CUPRINS

MRIORUL
CLOCA BUNICUEI
VISUL LUI TIGRU
MAREA COMPETIIE
MINCINOSUL
MARELE PICTOR
BLNI NEAGR
CULORILE
CORNIELE
BUTURUG
BUCHET
TELESCOPUL
MAMA ADOPTIV
DESAGA CU FULGI
DE-ALE BUNEILOR
BOBUL DE SOARE
VNZTORUL DE VISE
CLUUL ZBURTOR
CADOUL DE CRCIUN
HAU-HAU
AMINTIRILE
A VENIT PRIMVARA!
ADEVRATUL PRIETEN
RUCA MACA
PUIUL DE VRBIU
FRUNZA CURAJOAS
MICA PASRE-URIA
URECHIUELE MGRUULUI
PISICUA LULU I CELUL GAN
BROSCUA VERUZA I FLOAREA DE NUFR
BTRNA DOAMN PDURE
NOURAUL SINILIU

5
10
13
19
26
31
34
46
49
52
62
71
76
79
85
88
94
125
132
137
142
151
156
161
171
175
179
184
191
195
198
204

MPRATUL CEL BUN

BLESTEMUL COMORII
CRUS, HEP I PETIORUL DE AUR
GHETUELE VECHI I GHETUELE NOI
FETIA CU FUNDIE DESPRINSE
DIN CER
ORAUL CU OCHII DE PLOAIE
POVESTEA CREIONAULUI
FERMECAT
CELE DOU GNGNII

226
233
240
247
250
250
253
285
285
296

Mriorul
Mriua

triete n csua
bunicii de la marginea satului.
Alturi e cmpia i atunci cnd
i este urt unde s se joace
fetia dac nu pe cmpie?
Floricelele,
fluturaii,
albinuele, iarba, arbutii, un
iepura
nstrunic
cu
urechiuele lungi pe care l-a
poreclit Hazlic toi sunt
prietenii ei. Hazlic are un picioru beteag. L-au ncolit
cinii. Nu poate alerga ca oricare alt iepura. Ca s nu dea
de necazuri i-a gsit culcu sub o tuf de mcie. Tufa
l-a primit cu bunvoin. De fiecare dat cnd iepuraul
intr sau iese din adpost, tufa i ferete imediat spinii.
Acum nimeni nu poate s-i pricinuiasc vreun ru, mai
ales c Mriua are mare grij de el. I-a amenajat csua,
i-a decorat-o frumos, ba chiar i-a cerut bunicii un covora
pe care l-a aternut pe ptucul prietenului su. I-a adus o
plapum de ln i n iernile friguroase Hazlic nu tie de
frig. Drept recunotin, iepuraul o nsoete peste tot.
Mriua pleac la izvor el e alturi. Fetia alearg
mpreun cu fluturaii i buburuzele pe cmpie Hazlic
alearg n trei piciorue din urma lor. i toi sunt veseli,
bine dispui, mai ales cnd afar e primvar i soarele
strlucete, iar n jur e un covor verde, verde acoperit de

margarete, de flori galbene de ppdie, de toporai

parfumai. Fiecare fiin se bucur de cldura primverii
i nu e fluture, albinu, gz sau floare s nu o cunoasc
pe Mriua sau pe Hazlic. Fluturaii i gdil iepuraului
urechiuele i acesta rde de se prpdete. Uneori se
nclcesc n prul Mriuei ca nite fundie multicolore i
probabil de aici au nceput toate fetiele din lume s poarte
imitaii de fluturai n cosie. Mriua i culege cu grij din
plete, i aeaz pe iarb, nimeni nu se supr, toi sunt
veseli i bine dispui.
Albinuele care roiesc ziulica toat pe deasupra florilor,
la ntoarcere spre stup, cu picioruele grele de nectar,
numaidect fac popas n palma Mriuei. Ea le srut, le
ureaz drum bun, muncitoarele albine ajung cu bine
acas i cum s nu vii cu miere dulce, tmduitoare
atunci cnd rutcioasa Rceal i d trcoale fetiei?
Florile danseaz mpreun cu Mriua, Hazlic nu ine
piept concurenei, nu e uor s dansezi dac ai un
picioru beteag. n timpul horelor iepuraul se aeaz n
pridvorul csuei, privete cu tng spre dansatoare i
probabil i amintete de groaznicele momente prin care a
trecut cnd a fost ncolit de cini. Ca s nu se lase prad
amintirilor i aduce ghemele de a colorat, se aeaz
comod i ncepe croetatul. E pasiunea lui cea mare.
Croeteaz tot ce vede flori, gze, fluturai i mai ales
mulime de morcovi. Culoarea morcovie e culoarea lui
preferat. i toporaii, i ppdiile i albstrelele n
croetriile sale sunt portocalii. Doar pe gingaii ghiocei i
mpletete din a alb de mtase cci dup cum zice el:
Ghiocelul nu-i o floare,

E un fulg de nea pe care

Soarele l-a tot vrjit
Pn fulgul a-nflorit.
Un fulg numaidect trebuie s fie alb i nici chiar
iepuraul nu-i poate nchipui c peste cmpie ar putea s
cad fulguori morcovii.
Nimeni nu tie de unde are Hazlic dragostea asta
pentru croetat, dar toi bnuiesc c Mriua e de vin.
Fetia nu doar croeteaz, mnuiete de minune andrelele,
deseneaz, coase, iar n serile lungi de iarn ese
mpreun cu bunica sa covorae i prosoape.
Pn vine iarna ns, se bucur de soare, de aer, de
copilrie. i e mare lucru s tii s te bucuri de un rsrit
de soare, de o ploi cald, de zmbetul unei flori, de
flfitul unei psrele, de tot ce te nconjoar.
n timpul iernii, Mriua e la fel de fericit cci chiar
dac florile i fluturaii dorm, iar o mulime de psri au
plecat n rile calde, au rmas vrbiuele care au mare
nevoie de ajutorul ei. Mriua merge des pe cmpia
acoperit de zpad. i umple couleul cu morcovi, cu foi
de varz, pune acolo turte dulci coapte de bunica, semine
de gru i abia se apropie de csua lui Hazlic c imediat
un stol de vrbiue o nconjoar. Seminele de gru sunt
pentru ele. Hazlic ronie morcovi, vrbiuele ciugulesc
din palma Mriuei Din cer cad fulgi mcai, albi, pufoi,
se atern peste blnia gri a iepuraului i blnia devine
alb ca neaua.
Hazlic, rde fetia, ai devenit un iepura de zpad!
Nu, zice Hazlic. Sunt acelai, doar c blnia mea
n fiecare iarn se nlbete. Asta pentru ca nici vulpea,

nici un alt animal de prad s nu m observe, s nu m

mnnce. Blnia mea e foarte deteapt.
Mriua st de vorb cu vrbiuele, se joac cu fulgii, l
srut pe Hazlic, apoi merge acas cci o ateapt
bunica. Ba chiar bunica, de fiecare dat cnd fetia pleac
n ospeie la iepura, o supravegheaz din deprtare; cu
baba iarn nu e de glum uneori e imprevizibil.
n curnd va fi iari primvar, se gndete
Mriua. Voi merge pe cmpie s culeg ghiocei. Aceste
floricele sunt att de gingae, de plpnde, toat lumea le
ateapt i se minuneaz de curajul lor, cci chiar trebuie
s ai curaj s nfloreti la primele raze de soare, dup o
iarn grea i friguroas.
Pn la nti martie mai sunt doar cteva zile, dar
stratul de zpad e gros, continu s ning, perdeaua de
fulgi e att de deas nct nu se vede nimic. Troianul
ajunge la fereastra csuei lui Hazlic. Iepuraul se
narmeaz cu o lopic i iese afar s curee zpada c
doar nu o s atepte pn va fi ntroienit cu totul.
Eh, privete el cu necaz. Poimine e primvar,
soarele ns nici gnd nu are s apar. O fi uitat c e
timpul s-i trezeasc la via pe ghiocei? i voi aminti. Dar
cum? i imediat i vine o idee.
Chiar dac e sear i se face ntuneric, Hazlic vine n
cmar, aprinde felinarul n form de morcov, cu lumin
morcovie i se pune pe croetat. Croeteaz muli, muli
ghiocei albi de mtase.
Voi aga la pieptul fiecrei vrbiue cte un ghiocel
croetat, i voi drui Mriuei, Mriua le va drui altor
copii, soarele va vedea i i va aminti de ghioceii care ies
la lumin doar datorit razelor sale.

 Hm st n cumpn el. Cu atta zpad n jur,

soarele ar putea s nu observe nimic. De aceea voi croeta
i ghiocei morcovii. Pe tia nu are cum s nu-i observe.
Dar a terminat aa portocalie. n schimb i-au rmas
multe ghemulee de a roie. i Hazlic nu st mult pe
gnduri. Alturi de ghioceii albi acum sunt o mulime de
ghiocei roii. Iepuraul i leag cte doi, unul rou, altul
alb, rsucind dou ae, alb i roie, le numete
mrioare n cinstea primei zile de primvar i de nti
martie toate vrbiuele, toi copilaii din satul Mriuei, ba
chiar i cteva bunicue poart mrioare n piept. Ca s-i
aminteasc soarelui c a sosit timpul ghioceilor.
Soarele se trezete, vede ce vede i vai! i pune minile
n cap. S-a cam ntrecut cu somnul! E primvar! Oamenii
poart ghiocei la piept! Pn i vrbiuele i-au aninat
ghiocei n pene! Dar de cnd m rog ghioceii au devenit
roii!?
Nu e timp s afle ce s-a ntmplat. Trebuie s elibereze
pe adevraii ghiocei din mbriarea zpezii. Foarte
curnd lng csua iepuraului rsar plcuri, plcuri de
floricele albe, plpnde
Hazlic, rde Mriua, nu blnia ta e foarte
deteapt, tu eti foarte detept! Lui Hazlic i pare bine i
zmbete pe sub musti.
De atunci, n fiecare primvar, de nti martie toat
lumea poart mrioare. Ca s nu uite soarele c e
vremea vrjitului

Cloca bunicuei
Bunica

are o cloc cu
zece puiori. Mi-ar place s m
joc cu aceti puiori, dar cloca
nu-mi permite. Cnd m
apropii i umfl penele, crie
suprat i sunt convins c
dac a ncerca s-i fur vreun

odor ar sri asupra mea. Doar bunica are voie s-i ia

odraslele, s i le pun-n poal, s le mngie cu mna.
Cloca mrie ncet clonc-clonc, adic fii atent, dar
nu se supr. Cloca bunicuei e o mam foarte grijulie.
Ziua-ntreag alearg, scormonete, caut ceva gustos
pentru odoraele sale.
n fiecare diminea bunica le d psat muiat n lapte
i cozi de ceap tiate mrunt.
Pentru ca s creasc sntoi, zice ea.
Nici o pasre din curte nu ndrznete s stea pe
aproape cnd puiorii mnnc. Toate tiu c mamacloc e n stare s scoat ochii oricui doar pentru un fir
de psat. Bunica povestete c o cloc mai grijulie, mai
gospodin nu a avut vreodat.
Cnd vine seara cloca se apropie de cuptora, acolo
unde de obicei bunica pregtete cina. O apuc cu clonul
de fust i bunicua tie e vremea s deschid ua de la
poieic. Puiorii vor la culcare.
Acui, acui, zice bunicua. Vin imediat! S-mi
rstorn mmligua!
Cloca ateapt cuminte.
Clonci, clonci, o dezmiard bunicua, apoi strig:
la poiat! La poiat! Fugulia la poiat! Hai la mama! Hai
la mama! La poiat!
Cloca cu cei zece puiori merge cuminte n urma
bunicii. i acest lucru se repet sear de sear.
ntr-o dup-amiaz, eu i bunica am plecat la nite
rude din sat. Aveam s ne ntoarcem trziu.
Ioane! l-a strigat bunica pe bunicul. S nu uii s
deschizi ua la poieic! Ca s poat intra cloca! Ai
neles, Ioane?!

 Am neles mormi bunicul somnoros, cci mai

toat ziua dormea. Cum s uit? De ce s uit? Plecai Nu
se ntmpl nimic cu deteapta voastr de cloc
Cnd ne-am ntors, pe la miezul nopii cloca
nicieri. Bunicul adormise naintea ginilor. Srmana
bunic. Nu o mai vzusem att de necjit.
Ore-n ir am cutat cloca. Prin ograd, pe drum, pe
sub garduri, peste tot. Degeaba.
Din pricina ghiujului de moneag mi s-a prpdit
buntate de cloc, se tot vita bunica. C amarnic e
somnoros. Toat viaa att a tiut s stea tolnit. Eh
Dac nu o gsesc l fac pe el cloc. Doamne, Doamne
Cloca mamei, gospodina mamei O vor mnca dihorii n
noaptea asta
ntr-un trziu ne-am lsat pgubae. Ne-am dus la
culcare. Am intrat n cmru, ne-am dezbrcat, ne-am
fcut semnul crucii i eram gata s ne urcm n pat.
Deodat am auzit nite sunete ciudate.
Ce se ntmpl? am ntrebat eu speriat.
Bunica a ridicat un pic cuvertura. Am zrit cporul
clotii.
Clonc-clonc! ne-a salutat ea bucuroas.
Vai de mine! a plesnit bunica din palme. Ca s vezi
unde s-a ascuns! Nu m-a gsit lng cuptora, nu a gsit
uia deschis i ce i-o fi dat n gnd? Ia s-i duc ea
puiorii la mine n cmar. Gospodina mamei, pasre
deteapt! Oare cum or fi urcat scrile tia mici? Zu, nu
pricep
nc mult timp bunica a mngiat cloca apoi s-a
culcat alturi de mine i a adormit.
Dimineaa, pe la revrsatul zorilor, cloca i cei zece

puiori stteau cumini lng u.

Clonc, clonc, clonc, clonc, nu facei zarv! i
povuia ea odraslele. Nu mai e mult Se trezete
bunicua nc un pic. Mai lsai-o s doarm

Visul lui Tigru

Puiul

de tigru cunoate
foarte multe poveti despre
Lun, dar niciodat nu a vzuto n realitate.
Bunico, ntreab el, cum
arat Luna de pe cer?
O, Luna e mare, rotund,
portocalie, seamn cu un
bostan copt.
Dar cum arat un bostan

copt?
O, un bostan copt e mare, rotund, portocaliu,
seamn cu Luna cnd e plin.
Vreau s vd Luna! Arat-mi-o! Te rog!
Nu pot, puiule. Luna rsare doar dup ce toi picii
adorm.
Atunci arat-mi un bostan copt, scncete Tigru!
Mine, puiule. Acum e trziu. Dormi! Bunica i
mngie i srut nepotul.
A doua zi dis de diminea Tigru l ntlnete pe puiul
de elefant.
Lefnic, ntreab el, tii cumva cum arat un
bostan copt?
Da. E mare, rotund, portocaliu. Privete-l! E unul
chiar aici.
Puiul de tigru privete nedumerit bostanul.
Lefnic, ntreab iari Tigru, ai vzut vreodat
Luna de pe cer?
Nu, rspunde Lefnic. Doar am visat-o. Luna
rsare dup ce eu adorm. Iar mie mi place somnul. Cine

doarme mult crete aa ca mine. Vezi ct de mare sunt?

Aha, e de acord Tigru. Eti foarte mare. Vreau s
fiu ca tine! M duc imediat s dorm!
Somnoroilor! Sare de pe o frunz de brusture o
broscu mic, verde, pntecoas pe nume Oachiucua. Ce
importan are de eti mare, de eti mic? Iat eu Nu
dorm aproape deloc. n schimb n fiecare noapte stau la
sfat cu Criasa Lun. Noi, broscuele de pe lacul de Argint
ce se afl n Valea cu Roze, noapte de noapte ne adunm i
i cntm Lunii serenade. Uite-aa:
Apa-i cald, linitit,
Noaptea-i luminat!
Sus pe cer printre stelue,
Lun, eti frumoas!
Luna ne aude, ne zmbete, apoi coboar i se
blcete mpreun cu noi n apa lacului. Fr de Lun
ntunericul e foarte fioros, foarte fioros! n locul vostru
mcar odat-n via a dormi mai puin, dar a face
cunotin cu Luna.
Mie mi place somnul, zice Lefnic i casc.
Hm, st la ndoial Tigru. Nu e nimic grav dac o s
fiu un pic mai mic. Oachiucua, se apropie el de broscu,
f-mi te rog cunotin cu Luna care zici c e att de
frumoas. Nu cred c seamn cu acel bostan. Nu cred i
gata!
Choa! choa! choa! rde Oachiucua. Bineneles c
nu seamn. Vino la noapte pe malul lacului din Valea cu
Roze! Te vei convinge singur. Pe cerul cu stele nimic nu e
mai frumos ca Luna! Nimic!

i Oachiucua dispare n pliurile frunzei de brusture.

Dar cnd vine noaptea Tigru adoarme butean.
Viseaz un vis ciudat. Se face c el, Tigru, merge prin
Valea cu Roze spre lacul de argint.
Noaptea e att de neagr nct nu se vede nimic.
Nu mi-e fric, nu mi-e fric, se ncurajeaz Tigru.
Sunt foarte curajos, foarte curajos. Luna n comparaie cu
mine e o fricoas, o fricoas
Deodat alunec i se pomenete n apa rece a lacului.
Ajutor! strig speriat puiul de tigru. Salvai-m! M
nec!
Cine se neac oare? Se ntreab cteva broscue:
La un miez de noapte,
S-l salvm, venii surate!
Nu se vede mai nimic,
Bezn e aici.
Unde-i oare? unde-i oare?
Unde-i Licurici?
Venii iute toate!
Broscua pe nume Oachiucua alearg n cutarea lui
Licurici. n sfrit, somnoros, vine mo Licurici. La lumina
slab a felinarului su broscuele l zresc pe Tigru.
Privii! zic ele nedumerite. Un pui de tigru. Apa i
este pn la piciorul broatei, dar strig c se neac! Cha!
Cha! Cha! Nu avem pe cine salva! S plecm surioarelor!
Vai! C rutcioase mai suntei! Se ncrunt
broscua Oachiucua. Nu avei pic de mil! Poate c
srmanul nu tie s noate. i este fric de ap.
Aa s fie? l ntreab pe Tigru broscuele.

 Da, rspunde sincer n visul su puiul de tigru. Nu

tiu s not i mi-e fric de ap.
Prostuule, i zmbesc broscuele. E att de simplu.
Te nvm imediat. Vei nota ca petele. ncepem?
i dac m nec? Cine rspunde?
Stai fr de fric, zmbete Oachiucua. Ai ncredere!
Mergi dup mine!
Lumineaz, Licurici! poruncesc broscuele i Tigru
pornete prin ap n urma lor.
Cnd nu mai simte pmntul sub picioare, strig:
Aoleu! M nec! Salvai-m!
Dar broscuele se adun, formeaz o plut i l ridic
la suprafa. Tot alaiul plutete printre nuferi. Tigru e
foarte fericit. Oachiucua, care e n frunte, l ndeamn
necontenit:
Din lbue, din picioare!
D mai tare, tot mai tare!
Uit-te atent la mine!
Foarte bine, foarte bine!
Tigru repet micrile pe care i le arat Oachiucua.
Nici nu observ cum pluta din broscue se destram. Nu
tie c acum noat de unul singur.
Bravo, Tigru! l laud broscuele. Ai reuit!
Acum puiul de tigru lunec pe suprafaa apei de parc
s-ar fi nscut aici.
Dar ce se-ntmpl? n jur se lumineaz ca ziua. ns
aceast lumin nu vine de la felinarul lui mo Licurici.
Tigru vede c lacul e de argint, c se afl n mijlocul
nuferilor. De pe fiecare nufr l privesc ochi de broscue.

Fr s tie de ce i nal privirea spre cer.

Nourai albi, violei, albatri, portocalii, se destram
rapid fcnd loc pe bolt unui glob mare de aur. Globul
mprtie cu drnicie lumin peste lac, peste pdure, peste
munii ce-i nal frunile ht pn-n tlpile cerului.
Tigru e fermecat de aceast privelete.
E Luna, optete Oachiucua. A rsrit Luna Fii
atent! Acu se va sclda n lac. Va cobor printre noi.
i nu reuete Tigru s clipeasc din ochi c Luna e n
ap.
Vai! strig el. Se va neca! Salvai-o! Ea nu tie s
noate! Se neac Luna!
Dar broscuele rd, fac cerc n jurul lunii de pe lac,
danseaz i cnt fericite:
Apa-i cald, linitit,
Noaptea-i luminoas!
Lun, Lun de argint,
Lun, eti frumoas!
Tigru nu pricepe nimic.
Eu voi salva Luna! De unul singur! Nu voi permite
ca noaptea s rmn fr de lumin. ntunericul e prea
fioros. Prea fioros.
i Tigru se repede spre Lun. Dar cnd parc gatagata s o prind, hop c Luna dispare.
Vai, plnge Tigru. Nu am reuit. Luna s-a necat.
Prostuule, i zmbesc broscuele. Privete! Luna e
sus!
i n acel moment puiul de tigru se trezete. Se freac
cu lbuele pe la ochi:

 Ce vis ciudat, optete el. Totul prea att de

adevrat.
Departe, n vale, aude glas de broscue:
Oac, oac, oac! Oac, oac, oac!
Vino, lun, iar pe lac!
Alturi, prin iarb, cnt chiriecii:
Cri, cri, cri! Cri, cri, cri!
Toamna rece va veni!
Deodat, exact ca n vis, culcuul unde doarme Tigru,
cmpia i pdurea se lumineaz ca ziua. Dar nu e zi. E
Luna. Luna cea adevrat. Tigru o vede aninat n vrful
unui arbore nalt. Mare, rotund i strlucitoare. i nici pe
departe nu seamn cu un bostan copt.
Mine i va povesti lui Lefnic. i va spune c Luna e
foarte frumoas. i c ntunericul fr de Lun e foarte
fioros.
mi pare att de bine c m-am trezit ca s te privesc,
Lun, ngn Tigru.
Dormi, adormi, mi pui de tigru, ca o mam grijulie
i zmbete Luna.
Plec i eu s dorm n nori.
S creti mare i frumos.
Noapte bun, puior

Marea Competiie
T

rezete-te, Ric, bate

ncet
n
ferestruic
privighetoarea Veg. Acui e
ziu
Ric deschide ochii. Somnul
nu vrea s-l lase din mpria

sa.

Ric, trezete-te
Brusc iepuraul sare n picioare.
Soarele nc nu a rsrit. Noaptea ncet se retrage,
psrelele ciripesc, iar Veg i ncepe fermectoarea sa
melodie. Ric iese n pridvorul casei mbrcat doar n
chiloei. E sfrit de primvar, e cald, florile de pe cmpie
i mprtie cu drnicie parfumul i pe asemenea vreme
ce poate fi mai frumos ca gimnastica de diminea?
Unu, doi, unu, doi!
nainte, napoi!
Trei, patru, trei, patru!
S ncepem alergatul!
zice Ric i face cteva cercuri n jurul csuei sale.
Apoi se oprete.
Nu, nu e treab bun S alergi de unul singur e
pur i simplu plictisitor. Eh, ofteaz iepuraul. De cnd a
plecat prietenul meu, celuul Doghi, nu mai am cu cine
s alerg dimineile Dar nu pot s m las de acest
sport. A alerga nseamn sntate, dispoziie, voioie,
deteptciune. Da, da, cel de alearg devine foarte detept.
ntr-un corp sntos o minte sntoas! Urgent trebuie
s-mi gsesc un nou prieten care va iubi sportul la fel de
mult ca i mine!
Hei, Veg! strig Ric. Nu ai vrea s alergm de cteva
ori n jurul cmpiei?
Cu cea mai mare plcere, rspunde trist
privighetoarea. Numai c Picioruele mele nu sunt
fcute pentru alergat Eu sunt o pasre, Ric.

 Atunci eu voi alerga, iar tu vei zbura! Va fi foarte

distractiv! Ce zici?!
Cu cea mai mare plcere Numai c, Ric ieri
motanul Tuf mi-a frnt o aripioar
Tuf, nemernicule! strig Ric i ntr-o clip e lng
privighetoare. l omor, Veg, m crezi?
Te cred, Ric
Arat aripioara! Ah, Veg, e grav! Adic nu Nu e
grav. Stai aici! S nu pleci! Vezi munii de colo? Cunosc n
muni o vgun n care cresc nite floricele albastre,
albastre! Sunt foarte tmduitoare! O s-i treac durerea
ca luat cu mna! Ateapt! zice iepuraul i o rupe la
fug.
Ajunge n muni, culege floricelele, se ntoarce, aplic
vreo cteva petale pe aripioara rnit, o nfoar cu o
pnz de pianjen i n sfrit rsufl uurat:
Gata, Veg i-am salvat aripioara.
Ric, e uimit privighetoarea, nu-mi vine s cred
Mi-a trecut Chiar mi-a trecut! Ric eti un vrjitor
Un vrjitor bun. De unde tii despre aceste flori?
De unde, de unde Cnd alergi toat ziulica afli
de una de alta Pe scurt, Veg, orice vietate trebuie s
alerge! O-o! tiu cine o s alerge mpreun cu mine! Am
plecat! Pa! i cu aceeai vitez zboar n direcia pdurii
de dup ima.
Trece de pdure, trece de o cmpie i iat-l pe Ric pe
malul mrii, lng csua broscuei estoase, Liz.
Liz, eti acas? bate n u iepuraul.
Acas, acas, tu eti Ric?
Eu, Liz, deschide!
Alerg, Ric!

Trece o or, trec dou nimeni nu se apropie de u.

Liz, dac nu vrei s m vezi spune-mi pe leau! se
enerveaz Ric. Nu m f s atept Nu am timp de
pierdut.
Vai! se arat n sfrit broscua. Cum poi s crezi
aa ceva, Ric? Niciodat nu m-am grbit ca acum. Numai
c Sunt o estoas. estoasele se grbesc foarte ncet.
Aoleu! i eu care credeam c voi nconjura mpreun
cu tine Marea! Ce m fac, Liz? Cum poi fi att de nceat?
Nu tiai c dac nu alergi, nu reueti nimic n via?
Fiecare secund trebuie folosit i preuit.
Linitete-te, Ric. Broscuele estoase nu au pentru
ce s alerge. tii ci ani am?
Ci, Liz?
O sut. Bunica mea are trei sute de ani i se
gndete s mai triasc cteva sute. Iar eu nu voi tri mai
puin ca ea. i atunci? Unde s m grbesc? De ce s m
grbesc?
Doamne, Liz, se crucete iepuraul. S fi avut eu
anii ti tii pe cte le-a fi reuit? Iar tu? Ce ai reuit n
suta ta de ani?
Pi n prima sut nu prea am fcut multe. Sunt
nc mic. n a doua sut Eh Am un vis. Vreau s
merg n muni dup ap dulce. Nu zic i apa srat e
bun. Dar apa dulce O-o-o! Am auzit c nimic pe lume
nu e mai gustos.
i ci ani i trebuiesc ca s ajungi acolo?
Pi Probabil vreo cinci.
Liz, adu gleile. Ba nu Le iau singur. S nu pleci
nicieri! De fapt Ce zic? Nu ai unde s pleci! Ateapt!
strig Ric care alearg cu dou glei n direcia munilor

i Liz nici nu reuete s se dezmeticeasc c iepuraul, cu

gleile pline, e deja napoi.
Iat i-am adus Ap dulce din muni. Bea. S
nu faci economii. i pot aduce n fiecare zi. Pa, Liz! M
grbesc, zice iepuraul i iari e pornit pe fug n
cutarea unui prieten care s alerge cu el.
n mijlocul cmpiei o ntlnete pe vcua Milca o
mare pictori ce deseneaz mereu.
tiu, zmbete Milca. Vrei s m rogi s alerg
dimineile Dar, Ric, nu pot. Privete, arat ea spre
vieluul de alturi, Lu e nc mic. Nu-l las singur nici pe
o clip. Nici chiar dup vopsele nu pot s m duc.
i s-au terminat vopselele, Milca?
Da, Ric, ofteaz vcua. Acesta e ultimul meu
tablou. Uit de pictur pn crete Lu.
Nu trebuie s uii, zice iepuraul. i aduc imediat
vopsele. Mai ales c trebuie s-l vd urgent pe Doghi.
Prietenul meu triete acum n oraul de dup muni.
i Ric alearg. Se ntoarce cu vopselele i cu Doghi.
Milca, ntreab celul. Nu l-ai vzut cumva pe Tuf?
Cum s nu, rspunde vcua, uite-l colo, i sticlesc
ochii dup vrbiue
Pn la urm lui Ric i se face mil de motanul
hrpre, l roag pe Doghi s-l lase n pace. Tuf promite
solemn c niciodat nu va mai anina psrele, i ajung
oriceii care miun pe ima, dup o sperietur zdravn
scap cu blnia ntreag, pleac pleotit, dar nu fr s
mormie pe sub musti: Las-c m rzbun eu, clpug
nenorocit. Prciosule
Doghi se ntoarce n oraul su, Ric rmne trist, ns
nu se d btut. Marea Competiie e prea important

pentru el.
La fiecare nceput de var pe ima se adun toi
iubitorii de alergat. Cine ajunge primul lng ua colibei
lui mo Mur, ce se afl n muni, primete de la btrnul
urs zarzavaturi crescute n grdina sa. Nu c Ric nu ar
avea zarzavaturi. ntrecerea e important. E att de plcut
s fii primul Pe de alt parte cum s ajungi primul dac
nu faci antrenamente? i cum s faci antrenamente dac
nu ai cu cine?
V-h-h! se bate Ric peste ureche. Gu! Cum am
putut s uit? i imediat alearg la csua purceluului.
Gu! strig el nc de departe. Iei afar!
Ce te-a apucat, Ric? Strigi de parc dau turcii, e
suprat purceluul. Nu toat lumea se trezete odat cu
zorii, ca tine
Aoleu, Gu, nu cumva dormeai?
Ei i? Dormeam mi place s dorm.
Gu, acui e sear
Cum adic? se sperie purceluul. Eh, ofteaz el. De
fiecare dat pun ceasul, vreau s m trezesc devreme, m
trezesc i adorm napoi. Nu tiu ce s mai fac, zu
i spun eu. n fiecare diminea o s vin s te iau s
alergm mpreun.
Nu pot, Ric.
De ce? e nedumerit urechiatul.
Fiindc Fiindc Ric, nu tiu ce se ntmpl, dar
pe zi ce trece ua mea se face tot mai ngust, nu mai pot
s ies afar.
E grav Ba nu e grav Gu, ua n-are nici o vin.
Tu te ngrai. Dac o duci tot aa degrab vom fi nevoii s
stricm csua ca s te salvm. Pe scurt De mine

alergm.
Alergm, alergm, dar cum ies din cas?
Gu, ferete-te. Las-m s trec, zice Ric i ntr
n cmrua purceluului.
Doamne sfinte! i pune lbuele n cap iepuraul.
Gu, cum trieti ntr-o asemenea mizerie!? De parc ai
tri pe-o movil de gunoaie! E de la sine-neles de ce nu te
trezeti! Aerisete i f curat! Bine, bine. Te ajut. n seara
asta s nu mnnci nimic. Mine diminea vei ncape pe
u i promit!
A doua zi, dis-de-diminea, Gu alearg gfind,
mpreun cu Ric, dar peste cteva zile uit de gfit i
principalul e c ua s-a lrgit de-a binelea. Mai trece un
timp, purceluul aproape c-l ntrece pe Ric i nu tie c
acesta micoreaz pasul ca s-i dea lui curaj.
Ric, e mndru de sine purceluul, cnd o s ajung
primul lng coliba lui mo Mur, n afar de un co plin
cu ghinde o s-l rog pe moneag s pun acolo i civa
morcovei, cci cum n-ai da, ie i le datorez pe toate! Bine,
Ric?
Da, da, rspunde Ric. Iar dac ajung eu primul, n
afar de un co plin cu morcovi, o s aduc i cteva
ghinde.
Au rmas doar trei zile pn la Marea Competiie. ntro diminea cei doi se antreneaz, cnd dintr-un tufi, pe
neateptate, pe dinaintea lui Ric trece n fug motanul
Tuf. Iepuraul se ferete de fric s nu-l striveasc pe
motan, se mpiedic i rmne nemicat.
Ha, ha, ha! rde mulumit n sinea sa Tuf. Aa-i
trebuie, prcios nesuferit! i-am promis c o s m
rzbun?!

n scurt timp vestea c iepuraul i-a frnt un picioru

face ocolul cmpiei. Ba se duce i mai departe.
Privighetoarea zboar ca vntul n muni dup floricelele
albastre. n casa lui Ric se adun toi prietenii si. Milca
i aduce o strchinu cu fric i i pare ru c e att de
mare i nu poate s intre ca s-l salute i s-i ureze
personal nsntoire grabnic. Parc toi sunt prezeni
cnd deodat cineva bate la u.
Cine s fie? se ntreab iepuraul.
Eu sunt, Ric, intr grbit n csu broscua
estoas Liz. Am greit cnd am zis c o estoas nu poate
s alerge. Poate, Ric, dac cel mai bun prieten al ei e la
ananghie. i-am adus un ouor. Oul de estoas face
minuni.
Ric i privete prietenii i ochiorii i se umplu de
lacrimi.
Nu, i zice el. Nici o competiie din lume nu-i poate
nlocui prietenii. i e fericit c are att de muli.
Marea competiie o privete la televizor:
Ric! i strig de pe ecran Gu. Pregtete masa! i
aduc cei mai dulci, cei mai gustoi morcovi din lume!

Mincinosul
Motanul Dung st tolnit
n grdinia cu flori. E att de
plcut
s
inspiri
aerul
parfumat, s fii mngiat de
razele
primvratice
ale
soarelui, mai ales dup ce ai
petrecut o iarn lung i
friguroas
n
compania

oarecilor din pod. Dung s-a cam sturat s vneze

oareci. Aici, n grdini se adun vrbiuele i e cea mai
bun ocazie s se nfrupte cu crni dulce de psric.
Atta doar c vrbiuele nu sunt chiar att de
descreierate. Nu e uor s pui gheara pe ele. Guralivele
cenuii chiar dac nu strlucesc de prea mult minte au
aripi.
i de ce, m rog, astea trebuie s aib aripi, iar
dnsul nu? Dung e revoltat. Dar nu are ce face. Atept
momentul cnd vreo delicioas micu cu pene i va
pierde frica i se va bga dup semincioare chiar sub botul
su. i atunci Nici o arip nu o va ajuta. Cci reacia lui
e de invidiat. Iar stomacul mereu i cere delicii. Vrbiuele
ns nu se grbesc s fie jumulite, de aceea bietul motan
nghite n sec, nchide ochii, din cnd n cnd i deschide i
privete cu invidie la fluturaii ce roiesc in jur.
Ia nu v mai fandosii att cu aripioarele voastre
colorate! le strig Dung. Credei c doar voi putei zbura?
Ba bine c nu. Ca s zbori nu e neaprat nevoie s ai
aripioare. Eu n fiecare noapte, i umfl pieptul motanul,
mi fac avnt i ct ai clipi ajung pn la lun. De-ai ti
ct de frumos e acolo Luna, dragii mei, nu e un balon
strlucitor pe care l vedem aici, pe Pmnt. O vedem aa
fiindc e luminat de soare, ns de fapt Luna e altfel
Cum e? Cum e? se mbulzesc fluturaii spre el. Hai,
povestete! E att de interesant!
Pi zice Dung i se oprete, cci de fapt idee nu
are cum o fi acolo, pe lun. Acui v povestesc Trebuie
doar s m concentrez Am emoii. V ziceam, continu
motanul simind c nscocirile i curg din gur precum
laptele din ulcic.

 Eh, ofteaz el, ce pcat c pe lun nu triesc

prietenii mei oriceii, altfel nu m-a m-ai ntoarce acas
Ce flori, ce iarb Parc astea pe care le admirai voi aici
sunt flori? Spini, buruieni n comparaie cu acelea. Ct
frumusee Peste tot e att de curat Cnd plou
stropii de ap sunt calzi, iar cerul rmne la fel de senin.
i principalul, pe lun nu exist iarn sau frig.
ntotdeauna e cald, dar niciodat nu e zpueal. ntr-un
col ndeprtat mi-am construit un palat cu totul i cu
totul de cletar. S-i construieti palat pe lun e o nimic
toat. E ndeajuns s gndeti i ct ai clipi palatul e gata.
Eu i cu pisicua mea ne lfim n odile mari, dormim pe
saltele din puf i puful nu e, doamne ferete, din pene de
psrele, cci acolo psrelele sunt la mare cinste, mai
ceva ca motneii.
Dar fluturai att de frumoi ca mine pe lun sunt?
i ntrerupe povestea un fluture mare i negru. Dung vrea
s-i rspund, ns n loc de rspuns scoate un miorlit
prelung, i nghite cu plcere saliva, i ntinde lbua cci
chiar n fa observ o vrbiu ce-l privete cu ochii plini
de consideraie.
Dar fluturai att de frumoi ca mine sunt? ntreab
iari fluturele bgcios i se aeaz naintea vrbiuei, o
atinge cu aripa, vrbiua speriat se ferete apoi i ia
zborul.
Miauuu! url disperat motanul. Nicieri pe lume nu
exist asemenea montri de fluturi! Uit-te ct eti de
urt! Ce s caute unul ca tine pe lun!? Exist fluturi,
desigur c da! Cci fr de fluturi nu ar fi nici flori, se
linitete Dung i iari pornete plvrgeala turnnd
verzi i uscate.

 Rurile i izvoarele de pe lun sunt din lapte curat,

uite-aa, curge laptele, du-te i bea ct ncape n tine.
Uneori, cnd m plictisesc de palatul meu de cletar, mi
construiesc o csu simpl din unt i smntn. ncet,
ncet, toat noaptea ling smntna i untul, m trezesc cu
cerul liber deasupra capului, m ntristez, mi se face dor
de oricei, dar cel mai tare m plete dorul de vrbiue
i m ntorc acas. Da! Da! Poate nu m credei? zice
Dung cu atta suflet nct e cu neputin s nu-l crezi.
Mai ales datorit vrbiuelor m ntorc acas, continu s
minciuneasc el. Are i luna vrbiue. Dar cum s le
compari cu ale noastre? Cum?
Vai, zice un flutura alb cu picele roii, mi-a da
viaa s m aflu pe lun. Ia-m cu tine. Vreau sa vd
florile de acolo
Cu cea mai mare plcere, rspunde Dung, ns
Florile de pe lun nu ar dori s te vad, cci ele sunt
deprinse doar cu fluturaii lor. Oriice insect strin o
nghit imediat, apoi o scuip. De ce ar trebui s te
prpdeti pe aiurea, cnd ai de trit o via frumoas
aici? n schimb Luna chiar noaptea trecut m-a rugat s
revin nsoit de vreo vrbiu. Le-a duce pe toate n
spaiu, srmanele merit mult mai mult dect le ofer
Pmntul. Dar nu e posibil. Pe spatele meu ncape una
singur, cel mult dou, zmbete Dung i spre bucuria
lui o observ iari pe micua vrbiu apropiindu-se.
A vrea s fiu prima vrbiu pmntean ce
viziteaz Luna, optete ea cu timiditate. Mama i bunica
mi tot zic c eti ru, fioros, c trebuie s m in ct mai
departe, ns nu le cred. Eti att de bun, att de
simpatic, sunt gata s merg oriunde cu tine.

Albinuele ce roiesc printre floricele nu au timp de

taclale, trag totui cu urechea la ce se vorbete.
Motanul sta e un mincinos, se conving ele, dar l
las n pace atta timp ct nimeni nu are de suferit. Acum
ns miroase a ru. Dung e pregtit s atace. ntinde laba
i Vai!!! O prinde pe mica vrbiu, casc o gur ct o
ur i hop primete n bot o duzin de ace.
Aoleu! alearg Dung spre o bltoac de ap ca s-i
potoleasc durerea. Nenorocite veninoase! ip el, cci tie,
timp de o sptmn nu va putea deschide botul nici s
bea, nici s mnnce, nici s miaune. Deci prea curnd nu
poate fi vorba de crni proaspt de psric.
Dung are stomacul lipit de spinare. i e o foame de
moare. St ntr-un tufi i viseaz ruri, izvoare de lapte.
La vrbiue nu ndrznete s se gndeasc. Cu greu i d
seama c este chemat:
Dung, i spune cineva pe nume. Sunt eu, vrbiua.
Ti-am adus un ulciora cu lapte, bea! Trebuie s te
ntremezi, altfel nu vom putea zbura pn la Lun. i nc
ceva, adaug ghemuleul cu pene, i-am pregtit nite
bomboane. Li se zice lapte de pasre. Mnnc, i vor da
puteri, plus c sunt foarte gustoase.
Mda, se bucur motanul n timp ce gust din
minunatele dulciuri. E clar Peste cteva zile flcile-i vor
fi n stare s rugume orice. Nu-i bag lbua n foc pentru
toate vrbiile, dar aceasta precis c nu are pic de minte
Dung st n cumpn. Totui e att de blnd i de
bun la inim Uneori chiar i lui i vine s strige:
Srman vrbiu! Nu mai fi att de naiv, att de
prostu!

Marele Pictor
Vara,

bun prieten cu
Toamna, gospodrete pe ici pe
colo, chiar dac vremea ei a
plecat. Totui ntr-o bun zi
Toamna i intr n drepturi.
Odat cu ea vin i ploile reci i
mrunte. Nu e frunz sau
firicel de iarb s nu tremure
n faa ploiei ciobneti.
Soarelui i se face mil de
srmanele frunze. i trimite razele s le nclzeasc i nu
observ c din zi n zi el nsui se mpuineaz, se face
mic, tot mai mic. Nu e de glum, s nclzeti luni n ir e
lucru greu, a obosit bietul soare. Are nevoie de odihn.
Adoarme, moie, se trezete, mereu e somnoros, i zice
c odihna e lucru minunat, dar cum s lai vietile fr
pic de cldur? Somnul ns l ia pe neprins de veste.
Doarme cteva zile, se trezete, privete i nu-i vine s
cread. Pmntul e inundat de lumin. Att de mult aur
soarele nu a mai vzut. Ce o fi? se ntreab. Apoi se
dumerete. Cteva raze nu s-au ntors. Au rmas s

vopseasc, s coloreze, s lumineze copacii, fructele,

dealurile i vlcelele.
Tabloul pmntului e minunat, i zice el i e
mndru, e foarte mndru. Ct timp razele rmase n
frunze lumineaz, poate s leneveasc un pic. Doar c
Pe ici pe colo ar mai fi de ndreptat cte ceva. Uite pe
deluul cela e bine s adauge un pic de rou, pe cellalt un
pic de portocaliu, poamei i-ar sta de minune n violet, iar
merele mrul e frumos dac jumtate e galben, jumtate
e rou.
i Mria-sa Soarele i meterete rapid o pensul, apoi
fr s stea pe gnduri se implic n crearea unei
capodopere de care cu toii ne bucurm n fiecare an.
i doar gospodina Toamn nu-i gsete loc de attea
trebi. Alearg, strnge, adun, pune n hambare, nu vede
lumea n jur! Abia dup ce rsun muzica, nsemnnd c
vinul n poloboace e fiert iar nunile i cumtriile-s n toi,
i scoate orul, urc pe un noura i privete cu mndrie
la gospodria ei.
Au! strig brusc harnica Toamn. Ct frumusee,
ct culoare! Vezi? i zice ea nouraului, nu e pe lume o
pictori mai mare ca mine. i place?
mi place, bineneles, cum s nu-mi plac,
rspunde nouraul, numai c aceasta nu e opera
dumitale, e a marelui Soare! El e marele Pictor!
Ba eu sunt marea Pictori! se nfurie Toamna. Ca
s te conving voi crea imediat un nou tablou!
Cu un burete fcut din nori fioroi, cenuii, terge
rapid tot aurul. Pe ici, pe colo las pete de galben murdar
i fiindc pentru ea culoarea gri e cea mai preferat,
pmntul acum e colorat n gri.

 Hm exclam Toamna mndr de sine, nu am ce

zice Sunt talentat. Nici nu se compar cu ce era
nainte Hei!
l strig pe noura, dar acesta nu mai e cci brusc
Soarele se trezete, alung norii, privete spre pmnt i
vai! Nu are cuvinte.
E trebuoara Toamnei, nu mai poate Soarele de
necaz. E imposibil s refac ceva La primvar, la
primvar le va drege pe toate Acum o va chema pe
btrna Iarn care va mbrca Pmntul ntr-o mantie
alb i strlucitoare.
n scurt timp culoarea gri e acoperit, Toamna, agitat,
nu pricepe ce se ntmpl, dar Iarna nu-i d rgaz. i
continu nestingherit munca.
A venit Iarna! A venit Iarna! strig mulime de
copilai.
Sniuele sunt scoase din case i duse la derdelu.
Bucurie, voie bun, rsete i veselie! i doar srmana
Toamn nu pricepe ce se ntmpl.
nc e toamn, pornete s le zic tuturor, ns
nimeni nu-i d atenie aa c ntr-un trziu se d btut i
pleac. La anul neaprat va ncerca din nou s-l conving
pe noura c nu Soarele, ci ea e marele Pictor!

Blni Neagr
Bob

i Fil, doi ursulei

durdulii, alearg prin pdure i
strig:
Hei, prieteni! Venii iute
i vedei ce minunie de frior
ne-a adus n ast sear barza!
Dnn al nostru nu seamn
deloc cu ceilali ursuleti!
Da, zic prietenii lui Bob
i Fil, Dnn e altfel. Are blnia

neagr, nu brun. Iar ochiorii i sunt ca dou mrgelue

strlucitoare. Cnd va crete vom fi i prietenii lui!
Coofana Carra, imediat ce aude noutatea, fr s-l
cunoasc pe Dnn, strbate pdurea n lung i-n lat
trmbind entuziasmat: Carrr! Carrr! Carrr! n pdurea
noastr s-a ivit pe lume o minunie de ursule cu blnia
neagr, neagr! Cu botiorul rou, rou! Grbii-v la casa
btrnilor uri de lng Poienia Murilor! Vei avea o mare
surpriz! O mare surpriz!
n scurt timp n brlogul ursului Thimoti i a ursoaicei
Merri se adun toat spuma pdurii. Vine Lupul i
Lupoaica, Mistreul i Mistreoaica, Vulpoiul i Vulpoaica,
Bursucul i Bursucioaica, Ariciul i Aricioaica. i toi i
aduc lui Dnn cadouri. Lupul i druiete un cojocel,
Vulpea o plrie cu pan, Mistreul un co plin cu
alune, Bursucul un polobocel cu unt, iar nenea Arici o
superb cutie cu creioane colorate.
Pentru cnd va crete mare, zice Ariciul.
Toi l laud pe Dnn, iar ursoaica Merri e foarte
fericit:
Dnn va ajunge vestit, optete ea la urechea lui
Thimoti. Altfel de ce ar fi venit atta lume bun aici?
Veselia curge grl. Oaspeii sunt servii cu faguri de
miere, cu mure-n ciocolat, cu bere spumoas i rece. i
nimeni nu-i observ pe cei doi frai, pe Bob i Fil.
Fil, zice Bob foarte suprat. Toate cadourile, toat
atenia doar pentru sta micu? Cred c nu e corect. Hai
s-i lum cadourile.
S i le lum?
Da. i lsm doar cutia cu creioane colorate. De
acord?

 De acord, rspunde Fil i ct ai clipi n coul cu

alune nu rmne zare de alun, polobocelul cu unt sun a
gol, iar Bob, mbrcat n cojocel de crlan, alearg dup Fil
care poart o plrie cu pan pe cap.
Abia dup miezul nopii oaspeii se mprtie i cei ai
casei se pregtesc de culcare. Dar nu reuesc. Cineva bate
n u.
E Coofana Carra care intr n cas fr s fie poftit:
tiu, zice ea, e trziu, dar am fost ocupat. Foarte
ocupat. ns nu puteam s nu trec s-l vd pe micuul
Dnn. Doamne, Merri, continu s trncneasc Carra,
ursuleul sta seamn leit cu o jucrie pe care am vzuto n vitrina unui magazin dintr-un ora de-al oamenilor.
Poate c Dnn chiar e o jucrie?
Ce tot trncneti, Carra? se supr ursoaica. Nu
vezi? E un ursule n carne i oase.
tiu, tiu, am glumit, se dezvinovete coofana. C
suprcioas mai eti, Merri. Asemnarea lui cu acea
jucrie nu e de ru, e de bine Adic, vreau s zic c
acest pui de urs nu va avea soarta unui urs obinuit. i
va fi mare prieten cu oamenii. Mare Va deveni vestit,
zu
Dar nu reuete Carra s-i termine prorocirea c
micuul Dnn se aterne pe un plns sfietor. Prinii
ncearc s-l liniteasc, nimnui nu-i pas de oaspetele
nepoftit i coofana se vede nevoit s plece.
Ei, Fil, ei, Bob, zice Carra la desprire, am impresia
c friorul vostru are de gnd s v dea mare btaie de
cap. Sunt convins c prinii de azi nainte vor avea ochi
doar pentru el. Ha, ha, ha! Am glumit, adaug Carra i
pleac.

 Bob, Fil, strig mama ursoaic, venii s v dea

mama cte un pupic i fuga n ptucuri! Dar Dnn se
aterne pe bocet i friorii rmn fr de pupicul promis.
Vezi? l ghiontete Bob pe Fil. Carra a spus
adevrul. Nimeni nu ne ia n seam. Nimeni nu ne iubete.
Pentru toi doar plngciosul la conteaz. Cnd eram ca
el, continu Bob culcat deja n ptuc, in minte precis nu
scoteam un sunet. Eram foarte cuminte, foarte cuminte
Nu ai de unde s tii, Bob!
Ba tiu i nu m contrazice! Nu-i permit! Sunt
fratele tu mai mare.
Bine, mormie Fil.
Fil, ncepe iar Bob, a vrea nespus de mult s o
ntlnesc pe barza care ni la adus pe Dnn.
De ce, se mir Fil.
Cum adic de ce? Ca s-i frng picioruele. Nu
putea s-l lase ntr-o alt ograd?
Eti rutcios, Bob. Dnn e fratele nostru. De aceea
i ni la adus nou.
Trec zile i sptmni. Micuul Dnn o ine ntr-un
plns.
Chiar dac ursoaica Merri i ursul Thimoti l ngrijesc
cu toat dragostea, l hrnesc cu toate buntile,
ursuleul cu blnia neagr se linitete doar dac mama l
strnge i l nclzete la piept.
Fil, mormie mereu nemulumit Bob, noi doi parc
nu am mai avea mam. Mama noastr acum i aparine
doar lui. l ursc, Fil. Zu.
Vorbeti prostii, Bob.
Vorbesc prostii? Vrei s te convingi? Atunci hai s ne
mbolnvim.

 Ai nnebunit? Cum s ne mbolnvim? Mie mi place

s fiu sntos.
Fil, nu de-adevratelea. Ne prefacem c suntem
bolnavi. O s vezi, nimeni nu o s alerge s ne in n
brae. Ne vor lsa s murim.
A doua zi Bob i Fil se zvrcolesc n ptucuri, ofteaz,
se in de burtic, url ct i ine gura: Au! Au! M doare!
Burta! Au!
Asta-mi mai lipsete, se trage de blan ursoaica
Merri. Thimoti, strig ea, vezi ce se ntmpl cu Bob i Fil!
Ai umblat prin gunoaie?! se enerveaz tatl urs. Vam spus de attea ori lbuele s fie ntotdeauna curate!
Tot ce punei n gur s fie bine splat! O meritai!
Au! Of! Of! Au! url Bob i Fil.
Linitii-v, se mbuneaz Thimoti. l chem pe nenea
Arici. Cte o injecie la fiecare i ai scpat de durere.
Nu-u-u-u! sar brusc din ptucuri cei doi frai
ursulei. Gata! Ne-a trecut. Nu ne mai doare nimic.
Suntem sntoi-tun!
De data asta se supr Fil:
Ct pe ce s nha o injecie din pricina ta, Bob.
Doar tii c mor de frica injeciilor. Nu vreau s mai fiu de
acord cu tine vreodat.
Fil, se dezvinovete Bob, nu sunt eu vinovat.
Vinovat e Dnn. O s m rzbun pe mucosul la. O s
vezi
i iat c ntr-o zi, cnd bietul Dnn abia aipise,
deteptul de Bob i se strecur n ptuc i fr mil i
nfipse diniorii n picioruul lui.
ipete infernale. Brlogul e ntors cu fundul n sus.
Thimoti! Unde eti, Thimoti?! Strig disperat

ursoaica Merri. Vino, c moare Dnn!

Moar dac aa i este dat, nu se urnete din loc
Thimoti. Eu unul m-am sturat. Plec la casa de nebuni
Aoleu! Nu se poate s vorbeti astfel, Thimoti! Ai
team de Dumnezeu! Pleac de-l cheam pe medicul
pdurii, pe nenea Arici! Repede, Thimoti! Ce stai?!
Nenea Arici l consult pe Dnn. Observ doar o mic
zgrietur la picioru, n rest e sntos tun.
Nu are nimic, zice nenea doctor. E un adevrat urs.
Pentru prima dat vd un bolnav care nu e bolnav. Nu
pricep ce o fi cu el Cred c e deocheat. Chemai-o pe
Carra. Ea e mare specialist n descntece.
Thimoti imediat e trimis s o gseasc pe Carra. Dar
Carra nu e de gsit.
Aproximativ peste o sptmn Cara le bate la u.
Carra, o mbrieaz Merri ca pe cea mai bun
prieten, e nevoie de ajutorul tu! Micuul Dnn e
deocheat. Descnt-l, Carra! Te rog.
O, da! rspunde mndr de sine coofana.
Descntecele sunt pasiunea mea. Nu v facei griji! Dnn
va fi sntos ct ai zice pete. Ei, flcilor, i observ Carra
pe cei doi friori, nu e aa c am avut dreptate? Dnn v
d mare btaie de cap? Despre asta ns vorbim mai
trziu. Acum iute la izvor dup ap nenceput! Altfel
descntecul nu va avea nici o putere.
Bob, Fil, strig tatl Thimoti, mai suntei aici?!
Vezi? Zice Fil n drum spre izvor. n loc s sforim n
ptucuri alergm ca nebunii cu noaptea-n cap. i-a
trebuit?
Ce?
S-l muti?

 Floare la ureche, rspunde Bob. Nu tii ce-o s

urmeze.
Apa e adus. Coofana l stropete pe Dnn. Apoi
poart un cuita nounou pe spinarea lui fcnd semnul
crucii i descntecul ncepe:
Psric alb, cudalb,
optete Carra aa ca s aud cu toii,
n cer ai zburat
i trei picturi de lapte pe o piatr au picat!
i piatra-n patru a crpat!
Aa s crape ochii cui deoache!
De o fi Dnni deocheat de vnt s-i crape calul!
De o fi deocheat de cmp s i se usuce florile,
De o fi deocheat de pdure s i se usuce rdcinile,
De o fi deocheat de parte brbteasc s-i crape
Fil, l ghiontete Bob pe fratesu, hai n curte!
Nu, Bob, vreau s ascult
Fil, e grav Dac doamne ferete noi l-am deocheat?
i dai seama ce se va ntmpla?
Ce?
Ne vor crpa ochii.
Aoleu!
Fil, mi-e fric, scncete Bob. Ce facem?
Ce facem, ce facem Plecm de acas.
Unde?
n pdure. Stm pn diminea. Dac nu ni se
ntmpl nimic ne ntoarcem.

 i dac ni se ntmpl?
Atunci Nu ne mai ntoarcem. Vom tri orbi i
singuri
Nimeni nu bag de seam cnd cei doi ursulei dispar.
ntre timp Dnn, vzndu-se scpat din braele Carrei,
adoarme. Carra, ncrcat cu de toate, pleac. Merri se
cuibrete alturi de puiul ei drag, iar Thimoti Thimoti
nu are probleme cu somnul:
Sforrr! Sforrr! Sforrr! Sforrr!
Cnd se trezesc, e deja ntuneric.
Thimoti, i amintete mama ursoaic, pe unde o fi
Bob cu Fil? E trziu. Cheam-i acas.
Dar Bob i Fil nu sunt de gsit. De cum se
ndeprteaz de cas, ursuleii dau de o poieni doldora
cu pomuoare dulci. Se ghiftuiesc, uit de necazuri, se
culc i adorm imediat. Se trezesc cnd soarele e spre
asfinit. n pdure se furieaz noaptea.
Fil, e speriat Bob, nu vd nimic! Am orbit! Sunt orb,
Fil!
i eu, Bob. Linitete-te. O s ne treac. S ne
continum somnul. Somnul e de leac.
Nu o s ne treac! Acum pricepi cte ni se ntmpl
de cnd n viaa noastr a aprut Blni Neagr? l ursc,
Fil!
Nu din pricina lui Dnn ni se ntmpl, Bob. Ci
fiindc nu e bine s urti Eu aa cred
Uf Nu tiu Poate i cei doi ursulei se
ghemuiesc unul lng cellalt, suspin, suspin, apoi
somnul i ia n mpria sa.
Dimineaa, cnd soarele i plimb razele prin cele mai
ndeprtate unghere, iar psrelele i vars trilul peste

pdure, Bob i Fil deschid ochii.

Fil, sare din culcu Bob, te vd sau mi se pare?
M vezi, Bob. i eu te vd.
Asta-nseamn c nu am orbit?
Poate c am orbit Numai c atunci dormeam.
Acum ne-am trezit i suntem iar vztori
Ce facem, Fil?
Ne ntoarcem acas.
Hai s ne ntoarcem. Mi-e foame i mi-e dor de
mama.
Mie chiar i de Blni Neagr mi-e dor.
Nu-mi vorbi de el, altfel rmn n pdure. i vei avea
doar un singur frate pe Dnn.
Fil cu Bob se strecoar tiptil n cas, i trag
cearafurile peste cap i se prefac c dorm.
Sforrr! Sforrr! Sforrr!
i aude mama ursoaic.
Thimoti, l cheam ea pe btrnul urs, vino s vezi
S-au ntors Fil cu Bob.
Nimeni nu-i ceart. Pentru prima dat cei trei frai
ursulei se joac mpreun. Blni Neagr e foarte fericit,
iar mama ursoaic i privete puii cu mult dragoste. Dar
trec cteva zile i micuul Dnn iari e cu ochii n lacrimi.
Friorii si alearg cu prietenii prin pdure, iar el rmne
singur-singurel n cas. Ca s-i treac de urt i ia cutia
cu creioane colorate de la nenea Arici i deseneaz.
Deseneaz tot ce vede n jur. Aceast ocupaie i place att
de mult, nct uit c e singur i c nimeni nu-l iubete.
Cnd o vede pe mama i ntinde lbuele i dac se
pomenete n brae se lipete strns-strns de ea, de
parc s-ar teme s nu o piard.

 Privete-l, Fil, o alinttur fr de pereche. Se anin

de mama ca scaiul. Mi-e scrb, zu, se revolt Bob.
S-l nvm minte, Fil. S nu-l lum niciodat cu noi
la joac. Promite-mi c aa vei face!
Nu-i promit, Bob. Blni Neagr e fratele meu.
Acum e mic, dar cnd va crete
Atunci socotete c eu nu-i mai sunt frate. Alege pe
unul din noi!
Uf, Bob Te aleg pe tine, ofteaz Fil.
De la o vreme pn i ursoaica Merri se enerveaz pe
Dnn.
Da las-mn pace odat, strig ea iritat. n loc s
alergi de rnd cu ceilali pe afar, te ii mereu de blana
mea! Ruine!
Bob! Fil! i cheam ursoaica ntr-o zi pe cei doi
friori mai mari, venii ncoace!
Ne-ai strigat, mam?
Da. Luai-l pe Dnn i plecai n Poienia cu Mure.
Acolo unde crete un arbore nalt cu o scorbur adnc.
S nu v ntoarcei pn desear. Aici e prea cald.
Ne ducem, dar fr de Dnn, mormie Bob.
Ursoaica ns l privete amenintor i Bob tie c o lab
de-a ei cntrete greu. Astfel, pentru prima dat Dnn se
pomenete n Poienia cu Mure. n poieni iarba e verde,
cresc o mulime de floricele i e foarte rcoare.
Dnn, zice Bob, noi plecm i ne vom ntoarce foarte
trziu. S nu te urneti de aici! S-ar putea s te rtceti,
i atunci nu o mai vezi niciodat pe mama.
Ha, ha, ha! rde rutcios Bob. Ai neles, Dnn?
Am neles, scncete Dnn.
Fraii revin n poieni abia spre sear. Chinuit de

singurtate, flmnd, obosit Dnn e att de bucuros

cnd i vede nct i cuprinde, mai nti pe Bob, apoi pe Fil.
Hm, se scarpin dup ureche Bob. Putiul sta nu e
chiar att de nesuferit Dnn, adaug el, ia seama,
nimeni nu trebuie s tie nimic. Toat ziua am stat aici
mpreun cu tine. Ai neles?
Da, rspunde Dnn i Bob e convins, putiul nu va
sufla o vorb.
Acum ns de fiecare dat cnd pleac n poieni,
ursuleul cu blnia neagr ia cu sine i cutia cu creioane
colorate. Adun foie de mesteacn, se sprijin de arborele
btrn i ziua-ntreag deseneaz. I se pare c nimic nu e
mai frumos pe lume dect florile ce-l nconjoar.
Mai nti deseneaz-m pe mine, l roag cte-o
floricic.
Ba pe mine, iese-n fa alt floricic.
Nu uita nici de noi, se zbenguie pe fundul izvorului
ce curge chiar la picioarele lui civa petiori argintii.
n poian Dnn i face o mulime de prieteni. Acum,
lipsa frailor nu-l mai afecteaz. Seara se ntoarce acas cu
un teanc mare de desene.
Mzgleli, zice ursoaica Merri.
Mai bine ar aduna mure, cum face Bob i Fil,
adaug tatl Thimoti.
i doar coofana Carra vznd desenele micului
ursule plesnete din aripi:
Doamne, Merri, zice ea, Dnn e un adevrat pictor!
Ar trebui s-l dai la vreo coal! S nu i se piard
talentul!
Care coal, Carra? Ce talent? Care pictor? Desene
obinuite.

 Merri, insist coofana, ai o minunie de pui. Eh,

s am eu unul ca el Gndete-te bine ce faci, Merri.
Linitete-te, Carra. Nimic ieit din comun Aa
credeam i eu la nceput Acum nu mai cred.
Pcat, nu se d btut Carra. Mare pcat
Dnn e foarte necjit c prinii nu-i apreciaz
desenele. n schimb fraii continu s-l invidieze.
Fil, zice Bob, Dni are lbue s deseneze, iar noi
avem lbue doar ca s culegem mure? Nu e corect, Fil.
Nu e corect, Bob.
i de atunci, venind n Poieni, Bob i Fil l oblig pe
Dnn s umple courile cu mure. Dar n ajutorul lui
Blni Neagr sar psrelele i couleele sunt umplute
foarte repede. ntr-una din zile o ari nprasnic se
abate peste florile din Poieni.
Ni-e sete, ni-e sete, abia de optesc bietele floricele.
Ursuleul i umple guria cu ap i repejor, rnd pe
rnd, le stropete pe toate.
Ne-ai salvat, i mulumesc florile i l sftuiesc s se
ascund de ari.
Dnn se dosete n scorbura adnc. Pe fundul
scorburii e un aternut moale de muchi, e rcoare, e
plcut i ursuleul adoarme. n Poieni dorm fluturaii,
dorm petiorii. Cnd se ntorc, Bob i Fil gsesc doar
courile pline. Dnn nu e de gsit. l caut, l strig nu
rspunde nimeni. Abia acum i d seama Bob c
niciodat nu l-a urt cu adevrat pe micuul Blni
Neagr. Se roag de pdure s-i redea friorul. Vrea s-i
spun ct de mult l iubete. Dar pdurea rmne mut.
Nu vrea s-l aud
Spre diminea Dnn se trezete. Iese din scorbur, i

spal ochiorii i nu se pricepe unde se afl.

Bun dimineaa! l salut floricelele.
Bun dimineaa! l salut psrelele.
E diminea? se sperie ursuleul. Asta-nseamn c
friorii mei m-au prsit. Nimeni nu m iubete nimeni,
plnge Dnn.
Noi te iubim, ncearc s-l consoleze floricelele.
i noi! ciripesc psrelele.
i noi! flutur din aripioare fluturaii.
i noi te iubim, Dnn, se zbenguie pe fundul
izvorului petiorii.
Deodat n Poieni se face linite:
Fugi, Dnn, i optesc florile i fluturaii.
Fugi! i strig psrelele.
Salveaz-te, i fac semne petiorii.
Dnn nu pricepe nimic. Ridic privirile. n fa e o
vietate ciudat care vine spre el. Nu reuete s i se
fereasc din cale
De ndat ce intr n curte, ranul strig:
Nic! Unde eti?! Vino s vezi!
Vine Nic, un pui de om cu mnuele subiri, cu faa
palid, cu doi ochi albatri ca dou picele de cer.
Ce e, tat?
Privete ce i-am adus.
Un ursule? E att de frumos! Are blnia neagr.
Unde l-ai gsit?
ntr-o Poieni Vom lua o mulime de bani pe el,
Nic.
Tat! strig speriat copilul i-i ncolcete braele n
jurul gtului lui Blni Neagr. Nu, tat! S nu-i
pricinuieti nici un ru!

 Avem nevoie de bani, Nic

Nu vreau bani! Vreau ca acest ursule s triasc!
Bine, ofteaz ranul. Linitete-te Dac reueti,
adaug el, s-l nvei s mearg pe biciclet, s bat
mingea, s sar coarda, sau altceva din care am putea
ctiga bani, atunci, Nic, nu-i voi vinde pielcica. Avem
nevoie de bani, Nic
Trece un timp. Prin satele i oraele locuite de oameni
din cnd n cnd apare un ran i un copila cu ochii
albatri care trage de zgrdi un ursule cu blnia
neagr. Imediat n jurul celor trei se adun lume. i nu
pentru c ranul ine n mini un talger de argint, i nu
pentru c biatul are ochii ca cerul, ci pentru c oamenii
vd o minune un ursule ce deseneaz.
De ndat ce i se instaleaz evaletul n fa, ursuleul
cu blnia neagr aterne cu uurin pe hrtie pdurea,
brazii, florile, cerul nemrginit. Totul e att de neobinuit,
att de frumos nct privitorii arunc fr regrete bnuii
n talgerul ranului.
Astfel prorocirea Carrei se adeverete. Ursuleul Dnn
devine vestit Vestit printre oameni. Dar oamenii nu se
ntreab de ce Blni Neagr, trind muli ani alturi de
ei, n afar de o Poieni cu flori i fluturai, n afar de un
arbore nalt cu o scorbur adnc, n afar de Mria Sa
Codrul, nimic altceva nu mai deseneaz.
Oare de ce?

Culorile
M

amm m auzi mamm?

Dormi, Rmel, vorbim alt
dat.
Mamm! Insist puiul de
rm. Nu vreau s dorm!
Vreau s vorbim!
Bine, Rmel! i deschide
un ochi btrna rm. Despre
ce s vorbim?
Despre ct de frumos e

acolo sus
Vai, Rmel, i-am povestit de attea ori.
Mai vreau, mamm.
Atunci ascult i mama-rm i ncepe povestea.
Acolo sus, optete ea, adic deasupra pmntului e o
alt lume. Nu zic, i la noi e bine i e frumos, cci aici ne
este casa, dar acolo, cum sa-i spun, e altfel n primul
rnd e mult lumin. i sunt multe, multe culori. Totul e
colorat. Da n sfrit am neles Culorile Iat de ce
sus e att de frumos.
Mamm, cnd ieim afar?
Vai Rmel. De cte ori s-i zic? Ai niic rbdare.
Acum e iarn, e frig. Ne-am ascuns n csua noastr ca
sa nu nghem. Multe gze i vieti mici cnd e cald
miun pe afar, cnd e frig stau n rn i dorm. Chiar
i culorile pare-se dorm pe vreme de iarn. Aa c

nchide ochii, i voi cnta un cntecel, iar tu vei face nani.

Nu vreau nani! Nu-mi pas de frig! Nu-mi place aici!
Orict de calm ar fi mama-rm, pn la urm i
iese din fire:
nceteaz! strig ea. Vom merge sus doar cnd ni se
va da de tire c e posibil! Gata! Nici o vorb mai mult!
Dormi!
Mamm, ncepe iari Rmel. Spune-mi Cine ne va
da de tire?
nelegi scumpule, deasupra pmntului e cerul cu
nori. Norii sunt diferii Adic de diferite culori, de diferite
mrimi. Cnd e primvar i cerul se acoper cu nori
negri, tuciurii norul cel mai important i ia toba i
ncepe s bat: Bah! Bah! Bah! Bah! Toba lui se aude pn
la noi. Deci vorbim dup ce auzim bubuitul. Acum dormi!
Maaammm! Auzi!? sare Rmel din ptucul su.
Norul cel mai important bate din tob!
Da? nu-i vine s cread mamei-rme. O fi venit
primvara?
A venit, maaamm! A venit! Hai sa mergem afar!
Repede! Vreau s vd culorile!
Nu, Rmel. nc nu
De ce?! M-ai minit!? Atunci plec singur, fr tine!
Stai, puiule! Ateapt! Doar un pic. Mai nti de
toate rna trebuie s devin reavn, puhav, ca s
putem spa tunelul prin care ne vom strecura. Nu dureaz
mult. Acu picturile calde de ploaie se vor scurge n sol
Ah! E att de plcut cnd faci prima scldtoare de
primvar Att de plcut Vezi? Solul ncepe s devin
umed. Deci putem s pornim spatul.
Cele dou rme stau ntr-o grdin plin de flori, plin

de culori. Micuul Rmel nu nceteaz s se minuneze de

frumuseea din jur.
Maaamm, zice el, nu m mai ntorc acas. mi place
att de mult aici. Mai ales mi plac florile sunt foarte
frumoase!
Eh, ofteaz btrna rm. Frumos, frumos Dar
locul unei rme e n pmnt. Dac o rm st mult timp
sub razele soarelui, se usuc. i nici mcar nu acest lucru
e cel mai important. Prea multe primejdii ne nconjoar
Ginile, iat rul cel mare. G-i-ni-le!
Maaaamm! Privete! Ce fiin ciudat alearg spre
noi?! E nespus de nostim! Iar n urma ei o mulime de
ghemulee aurii! M duc s-i salut! strig Rmel, apoi
pornete cu ndrzneal n ntmpinarea clotii.
Vai, Rmel, ce faci!? e disperat rma cea mare,
reuind totui s-i mping odrasla napoi n tunel. Am
scpat, rsufl ea uurat. S nu te fi oprit la timp
Dar s nu mai vorbim. Principalul e c ai vzut
culorile. Cred c altdat nu mai riscm. Era ct pe ce s
ne nghit o cloc
E mult de lucru n mpria rmelor. Toat ziulica
acestea frm solul ca s-l fac pufos. Rmel i mamarm sunt convini c i datorit lor din solul pufos rsar
n fiecare primvar culorile.

Corniele
M

ieluico, zice ieduul,

privete, mi-au ieit corniele?
Corniele? n ce loc
trebuie s-i creasc?
n frunte, mieluico. n
frunte
Nu vd nimic.
Te rog pipie cu
copita! Simi ceva?
Duu! strig speriat
mieluica. Ai dou cucuie mari! Unde te-ai lovit att de
tare!?
Ura-a-a! mi cresc corniele! Acestea nu sunt cucuie,
sunt cornie! Cnt:
Am cornie, am cornie
M voi apra cu ele!
Nu-i nimic c nc sunt
Tare, tare mititele!

mi vor crete mari odat

i pe Lup de bun seam
l strpung ntr-o clipit,
De nimic nu-mi este team!
Duu, mie cnd o s-mi creasc cornie?
Niciodat, mieluico. Niciodat! Dac te-ai fi nscut
berbecu, ar fi fost altceva
Atunci cine o s m apere? Mi-e tare fric de lup,
scncete mieluica.
Ateapt pn se va nate un berbecu. El te va
ocroti. Eu, de exemplu, numaidect voi avea grij de
cpriele mele
Ieduule, pn se nate, pn crete un berbecu,
hainul de lup o s m mnnce
Vai, mieluico, nu te ntrista Stai fr de grij.
tiu cine o s te apere, o linitete ieduul.
Cine?
Maia! Maia e o feti care are crlioni ca i ai ti.
Doar c sunt un pic mai mcai i sunt de culoarea
soarelui. Pn a nu veni tu pe lume, eu cu Maia n fiecare
zi alergam pe ima. Vei alerga mpreun cu noi! Cnd e
Maia alturi nu ne pate nici o primejdie!
Duu, ntreab mieluica, dar Maia are cornie?
Ce vorbeti? Fetiele au cosie, nu cornie.
i cum o s ne apere de lupul cel ru?
Nu tiu Dar o s ne apere! Sunt convins!
Unde e Maia? Mi-e fric, nu nceteaz s scnceasc
mieluica. Oricnd ar putea s apar Lupul.
Lu, o asigur Duu, Suru nu va ndrzni s intre n
curte.

