origin con el que estéfa- ‘que se hormigona in situ on places Ty fojaé traticio- rior de dimension variable en bricada la vige tiene una ress- Est especialmente estudiada al funcién del canto, teneia caracteristica de fey ara su empleo en forjagos uni- La parte prefabricada dela viga Actualmente pueden fabrcarse 350 Kp/em? mientras que el Aireecionales consttuidos por (semivig) tiene seccién trape- semivgas con cantos de 15,20 atero utilizado es del tipo places alveolares pretensadas, zoids con ura cara inferior dey 30 centimetres, AH-S00 . PLACA BORONDO Doctor Esquerdo,125 1" planta. 28007 Madrid ALVEOLAR BETA Tel.: 91-409 20 20 / 07 61. Fax: 91-574 49 95 Son piezas estructrales prefa- nual gara el célevloy la ejecu- También tiene empleos caacte- bricadas de hormigin pretensa~ —cién de fois. sticos en obra civil cobertura o, capoces de soportar grandes Las losas Beta proporcionan de canales acequias; tableros ‘cargas sobre luces importantes gran versatlidad de usos en de puentesygasarelas;cubietas. ‘trabajando unidireccionaimente. eficacin, desde forjados cu de depsitosy silos; muros de Colocadas a continvacién unas —bietasa cerramientos. cantencién ypantallasacistcas. ‘de otras, macizadas ss juntas y ‘abiertas por una capa de com presién de 3 cm de espesor de Formigén inst, constituyen un forjado que puede entrar rpi- damente en carga, cubriendo ‘grandes luces y soportando ‘tandes sobrecargas con mini- mo espeso. Se fabrican en dos anchos y cuatro cants, Las lsas anchas Son de 120 cm yas lsasestre~ cchas de 58,4 em. Los cantos LosplocsBetacstaconparsu normalizados de Ia losas son Sefubnconen dosanchesyeutro esa, sinvend ome foods, 16,20, 25 y 30 em. contosdstinos. Cable oponlesdeceramien La casa Borondo ofece un ma- ‘hormigén prefabricado TECTONICA gyPLACA HORVITEN SUS OREM areencreicy ec racers Partiendo de los elementos bi- parte inferior del oraderio puede 450 kgm), seccin resistente sicos como sons lacasaveo- ser habiitada para dependen- de gran nec (20 em y 24 em) lares para forjados wnidrecio- cas aus ¥ minimas contraflechas ( rales se ofrece una gama de Presetan una gran durabildad (1000). modelos con aplicaciones espe- ala inerpere debido a a ele- No son necesarios eras para ctficas ara graderios deportves vada compacidad del hormigén su maniplacién o mons. Y tableros de pantalanes para (resistencia caracteristica > uertos deportios Las grads prefabricadas made- CConestesistemase pueden konzr uns muy _10.G-20 so los modelos bisicos wero rendientas de onto para la formacion de grader, estructuras / elementos planos Se complementa con otos cin- 0 models para dar soluciones a cualauierpasilo 0 forjado que posta el proyecto a realizar. El acabado de las gradas hace Tnnecesaria fa colocacién de ra ath mat 6-2080 asents; no obstante su diseo - pa permite ancl de os mismos. Tanto sabre estructura de hor= 3 E migén como sobre estructura. | NNN Detolede pope sobre estucuo metic, una ver seliadas con- WU Inetdlee, _venientemente las juntas, la Proc Rath md, -20/49-F See yuri 3t Pol tdi Conte de er NERVADA 08755 chtesbalCarccona $els55:7720728. fs 3-772.12 81 3 Elemento prefabricado de hor- El hormigén de prefabricacion i Pee eee eee 4 evs ores egun- Sle? ol lado eh po é ae ees e dos por su parte superior por Las armaduras son de limite sis ‘Su parte inferior es lisa y fina, El armado base de los nervios 3 ae eee cae ele ee i pia es eee i 1 ties ee cea pene 3 Bereeyeen cere ' at sobresalen las atmaduras pata superior, cotrelacionadas me~ if fons crt oie eel eat f ‘elementos estructural, da, Los 4.6 5 em de losa que 1 Se sive en la longtud que sea forman la parte superior dela solctad yen unancho base de placa estan atmados con un 1,20 m, pudiendo reducir sus malizo. i“ dos alas hasta un minimo total La empresa cuenta con videos| de 760m. e alguno de ss productos. Axonamtria de utileacisn deo pice ores SAPen i sue Montgat, arson pula e Tectia nt 82 TECTONICA.hoxighn prefabricado‘estructuras / elementos planos cestructuras / taneles PRELOSA PRETENSADA lemento preFabricado proyec: 2.0 Ia amadra superior ye! hormigin vertido inst La forma del elemento tipo es rectangular (250 em de anchu ra} con gruess variables de 5a 7-cm, aunque se puede adaptar a cualquier forma del edifcio, La cara inferior tene la textura el hormigdn visto con encora- evestnienta demo potll con proms de2.50 de ona BOVEDA TRIARTICULADA TECHSPAN Techspan es el nombre comer- ial de las bévedas tratiula- as del grupo TAL, (Tera Ar- ‘mada Intemacional Son estructuas curvas de hor- ign armado prefaricado que Momentoenelquelodovlase S.A. PORQUERAS Industria, 9-11, Pol. Ind. Conde de Sert 08755 Castellbisbal (Barcelona) Tel: 93-772 07 28, Fax: 93-772 12.81 io metic con entaliadaras en los bordes, para marar la junta La cata superior es rugosa con cstrias hechas por peinado de cesillo de pias pare gar la atherencia con el hormigén \ertida in situ, Las armaduras Sobresalen de fas cabezas para anlar yconectar aa estructura principal La aplcacén de este elemento en forados undireccionales se adapta a cualquier estructura de pérticos: jécenas de canto de hormighn; de canto metalcas como ene Trade Centre de Bar- celona planas;preabricadas, pudiéndose utilizar también en continuldad sobre muros de hormigén como en las gradas del Teatro Nacional de Barcelo: a, 0 apoyadas sobre paredts de ‘TAIPRESA Laconia de os es sss bordesbiseodos boque 6 de fibrica de adil Las prlosas se pueden aligerar on polestireno expand. También se pueden utilizar co- mo recubrimiento de muros pantalla, revstiendo el muro con prelosas de 2.50 m de an- cho de hormigén liso, Para apravechar todas las ven= taj de la técnica de retesa- Paseo de la Castellana, 165. 28046 Madrid Tel: 91-579 05 00. Fax: 91-579 16 13 aportan una solucién répida y coherente a problemas o situa- cones como grandes alantari- las, pass infeioes, pontones hielo, trees atfiales y pequefos putes, ‘Aran las ventas de funciona- mento del arco y de la estuc= ‘ura autoestable en obra, que no necesita andamios. Se fabrican por dovlasequiva- lentes a une semiseccin, y de ‘anchura variable entre 0,50 y 2,40 m, en funcin de las di- mensions y peso dela peza Ura de las ventas del sistema «sla faldad de montaje que se Joga sn necesfad de interrum- pireltrifca. Un equipo de cua bres puede co 15 y 20 m lineales por jornada La cimentacién es una losa de hormiadn o dos zapatas coridas independientes. En Ia cimen= tacidn se dejaré un cajetin de 10 om de profundidad para e) alojamiento de las dovelas, La ove se levanta con la guia y se coloca sob la zapata,alo- Jndose en En la clave, la dovela se apoya sobre la mitad de la dovela ‘puesta cloeada anteriormen= te,y deja su otra mitad para apoyo ea siguente, Después de colocads ls dove- las de la béveda se ariostra longitudnalmente con una pe uefa vig, hormiganada in sit, pudiendo impermeabizar- on a edifcacién se estén in- twouclendo las losas macizas postensadas. Dentro de esta técnica podemos inclirlaprelsa pretensada co- mo encofao resistenteconec~ tado a la los total, formando tuna los bidirecional postenss- «da como la del aeropuerto de ruses se las juntas si asi se require la obra entonces est sta para brine de tera hasta a altura prevsta. Las embocaduras de las bévedas se rematan con timpanos y aletas que pueden suminstrarseprefabrcados, 0 bien se terminan en pico de fauta quem de colosciény Ax Doel. B- Zpat.C- Vig, hhomigén prefabricado TECTONICA 3ESTRUCTURAS MATIERE PREFABRICADOS LEMONA S.A, Barrio Zubiarte,12, 48330 Lemona (Vizcaya) Tel: 94-631 20 10. Fax: 94-631 21 30 estructuras / tineles ‘cubiertas / doble pendiente 8 DELTA/PLACA TT Dele cierto She cena Det 2. Pac HT 4st de der 4 Astoiert ‘5 Pode frecemento Element Shed 7 Lucero 8 Remates Detae const de even 2 Alsonte 3 stn de modero 4 Pac trnewos F-30740 5 loca trond dot 6 Pacodefracemento 7.Plar@ Poel de iene 8, Camaro decir 10, Jicena Det 2 que aia la ef la prefabricaién ndustal con las vertajas dela construcidn a media Montjediiesvarca TRUMES, 5.L. La Bstructura td consituida por 4 piezas pe fabricadas autoestabes:soler, arcoy ds elements laterals i disefo modular del sist permit intercambiar elementos pertenecientes a estructuras simples de seciones diferentes. Estas estructurascombinadas utlizan especialmente en aque- lias ocasiones en que existen condicionantes de altura o de silo Todos os elementos de serie pueden set comtinados entre si para obtener el diseRo idéneo en cada stuacion, Gracias a es- ta posiblidad a gama de fabi- caciin se amplia considerable- Ctra. Exterior, s/n. 43420 Santa Coloma de Queralt (Tarragona) Tel: 977-88 03 78, Cubierta de dobe penient ta sada, como su nombre indice, fen una jacena Delta sobre la aque apoyan placas trnervadas TH-20/TT cia ene jcenas, 10 m mximo segin la dst: nel primer caso y 14 men el segundo. Fax: 977-88 10 36 Cuber dol penlnt DetePoce Come pleza singular oftece un elemento shed para introduc un lucemario de dente de sie (tea solucién més simple de in- corpora el lucerario es inte rrumpir a placa trinevada para intoducir una plac transicida obi Es evidente ques en ver de una jeena Deta se parte de un ‘ena. se consi una cule plana con pendientes de 1 alcublertas / elementos superficiates cublertas / elementos superficiales CUBIERTA GABBIANO PRETERSA.PRENAVISA Pol. Ind. Venta del Barro. 