Professional Documents
Culture Documents
Restauracin de Monumentos
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
Restauracin del
A
DE Santuario Seor de los Milagros
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
> Integrates:
DIAGNOSTICO
CONTENIDO:
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
A
DE
1.1 Problematica
1.2 Objetivos y Fines
N
LOS
T
M
II. ASPECTOS A TRATAR
U
I
2.1 Aspecto Geografico
L
2.2 Aspecto Historico
A
2.3 Aspecto Estetico
A
R
2.4 Aspecto Arquitectonico
G
2.5 Aspecto Constructivo
I
R
O
O
III. DAOS Y DETERIORO
S
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
RESTAURACION DE MONUMENTOS
I.
P LANTEAMIENTO
D EL P ROBLEMA
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
RESTAURACION DE MONUMENTOS
1.1 PROBLEMTICA
Para las personas de la provincia de
Concepcin, que en su mayora son
catlicos, asistir a un centro religioso es
una de sus principales actividades.
Asimismo el Santuario o capilla es el
medio por el cual las personas pueden
encontrar paz, calma y hasta consejos
cuando se encuentran abatidas o cuando
necesitan de ayuda espiritual. Ante este
hecho,
el
haber
detenido
el
funcionamiento como centro de actividad
religiosa causa preocupacin y desagrado
entre los pobladores.
Nuestra
investigacin
contribuir
a
restablecer el normal funcionamiento de
dicha capilla, restaurando daos en la
edificacin y en sus detalles as
conservarla para el desempeo de los
actos religiosos.
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
1.2 OBJETIVOS
A
DE
>Identificar el tipo de deterioro o
N
daos
producidos en el
LOS monumento y de esta manera
T
conocer y tratar mejor el tema .
M
U
I
L
A
>Brindar
propuestas
de
restauracin Arquitectnica para
A
el monumento Arquitectnico a
R
G
tratar.
I
R
O
>Sensibilizar a la poblacin de la
O
S
importancia de la conservacin de
los monumentos histricos, a
travs de la difusin y promocin.
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
II .
RESTAURACION DE MONUMENTOS
A SPECTOS
G ENERALES
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
RESTAURACION DE MONUMENTOS
2.1.1 UBICACIN
2.1.2 LOCALIZACION
2.1.3 ACCESOS
2.1.4 CLIMA
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
2.1.1 UBICACIN Y LOCALIZACION
A
DE
UBICADA
EN EL JR. 9 DE JULIO
DISTRITO DE CONCEPCION A 20 MINUTOS
N
DE HUANCAYO EN LA MARGEN DERECHA DE
LOS
RIO MANTARO.
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
RESTAURACION DE MONUMENTOS
10
SANTUARIO
SEORDELOS
MILAGROS
11
RESTAURACION DE MONUMENTOS
RESTAURACION DE MONUMENTOS
* Fuente :
http://www.senamhi.gob.pe
12
S
O
L
E
A
M
I
E
N
T
O
* Fuente :
http://www.senamhi.gob.pe
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
13
RESTAURACION DE MONUMENTOS
2.2.1
RESEA HISTRICA
2.2.2
VALOR HISTRICO
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
2.2.1 RESEA HISTRICA
A
del seor de los milagros fue edificado entre los aos
DE El1867santuario
y 1876
por la familia
Valladares
de origen espaol,
N
caracterizada por su devocin religiosa, construyeron este santuario
sus inicios como una capilla privada llamada por entonces ( la
LOS acapilla
de la virgen del Carmen ), ya en el trascurso de los
T
aos esta familia dejo sus predios y la capilla para volver a su
M
tierra natal (Espaa)
, por lo cual
en aquel entonces, esta
capilla ya descuidada estuvo en manos de los mismos lugareos de
U
I
concepcin
, quienes aprovechando la ausencia de sus dueos para
aperturar todo tipo de
negocios
y eventos de diversos fines que
L
A
mantuvieron
en un estado deplorable la situacin de la
construccin ,
fue por ello y otras razones , que
el gobierno de
A
concepcin viendo sus consecuencias pidi a la familia valladares el
R
uso de este predio ,lo cual fue concebida por los mismos dueos como
G
un tipo de donacin
para el provecho de su uso adecuado al servicio
de la comunidad , en este sentido y a peticin de la congregacin
I
R
del seor de los milagros de entonces , que tenan la necesidad de
guardar
y proteger
la imagen del seor de los milagros
O
O
independientemente , que en aos iba siendo guardada dentro de la
S
14
iglesia matriz
(primer convento de la orden de los franciscanos en
concepcin
-1882)
, el gobierno de concepcin viendo
esta
necesidad dona a la congregacin del seor de los milagros ,esta
capilla como centro religioso en beneficio de la comunidad .