 De ce?
Fiindc peste curte e stpn mo Rex. Rex e un
dulu ct un lup de mare, ns e blnd ca un miel Sau
ca un iedu Dar dac trebuie, devine mai fioros dect
Lupul!
Am neles Ca s ne apere i Maia devine mai
fioroas ca Lupul?
Lu, nu vorbi prostii Ea e un nger. Iat-o c vine
Mieluica o vede pentru prima dat pe Maia. Maia o ia
n brae, o srut i o strnge la piept. Mieluici nu-i mai
este team. Nu se mai gndete la cornie.
nainte de a pleca de acas, zice Maia, o s v leg
cte un clopoel. Dac v rtcii, o s aud clopoelul i
imediat v gsesc. ie Duu, i voi lega un clopoel de
argint cu lent albastr. Mieluici un clopoel de aur cu
lent roie. i acum la drum!
Dzing! Dzing! sun clopoeii i toi trei alearg spre
ima. Din urma lor vine gsca cu ase bobocei. ncheie
alaiul puiul lui Rex, celul Grivei.
Tra-la-la, tra-la-la, ce frumos e-afar!
Ga-ga-ga! Ga-ga-ga! Cnd e primvar!
Dzing, dzing, dzing, dzing, dzing, dzing, mergem la
plimbare,
Unde crete, unde crete iarba cea mai mare!
Ham, ham, ham! Ham, ham, ham!
Lup ru, fioros!
Nu-ndrzni s iei din codru
Cci sunt curajos! cnt ct l ine gura Grivei i
mieluica e fericit. Alturi de prietenii si e n siguran.
Iar prietenii i vor fi ntotdeauna alturi. i atunci? La ce-i
mai trebuie cornie?

Buturug
Poi s nu-i dai de but, s
nu-i dai de mncare, dar
motanului Buturug nicidecum
nu poi s-i interzici s cnte.
Miorlaaau!
Miorlaaau!

cnt Buturug de diminea pn seara trziu. Cnt

cnd vneaz, cnd muncete prin gospodrie, ba uneori
vecinilor li se pare c motanul cnt chiar i atunci cnd
doarme.
Mi Buturug, mi, i zice btrnul gnsac Gagu.
Mai taci, bre, din gur c m-ai asurzit cu miorlitul sta al
tu. Barem dac ai cnta i tu un cntec din alea, care s
te ung la suflet, dar aa?! Nici tu melodie, nici tu glas
Buturug, ntr-o bun zi vom fi nevoii s ne lum lumea-n
cap de rul tu.
Ce pricepi mata, mo Gagu? rde Buturug. Acum
nu se mai cnt ca pe vremea voastr. Dac vrei s tii
miorlitul meu azi e la mod. Cnd o s ajung vestit te
vei mndri c l-ai cunoscut pe Marele Buturug!
i iari cnt. Att doar c un pic mai ncet. Pn
uit c i deranjeaz vecinii
Buturug, i zice altdat gnsacul, de vrei s auzi o
cntare adevrat, scoal-te dimincioar i ascult cum
cnt priveghetoarea. Dup asta te vei lsa de-ale tale.
Hi, hi, hi, hohotete motanul, priveghetoarea? Cine
crezi c o mai ascult n zilele noastre pe leintura aia?
Nimeni! Poate doar monegi de-alde dumneata. Eu sunt
adevratul cntre! Eu! se bate cu lbua n piept
Buturug, apoi continu s miorlie cu o i mai mare
rvn.
Toat ulia e stul de o asemenea cntare, totui
nimeni nu se supr n serios pe Buturug. Treaba e c el
nu e chiar un motan oarecare, cu toate apucturile sale
motneti. E drept, uneori e al naibii de mecher, mai e i
hooman. Nu las din ce gsete alturi, dar spre
deosebire de confraii si, Buturug e nemaipomenit de

harnic i de muncitor. Unde mai pui c e i sritor la

nevoie. Dac i trebuie lui Gagu s-i fie umplute czile cu
ap ca s aib cu ce-i uda grdina bineneles c
Buturug e cel de le umple.
Ginua Pic, vecina din dreapta, e ndeajuns s strige:
Buturug! c Buturug e deja cu sacul n spate ht n
vrful dealului, acolo unde-i nvrte morica zi i noapte
moara de vnt. Se ntoarce repede cu fin cald i pn
ce ginua trebluiete pe lng plit cteva ouoare
dispar fr urm din cuibar.
Nu sunt vinovat! Nu sunt vinovat! strig motanul
fr s fie ntrebat n timp ce glbenuul rmas pe musti
nc nu e bine uscat.
Mi Buturug, mi ofteaz ginua. Te-a fi servit
oricum i nu se supr. Cci pe Buturug nu te poi
supra. S nu fi trit Buturug pe ulia lor ar fi murit
demult cu toii de foame. Ar umbla oarecii prin hambare
ca la ei acas. Dar Buturug are grij de oricei i acetia
nu ndrznesc s-i ia nasul la purtare. Doar dulul Rex
mereu e nemulumit de motan.
O s vezi, o avertizeaz el pe ginu. Ai prea mult
ncredere. Acum i pap doar oule, degrab ns va da de
gustul crniei de pui. S nu-mi zici c nu te-am
avertizat
Ginua nu-l ia n serios pe Rex. ncrederea ei fa de
motan rmne neschimbat. De aceea ori de cte ori
pleac undeva i las odraslele n grija cui credei? n
grija lui Buturug.
Buturug, glumete ea, pn m ntorc f aa ca
puiorii mei, n loc de piu-piu, s nu strige cumva
miorlaaau, miorlaaau! Ne-am neles, Buturug?

 Nici o grij, rspunde motanul. Mai degrab vor fura

ou, dar miorlaaau niciodat! i Pic tie cnd va reveni,
puiorii vor fi stui, odihnii, adpai, bine ngrijii. i
atunci? Ce pretenii poi s ai?
ntr-o diminea de primvar, mo Gagu, se trezi cu o
mare dispoziie. Soarele strlucea, era cald, iarba ncolise,
caisul de lng prisp se acoperi de floare. Trecuse o iarn
grea i pentru prima dat n via, lui Gagu i veni cheful
s cnte.
Ga! Ga! Ga! cnt gnsacul din toat inima i brusc
se dumeri. Mi, mi, mi, se mir Gagu. Iat de ce
motanul o ine tot ntr-un cntec. Buturug are mereu
dispoziie. Altfel l-ai auzi doar mieunnd.
Mo Gagu! l strig ginua care tocmai trecea pe
alturi. Abia de am scpat de miorlitul lui Buturug, c
ai pornit mata cu ggitul. Ce se petrece, mo Gagu? Pe
ulia noastr doar cntrei. Mai rmne s nceap Rex
cu ham, ham! i orchestra e gata!
Cum?! sri speriat mo Gagu. Buturug nu mai
cnt? Asta-nseamn c nu are dispoziie! O fi pit ceva?!
Buturug! strig el. Unde eti, Buturug?!
Sunt aici, apru imediat lng gard Buturug. S te
ajut cu ceva, mo Gagu?
Vai de mine, se bucur gnsacul. Ce-ai pit dragul
meu, c nu te aud?
Nu am pit nimic, rspunse un pic ntristat
Buturug. Atta doar, c nu-mi arde de cntat Am altele
de fcut. Adineauri am nceput s-mi sap grdina.
Buturug, pe mine nu m mini. Recunoate, de ce
nu ai dispoziie?
Nu am i basta Pe scurt, mo Gagu, nici un cntec

nu sun cum trebuie dac nu e acompaniat de un

instrument muzical. Nu m mai auzi pn nu-mi cumpr
un acordeon.
Un acordeon? rse cu poft gnsacul. D-apoi un
acordeon n zilele noastre cost o avere. De unde o s scoi
tu acordeonul, Buturug?
Din pmnt, mo Gagu. Din pmnt i Buturug
i cut de treab. i sp toat grdina, pn i ograda
o sp, lsnd doar o crru ngust.
Apoi pe pmntul proaspt afnat presr multe,
multe semincioare. Spre sfritul primverii ograda i
grdina lui Buturug erau toate n floare. Cei de pe uli
rmaser stlpi de mirare. Nu mai vzuser atta
frumusee.
De unde ai gsit, Buturug, asemenea flori? Ce ai de
gnd s faci cu ele? nu mai conteneau cu ntrebrile.
Buturug tia ce are de fcut. Pentru nceput drui
fiecrui vecin cte o floare. Lui Rex i drui o floare alb,
semn de pace i bun nelegere. Rex, suprat, bosumflat
ca de obicei, refuz, dar floarea era att de minunat c
pn la urm o lu. Totui nu se abinu s nu mrie: Nu
te cred eu, Buturug. Nu eti tu cel care pari a fi Odat
i odat i vei arta adevrata fa.
Dar ce-i psa lui Buturug de ceea ce crede Rex? Fr
s piard din timp, ncrc dou panere cu flori i fuga
la trg. Mare minune. Cine a vzut vreodat un motan, un
motan adevrat care vinde flori? Imediat se fcu coad la
florile lui Buturug i n cteva minute, n loc de flori,
motanul se pomeni cu un umuiag de bani. Bucuros, lu
banii i alerg la un magazin cu instrumente muzicale.
Acas se ntoarse cntnd la acordeon: Drmba, drmba,

drmba, drmba, miorlaaau, miorlaaau!

Din acea zi vecinii lui Buturug triau ntr-o veselie.
ncepur s le plac acordeonul. n zilele de srbtoare se
adunau n ograda lui Buturug, dnuiau, cntau i viaa
le prea frumoas.
ntr-o alt diminea de primvar, mo Gagu iar se
trezi cu o dispoziie bun i cu un chef nebun de cntec.
Ga! Ga! Ga! cnt Gagu i brusc i aminti c de
cteva zile nu-l mai aude pe Buturug. Aoleu! se ngrijor
el. O fi pit ceva?
Alerg la casa motanului. Gsi uile larg deschise, iar
de Buturug nici pomin.
Pic, o ntreb gnsacul pe ginu, nu tii pe unde
umbl Buturug?
A plecat, rspunse cu tristee ginua. Gata Nu-l
mai auzim cntnd.
Cum s plece, Pic? Ce ne facem? Cine ne scap de
oareci?
A venit, continu ginua, mi-a adus acordeonul i
m-a rugat s i-l pstrez. A zis c se va ntoarce Doar c
nu tie cnd n ceea ce privete oarecii, s-a neles cu
un confrate de-al su. la, la fiecare sfrit de sptmn,
va da o rait prin hambarele noastre. Aa c nu-i f griji
Pic, cum s nu-mi fac griji? Fr Buturug ne vom
topi de tristee. Ce ne facem, Pic? Ce l-o fi apucat? Eh
Nici mcar nu i-a luat rmas bun. Un motan tot motan
rmne
A spus c alturi de noi l roade plictiseala i c
dac mai rmne niciodat nu va ajunge mare.
Mare ce?
Mare artist, bineneles. Cci asta vroia. S-l

cunoasc i s-l asculte o lume.

Artist? se altur discuiei flocosul cine Rex. Nu
m facei s rd. V-a spune eu ce o s ajung motanul.
Mai bine ns tac. Chiar nu avei altceva de fcut dect s
bocii dup Buturug? Cutai-v de treab, dragii mei!
Dar orict nu i-ar fi cutat de treab, dup plecarea
lui Buturug, pe uli se instal un soi de tristee care se
ntindea i se ntindea ca un mucegai. Fiecare se nchidea
n csua sa, rmnnd fa-n fa doar cu propriile nevoi.
Apoi ca s fug de atta tristee muli i lsar casele i
se duser n lume. Puii ginuei Pic plecar primii.
Ginua rmase singuric, cu inima frnt, cu sacii
plini cu grune pe care nu mai avea cine s-i ncarce n
spate i s-i duc la moar. n fiecare sear ieea la porti
i privea n lungul drumului.
Degeaba atepi, Pic, o zdra rutciosul Rex. Nu
se vor ntoarce. Eti singur, Pic. De altfel ca i mine, ca i
Gagu Atta doar c noi nu am avut niciodat pui.
Se vor ntoarce, Rex, rspundea ginua, ns n
adncul sufletului nici ea nu credea n ceea ce zice.
Csuele preau c plng de atta pustietate.
Nu e adevrat c o cas e piatr i att O cas e
vie i are suflet, zicea uneori ginua. O cas prsit e ca
un btrn singuratic cruia nu-i rmne dect s stea pe
gnduri i n mintea cruia se perind, rnd pe rnd, firul
amintirilor, a unei viei trecute pe care nimeni nu o poate
readuce napoi.
Uneori, tristeea i singurtatea, dac sunt de scurt
durat, te fac pur i simplu s iei viaa mai n serios, i
zicea ginua Pic. Dar dac aceste dou stri persist
atunci ele devin distrugtoare. i fiindc nici una, nici

cealalt nu disprea de pe fosta uli a motanului

Buturug, aveai senzaia c ulia a murit. i doar fumul
subire ieit din unele hogeaguri n nopile friguroase de
iarn i ddea senzaia c vieuiete cineva pe acolo.
Pic tria cu sperana c ntr-o bun zi puiorii ei se vor
ntoarce acas. De aceea casa i era mereu primenit, iar
pe mas n fiecare sear aburea un clit de plcinte.
Plcintele se rceau, ginua le mprea lui Gagu, lui Rex,
n timp ce puiorii continuau s rmn prpdii prin
lume.
ntr-o noapte cu furtun un fulger hoinar nimeri direct
n acoperiul casei ginuei. Biata de ea reui s alerge
afar doar cu acordeonul lui Buturug n brae. A doua zi
un cer limpede, albastru, un soare cald i strlucitor
priveau nepstori la o biat ginu mpietrit lng un
morman de cenu.
Pic, i zise btrnul gnsac Gagu. Vino s trieti n
casa mea. E loc ndeajuns. ns dac nu doreti, atunci
treci n casa lui Buturug. Sunt convins c nu ar avea
nimic mpotriv.
Nu, Gagu, i rspunse cu tristee ginua. Voi
rmne aici. Cnd mi se vor ntoarce puii vor deschide
anume aceast porti. Fiecare fiin vie, Gagu, trebuie s
aib trei lucruri ale sale: viaa, puii i cuibul su. Altfel
pentru ce s trieti? mi voi construi un alt cuib. Aici,
alturi de mormanul de cenu Aceast cenu nu e
altceva dect nite amintiri arse. Pe care trebuie s le nvii.
i Pic se puse pe treab. Pentru nceput i ridic un
opron pe care l acoperi cu frunze de brusture. i fiindc
nu mai avea bani pentru mai mult porni s adune sub
opron saci cu grune, pe care le strngea cu mare migal

de pe mirite.
Voi vinde grul, i zicea Pic, iar pe banii adunai mi
voi cumpra cele necesare pentru cas. Pn-n iarn casa
va fi gata.
ntr-o zi, intrnd cu sacul n spate pe porti, vzu pe
cineva n ograd.
Nu m recunoti, Pic? ntreb domnul din faa sa.
Buturug? Chiar tu s fii, Buturug?
Eu, eu. Hai, las sacul. Spune-mi cum o duci? Ce sa ntmplat c nu mai ai cas?
E o istorie A fost s fie Asta e n schimb
acordeonul nu a pit nimic.
i mulumesc pentru acordeon. Trec altdat s-l
iau. Ai nevoie de ajutor, Pic?
Nu, m descurc Spune-mi, Buturug, ntreb
ginua, ai ajuns mare artist?
Mare artist? Ha! Ha! Ha! rse cu poft motanul. Am
ajuns mare, Pic. Doar c nu artist. Sunt un mare bogtan.
Sunt foarte bogat. Acum, la banii pe care i am, doar s
vreau, nu m cost nimic s m fac artist. ns nu am
timp pentru asemenea fleacuri. Poate la btrnee. Cine
tie Rmi cu bine, Pic.
Buturug plec i ulia nvie. Cel puin aveau ce
discuta.
Cu plria aia oribil, n cizmele alea roii, motanul
vostru arat ca o paia, zicea cu rutate btrnul Rex.
Doar plria cost o avere i la cte ou i-a ppat, Pic,
putea s-i aduc mcar un cpeel de a.
mi nchipui c bogia l-a fcut s fie zgrcit, zicea
cu mai puin rutate mo Gagu.
Orice-ai zice a muncit pentru toate pe care le are,

srea n aprarea lui Buturug ginua. A ajuns bogat

datorit minii i mucii sale. i nu doar
Of, of, of, ironiza Rex. De parc eu i cu tine nu
muncim. Sau suntem nite proti. Dar cu ce ne-am ales?
Cu nimic. i tii de ce?
De ce?
Fiindc nu avem noroc. i nu suntem att de
mecheri ca Buturug. Plus c Buturug, l tim cu toii ce
poam e.
Las, mo Rex Pentru a fi bogat nu te ajut nici
mintea, nici munca, nici norocul, dac nu ai ndrzneal,
dorin i putere s riti. Aa cred eu
Doamne, cu ce te-o fi cucerit Buturug sta c-l
aperi att?
Cu nimic Doar c nu-mi place s judec.
Ca i mai nainte, Ginua Pic, toat ziulica aduna
boabe de gru, iar seara ieea la porti i privea n lungul
drumului.
Vin? ntreba Rex.
Nu, rspundea ea cu tristee.
ntr-o zi, ntorcndu-se de la munc, vzu c n opron
nu mai e nici un scule. Cineva i fur munca de o var.
Dispruse i acordeonul.
Acum nu-i mai rmnea dect s le lase pe toate n
urm i s porneasc pe drumuri.
Voi pleca, i zicea ea lui Gagu. Voi pleca s-mi caut
puii. Poate umblnd aa hoinar, ntr-o bun zi voi da de
bieii mei puiori.
Eti nebun? se sperie Gagu. Unde s te duci? Nu
vezi? Degrab e toamn. Pn la iarn a rmas te miri ce.
Nu pleca, te rog! Te vei prpdi, tii bine.

i totui, ntr-o diminea Pic privi cu tristee la

grmjoara de cenu de sub opron apoi, cu o boccelu
n spate, merse ncet spre captul uliei. Privirile ei erau
ndreptate doar nainte. Nu avea curajul s priveasc n
urm. Cnd ajunse la ultima cas se opri. Din ograd se
auzea un acordeon. l zri pe Buturug.
Intr, Pic, i vorbi Buturug. Nu-i fie team. Nu
trebuie s pleci de pe ulia ta. Privete! Toi sculeii cu
boabe sunt aici, la adpost. Sub acest opron, n care
niciodat nu va ptrunde pictur de ploaie, te-am
ateptat s vii i te rog s m ieri c le-am fcut pe toate
fr permisiunea ta. Dar, Pic, tii bine c nu ai fi reuit si ridici o csu de una singur. Ar fi venit ploile i din
opronul tu ubred s-ar fi ales praful. Aceasta e casa
mea. tiu, nu vei fi de acord s rmi pentru totdeauna.
Dar pn i construiesc o nou csu n ograda n care
nu doar tu i-ai petrecut o bun parte din via, ci i eu
te rog nu refuza La cte ou dulci i gustoase i-am
ppat ceea ce vreau s-i ofer acum nu e un dar. i
ntorc o veche datorie. Att i i mai promit ceva. Pe
ulia noastr va rsuna din nou muzica. i ntr-o bun zi
puiorii ti se vor ntoarce acas. Crede-m. Nu sunt vorbe
aruncate n vnt O s m in de cuvnt. Ce zici, Pic?

Buchet

Buchet a venit pe lume la

sfritul toamnei, ntr-o zi
neobinuit de geroas. Lundul de lng cuca celei aproape
ngheat, bunicul l-a adus n
cas.
Vai de mine! A plesnit
din palme bunica. Nu are zile!
Apoi l-a nvelit ntr-o alinc
groas de ln. Buchet ns s-a
ncpnat s triasc. Foarte curnd i-a venit n fire.
Toat iarna a petrecut-o ntr-o cutie mare de carton
aezat lng sob. Bunicul i bunica l hrneau cu
biberonul ca pe copilaii cei mici. Dintr-o fiin
neputincioas, celuul s-a prefcut ntr-un ghemule
pufos cu pielcica neagr presrat cu pete mari, albe,
pentru care a i primit numele de Buchet.
Cum o mai duci, Buchet? l ntreba bunicul ori de
cte ori se ntorcea de pe undeva. Buchet scutura bucuros
din codi i ochii lui negri scnteiau de deteptciune. Va
fi un cine vrednic, zicea cu mndrie bunicul mngindu-l
uurel pe blni.
Abia cnd a venit primvara, Buchet a ieit pentru
prima dat n curte. Nu-i nchipuise c lumea poate fi
att de mare. A nceput s scheaune speriat, dar bunicul
l-a linitit:
Hai, nu fi prostu. Aceasta i este gospodria.
Deprinde-te. Va trebui s o pzeti. Iat-o i pe maic-ta,
care te-a adus pe lume Maic-sa prea c nu vrea s tie
de el. A ieit din cuc mrind nemulumit:

 Hr-r-r, hr-r-r, de unde te-ai luat? Cine eti?

Buchet a privit-o mirat un timp, apoi, plictisindu-se, a
plecat s dea o rait o prin gospodrie. Pe moment
cunotina lor a luat sfrit. n scurt timp celul s-a
acomodat cu ograda. Bunicul i-a meterit o csu din
lemn cu o ui rotund, i-a aternut un mnunchi de
paie, deasupra a pus un covora i l-a adus la noua sa
locuin. Celul s-a ntristat. Nu i-a plcut csua. Mult
mai dragi i erau ortniile ce miunau prin curte. Toat
ziulica Buchet a umblat nestingherit printre ele. Nimeni
ns nu-i ddea nici cea mai mic atenie. Dar cnd pe
neateptate s-a ivit motanul vecinilor i n ograd s-a
pornit un piuit, un cotcodcit infernal, Buchet i-a dat
seama c e de datoria lui s asigure securitatea
psretului. S-a aruncat ca un nebun asupra oaspetelui
nepoftit. L-a hmit cu glsciorul su subirel, l-a fugrit
ntr-att, nct bietul motan nu tia pe ce crare s apuce.
n felul acesta Buchet i-a ctigat pentru mult timp
nainte ncrederea i autoritatea vietilor din curte.
Mi da e vrednic, e vrednic nu ag celul nostru, a
zis cu mndrie bunicul. tiam eu c aa va fi
Seara Buchet a fost adus din nou la csu. Dar spre
surprinderea buneilor, celuul s-a ncpnat s
rmn pe noapte acolo. Pe la cntatul cocoilor cineva
porni s zgreapne ua. Era Buchet. Bunicii i s-a fcut
mil i l-a lsat s ntre. Bunicul ns a fost foarte ferm:
Nici nu te gndi, Buchet, a zis el. De acu nainte i
vei duce traiul n curte. C doar nu eti un cine din ia
alintai, de pe la ora
i iat-l pe Buchet petrecnd prima sa noapte de
primvar ntr-o locuin nou. Cerul, presrat cu o

mulime de stelue mici i strlucitoare, i ddea fiori.

Cnd s-a ivit luna mare, rotund i razele ei blnde,
cumini au alunecat peste coroanele copacilor nflorii lui
Buchet i-a venit inima la loc:
S tii c nu e chiar att de ru
Doar crbuii care fceau mare zarv bzind fr
ncetare printre florile de cire l mai deranjau. Uneori l
nspimntau umbrele copacilor ce se cltinau la cea mai
mic adiere de vnt, n rest misterul acelei nopi i-a rmas
pentru totdeauna ca o amintire frumoas. A neles c
noaptea i are viaa ei, iar el face parte din acea via.
Somnul l-a prins abia spre diminea. Visa un vis frumos
cnd mcitul raelor, cotcodcitul ginilor ridicate odat
cu zorii l-au trezit.
Piu, piu, piu! au alergat spre el o mulime de
ghemotoace aurii. Scoal, Buchet! E pcat s dormi cnd
rsare soarele! O astfel de privelite nu o vede oriicine!
Buchet a deschis ochiorii plini nc de vise i pentru
ntia oar a vzut mreia unui rsrit de soare. Din acea
clip a hotrt ferm c locul su e afar.
Celuul avea ce avea cu bunicul. Oriunde ar fi plecat
Buchet se pomenea alturi.
Ham, ham, ham, scria el cu glsciorul su
subire, ia-m cu tine, bunele! Btrnului i se prea c-i
vede lacrimi n ochi.
Bine, bine, i se nmuia lui inima, s mergem!
Aproape tot restul vieii cinele l-a nsoit peste tot.
Cnd am venit s ne petrecem vara la bunici, Buchet
ne-a ntmpinat ca pe nite strini. A ltrat, a ltrat, dar
de ndat ce bunica a alergat i ne-a mbriat i-a dat
seama c suntem de-ai casei. Ne-a lsat n pace. i-a fcut

culcu n cpia cu fn i a stat acolo suprat, cu capul pe

lbue toat ziulica. Uneori, din ascunztoare, ne privea pe
furi. Era gelos. A doua zi uitase de suprare. Ne-am
mprietenit foarte repede. Ne mpcam de minune. i
artam fel de fel de ghiduii. l nvam s sar coarda. Eu
i frate-meu eram foarte fericii c ne gsisem un prieten
att de devotat i de srguincios.
Bravo, Buchet, bravo! l ludam noi, iar el,
mulumit, ni se gudura la picioare. i plcea s fie ludat.
i totui ct pe ce s stricm prietenia. n fiecare sear
nainte de culcare ne aezam nclmintea pe scrile de la
ntrare, lng u. Dormeam pn dimineaa trziu. n
schimb Buchet se trezea odat cu ginile. Alerga ct alerga
ateptndu-ne, apoi plictisindu-se venea i se aeza pe
nclmintea noastr. Ne atepta pn ieeam din cas.
Cnd n sfrit deschideam ua se prefcea c nu ne
observ.
Hai, Buchet, l rugam, scoal! D-ne voie s ne
nclm Degeaba. Rmnea surd i mut. i abia cnd
aprea bunica cu o nuielu Buchet ne elibera repejor
pantofiorii.
ntr-o diminea lng u nu am mai gsit zare de
pantof. i celuul parc intrase n pmnt. Apoi l-am
observat. Cu o mutr nevinovat dormea sub cpia de
fn.
Unde ne e nclmintea? l-am ntrebat. i-ai gsit
Nici gnd s ne rspund. Eram foc de suprai. Am
cotrobit toat ograda. Un pantof l-am gsit lng cuca
celei. Altul tocmai lng poart. Una din sandalele
mele morsocat, aproape frmat am gsit-o n
gogineaa purcelului. Cealalt nicieri.

 Buchet, am pornit s-l rog, d-mi sandala! Arat-mi,

spune-mi, unde ai ascuns-o?!
Privete! a strigat fratele meu, isteul sta doarme pe
sandala ta! I-am sucit un pic urechiuele. S in minte
cum e s ne fac necazuri. Dar nu a prins la minte. Ba
chiar ntr-o zi a ntrecut msura. Au disprut ciupicii
bunici. Trboi prin toat ograda. Bunica mniat-foc.
E prea de tot! A strigat ea. Prind celul i-l
pedepsesc! Buchet! Buchet! Unde eti?! L-a chemat ea.
Vino ncoace! Nebnuind nimic, bunul nostru prieten a
alergat n ntmpinarea bunicii i ca de obicei i-a nfipt
diniorii n fusta ei larg.
Hr-r-r-r! Hr-r-r-r!
Din tia mi eti? l-a ameninat bunica. Degeaba te
guduri. Degeaba te lingueti. Nu te mai iert. Vei sta legat
de acu nainte, c prea i faci de cap! Ca toi ceii!
Ct am rugat-o pe bunica s-l ierte, s nu-l lege Nu
s-a lsat nduplecat. Ni se frngea inima vzndu-l cum
se zbate s-i elibereze gtul din prinsoare. Ne implora cu
ochii s-l ajutm, dar bunica era mereu cu ochii pe noi. Nu
puteam s facem nimic. Peste un timp srmanul s-a
linitit. S-a mpcat cu soarta.
La urma urmei, ne consolam i noi, acesta e
destinul oricrui cel de la ar
Abia cnd a venit bunicul Buchet i-a dat seama c-i
veni i lui salvarea. Vzndu-l att de necjit bunelul i-a
pus minile-n cap. L-a dezlegat imediat apoi a strigat-o pe
bunica.
Mrioar! a zis el pe un ton sever pe care nici nu
bnuiam c l poate avea. S nu ndrzneti, femeie,
vreodat s te atingi de Buchet! Eu hotrsc dac trebuie

legat sau nu. Poate chiar i voi permite s stea liber toat
viaa. Ai neles, Mrioar?
Da, a rspuns bunica ca o colri.
Nu vezi, a continuat bunicul linitindu-se, e nc un
nc, un pui. Las-l s-i triasc copilria. O bucurie
imens peste Buchet. Ce dulce e libertatea. Alerga ca un
nebun. ntr-un trziu, obosit dar fericit, s-a oprit lng
scunaul pe care se odihnea bunicul.
Na, Buchet, i-a ntins btrnul piciorul. Muc. Nui fie team. i dau voie. Hai, muc! Buchet, ne-a explicat
btrnul, e asemenea copilailor mici. i cresc colii. i
vrea s mute. i muc tot ce ntlnete n cale. n felul
acesta i ntrete colii. Iar colii, unui cine, i sunt de
mare folos
Din ziua aceea Buchet nu s-a mai atins de
nclmintea noastr. i ntindeam cte o nuielu pe care
o rodea pn se stura. Dar ca i odinioar n fiecare
diminea l gseam ateptndu-ne rbdtor lng u. Un
cel nemaipomenit acest Buchet
Muli ani dup aceea ne-am petrecut vacanele la
bunici. Nu tim cum se fcea, dar atunci cnd soseam
Buchet ne ieea n ntmpinare cu mult nainte de a fi
aproape de cas. Ne simea de departe. Cunotea drumul
pn la staie i bunicul zicea c deseori n timpul anului
mergea pn acolo. Se ntorcea singur i o vreme rmnea
trist. Era trist i atunci cnd ne petrecea. Alerga naintea
noastr i dac ne opream se oprea i el.
Mergi, Buchet, glumeam noi. Oprete autobusul! i
Buchet alerga. Pn ne urcam Buchet sttea ferindu-i
privirile, de parc nu dorea s-i vedem tristeea din ochi.
Autobusul pleca, iar prietenul nostru rmnea pe loc. i

fluturam din mini, apoi l vedeam alergnd pe drumul ce

duce spre cas.
Du-te, Buchet, du-te i opteam. Nu-i lsa singurei
pe btrni. Bunul i credinciosul nostru prieten
Terminasem liceul, apoi facultatea. Veneam tot mai rar
n satul de batin a prinilor notri. i totui mcar
odat pe an gseam timp s-i vizitm pe bunici. ntr-un an
am venit singur, fr fratele meu. Ateptam s-mi ias
Buchet n ntmpinare dar Buchet nu apru. Acas era
doar bunica. Primul lucru pe care am ntrebat-o a fost
unde e bunicul i Buchet. Am auzit o istorie trist care ma cutremurat. n vara aceea bunicul pzea harbujii de pe
deal. i ridicase o colib n mijlocul harbuzriei, avea cal,
cru i n fiecare vineri ncrca crua cu harbuji i
venea acas. Cnd se ntorcea Buchet se lua din urma
cruei. Bunicul l alunga, dar ntr-una din zile, creznd c
Buchet l-a ascultat, nu a luat seama i abia ajuns la colib
nu reui s-l deshame pe Murgu c hop i Buchet alturi.
Srmanul cine. Alergase zece kilometri, cum s-l mai
ceri? Astfel Buchet a rmas s-i petreac zilele i nopile
n cmp mpreun cu bunicul i cu Murgu. Bunicul
vorbea, Buchet asculta. Alturi fonea pdurea, deasupra
se deschidea cerul. Btrnul povestea ntmplri,
ptrnii din tinereile sale. i povestea despre acea
poriune de pmnt pe care stteau ei acum i care se
numea La Cneazu. Bunicul de felul su era o fire vistoare
i poate c atunci mai mult ca oricnd realiz c i el, i
Buchet, i Murgu, i pdurea, i acei pepeni verzi, rotunzi
i copi, sunt mici, mici prticele din ceea ce se numete
natur. Aceleai istorii ni le-a povestit i nou cnd eram
mici. Adesea i plcea s spun c oriice suflare, oriice

gz, floare, firicel de iarb, pom sau om, trebuie s-i

aib rostul i soarta sa pe pmnt. Soarta lui Buchet a
luat o ntorstur dramatic n ziua cnd bunicul a venit
acas lsndu-l singur cu Joienica, vielua pe care
bunicul o adusese la colib i pe care o priponea la
marginea pdurii ca s pasc iarb.
S ai grij de Joienica, i-a poruncit bunicul cinelui.
Pn disear m-ntorc. S fii cuminte, am ndejde n tine!
Dar ca s fie sigur c totul va fi bine l-a rugat i pe un
vecin care avea colib nu departe s arunce cte o privire
din cnd n cnd spre Joienica. Mai trziu vecinul i-a
povestit c o hait de cini slbatici a atacat vielua. Dar
pn s ajung el Buchet a fugrit haita i a disprut n
pdure. i nu s-a mai ntors.
Cred c l-au sfiat animalele alea slbatice, porni
s plng bunica. Bietul nostru Buchet, se liniti ea. Nu
tiu, poate greesc, dar inima-mi spune c triete i
dac triete, mai devreme sau mai trziu se va ntoarce
acas Vai de mine! Strig bunica. S deschidem poarta!
Vine Ion!
Nemaipomenit bunica mea. Cunotea pn i sunetul
roilor de la crua lui Ion al ei Murgu ntr n ograd i
nu v nchipuii ct de mare ne-a fost bucuria i mirarea
cnd pe o cpi de lucern, nconjurat de pepeni verzi, lam vzut pe Buchet. Ne-am repezit s-l mbrim. i
mngiam blana sfiat temndu-m s-i ating rnile,
nc necicatrizate.
Buchet, i ziceam, fii tare! Rezist!
Ne privea cu o bucurie imens. Nu era necesar s ne
vorbeasc pentru a nelege ce se petrece n sufletul lui. Nu
avea cum s alerge de pe cpia de fn, s vin s se

gudure la picioarele noastre. La un moment dat a nchis

ochii, i-a lsat capul pe lbue i a rmas un timp
nemicat. M-am gndit c n felul acesta i ascunde
lacrimile. Lacrimi de bucurie. Vroia s rmn drz pn
la capt.
E un erou, a zis bunicul cu tristee. Un adevrat
erou. i nici mcar nu tie de asta Cei drept, adevraii
eroi niciodat nu realizeaz cine sunt ei de fapt. M simt
vinovat. Nu trebuia s-l las singur dar a salvat-o pe
Joienica. Aproape dou sptmni a lipsit Nu a avut nici
hran, nici ap. i totui, aa rupt de dihnii, a gsit
voin i putere. S-a trt, a mirosit drumul i acum
cteva ore l-am auzit abia schellind lng colib
Bunicul l-a luat n brae pe Buchet i l-a dus n csu.
Cteva luni a avut nevoie Buchet de ngrijirea bunicilor,
pn s se pun pe picioare. Aproape c devenise acelai.
Doar c chiopta de un picior. Nu mai putea s alerge i
n ochi i apruse un soi de tristee pe care n-o mai
observasem altdat
Mai fusesem pe la bunici. Buchet nu m mai petrecea
ca odinioar pn la staie. Ultima dat m-a privit de
parc i lua rmas bun. L-am mngiat iar el i-a ntors
privirea.
A mbtrnit bietul nostru Buchet, a oftat bunicul.
Ce s-i faci Btrneea vine fr s ntrebe
Mda Toi trei mbtrniser
Mai aproape de iarn Buchet iari s-a mbolnvit.
Buneii l-au adus n cas. Au petrecut iarna mpreun.
Spre primvar cinele a ieit afar. Era o fiin care iubea
i preuia libertatea.
Buchet a plecat de printre noi ntr-o noapte cnd

crbuii fceau mare zarv prin florile de cire, iar cerul

presrat cu stele nu mai speria pe nimeni.
Oriice suflare, oriice gz, floare, firicel de iarb,
pom sau om, trebuie s-i aib rostul su pe pmnt, ne
spunea adesea bunicul. O floare nflorete, se stinge i n
scurta sa via aduce mult bucurie, frumusee i parfum.
i aceasta i este menirea i rostul.
Buchet a fost un izvor de credin, de dragoste
necondiionat. Ne-a iubit fr s ne cear ceva n schimb.
Viaa lui a avut un rost frumos pe pmnt. Niciodat nu-l
vom uita. Un suflet nemaipomenit. Bunul i dragul nostru
Buchet Bunul i scumpul nostru prieten

Telescopul
Buchet, trezete-te! Te
rog, nu dormi!
Cocoelul l atinge cu aripa
pe prietenul su.
Las-m, Rigu, mrie
celul. Nu vezi? Dorm
Buchet, se enerveaz
cocoul. Dac n noaptea asta
iari
se
va
strecura
Rocovana i va disprea vreo
moat sau i mai ru, doamne ferete, voi disprea eu
i dai seama? Ginile trebuie s aib coco. Dac se
ntmpl acest lucru, fii convins, mine diminea stpna
te va alunga de la cas.
Foar-r-r-te bine! Foar-r-r-te bine! sare n picioare
Buchet. n sfrit voi fi liber!
Liber? se mir Rigu. tii ce nseamn pentru un
cel ca tine s fii alungat de la cas?
nseamn c nu voi mai avea lan i c voi face tot ce
mi va trsni prin cap.
Greeti, Buchet. Un cel alungat devine un cel
vagabond.
Ce nseamn vagabond? ntreab curios Buchet.
nseamn c n ograda noastr nu vei mai fi primit.
i nici ntr-o alt ograd. Nimeni nu i va da de mncare
sau ap de but. Vei dormi sub cerul liber, btut de ploi i

de vnt. Iarna vei nghea de frig i nimeni nu i va oferi

un adpost. Nu vei avea nici mcar o coaj de pine. Vei
rscoli prin gunoaie ca s nu mori de foame. Te vei ruga de
oameni s te ia la ei, dar vei ntlni oameni ri care te vor
bate, te vor hrui Cinii, Buchet, sunt fcui s-i
slujeasc cu credin stpnii.
Eu mi slujesc cu credin stpna, se ridic speriat
din culcu Buchet
Da? Exclam cocoul. Atunci de ce nu erai lng
poiat dou nopi n urm? Rocovana mi-a furat cea mai
frumoas puicu. Cea mai frumoas
Iart-m, Rigu, mrie Buchet. Nu mi-am dat seama
c ar putea s se ntmple o asemenea nenorocire Am
lipsit doar puin. Iart-m!
i totui unde ai fost?
Rsrise Luceafrul. Am alergat la prietena mea s
il art.
Privete Rigu! strig brusc Buchet. Vezi?! Acolo sus?
Stelua aia strlucitoare? E Luceafrul! A rsrit
Luceafrul!
De unde tii?
tiu De fapt Luceafrul nu e o stelu. E o
Planet I se zice Venera Iar acolo vezi? Patru stelue,
dou cte dou? i nc trei care stau n rnd? Acela e
Carul Mare!
Ce frumos, e ncntat cocoul. Buchet, eti un cel
extraordinar. Cum de cunoti attea?
Cum, cum, rspunde nu fr mndrie Buchet. i
spun. Dar s rmn secret! Bine?
Bine, Buchet. Tacu m cheam.
Atunci fii cuminte i ascult, se apropie celuul de

urechea lui Rigu. n nopile cu lun i stele, zice el, Nicu,

bieelul stpnei, dup ce toi adorm, se strecoar din
cas cu un telescop. M urc cu el pe cote i privim
mpreun stelele. Tare e frumos cerul privit prin telescop
Nicu mi povestete o mulime de lucruri. De la el le
cunosc pe toate.
Ce e la telescop? ntreab Rigu?
Telescop? Cum s-i zic? Trebuie s-l vezi. Te voi
chema numaidect. Data viitoare cnd va iei Nicu. Acum
vreau s dorm. Mi-e somn Ah, casc Buchet. Aa se
ntmpl de fiecare dat cnd stpna m leag cu
lanul Dorm de ciud, de necaz
Buchet, te-am rugat Nu dormi! Nu vei observa
cnd se va furia Vulpea.
Ce s fac, Rigu? Crezi c-mi place s dorm? Somnul
m doboar pe nevrute. Dar tii ceva? Ia s-mi spui, nu
ai observat cumva pe la ce or se plimb vulpea pe lng
cote?
Bineneles c am observat. Exact pe la miezul
nopii. O simt de departe. Dac i amestec ceva sau
cineva, atunci se retrage. Se ntoarce pe la ora trei, dup
miezul nopii. i dac nici atunci nu reuete s fure,
reapare pe aproape de zori. Cnd i cinii i stpnii dorm.
Somnul de diminea, tii, e cel mai dulce.
Adevrat, e de-acord Buchet. E foarte dulce. Mai
ales dup ce o noapte-ntreag stai de veghe Rigu, zu c
nu vreau s dorm. i nici s devin vagabond nu vreau.
Trezete-m, Rigu, te rog! nainte de a veni Rocovana.
Cum? e nedumerit cocoul.
Cum, cum se scarpin dup ureche Buchet.
Cnt-mi de exemplu. Uite-aa: Cu-cu-ri-gu-Rigu! Cu-cu-

ri-guuu-Rigu! M voi trezi numaidect.

Dac zici Voi cnta Precis c te trezeti?
Bineneles, Rigu! La glasul tu m trezesc! Nu te
ndoi nici o clip!
Cu-cu-ri-guu-Rigu! Cu-ri-guu-Rigu! cnt cocoul
exact dup miezul nopii.
Ham, ham, ham! Sare Buchet i alearg pe lng
ua coteului.
Unde e Vulpea?! Unde e?! C o sfii tot acu!
Cocoii de prin mahala l aud pe Rigu i cnt la fel.
Toi cocoii din sat cnt exact la miezul nopii i toi ceii
se trezesc. Luna de pe cer i privete de acolo de sus i nu
pricepe ce se ntmpl. Dar ce vede i ce aude i place.
Dac cnt cocoii, dac latr cinii nseamn c ceilali
dorm linitit, se gndete Luna.
Apoi ntreg satul se cufund iari n somn. Vulpile se
retrag de pe la cotee. Ateapt ca toi s adoarm. i
tocmai cnd cred c primejdia a trecut, hop c Rigu cnt:
Cu-cu-ri-guu-Rigu! Cu-cu-ri-guu-Rigu!
Ham, Ham, Ham! Ct pe ce s o sfie pe Rocovan
Buchet.
Bravo, l laud a doua zi stpna. Am fcut treab
bun c l-am legat. Nu e aa, Nicu? se adreseaz ea
biatului su.
Mam, dezleag-l, o roag Nicu n timp ce celul i
se gudur pe la picioare. Dezleag-l, mam!
S-l dezleg? Dar cine rspunde dac vulpea mi fur
ginile?
Nu se va mai ntmpla. Uit-te ct e de necjit, zice
Nicu i l mngie pe Buchet.
Urmtoarea noapte e la fel de frumoas, la fel de

senin. Cerul e plin de stele. Buchet st lng cote, de

data asta fr zgard. l ateapt pe Nicu care vine cu
telescopul.
Iei, Rigu! Bate Buchet la ua coteului. Iei! S vezi
telescopul!
Rigu privete prin telescop. Se minuneaz. Nu a mai
vzut aa ceva. Deodat i se pare c acolo sus zrete o
matahal de vulpe ce se furieaz tiptil, tiptil spre o
grmjoar de stelue.
Cu-cu-ri-guu-Rigu!
Cu-cu-ri-guu-Rigu!
strig
cocoul. Pzea! Vulpea! Vrea s mnnce steluele!
Unde e?! Cine?! Ce?! sare speriat Buchet i, hop, o
prinde pe vulpe chiar n ua coteului.
sta da cel, l laud stpna care alearg
somnoroas la hrmlaia din ograd.
Bravo, Buchet! Bravo, Rigu! Dar ce facem cu
Rocata?
Las-o s plece, zice Nicu. O fi avnd i ea pe undeva
pui.
Ai dreptate, e de acord mama. S plece! Sper c va
uita pentru totdeauna drumul spre ograda noastr.
Nicu, abia acum observ femeia. Ce faci aici? La ora
asta cu telescopul?
Du-te s dormi, Nicule! D-mi telescopul! Data
viitoare, adaug ea voi privi i eu cu voi stelele.

Mama adoptiv
Curca,

o pasre cam
zpcit, dar cu o inim cald
i bun, n fiecare diminea
i duce crdul de puiori n
curtea colii ce se afl n
vecintate.
Puiorii curcii sunt patru

bobocei-voinicei, trei rute ca nite brcue, cinci pui

ieii din oule ei naturale i un puior de gin negru
precum e fundul ceaunului, care piuie, piuie necontenit
probabil fiindu-i fric s nu rmn de crd. Din aceast
aduntur numai oul de gin nu fusese clocit de ea.
Mama lui, atunci cnd bietul se ivi pe lume, nu se tie de
ce ncepu s-l bat cu clonul n cap i s strige ca o
disperat:
Cr-r-r-r! Cr-r-r-r! Cr-r-r-r! Luai-l, luai-l de aici!
Nu vedei?! sta nu e al meu! Ai mei sunt toi aurii,
frumoi, el ns e negru ca un drac! Dac nu l ducei din
ochii mei, l omor!
De unde atta ur fa de un biet puior, negru ce-i
drept, dar nu mai negru dect mama lui adevrat?
Gospodina casei, vznd c se ngroa gluma, lu
puiorul i negndind prea mult l aduse i l aez alturi
de ceilali puiori ai curcii. Curca l privi lung, se foi un pic
apoi fcndu-i loc l acoperi cu aripa sa. Abia atunci
srmanul pui de gin nelese ce nseamn cldura unei
aripi protectoare.
n fiecare diminea, dup ce stpna i ndoap
puiorii cu psat, curca i ia i i duce n curtea colii. Vara
aici e iarb mult mustoas i e loc ndeajuns pentru tot
psretul din mprejurimi. La umbra unui stejar btrn,
pe o ptur de iarb verde tivit cu troscot, nalb i
romanie mirositoare, razele soarelui par mai puin
fierbini. Rutele noat printre florile albe, bobocii
ciugulesc colaci rotunzi de nalb, puii de curc, stuli
fiind, abia de se ating de cte un firicel de iarb i doar
puiul de gin scormonete cu srguin la rdcina
stejarului.

 Piu, piu, piu! i strig el friorii. Venii iute! Am

gsit un viermior!
Pe neprins de veste curca i ntinde nelinitit gtul,
i rotete capul n toate direciile. Puiorii privesc
mpietrii, speriai fr s tie ce se va ntmpla. Brusc
alarm!
Ciu! Ciu! Ciu! strig curca.
Ca la comand patru bobocei, trei rute, cinci puiori
de curc i unul de gin se fac una cu troscotul, cu florile
de romani, cu iarba nalt. Sus, deasupra, rotete un
vultur flmnd. Adineauri pe peticul de iarb erau o
mulime de pui, hran delicioas pentru el, acum nimic.
Unde o fi disprut? Nedumerit, vulturul continu s fac
vrtejuri. Curca ip i mai disperat.
Ihai! Ihai, bulihare! Alearg ntr-un suflet gospodina
casei. Vulturul se las pguba. Pleac. Imediat din
covorul verde i fac apariia patru cpoare de boboci, trei
de ruc, cinci de curc i unul de gin.
Abia spre sear curca i adun odraslele i merge spre
cas. Ziua s-ar ncheia cum nu se poate mai bine dac la
ntoarcere nu i-ar iei n cale acea care a vrut s-i omoare
propriul pui. Cloca l ine minte pe bietul pui tuciuriu i
ori de cte ori l zrete se repede spre el cu o furie
nebun. Srmanul pui de gin. De fiecare dat se
ascunde dup mama sa adoptiv. De obicei curca nu-i d
nici o atenie clotii, de dat asta ns nu mai e dispus s
rabde. Pn aici au fost toate. Rbdarea ei a luat sfrit.
Cloca simte primejdia, vrea s dea napoi, ns nu mai
exist scpare. Mare, mthloas, mama adoptiv
pornete nfuriat asupra clotii celei ntngi.
Ho! Nebunelor! Oprii-v! Alearg stpna s le

despart. Ai cpiat?!
Curca se ndeprteaz asculttoare. i duce odraslele
la culcare. Puiorii se cuibresc cumini sub aripile largi
ale mamei. Toat noaptea stau acolo la adpost i cine
tie, poate c viseaz covoraul verde din preajma
stejarului, florile de romani, sau poate c viseaz cerul,
soarele care mine diminea va rsri i va nclzi cu
aceeai cldur toate vietile, bune sau rele ale acestui
chinuit i btrn Pmnt

Desaga cu fulgi

i! Di! Di! Renuii mei,

S-mi zburai ca nite
zmei! zice moul i e gata s
trag de huri, ns brusc se
oprete
Hm,
optete
el,
nepoico, pare-se c am uitat
pe cineva.
Pe cine? nu pricepe
Crciunia. Apoi i amintete.
Prlic! Am uitat de Prlic. Cred c doarme pe
cuptor. M duc s-l trezesc.
Dar nu mai e nevoie. Din direcia csuei lui Mo
Crciun alearg o zvrlug de iepura.
Staaaaai, nu plecaaai! ip urecheatul. Am adunat
fulgi pentru Vasilic! Ai vrut s-l lsai pe Vasile fr de
cadou!? Ai vrut s plecai fr mine n satul lui Vasilic!?
Iepuraul e suprat, suprarea ns i trece, urc n
sanie i imediat ncepe s sforie.
Prlic, somnorosule, adineauri spuneai c ai
adunat fulgi, unde e desaga? ntreab btrnul.
Renii ateapt cumini, ninge lin, de jur-mprejur ct
vezi cu ochii doar o imens ntindere alb, cci asta e
ara n care locuiete moulic, nepoica i iepuraul
Prlic.
Desaga? deschide un ochi iepuraul. Au! Sunt att
de uituc! Acui o aduc
Desaga plin cu fulgi e la locul ei, cadourile nu lipsesc,
bania cu jratec este, fcliile de aprins n caz c tbrsc

lupii la fel, nepoica cu Prlic stau alturi deci se poate

trage de huri i
La drum!
Sania lunec pe zpada lucioas, zurglii de argint
clincie vesel, moul i ndeamn renuii s nu piard din
timp, cci atia copii l ateapt i ar fi mare pcat s
ntrzie. Undeva departe, ntr-o rioar mic, dar foarte
frumoas, triete un bieel pe care-l cheam Vasilic i
care i-a scris aa:
Mo Crciune, s m crezi,
Eu n fiecare sear
Te atept i te visez
C te-ntorci la mine iar!
Dac nu-mi aduci cadouri
N-o s-mi par tare ru,
Dar adu-mi un car cu nouri
Cu omt din sacul tu!
L-a impresionat scrisoarea biatului. De la un timp
Baba Iarn ori a devenit prea btrn, ori i face de cap.
Prin unele locuri toarn zpada cu nemiluita, prin altele
zare de fulguor. Pmntul rmne dezgolit i mulime de
copilai tnjesc dup sniu. n fiecare an moul repar
cte ceva din greelile babei. n acest an, de Ajun, peste
satul lui Vasilic va ninge neaprat. Va ninge frumos, cu
fulgi mcai i strlucitori.
E drum lung pn-n ara lui Vasile. Renii au de trecut
prin cteva pduri nfricotoare, multe primejdii se pot
ntmpla, dar moul nu-i face griji, cci Prlic i este
alturi.

Prlic, Prlic i Prlic e btrn i moul e de cnd

lumea, doar Craciunia e mereu tnr i frumoas
Ziua e pe sfrite, sania continu s lunece, n
deprtare se ntrezrete conturul Pdurii de Crbune.
Anul trecut prin aceste inuturi au fost nconjurai de o
mulime de uri fioroi i bietul Prlic abia de a reuit si nlture, prefcndu-i n animlue inofensive.
Sania intr n pdure cnd afar e deja noapte, e
ntuneric i e linite-n jur. Din cnd n cnd se aude
trosnind, din pricina gerului, cte un vreasc. Fioroasa
pdure doarme, doarme Crciunia, sforie Prlic i doar
Moul e cu ochii n patru. Niciodat nu se tie de unde
vine necazul
Brusc renii se opresc, se ridic speriai n dou
picioarele, nu vor s se mite i moul e convins lupii
sunt pe aproape. Aprinde iute fcliile, abia de reuete s-l
trezeasc pe iepura, c sania e nconjurat de o hait de
lupi. Zeci de perechi de ochi roii, flmnzi sunt ndreptate
ctre ei i ce e mai ru, fcliile nu-i sperie pe dihnii.
Ha! Ha! Ha! iese n fa cpetenia haitei. Stinge
focul, monege! Noi suntem altfel de lupi! Nu ne este fric
de pllaie! i nici de Om nu ne este fric!
Artndu-i colii, lupii se apropie tot mai mult i mai
mult. Biata Crciuni tremur, moul o linitete, iar
pn la Prlic nici vnt rece nu ajunge.
Pe cine nfulecm mai nti? i ntreab confraii
cpetenia. Eu zic s o jumulim pe feti, pe moneag l
lsm pentru cnd vom fi cu totul flmnzi. Pctosul la
de iepure nu are dect s-i ia tlpia! E pielea i oasele!
Vai de capul lui!
A-uuu! A-uuu! A-uuu! url haita. S trieti,

cpitane! Bineneles c nfulecm fata!

O lun mare, rotund st aninat deasupra pdurii,
privelitea probabil o nspimnt, dar nimeni nu tie ct
de viteaz poate fi Prlic atunci cnd se enerveaz, i mai
ales cnd trebuie s-i apere pe Mo Crciun i pe
Crciuni. Cci Prlic nu e un iepura oarecare. E un
faimos vrjitor care de obicei face doar lucruri frumoase,
ns dac e nevoie nu ezit s-i nlture din cale
vrjmaii. Coboar din sanie, boscorodete cteva
descntece, se preface n par de foc i acum lupii vor
rmne pentru mult timp nite buturugi cu ochi, i cine va
trece pe alturi grozav se va mira de o asemenea minune.
La primvar stoluri de psrele se vor aeza pe aceste
buturugi. Vor ciripi vesele fr s le dea prin gnd c de
fapt se odihnesc aezate pe cpne de lup. n noaptea de
Crciun fiecare primete ceea ce merit
Sania moului i continu drumul i n amiaza celei
de-a doua zi intr n Pdurea de Granit. Aceast pdure e
deosebit de frumoas, ns cnd i mbrac coroana verde
devine de neptruns i sub acoperemntul ei i gsesc
adpost cete de tlhari. Pentru cltorii obinuii drumul e
cu primejdie, nu ns i pentru mo. Ca n fiecare an se va
opri la csua pdurarului Musta Deas s bea izvar, s
dea jratec la reni. Apoi i vor continua calea, cci de la
Pdurea de Granit pn-n satul lui Vasile e o azvrlitur
de b.
Cu doar puin nainte s apar sania tras de reni, n
ua lui Musta Deas bate cineva. Bucuros s-l
ntmpine pe cel mai de vaz drume, pdurarul deschide
i rmne fa-n fa cu patru tlhari.
Hei, tu! dau buzna n cas tlharii. Pune ceva de-ale

gurii pe mas i nu uita s aduci butur!

Azi e o zi cu chilipir, vorbete mai marele tlharilor.
Am prdat civa negustori! Ha! Ha! Ha! Mine vom
mbrca haine de Mo Crciun i vom purcede s mprim
prada celor srmani!
Nu e bine s furi, zice pdurarul n timp ce tlharii
se prpdesc de rs.
Nu e bine zici!? se apropie de el cpetenia. Ba e
foarte bine! Ori poate crezi c ia erau fr de pcate!?
Anu-mprejur fur i ei! Apoi o dat pe an devin buni ca
sfinii, gsesc nite btrnei, le mbrac cciulie roii, le
anin barb, plete i i trimit cu sacul i toiagul s mpart
daruri prin mprie!
Nu e adevrat! Pe la casele oamenilor merge un
singur Mo Crciun, cel care iat, iat va sosi din ara sa
ndeprtat.
Ia mai tac-i fleanca! se repede spre pdurar unul
din tlhari. C nu eti copil s crezi n poveti! Adu vinul
pn nu ne-a crpat rbdarea!
Dar tocmai atunci afar se aude clinchet de zurgli.
Musta Deas alearg s deschid i rmne n prag cu
cei patru tlhari n spatele su. l privete pe Mo i inima
i sare din piept la gndul c toi cei din sanie sunt n mare
primejdie.
Frtailor, nu-i vine s cread mai marelui dintre
hoi. Privii! nc unul de-al nostru! l prdm imediat!
Tbri asupra lui! Uite ce hain frumoas are! i ce de-a
bogii aduce cu el! Ha! Ha! Ha! sta da noroc! Avem i o
Alb ca Zpada! i un urecheat! Pdurarule! Spintec
imediat iepurele i f o friptur!
ns vai! De unde s tie bieii tlhari ce se ntmpl

atunci cnd Prlic se enerveaz? Iar Prlic s-a enervat

ru de tot. Musta Deas abia de clipete c din patru
tlhari nu rmne dect patru javre jigrite, jerpelite,
speriate, care alearg scheunnd, cu cozile ntre vine.
Aa le trebuie, rsufl uurat pdurarul, apoi
coboar s-i ntmpine oaspeii.
Dup ce au nfulecat o bani cu jratec, renii zboar
ca vntul. Zpad nu mai este i asta nseamn c sunt
aproape de rioara lui Vasile. Moul trage de huri,
renuii i iau avnt, se nal, ajung pn la nori i Prlic
dezleag sacul. mpreun cu Crciunia mprtie fulgii,
rd i se hrjonesc i se bucur c au ajuns la timp.
Vasilic privete prin fereastr. Zare de fulg. Biatul e
trist. I-a scris moului nc de cu var, dar ori c moul
nu a primit scrisoarea, ori scrisoarea a nimerit la un mo
care nu e Crciun. Cojocelul ateapt s fie mbrcat,
pslele stau i ele cumini, lng sob motanul Sfrlug i
toarce cu rbdare ghemele i doar Vasilic, nerbdtor, e
mereu cu ochii spre fereastr. i deodat, Doamne, ce se
ntmpl!? Afar pornete s ning. Mai nti ncet, apoi
tot mai tare, mai tare. Fulgii sunt mcai, albi i ninge
att de frumos nct lui Vasile i se pare c vzduhul s-a
umplut nu doar cu nea, ci i cu flori albe de cire.
Ninge! iese n curte biatul mpreun cu prietenul
su Sfrlug. Ninge, strig copilul alergnd i dansnd
prin noianul de fulgi.
Ninge! se aud mulime de glscioare de prin tot
satul.
De acolo, din nori, Mo Crciun i privete i inima i se
umple de bucurie. Drumul pn aici a fost presrat cu
peripeii. Dar parc are nsemntate ceva de vreme ce

aduci veselie i voie bun unor copilai att de frumoi,

att de nelepi i de cumini ca Vasilic?
Crciun fericit, le optete cu drag tuturor
copilailor adevratul Mo Crciun, adevrata Crciuni
i iepuraul Prlic.

De-ale buneilor
De cte ori ne ntlnim la
un pahar de vorb paharul
acela e plin cu amintiri despre
satul i copilria noastr. Aa
ne-a fost dat. S ne natem n
aceeai zi, ba chiar la aceeai

or, n aceeai mahala. S fim adui pe lume de minile

aceleiai moae, cci la drept vorbind baba Vera era unica
moa a satului. Plus la toate mamele noastre erau i
bune prietene. i atunci? Cum a fi putut eu cu Vasli s
nu ne inem de frai? Eram mai frate cu el dect cu fratele
meu drept. Vasli mi-a fost i mi-a rmas pentru toat
viaa cel mai bun, cel mai devotat prieten.
Ce-i mai face pezevenchiul de nepot? l ntreb eu la
unul din paharele noastre de vorb.
Ha! Ha! Ha! rde Vasli cu toat gura lui mare. Mi
Petric, mi, s-mi fi zis atunci cnd stteam i ngheam
n pia pentru limba noastr cea romn c propriul meu
nepot nu o s tie o vorb romneasc i-a fi dat o mam
de uciganie, c nu te-ai fi sculat de pe coaste o lun.
Dar cum? torn eu un pic de gaz pe foc. Chiar nu tie
nimic, nimic?
tie, mama lui de rus, dar nu vrea s vorbeasc.
Dunezi fecioru-meu l aduce la noi.
Zdrastvui deda! mi strig din u, nici nu m
privete, trece pe lng mine puc i unde crezi c se
duce?
Pi, unde?
Direct la calculator. Se urc pe scaun i pn
schimb cteva cuvinte cu Nicolae, sta de-acu privete
nite filme din celea, cu grozvii. Nicolae, zic, treaba de
merge tot aa, mine, poimine l scapi la privit femei
dezbrcate. Da Nicolae ce face? Se hlizete i se bucur.
E detept, tat! nc nu a mplinit trei ani dar se
pricepe ca unul mare. Pe toate le prinde din zbor.
Colacul mne-sa! strig la Nicolae. Dac data viitoare
vii i putiul nu-mi zice din u: noroc, bunele! Dac nu-

mi ntinde mna, nu mi se uit n ochi ai rmas fr de

fecior! Nu-i permit eu s-mi nenoroceti nepotul! Pe tine te
alung, pe el l las, arunc calculatorul peste balcon i n
cteva sptmni l nv limba romn, plus toate
celelalte legi cretineti! Ai neles, biete? i la iar se
hlizete.
Ce vrei tat? mi rspunde. Cnd vrei s-l nv
romnete? M scol dimineaa, vin seara, biatul rmne
acas cu maic-sa, cu cealalt bunic. i niciuna din ele
nu cunoate o vorb de-a noastr.
Pe scurt, Petric Despre altceva vroiam s-i zic.
Cu rusoaicele m voi descurca, c sunt fete bune Ce e
interesant amndou s-au nscut n Moldova Dar
nor-mea mi Petre, mi, tare-i frumoas. E frumoas i
gata. Chiar l neleg pe Nicolae de ce nu are vreme s-o
nvee ceva Ce vroiam ns s-i spun? Ah, da. Am fost i
noi copii, nu?
Aa e, Vasli. Rspund eu cu nostalgie. Am fost
Mi i ce copilrie am avut, ce copilrie ofteaz
prietenul meu. Eram una cu aerul, cu cerul, cu pdurea,
cu cmpia, creteam odat cu iarba, ne coceam odat cu
spicul, simeam cnd vine primvara, ne ntristam cnd
cdeau frunzele i ce mai bucurie pe noi la prima zpad!
ii minte? Unde s-au dus toate, Petre? Unde? Ce copilrie
au nepoii notri acum? Eh!

Bobul de Soare

Iepuraul

Blnu tremur
de frig, i drdie dinii, i se
ncreete blnia, dar nu are
de gnd s-i fac focul n sob.
Nu! zice el. Pn la
Crciun nu scot un vreasc din
opron!
Treaba e c de cnd n
Codru vulpoiul Zuh e stpn,
nici un tritor al pdurii nu are
voie s ridice o achie fr s plteasc. Imediat apare Zuh
strignd: Banul! Altfel te nfulec! i cine ar vrea s fie
mncat, uite aa, pentru o achie sau o vrgu?
Blnu a pregtit ceva de foc din propria sa grdin, a
cumprat de la Zuh cteva lemne, de mai mult nu are
parale i cu aceste mici rezerve se gndete s ias din
iarn. Totul e bine pus la cale. Primul foc l va face la
Crciun. Mai apoi, n fiecare zi, n dependen de frigul de
afar, va arde cte o grmjoar mic de vreascuri. Doar
aa, ca s nu nghee. n rest Blnu, are propria sa
metod de lupt cu gerul. Pentru el gerul e un balaur cu
multe capete, pe care le va reteza asemeni lui Ft Frumos:
unul cte unul. Pn-n primvar precis c le taie pe
toate.
La nceput, n apriga sa lupt cu frigul, iepuraul i
ncal pe fiecare lbu cte un ciorpior gros de ln.
Trupul i-l nvelete ntr-o hain cptuit cu blan, pe
cap i ndeas cciula i aa bine echipat uti sub
plapum.

 Aha! Frig nesuferit, strig Blnu acoperit pn

peste cap, ncearc acum s m tragi de aici! S vedem
cine e mai voinic!
Dr-dr-dr, i clnie dinii, dar ncetul cu ncetul un
val de cldur l cuprinde i Blnu simte nevoia s-i
scoat ciorpiorii. Apoi cnd i se nfierbnt urechile
arunc i cciulia. i flutur urechiuele pe deasupra
plpumii, ns nici gerul nu e prost imediat l i pic.
Uf, se enerveaz Blnu, ascunzndu-i podoabele.
Las-las, c m rzbun
i uite-aa toat noaptea, iepuraul se rzboiete cu
frigul, reuind s adoarm abia spre diminea. Viseaz c
afar ninge, n sob plpie focul, iar el st pe un scuna
i privete flcrile nstrunice care se ntrec s topeasc
lemnele. Deschide ochii, nici vorb de foc, i se face sete,
apa n ulcior e ngheat, cinele de frig l mboldete de
peste tot i bietul iepura uti napoi sub plapum. Dar
nu e deprins s lncezeasc n pat ziua n amiaza mare.
Coboar, i ncal pslele, i pune cojocelul, i nfoar
gtul cu fularul i iese afar.
V-h-h! Pdurea e alb, alb. Toat noaptea a
nins. Baba iarn a venit cu adevrat!
Fericit, Blnu alearg, lunec pe zpad, se zbenguie
ncolo, ncoace i ar fi totul att de frumos dac nu ar auzi
glasul vulpoiului Zuh.
Hei, Blnu, i strig Zuh din ua castelului su,
nc nu ai ngheat!? Nu te ngrijora, Blnu! Mai ai timp!
Iarna e abia la nceput! Ha! Ha! Ha!
Dispoziia i este stricat. ntristat, iepuraul, privete
n jur. Din hogeagul csuei ariciului Ariciug iese o uvi
subire de fum. Din hogeagul btrnului bursuc Dung

nici vorb de fum. n schimb din cele dou hogeaguri ale

castelului vulpoiului Zuh, fumul nete rotocoale,
rotocoale, se strecoar printre copaci, se destram undeva
pe deasupra pdurii.
Eh, ofteaz Blnu, e greu s treci iarna fr de
lemne Dar o voi trece, i zice el i continu jocul cu
frigul.
Las-c te gbjesc eu, se enerveaz acesta, iar
Blnu alearg, rde, face o bab de omt, se gndete c
doar babei n plin iarn nu-i va fi frig. ntr-un trziu se
plictisete, e obosit i pleac acas. Nu reuete s-i
scoat cojocelul c balaurul Frig se i npustete asupra
lui ca un nebun.
Aha! url Frigul. Te-am gbjit! Gata! Eti al meu!
Blnu i ncal iute ciorpiorii, i pune haina de blan,
cciula i uti sub plapum. Frigul l mai boscorodete un
timp, apoi adoarme i nu mai simte nimic. Cteva zile nici
o schimbare n viaa micului iepura. ntr-o diminea se
trezete i vede ngrozit c alturi, sub plapum, dorm doi
balauri balaurul Frig i nesuferitul balaur Rceal.
De mucosul sta scap eu acui, i zice Blnu n
timp ce Rceal i gdil nrile i iepuric strnut la
nesfrit. M duc la farmacie, iau cteva pastilue i adio
Rceal!
Farmacia e arhiplin cu acei pe care i-a atacat
balaurul, aducndu-le tuse i guturai. Mai toi ns ies
fr de medicamente cci acum farmacia e a vulpoiului
Zuh, iar Zuh cere bani grei pentru tot ce vinde.
Blnu se ntoarce n cmrua sa rece i aa
mbrcat, nclat se bag n pat. Tremur din tot corpul,
simte c are febr, dar nu se hotrte s fac focul. Spre

miezul nopii aproape c nu mai poate respira. Se scoal,

se trte pn la opron, se ntoarce cu un vraf de
vreascuri, aprinde focul, i fierbe o crati cu ap, adaug
mueel, bjbie prin cotru dulceaa de mure, bea ceai
fierbinte i toate le face ca ntr-un vis.
Ah! strig balaurul Frig. Blnu, nemernicule! Ai
dat drumul la cldur n cas!? Sunt nevoit s plec, dar
m ntorc, m ntorc, stai fr de grij! Nu te las eu cu
una, cu dou! i nrit, Frigul se strecoar prin crpturile
uii afar.
Rceal ns nu are de gnd s plece. St strns lipit
de bietul iepura, i se bag pe gt i pe suflet. Spre
diminea ns, Blnu e gut de ap. Se trezete, i
schimb hinuele i l aude pe balaurul Rceal urlnd:
Iepure afurisit! M-ai dobort! S nu crezi ns c e
pentru totdeauna! O s revin! O s revin! Nu te bucura
nainte de vreme!
Blnu nu se bucur. tie c dac nu va avea cldur
aceti doi balauri i vor ine cuvntul. Ziua alearg prin
pdure, se ia la hrjoan cu Baba de zpad i uit de
necazuri. Seara se ntoarce, aprinde focul n sob. Nu vrea
s se gndeasc la ce va fi cnd vreascurile se vor termina.
Voi hotr atunci, i zice cu tristee iepuraul. i
aceast zi nu ntrzie s vin. E noaptea de Ajun, n
opron nu e zare de vreasc. Blnu iese din cas, se
apropie de prietena sa de zpad, baba l vede indispus i
vrea s-l mbrieze.
Nu fi trist, Blnu, zice ea. Privete ce noapte
frumoas. E att de plcut cnd e ger. Dac nghei vom
sta nedesprii pn la primvar, vom vorbi de una, de
alta, ne va fi foarte vesel, ce zici Blnu?

 Bab fr de minte! strig iepuraul. Tu te-ai nscut

ngheat, ce-i pas!? Eu ns nu vreau s nghe cci la
primvar am de spat i de semnat grdina! M voi duce
la vulpoi, l voi ruga s-mi mprumute lemne ca s ies din
iarn!
Degeaba, Blnu Nu-i va mprumuta. Nici pe
bani nu-i va da cci Zuh vrea s scape de toi. Doarme i
viseaz c pdurea e doar a lui. Nu te du, Blnu. Nu te
umili
Are dreptate baba, Blnu tie de asta Dar totuna
nu vrea s nghee. i ca s nu se ntmple acest lucru
trebuie s alerge, s alerge, ct mai mult s alerge.
n noapte de Ajun iepuraul alearg printre brazi,
printre cetini. ntr-un trziu se oprete lng un mic
brdu.
Aici, sub ramurile mele, l aude vorbind pe brdu, e
un culcu moale, uscat. Vino, e Crciunul, nu vei
nghea Te voi feri de vnt i de ger.
Iepuraul se strecoar, gsete culcuul moale,
parfumat, din ace de brad, se ghemuiete, i mulumete
brduului, nchide ochii, dar nu adoarme. Nu vrea s
doarm ntr-o asemenea noapte. E linite-n jur, iar Luna
mare i plin ce st aninat n vrful unei cetini nalte i
face cu ochiul.
Blnu, aude el pe cineva strigndu-l.
Numai s nu fie cinele de Zul, se sperie iepuraul, dar
glasul care l strig e blnd nct nicidecum nu poate fi al
vulpoiului.
Blnu, l strig iar glasul i Blnu ridic privirea
spre Lun.
Da, da, i zmbete aceasta. Eu te-am chemat

Desf lbuele, nu-i fie fric, i voi da ceva.

Iepuraul ntinde lbuele i se pomenete cu un bob
auriu ce strlucete i l nclzete asemenea unui soare.
Ai ghicit, i zice Criasa Lun. Nu e un simplu bob, e
o bucic de Soare. Cadoul meu i al fratelui meu,
Soarele, pentru tine. Toi cei care se lupt cu Frigul vor
primi un asemenea cadou. Fii fericit, micule iepura, i
mai zice Luna i se ascunde dup un nor.
De atunci, Blnu nu mai tie de ger, cci mereu
poart cu el bobul de soare. n csua lui mic i acum l
mai ateapt balaurul Frig. Blnu nu se ntoarce acolo.
Casa lui astzi e culcuul moale de sub brduul care an
de an crete, se nal, dar nu uit s-i aplece crengile ca
s-l doseasc pe iepura de Vnt i de Ploaie, c de Ger i
de Frig a avut grij Soarele i Luna s fie pzit.