44511 La Puebla de Hijar (Teruel) Tel. 97882 18 11. Fax: 978-82 16 79 Este sistema esté constituido or elementos de hormiga pre tensadoy espacos intermedios entre ellos que pueden ser tas continas de lucermatias de do- bie pared de policarbonato, ‘veces combinasos con elemen= tos opacos formados por un sandwich de chapa con asla~ rien en su interior. sas pe 23s desaguan exteriormente so- ‘Secin construct en qu se muestan aie preobicodes reatodosconaisonte tric ychope met. os espace ete clsse cubren con plzos de chopoolcenaras de poerborta ONDAL Sistema modular de hormign pefabricad, La formacin dela cobierta ha sido estudads para conjugar la maxima capacidad desagie cone minimo canto estructural posible. Consiste en unas elementos principales de gran luz con sec én transversal en forma de V abierta, con bra205 con pen: iente del 50% sobre os que descansen unos elementos de ‘abieta en forma cura tina liete de sera be tas piezas prefabricadas de hormigén, por lo que tienen una cuvatua de 208 em, Los elementos de hormigén pre tensa se suelencolocar cada 5m, rematindose exterormen te también con chap metilca con un aistamiento térmico in- terior de espume de pluretano, Al llegar a la jicena adoptan una pequeda pendiente para verter el agua a una canaleta perimetral stuada sobre éstay ‘culta en el alzado por el pane! de Fachada, que se puede pro- longaro no, ccultando solucion ‘mis usual) o dejando visto el perf de la cubierta Elsistema ha sido disead para cubrir naves de una anchura maxima de21 m, PRAINSA. PREFABRICADOS AGRICOLAS E INDUSTRIALES, S.A. Via Hispanidad, 77 A. 50012 Zaragoza Tel te conjunto combina pendien- tes del 50% junto con la ere cin de canales de desagie ca a 5 m,lo que facia fa eva uacion de aguas pluviales. las aguas son vertidas al int rir dels vigas H deste una a tura reducida, canalizindolas hacia as bajantes, que se pue- en instar en el interior dels piles. Los elementos de ciere gers, de hormiggn armado, tanto cur vos como tipo diene de sera, permiten la iluminacién cenit el ediicio, Tenen su cara inte fir lisa de mole y ac perlor artesonads, lo que au menta la capacidad de aisa mmiento dela cubeta, Las gas Hsoportan el conunto de la cubertay descansan sobre los pilares, en cuya cabeza en 176-34 92 00. Fax: 976-33 90 80 Fernando Eucla Cy lor Abas Podepotvo de Marlin de Eomeda cajan mediante un enano que facilit la embocadura de las bajantes. Los elementos de cubierta se impermeablizan en ls Zonas de aguas encavzadas (fondos de seccion V de Onda vga H) y ten el resto se alslan con pro Moi Pt Sovier Azure. cto flexbes para amoldarse 8 fas formas de la estructura, vbriéndose finalmente este aislamiento con elementos im= permeables: chapas, poiéster transcdo, ete hoxmigén prefabiado TECTONICA 95‘cubiertas / elementos superficiales 86 VARIANT Deizqierioaderechay deorbo at Dimensions dea via Varin: Voriont Colter Verint Popa; Varint Shed yVoriont Plone Transit. PANEL ALIGERADO Este sistema de cerramientos para edificios industiaes y eo mercales esté constituido por una yustaposicin de pacas a= geradas de hormigén pretensa- do, colocadas haizontalo vert- calmente, con un ancho cons tante de 120 om, Ia longitud TECIONICA ho Detleconstetv des poneles igén prelabicado HORMIPRESA Av. de Chile, 42. 08028 Barcelona Te Sistema basado en e diseho de tua viga que admita las maxi- mas variantes para configurat iferentes formas de eubierta Nacida como estructura plana, permite el miximo volumen in- terior con la fiabilidad de una cubjerta de doble pendiente del 50%, Tanto e transporte como fa puesta en obra del prefabri- ado son aspects fundamenta- les dela constuetén, y como consecuencia han influido en este diseo de manera muy im: portant PREFABRICADOS CIRERA 3-334 62 50. Fax: 93-333 98 01 NI ser una viga de cuberta no cera por sus extreos evita los problemas de impermesbil- zacién dlatacion en sus bor des que tiene este tipo de cu biertas, permite su coloacion medics cuyos fos no son ortogonaesy a a vez tene una gran éisponibilidad para colo- carla en volaizos de longitudes importantes Como innovaciones téenicas aparte de su verstiidad est la reduccién dels pesos estructu- rales: minimo 110 Kglm, que taciones 2 superficie interior eonsigue una alta resistencia al fuego, de hasta 100 minutos (eg cios), en cumplimiento de la NBECPL.6, La maxima ilumiracién interior posible se consigue con el tipo de cuberta en dient de sera, que orentada a norte produce muy buena iluminacién interior sin radiacién directa, Admite también su utizaion con il tra. de Gador a Laujar, 47. 04400 Alhama de Almeria (Almeria) Tel.; 950-64 01 30/ 07 36. Fax: 950-64 07 81 necesaria para cada obra y can- tos que vatin desde os 18 alos oy 24cm, En la colocacién horizontal las placas se disponen una sobre or, de pla pila, encasrén- ose ene! alojamiento previsto enlos piles. Enla clocacién vertical ls as tienen una lonitud igual a fa altura del edfcio,y sesso ren una al lado de fot por fuera de los pilares apoyéndose en la rasta de cimentacién y sujetos a a estructura en la ca- beza por medio del anclaje apropiado en cada caso, Las placas estin armadas con varillas de acero pretensado nto para ress elempuje dl para resistr los esfuerzas de transporte y manipl La terminacion de f cara vista desde el exterior se consigue reiante fa adicién de una capa de mortero especial, sobre la que se practcan varios acaba- os, como alsad, rallado,es- tampado, en colar so blanc. Las placas poseen buenas eual- dades de ssiamiento debido a su elevada rigid, Sendo supe Fires 3 las placas de hormigén rmaczo con el mismo peso. Las cualidades de aislamiento acistco varian con el espesor ela paca LC-14: Ras7 dBA \C-20: RaS0 684. LC-24: Rass gBA, La resistencia al fuego vara, igualmente, cone espesor de placa, pero puede incrementar= Se, ademas, haciendo aumeatar of espesor del recubsimiento del acer 0 varando los materiales del mortero de a capa de termi=fachadas / paneles de cerramlento fachadas / paneles de cerramiento PANEL DE G.R.C. Las silas GRC. coresponden a Ja denominacién inglesa del hormigin reforado con fibra de Vidrio "Cemfi-ar*(Glassibre Reinforced Cement} componen- Peo Romiey Anes Gov, Patelin de México 1092 Sv, PANEL DE HORMIGON CELULAR 5 hormigén cella (HCA) Sipo- rex-Hebel se obtiene por a mezela cuidadosamente dosifi- cada de cal, cemento, rena de slice molds adtvosy gua. La ineorporacién de un fina polo e aluminio al fra del amasa- do, reaciona en este medio al- ealino provocando una libera- Sistem Sparexen el que destoan pores PREINCO, S.A, Bronce, 14. Pol. Ind. Aimayr, parc. E8. 28330 San Martin de la Vega (Madrid) Tel: 91-691 66.00, Fax: te que dota al conjunto de las siguientes cvalidades Perdurablidad. La fib de vie Aro es inmune a ta accién de los leis de cemento, Alta resistence ala tracion y ala fd Resistencia al impacto, ~Impermeabilida, incluso en pequeiosespesores Resistencia 2 los agents at- mostricos Resistencia al fuego, Utlizando mezcias y espesores determina dos se pueden conseguir ele rentos de elevado valor RF. ~Eronomia de tensport, alma cenajey monte Las principales aplicaciones de GRC. son en pancles para fa- SIPOREX S.A, 1-692.00 31 chads (consular Teténica n° 2 dossier] y complementos para la arqitetura, desde elementos e jardineria, mebilaro urban, rene, ete hasta reproduccion de piezas para restauracié. También es interesante su apl- cacibn como encofrado perdifo de forjados (consular Teténica 1 nlm. 3 ~Artcuo: "Encofra- os, moles y acabados"). Paris, 207 - 2° 1°. 