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
2.2.2 VALOR HISTRICO
A
DE Entonces podemos hablar que
este Santuario si posee un
N
Histrico puesto que
LOS valor
sirvi en su entonces de un
T
ELEMENTO VIVO Y TRASCENDENTE
M
para la comunidad de Concepcin
U
I
y que debido q factores ajenos
a estos es que no se sigue
L
manteniendo
esa
cultura
y
A
deseos que antao se mereca.
A
R
Ese
elemento
en
el
cual
G
ocurrieron
ACTIVIDADES
DE
I
R
TRASCENDENCIA
PARA
LA
SOCIEDAD
ahora
se
ve
O
encajonada entre escombros de
O
rehabilitacin
perdiendo
la
S
15
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
16
RESTAURACION DE MONUMENTOS
2.3.1 Estetica
2.3.2 VALOR ESTETICO.
RESTAURACION DE MONUMENTOS
17
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
RESTAURACION DE MONUMENTOS
18
FACHADA
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
RESTAURACION DE MONUMENTOS
EJE Y SIMETRIA
ESCALA
19
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
20
RESTAURACION DE MONUMENTOS
EJE Y SIMETRIA
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
21
RESTAURACION DE MONUMENTOS
ESCALA Y
PROPORCION
RESTAURACION DE MONUMENTOS
22
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
23
RESTAURACION DE MONUMENTOS
2.4.1 FACHADA
2.4.2 INTERIORES
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR2.4.1 FACHADA
En su arquitectura el santuario del
A
DEseor
de los milagros presenta un
fachada simple,
de la cual sus
N
elementos mas caractersticos son
columnas dricas, que estn
LOS lasen losdosextremos
del ingreso principal,
T
M las formas de arcos ojivales sobre
vanos, muro y estructura de su nica
torre en el campanario
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
FRIS
ARQUITRABO
E
CAPITEL
FRONTO
N
ROSETO
N
PILASTR
A
24
DINTEL
ROSETON
,CARACTERISTICO DE
LOS ESTILOS GOTICOS
FUSTE
CORNIS
A
RESTAURACION DE MONUMENTOS
ENTRADA A LA TORRE
25
INTERIOR DE LA
TORRE
EXTERIOR DE LA
TORRE
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR INTERIORES
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
En el lado izquierdo del altar,
R
G se ubica el sagrario
I
R
O
O
26
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
con columnas distribuidas en
A Ornamentacin
las partes laterales del santuario de estilo
R
G jnico.
I
R
O
O
S
27
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
28
RESTAURACION DE MONUMENTOS
2.5.1 ANTECEDENTES:
2.5.2 PROCESOS CONSTRUCTIVOS
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
2.5.1 ANTECEDENTES:
A
DE
N
Hasta finales del siglo XVIII, el santuario se
LOS encontraba ubicada en otro lugar.
T
La familia Valladares queda despojada de un
M
terreno.
U
I
Nace la necesidad por parte del municipio y
la congregacin en obtener un local especfico
L
para acoger la imagen del seor de los
A
milagros.
A
Familia Valladares dona este terreno para la
R
G
construccin del Santuario.
I
R
O
O
S
29
RESTAURACION DE MONUMENTOS
decide
30
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR 1865
A
DE Hacia este ao la segunda parte
del santuario fue edificada por
N
de la municipalidad Es
LOS miembros
cuando se paraliza y demora la
T
obra debido a la escases de los
M
materiales.
U
I
Ahora se comienza a utilizar el
adobe
como
material
de
L
A
construccion.
A
R
G
I
R
O
O
S
31
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR 1866
A
de este ao se acaba la nave
DEEnpor julio
completo para luego proseguir con
la torre.
N
LOS Deficiencias en la estructuracin
T
hacen que refuercen la primera parte
M
de la nave con enmallados de alambre.
U
I
Se obvia la construccin de la torre y
se da preferencia a la Sacrista y
L
delimitacin del patio trasero.
A
A
R
G
I
R
O
O
S
32
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR 1868
A
DE En 1869 comienza la
edificacin de la torre , el
N
constructivo es la
LOS material
piedra caliza , adobe,
T
M
piedras barro , y mortero de
argamasa, estos elementos
U
I
le dara resistencia
y
L
estabilidad a la torre.
A
A
R
G
I
R
O
O
S
33
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR 1871:
A
DE Se estableci la torre firmemente, el campanario, y se comenz a trabajar en la
cubierta de madera.
N
LOS Las puertas fueron talladas y montadas por carpinteros de esta ciudad,
Los vitrales, el cual fue pintado por don Carlos Ziga, El maestro pintor de esta
T
M
ciudad.