Vnztorul de vise
Nimeni

nu ar fi putut
spune exact cnd a aprut acel
btrn singuratic la marginea
podului ce desprea oraul n
dou. Tuturor li se prea c
omul e de cnd lumea acolo.
Mic la stat, grbovit, ntr-o

hain ponosit, sttea ore n ir aezat pe o buturug,

privindu-i pe trectori cu ochi strlucitori i cumini,
strignd din cnd n cnd cu un glas neobinuit de
rsuntor pentru vrsta sa:
Cumprai vise! Hai la vise! Cumprai vise!
Btrnul era nconjurat de buchete de flori de cmp
uscate. De la acele buchete adia a primvar, a pdure, a
brazd proaspt i, lucru ciudat, n preajma lor i se
prea c te afli n mijlocul cmpului, printre flori
nmiresmate, printre vnturi calde i nebunatice.
Cumprai vise, cumprai vise! nu obosea s strige
btrnul de diminea pn seara trziu.
Visele sale nu erau altceva dect acele buchete uscate
de flori de cmp. Cei mai muli trectori aruncau civa
bnui ntr-o plrie veche ntoars cu fundul n jos, se
alegeau cu cte un vis i i cutau de drum. Erau ns
i dintre acei care i strecurau, printre dini, moului vorbe
veninoase:
Cine i permite, boorog btrn ce eti, s tulburi
linitea oraului n fiecare diminea cu neroziile tale? Cu
ce se ocup legea? Unde e legea? De ce oare doarme
aceast lege care de fapt ar trebui s-i protejeze pe
cetenii ei?
Pe tia i irita enorm mirosul florilor de cmp.
n zilele de odihn era mare forfot n jurul moului.
Veneau mai ales oamenii ce-i lsaser cndva copilria
rtcind pe dealuri i pe vlcele. Ascultau povetile
btrnului, se mbtau de mireasma florilor, i aminteau
cu nostalgie de zilele cnd i rcoreau clciele n iarba
mtsoas a locurilor natale i se simeau fericii.
ntr-o diminea de toamn, cu puin cea, dar care

i mai pstra nc din cldura dimineilor de var, la

marginea podului apru un tnr nalt, zvelt, cu prul
des, cenuiu, ce-i cdea neasculttor peste frunte. Ochii
biatului sclipeau, iar faa i era luminat de o mare
fericire.
Moule, zise el vesel, ia gsete-mi mata, n stogul
la de vise unul frumos, cel mai frumos, cci mine a
vrea s i-l druiesc unei fiine dragi. Pricepi, moulic?
Mine m nsor. Cu cea mai minunat fat din lume. Cum
crezi, ntreb flcul zmbind larg, va fi un cadou pe
cinste?
Btrnul l privi un timp n tcere.
Te-am ntrebat ceva, ncepu s-i piard rbdarea
flcul.
Da, da. Bineneles, i rspunse distrat moul. Iartm! M-am lsat furat de gnduri. Ziceai, de un vis?
Pi, cam aa ceva
S ai un vis, nu e ru, dar dragul moului, nu cred
c e potrivit s druieti unei mirese un vis. Visele nu
ntotdeauna se realizeaz i atunci la ce bun? Te-a
sftui s-i faci cadou miresei tale un buchet de trandafiri
roii. Ar fi minunat. Unei mirese i druieti flori
proaspete. i druieti dragostea, ncrederea ta, sperana
n ziua de mine i zu, nicidecum un vis. Visele, de le
ii pentru tine i apoi ce vezi aici sunt doar vise de
noapte
Cum adic?
Adic-i procuri un bucheel, l duci acas i pe
parcursul a mai multor ani, periodic, vei visa unul i
acelai vis. Visul i va fi dup cum i va fi i sufletul
Atta tot? se mir flcul.

 Da biete, atta tot. Acum te hotrti dac doreti

s-i mai dau un buchet sau ba. La o adic nici nu cunoti
prea mare lucru despre visele mele.
Eh, monege Iar eu care credeam Auzisem
attea lucruri frumoase despre tine, ddu a lehamite din
mn flcul. Dac tiam nu mai fceam atta drum.
Nu te supra. i-am spus adevrul, de ce s te mint.
neleg. Vd c eti om cumsecade tii ceva? Dmi un buchet. Adic un vis. S-l am ca amintire.
Btrnul l msur cu privirea, de parc ar fi dorit s-l
vad pe dinuntru.
De ce m priveti aa? se fstci un pic flcul.
Nu te speria, i zmbi cu bunvoin btrnul. Vreau
s vd cam ce vis i se potrivete. Uite, ia-l pe acesta, i
moul i ntinse un buchet de flori roze. E un vis frumos,
adug el. E al tu.
Mulumesc, btrne. ine leul!
Nu, refuz moul. Nu am nevoie de bani. Socoate c
i l-am fcut cadou. i s-i mai spun ceva. Stau aici
biete, nu ca s adun averi, ci fiindc mi place s le
amintesc oamenilor c-n via exist loc i pentru vise. A
muri de plictiseal dac a sta de unul singur toat
ziulica. n singurtate, btrneea, fiule, e att de trist
Las, moule, se nduio tnrul, nu mai eti chiar
att de btrn.
Ai dreptate. Astzi am ntinerit un pic. mi pare bine
c te-am cunoscut
i mie, zise flcul. Voi mai trece. Rmi cu bine!
Biatul se pregtea s plece cnd, pe neprins de veste,
din ceaa dimineii apru un omulean scund, burtos, cu o
plrie neagr pe cap, cu borurile largi, pe care omul o tot

ndesa nervos peste ochi.

Imediat, ip el. S v crai imediat! Picior de-al
vostru s nu fie pe pod! Ai neles? E interzis!
Tnrul cu prul cenuiu se opri n loc. La nceput i se
pru c-l mai vzuse pe individ, dar nicidecum nu-i
amintea cnd i unde anume.
Mai ncet, omule, nu ipa, ripost biatul. Explic,
ce e interzis?
Eu ip? se nfurie scundul. Acui i art eu ipete!
De unde totui l cunosc? se ntreb flcul. Am
senzaia c l tiu i nc foarte bine. Aceleai ipete,
aceeai isterie
Auzi, se ddu el pe lng scund. nceteaz! Mai bine
zi-mi de unde te cunosc?
Ia nu-mi umbla cu de astea Fii convins, nu am
pscut porcii cu tine.
Ai dreptate. Ba chiar cred c n viaa ta nu ai prea
avut de-a face cu oamenii, doar cu porcii, cci i tu eti
unul din ei.
-, , se blbi scundul. Ce-ai zis? Apoi ncepu
iar s ipe Crai-v! Crai-v! Nu-mi punei rbdarea la
ncercare!
Dar ce-am fcut? se scul de pe buturug
btrnul.
Ce-ai fcut? Mai ai neobrzarea s ntrebi? Zi de zi
aduni lumea n jurul dumitale. Tulburi linitea unor
ceteni cumsecade. Acum, ns s-a terminat. Nu mai ai
dreptul s stai la captul acestui pod. Car-te, ct e lucru
cu cinste!
Pi nu cunez nimnui nici un ru.
Nici un ru zici? Faptul c opreti n fiecare

diminea nite ceteni grbii oare nu e un ru imens

adus societii?
Omule, eu nu forez pe nimeni
Las, nu te mai preface. V cunosc eu v adunai
i punei la cale nelegiuiri mpotriva puterii. Mulumete-te
c doar te alung. Te-a putea bga la dub! Dup cum vezi
sunt foarte uman. Hai, ia-i catrafusele i terge-o
Scundul l apuc brutal pe btrn de umeri.
Stai, ce faci? se ncrunt cel cu proasptul buchet
de vise n mn. ndrzneti s dai ntr-un biet mo lipsit
de aprare? Ia-i minile murdare de pe btrn, altfel va
trebui s ai de-a face cu mine! Auzi, om de nimic ce eti?!
Cellalt rmase mut. Mai nti deveni palid, apoi o
roea stacojie i nvli n obraz. Btu de cteva ori din
picioarele-i scurte, asemenea unui bou pus pe rele i n
sfrit prinse la glas:
Eu?! Om de nimic?! Ai ndrznit s-mi arunci n fa
asemenea vorbe?!
Ha, ha, ha! rse cu poft flcul. Privete-l, moule!
l atingi cu un deget, l dobori exact ca pe un nimic, iar el
se revolt
Tu? Pe mine? Ca pe un nimic?
Da! Ca pe un nimic! Hai, car-te de aici! Las-l pe
mo n pace!
O s-i par ru O-o! Ct de ru o s-i par! ddu
un pic napoi scundul. Nu tii ce faci. Nu tii cu cine te-ai
legat
i cu cine, m rog, m-am legat?
Cu legea! url omul cu picioarele scurte. Eu sunt
legea! Legea sunt eu!
Deodat scundul se repezi spre flcu, i smulse

buchetul, l arunc ct colo, alerg spre cpia de vise, o

clc n picioare, strivi cu talpa bocancilor fiecare floricic
n parte, apoi se fcu nevzut.
Totul se petrecu att de fulgertor nct biatul nu
reui s se dezmeticeasc. n jur se rspndi un miros fin.
Florile strivite i triau ultimele clipe, mprtiind prin
aer tot ce aveau mai scump parfumul.
Btrnul i flcul rmaser nmrmurii. Chipul
btrnului se ntunec. i ndrept spatele, apoi, ncet,
fr grab, merse pn n mijlocul oselei, ridic buchetul,
l scutur i i-l napoie biatului:
Ia-l, zise el ncet. Nu va mai fi ca nainte, vei avea,
ns totui un vis. mi pare ru. Am vrut s-i fac un
adevrat cadou. N-a fost s fie
Nu-i f griji, monege. Oricum, i mulumesc
Nu-mi mulumi. Dup acest incident, nu-i va fi
deloc uor, te vd ns puternic i tiu c le vei trece pe
toate.
Flcul vru s-l mbrieze, s-i ia rmas bun, dar
mare minune: observ c, de fapt, se afl singur pe pod. n
jur ipenie de om. Nici pomin de btrn, nici pomin de
buchete
Ceaa de pe ru se ridicase. Pe cer sclipea un soare
cuminte. Razele lui jucue lunecau vesele pe oglinda
argintie a rului.
De partea cealalt a podului se auzi huruit de main.
Trecur civa oameni, biatul ns nu le ddu atenie.
ncerc s gseasc rmiele florilor strivite. Nu gsi nici
mcar o singur petal. Totul era att de misterios, nct
nu mai tia ce s cread. Observ c ine n mini un
bucheel de flori roze. Florile l mbtau cu mireasma lor. l

mcinar ndoielile. De unde le are? Hotr c le-o fi strns

de pe undeva de pe malul rului. Parfumul acestor flori i-o
fi provocat halucinaii. i aminti c, de fapt, se pornise
dup un buchet de trandafiri viinii. i ndrept grbit
pasul spre locul unde, cu noaptea-n cap, florresele i
aduc marfa. Flcului i veni inima la loc. Uit imediat cele
ntmplate
A doua zi, duminic, n centrul oraului, pe malul
drept al rului se juc o nunt. Mirele, un flcu nalt,
voinic, cu prul lung, cenuiu, se numea Clin. Mireasa
era o floare de cmp. O rncu vesel, vioaie, cu dou
cosie castanii, lungi pn mai jos de bru, care parc
lumina locul pe unde pea. n preajma Anei, cci acesta
era numele miresei, aerul prea proaspt, ca dup o ploaie
de var. Nuntaii avur senzaia c se afl, nu la o nunt
obinuit, ntr-un ora nghesuit, mbcsit de colb i de
mirosuri urte, ci sunt departe, n mijloc de cmp, acolo
unde nu exist opreliti
ns, dup cum odat i odat toate iau sfrit i
aceast nunt s-a ncheiat. Viaa i-a reluat cursul su
obinuit.
Nu trecu bine anul, c Ana i drui lui Clin doi fei
frumoi, doi gemeni ce-i umplur casa de bucurii. Dup
un an nc doi. Cnd se ncheiar patru, ograda lui Clin
deveni nencptoare pentru cei ase copilai, i toi ase
biei. Dar odat cu bucuriile n cas, ddur nval i o
mulime de griji. Ca s-i ridice copilaii nu prea ajungeau
dou brae de brbat i dou de femeie. i nu pentru c
aceste patru brae nu ar fi muncit ndeajuns. De ceva
timp, n acel ora se ntmplau lucruri nespus de ciudate.
Aa, de exemplu, cei mai muli dintre oreni se pomenir

ntr-o bun diminea fr cas, fr mas, fr tot ce

adunaser ntr-o via lung de om. Nimeni nu tia ce se
ntmplase de fapt. S-au pomenit oamenii doar cu cerul
liber deasupra capului.
Ciudeniile nu s-au oprit aici. Foarte curnd s-a
descoperit c o parte din oreni, la fel peste noapte, s-au
pricopsit cu bogii nenumrate, cu castele ce au mpnzit
oraul ca ciupercile dup ploaie. Norocoii i-au
mprejmuit iute palatele cu garduri nalte, au instalat
lacte pe la pori, apoi parc au disprut. Existau, triau,
dar totodat nimeni nu-i putea vedea. Noua lor via
cptase acum alte dimensiuni. Dimensiuni pe care,
majoritatea celor npstuii, nu le prea puteau pricepe.
Clin i Ana s-au trezit printre cei cu npasta. i
fiindc dect s munceasc, altceva nu mai tiau i-au
suflecat mnecile i s-au pus pe treab. ndeplineau
orice fel de munc. Cu toate acestea abia de legau tei de
curmei. Fiind meter la toate, pn la urm pe locul unde
altdat fusese casa bunicilor si, Clin reui s-i
zideasc o csu.
Mic csua lor, dar foarte drgu. Dou cmrue, o
buctrioar, o tind, cteva scunae, cteva ptucuri, o
msu asta le era acum toat averea. Pe dinafar, Clin
o mpodobi cu horboic din lemn, n vrful acoperiului i
puse doi cocoei de tabl, stlpii i ncrust n stil naional,
dar mndria casei rmnea pridvorul. Un pridvor mare,
larg, frumos, din care lui Clin i plcea n orele de rgaz,
noaptea, s priveasc cerul ncrcat cu stele. Oare acolo
sus, se ntreba deseori Clin, exist fiine asemntoare
oamenilor? Dac da atunci i acolo curg ruri de durere
i de lacrimi?

Vecinul de peste drum, un om scund, ursuz, cu o

burt rotund, s-a ales cu un munte de cas, un adevrat
palat, cu turnuri i ferestre arcuite, cu acoperi de argint
i toate astea doar pentru doi duli pe care i inea legai la
poart, cci bietul de el nu mai avea pe altcineva.
Omul de vizavi purta mereu, tras peste ochi, o plrie
neagr, cu borurile largi i ori de cte ori l zrea, Clin
avea senzaia, c-l vzuse cu mult nainte. Unde? Cnd?
Cum? nu-i putea aminti.
De vin o fi fost plria, ori poate c acesta s-o fi
nscut cu o fa invizibil. Aa ori altfel, omul prea c nu
are fa. Nu-i puteai deslui nici o trstur.
Cu fa sau fr de fa lui Clin nu-i psa cine i este
vecin. n schimb, cel de vizavi l privea deseori cu
nencredere i la fel se cznea s-i aminteasc de unde l
tie.
Nu-l avea la inim omul cu picioarele scurte pe Clin.
Nu-i putea suporta copiii, cci, n genere, oriice copil i
provoca mare disconfort.
tia, i tot repeta el, negreit i vor aduce nenorocire.
Mai ales c sunt muli i pe deasupra mai sunt i lipii de
sraci.
De cnd tria n castel peste tot vedea doar bandii i
tlhari. Ca i muli alii, i mprejmui iute palatul cu
garduri nalte, i puse zvoare trainice peste tot, paznici
credincioi, dar gndul c l pate o mare primejdie nu-l
lsa nici pe o clip.
Vor veni, vor veni, i tot repeta el la nesfrit, mi
vor lua totul. Poate chiar i viaa Aceast obsesie i
prefcuse existena ntr-un adevrat calvar.
Nimeni nu cunotea ce bogii gzduiete castelul su,

iar castelul gzduia obiecte de aur, de argint, lustre

scumpe, mobil, covoare, mtsuri, tablouri, icoane
obiecte meterite de mna i de gndul omului. Dar nimic
nu-i aducea satisfacie deplin. Mereu i se nzrea c
bieii lui Clin, ntr-o bun zi vor da nval n cas. i,
poate c nu ar fi fost att de ncrezut dac n fiecare
noapte nu l-ar fi chinuit unul i acelai vis.
Se culca n patul su moale, printre bogiile sale i nu
reuea s nchid bine ochii, c se visa ntr-o cas
prsit, drpnat, fr de ui, fr de ferestre, pustie
doar cu o oglind stricat n ea. n vis se privea n oglind
i pornea s hohoteasc ca un nebun. n oglind vedea un
btrn deirat, descul, mbrcat n zdrene, zoios, plin de
bube i atunci l apuca un fel de tremur, de fric
ncerca s-i gseasc plria. Nu o gsea i n clipa
aceea se trezea.
Privea buimac i se linitea abia dup ce avea deplina
convingere c toate-i sunt la loc. Umbla ca un lunatic,
cotrobia, numra, aeza pn l prindeau zorii. ncerca s
aipeasc din nou, dar ndat ce punea capul pe pern
visul i reaprea. Viaa, pentru el, pierduse orice strlucire.
Pe zi ce trecea era tot mai convins c anume copiii lui
Clin i vor aduce sfritul i groaza l nvluia ca ntr-o
pnz de pianjen. n minte i ncolea un plan
Clin, nici cu gndul la primejdiile ce-l pteau. i
cuta omul de-ale sale. Alerga ct era ziulica de mare s
nu-l ajung nevoile din urm. Nevoile ns, nu-i fceau
ocoliuri. Ddeau buzna din toate direciile.
ntr-o bun zi, pe nepus mas, se pomeni omul fr de
lumin n cas. Cineva i furase lumina.
Ce ne vom face, tat? plngeau copilaii. Cum vom

tri pe ntuneric? Ne este fric

Nu v temei, i linitea Clin. Ct timp avei prini,
totul va fi bine. i apoi, aduga el, privii ce lun frumoas
lumineaz Pmntul! Luna strlucete acum pentru voi.
ntunericul, le mai zicea Clin, e nfiortor atunci cnd
vine din sufletul omului. S avei grij de sufletele voastre.
S nu lsai s ptrund n ele ntunericul
Mai apoi, n plin iarn, au rmas i fr de cldur.
n mica lor csu cu horboic era frig, aproape ca afar.
Ali copilai se bucur cnd vine iarna, i doar noi
ateptm s treac mai iute. De ce, tat, l ntrebau bieii.
De ce ne este att de frig?
Nu e vinovat iarna, puii tatei, ncerca s-i
liniteasc Clin. Nu iarna aduce frigul cel mare. Rceala
inimilor omeneti iat cine aduce cel mai aprig frig de pe
lume.
ntr-o noapte, pe la un sfrit de ianuarie, peste ora sau abtut nite vntoaice nebune.
Dac rmnem fr de acoperi se gndi cu tristee
Clin, suntem cu totul pierdui. Spre diminea ns,
vntoaiele s-au potolit. Clin a ieit afar. Vntul doborse
civa arbori, desfcuse cteva acoperiuri, dar mica sa
csu sttea neatins. n schimb ograda i era plin de
crengi uscate smulse din btrnul stejar.
Stejarul se nla lng poart i fusese sdit acolo ht
de str-strbunicul lui, om de o nalt cultur pentru
timpurile de atunci, numele cruia l purta i astzi strada
pe care locuiesc. Clin a intrat n cas nemaipomenit de
fericit.
Copii, a zis el, vom avea cldur. Vntul i-a smuls
stejarului nostru toate crengile uscate. Nu v facei griji.

Arborele e neclintit. La primvar va fi i mai verde, i mai

puternic
Dar chiar dac din clipa aceea au nceput s fac focul
n sob, copilaii tot s-au mbolnvit. Au czut bolnavi toi
deodat.
A doua zi, Ana, ntr-un suflet alerg cu ei la medic.
Medicul, un omulean scund, cu o plrie alb, dar care,
nu se tie de ce, prea neagr, cu o fa creia nu-i puteai
deslui trsturile i examin pe copii, apoi i se adres
Anei:
Femeie, fii calm
Dar ce e, doctore? se albi Ana la fa.
Zu, nici nu tiu cum s-i zic
Spune-mi, nu trgna. M voi strdui s m
stpnesc.
Pi, femeie, copiii dumitale sunt grav bolnavi
Doctore ncerc s spun ceva Ana.
Ateapt, o soluie totui exist
Ce soluie, doctore? se nvior un pic femeia.
Pi, ca s-i salvezi copilaii va trebui s cheltuieti
o avere. Nu tiu dac eti pregtit.
Sunt pregtit de orice. mi dau i viaa dac
trebuie.
Ei hai, las! Nici chiar aa Ar fi destul s-i vinzi,
de exemplu casa.
Casa? opti Ana pierdut
Ai dreptate. S rmi pe drumuri, tocmai cu ase
copilai, mi dau seama, nu e lucrul cel mai potrivit. Te
neleg, cci de suntem cu toii oameni, de aceea i-a
mai propune ceva
Zi-mi, doctore, nu m crua, i reveni Anei un pic

sngele n obraz.
E simplu de tot. Te vd femeie voinic i cred c nu
se va ntmpla nimic dac, de exemplu, i vinzi un rinichi,
sau un plmn orice
Vai, doctore, nici o problem. Chiar i-a fi
recunosctoare. Spune-mi, ce trebuie s fac?
Vii mine, o tipri uurel pe spate doctorul. Acum ia
aceste pastile. Le bei ca s fii mai linitit.
Doctorul cu plrie alb, care prea neagr, o petrecu
amabil pe Ana i pe copilai pn la u.
Ana s-a ntors la csua sa lipsit de lumin i de
cldur, dar totodat cald i luminoas prin dragostea
celor ce triau n ea, cu sperana n suflet.
Clin nu era acas. i-a culcat copiii, i-a nvelit, apoi
timp ndelungat a stat la cptiul lor.
Pe neprins de veste, prin cmar se rspndi un
parfum fin. Femeia ncerc s afle de unde vine parfumul.
Zri n grind un bucheel de flori uscate. Erau florile
copilriei sale. Flori rare, pe care ea i maic-sa le adunau
cu grij de prin ponoare, n fiecare var. Acele flori aveau
nsuiri medicinale miraculoase. Fcu iute o fiertur. i
trezi pe biei i le ddu s bea.
A doua zi copilaii alergau veseli pe afar. Nici pomin
de boal
Clin nu a tiut niciodat de cele ntmplate. n
schimb i-a amintit de bucheelul de vise. i-a amintit de
ntmplarea de pe pod. n urmtoarea noapte, Clin i-a
aezat rmiele florilor sub pern. i a avut un vis. Unul
ciudat, dar foarte frumos. Cnd visul i se repet, ncepu s
cread c acolo, pe pod, nu avusese o vedenie, ci totul
fusese real. A existat btrnul. A existat i cel care-i

spunea legea. Pe unde o fi oare acum bietul btrn? Pe

unde o fi burduhosul cu picioarele scurte? Uneori i se
prea c vecinul, stpnul castelului de vizavi, e chiar cel
de-i smulsese odinioar bucheelul de vise din mn. De
altfel, ntlnea n cale nenumrai oameni ce parc
semnau leit cu cel de pe pod. Totui ceva i deosebea.
Glasul Glasurile lor erau diferite. Unii abia de strecurau
cuvintele, alii, dimpotriv mpucau cu cuvntul. Cei
mai muli vorbeau aa nct nu pricepeai nimic din ce zic.
Principalul ns era c toi preau c nu au fa.
La o adic Clin nu prea avea mare treab cu
burduhosul de pe pod. Totui a rmas surprins de
asemnarea izbitoare a directorului colii unde i mergeau
copiii cu acel individ. coala se afla alturi de mica lor
csu cu horboic. Mihi, mezinul, tocmai merse n
clasa-nti. n acea coal nvase cndva i Clin.
ntr-o zi, directorul l-a invitat n cabinetul su. Fr si scoat plria de pe ochi porni s-i vorbeasc n grab:
nelegi dumneata, domnule Clin, coala noastr e
cea mai bun coal din ora. De aceea legile i cerinele
noastre sunt un pic altfel. nelegi?
neleg, domnule, de ce s nu neleg?
Atunci s trecem la subiect. Noi, pedagogii mpreun
cu prinii am hotrt c trebuie s introducem legi noi,
pe care fiecare elev, printe, va fi dator s le respecte. ine
minte acest lucru!
Dar
Stai, domnule, nu te pripi. Acui i explic
Pi, nc nu am zis nimic.
De zis, dumneata nu ai zis, sunt convins ns c teai gndit

 Nici de gndit nu e voie? ntreb mirat Clin.

Hotrt c nu. n coala asta, pentru toat lumea
gndesc eu. Ai neles, domnule?
Da, se grbi s rspund Clin, fsticindu-se i mai
mult.
Frumos din partea dumitale, foarte frumos. Mai ales
c e i spre binele copilailor, c doar nu le doreti rul,
nu?
Aa e
tiam eu Ei, iat, ne-am abtut de la tem.
Despre ce vorbeam? Ah, da. Despre legi. Ziceam c noile
noastre legi sunt ct se poate de simple. De una dintre ele,
ns, depinde reuita la nvtur a fiecrui elev n parte.
Clin l asculta pe director i se ntreba: De ce oare, n
ultima vreme ntlnesc atia indivizi care niciodat nu-i
scot plriile negre de pe cap?
Cunotinele pe care le acumuleaz elevii, continu
directorul, sunt direct proporionale cu felul lor de a se
mbrca. Noua lege presupune c nici un copila nu trece
mai departe de pragul acestei coli dac, Doamne ferete, i
se va descoperi n hinu o guric orict de mic.
Adic cum, ntreb nedumerit Clin.
Vezi? se nfurie directorul. tiam de la bun
nceput Eti unul dintre ia care nu gndesc cu capul.
Presupun c i haina dumitale e plin de guri. Cred c i
copilaii nu-i prea strlucesc la nvtur Ar fi mai
nelept s le gseti de pe acum o alt coal.
Dar domnule Aici am nvat eu, prinii, bunicii
mei i aici mi vor nva i copiii. V rog, domnule,
explicai-mi. Vom respecta legea.
Nu prea cred, ns, fie Mai explic o dat Gurile

din hinua unui copil sunt pur i simplu molipsitoare. O

astfel de gaur provoac guri imense n buzunarul unui
pedagog. Un pedagog cu o gaur n buzunar e un om
demoralizat i atunci, te ntreb, domnule, despre ce reuit
la nvtur mai poate fi vorba?
A-a-a, se scrpin Clin la tmpl. Iat, deci, cum
stau lucrurile Acum am neles. Totul e foarte simplu i
totodat foarte complicat.
Deci, ne-am neles, adug directorul, nici o
guric Legea trebuie respectat.
Ne vom strdui, ne vom strdui, rspunse abtut
Clin i porni spre u.
nc ceva foarte important. Ceva care i vizeaz doar
pe prini. De acu nainte n coal vor intra doar acei
prini, care vor fi mbrcai, cum s-ar zice, la patru ace.
Problema e c de curnd am instalat o nou u la intrare,
una foarte performant
Dar, domnule director, ua veche, nici pe departe nu
era veche, se opri Clin n loc Chiar eu, anul trecut, am
cioplit-o i am instalat-o
Am schimbat-o. Ua dumitale era nvechit moral.
Acum avem o u minunat. i se nchide pur i simplu n
nas, dac nu eti dichisit cum se cuvine. Ce vrei, nu
suntem o coal obinuit.
Pe Clin l trecut sudorile.
i, ntreb el, e absolut necesar, adic la patru ace
Ar fi mai bine poate s v procurai iat o plrie
uite-aa, ca a mea, dar, zmbi semnificativ directorul, sunt
convins c dumneata niciodat nu vei avea parte de o
asemenea plrie
Cnd a venit acas, Clin i-a povestit totul Anei. Au

cercetat hinuele copiilor i s-au ngrozit. Au descoperit

mulime de gurele
Ce vom face? ntreb abtut brbatul.
Ana nu tia ce s fac.
tii ceva, zise ntr-un trziu Clin. Mine nu trimite
copiii la coal. Ua cea nou li se va nchide n fa. Pn
le cumprm hinue s stea acas. Plec imediat la
patron. Nu mi-a pltit de jumtate de an o para chioar. l
voi ruga, i voi explica M va nelege Are i el
copilai
Spre marea uimire a lui Clin, patronul semna leit cu
vecinul i cu directorul colii. Cu o singur deosebire
cnd vorbea sta, parc tia cu cuitul.
S-a ntors acas i mai abtut.
Ce ai, ntreb Ana, vzndu-l att de negru la fa.
Nimic M-a alungat Ca pe un cine mai ru
chiar. Mi-a zis c m vede pentru ntia dat i c nici
vorb s-mi fie dator. Uite-aa. A chemat doi din tia, cu
pistoale la bru, le-a ordonat s m arunce n strad Am
lucrat atta amar de vreme fr s fiu remunerat.
Las, Clin, linitete-te, ai scpat cu via i de-acu
e bine. Vom gsi o soluie
n noaptea aceea, pn n diminea, Ana a cusut.
Acolo unde observa o guric, femeia nseila o floare. i
erau acele flori nemaipomenit de frumoase. Semnau a
flori de cmp. O vreme, copii nu au ncetat s umble la
coal. Dar numai o vreme.
Nu se tie de ce, Dumnezeu, unora le d totul, altora
nimic. Chiar dac duceau o via plin de griji, natura i
nzestrase pe copiii lui Clin cu mulime de talente. Spre
invidia multora. Erau ageri la minte. Ca i taic-su, tiau

n lemn, desenau, cntau i toate le fceau cu talent i cu

tragere de inim.
Mihi, mezinul, pe care fraii l porecliser Titirez, i
ntrecea pe toi. Nu degeaba i ziceau Titirez. Pe toate le
prindea din zbor, dar cel mai mult se pricepea la btut
mingea. Nu reuise s ias bine de sub mas, c i ncepu
s bat cu piciorul n minge. Chiar din clasa-nti, n
coala cu pricina, devenise mare vedet.
Ca s demonstreze tuturor c coala lor e o coal
serioas, directorul, ori de cte ori avea delegaii strine,
organiza meciuri de fotbal n care numaidect era prezent
Titirez.
Bravo, Titirez, strigau de la tribune! Bravo! ine-o tot
aa! Triasc Titirez!
Biatul sta, i plcea s se laude directorului, ne va
scoate n lume, ne va face vestii.
ntr-o zi, Titirez, pregtindu-se de un nou meci, se
dezbrc n garderob i uit, n grab, s-i aranjeze
astfel hinuele, nct s nu observe nimeni gurelele din
dosul floricelelor. Cineva descoperi ce de-a gurele are
vesta lui Titirez i fuga la dirigint. Diriginta abia atinse
hinua. Cu buricul a dou degete, o ridic sus, apoi o
arunc pe podea strignd:
S fie luat i aruncat! La gunoi! E, e, e
molipsitoare! i alerg la director
A doua zi, n faa bieilor lui Clin ua colii nu s-a
mai deschis. Lui Titirez, ua i-a deschis-o un profesor.
inea n mini un costuma nou-nou.
Mic, mic, dar mndria colii, avea i mult mndrie
personal. Nici n ruptul capului nu a dorit s primeasc
costumaul. Au plecat de acas ase i s-au ntors tot

ase. Colegii nu au neles niciodat de ce a plecat Titirez

Clin, ntreba dezndjduit Ana, de unde i pentru
ce attea necazuri pe capul nostru? Cum putea s tie
biata femeie c toate li se trag de la vecinul de peste drum?
tia, triumfa ntre timp cel cu picioarele scurte, i
vor lua lumea n cap, de vreme ce le-au fost fugrii plozii
din coal. Vor pleca unde i va duce ochii Ha, ha, ha!
rnjea el. n sfrit voi dormi linitit
ns nu a fost s fie. Clin nu avea de gnd s plece de
pe strada sa. n scurt timp gsi alt coal. Ce-i drept
coala cea nou se afla tocmai la captul oraului. n
schimb avea uile din lemn de stejar i se deschideau
vraite n faa oricrui copil. Acum bieii lui Clin se
trezeau cu noaptea-n cap ca s reueasc la ore. Hinuele
mpnzite cu floricele, ghetele ponosite nu mai deranjau
pe nimeni. Profesorii se mndreau cu copilaii lui Clin.
coala devenise centrul ateniei ntregului ora. Omul cu
plrie neagr de peste drum i ieea din mini. Uneori i
ridica privirile pierdute spre cer i optea n netire: Ajutm, Doamne! Izbvete-m de blestematul la de vis care
m chinuie ani n ir, izbvete-m de aceti vecini de
care-mi este att de fric Nu mai pot O s ajung la
balamuc. La balamuc, Doamne! Arat-mi calea cum s m
descotorosesc de cei ce rvnesc la averea mea. Fii milostiv,
Doamne, se tot ruga el n vreme ce n minte i ncoleau noi
i noi planuri.
ntr-o zi Ana l-a trimis pe Titirez la bcnia din col s
cumpere pine. Copilul s-a ntors cu minile goale.
Unde e pinea, Mihi, l-a ntrebat ngrijorat Ana.
Nu am cumprat. S-a scumpit pinea De unde
vom lua bani pentru pinic, mam?

 Las, Mihi, a zis Ana, nu-i f griji! Ne vom

descurca.
n noaptea aceea, femeia nu a nchis un ochi. A doua
zi, smbt, i-a trimis copiii la joac i a nceput o
discuie cu Clin.
Dragul meu, a zis ea. Va trebui s plec
Cum s pleci, unde s pleci? ntreb ngrozit Clin.
M voi ntoarce n satul meu de batin. Acolo m
ateapt pmntul Ateapt s fie muncit. Sunt
convins c niciodat nu vei fi de acord s te rupi de
rdcinile tale. Eu, ns, sunt nscut acolo unde vntul
nu are opreliti. Triesc n acest ora mbcsit de ruti i
de mirosuri urte doar de dragul tu i de dragul
copilailor notri Pentru mine aburul pmntului, btaia
vntului n mijlocul ogorului, ropotul ploii e nsi viaa.
mi voi ara ogorul. l voi ara, l voi semna i voi crete
pine. Pinea pe care n-o avem acum pe mas
Nu e lucru femeiesc s ari, s semeni. S treieri
Dou mini de femeie trebuie doar s coac pinea.
Voi coace i pine
Cum s le faci tu pe toate? E adevrat, sunt
orean, dar voi merge cu tine Aceast ar, acest
pmnt e al nostru, al tuturora. E pmntul strmoilor,
care l-au hrnit cu osemintele lor i l-au fcut s fie
roditor i bogat. Strmoii sunt rdcinile noastre i
atta timp ct avem rdcini, ne vom ine, Anu. Ne vom
ine Uneori, adug Clin n oapt, primvara, cnd
nfloresc pomii, mi se pare c florile parfumate sunt
sufletele celora ce au locuit cndva pe aceste meleaguri.
Strmoii ne privesc cu ochi de floare, Anic, i ne ajut la
greu Vom crete pinea! mpreun vom crete-o

De la un timp, omul de peste drum nu mai zrea pe

nimeni n ograda lui Clin.
Poate c m-ai auzit i pe mine, Doamne, i fcea el
stngaci semnul crucii, bucurndu-se c, n sfrit,
planurile lui au dat road. Nu credea i nu crezuse
vreodat n Dumnezeu. n ultima vreme ns, i tot ddea
ghes cu bisericile. Devenise un fel de mod. Muli de-alde
el veneau la sfnta biseric, nu ca s-l roage pe Dumnezeu
s le ierte pcatele, c pcate aveau i fceau cu
nemiluita.. Veneau de dragul ochilor lumii. Ba chiar unii
i scoteau hainele obinuite i mbrcau sutane. Se
prefceau c aduc cuvntul Domnului n sufletele
oamenilor. Domnul, ns, pe toate le vedea, pe toate le tia.
Orict ar fi ncercat omul cu picioarele scurte s se
descotoroseasc de Clin i de copiii acestuia i Clin i
bieii erau bine, sntoi, chiar mai mult bieii
crescuser nali, frumoi, puternici, spre invidia multora.
E drept, acum plecau tot mai des, mai ales vara, la
pmnt, la ar s-i creasc pinica. Pinea ce-i ajuta
doar s nu moar de foame, cci i aici, departe de ora,
lucrurile nu erau prea bune. La nceput, Ana nu i-a
recunoscut satul. Avea satul ei ceva din tristeea stelelor,
atunci cnd, pe neprins de veste, pe cer dau nval nori
cenuii i le acoper strlucirea. Rmas fr de bujorii din
obrajii feticanelor, fr de chiotele flcilor, era trist satul.
Nu mai avea satul fete mari i flci. Nu se jucau nuni, nu
se serbau cumtrii i peste tot dinuia tristeea. Pn i
pmntul era trist. Nelucrat, nemngiat de brae
vnjoase i tinere, pmntul, altdat roditor i mnos,
acum nu mai vroia s dea road. i vroia, pmntul, copiii
acas. Dar copiii plecau Fugrii, mnai de mini

nevzute, copiii satului i luau lumea-n cap i se

duceau Unde i duceau ochii. Lsau n urm doar
tristee i mhn Aa era satul Anei acum. Scldat n
lacrimile btrnilor rmai fr de sprijin la btrnee
Ct timp nu-i vedea vecinii, omul de peste drum se
simea n apele sale. Chiar dac l mai chinuia visul,
primejdia i se prea depit. ntr-o zi ns, i-a vzut pe
toi ase biei, nali, frumoi, intrnd n ograda csuei
cu horboic i inima i s-a oprit n loc.
Mi-a venit sfritul, a urlat el n netire. Dac nu
ntreprind ceva imediat pot s-mi iau adio de la bogiile
mele! Uite-i, Doamne, cum cresc ca din ap! i terg de pe
faa pmntului! i nimicesc Pn acum am fost prea
uman Prea cumsecade
Spre sear, lng csua lui Clin s-a oprit o namil de
main ce scotea sunete sinistre din motor i scrnea
asemenea unui balaur. Maina prea c nu e ghidat de
nimeni. Cui s-i dea n gnd c e condus din umbr?
Avea o misiune diabolic s transforme csua cu tot ce-i
viu n ea, ntr-un morman de pietre
Mai apoi locul ar fi fost nivelat, curat, s-ar fi semnat
iarb, pe margine s-ar fi plantat brazi, arbori ce-i au
vemntul mereu acelai i lumea ar fi pit pe gazon fr
s-i pese c de fapt, pete pe morminte. De acest lucru,
omul cu picioarele scurte era absolut convins. Mai mult
dect orice, i-ar fi dorit ns n primul rnd s scape de
stejarul din faa portiei. Auzise de pe undeva c, cic
stejarii de prin prile locului le dau trie i putere celora
ce locuiesc n preajm i probabil anume arborele e de
vin c nu se poate descotorosi de vecini.
Stejarul Da. Stejarul l va smulge cu tot cu

rdcin. Dar i el locuiete n preajm. i el e de prin

prile locului. Atunci? Nu, el e altfel, stejarul nu-l va ajuta
niciodat
Tocmai n clipa cnd maina vru s-i ia avnt, lng
mica csu cu horboic se opri un grup de turiti strini.
Planul omului cu picioarele scurte nu funcion nici de
ast dat. Cum s drmi, s nimiceti ceva din ceea ce
au atins, au pipit strinii? Acetia nconjuraser stejarul,
ncepnd s-l pipie i nu mai ncetau s se mire de
vigoarea i de frumuseea lui. Apoi, la un moment dat, au
observat horboica din lemn. Ceva mai original i mai
frumos nu mai ntlniser.
De unde atta miestrie i talent, se tot ntrebau
strinii? De unde atta har la nite biete fiine chinuite i
horopsite de soart? Acolo, n ara lor, asemenea talente ar
fi fost purtate pe brae.
Deodat, grupului de strini i se altur un btrnel
josu, cu faa cuminte, cu prul, barba i mustile albe ca
neaua.
Aici locuiete Titirez i cei cinci frai ai si? ntreb
binevoitor btrnul.
Aici, om bun, aici i-a rspuns Ana.
ase flci, btrnul i strinii, au stat de vorb la
msua de sub stejar, pn seara trziu. Cnd au intrat
bieii n cas, Anei i-a sfrit inima.
Nu te ntrista, mam, a mbriat-o Titirez. Nu s-a
ntmplat nimic.
Ba nu, Mihi, s-a ntmplat. mi spune mie
inima
Da, mam
Zi-mi, Mihi.

Vorbi tefnel, biatul mai mare:

A venit vremea, mam, s ne lum zborul. Privete,
ne aplecm cnd intrm pe u Am crescut. Trebuie s
ne cutm de viaa noastr. Vom pleca. Toi ase. Cu
strinii. n ara lor. n ara noastr, cei de-alde noi nu au
loc, tii bine.
Ana ncepu s plng.
Mam, nu plnge. De ce s rmnem?
Acas e acas, a optit Ana. n ara ta e n ara ta.
Ce fel de ar, mam, ce fel de cas? Aici ni s-a furat
ceva ce nimeni, niciodat nu ne va ntoarce copilria.
Atunci cnd trebuia s zmbim, noi plngeam. Plngeam
iarna de frig i de ntuneric. Plngeam vara cnd treceam
pe lng cireii doldora de ciree coapte i dulci, iar noi
nici nu le tiam gustul. Vom pleca. E unica u
ntredeschis de unde rzbate o raz de lumin. Poate vom
reui, poate nu. N-avem de unde ti. Ceea ce tim e c ntro bun zi ne vom ntoarce. i dac acum nu avem puteri,
atunci vom avea i vom face totul ca zmbetul copilailor
de pe aceste meleaguri s nu le dispar vreodat de pe
buze. Toi copilaii merit s zmbeasc. Crede-ne, mam,
i blagoslovete-ne.
Bine, flcii mamei, abia a optit Ana. Plecai!
Dumnezeu s v aib n paz!
Bieii au mbriat-o.
Dar, a adugat Ana, s inei minte un lucru! M voi
ruga pentru voi s avei o via frumoas acolo, printre
strini. S v strduii ntotdeauna s reuii doar prin
munca voastr cinstit i prin talentele cu care v-a
nzestrat Dumnezeu. Mi-e team, ns, c chiar de vei
avea tot aurul lumii, nu v vei simi pe deplin fericii, cci

lsai n urm ceva ce nu v va permite, oriunde n alt

parte, s fii ca acas
Pe obrajii Anei curgeau dou priae de lacrimi.
Ne vom ntoarce, mam. Nu plnge, au linitit-o
feciorii fr s dea prea mare importan vorbelor ei de
mai nainte. Ne vom ntoarce i vom construi n ograd o
cas mare, unde vom tri fericii cu toii.
n noaptea aceea Ana iari a cusut.
Ce tot coi acolo, An, o ntreb Clin. Culc-te,
mine vom avea o zi grea
Aripi cos, Cline.
A doua zi, csua cu horboic arta trist i prsit.
Cnd afl c bieii lui Clin au plecat, omului de peste
drum i slt inima-n piept. Nu mai avea de ce s se
team.
O, o, o! rnji el, n sfrit mi voi recpta somnul!
Dar de unde? Ca i mai nainte se trezea pe la un
miez de noapte, ngrozit, scldat n sudori. Iar i iar
pornea s umble buimac prin castel, scotocind,
controlnd, numrnd, blestemnd pe toi i pe toate i
ura att de mult pe cei ce-i prea lui c sunt mai prejos ca
el Din tia ntlnea la tot pasul, nct uneori plnuia
s-i ia bogiile i s plece. Undeva departe. Pe o insul,
unde nu exist oameni tia ns c e imposibil.
Paradoxal, dar anume fr de omuleii necjii i simpli nu
ar fi putut exista nici el, cci tria datorit urii pe care le-o
purta. Era vampir. Avea nevoie de energia lor. Nu-i ddea
seama c anume energia strin i provoac frica. O fric
imens, care l mcina. Se gndea mereu c atta timp ct
poart pe cap acea plrie neagr cu borurile largi, nu-l
prea pate mare primejdie. De aceea i ndesa tot mai

adnc plria peste ochi. Noaptea ns, cnd rmnea de

unul singur n imensa-i fortrea, plria i aluneca de pe
cretet. Prin zidurile groase ale castelului, ajungeau pn
la el vaiete, bocete, plnsete de copii i de btrni necjii,
iar dnsul nu vroia sa aud, s vad nimic i asta l scotea
i mai tare din mini. Apoi venea visul
Clin i Ana preau s fie mai fericii ca omul cu
picioarele scurte. Bieii au plecat, iar Ana a rmas cu
inima frnt. Pe lng tristeea ce-i inundase sufletul,
amarnic o mai durea locul de unde i smulsese aripile.
Clin o vedea mereu abtut, pus pe gnduri. ntr-o zi
ns, ntorcndu-se acas, o gsi vesel i bine dispus.
Avem cumva veti de la copii? ntreb Clin mirat.
Nu, se posomor iari Ana. Nici o veste Foarte
curnd ns, i recpt buna dispoziie.
Nu trecu mult i Ana aduse pe lume o minune de
copila, pe care l botezar Gheorghi. Clin l numea
Prslea. Prslelul tatei. i era Prslelul tatei o adevrat
minune.
Cnd i-a venit vremea de coal, l-au dat n clasa a
treia, cci cei de o vrst cu el erau prea mici pentru
mintea sa. nva n aceeai coal unde i nvaser i
fraii.
Biatul tia c, undeva prin lume, are nite frai i tare
i mai era dor de ei. Cnd ncerca cineva s-l supere, i
proptea picioruele n pmnt i, ca un adevrat brbat, le
striga adversarilor si: Las-c vin ei, bdicii mei
Bdicii ti? rdeau cei mai muli, ia-i de-o grij. Nu
mai vin. S-au prpdit. Au fugit de srcie i s-au
prpdit. Nu ai tu pe nimeni
Aici, biatul devenea copil. iroaie de lacrimi i

inundau obrjorii.
Nu-i adevrat! le striga. Vor veni! Dac nu vor veni
singuri, i voi aduce eu! Cnd voi crete!
De dorul frailor, Prslea se aeza uneori la msua din
umbra stejarului i ncepea s cnte. nvase cntecul de
la maic-sa. Cnta cu o voce att de cristalin i de
curat, nct trectorii se opreau n loc s-l asculte. Cnd
se stura s cnte din gur, copilul ducea la buze un
fluiera meterit de Clin. Din mldia aia de soc se
revrsau peste ora sunete ce se prelungeau n sufletele
oamenilor asemenea unui balsam tmduitor.
Srmanul Clin, srmana Ana, uoteau cei de-i
cunoteau. l vor lua i pe sta strinii. C prea frumos
cnt, prea frumos
n uotelile lor negreit c exista un grunte de
adevr. De la un timp tot mai des veneau strinii s-l vad
pe Prslea. l fotografiau, l filmau. Scriau despre copilul
minune dintr-o ar, ht de la captul pmntului, prin
ziarele lor.
Lucru ciudat. Clin nu se mpotrivea. i zicea omul c
mcar unul din cei ase aude, citete i le spune celorlali
c acas i ateapt un prslel mititel i, ia vezi, se ntorc
cu toii s-l vad
i era drag Gheorghi, dar amarnic i mai era dor i de
bieii plecai. n sufletul su se simea vinovat. Se cznea
i i zicea c poate nu a fcut totul, nu a muncit
ndeajuns, odat ce i-au plecat copiii att de departe.
ntru-una din zile, neastmpratul de Prslea gsi n
coarda podului cteva floricele uscate.
Ce flori sunt astea, tat? ntreb copilul.
Nu tiu, Prsleo, i-a rspuns Clin. tiu doar c n

aceste flori st ascuns un vis. Un vis frumos pe care l

visez ori de cte ori are s mi se ntmple ceva deosebit.
i l-ai visat de multe ori, tat?
Da, copile. De exemplu nainte de a te nate tu
Noaptea, Clin vis iari visul. A doua zi, cnd ieea
pe porti l zri pe vecinul de peste drum. I se pru
schimbat. Aceeai plrie pleotit peste ochi, aceeai
burt enorm, vecinul ns tremura din toate mdularele
sale.
Ce-o fi pit, se ntreb, Clin. O fi avnd omul
necazuri. Dumnezeu s-l aib n paz. i cut de drum.
Dar simi deodat c vecinul l privete cu ur i grbi
pasul. Nu pricepea cu ce l-o fi suprat. Clin i zise c n
ziua n care i visase visul nu poate s i se ntmple nimic
ru. Cu toate acestea toat ziua l mcin o nelinite
neneleas. Cnd n sfrit i se termin ziua de lucru,
Clin se grbi acas. Cobor la staie i, de cealalt parte a
strzii, l observ pe Gheorghi.
Biatul prea agitat. i gesticula ceva, i vorbea, dar din
pricina huruitului de maini nu desluea nimic. Pe
neprins de veste, copilul se desprinse de pe trotuar i
travers strada n fuga cea mare. n aceeai clip, din
poarta vecinului se smunci o main mare, neagr, cu
sticlele fumurii. Maina se npusti cu o vitez nebun n
direcia lui Prslea.
Prslea Prslea, murmur Clin nepenit de
groaz. Apoi, nemaijudecnd, se arunc n faa mainii.
Reui s-l mping pe Gheorghi de pe partea carosabil
pe trotuar
Cnd i reveni l ntrezri pe Prslea aplecat
deasupra sa.

 Ce e, tat? De ce ai czut? Te simi ru? l ntreb

Gheorghi ngrijorat.
Prslelul tatei, puiul tatei, l trase Clin la piept.
Unde e maina?
Care main, tat? Nu a fost nici o main.
Clin se ridic. Privi n jur buimcit.
Cum adic? Maina ce s-a repezit din poarta
vecinului Cel cu castelul de vizavi. Doamne, dac nu m
nimeream prin preajm, dac nu reueam s te mping pe
trotuar
Tat, te-ai mbolnvit, i puse mna la frunte
biatul. Despre ce main vorbeti? Despre care castel? Nu
a fost nici o main. Nu mai e nici un castel. Privete! n
locul castelului acum e teren liber. Un teren larg, acoperit
cu iarb mustoas i verde.
Clin privi uluit n jur. Rmase stlp de uimire. Pe
marginea terenului despre care i vorbise adineauri
Gheorghi se nlau apte mldie de stejar. A doua oar
n via i se pru c are halucinaii.
i totui a fost ceva, murmur Clin. Am vzut
maina cu ochii mei.
Hai, tat. Eti obosit. Te-ai speriat fr de pricin.
Dar a fost
i spun ce-a fost. Te-am observat cnd ai cobort
din troleibuz i am alergat naintea ta ca s-i dau vestea
cea mare. Tocmai atunci a aprut btrnul ce st acum
uite colo, pe marginea trotuarului. Cnd a ajuns n dreptul
meu, boorogul a ridicat crja i, pare-se a vrut s m
loveasc. L-ai observat, te-ai repezit, i-ai smuls crja i i-ai
aruncat-o ht ct colo. Din ntmplare i-ai atins i vrful
plriei. Iat atunci btrnul s-a nfuriat ru S-a

aruncat asupra ta ca un turbat. Ai vrut s te aperi, dar teai mpiedicat i ai czut Cine e btrnul, tat? l
cunoti?
Clin n sfrit l observ pe cel de sttea grbovit nu
departe. l vzu fr de plrie i l recunoscu. Era el,
omul de pe pod. Nu mai avea nici o ndoial. Doar c acum
mbtrnise ru de tot.
Se apropie de btrn i l ntreb: Ce i-a fcut acest
copila, omule, de ai vrut s-l loveti?
Eu? Am vrut s-l lovesc? i-o fi prut
Ba nu mi-a prut.
Da! strig cellalt deodat. Am vrut s-l lovesc! Ca
s nu mai traverseze niciodat la verde
La verde? se mir Clin. Pi, eti nebun, omule. Apoi
nu mai zise nimic. l vzu pe btrn att de nenorocit nct
i se fcu mil. Ridic plria i toiagul i i le ntinse:
Ia-le i hai s te ajut.
Tu? fcu ochii ct cepele moul. S m ajui? Crezi
c nu mi-am amintit? url el deodat. Ani la rnd am
presimit c nenorocirea mi va veni de la tine i de la
plozii ti! i iat c presimirile mele s-au adeverit. Atta
timp nu am tiut c eti cel de pe pod Acuma tiu M-ai
nenorocit
Dar ce i-am fcut, omule? Zu, nu pricep?
Ce mi-ai fcut? Mai ntrebi? Privete! Nu mai am
nimic. Mi-ai luat totul
Vino-i n fire, omule! Nu i-am luat nici un capt de
a.
Ba mi-ai luat. Ceea ce am avut eu, tu i ncii ti
nici n vis n-ai visat. Crima cea mare a voastr e c mi-ai
dat jos plria. Odat cu plria au disprut i celelalte.

Te-ai rzbunat Pentru atunci, pe pod. Eti mulumit?

Nu tiu dac sunt mulumit, sunt ns convins c
aiureti. Te vd btrn, nenorocit i vreau s te ajut.
Doamne! Doamne! url btrnul. Uit-te la el! E
total imbecil! ine una i bun: s te ajut, s te ajut Nu
am nevoie de ajutorul vostru! Chiar nu nelegi? Cei dealde mine nu se dau btui att de uor! Noi vom fi
ntotdeauna! Pretutindeni! Cu voia sau fr de voia celor
de-alde tine Alta e problema mea, o ls un pic mai
moale, la un moment dat, moul Ascult Vrei s-i
povestesc?
Ce s-mi povesteti, omule? Las-m n pace. M
grbesc M ateapt copilul.
Doar cteva vorbe, l implor fostul vecin pe Clin.
Te rog! Fii om! Ascult-m
Bine, zi
tii, ncepu btrnul privind speriat prin pri,
atunci pe pod Mi-am strecurat i eu un bucheel n
buzunar Din acea clip nu am mai avut linite. Nici zi,
nici noapte. Visul Visul m omoar. Nicidecum nu pot s
scap de blestematul de vis. Spune-mi, poate cunoti vreun
remediu?
Hai, tat, hai acas, l tot trgea, ntre timp,
Gheorghi pe Clin de mnec. Avem o mare surpriz.
Ce surpriz, Gheorghi? Despre ce vorbeti?
Ateapt Bine. Hai
Nu tiu, moule, se adres Clin fostului su vecin.
Zu, i-a fi spus, dar nu tiu, nu pot
Nu poi, i strig btrnul din urm, nu tii!? Ba le
tii voi pe toate! S fii blestemai! Cu toii! Voi pleca de
aici, dar ine minte m voi ntoarce! M voi ntoarce i m

voi rzbuna!
Deodat Clin se opri. n faa ochilor i veni imaginea
unui biat bondoc cu obrajii viinii Era vru-su mai
mare Toader. Toader se enerva foarte uor. ipa, btea din
piciorue i, mereu promitea tuturor c se va rzbuna.
Copiii l porecliser Rotofei Ivanci, dup numele unui
motna din poveste. n copilrie prinii lui, mpreun
cu el, au plecat departe. De atunci Clin nu a mai auzit
nimic despre ei. Acum i-a amintit c atunci, pe pod, omul
scund i s-a prut cunoscut.
El e. Vrul meu Toader Doamne, ce se ntmpl cu
lumea asta?
Clin ntoarse repede capul. Vroia s-i zic moului c
sunt veri. Vroia s-l mbrieze i s-i aminteasc de
copilrie. Dar, pe locul unde o clip n urm fusese
btrnul, acum nu mai era nimeni.
Tat, hai! Iar te-ai oprit
Ateapt, Gheorghi, ateapt
Tat, dar acas avem o mare surpriz.
mi vei spune pe urm, Prsleo. Acum s trecem mai
nti pe la biseric.
Ce biseric, tat? Nu nelegi
Ba neleg Am de vorbit cu printele Ion.
n mica bisericu, n afar de un btrnel n sutan,
nu mai era nimeni.
Printe, se apropie Clin de preot. Am venit adic
a vrea s-i povestesc ceva. Un vis. Poate dumneata mi
vei putea tlmci semnificaia lui.
Fiule, i-a rspuns printele Ion. Sunt doar un
simplu slujitor al bisericii. Nu tiu dac m pricep n vise.
Dar, povestete

Clin i-a povestit. ncepnd cu ntmplarea de pe pod.

I-a spus i despre buchetul de vise.
Toat viaa am visat un vis frumos, printe.
Niciodat nu am avut bogii i nici nu am rvnit la ele.
Cea mai mare bogie pentru mine au fost ntotdeauna
copiii. Dar, a continuat Clin, n vis se fcea c intru ntr-o
cas drpnat pe dinafar, nuntru casei ns, gseam
bogii nemaivzute, nemaipomenite. i toate bogiile din
vis erau parc, ale mele, printe. Mi se spunea n vis c
acea cas mi era lsat, prin motenire, de ctre strbunii
mei. Ce-o fi nsemnnd asta?
E uluitoare povestea ta, fiule, i-a rspuns ntr-un
trziu printele. Un singur lucru a putea s-i spun. Nici
o bogie, nici o frumusee din cele create aici pe Pmnt
de mna omului, nu are atta pre n comparaie cu
frumuseea i bogia sufletului omenesc. Tot ce e frumos,
e har Dumnezeiesc, fiule, i vine din sufletul omului.
Sufletul e darul divin ce l primete oriice om de la
Dumnezeu, atunci cnd se nate. Puini sunt cei ce
prsesc aceast lume cu sufletul la fel de curat ca la
nceput. Omul, fiule, e ca o cas. Sufletul e interiorul
acestei case. Depinde de fiecare dintre noi cum pstrm
curenia lcaului nostru sfnt n lume sunt attea
case prsite, pngrite. Atia oameni fr de suflet. Cu
sufletele vndute diavolului. Oameni, ce-i amintesc de
sufletele lor doar cnd le bate ceasul de pe urm
Clin i Prslea au ieit din biseric atunci cnd era
deja ntuneric. nfloriser merii i parfumul florilor i
mbtau cu mireasma. Clin se simea linitit, cu sufletul
mpcat.
Hai, povestete, Prsleo, l ndemn el pe biat. Ce

surpriz?
Dar, dac m-am rzgndit? fcu pe mecherul
Prslea.
Nu m necji
Tat, sri n sus copilul de bucurie, au venit!
Cine a venit, copile? i se aprinse lui Clin inima.
Bieii au venit, tat! Azi diminea!
Care biei, Gheorghi, nu se dumerea Clin.
Cum care? Ai uitat? Fraii mei, tat! Bdia tefan,
bdia Radu, badea Mircea, badea Vasile, bdia Ion i
badea Mihai, tat!
n noaptea aceea, bieii au stat de vorb cu prinii lor
pn aproape de zori. La msua din umbra btrnului
stejar.
V-a fost greu printre strini? i-a ntrebat Clin pe
feciorii mai mari.
Greu, tat. Foarte greu. Dar ntotdeauna, cnd
credeam c nu mai exist ieire, aprea un btrnel cu
faa cuminte i ne ntindea o mn de ajutor Acum
suntem pe picioarele noastre, acolo, departe. Am reuit.
Ne-am furit o via frumoas.
Atunci, ai venit doar aa, n vizit? ntreb Clin cu
tristee n glas.
Nu, tat, i-a rspuns tefan, biatul mai mare. Am
auzit despre Prslea i am hotrt s ne ntoarcem acas.
Pentru totdeauna. Ne-am dat seama c aici am lsat ceva
fr de care, oriunde n alt parte, niciodat nu ne vom
putea simi pe deplin fericii.
i ce ai uitat voi acas, biei?
Rdcinile, tat! Rdcinile!

Cluul zburtor
Cerul e albastru, albastru.
Soarele mbrieaz pmntul
cu razele sale calde i din
pmnt se grbesc s ias la
suprafa firicelele de iarb,
gzuliele, se trezesc din somn
fluturaii, albinuele, e mare
forfot cci a venit primvara.
Dnu alearg cu braele
deschise, nchipuindu-i c
adun mnunchiuri de raze. Soarele l privete zmbind, l

nvluie n cldura sa i Dnu e convins c aceast

cldur l va ajuta s creasc ct mai repede mare.
Copilul privete mirat la cireul din faa casei. Pomul a
stat dezgolit toat iarna, iar acum s-a acoperit cu o mantie
alb. Biatul nu pricepe de unde aceast minune. i
atunci cnd nu pricepe ceva vine la bunicul Dominte.
tii, i explic btrnul cu prul de culoarea florilor
de cire, n fiecare primvar pomii se mpodobesc ca de
srbtoare. Aceste flori n curnd se vor ofili, petalele li se
vor mprtia, dar vor rmne fructele i atunci cnd vor fi
coapte mult lume le va savura dulceaa. Unele vor fi
smulse de vnt, vor nimeri n sol i la cealalt primvar
din smburi vor rsri cteva frunzulie, vor crete civa
copcei. Ei vor fi puii acestui cire. Cireul s-a mpodobit
cu floare pentru marea srbtoare care va urma naterea
puilor si. Oriice floare e srbtoarea de dinaintea
naterii. Bucur-te de tot ce vezi cci tot ce vezi pentru
tine e nou, e frumos i dac acum multor lucruri nu le tii
rostul, cnd vei fi mare le vei cunoate pe toate, zice
bunicul i l mngie pe Dnu. Bucur-te de copilrie
dragul meu. Copilria pleac, dorul de ea ns nu dispare.
Chiar i mie, ct m vezi de btrn, i mie mi-e dor de
copilrie
Bunicule! Bunicule! strig biatul. Privete! Au
rsrit puii de bujor! i vd cum cresc, cum se nal! M
crezi, bunicule?!
Te cred, puior, zmbete btrnul. La vrsta ta
aveam ochii la fel de ageri. Pe vremea aceea n ochii mei se
desfceau mugurii, creteau frunzuliele. Eh Totul a
trecut ca un vis. Bunicul se ntristeaz, Dnu l cuprinde
i moul din nou zmbete.

 Bunicule, ntreab copilul, cnd erai mic venea

cluul de argint cu aripile oranj?
Venea, rspunde Dominte. L-am vzut de cteva
ori Apoi a pornit rzboiul Cerul era brzdat de
avioane, de bombe i noi, copiii, ne temeam s ridicm
privirile spre bolt. Poate c bietul clu zbura printre
bombe, poate c vroia s le opreasc, nu tiu, dar tiu c
mult timp dup asta, suprat probabil de ce se ntmpl n
cer i pe pmnt, cluul nu a mai venit
Mi-e fric, optete Dnu, c din nou e suprat
cluul Au nflorit cireii, iar el nu-i i nu-i
O s vin, l asigur btrnul. Dac a sosit
primvara nu are cum s nu vin
Treaba e c n fiecare primvar pe deasupra satului
lui Dnu, sau poate i pe deasupra altor sate, zboar un
mic clu de argint cu aripile oranj.
Hei, clu de argint! strig jos cetele de copilandri ce
alearg desculi pe crruile proaspt zvntate. Vino de ne
ia n spate! nal-ne pn la nori!
Cluul coboar, necheaz, i scutur coama, apoi
rnd pe rnd i plimb pe cei ndrznei pe sub nori, pe
deasupra norilor i nu e fericire mai mare pentru micii
clrei dect s-i vad satul scldat n floare de acolo, de
sus.
i n primvara asta toat gloata de copilandri
ateapt cu nerbdare venirea cluului. Dar fiindc
acesta ntrzie, iar imaul a nverzit i e plin de flori, de
fluturi, de fel de fel de gzulie nstrunice, pn una alta
copiii alearg de rnd cu iezii i mielueii. Cci e n firea
unui copil s alerge
Sur, sur, sur un pria cu ap limpede erpuiete

prin mijlocul imaului. Mieii i ieduii se adap din apa

rcoroas, nouraii se privesc n oglind, putii se ntrec la
srit.
Cine va sri priaul ct mai departe acela va urca
primul pe spatele cluului!
ncep a se scutura florile de cire, dau merii n floare,
cluul ntrzie, copiii sunt ngrijorai, ns mai ngrijorat
dect toi e btrnul Dominte.
Care o fi pricina? se ntreab el nedumerit. Nu se
aud avioane, e atta linite-n jur, pmntul se bucur ca
un copil de mngierea soarelui, unde s-o fi prpdit
bietul clu?
n fiecare diminea moul scruteaz zarea i n minte
i vine imaginea rzboiului. Parc i acum aude uierul de
bombe Dar nu Acest lucru nu se va mai ntmpla.
Pomii trebuie s nfloreasc, copiii trebuie s creasc,
cluul cu aripile oranj trebuie s vin s arate micuilor
ct de frumos e pmntul, ct de larg e cerul i ct de
fericit e omul cnd nfloresc pomii, cnd strlucete
soarele, cnd pe deasupra capului nu zboar bombele
distrugtoare de vise.
ntr-una din zile, venind pe ima, copiii vd pe malul
priaului un pictor mbrcat n mantie lung, violet, cu
glug pe cap. Gloata glgioas imediat l nconjoar. Toi
privesc mirai la ceea ce deseneaz pictorul. Pe tablou
lucrurile sunt altfel dect n realitate. Cerul e de culoare
violet, soarele e rou, iarba i frunzele pomilor sunt
vopsite n albastru, apele sunt galbene iar florile au o
singur culoare neagr, precum e noaptea fr de lun
Ce frumos, exclam cineva. Nu am mai vzut aa
ceva niciodat!

Pictorul care prea c nici nu-i observ pe copii,

deodat vorbete:
Ai vrea, ntreab el, ca n realitate cerul s aib
culoarea violet? i toate celelalte s fie ca n tabloul meu?
Da! strig copiii. Cerul violet e mai frumos dect
cerul albastru!
Atunci trecei n partea cealalt a prului. Aezaiv n rnd s v pot vedea. M voi apropia, v voi opti un
cuvnt magic i imediat minunea se va ntmpla.
Copilaii sar prul i doar Dnu zice rspicat c nu-i
place tabloul, c nici o culoare de cer nu e mai frumoas
dect cea albastr.
Biatul vrea s plece, dar observ ntr-un col al
tabloului un clu de argint cu aripile oranj. Cluul e cu
aripile i picioarele legate, se afl ntr-un opron drpnat
i e foarte trist.
Acesta e cluul nostru, se gndete Dnu i nu
pricepe de ce pictorul l-a desenat legat. i fiindc nu
pricepe alearg la bunicul Dominte. Bunicul e cel mai bun
prieten al su. ntotdeauna le tie pe toate. ns nu-l
gsete acas, mai apoi se ia cu joaca i uit s-i
povesteasc de ntmplarea de pe ima.
Din ziua aceea, pentru copiii rmai atunci fa-n fa
cu pictorul soarele e mereu rou, cerul e violet, iarba e
albastr, toate florile sunt negre ca tciunele, iar ei sunt
mereu abtui i triti. Ce culori nefireti pentru cer, iarb,
soare i flori Bieii copii Tnjesc dup cerul albastru,
dup verdele ierbii, dup frumoasele flori de toate culorile.
Cei mari nu tiu ce se ntmpl cci nimeni nu le spune de
acel pictor ciudat, mbrcat n mantie lung.
Bunicule, ntreab Dnu, dac nu e rzboi, nu cad

bombe, ce alt pricin ar avea cluul s nu mai vin?

Hm i rsucete brusc mustaa btrnul
Dominte. Cum am putut s uit? Btrneile Bat-le vina
de btrnei. Ar fi una ns mai bine s nu ne gndim
Spune-mi, bunicule, insist copilul.
Treaba e c uneori prin satele noastre se abate un
cine de vrjitor pe nume Sachinsuco. E mnctor de
suflete fragede. Sachinsuco i ademenete jertfele cu vorbe
frumoase, cu daruri i ce e mai ru niciodat nu are
aceeai nfiare. Poate fi un btrn neputincios care
inspir mil sau un tnr educat i galant. Are multe fee
i chiar celor mari le vine greu s priceap n corpul cui se
ascunde cinele de vrjitor. i doar cluul de argint cu
aripile oranj tie precis cine e Sachinsuco. De acolo din
nori vede totul i ntotdeauna sare n ajutor. Doar dac
bestia de vrjitor nu a reuit s-l pcleasc.
Bunicule, mi-e team, se lipete Dnu de btrn.
Nu fi prostu, l ia n brae btrnul. Alturi de tine
sunt mereu mama i tata, sunt eu. Prinii i bunicii au
cte un ochi interior i acest ochi vede departe. Rul nu
are cum s se apropie.
Bunicule, cluul nu va mai veni.
De ce? se mir Dominte.
Dnu i povestete ntmplarea cu pictorul. Pe acel
tablou, zice Dnu, cluul sttea nchis, avea aripile i
picioarele legate.
Atunci nu mai e timp de pierdut. tiu unde e. S ne
grbim!
La cealalt margine de sat l gsesc pe clu ntr-un
opron prsit. Bietul clu, priponit de un par, cu aripile
i picioarele legate se bucur enorm cnd i vzu pe cei

doi. Bunicul l dezleag, dar acesta abia de se mai ine pe

picioare. i aduc ap i iarb proaspt. Cluul bea,
mnnc, necheaz bucuros, apoi se nal n cer, dar nu
trece mult c revine. Bunicul tie cluul a plecat s-l
gseasc pe vrjitor. Pmntul l-a nghiit pe Sachinsuco.
Pmntul i nghite pe toi acei care fac ru copiilor si.
Bunicul i Dnu urc pe spatele cluului, se nal i
de acolo de sus privesc ct de frumos e acest pmnt n
zilele sale de srbtoare. Dnu i vede cireul din curte
deja nverzit. La primvara viitoare va nflori din nou, va fi
i mai mpodobit.
De jos, de pe ima, copilaii strig:
Hei, clu de argint cu aripile oranj! Vino de ne ia n
spate!
i doar civa copilai stau triti deoparte. Sunt copiii
pentru care cerul nu mai are culoarea albastr. Sunt copiii
n sufletul crora vrjitorul le-a ncurcat culorile. Pe
acetia cluul i duce primii spre nori. Pe pmnt se
ntorc cu toii veseli i bine dispui. Vraja cea urt
dispare i niciunul nu mai ine minte c adineauri cerul
fusese violet. De acu nainte pentru ei bolta va fi doar
albastr. Sufletul le va fi curat i nici un cine de vrjitor
nu va mai reui s le ntunece bucuria de a fi copil. Cci la
cptiul oricrei copilrii ntotdeauna va sta de veghe un
frumos clu de argint cu aripile oranj, cu o inim mare de
aur.
i dac ai trecut de vrsta copilriei, dar vrei s
vedei ct de minunat e un pom n floare, ct de verde i
de presrat cu flori de toate culorile e imaul, ct de
strlucitor e soarele, ct de albastru e cerul, ducei-v n
fiecare primvar n satul lui Dnu. Sau al lui Andrei

Sau al lui Ionic i al Ancuei Sau n satul lui Vasile

Oriunde Cci frumuseea anume acolo se nate. n satul
copilriei oricruia dintre voi. Nu uitai n fiecare inim
mai triete cte un clu de argint

Cadoul de Crciun
E noaptea de Ajun. Bradul
i-a aprins luminiele. Jucrii
strlucitoare, de toate culorile
zmbesc fericite aninate de
crengue; un clopoel de argint
le optete din cnd n cnd:
Dzing, dzing, avei rbdare,
acui vine moul. n cas
miroase a frunze de brad, a
pine, a sarmale, masa e
pregtit i toat lumea e n ateptarea btrnului.
Tticule, ntreab micuul Marcel. Unde e? De ce
ntrzie? Dac nu vine?
O sa vin, l linitete tata. Probabil acum e la fetia

din apartamentul vecin. Prinii ei sunt plecai Exist

atia copii pe la care neaprat trebuie s treac moul
Nu te ngrijora. Ce ai vrea s-i aduc de data asta?
O main mare, mare!
Minunat, zmbete tata. i ce vrei s faci cu
maina?
O s i-o art lui Pvla Dar nu i-o dau s se
joace! Moul niciodat nu-i aduce cadouri frumoase. Anul
trecut a primit o minge de cauciuc, dar parc acesta e
cadou? se bucur Marcel n timp ce tata se ntristeaz.
Uneori, zice el, o minge mic de cauciuc e un cadou
mai scump dect oriice main mare. Cadourile, dragul
meu, nu le primeti ca s te fleti. Un cadou e o
amintire Iar cu jucriile trebuie s te mpari. Mai ales
cu acei care nu prea au parte de jucrii
Tticule, ntreab Marcel, cnd erai mic ce cadou i
cereai lui Mo Crciun?
Pi rspunde tata, acui i art. Apoi pleac i
revine cu o cutie:
Iat, privete! E primul cadou pe care l-am gsit sub
brduul de plastic ce l aveam n casa n care locuiam
mpreun cu bunica.
O minge de cauciuc? face ochii ct cepele Marcel.
Da. O simpl minge de cauciuc. ns e simpl
doar la prima vedere. De fapt e o minge fermecat
Cndva i voi povesti o poveste trist Acum du-te i te
joac
Daniel, tatl lui Marcel, i privete bradul mpodobit
de srbtoare, nalt pn n pod i ochii i se umplu de
lacrimi. n copilrie nu a avut parte de un asemenea brad.
nainte, de Crciun bunica scotea de pe undeva brduul

de plastic. l nvltucea cu fii strlucitoare, anina

singura jucrie de sticl, iar din foi de hrtie tia mulime
de fulgi, apoi i lipea pe sticlele ferestrelor i lui Daniel i se
prea c nimic mai frumos nu poate s existe pe lume.
Anume unica jucrie de pe brdu i fulgii fceau n cas
atmosfera de srbtoare.
Nu i-a cunoscut niciodat tatl. l prsise cnd era
micu Avea patru ani cnd a plecat mama. Nu-i
amintete prea bine ziua aceea, dar ine minte c mama la ntrebat ce cadou s-i aduc, de acolo, de departe.
O minge de cauciuc, a rspuns Daniel.
Mingile de cauciuc nu prea se gseau prin magazine.
Sreau foarte sus i ce-i trebuia unui biat de patru ani?
Nu avea tat i era devreme s viseze la o adevrat minge
de fotbal.
Cnd te ntorci? i-a ntrebat mama. Ea l-a srutat,
i-a stpnit cu greu lacrimile apoi i-a rspuns: De
Crciun. O s m strdui numaidect s revin de
Crciun
A venit Crciunul i sub brduul de plastic a gsit
mingea.
i-a adus-o moul, i-a zis bunica. E de la mama i
e fermecat Nu a putut s vin Stpnul la care
lucreaz nu i-a permis Nu te supra. O s strng muli
bani i numaidect se va ntoarce acas. Mingea pstreazo. n ea e o prticic din sufletul mamei tale. Cnd o vei
privi, vei ti c mama, oriunde-ar fi, se gndete la tine. i
te iubete Foarte mult te iubete
n vara anului urmtor s-a apropiat de bunica cu o
carte n mn.
Bunico, nva-m te rog s scriu i s citesc!