08008 Barcelona Tel: 93-415 68 50. Fax: 93-415 97 46 cn de gases que confiere al material su estructura molecu la. La ermadra de aero pote ida conta fa corrosin, inte- rade en el hormigdn celular, permite Ia realizacin de pacas de gran dimension (hasta 6 m de lonatud Cinco veces mas ligero que e! ceramiat de basta 6m de ogi, hormigén, el hormigén celular anmado posee todas as cualida- des derivadas de su caricter macizo y presenta, ademds,ca- racteristiasfseas y mecinicas aque permitenalgear la estruc= tura de los edificis, a tempo {que mantienen su robuster y cstabilidad el HOA permite rea- liar muros de carga, muros de cerramiento autoportantes y laces defrjado ycubeta, Ofrece un buen aislamiento t= rico (i entre 0,094 y 0,1 Kcal/hm'C), fo que permite la construct homogénea y ais- lade sin necesdad de cémara. También posee un buen coef- clente de absorcion fénica, lo ‘que otorga una excelente co- rreciinacistica ene interory un potenteasiamieno asta hormigén prefabricado TECIONICA 7 Antonio Carat Seminario Diocesan Seva Enambos obo sho vila pate sandich compuesto gor dos lominosde GRC det om deespesor cat uno yon alo de potestiena ‘ewpondi dente 6y 100m Det constructvn de parelesen sui. hacia el exterior. Presenta una cexcepconal resistencia al fuego, De hecho, estas placas se utli= 2zan a menudo como muro cor- tafuego. No precisa un acabado interior ni exterior particular, endo lo mis habitual una pin- tua acca,fachadas / paneles de cerramiento fachadas / paneles de cerramiento 88 PANEL LOSA PRETENSADA Pola CogresesyExposisone de Sotog de Compostela de mentos constuctvos Alerto Noguera y Pir 2 Ft eopold Alonso amber PANELES LISOS Y NERVADOS GRUPO CASTELO & PUJOL Hermosilla, 20 1° centro. 28001 Madrid Tel: 91-575 40 46, Fax: 91-575 41 03 Empresa especial brieacién de todo tipo de ele- fab «aos en hormigé, Produ serie de paneles de cerramiento e los pretensada dotados con anmatira por ambas cara, es pecialmente diseados para la realzacién de ceramientosin- Australes, por fo que ineluyen tuna junta machihembrada en los cantoslongitudinaes y un achaflanado en las aristas ete- fires que permite evitar ls re taba laterals, Con un espesor estindar de 20 y 24 cm, se pueden ad unas luces maximas de 12 14 m resp ‘spesor del poliesirenaintemo de 107 14.em,y un peso propio de 350 kan? y 290 kl Eun ra oan gama de psiilidades de dst, pu Aitndose coloca vertical y ho zontalment, adaptable también 2 estucturas metilias Puede str macizo 0 con aria expandita y of hormiggn so, ragso, Sid visto de diferentes coors: Danco, mario gis. SG AGG + pean Lepoceventa conan nei rizr cent perw evita ss defomac. TRUMES, S.L. Ctra, Exterior, s/n. 43420 Santa Coloma de Queralt (Tarragona) Tel.: 977-88 03 51/78. Fax: 977-88 10 36 deci indus otermondo paces iss yenados fen) Pit wsousco PR wsowwaroraia 76 iso soo 7-20 50 svc P24 soso TECTONICA.hormigénprefabricado sta empresa ofrece una amplia, gama de paneles prefsbricados de cerramient, isos 0 nera- dos, reaizados con hormigon armado, que pueden ser mac 205 incorpoarun alma asi teen su interior. los panlesnervados incorporan en los extremos laterals de su cara externa dos nervaduras longitudinales de refuerzo, de Alm) Keekealrh it 15/20/22 150 4 20/250 aa « 250 057 120 424 5 236 2.em de gosory 20 cm de we lo, con un doble machnembredo alo largo def junta tera os panels lss se pueden eo locarindstntamente en posi= cién vertical u horizontal, mien= tras la colocacén de as panels nevads es vertical as posibiades de apertura de huecos Son, en el pane! iso de tees dimensiones de ventanas 1,20. 120; 1501.50 1.20% 1,80; y dos dimensiones de puertas: 2,20 x 1,00 y 2.20.x 120, ¥en el nerd, ventanas con un ancho siempre constante © con dos alturs: 1,0 20.fachadas / paneles de hormigén arquitecténico fachadas / paneles de hormigén arquitecténico coutoparantes, FACHADA MIXTA construccin de paneles pref bricados eabe la posibiitad de ota a éstos de una cara natu ral noble de piedra granitic, caliza, ceramic, latén inode FieStesgnann | Gaea. Amplcén Hospital rico defor PREFABRICADOS BEIN A.G.B, ARQUITECTURA EN CEMENTO BEIN, S.L Ctra. de Andalucia, km 18, Pol, Ind, Las Arenas, 28320 Pinto (Madrid) Tel.: 91-691 06 45/ 07 66, Fax: 91-691 60 68 Empresa especaizada ena ela- boracién de elementos cons tructves de hormigén, Produce Daneles de cetramiento de fa chads prefabricados a medida Aue, sean la finale cum lity el uso al que estén dest rnados, oftece una interesante gama de souciones, todas elas realizadasutlzando cementos Y atidos seleccionados de pr mera calidad con una gran di esa de colores yacabados ~ Panels ulizados como mu ros cortna: elementos que no Sopotan mis carga que las de tmpufe ysucion de viento ysu propio peso, ~Muros autoportantes: ademis de soportar los esfuerzos de ESCOFET viento y su propo peso, spor fan una parte del muro de ce= de fos forjados ni biertas Panels de fachada portantes los clementos son parte inte grant de a estructura del edi- fii. Su uso para fos ceramien- tos exterares es freeventeren= te la apicacion més econémica de origdnarquitectico. Panels utileados como enco- frados: ocasionalmente, ele mento prefabicads de fachs- a yf reubcimientas de pilares, pueden uilizase comp encfra- do exterior, combinando venta- Jas econdmicas y estructural | tei Polen, Ei Beri, Mos, 971-1972, empl de paelesdeceramiento con fur estructural. Ronda Universitat, 20. 08007 Barcelona Tel.: 93-318 50 50. Fax: 93-412 44.65 sistema consiste, esencial~ mente, en aplacar en factoria tun despece de formas y medi as, sobre arandes paneles de hormigén que coniguran el so= porte des mismos. Sobre dicho soporte se prevén los nels y acesoios para su manipulacién yfjacién a fa es tructura del edfo,permitien- do asi una perfect colocacion y Seguridad de Fijacin entre | aplacado y e soporte, que a su vez permite ls deformaciones a que estin sometidos los dif rentes materials causados por los efectos térmicos u otros, propios de asentamientos de la estructura, sistema permite una calidad controlada industralmente y una coreccén emf colocacén, bale de ejecuién con las cnsi- Aebida a posbles desviaciones — guientesahoros de cosas jos. de estructura En cuanto ala puesta en obra y saci ala fabrcacén en para- leo de le estucturay as pane les, se acortan ios tempos glo Jost Mare Gas yFermond ul Centro comer. Zoagsa, hormigén preabricado TECTONICA 99.fachadas / paneles de hormigén arquitecténico fachadas / paneles de hormigén arquitecténico 90 TECTONICA how HORMIGON CHOCADO Para la realizacion de paneles prefabricados de hormigén, ademas de las piedras y mérmo: es naturales de pocaporasidad, Se ha venido empleando la pie- PANELES ARMADOS Y PRETENSADOS SCHOKBETON ESPANOLA, S.A ‘A.C.B, ARQUITECTURA EN CEMENTO BEIN, 5. Hermosilla, 64. 28001 Madrid Tel: 91-575 09 65 / 17 56. Fax: 91-577 82 39 ra artificial el hormigén vi brado hasta Ia aparicion del hoxmigén chocado En este caso el hormigon se vierte en pequeis caps, colo cando | molde sobre grandes esas que estan sometidas aun movimiento vertical alterativo deo ud ~del orden de Simm y de pequ unos 250 golpes por minut decir, fo contraio ala vibra % mom meee ibn de alta frecuencia del hor rig vbrad, Gracias a este sistema los dridos n sedimentando por densi- aces, compactando la cae in ferioren la que se sitian los Ggruesos y como resultado se cierra la granulometria y se compacta la super lige Oty Enrgue te, Tore Mop Vile igi, Bocelna PRECISA.PREFABRICADOS DE CIORDIA, S.A. Ctra. N4, km 391, 31809 Clordia (Navarra) Tel: 948-56 33 01/21 01. Fax: 948-56 2061 Empresa especializada en la produccin de elementos cons- tructvespeefbricads de hor rig, Fabrica a medida pane- les de hoxmigdn arquiteténico, armado y pretensado, para Ia realizacion de todo tipo de fa- chadas Las panels de esta firma se racterizan por una gran exact- tud tridimensional, resultado de tuna comprobacin sistemstica de los modes que garantiza una muy buena ejecucién del diseFo propuesto FALE Iiuee de Orzo. Adem, debit ala proximidad cuando shi Centrindones en los partes de fachada, gOn en el pane! es de 2.400 Kn. La suecion se realza Soldaura mesiante peri tilicos yloutiizando tacos me cinios drectamente al orm gon de estructura 8 acabaéo incluye Aeczpado al choro de arena o lavado al cio, asi como isa Ofrece una amplia gama deco lores y termina mediante el empleo combinado 1 obtenids de colorantes y ros seleceio- rados, que son sometidos posteriarmente a diferentes procedimientes de acabado co- mo pulido, lavado, chorro de arena, Sido decapante et.bloques de hormigén bloques de hormigén ARLIBLOCK ARIDOS LIGEROS, S.A, Princesa , 25, edificio Hexigono, 6° 6. 28008 Madrid Teli 91-542 53 00, Fax: 91-559 35 15 ws BLOC BABI Bloque de cerramiento aistante que se compone de de dos pla- as de hornign exteriees, so liarizada aun nleo de enco- frado de polestireno expanido de ata densidad (PSE) mediante colas de milan, Bi bogue tiene como medidas Dette lest temo y de stejo acres de Bogue Masi, arose y Moicémora BREINCO, S.A. Bloques de arcilla expandida aglomerada con cemento, Las arcilas se someten a un proceso de expansién a temperatuas de 1.200" del que resultan unas pequetas esferas formadas por uma corteza resistente que en- loban miles de mieroporos e- lienos de aire, que otorgan a es- te material las propiedades de alslamientoligereza yresisten- cial fuego En instalacones automatizadas la aria expandida se aglomera con cemento, severe en mol des y se vibra y compacta, Tas tun adecvado curado y un rgu- oso contro! de calidad se obte- nen fs dstnts tpos de Ari- block: blues de gran formato, Ctra. Cardedeu a Dosrius, km. 6,500. 