1875:
U
I
Se culmina con la cubierta y revoques y/o revestimientos (pinturas, empastados,
L
lijado, pulida)
A
A
Se hacen refuerzos a la torre con zcalos de concreto contra la humedad.
R
G
I
R
O
O
S
34
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
35
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
36
RESTAURACION DE MONUMENTOS
III .
D AOS Y
D ETERIORO
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
37
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
RESTAURACION DE MONUMENTOS
2. Causadas por los problemas
sociales
expresadas en la
sociedad actual
CAUSADE
ACCIONFISICA
CAUSANATURAL
DEACCION
OCACIONAL
CAUSAS
PROVOCADASPOR
LAACCINDEL
HOMBRE
6. causada por la
bacterias y hongos de
ambiente .
4. Determinadas por
la radiacin solar .
38
5. Factores Desarrolladas en
el desfogue de agentes
contaminantes en la atmosfera .
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
ESCRITURA EN LAS
PAREDES DEL
SANTUARIO
RESTAURACION DE MONUMENTOS
PRODUCIDOS POR LA
ACCION DEL HOMBRE
PRODUCIDOS POR
ACCION
DE
NATURALEZA
LA
LA
TERREMOTO DE 1960
Desprendimientos debido
fuerzas de sismo (2004)
39
CONSERVACION DE DEPOSITOS DE
BASURA DENTRO DEL SANTUARIO
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
RESTAURACION DE MONUMENTOS
RAJADURAS Y RESQUIEBRES
EN COLUMNAS , MUROS Y
REVESTIMIENTOS
EN LA
EDIFICACION .
Resquebrajamiento de
los enlucidos
Desprendimiento de l forro
de la bveda dela nave en
las esquinas laterales
Resquebrajamiento en
las columnas y zcalos
40
Fisuras en el tarrajeo
exterior de los
revoques
DAOSENLOS
REVOQUEY
ENLUCIDOS
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
41
RESTAURACION DE MONUMENTOS
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
CAUSAS:
Mala evacuacin de las aguas
fluviales
Las infiltraciones de las lluvias
el no mantenimiento de
sistemas pluviales, canaleta ,
calaminas oxidadas y
agujeradas permiten estos
deterioros
Se observa maculas en los tijerales producto
de la de su intemperie y descuido de estas
HUMEDECIMIENTOS Y FILTRACIONES EN
LOS MUROS
42
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
43
CONSECUENCIAS
Radiacin solar ,contribuye al
deterioro en las molduras y en
desprendimiento y decoloracin de
la pintura en las fachadas deterioro
del SANTUARIO
La pintura en el exterior se
observa solo en las molturas,
que se encuentran descoloridas
a consecuencia del deterioro
de la
radiacin solar que
seca y descascara la base de
la pintura
Se observa el amarilla miento
de la pintura por electo del
asoleamiento
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
44
RESTAURACION DE MONUMENTOS
CAUSAS:
La
mayora
de
contaminantes
presentes en el aire
provienen de fuentes
antropognicas,emision
es comerciales
EFLORECENCIAS
SALINAS
DETERIORO
POR
EFECTOS
QUEIMICOS
DEL
AMBIENAMBIENTE
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
45
RESTAURACION DE MONUMENTOS
CAUSAS:
presencia de lquenes
mecnico )
(deterioro fsico
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
46
RESTAURACION DE MONUMENTOS
3.2 ANALISIS
ESTRATIGRAFICO
DEL SANTUARIO
SEOR DE LOS
MILAGROS
S EOR
A
DE
N
LOS
T
M
U
I
L
A
A
R
G
I
R
O
O
S
47
RESTAURACION DE MONUMENTOS
ESTRATIGRAFIA.-Este tipo de anlisis representa adems un momento de reflexin para el proyecto de restauracin arquitectnica. El
anlisis estratigrfico de la arquitectura brinda un cuadro abundante de los datos materiales que pueden ser objeto de conservacin o
eliminacin segn el criterio del proyectista, basado en su sensibilidad, conocimiento, intencin, etc. El anlisis estratigrfico no proporciona
ningn tipo de indicacin sobre la modalidad del proyecto ms adecuada a cada caso y no es garante de la conservacin de la informacin
estratigrfica. Efectivamente, la elaboracin de un mismo anlisis estratigrfico puede generar proyectos de restauracin diversos
La relacin entre anlisis estratigrfico constructivo y estudio histrico documental son complementarias y necesarias.