 Pentru ce? s-a mirat bunica. Pn ncepi coala mai

ai civa ani. O s reueti
nva-m, bunico! Vreau s-i scriu scrisoare lui
Mo Crciun!
A insistat, nu s-a dat btut i pn-n toamn tia s
scrie i s citeasc. A scris scrisoarea i i-a dat-o bunicii
s o duc la pot.
Sper s nu fie un secret, ce cadou i-ai cerut
moului, l-a ntrebat bunica zmbind.
E secret, i-a rspuns. Nu vreau s-i spun. E o
surpriz.
La urmtorul Crciun a gsit sub brdu un fluiera.
Nu am nevoie de fluiera! a strigat atunci. I-am
cerut moului s mi-o aduc pe mama! Mo Crciun nu
citete toate scrisorile! Sau mama a uitat de mine!
A plns toat noaptea, cu greu a adormit i abia a
doua zi bunica a reuit s-i explice:
Dac ai ti, puiule, ci copii i cer moului s le
aduc napoi prinii mprtiai prin lume Muli sunt
nevoii s lase tot: cas, mas, copii, prini, ca s-i caute
o bucat de pine Nimeni nu o face de prea mult bine
O for nevzut i mn i ei pleac, pleac cu inima
frnt, cu dor sfiitor n piept, dar ntr-o bun zi vor
reveni. i va aduce Mo Crciun ori se vor ntoarce
singuri Acum ns sania moului e prea mic nct s
ncap toate mamele ce sunt ateptate cu nerbdare
acas Nu te supra. Acest fluiera pe care i la dat e
fermecat. nva s cni! Prin cntece gndurile i
dorinele tale vor fi auzite de mama
De cte ori cnta credea sincer c acolo, n ara aceea
ndeprtat, mama l aude i se grbete s vin.

Cnd l-a dus bunica pentru prima dat la coal,

privea cu tristee la feele fericite ale copiilor ce stteau
alturi de prinii lor. O iubea foarte mult pe bunica, dar
nici ea, nici fluierul, nici mingea fermecat nu-i stingeau
dorul de mama. N-o mai ntreba nimic pe btrn. O vedea
mereu trist i abtut. Tot mai des scotocea srmana
prin gentu, scotea nite medicamente, le bea apoi un
timp sttea culcat.
Nu te ngrijora, i zicea. Acu o s treac Cnt-mi
un cntec! Cni att de frumos Mi se linitete inima
dac te ascult
La orfelinat a luat doar cteva fotografii, mingea i
fluierul. Apoi au venit doi oameni cumini, un brbat i o
femeie, care i-au spus c vor s-i fie prini. S-a bucurat.
O vom gsi pe mama ta, i-au promis
Nu l-au minit. Mai trziu, mare fiind, a aflat c mama,
ntr-o iarn, nainte de Crciun, a ieit din casa n care
locuia n ara aceea strin spunnd c se ntoarce la
biatul ei i de atunci nimeni nu a mai vzut-o
Prinii adoptivi i-au dat tot ce a avut nevoie. Era
nconjurat de dragoste i de buntate. ntotdeauna i-au
rspuns la toate ntrebrile. i doar la ntrebarea ce for
nevzut a mnat-o pe mama n lume nu au putut s-i
rspund. Acum tie rspunsul, dar nu mai poate reface
nimic
Astzi fluierul su scoal slile de concert n picioare.
Printre mulimea de spectatori i se pare uneori c vede
faa mamei i a bunicii. Amndou se bucur i se
mndresc cu el. Iar n mingea de cauciuc pe care o ine
deseori n mn, simte c pentru totdeauna a rmas o

prticic din sufletul celeia care i-a dat via.

Unde pleci? l ntreab Marcel.
Fii linitit puiule, i rspunde tata. Oriunde m-a
duce, ntotdeauna m voi ntoarce la tine. Acu revin
Revine mpreun cu Mo Crciun.
Ei, zice moul, cine m ateapt aici cu mult
nerbdare?
Eu! Eu! strig Marcel.
S vedem, scotocete btrnul prin desag, ce avem
pentru un copil att de frumos i de cuminte Uite c am
gsit
Un fluier? se mir Marcel, Dar am cerut o main!
Pricepi, puiule, tatl tu va trece mine i va lua
maina. Sunt prea btrn, nu-mi ajung puteri s duc
desaga, ofteaz moul. Am nevoie de ajutor. Iar fluierul
fluierul e fermecat. Vei nva s cni i vei vedea c acele
cntece i vor face pe oameni s fie mai buni
A doua zi Marcel primete cadoul dorit i imediat
alearg s se joace cu Pvla. Nu, nu vrea s se laude.
Vrea s mpart jucria cu el. ns spre marea sa uimire,
Pvla are o main asemntoare. Mai are i un fluiera.
Fluieraul acesta, i optete Pvla, ne va duce
ntr-o poveste unde nu exist nedreptate, oameni ri sau
balauri. Acolo e att de frumos, att de bine Trebuie
doar s nvm s cntm

Hau-Hau

Trebuie

s-l vedei pe
Hau-Hau. Nu e un pui de lup
obinuit. Are ochii mereu roii,
blnia zburlita, e jigrit, slab,
privete mereu cu team, cci
tie n hait puii ca el sunt
nimicii. Haita are nevoie de
animale puternice. ns att
timp ct mama e cpetenia
haitei, nu i se va ntmpla nimic ru. Lupoaica Loh nu
permite nimnui s se apropie de Hau-Hau. Depune
eforturi enorme sa fac din el un adevrat lupttor, un
adevrat lup. L-ar fi lsat de izbelite, aa e legea
lupeasc, ori te nati puternic, ori nu exiti. Loh a ignorat
legea, lucru nemaintlnit pn atunci. A cerut
permisiunea lupilor maturi s ncerce. Poate c reuete. E
unicul ei pui i nu vrea s-l sacrifice. Dar nici s-l
mngie pe cpor nu poate.
Un lup trebuie sa fie ru, feroce, s atace, s rup,
s sfie fr de mil, fr de fric, se gndete ea. Doar
aa poate supravieui. Puiul su ns, de parc nu ar fi
ndeajuns c are o sntate ubred, mai e i fricos pe
deasupra. Mereu se dosete n spatele ei, dar sclipirea din
ochi i spune c nc nu e totul pierdut. Uneori, cnd e
foarte iritat, l rupe, l musc pn la snge i atunci n
ochii lui Hau-Hau apare revolta. Revolta i este salvarea.
Revolta nate dorina de rzbunare, rzbunarea nate
dorina de supravieuire. i in fiecare zi Loh i aplic

acelai tratament. Dup ce invocnd oriice fel de nimicuri

l scutur cum trebuie, i aduce o bucat bun de carne,
apoi l pune s alerge ore n ir. n mintea lui Hau-Hau
ncolesc fel de fel de planuri. i bineneles c acestea
sunt planuri de rzbunare. i nu doar mpotriva mamei
sale. Toi ncanii, care mcar o dat au ncercat s-l
umileasc vor da socoteal atunci cnd el va fi mare i
voinic. Iar voinic i mare va fi neaprat. Acest lucru e de
netgduit. i ncanii vor primi dup merit. Cci n lipsa
mamei Loh nu e zi s nu-l atace, s nu-l umileasc.
De cnd alearg simte putere n picioare, are o poft
nebun de mncare i se pare c a prins pofta de via. i
place s alerge pn la cellalt capt de pdure unde a
gsit o poian frumoas. Se culc n poian, privete spre
cer i se viseaz cel mai puternic i mai vestit lup de pe
lume.
ntr-o zi, pe locul unde de obicei se odihnete, vede o
fiin firav, delicat pe care o ntlnete pentru prima
dat. E un pui neastmprat de cprioar ce s-a
ndeprtat de maic-sa. Lui Hau-Hau i se zburlete prul,
ochii i se umplu de snge Adic cum de a ndrznit
cineva s-i ocupe locul? Furios, se repede rnjind spre
gtul firav al puiului de cprioar. Puiul sare speriat, dar
nu i se ntmpl nimic grav cci i Hau-Hau e nc un pui.
Colii nu-i sunt pe deplin pregtii s sfie. n loc s
alerge, s o caute pe maic-sa, iedua rmne intuit pe
loc.
De ce te-ai repezit cu atta furie? ntreab ea
nedumerit. Cine eti? Ce ru i-am fcut?
Sunt un Lup! Sunt Hau-Hau! i umfl pieptul mica
dihanie. Sunt cel mai de temut lup din mprejurimi! Voi

sfia tot ce voi ntlni n cale cci aa trebuie s fie

oricine! Doar sfiind, rupnd poi supravieui n aceast
pdure! zice Hau-Hau, dar rutatea din glas i scade un
pic. Numai c trebuie s atept pn cresc Tu cine
eti? ntreab el fr s fac vreo micare rzboinic i
iedua nelege c nu o mai pate mare primejdie.
Eu? rspunde ea nehotrt. Sunt o iedu. Fiica
ciutei.
i ce caui n poiana mea, fiic de ciut?!
n primul rnd, aceast poian nu e a ta! prinde
curaj iedua. n al doilea nu ai dreptate cnd zici c
supravieuiete doar acel de e ru. Mama mi spune mereu
c trebuie s fiu bun i blnd, eu sunt aa cum zice
mama i uite c totul e minunat.
Ha! Ha! Ha! rde cu poft Hau-Hau. Ateapt pnmi cresc colii! O sa vezi ct de minunat o s-i fie! Dac
bineneles pn atunci nu-i va iei n cale haita noastr
de lupi!
C tare tontli mai suntei! se amestec-n vorb o
mic vulpi rocat i foarte cochet aprut brusc dintrun tufi. Ca s reueti nu trebuie s fii nici ru i nici
prost de bun. Trebuie doar s ai niic minte i s tii s
mechereti. Cum credei c o strbunic de-a mea l-a
pclit pe mo Mormil, adic pe nenea Urs, care e voinic
ct o stnc? Prin amgeli. Minciuna, pcleala te face cea
mai puternic fiin de pe Pmnt! i ncheie discursul
vulpia apoi, bind din codi, foarte mndr de sine,
pleac.
Stai! o ajunge din urm Hau-Hau. Ateapt! nvam te rog arta mecheritului, am auzit c voi, vulpile,
suntei foarte pricepute.

Mica vulpi l privete mirat, rde i i zice s vin

mine n poian.
A doua zi, cu noaptea-n cap, puiul de lup e la locul cu
pricina. Ateapt, ateapt, nici pomin de vulpi. n
sfrit iat-o c vine.
nainte de a te nva mecherii trebuie s ne
ntrecem la alergat, zice ea i o rupe la fug. Hau-Hau nu o
poate ntrece. Alergnd fr s priveasc sub picioare, pe
neprins de veste ambii nimeresc ntr-o groap adnc.
Noroc c fundul gropii e acoperit cu frunze, altfel i-ar fi
rupt picioruele. Nici vorb s ias fr ajutorul cuiva de
acolo. Strig, strig degeaba. Nimeni nu-i aude.
tii, zice vulpia. Nu e alt soluie, trebuie s m urc
pe spatele tu, s m zgaibr cumva de aici. Dup care
nscocesc cum s te scot i pe tine.
Mai bine urc eu pe spatele tu, rspunde Hau-Hau.
Eti att de mare, de puternic, eu ns sunt mic,
micu, uuric, uuric, nu te voi putea ine
Hm Ai dreptate, e de acord puiul de lup oferindui imediat spinarea.
Dar mechera de vulpe de cum se vede sus pornete s
hohoteasc.
Te-am pclit! Te-am pclit! strig ea. Aa-i trebuie
dac eti prost! Nu doar jigrit i urt, mai eti i prost ca
noaptea! se tvlete de rs vulpia n timp ce Hau-Hau
scrnete din msele. i jur c dac iese din groap,
zare de vulpe nu va rmne cu blnia ntreag.
Degeaba te czneti, continu puiul de vulpe.
Nimeni nu te va scoate! Lupii ti sunt departe, iar eu sunt
prima din neamul meu care a reuit s pcleasc un lup.
Ha! Ha! Ha! Rmi cu bine, Lup pclit de Vulpe! Vise

plcute, adaug ea i ca de obicei, bind din codia-i

cochet pleac.
Dou zile ncheiate st Hau-Hau pe fundul gropii. A
treia zi dimineaa vede pe mal mica iedu. Nu reuete s
o roage ceva cci iedua fuge, dar la puin timp revine cu
mama ei. Ciuta se cznete s-l scoat la suprafa,
arunc n groap crengi groase de stejar, Hau-Hau se urc
i pn la urm reuete. E slbit, dar e foarte fericit.
Blnda ciut l servete cu lapte, cu pinic i brnz,
bucatele sunt foarte gustoase i e pentru prima dat cnd
un pui de lup mnnc altceva n afar de carne. i
mulumete ieduei i se ntoarce acas. Lupoaica credea
c nu-l mai vede. Acum ns e ntr-al noulea cer de
fericire. Nu-l ntreab nimic i nici el nu-i spune nimic.
Att doar c mama observ schimbri n comportamentul
fiului su. Acum Hau-Hau se antreneaz de zor, peste
cteva sptmni va fi ntrecerea ntre ncani care i va
hotr soarta. Pe zi ce trece devine tot mai voinic, tot mai
nrit. i iat c ziua hotrtoare vine. Nimeni nu poate
s-l ntreac. i nvinge pe toi i o face cu atta iscusin
nct lupii btrni rmn surprini. Hau-Hau atac pe
neprins de veste, prinde momentul cnd adversarul se
ateapt cel mai puin. Puiul cpeteniei Loh nu e doar
voinic sau iscusit n lupt, e i foarte mecher ceea ce-l
ridic cu mult n ochii btrnilor lupi. Ei vd n el viitorul
conductor. Dar Hau-Hau prefer s triasc de unul
singur. ntr-o bun zi dispare din hait, devenind groaza
pdurii.
Hau Hau nu cru pe nimeni. Toi cei care l-au
obijduit cndva sunt nimicii. Pdurea nu a mai cunoscut
atta teroare. Animalele sunt sacrificate fr de mil. i

mai ales vulpile. Doar ciutele sunt lsate n pace. i

nimeni nu pricepe de ce
Un lup slab, jigrit, cu prul mereu zburlit, cu ochii
mereu roii, rnjind i urlnd nimicete vietile ce le
ntlnete n cale. Vestea despre Hau-Hau s-a dus peste tot
n lume. Oamenii i sperie copiii cnd acetia nu sunt
cumini: Va veni Hau-Hau! Te va lua! Te va mnca!
Nu v temei, dragi copii! Hau-Hau nu mai exist. De
mult e oale i ulcioare. Chiar i lupii ct sunt ei de lupi
nu au mai putut rbda atacurile lui sngeroase. L-au
urmrit, l-au prins i l-au sfiat n mici bucele. Iar
acum nici o vulpe nu ndrznete s mai pcleasc
vreun lup

Amintirile
Purceluul Roz, ginua Co
i iepuraul Codi Stufoas
locuiesc pe o cmpie larg,
plin cu flori, n mijlocul creia
se nal un stejar btrn.
Nici unul din ei nu are o
csu a sa.
De plou, de bate vntul, de
e
ari

prietenii
se

adpostesc sub ramurile primitoare ale stejarului.

Oh, zice ntr-o zi iepuraul, ar fi bine s ne gndim
la un cuibuor al nostru. n vara asta, dac suntei de
acord, hai s-i punem temelia!
Nu, zice ginua. Eu vreau s am propria mea cas.
Nici eu nu sunt de acord, se altur ginuei
purceluul Roz. Trei csue e mai bine ca una singur.
Atunci s desenm viitoarele noastre csue,
propune Codi Stufoas.
Ginua desen o csu mic, dar foarte frumoas.
Acoperiul din paie de aur, pereii vopsii n alb, ferestrele
n albastru, iar la ferestre perdelue de culoarea grului
copt. Pe prisp saci cu semine. n curte troscot, nalb
i multe cpoare aurii.
Acetia sunt viitorii mei puiori, optete nu fr
mndrie ginua Co.
Iepuraul desen o csu mai mare. Acoperiul
csuei portocaliu, pereii curechierii, ferestrele
vopsite n rou, draperiile verzui, iar pe prisp saci cu
morcovi. n curte straturi de zarzavaturi. Printre
zarzavaturi multe, multe urechiue de iepurai.
tia sunt viitorii mei puiori, zice cu mndrie
Iepuraul.
Frumoase csuele voastre, constat Purceluul Roz.
Eu ns vizez la altceva. Visez s gsesc o ap mare, mare.
La malul apei un munte. n vrful muntelui un castel
Acel castel va fi al meu. Nu m las pn nu gsesc apa,
muntele, pn nu-mi construiesc castelul. De aceea
trebuie s v anun c mine plec n cutarea visului
meu.
De ce? ntreb nedumerit ginua. Nimic mai

frumos dect cmpia cu flori. Construietei o csu

alturi Te vom ajuta.
Mulumesc, ns deja am hotrt i mi voi respecta
decizia, rmase neclintit purceluul. La ce bun s visezi
dac nu-i ndeplineti visele? Visele nemplinite sunt
pierdere de timp. Timpul ns trece repede i nu toate
visele ncap n el. Ca s reueti trebuie s te grbeti.
A doua zi, cu o rani-n spate n care avea doar cele
dou desene ale prietenilor si, purceluul porni la drum.
Iepuraul i ginua i fluturar la revedere pn nu-l
pierdur n zare.
Purceluul Roz merse zile, sptmni, luni n ir. Pielea
i se ncrei de la ari, picioarele i se umflar, trgea
foame, sete, dar nu se oprea din drum. Gndul c visele
nemplinite sunt pierdere de timp i ddea putere. i iat
c n sfrit i se deschise n fa o ap mare creia nu i se
vedea captul. La mal un vapora cu pnzele roze.
Urc! auzi un glas i purceluul se urc pe puntea
vaporaului. Intr ntr-o cmar n care gsi ap i
mncare. Bu i mnc pe sturate, apoi se culc i
adormi butean. Cnd se trezi vzu c vaporaul plutete
i c de jur mprejur e ap. Era noapte. Luna se blcea
printre valuri, iar stelele parc-i ziceau:
Bravo, Roz. La ce bun s trieti dac n afar de o
cmpie de flori nu vei vedea nimic altceva n via?
Zilele se schimbau cu nopile, nopile cu zilele,
corbioara plutea ducndu-l pe purcelu departe, departe.
ntr-o noapte cerul i apa pornir s se clatine. Strbtut
de fulgere, cerul se mpreun cu marea ntr-o ncletare
nebun. Mica corbioar prea un fir de nisip n aceast
ncletare. Dar aa mic cum era, zbura de pe val pe val,

se pomenea acoperit de ape, apoi iar n vrf i iar

acoperit. Pentru prima dat purceluului i pru ru c
nu rmase cu prietenii si.
Acum, aici vor lua sfrit toate visele mele, oft Roz.
Trecu un timp ns i cerul se potoli. Furtuna ncet i,
gemnd, marea se aciu i ea. Mica corbioar i urm
linitit cursul. Spre diminea soarele strlucea, cerul era
albastru, albastru. n zare purceluul observ creste de
muni.
Iat visul meu! l vd cu ochii! Am reuit, strig el i
porni s danseze de bucurie.
Corbioara ancor i Roz cobor fr s observe c
micul vapora cu pnzele roze imediat fcu cale ntoars.
Malul era tivit cu muni i purceluul purcese s fac
cunotin cu acest inut uimitor. De-a lungul lanului de
muni, la tarabe fiine ciudate trguiau mulime de bucate.
Lui Roz i se fcu foame. ncerc s ia o tartin de pe o
msu, dar fu plesnit peste lbu.
Totul cost, i se spuse. Nimic nu se d de poman.
Dac nu ai bani, caut-i de treab!
n rani Roz avea doar cele dou desene. Vru s le
propun n schimbul unui pahar cu ap, dar se rzgndi.
Nu se poate s vinzi, s mnnci sau s-i bei
amintirile.
Soarele se ascunse dup muni. Noaptea i ntindea
nframa violet peste malul auriu. Flmnd i nsetat
purceluul se gndi c nu-i rmne altceva de fcut dect
s-i gseasc un culcu n care s se adposteasc. Se
strecur n adncitura unei peteri. Mare i fu mirarea
cnd vzu c acolo era lumin ca ziua. Lumina venea din
tavan. ntr-un col vzu o msu. Se repezi spre ea

creznd c va gsi ceva de-ale gurii, dar nu descoperi

dect un bileel:
Cine va merge pn la cellalt capt al peterii va
da de o comoar, citi Roz.
O comoar nseamn ap i pine, nseamn
realizarea tuturor viselor. Voi gsi comoara, hotr
purceluul i naint prin peter. La nceput podeaua era
cald, plcut, apoi brusc deveni sticloas. Picioruele i
lunecau n toat direciile. Cdea pe brnci, pe burt,
pielea l ustura, dar nu ddea napoi. Drumul sticlos lu
sfrit i Roz clc peste pietroaie ascuite care i rneau
tlpile. Scrnind din dini purceluul continu s
mearg.
Trecu i de aceast poriune de drum. n fa i se
deschise o fie alb, strlucitoare. ncepu s-l usture tot
corpul cci fia alb se dovedi a fi format din sare. i
venea s urle de durere. Rnile umplute cu sare l dureau
att de tare nct i se ntunec n faa ochilor. nchise ochii
i mai mult leinat continu s peasc prin peter.
Deodat auzi un uierat suprtor care l fcu s
deschid ochii. Din pereii peterii, din tavan se ntindeau
spre el gata, gata s-l nghit mulime de erpi enormi i
hidoi. Doar prin mijloc erpuia o crru prin care erpii
nu l-ar fi ajuns. Atent, foarte atent, Roz merse pe
crru. i de data asta scp viu i nevtmat. Cnd
erpii rmaser n urm rsufl uurat. De bucurie
parc i mai trecur i durerile. Dar drumul se termin i
acum dintr-un perete n altul petera era doar o ap
adnc din care ieeau aburi.
Mdaaa, i zise purceluul, pare-se c goana dup
comori a luat sfrit. Va trebui s fac cale ntoars. n

spatele su observ trndu-se o erpoaic.

Ce vrei?! strig Roz nfuriat. Hai! Mnnc-m!
Mnnc-m! S tiu c am scpat de chinuri.
Vai, mic purcelu, linitete-te! o auzi vorbind pe
erpoaic. Nu am de gnd s te mnnc. Permite-mi doar
s-i ling rnile. S i le tmduiesc.
De ce? ntreb uimit Roz.
Am fost blestemat, mic purcelu. Am fcut mult
ru n viaa mea. Acum pn nu fac un bine nu pot trece
de aceast ap, nu pot zbura pe cellalt trm, la puii mei.
F ce vrei, rspunse ursuz purceluul.
Era convins c erpoaica l va nghii fr s stea mult
pe gnduri. Dar erpoaica se apropie, i linse atent rnile
i imediat lui Roz i trecur toate durerile.
Acum, mic purcelu, vorbi erpoaica, continu-i
drumul. i mulumesc c m-ai ajutat. n curnd mi voi
vedea puiorii.
S-mi continui drumul? oft purceluul. Cum s
trec de aceast ap fierbinte? Ar trebui s zbor, dar nu am
aripi
Nici o grij, mic purcelu. Te voi trece eu. i ct ai
clipi erpoaica l nghii pe Roz pn la jumate. Apoi i
fcu avnt, se nl i n cteva clipe ambii se aflau
dincolo de ap.
Ei, vorbi erpoaica, azi am o zi plin. Datorit ie am
fcut de dou ori bine. Rmi sntos. Voi trece de aceast
u. Dincolo e un trm cum nu s-a mai vzut de frumos.
Acolo e o grdin cu pomi de aur unde m ateapt puii
mei.
Abia acum Roz observ c se afl chir la cellalt capt
al peterii. O ui ntredeschis ducea undeva. Roz vru s

priveasc prin u, dar erpoaica l opri:

Nu se poate s priveti pn nu te hotrti dac
mergi sau ba pe cellalt trm. Nu am timp s atept.
Dac te hotrti m vei gsi oricum. mi vei fi oaspete
drag. Vino!
erpoaica dispru i purceluul i aminti c fcuse
atta drum pentru o comoar.
Unde e comoara? se ntreb el. ntr-un col observ
o msu asemntoare cu cea de la intrare. Se apropie i
vzu pe msu un bnu de aur.
Aceasta e comoara pe care o caui, scria pe un
bileel.
Drace! strig purceluul. Atta chin doar pentru un
amrt bnu? Sttu un pic pe gnduri. Nu tia cum e mai
bine: s fac cale ntoars ori s treac prin ua
ntredeschis. i aminti c la intrarea n peter i
rmsese rania cu cele dou desene.
Oricare i-ar fi visele, se gndi Roz, de amintiri nu
trebuie s te despari. Mai ales dac acestea sunt
frumoase. i purceluul se nturn cu spatele spre u.
Mare i fu mirarea cnd n drumul su ndrt nu ntlni
nici ap, nici erpi, nici sare sau pietroaie ascuite. n
cteva clipe se pomeni lng rania sa. Rsufl uurat. i
era foame, sete, i era somn i se gndi c dac n loc de
bnu ar fi gsit o hrinc de pine, acum ar fi fost cel mai
fericit purcelu de pe lume. Scoase bnuul, l privi i de
necaz l duse la gur mucndu-l cu dinii.
Zurrrr! pe podea se rostogoli un alt bnu. Bnuul
de aur se dovedi a fi o adevrat comoar. n scurt timp la
picioarele purceluului se form o movili strlucitoare.
Sunt un purcelu bogat! strig Roz i acoperind

bnuii cu pietre se culc i adormi uitnd de foame i

sete.
A doua zi, cu rania-n spate, se plimba mndru pe
nisipul fierbinte. Se ghiftui cu de toate i i prea ru c
are doar un singur stomac. Nu mult dup asta n vrful
muntelui Albastru se nl o minunie de castel cum nu
mai vzuse nici cerul, nici muntele, nici marea. Era
castelul purceluului Roz. Acum Roz tria n sfrit ca n
snul lui Dumnezeu. Avea de toate. Avea o mulime de
prieteni. Chefuia zi de zi. Bnuii dispreau, apreau,
prietenii se nmuleau ca bnuii. Prerile lui de ru se
dublar. Deja i prea ru de dou lucruri: c are doar un
singur stomac i c, avnd o mulime de odi, viseaz i
doarme doar ntr-una singur, doar ntr-un singur ptuc.
Roz nu observa c odat cu trecerea timpului devenea
obez, se mica greu, iar slnina de pe burt i atrna
pn la podea. Era mulumit de viaa sa. Totui avea
senzaia c ceva foarte important i lipsete. Uneori i
alunga prietenii ca s rmn singur. Se aeza pe terasa
cu vederea spre mare i ore-n ir privea deprtrile.
Adesea vedea cum marea se lua la har cu Cerul. Valuri
spumoase se zbteau nnebunite de pereii munilor. Se
nlau att de sus de parc vroiau s ating Cerul.
tergeau totul n calea lor. Lui Roz nu-i psa. Pn la el
nici o pictur din spuma Mrii nu avea cum s ajung.
ntr-o noapte cu furtun, stnd pe teras brusc se vzu
zbtndu-se n mijlocul valurilor.
Amintirile! sri n picioare Roz. mi lipsesc
amintirile!
Nu-i mai amintea de unde venise, cum nimerise pe
acest mal, pe acest munte. i amintea doar de o furtun

pe mare. Mai tia c are un bnu pe care dac l atingi cu

dinii i aduce ali bnui.
De fapt La ce mi-ar servi de exemplu s-mi
amintesc c am fost cndva un prpdit care nu avea o
lecaie n buzunar? Care murea de foame, de sete? Ca
atia alii ce miun jos? Nu, hotr purceluul, nu am
nevoie de amintiri!
i totui cu trecerea timpului golul care i se formase n
suflet din pricina lipsei amintirilor nu se umplea. ntr-o zi,
umblnd din odaie n odaie, minunndu-se de bogia ce-l
nconjoar, zri ntr-un ungher o rani veche. O atinse cu
dispre vrnd s-o arunce, dar din rani czur dou
desene. Roz le privi i i ddu seama c nimic mai frumos
nu vzuse pn atunci. Erau dou csue. Ca dou
jucrii. Ridicate pe o pajite verde, plin cu flori, alturi de
un stejar btrn. Cele dou csue micar ceva n sufletul
purceluului.
De unde aceste desene, se ntreba la nesfrit Roz.
ntrebarea l chinui multe zile n ir.
ntr-o zi, stnd pe teras observ cum de mal se
apropie o mic corbioar cu pnzele roze. i Roz brusc i
aminti totul. i vzu viaa ca n palm. Rapid i lu
rania, bnuul de aur i alerg la talpa muntelui.
Corbioara l atepta. Imediat ce puse picioruele pe punte
vaporaul se smulse din loc i porni n larg. Pluti ndelung.
Avu parte de zile cu soare, trecu prin furtuni, vzu
moartea cu ochii, dar gndul c n curnd va fi pe acea
cmpie verde l fcu s reziste.
i iat-l pe Roz acolo de unde pornise cndva. Nu gsi
nici o schimbare. Doar c alturi de stejarul btrn se
nlau acum dou csue leite acelora din desenele sale.

Inspir adnc aer n piept i btu n portia primei csue.

Cine bate? ntreb cineva.
Sunt eu, purceluul Roz! Vreau s o vd pe ginua
Co!
Ginua Co e plecat la puii ei. Va fi peste dou
luni
Btu la cea de-a doua csu. Dar i iepuraul Codi
Stufoas era plecat. Purceluul se odihni un pic, apoi i
suflec mnecile i n scurt timp alturi de cele dou
csue se mai nla una. Mai masiv, mai spaioas, dar
fr pretenii de castel. Atepta cu nerbdare s-i
mbrieze prietenii.
Ce bine c amintirile m-au adus acas, se gndi
Roz. Nimeni nu cunoate ce se va ntmpla peste o clip.
Dar tot ce a fost o clip n urm rmne amintire. Fr
de amintiri nu simi c trieti. Nu-i mai prea ru c are
doar un singur stomac. Nu-i prea ru c orict de multe
ptucuri ar avea n cas, cnd vine noaptea i poate
odihni trupul doar pe unul singur. i prea ru c prea
mult vreme a trit n uitare.

A venit Primvara!
C

ipcirip!
Cipcirip!
Privii, ninge! A venit iarna!
Dou vrbiue opie fericite

pe o crengu de brdu. La rdcina brduului e csua

iepuraului Blni Alb.
A venit iarna?! i flutur iepuraul urechiuele prin
ferestruic. Ce minunie! n curnd pdurea noastr va fi
mbrcat ntr-o mantie de culoarea blniei mele. Eu tiu
de ce iarna alege anume aceast culoare.
De ce? ntreab vrbiuele.
Fiindc iarna m iubete foarte mult. Mai mult ca
pe alte animlue.
Nu ai pic de modestie, se enerveaz vrbiuele. Eti
un ludros. La o adic, baba Iarn purta cojoc alb mai
nainte de a aprea voi, iepuraii, pe lume! i dac vrei s
tii Iarna ne iubete pe toi! Pe toi!
Da! Da! se altur celor dou vrbiue o veveri
rocat. E adevrat! Iarna ne iubete pe toi!
Bine se d btut iepuraul. Nu mai zic nimic. i
totui, optete el pentru sine, pe mine m iubete mai
mult.
Mmulic drag! Nu cumva ninge?! Iese n ua
brlogului su ursuleul Miani.
Ninge, Miani! Ninge! sar bucuroase vrbiuele. A
venit iarna!
A venit Cine a poftit-o? Nu putea s stea la ea
acas? Hm Nu pricepeam de ce m trage la somn
Cnd colo Baba e de vin. Morr, morr, morrr! Voi fi iari
nevoit s dorm trei luni de zile ncheiate. Morr, morr,
morr
i Miani se retrage n brlog, dar peste cteva clipe
revine:
Auzii?! strig el.
Pe cine strigi, Miani? ntreab vrbiuele.

 Pe voi, rspunde ursuleul. Am o rugminte. Imediat

cum e primvar, s m trezii! S nu m lsai s dorm.
De ce s dormi atta amar de vreme, Miani? Nu
poi i tu ca i ceilali s dormi doar n timpul nopii? n
curnd va veni Moul cu daruri. Va fi att de frumos.
Eh A vrea eu Dar nu pot. Dac rmn treaz
mor de foame. Baba mi ascunde hrana sub ghea, sub
zpad. Nu m iubete btrna. Nu m iubete Cnd
dorm visez c pdurea e doldora de cpuni. i astfel
trece vremea S nu uitai s m trezii V rog!
Te vom trezi, Miani, promit vrbiuele apoi zboar
pe crenguele lor de brdu.
Iarna aduce n pdure zpad i mult lumin. Zile n
ir cad fulgi mcai i pufoi. Toat lumea ateapt
Crciunul. Crciunul vine i pdurea se umple de zarv i
de veselie. Mo Crciun mparte daruri.
Aceast ulcic cu miere zice el scotocind prin
desag, pentru cine credei c e?
Pentru mine! strig bursucul.
Ba e a mea! se bag la mo vulpea cea rocat. De
altfel Nu mi-a plcut niciodat mierea. S o ia bursucul,
hotrte ea.
Aceast ulcic, zmbete moul, e pentru Miani.
Nimeni nu trebuie s fie uitat ntr-o asemenea zi. Nimeni.
Miani are prieteni? ntreab btrnul.
Are! se apropie de mo vrbiuele, veveria i
iepuraul. Noi suntem prietenii lui.
Bravo, i mngie cu privirea btrnul. Ducei-i
mierea. Cnd se va trezi s-i spunei c e de la Mo
Crciun i c e norocos cu asemenea prieteni.
Dup srbtori pdurea pare pustie. Toat lumea se

odihnete. Iepuraul rar i scoate urechiuele pe fereastr.

Vrbiuele moie somnoroase pe brdu. Veveria ronie
nuci n cmrua sa. Uneori, vesel i bine dispus, sare
din creang n creang privind cum se scutur zpada.
Eu tiu de ce Iarna acoper pmntul cu o plapum
de nea! strig ea.
De ce? ntreab plictisite vrbiuele.
Ca s-i fie cald! Ca i Miani Pmntul doarme trei
luni de zile. Acolo, sub plapum, se odihnete iarba, se
odihnesc floricelele ce vor rsri la primvar. Iernii i este
fric s nu le nghee gerul pe toate.
Gerul nu tie de mil, ofteaz vrbiuele. Oare cnd
va veni primvara?
Nu degrab Iarna e abia la nceput. i veveria
intr n scorburic s ronie nuci.
Zilele sunt scurte, nopile lungi, vremea trece greu.
Totui, ntr-o bun zi Iarna i ia aternuturile albe i
pleac. Ce mai bucurie!
Cipcirip! Cipcirip! A venit Primvara!
Odat cu venirea primverii, pdurea se trezete la
via. Peste tot fierbe munca. Vrbiuele se grbesc s-i
cldeasc o nou csu. Adun crengue, firicele de iarb
uscat, le lipesc mpreun i csua e gata.
Dar unde e Miani? i amintete veveria.
Aoleu! Am uitat! se agit vrbiuele.
Cipcirip! Cipcirip! alearg ele spre csua
ursuleului. Trezete-te, Miani! A venit primvara!
n brlog, nicio micare.
Nu se trezete, ofteaz o vrbiu.
O fi pit ceva, e ngrijorat cealalt.
Trebuie s intrm s vedem, propune veveria.

Aerul din ncperea unde doarme Miani e att de

mbcsit, att de greu nct toi trei mai s leine.
S deschidem ferestrele! strig veveria. S aerisim,
s lsm s ptrund lumina!
Slav Domnului c e viu. Ce mizerie e aici
i vrbiuele mpreun cu veveria, crora li se altur
i Blni Alb, imediat se pun pe treab. n scurt timp,
locuina lui Miani, e de nerecunoscut. Pe pereii proaspt
vopsii, veveria deseneaz mnunchiuri de cpuni.
Draperiile vechi sunt nlocuite cu altele noi, de culoare roz,
cu albinue i fluturai colorai pe ele. Podeaua e splat
i acoperit cu covorae moi. Un scuna lung, de lng
perete, e nvelit cu un ol n dungi de toate culorile. Nu mai
e nimic de fcut. Prietenii se aeaz pe scuna i ateapt
s se trezeasc Miani.
Trezete-te, Miani! Trezete-te! i pierd rbdarea
vrbiuele. A venit Primvara! Nu e timp de dormit!
tii ceva? zice o vrbiu. M duc s-l gdil la tlpi.
Va face ochi imediat.
h, zmbete pe sub musti iepuraul. Du-te O
lab de-a lui Miani i socotete c nu mai are cine-i cloci
oule.
Atunci? Ce e de fcut? Dac ateptm pn se
trezete de bun voie ne prinde iarna aici.
Nu v enervai, i sftuiete veveria. Acu l trezim.
Aducei ulcica cu miere de la Mo Crciun! Punei
samovarul. La aroma ceaiului cu miere Miani nu va
rezista.
Aburii ceaiului umple toat ncperea.
Ce miros plcut, deschide un ochi Miani. Miroase a
primvar. Aoleu! Nu cumva a venit? sare el speriat de pe

cuptor.
A venit, a venit! Dac mai dormi, primvara pleac
fr s o vezi, glumete iepuraul.
Miani iese n ua brlogului. i ntinde lbuele,
rsufl din toi plmnii. Pdurea e aproape verde. Peste
tot flori, zumzet de albine, ciripit de psrele. Cerul e
albastru, soarele e vesel.
Ce minunat e Primvara, se ntoarce Miani la
prietenii lui. Cu aceast ocazie, nu ar fi ru s chefuim!
Sunt flmnd ca un lup! Apoi, observnd ulcica cu miere,
o duce la gur i nu se oprete pn nu d de fund.
Vrbiuele, iepuraul i veveria se strecoar afar pe
neobservate.
Uf L-am trezit, se bucur vrbiuele. Acum la
treab! Nu e vreme de chefuri! O zi de primvar hrnete
un an!

Adevratul Prieten
Crmid sau Crmizic,
dup cum i zice stpna cea
mic, nu are prieteni.
Nimeni
nu
vrea
s
prieteneasc cu el. Crmid
nu tie de ce. Probabil din
pricina invidiei. Toat lumea l
invidiaz. Crmid e preferatul
stpnilor. Locuiete mpreun
cu ei n casa cea mare. Pe
vreme de ploaie, de vnt, Crmid st lng soba
fierbinte. i atunci? Cum s nu-l invidiezi? Se tolnete pe
covoare moi, mnnc bucate alese, iar uneori, cnd are
chef stpnul bea mpreun cu el bere.
n cas toi l iubesc. Mai ales stpna cea mic. n
curte nimeni nu-l vede n ochi. Curcanul, de cum l
zrete, se umfl n pene, scoate sunete amenintoare i
Crmid tie: domnul Curcan nu-i va fi niciodat prieten.
Celul ce st mereu legat de lan e i mai agresiv. Relaia
lor e foarte ncordat. Probabil Cuu viseaz cu ochii
deschii cum i nfige colii i face ferfeni blana lui

crmizie.
Totui degeaba e invidiat. Crmid cunoate ce
nseamn frigul, mizeria i foamea. Cnd l-a gsit stpna
cea mic, era un pisicu prpdit, cu blnia crmizie,
aruncat de ctre cineva sub un gard. ngheat, flmnd, cu
o lbu rnit, mai mult mort dect viu, pisicuul nici
mcar nu avea putere s miaune. Stpnei cele mici i s-a
fcut mil. L-a adus n cas, l-a nclzit, i-a dat lptic, i-a
bandajat lbua, i-a zis Crmizic pentru blana sa i de
atunci a devenit practic un membru al familiei.
Acum e un cocogeamite motan. i iubete pe cei ai
casei, dar viseaz s aib un prieten al su. Doar al su.
Unul adevrat. Cruia s-i spun visele sale motneti n
limba sa motneasc. Cruia s-i mprteasc bucuriile
i necazurile. Necazul cel mare a lui Crmid e c nu
poate s-i gseasc un prieten.
ntr-o zi, stnd tolnit la soare, observ o psric o
vrbiu nstrunic ce ciugulea de zor cteva
semincioare.
Iat cine mi va fi prieten, se gndi Crmid i
ntinse lbua spre ea zicnd: Drgu vrbiu, fii te rog
prietena mea!
Au! sri speriat vrbiua. Domnule motan, cum de
ndrzneti?! Crezi c m pcleti? Mi-a spus mie bunica.
Cei mai mari dumani ai vrbiuelor sunt motanii. Aa
c Las-m-n pace! Caut-i n alt parte prieteni! i
vrbiua i lu zborul.
Mda oft Crmid. Probabil nu-mi este dat s am
un prieten. Trebuie s m dau btut.
Dar chiar a doua zi Crmid prinse curaj i anin de
codi un prpdit de oricel ce ndrzni s-i treac pe

lng picioare.
Chi-chi, ce zici dac i propun s fim prieteni?
ntreb el.
Bineneles, bineneles, domnule motan! Chici
tremurnd de fric oricelul. Numai c
Numai c ce?
Un prieten nu-l ine de codi pe cellalt prieten
D-mi drumul, se rug oricelul. Altfel mi vei rupe codia.
Dar imediat ce Crmid l eliber acesta o zbughi n
vizuin.
Ai crezut c m pcleti, strig oricelul din
adpost, dar eu te-am pclit! Ha! Ha! Ha! Toat lumea
tie ct de proti suntei voi, motanii! Nu exist prietenie
ntre pisici i oricei! Nu e-xi-st! Dac ai fi detept, ai privi
n jur i i-ai gsi prieteni printre ai ti! Uite Nu departe
e o m. Du-te de-o ntreab.
Chiar c sunt un prost, se lumin Crmid.
Trebuia ca acest oricel s-mi deschid ochii Bineneles
c o pisic! Doar o pisic! i Crmid alerg spre pisicua
pe care tocmai i-o artase oricelul.
Era o m vagabond, murdar, cu blnia alb
glbuie, numai pielea i oasele. Dar pisicua avea ochi
foarte frumoi. Verzi, mari, luminoi, triti i pe Crmid
aceti ochi l cucerir pe loc.
Ea e, l furnic n piept. Pisicu drgla, opti el,
nu ai vrea s fim buni prieteni?
Sssst! se stropi pisicua. Nu vezi? Sunt ocupat.
Vnez. Nu-mi arde de prietenii. i pisicua se repezi spre o
vrbiu. Crmid nu reui s clipeasc, c pisica cu ochi
frumoi o i nghii pe biata vrbiu cu tot cu pene.
Fu! exclam dezgustat motanul. Cum se poate?! E

oribil!
Oribil? Oribil e s mori de foame. De cteva zile nam mncat nimic. Poate c dumneata nu cunoti ce
nseamn foamea. Eu ns cunosc.
i eu am tiut ce nseamn foamea. Dar nu are
importan. S vorbim despre altceva. Te invit n ospeie.
Locuiesc uite acolo n casa aia frumoas. Mergi?
tiu eu Bine. Merg rspunse ma, nehotrt.
Niciodat pisicua cu blnia albglbuie nu a clcat pe
covoare att de moi, nu a gustat din bucate att de alese,
nu a avut alturi un domn att de amabil, de educat i de
drgla. Fr ndoial c a acceptat s-i fie prieten. O
prieten credincioas, aa cum trebuie s fie adevratul
prieten. Dup ce Crmid i-a fcut cunotin cu ntreaga
cas, pisicua s-a ntins pe covoraul de lng u i a
adormit. Visa un vis frumos cnd a venit stpna cea
btrn.
Aoleu! strig, enervat, stpna. Crmid! Motan
afurisit! Ai ndrznit s-mi aduci n locuin me din
astea, pline de purici?
i nu reui pisicua s deschid ochii c se i pomeni
nfcat i aruncat n mijlocul ogrzii.
Miauuu, miauuu, mieun ea jalnic. Miauuu,
miauuu
Miorlauuu! miorli indignat Crmid, apoi alerg
dup pisicu.
Crmid! Crmizic! ncotro?! o auzi pe stpna
cea mic. Mic n cas! Imediat!
Asculttor, Crmid fcu cale ntoars.
Cteva zile motanul tnji ru de tot. Nu se atinse de
mncare, slbise, nici chiar bere cu stpnul nu mai dorea

s bea. Mereu n minte o avea pe prietena sa. Peste o

vreme totui, se scul i merse afar. n curte o vzu pe
frumoasa lui pisicu. inea n dini un oricel. Era
oricelul pe care l cunoscuse deja. Vru s-i ia aprarea,
dar tcu
Guti? ntreb pisicua.
Crmid refuz delicat.
n acea noapte nu se ntoarse acas. Nici n
urmtoarea. Apoi urmar alte zile, alte nopi. Dormind
alturi de pisicu sub cerul liber, se simea ntr-al
noulea cer de fericire. Niciodat nu-i fusese att de bine.
Cnd l rzbea foamea, mnca oricei i psrele pe care i
le-aducea prietena sa. Era prea domn ca s nvee s
vneze. Biata pisicu se zbtea acum pentru doi. i totui
ambii triau zile minunate.
tii, i vorbi ntr-o zi pisicua. Dac voi avea vreodat
pisicui a vrea ca ei si semene ie. Adic s aib
blniele crmizii. Ai o blni nemaipomenit! Crmid
rmase flatat.
Toamna ns, cnd ncepur ploile, lui Crmid i se
fcu brusc un dor nebun de un acoperi. Mereu visa
covoare moi, peste tot simea miros de bere. Nu mai
rezist. Merse s-i vad fosta locuin.
Crmid! Crmizic! O auzi de ndat ce pi
pragul casei pe stpna cea mic. Mam! Privete! S-a
ntors Crmid! Pe unde o fi hoinrit atta amar de
vreme?
Pe unde, pe unde bombni stpna cea mare. E
de la sine neles. A vagabondat cu rioasa aia de m! Ia
i du-l la baie. Spal-l, dezinfecteaz-l. Mine l vom arta
veterinarului.

Aproape de iarn, la colul unui bloc, flmnzi,

nsetai, stteau lipii unul de cellalt patru motnai. Toi
patru aveau blniele crmizii. De departe i privea trist
o biat pisicu cu blana jerpelit care probabil fusese
cndva alb ca neaua. Pe alturi trecu o feti. Unul din
motnai se dezlipi de ceilali i merse din urma ei.
Miau, miau, suspin jalnic motnaul. Fetia se
nturn.
Crmid? Exclam ea mirat. nc un Crmid?
Imposibil! Apoi ezitnd un pic se aplec, lu pisicul i
merse spre cas.
Crmid! strig fetia nc din prag. Privete! i-am
adus un prieten! Un adevrat prieten!
Motanul Crmid l privi dumnos pe la micu.
Probabil simi c din acea clip nu va mai fi el preferatul
stpnilor.

Ruca Maca
De

cum se ridic zorii,

mama Ro, o ra durdulie, cu
picioarele scurte, cu mersul
legnat, i ia cele zece rute

i pornete n grab mare pe crrua ce duce spre lac.

Mai iute, mai iute, i tot ndeamn ea rutele. S
ajungem naintea gnsacilor c dac ajung ei primii, nu
mai avem ce cuta astzi pe lac!
n acea zi mama Ro avea de gnd s le dea lecie de
not odraslelor sale.
O ra nu mai e ra dac nu posed arta notului, i
place ei s zic mereu. Eu, de exemplu, sunt cea mai bun
nottoare dintre toate ortniile ogrzii i sunt mndr de
asta! Voi trebuie s fii la fel!
Mama Ro vorbete fr s priveasc ndrt. Cele zece
rute alearg gfind pe urmele ei. De pe o pajite verde,
presrat cu flori de tot felul, cineva o salut pe mama Ro:
Bun diminea, doamn! ncotro aa grbit?
Ah! se oprete btrna ra. Dumneata erai, doamn
Clo? Bun, bun dimineaa! mi duc rutele la balt. S
le nv arta notului. Astzi, mititelele, vor ncerca apa
pentru ntia oar.
Ptiu, face cu dispre doamna Clo. Noi, ginile, cnd
ne mureaz ploaia suntem att de nenorocite, darmite s
ne aruncm n ap de bun voie?! Fereasc sfntul!
Aa e, doamn, aa e. Fiecare cu feleagul su
n schimb ne place grozav s ne blcim n colbul
din mijlocul drumului, continu s plvrgeasc gina,
dar mama Ro nu prea are timp i schimb tacticos tema
discuiei:
Dar unde-i sunt puiorii, doamn?
O! Puiorii mei! Sunt pe aici, prin iarb. Ei! strig
cloca, venii iute la mama!
Cinci pufulee glbui i ridic cpoarele din troscotul
nalt i alearg sub aripa ntins a mamei.

 S nu le fie de deochi, exclam ncntat raa. Sunt

att de drglai s-i triasc, doamn! mi pare ru c
nu dispun de timp, altfel a mai zbovi pe aici, acum ns
m grbesc. mi cer iertare. Trebuie s plec. La revedere,
doamn, la revedere, puiori!
Alaiul de rae i continu drumul.
La revedere, la revedere, strecoar printre dini
mama cloc, apoi bolmojete ca s n-o aud nimeni:
Auzi tu? Cic se grbete? i le merge unora, nu ag.
Privii ce de-a pocitanii alearg din urma ei de-ar da
vulpea peste ele c nu ar fi mare scofal Eu, care am
clocit mulime de ou, m-am ales doar cu civa puiori,
iar ea? Cu un crd ntreg. Uf
Mama Ro e abia la jumtate de cale.
Am obosit, am obosit, scncete cea mai mic
ruc pe nume Maca. S ne oprim un pic! Doar un pic
Mama Ro i ntoarce capul:
Cine a mai obosit?
Eu.
i eu.
Toate am obosit
Mama Ro privete spre cer.
Bine, cedeaz ea. S ne odihnim! Soarele e nc jos.
Aa ori altfel tot vom ajunge naintea gnsacilor
Ce mai bucurie pe capul rutelor. Imediat se
contopesc cu iarba nalt, nchid ochiorii i gata au
aipit.
Mama Ro le privete cu drglenie.
Sunt nc att de firave, mititelele. Dar nu m
ndoiesc c vor deveni nite rae puternice. notul le va
ntri

Deodat raa observ c cineva alearg n direcia lor.

Ia te uit, face mirat mama Ro, zboar, nu alta
Rutele o aud.
Cine zboar? sar ele din iarb. Unde? Pi la e
Azoric! Azoric! Azoric! strig rutele n cor. Suntem
aici! Vino!
i iat-l pe Azor, un celu nstrunic cu o ureche
alb lsat n jos, cu cealalt neagr ridicat n sus,
gfind din greu, dar fericit c e n mijlocul crdului de
rute.
Ham! Ham! Ham! Ham! se bucur celuul
fluturnd vesel din codi. Am ajuns! n ograd fr de voi
mi era att de urt Tata Grivei doarme, cu doamna Clo
nu m neleg, curcanul la ngmfat mereu m ciupete
aa c am hotrt s v nsoesc pn la balt. Ce zicei?
M luai?
Bineneles, Azoric! Bineneles Dar mai nti de
toate, arat-ne cum poi tu s zbori?
Eu? face mirat Azoric. Eu? Pot s zbor? Ah, da! Se
dumerete n sfrit celuul. Bineneles c pot s zbor.
E foarte simplu. Acuica v art. Privii, zice el plin de
importan, deci aa Te sprijini pe picioarele de dinapoi,
ridici picioruele din fa i
Terminai hrjoneala, intervine mama Ro. E vremea
s mergem. Rutele nu o contrazic.
Mama Ro n frunte, rutele dup ea, Azoric dup ele
tot alaiul vesel e pornit la drum.
Ce zi minunat, optete Maca la urechea cea
neagr a lui Azor.
Minunat, ncuviineaz celuul fluturnd un pic
urechea cea alb.

 Soarele e att de vesel, cerul e att de albastru,

florile att de mirositoare, hai s rmnem aici!
Azoric se oprete din mers.
Cum, s ne oprim aici? ntreab el mirat. Fr
permisiunea doamnei Ro?
Pi da. O s te convingi, nimeni nici n-o s observe.
Crezi c-i pas cuiva de noi?
stt, te aud surioarele. Mai ncet
Adic refuzi? ntreab bosumflat Maca. Aa s
neleg? Bine, cum vrei. Eu una nu merg mai departe
tiu eu, ncepe s ezite Azor, dar dac dm de vreo
belea?
Ce fel de belea, Azoric? Eti neserios, zu din
contra, ne vom distra de minune. La ce-mi trebuie mie apa
aia bhlit? Zi i tu? Pe cnd aici, pe toloac, e pur i
simplu minunat.
M-ai convins, se d btut celuul. Rmn. Dar cu
o condiie
Ce fel de condiie, Azoric?
Eu voi fi bosul, nelegi? Adic va trebui s asculi
ntru totul de mine. Nici o micare aparte
Eh, Azoric! sare Maca n sus de bucurie. Eti pur i
simplu un celu nemaipomenit! Te voi asculta ca pe un
frate mai mare
Pe neobservate cei doi ncetinesc pasul, rmn tot mai
n urm, tot mai n urm, apoi, cnd mama Ro i cele
nou rute dispar dup cotitur, Azoric i ruca Maca
alearg fericii pe cmpia plin de flori.
Vreau s zbor, Azoric! Strig Maca. Vreau s zbor!
Arat-mi, nva-m!
mechero, i rspunde celuul. Iat de ce ai dorit

s rmi pe cmpie
Ei i? Ce e ru n asta? Toate raele, odat i odat,
nva s zboare.
Da, dar oriice lucru e bun la timpul su.
tii ceva? se bosumfl iari Maca. Nu-mi ine tu
mie moral! Mai bine zi-mi, m nvei sau nu m nvei s
zbor?
Te nv, te nv, mormie Azor.
Atunci arat-mi ce trebuie s fac!?
Rolul de nvtor i de frate mai mare lui Azor i place
enorm.
Aa, zice el flatat, ridici picioruele de dinainte, te
sprijini pe cele de dinapoi i i iei avnt, uite-aa Eu
zbor, Maca, strig Azoric srind fericit peste tufiurile
ntlnite n cale. Maca-a-a! Rmi acolo! M ntorc imediat!
Astfel, tot zburnd, Azoric nici nu observ cnd se
pomenete n mijlocul celorlalte rute.
Unde e Maca? l iau imediat la trei parale rutele.
Unde ai lsat-o pe surioara noastr? Mama Ro e att de
suprat nct de te vede i rupe imediat urechiuele
Linitii-v, se blbie speriat Azor. Maca e pe
cmpie, acu o aduc
Vine mama Ro! strig o ruc.
E cu nenea Grivei, zice alta.
Acum chiar c am dat de belea, se gndete amrt
Azoric
Rmas singur, Maca ncearc s-i ia avnt. Dup
cum o nvase Azor. Dar ruca are doar dou piciorue
i de ndat ce se smulge de la pmnt, cade zgomotos n
iarb. Ce bine e c iarba e moale.
Ah, ofteaz ruca. Niciodat nu voi zbura ca Azor.

Niciodat
De pe o floare o urmrete atent un flutura rou cu
picele negre pe spate.
Ha, ha, ha, ha, rde fluturaul. Nu cunosc vreo
pasre sau vreun flutura, care ar fi zburat cu picioruele!
Tu ai aripi, Maca! Ia-i avnt cu aripile! Privete cum o fac
eu! Hai, ce mai stai?! Ridic-i aripioarele! Urmeaz-m!
Am aripi? e nedumerit Maca. Adevrat? Adevrat!
strig ea. Sunt o pasre! Voi zbura cu aripile mele! i Maca
i ntinde aripioarele, apoi lundu-se dup flutura,
strbate cmpia n fuga cea mare creznd ca i Azor c
zboar. Nu-i d seama ct dureaz zborul. Se dumerete
abia dup ce n jur se face ntuneric. Speriat, Maca
privete prin pri. Nici pomin de cmpie sau de flutura.
De jur mprejur doar arbori nali ce acoper cerul.
Crengile arborilor se clatin i vin spre ea ca nite limbi de
balaur. Exact ca n povetile mamei Ro. Maca e ngrozit.
Deodat, din hiuri apare o doamn. Doamna are ochii
mari, verzi, botul ascuit i e mbrcat ntr-o blan
rocat.
Azoric! Strig Maca. Unde eti, Azoric?! Salvaim! Mam Ro! Nene Grivei! Unde suntei?! Apoi ruca
nchide ochii i fr s mai stea pe gnduri, la nimereal,
alearg spre o mic lumini care abia-abia se mai
ntrezrete prin desiul pdurii. Cnd deschide ochii,
vede c se afl ntr-o artur cu bolovani mari ct casa lui
nenea Grivei.
M-am rtcit, scncete Maca. Ce m fac? Cum s
gsesc drumul spre cas? Azoric! strig iari ruca.
Vino de m ia! Mi-e fric!
De ce ipi, micuo? aude un glas. Ai cumva nevoie de

ajutor? E aceeai doamn cu blana rocat. Are la piept o

floare roie cu mijlocul negru i floarea seamn foarte
mult cu fluturaul de pe cmpie. Chiar dac glasul ei e
dulceag, Maca o privete cu nencredere.
Azoric! continu s strice ruca, Azoric, vino!
Ce tot ipi? se ncrunt deodat doamna. Nu mai f
atta zarv. Prin prile noastre cei care tulbur linitea
sunt pedepsii.
Maca amuete.
Ai neles deci? Bravo. Acum povestete-mi, cum ai
nimerit pe-aici?
Cine eti? Nu te cunosc, abia deschide pliscul
ruca.
Nu m cunoti? zmbete larg blana rocat. Atunci
e vremea s facem cunotin. Eu sunt doamna Portocal.
Poate ai auzit de acest nume.
Nu, nu am auzit.
E bine, zmbete mtua. Tu cum te numeti,
micuo?
Maca, ruca Maca.
Oooo, ce nume frumos! Te cheam aproape la fel ca
pe aceast floare, privete, ea e floarea de mac.
Seamn leit cu fluturaul care m-a nvat s zbor.
Se prea poate, se prea poate Cum ai ajuns tu n
aceast artur?
Am vrut s zbor ncepe s povesteasc ruca
Maca. M-am luat dup un flutura, fluturaul a zburat
pn-n pdure i i m-am rtcit. Maca plnge:
Vreau acas. La mmica mea, la nenea Grivei, la
Azoric
Vai micuo, i-am spus doar, fr lacrimi, nu pot s

suport lacrimile, se ncrunt mtua. Mai bine zi-mi, cinei acest Azoric?
Azoric e prietenul meu. E un celu ce are o
urechiu alb, ridicat n sus i alt urechiu neagr
lsat n jos. Azoric m va cuta i m va gsi, tiu
bine
Ei, nu mai zi chiar te va gsi?
Bineneles, nu m ndoiesc nici o clip.
tii ceva? Pn te gsete Azor, hai s te duc eu
acas! O cunosc bine pe mmica ta.
Da?! Se bucur Maca. De unde o cunoti?
Pi, pi eu sunt protectoarea tuturor psrilor din
mprejurimi. E de datoria mea s le cunosc pe toate. Iat
acum te-am cunoscut i pe tine
Atunci, sare Maca n sus de bucurie, ce mai stm?
S mergem!
De departe se aude un ltrat de cine.
E Azor! strig Maca. E Azor! Azoric, vino, sunt aici!
Dar glasul lui Azor se pierde i iar e linite-n jur.
Nu e Azor, scncete Maca. Mi s-a prut
i eu zic c i s-a prut, confirm mtua Portocal.
Nu-i mai face attea griji. i-am spus c te duc eu acas
i o s m in de cuvnt. Ori poate nu m crezi?
Te cred
Atunci e bine, zice mtua mngind-o pe ruc
pe cap. Fii i tu un pic mai vesel! Hai, povestete-mi, att
de mititic cum eti, cnd nc nici penele nu i-au
crescut, cum de-ai reuit s zbori?! Arat-mi, vreau s vd
cum zboar o ruc ca tine.
Uite-aa, zice Maca i alearg n jurul mtuii cu
aripioarele ntinse.

 Prostuo, rde doamna Portocal. Pi sta numeti

tu zbor? Parc aa trebuie s zboare o ruc adevrat?
Dar cum? e nedumerit Maca.
E simplu, zice rocovana. Ca s zbori n primul rnd
trebuie s prinzi la puteri. Dar ca s prinzi la puteri
trebuie s ciuguleti, uite, cteva semincioare din astea. Le
vezi?
Le vd. Ce e cu ele?
Sunt semine de mac i au nsuiri miraculoase.
Vrei s le guti?
tiu eu, e nedumerit Maca. Dar nu sunt
otrvitoare?
Ei, hai Ai spus-o. Parc a putea s-i fac ru unei
rute att de simpatice?
D-mi una, se hotrte Maca. Ce se ntmpl dup
ce o mnnc?
O! rnjete mtua Portocal, imediat aripioarele i
se vor ntri i vei zbura pn la cer, ht pn la soare! Ei,
cum? E nerbdtoare s afle mtua, i-a plcut?
Da, zice Maca, e foarte dulce, pot s mai iau?
Bineneles, Maca, bineneles. Eh, rnjete pe sub
musti Portocala, ce m-a face fr de proastele astea de
rae? Dac ar avea mcar un pic de creier, probabil c de
mult a fi fost nevoit s rod ca i ele imaul Te simi
bine, mititico? ntreab doamna Portocal vznd-o pe
Maca ameit. Ha, ha, ha, rde ea cu poft, acum mai
strig dac poi! Strig-l pe dulul la de Grivei! Sau pe
ncul lui Azoric! Strig-i, ce stai?!
La nceput rutei i se pru c se urc sus, sus, pe un
noura albastru i c totul n jur e att de luminos nct i
se nchid ochii de atta lumin. Maca vrea s strige, dar

limba n-o mai ascult. Seminele doamnei Portocal i fac

efectul i paralizeaz vorbirea. Nouraul albastru se
destram i Maca se afund n ntuneric. Ruca simte c
tot ce o nconjoar se prbuete odat cu ea. De undeva,
de departe totui aude parc un ltrat de cine. l viseaz
pe nenea Grivei
Cnd i revine se vede nconjurat de mama Ro, de
Azor, de nenea Grivei, de doamna Clo i de simpaticii ei
puiori.
Doamne, Doamne, i frm aripile doamna Clo
dndu-se pe lng nea Grivei, cum crezi, ntreab ea n
oapt, va supravieui mititica? mi pare att de ru,
scump doamn Ro
Va fi bine, i linitete pe toi nenea Grivei. S-a
nscut n cma. Dac mai ntrziam un pic nici nu
vreau s-mi nchipui ce ar fi putut s se ntmple
Unde e mtua Portocal? abia optete Maca. Am
visat? Am dormit i am visat?
Ba nu, exist o astfel de mtu, zice Azoric. ns
nicidecum nu se numete Portocal
mi pare ru, adaug nenea Grivei, c nici de data
asta nu am reuit s pun laba pe ea. Mare pcat Mi-a
scpat. Dar tot o prind eu Pn atunci ns, voi, cei mici,
nu v lsai pclii att de uor. Principalul e s-i
ascultai pe cei mari. Sper c ei au mai mult minte ca
voi Azoric i-a primit deja pedeapsa. Pentru tine, Maca,
cele ntmplate cred c i vor sluji pe viitor drept lecie
bun. S nu uii s le spui i altora!

Puiul de vrbiu

Puiul

de vrbiu st
singur n cuib. i este urt.
Pn se ntoarce mama, mic
intens din aripioare. Vrea s-i
ia ct mai repede zborul. Arde
de nerbdare s vad cerul i
soarele. De aici, din arbore, nu
zrete dect un mic petic
azuriu. n fiecare diminea vin
s-l salute cteva raze i aceasta e tot ce tie el despre
soare i cer.
Frunzele i optesc ceva, puiul nu nelege nimic, dar
oapta lor l face s uite de singurtate. Uneori pn la
cuib zboar o buburuz mic, pntecoas, mbrcat n
hain roie cu picele negre, care de fiecare dat i ine de
urt, i povestete o mulime de lucruri hazlii. Astzi e ziua
cnd va veni buburuza. Trebuie s fac ordine, nu e corect
s-i ntmpini prietenii ntr-o locuin neprimenit.
i iat c cineva bate la u:
Bun dimineaa, l salut prietena sa. Cum ai
dormit? Aripioarele i sunt pregtite de zbor?
nc nu, rspunde mica vrbiu. De dormit, ns,
am dormit bine. Doar c am visat un vis ciudat Se fcea
c zburam mpreun cu un frate, ht pn-n bolta
cereasc. Brusc aripioarele mi-au cedat, am ameit, era
ct pe ce s cad. Noroc c n vis m-a sprijinit friorul
Eh, ofteaz puiul, de ce toat lumea are frai, doar eu sunt
singur-singurel pe lume?
Ai fi avut, zice buburuza, dac nu erau atunci acei

copii att de lipsii de inim

Care copii? nu pricepe puiul.
E o istorie trist Mai bine s nu o cunoti. S
vorbim despre altceva.
Spune-mi! insist micul ghemule cenuiu. Te rog!
Dac ii cu tot dinadinsul Dar te avertizez, e
posibil c de acu ncolo vei fi i mai trist
Se nimerise o zi cald, minunat, i ncepe povestea
buburuza. Stnd pe o floare m-am gndit c ar trebui s
m nal, s-i mulumesc soarelui pentru cldura i
dragostea ce mi-o arat. Am flfit din aripioare, m-am
nlat, dar am simit ca nu-mi ajung puteri, soarele totui
e prea departe. I-am strigat mulumesc i fiindc obosisem
m-am aezat pe crengua unui arbore. Crengua se
dovedi a fi chiar cuibul n care te gseti acum. Am vzut
cinci ouoare rotunde, strlucitoare, foarte drglae. Le
priveam i m minunam ct de rotunde sunt. Deodat am
observat doi copii ce se furieaz spre cuib. Tocmai sosise
pasrea-mam. ncepuse s strige, s cear ajutor, dar ce
poate face o mic psric n faa puiului de om?
Taci, nu ipa! a zis unul din copii. Nu i le lum pe
toate. Un ou i rmne!
i-au bgat iute n sn patru din cele cinci ouoare, au
cobort, apoi i-am vzut urlnd de bucurie n timp ce
izbeau cu putere oule de pmnt Cel care a fost lsat n
cuib eti tu.
Doamne, de ce au fcut un lucru att de oribil?
plnge puiul de vrbiu. Mi-e fric de puiul de om
Nu trebuie s-i fie fric. n curnd vei deveni o
adevrat pasre. Pe o psric ce zboar nu e uor s o
prinzi. Mai ru e de noi, gzuliele. Ne prind, ne rup

aripioarele i ne arunc. ns vreau s tii nu toi copii

sunt la fel. Unii dintre ei sunt foarte cumsecade Regret
cele ntmplate. Dar nu am fost n stare s ajut cu nimic
Eu plec, ncheie cu tristee buburuza, i ia la revedere i
coboar n lumea florilor i a gzelor sale.
A doua zi, buburuza roie cu picele negre nu mai
vine la cuib. Nici a treia, nici a patra zi. Puiul nu-i gsete
locul.
O fi pit ceva? se ngrijoreaz el. Neaprat voi merge
s vd ce s-a ntmplat! Puiorul flfie din aripi, acestea
l nal, dup care lin, uor l aeaz pe iarb.
Ruz-buburuz! strig mica vrbiu. Unde eti?!
Sunt aici, o aude vorbind i o vede pe o frunz de
romani. Mi s-a rsucit o aripioar. Pot zbura, ns doar
pe deasupra florilor. Totul e bine. n curnd o s-mi treac.
Ce frumoase sunt florile, se bucur puiorul i
opie prin iarb. Dac nu te superi o s mai rmn,
lumea de jos mi place.
Cum s m supr? Din contra. Sunt foarte
bucuroas, zice buburuza, apoi i arat oaspetelui o floare
de trandafir unde de obicei i are culcuul. O mulime de
furnicue alearg s-l vad, civa bondari l privesc
mirai, un fluture alb l salut de parc l-ar cunoate de
cnd lumea i doar o musc pntecoas, cu spatele verde
bzie enervat, dar buburuza i explic c musca e mereu
enervat, mereu bzie nemulumit.
E minunat la voi, constat puiorul, dar nu rmn
prea mult. Mmica ar putea s-i fac griji. Trebuie s
plec! i puiul de vrabie mic din aripioare, ns, vai,
aripioarele nu-l ascult. Micul ghemule opie, ip, cere
ajutor i moare de fric la gndul c n orice clip ar putea

s apar copiii cei ri.