08450 Llinars dé Apdo 14, 08440 Cardedeu ( ircelona) Tel.: 93-846 09 51, Fax: 93-871 25 33 ‘stnda 50x30 om en plantay 20 em dealtura, 1 propio peso del Bloque, su sory el montae en seco por encastre permite de por si, ase= gurar la estabilidad del muro antes de verter el hormigdn, 1 hormigon lena la cavidad de Ja placa de polestren y luego Solidariza las dos placa inferio- res. En cada hilera se alteman las sldarizaciones Los elementos se montan en se= <0 alternando las juntas De esta manera los blaguesfor- ‘man un encofrado estable que requiere un minimo de apunta- lamiento al verter et hormigén, salvo en ciertos casos particu res (entrepaios de poce anchu a, ingles.) Seecitn verti A hhormigin prelabricado TECTONICA 91 bien ealorados que permitenfe~ vantarcerramiento de poco pe- so que dan como resultado una constuccién rigid, sencilla, de buen aisamiento y poca mano de obra De acuerdo a las necesidades del proyecto, se fabrican blo ques con distntos arabs si- perficiales para revestir y cara Vista, con distntos dises y formates. Decumentaciin en video y dis- quette: Catélogo informatica ‘Alita de fa Biotec ITEC 1 Valles (Barcelona) stn prevstos tres cores pre= ‘ios en os bloqus. Estos cores permiten obtener 1/2, 18 y 314 del médulo de 500 mm. Este trabajo se realizardpreferente- mente con una cortadora de co dediamante, para obtener Corte netos, procurando mante- neta contnuidad de astante, Las blogues de encfrad (para los encadenados) pueden obte- nese partiendo del blogue es- Linda en el cual se ecortan en cobra las travis de pliestirno, El sistema también dispone de boques de anguloydinteles.BLOQUE CARA VISTA De formato y caracteristicas muy similares a otros bloques cistentes en el mercado y pa recidos aabados: liso, sardine, Split, estriado... valoramos el n= bloques de hormigén terés de fa firma por conseguir una gama de colores que se identtican con la peda original Beg is. LADRILLO DE HORMIGON Laila de hormigén vbrotom= primi, con unas dimensiones de 25 por 11,8 por 10 em, Ena testa tiene 17 taladros de 3-em de siémetro reparids en tes filas, de forma que quedan bloques de hormigén tee GEGTDARCA Iharmipn prefaivicado BORONDO, Doctor Esquerdo, 125 1* planta. 28007 Madrid Tel.: 91-409 20 20/07 61. Fax: 91-574 49 95 aque les da nombre: Colmenar, Almanac, Villamayor, Porto, Morata, Rs Pompeyano, Gris calito y Grit Blanco-Castila. _A/edereche los pieros ue frmane! la mayoria de las pezas espe- cottga ota fstintes codes ciales del catlogo se ofrecen de blaques de ruin adeechoy tanto en aeabado liso como en dearibaotj:so erosion Jos demas acabados. splits y sie 28 PREFABRICADOS CASABLANCA S.L. Ctra, de Madrid km 314,5. 50012 Zaragoza ‘Apdo. Correos 11087. 50080 Zaragoza Tel.: 976-31 87 52. Fax: 976-31 87 52 al tesblllo, Los dos taladras ‘extremos dela fa central, que tiene cinco tladros,estin am pllados mediante un acanaladu- nda para iasearcin de ‘a de 1,6 0m de anchoy 16cm viendosporsu leeds de diimeto en su extremo, a+ _iomiento aise, (a el bode mas prximo de Arilo, ejando un espesor de pared de ladle inten al que dejan as otras dos fas de tala dos Se han hecho maltiplesensayos de aislamiento térmico, resis- tencia al fuego, compresin, ab- sorcén,sucién,planicidad,he- Iaticiad,obteniéndse resuta- dos muy satisactoros,espcil- mente del asamientoacisti «0 (63,15 dBA) por lo que ests ‘especialmente indcado para se paracién entre vviendas, esa eras, ascensores, acles et. Se pueden hace ora facimentebloques de hormigén anctajes YTONG Ytong es un sstema completo de constructén basado en un blo- aque cuya combinacdn de mate- Yyagua, su composicin y proceso le faviacin eda unas inter santescaraceristias = Densidad $80 ka/n. Estabilidad dimensional 08 mmim, Peo intl C.LM.E.S. Perfiles y accesorios para e! ancije y sujecin de elemen- tos preabricads de hormigén basados en integra, en el es- sor de los mismos, unas gui= as abiertas de acero,dispuestas -previamente al hormigonado- los extremos superior e in- ferior desu eara interna, y en TE Rosado del bun lsu de YTONG S.A.RL. 14, Av, du 23 Novembre, BP2, 67305 Schiltighelm. Cedex. Francia Tel.: (07) 33.3-88 18 60 80. Fax: (07) 33-3-88 18 6081 io enalturconessteme Yon. Resistencia la compresion: bles, o ene interior en paredes continua para evita el puente Nm de separacién Suligereza y es- _témico. Los bloques planos se = Precsiin dimensioal:+15 mm. —tabilidad dimensional periten pueden cortar con serra manval sistema de construcciin ade- su utilzacién en edifeos de va- 0 eléctria fo que faciita su ras suministra las argamasas, ras plants, puesta en obra, ademas las ele los inteles, a espuma de poiu- Los bloques a partir de 18 em ments de ajuste se pueden retano, los revocos intrines y de espesor, son de ence ma- _cartar en ls dimensiones exac- entriors la fbra de vidio, as chihembrato, lo que permite tas y reutlizar los restos en la herramientasy faciones. E1ss- eliminar las juntas verticals, alba reduciéndose, de es- tema es apicable a todo tipo de faciltando su aplicacién sin ta manera, los desperdcios al constrcciones, tanto en el © puentes témieos. Asimismo f2minimo, terior en muros simples o do —aplicacién del mortera no es EUROCONT. Londres, 68-1 1, 08036 Barcelona Tel. 93-439 68 00. Fax: 93-430 48 05, Email: eurocont@333grup3.es posiidn vertical y horizontal. mentosestructurales, ala que donde apoyan los cares metd- Estas quia sven para intodu posteriormente see atorila leas que deberin traer incorpo cir la cabeza, especialmente una ménsulacon ung petna de rados los paneles de cerramien- conformada a la medida de la neapreno en la parte superior to de Fachada, ‘ula, de unos bulones que se conectan mediante roscado a oro perl en tubo de acero,ins= talado paralelamente al borde be los forjados 0 vigas peime- ‘roles dela estructura, La misma firma ofece el sist rma de apoyo MT galvanizado, también para paneles prefabri- cados de hormigén, basedo en una placa integrada en los ele= ‘Ancljebsado en integraren os porelesprefabrcods unas quias de ocr enosetemessperire infriar desucoraitema of oF ‘Sstemo completo MI: A- Poca nteaoden estructura. 8- Corl meta en panel. Psa ménsul, hhormigén prefabricado TECTONICA 93anclajes oe PERFILES HTA Y HZA los perfles Halfen aftecen un sistema seguro yeconémico pa- 13 fijar elementos de construc clin de hormigdn, pedra natu ral, metal o vidrio ene! horm- ‘in def obra peril, fabrcado en acer ino able o en su defectoen acero. ineado, tiene una seccién en forma deU y leva unos ancajes “Ancljede pare oestractaro imesionte ia combincin de PerHTA con ane po HAZ, SISTEMA DE ANCLAJE DE TRANSPORTE Ocha produce dersos sistemas de anclae para la colcacion de panels prefatricatos de hori- ag6n arqutecténico (consultar Tecténican 2} orece también sistemas de anclajeespecitios pata el transporte de le pieza prefabicada, tanto en obras de caificacion (vga, pilares y es- HALFEN HISPANA, .L. Play Apdo. 374, 28220 Majadahonda (Madrid) Tel: 91-632 18 40/ 08. Fax: 91-632 13 55. Email: halfen@ran.es Soldados o remachados en su ots. Se fia al encofado Ante clavos y se hormigona el lemento deseado, deforma que después del desercotado la ra- ura del perfil queds a 19s con la superficie de hormigén, que dando empotrado en &l El relle- no de espuma evita la entrada de hormigén, de esta manera se aleanza una perfesta transi sién de esfuezos lo que permite ura gran capacidad de carga, Para iar los dstintoselemen- {os constructvos se introucen ora rarura del perils tori- los especiales de cabeza de martillo © de gancho que se bioquean con un giro de 0 Hasta ahora slo se podian util- Zar periles con longitudes es- ‘nda, porque en cumpimiento de las normas de la distancia, rina del rier ance alex tremo del perfil es de 2 5) mn Para facta el corte de prfiles 4 cual longitud en obra se ha sesarliado el avevo final atorillable. Para sujetar ‘este anclaje en el extremo del perfil solamente se necesita una superficie de corte en angulo recto a gj dl perl Se empuja 2A, con ronurado ent Se oileon con tails HS. pemitelosyjetn de coms tombe de Benicasim, 56, 28669 Boadilla del Monte (Madrid) hasta que haga tope con éste se aprita con un toile de beza hexagonal en el peril, asegurando asi fa uniéi eon el hormigén Este an claje cumple las normas y g2 rantiza la capaciad de carga a (0 largo de todo e per na copa de orga pr toil de (E00 Ken toss es serfs DEHA. SISTEMA DE ANCLAJE S.L. Gral. Alvarez de Castro, 31 $5 1, 28010 Madrid Tel. 91-594 21 69. Fax: 91-594 32.60, Exmail: dehaspa@cajacaminos.es - http://www.deha.com caleras) como en obras piblicas (tubosy cones) Distngue dos tpos de ance, el de cabeza estrca ye devil El anelaje de transporte de ce beza este se hormigana jun to con su relena de goma, Tas recuperar este ultima, se cons ue la unign mediante el en- anche del acoplamiento de co beza universal en el anclje de transport. La unin es sida Satisface todas las exigencias téenias y de seguridad. Debido a. que el anclsje queda rehund- do respecto a la superficie, no hard piezas que sobresalgan el preFabrcado, El anclje de vata es de acer de ata resistencia con pe inter- cambiado y husill comprimido provisto de rosca con métrie rnormalizada, Se puede instalar en placas de poco es como en vga y pias, debido a sus dimensiones geomet Y 54 buen comportamiento es tructural, Esta ingicado espe- cialmente para levantamiento bicua y transversal. En estanclajes pavimentos SISTEMA FRIMEDA Halfen desde finales de 1991 6 dentro del grupo a la firma Frimeda, por fo que esis ema de elevacén y porte Frimeda forma parte del progra- ima de suminsta de Halfen Esté compuesto por un mold un ancaje y un gancho tains talacin del ancaje se realiza por medio de un olde de rele- no reutiizable que sive para formar una pequeha eseotadura HALFEN HISPANA, SL Playa de Benicasim, 56. 