El estudio histrico documental proporciona informacin ligada al proceso histrico y a la cultura del momento e
indica fechas histricas precisas. El anlisis estratigrfico proporciona un conocimiento detallado de la materialidad
del edificio y de las huellas de sus sucesivas transformaciones y develar la compleja evolucin e interpretacin de
diferentes fases constructivas basadas en la observacin. Anlisis de caracterizacin de los materiales y de las
tcnicas constructivas que componen el edificio, estudio de la degradacin del material.
48
PRIMERA FAS
E
Periodo identificable con la iglesia primigenia cuya fundacin es en la
segunda mitad del s .XVII en el ao 1860 A 1865, quedan en esta fase los
dos muros de la nave principal impostados sobre piedras de caliza
manipulado con la construccin del altar en una esquina derecha. En el
altar se ubica una piedra blanca pulida de forma cuadrada de uso de
mesa para realizar misa el padre.
1P
49
SEGUNDA FA
SE
De este periodo no se encuentra nociones histricas claras. Se ha prestado
crdito a la observacin material y a razonamientos crono tipolgico. Este
periodo abarca 1865-1866, se adscribe la culminacin de la nave principal
en los dos muros por terminar pero ya de adobe, quizs es el intento de
adaptar una primera pequea capilla a una verdadera capilla de la
comunin.se caracteriza por muros de adobes en el lado este y oeste, a
travs de la superposicin y alineamiento de la cara exterior e interior con el
muro de piedra caliza se observa la absoluta incompatibilidad entre estas
dos.
2P
50
TERCERA FA
SE
Se trata del periodo de 1 866 A 1 868. Que contempla la anexin del cuerpo de la capilla mayor o
nave con la absorcin del frontis de adobe para transformarlo en un cuerpo cuadrado en el cual se
asienta una cubierta inclinada de calamina a dos aguas, cuya punta es tapada por un arco ubicado
en el frontis con un rosetn ubicado en el centro del arco de vidrio transparente y formas radiales. El
frontis tiene una forma de puerta de medio arco. La sacrista se construye de adobe en toda su
dimensin ya que se trata de un cuerpo aadido a la primitiva iglesia (nave), es la parte posterior de
la capilla de la comunin
Fue edificada en calicanto (fortsima mezcla de arena, cal y clara de huevo de aves guaneras)
Asentado de bloques de material adobe, asentados con una mezcla de paja fina con
barro preparado mortero, correcto asentado de los bloques
51
El adobe es una pieza para construccin hecha de una masa de barro (arcilla y arena)
mezclada a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol; con ellos se
construyeron muros del frontis del santuario. Tambin la sacrista
52
CUARTA
FASE
53
54
QUINTA FASE
A este periodo 1871 pertenecen fundamentalmente la construccin del
segundo cuerpo de la torre de piedra caliza de un sistema de sillar. La base
de este calicanto es la cal y la arena a la que se aaden distintas
proporciones de cermica molida y cenizas de forja. La frmula tradicional:
de 5 a 7 partes de arena, una de tierra cocida y otra de cal. La argamasa de
calicanto es el mortero mas cemento natural de piedra caliza molida
Un sillar es una piedra labrada por varias de sus caras, generalmente en forma
de paraleleppedo. Los sillares suelen tener un tamao y peso que obliga a
manipularlos mediante mquinas, a diferencia de los mampuestos, que, como
su nombre indica, se ponen con la mano. En la torre fue realizada con el
sistema constructivo del sillar el segundo cuerpo de la torre
55
SEXTA FASE
Este periodo esta dado 1872 corresponden a obras 1875 como puerta de
ingreso principal, cubierta de calamina, tarrajeo
El frontis tiene una puerta muy antigua de clavos grandes de madera muy
pesados en forma de medio arco
56
SEPTIMA
FASE
Este periodo esta dado 1875 corresponden a obras 1975 como poner de cielorraso,
pintura vinilica lavable exteriores e interiores, tarrajeo con impermeabilizables de la
torre , tarrajeo de los muros con concreto, tarrajeo con concreto de la cpula de la
torre ya de mortero de cemento portland 1 y concreto, en el atrio se puso pileta
circular
57
58
En la parte externa (atrio) se encuentra una fuente de agua de dos cuerpos de forma circular y que sobre
esta una base hexagonal donde estn los tres querubines la cual sostiene el segundo cuerpo de la pileta
que en los bordes de la misma las caritas de los angelitos rodean el borde y es coronada por un querubn
sosteniendo un porongo por donde brotan chorros de agua. Tambin cuenta con luminarias de tres luces
con protector esfrico transparente as como con osa bancas de madera con moldes de fierro
59
OCTAVA
FASE
60
61
Tarrajeo de cemento y
concreto de base de columnas
rajados