Privii! se opresc dou fetie. Un puior de vrabie
E att de drgla, l ia n palm cea mai mic
dintre fetie.
Srmnelul Probabil o fi czut din cuib, optete
cealalt. nc nu a nvat s zboare.
S-l lum acas, propune fetia mai mic.
Te gndeti ce spui? Va muri de tristee.
l inem la balcon, i dm semincioare, ne jucm, l
srutm, l nclzim, dac l lsm va fi mncat de vreo
pisic, nu i-e mil?
Vorbeti nerozii, se supr fetia mai mare. i dai
seama cum ar fi s ne ia cineva, s ne in nchise, s ne
dea bomboane, dar s n-o vedem pe mmica? i el are o
mmic.
Atunci? Ce facem? ncepe s plng micua. Nu
vreau s-l mnnce pisoii!
Nu te ntrista, o linitete surioara mai mare. Hai
s-i gsim repede cuibul!
Bietul pui tremur din tot corpul. Inima i revine abia
dup ce i d seama c se afl iari n cuib.
Adevrat, nu toi puii de om sunt la fel, se gndete
el. Dou fetie cu inim bun. Cnd voi crete
numaidect le voi cuta s le zic mulumesc
Obosit, puiorul adoarme. Viseaz c mpreun cu
fluturaii, cu buburuzele zboar, plutete pe deasupra
florilor, apoi se nal sus, sus pn la Soare! Soarele e
cel ce-i iubete, i nclzete ntotdeauna pe toi

Frunza curajoas
Se

leagn pe ramul
ngheat, dar se ine din toate
puterile s nu o ia vntul, s
nu o striveasc gerul. Nu se va
da btut cu una cu dou.
Pentru nimic n lume nu-i va
prsi ramul. Arborele a rmas
dezgolit, ar fi prea de tot s-l
prseasc i ea. S-a nscut, a
crescut hrnindu-se cu seva
lui i e datoare s-i arate recunotin.
Gerul i vnturile reci au sucit-o, au ruginit-o, au
ncreit-o nct nu o mai recunoti. Ct de frumoas era
cnd abia se desfcuse din mugur Ct de frumoas era

cnd soarele i turna prin vinioare aur i aram Dar

Cele trecute sunt bune trecute. Nu-i pare ru de nimic.
Bineneles, ar fi putut s plece cu surioarele sale
atunci cnd vntul le-a smuls rnd pe rnd, le-a purtat n
brae ca pe nite psrele, apoi le-a aternut jos la
rdcina copacului. Acum toate dorm sub plapuma de
zpad. Probabil se simt bine, nu au nici o grij. Fiecare
ns cu soarta sa. Ea i-a ales singur soarta.
Nu a tiut niciodat ce nseamn adevratul frig. Acum
o tie din plin. Nici singurtatea nu a tiut ce nseamn. E
alturi de ram, dar ramul mereu rmne tcut. i
amintete cu nostalgie de zilele cnd fonea fericit
mpreun cu celelalte frunze la fiecare adiere de vnt.
uoteau, uoteau i doar nainte de furtun tceau
mlc. Furtuna trecea, trecea spaima i iari se puneau pe
uotit. n hainele lor se adposteau mulime de psrele
i ce frumos mai cntau acestea la fiecare revrsat de zori.
Cnttoarele au plecat, au rmas doar cteva vrbiue
care uneori se aeaz pe rmurica sa.
Privii! zise una din vrbiue ntr-o zi. O frunz
foarte curajoas. E aproape la fel de curajoas ca i noi.
i de ce m rog e curajoas, nu pricepu alt
vrbiu.
Pi cum de ce? Nu o fi oare un act de curaj faptul c
a rmas alturi de arbore, nfruntnd gerul, zpada i
vntul?
O fi Numai c Cine are nevoie de asemenea
curaj? Credei c frunza asta prostu folosete la ceva? Ba
bine c nu. Arborele a avut nevoie de frunze atunci cnd
risca s fie uscat de ari. Imediat ce riscul a trecut, s-a
descotorosit de ele

Ct de mult au durut-o vorbele acelei vrbiue i

trecuse prin gnd chiar s se lase smuls de vnt. i ar fi
fcut-o Dac nu auzea glasul ramului.
E mult de cnd nu am scos o vorb, opti el. Noi,
ramurile, bucuriile i tristeile le trecem n tcere. Nu ne
este n fire s ne exteriorizm emoiile Acum ns, cnd
te vd att de abtut trebuie s-i vorbesc.. Vreau s-i
mulumesc pentru curajul de care ai dat dovad.
Recunotina ta m copleete. Te rog s nu pleci. Te voi
ajuta s reziti pn la primvar. Iarna i are farmecul
ei. Vei vedea lucruri minunate, rmi
Acestea au fost unicele cuvinte pe care i le-a spus
ramul. De atunci nu i-a mai vorbit. Dar ea tie, doar el o
ine s nu fie smuls i dus de vnt.
Cnd au czut primii fulgi a neles ca a nimerit ntr-o
lume de poveste. Nu mai simea nici frig, nici singurtate.
Era fericit, se juca cu fulgii, i prindea n haina sa, vntul
i scutura, dar veneau alii i alii
n fiecare zi vrbiuele i civa porumbei se aeaz
alturi s mai sporoviasc sau s priveasc la copilaii ce
alunec cu sniuele de pe derdelu. Iar veselia copiilor e
att de molipsitoare nct uneori i vine i ei cheful s
coboare, s alunece pe luciul zpezii.
Noaptea se nvelete cu o plapum alb din fulgi, dar
niciodat nu-i trage plapuma pn peste cap cci i place
enorm s priveasc cerul. Vara nu a reuit s vad cerul
nstelat, era acoperit de alte frunze, acum ns i se
deschide n fa frumuseea, strlucirea stelelor i a lunii
n toat splendoarea lor. Iar lucrul cel mai interesant e c
uneori se vede zburnd prin spaiu, ajunge pn la o
stelu, stelua i druiete din cldura sa, se ntoarce la

ram, mparte cu el cldura i n felul acesta are ncrederea

c i este de folos.
i uite-aa trec zilele, nopile pn cnd ntr-o bun zi
soarele ncepe s strluceasc puternic. Se topete rapid
zpada, apoi lucrurile se schimb vertiginos.
Din pricina luminii i a cldurii btrna frunz
adoarme, se trezete doar cnd aude alturi un fonet bine
cunoscut, nsoit de ciripit de psrele.
F, f, f, abia de optesc micile frunzulie
proaspt nscute din muguri, cci afar e primvar.
Privii, o frunz veche
Nu vreau s ajung ca ea, zice o frunzuli mic,
mic. E att de ncreit i de urt. Chiar o s fim la
fel?
Nu-i rspunde nimeni. La urma urmei ce importan
are? Acum sunt tinere i frumoase. Vor acoperi copacul, l
vor proteja de ari, de furtuni, de fulgere i att timp ct
n fiecare primvar pe ramurile lui vor rsri alte flori,
alte frunze asta va nsemna c arborele continu s
triasc. i anume ele, frunzuliele tinere sunt dovada c
el e viu.
Btrna frunz zmbete fericit. Nu fiecrei frunze i
este dat s-i vad nepoatele. Nu mai are ce face pe ram.
La prima adiere de vnt se las smuls. Vntul o rotete
prin aer ca pe o psric, apoi o aeaz cu grij alturi de
suratele sale smulse nc de cu toamn. Frunza cea
curajoas nu are nici o ndoial va veni timpul cnd se
va nate iar. Va fi frunz, sau fir de iarb sau floare cine
poate ti?

Mica Pasre-Uria

uzi? zice tatl PasreUria. Mi se pare c puiul

sta nu e al nostru
Cum adic!? se supr
foc mama Pasre-Uria. Am
vzut cu ochii mei cnd a ieit
din oul pe care eu, nu altcineva
l-a ouat i clocit. Erau trei, la
fel de mari. Mai nti au plesnit
oule din care au ieit cei doi
puiori uriai, sta nicidecum nu dorea s plesneasc i
fiindc nu mai aveam rbdare l-am spart cu ciocul. Mam mirat grozav cnd am observat c n goace se afl un
prpdit de puior, care nu doar era micu, dar i abia de
mai respira. L-am scos de acolo, a stat cteva clipe, apoi
imediat a nceput s alerge, s ciripeasc, mi-a zis mam,
mi-a zmbit, ba chiar m-a srutat, n timp ce fraii lui nici
pn azi nu s-au nvat s mearg cci de, tii i tu noi
psrile uriae mergem greu, nemaivorbind c numindune psri niciodat nu ne nlm. E o adevrat minune
ce se ntmpl cu mica Pasre-Uria. Dar oricum, e puiul
meu. Privete-l, e foarte drgla. i penele i ciocul i
picioruele sunt exact ca ale noastre, doar c sunt cu mult
mai mici.
Nu tiu, nu tiu st la ndoial tatl. n neamul
nostru nu s-a ntmplat s se nasc asemenea piticanii.
Totui ai dreptate, la celelalte ne seamn. ns ce se va
ntmpla atunci cnd iarba va crete? Se va pierde printre
picioarele psrilor uriae, cineva din greeal l va strivi
S nu dea Domnul! l voi purta toat ziulica pe

spatele meu! strig speriat mama Pasre-Uria. Doar s

nu peasc nimic!
i iat c iarba se nalt, puiul cel mic st cocoat pe
spatele mamei, mama alearg gfind de ici colo, ceilali se
uit chior, dar cu ce e vinovat bietul c s-a nscut mic
printr-o mulime de psri mari? Nu-i pare bine, e mereu
trist, vrea s fac ceva util, smulge un fir de iarb, l pune
n cioc i ncepe s cnte. O melodie nemaipomenit de
frumoas izvorte din acel firicel de iarb Sau poate din
gtlejul su? Nici el nu tie. Toate psrile stau n loc,
ascult melodia i nu pricep de unde vine cci neam din
neamul lor nu a cntat. n fiecare diminea, frumoasa
melodie le trezete, n fiecare noapte adorm mngiate de
ea, le place la nebunie i poate dac ar ti cine o cnt nu
l-ar mai ur att pe puiul pitic. Mica Pasre-Uria nu are
prieteni. ntr-o zi, stnd pe spatele mamei, tocmai cnd
mama se odihnete, flfie din aripi i aripile l nl. Se
urc pn pe sub nori, strbate n zbor cmpia i imediat
i d seama c nu mai are nevoie de ajutorul nimnui. E
minunat s zbori! E mult mai bine dect s poi pi.
Toate acestea i se ntmpl fiindc nu s-a nscut att de
mare ca toi cei din specia lui. S-a nscut ca s zboare.
Voi zbura departe! i zice puiul de Pasre-Uria.
Voi gsi un loc unde iarba nu e prea nalt, voi ciuguli fire
de iarb, voi merge, voi cnta, mi voi face muli prieteni
printre psrile care nu sunt uriae. Acum cnd zboar,
nu va mai sta ca un trntor pe spatele altcuiva. i va ogoi
foamea acolo unde nu exist primejdia s fie strivit.
i mica Pasre-Uria hotrte s plece. O srut pe
mama, i ia rmas bun, se nl, face cteva rotocoale pe
deasupra cuibului, apoi dispare n zare.

Nu-i pare ru de nimic, tie c a venit timpul s se

descurce de unul singur. Zboar pn pe deasupra unei
ape ntinse, coboar pe mal. Vede c malul e frumos, iarba
e verde, mustoas, presrat cu fel de fel de floricele. Pe
ap plutesc mulime de psri mici, viu colorate, i place i
hotrte s se opreasc aici. Ciugulete iarb, apoi se
aeaz s se odihneasc dup drumul lung.
Nimeni nu se va mai uita chior, cci acum, n
comparaie, sunt mare i voinic, mi voi face cu uurin
prieteni, se gndete puiul. La picioarele lui vede o vietate
stranie, verde, care sare foarte nostim. Nu pricepe cine e,
dar mama i povestise c pe lume triesc o mulime de
vieti foarte mici.
Eti o psric? Cum te numeti? ntreab el.
Oac! Oac! rde cu toat gura vietatea verde. Eu?
Psric? Sunt o broscu! Nu ai mai vzut broscue?
Nu, recunoate puiul. Broscuele sunt psri?
Au! De pe ce lume vii? Cum poate o broscu s fie
pasre? O broscu e o broscu. Nu are pene. Ea nu
zboar, doar cnt. Printre altele, exist unele psri rele
care ne nfulec pe noi broscuele. Nu cumva eti una
dintre ele?
Ce vorbeti? Eu mnnc doar iarb i frunze. Nu-i
fie team. Hai s fim prieteni! Ce-i drept a vrea foarte
mult s prietenesc cu psrile, dar nu sunt mpotriv s
am prieteni i printre broscue.
Nici eu nu sunt mpotriv, mai ales c e pentru
prima dat cnd am ocazia s fiu prietena unei persoane
att de mari i de impuntoare. Deci, prieteni!?
Prieteni!
i uite-aa puiul de Pasre-Uria i gsete un amic

de ndejde pe noul trm. Broscua Oachiu i face

cunotin cu mprejurimile i fiindc e pasionat de
cntec nu rateaz ocazia s se laude ce mare cntrea
e.
Oac! Oac! Oac! Oac! cnt broscua ct o ine gura,
iar mica Pasre-Uria nu pricepe.
De ce ipi, ntreab el nedumerit, ai pit ceva?
Nu ip, cnt, rspunde broscua. Pot s te nv
sau poate c tu tii deja a cnta?
Da rspunde cu modestie puiul. Cntam cnd
eram acas Din firul de iarb Aici nu exist astfel de
iarb. Voi ncerca s cnt din gur i mica Pasre-Uria
i drege glsciorul, apoi din gtlejul lui izvorsc nite
sunete att de frumoase, de mngioase nct toi
locuitorii lacului se opresc n loc ca s le asculte. De unde
aceste sunete? se ntreab. Vd pe mal o Pasre-Uria,
dar nu-i pot nchipui c anume ea e posesoarea
minunatului glas.
Vai! strig broscua, mi place! Acum c suntem doi
cntrei, hai s facem aa Eu voi cnta noaptea, cci
toat lumea s-a deprins s adoarm ascultnd cntecul
meu, iar tu i vei cnta melodia la revrsatul zorilor. Vei
trezi soarele, se vor trezi psrile, iarba, furnicuele i
toate gzele i vor ncepe ziua frumos datorit cntecului
tu, ce zici? De acord?
Puiul de Pasre-Uria uit de necazurile din trecut,
cnt n fiecare diminea, trezete toat suflarea, e fericit,
doar c vrea nespus de mult s fac cunotin cu psrile
de pe lac. Ca s ajung pn la ele trebuie s nvee s
noate. Nu e o problem, avnd o prieten ca broscua
Oachiu. Abia de atinge suprafaa apei c i lunec pe

oglinda strlucitoare. Se ndreapt spre un crd de rae

slbatice, broscua l nsoete, dar apropiindu-se, raele
i iau zborul strignd ngrozite:
Aoleu! Monstrul! A venit monstrul! Salvai-v! O s
ne mnnce! strig ele i la strigtele lor tot psretul se
nal n aer. Doar lebedele rmn, privesc nepstoare, ba
chiar cu dispre la mica Pasre-Uria i la Oachiu, iar
faptul c graioasele psri albe nu i-au luat zborul,
broscua l nelege drept un semn apreciere pentru
cntecul minunat al prietenului su.
El este autorul i interpretul cntecului ce ne
trezete la fiecare revrsat de zori, zice ea cu timiditate, am
venit s v fac cunotin cci e un cntre cum nu s-a
mai vzut, cum nu s-a mai auzit
sta!? strig plin de sine una din lebede. Nu m
face s rd! Cine suntem noi i cine e el!? Plecai imediat
de pe lac! Niciodat o frumoas lebd nu va fi de acord
s-i arunce mcar privirea asupra unei psri att de
Nici nu vreau s vorbesc, adaug ea cu dezgust. O pasre
enorm nu are cum s i cnte frumos. Barem de ar avea
o nfiare ct de ct agreabil Mai nti s-i priveasc
chipul n oglind! Hai, gata! Ce mai ateptai!? Plecai! Nu
suntei binevenite aici! i crdul de lebede se ndeprteaz
n grab.
Nu fi trist, ncearc s-i mngie prietenul cu o
vorb bun Oachiu. Lebedele sunt nite ngmfate! Au
spus vorbe grele, nedrepte. Dar dac vrei pot vorbi cu
Zna Cmpiei s te prefac ntr-o psric mic, mic.
Nimeni nu va mai zice c eti un monstru. Toat lumea
te va respecta, i va cinsti cntecul Mie ns mi va fi
ntotdeauna dor de tine, de cel de acum.

n fiecare diminea, ntr-un tufi de pe malul lacului

cnt o psric creia i s-a dus vestea n lume. Nu exist
o alt fiin ce ar putea-o ntrece. Toat lumea o aude, o
ascult, rar ns cine o vede. Ea st ascuns printre
frunzele tufiului, i place singurtatea, nu are nevoie de
prieteni. Uneori vine s o vad o broscu pe nume
Oachiu. Zmbete cnd i amintete c a fost o pasre
mic printre psrile uriae, a fost o Pasre-Uria printre
psrile mici, iar acum e cea mai obinuit psric. O
psric fericit ce are un mare i adevrat prieten de care
nu se va despri niciodat i acest prieten se numete
Cntecul!

Urechiuele Mgruului
Tare-i

place
mamei
leoaice s-i laude puiul.
Leu, le zice ea tuturor
cu mndrie, e cel mai detept,
cel mai voinic, cel mai frumos
i mai cuminte pui de pe
lume.
Cnd mama l laud lui
Leu i cresc urechiuele.
Astfel, n scurt timp urechiuele puiului de leu au devenit

lungi de tot. Leu e bun prieten cu mgruul i cu

iepuraul.
Privii! observ ntr-o bun zi Mgruul, Leu are
urechiuele aproape ca ale mele de lungi.
Ba sunt mai lungi i mult mai frumoase! se flete
Leu.
Nimeni nu are urechi mai lungi i mai frumoase ca
ale mele! i flutur mndreea sa de urechi Iepuraul.
Nu e adevrat, strig enervat Leu. Eu! Ale mele!
Apoi suprat foc, alearg de se arunc n braele mamei.
Vai, puiule, ce s-a ntmplat? ntreab ngrijorat
Leoaica.
Mami, scncete Leu, ia doi zic c urechiuele lor
sunt mai lungi i mai frumoase. Spune-mi c nu e aa!
Bineneles, puiule. Mai ncape vorb? S nu asculi
pe nimeni n afar de mine. Doar eu i zic ntotdeauna
adevrul. Iar pe flecarii ia, fiindc au ndrznit s spun
asemenea cuvinte nesbuite, i voi pedepsi imediat! i
leoaica se ndreapt furioas spre locul unde se joac cei
doi prieteni, Mgruul i Iepuraul.
Deci, ntreab ea nc de departe, ale cui urechi
sunt mai lungi i mai frumoase?
Ale ale mele, rspunde tremurnd de fric
Iepuraul.
Dar dac te mai gndeti?
A ale lui Leu.
Bravo, vd c i-a venit mintea la cap! Dar tu ce zici?
se adreseaz Leoaica ctre Mgru.
Eu zic, rspunde ferm mgruul, c urechile mele
sunt cele mai lungi, cele mai frumoase urechi de pe lume!
i dac te mai gndeti?

 Orict m-a gndi rspunsul meu va fi mereu

acelai, nu se d btut prietenul lui Leu.
Aha! S vd cum vei zbiera acum! rnjete Leoaica i
brusc Mgruul se pomenete ntr-un nor de praf. Cnd
norul se mprtie nici pomin de Leoaic prin apropiere.
Mgruule, strig speriat Iepuraul, tu nu mai ai
urechiue!
Cum adic?
n locul lor i-au rmas doar dou gurele!
Nu te cred.
Dac nu m crezi, pleac la izvor i te privete n
oglind
Mgruul pleac la cel mai apropiat izvor. n oglinda
apei vede un necunoscut.
Acesta nu sunt eu, se bucur el.
Eh, optete Iepuraul, ce n-a da s fie aa. Dar
eti tu, Mgruule Doar c fr de urechi.
Mgruul ridic copita dreapt, vrea s-i scarpine
urechea stng, n-o gsete i se convinge c Iepuraul i
spune adevrul. Din ochi i picur lacrimi mcate.
Nici o mgru nu va privi n direcia mea, suspin
el. Cum s triesc fr urechiue? Nu pot tri fr de
urechiue!
nceteaz, vrea s-l liniteasc Iepuraul. La urma
urmei urechile alea clpugi nici nu erau cine tie ce
Ba erau!
Ba nu erau!
i prietenii sunt gata de har.
Bine cedeaz Iepuraul. Erau Dar dect s ne
certm ar fi mai detept s le cutm. Poate c s-au
pierdut pe undeva.

Au cutat ndelung. Au rscolit toat iarba din poian,

dar nu au gsit nimic. Mgruul plnge nencetat.
Nu pot s te vd att de trist, zice Iepuraul. Chiar
dac in foarte mult la urechile mele, i le druiesc. Fr
regret. Ia-le!
Nu vreau urechiue de iepura, ip Mgruul.
Vreau urechiue de mgru!
nceteaz! se enerveaz Iepuraul. Mi-a pierit pofta
s-i mai druiesc ceva Totui a vrea s-i dau un sfat.
Ce fel de sfat?
Te sftuiesc s pleci acas, s tragi un pui de somn.
ntre timp eu m voi gndi cum s-i gsesc urechiuele.
Acas Mgruul e i mai trist. Adoarme abia spre
diminea. Viseaz un vis ciudat. Se face c Iepuraul
alearg spre el innd n lbue un buchet mare de
urechiue n mijlocul cruia flutur o pereche de urechi de
mgar. Le recunoate. Sunt ale lui. Vrea s i le ia, dar
cineva l strig, l zglie Apoi se trezete.
Mgruule, strig alturi Iepuraul. Am aflat undei sunt urechiuele!
Unde!? Sare ca ars din pat Mgruul.
Le poart Leu. Acum are dou perechi Urgent
trebuie s facem un plan!
Ce fel de plan? Nu am timp pentru planuri!
i Mgruul o zbughete ca sgeata pe u. De cum l
zrete pe Leu, nvlete asupra lui strignd:
D-mi urechiuele! Sunt ale mele! Le recunosc! Mi
le-ai furat! Eti un ho, un tlhar!
Nu observ cnd se apropie mama leoaic. Brusc se
face ntuneric. Cnd se lumineaz alturi e doar
Iepuraul.

 Unde e Leu, ntreab buimcit Mgruul.

Bietul de tine, ofteaz Iepuraul. Nu doar fr de
urechi, acum ai rmas i fr de coad. Dac ai de gnd s
le faci pe toate de capul tu, s nu te miri cnd vei rmne
i fr de cap!
Trece un timp. Nimeni nu vrea s se joace cu un
Mgru care nu are nici coad, nici urechi. Doar
Iepuraul i rmne prieten fidel. i fiindc i este un
adevrat prieten, mereu face planuri cum s-i gseasc
coada i urechile.
Am un plan, zice ntr-o zi Iepuraul.
Ce fel de plan, ntreab abtut Mgruul.
Am de gnd s o caut pe maimuica Muiumoco. E
cea mai mare vrjitoare din jungl. O voi ruga s fac
descntece ca s devii mgruul de mai nainte. n
curnd vei uita de ceea ce i s-a ntmplat. M crezi,
Mgruule?
Te cred, rspunde acesta cu toate c tie c
planurile Iepuraului nu prea dau roade.
Iepuraul pleac s o caute pe Muiumoco. Dar nu e
uor s gseti o maimu anume n mulimea de maimue
ce miun prin jungl. Iepuraul nu se d btut pn nu o
gsete. Vrjitoarea l ascult atent.
Da, zice ea, Leoaica i puiul ei trebuiesc pedepsii.
Va fi necesar s dai dovad c-i iubeti cu adevrat
prietenul.
Apoi rsfoiete cteva cri de magie i i aduce
Iepuraului patru fire galbene de pr.
Ia aceste fire, zice Muiumoco, i strecoare-le lui
Lefnic, puiului de elefant, dup urechi. Dup care stai
i ateapt. Vei vedea ce se va ntmpla.

De cum d cu ochii de puiul de elefant, i d seama c

niciodat nu va ajunge pn la urechile lui. Fr s vrea
ncepe s plng.
Ce-ai pit, ntreab Lefnic. Ce necaz s-a abtut
peste tine c plngi cu atta rvn? Spune-mi, poate
reuesc s te ajut.
Nimeni nu poate s m ajute, rspunde Iepuraul n
timp ce n minte i se coace un plan.
Sunt o fiin mic, nensemnat, care alearg
printre copitele celor puternici. Voi muri fr s vd
Pmntul privindu-l de sus.
Acesta i este necazul? se mir Lefnic.
Da, rspunde Iepuraul. i te rog nu-i bate joc. Am
i eu dreptul la vise.
Prostuule, rde puiul de elefant. Te urc pe spatele
meu i nu ai dect s priveti Pmntul de la nlime ct
i poftete inima.
Iepuraul st cocoat pe spatele lui Lefnic fudul
nevoie mare. Nu-i prea pas cum arat Pmntul. Are
altceva de fcut. i strecoar imediat dup urechi puiului
de elefant cele patru fire de pr. Acum nu-i rmne dect
s atepte.
Trece o zi, dou, trei nimic nu se ntmpl n jungl.
A patra zi mare minune. Lefnic cel pe care nimeni,
niciodat nu l-a auzit cntnd, alearg i cnt:
Ia privii la muchii mei!
Nimeni nu m-ntrece!
Dac vreau dobor deodat,
Dobitoace zece!
Sunt cel mai voinic din lume!

Zece dobitoace,
Le dobor ntr-o clipit!
Nici nu am ce face!
A mai aprut un ludros, se gndesc locuitorii
junglei.
Vezi, Leu? l zdr ei pe puiul Leoaicei. sta e mai
voinic dect tine!
Nu e adevrat! strig Leu. Mai voinic ca mine nu e
nimeni pe lume! Nici chiar tu, Lefnic, nu eti mai voinic!
Ba sunt! Sunt mult mai voinic! insist Lefnic.
Ba nu!
Ba da!
Maaaaaam, url puiul de leu! Lefnic se
laud c el e cel mai voinic! Zi c nu e aa! i imediat
apare Leoaica.
Deci, ntreab ea nfuriat, cine crezi c e mai
voinic?!
Eu, rspunde calm Lefnic.
Dar dac te mai gndeti?
Tot eu.
i dac te mai gndeti?
Hm Dac m gndesc, atunci Ar trebui s ne
lum la ntrecere.
Acu i art eu ntrecere! se repede Leoaica spre
puiul de elefant, dar spre uimirea i bucuria celor de fa,
se pomenete n vrful trompei lui Lefnic.
Deci, ntreab acesta, cine e cel mai voinic?
Tu, e nevoit s recunoasc Leoaica scrnind din
dini.
Zdrobete-o de pmnt! url dobitoacele. nva-o

minte! S nu se mai laude!

Dar Lefnic, fiind un animal cuminte, o aaz jos
fr s-i pricinuiasc vreun ru.
Triasc cel mai voinic animal de pe lume! strig cu
toii n timp ce Iepuraul alearg s-i gseasc prietenul.
Mgruule, unde eti, Mgruule?
Aici, rspunde plictisit Mgruul.
Mgruule, e agitat Iepuraul, nu simi, nu vezi
nimic?
Nu, de ce?
i-au crescut urechile! Ai o nou coad! Eti
mgruul de mai nainte! Am reuit!
Mgruul alearg la cel mai apropiat izvor. n oglinda
apei i vede urechile i coada.
Sunt cel mai fericit de pe lume! sare el n sus de
bucurie.
Greeti, nu e de acord Iepuraul, eu sunt mai
fericit dect tine.
Ba nu!
Ba da!
i cei doi prieteni sunt gata de har.
Bine Fie Cedeaz Mgruul. Tu eti cel mai
fericit iepura iar eu cel mai fericit mgru. De acord?
De acord!
Iepuraul uit repede c prietenul su cndva nu a
avut coad i urechi. Doar Mgruul nu poate s uite.
Uneori, pe neateptate se oprete n mijlocul drumului, i
apleac capul, nchide ochii i viseaz. n acele clipe e cu
neputin s-l urneti. Mgruul i viseaz urechile, i
viseaz coada. Cnd se trezete i amintete c nu e bine
s te fleti i c Leoaica i puiul ei au fost umilii i

pedepsii anume din cauza trufiei.

Pisicua Lulu i celul

gan
D

e ce toate pisicuele
au noroc i doar eu nu am
avut noroc de o stpn
blnd i cumsecade? se
gndete pisicua Lulu n timp
ce tremur de frig n mijlocul
ogrzii. Mare scofal, i zice ea
cu necaz. Am lins un pic de
smntn De parc ar fi
ultima smntn pe care o are
stpna
Chiar ieri prietena sa, pisicua Lili, i s-a ludat ce

bucate alese mnnc, ct de frumos e tratat, toi o

iubesc, o mngie, o srut i este lsat s doarm n
cas, la picioarele stpnilor. Nu n ger mpreun cu
ortniile. C e o pisic, o pisic de cas, nu una
slbtcit prin lzile de gunoaie. A vrut doar s se simt
mai deosebit, a gustat din smntnic, cel puin ca s-i
tie gustul, altfel nici nu are ce-i povesti prietenei sale Lili.
i tocmai atunci a trebuit s ntre stpna. Ce trboi, ce
ipete pentru ra aia de smntnic i tare gustoic
mai era! S-a ascuns sub pat, a nceput s miaune jalnic
creznd c va fi iertat, dar de unde? Au scos-o cu
mtura, au dat-o afar, nici mcar n tind nu i-au permis
s stea, i acum iat-o n mijlocul ogrzii. Are blan, ns ce
folos, gerul o strpunge pn la oase. Va muri, va nghea
i ce bine i va prea nesuferitului de gan, care acum o
privete bucuros din csua sa. E adevrat, i ea s-a
bucurat atunci cnd l-au legat, dar l-au pus n lan pe
bun dreptate, nu avea ce s latre zi i noapte la toi copiii
de pe drum, cci de, copiii sunt copii. Cte unul mai
arunca cu pietre, ceilali ns erau copii cumini. De
speriat, cinele sta negru ca dracul i speria pe toi
laolalt. Bine, copiii ns dnsa? Dnsa cu ce se fcuse
vinovat c o fugrea de i se rupea inima-n piept de fric?
Odat a fost nevoit s urce ht n vrful casei ca s scape
cu blnia ntreag. Nu tie de ce o urte att de tare
gan, ea nu-i poart pic, ba chiar i pare ru tiindu-l
legat, singur n frigul cel mare. Ce ri sunt stpnii i ce
naiv e gan Cu toate c ndur frig, uneori foame i
sete, dulul le este credincios, e gata oricnd s-i dea
viaa pentru ei. Ea nu-i va ierta. Dac bineneles va
rmne vie, ceea ce nu prea crede Negreit c vor gsi-o

mine diminea ngheat, le va prea ru, dar va fi

trziu
Zpada e att de rece nct i pare fierbinte. i frige
picioruele. Alearg un pic, puterile o prsesc, se aeaz
nu departe de cuca lui gan, se gndete cu groaz c
uite-acui acesta se va repezi, o va ncoli, ns poate e mai
bine aa. Stpnii vor auzi ipetele ei, vor veni s o salveze,
va sta iari lng soba fierbinte. Stpnei i se va face
mil, i va da s mnnce smntnica pe care oricum a
nceput-o. Bineneles c atunci o va ierta pe stpn. I se
va lipi ca mai nainte de picioare, se va lsa mngiat, va
prinde oarecii din pod, iar cnd se va lua cina n cas, va
atepta cu rbdare s i se arunce cteva frmituri de pe
mas. Toate acestea acum depind doar de gan. De ce
tace? Pare-se nici gnd nu are s se repead. Doarme de
parc nu ar fi pe aproape o pisic.
Bine, bine, se enerveaz pisicua. Dac nu vine
Mohamed la munte, vine muntele la Mohamed! Aa i aude
pe oameni zicnd uneori i fr s ezite se bag n cuca
lui igan.
Doar s apar ct mai repede stpnii! se gndete
ea cu groaz. Apoi se aterne pe un mieunat sfiitor de i
s-ar fi rupt inima dac ai fi auzit-o. Nimeni ns nu
alearg. gan se trezete, o privete mirat, apoi i face loc
alturi.
nceteaz, zice el mpciuitor. mi spargi timpanele.
Dac ai venit, fii binevenit. Las mieunatul. Nu te-aude
nimeni, nu-i pas nimnui Dormi. mi va fi i mie mai
cald, nici tu nu vei nghea
Pisicua nu pricepe nimic:
sta e gan sau e altcineva? Dar nu E gan. Ce-

o fi pit? Aa ceva nu are cum s fie! i Lulu o zbughete

din cuc, vine la ua casei, bate cu codia, miaun de nu
mai poate, nimeni nu-i deschide. Nu are ncotro. Se
ntoarce n cuc, se cuibrete alturi de gan, aici e
cald de parc ar sta lng sob. Adoarme, viseaz un lac
plin cu smntn i se trezete abia cnd aude glasul
stpnei:
Privii! strig aceasta. Lulu a noastr doarme alturi
de gan! Ha! Ha! Ha! Un cine i-o pisic! Nu-mi vine s
cred! Lulu e cu pielicica ntreag! Ha! Ha! Ha! Ma asta
chiar c e mecher!
Afar e ziu alb
Mda se gndete Lulu. A vedea eu unde-ai dormi
dumneata dac ai nghea de frig
i fiindc noaptea trecut a fost lsat nu doar s
nghee, ci i s moar de foame, suprat foc, pisicua
trece pe lng stpn i merge n pod s vneze oareci.
Din acea zi Lulu i gan sunt mari prieteni. mpart
aceeai ncpere, ba chiar mnnc din aceeai strachin,
cci pisica nu mai intr n cas. Uneori Lulu se urc pe
spatele dulului i i scarpin pielicica. Alteori i permite
s-l plesneasc cu lbua, gan nu se-nfurie, se ntmpl
din joac. Cine ar fi crezut c o fiin att de fioroas la
nfiare poate avea o inim att de bun? Toat lumea se
mir de o asemenea prietenie de parc nu ar ti c uneori
anume necazul i apropie pe cei necjii

Broscua Veruza i
floarea de nufr
i

fiindc nici o raz de

lumin nu ptrunde prin
funinginea
nopii,
toate
vietile de pe lac dorm pitulite
prin stufri n sperana c
visele lor vor fi colorate. Doar
mica broscu Veruza st cu
ochii larg deschii pe o frunz
de nufr.
Eh, ofteaz ea, sunt att
de nefericit Att de nefericit.
Ce s-a ntmplat? ntreab ngrijorat floarea de
nufr. Pn mai ieri te tiam o broscu fericit.
Credeam c dormi, optete broscua. Iart-m dac
i-am tulburat somnul.
Cum s dorm, scump Veruza? Eu adorm doar
dup ce te aud cntnd. Minunatul tu oac-oac e
cntecul meu de leagn.
Adevrat? Se bucur Veruza. Acu o s cnt
Las Hai s mai vorbim! Noaptea e att de
ntunecat nct nu-mi arde de somn. Deci, ce s-a
ntmplat?
Nimic deosebit. Atta doar Astzi am aflat c sunt
o broscu urt. Iar eu m socoteam frumoas Eh

Ct de mult am greit.
Nu ai greit, Veruza. Cine a ndrznit s te fac s
crezi c eti urt?
Pi Diminea, cnd nc soarele zmbea, doi
copilai stteau pe malul lacului i citeau o poveste. Am
tras cu urechea.
i?
Se vorbea n poveste despre o prines care a fost
nevoit s se mrite cu un broscoi. Broscoiul avea pielea
buboas, ochii bulbucai, era groaznic, dar n fiecare
noapte i lsa pielea, devenind un minunat prin. Nu am
reuit s ascult povestea pn la capt cci picii m-au
observat i imediat au nceput s ipe:
Iat broasca cea rioas! Fu! E dezgusttoare! Ce
piele, ce ochi! Strigau i parc nu le era ndeajuns. i-au
umplut buzunraele cu pietre i n cteva clipe toate acele
pietricele cu coluri ascuite au nceput s zboare n
direcia mea. Dac nu reueam s m ascund, m-ar fi
omort
Ce copii ri, e indignat floarea de nufr. Asemenea
copii nu vor ajunge niciodat n poveste. Nu vor fi
niciodat prini sau prinese! Nu trebuie s-i crezi. Eti
frumoas i talentat.
Ba nu. Sunt urt ca acel broscoi. Am ochii la fel de
bulbucai, pielea la fel de buboas, lcrimeaz Veruza.
Scump prieten Frumuseea nu e ce vede ochiul.
Frumuseea e ceea ce simte sufletul.
Adic?
Adic nu are importan cum i sunt ochii, gura
sau pielea. Principalul e s ai un suflet bun i curat.
ie i-e uor s vorbeti, fiind att de frumoas

Probabil eti foarte fericit. Eu ns de azi sunt att de

nefericit. Att de nefericit
Drept s-i spun, ofteaz floarea de nufr nici mie
fericirea nu-mi prea bate la u. Triesc pe o balt bhlit.
n fiecare zi, cnd raele i gtele slbatice roiesc pe
alturi, tremur de fric M tem c una din ele ar putea
s-mi ciuguleasc petalele. i totui n nopile cu lun,
cnd perechile de lebede stau fa-n fa, privindu-se cu
dragoste, iar eu sunt n mijlocul lor, viaa mi se pare
minunat Asta nu nseamn c nu visez la un lac curat,
limpede, cu malul de aur de pe care m privete i m
admir un adevrat prin sau o adevrat prines
Ca s vezi e nedumerit broscua. Iar eu sincer
credeam c tii ceva? Dac ntr-o bun zi m trezesc i
vd c nu mai sunt broscu, ci prinul din acea poveste
te voi lua i te voi rsdi pe lacul de lng castelul meu.
Nu te vei mai teme de gte i rae slbatice cci acolo vor
nota doar lebede albe. Eti de acord?
Bineneles, zmbete floarea de nufr. Pn atunci
ns hai s ne bucurm de ceea ce avem. Cci un strop de
fericire gsim i aici Fr de mine, fr de tine cum crezi
c ar fi acest lac?
Hei, voi dou se foiete alturi, n stufri, o alt
broscu. Lsai povetile! E timpul s dormii
Oac, oac, cnt ncetior Veruza, legnndu-se pe
frunza de nufr i floarea adoarme.
Luna, care le vede i le aude ntotdeauna pe toate, i
trimite cu uurin razele prin funinginea nopii, apoi cu
privirea sa luminoas le mngie pe cele dou fiine.
Mngiat i luminat de Lun, Veruza nu se mai simte
urt.

Btrna doamn
Pdure
Nimeni nu are de gnd s-i
cumpere iepuraului Lic un
ghiozdan nou. Dar fiindc Lic
n fiecare zi trebuie s mearg
la coal, iar ghiozdanul su e
vechi, jerpelit i urt Lic
hotrte s-l nnoiasc. Face
multe desene, le coloreaz
frumos, le lipete pe locurile
cele mai roase i acum
ghiozdanul arat destul de bine. Unii colegi cred chiar c e
nou-nou i vor unul la fel. Att doar c iepuraul e micu,
slbu (de unde a i fost poreclit pirpiric), iar ghiozdanul
e mare, voluminos, motiv de permanent btaie de joc.
Hei, Ric-pirpiric! l strig colegul su, ursuleul
Marinuc, n fiecare diminea cnd se ntlnesc n drum
spre coal. Ghiozdanul la l duci tu sau el te trte!?

Ha! Ha! Ha! rde cu poft Marinuc, iar prietenii care l

nconjoar mereu i in isonul. Ursuleul are o mulime
de prieteni, e cel mai bun elev din clas. Tatl urs, domnul
Ursache, trece des pe la coal i de fiecare dat nu uit
s-i aduc profesoarei, doamnei Pdure, cadouri miere,
mure, fragi i pe lng astea cte un buchet mare de
flori. Profesoara se topete dup flori. l laud pe
Marinuc, i spune tatlui c are un fiu minunat. Lic
viseaz la ziua cnd i tatl su va sta n faa doamnei
Pdure, iar ea, cu un glas blnd, nu va conteni s-l laude.
Cu prere de ru ns acest lucru nu se va ntmpla n
curnd. Lic nici pe departe nu e un elev eminent. Din
aceast pricin bietul iepura e foarte trist. Nu pricepe ce
se ntmpl. Acas nva poezia, o tie la perfecie, o
declam frumos, cu intonaie, dar n clas se blbie, uit,
Marinuc i optete ceva, el repet, ceea ce o face pe
btrna profesoar s urle ca din gur de arpe:
Lic! Gata! Treci la loc! Nota doi! mi face peri suri!
continu s ipe ea revoltat, apoi l roag pe Marinuc s
declame versurile. Ursuleul nu greete nici un vers, dar
Lic se gndete c acolo, n faa oglinzii, el le zicea cu mai
mult verv La matematica e i mai ru.
Ric, ct face doi plus doi? l ntreab profesoara.
Patru, vrea s zic iepuraul, dar din spate i se
optete: trei
Trei! zice Lic fr s gndeasc prea mult.
Ric, ct fac doi plus doi?
Cinci i sufl cineva de alturi.
Cinci nu ezit Lic.
Ric! rcnete doamna Pdure, ct fac doi plus doi!?
Doi plus doi fac un do-o-oi ma-r-re n ca-ta-log! Uite-aa

de marre! Aeaz-te!
Doi plus doi fac patru! ip Lic i nu se vrea aezat.
Patru plus patru fac opt! Cinci plus cinci fac zece! O sut
plus o sut fac dou sute! O mie plus o mie fac dou mii!
Zece mii plus zece mii Eu sunt Lic, nu Ric!
Lic! aude el ca prin vis glasul doamnei Pdure. Noi
nu am ajuns s nvm miile! ezi!
Iepuraul se aeaz, scutur din cap i nimeni nu tie
c acest lucru se ntmpl doar atunci cnd vrea s-i
stpneasc lacrimile. n clas e linite, nu se chicotete,
doamna profesoar tace. n sfrit o aude vorbind:
Ric, zice doamna cu un ton obinuit, eram
convins c trebuie s pleci din aceast coal. Pentru cei
de alde tine exist coli speciale i mai dau o ans
Lic! rcnete ea pe neprins de veste, nct ferestrele sun
ca nite clopoei: zng, zng, zng, zng, nva adunarea
i scderea!
Apoi lecia i reia cursul.
Iepuraul pune cporul pe banc, nchide ochii i
viseaz. Viseaz c are un ghiozdan nou, c e cel mai bun
elev din clas, are o mulime de prieteni, Doamna Pdure
l laud, iar tatl-iepure zice cu mndrie: sta e Lic al
meu!
Profesoara se apropie enervat la culme:
Repet, Ric, se stpnete ea cu greu s nu ipe
Repet Ce-am spus adineauri?
Lic sare speriat n picioare: Ai spus Ai spus
repet Lic ce-am spus adineauri rspunde el n timp ce
inima i face tuc-tuc undeva prin clcie.
Ric! Lic! A-fa-r! I-me-di-at!
Cu ghiozdanul n spate, Lic alearg spre u.

 napoi!
Bietul iepura face cale ntoars, privete cu ochi
senini, nedumerii spre doamna Pdure.
Afar! strig iari aceasta. Rufa ta de ghiozdan laso aici! Te ntorci mpreun cu taic-tu!
Lic alearg pe crrua care duce spre cas.
n sfrit tatl-iepure o va vedea pe doamna Pdure,
se gndete el i nu tie ce s fac s se bucure sau s
fie trist. Nu o dat tata a declarat c nici n ruptul capului
nu merge la coal.
Pentru ce? zice el mereu. S mi se spun c am un
fecior ntng care m face de ruine? Nu, de bun voie
piciorul meu nu calc acolo.
Acum va trebui s vin. nsi doamna profesoar l
cheam.
De cnd se tie, Lic pe toate le face anapoda.
De unde te-ai luat att de nendemnatic? l ceart
cu toii, dar Lic nu se d btut. ntr-o bun zi va
demonstra tuturor c nu e ntng, nu e prost, e detept,
ba chiar e foarte detept.
Eh, ofteaz iepuraul, astzi nu e ziua mea cea mai
bun
Pn acas e drum lung aa c Lic o ia pe de-a
dreptul. Trece printr-o poian plin cu flori, culege un
buchet mare, apoi i continu calea.
Ai fcut vreo boroboa? l ntreab tata din prag.
Spune! Imediat! Ce-ai fcut?!
Degeaba Lic ncearc s-i ascund urechile
n faa doamnei Pdure apare trt de urechi. n lbue
ine un buchet de flori parfumate.
Ah! trage adnc aerul n piept doamna profesoar.

Ce parfum Ce miros
Sunt pentru dumneavoastr, optete Lic.
Pentru mine? se mir ea i abia atunci observ c
micuul e inut de urechi de un ditamai iepuroi.
Ce se-ntmpl?! strig revoltat doamna Pdure.
Cum e posibil!? Lsai-l! Dai-i drumul! Chem poliia, zu!
E nc un pici! Cum de v permitei!?
Ce fel de poliie, doamn? Linitii-v, e puiul meu,
fac ce vreau cu el, bolmojete nedumerit iepuroiul, dar
pentru oriice eventualitate l las pe Ric n pace.
mi pare ru c trebuie s facem cunotin n
asemenea circumstane, dar v rog s nu se mai repete,
continu profesoara dup ce Lic se vede eliberat. Sunt
doamna Pdure nvtoarea lui Ric
Lic, prea bun doamn, Lic o corecteaz tatliepure. Pe vremea aceea erau att de muli iepurai cu
numele Ric nct noi am hotrt s-l numim Lic. S se
deosebeasc i pare-se c se deosebete.
Da! confirm profesoara. Se deosebete. E un
iepura foarte atent. Att doar c e prea slbu i nu
prea avei grij de el! Acas trebuie s-i mplineasc
somnul, nu la coal! n rest ce s v spun? E un elev
srguincios Mai ales la matematic
tiam eu, rspunde cu mndrie tata. Va fi contabil!
E o profesie bun. i principalul, e foarte bnoas.
Ce fel de contabil!? Ce fel de bani!? strig brusc
doamna Pdure nroindu-se toat.
S-a ntmplat ceva, doamn? e ngrijorat iepuroiul.
Nu nu. Nimic Au Florile! Am alergie! Dar sunt
att de frumoase Att de frumoase Au! Medicamentele
mele! Unde-mi sunt medicamentele?

 Pe policioar, alearg Lic s i le dea

De cte ori se ntoarce de la coal, Lic trece prin
poienia cu flori. Culege cte un bucheel i fuga la
doamna Pdure acas. Doamna e la pensie, nu mai
profeseaz. Acum profesor i este domnul Codru fost
profesor de educaie fizic.
Ric Lic se emoioneaz btrna profesoar.
Florile sunt att de frumoase Dar am alergie.
De la toate? ntreab cu senintate Lic.
Genial! Acui vedem. Aa miroase ea rnd pe rnd
fiecare floricic n parte. Ce miros, ce parfum Hap-ciu!
Hap-ciu! strnut doamna Pdure. Ric, pe asta arunc-o!
Din astea s nu-mi mai aduci! Celelalte sunt pur i
simplu minunate. Eh, Ric ofteaz btrna, eti un
nger Toi m-au uitat. Toi Doar tu m ii minte Lic,
adaug ea, scoate cartea de matematic! Vom pregti
temele! Vom nva i puin gramatic Dragul meu
Cnd vei crete nu va mai avea cine s-mi treac pragul
De ziua nvtorului, de pe scena colii, Lic declam
cea mai frumoas, cea mai lung poezie nvat n scurta
sa via:
Un profesor e un zidar!
Zidete ziua cea de mine!
i sufletul i inima
La temelia rii pune!
Un profesor e un artist
Ce modeleaz caractere,
El zi de zi i an de an
Gsete for i putere,
Ca s ciopleasc n lut viu

Cu vorba-i blnd i sftoas.

Lucrarea lui e cea mai sfnt,
Cea mai de pre, cea mai frumoas!
nchin-te n faa lui!
Cci are-n plete flori de nea
i poate una dintre ele
I-ai pus n plete tu cndva!
Sala l aplaud n picioare. Tatl-Iepure le spune
tuturor c Lic e fiul su.
Va fi artist! zice tata cu mndrie.
Lic nu-i ndeplinete ateptrile Nu e nici artist, nici
contabil. E un mare sportiv
A crescut i a devenit mndria ntregii pduri. coala
n care a nvat i poart numele. Pe peretele holului e
portretul su, iar o sal de clas a fost prefcut n
muzeu. Printre mulimea de trofee i premii e i un
ghiozdan ce are multe, multe desene frumos colorate
Lic nu uit de coal. i nici de prima sa nvtoare.
Doar pe el l mai are btrna doamn Pdure

Nouraul siniliu
Leizli

nu e dect o vulpe.
Cu ochii verzi, mari i triti.
Acum st abtut n vizuina
sa de la marginea unui aluni
i privete n gol. E noapte dar
nu o prinde somnul. Alturi
dorm linitit cele trei vulpie ale
ei. Grija cea mare a btrnei
vulpi e Veve mezina. De cnd
tatl vulpoi a disprut, micua
Veve a devenit de nerecunoscut. S-a nchis ntr-o lume a sa
n care e cu neputin s ptrunzi. Zile n ir umbl de
una singur prin pdure i, lucru ciudat, se car prin
copaci cu o repeziciune uimitoare. Uneori se urc pn-n
vrf i balanseaz acolo ore-n ir.
Leizli nu tie de ce a disprut Zeil. O fi prsit-o
pentru vreo alt vulpe, l-or fi mpucat vntorii, l-or fi
sfiat cinii Aa ori altfel Zeil nu mai e i ea nu are
timp pentru lacrimi. Trebuie s-i ngrijeasc puii. O face
cum poate. Dar i este din ce n ce mai greu. Uneori se
ntoarce de la vntoare obosit, cu blana rupt, fr pic
de vnat. Nu mai este vulpea cea de altdat. E fericit
cnd aduce n vizuin mcar ceva de-ale gurii. mparte
prada n patru lsndu-i sie cea mai mic bucat.

Vulpiele mari mnnc cu poft. Micua Veve abia de se

atinge de crni.
Ce ai, Veve? o ntreab mama. De ce nu mnnci?
Mnnc! Cum vrei s devii o adevrat vulpe?
Nu-mi place crnia, rspunde Veve. Alunele sunt
mai gustoase ncearc i Veve i ntinde cteva alune.
Vai, Veve! strig vulpea. Ruine! Unde s-a vzut ca o
vulpe s ronie nuci?! Ce s fac cu tine, Veve? De ce nu
vrei s nelegi c noi nu suntem nite roztoare?
Iat deci care e necazul mamei. Ce fel de vulpe va
deveni puiul ei, cum va merge la vntoare dac nu se
atinge de crni?
Veve, Veve, de ce-mi faci una ca asta?
Deodat i vine un gnd salvator. Mezina nu mnnc
crni fiindc probabil vrea s le rmn surioarelor sale
mai mult. Asta e Veve are o inim bun Negreit c
asta e. Leizli se linitete, dar tot nu o prinde somnul.
Oboseala ns i face efectul. E pe cale s adoarm cnd
aude o btaie n u.
Cine e? ntreab Leizli cu glasul plin de emoii.
Sunt eu, mtua Zul. Deschide!
Leizli deschide ua i i face loc mtuei s ntre.
Ce ntuneric e aici Ce aer mbcsit Aprinde
lumina! Nu se vede nimic, bombnete mtua.
Leizli aprinde opaiul. ntunericul se destram un pic.
Iat deci cum arat aceast mtu Zul. Auzise multe
despre ea, dar o vede pentru prima dat. Se zvonete c e
o vrjitoare rea i rzbuntoare. Lumea zice c e putred de
bogat, dar e att de zgrcit nct nu d nici un capt de
a. tie o mulime de vrji i dac vrea e n stare s te
prefac rapid din vulpe ntr-o gz oarecare. Leizli o

privete i i drdie dinii de fric.

Am auzit de nenorocirea care s-a abtut asupra
voastr, vorbete mtua. Te-a prsit Zeil E un
netrebnic. De altfel ca toi vulpoii Tu ns nu te
descuraja. Nu mai e Zeil, ns sunt eu. Am venit s te
sprijin, s te ajut.
Mulumesc, mtu
Nu-mi mulumi! strig brusc vrjitoarea i pe Leizli
o trec fiorii. Nu-mi mulumi! Nu am nevoie de recunotina
nimnui. mi place s ajut. Doar att
Bine, mtu
Ba nu e bine deloc! Uite n ce mizerie trieti! Nu i-e
ruine?
Mi-e ruine.
S ajungi ntru-n hal fr de hal, s ai o rud att
de bogat i s nu-i ceri ajutorul?
Mtu, se vor trezi vulpiele, ncearc s o calmeze
Leizli.
Ha, ha, ha! Dorm att de strns nct nici cu tunul
nu le trezeti. Ai uitat c sunt vrjitoare?
Nu am uitat, mtu
Aoleu! rnjete mtua. Nu cumva i-e fric?
Proasto! Zu c eti proast. Chiar crezi n ceea ce vorbete
lumea? Da! E adevrat! Sunt vrjitoare! Pot face multe
rele. ns s nu-i crezi pe cei ce zic c sunt nemiloas. Am
o inim ca o pine cald. Dac trebuie, pentru cei pe care
i iubesc, m bag i-n foc. Iar tu mi eti rud i te iubesc.
mi eti nepoat, Leizli. Maic-ta i cu mine am fost surori
drepte. Sngele ap nu se face Chiar dac maic-ta era o
proast, o zlud, o pacoste, o nenorocit! Tot una
Mtu

 tiu, tiu Nu trebuia s vorbesc astfel. E mama

ta Dar o uram! M sufocam de tare ce o uram! Pot s-i
spun i de ce.
Nu vreau s tiu, mtu.
Ba trebuie, trebuie! Vrei sau nu, tot i voi spune.
Ascult! Asculi, Leizli?
Ascult, mtu.
i zic purul adevr. ntotdeauna am fost sincer. Nu
am ce ascunde. Am urt-o, Leizli, de ndat ce mi-am dat
seama c ea e a naibii de frumoas, iar eu sunt a naibii de
urt. Cum puteam s n-o ursc, zi i tu?
De ce s-o urti? i era sor. Puteai s-o iubeti, s
te bucuri pentru ea.
S m bucur? Sor? Ptiu! Eti la fel de proast ca i
maic-ta! E minunat s urti, Leizli! E mi-nu-nat!
E minunat s iubeti, mtu
Pe dracul. Ce pricepi tu? Ura te ncarc. i ia tot
celuia pe care l urti. Aa s-a ntmplat cu mine i cu
maic-ta. Eu am devenit prines, ea muma pdurii.
Crezi c de ce?
Pe Leizli o trec fiorii.
Nu tiu, rspunde ea, poate c asta i-a fost soarta.
Soarta? Cine vrea i face singur soarta. Cine nu,
gsete pricini. S m fi urt maic-ta acum nu mai
clcam pe pmnt. Dar privete-m! Sunt bine, mersi
Ura e o mare putere! O mare putere! Bag-i n cap i nu
m contrazice!
Leizli ar vrea s-i spun cuvinte de mngiere acestei
mtue. Cuvinte blnde cci i d seama c srmana nu a
avut parte de dragoste n viaa sa. Dar nu face dect s-o
ntrebe:

 Mtu, dac ai urt-o pe mama att de mult, cum

s te cred c nu m urti i pe mine? i c nu ai venit smi pricinuieti un mare ru?
Doamne ferete, doamne ferete! Cum poi s
gndeti aa, Leizli? ie? S-i fac ru? Niciodat! Eti
unica fiin la care in cu adevrat. Mai bine ns hai s-i
povestesc ntreaga poveste.
Mtu, e trziu. Vom discuta mine.
ndrzneti s m contrazici?! strig vrjitoarea,
apoi i d seama i se potolete. Mine nu o s mai fiu
aici. Deci, asculi, Leizli?
Ascult, rspunde Leizli obosit.
Eram mrioare Eu i cu maic-ta Numai bune
de mritat ntr-o zi ne trecu pragul un domn Vulpoi
btrn i al naibii de urt. Att de urt nct nici chiar eu
nu a fi dorit s privesc n direcia lui. Venise pentru ce
crezi?
Nu tiu, mtu.
S-o peeasc pe maic-ta! Pe Luz, pe sor-mea cea
frumoas! Ha, ha, ha! Muream de rs. Iat alturi de cine
i se va ofili frumuseea, m gndeam. Dar a intervenit
maic-mea i toate s-au schimbat ntr-o singur clip:
Nu e bun pentru dumneata! A strigat maic-mea. E
prea mic trebuie s mai creasc. i nici minte prea
mult nu are ns dac doreti, poi s-o peeti pe
cealalt E mai coapt i i se potrivete mai bine.
Am mpietrit cnd am auzit-o. Niciodat nu am aflat de
ce m ura att Domnul Vulpoi m-a scos imediat din
vizuin. M-a privit, mi-a ncercat colii i l aud parc i
astzi zicnd: O iau! E a mea! E a naibii de urt, dar are
foc, are draci! i sticlesc ochiorii de rutate, i asta mi

place!.
S vezi ce frumusee fac din tine, drgu, mi-a
rnjit el n timp ce eu tremuram ca varga de fric.
M-am aruncat la picioarele mamei. Degeaba. Aa
leinat cum eram, domnul Vulpoi m-a trt dup el.
Toat viaa i-am mulumit mamei. S m fi iubit cum o
iubea pe Luz, mucegiam i acum n aceast vizuin.
Datorit ei m-am pomenit dintr-o cocioab strmt,
mucegit, plin de mizerii ntr-un adevrat palat.
Btrnelul meu se dovedi a fi un mare bogtan i un
vrjitor iscusit.
nti i-nti mi fcu o baie. Mai apoi mi-a uns blnia
cu nite alifii, a bolmojit ceva dup care m-a adus n faa
oglinzii. Nu-mi venea s cred. Artam ca o adevrat zei.
Din clipa aceea toate au mers ca pe roate. Deprindeam din
mers tot ce m nva boorogul meu de vrjitor. O duceam
ca n snul lui Dumnezeu. Aveam de toate Doar c numi era drag domnul Vulpoi. De rudele mele nici nu-mi
aminteam. Eram att de mndr de ceea ce ajunsesem
nct uitasem de unde m trag.
ntr-o zi, lund cu noi cteva vrjitorii, plecarm la una
din blile noastre s vnm gnsaci slbatici. Stnd pe
mal, neavnd ce face i zic uneia din vrjitorii:
Vrjitorie, vrjitorie!
Iute ia de mi-l pref,
Pe Vulpoiul de pe lac,
Din Vulpoi ntr-un gnsac!
S-l mnnc, s-i vin de hac!
Ha, ha, ha! M prpdesc de rs cnd mi amintesc.

Leizli, m auzi? Sau poate dormi?

Te aud, mtu, rspunde Leizli aproape adormit.
Ce crezi, Leizli, c s-a ntmplat?
Nu tiu, mtu.
Vulpoiul meu chiar se prefcu n gnsac. Un gnsac
ct toate zilele! L-am fugrit niel, aa, n joac. Am vrut
s m distrez un pic. Dar el, prostul, s-a speriat i zvr-r-rr! s-a nlat n nori. Ateptam s revin c dac l-a fi
prefcut n vulpoi ct era acolo sus s-ar fi zdrobit de
pmnt. i dai seama? Vulpoii nu zboar. Ha, Ha, ha! Tot
ateptndu-l, hop, c apare un nenorocit de vntor.
Bestia aia a ochit, s-a auzit o bubuitur i gata! Am
rmas vduv. Am vrsat cteva lacrimi, dar mi-a trecut
repede. Eram stpna unui palat. Aveam cteva lacuri
pline cu slbticiuni. Eram bogat, frumoas i devenisem
o vrjitoare iscusit. Ce-mi mai trebuia? De la un timp
ns, ncepu s m road singurtatea. Mi-am dat seama
c mi lipsete un suflet cald, blnd care s-mi fie mereu
alturi i peste care a fi putut s-mi vrs necazul ori de
cte ori a fi avut chef. i atunci mi-am amintit de sormea. Iute am trimis o vrjitorie s-mi aduc veti. Am aflat
deci c Luz fuse-se mritat cu vulpoiul Zum. O pulama
de altfel. Acesta o prsise lsndu-i n grij cinci vulpiori
i o vulpi. Spre marea mea bucurie aflasem c draga
mea surioar o duce cum nu se poate de ru. Nu am ce s
ascund. M bucurasem. Dar am vrut s le vd pe toate cu
proprii mei ochi. i am revenit acas. Ceea ce am vzut
mi este greu chiar i acum s-mi amintesc. Maica-ta nu
era n vizuin. Cei cinci frai ai ti, ditamai vulpoi tocmai
buni de dus la vntoare, se zmorniau ndeei, se mucau,
se ncoleau de sreau buci de blan prin toat

ncperea. Le-am pocnit cteva labe i i-am linitit. Abia

dup aia am observat c ntr-un col, cu botiorul ntins
pe lbue, sttea o minune de vulpi micu, fin,
ginga, ppu adevrat. M privea rugtor, cu nite
ochiori mari, verzi i triti, de parc mi cerea ajutorul.
Erai tu, Leizli ii minte?
Nu, mtu.
M-am apropiat i te-am luat n brae. Te-ai lipit de
pieptul meu, mi-ai pus botiorul pe umeri i ai adormit.
Suflai ncetior, ritmic i rsuflarea ta mi se strecura n
suflet. Avui un sentiment pe care nu-l mai cunoscusem.
Mi s-a prut atunci c sunt cea mai fericit vulpe de pe
pmnt. Te-a fi inut la piept o venicie. Dar a venit Luz.
Mi te-a luat i mi te-a aezat n colul la mucegit.
Vznd-o cum te srut mi-am dat seama c dragostea
unei mame e cel mai puternic lucru de pe pmnt i c
toat bogia mea nu nseamn nimic. Mi-am dat seama
c sunt srac, foarte srac. i c cea bogat e Luz.
Iari ea! Mereu ea!
Zul, m-a mbriat sor-mea. Ai disprut i nu ai
dat de tire un car de ani. Mama, sraca, a plns, a plns
de dorul tu i pn la urm s-a stins fr s vad ct de
frumoas te-ai fcut, Zul. Dac te-ar vedea mama acum,
Zul
n schimb, cred c a reuit s vad ct de slut ai
devenit tu, Luz. Unde i-e frumuseea? am ntrebat-o.
Frumuseea a oftat maic-ta i am vzut-o cu
ochii n lacrimi. La ce-mi trebuie frumusee? Frumuseea
mea e aici, privete-o! i s-a apropiat de tine. Acum eu
eram cea cu ochii n lacrimi. nc o dat mi-am dat seama
ct de srac, ct de urt, ct de netrebuincioas i de

nenorocit sunt. M sufocam de invidie. Totui m-am

stpnit. Am ngenuncheat n faa maic-tii, i-am ncolcit
picioarele, i le-am srutat i i-am zis: Luz, i rmn
cinci D-mi pe Leizli!. iroaie de lacrimi curgeau din
ochii mei, care crede-m, nu tiuser pn atunci ce
nseamn s plngi. Erau lacrimi adevrate. Pentru prima
i ultima dat m-am umilit astfel. Te rog, Luz! Sunt
singur. Nu am pe nimeni, tot repetam. Nici un suflet
care s m neleag, s m nclzeasc. ncercam din
rsputeri s o sensibilizez pe sor-mea. O voi crete ca pe
o prines. Nimic nu-i va lipsi. Nici nu-i va aminti de tine
i de vizuina voastr scrboas!.
i ce i-a rspuns mama, ntreb Leizli.
A tcut. Simeam c ceva nu-i plcuse. Apoi s-a
apropiat, m-a privit cu mil de parc a fi fost o calic i
mi-a optit: Srmana mea Zul, te-am iubit ntotdeauna i
voi continua s te iubesc aa cum eti. Cci eti a
noastr Dar pe Leizli nu i-o dau. Cere-mi orice altceva!
Numai nu pe ea.
O s-i par ru! am urlat. tiu de ce nu vrei s mi-o
dai! Nu vrei ca unul din puii ti s o duc mai bine ca tine!
Proasto! Nu-i iubeti puii! Dac i-ai iubi cu adevrat, ai
face orice ca s aib o altfel de via! Din cauza dragostei
tale de mam vor pieri aici alturi de tine! Crezi c i vor
mulumi?! Te vor ur, Luz! Nu vor nelege de ce triesc n
mizerie. Dar vor tri n mizerie, findc eti aa cum eti!!!
Leizli i amintete de mama i plnge pe-nfundate.
Mtu Zul, ntreab ea, cum a motivat mama c nu
vrea s m dea?
Cum, cum A zis c cic eu nu a fi n stare
s iubesc. C cic inima mea e plin de ur. Iar acolo

unde e atta ur, dragostea cic nu-i gsete sla. Ce a

tiut ea despre dragoste?! Ce a tiut ea despre ur?!
A tiut, mtu Ne-a iubit mult A fost
ntotdeauna bun cu noi Nu in minte s fi fost vreodat
rea.
Bun? Ptiu! Buntatea fr rutate, draga mea, e ca
mncarea fr sare! A fost bun? De altfel, scumpo, cine
tie s urasc, poate cu adevrat i s iubeasc! Nu poi s
fii doar ru Nu poi s fii doar bun Nu poi doar s
iubeti Nu poi doar s urti Altfel ajungi un prost
Vd c nu pricepi nimic n viaa asta. Nu te-a nvat nimic
maic-ta. Dar s vorbim despre altceva. Leizli, a fi
putut s te iau atunci Erai mic Nu ai fi inut minte
Maic-ta nu ar fi putut s m mpiedice. Nu am fcut-o.
Vroiam ca totul s fie de comun acord. Doar am blestemato pe sor-mea i am plecat. Vezi ct sunt de cumsecade,
Leizli?
Vd, mtu, rspunde Leizli i inima i se face ct
un purice.
Nu deodat, peste ani am neles c nu e bine s te
ncarci doar cu ur. Trebuie i s iubeti pe cineva. Oi fi
fiind eu plin de ur, dar te iubesc, Leizli. Cnd am aflat
ct i este de greu, am alergat ntr-un suflet. Vreau s te
ajut De aceea D-mi-o pe Veve, Leizli! i s nu
ndrzneti s zici nu!
Mtu, nu!!! strig Leizli i izbucnete n plns.
Ba da, Leizli! Ba da! hohotete zgripuroaica. Nu am
de gnd s repet aceeai greeal de dou ori. Spre binele
tu i al puilor ti ar trebui s nu te opui. Cu o ntng ca
Veve nu te vei descurca niciodat. tii asta
Leizli pricepe c nu are rost s se mpotriveasc.

Vrjitoarea i-o va lua oricum.

Mtu, zice ea. i-o dau pe Veve, dar nu pentru
totdeauna. De ndat ce mi gsesc o nou vizuin, vin s
o iau acas. Veve trebuie s creasc alturi de surioarele
sale.
Opaiul se stinge. n vizuin se face ntuneric. Mtua
tace. Apoi Leizli o aude vorbind:
Sunt de acord, draga mea. Veve va fi liber s se
ntoarc oricnd. i voi, dac vei dori, putei s venii pe
ospee. Uile castelului meu stau deschise mereu. n afar
de asta, n fiecare zi v voi trimite merinde. Vezi ct sunt de
bun?
Mulumesc, mtu, optete Leizli.
i-am spus c nu-mi place s mi se mulumeasc!
Bine, mtu
n fine Sunt mulumit c ne-am neles. i
principalul mi pare bine c ai ceva grguni n cap! Nu ca
proasta aia de maic-ta! Sper pn mine s nu te
rzgndeti. Acum dormi!
Mtu, zice Leizli, mult lume vorbete despre
castelul dumitale. Dar nimeni nu l-a vzut Spune-mi,
unde se afl? Cum s v gsesc?
Foarte uor. Treci prin pdurea de aluni, treci
pdurea de brazi, treci peste un cmp de trandafiri, ajungi
n pdurea de crbune i uite acolo ne gseti. Nu-i face
griji! E la o azvrlitur de b
La desprire Veve se arunc n braele mamei. O
srut ndelung, de parc ar avea presimirea c nu o mai
vede. Leizli i stpnete cu greu lacrimile. i abia dup
ce pleac plnge-n voie toat ziulica. Un singur lucru i
mngie sufletul fetia ei va avea o altfel de via.

Veve alearg, alearg din urma mtuii. Soarele e rou,

cerul e rou, iar ea e obosit. Nu tie ce se ntmpl. Totul
i se pare un vis. Din care se va trezi n pdurea sa de
Aluni. Trec pdurea de Brazi, trec de un cmp cu
trandafiri nflorii i iat-le ajunse la marginea pdurii de
Crbune. Arborii acestei pduri nu au frunze, sunt negri
i inspir fric. Ramurile uscate se mpleticesc att de
strns nct Veve crede c e cu neputin s ptrunzi n
interior. Dar mtua optete ceva, arborii i despletesc
ramurile, se formeaz o crru i Veve merge dup
mtu. n spatele ei, crrua se nchide imediat. n
sfrit se pomenesc ntr-un lumini n mijlocul cruia se
nal un castel cu turnuri uguiate, vopsite n negru, cu
ferestre mici, negre, zbrelite.
Vezi, Veve, zice mtua, n ce loc minunat vei locui?
i place?
Nu, rspunde cu sinceritate Veve.
De ce?! url vrjitoarea.
E prea ntuneric aici. Castelul e negru, arborii sunt
negri i par nfricotori. mi place culoarea verde. Unde e
verdele?
Uit de verde! Cea mai frumoas culoare e negrul!
ine minte! Altfel o peti!
Veve pricepe e mai bine s tac. n castel e la fel de
ntuneric, dar mtua aprinde cteva lumini i Veve vede o
mulime de obiecte ciudate care o nspimnt.
Fricoaso! rnjete vrjitoarea. n fiecare din aceste
obiecte se ascunde cte o vrjitorie. Vrjitoriile sunt slugile
mele. mi supravegheaz casa. Te sftuiesc s fii o vulpi
cuminte. S nu-i bagi nasul unde nu-i fierbe oala! Voi ti
ntotdeauna ce se ntmpl.

Cmrua lui Veve se afl la cel mai de sus etaj.

Nu-mi place aceast odaie, zice mtua. E prea
luminoas. De aceea i-o ofer ie. Am auzit c ai nevoie de
lumin. Ha, ha, ha! Vezi ct sunt de bun? Sunt o mtu
bun, Veve? ntreab vrjitoarea i ateapt cu nerbdare
rspunsul.
D! Rspunde Veve. Eti o mtu foarte bun.
Mulumesc.
Dar tii, Veve, c nu e bine s fii bun?
De ce?
Fiindc cu buntatea nu ajungi niciodat departe.
De exemplu, pentru a deveni vrjitoare ai nevoie doar de
rutate. De mult rutate. Te voi ajuta. Te voi nva s fii
rea. Voi face din tine o mare vrjitoare.
Eh, ce mai vrjitoare voi face din aceast prostu,
rde pe sub musti mtuica apoi o las singuric pe
Veve. Odaia e strmt, lipsit de aer, dar n fiecare
diminea cteva raze calde se strecoar pn la vulpi. O
salut, o mngie i i zic:
Nasul sus, Veve! Nu-i pierde curajul! Noi te vom
ajuta.
Razele pleac devreme i iar se las ntunericul. Veve e
trist. i este dor de mama, de surioare, de aluni, de
cmpia verde pe care putea alerga orict i-ar fi dorit inima.
Aici doarme pe saltele moi, se nvelete cu cearafuri
esute din puf de ppdie, covoarele sunt btute cu petale
de flori, la geam atrn perdele mpletite din fir de
pianjen. Veve ns tnjete dup libertate. Vrea acas. n
vizuina lor srccioas. n care e cald chiar i atunci
cnd afar e ger nprasnic. E cald fiindc alturi e mama.
Abia de se atinge de bucatele pe care i le aduce

mtua.
Mnnc, Veve! strig mtua i i bag cu de-a sila
mncarea pe gt.
Odat, cnd refuz s mnnce friptur vrjitoarea o
snopi n btaie.
Dac tiam c eti att de netrebnic, nu te mai
smulgeam din mizeria aia, se vicrete zgripuroaica n
timp ce o bate.
Veve i-ar fi dorit s moar. Pentru prima dat se
gndete cu ur la maic-sa. Cnd vrjitoarea se mai
potolete, Veve o ntreab:
Mtu, de ce nu vine mama s m vad?
Nu tiu, drag. La cte are pe cap, o fi uitat. Dar i
promit, o voi aduce cu de-a sila. tii de ce?
De ce, mtu?
Fiindc te iubesc. Fiindc mi fac griji. A face orice
ca s fii fericit. Nu sunt o egoist ca maic-ta creia i
pas doar de ea. Netrebnica! Pentru ce i-au trebuit pui
dac nu se ngrijete de ei?
Din ochii vulpiei curg dou priae de lacrimi. Peste
cteva zile mtua pleac promindu-i c se va ntoarce
cu mama. Veve rmne singur n castel. n jur e atta
linite nct i aude propria rsuflare. i este groaz.
O sptmn ncheiat st doar n cmrua sa. Ca s
trag din timp, Veve nchide ochii i viseaz. i nchipuie
cum i va sri mamei n brae. O va mbria, o va sruta,
apoi se vor ntoarce acas. Nu va rmne nici o clip n
plus aici. Spre sfritul sptmnii aude cum se deschide
ua de la intrare.
Mami! Mami! strig vulpia i alearg pe scri n jos,
dar n hol o vede doar pe mtua Zul.

 Unde e mami? ntreab nedumerit Veve. Deschide

ua! Las-o pe mami s intre!
Linitete-te, aude ea parc de departe glasul
mtuii. Maic-ta nu a venit. Nu va veni niciodat.
Mini, strig Veve i se repede spre u. Mini! Mama
a rmas n curte!
Veve, ascult, dac nu te liniteti te plesnesc!
Veve se ghemuiete ntr-un col.
Am cutat-o, zice vrjitoarea. Dar nu am gsit-o. A
plecat maic-ta. mpreun cu surioarele tale. Cic un
vulpoi btrn le-o fi dus cu el i nimeni nu tie unde.
Nu-i adevrat! Nu-i adevrat! strig Veve cu
disperare. Eti o mincinoas!
nceteaz! se repede mtua i vrea s-o loveasc.
Dac nu ncetezi, adaug ea, te arunc afar, n noapte!
Arborii de crbune te vor strivi ntr-o clip. Vrei?
Nu vreau, tremur Veve i simte cum se face mic,
mic.
Bravo, se nduioeaz Zul i o trage pe vulpi la
piept. E mult mai bine. De ce s ne certm? Am trecut i
eu prin aa ceva. tiu ce nseamn s nu ai pe nimeni
Nu te ntrista! Ne avem una pe cealalt Iar pe maic-ta o
va pedepsi Dumnezeu. Pentru ce a fcut. Nu vroiam s
tii Dar trebuie s-i spun Vrei s tii, Veve?
Ce s tiu, mtu?
La nceput, cnd maic-ta m implora aproape n
genunchi s te iau cu mine, nu am fost de acord.
nelegeam ce nseamn s trieti departe de cas. Dar
mi zicea c nu are cum s hrneasc attea guri, mi
spunea c eti ntng, c umbli brambura, c roni
nuci, c nu asculi de cuvntul ei i am neles nu te

iubete. Nu te-a iubit niciodat. n schimb eu, chiar dac

mi ies din fire uneori, te iubesc enorm. Te voi iubi
ntotdeauna. ine minte!
Veve plnge. Plnge i mtua.
Ah, rnjete n sinea sa vrjitoarea. I-am nirat la
gogoi nct o va ur de moarte pe maic-sa. Negreit c va
dori s se rzbune. O voi ajuta cu mare plcere. Ha, ha,
ha! A nghiit tot ce i-am spus. C doar nu sunt nebun
s-i aduc aici toate rudele alea nesplate i mai ales pe
draga ei de mam. Nu au dect s piar cu toii, acolo, n
vizuina lor srccioas! Ce vrjitoare voi face din Veve. Ce
vrjitoare Principalul s guste din ceea ce nseamn ur.
Dar Veve nu urte pe nimeni. Se gndete doar c nu
o va mai vedea pe mama i nu tie cum s triasc fr de
ea. Noaptea viseaz un vis ciudat. Se face c st crat
ntr-un arbore imens, iar jos, la rdcin, o ateapt
mama.
Vino, Veve, o roag mama. Coboar! Mi-e dor de
tine.
Veve vrea s coboare, ns se nal tot mai sus i mai
sus. Cnd ajunge n vrf privete spre rdcin, dar nu o
mai vede pe mama. Trei zile Veve nu mnnc nimic, nu se
ridic din pat, nu doarme. Mtua Zul strig, o lovete, o
mbrieaz, o srut, i iar strig, iar o lovete, iar o
srut. Veve nu aude, nu simte. Continu s cread c
triete un vis i c atunci cnd se va trezi alturi va fi
mama. n cea de-a patra zi mtua intr n cmru
trnd dup ea un scuna.
Veve, zmbete binevoitoare vrjitoarea, scoal!
Privete ce i-am adus! n acest scuna st ascuns cea
mai credincioas vrjitorie din cte le am. i-o druiesc.