28669 Boadilla del Monte (Madrid) Apdo. 374. 28220 Majadahonda (Madrid) Tel.: 91-632 18 40/08. Fax: 91-632 13 55, E-mail: halfen@ran.es en el hormigén. Dos lenguetas de plistco del mole se engan- an en elif de fs cabeza de anclaje uniéndoo asl a ste EI conjunto se insala de dite entes maneras segin sta el t- poy el material de encofrato Pa desencofrar el molde se in troducen dos vars redondas en los agujeos del mismo y se apalanean con movimientos de tea. Para el transporte se in- Caocoin del gonchoen large revomenteembebie PREFABRICADOS RODA teoduce el pasador del gancho, wr del hormign or el aguero de la cabeza de anelaje. El cierre de gancho se realza con un simple acciona- riento manual Es una unién segura y plena- mente articulaa bajo eatga sin referencia de direcién: para Puerta de Cuenca, 51. 02630 La Roda (Albacete) Apdo. 195. 02630 La Roda (Albacete) Tel: 967-44 04 03. Fax: 967-44 38 04 La firma Rod de pavimentos de adoquines pefaricados de hor- rmigdnofrece una ampla gama de formas y coos. Encontramos interesante el mo- elo enominado Lanza, de for- Divesasposiloses mato 20 x 20 om, con un recor te de 5x 5 om en uno de sus Angulos yun espesor de 8 em, pieza que compuesta con otra cuatrada de 10x 10cm, pemi= te obtener algunas disefos de E soltarelembrague se empula la palanca manvalmente hacia ats para casos defi acce sa se han desarollado ganchos con mando a distancia, ‘Ades existe una amplia gama os diferentes de ancljes p elementos pefabricatos, con c= cided de carga de 12 leon plary de panel rettniad, pavimentos de interesante re- sultao crométicoy esttco. También permite diversas com= binaciones con superfcies de espe. Antonio Cuz y Antonio Ot sada delet de lo Camunidadde Masi hhormigén peefabricado TECTONICA 95pavimentos pavimentos, 96 TECTONICA ho INTEGRAL PAVING Con las soluciones de grandes losas se levana cabo pavimen tos prefabricados completos, tue Escofet denomina Integral Paving ‘Ari, Pzo China en Sila de Juon Cuenca. Ala crech de sosepZauroy Marion Muar Parque Cos nl Vile dling, arena LOSAS GRANITO RECOMPUESTO povimentose eat sin juntas dearer EScorET Ronda Universitat, 20. 08007 Barcelona Tel: 93-318 50 50. Fax: 93-412 44 65 as dos realzaciones que se eah- ben son representatvas els dos soluionesconstrtivasbisicas las sas del Parque de Carlos | son elementos a medida que VANGUARD. on un espesor de 15 cm cons- En el oto extremo del abnico ttuyenelpavimentoprefabrica- de estas propuests, se encuer- do dispuesto sobre el suelo ni- tra la solucin de la Paza de velado, apoyado a través de un Chaina de Seva, consulta lecho de arena, or losas de textura pétea en tamafio 130 x 130 em, apoya- 2s sobre gilailos un pavimento téenico de posible registro para acceder al sistema de conducciones que sinstala taj el enlosado las losas Integral Paving se s- peeifican con el adecuado re- querimiento de tifico posible en cal caso, pudléndoseaean- Zar el soporte de cargas por rueda de camiones de gran to- nelaje, cvando la utilizacion revista asi lo ex, Gral. Diaz Porlier, 109. 28006 Madrid Tel: 91-411 47 97/564 40 37. Fi Vanguard ofrece unas lsas de hoxmig6n prefabricado de di- mensiones 40 x 20 om y 6 cm Ae espesor que permite ejecutar un pavimento can pezas atop, sin juntas de mortero ni rehun- ido perimetal de as pezes Este rehundio se suele hacer ‘en pezasprefabricadas de cier- to tamato, para facta la sali ade a peza del molde. Anteriormente, para ejecutar estos pavimentos sin juntas marcadas, haba que recurie 8 piezas plaqueta de bloque de y1-411.71.59 hoxmigén euyo espsor era sblofcilmentecortadas para rema~ de 4m, con el cansiguiente tes yterminaiones& pessr de peligro de fsuracin si se utliza su grosor, noes excesiv peso enpavimentos. el material (135 Kim’. las plezas Vanguard pueden serMULTIPODE pavimentos VIPRESTON ABUJARDADO pavimentos Piezas prefabricadas formadas or das capas de hormigén vi ba fridos granitios, basiltcos y textura superficial rugosa y BREINCO S.A. Ctra, Cardedeu a Dosrius km 6,500. 08450 Llinars del Vallés (Barcelona) Apdo. 14, 08440 Cardedeu (Barcelona) Tel.: 93-846 09 51. Sistema de adoquin de hormigdn Verde", con mala incorporada com el que se pude constr su nos ecolgios y econdmices, gracias a una ri a coloacin con méguinay sin de estabiliar los ate- rales con un bord, Presenta juntas horizontals y verticals permeable, snobs culos y tambien sin separadores, PAVIMENTS MATA Fax: 93-871 25 33 la ausencia de demarcacionla-Constituye un firme seguro aun teal facta ura ejecucin espe- con vehculos pesados y fuerza \almenteecondmica en la cons- de empuje extrem; el conunto de adoquines queda suet gr a de polipropileno truce de camino (ariols, aparcamientos, acceso gaa bomberos, ‘stabilzadora incorpor Ejecuin econice yahoo des pets ates meidasen mm rey abst omttorey Junto con csp superficie ebombada Sper csped co 50%, Lb Juntos rena coe ia. Espacio Zona Ind. Sud, s/n, 08292 Esparraguera (Barcelona) Tel: 93-777 13 00/ 15 89. mtidesizante se consigue me= Giante un proceso de abujrda= o utilzando granala de acto, aplicindolo posteriormente a Jc las pezas. De esta manera se agra una co Fax: 93-777 17 04 cas, isicasy visuals debido a um conrad proceso de fabri- caciony aun exhaustivo control de fa materaspimas sun producto concebido para Soportar fundamentalmente transit peatonal en espacios al aire litre, aungue por su carac- teritcas permite en determina- os €250 l paso de vehiculs, sto Martina "Les Dunes: God Barcelona trespondenciaesttica con ma= terials de origen pétren, pero cone a venta de ser pre fabricado; factor que garantiza une elvada regularidad de sus propiedades geométvicas, mecé hhormigén pefabricado TECTONICA 97elementos de drenaje y canalizacién ‘elementos de drenaje y canalizacién ACO SLIMLINE ‘ACO PRODUCTOS POLIMEROS, 5.A. Pol. Ind. Puigtio. 17412 Magaret de la Selva (Girona) Tel: 972-85 93 00. Fax: 972-85 94 36 Email: aco@aco.es Web: www.aco.es (aocoin de ACD Stine cose CANAL PARA PAVIMENTOS EXTERIORES Esta firma, especializada en la fabricacin de teraz0s pavi- rmentos, cuenta con la pieza especial Canal en formato 40 x 40, que resulve la carli= zacion de aguas del centra de una calle peatonal y el desagi a los respectivos imbornales Esta pieza tiene un acabado pé- treo puede fabricar de mi Sriecdn de ocobats esta E sistema ACO neal de superfices est const Areaje- lismo y manipulaciones no au tuido por un elemento sencilo Las piezas estén de profundded constate, para lonsitud de 1.000 mm y 500 85 medias, con una ella mm, Las anuras de des integrada de una sola ranura, ne una anchura de solamente fabricado en hormigén de po- 15 mm y son sequas al paso de liste Syntolit biccetasyslas de rues, Distal para zonas peatonales, Bxste una gama completa de ‘aparcamientos de tursmos, ar- componente inluyendo sum canes de acceso a gran yes- deros y arquetas, canales con tablos para ganado. La fabrica- tapas de registro tapas para cién en una gieza ofrece una los extremes. ‘excelente resistencia al vanda- RAMON MEDA, Avda, Tarragona, s/n. Apdo. Correos 85. 25300 Tirrega (Lleida) Tel. 973-31 29 00, Fax: 973-31 02 20 mo coor de las piezas estindar 1 emel color desead, Se ainea ¥ complementa con la piezas de pavimento de los formatos: 40 x 40, 40 x 60, 20 x 40 y 20x30, las caractrsticas fis cas de estas pesas son las mis mas que as losas estinda,euya clasficacin serge por la Nor= rma UNE 127.001HIGHWAY CHARCON HARD PH. LURGAIN Ctra, Torres de la Alameda, Km 2. 28813 Los Hueros (Madrid). Tel: 91-879 21 61. Fax: 91-879 24 04 ‘elementos de drenaje y canalizacién LANDSCAPING Bemento que combina el bori- lo y red de denaje de calles y carreteras mediante miltiles agujeoselipticos a to largo de (a longitu det bor sistema consta de dos pezas, ambas de hormigén prefabrica una peza en U de canaleta de desage sobre la que enaja € borillo con los agujeros que {quedan al nivel de a cazada Ls dimensiones dl conjunto Son 400 mm de largo, 460 mm Melos tp co piezo denser. le acho y 595 mm de alto yun «anal interior de 300.390 mm, Con este sistema no son nece saris las pendientespronunca as en las caleadas para eva- cuacn de as aguas. La cara posterior de las piezas tencaja perFectamente con los diferentes pavimentos que se fueden utilizar en las aceras Resse el impacto de as reds de vehiculs, heads posiles liquidosabrasivos vertidos en la caro ULMA. HORMIGON POLIMERO S. COOP. Ps. Otadul, 3. Apdo. 13. 20560 Ofate.(Guiptizcoa) Tel 943-78 00 51. Fax: 943-78 17 10 SISTEMA F ‘elementos de drenaje y canalizacion, Modelo F 150K. ic Osalidan / = Psiiled deol eres y {a firma Uma oftece una am- pila gama de solucianes en hor- ign polimero -compuesto de ‘tidos de slice selecionados y resin de poster estable-tan- to para la canalizacién de liui- os camo para la conducin de sistemas de cableado, Bl sistema F esté formado por un canal de hormigdn polimero con perfil de acero gabronizado para protection lateral, ocho puntos de ancae por cada me- ‘ro lineal, para reforeamiento lateral, cobertura opcional en fundicin nodular-dety tuer= as de seguridad autobacantes Yyanticorasivas Cumpiend la norma EN-124 y DIN-19580, el tipo F 900 KN, forma un cojuntoestableein- deformable especialmente con- ebida para aquellos casos en los que la resistencia segut dad es primordial: autopstas, atropuertos,zonas de carga descarga, puertos markimos. te sistema ofrece la posibili- dad de fabricarse en 4 anchos tiles diferentes, dependiendo eos cautals de cada area de actuacon (100,150, 200, 300) demas en cada sistema se ue- den defnir vais alturas segin isposicin en obra, Modelo F300, ticrnigérprefabrcaca meal nenmobillario urbano y elementos arquitecténicos urbano y elementos arquitecténicos 400 CELOSIA INDAG, S.A, AUTOPORTANTE 528 Moria Magdalena, 14:12, 28016 Madrid Tel: 91.343 18 01. Fax: 91-3502 35 Celosia prefabricada de hormi- ca pieza t mensional de bn armado realzada a medida hormigén srmado compuesta Seatin las necesdades del pro- por montantes de 40 em de ‘con la caractersticaes- profundidad y un canto de pectal de ser portante:lacelosia cm ytravesafos también de soporte foro dela cubierta, 40 em de profundad y 7 cm std constitu por una dni- de canto, que se colocan for Fernand spuls Cd y Por Alonso. Poel Deportivo y Ctra Mori Enea. Mos (ot Arve. BRR eh pe et net o¥ cece nrc URBANOS Tel 93-318 5050, fox. 93-s12 4468 scofet tiene sin dua el mejor catélogo nacional de elementos urbanosprefabicads en ormi- ‘96n. Debio a la difcultad de éegir un dco elemento repre- sestatvo,optamos por repod cir ura sleccién de sts de els Silesia, Deo M. itor y orca Barna Diss M Mei Coloc nea Sistema 0.80 es, 0. Macy sinned median A Rigdoméreh. Coo Benet Usd. mando médulos cada 47,5 em cada 90 cm de suelo a tech, paredndose los elementos demobiliarlo urbano y elementos arquitecténicos jo urbano y elementos arquitecténicos JARDINERAS MICROMARBRE Jardineras de hormigdn prefa- bricado obtenido utilizando cementos blanco Grifiy ars Portland y &rios trturados de MANUFACTURAS MAGO, 5.1, Sector Industrial Masia den Barreras, 08800 Vilanova i la Geltra, Barcelona Apdo. 25. 08800 Vilanova i a Geltri. Barcelona Tel: 93-893 31 45/ 46, Fax: 93-893 3250 marmol de diversos colores y Refiriéndonos a las de mayor -Posiilidad de incorporar un granulometrias que oftece una tamafo, pasamos a dese al- sistema de ato-riego ampla gama de acabados:ava- _ gunas de su caracersticas que Se pueden anlar al suelo bien {ol cid, abujardado, hormi- se pueden ofrecer bajo pedida: con cementa cola, através de an liso, eda de ro et, Sistema autonivelante que unas espigas metlicas 0 de un 8 catilogo y dimensiones de permite equlibrar las ardineras taco de exparsién jrdneras es may extenso, desde cuando la superficie donde se Los espesores est caleulados ‘modelos para motivo urbano depositan no es perfecamente especiiamente para cada mo- a jrdineras domésticas plana, Se pueden salvar desni-_delo. eles méximos del 4 Todos los productos que pre= Sistema de colecacién mediante sentan una cara plana se pue- unas argos que se encuentran den personalizar con un logo, nel interior dela jardinera, que ben en cerdmica 0 bien en re- facltan eltrasadoeinstalacin, lve Deieqienisa derecho dearitaa aba: Modelo Fat. Ssteme auonivlont. Sistema de ono. Pesonolzatn, Ssteme deauorieg. Arlo de vonsorte MOBILIARIO URBANO El catélogo de esta empresa ofrece dversos toes de jrne= Fas, aleorgues y bancos, con 0 sin respald,destacando e ban- co de hormigan y madera, que combina la pata de hormigén ‘on atabado sao al choro de PREFEBRICADOS BEIN A.C.B. ARQUITECTURA EN CEMENTO BEIN S.L, Ctra. de Andalucia, km 18. Pol. Ind. Las Arenas. 28320 Pinto (Madrid) Tel: 91-691 06 45/ 07 66. Fax: 91-691 60 68 arena, con el respaldo y el au dsposicién la experiencia y ‘siento de madera depino so. asesoramiento de su departa- No obstante, hacemos hincpié mento tecnico obteiéndosere- en loreceptiva que est la firma _sultadosinteresantes, a desaroar elses propuestos pr os responsables de ls pro= yes, claborendo y poiendo Bones reaiades par acoso consist y cet cultura de Fresno det Toate Modi de MLM, ‘Argitectes Ft: Secu hhormigén prefabricado TECTONICA 101,PERSIANA DE LAMAS FIJAS ‘mobiliario urbano y elementos arquitecténicos VENTANALES DE HORMIGON En algunos casos susttuye con toa cualquier tipo de carpin- teria. Al ser integramente de hoxmign, el manterimiento es casi nul, Present ura media cata lateral aque permite Ia introducién de vata de armadura Se fabrican en hormigon aris y nueve médulos base de: ‘mobiliario urbano y elementos arquitecténicos 102 TECTONICA hormigén pretabricado SAS PREFABRICADOS DE HORMIGON Paseo Torras i Bages, 106. 08030 Barcelona Tel: 93-345 88 50, Fax: 93-346 17 13, E-mail: sas@sas-sa.com Elemento de ventilacién de I- ras fas, inteoramente Fabrica o en hormigén gris, con una ranura o media cafa lateral No precisa ningin mantenimiento al ser inaterables a las efectos atmastéicos Solucionan el problema de la ventilacién continua en apc clone industrials yen vivends. ‘Aunque se fabrican exclusiva mente en gris pueden pintarse para conseguir un acabado mas decorative, Disponen de una media cal teral que perite fa amar a Alaixquet, pcan de ‘persiona"en un ic de vrends yotjoen una constrain nds PREFABRICADOS SADA, S.L. paramento, Se recomienda una varia de3 mm de démetro, SAS ofrecetambin en su cat logo una amplia gama de ace- Soros, como ventanales, ceo sia, comisas y molduas, ete. y facia ura liberia grfica para ‘Autocad en disquett Gienplo de comin Zona Industrial Espiritu Santo. 15160 Sada (A Coruna) Tel.: 981-61 16 89. Fax: 981-61 16.45 100 x 100; 69 x 100; 50 x 50; 33 x $0; 33 x 33; 28 x 50; 25x33; 20 x50 20x33; que al combinarse erean miltiples composiciones de huecos (ver ayafcos La protunidad ce a carpintria todos ls casos es de 7 em, y tuna seccin en los nervios late- rales que vara entre 27- 32 y 237 em, y en ls nenvias centra- les, donde eristen uniones de dls, varia entre 55-65 y 75em El rebaje del vidrio en todas clases de 1.5 por2.cmvarios / muros de contencién aciisticas varlos / pantall TIERRA ARMADA Tierra armas es un sistema de contencén de eras que tr ja asociando el terreno con las armaduras, creando una unin permanente entre los dos ele- opis oen | Thode mur sobre teren horizontal ‘TIERRA ARMADA, S.A. (GRUPO T.A.L) Paseo de la Castellana, 165, edif. Gorbea 1, 4°. 28046 Madrid Tel 91-579 05 00. Fay mentos merced al esfuerz0 de rozamiento que se crea en los puntos de contacto, Presenta un excelente compor tamiento ante las sobrecarg DETALLE De MeosTA Disintsecobosssprfles PANTALLAS ACUSTICAS (or exteriarée hme ‘movosoelr yon posi de tesla plgmentacin. 