Sper s te slujeasc cu credin. Ridic-te i aeaz-te pe

scuna! De-acu nainte nu-i va mai fi urt. Plec Te las
cu Nouraul Siniliu.
Veve devine curioas.
Dar pentru ca nouraul s fie al tu, adaug
mtua, trebuie mai nti s mnnci
Mtua pleac. Vulpia mestec n grab cteva frme
de pine, apoi se aeaz pe scuna. Imediat n ncpere
apare un noura nstrunic, pufos, siniliu, cu ochii mari,
albatri, cu gene lungi, cu pleoape care se nchid atunci
cnd vorbete i se deschid cnd tace.
Ce nfiare ciudat are aceast fptur, zmbete
Veve. Cine eti?
Eu sunt o vrjitorie! cnt i danseaz nouraul.
M pricep doar ru s fac!
Poruncete i ndat,
Oriicui i vin de hac!
Poruncete, stpn!
Nu te cred, se mir Veve. Nu e posibil s fii chiar
att de ru. Ai o nfiare blnd.
Ba e posibil, stpn! nfiarea nu ntotdeauna
spune totul! n interiorul meu e un ghem de negur
neagr, neagr! Cnd am de ndeplinit o fapt rea negura
se mprtie i devin uite-aa!
Vai, ip Veve. Dispari! Te vreau ca mai nainte!
Blnd i nstrunic!
Bine, rspunde supus fiorosul nor i alturi de Veve
e iari Nouraul siniliu.
Chiar nu ai fcut nici o fapt bun n viaa ta? vrea

s tie Veve.
Nici mcar nu am idee ce nseamn asta!
Atunci ai ocazia s-mi ndeplineti prima porunc,
va fi i prima ta fapt bun.
Fie-i mil, stpn! Nu m nenoroci! Mi-e fric de
fapte bune!
Prostuule, l linitete Veve. E att de frumos s faci
un bine cuiva. Ia aceste bucate de pe mas i du-le mamei
i surioarelor mele. Le vei gsi, chiar dac va trebui s
nconjori Pmntul. Ai neles?
Da, stpn!
Le vei face o mare bucurie, zice vulpia. Nouraule,
adaug ea, s nu le spui rudelor de la cine sunt bucatele!
i cnd te vei ntoarce, chiar dac te voi ntreba, s nu-mi
povesteti nimic.
Mutu m cheam! devine serios nouraul
Vreau s te mai rog ceva.
Orice, stpn!
Cnd te ntorci, te rog s treci prin pdurea mea de
Alun. Culege-mi i adu-mi cteva alune cci tare-mi plac.
Sper s nu-i fie prea greu.
Ce vorbeti, stpn?! O porunc mai uoar nici c
am avut vreodat!
Apoi zicnd:
Zurri, murri, zetta, ic!
Sunt un noura voinic!
Fapt rea sau fapt bun,
Fac orice pentru stpn!
Nouraul dispare cu tot cu merinde. Dar se ntoarce

curnd foarte fericit.

Stpn, strig el chiar din u, s fi tiut c e att
de frumos s faci fapte bune, nu a fi fcut nici o fapt rea
n viaa mea! Gata! De azi nainte s-a zis cu faptele mele
rele!
Mulumesc, optete Veve i nu-l ntreab nimic
despre mama.
A doua zi mtua gsete masa goal:
Bravo, se bucur ea. Ai mncat! nseamn c i-a
venit mintea la cap! Minunat! Nu trebuie s-i faci griji
pentru maic-ta. Nu are rost
De la o vreme, n vizuina srccioas de la marginea
aluniului, n fiecare diminea apare un noura care fr
s zic ceva aterne pe mas bucate alese. Leizli nu
pricepe de la cine sunt aceste bunti. Nu crede c sunt
de la mtua Zul. De cnd i-a fost luat Veve, nu o singur
dat a fcut drum lung pn la pdurea de Crbune. Dar
arborii mpleticii o opresc s mearg mai departe i Leizli
tie e mna vrjitoarei la mijloc. Totui nu-i pierde
sperana s o revad pe draga ei Veve care ntre timp i
continua viaa n castelul ntunecat.
n fiecare zi nouraul, ntorcndu-se din pdurea de
Alun, danseaz i cnt:
Zurri, murri, zeta, ic!
Sunt un noura voinic!
Pot s fac doar fapte bune!
Veve, i-am adus alune!
Veve i mnnc alunele i uit de necazuri. Acum e
convins c Nouraul Siniliu e unicul i adevratul su

prieten. Mtua e mulumit i o pedepsete mai rar. ntr-o

noapte vrjitoarea vine n cmru cu un co din care se
aud ipete infernale.
Ce ai acolo? e speriat Veve.
O ruc, rnjete mtua. i-am adus-o cadou. E
a ta.
Din co, spre Veve privesc doi ochi speriai de moarte.
E a mea? Pot s fac ce vreau?
Bineneles.
Atunci, zice Veve, o las s plece. La mmica, la
surioarele sale. Acolo i va fi mai bine.
S nu ndrzneti, strig mtua. Pentru una ca
asta, i frng lbuele! Ai neles?!
Am neles, rspunde Veve i amuete.
Timp de un an, continu zgripuroaica, o vei ndopa
cu grune. Iar dup un an tii ce se va ntmpla dup
un an?
Nu.
Ha, ha, ha! rde vrjitoarea. O vei nfuleca!
Nu, mtu!
Ba da! Ba da! Abia dup asta i voi drui toate
Vrjitoriile mele. n afar de una Pe aia am dreptul s o
folosesc o singur dat Sper ns c Dumnezeu m va
pzi de o asemenea grea ncercare. Vei deveni o mare
vrjitoare, Veve! strig brusc mtua. S nu uii!
Pe mica vulpi nimeni nu o ntreab dac vrea ea sau
nu s ajung vrjitoare. nainte s plece, mtua Zul
scoate un foarfece, ia ruca, i taie aripioarele i i le
arunc pe fereastr:
Raele astea, explic ea, au prostul obicei s zboare.
S vezi ct de cuminte va fi de acu nainte.

Imediat ce se nchide ua, Veve se aeaz pe scuna.

Poruncete, stpn, apare vesel i bine dispus
nouraul.
Nouraule, optete Veve, a venit timpul pentru
multe, multe fapte bune Deocamdat coboar-n curte,
caut i adu aripioarele acestei rute!
Aripioarele sunt aduse. Veve le aeaz ntr-o cutiu pe
care o dosete de ochii mtuei. Cnd mtua e plecat,
Nouraul i lipete aripioarele Riei, cci aa e botezat
ruca, i Ria zboar prin cmru ct i poftete inima.
Veve nu tie ce se va ntmpla peste un an. Dar tie c
niciodat nu-i va pricinui rutei vreun ru. n fiecare
noapte Ria se cuibrete alturi, o nclzete cu
rsuflarea i lui Veve i se pare c lng ea e mama.
De obicei mereu vesel, n una din zile Ria e foarte
abtut.
Ce s-a ntmplat, o ntreab Veve.
Nimic, rspunde ruca. Sunt trist Tnjesc
Mi-e dor de soare. Mi-e dor de cerul albastru, de lacul meu
de argint. Veve, ofteaz ruca, ai o inim bun
Deschide fereastra! Las-m s plec!
Abia acum Veve se dumerete ct de simple sunt toate.
Libertatea e att de aproape.
Nouraule, sare n sus de bucurie Veve, lipete-i
repede aripioarele Riei! Deschide fereastra! Las-o s plece!
n cerul ei de azur! Pe lacul ei de argint!
Rmi cu bine, Veve, strig Ria pierzndu-se n zare
i vulpiei i vine o alt idee.
Nouraule, zice ea, urc-m n spatele tu! S
plecm de aici! Du-m n pdurea mea de Alun!
Nouraul Siniliu plutete pe deasupra pdurii de

Crbune cnd n cmru intr mtua Zul. i d seama

imediat de cele ntmplate. O vede pe Veve i strig:
Ah, vulpi netrebnic ce eti! Trdtoare mic! Te
voi pedepsi! Vei regreta amarnic! Te voi blestema! Cu preul
propriei mele distrugeri!
Cramma, tramma, stronca, troc!
S mi te prefaci pe loc!
S devii o trtoare!
S nu vezi pe lume soare!
Strig vrjitoarea i Veve, lunecnd de pe spatele
Nouraului, dispare fr s tie c mtua i pierde
pentru totdeauna puterea. Fr s tie c aceasta,
blestemnd-o, i-a folosit ultima sa vrjitorie.
Veve! Veve! strig disperat Nouraul Siniliu. Unde
eti, Veve?!
Nu-i rspunde nimeni. n sfrit, de sub pmnt aude
un glas nnbuit: Adio, Noura Siniliu. Niciodat nu voi
mai vedea soarele.
Ba l vei vedea, Veve! l vei vedea!
Nouraul privete n jos. Pe locul unde fusese castelul
acum nu e dect o grmad de cenu. Pe mormanul de
cenu zace o vulpoaic btrn. E tot ce a mai rmas din
vrjitoarea Zul. Brusc Arborii de crbune i despletesc
ramurile i peste tot ptrunde lumina.
Veve, strig Nouraul. ntunericul a fost alungat! A
biruit lumina! Cu ajutorul tu, Veve, am devenit bun! De
aceea te voi aduce la suprafa! Vei fi o vietate mic,
pufoas, rocat, dar vei uita pentru totdeauna c ai fost o
vulpi!

Iart-m, doar att pot face pentru tine i zicnd:

Zurri, murri, zeta, ic!
Sunt un noura voinic!
Pot s fac doar fapte bune!
Veve, vei mnca alune!
Blana, ca i altdat,
i va fi la fel, rocat!
Sprinten i uuric,
Vino sus pe-o rmuric!
Nici nu bg de seam cum pe o rmuric de alun
apare o animlu drgla, rocat, cu o coad stufoas,
cu doi ochi blnzi ce privesc cu interes, de parc pe toate
le vede pentru prima dat. Animlua up, up, sare
sprinten din creang n creang, din arbore n arbore i
vine la marginea pduricii, acolo unde-i are vizuina
vulpea Leizli.
De cum o zrete, vulpii i sare inima din piept. Micua
asta seamn att de mult cu draga i buna ei Veve.
Veve, Veve Pe unde-mi eti, Veve? optete cu
tristee btrna vulpe.
Pe deasupra pdurii plutete un noura siniliu.
Nouraul strig necontenit: Veve! Ria! Veve! Ria!
Mi-e dor de voi Unde suntei?
Un vntor, ce st la pnd, nu desluete ultimele
cuvinte.
Cine o fi Veveria, se ntreab el mirat. Chiar n faa
sa se oprete o vietate ce ine n lbue cteva nuci de
alun.
Vntorul duce puca la ochi:

 Ea e Veveria, se gndete omul. De ce ns nu am

mai vzut-o pe aici? Ct de mult se vor bucura copilaii
mei cnd le voi face cadou o asemenea blni.
Veveria, care nu e altcineva dect Veve, nu bnuiete
de primejdie. St cuminte i ronie nuci.
Nu, se rzgndete vntorul. Nu-i voi pricinui
niciun ru. E prea drgla. i apoi pe ct e de mic, pe
att de mic i va fi i blnia. Nu poi s o compari cu
blana acelui vulpoi frumos pe care l-am mpucat toamna
trecut.
Veve! Ria! Veve! Ria! Continu s-i cheme prietenii
Nouraul Siniliu.
Pe deasupra lacului zboar o ruc. Ruca se
ndreapt spre Noura. E Ria. Vntorul intete.
Bah! bah! Se aude o mpuctur.
Ria, strig speriat Nouraul i o nvelete n pnza
sa sinilie
Mai rsun o mpuctur: Bah! Bah! Cnd fumul se
mprtie, vntorul nu-l mai zrete pe noura. O
nfram subire, albastr se mprtie i se las ncet pe
oglinda argintie a lacului. Departe, n zare se desluete
un punctule.
Ria e salvat! Ria zboar! Zboar spre Soare! Zboar
spre lumin!

mpratul cel bun

Demult,

foarte demult, la
marginea unei mprii peste
care domnea mpratul cel Bun
cretea
un
crng
de
o
frumusee rar. n mijlocul
crngului i ntindea oglinda
un lac cu ap dulce i
cristalin.
ntr-o zi, Zna Pdurilor
veni la mprat:
Mrite mprate, vorbi ea, m nchin n faa Mriei
tale i rogu-te s m asculi cci vin cu o mare rugminte!
Spune, rspunse binevoitor acesta.
Vinde-mi crngul de stejari de la marginea
mpriei. Voi face din el un loc fermecat n care oriice
suflare omeneasc va putea s-i odihneasc trupul i
sufletul.
La nceput mpratul refuz, apoi dup ce se mai gndi
hotr s-i druiasc Znei crngul. Aa era el un om cu
sufletul bun i darnic. De cnd se ridicase la tron
mpria sa devenise bogat i foarte puternic. Vecinii i
purtau pizm i deseori l iscodeau vrnd s afle unde-i
st ascuns puterea. Pentru toat lumea mpratul avea
un singur rspuns:
Puterea mea, zicea el, e n copilaii mpriei mele.
i bate joc, se czneau invidioii. E adevrat, copiii
din aceast mprie sunt diferii de copiii din celelalte
mprii. n obraji le nfloresc bujorii, chiftesc de sntate
i ceea ce-i deosebete cel mai mult e c sunt ntotdeauna
veseli. Dar oricum Un mprat cum e mpratul cel Bun

nu-i va ascunde puterea n nite fiine att de firave.

Dac am reui s-i aflm secretul, plnuiau ei,
atunci negreit c am ajunge la fel de puternici, la fel de
bogai.
Vremea trecea. Toate i sporeau mpratului celui Bun.
Bogia i puterea i se nmulea, doar un lucru l mai
ntrista: i el i mprteasa aveau deja prul nins, dar
Dumnezeu nu-i nvrednicise nc cu un motenitor.
Cui vor rmne toate, se ntrista adesea mpratul.
ns tristeea i disprea imediat ce i amintea de copilaii
rioarei sale. Tuturor le purta o grij i o dragoste
deosebit, de parc acetia ar fi fost propriii si copii. Cei
rmai orfani erau adui la curte. mpratul i
mprteasa le artau atta bunvoin nct srmanii
uitau c sunt singuri pe lume.
ntre timp Zna Pdurilor se inu de cuvnt. Prefcu
crngul ntr-un loc tihnit, frumos, din care odat ajuns nu
mai vroiai s pleci. Mulime de crrui pietruite erpuiau
printre arbori sfrind n poienie cu iarb nalt i
mtsoas. Brebenuii, viorelele i lcrimioarele nfloreau
anul mprejur, de parc aici ar fi fost mereu primvar.
Iepurai cu blnie albe, pufoase, cerbi i cprioare
graioase se plimbau fr team printre btrnii stejari,
cci nici un animal de prad nu trecea hotarul crngului.
Lacul avea o ap att de limpede c puteai s observi
oriice pietricic, oriice fir de nisip de pe fundul su.
Petiori colorai se zbenguiau n apa curat, la mal
nfloreau nuferi, iar n nopile cu lun perechile de lebede
preau nite brcue care staioneaz. Malurile lacului,
acoperite cu nisip de aur, se ngemnau cu o fie de iarb
tivit cu floricele prin care toat ziua se plimbau fluturnd

din frumoasele lor cozi puni i punie mndre.

Venea lume de pe lume s vad aceast minune.
Oamenii simpli observar c pruncii stropii cu apa din lac
cresc sntoi i dup scldtoare tot anul dorm linitii.
Ocupat cu treburile mpriei, mpratul cel Bun nu
gsea nici o clip liber ca s viziteze crngul. n schimb
megieii, de ndat ce auzir povestea, venir i rmaser
cu gurile cscate de uimire.
Da! i ziser ei. Probabil aici i ascunde puterea
vecinul nostru. Puterea sa e n apa fermecat a acestui lac.
S gsim o vrjitoare care s fac descntece! S
prefac apa ntr-o ap obinuit, dup care i vom declara
rzboi mpratului celui Bun! i vom lua totul! Bogia i
puterea! Noi vom fi cei bogai i puternici!
Fr s stea pe gnduri, slugoii mprailor pornir n
cutarea Vrjitoarei. Cutreierar pmntul n lung i-n lat.
n sfrit ddur de o hrc de bab care tare se mai
bucur cnd auzi despre ce e vorba. Treaba era c baba
avea apte fete urte de mama focului. ncercase toate
vrjile de pe lume ca s-i fac odraslele frumoase, dar
nimic nu-i reuise. ntr-o noapte vis chiar c ea i fetele
vor primi o nou nfiare doar dac se vor sclda n apa
fermecat a lacului de la marginea mpriei mpratului
celui Bun. I se mai spusese n vis c imediat ce vor intra n
lac apa i va pierde farmecul. ntrebase o lume ntreag
cum s ajung n mpria mpratului celui Bun. Nimeni
nu avea tire i iat c norocul veni singur la ea.
Ca s nu piard din timp, Vrjitoarea, fiicele sale i
solii mprailor fcur repejor cale ntoars. Dar trebuia
s treac vreme pn ajungeau pe trmul Crngului i a
lacului cu apa care face minuni.

n vremea asta, fr s bnuiasc ceva, mpratul cel

Bun continua cu acelai srg s ngrijeasc de ar.
Vznd ct inim pune pentru semeni, tocmai cnd nu se
mai atepta Dumnezeu i drui un motenitor. Veni pe
lume un copila att de frumos nct la soare te puteai
uita, dar la dnsul ba.
Toat mpria chefui timp de trei zile, apoi fiecare i
cut de treburile sale. i doar mpratul nicidecum nu
putea s se dezlipeasc de ptucul fiului su. De parc iar fi fost team ca acesta s nu zmbeasc, s nu fac vreo
micare pe care s nu o observe. Uit c are n grij o
mprie ntreag.
Cnd copilul mplini aniorul mpratul i lu fiul,
urc n caret i porni prin mprie. Era fericit s tie ct
de iubit este. Oamenii i ntmpinau cu strigte i urale,
dar mpratul cel bun, care acum nu avea ochi dect
pentru fecior, nu le observ chipurile triste. Copilai
desculi, rufoi, cu obrajii palizi ddur buluc s-l vad pe
motenitor.
De unde aceti vagabonzi? se ngrozi mpratul.
Apoi, de frica infeciilor, de team pentru sntatea
copilului se grbi s fac cale ntoars.
Ajuns la palat ddu ordin s fie adunai i izolai toi
vagabonzii. Dar prinul oricum se mbolnvi. i pierdu
pofta de mncare, deveni trist, mereu plngea, nu scotea
nici o silab i toate astea erau motiv de mare ngrijorare
pentru mprat. Doftori adui de pretutindeni nu
pricepeau ce are copilul. Prinii ar fi putut s-i dea pn
i luna de pe cer, dar acum priveau neputincioi cum
odorul li se topete cu zile.
Odat, nemaitiind ce s fac, mpratul mbrc

haine rneti i merse n strad.

Poate aflu ceva de la oamenii simpli, se gndi el.
ntlni o femeie nconjurat de o gloat de copilai.
Ai dumitale sunt toi? ntreb el mirat.
Ai mei, ai mei, ai cui s fie? rspunse cu mndrie
femeia.
Cam slbui mititeii, dar principalul c sunt veseli,
continu mpratul.
Eh, om bun, oft femeia. i dai seama c nu e uor
s hrneti attea guri. Noi ns nu ne plngem i dm
crezare mpratului nostru De cnd Dumnezeu i-a
druit un prunc nu mai are timp pentru alii.
Da, da tiu i noi, iat Necjim cu un
nepoel. Plnge i plnge. Nimic nu-i lipsete. De ce
plnge, nimeni nu tie.
Aoleu, om bun, strig speriat femeia. Precis c nu
l-ai stropit cu ap fermecat. Du-l de ndat! S vezi cum
se linitete!
Nu am auzit Despre ce fel de ap vorbeti?
Ascult atent ce-i spun! La marginea mpriei
noastre e un crng. n crng e o ap fermecat de ctre
Zna Pdurilor. La nceput de an toat lumea i ia
copilaii i merge ntr-acolo. Oamenii i arunc pruncii n
ap, copilaii se blcesc ct le poftete inima dup care
anul mprejur sunt veseli, sntoi, dorm bine i au poft
de mncare. Altceva e c nu au ce s mnnce
Cum adic?! i arunc?! se sperie mpratul. Nu le
este fric s se nece?
Cum s se nece, om bun? Ap e fermecat! Te ine
la suprafa! Ca pe o frunz, ca pe o petal. Nu o singur
dat am fost acolo. Pe toate le-am vzut cu ochii mei. i

jur c i spun adevrul! Ia-i de ndat nepotul i pleac!

O s m pomeneti de bine.
A doua zi, printr-o poart lturalnic, din palat iei o
caret. Nimeni nu tia c n caret se afl mpratul,
mprteasa i Prinul. Spre sear careta ajunse la malul
lacului. Soarta vru ns ca mpratul s ajung cu o zi mai
trziu dect vrjitoarea i cele apte fiice ale ei. mpratul
nu avea de unde s tie c imediat ce vrjitoarele se
aruncar n lac ap le trase la fund. La suprafa se
ridicar opt broate hidoase. Aceasta era acum noua lor
nfiare. Iar apa i pierdu farmecul. Bietul mprat i
ls mprteasa singur i plec s deshame caii. Cnd
se ntoarse nu o gsi nici pe ea, nici pe copila. O strig
dar nu-i rspunse nimeni. Abia cnd rsri Luna i n jur
se lumin i ddu seama de marea nenorocire care i se
ntmplase. Pe fundul lacului, alturi de prin, linitit de
parc dormea, sttea mprteasa. i pru c bieelul i
flutur din mnu. Fr s ezite, mpratul se arunc n
lac.
A doua zi, Zna Pdurilor, aa cum o fcea la fiecare
nceput de an, veni s nnoiasc apa lacului. Se ngrozi de
ceea ce vzu. Cu beiorul ei fermecat atinse suprafaa
apei. Pricepnd care e cauza tragediei, cu acelai beior
mpunse pe cele opt broate prefcndu-le n opt
grmjoare de cenu. Imediat un vntule uor le nl
i le destrm sus, n bolta cerului. n cteva clipe
mpratul, mprteasa i fiul lor se ridicar la suprafa.
Vii i nevtmai. mpratul cel Bun i soia sa erau acum
tineri, frumoi, cu prul negru strlucitor, ca atunci cnd
de-abia i jucaser nunta. Copilaul avea obrjorii
rumeni, rdea i n timp ce mpratul l strngea la piept,

pronun primul cuvnt tat.

Fcur cale ntoars, dar nu nainte de ai mulumi lui
Dumnezeu i Znei c toate se sfrir cu bine. Acas ns
i atepta o nou npast. n lipsa lui vecinii i declarar
rzboi. Chiar n acele momente, la hotarul mpriei se
ddeau lupte crncene. mpratul de ndat nclec
roibul i ca vntul se repezi n vltoarea rzboiului. Alturi
de bravii si soldai, copii pe care i ngrijise cndva cu
mult dragoste i bunvoin, alung dumanul i scp
ara de robie i de umilin.
Abia dup asta nelese mpratul cel Bun c ara o
iubeti la fel cum i iubeti fiul. Dar dac eti mprat i i
iubeti ara precum i iubeti fiul, tot aa i iubeti i pe
ceilali fii ai ei.
Atta timp ct a domnit mpratul cel Bun n mprie
nu au existat copii flmnzi i desculi. Iar cnd la tron s-a
ridicat Prinul, a condus cu atta nelepciune i buntate
nct poporul i-a zis pe bun dreptate mpratul cel
nelept i Bun.

Blestemul Comorii
Ti

e o crti. Tia e
prietena lui. Ti cu Tia locuiesc
mpreun ntr-o cas frumoas

de la marginea cmpiei.
Au o grdin ngrijit, hambarele sunt mereu pline, nu
duc grija zilei de mine, de aceea nu prea le pas, ba chiar
nici nu vor s aud de vecini. Cel mai apropiat vecin le
este un iepura bicisnic care alearg toat ziulica fr rost.
Cnd acesta i salut, Ti cu Tia nici mcar nu privesc n
direcia lui. De cnd cu seceta ns, crtiele se gndesc c
nu e bine s umble cu nasul pe sus.
Hei! le bate la u ntr-o zi iepuraul. Venii pe
toloac! Ne adunm s vedem cum ne descurcm pe vreme
de secet!
i iat-i pe toi acolo unde de obicei e veselie i voie
bun. De data asta e doar tristee. Prima vorbete ginua:
Dac aria va continua, zice ea, vom fi nevoii s ne
cutm un alt loc de trai.
Adevrat, e de acord iepuraul. Fr o foi de varz,
fr ap, fr un firicel de iarb nu e chip s trieti.
Dar Unde s ne ducem? i scoate botiorul din
vizuin oricelul Chi. Aici e casa noastr! i Chi se
retrage, cci pe cmpie e prea cald
Asta e intervine bursucul. Nu avem unde ne
duce Nimeni nu ne-ateapt cu colacii n coad
Trebuie s gsim comoara! S dezlegm blestemul.
Comoara?! optete ginua. Eu una nu mai cred n
comori. E doar o legend. O poveste
Ba nu, se ridic n picioare bursucul. Comoara
exist. O tiu de la bunica. Iar ea de la strbunica Pe
vremea strbunicii mele a mai fost o asemenea secet. Au
cutat comoara i au gsit-o. Altceva c nu au tiut cum
s-o mpart Din pricina asta comoara s-a ascuns n
pmntul cmpiei. Trebuie s o cutm

 Cnd o vom gsi, cnd o vom mpri frete, strig

Chi entuziasmat, se va ntmpla o minune!
Ce fel de minune?
Vor ni izvoarele, vor curge priaele! Va nverzi i
va nflori cmpia! Dac vrei s tii noi, oriceii, de mult
cutm comoara!
i ai gsit-o? De aceea suntei att de bogai?
rde pe sub musti Ti.
Nu-i bate joc, se supr oricelul. Te rog s-mi
vorbeti frumos! Pe vreme de secet suntem toi la fel
Apoi de suprat ce e nu mai vrea s participe la
discuie. Toi l privesc dojenitor pe Ti. Lui Ti nu-i pas
ns. Nu-i pas de oricei, nu-i pas de iepurai, un singur
lucru l preocup e secet i dac aceasta va dura, ntr-o
bun zi ar putea s moar de foame. Aa ceva nu va
permite s se ntmple Cmpia fierbe de cldur i
linitea care se las e apstoare. Fiecare e doar cu gndul
su trist.
Eu presupun, sparge tcerea iepuraul, c cineva o
fi gsit demult comoara. i o ine ascuns Gndii-v
singuri, nu e uor s gseti o comoar i s o mpari cu
altcineva.
Ia stai un pic! se repede brusc crtioiul spre
iepura. Nu cumva dumneata eti acela?! Recunoate!
Unde ai ascuns comoara?!
i Ti l scutur de blni pe bietul urecheat.
Linitii-v! i desparte Bursucul. Ai nnebunit?!
Comoara strlucete ca soarele. Nu am vzut nici un soare
cobort pe pmnt. Asta-nseamn c nimeni nu a gsito
Animluele privesc cerul. Prin mprejurimi plou. La

ei nici un strop. Cmpia e blestemat de o comoar care

ateapt s fie gsit i mprit cinstit. Pn atunci
izvoarele seac, ploaia i ocolete, grdinile li se ofilesc.
Trag foame, sete i n toate nopile fiecare viseaz c el a
gsit comoara. i nici unul nu e convins c dac ar gsi-o,
ar mpri-o fr regrete cu prietenii si.
La treab! Primul i ia lopica bursucul i ncepe
s sape. Crtia i crtioiul sunt cei mai buni sptori.
Muncesc cu rvn i sper s dea primii de comoar.
Iepuraul i ginua abia de zgreapn pmntul.
Uit-te la el, zice crtia privind n direcia
iepuraului. Nu-i arde de munc. Un lene, o putoare.
Dac gsesc comoara, nu am de gnd s o mpart cu dealde el.
Tare m tem, rspunde Ti, c nu o s gsim nimic
i c degeaba facem btturi. Comoara de mult st n
cocioaba lui Urechil.
Atunci ce ateptm? S-i cotrobim prin cas. Ct
mai iute. S nu pierdem timpul.
i n timp ce ceilali trudesc, Ti cu Tia rscolesc de
zor n csua iepuraului. Bineneles c nu gsesc nimic.
Oare cum arat blestemata aia de comoar, ntreab
ntr-o zi crtioiul.
Cum, cum se d cu prerea iepuraul. Probabil c
e o movili de morcovi de aur care strlucete ca soarele.
Altfel nici nu are cum s fie. Eh, ofteaz el. A da toate
comorile din lume doar pentru o foi de varz. Toate
Hm, se gndesc crtiele. Nu am cutat bine. S mai
ncercm
Dar nici de ast dat nu au parte de noroc. n schimb,
n loc de comoar, n magazia urecheatului dau de o

movili de morcovi adevrai.

S-i lum, zice Ti. E secet. Tot mai bine dect
nimic. Ne vor prinde bine. Iute car totul n propria
magazie. Apoi alearg la casa ginuei. Nici aici nu dau de
urma comorii. Gsesc ns doar cteva sculee cu
grune i niic fin.
E mare jale pe cmpie. De parc nu ar fi de ajuns
seceta abtut peste ei. Acum cineva le mai i fur ultima
bucic de pine.
Ziceam c dau comoara pe o foi de varz, plnge
iepuraul. Acum a fi fericit s am mcar o frm de
morcov. Mi-au luat totul. Totul
Dac prind houl, strig ginua, i ciugulesc ochii!
i scot dinii! i tai labele! S nu mai fure!
Oare cum o fi s fii ho? se ntreab iepuraul. Am
impresia c nu e uor. Eu de exemplu nu a avea curajul
s fur.
A fura, zice ntristat bursucul, nu e un curaj. E o
nelegiuire, o crim l vom gsi pe tlhar. l vom pedepsi.
Dar mai nti s gsim comoara.
i iari caut. i iari crtia i crtioiul sunt cei
mai buni sptori. Ei sap adnc sub pmnt i nimeni
nu tie c de fapt acetia pregtesc un beci n care vor
aduna bunurile furate.
Ginua, iepuraul i oricelul sunt sleii de puteri.
Doar bursucul i mai pstreaz din for.
Vom gsi comoara, i mbrbteaz el. Promit. V
dau cuvntul meu de cinste.
Dar n loc de comoar, spnd, Bursucul d de o
uvi de ap. uvia parc att i atepta, s fie gsit i
eliberat.

Limpede, cristalin, apa nete la suprafa i

jumtate de cmpie e acoperit de o ploaie de stropi.
Ap! strig animluele. Avem ap! Suntem salvai!
Dac avem ap, danseaz de bucurie ginua,
nseamn c vom avea i road!
Voi avea varz! opie descul, doar n chiloei
iepuraul.
Poate aceasta e comoara? Rmne pe gnduri,
bursucul.
Nici vorb, nu e de acord oricelul. Comoara pe care
o cutm e din aur curat. i strlucete ca soarele.
Totui, hotrte bursucul, trebuie s ncetm
cutrile. E timpul s ne ngrijim de grdini.
i doar Ti cu Tia continu s sape.
Ha! Ha! Ha! rd ei cu poft. ia vor avea road, noi
beciurile pline! S mai spm un beci!
Vremea trece i lumea uit de comoar. Dar nu uit de
ho. i nici houl de ei. n fiecare noapte cineva le face mari
stricciuni prin grdini. Nimeni nu-l poate prinde pe
tlhar.
Eu zic c houl nu e de pe la noi, se d cu prerea
iepuraul. Nu are cum s fie de-al nostru.
Iar eu zic, ba chiar sunt convins c nemernicul e de
pe-aici, l fixeaz cu privirea crtioiul.
Strin sau ba, l vom prinde oricum, e hotrt
bursucul.
Ai auzit? ntreab Ti pe Tia. l vor prinde.
Pe cine?
Pe ho
Ti, optete Tia. Nu-mi arde de asta Privete
acolo!

 Unde?
n col Am gsit-o cnd spam.
O ulcic? Ce o fi n ea?
Nu tiu. Dar mi-e fric Dac e o ulcic din aia?
Cu un vrjitor ru nuntru? Am pit-o. i dai seama?
Trebuie s o deschidem.
Ti, mi-e team!
Dar s furi nu te temi?
Ti
Adu lopata! Iute!
i Ti izbete cu putere n ulcic.
Comoara?! strig ntr-un glas cele dou crtie i
beciul se lumineaz de parc soarele ar fi cobort pe
pmnt.
Am gsit Comoara! sare n sus de bucurie Ti.
n faa lor, printre cioburi, st ditamai bolovan de aur.
Tia! strig Ti. Aurul sta ne ajunge s trim pn
la adnci btrnei fr s fim nevoii s furm. Tia,
suntem bogai! Foarte bogai! Nu degeaba ziceam mereu c
Dumnezeu d noroc doar celor istei i detepi. Ce noroc!
Ti, ofteaz Tia, nu putem folosi comoara.
De ce?
Fiindc imediat ce o vom scoate la suprafa va
lumina ca un soare. i toat lumea va afla c am gsit-o.
Mda st pe gnduri crtioiul. Ai dreptate. Ce e de
fcut? Ce e de fcut? tii ceva? Nu o putem folosi pe
cmpia noastr, dar pe alt cmpie?
Ce vrei s zici?
Vreau s zic c vom spa un tunel pn trecem de
hotar. Apoi scoatem aurul i-l folosim fr fric.
Eti nemaipomenit, Ti!

 Vezi? Ce nseamn s fii detept!

i Ti cu Tia se apuc de spat. O vreme nimeni nu-i
vede, nu tie, nu aude nimic de ei.
Cum crezi, ntreab Tia dup mai multe sptmni
de munc, am trecut de hotar?
Nu tiu, Ti.
Eu ns cred c da! Adu comoara! Ieim!
Privii! strig iepuraul i alearg ct l in
picioruele. Au gsit comoara! Co-moa-ra! Strlucete ca
soarele!
Mare srbtoare. Toat lumea i mbrieaz pe Ti i
pe Tia. Iar ei se neac de necaz. Pn s treac de
hotarul cmpiei rmseser doar civa pai.
Iar acum, zice fericit bursucul, e timpul s mprim
comoara.
ns cum s mpari egal un bolovan de aur? Nimeni
nu tie. Se sftuiesc, se ceart, se iau la btaie. Iar se
sftuiesc, iar se ceart, iar se iau la btaie. i ct se
ceart, i ct se bat puin cte puin bolovanul de aur i
pierde din strlucire. Ca soarele care apune Apoi, sub
privirile nedumerite ale celor adunai, aurul se preface
ntr-un simplu bolovan de pmnt. Dup care dispare.
Mda ofteaz bursucul. Comoara nu ne aparine.
Ea aparine pmntului. Pmntul ns ne hrnete, ne
adap i, de fapt, el ne este adevrata Comoar.
n anii cu secet tritorii Cmpiei i aduc aminte de
blestemul comorii.
n anii cei buni cineva le stric i le fur
semnturile.
Houl nc nu e prins. Bursucul bnuiete cine e. Dar
un proverb zice: houl nu e ho pn nu e prins.

 Trebuie s avem rbdare, se gndete Bursucul.

Ulcica nu merge prea des la ap

Crus, Hep i petiorul

de Aur
Crus

e un ursule venic
mormit, venic suprat i
nemulumit.
Morrr,
morrr,
morrr,
mormie Crus de diminea
pn-n sear. O s plec
departe, departe E att de
urt aici Barem dac a gsi
un lac pe malul cruia s stau

i s pescuiesc. Ct plictiseal Uf
Crus, l ntreab ntr-o zi Hep, un iepura vesel i
nstrunic, ai vrea s cunoti un petior de aur, ca acela
din poveste?
Care poveste? Ce fel de pete? Nu tiu nici o poveste.
Las-m-n pace!
Cum? Nu ai citit povestea Petiorului de Aur? Crus,
ai pierdut foarte mult. D-mi voie s i-o citesc.
Hep, dac nu m lai n pace, se enerveaz Crus, i
zvnt o mam de btaie i te fac s uii de scornelile tale
pentru totdeauna!
Crus, nu se d btut Hep, ascult povestea! Acea cu
Petiorul de Aur. Dup ce o vei auzi, vei dori numaidect
s faci cunotin cu un asemenea pete.
Zu c te bat, i strnge amenintor lbuele Crus.
Dar Hep tie, ursuleul nu e btu, e doar morocnos.
Crus, insist iepuraul, ascult povestea! Precis c o
s-i plac. Trebuie s-i plac.
Vd c nu pot s scap de tine cu biniorul Fie, se
linitete Crus. mi citeti povestea. Dar cu o condiie.
Ce condiie?
mi culegi un coule Ba nu Dou. Unul cu
mure, cellalt cu cpuni. i n timp ce eu m osptez,
poftim, citete-mi orice. De acord?
Treaba e c iepuraul e un cititor pasionat.
De acord, Crus! se bucur iepuraul i alearg s
culeag cpuni.
Ei? ntreab Hep dup ce termin de citit. i-a
plcut?
Ce? Ah, da! Povestea. Cum s-i spun? n locul
moului, a fi nfulecat petele chiar din prima clip.

 Ce vorbeti, Hep? E oribil ce zici! Nu se poate!

Petiorul de Aur nu era unul obinuit! Era fermecat!
Nu-mi pas! mi plac petii de tot felul. Eh, ofteaz
Crus. Voi pleca din pdurea asta. Pentru totdeauna.
De ce, Crus?
O pdure n care nu exist un lac sau mcar un
heleteu doldora de peti nu e un loc potrivit pentru mine.
Crus, optete Hep, ce zici dac i spun c n
pdurea noastr exist un asemenea lac? Unul
nemaipomenit de frumos?
Nu te cred. Am cutreierat pdurea-n lung i-n lat. n
cruci i-n curmezi. Nu am vzut nimic.
i zic, exist un lac. Doar c drumul spre el e pe
sub pmnt. Privete! i Hep d la o parte cteva tufiuri
Vezi? Aceasta e intrarea. La cellalt capt e lacul.
Vrei s-l cunoti?
Dac nu m mini, da!
Atunci intr, Crus. Traverseaz drumul i o s te
convingi c i zic adevrul. Vei vedea lucruri pe care nici
n vis nu le-ai visat. Te duci, Crus?
M duc. Vii i tu?
Mai trziu. Am ceva treburi pe aici, zice iepuraul i
alearg. Crus, se ntoarce Hep, nu spune nimnui despre
drumul de sub pmnt. E o tain. Doar cei care iubesc
frumosul au dreptul s o cunoasc. Bine, Crus?
Stai linitit. mi in gura F ce ai de fcut. M
descurc. Hai, pleac!
Plec, Crus! i iepuraul alearg cntnd, cci aa e
firea lui, mereu vesel i bine dispus.
n timpul sta ursuleul i umple iute o cldru cu
rme, i ia undia i pornete la drum. Drumul de sub

pmnt e pavat cu muchi. Pereii tunelului sunt luminai

de nite beculee sub form de peti. La distane egale
pentru cltorii care obosesc sunt plasate buturugi de
stejar. Crus nu obosete. Merge i merge. Dar nu vede
captul.
M-a tras pe sfoar urecheatul, mormie el
nemulumit. Cnd l vd, i rup urechile. Poate ar fi mai
bine s m ntorc? Dar dac sunt aproape de capt?
Atunci cum?
i Crus iari merge i merge. n sfrit vede lumina
zilei. E sfiat de oboseal, dar n fa i se deschide
oglinda unui lac i fr s stea pe gnduri ursuleul
arunc undia-n ap. Nu observ i nici nu-i pas de
frumuseea din jur. Malurile lacului sunt din nisip alb,
strlucitor. Aproape de mal nfloresc trandafiri parfumai,
de toate culorile. n spatele trandafirilor cresc meri i
aceti pomi ba sunt n floare, ba stau ncrcai cu fructe
galbene i coapte. Apoi urmeaz un zid de stejari btrni
ce stau de paz, ca nite strjeri.
Acest loc e att de frumos, att de plcut nct te face
s uii de necazuri. Pcat c ursuleul nu vrea s vad
nimic. Nici chiar tbliele de pe mal pe care scrie cu litere
mcate: Pescuitul e interzis nu le ia n seam. Crus
privete lacom cum de pe fundul lacului spre nad se
reped o mulime de petiori.
O-ho! se bucur el, aici e de mine! Apoi scoate
undia, nfulec petior dup petior i arunc undia
iar i iar. Burta i este plin, dar Crus e nestul.
Deodat apa se nvolbureaz, se tulbur i la suprafa
iese un pete cu solzii de aur.
Ha! Ha! Ha! rde cu poft Crus. Nu cumva eti

petiorul de aur? Asta-i bun. Nu m las pn nu te

mnnc. Dac te prind, te nghit cu tot aurul de pe tine
Nu o s fiu att de prost ca moneagul din poveste.
Degeaba speri, Crus. N-o s m pescuieti
niciodat. Spre deosebire de ceilali petiori, eu tiu c n
fiecare nad st ascuns un crlig care omoar.Crus,
vorbete calm petiorul, fiindc pescuieti n apele lacului
meu a putea s te pedepsesc. Dar o s te cru. Cine
ajunge aici mi este prieten. Hai s facem o nelegere. i
construiesc un palat din aur curat. Vei avea acolo slugi
nenumrate, hran, buturi i tot ce i va dori inima. i
toate astea ca s nu-mi mai tulburi apele. Ce zici, Crus?
Hm, se scarpin dup ureche ursuleul. Sun
ademenitor Sunt de acord, rspunde el.
i imediat Crus se pomenete ntr-un palat ridicat din
bolovani de aur, cu turnuri uguiate, cu ui masive din
lemn de stejar. Cu fereti din sticl colorat. Pe podele
covoare moi, paturi largi, mobil scump. Slugile foiesc n
jurul lui. Mesele stau ncrcate cu bucate. Pe Crus ns
nu-l ncnt nimic. n curte straturi de flori parfumate
peste care ursuleul pete fr mil.
Nu am nevoie de toate astea, mormie el. Nimic mai
frumos pe lume dect s stai pe malul unui lac i s
pescuieti.
i Crus, fr s ezite, merge la pescuit.
Crus, strig petiorul, aa ne-a fost nelegerea?!
nelegerea e nelegere, dar petii sunt peti,
hohotete Crus. Nu m las pn nu te nfulec!
Crus i mai acord o ans O singur ans.
Zi ce vrei?! Nu am timp de pierdut, rspunde
obraznic ursuleul

 Crus, zice petiorul ntristat, i las castelul. Cu tot

ce e n el. Pe deasupra te nzestrez cu o calitate pe care o
au foarte puine fiine pe pmnt. Vei vedea i vei auzi ceea
ce nu e de vzut i nu e de auzit. n fiecare noapte vei privi
cum coboar din cer, Znele Cerului. Le vei vedea cum
danseaz mpreun cu stelele pe deasupra lacului. Vei auzi
acea muzic dumnezeiasc pe care o cnt znele la
fluiere i te vei simi cea mai fericit fiin din Univers. i
toate acestea i le ofer, Crus, doar ca s-mi lai petiorii
n pace.
Hm, st pe gnduri Crus. Oare cum o fi s te simi
cea mai fericit persoan din Univers? Trebuie s vd.
Accept, rspunde el, dar n sinea sa nu e convins c
nu va arunca iari undia-n lac.
Crus ateapt venirea nopii. n sfrit se las
ntunericul. ns acest ntuneric e amestecat cu lumina
Lunii i a stelelor. Peste tot e lumin. O lumin diferit de
cea a zilei, o lumin de basm. Ursuleul privete cum
Znele Cerului danseaz lin, uor pe deasupra lacului.
Muzica curge din fluiere ca o ap i se revars, ht, peste
zare. Hulubi albi zboar n ritmul muzicii, lebedele se
rotesc pe lac n perechi, se nvrt printre nuferii galbeni.
Crus rmne nepstor la spectacolul nopii. Nu are nici o
emoie. Lumini, stele, flori, parfum, toate acestea nu-l fac
fericit
n brlogul meu m simt mult mai bine, se gndete
Crus i adoarme sforind zgomotos. Sforitul su nu se
potrivete cu acea minunat orchestr de fluiere, dar lui
nu-i pas. Toat noaptea viseaz c pescuiete i mnnc
pete.
Uf! Ce gustos e petele.

Dis-de-diminea Crus arunc undia-ap.

Te voi pedepsi, Crus, aude el glasul Petiorului de
Aur, dar nu vede pe nimeni.
Se ntmpl ceva straniu. n locul lacului acum e o
imens pustietate plin de mrcini prin care foiesc erpi
i o mulime de alte fiine scrboase.
Aoleu! strig Crus. Unde e lacul?! Unde e castelul
meu?! Unde sunt toate?! E att de neplcut aici Vreau
acas Cum s gsesc drumul subteran? Nu mai
recunosc nimic.
Ce faci, Crus?! alearg speriat iepuraul. Stai! Nu
vezi?! n faa ta e apa! Nu pi! Te vei neca! Oprete-te,
Crus!
Dar iepuraul abia sosit nu reuete s-l salveze pe
ursule. Hutiuliuc i Crus se duce la fund. Cci i lacul,
i trandafirii, i merii care ba sunt n floare, ba se apleac
sub greutatea fructelor toate exist, nimic nu a disprut.
Doar c ursul a fost pedepsit. Acum nu mai are ochi s
vad realitatea ce l nconjoar. Petiorul de Aur i arat
ceea ce de fapt nu exist.
Crus, plnge iepuraul. Am ntrziat. Nu te pot
salva. mi pare ru! Sunt vinovat
Deodat Hep vede c prietenul su acolo, n ap, din
ursule se preface n pete. Iute ia undia i o arunc n
lac. Petiorul de culoare brun, total diferit de ceilali
petiori, imediat nghite nada.
Crus, zice cu tristee iepuraul. Acum eti un pete
i bineneles nu ai vrea s o sfreti n burta vreunui
pescar. Voi umple aceast cldru cu ap i te voi duce
acas, n brlogul tu. Voi avea grij de tine, Crus Nu
trebuia s-i art drumul de sub pmnt Acest loc

minunat nu e pentru tine

Suprat, trist, iepuraul adoarme lng brlogul lui
Crus. Care acum e un pete i triete, noat, mnnc n
cldrua cu ap.
A doua zi se trezete din pricina unui sforit. Intr n
brlog i l vede pe ursule n carne i oase.
Crus! se repede Hep i l mbrieaz. Sunt att de
fericit c nu mai eti pete!
Da? se mir Crus. Am fost pete?
Apoi i amintete totul.
tii, zice el. M-am rzgndit Nu mai plec din
pdurea mea. mi place aici. Chiar dac nu gsesc un lac
n care s pescuiesc Totui fii de acord, Hep, pescuitul e
un lucru minunat! Doar c petii nu trebuie s fie de aur.
Eh, ofteaz ursuleul. Rmn Unde mai pui c nu cred
s gsesc n alt parte un prieten mai devotat ca tine. Hep,
adaug el, citete-mi ceva! O poveste de exemplu mi
citeti, Hep?
i citesc, Crus! Cu cea mai mare plcere! Deci
ascult: A fost odat o bab i un moneag Ateapt un
pic! rsfoiete crulia iepuraul. Aceasta e povestea cu
Petiorul de Aur. i-am citit-o deja. Iat alt poveste O
poveste minunat! Pur i simplu minunat! Se numete
Pungua cu doi bani! Asculi, Crus?

Ghetuele vechi i
ghetuele noi
Privii ce ghetue nounoue am! se laud Mihi
colegilor si. De firm! Cost o
grmad de bani! Apoi ca si
conving
prietenii
c
ghetuele ntr-adevr sunt de
firm izbete cu piciorul mai
nti n peretele colii, apoi n
gardul vecin. Ghetele icnesc,
dar nu se mpotrivesc. La drept
vorbind e voia stpnului s fac ce vrea cu ele. Abia n

timpul leciilor ghetele lui Mihi i trag un pic

rsuflarea.
n sfrit ne odihnim, optete ghetua stng.
Stpnul e prea vioi. Am putea avea probleme.
Ce s-i faci Acum de el ne depinde viaa, rspunde
indispus ghetua dreapt. Sper s fie un biat bun Nu
a vrea prea curnd s ajungem n halul n care au ajuns
ghetuele de alturi.
Eu a zice c vecinele arat destul de bine.
Fu! i ntoarce nsucul ghetua dreapt. Despre
astea vorbeti?
Da, da. Despre ghetele colegului de banc al
stpnului nostru.
Sunt att de urte Ce culoare Nu pot suporta
ghetele negre! i au un miros E oribil! A ce miroase?
A crem de ghete. Probabil c sunt vechi, dac
apeleaz la crem. Dar par a fi ngrijite.
Nu tiu, eu una nu vreau s stau prea aproape de
ele. Ferete-te. Vecinele astea ieftine m enerveaz. Se vede
c mama biatului e o srntoac dac nu a fost n stare
s-i cumpere copilului nite ghetue actrii.
Ai dreptate Totui n-ar trebui s o judecm. ns
dac doreti hai s stm un pic mai departe. i ghetua
stng, ca o adevrat prieten, i face loc ghetuei drepte
chiar deasupra ei.
Te-am murdrit cumva? o ntreab dreapta pe
stnga.
Fii fr grij. Stpnul m va cura.
Srmanele ghetue albe, se uotesc ntre ele
ghetuele negre. Nimeni nu le va cura Sunt att de
frumoase, nite mini foarte iscusite le-a creat, dar cu

prere de ru vor avea o soart jalnic. Ce noroc pe noi c

avem un stpn responsabil. n fiecare sear ne cur, ne
usuc i dac plou numaidect ne unge cu crem ca s
nu ne crape pielea.
Aa e n curnd vom avea un nou stpn i acest
lucru m ngrijoreaz.
De ce? se sperie una din ghetuele negre. Am greit
cu ceva?
Nu. ns bieelul care ne poart a crescut i i
strngem deja picioruul. Acum adun bani, vrea s-i
cumpere alte ghetue. Ne va da unui alt copil. Suntem nc
destul de frumoase ca s ne poarte cineva, nu crezi?
Ha! Ha! Ha! rd pe nfundate ghetuele albe. Astea
se cred frumoase? Ce lips de modestie, ce impertinen
Ar mai fi stat la taclale, dar sun clopoelul. Mihi
sare din banc, ziua de coal a luat sfrit. Afar plou,
peste tot bltoace i Mihi alearg cu ghetuele sale albe
prin blile cele mai adnci. Ajunge acas, i arunc
ghetele ct colea, iar a doua zi le ncal fr s le spele, a
treia, a patra zi la fel.
Peste cteva sptmni se apropie de maic-sa:
Mmico, se roag Mihi, cumpr-mi alte ghetue!
Nu mai vreau ghetue albe. mi plac cele negre, de firm.
Bine, rspunde mama. Mergem imediat. Pe astea
du-le la co! Ba nu, las-le! i voi zice menajerei s le
arunce. ncal ceva i hai la magazin.
Cum s le arunc? se minuneaz menajera. Sunt
nou-noue. Nu trebuie dect s le spl.
F ce vrei, se enerveaz mama. Oricum, Mihi nu
le va purta
Ce mini iscusite au muncit ca s v coase att de

frumoase, ofteaz menajera dup ce spl ghetele. Ar fi

pcat s v arunc. Atia copii srmani nu au ce purta n
picioare Le voi da bieelului vecinei mele. Se va bucura
nespus.
Ghetuele albe n sfrit sunt mulumite. Au ferma
convingere c datorit noului stpn le ateapt o via
lung i lipsit de griji.

Fetia cu fundie
desprinse
din cer
O pictur de cer czu pe
pmnt i pe locul unde czu
rsri o floricic albastr,
albastr ca cerul. Soarele o
nclzea, o mngia, floricica
era fericit, i plcea totul n jur
doar c de la un timp i se fcu
sete. Atepta cu nerbdare s
vin ploaia, dar cerul rmnea
limpede i biata floricic se
sufoca de ari, petalele ncepur s i se ofileasc.
Unde e ploaia? ntreb ea de vecinele sale, ns
nimeni nu putu s-i rspund. Un trandafir puternic, cu
rdcinile lungi, ce sorbea ap de mai n adnc, i spuse c
ploaia este adus de norii tuciurii. Norii tuciurii nici gnd
nu aveau s apar, doar un noura alb, rchirat, se
zbenguia de ici colo pe bolt, ba destrmndu-i aele, ba
esndu-le iar.
Mi-e sete, optea floricica albastr. O auzi soarele i
fiindc nu-i putea stpni razele s nu nfierbnte

pmntul, l rug pe nouraul alb s mearg pn la

floricic, s o stropeasc cu cteva picturi de ploaie.
Nu pot, i rspunse nouraul, nu sunt un nor de
ploaie, misiunea mea e s aduc un pic de umbr, att.
Friorii cenuii sunt stpnii ploii, ns ei au plecat n
vacan la mare.
Ce mai atepi? i ordon soarele. Pornete spre
mare! Adu-i fraii de ndat, altfel acolo jos vor arde, se
vor prpdi toate florile!
Eh, oft nouraul, lund cursul spre miaz-zi, dac
nimeni nu le ajut pn ne ntoarcem, bietele flori
numaidect se vor ofili
Spre sear, pe trotuar, nu departe de floricica albastr,
civa copilai se zbenguiau, mprocndu-se cu ap. Ce
mai ipete, ce veselie. Doar floricelele din grdini
rmneau triste. Uneori cte un strop ajungea pn la ele,
dar dup o asemenea ari cu ce te poate ajuta o singur
pictur?
Biata floricic nu avu noroc nici de att. Unui huluba
ce tocmai i rcorea picioruele ntr-o bltoac i se fcu
mil, i ncrc ciocul i merse spre ea, ns
nendemnatic fiind, picturile czur alturi. Mai ncerc
o dat, nc o dat, fr succes i se ls pguba.
Mi-e sete, optea la nesfrit floricica.
Brusc o feti se opri din joac.
Linite! strig ea. Ai auzit?
Ce s auzim? Nu am auzit nimic, rser copiii.
Cineva ne cere ajutor, ascultai, fii ateni, cineva
plnge, zice c i este sete, chiar nu auzii?
Las povetile! o sftui un bieel. S ne continum
jocul!

 Privii! alerg fetia spre flori. Iat cine are nevoie de

ajutor! n timp ce noi irosim apa ele se usuc de sete.
Cum dorii, eu plec dup stropitoare!
Fetia reveni i ud toate floricelele. Vznd-o att de
vrednic, de bun la inim, cerul i drui o pereche de
fundie albastre iar soarele i auri prul. De atunci toat
lumea o alint zicndu-i fetia cu prul de aur i fundie
desprinse din cer. Iar floricelele i zmbesc ori de cte ori
trece pe alturi.

Oraul cu ochii de
ploaie
S fi zis cineva pe atunci c
oraul Lumin, ora scldat
tot anul de un soare blnd,
mbiat de ploi albastre i
calde, mbtat de parfumul
florilor va deveni peste vremi
o urbe trist i mohort, n
care soarele aproape c nu se
mai ivete i n care oamenii
nu cunosc cum arat o floare
adevrat acel cineva ar fi fost considerat de-a dreptul
nebun. Dar anii s-au scurs. Urmele urbei de altdat s-au

ters. Oraul i-a schimbat nfiarea, i-a schimbat

denumirea. Din pricina necontenitelor ploi, oraului
Lumin i s-a zis Oraul cu ochii de Ploaie.
Nimic nu se schimb n btrna urbe. Plou i plou
necontenit. n fiecare primvar, cnd apar primii bobocei
de floare, orenii ateapt cu sufletul la gur. Vor s-i
vad oraul inundat de floare i de parfum. Dar sunt ani
buni de cnd acest lucru nu se mai ntmpl. Nu exist
flori n oraul cu ochii de Ploaie. i nimeni nu tie de ce.
Chiar dac pomii dau road, nici o fiin vie nu-i vede
mpodobii n mantie alb. n lipsa adevratelor flori,
orenii meteresc flori artificiale, din hrtie colorat.
Astfel pentru ei viaa prinde culoare.
Pentru toat lumea ploile sunt o adevrat nenorocire.
Ploile reci, tulburi, cu stropi cenuii i mai ales ploile cu
stropi viinii. Ultimele se abat ntotdeauna pe neprins de
veste. n timpul ploilor cu stropi viinii dispar o mulime de
oameni. i iari nimeni nu tie de ce. Nu e de mirare,
deci, c oraul cu ochii de Ploaie e trist, mohort i de cele
mai multe ori pare pustiu.
i totui n acest ora cenuiu, alturi de ceea ce se
numete tristee, triete un omule, un copila cu totul i
cu totul deosebit. tefni locuiete mpreun cu mama i
bunica ntr-o csu cu ferestruicile mici care parc
privesc mirate la tot ce se ntmpl afar. Bieelul are
prul de aur. Ochii lui mari, negri strlucesc ca dou
stelue. Faa i este luminat de zmbet i copilul mai
ntotdeauna e vesel i bine dispus. Veselia lui e surs de
mare ngrijorare pentru bunica. Ea crede sincer c oriice
bucurie se pltete cu lacrimi. De aceea cnd rde copilul,
bunica plnge.

Vara tefni alearg prin ploaie i strig c stropii nu

sunt reci, sunt calzi, iar ploaia nu e cenuie, e strvezie, e
ca argintul.
E adevrat, zice el, c cerul mai ntotdeauna e
acoperit de nori, dar sunt zile cnd soarele strlucete.
Dar i acele puine zile senine, n afar de dnsul,
nimeni nu le vede. Cel mai mult bunica se ntristeaz cnd
nepotul afirm c florile nfloresc peste tot.
tefni, i explic bunica, tot ce vezi e rodul unei
imaginaii bogate. i-am povestit prea multe poveti despre
flori. Nu exist flori n oraul nostru. ine minte! Altfel, l
amenin ea, eu cu mama vom fi nevoite s te ducem la
medic. S-i corecteze vederea.
Dar bunico, privete! exclam copilul i tace. i
este fric de medici. Foarte curnd ns uit. i iari
alearg prin ploaie i strig c ploaia e cald, e ca argintul,
c lng prisp a nflorit trandafirul, c de-a lungul
crruei gherghinele i-au desfcut petalele.
Vai, tefni, se ntristeaz btrna, tu vezi doar
tufe de trandafir, doar frunze de gherghine.
n ultimul timp mai ales pe mama tot mai des o bate
gndul s consulte medicul.
Las-l, Oana, zice bunica. Se joac Nscocete. Se
bucur E copil. Mai las-l. Nu e bolnav. O imaginaie
bogat nu e o boal.
Dar vede lucrurile strmb, zice Oana, i nu e bine.
Dar vede lucrurile frumos i asta e bine.
Va suferi cnd i va da seama c lumea e mult mai
urt.
Va suferi dac nu-i va nchipui c lumea poate fi i
frumoas

Iar ntre timp tefni continu s rmn un om

fericit ntre o mulime de oameni nefericii. i totui are i
el clipe de mare tristee. n acele clipe i amintete de
tata. Tata, dup spusele mamei i a bunicii, a disprut
ntr-o zi, pe o ploaie cu stropi viinii. A plecat i nu s-a mai
ntors. tefni ine minte acea zi. nainte s plece, tata la srutat, a scos din buzunar cteva semincioare roze i ia vorbit:
Privete aceste semine, tefni! Cnd vor fi
aruncate n sol, cnd vor rsri i vor nflori, prin
frumuseea lor vor avea puterea s destrame vlul
Minciunii de pe ochii tuturor orenilor. Din oraul nostru
va disprea Minciuna, va disprea Frica, va disprea
Tristeea. Vom tri zile minunate, copile, a zis tata i a
plecat.
De atunci nu la mai vzut nimeni. Mama i bunica
plng mai tot timpul. tefni le srut, le terge lacrimile
i le zice c de asta plou lacrimile lor se prefac n stropi
de ploaie.
Tata se va ntoarce, le mbrbteaz el. Se va
ntoarce fiindc eu l atept.
i n fiecare zi tefni privete n lungul strzii.
Uneori i se pare c vede silueta nalt a tatei. Dar acea
siluet dispare, se topete. tefni ns nu se d btut.
Crede ferm c va sosi clipa cnd i va mbria din nou
tatl. i nimeni i nimic nu-i poate strmuta aceast
credin.
ntr-o diminea bunica descoperi n camera copilului,
pe noptier, o floare alb cu petalele tivite cu fir de aur pe
la margini.
Ce floare minunat! De unde o ai, tefni?

ntreab btrna. Tu ai modelat-o?

Dar nu e modelat. E o floare vie. Mi-a druit-o
femeia n Alb.
tefni, las povetile, se enerveaz bunica. De
unde ai floarea?! Vreau adevrul.
ntotdeauna i spun adevrul, suspin copilul. Tu
ns niciodat nu m crezi
Bine i promit c de data asta te cred. Hai,
povestete!
Bunico, porni s povesteasc tefni, ast noapte
m-am trezit din pricina unei lumini puternice. Am deschis
ochii i am vzut o femeie tnr, mbrcat n rochie
alb. Pe cap avea o coroni cu flori i din acele flori izvora
lumina. Bunico, femeia n Alb semna foarte mult cu
femeia din fotografia de pe peretele din camera ta.
Ai visat, tefni. n acea fotografie sunt eu, cnd
eram mireas.
Nu am visat, bunico, se supr copilul. Iari nu m
crezi
Te cred, te cred, puiule, l mngie btrna, iar n
suflet i se furi ngrijorarea. Povestete mai departe, zise
ea n timp ce se gndi c chiar mine va pleca cu tefni
la medic.
Femeia a scos o floare din coroan, continu
povestea biatul, mi-a ntins-o zicndu-mi: tefni, eti
unicul om din acest ora cruia la natere nu i s-a picurat
n ochi otrava Minciunii, a Fricii i a Dezndejdii. Doar tu
vezi lucrurile aa cum sunt i nu cum dicteaz oamenii cu
ochii de ghea! n puterile tale e s salvezi oraul de
ntuneric, de minciun, de aceste creaturi cu ochi i cu
inim de ghea. n curnd vom merge n noaptea

Minunilor!. M-a sftuit s nu m tem cci mi va fi mereu

alturi. Ai grij de floare!, a mai spus femeia i s-a fcut
nevzut. M crezi, bunico? ntreab tefni.
Te cred, rspunse btrna nehotrt, apoi lu
floarea i o mirosi. O aez ntr-o vaz i i se pru c i
simte parfumul. Brusc i aminti ziua cnd l aduseser pe
tefni de la maternitate. Copilul dormea zmbind prin
somn, ca un ngera.
Fiecrui prunc, ndat dup natere i se picura n ochi
nite picturi miraculoase care, aa li se spunea prinilor,
pe parcursul vieii aveau s le corecteze vederea. Fr de
aceste picturi, li se zicea, copiii n loc de realitate vor
vedea lucruri inexistente. Vor suferi mult din aceast
pricin. Nici un printe nu ezita s ndeplineasc ce i se
cerea. Marius ns, tatl copilului, insist atunci s-i
picure el singur picturile lui tefni. Acum btrna e
convins c el nu a fcut acest lucru.
Ar fi fost o nenorocire, se bucur ea, dac n loc de
flori tefni ar vedea peste tot erpi i balauri.
Pe drum spre medic trecur prin faa unei cafenele pe
care era scris cu litere mcate: ngheat.
Vreau ngheat! Strig tefni. Vreau ngheat!
n clipa aceea licri o femeie mbrcat n alb, cu un
voal de mtase pe cap. La o adiere de vnt, voalul femeii
zbur atingnd faa btrnei.
Ce fiin ciudat se gndi btrna. Pete de parc
plutete.
Bunico, opti tefni, e femeia n Alb. E femeia
care mi-a druit floarea
Btrna nu-i rspunse. Se cznea s-i aminteasc
ncotro pornise. Uitase totul.

 ngheat? vorbi ea derutat. S intrm

Se aezar la o msu, vizavi de singurul vizitator din
cafenea. n timp ce tefni i savura ngheata, btrna
moia pe scunaul ei. Tresri cnd l auzi strignd:
Bunico, privete! strig tefni. Brbatul de colo
are ochii de ghea!
Se nturn speriat. Vzu o fa sticloas, ptrat. Doi
ochi ca dou globuri de ghea. Frigul ce izvora din acele
globuri o strpunser.
Nu mai vreau ngheat, scnci tefni.
Btrna simi c amorete. Gsi totui puteri, l
smulse pe copil de pe scuna, l lu n brae i alerg spre
ieire.
Afar se ntunecase de-a binelea. Cnd intrar n
cafenea era diminea. I se pru c sttur doar cteva
clipe. Acum era noapte. Privi n jur i nu recunoscu
locurile. Nu tia pe unde s-o apuce. Toate i erau strine.
Se aflau pe o strdu ngust la captul creia licrea o
lumini albastr. Alerg ntr-acolo. n fa i se deschise o
strad larg, luminat de o mulime de beculee
multicolore. Mainue nstrunice, pntecoase, rotunde,
fr ui, fr fereti circulau mbulzindu-se din ambele
pri.
Btrna surse: Gndaci, opti ea. Mainue
Gndac. Nu mai vzuse aa ceva. Brusc simi cum o arde
frigul n spate. Se nturn i la civa pai l zri pe omul
din cafenea. Nu avea nici o ndoial era urmrit. Fr
s ezite, cu copilul n brae, prin mulimea de mainue
trecu n fug strada cea Mare. Nu reui s pun piciorul
pe trotuar c auzi o bubuitur. Spre groaza ei, l vzu pe
brbatul din cafenea sub roile unui camion. Se repezi s-i

acorde ajutor, dar n fa i se post aceiai femeie n Alb.

Cine eti?! strig revoltat btrna. Pleac! Nu vezi?!
Un om e sub roi!
Nu e om ngn femeia fr s ridice privirile. E
doar un bolovan de ghea Suntem n Noaptea
Minunilor Apoi, ca i prima dat se fcu nevzut. Sub
roile camionului acum sttea doar un enorm bolovan de
ghea.
Eram convins c am lovit un brbat, vorbi speriat
oferul camionului. Privete, i se adres el btrnei, e
ghea! Cea mai adevrat ghea De unde s-o fi luat pe
aceast vreme? E abia nceput de toamn.
Va fi probabil o iarn grea, rspunse btrna apoi,
fr s tie de ce, merse spre staia de troleibuz.
tefni se trezi i ntreb somnoros:
Unde suntem, bunico?
n Noaptea Minunilor, ngn btrna apoi urc n
primul troleibuz sosit n staie.
Se aezar pe o banchet de lng fereastr. Lumina
cald, plcut ce izvora din tavan i picur btrnei liniten suflet. O toropi somnul.
Ce noapte somnoroas, se gndi ea i aproape c
aipise cnd prin mijlocul salonului trecu aceiai femeie n
Alb.
Bun venit n Noaptea Minunilor, le zmbi femeia i
se grbi spre cabina oferului.
Btrna i frec ochii.
Nu exist nici o femeie n Alb, se ncpn ea s
cread. Mi se nzrete. Sunt obosit. Apoi, sprijinindu-se
de sticla ferestrei, adormi. O trezi iari strigtul lui
tefni:

 Trezete-te, bunico! strig el. Privete! E foarte

frumos!
Troleibuzul se deplasa ncet, fr s opreasc la vreo
staie. Prin faa btrnei i a copilului se perindau
priveliti nemaivzute. Case albe, nalte, cu vitrine largi,
ornate frumos, de jur mprejur straturi de flori, lumini ce
izvorau de peste tot i fceau ca noaptea s par zi.
tefni, sri btrna speriat de pe banchet,
acesta nu e oraul nostru! Dumnezeu tie unde am
nimerit! tefni! Unde suntem?!
n Noaptea Minunilor, bunico, rspunse calm
copilul.
Care noapte, tefni?! Nu vorbi prostii, nu exist
minuni! Vreau acas! Cum s ieim de aici?
Dar nu reui s pronune aceste cuvinte c troleibuzul
opri deschizndu-i larg uile.
S coborm, l trase pe copil btrna. Mai iute! Cine
tie unde ne poate duce aceast main. Trebuie s gsim
drumul spre cas
Mare le fu mirarea cnd se vzur chiar la captul
stradelei cu luminia albastr. De parc nici nu se urnir
din loc. Nici pomin de case albe, de straturi de flori, de
strad larg, de mainue pntecoase. Peste tot
ntuneric, bezn. De la lumina albastr vzur cafeneaua.
i ddur seama c doar cu o strdu mai n vale e mica
lor csu. Btrna l mbri pe tefni:
Hai, puiule, vorbi ea. Am ntrziat Ne ateapt
mama. S mergem acas!
Nu vreau acas! strig brusc biatul. Pleac! Eu
rmn n Noaptea Minunilor!
Cum s rmi singur?! Nu vezi ce ntuneric e? Eti

nc mic.
Nu-mi pas! i nu sunt singur. Sunt cu Femeia n
Alb, bunico, se liniti tefni. Spune-i mamei c m voi
ntoarce. ns doar dup ce voi alunga ntunericul din
ora. i copilul porni s alerge prin noapte.
Ateapt! l ajunse din urm btrna. Ateapt! Nu
te las singur merg cu tine.
Merser de-a lungul strzii fr s tie ncotro.
Tceau
tefni, rupse tcerea, btrna. tii care va fi cea
mai mare minune a acestei zile?
Care?
Va fi o mare minune dac eu i cu tine vom nimeri
acas.
Biatul nu reui s rspund cci brusc se strni un
vnt puternic i un vrtej fierbinte i prinse n interiorul
su. n cteva clipe pluteau pe deasupra caselor adormite.
Acesta e sfritul, se gndi cu groaz btrna.
nchise ochii, i cuprinse nepotul, i vzu toat viaa
n fa, dar spre marea ei uimire n urmtoarele clipe nu
se ntmpl nimic deosebit. Cnd deschise ochii vzu c se
afl pe o insuli plutitoare, plin de flori i verdea.
Deasupra lor se deschidea cerul cu mulimea de stele.
Bunico! strig tefni. Noi urcm spre stele! E att
de minunat s urci spre stele! Bunico, e foarte frumos aici!
Frumos, frumos bigui btrna. Doamne, ce o fi
cu noaptea asta? Mi se ncleie ochii Ce noapte
somnoroas tefni, o s dorm un pic Dup aia
vorbim.
i btrna adormi imediat. tefni privi ndelung
cerul cu stelele. Le vedea pentru prima dat. Ar fi privit

nc mult timp, dar insula (care plutea) l legna i curnd

l toropi i pe el somnul.
Bunica ta e btrn, o auzi i o vzu imediat pe
Femeia n Alb. Ea trebuie s se odihneasc, noi ns nu
avem timp de somn, zmbi ea. Spune-mi, mai vrei s
alungi ntunericul de deasupra oraului tu?
i femeia i ntinse un cpeel de a.
Vreau, strig tefni! Vreau! Numai c nu tiu
cum s fac acest lucru. Toat lumea trebuie s vad ct de
frumos e cerul cu stele! Ar fi minunat!
Privete n jos, spune-mi ce vezi?
ntuneric Doar ntuneric.
E ntunericul ce acoper oraul tu i al meu De
ani i ani de zile vorbi cu tristee femeia. i doar un copil
cu inim, cu suflet curat, cu priviri luminoase poate s-l
destrame.
Ce trebuie s fac?
Trage de cpeelul de a! Deapn un ghem. Cnd
vei ajunge la cellalt capt, ntunericul va fi destrmat.
Lumina stelelor se va revrsa peste casele, peste feele
orenilor i va aduce bucurie pe chipurile lor. Ce zici?
ncepem?
ncepem, rspunse tefni i imediat porni s
depene ghemul.
Era o nimica toat. n scurta lui via depnase o
mulime de gheme. n lungile i friguroasele nopi de
iarn, bunica i depna poveti, el depna gheme.
S nu-i par c e uor, surse Femeia n Alb. Dac
adormi, tot ce-ai depnat se va ese la loc. S te ngrijeti
s nu scapi aa din mini. Nu te lsa prad somnului i
las acest trandafir. Sper c i va prinde bine.

Apoi Femeia tcu. Pe furi i terse o lacrim.

Lundu-i avnt se nl i dispru printre stele.
Ne vom mai ntlni! i auzi de departe glasul. I se
pru c acest glas seamn foarte mult cu glasul bunicii.
Continu s depene. Ghemul se mrea vznd cu
ochii. Prin sprtura format i vzu oraul. Acolo jos, ntro csu mic, l ateapt mama. Va fi foarte mndr cnd
va afla de isprvile lui, i trecu prin minte. Cu gndul la
mama nici nu observ cum l prinde somnul.
Se trezi de la mirosul trandafirului. Mai avea aa n
mn, dar tot ce depnase se esu la loc. Se ntrist, dar
nu-i pierdu curajul. Porni iari s depene. i iari l
fur somnul. i ddu seama c somnul e mai puternic
dect el i imediat i veni o idee salvatoare. Pe tulpinia
trandafirului observ un ghimpe. Aez floarea astfel nct
atunci cnd va adormi brbia s-i cad direct n ghimpe.
Suport cu drzenie nepturile. Picturi de snge i
curgeau din brbie colornd trandafirul alb n rou. n
sfrit ajunse la cellalt capt al firului.
Am reuit! strig tefni aruncnd ghemul n sus.
Peste oraul meu va ploua cu lumin!
Ghemul se destrm i mii de stelue colorate se
mprtiar n jur.
tefni! ziser steluele ocupndu-i locul pe
bolt. Ne-ai salvat de urgia ntunericului i i mulumim!
Dac vei avea vreodat nevoie de ajutorul nostru, s ne
chemi aa:
Hei stelue, surioare!
Am acum nevoie mare,
De al vostru ajutor!

i vom veni! Vom veni, tefni! Adio!

Abia dup asta biatul i ddu seama ct e de obosit.
Se culc alturi de bunica i legnat de insulia plutitoare,
mbtat de mirosul florilor adormi butean. Se trezir n
oraul lor, pe bncua de lng luminia albastr. Strada
era luminat i lumina venea din cer.
Am adormit, vorbi btrna. i am visat un vis foarte
ciudat.
Ce vis, bunico?
Se fcea c pluteam pe o insul plin cu iarb i
flori. Flori adevrate Deasupra se deschidea cerul cu
stelele. Stele pe care nu le-am vzut niciodat
Bunico, privete!
Btrna i nl privirea.
tefni! strig ea. E o minune! De auzit am auzit
dar nu m-am gndit c le voi vedea pe toate cu ochii mei
tefni, privete! A rsrit Luna! Ce se ntmpl?
E noaptea minunilor, bunico.
Nu-mi vine s cred. Poate c nc visez?
Nu visezi, zise copilul i vru s-i spun toat
povestea, dar brusc cerul se ntunec. Casele mohorte,
strada pustie, arborii dezgolii, toate cteva clipe n urm
aurite de razele lunii se cufundar iari n bezn.
Ce pcat, se ntrist btrna. A durat foarte puin
S mergem acas, tefni.
Copilul izbucni n plns:
Am crezut c am reuit s alung ntunericul,
suspin el. Dar sunt prea mic
Ai reuit, tefni, flutur pe alturi rochia Femeii
n Alb. Ai reuit Nu te ntrista! Eti mare.
i iari ca acolo pe insuli femeia se nl spre cer.

 Eh, oft btrna. Ce pcat c nu pot s-i vd faa.

Dar sunt sigur c e tnr i frumoas. Dac a avea anii
ei mi-a lua avnt i a zbura pn-n bolile cerului A
cutreiera strfundurile pmntului Nu m-a da btut
pn nu a afla unde e Marius, copilul meu, tatl tu,
tefni. Dar sunt btrn i fr de putere. S ne
ntoarcem acas.
Pe neateptate ns ncepu s ning. Fulgi albi,
mcai cdeau lin, uor i prea c peste ora ninge
pentru prima oar. De la albul fulgilor strada prinse
contur. Btrna i vzu nepotul:
tefni! strig ea. Ce s-a ntmplat?! Adineauri
erai mic, acum eti biat mare. mi ajungi aproape la
umr! Femeia! Femeia aia e o vrjitoare! Mi-e fric S
plecm de aici!
Dar tefni sttea mpietrit fr s-i rspund.
Ce ai puiule? se ngrijor btrna. De ce taci?
Bunico, prinse glas tefni, ai auzit?
Ce s-aud? mi iuie n urechi de atta linite.
Bunico, tata Tata m strig. mi cere ajutorul.
ntoarce-te acas! Eu plec! i biatul o rupse la fug prin
perdeaua de fulgi.
Fr s ezite, btrna alerg n direcia n care dispru
copilul. Se prinse la gndul c alearg uor, de parc
cineva i toarn puteri n picioare. l zri pe tefni, apoi
iar l pierdu. Nu mai tia de ct timp alearg. ncetase s
ning. Nimerise ntr-o fie dens de cea. Era convins
c tefni e dincolo de aceast fie. O usturau ochii, i
se ntretia rsuflarea, dar continua s nainteze prin
cea. Brusc o izbi o lumin n fa i i ddu seama c
nimerise din noapte n zi.

Se afla n Piaa cea Mare a oraului. Vzu

nenumratele trepte ce duceau ctre Monument. Nimeni
dintre oreni nu tia ce reprezint aceast construcie.
Var sau iarn, ziu sau noapte, Monumentul sttea
nfurat n negur. Uneori din direcia lui se auzeau
sunete sinistre care i fceau pe oameni s cread c acel
loc e bntuit de stafii. Ca s mblnzeasc stafiile
mpleteau cununi din flori artificiale i le depuneau la
captul scrilor. Nu ndrzneau s urce, s vad ce se afl
acolo. Acum lumina soarele, era senin i btrna vzu c
Monumentul nu era altceva dect o enorm cldire
cenuie ce se pierde n nori. O trecur fiorii.
E nfricotoare, se gndi ea. Privi n jur i nu
observ nici o fiin.
tefni, opti btrna, unde eti, mi copile?
Sunt aici! i auzi imediat glasul. Urc!
Unde aici?! Nu te vd!
Lng Monument, bunico! Vino!
Ce caui tu acolo, copile?! se ngrozi btrna. Nimeni
nu are dreptul
Apoi porni s urce treptele. Nu urc dect cteva.
Picioarele i devenir de plumb i simi cum cineva o ia de
subsiori i o nl. Se pomeni plutind pe deasupra pieei,
pe deasupra nenumratelor scri. Nu apuc s se
dumereasc c se i afl alturi de tefni.
Cine te-a adus aici?! se repezi btrna spre copil. S
plecm acas!
Dar pe tine cine te-a urcat pn aici? zmbi
tefni.
Pi Cine? Nu tiu.
Ea. Privete-o. E n spatele tu. Femeia n Alb

Btrna se nturn. Rmase mut de uimire.

tefni, bigui ea. Aceast femeie sunt chiar
eu A nviat fotografia mea de pe perete Doamne
sfinte tefni, femeia asta mi-a furat tinereea!
Nu i-am furat tinereea, vorbi femeia. Ci eu chiar
sunt tinereea ta. ntotdeauna i-am stat n preajm. Nu
vei scpa de mine att de uor Eu te vd, tu nu. Cci
sunt invizibil Acum ns te voi prsi. Trebuie s fac
acest lucru. Las-l pe biat n grija mea
Btrna prea c nu aude:
Ct de frumoas am fost, ct de frumoas ngn
ea. Vru s pipie rochia femeii n Alb, dar aceasta dispru.
Adineauri era aici Unde e fotografia mea nviat?
E pe aproape. A devenit invizibil. Doar e noaptea
minunilor. Pentru toi acei care nu ar trebui s ne vad i
noi suntem invizibili. Nu ne vede, nu ne-aude nimeni!
Auuu! Auuu! i tefni alerg n jurul cldirii. Auuu!
nceteaz! Vei trezi fantomele!
Nu mi-e fric de fantome! Nu mi-e fric de stafii!
Strig biatul, dar brusc se opri. Ambii auzir un glas
tnguitor:
Vino, tefni, optea cineva. Vino! Am nevoie de
ajutorul tu
Btrna recunoscu glasul feciorului su.
E Marius! S intrm! S-l salvm!
Bunico, n cldire voi intra doar eu. Rmi pe loc! S
nu adormi! Ateapt-m!
i sub privirile ngrozite ale btrnei peretele
Monumentului, ca un magnet, l sorbi pe biat n interior.
n locul prin care dispruse tefni rmase o sprtur
de forma i nlimea unui om. Btrna se repezi spre

perete, dar o for nevzut o opri pe loc. ntinse mna i

atinse peretele. Era rece ca gheaa.
Acest monument e zidit din blocuri de ghea, se
gndi ea cu tristee. Se va topi Se va topi neaprat
Apoi, ndeprtndu-se, obosit i indispus se aez
jos, pe iarb i porni s atepte
tefni se pomeni ntr-o ncpere umed i
friguroas. Nu exista nici o ferestruic, dar prin perei
rzbtea o lumin tulbure. Nu vzu pe nimeni.
Unde eti, tat, opti el.
Peste o hab de vreme auzi rspunsul:
n subsol Gsete scria Coboar!
Scria o gsi la captul slii. Porni s coboare. Cu
fiecare treapt n jos se fcea tot mai ntuneric. Cnd nu
mai vzu nimic, l trecu un fior de fric.
Poate c acel glas nu e al tatlui meu, se gndi.
Poate c ar fi mai bine s m-ntorc? n oraul peste care
acum ninge att de frumos?
Totui continu s pipie treptele. Brusc scria i
ntreaga cldire porni s se zguduie. tefni alunec i
czu n gol.
Taaaat! Strig el. Ajut-m! Mi-e fric!
Steluele auzi vocea. Amintete-i de stelue!!!
Hei, stelue, surioare,
Am acum nevoie mare
De al vostru ajutor!
Venii iute altfel mor! zise biatul i imediat fu
nconjurat de un roi de stelue multicolore.
Steluele l prinser n razele lor ca ntr-o plas i peste

cteva clipe se vzu aezat pe o podea de beton. De la

lumina steluelor observ c se afl ntr-o ncpere
asemntoare cu acea de sus. Doar c aici tavanul era
sprijinit de o mulime de coloane viinii. Cldirea ncet s
se zguduie.
Tat, am venit, vorbi tefni i glasul lui, n
linitea din jur, sun ca un ecou. Dar aceast linite
sinistr fu brusc spart de nite sunete stranii care se
nteeau cu fiecare clip. Sunetele neau de peste tot.
Din coloanele viinii, din perei, de sub podea. Plnsete,
vaiete, strigte de durere fcur cldirea s se zglie
iari. Chiar dac mai crescuse un pic, tefni rmase
un copil. Aceste sunete nfricotoare l speriar. i
astup urechile:
Tat, unde eti? ntreb el i izbucni n plns. Mi-e
dor de tine, tat!
n sfrit auzi glasul cunoscut:
Linitete-te, fiule, vorbi glasul n timp ce celelalte
sunete disprur. Nu te speria! mi pare bine c ai avut
curajul s cobori n aceast prpastie. Dar mi pare ru
pentru copilria ta. Altfel ar fi trebuit s fie Iart-m
ns numai ie pot s-i ncredinez taina pe care o ascund
aici. Te iubesc, fiule!
De ce nu te vd?, vru s ntrebe tefni, dar
observ cum din centrul ncperii, de sub podea se
strecur o uvi de fum. uvia cpt forma unui sul i
cnd sulul se nl la civa metri, n interiorul lui
tefni i vzu tatl. Arta altfel dect l inea minte.
Era foarte nalt. Avea mbrcminte alb, lung,
strlucitoare, iar faa i pru strvezie. Cu toate acestea
era tatl su. tefni alerg spre el.

 Oprete-te! l auzi strignd. Privete n jos!

De ce? nu pricepu biatul.
Vezi un cerc?
l vd, opti tefni oprindu-se chiar la marginea
cercului.
E cercul care ne desparte E cercul dintre via i
moarte Nu ai voie s treci peste el. Trebuie s trieti! Team chemat nu ca s te pierd. Te-am chemat s-i art
unde am ascuns torbia cu semine roze. i aminteti?
mi amintesc, tat.
Caut-le! Le vei gsi n aceast ncpere.
Glasul tatlui devenea tot mai surd.
Cnd vei avea semincioarele, continu tata, cnd te
vei ntoarce n ora, s semeni cu el oraul. Vor rsri i
vor nflori flori. Flori pe care le va vedea orice suflare Ai
neles, fiule?
Am neles Tat, ntreb tefni n timp ce inima
i se zbtea ca o pasre prins-n la, spune-mi, eti viu sau
eti mort?
Nu mai sunt o fiin n carne i oase Sunt doar un
suflet Am rmas ntemniat aici de ctre oamenii cu
ochii de ghea. Pentru acele semincioare Ca attea alte
suflete pe care le-ai auzit adineauri strignd. Vrem s ne
eliberm, s ne nlm, s fim alturi de cei dragi. Dar e
cu neputin.
De ce, tat?
Am fost zidii n aceast cldire ns altceva
vroiam s-i mai zic.
Spune-mi, tat!
Am refuzat, fiule, s-i picur n ochi otrava
minciunii Acum eti sortit s vezi ct de frumoas, de

ginga poate fi o floare, dar i ct de urt, de hidos poate

fi sufletul unui om. n curnd te vei convinge de asta.
Tat
tiu E o povar prea grea pentru un copil. Dar
nici nu bnuieti ct de puternic eti. Te vei descurca
M voi descurca, tat.
Gsete torbia. Gsete i strpete din grdina
oamenilor cu ochii de ghea Floarea Minciunii. n tulpina
acelei flori st ascuns Balaurul Minciunii. Din ochi, de pe
limba sa izvorsc acele picturi care mai apoi sunt
picurate n chii pruncilor, la natere. Elibereaz floarea de
balaur i otrava Minciunii va nceta s mai curg!
Glasul tatlui devenea tot mai nedesluit.
Tat! strig tefni, nu te mai aud!
Faa, hainele printelui su pornir s se destrame.
Sulul de fum se ntinse pe toat suprafaa ncperii. Apoi
ncet, ncet se strecur sub podea.
Adio, fiule, auzi tefni. Caut torbia! Cnd vor
nflori florile toate sufletele ntemniate aici vor fi
eliberate. Se vor nla Ai grij de tine, de mama, de
bunica! Nu permite sufletului tu s nghee Femeia n
Alb Femeia n Alb fur ultimele cuvinte pe care le mai
deslui tefni. Glasul se stinse. n sal se ls aceeai
tcere sinistr.
tefni plngea. Plnse ndelung. ntr-un trziu se
liniti. i terse lacrimile i porni s caute. Vzu steluele
strlucind sub tavan. Pipi podeaua, pereii, coloanele
viinii, dar nu gsi nimic. i pierdu curajul. Deodat auzi
un fonet i vzu c sala se umple de psri. Psri mari,
albe, cu aripile frnte. Psrile ncercau s zboare. Zburau
n tcere pn sub tavan, se loveau de perei i cdeau

nemicate pe podea. Se pomeni nconjurat de o mare de

psri albe. Unele din ele ddeau semne de via. Ar fi
vrut s le ajute. ncerc s le ating. Imediat ns, psrile
dispreau. Disprur toate. Biatul se ntrist foarte tare
c nu reuise s salveze nici una. ntr-un col ndeprtat
observ o singur pasre. Alerg spre ea, o lu n brae i
o mngie. O srut i-i simi cldura. nchise ochii i avu
senzaia c l ine n brae pe tata, nu tata pe el. Ca atunci
cnd era mic. l simi att de aproape, nct deschise ochii
creznd c l va vedea. Nu vzu ns pe nimeni. Nici
pasrea nu mai era. Se dumeri. Toate psrile erau
sufletele celor ngropai de vii n aceast prpastie. Ultima
fusese sufletului tatlui su. Sttea mpietrit, sprijinit de
perete. Avea o dorin att de arztoare s gseasc torbia
nct ar fi fost n stare cu minile lui de copil s sape
aceast podea de beton. Locul pe care sttuse pasrea
rmase luminat. tefni observ n podea o adncitur.
Scotoci i scoase de acolo o torbi. Era torbia tatlui su.
Tata l ajutase s o gseasc. i turn n palm cteva
semine roze. i aminti de vorbele lui din ziua cnd
plecase ca s nu mai revin.
Privete aceste semincioare, tefni, i zise
atunci tata
Mi-e dor de tine, tat, opti biatul.
i tot atunci o vzu alturi pe Femeia n Alb:
Nu fi trist, gri ea. Tatl tu te vede, te aude, te
simte Se bucur pentru tine, se ntristeaz. Te ajut, te
protejeaz, te ferete de ru. Nu te va prsi niciodat. E
ngerul tu pzitor. Cnd te vei ntoarce acas, i vei simi
pretutindeni prezena. Las tristeea, l mbri femeia.
Hai s cutm Floarea Minciunii!

Asemeni unor psri, femeia i cu tefni, de mn,

se nlar pn la sala de sus. Trecur apoi n alt sal,
la fel de spaioas. Aici tefni vzu o mulime de
mainue:
Gndaci, i aminti el porecla pe care le-o dduse
bunica. Mainue Gndac
Se apropiar de un perete lateral. Femeia opti ceva,
dar nu se ntmpl nimic deosebit.
Nu se deschide, vorbi ea dezamgit. Aceasta e ua
spre grdina n care crete Floarea Va trebui s gsim
cheia Cheia ns se afl n buzunarul celui mai
important Cpcun. I-o vom lua. Ce zici? ncercm?
Cpcun? se mir tefni. Credeam c sunt
oameni cu ochii de ghea.
Aa e Oamenii cu ochii de ghea sunt ns cei
mai adevrai cpcuni. Se hrnesc, se adap cu sufletele
celorlali oameni. Cine nimerete n ghearele lor au de ales
s devin ca ei ori s putrezeasc pe fundul acelei
prpstii. i vom atepta n sala n care se adun n fiecare
zi. Hai, tefni!
i iari zburar pe deasupra treptelor din interiorul
cldirii. n sfrit se pomenir ntr-o sal foarte frumoas,
cu multe lumini, mpodobit cu flori, ca de srbtoare.
Fotoliile ce mpnzeau sala erau goale. Dar nu dur mult.
Se auzi zgomot, tropit i pe u ddur buzna o mulime
de oameni. Erau oameni obinuii. mbrcai n haine
omeneti, cu ochelari fumurii pe nas. Se aezar n tcere
n fotolii. Un timp nu se auzi nici un sunet. Apoi brusc,
parc de nicieri, n faa celorlali apru un tip care la
nceput strni rsul lui tefni. Omul era n ntregime
ptrat. tefni vru s ntrebe cine e, dar brbatul i

scoase ochelarii de pe nas. Vzu c n loc de ochi are doar

dou globuri mari de ghea. Ceilali i repetar gestul.
Nici unul nu avea ochi de om cu sclipiri de dragoste, de
bucurie sau chiar de tristee n ei. Ochi de ghea, linite
de ghea Pe neateptate n aceast linite rece omul din
fa porni s urle. Apoi i ntinse minile, scoase un
rcnet i imediat minile i se prefcur n labe. Gheare
lungi, ascuite acoperir sala. Faa ptrat i se desfigur,
corpul i crescu, hainele i plesnir i din interior ni la
suprafa o creatur foarte scrboas. n sal acelai
lucru. ncperea miuna de creaturi scrboase. Speriat,
tefni se ghemui lng femeia n Alb.
Nu-i fie team, l liniti ea. Nu ne vede, nu ne-aude
nimeni. Noi suntem n alt spaiu Nu ne pate nici o
primejdie. Asistm la un ritual pe care ei l repet zilnic.
i verific interiorul. Printre ei nu trebuie s se strecoare
strini. nveliul le este de om, interiorul de fiar. Cnd
se amestec printre oameni, nu-i poi deosebi i chiar cel
de alturi poate fi unul din ei. Doar ochii i pot da de gol.
Ei ns i acoper ochii i n afar de asta, cine s-i
descopere dac tuturor orenilor li s-a picurat nc din
copilrie Otrava Minciunii? ns cnd va fi strpit Floarea
din care izvorte minciuna, cnd vor rsri i vor nflori
florile din semincioarele roze frumuseea florilor va
alunga montrii ce slluiesc n interiorul acestor
creaturi hidoase Privete-i, revin la vechea lor nfiare!
i ntr-adevr toate acele fiine scrboase disprur.
tefni i avea iari n fa pe oamenii cu ochii de
ghea. Preau foarte obosii.
Acum vor dormi, zise femeia n Alb. Ne vom apropia
de cel mai important cpcun i-i vom sustrage cheia.

Luar cheia fr probleme. Cpcunul sforia de se

zglia scaunul sub el.
Merser n sala cu mainue Taracan, deschiser ua
din peretele lateral i nimerir ntr-o grdin att de
frumoas, nct tefni se gndi c anume aa trebuie
s arate Raiul. Prin iarba de un verde mustos, presrat
cu mulime de flori roiau fluturaii i albinuele. n pomii
doldora de fructe cntau psrelele. Nenumrate havuzuri
aurite nfrumuseau grdina i prea c doar ngerii
lipsesc.
Nu Nu e Raiul, i ghici gndul Femeia n Alb. Sau
dac e Raiul s tii c e Raiul mpreunat cu Iadul.
Aceasta e Grdina Durerii. Te vei convinge de ce Acum o
s plec, tu caut floarea! Eu o cunosc, ns nu i-o pot
arta. Calea spre ru sau spre bine fiecare trebuie s o
gseasc singur. Sunt convins vei cuta i vei gsi calea
spre bine. Caut floarea, tefni, repet femeia i se fcu
nevzut.
Rmas singur, biatul se ntrist. Cum s gseasc o
floare n aceast mulime de flori? Cum s-i dea seama
care e cea pe care o caut? Totui porni s cerceteze
fiecare floricic n parte. Se opri doar cnd auzi un vuiet.
Zgomotul venea de sus. tefni privi cerul. Nu apuc s
se dumereasc c un stol de psri negre, cu ciocuri
ascuite nvli peste grdin. n cteva clipe totul era una
cu pmntul. Zare de floare, fruct, frunz sau firicel de
iarb nu rmsese ntreg. Fluturaii, albinuele se zbteau
n rn cu aripile frnte.
Abia acum i ddu seama de ce femeia n Alb botezase
aceast grdin drept Grdina Durerii. n aerul pe care l
respira plutea atta durere nct i se pru c aici se

concentrase toat Durerea pmntului. i pe el l durea

sufletul. l durea sufletul pentru mama, pentru bunica,
pentru oraul cufundat n noapte i n ploaie, pentru cei
rmai pe fundul prpstiei. Dar mai ales l durea sufletul
la gndul c nu va reui s smulg cu tot cu rdcin
floarea Minciunii. Privea neputincios la dezastrul din jur i
nici nu observ cum fu nconjurat de psrile negre.
Sttea prins ca ntr-o capcan. Nu-i ddea seama cum s
treac de aceste fiine nfricotoare. Pn s nscoceasc
ceva n grdin aprur o ceat de omulei. Grbovii,
mici, unul din ei i se pru chiar c e vecinul lor de peste
drum. Imediat psrile se ferir i i luar zborul. Pe locul
unde sttuser tefni observ un plc de flori strivite.
Oamenii fcur cerc n jurul plcului, optir ceva i
psrile se fcur nevzute.
Ce legtur e ntre aceti oameni i psrile negre?
se ntreb uluit biatul.
Nu reui s-i termine gndul. Vzu cum dintre florile
strivite se nl o tulpini. Cnd tulpinia crescu, n vrf
observ un boboc de floare. Bobocul brusc i desfcu
petalele. Fu orbit de atta frumusee. Tivite cu aur, cu
argint, petalele florii erau de fapt nite bijuterii enorme.
Era o floare artificial. Curios, vru s treac de cercul de
oameni, s vad minunea mai ndeaproape, dar auzi un
rcnet, un muget de se cutremur pmntul. Din
interiorul florii i fcu apariia un cap hidos, deformat, cu
o gur enorm i lipicioas. Dihania porni s scuipe
slobozind pe nri fum negru i neccios. Dezgustat,
tefni se feri. Apoi asist la ceva oribil. Scond cteva
limbi de foc, fiina aia scrboas i sorbi pe omuleii care
nici mcar nu se mpotrivir, ca pe nite mere.

 Ce-ai fcut?! strig ngrozit biatul. Eti un

monstru!
i aminti ns c nimeni nu-l aude, nimeni nu-l vede.
Degeaba striga. Ar fi vrut s aib un palo, s rpun
capul hidos, dar nu gsi dect o nuielu i ncepu s-l
plesneasc. Acesta, de parc plesniturile i-ar fi provocat
plcere zmbi, mugi, nchise ochii, se sprijini de petalele
florii i adormi sforind zgomotos.
Trebuie s o gsesc pe Femeia n Alb. Doar ea ar
putea s-i vie de hac.
Porni n cutarea femeii, dar observ c monstrul se
trezete. Rmase pe loc. Acesta se opinti i brusc ncepu
s vomite.
Au! strig tefni. i vomit pe oameni, vii i
nevtmai! Dup ce termin de vomitat, cpna
hidoas se retrase n interiorul florii. Floarea tremur i
toate pietricelele strlucitoare czur n voma de la
rdcin. Ce pcat, se gndi tefni. Erau att de
frumoase
Dar i mai mare i fu mirarea vzndu-i pe omulei
culegnd de prin mizerie pietricele colorate. Lucrurile
curgeau att de rapid nct nu reuea s neleag ce se
petrece. Se apropie de un omule ce inea n palm o
pietricic strlucitoare. l recunoscu, era vecinul. Brusc
ochii vecinului ncepur s se roteasc, apoi devenir
globuri. Globuri de ghea. i iari se prefcur n ochi,
i iari n globuri rmnnd n sfrit globuri nemicate
de ghea. Acelai lucru se ntmpl i cu ceilali omulei.
tefni se dumeri imediat. Fusese martor la naterea
sau mai bine zis la formarea oamenilor cu ochii de
ghea. Adineauri i avusese alturi pe balaurul Minciunii

i pe Floarea Minciunii. Se repezi s smulg floarea. Nici

pomin ns de floare, de balaur, ba chiar i pe omulei
parc i nghiise pmntul.
Te voi gsi, balaur mincinos! strig tefni cu
necaz. Te voi gsi i te voi strivi!
Rmase trist, abtut i nu tia de la care capt snceap. Merse spre un havuz s-i rcoreasc faa. n
oglinda apei vzu alt chip. Nu mai era copilul de altdat.
Crescuse. Ba chiar i apruser tulei de musta. Nu-i va
ierta niciodat dac nu va reui s ndeplineasc
rugmintea tatlui su. Privi cerul i i se pru c cerul,
soarele toate sunt de ghea. n jur pmnt negru, doar
fluturaii i albinuele i se mai zbteau cu aripile frnte.
Culese un fluture, l duse la buze, l nclzi cu rsuflarea
sa i brusc fluturaul i se zbtu n palm. Apoi brusc i
lu zborul. Culese nc unul. Se ntmpl acelai lucru.
Rnd pe rnd nclzi n palm i readuse la via toi
fluturaii i toate albinuele. Grdina se umplu iari de
zumzet. tefni era fericit. Fcuse o fapt bun. Se
simea ns foarte obosit.
M voi odihni, i zise el, apoi, sprijinindu-se de
peretele unui havuz, adormi.
Se trezi din pricina unui flfit de aripi. Pe deasupra
zbura un stol de psri albe. Una din ele i atinse faa.
Psrile albe se bucur tefni. Sufletele celor
ngropai de vii n subsol
Au reuit i s-au nlat. Au ieit din prpastie.
Psrile ns, dup ce zburar un timp pe deasupra
grdinii, se ndreptar spre cldire i disprur n interior.
n urma lor, grdina brusc i recpt nfiarea de mai
nainte. Era iari plin de verdea, de flori, de pomi

doldora de fructe. Albinuele i fluturaii roiau n jurul lui

tefni. Apoi fiecare insect se aez pe cte o floare i
tefni observ c doar pe o singur floricic nu se
aez nimeni. Insectele sttur un timp nemicate dup
care iari i luar zborul. n sfrit fcur cerc n jurul
floricelei mici cu petalele aurii, nensemnate, presrate
abundent cu picele de diferite culori.
Ea e! strig biatul. E Floarea Minciunii. Mulumesc
fluturailor! Mulumesc albinuelor!
Nu avea nici o ndoial, insectele i-au artat anume
ceea ce cuta. Se repezi s o smulg, dar tulpinia firav,
asemenea unui elastic, revenea la loc de fiecare dat i nu
se lsa smuls. tefni i ddu seama c balaurul o
trage napoi, n pmnt. Biatul se opinti, inu tulpinia
ct de mult putu i n sfrit cpna hidoas i fcu
apariia. Mii de albinue se repezir spre ochii balaurului.
Urlnd de durere, cu ochii n ace, acesta prsi floarea
lund-o la fug. Pe tefni l umfl rsul. Monstrul cu
capul enorm avea un trup chircit i aproape c nu avea
picioare.
Minciuna e cu picioarele scurte, i zicea adesea
bunica.
Acum smulsese floarea aproape fr efort. De fericit ce
era, nu observ c o rmuric rmsese nc n sol. Alerg
s o caute pe Femeia n Alb. O gsi lng peretele cldirii.
Am reuit, sri n sus de bucurie tefni. Iat
floarea!
Vru s i-o dea, dar n spatele su auzi un glas:
Oprete-te! Ea nu e cine crezi! E balaurul Minciunii
deghizat n femeie! Eu sunt cea adevrat! D-mi floarea!
nturnndu-se, tefni vzu o femeie exact ca aceea

pe care o avea n fa. Cele dou semnau ca dou picturi

de ap. Privea zpcit cnd la una, cnd la cealalt. Pe
coroana femeii din fa se aez un flutura. Observ lipsa
unei flori. n noaptea trecut tocmai de acolo i se druise
floarea cea alb. Fluturaii l mai ajutar o dat. Fr s
ezite, tefni ntinse floarea femeii din fa. Pmntul se
cutremur de la rcnetul balaurului. Grdina se umplu de
un fum negru i neccios. Apoi totul se limpezi, se liniti.
Bravo! l mbri adevrata Femeie n Alb. A fost
ultima ans a balaurului de a-i recpta floarea. Din
aceast clip floarea Minciunii nu mai exist. Ea va deveni
o floare obinuit. ns multe lucruri vor fi altfel. Floarea
i aparine. Cnd vei ajunge acas s o aezi alturi de
trandafirul rou i de floarea cea alb. S ai grij de flori.
ine minte: florile aduc bucurie, dar ele trebuiesc ngrijite
i bine pzite! Balauri sunt muli pe pmnt. Acum
gsete-o pe bunica i plecai! ntoarcei-v acas! n
oraul peste care nc slluiete noaptea. n curnd
acolo va fi diminea. Noaptea Minunilor e pe sfrite.
Adio Nu ne vom mai vedea. Voi fi din nou o simpl
fotografie.
De data asta femeia nu dispru brusc. Merse ncet dea lungul cldirii pn ce tefni o pierdu din vedere.
Travers acelai drum. Din sala cu mainue, n care
acum nu mai vzu nici una, merse n prima sal. Se opri
pe o clip. n gnd i lu rmas bun de la tata. Apoi,
trecnd prin sprtura din perete, nimeri n exterior. Nu o
vzu pe btrn. Porni s o caute i o gsi adormit la un
col al Monumentului.
Bunico, trezete-te! strig speriat tefni. Nu ai
voie s dormi!

Dar btrna rmnea nemicat.

A murit, opti biatul. A stat lng peretele de
ghea i a ngheat.
ncepu s plng. Lacrimile i picurau pe fruntea
btrnei. Brusc aceasta deschise ochii.
Cine eti? ntreb ea obosit. Nu te cunosc. Am
adormit? Nu trebuia s dorm
Bunico, o srut i o mbri tefni. Sunt eu,
nepotul tu.
Nepotul meu? Ai crescut att de mare? Semeni att
de mult cu Marius, ngn btrna apoi nu mai zise nimic.
S plecm acas, o ajut biatul s se ridice.
Trecur peste nenumratele scri. n pia se
mbulzeau mulime de mainue, se loveau, alergau
agitate, unele rmneau nemicate, cu roile-n sus.
Au observat lipsa florii, se gndi tefni. Caut
vinovatul printre ei. S ne grbim, o ndemn el pe
btrn. Se face noapte. Puterile Femeii n Alb vor lua
sfrit.
Erau lng fia de cea cnd lng ei opri o main.
Oprete-te, Magda! strig cineva din interior. Ce
caui aici?!
Terinte? opti btrna speriat.
Bunico, las-l. S trecem dincolo! Nu avem timp.
Dar btrna rmase pe loc.
Iei din main, Terinte, vorbi ea emoionat. Te
credeam mort. Ai disprut n aceeai zi cu biatul meu, cu
Marius.
Da, Magda, sunt Terinte! continu s tune cel din
main fr s-i fac apariia. E adevrat! Am disprut n
aceeai zi, dar spre deosebire de prostul tu de fecior, eu

am preferat s triesc. Sunt viu i nevtmat. i-e dor de

el, Magda?! Ha! Ha! Ha!
E neomenete s rzi, Terinte. i era nepot.
Nepot?! Neomenete?! i art eu neomenie! url cel
de se numea Terinte i din main iei o namil de om cu
faa ptrat, cu ochelari negri pe nas. Floarea, Magda! Dmi floarea!
Care floare, Terinte? Ce fel de floare? se sperie
btrna. Nu Tu nu eti, Terinte! Doar glasul e al lui. I-ai
furat glasul.
Bunico, s mergem, ncerc tefni s o trag
dincolo de peretele de cea. S plecm!
Cu cine vorbeti, Magda?! se agit namila i biatul
i ddu seama c era auzit, dar rmase nevzut.
Cu nimeni, Terinte. Cu nimeni i s-a prut.
Mi s-a prut?! Floarea, Magda! Strig iari omul cu
faa ptrat i brusc minile i se prefcur n labe, faa i
se desfigur, hainele i plesnir, i plesni pielea i asupra
btrnei se npusti o fiar extrem de hidoas. tefni
ncerc s-i apere bunica.
Ferete-te! l nltur btrna foarte hotrt i n
acel moment trupul ei se zgudui ca electrocutat. Feretete! repet ea calm i n cteva clipe lu nfiarea Femeii
n Alb. Cu brae vnjoase, tinere rsuci ghearele fiarei, le
smulse i le arunc ht, ct colo.
mproac-l cu semine! i strig ea lui tefni. l
vor ajuta! Nu trgna! mproac-l!
Atins de seminele roze, fiara i recpt imediat
nfiarea de mai nainte. Cel cruia bunica i zise Terinte
porni s alerge bezmetic prin pia.
Am orbit, Magda! strig el. Nu vd nimic! Fie-i mil,

Magda! Ajut-m! i sunt frate! Frate, Magda! M-ai

omort!
Nu te-am omort, vorbi cu tristee cea care luase
nfiarea btrnei. Nu te-am omort, Terinte. Te las s
trieti. Chiar dac ai privit nepstor cum i se curm
zilele feciorului meu Te las s trieti i nu ieti orb.
Doar c i se topete gheaa din ochi. Din aceast clip tot
rul pe care l-ai fcut l vei vedea nu prin ochii ti spurcai
de ghea, ci prin ochii prinilor notri. Asta i va fi
pedeapsa. i povara S vedem cum vei tri cu aceast
pedeaps, cum vei duce aceast povar
Femeia se nturn ctre tefni. Plngea
i spusesem adio, vorbi ea. ns nu puteam s trec
pe alturi ntr-o clip de grea cumpn pentru voi. S nu-i
povesteti bunici despre Marius, despre Terinte. Va fi o
durere prea mare. Acum chiar i voi zice adio. Mulumesc
c ai mers n Noaptea Minunilor!
i femeia dispru n fia de cea. Alturi sttea
bunica.
Ce s-a ntmplat? ntreb ea de parc se trezi dintrun vis urt. Unde e Terinte? Aoleu! plesni btrna din
palme. Ce de-a flori!
Jos, pe asfaltul negru, pe locul unde czur
semincioarele rsrir plcuri de floricele albe, gingae
ca nite fulgi. tefni i privi bunica. Prul ei devenise
ca neaua.
A mbtrnit, se gndi biatul. ntr-o singur
noapte
Strbtur n tcere fia de cea. Erau din nou n
oraul su trist. Aici mai dinuia noaptea.
n sfrit suntem acas, vorbi btrna. Ce noapte

ciudat. S ne grbim
Bunico, rspunse tefni, te conduc pn aproape
de cas. Eu ns m ntorc. Voi semna oraul cu aceste
semincioare.
tefni scoase din buzunar torbia.
Dar e torbia lui Marius, o recunoscu btrna.
Apoi nu mai zise nimic. Lu cteva semine i le
arunc pe luciul alb al zpezii.
Au cutreierat oraul mprtiind semine n lung i-n
lat. Lng csua lor au ajuns sleii de puteri. n cele dou
ferestruici mai plpia nc o lumini plpnd. Au intrat
uitnd s arunce semine n propria curte. O femeie
grbovit sttea n faa icoanei.
Mam, opti tefni.
Femeia se nturn:
Cine suntei? ntreb ea speriat.
Oana, se mir btrna, nu ne recunoti?
Femeia lu opaiul, veni mai aproape:
Nu poate s fie adevrat, ngn ea. Nu credeam s
te mai vd. Dar cine e biatul?
Oana, e tefni, biatul tu.
tefni? Doamne! Ct de mare a crescut! Ct de
mare E leit Marius, i femeia izbucni n plns.
Oana, eti bolnav? Ct de mare putea s creasc
ntr-o singur noapte? Am ntrziat, Oana. Iart-ne!
O singur noapte?! Ai ntrziat?! Doisprezece ani
ncheiai! Ani de ndejdi i de dezndejde. Unde ai fost
atta amar de vreme? i femeia l mbri pe tefni.
Biatul meu, bietul meu biat, nu contenea ea s ngne.
Oana, am vrea s dormim. Suntem obosii
Femeia alerg dup aternuturi. Un timp merse de la

patul btrnei la patul biatului. Nu-i venea s cread. Se

liniti abia dup ce i simi adormii. ncerc s se culce,
dar nu o prindea somnul. Se ridic i merse spre fereastr.
Pe pervaz, n vaza n care pstrase floarea cea alb, mai
vzu nc dou flori: un trandafir rou i o floricic creia
nu-i tia numele. Privi prin geam. Afar ningea. i puse pe
umeri un al i merse n curte. Peste oraul adormit,
scldat de o lumin lptoas, cerul presra cu drnicie
noian de fulgi albi, mcai i strlucitori. Fulgii se
aterneau cumini pe crengile pomilor i Oanei i se pru
c anume aa trebuie s arate o livad n floare. i aminti
de Marius. Avu senzaia c Marius e undeva pe aproape.
Poate chiar e unul din aceti fulgi, se gndi cu tristee
femeia.
ntr-un trziu intr n cas. n antreu observ o hain
necunoscut. O pipi i i aminti era haina lui Marius.
Se culc i pentru prima dat dup atia ani adormi
linitit. Toi trei se trezir de la strigtele de bucurie ale
copiilor de pe strad. Era ziu i continua s ning.
Oana, ntreb btrna artnd spre tefni, cine e
biatul?
E nepotul tu. Nu-l recunoti?
tefni? fcu ochi mari btrna. Dar parc nc
ieri l duceam de mnu?
Ai uitat, mam. Ai uitat totul Poate e mai bine aa.
Ba nu, Oana. Nu e bine s uii. Acolo unde se las
uitarea, balaurii i gses culcuul S nu uii nimic,
Oana! i nici tu, copile! Nimic
n iarna aceea a nins mult peste Oraul cu ochii de
Ploaie. Ciudat, dar orenii uitaser s plng. n ochii lor
aprur sclipiri de adevrat fericire. Oamenii ncepeau s

nvee cum s se bucure. Cerul de deasupra oraului nu

mai rmnea mereu cenuiu. Mai ales n nopile cnd nu
ningea, bolta cereasc, cu puzderia de stele, i scotea din
case i pe mari i pe mici. Uneori aprea Luna, artnduse n toat splendoarea ei.
n sfrit veni primvara. O altfel de primvar. Nu se
lu bine zpada, cnd din pmntul reavn rsrir
plcuri de floricele albe, gingae, ce preau nite fulgi
ncpnai care nu doreau s devin simple picturi de
ap. Cineva le-a zis Ghiocei. Primvara devreme, ghioceii
nfloreau peste tot.
ntr-o noapte, tefni l vis pe tata, care i nmn
un buchet de Ghiocei:
Pzete florile, i vorbi el. Fr de cldur, pmntul
e trist. E ndeajuns ns s fie strbtut de razele calde ale
soarelui c n semn de recunotin pmntul scoate la
suprafa torent de culori i de frumusei. Fr de cldur,
pmntul e lipsit de culoare, iar fr de flori sufletul
omului e lipsit de cldur. Pzete florile, tefni!
Din acea noapte, tefni simi c sufletul tatlui su
l nsoete peste tot. A doua zi merse n pia. Pe locul
Monumentului vzu acum un minunat havuz.
A disprut, se gndi biatul. Razele fierbini ale
soarelui au topit gheaa.
n naltul cerului rotea un stol de psri. Se ntorceau
cocorii.
Au trecut ani de atunci. n faa havuzului oamenii au
construit o cldire nou, din piatr alb i i-au zis
Cldirea Principal. Oraul cu ochii de Ploaie i-a
recptat vechia denumire.
S fi zis acum cineva c acest ora scldat de lumini,

mbiat de ploi albastre i calde, mbtat de mireasma

florilor parfumate a fost cndva o urbe trist i
mohort, n care nimeni nu vedea zare de floare, acel
cineva ar fi fost considerat de-a dreptul nebun. Un singur
btrn cruia orenii nu-i mai cunoteau vrsta, cci
pn i el i pierduse irul anilor, nu dorea sau poate c
nu putea s uite cum fusese oraul nainte de marea sa
nflorire.
Btrnul i ducea zilele singur, ntr-o csu mic, cu
dou ferestruici spre drum ce priveau mereu mirate la tot
ce se ntmpl afar. Pe pervazul uneia dintre ferestre
trectorii vedeau zi i noapte trei flori minunate care nu se
mai ofileau. Curtea moului var i iarn era
nfrumuseat cu straturi de flori. i doar Ghioceii nu-i
gsir locul printre acele flori. n ultima vreme, Ghioceii
nfloreau tot mai rar prin ora. n fiecare zi, btrnul pleca
spre parcul din faa Cldirii Principale. Se aeza pe vreun
scuna i ore-n ir privea la trectori, la straturile de
flori, la hulubii albi.
ntr-una din zile observ o mainu ce semna leit cu
mainuele Gndac din copilria sa. Btrnul se
cutremur. Amintiri ciudate i se nclcir n minte. Merse
grbit spre Cldire. Avu senzaia c piscul pe care se nal
acum cldirea e mult mai nalt. i ncord privirea i privi
peste ziduri. Rmase nemicat i tcut. n ochii celor de
dup pereii groi de piatr observ sclipiri ciudate de
ghea. ntors acas n vaza de pe pervaz nu mai gsi nici
o floare

Povestea Creionaului
fermecat
De

ziua sa Marius a
primit un cadou neobinuit.
Bunicul, care a venit de
departe, tocmai din muni, i-a
druit un creiona fermecat.
Acest creion, i-a zis

btrnul, i va arta adevratele culori ale vieii. Viaa,

nepoele, are multe culori, dar oamenii deseori nu
deosebesc nuanele calde de cele reci, umbra de lumin,
frumosul de urt i de aceea, biete, n lume se ntmpl
multe lucruri deocheate. Cu ajutorul creionaului, tu
nepoate, vei ti ntotdeauna ce culoare ai n fa.
Pstreaz-l, ai grij! i va prinde bine
Marius i-a mulumit bunicului, a pus creionul n
buzunarul vestei i lundu-se cu joaca a uitat de
preiosul cadou.
ntr-o zi ns, cnd se ntorcea de la coal, biatul a
observat n faa blocului su un trandafir nflorit.
Ce floare minunat, s-a mirat Marius. O vd ntia
oar. Am trecut de attea ori pe alturi, dar nu am
observat-o.
i-a amintit de cadoul bunicului. De ndat ce a ajuns
acas a gsit creionul, a luat o foaie alb de hrtie i a
pornit s deseneze. Nu mai avea nici o ndoial. Creionul
era fermecat. Desena i colora singur cu oriice culoare.
Marius doar l inea n mn. Pe foaie apru un trandafir
rou, catifelat, frumos, de parc ar fi fost viu. Dar nu se
tie de ce, de pe petalele trandafirului se prelungeau spre
rdcin lacrimi mcate.
O floare care plnge? se mir biatul. Straniu. Ceva
nu e n regul aici.
Marius alerg n curte. n grdinia cu flori vzu
trandafirul ncolcit de mrcini, nconjurat de sticle goale
i gunoaie aruncate de pe la balcoanele locatarilor.
Zu, nu pricep, i zise Marius n gnd, cum de nu
am tiut pn acum c aceast grdini e att de
nengrijit?

Porni n grab s fac curat. Cnd termin lucrul

observ c florile din jur eman o lumin cald, plcut.
Scldat de un soare domol al unui sfrit de primvar,
trandafirul parc-i zmbea.
O, ct de mult se vor bucura trectorii, ct de mult
vor admira zmbetul trandafirului nflorit.
Ciudat ns. Niciun trector nu se oprea.
Oare de ce? Se ntreb Marius, uimit. Privi mai
atent. Descoperi c oamenii merg ncolcii n propria lor
umbr.
Probabil, se gndi Marius, anume umbra le
amestec s observe frumuseea din jur. Pcat
Deodat, de pe undeva alerg o feti. Se opri lng
trandafir i l srut.
Bunico, strig ncntat fetia, privete, a nflorit
trandafirul! E att de ginga, e att de dulce!
E o floare minunat, i rspunse bunica apropiinduse.
Ca s vezi Marius rmase i mai uimit. Nu chiar
toat lumea e nvltucit de umbr. i fetia, i bunica
emanau aceeai lumin alb, asemntoare cu lumina
florilor din grdini.
Revenind acas Marius i privi nc odat tabloul. Nici
pomin de lacrimi. Petalele trandafirului acum sclipeau de
curenie. Alt dat, creionul i desen un ghemotoc mic,
zgribulit, un celu alb cu pete negre. Marius de mult i
dorea un asemenea cel. La un moment dat biatului i se
pru c aude un schellit jalnic. Alerg la fereastr. Afar
ploua. n mijlocul curii vzu un biet celu ud, prsit,
neputincios, un celu care n momentul acela cerea
ajutor. Marius nu sttu pe gnduri. Ct ai clipi aduse

celul n cas. n primul rnd l spl de noroi. i ddu s

bea lapte cald apoi, toat ziulica, l purt n brae s-l
nclzeasc. De atunci el i Ghemotoc, cci acesta era
acum numele celuului, deveniser prieteni de
nedesprit.
Colegii de clas nu credeau nimic din ceea ce le
povestea Marius despre creionaul su fermecat.
Un creiona fermecat? ziceau ei. Face minuni?
Poveti Adevrate poveti. Cine mai crede astzi n
asemenea pcleli? Adevrul e c tu, Marius, desenezi n
ultima vreme altfel, mai bine parc am zice chiar foarte
frumos.
La o lecie de desen colegul de banc i-a cerut lui
Marius creionaul.
D-mi-l un pic! Te rog! Vreau s desenez csua
bunicilor mei de la ar. Mi s-a fcut foarte dor de ei. Nu iam vzut de un car de vreme
Toi copiii tiau c Ilie nu are pic de talent la desen. De
data asta ns Ilie desena cu uurin. Creionul alerga pe
foaie i n scurt timp copii au vzut o csu mic, curat,
scldat n nucari btrni. Csua cu olane roii, cu brie
albastre avea ferestrele mici i triste.
E att de trist csua bunicilor ti, de ce? l-au
ntrebat copiii pe Ilie.
Fiindc sunt singuri, sunt foarte singuri. Mi-e att
de dor de ei
La acea lecie tuturor copiilor li s-a fcut dor de bunicii
lor. Rnd pe rnd au mprumutat creionaul de la Marius
i au desenat cte o csu. Profesoara a lipit desenele
unul de altul, iar Marius a scris desubt: acesta e satul
tristeii bunicilor notri De atunci nimeni nu s-a mai

ndoit c Marius e stpnul unui creion fermecat. Ba chiar

din acel moment n clasa lui Marius lucrurile neobinuite
au pornit s se in lan. Colegii au nceput s perceap
evenimentele din jurul lor un pic mai altfel dect nainte.
Privii, ziceau ei, ct sunt de murdare strzile
oraului nostru. E prea mult umbr i prea puin
cldur n acest ora. Noi vrem ca oraul s fie frumos,
luminos i curat. Dar pentru ca acest vis s se realizeze e
nevoie de mult munc, deci la treab, prieteni!
Pentru nceput au fcut curat n propria clas. Apoi au
aranjat gazonul din faa colii. Au ngrijit florile, au
mturat trotuarul. Au muncit din greu i chiar dac mai
rmneau nc multe de fcut, copiii se simeau fericii. La
o alt lecie de desen profesoara a propus elevilor s
deseneze oraul aa cum ar vrea ei s-l vad n viitor.
Fantezia copiilor a ntrecut toate ateptrile. Profesoara a
venit cu propunerea s afieze desenele pe o plachet n
faa colii.
Oamenii, i ziceau copiii, vor dori neaprat ca
oraul s fie ct mai curnd exact ca n desenele noastre.
Maturii ne vor ajuta i nu e departe timpul cnd vom tri
n cel mai minunat ora de pe lume.
Astfel n faa colii a aprut un mic expoziie cu
genericul: Oraul nostru de mine. Dar majoritatea
orenilor, preocupai de propriile griji, nvltucii n
propria umbr, continuau s treac abseni pe alturi.
Eh! i ziceau cu necaz copilaii din clasa lui
Marius. Nimeni nu ne vede, nimeni nu ne ascult. Nu-i
nimic, se mbrbtau picii. Vom crete mari i vom
schimba faa acestui ora. Viitorul e al nostru. Lumea pe
care o vom construi noi va fi mai frumoas, mai bun,

mult mai curat i mai cinstit.

Aoleu! s-a speriat ru de tot un drcuor cu
corniele ascuite i cu codia ntre vine la urechile cruia
a ajuns foarte repede planurile copiilor. tia vor s
schimbe lumea?! Vor ca lumea n care triesc ei s fie mai
bun i mai dreapt?! Dar frailor, acest lucru nu se va
ntmpla niciodat! Nu am de gnd s permit o asemenea
nelegiuire. Altfel s-a zis cu haita de draci de prin
strfundurile iadului cci e bine tiut: ntr-o lume corect
diavolul nu prea are ce face. Ct nc nu e trziu la
treab, Michidu!
i drcuorul se fcu invizibil, se lipi de copii, apoi din
una-n alta afl cu uurin c mama tuturor relelor nu e
altcineva dect un prpdit de creiona.
Hi, hi, hi, rse mulumit Michidu. Las c-i art
eu Cu mine i-a gsit nnaul Ct ai zice pete l fac
s nu mai tulbure minile copilailor.
Altele i vor fi de acu nainte farmecele,
creionaule
Astfel, n una din zile Marius se pomeni fr de cadoul
bunicului n buzunar. i aminti c l uitase pe msua din
clas.
Nu i se va ntmpla nimic, se liniti biatul. De ce
s-mi fac griji? Totul va fi cum nu se poate de bine.
ntre timp, creionaul rmas singur se ntrist ru de
tot. Nu-i plcea singurtatea i pe deasupra i mai era i
fric. Ca s mai uite de cele ntmplate ncepu s viseze.
Nici nu observ cum n clas se ls ntunericul.
Unde o fi plecat Marius? se ntreb cu tristee
creionaul. Poate c ar fi mai bine s-l strig? Marius,
Marius! strig el. Unde eti?!

Fu nespus de surprins cnd dintr-un col al clasei auzi

un glas piigiat:
Nu-l striga degeaba, prietene, Marius nu va veni. Tea prsit. Pentru totdeauna. Nu mai are nevoie de tine.
Cine eti? Nu te cunosc. Arat-te. Vreau s te vd.
i nu te cred. Mine voi fi din nou n buzunarul lui
Marius
Visezi, naivule, i rspunse iari glasul. De azi
nainte eu i voi fi stpn. Deprinde-te cu gndul
Dar cine eti totui? insist creionaul. Vino mai
aproape!
Deodat, chiar alturi, creionaul observ o fptur
ciudat cu dou cornie n cap, cu o coad lung, lung,
pe care i-o nvrtea fudul de ici colo.
S facem cunotin, cuvnt creatura. Iat-m! Eu
sunt! Michidu!
Michidu? Ce nume ciudat
Aa e. De obicei toi pictorii au nume ciudate.
Eti pictor? Nu am auzit de tine pn acum.
Cum? Nu ai auzit de marele pictor Michidu? Nu
tii c atunci cnd oamenii vor s creeze ceva bun i
frumos eu le amestec culorile?
Nu tiu, dar dac zici tu te cred. A vrea s vd ce
poi. Hai, deseneaz, te rog!
Eu? S desenez? De unul singur? Hi, hi, hi, chicoti
drcuorul i strnse creionul cu putere ntre degetele sale
proase. Toat viaa de acu nainte noi doi vom desena
mpreun! Lucruri minunate, biete! Lucruri minunate!
D-mi drumul, d-mi drumul! ip, creionaul. Te
rog, m doare!
Nici nu m gndesc. De azi nainte suntem de

nedesprit. Voi ptrunde n inima ta i de acolo i voi

porunci s desenezi tot ce mi va trece mie prin cap. Prin
desenele tale oamenii vor vedea doar ce voi dori eu s
vad.
A doua zi, adunndu-se n clas, colegii lui Marius au
rmas cu gurile cscate la cele vzute. Tapetele, mesele,
scaunele toate erau zugrvite cu fel de fel de drcuori.
Deasupra tablei atrna un tablou cu chipul unui drac
btrn i caraghios. La nceput copiii nu tiau ce s zic
pn cnd unul dintre ei i reveni i strig: Minunat!
Minunat! Astfel de desene nu am mai vzut vreodat!
Adevrat! au strigat i ceilali. Desenele sunt pur i
simplu superbe!
V plac aceste mzglituri? Nu mai deosebii urtul
de frumos? Dar ce sa ntmplat cu voi, prieteni? Ai uitat
cum deseneaz creionaul meu fermecat? s-a revoltat
Marius i a mers iute spre msua sa, a luat creionul i a
ncercat s deseneze ceva la repezeal. Dar mare i-a fost
mirarea cnd pe foaie a aprut un drcuor leit celora de
pe tapete.
O, o, o! Iat cine e autorul acestor drcuori! Bravo,
creionaule! ine-o tot aa! au strigat copiii n cor. I-au
smuls lui Marius creionul din mn apoi, cu mare zarv,
au mai adugat drcuori pe ici, pe colo. S-a iscat o
nvlmeal, a pornit o ceart, s-a ncins o btaie, s-au
rsturnat scaune, mese i nimeni nu a bnuit c toate se
ntmpl din pricina unui prpdit de drcuor pe nume
Michidu.
Vestea despre creionul care deseneaz drcuori s-a
dus ca fulgerul prin toat coala. Foarte curnd tapetele
din clasele alturate semnau leit cu tapetele din clasa lui

Marius. Aceiai drcuori, aceleai mzglituri peste tot.

Nimic nu mai era ca nainte. Nu se mai fcea curenie,
florile, nengrijite, se ofileau, gazonul din faa colii
dispruse. Nimeni nu mai observa c n jur e prea puin
lumin, prea puin cldur. Tuturor li se prea c e bine
aa. Copiii acum aveau alte preocupri.
Umblnd din mn n mn, dup ce a fcut ocolul
colii, creionaul a trecut la o alt coal. n timp scurt
toate colile din ora semnau ntre ele ca nite picele de
ap.
Marius nu mai ddea de urma creionaului
n una din zile ns, plimbndu-se cu prietenul su
Ghemotoc prin faa blocului, biatul observ un copila ce
desena srguincios drcuori pe pretele casei.
De unde ai acest creiona? l ntreb Marius pe
biea.
Mi l-au dat la grdini, i-a rspuns piciul. Astzi e
rndul meu s desenez cu el. Mine creionaul va fi al
altui copil. l vezi? E fermecat! Deseneaz doar ce-i
trsnete lui prin cap
tii ceva? i-a sugerat Marius copilului. Las-i tu pe
ceilali! Mai bine hai s facem schimb! Tu-mi dai
creionaul, iar eu i dau n loc o cutie ntreag cu creioane
colorate. Ce zici? i convine?
Pi nu prea. sta e fermecat
Cnd eti pictor adevrat, oriice creion, oriice
pensul devine fermecat. Cu un singur creion ns,
niciodat nu vei deveni un pictor veritabil. Gndete-te
M-ai convins a vrea o cutie cu creioane colorate,
dar nu m mini?
Cum s te mint? i le aduc imediat. Ateapt-m

aici!
Schimbul a fost fcut. n sfrit cadoul bunicului era
iari n buzunarul lui Marius, dar, cu prere de ru,
creionul nu putea desena dect drcuori. Pn la urm
lui Marius i-au plcut drcuorii. i-a nfrumuseat cu ei
camera, a mzglit crile, caietele apoi, plictisindu-se, a
aruncat creionul ct colo i a uitat de el.
A sosit vacana. Btrnul muntean a cobort muntele,
venind s-i vad nepotul. De ndat ce a intrat n camera
lui Marius i-a dat seama de cele ntmplate.
Marius, a ntrebat btrnul, mai ai creionaul pe
care i l-am druit de ziua ta?
Bineneles, bunele. Acui i-l aduc
mi pare bine c l-ai pstrat, a zis bunelul. Mine
diminea a vrea s mergem prin ora. Te-a ruga s ai
creionul la tine. S nu uii. E foarte important
A doua zi era duminic. Bunicul i nepotul s-au trezit
devreme.
Au pornit s cutreiere oraul. Au rtcit timp
ndelungat pe strzile aproape pustii. Bunicul i-a povestit
lui Marius lucruri nemaipomenit de frumoase. Despre
munii n care s-a nscut, despre copilria sa, despre
strmoi, despre datina strbun. Vremea a trecut pe
neobservate. ntr-un trziu, ajungnd n grdina public,
s-au oprit s se odihneasc.
Marius, a zis bunicul aezndu-se pe o banc, ai
creionaul?
Da, bunicule, e aici, n buzunarul de la vest.
D-l ncoace un pic!
Scond din buzunar un cuita, btrnul desfcu iute
creionaul n dou, i scoase grafitul i frmind-ul l

arunc n lada cu gunoi de alturi.

Ce faci bunicule?! Strig Marius. E creionaul meu
fermecat!
Stt i fcu bunicul s tac, acu o s vezi
Deodat, din lad ni speriat un drcuor nstrunic
cu dou cornie ascuite n cap i o coad lung, strns
lipit de vine.
Te-am prins, rse cu poft btrnul apucnd i
rsucind de cteva ori codia drcuorului n jurul
degetului. Eti al meu!
D-mi drumul, las-m! ipa i se zbtea
drcuorul. N-am s mai fac.
Marius, uimit, privea cu ochii mari ct cepele
Vezi? zise btrnul. El e vinovat de tot ce se
ntmpl n ultima vreme cu voi. Dar acui i gsesc eu ac
de cojoc. Cu acelai cuita i scurt lui Michidu coada i
ca i pe grafitul creionaului o arunc n lada cu gunoi.
Vzndu-se fr coad, dar liber, drcuorul o lu la
sntoasa ipnd i blestemnd pn cnd se fcu
nevzut.
Bunicule, ntreb Marius cu team, eu nu voi mai
avea niciodat un creiona fermecat?
Ba da, i rspunse blnd btrnul. Iat chiar acum
i mai druiesc unul. Acesta ns va fi ultimul, ai grij
Lui Michidu i va crete coada la loc i chiar dac nu se
va gsi un altul ca s fac ru. Lumea e plin de draci, iar
treaba lor e mereu una i aceeai s amestece culorile,
s-i fac pe oameni s vad lumea doar cum vor ei.
Oamenii ns trebuie s fie vigileni. Tu trebuie s fii
vigilent, altfel niciodat nu vei ti care sunt adevratele
culori ale vieii. M-ai neles???

 Da, bunicule, i se lipi strns de btrn.

Pe la o amiaz s-au ntors acas. n faa blocului, au
observat acelai trandafir nflorit. Era la fel ca odinioar.
Rou, catifelat, superb. Dar ca i atunci cnd l-a vzut
ntia oar, trandafirul sttea nconjurat de mrcini i de
gunoaie.
Un trandafir ntre mrcini? s-a ntristat bunicul.
Imediat o s fac curat, bunele. Nu-i f griji!
A pornit n grab s adune gunoaiele. Cnd i-a
terminat lucrul Marius a vzut c n jur se revars o
lumin alb, cald, plcut. Lumina venea de la florile din
grdini.
n apartament biatul i-a gsit pereii curai. Nici
pomin de drcuori. Marius a luat o foaie de hrtie i a
desenat trandafirul.
Ce floare minunat, a zis bunicul. E floarea
dragostei i a puritii
Marius nu a rspuns nimic. Mai trziu ns s-a
apropiat de btrn i l-a srutat:
i mulumesc, bunele. i mulumesc pentru
creiona. E att de bine s poi observa frumosul din jur
Ai grij, l-a sftuit bunelul. Pstreaz cu sfinenie
acest cadou! nc multe lucruri minunate i va arta A
vrea, a mai adugat btrnul, a vrea nespus de mult ca
n lumea noastr fiecare copil s aib parte de cte un
creion fermecat Cine tie, a oftat munteanul, poate c
odat i odat acest lucru se va ntmpla S sperm
Ar fi un lucru nemaipomenit

Cele dou gngnii

Mitru e un bieel timid,
tcut, cu ochii ca dou ciree
slbatice.
Privirea
lui
e
privirea unui btrn cruia de
mult i-au nins anii n plete.
Lui
Mitru
i
place
singurtatea.
Cnd
ambii
prini pleac de acas, lucru
ce se ntmpl foarte rar, e cel
mai fericit om de pe lume. i ia celul pe care l cheam
simplu, Cuu, i merge la plimbare. Dac la ntoarcere
Cuu latr la u, biatul tie de cealalt parte e mama
i tata. Uneori ns Cuu tace, se gudur, flutur din
codi i Mitru sare n sus de bucurie.
Suntem singuri! strig el. Apoi cteva ore alearg
prin cas, se d de-a berbeleacul, ip, l fugrete pe
Cuu, l srut, l strnge la piept i ochii lui capt
sclipiri de copil fericit. Cnd se aude cheia n broasc
Mitru tresare ca electrocutat.
Cuu, Cuu, optete biatul. Fii cuminte, vine tata!
Ce fericit e Cuu c nu pricepe tot ce vorbesc oamenii.
Dac ar nelege i-ar da seama c dinii lui sunt nimic
pe lng vorbele ascuite pe care i le arunc acetia unii
altora.
Cnd tata o ceart pe mama, Mitru i astup
urechile, nchide ochii, dar i aa vede cum din gura

printelui su nesc uvoaie de foc, sbii, cuite care se

lovesc de capul mamei, apoi cad, lund forme ciudate, la
podea. Mama tace. i astup urechile, se face tot mai
mic, mai mic, n timp ce tata crete, crete, devenind o
fiin desfigurat, necunoscut, nfricotoare. Cnd
deschide ochii, tata e acelai de ntotdeauna. Vedeniile cu
limbile de foc, cu sbii i cuite dispar i Mitru desluete
clar ce zice tata.
Dac nu te-a fi ntlnit acum a fi fost un om
fericit! De ce tocmai tu?! Cnd n jur sunt attea femei?
Dispari din ochii mei!
i tata ridic mna, dar nu lovete. l observ pe
Mitru. Faa i se schimonosete, l privete cu ur, apoi,
fr s zic ceva, pleac. Mama rmne pierdut,
dezorientat. Ochii i noat n lacrimi. Nu se mai reine i
izbucnete n plns. Mitru ar vrea s o mngie, dar nu
face acest lucru. Mama nu-l vede. Cnd n sfrit l
observ, se oprete din plns i pornete s-l certe.
Mitru! strig ea. De ce nu-i pregteti leciile?! Ai
mncat?! Ai splat vesela?! De ce nu m ajui, Mitru?!
Eti biat mare!
i iari ncepe s plng. Lui Mitru i se pare c acum
el e mic, mic, de forma unui punctule. Ar vrea s dispar
sau mcar s devin invizibil. ns nimic din toate acestea
nu se ntmpl.
ntr-un trziu mama se linitete.
Mitru, optete ea, te rog, iart-m! Sunt att de
necjit Nu tiu ce s fac Ar trebui s fug, s las totul
balt Dar nu am putere, nu am voin. E tatl tu. i te
iubete
i mama rmne mcinat de gnduri. Oare cum

poate s fie att de oarb?

Mitru nu tie s descifreze gndurile oamenilor, dar
are o capacitate despre care nu vrea s spun nimnui.
Nici chiar mamei. De vara trecut, de cnd a fost la bunici
vede forma i culoarea gndurilor. Atunci cnd mama e
adncit n gnduri, n jurul capului ei se formeaz o aur
din flori roze. Dac gndurile i sunt triste, n interiorul
aurii plutesc flori vetede, iarb i frunze uscate. Dar
niciodat capul mamei nu e nconjurat de spini, mrcini,
prin care s pluteasc fiine scrboase. Uneori tata i
vorbete mamei cuvinte blnde, dar n jurul capului su
Mitru vede o mulime de scrboenii. Mama se bucur, e
fericit, biatul ns e speriat i se linitete abia dup ce
spinii i balaurii din jurul capului tatlui dispar. Ca s
deslueasc culoarea i forma gndurilor, Mitru trebuie
mai nti s-i scarpine bine urechea dreapt i s
clipoceasc de cteva ori. Rareori face acest lucru.
Pn vara trecut, petrecut n muni, era un copil
obinuit. Ceea ce i se ntmpl n acea var, i schimb n
ntregime viaa i de acolo i se trgea i capacitatea stranie
de a vedea forma i culoarea gndurilor. Dar despre astea
mai trziu.
Mitru e convins c toat lumea tie ce se petrece n
familia sa. Tata o terorizeaz pe mama i acest lucru nu
are cum s nu-i pun amprenta asupra lui. i este ruine
s mearg la joac. E retras, nchis i nu caut compania
nimnui. Totui, rarele ori cnd se afl n mijlocul copiilor
e iste, vesel, rde, spune, dar e ndeajuns ca cineva s
zic o vorb ne la locul su c brusc se ntristeaz i
pleac.
Deseori Mitru crede c tata e o fiin venit de pe alt

planet. Glasul i este att de puternic nct chiar i atunci

cnd dnsul crede c abia optete, glasul i se aude de
cealalt parte a strzii. Tata nu vorbete tun. Ce-i drept
acest lucru se ntmpl doar cnd se afl n preajma lui
Mitru sau a mamei.
Odat, de la balcon, Mitru l-a vzut vorbind cu cineva
din vecini. Era binevoitor, rdea, povestea, avea glasul
puin nfundat, dar domol. Biatul s-a gndit c acela nu e
tatl su. Sau poate c e tatl cel adevrat, ns atunci
cnd intr n cas cineva l preface ntr-o fiin menit
s-l chinuiasc pe el i pe mama. Chiar din prag i caut
capt de glceav mamei.
Mama are prul lung, mpletit ntr-o cosi groas ce-i
ajunge pn la clcie. n suprarea sa, tata deseori
ncolcete cosia n jurul minii i-o nvrte pe mama
prin toat casa. Se oprete doar cnd l aude pe Mitru
plngnd.
Vezi?! tun tata. Ai speriat copilul! Apoi urmeaz un
ir de injurii.
Cu cine mi-am legat viaa?! url el. Cu cine?!
ntr-un trziu, privindu-i amenintor, se retrage n
camera sa. Mama i Mitru plng strni unul lng
cellalt.
Hai s plecm, optete Mitru.
Unde? ntreab mama.
La munte La bunei. Acolo e atta linite. E att de
frumos, att de bine
Eh, Mitru, ofteaz mama. Cnd triam la munte
credeam c nu voi putea prsi acel loc. Acum nu-l pot
prsi pe acesta. Aici e casa mea. E oraul meu. mi place
munca pe care o fac. i nu uita. Bun sau ru e tatl

tu. in la el. Aa cum e Nu e vinovat, nu e bucuros de

felul cum ne trateaz. Pur i simplu e un om nervos.
nelegi?
Nu neleg! ip Mitru. Nimeni n afar de tine nu
pricepe!
Vei nelege Cnd vei crete
Niciodat! Niciodat! Auzi?!
Brusc Mitru se sperie. I se pare c strig exact ca
tata. Se linitete i vorbete calm.
Nu o s neleg, mam. Ceea ce neleg e c nici unul
din voi nu m iubete. Sunt singur. Nimnui nu-i pas de
mine.
Vai, Mitru! Nu e adevrat! mi pare ru nu tiu ce
s fac Parc a tri ntr-o main de splat rufe. O
main ce se nvrte, se nvrte i din care nu pot s ies
Doar tu m mai ii legat de aceast via Te iubesc foarte
mult Foarte mult. Crede-m, continu ea printre lacrimi,
i tata te iubete. Dac nu ar fi aa, de mult ne-ar fi
prsit El zice c doar pentru tine rmne.
Mam ncearc s spun Mitru, dar tace. E
convins c tata se iubete doar pe sine. Aa a fost, aa va fi
ntotdeauna.
i amintete cu durere, cu groaz cum anul trecut,
nainte de vacana de var, tata l-a umilit n faa copiilor
din ograd.
n ziua aceea tata venise acas cu mult mai devreme
dect de obicei. Un copil de-al vecinilor i iei n cale,
strignd:
Mitru vorbete urt! Spunei-i c nu e frumos!
Tata l chem i Mitru se apropie fr s tie ce se
ntmpl.

 Pantalonii jos! url tata.