91-579 16 13 estes yginémieas, asf como ante las vibracions y temblores 4 tea, como he sido demas- trado en las ensayo efectuados Sobre modelos pore laboratorio de los Feroeatiles Jeponeses y nla obras asoladas por terre= motos. Bi costo de una obra en Tiera ‘Armada es inferior al de una obra lisa, indo la dferencia mds importante cuanto mayor sla altura. En el caso de tere- nas con caracterseas geotée= 28816 Camarma de Esteruelas (Madrid) Tel: 91-886 63 68 / 69. Fax: 91-885 74 49 Empresa especilizada en siste- mas de fachadas prefabricaéas (consutarTecténica 2), pe senta también unas interesantes pantalla acistcas prefabricadas de hormiga base de cemento aris rides de roy colorantes a degen su cara exterior, Constan de una cara exterior de hormigdn monogranulary otra trasdosads, con funciénestuc= tural, de hormigdn arma, Ofrece varios modelos, segin el sto de Ia placa de hormigén ranula, pero todos eos con una rmodlacin de 290 x 120m. Eliseo téerico es segin la ‘omativaalemana Z1V-1SW, Opcionaimente se pueden sumi= nistrar los pstes donde encajan los panles, también de hoxmi 9 prefaricado, rieas mediocre, a diferencia es todavia mas notable debdo a aque esta solucén suprime las ‘mentaciones especiales. Se adapta facilmente a las es- pecifieaciones de cada proyecto fon una enorme raider sen= cllez de mont, sn se preciso andamie algun. La firma Tiera Armada también offece muros de contencién refabricados moduiares ajar rnados, pantallas antiruido fo- noabsorbentes, cajoes, tt. Plaidy seca dea pez po. ‘hormigén prefabricado TECTONICA, 103varios / depésitos varios / sistemas de instalaciones empotradas 104 PRETERSA- PRENAVISA i grupo Pretersa-Prenavisa ha aprovechado su experiencia en cl campo de los depésitos de agua introduciendo cambios i portantes que afectan a la fa- bricacién, istlacién y mante rimiento, E nuevo depdsto estéconsti= tuido por paneles de espesor continuo con fa curvaturanece saria para obtener un tanque perfectamente circular. Esta confguracion permit a utiliza SISTEMA ITB De quiero derch: desenefar, ome de ois de registro ‘Armarosdedistibusiinde uno cinco fs de 12elements IN con opin in frentede pls en erent ol TECTONICA hormigéin pretatriado PRETERSA-PRENAVISA, Pol. Ind. Venta del Barro. 44511 La Puebla de Hijar (Teruel) Tel.: 978-82 18 11. Fax: 978-82 1679 cién de una armadura dobe y la wm ora, intearacién de los cables de a postensado en el interior de los aneles La adecuada distribu cin de estos ee Aue, Finalmente, los esfuerzas resstentes estén uniformemen te repartidos en toda la pared el depasito, Slo un panel tiene configura- cin especial el utiiado como mBdulo de postensado, Dicho ane se aproveeh, ademas pa 1a Ia insalacion de tuberias de imbién esté prev lenado y desage. panels, en su cara interior, e Otra novedad es fa utlizacién ten exentos de antajeso partes la cara maldeade de los pa- metalicas que puedan ser ata relesen el interior del depsito, das en su contacto con el con el fin de ogra una imper- agua, iniciéndose procesos de rmeabildad mucho mayor y ev degradacién de los elementos tar que el agua lleque alas at= constitu madras. GUIJARRO HERMANOS, S.L. Isaac Peral, 6, Pol. Ind. Leganés. 28914 Madrid. ‘Tel.: 91-687 00 22. Fax: 91-687 66 16, E-mail: guijarrohnos@adv.es en dos o tes pi to que pe mite Faria Faimente al enco- Eisten solucones especiicas ado, Acontnuaciin para trabaar con encoftades de cen ks tubos en las El progam IBT consiste en una a, de plisticn 0 de aero, ves de unas membranas esas amplia gama de caas cisicas tanto para instalaconesindvi- que no precisan prensaestopas. Pata fjar sobre los encofrados duaes como para grandes se- El sistema completo, cajas y antes de verter el hormigdn, y ries, con las herramientas que uniones queda fado al enc faclitan de os accesrios necesarios io de produc do pr un conunto de be rafal conducconesy reali-_ cid, Permit rea la instala~ apoyo y vail de soporte es zar las uniones entre tabique. cin in situ y, sobre todo, es la efio para cada combinacin, Inclye istintas medias de c2-solucién adecuada para paneles Por limo se cieran las clas 2 as de relsto de pared otecho, de hormighn prefabicado presion la instala sta para unions y pasos de tubo, asindice a ACB. Arquitectura en Cemento Bein, SL. (ra de Andale, km 18, ok Ind. Las Arenas. 28320 Pinto. Mai Tels 91-631 05 48/07 65, Fox 91-691 6068 (Pertenecen a este ‘rupo: Schokbeton Espatol, SAY Prefabricads Ben) ACO. Productos Polimeros, S.A. Bain 2-1" 1 (08010 Barcelona, Tel:93-266 5001/02 Fax 99-246 56 03, Aepresentante en Expo de: AC. International. Hitchin Road. S617 STE Shefford Bedfordshire Reino Unido. Tels) 4146281656. Fa(07) 44-1482-850957 E-mail interational@acacouk Delegaciones Bilboo: Bla de Otero, 4 1D, 48014 Bilbao, Tel: 94-430 3691 Fax: 94-475 62 51 Masi: Ped Rico, 13 ~ 7 820029 Madd, Tel:91-31442.4 oul: 908617 505 Fox: 91-318 4234 En el indice se publican los datos suministrados por las empre- sas que figuran en el dossier sobre sus distribuidores y repre- sentantes. Sevilla: Ub, Cuda Ajarafe. Conjunto 25, 3° 7.41297 Mairena del ‘arate. Sevilla Telffax: 95-476.25 67. Volenci: Apdo, Correos 42, 46980 Patera, Tell Fax 96-198 67 02 Alvisa Paseo Lucs Malad, 22006 Hues Tels 974-22 3900, Fox 974-22 297. Delegocones: Barcelona: Josep Taras, 6-10, 6 (08029 Barcelona Tel: 99-499 82.3, Fox 93-439 97 28, en: Fond Ave Nari, sin.23740 Andi. Jen Tel: 953-5063 00, Fox 953-5063 03, Huesca: Pol. Ind Camino de Sou, sin Apo, Correos 7.22415 Seloua. esta Tel:974-41 5048, Foc 974-41 59 69, Madrid: Orense, 10-12, 1%, 28020 Madi Tel: 91-555 05 35/36/97. Foe 91-555 83 59, Zaragoza: Paseo dela Corsttucié, 31. 50001, Zaragora Tel:976-23 75 02/03, Fax:976-2279 70, Aridos Ligeros, S.A. Princes, 25, eon Hedgor,6 6, 20008 Masi Tel: 91-582 5300 Fax 91-559 3515 Delenciones: ACoura:Via Pasteur, 41-43, Pl Indl Tambre 15890 Santiago de Compostela cout Telex: 981-86 20008 Asturos:Cellags- Latres 33198 Ove, Telex: 985-79 68 10, Borceloo:Viladont, 140 5-7, 2. 08015 Breeton Tel: 88-483 1608/05, fax: 81-323 7307. Ajay Pais Vasco: Cv, Canc kn. 2.50500 Torzora, Zaragoza Tel: 976-66 1251, Fax: 976-645 1. Sev Aa is de Marae, sin Forum, 41018 Sell Tel: 95-459 5 85, fon: 95-4532 20, Volencio:Poeta Federica Gari orca, 65, bl, 46004 Valencia. Tel: 96-238 38 49 Fox: 96-334 380 Arriko, S.A old Ai, dn 01250 Asis. Aaa. Tel: 945-30 4026, Fax 995-3042, b Bein é (Wer Prefabrcados Bein) Borondo Doctor Esuerio.25 plana 28007 Mati. Tel: 91-409 20 20761. Foc 91-574 4995, Breinco, SA Ctra Carded 3 Dosis, fo. 6500, 00450 Linas del as Barton, Ap 4.08440 Card Bacon. els 85-846 0851 faxs934712538, c CAMAS, Building Materials Haland Ward. O66 261 Ashioure. Derbyshire. Aino Unio TsO) 44305-37222, a0) 441338-37 0973 epresentanteen poo: PH, Lurgan, CIMES. Va Romano Gusta, 48028 Suara, Manto. ali els (07) 38-37652 01 30 fax (7) 393765201 34 Aepresentanteen ‘pa: Euroeont. d Deha. Sistemas de Anclaje Sil. Gal Avarer de Cas, 31 $51, 28010 Made Tel: 91-594 2169, Fax: 91-5942 60, smal: ehaspudtcajacaminases tpn dehacom, ARepresentanteen Espata de:Deha Ankersysteme Gmbh & (Co. KB, 64521 Gross- Gera Alem Te: (07 49-6152-8006-0 Fax (07) 49-6152-72001, Delegaiones: ‘Barcelona: Cami dl ‘Mig, 7.08840 Comet. Barcelona. Tel: 99-977 81 91, Foe 99-977 4814, Docal (Wer Siprex, S.A) e Escofet Ronda Universitat 20, (8007 Barons Tels 93-318 50 50 Fo 93-612 48 65. hhormigén prefabricado TECTONICA 107.Representanteen Esato de Escofet URL 5, re ‘de la Mare. Le Pesis. 27380 Amfreville ss Les ‘Monts, Francia, Tel: (07) 33-1632 49, 3618, Fax: (07) 33-16-32 49 36 10. elegocones: Modié:Barqilo, 45, 28008 Mae Tel: 91-310 1212. Fax: 91-319 55 00. Vatenca:losé Maria Mir, Pade Ferri, 3-1, 46009 Valencia. Tel: 96-340 84 52 Fax: 96-348 7301 Portugal: Altamira Rua Visto, 25 - 4 1050 lisboa Tek: (07)361-1-31528 28, Foc 07) 351-1-35¢ 1908 Eurocont_ andes, 68-1" Serecona, Tel: 93-439 68 00, Fax: 99-430 48 05, Ea cwrcont@sssorupses Aepresentante en pao de:CIMES. spa, 036 f Forjados Castelo er Grupo Castelo & Pujol) s Galnor (Wer Siporex. SA) Grupo Castelo & Pujol Heamasila, 20-1 cent 70001 Mati. Tel: 91-575 40 48, 108 Fae 91575405, Oficinas: Perio Tel:986-32 190088 151 Far 95-2 1415 Nolen: Fei:972-60 100, Fe 972-6023 66, Mai Tel:91-575 4046 Fan 91-5754 08, Barcelo: Tei99-34745 5/401 Fan 922472838, Coie Tel: 981-7962, Fen 20-79620. Zango Tela: 976-2207 94, tet: Telsa70-202350 fax:970-2031 1, Heese Tel:9745711 75, Fax 9745701 96, Giron: Telfan 972-4804, Vere Telex 977-6601, Tare Tela 972-21 1008 pus Telsa77-713014 faxs724725 Melo: Tel:952-0023 50, For. 9528001 97 Var Tel:96445 0446. Fan 964-45 046. “Aste: Tel:977-70068, fax9777050 7 Portugo Ort: Tel: (07) 351-52-64 27 36, Fa 5152-64708, Grupo TAL. (Vee Tiera Armads, SA) TECTONICA.hormigon pretabricado Guijarro Hermanos, SL. Ise Pera 6 Po In. Leganés. 26916 Mai Te 91-687 0022, Fax: 81-687 66 16. Email ‘ujarohrasatves h Hfen Hispana, SL. Play de Benicsin, 6. 28569 Bossi! Mont. Mad ol. 976, 2220, Majtshonds, Madi Tel: 91-622 1840/08. Fag1-62 1395 Erai:hatenaranes Peresenonteen pata de Hofer Gh & Co KS Liebigstase 14 4076 Larges. Alemania Tel: (07) 49-2173-97 033 Fax: (07) 49-2173-397 0349, Dsleosiinen Bortve Haten Portugal Ard, Ccreos: 2074781 Sant Tiso Code. Portugal Tel (07) 35-52-880351 Fax(07)25-52-288227 Hormipresa ‘Ade hile, 42, 09028 Barcelona. Tels 93-534 6280, Fax 99-333 98 01. Horviten ‘Auda. Luz Casino, 2 46920 Quart de Poblet. Vole Tel 96-154 70 66/381, 1500. Fax 96-154 7800. Delegocones NorteCtra de Bemedo 4 Logrofo, jn.01320, Oyen, Alva, i Indag, S.A. Santa Maria Magdsiena, 14.1%, 28016 Madi Tel:91-383 1801, Fae 91-380 2238, Ebi Cra. Toretaguna a Guadstaara, sn. 19170, i Casar. Guadaljara. Tel:949-53 6775. Fax 999-23 6501 m Manufacturas Mago, SL Seco ntl Nasa ene. 0800 soe et os Apdo. 25.0800 Vines ils et Barcelo Tele 93-809 948/48 Fox 9-89 250 Ema asnarnesnncscon essen: Andou Joaquin Valdes: 1el:952-27 5009 Movi 929-26 452 Asturis Saag rues Tel:985-21 2138 Aepresetacines Cz Tel:808-47 236 Fax 90-519 7488 Conta Samiag gels: Tel:905-2 2138 Coste Aatora Herero Tel:963-40 7016 fax 980-87 98.7 Cal Frangesc Ate el: 89-1945 4 Mévi: 908-491 470, Fox: 3-210 4067. oli José Bare: Tel:961-13 4541 Fox 981-1307 27, ‘Modi Ne Elena Barranco: Tel: 91-433 8123, Movi: 908-201 189, Pris Vosco: tan Carlos Oascoag: Tes: 94-447 70 65, Méui: 907-474 92, Fox: 94-416 8872. Tel: (07)381-3488 191. Fac (07) 351-3493 330. [NerSipores, S.A) Multidepésitos Andalucia (Wer PrefabrcatsMateu Planas, SA) Pp PAE, Asuaran (ver Prins), PAH. Lr Cha Toes de a Asm, em 2, 28019 Los Hues Masi Tel:91-879 21 61 Fac 81-879 2404, Repeesentanteen Espana de:CAMAS Building Materials Pacadar Hermosa, $7, 28001 Madi Tel: 91-435 4900, Fax: 91-577 82 48, Delegorones Barcelona Travesta de 1 Gracia, 98 bs. 09012Barcelona Delevocane 50080 Zrogor, ‘Defegocones: 22200 Serine Tels88-217 481/218 Costilo-edn:Tuquese, Teffa:976-31 8752. CentrosTravesia Dr. Tel: 974-5708 28 0338, par R-7, 24 0f.C Sanco, 2 Levante: Progreso 4 Selita Moraes, 47012 Valadoli Prefabricados Cirera, 40001 Segovia 48540 Puig. Valencia Dogue 1,2'F Tel:983-290882, Cra. deGéora layin, Tel: 921-426061, ‘Tel/Fax: 6-147 1908 41005 evi Fox 903-395567. 47,0400 Ahamade Fax 921-426061, Norte Aiiante los, 3. Tel:954-580308, _Cotaluta: Madrazo, 86. Ame Almera Fepresetonte 20280 Fuenterabia, Valenci:SenViente, 08021 Barcelona, Tel: 980-6401 307 Andaluci Guipizeoa, 102 ~ bajo. Te:93-2402260 26 Mulidepésitos Tel:949-66 4110. 45007 Valencia Foxi99-2402263 Fax 960-6407 Andlucia,SL. Ctra. Fae: 9494645907. Tel: 96-352 4586. Centa:Paseo dela Moti ke. 140. ToragoraAntiuais, 2. ‘Murca:Mariano Pasila, Esperanza, 9- Prefabricados 18620 Alhendi 45208 Reus Tarragona 7.30008 Murcia entreplanta Lemona S.A. Granade, Tel:977-75 6719, Tel: 968-216933. 78005 Mati Beri abate. 12. 48330 Tel:958-5761 88. Torfoso: Ada ACorua: Ramin Maia Tel: 91-517 1664, Lemona, Vaya, Fat, 958-5515. Capuchinos, 843500, Al, 215010 Conia, Fax: 91-517 1130, —_Tel:94631 2010, Tortosa. Tarasona Tele$61-269960. Nore:PAAE Aswan. Fax:98-6912130, —Preinco, SA, Porivgak reader. Elif. Ener 2 dep. 18 Pol ind irae GuintadeFrercche, _48180Sonda. Vecaya, Prefabricados Pujol rence par Prior Veo. Tel:94-471 1660, _(VerGrupo Castel ft 28000 San Martin dela 2685 Sacave. Fac 94-453 1352 jl) Vege. Mai 50006 Zaragoza Tel (07)351-1-311 88 Te:91-601 6297, Tel: 876-25 0075 a Precadar Prefabricados Roda Fax: 91-692003 Fox 976-38 7114, (Wer Facadar) Puerta deCuewas1. _Deegocones: r Paviments Mata ©2630 ta Rots. Abeete, Golo: Fcarafa si. Ramén Meda Zona nd Su, 08792 Presa, Apdo 1950263018 18980 acon. Aria. Taragoa sn ‘Spuraquers.Barlna, Prefabricados de Rod. Albacete Cora 25300 Treg Us Tel:93-7771300/15 Ciordia, SA. Tel: 967-8 0402, ‘Aragén PO. Ind, ryes. Ago. Coens 8, 25300 8, Cras Nk 391, 31809, Fax: 967-4438 Cra. de Castenkm 10. Tega. Ui, Fax: 93-777 1704 iri, Near, £0013 Zaragoza Tels 973-1290. Tel: 948-56:3301/21_Prefabricados Sad Fax 973-91 0220, Petropan, SA. o. SL _—_Pretersa-Pren Cia Alalé Henares Fax: 948-562061, Zonal sptu Sota, Pol. nd Veta del Baro, Rubiera Predisa Camarma, km 3.800, S160 Sis. ACorfa. 44511 LaPutlade Hj. Ui 4833202 Gin 20016 Cansima de Prefabricatos Bein. Te: 901-61 1686 Tee ‘Ani. 450, 33260 Gin, sera Made (a de Andis km 8, Fax: 981-61 1645, Tels 978-821611. Te: 9689723 1, Tel: 91-886 6568/69. Fl Ind Las Arras Fax: 978-82 1678, Fax 90-597 2033, Fay: 91-985 744, 2er20Pinto Modi. Prefabricats del Delegaciones Tel: 81-681 064507 Solsonés S.A, Borelone:Casanova, —§ Porgueras 8 Cra, Manes kn. 48, 165-471. SA.Porqueras (VerS.APorquers) fax: 91-6916068, 25286 Os. Lida 08036 Barcelona ol Ind Conde de Ser 6 (Pertenece al orypo Tels 973-480225, Tel: 93-9214279 —_y 700755 Cselbsal Prainsa. ACB Arqutecura en Fx: 973-487860. Fax 904106033, Barcelona Prefabricados Cement Bin, SL} Burgos Parque Europa 8. Teur83-77207 28, Agricola € Prefabricats Mateu 0900 Burgos. Foca 12 Industriales, SA. Prefabricados Planas SA. Tel(fex-947-20 3036 Via paid, 778. Casablanca S.L Clade Sis sn. 17490 CenttSiera chads, 2. SAS, Prefabricados 50012 Zs. (a, de Madrid km 3145, Santa Coloma deFamdrs. 28088 Madd de Hormigon Tel: 976-1892 0. 50012 agora Gira, Telffax:91-778 80 06. Pico Tosi Bae, 108, Fax: 976-3390 0, Apdo. Careas 1057. ‘Telfax 972-8402 64. HuescrRo Mande, 1, 08090 aredna hhormigén pretabvicado TECTONICA 109.‘Tel: 93-245 886, Telffax: 91-683 22 52. Fox 93-346 17 13, Norte: Alert Lez Emalisesasassacom Tel: 94-615 59 84, Deleoocones: Fax: 94-82620 46, “Andalucia Occidentol: _Representantes: Fermin Garcia, Asturias Teoma ‘Te; 906-110 964, TellFax: 98-835 12 14 Andalucia Oriental: “Francisco Javier Garcia, ‘Tels 908-851 939, Castile: Tel: 942-3690 68, Juan Cars uares. Fax: 942-2690 64, Tel: 908-481 607. Golicia: Galno. Golici: Tel: 981-22 3951 Jost Ferus, Fx: 981-72 40 08. ‘Tel: 908-599 208 Levante: t ‘Francisco José Sabastia. Taipresa Tels 908-612 200, aso de Castelna, “Mods 185 ef. Govtea 1-8 Juan Antonio Cade. 28046 Mati Tel: 908-128 20, Tes Pais Vosco: fax aver Zaraa ‘Delegaciones: Tel: 989-701 957 Catouro y Arogé: Sureste: Mariano Cub ose Martinez, 08006 Barcelona Tel:908-890 320. Tel 93-218 48 26, Fen: 99-218 53 56, ‘Schokbeton Andalcioy Espafola, S.A. Extremadura: Avda de Hermosa 68. 20001 Jere, 10. 41012 Sel. Moai Tel 95-424 16 5. Tel291-57509 65/575 Fax: 95-42409 05 1755, Faxs91-5770238, Tierra Armada, SA. (Pertenece alorypo Grupo TAL ACB. Arquitectura en Paseo de a Castellana, Cemento Ben, SL). 165, ef Grkes 1-4, 20046 Modi. Siporex S.A. Tel: 91-579 0500 Pris, 207-2" ,08008 Fax: 91-579 16 13. Barcelo. ‘Delegocones Te 93-415 6850. Catone yArag6n: Fax: 95-415 9746 Mariano Cub, Delegaciones: 02006 Barcelona Boleares:Ralgh Budwell, Tel=93-218 4426. Tellfax:971-73:34 43, Fax: 93-218 53.56. Centro:Daniel Gacia- _Andolucioy Altres fxtremadura: Avda 110 TECTONICA hoxigénprefabicado Jerez, 10 bajo. 41012 Sev Tel: 95-424 16 5, Fax: 95-424 0905, Tecymat (Ver Siores, SA} Trumes, SL. (ra. xeriosfn.43420 Santa soma de Que Taragons. Uma, Hormigén Polimero S. Coop. Ltda. Ps, Oa 3, 20560 fate. Guipizcs. pio 13, 20560 OF Guin. Tes 949-78 0051, Fc 949-71 6468, Aragon: Ctra. Castlln= Alcaz km. 34 Nave 1. 50013 Zaragoza. Tel: 976-49 0562 Fax: 976-41 68 17 Asturias: Pol. de Roses, ($0 La Carnet, Kn 3211 Gin. Asura, Tel: 98-530 12.26. Fax: 98-515 2427 Boleores-Pl Ind. Can Valero. de Novemive, 15,07011 Palma de Mallorca Tel: 971-75 6847, Fax: 971-20 56 12, Cotaluta:Po, Suse, Pinto Sert€. 08213 Polina. Barcelona, Tel:99-72701 71, Fay: 93-725 39 13, oli: Po. Pocomaco. ‘Avda, Manzanos par D-36, 15190 Mesoir.A Corufa. Tel:981-28 4914 Fox: 981-28 4497 Granado: Pol Asegra- Cra. Jaén. Avs, Andalucia si. 18210 Palins. Granada. Telfax: 958-40 50 28, os Poimas: Po. Ind. Las Peregrnos, 14.5219 Telde. Las Palmas. Tel 928-69 11 42. Fax: 928- 69 5301. Le6n:Fo. Ind Jano. San Nicol, 12.2194 Villacere. en, Tel:987-20 41 6, Fox: 987-20 06 02, Modri: Po. nd Norte, Ila dea Pal, 38, 28700 San Sebastiin de Jos Reyes. Made Tel:91-652 3199, Fox: 91-652 8828 ‘Murci: Aa, del Este, slr. Cabezo Cortado 30100 Espnardo. Murcia Tel: 968-83 0639, Fx 968-83 08 21 Sev: Pol. Ind 61 ino, 1 Principal, nave 9 41080 Sevilla Tel: 95-451 05 30. Fax: 95-467 210, TenerifeUrb El Mayorazoo, 24, 38080, Sta, Cra de Tenerife Tel: 922-22 7587 Fax 922-20 1082 Volenci:Pol. Ind Vigen dela Salud Pare. 85 - Apdo, 73. 46950 Chive Valencia Tel: 96-379 92 16 Fax: 96-360:36 02, v Vanguard ol Dia Pai, 109, 20006 Madi Tels 91-811 47 97/564 som, Fax 91-411 7158, Ftbrcosvalmacenes: Modi: Alcalde Henares Tel:91-280 3416, ‘Borcelono:inars de Valls Tel: 99-881 2700 Sev: Alealé de io, Tel: 95-585 1400. Toledo: Oca Tel:925-13 0135. Vlado: Medina de Campo. Tel: 983-60 13 99, judo el Soeuélamos. Tel: 926-53 0301, y Ytong SARL. 14, 23 Novembre 8? 2, 67208 Shitighein (eden. Fac Tes(07)33-3-88 186080. Fa (07) 3-388 18 608 Detewosiones: otal: Thiery Pardo TelfFax 93-280 4148, Mavi 939-31 53 65. Cent Macaro Garcia Telffax: 976-29 37 48, Movil 908-19 59 16, Norte: Pascua Garcia Telfax: 976-15 43 18 Méui 989-09 33 70 Coerdinacén genera! para Pensue brea: Angeles Rogue: Tel (07) 33-474-20 88 10, Fax: (07) 33-474-28 9033