Faa i se schimonosi. i strnse buzele subiri att de
tare nct acestea i se fcur vinete. Parc hipnotizat,
Mitru dezbrc imediat pantalonii. Simi pe fes palma
asudat, lipicioas a tatlui su. O dat, nc o dat, apoi
nu mai simi nimic. Vzu feele ngrozite ale copiilor din
curte. Nu-l dureau loviturile. l durea umilina i ruinea.
Tata ncet s loveasc abia cnd acelai copil al vecinilor
ncepu s plng.
Noaptea Mitru fcu febr. Sttu n spital dou
sptmni. Nu-i povesti nimic mamei. La ce bun? Oricum
i-ar fi gsit scuze soului ei. Unicul lucru frumos ce urm
dup spital e c veni vacana, iar odat cu vacana mult
ateptata plecare la bunici. Aici se ntmplar acele lucruri
ciudate, de care Mitru i amintete deseori.
Micul stuc n care locuiesc bunicii se afl pe muntele
Violet. I se spune aa fiindc din deprtare crestele
mpdurite par violete. Pe munte aerul e att de subire,
att de curat, nct lui Mitru n primele zile i era greu s
respire. Apoi se deprinsese. Mirosea a iarb, a parfum, i
mai ales mirosea a brad. Acest miros intens de brad i
ddea senzaia c n curnd va fi Anul Nou. Dar pn la
Anul Nou trebuia s treac timp. Era n plin var i n
vlcica de la marginea stucului nfloriser macii i
romaniele. Iarba crescuse verde, mustoas. Pe munte
ploua des, dar ploile erau scurte i calde. Cnd aprea
soarele Mitru credea c cerul e splat cu buretele. Att
de strlucitor i de albastru i se prea.
Dou cprie albe ca neaua, un iedu negru ca
tciunele, cu o stelu alb-n frunte, toat ziulica se
nvrteau n jurul lui. Mitru se simea bine n compania

lor. Bunicul zicea c niciodat nu a vzut animale mai

detepte. nainte de a sosi Mitru, n fiecare zi cpriele
plecau singure la pscut. Cnd li se fcea sete veneau
acas, bunicul le adpa i iari plecau. Dac bunicul le
zicea s nu road frunzele de salcm, cpriele l ascultau.
Aveai senzaia c aceste animlue neleg tot, doar c nu
pot s vorbeasc.
Mitru se trezea dis-de-diminea, mnca i alerga
mpreun cu cpriele n lunca plin cu maci nflorii.
Acestea stteau cumini pe lng el i biatul nu avea alt
treab dect s caute fragi copi. Se tolnea, se ddea de-a
berbeleacul prin iarb, i iarba, desfcndu-i firele, l
mbria, l purta ca ntr-un leagn. Linitea din jur,
imensitatea cerului, mreia muntelui l fascinau. Uneori i
se prea c el nsui e o gzuli din alea mici care nu tie
de prini i creia soarele i druiete cldur, iar
pmntul o adpostete, o mngie ca un adevrat
printe. Aici, pe munte, Mitru nu dorea s-i aminteasc
de cas.
ntr-una din zile cpriele nu plecar acas la ap, ci
i potolir setea ntr-un pria de munte. Apoi se
ntoarser n lunc, se culcar i adormir imediat. Mitru
rmase mirat de comportamentul lor. Se culc alturi i n
scurt timp adormi i el. Se trezi de la zbieratul cprielor.
Stteau n picioare, cu urechile ciulite, preau speriate de
parc ar fi avut lupul n fa. Se ntoarser spre Mitru i
biatul le vzu ochii. Toate trei aveau ochii roii. n
urmtoarea clip o rupser la fug alergnd spre pdure.
Alerg dup ele. Le chem, le strig, cpriele ns se
afundar n desi. N-avu timp s se dumereasc i se
pomeni din lumin n ntuneric. Din cnd n cnd observa

totui blniele albe licrind ca nite beculee printre

arborii ce-i ddeau fiori. Brusc se pomeni ntr-o poieni
rotund, n care lumina soarele att de puternic c fu
nevoit s nchid ochii. i aminti de o poveste de-a bunicii.
Bunica zicea c n pdurea de pe Muntele Violet este o
poian n care nu exist noapte. Poiana Soarelui, aa se
numea acel loc. i mai spunea buna c cine nimerete
acolo nu mai gsete drumul spre cas.
Era convins c se afla anume n acea poian. Deschise
ochii i observ un obiect rotund, luminos ce semna
foarte mult cu o farfurie zburtoare. Se mir i mai mult
cnd i observ cpriele urcnd cele cteva trepte ale
farfuriei. Porni dup ele i intr ntr-o ncpere rotund,
tapat de jur mprejur cu oglinzi. Cpriele disprur.
Straniu, dar Mitru nu se vedea n acele oglinzi. Uit de
cprie i ncepu s studieze ncperea. n mijlocul slii
erau dou fotolii. Pe fiecare cte o pernu. Pernuele
erau ornate cu ururi de diferite mrimi i ce l mir cel
mai mult ururii se micau ncontinuu ca n btaie de
vnt. Dar nici vorb de boare de vnt. Fiindc altceva mai
distractiv nu gsi i fiindc se simea obosit se aez pe
unul din fotolii. Auzi un ssit i brusc ncperea se
umplu de o putoare insuportabil. ururii pe care sttea
se micar, i strnser capul i biatul url de durere, dar
nu reui nici s icneasc c fu aruncat ca o minge pe
podeaua moale, elastic i cald. Se ridic, privi spre fotolii
i rmase stlp de uimire. Ba chiar l umfl rsul. De pe
ambele fotolii l priveau acele pernue care de fapt erau
dou enorme gngnii care aveau fa de om. Pernua pe
care sttuse Mitru era ceafa unui cap cu ochi, cu nas,
gur ba chiar cu musti. Un cap plat, nzorzonat cu

mulime de tentacule. Biatului i se pru c mutra din

fa se asemna cu tata. Cealalt nu avea musti.
nseamn c era femel. Gngniile l priveau atent.
Bravo, cprie! strig gngania cu musti ntr-o
limb perfect romneasc. Ni l-a adus pe biat!
Gngniile srir de pe fotolii i merser spre partea
opus a ncperii.
RO-1, RO-1, vorbi gngania mascul, de data asta
vorbim n limba acestui copil, adic n romn, ai neles?
Da, stpne, rspunse un glas metalic de dup
perete.
n ncpere i fcu apariia o fiin, pe care la nceput,
Mitru o consider om. Era nalt, avea mini, picioare, dar
avea talia att de subire nct practic prea c i lipsete
burta. Nu purta nclminte, mbrcminte sau dac
purta acestea erau de culoarea pielii strns lipit de
corp. Individul era att de slab, fr muchi, fr grsime
pe el, nct lui Mitru i se pru c ar putea s-l nfrunte n
caz dac acesta ar vrea s-i cuneze vreun ru.
l drm cu un deget, se gndi biatul i iari l
umfl rsul. Se prinse la gndul c de cnd se afl aici
mereu i vine s hohoteasc. Uitase de cas, de prini, de
bunici, de muntele mbrcat n hain de brad, de cpriele
sale nstrunice. I se prea c se afl de cnd lumea n
aceast sal rotund. Ba chiar i pe acele gngnii i pe
acest individ rchirat avea senzaia c i cunoate de cnd
lumea.
RO-1, auzi Mitru glasul gnganiei mascul, nu uita
terge-i memoria! Anihileaz-i voina! Dac nici de data
asta nu reueti, te demontez i te las s zaci n poian
pentru vecie! Ai neles, RO-1?! F ce ai de fcut!

Imediat vljganul pi spre Mitru, l nfc i biatul

i ddu seama c de fapt acesta e foarte voinic. Minile lui
preau nite cleti de oel. Mitru ip, dar nu se opuse.
Pielea individului era rece ca gheaa. Se gndi c are de-a
face cu un robot.
Nu-i fie fric, vorbi robotul destul de blnd. Nu o s
te doar. Apoi l duse n alt ncpere la fel rotund. l
aez ntr-un fotoliu i cu o penset i introduse n urechea
dreapt cteva obiecte minuscule.
Mitru simi un val de cldur prin tot corpul i i se
pru c e cea mai fericit persoan de pe lume.
Sentimentul de fericire i trecu repede, fcnd loc unei
nfiorri brute. Privi spre robot i vzu c acesta are ochii
roii, cu sclipiri fosforescente. ncerc s-i aminteasc ce
se ntmpl pn n acea clip, dar nu-i amintea nimic.
Nu tia cine este, de unde vine, cum nimerise aici. Robotul
atinse peretele-oglind, se aprinse o lumini i peretele
deveni un imens ecran. Mitru vzu pe ecran o odaie n
care la o mas stteau un brbat i o femeie.
Ei sunt prinii ti, citi biatul mai sus de
imagine. Nu tia ns ce nseamn prini. Nu-i amintea
s-i fi vzut vreodat pe cei doi. Din memorie i se terse
tot, aproape tot. i amintea doar c e om, c triete pe
planeta Pmnt, c limba n care vorbete e romna.
Brusc i mai aminti c n jurul lui triser muli oameni
i c undeva departe, dar unde anume uitase, e un munte
cruia i se zice Violet i pe acel munte e un stuc cu o
vlcic plin cu maci nflorii, iar printre maci pasc trei
cprie. Frnturile de amintiri veneau i dispreau. Totul i
se nclci n minte.
Prini Prini Ce o fi nsemnnd acest cuvnt?

Fcu un efort s-i dea seama, dar totul era n zadar.

n imaginea pe care o avea n fa, femeii i apru n
jurul capului o aur roz prin care pluteau floricele de
toate culorile.
Acestea sunt gndurile bune ale mamei tale, citi
Mitru.
Brbatului i apru o aur cenuie din care neau
limbi de foc i n care miunau fel de fel de fiine
scrboase.
Acestea sunt gndurile rele ale tatlui tu.
Fu, se strmb Mitru. Oamenii au asemenea
gnduri? E dezgusttor. Imaginea cu brbatul i femeia
dispru. Robotul atinse peretele i Mitru vzu pe ecran un
bieel de vreo nou aniori.
Acesta eti tu., citi el i izbucni n rs.
Eu? ntreb. Dar cine sunt eu?
Eti un mic pmntean. Un copil cu sngele curat i
fierbinte, rspunse cu tristee RO-1. i vom mprumuta
sngele ca s-l introducem celor dou gngnii. Ei cred c
doar avnd snge de pmntean se vor preface n fiine
asemntoare la chip i trup vou oamenilor.
Dar ce se va ntmpla cu mine? ntreb biatul.
Ai de ales Prima variant e s mori A putea
ns s te prefac n gnganie. Sau n robot Ca s-i
slujeti alturi de ali roboi pe stpni. Ce preferi?
Prefer s rmn ceea ce sunt, vorbi calm Mitru. mi
place s fiu Om. S devin gnganie?! Sau robot?! Ha, ha,
ha! Te-ai vzut vreodat n oglind?
Niciodat. La ce bun? Oglinzile nu sunt pentru
roboi, zmbi RO-1, dar din ochi i se scurse o lacrim.
Ochii lui cptar o culoare albastr, albastr, aproape

sinilie. n clipa aceea ai fi jurat c e om. Pe faa i puteai

citi compasiune i mil, apoi brusc expresia feei i se
schimb, deveni dur i Mitru vzu cum biatului de pe
ecran i se introduc n ambele mini nite tubulee subiri
anexate la un aparat ciudat. Simi cum minile i devin
grele, reci, pe frunte i aprur broboane de ghea, se
gndi c n curnd va nceta s respire, dar nu-l ncerc
nici un sentiment de fric. Sngele bieelului din imagine
se scurgea lent prin tuburi. Brusc copilul de pe ecran
porni s se zbat vrnd s-i elibereze braele. Mitru simi
c trebuie s-i sar n ajutor, ntinse minile, le smuci i
observ c sngele adunat n aparat se scurge ndrt n
corpul copilului. Sri n sus de bucurie. n momentul
acela imaginea sa fcu acelai lucru, eliberndu-i braele.
Mitru se ridic din fotoliu, i scutur minile amorite, se
ntoarse cu spatele spre ecran i drept n fa le vzu pe
cele dou gngnii.
Tmpitule! url gngania brbat la RO-1. Unde e
RO-2?! Iar le-ai fcut singur pe toate?! Nu i-ai ters toat
memoria, toat voina acestui mic pmntean! Adu-l pe
RO-2! V demontez imediat! V las s putrezii pe vecie
aici!
Ro-2 s-a defectat, rspunse calm RO-1. Nu am
reuit s-l repar.
Experimentul a euat vorbi gngania femel. A
cta oar Dar nu te nfuria, se apropie ea de mascul. Nu
e vina lor. D-le crezare. S-au nvechit. Au nevoie de
reparaie.
Iar noi avem nevoie s ne recptm nfiarea de
mai nainte! Ct mai rapid! Cine s-i repare? De mii de ani
ne trm ca nite neputincioi! Avem doar creier! Roboii

tia amri ne sunt braele i picioarele! Nici mcar s-i

demontm nu suntem n stare! Nu suntem n stare de
nimic! Tu eti de vin! Tu! i masculul se repezi spre
femel. Mitru avu senzaia c acetia se vor nciera,
totui ncierarea nu avu loc.
Eh, oft femela. Dac nu am fi reuit s-i crem pe
roboi nainte de a cpta nfiarea asta scrboas, nu
doar noi, poate chiar ntreaga planet Galax nu ar mai fi
existat. Nu te supra pe ei Las-l pe RO-1 s plece.
Bine, fu de acord masculul. Pleac, se nturn el
ctre RO-1. Te voi chema Micul pmntean s rmn.
ntr-o bun zi, continu el, roboii tia vor aciona de sine
stttor i atunci nu doar noi, ci ntreaga planet Galax va
fi n primejdie.
S nu ne gndim doar la lucruri urte. S sperm
c totul va fi bine. Cel puin RO-1, sunt convins
niciodat nu ne va trda Ce pcat c e doar un robot.
Cndva, criasa Seluna mi-a spus c dac s-ar gsi o
fiin vie care s ne iubeasc cu adevrat, fr s in cont
de nfiarea noastr groaznic, fr s in cont de
putoarea pe care o emanm atunci cnd ne enervm, s
ne iubeasc din tot sufletul n acest caz s-ar putea s
redevenim frumoasele fiine de mai nainte. Eh Nu am
mai fi nevoii s vizitm necontenit Pmntul, s facem
experimente asupra oamenilor Nu-mi place acest lucru.
Nu-i place?! url masculul. Nu cumva i-e mil de
ei?! Noi, galaxiii, nu cunoatem ce nseamn mila,
dragostea sau buntatea! Ai uitat?! Vrei s-i aduc
aminte?!
i masculul i ncord tentaculele, femela i repet
gestul, ncepur s ssie i ncperea se umplu de un

miros insuportabil. Mitru fu nevoit s se lipeasc de

peretele-oglind ca s nu fie mprocat de veninul celor
doi. Apoi gngniile se linitir, tcur un timp, Mitru
crezu c au uitat de el, dar masculul sparse ntr-un trziu
tcerea:
Ce facem cu acest mic pmntean? Nu ne mai este
de nici un folos.
Pcat De data asta chiar am crezut c vom reui.
Dar Nu a fost s fie. E ru c nu-i putem conecta la
aparat de mai multe ori pe aceti pmnteni.
Nu-i f griji. Vom gsi altul. Pmntul e mare, iar ei
sunt muli.
Nu e vorba de asta, oft femela. Nu tiu de ce am
impresia c anume sngele acestui pmntean ar fi putut
s ne ajute. Simt c prin venele lui curge ceva asemntor
cu viruii pe care i avem noi. Eh mi place piciul mi
amintete att de mult de copilaii notri Srmanii mei
copilai. Erau chiar mai frumoi dect el
nceteaz! url masculul. i-am spus de attea ori!
Nu-mi mai vorbi despre bieii notri copilai! Ai face bine
s hotrti ce facem cu sta?!
tii ceva? Hai s-l crum. S-l lum cu noi pe
planeta Galax, propuse femela.
Ai nnebunit? Se va molipsi de virusul-gnganie i
va deveni exact ca mine i ca tine. La ce bun alte gngnii
alturi?
Mda Ai dreptate i totui Parc m ncearc
un sentiment ciudat. Nu a vrea s-i pricinuim vreun ru.
i femela se apropie de Mitru, l privi cu blndee, pe
obraz i se scurse o lacrim.
Aoleu! strig masculul. Ce e cu pictura asta de ap

pe obrazul tu?! Nu cumva?! Te-ai molipsit de la

pmnteni?! De virusul milei i a buntii?! Scoate-i din
cap nebunia! Noi suntem Galaxii! Ga-la-xii! nelegi?!
nfuriat, masculul se repezi spre femel i ct ai clipi
cele dou gngnii se ncletar devenind un ghem ce se
rostogolea rapid pe podea. Buci de tentacule zburau n
toate direciile.
Gata, auzi Mitru. Nu mai avem tentacule. S ne
odihnim pn ne cresc altele. Gngniile se dezlipir i
Mitru le vzu goale-golue. Erau i mai neplcute. nchise
ochii i brusc i veni cheful s rd. Niciodat nu rse cu
atta poft. Nici el nu tia ce-l apucase. Gngniile l
priveau mirate nepricepnd ce nseamn aceste sunete.
Probabil nu tiau c oamenii au capacitatea s rd. Apoi
se tolnir n fotolii i un timp sforir linitite. Mitru se
aez pe podeaua cald, aipi un pic. Nu dur mult.
Primul se trezi masculul. Pe furi se ddu jos din fotoliu,
trndu-se spre fotoliul femelei. Apropiindu-se, o mproc
cu venin.
Ce te-a apucat?! strig femela. Ce i-am fcut de
data asta?! Cu ce-i sunt vinovat?
Eti! url masculul. ntotdeauna eti vinovat! De
toate eti vinovat! Chiar dac nc nu tiu de ce anume!
Mereu vei fi vinovat!
Iart-m, vorbi femela cu glas ntretiat. Te rog s
m ieri. M ieri?
Lui Mitru i veni n minte imaginea unei femei, care i
cerea foarte des iertare de la brbatul su. Era femeia pe
care i-o artase pe ecran RO-1, adic era mama sa. Cu
toate c nc nu-i amintea ce nseamn cuvntul mam,
totui n minte i veneau frnturi de imagini cu mama i

cu cel pe care l-ar fi numit tat. Aceast scen de acum o

mai vzuse undeva, cndva.
De ce gngania-femel i cere iertare de la mascul
fr s poarte vreo vin? E mare greeal din partea ei.
Nimeni nu trebuie s poarte vina pe care nu a nfptuit-o.
Nu e corect. Dar ce e corect? O fi corect c se afl acum
aici? i cine e el? i cine sunt aceste fpturi din faa sa? i
cine e acel RO-1? Totul i se ncurc n creier. De parc nu
mai avea creier. Nici chiar ce nseamn s ai creier nu mai
tia.
Gngniile sforiau ceea ce ar fi nsemnat c nu vd i
nu aud nimic. Dup ce se odihni un pic, Mitru pipi
peretele-oglind. ncepu s-l doar capul. Avea senzaia c
aici, n aceast ncpere, l pate o mare primejdie i c
dincolo de peretele-oglind e o alt lume, o lume a lui, o
lume frumoas n care trebuie nc s-i gseasc locul.
Va iei de aici neaprat.
Cu orice pre. Continu s pipie peretele i ddu de o
pornire de u. mpinse puin i ua se deschise n
exterior. Se pomeni ntr-o poian luminoas, nconjurat
de arbori nali. Merse n direcia lor. Deodat arborii
fcur picioare i-i venir n ntmpinare. Mitru nu gsi
alt soluie dect s dea napoi i s intre n ncperea
rotund. Imediat n spate i sri una din gnganii; i simi
trupul ncletat de tentacule, dar foarte curnd gngania l
eliber.
Ai crezut c eti mai detept?! url masculul. Ai vrut
s ne pcleti?! De aici nu scap nimeni, doar dac vrem
noi! Nu mai ncerca s faci vreo prostie, pn nu m-ai
enervat cu totul! RO-1, unde eti, RO-1?! continu s urle
gngania.

Ca din pmnt apru robotul-galaxit. Slab, subire, cu

capul rotund, mare, sprijinit pe un gt firav care ba se
lungea, ba disprea cu totul.
RO-1, vorbi masculul pe un ton amenintor,
trndu-se spre fotoliu. Experimentul a euat. Din vina ta.
Nu i-ai anihilat complet memoria i voina acestui mic
pmntean. tiai c a ncercat s evadeze?
Da, stpne! Dar l-am adus napoi!
Bravo. Ai fcut bine. Acum distruge-i imediat toat
memoria i toat voina. Te rog s nu dai gre. Pn vom
hotr ce facem cu el s nu aib memorie i voin. Ai
neles?
Da, stpne! strig RO-1 i se apropie de Mitru.
Mic pmntean, i opti el la ureche. Nu-i fie fric.
i voi reda toat memoria, toat voina. Te voi salva. Prefte c nu ai voin, c nu ai memorie. Nu m trda! Fii
asculttor! Ai n-cre-de-re!
Mitru simi cum robotul iari i scormonete n
ureche. Urechea dreapt l gdil, i veni cheful s rd,
dar brusc i aminti c el e Mitru, i aminti de cprie, de
bunici, de mama i tata. i aminti c gngania-mascul
seamn foarte mult cu tata. Aceeai ochi, aceleai
musti, aceeai nfiare sever. Poate c i tata o fi vreo
fiin venit de pe planeta Galax? i alung acest gnd
sinistru. Acum nu mai avea nici un chef de veselie. Vroia
ct mai repede la bunici sau mcar acas, alturi de Cuu.
Vzu acum cu ali ochi ncperea rotund. i aminti c
bunica i povestise despre Poiana Soarelui, unde soarele se
odihnete atunci cnd apune.
Cine se rtcete pe acolo e pierdut pentru
totdeauna, zicea bunica. Acum era convins c se afl

anume n Poiana Soarelui, pe o farfurie zburtoare i c e

obiectul experimentelor acestor gngnii i a robotului
numit RO-1. Dar nu are nimic altceva de fcut dect s se
ncread n RO-1.
RO-1 nu e chiar un robot, de vreme ce nu
ndeplinete orbete toate poruncile stpnilor, se gndi
biatul.
RO-1, strig Masculul. Am impresia c mintea
acestui pmntean mai produce gnduri! Am dreptate?!
Nici vorb. I-am dezactivat creierul. Nu mai are
memorie, nu mai are voin E o legum
Bine RO-1. Te cred. Acum scoate-i toi senzorii. S
nu-i rmn nici unul. De fapt Las-i senzorul care l va
ajuta s vad gndurile semenilor si. Ha! Ha! Ha! Rse cu
poft gngania. Dac l napoiem pe biat pmntenilor
va fi foarte distractiv. Foarte Pleac RO-1! se ntrist
brusc masculul. Las-m cu biatul! Vreau s-l privesc
mi amintete att de mult de copilaii notri. Nu e ca
ceilali pmnteni. E altfel
Te rog s nu m trdezi, i opti, trecnd pe alturi,
RO-1. Nu uita, nu ai vo-in- Nu ai me-mo-rie ine
minte, doar aa te pot salva.
Rmas singur cu gngniile, Mitru sttu nemicat,
temndu-se chiar s clipeasc. Masculul l privi, apoi l
atinse cu tentaculele i din ochi, ca i din ochii femelei
ceva timp n urm, i se scurse o lacrim.
Ce faci?! strig femela. Ai un strop de ap pe obraz!
Ziceai de mine, dar dumneata?! Adineauri ai scos nite
sunete exact cum a fcut-o pmnteanul! E grav! Noi doi
ne molipsim de viruii lor! Trebuie s ncetm s vizitm
Pmntul!

 Ce fac?! url masculul. Ne-am molipsit?! S ncetm

s vizitm Pmntul?! Mai bine l vizitam nainte de a
descoperi virusul Gnganie! Am fi luat de pe atunci
viruii lor, virusul milei, al buntii i poate c acum am
fi avut nfiarea de galaxii, fiine frumoase, cu mult mai
frumoase dect pmntenii! Tu eti de vin! Tu m-ai
ndemnat s-i prefac pe dumanii mei n gngnii! Tu ai
dorit s-i vezi umilii, trndu-se n faa noastr! i ce-a
ieit din asta?! Am devenit cu toii Gngnii! i ei i noi!
Cci viruii nu aleg! Dac erai att de deteapt de ce nu
mi-ai sugerat s descopr mai nti anti-virusul
Gnganie?! n cazul acesta, eu i cu tine, mpreun cu
frumoii notri copilai ne-am fi pstrat nfiarea! Eti
mama tuturor relelor! Gnganie scrboas! Ptiu!
Da?! strig la rndul su femela. Sunt mama
tuturor relelor?! Dai vina doar pe mine?! Ai fost dumneata
vreodat vinovat de ceva?! Bineneles c nu. Mereu trag
ponoasele i totui fii cinstit! Celelalte gngnii de pe
Galax au pierit de mult, noi doi nc trim! Datorit cui?!
Datorit mie! Eu, i nfoie tentaculele femela, eu am
descoperit elixirul vieii! Cu mult nainte de a fi devenit
gngnii! Am creat sistemul de roboi! Roboi care
continu s munceasc din greu pe planeta noastr! Nici
un strop din elixir nu trebuia s mpart cu tine! Nici un
strop Dar am sperat i mai sper c ne vom recpta
nfiarea! i c vom renova civilizaia de pe Galax. i c
vom fi fericii.
Ha! Ha! Ha! rse cu poft masculul. Niciodat nu se
va ntmpla acest lucru. Vorbeti de parc am fi tiut ce
nseamn fericirea. Adevraii galaxii nu tiu de
semnificaia acestui cuvnt. Fericirea e un virus care

circul doar printre pmnteni. La fel ca mila, buntatea

i alte nenorociri caracteristice locuitorilor planetei
Pmnt.
Nu te mai fandosi att. Poate nu observi, dar cteva
clipe n urm ai scos iari sunetele sinistre pe care le-am
auzit la biat. Te-ai molipsit, te-ai molipsit dragul meu
De acu nainte vei rde, te vei bucura, vei plnge, i va fi
mil i i va prea amarnic ru de rutatea pe care ai
avut-o atunci cnd ai hotrt s-i deportezi pe copilaii
notri, s-i arunci fr nici o remucare printre
pmnteni. Bieii mei copilai Poate c sngele lor curge
chiar prin venele omuleului din faa noastr Pe care vrei
s-l lai fr de via Nenorocitule! i repezi femela
tentaculele spre mascul i Mitru asist nc o dat la
spectacolul cu tentacule frnte.
Ar fi vrut s-i poarte puin picioarele, dar i era team
i abia cnd le auzi pe gngnii sforind ncerc s fac
puin micare.
De data asta ns nu dormir mult. Se trezir i venir
n faa lui Mitru.
Las-l pe biat s stea pe podea, vorbi femela. L-or fi
durnd picioruele.
Cum s-l las? Nu vezi c nu pricepe nimic? S vin
RO-1 s-l aeze
Bravo piciule, i opti robotul apropiindu-se.
Continu s te prefaci O s fie bine
Eh, oft masculul aezndu-se n fotoliul su. Crezi
c mi-a fost uor s m despart de copilai? Nu am avut
ncotro. De virusul Gnganie se molipseau doar maturii
i acei ajuni la vrsta maturitii. Nu am vrut ca pruncii
mei s ajung gngnii. Cci asta i atepta RO-1 i-a

adus i i-a lsat printre oameni. Erau nite fiine mici i

nevinovate. Dac printre pmnteni nu exist gngnii
nseamn c ei au crescut ca adevrai galaxii. Pmntul
le-a fost prielnic i virusul care nu reuise nc s-i atace a
disprut cu totul. ntr-o privin ai dreptate Sngele lor
s-a amestecat cu cel al oamenilor.
Adevrat Altfel cum s-ar explica c n ultima
vreme civilizaia de pe Terra a devenit att de crud, att
de rzboinic, de rzbuntoare? fu de acord i femela.
Precis c o parte din pmnteni sunt galaxii de-ai notri.
Snge din sngele copiilor mei Dar i aa, totuna trebuie
s continum cercetrile. Chiar dac va fi nevoie s
sacrificm ntreaga omenire
Cum?! rcni revoltat masculul. Cum s sacrificm
ntreaga omenire?! Trebuie s facem tot posibilul s ne
recptm nfiarea fr asemenea sacrificii. Omenirea e
un imens laborator pentru cercetrile noastre! Mai ales n
domeniul virusologiei. Pricepi?!
Pricep, pricep mormi femela. Chiar m gndesc
uneori c am putea pe viitor s-i infectm i pe ei cu
virusul-gnganie. S vad ce nseamn s te trti, s fii
neputincios dup ce ai fost mare i tare! Ha, ha, ha!
Aoleu! Am scos aceleai sunete? Ce pacoste a mai dat
peste noi?! RO-1! RO-1! strig ea ca apucat. Ce sunt
aceste sunete, RO-1, ntreb femela dup ce robotul intr
n odaia rotund.
Nimic grav, stpn, rspunse robotul fcndu-i din
ochi pe furi lui Mitru. Nu e o infecie grav. Din contra.
Aceast infecie i ajut pe oameni s treac mai uor
peste greuti. Rsul provoac oamenilor un sentiment de
bucurie i de mulumire de sine. Oare acum nu v simii

mai bine? n afar de asta nu trebuie s v fie fric de

pmnteni. Cci multe din ce au galaxiii au ajuns i la ei.
Iar ceea ce au oamenii n sistemul lor, nu e deloc nociv
pentru galaxii.
Ba e nociv! sri din fotoliu masculul. E foarte nociv!
Nu vreau s fiu infectat cu mila, cu buntatea, cu prostia
i cu alte tmpenii de felul acesta! F tot posibilul ca
sistemul nostru s fie curat! Ai neles?
Am neles, st-p-ne, silabisi RO-1, fcndu-i iari
din ochi lui Mitru.
Gngania-mascul se tr napoi spre fotoliu, se urc i
n cteva clipe sforia de rsuna ncperea.
A obosit, vorbi femela, e extenuat n glasul ei
Mitru simi grij, ba chiar gingie. Interesant, se gndi
biatul. Ce va urma? Oamenii se vor preface n galaxii sau
galaxiii n oameni? Probabil c totul depinde acum de
roboi. Aceste dou gngnii nu-i dau seama c soarta lor
e n minile lui RO-1. Dar i soarta lui e n minile lui RO1
Mitru sttea nemicat la podea n timp ce femela l
studia atent.
Ct de norocoi sunt pmntenii, i vorbi ea lui RO1. S fi avut o planet att de frumoas cum e Pmntul,
s fi fost nconjurai de atta frumusee crezi c ne mai
dumneam?
Cred c da
De ce, RO-1?
Fiindc sistemul vostru e mpnzit cu prea mult
rutate. Prea mult
i ce e de fcut, RO-1? S-i spun drept, opti ea
dup ce tcu un timp, uneori nici mcar nu-mi pare ru

c m molipsesc de viruii lor.

S-i spun drept, rspunse tot n oapt RO-1, mi se
pare c i eu, care sunt un robot, i eu m-am molipsit de
aceti virui. Stpnului n-o s-i plac deloc
N-o s-i plac
Ce?! sri brusc din fotoliu masculul. Ce n-o s-mi
plac?! Punei la cale ceva mpotriva mea?!
Doamne ferete, stpne! se fstici RO-1 n timp ce
pe neobservate atinse cu degetul su de plastic pereteleoglind. Vroiam s zic c stpnului ar putea s nu-i
plac muzica popular romneasc.
Pe imensul ecran-perete apru imediat imaginea
cerului albastru cu o mulime de nourai zdrenuroi, ce
se zbenguiau lin de colo colo ca nite psri ciudate. Lui
Mitru i se pru c acei nourai sunt extrem de fericii, i
triesc clipa fr s le pese c n curnd vntul i va
destrma, fr s le pese ce se ntmpl acolo jos, pe
pmnt. Apoi apru imaginea unui irag de muni, dup
care pe ecran Mitru vzu un stuc cu csuele avnd
acoperiurile uguiate. Biatului i sri inima din piept.
Recunoscu una din csue.
Cunosc aceast csu!, vru s strige el, e csua
bunicilor!, dar rmase linitit la podea. Cele dou
gngnii aveau mutrele grave de parc urma s se
ntmple cine tie ce. Apoi Mitru vzu o vlcic cu maci
nflorii, pe care pteau linitite trei cprie. Erau
cpriele lui. Imaginea cu cpriele dispru i pe ecran
apru o cmpie larg, ntins. Mitru i aminti c alturi
de vlcica cu maci e cmpia pe care n fiecare duminic
tinerii de prin satele de munte se adun la hor. i ntradevr, n urmtoarea clip pe cmpie apru o ceat de

flci i fete tinere, toi mbrcai frumos, n stil naional,

care, la nceput ncet, apoi mai tare, tot mai tare, n ritmul
unei muzici ce curgea ca o ap revrsndu-se ht peste
muni, pornir s mute cu picioarele din iarb. Tot mai
iute, tot mai iute, se prinser spontan ntr-o hor
ameitoare. mpreun cu ei acum prea c danseaz i
iarba i arborii din apropiere, danseaz ntreg pmntul.
Ba chiar i nouraii, o clip n urm nepstori, se
prinser acolo sus ntr-o hor asemntoare cu cea a
flcilor, ntrecndu-se parc cu ei. Nici gngniile nu
rezistar s stea locului. Scond ssitul cela neplcut i
micar tentaculele, se nvrtir una n jurul alteia i erau
att de caraghioase nct Mitru cu greu se stpni s nu
pufneasc n rs.
Gata! strig masculul. Am obosit ia de ce nu se
opresc?
S-au oprit, vorbi RO-1 i ntr-adevr dansul lu
sfrit, iar locul tinerilor l lu un btrnel nalt cu pleata
i musteaa ca neaua.
Btrnul privi cu ochi triti cerul, munii, se ndrept
din spate i porni s cnte. Cnta o melodie de jale, o
doin i se prea c toat tristeea Pmntului se
concentrase n melodia sa. Mitru se reinu cu mare greu
s nu plng. Tristeea i jalea din cntec nu era doar
tristeea i jalea aceluia care cnta. Era tristeea i jalea i
chinul unui neam ntreg sau poate a ntregii omeniri, cine
tie? Dar doina lu sfrit i btrnul porni s cnte o
melodie de dragoste, plin de via i de sperane. Lui
Mitru i se pru c moul nu mai e mo, ci e un tnr
viguros care niciodat nu se las btut de vitregiile sorii.
Zilele triste trec i omul face loc altor zile, mai bune, pline

de bucurii i de fericire. i dac tii s le atepi aceste

zile frumoase numaidect gsesc drumul spre tine, despre
asta se vorbea n cntec. Ascultnd, Mitru uitase de fapt
c se afl n captivitate la nite gngnii venite de pe alte
Planete. Ar fi vrut ca acele sunete care i mngiau sufletul
s nu se termine i moul parc l auzi. Porni imediat alt
cntec, unul vesel, de pahar.
Hopa, hop! Hopa, hop! Zi-i aa! Tot aa! glsuia
moulic pipind pmntul de sub picioare, vrnd parc
s se smulg, s se nale, s zboare. Ct mai sus! Ct mai
departe! mpreun cu cntecul su!
i la un moment dat, moul se smunci i asemenea
unei psri se nl. Ajungnd pn la nori, btrnul
cntre se prinse n hor cu ei apoi, cntnd i dnuind,
nconjurar mpreun munii, dealurile, vile. Gngniile
priveau cu gurile cscate.
De unde are atta putere! Cum de-a reuit s se
nale? ntreb masculul mirat.
Cntecul l-a ajutat, vorbi n oapt RO-1. Cntecul i
ajut foarte mult pe oameni Muzica Cu ajutorul
muzicii oamenii fac minuni
Dar noi?! Noi de ce nu cntm?! De ce ei cnt, iar
noi nu?! strig nfuriat masculul, apoi se liniti.
Melodia lu sfrit i cntreul zburtor reveni
cuminte pe pmnt, pe toloaca nvecinat cu vlceaua cu
maci nflorii. Era un pic obosit, dar faa sa radia o lumin
nepmnteasc. i terse broboanele de sudoare de pe
frunte cu un gest al mnii i lui Mitru acest gest i se pru
foarte cunoscut. n clipa urmtoare biatul era ct pe ce
s strige n gura mare:
Dar acesta e bunicul! E bunicul meu! Privii ce

bunic nemaipomenit am! Privii ct de frumos e! Admirai-i

frumuseea!
Oamenii, se gndi Mitru dup ce se mai liniti un pic,
nu sunt frumoi prin hainele ce le acoper goliciunea, nu
sunt frumoi prin trsturile feei, prin supleea
corpului Ei sunt frumoi prin cntecul pe care l poart
n suflet. i nu are importan dac acel cntec i gsete
ieire afar, principalul e ca sufletul s poat cnta. Da
se mai gndi Mitru cu tristee mai sunt nc atia
oameni care nu deschid portia sufletului lor ca s poat
intra cntecul. Sau poate c acei oameni nu au ce
deschide? Nu au suflet? Aa ori altfel Mitru era fericit i
era mndru c el e nepotul bunicului su.
Urmar nc multe cntece i dansuri, apoi toloaca
nfierbntat ceru un pic de odihn. Dansatorii i
cntreii se mprtiar i Mitru le vzu pe cele trei
cprie pscnd cumini n lanul cu maci. RO-1 se apropie
de peretele oglind, aps pe un buton, imaginea dispru
i n ncperea rotund se ls o tcere adnc. ntr-un
trziu masculul sparse tcerea:
Oare piciul tie s cnte, cum crezi RO-1? ntreb el.
Cred c da, rspunse robotul fr s ezite.
Atunci red-i imediat voina, memoria i zii s ne
cnte ceva!
Bine, stpne! se apropie RO-1 de Mitru, iar Mitru
nelese ce are de fcut.
Are memorie, are voin? ntreb iari masculul.
Bineneles, stpne! fu rspunsul. Cnt-ne ceva,
mic pmntean!
Nu prea cunotea multe cntece, dar unul i plcea
foarte tare i fr s stea pe gnduri porni s-l cnte din

toi plmnii:
Ardeleanul i munteanul
Sunt frai buni cu moldoveanul,
Trei romni plini de putere,
Cci romnu-n veci nu piere!
Noi suntem romni, noi suntem romni,
Noi suntem pe veci aici stpni!
Ha, ha, ha! Ha, ha, ha! Nu se putea opri din hohote
gngania-mascul, fr s priceap c iari scoate acele
sunete care i caracterizeaz doar pe oameni. l auzi drag?
Se adres el femelei. Ei sunt romni! Pe veci aici stpni!
Trei romni plini de putere, cci romnu-n veci nu piere!
Nu-i dau seama srmanii c dac am vrea, cu doar civa
virui adui de pe planeta Galax, nu ar rmne nimic din
tot ce e viu pe Pmntul lor.
Stpne, nc nu i-am studiat bine, dar prima
impresie e c pe romni nici un virus nu-i ia, l ntrerupse
robotul. Cred c dac i cntecul lor spune ce spune, tiu
ei ce tiu
Posibil, posibil Acum ns altceva e important
Important e s ne recptm nfiarea de galaxii
adevrai. Dup aia vedem ce facem. Poate i distrugem pe
pmnteni, sau poate ne mprietenim i pornim s
cntm, s dansm mpreun cu ei. Vom vedea Pn
una-alta ne place s vizitm Pmntul E adevrat, le
facem unele probleme, dar asta aa, ca s nu ne plictisim.
i ca s nu ne plictisim acum trebuie s ne hotrm cum
procedm cu micul pmntean. De fapt cnd l-am auzit
cntnd am i hotrt.

 Ce ai hotrt, stpne? ntreb RO-1 ngrijorat, iar

Mitru i simi inima dus direct n clcie.
S nu ndrzneti s-i faci vreun ru! strig femela
ncordndu-i tentaculele, dar nu reui s atace cci
masculul atac primul.
Dou gheme mpreunate. Buci de piciorue zburnd
prin toat ncperea, apoi linite. Linite care pentru
Mitru dur o venicie. n sfrit masculul veni lng
Mitru, l privi ndelung dup care i vorbi lui RO-1:
RO-1, copilul sta chiar e adevratul stpn al
acestui meleag. El e stpnul, noi suntem oaspeii. De
aceast dat ne vom comporta ca nite oaspei. Data
viitoare cnd venim nu promit c vom proceda la fel. Acum
ns simt c nu avem nevoie de viaa micuului.
Experimentul a euat de la bun nceput. Nu are rost s
distrugem attea cntece care ar putea s zboare din
inima i sufletul acestui pui de om. S-l lsm s cnte. Iai redat memoria, i-ai redat voina. Acum adoarme-l i du-l
acolo de unde ni l-au adus cpriele. Se va trezi i va crede
c totul a fost un vis. Eh, oft masculul, m simt ciudat,
foarte ciudat. E pentru prima dat cnd un pmntean
pleac viu i nevtmat de pe nava noastr O s-mi
lipseasc micuul. Am impresia c l-am ndrgit Ce
pcat c nu-l vom mai ntlni Ce pcat c adevraii lui
prini nu-l iubesc Mic, RO-1! strig brusc gngania.
Nu vezi c ncep s-mi curg din ochi picturile alea
ciudate?! Ce te holbezi? se stropi el la femel. Crezi c eti
mai breaz?! Aceleai picturi i curg i ie! Da! Ne-am
molipsit! De viruii lor! Ne-am molipsit de viruii lor, dar n
continuare rmnem gngnii! Aa vom rmne pentru
totdeauna! Pentru totdeauna! Tu eti vinovat! Tu eti

vinovat! Tu eti vinovat!

ncierarea celor doi a fost ultimul lucru pe care la
vzut Mitru n ncperea rotund de pe farfuria
zburtoare din Poiana Soarelui.
Se trezi de la zbieratul cprielor. Aproape c nserase.
Am dormit att de mult? se sperie Mitru. Apoi i
lu cpriele i porni spre cas.
Unde ai fost, Mitru?! se repezir buneii spre el. Team cutat peste tot!
Biatul nu rspunse nimic. Clipoci doar din ochi i din
ntmplare i atinse urechea. n jurul capului bunicului i
bunicii vzu o aur luminoas prin care pluteau flori de
toate colorile. Acelea erau gndurile bune ale bunicilor si.
A doua zi se ntoarse acas, n ora, cci ncepea un nou
an colar.
Nimic bun nu se ntmpl n noul an, care din fericire
trecu foarte repede. Lucrurile de acas nu-l fceau pe
Mitru dect s atepte cu nerbdare vacana. Ca s plece
n muni. i totui un eveniment frumos avu loc. Mitru
descoperi c are voce. O voce cristalin, puternic, foarte
frumoas. La o lecie de cnt a cntat Noi suntem
romni. Toat clasa, mpreun cu profesorul, s-a ridicat
n picioare i l-a aplaudat. De atunci cnt ori de cte ori
are posibilitatea s fie singur, fr de prini, ori de cte
ori i este greu pe suflet. A nvat noi cntece. Cntecul l
face s uite de ce se ntmpl n familia sa, l face fericit
O nou vacan i Mitru e pe muntele Violet, la
bunici. Cpriele nu-l recunosc, sunt obraznice i bunicul
zice c parc le-a schimbat cineva. Vlceaua cu maci,
muntele, cerul, micul stuc toate au rmas neschimbate.
Sunt la fel de frumoase. Uneori, cnd privete spre

pdurea ntunecat, Mitru i amintete de visul (sau

poate nu a fost un vis) cu RO-1 i cu cele dou gngnii.
Se prinde la gndul c i este dor de gngniile btioase i
mai ales de RO-1. Ar vrea uneori s se afunde n pdure,
s caute Poiana Soarelui, dar ceva l oprete. Probabil
gndul c dac se rtcete, bunicii nu vor supravieui.
E ultima noapte nainte de plecarea n ora. Bunica e
plecat la o sor de-a ei n alt stuc i Mitru e acas doar
cu bunelul. Btrnul poriete pe lng cuptora, Mitru
pune vreascuri pe foc. Flcrile fac umbre i biatul le
aseamn cu fiine reale.
Iat aceast umbr seamn cu un urs, cealalt
cu o cpri, iar aceasta seamn leit cu RO-1.
Jocul cu umbrele e captivant, dar bunicul l strig i
Mitru se apropie uitnd de RO-1, de umbre.
Ce e, bunele?
Stai lng mine, Mitru Mine pleci, iar pn la
vara viitoare e vreme Povestete ceva, l roag bunelul.
Bunicule, de mult voiam s te ntreb
ntreab, Mitru
Cnd eram mic, vorbete biatul cu glas sczut,
temndu-se parc de ceva, tu i bunica veneai des pe la
noi Acum nu mai venii De ce?
Btrnul nu rspunse. Privea jraticul ntr-un trziu
vorbi:
tii, Mitru, zise el cu tristee, tu eti unicul nostru
nepot Maic-ta e unicul nostru copil Am fost mpotriva
cstoriei ei cu taic-tu, dar nu am mpiedicat-o. Cnd teai nscut, eram cel mai fericit om de pe lume. Veneam
des Dar cnd l auzeam pe tatl tu cu ce cuvinte
murdare o numete pe mama ta, pe fiica mea, mi se rupea

inima. Nu o dat a fost ct pe ce s ne ncierm De

aceea eu i bunica am hotrt s nu-l mai vedem. Cred
c aa e mai bine
Eti convins?
Mitru, a te nate o persoan de gen masculin, nc
nu nseamn c eti brbat. Trebuie s merii s te
numeti astfel. Trebuie s ctigi acest titlu. Nu e
ndeajuns doar s ai muchi, s fii nalt i frumos.
nlimea sau frumuseea chiar nu au nici o importan.
Omul e frumos prin lumina sufletului su. Cum poate fi
numit brbat cineva care lovete, care njosete o femeie?
Pe mama copilului su, sau doamne ferete pe propria
mam? Acesta nu e brbat. Nici om nu e Cum poi s
stai alturi, s te uii n ochii unui asemenea tip?
Dar, bunicule
Ce e, Mitru?
Te-ai gndit vreodat ct de singuri suntem noi, eu
i cu mama? Ct de trist e mama? Lsnd-o aa, n voia
sorii oare nu ai trdat-o? Nu ai prsit-o? Pe unica
voastr fiic?
Btrnul tresri. ntr-un trziu puse mna sa
noduroas, bttorit pe umrul firav a lui Mitru:
Hai, Mitru La culcare Mine ne sculm
devreme. Te duc eu n ora. Mi-ai dat o lecie bun Eti
nelept. Ca un btrn Ca un adevrat brbat. S nu
repei greelile altora
Bunicule, se lipi Mitru de btrn, vreau s dormim
afar, sub ptucul de sub brazi.
Bine, fu de acord btrnul. Mai ales c noaptea e
cald, e lun plin. Ne nvelim cu blana de urs
Nu-i prindea somnul. Stteau i priveau stelele de pe

cer. Luna i stelele venir mai aproape s le ureze noapte

bun. Bunicul adormi primul i stelele se nlar,
ocupndu-i fiecare locuorul su pe bolt. i doar o
singur stelu roz rmnea aproape i lui Mitru i se
pru c e ndeajuns s ntind mna c o va culege i o va
ine n palm. Vru s i-o arate lui bunicu, dar nu-l trezi. i
acoperi umerii cu blana i avu impresia c bunicul e mic,
iar el e mare, mare i stranic de voinic. i dac, doamne
ferete, va veni ursul, dar acest lucru se ntmpl des prin
satele de munte el se va lupta pe via i pe moarte, doar
s-l protejeze pe btrn. Desfurnd aceast poveste,
nchipuindu-i cum se lupt cu ursul, nscocirile sale
ncet, ncet se prefceau n vise. Aproape adormise cnd
iar zri stelua roz. Ciudat. Acum stelua cpt chipul
unei femei cu prul mtsos, de culoare roz. Mai mult ca
att stelua i vorbi:
Mitru, i zise femeia-stelu, nu-i fie team. i
trimit o funie mpletit din razele mele. Urc! Cineva te
ateapt aici sus. Cineva are mare nevoie de ajutorul tu.
Urc, Mitru! La nceput i se pru c viseaz, dar funia din
raze i atinse obrazul. Fr s stea pe gnduri porni s
urce. Urca cu o repeziciune uimitoare. Se pomeni foarte
repede n faa unei femei frumoase, de o frumusee nepmnteasc. Femeia cu prul de culoare roz sttea
sprijinit de o stnc strlucitoare.
Ai venit, i zmbi ea. tiam c o s vii Eti un
biat cumsecade. S nu te schimbi niciodat!
Dar tu cine eti? ntreb mirat Mitru.
M numesc Seluna, i ntinse mna femeia. Sunt
stpna satelitului pe care ne aflm. Acest satelit se
nvrte n jurul planetei Galax din galaxia rozelor. Bun

venit, mic pmntean, n galaxia noastr!

Am auzit de planeta Galax. De ce m-ai chemat?
Dou fiine, dou gngnii galaxite au urgent
nevoie de ajutor. Numai tu poi s le ajui. i aminteti de
ele?
Ha, ha, ha! rse biatul. Fiinele alea nstrunice
care mereu se bat? Bineneles c mi le amintesc. A zice
c seamn cu familia mea, doar c n familia mea unultata se bate. Mama att poate s plng.
mi pare ru pentru tine, mic pmntean, oft
femeia. Cnd prinii nu se neleg, cei care sufer sunt
copiii. Cndva am trecut prin aa ceva S vorbim ns
acum despre cei doi galaxii. Galaxiii au fost ntotdeauna
fiine lipsite de sentimente i vina o port eu cu fratele meu
stpnul planetei Galax. Tatl nostru, stpnul acestei
galaxii, i-a creat pe galaxii. Cnd creaia lui era aproape
gata, eu, fiind o fire neastmprat, am luat o eprubet cu
virui din laborator i am zburat prin Univers. Din
neatenie am scpat eprubeta. Am cutat-o peste tot, dar
nu am gsit-o. Ca s nu afle tata, fratele m-a sftuit s
umplu alt eprubet cu virui asemntori i s-o pun n
locul celeilalte. Aa am i fcut. Tata a dat via galaxiilor.
Cnd a vzut c acetia sunt nzestrai cu o minte
strlucitoare, dar au n ei doar viruii rutii i ai
rzbunrii, iar viruii buntii, ai dragostei i ai milei
sunt lips i-a dat seama imediat de cele ntmplate. Am
fost nevoii s recunoatem. Ne-a pedepsit crunt. Pe mine
m-a exilat pe acest satelit, pe fratele, mpreun cu fiinele
numite galaxii pe planeta Galax. Dar aceasta e alt
poveste i Seluna porni s plng. Lacrimile ei se
rostogoleau la poalele stncii i se prefceau n pietre

scumpe.
Femeile peste tot plng la fel, se gndi Mitru. i
mama plnge la fel. Doar c lacrimile mamei se topesc, se
evapor, pe cnd lacrimile Selunei se prefac n diamante.
Deci, se liniti Seluna, vorbeam despre galaxii. Am
tiut c se vor autodistruge. Cnd au devenit gngnii, mam bucurat. Rnd pe rnd au pierit cu toii n afar de cei
doi pe care i-ai cunoscut. ntre timp, n laboratorul meu ce
se afl n miezul acestui satelit, am fcut cercetri i am
descoperit medicamentul ce i-ar fi ajutat s-i recapete
fosta nfiare. Nu am vrut s-i ajut. Vroiam s piar, s
dispar de pe faa Galaxului. Fcuser prea mult ru ca
s-i pot ierta. Totui am observat c de cnd viziteaz
Pmntul cele dou gngnii s-au schimbat spre bine.
Am de gnd s creez o fiin perfect, cci am motenit de
la tata talentul i m ocup necontenit de acest lucru. Dar
a vrea s-i menin n via i pe prietenii ti galaxiii.
Mai ales dup ce am aflat c au ncetat s ia elixirul vieii,
hotrnd astfel s dispar Am rmas impresionat.
Sistemul lor e mbuntit. i totul s-a ntmplat pe cale
natural. Datorit pmntenilor, sau mai bine zis
datorit ie. Trebuie s-i ajui, mic pmntean.
Cum s-i ajut? ntreb nedumerit Mitru.
E foarte simplu. ine acest flacona. n el e
medicamentul. Te vei urca pe razele mele i imediat vei fi
pe planeta Galax, alturi de cele dou gngnii. Nu le-a
rmas prea mult timp, trebuie s te grbeti. Le vei picura
cteva picturi n gur, dar asta nu va fi de ajuns. n timp
ce le vei da medicamentul e necesar s te ptrunzi de un
sentiment sincer de dragoste fa de ei. Doar aa
medicamentul i va face efectul. Nu tiu dac vei reui,

dar eti unica fiin care merit s ncerce. Ce zici,

ncercm?
Bineneles, nu ezit nici o clip Mitru.
tiam c vei fi de acord, vorbi Seluna apoi i mai
ntinse un flacona.
Aici se afl antidotul virusului Gnganie. E pentru
tine. Ia cteva picturi. Paza bun trece primejdia rea. i
nc ceva. Ateapt un pic
Femeia se aplec, culese cteva pietricele de pe jos, din
cele care fuseser lacrimi, le frmi prefcndu-le ntrun praf alb, praful l turn ntr-un alt flacona, i-l ddu
zicndu-i: Cnd te vei ntoarce acas nu uita s-i
prelucrezi hinuele cu acest praf! S-ar putea s anini pe
hinue viruii care miun pe acolo i atunci planeta
voastr va fi ntr-o mare primejdie. N-o s uii?
Cum s uit? Nici vorb. O s in minte.
Atunci, l mbri frumoasa Seluna pe Mitru, la
treab! Sper s reueti! Urc! Ah, da Vroiam s-i mai
spun adug ea. Imediat ce te vei gndi c vrei s te
ntorci pe Pmnt, i voi auzi gndul. Lucrul acesta se va
ntmpla n cteva clipe. S nu-i faci griji.
Bine, rspunse Mitru urcnd pe un mnunchi de
raze i nu reui s clipeasc c se i afla deja pe planeta
Galax.
Pmntenii de mult intuiesc c exist via i pe alte
planete. Dar el, Mitru, e primul dintre pmnteni care
pete pe o asemenea planet i e foarte mndru de asta.
Era att de fascinat de ceea ce vedea nct uitase
pentru ce venise aici. Privea uimit la cerul roz de deasupra
sa, la pomii cu frunzele portocalii, la ceea ce ar trebui s
fie iarb, dar care avea o culoare albastr-verzuie.

Crrua pe care mergea Mitru era dintr-un nisip rocat,

dar la fiecare pas din acest nisip sreau mulime de pietre
scumpe.
Pe Pmnt oamenii se omoar pentru cteva astfel
de pietricele. Aici le gseti cu tona i nimeni nu are nevoie
de ele. Dac-mi umplu buzunarele voi deveni cel mai
bogat pmntean, se gndi Mitru.
Vru s ridice o pietricic, dar aceasta se dovedi a fi att
de grea nct nici vorb s-o urneasc din loc. Pietricelele
de pe planeta Galax sreau doar din bunul lor plac. Dar
mai mult dect pietricelele l uimir trandafirii. Erau
unicele flori pe care le vzu n jur. Nu prea semnau cu
trandafirii de pe Pmnt cci nu aveau spini, nu aveau
miros. Petalele acestor trandafiri erau presrate cu
diamante, diamantele se scuturau, apreau altele i acest
lucru care se ntmpla ncontinuu fcea s par c n jur e
un adevrat joc de lumini. Alturi de tufa lng care se
oprise Mitru curgea un pria i, privind mai atent,
biatul descoperi c lichidul care curge nu e altceva dect
aur curat. i bg un deget i degetul rmase aurit.
Ct bogie, ct frumusee pe aceast planet, se
gndi Mitru. Oare de ce gngniile ziceau c Pmntul e
mult mai frumos? Dac ar ti pmntenii unde st
ascuns mama bogiei i a frumuseii Dar nimeni n
afar de el nu tie de existena planetei Galax. i nici nu
trebuie s tie. Muli i-ar iei din mini ca s ajung aici.
Probabil c dragostea de pietre scumpe pmntenilor li se
trage de la urmaii copiilor celor dou gngnii Aoleu, se
sperie Mitru. Cscnd gura la pietricele am uitat c
trebuie s salvez pe cineva!
Oare unde s fie gngniile? Nu prea i nchipuia cum

i va aprea dragostea pentru ele, dar trebuia s le

gseasc, trebuia s ncerce. Deodat chiar alturi, de sub
tufa de trandafiri, se auzi un sunet straniu ce semna cu
un of. Ddu la o parte cteva crengue i le vzu pe
gngnii. Stteau sub tuf cu ochii nchii, slbite, cu
feele pline de riduri, urte, mbtrnite, ru mirositoare.
Erau att de neajutorate nct lui Mitru i se fcu sincer
mil. Se aez n genunchi, alturi.
Mic pmntean, o auzi biatul vorbind pe femel cu
o voce tremurtoare. Ai venit Nu credeam c te vom mai
vedea Ce bine c ai venit Acum cnd noi nu vom mai
fi, tu vei rmne stpnul acestei planete Planeta
noastr are nevoie de cineva cu suflet bun care s o
preuiasc, s n-o chinuiasc, s n-o distrug cci i ea,
planeta, e un organism viu i sufer Mic pmntean
Mic pmntean Noi doi, eu i el, am svrit attea
greeli, am fcut att de mult ru
Femela nu mai zise nimic. Din ochii ei nchii pornir
s iroiasc lacrimi. Lacrimile cdeau la rdcina
trandafirului i imediat se form un pria de ap
adevrat. Mitru lu o mn de ap i le stropi pe
gngnii. Acestea deschiser ochii, l privir cu tristee
apoi i ntoarser privirile fiindu-le probabil jen de
lacrimile pe care le vrsau.
Mic pmntean, vorbi iari femela care, spre
deosebire de mascul, avea nc puin for, dac te vei
ntoarce vreodat pe Pmnt, s-l gseti pe RO-1 i s-i
spui c-i mulumim pentru c ne-a slujit cu credin.
Dar unde e RO-1? ntreb mirat Mitru.
Atunci cnd am luat hotrrea s nu mai folosim
elixirul, am deconectat tot sistemul de roboi. Nu am fi

dorit ca planeta Galax s rmn sub stpnirea unor

roboi. RO-1 ns era ceva mai mult Mult mai mult dect
un simplu robot L-am cruat. A dorit i i-am permis s
se ntoarc pe Pmnt S-i spui S nu uii
Brusc cele dou gngnii ncepur s se zbat. Mitru
nelese c acela e sfritul.
Nuuuu! strig el. Trebuie s trii! Am venit s v
salvez!
i lu n brae, i strnse la piept i sufletul lui de copil
se umplu de dragoste fa de aceste dou fiine lipsite de
vlag i acum absolut inofensive. Scoase rapid flaconaul
din buzunar i picur cteva picturi pe buzele
gngniilor. Dup ce sorbir picturile gngniile
adormir. Dormeau un somn linitit, respirau ritmic, feele
lor cptar o culoare sntoas, le disprur ridurile,
erau acei pe care i cunoscuse cndva n Poiana Soarelui,
pe farfuria zburtoare.
ncepu s plou. Ploua cu stropi mcai, calzi. Mitru
uit de gngnii. Ca un copil pozna alerg prin ploaie, dar
ploaia fu scurt, cerul se limpezi i grdina se umplu de
un abur roz i parfumat. Aburul se mprtie, cerul cpt
o culoare roz-verzui-albstruie. Pe cerul planetei Galax
strlucea soarele, un soare care nu se deosebea aproape
cu nimic de soarele planetei Pmnt. Grdina prin care
alerga Mitru dup ploaie era i mai frumoas. Aceleai
crrui de nisip de aur, aceleai priae din aur curat,
doar c acum trandafirii emanau un parfum mbttor, iar
printre tufe iroia un izvor de ap adevrat, limpede i
cristalin. Lui Mitru i se fcu sete, sorbi puin ap i
brusc i aminti de gngnii. Le cut printre tufele de
trandafir, nu le gsi, privirea ns i se opri asupra unui

pom pe care nu-l observase pn atunci, un mr. Un pom

de mr doldora de fructe mari, rotunde, jumtate galbene,
jumtate roii. Sub pom, n picioare, inndu-se de mn,
uitndu-se una alteia n ochi, Mitru vzu dou fpturi
semnnd mult la chip cu oamenii.
Oameni? se mir Mitru. Pe planeta Galax au ajuns
oamenii? Dac e aa atunci ceea ce nu au reuit galaxiii,
oamenii vor reui neaprat. Foarte curnd aceast planet
va deveni o ruin
Merse ncet s nu fie observat i i vzu pe cei doi
ndeaproape. Era un brbat i o femeie. De o frumusee de
nedescris. Femeia nalt, subire, ca un fir de trestie, cu
un gt lung, cu picioare lungi, avea faa oval, tenul roz,
catifelat, ca o petal de trandafir. n ochii mari, sinilii,
adumbrii de gene lungi, negre jucau mii de stelue i lui
Mitru i se pru c n ochii femeii s-au adunat toate
pietrele scumpe de pe planet. Prul ce-i ajungea pn la
clcie, cu fire negre ca de smoal, cu fire de aur i de
argint se nvolbura la cea mai mic adiere de vnt vrnd
parc s-o nale deasupra tuturor celorlalte frumusei.
nvelit ntr-un vl subire, roz, femeia l privea pe brbatul
de alturi, optindu-i ceva
Eh, oft Mitru. Nu au idee ce scumpete de pietre i
nconjoar
Ai salvat Planeta, mic pmntean! o auzi i o vzu
pe Seluna licrind o clip pe cer. Fiinele pe care le priveti
nu vor ti niciodat c au fost cndva gngnii
Dar vru s ntrebe Mitru, ns gndul i se opri
cci rmase stopat de groaz i de uimire. Din vrful
pomului spre femeie, lucios i scrbos, cu un cap enorm,
cu ochi bulbucai, cu limbi de foc, se tra un arpe enorm.

De frica la ce ar putea s se ntmple Mitru nchise

ochii i se gndi c vrea acas. I se fcu dor de bunici, de
mama, de muni, ba chiar i la orelul su mic de la
poalele munilor se gndi cu mai mult plcere.
Se trezi n ptucul de scnduri de sub brazi. Se fcuse
ziu. Bunicul nu era lng el.
Ce vis ciudat, se gndi Mitru Ia te uit, am
dormit mbrcat Pe unde o fi bunicul?
l cut, gsi ns doar un bileel:
Bunica s-a mbolnvit. Am plecat dup ea Acas te
va duce moul Andrei. Are treab n ora. Iart-m. Cum
se face bine bunica venim la voi. Fii biat cuminte. Nu
uita, un brbat, de mic e brbat
n oraul de la poalele munilor ajunse spre sear.
Mama l srut, dar nu-l mbri. Chiar dac zmbea,
ochii ei rmneau triti. Mitru nu o ntreb nimic. Se
retrase n cmrua sa s-i vad rechizitele colare. Deja
i era dor de munte i de bunei. Nici nu observ cnd veni
tata. i ddu seama de acest lucru cnd auzi hodorogeli
prin buctrie. Apoi o auzi pe mama plngnd. Intr acolo
n momentul cnd tata o plesnea pe mama peste fa.
Ce faci?! strig Mitru i se puse ntre mama i tata.
nceteaz! S nu ndrzneti! Eti un la! Un la! ip el i
lacrimile i nir din ochi. Un brbat nu lovete o
femeie
Tu? Tu? Mie? bolborosi tata neateptnd probabil o
asemenea reacie din partea copilului. Vezi ce-ai crescut?
Vezi? se repezi el iari spre mama, apoi se rzgndi, se
nturn, l apuc strns de hain pe biat, scuturndu-l.
i art eu ie, nc ce eti, cine e brbatul n casa
asta! i art

Nu mai reui s zic nimic cci sub privirile ngrozite

ale mamei i ale lui Mitru, imediat ce puse mna pe
hain, tata, mai nti se zgudui ca electrocutat, apoi ncetncet din brbatul chipe, nalt, cu prul negru ca smoala,
cu picioarele bine nfipte n pmnt, se prefcu ntr-o
enorm gnganie.
Mitru nelese rapid totul. Nu fusese un vis Uitase
s-i prelucreze hinua, aducnd astfel virusul
Gnganie pe Pmnt. Prima jertf a virusului sttea n
faa sa.
Mama privea mpietrit i probabil nu-i ddea bine
seama ce se ntmplase.
Mitru, ntreb ea, unde e tata? De unde a aprut
aceast gnganie scrboas aici?
Aceast gnganie scrboas, rspunse calm Mitru,
e ceea ce a rmas din brbatul tu. De fapt aa a fost
ntotdeauna O gnganie de om.
Mitru! strig mama. Nu se poate s vorbeti att de
urt! Mitru, trebuie s facem ceva! S chemm salvarea!
Pentru ce s chemi salvarea? Nu are nici o boal. E
sntos-tun. Cine te va crede? l vor lua s fac cercetri.
Asta vrei?
Nu, nu vreau Mitru, cum a fost posibil? E de
necrezut Chiar seamn cu el Aceiai ochii Aceleai
musti Mitru, l vreau pe tatl tu napoi, opti mama
i porni s plng.
l vrei napoi?! strig Mitru. Pentru ce?! i-e dor de
insulte, i-e dor de bti?! Eu unul m-am sturat! S
rmn gnganie! Vezi ct e de cuminte? Tace, nu scoate
un sunet
i brusc tata-gnganie porni s ssie precum un

arpe. Apoi sri ca o minge, urc pe mas, rsturn toat

vesela, cobor jos, rsturn scaunele, se mpiedic de
mtur, o rsturn, mpinse cldarea cu gunoi, o
rsturn, dar mai mult dect att nu putea face.
Mitru l lu n brae i l duse n cabinetul lui.
Unde e cheia? o ntreb el pe mama.
Care cheie? Ce vrei s faci?
D-mi cheia! De la cabinet
Mama i aduse cheia. Mitru ncuie cabinetul apoi
merse linitit n camera sa.
Mitru, veni mama speriat dup el, deschide
cabinetul! O s moar acolo Mitru, fie-i mil
Mil?! Mam, ce trebuie s se ntmple ca s te
nvei minte? Stai linitit N-o s moar. tia nu mor.
Sunt venici S stea flmnd cteva zile S vezi ct de
cuminte va fi dup asta. Nu-i va mai zice c nu te pricepi
la nimic, i va plcea tot ce-i vei da
Mitru
Mam, am medicamentul l voi face din nou om.
Dar nu pot acum. Sunt obosit Vreau s dorm. Mine e
prima zi de coal Ah, da, am uitat, i aminti Mitru
scond din buzunar flaconaul cu tinctur pe care i-l
dduse Seluna ca s nu se molipseasc de virus. Deschide
gura, adug el i i picur mamei cteva picturi. Nu de
alta, zise Mitru, dar n-a vrea ca ambii prini s-mi fie
gngnii
Apoi merse, se dezbrc, cercet atent hinua, gsi
cteva bucele din tentaculele gngniilor de pe Galax, le
aez ntr-o cutie goal de chibrituri, i prelucr hainele
cu praful din lacrimile Selunei i plec la culcare, dar nu
adormi imediat. Prea multe se ntmplaser

Totui, se gndi Mitru, oamenii infectai cu virusul

gnganie nici pe departe nu sunt att de inteligeni ca cei
galaxii. Gngniile galaxite vorbeau toate limbile
Pmntului. Tatl su, care acum are chipul unei
gngnii, nu poate dect s ssie Trebuie s-l fac om
Dar medicamentul de la Seluna nu va ajuta dac nu voi
avea i un sentiment de dragoste pentru el Sau mcar de
mil La acest gnd, Mitru adormi.
Toat ziua la coal, privindu-i colegii, profesorii, se
gndea c pe majoritatea din ei ar prefera s-i vad
gngnii. Scotocea n gnd care, cnd i cu ce l-a suprat.
n cutia cu chibrituri pstra arma perfect pentru
distrugerea omenirii. Nu exist om mai puternic dect el
pe Pmnt. E de ajuns s arunce acele mici frme de
tentacule galaxite peste cineva i ncet-ncet Pmntul va
miuna de gngnii. Care vor pieri una cte una.
Civilizaia de pe Terra va lua sfrit. El va pedepsi
omenirea. i omul bogat i omul srac, i omul bun i
omul ru, toi pentru el sunt acum nite posibile viitoare
nenorocite gngnii.
Gndul acesta nebun nu-i ddea pace, tentaia era
att de mare nct nu mai rezist, ls leciile i veni
acas. Era aproape hotrt s ia cutia i s-i arunce
coninutul peste primul ntlnit n cale. Apropiindu-se de
cas, de la un bloc auzi, pus la maxim, cntecul Doamne
ocrotete-i pe romni. Se opri, ascult melodia pn la
capt. Se mai oprir civa oameni. Mai tineri, mai
btrni. Dup ce cntecul lu sfrit o btrnic i fcu
semnul crucii optind cu tristee: Doamne, ocrotete-i pe
romni i ocrotete-le cntecul c tare e frumos
Ocrotete-i, Doamne, pe oameni i iart-i pe cei care

pctuiesc c poate nu tiu ce fac, adug ea i plec.

Mitru parc se trezi dintr-un somn greu.
Cntecul Cntecul, se gndi el, trebuie s
triasc!
Ajuns n camera sa lu cutia, o deschise, turn peste
coninutul ei praful care distrugea viruii, apoi o arunc n
coul cu gunoi. Mai rmnea s-l trateze pe tata, dar nu
se grbea.
Mitru, i vorbi mama. Pn nu demult n cabinet a
fost mare glgie. Acum nu se mai aude nimic Deschide
ua, Mitru. S nu fi pit ceva
Uit, i rspunse cu obrznicie Mitru. Nici s nu te
gndeti! S stea acolo! Nu vreau s aud de el, de aceast
gnganie scrboas! Strig i brusc i se pru c strig
exact cum striga i tata. Se liniti, ba chiar i se fcu
ruine, lu cheia i deschise ua. n odaie o dezordine de
nedescris. Totul stricat, totul frmat. O putoare
insuportabil.
Tata sttea pe canapeaua sa, cu ochii aintii n pod.
Cnd i vzu parc se bucur, apoi din ochii de gnganie
ncepur s iroiasc lacrimi. Mama se repezi s-l
cuprind, s-l srute. Lui Mitru i se fcu sil. Iei din
odaie.
Cteva zile la rnd mama se pori cu tata,
nedezlipindu-se de el. l lua n brae, l ducea la baie, l
spla, l cura, i desclcea tentaculele, l mngia, i
prepara bucate i l hrnea cu linguria la ore fixe ca pe
copilaii cei mici. Noaptea se ghemuia pe fotoliul din
cabinet ca nu cumva s aib nevoie de ceva tata, iar ea s
nu fie acolo. Nu-i vorbea nimic lui Mitru.
De ce? se ntreba la nesfrit Mitru, i nu gsea nici

un rspuns. Nu pricepea cum poate s existe o astfel de

dragoste. A fost btut, umilit. Lui, unicului lor copil, i-a
fost distrus copilria, iar ea continu s-l iubeasc, s-l
ngrijeasc. Dac i s-ar fi ntmplat ei acel lucru, Mitru
era convins c tata nu ar fi ezitat nici o clip s-o Nici nu
vrea s se gndeasc. Nu. Aceasta nu e dragoste. E o
boal. Incurabil.
Mitru, i vorbi mama ntr-o zi. A trecut o
sptmn Trebuie s facem ceva S spunem cuiva
nc nu Ateapt i Mitru se ndrept spre
odaia sa. Trecnd prin faa oglinzii din antreu, vru s-i
ndrepte freza, dar constat cu groaz c nu-i vede chipul
n oglind.
Mam, strig el speriat, eu nu cumva sunt
gnganie?
Doamne, ce vorbeti Mitru? Uit-te la tine ct eti
de frumos. Semeni cu tata. Ai ochii lui, prul lui, vei fi la
fel de nalt
Nuuu! strig biatul. Nu vreau s-i semn! Pentru
nimic n lume! i fugi n odaie. Dormi prost. Vis urt.
Foarte urt. n vis el era gnganie, iar mama i tata aveau
chip de oameni. ntr-un acces de furie vru s-i devoreze
prinii.
Se trezi ngrozit, gut de sudoare. Se ridic buimcit
din pat, lu medicamentul contra virus i intr n odaia
tatlui. Mama dormea n fotoliu. Mitru o nveli cu
cuvertura care czuse. Apoi merse spre canapea. l privi pe
tata. Era urt i scrbos. Dar era tatl su. Ar fi vrut s
aib un altfel de tat. Unul care s-i fie perete, de care s
se sprijine ori de cte ori ar fi avut nevoie. Unul care s-i
fie sob, s-i mprumute cldura i aceast cldur s-i

ajung pentru toat viaa ca mai apoi i el s o mpart cu

copii si. i din aceast rezerv de cldur omeneasc,
primit n copilrie de la mam, de la tat, tot lor,
prinilor, s-o ntoarc. Oriice printe are nevoie de
dragostea i cldura copiilor si.
Ar fi vrut s aib un tat pe care s-l atepte cu
nerbdare atunci cnd este plecat, cruia s-i spun orice,
s-i povesteasc de exemplu c n clasa lor a venit o fat
care are ochii att de frumoi de parc toate pietrele
scumpe s-au adunat n ei. Dar Nu are un asemenea tat.
i totui acestei fiine pe care o privete acum i datoreaz
viaa. Iar viaa este un mare dar n adncul sufletului
Mitru nu-l urte.
Iart-i, Doamne, pe oameni, c nu tiu ce fac! a zis
btrna aceea.
Iart-l, Doamne, pe tata, opti Mitru, se aplec i l
srut pentru prima dat n via. Nici nu observ c
plnge. Lacrimile i curgeau i se prelungeau pe faa tatei.
Te iubesc, tat, zise Mitru apoi i picur pe buze cteva
picturi din tinctura tmduitoare. Nu mai atept s vad
ce se va ntmpla. Merse i se culc.
A doua zi dimineaa Mitru l vzu pe tata n buctrie.
Era cel pe care l tia dintotdeauna.
ezi, Mitru, i vorbi tata cu un glas parc sugrumat
de emoii. i tu ezi, Marie Am s v spun ceva. De mult
trebuia s fac acest lucru Marie, am visat un vis foarte
ciudat Se fcea c eram gnganie. Totul era att de
adevrat c acum parc nici nu-mi vine a crede c am
redevenit om. Marie
Da, Ioane, opti mama.
Marie, cred c tii, aa nu se mai poate Ia valiza

din ifonier i pune acolo ce vrei Cteva lucruri Restul

v las vou. ie i biatului S m ieri, Marie S m
ieri, Mitru O s plec de la voi. Pentru totdeauna
Au trecut cinci ani de cnd tata a plecat. Nu a venit
niciodat s-l vad pe Mitru. La nceput mama tnjea,
plngea mai n fiecare zi. Apoi ca s nu plng ncepu s
croeteze i n timpul croetatului ngna cte un cntec.
Mitru nici nu tia c mama are un glas att de frumos.
Uneori fredona mpreun cu ea.
Mitru, observ mama, dar tu ai un auz muzical
perfect. i o voce foarte frumoas. Trebuie s faci muzic.
Neaprat.
ncepu s ia lecii de canto. i plcea mai ales muzica
popular. Lu premii la mai multe concursuri, dar nu
premiile l fceau fericit. Fericit l fcea cntecul n sine.
Era fericit c o are pe mama alturi, c are bunei, fericit l
fcea muntele i de fiecare dat cnd pleca acolo i
aducea aminte de peripeiile cu gngniile de pe planeta
Galax. Era convins c ntr-o bun zi l va ntlni pe RO-1.
ntr-o zi l vzu pe tata. Aproape nu se schimbase. Att
c prul i se albise un pic pe la tmple. Nu se apropie de
el. Tata vorbea cu o femeie tnr, alturi de el sttea un
pici de vreo trei aniori.
Fratele meu? surse Mitru. Am un frate? Poate c
micuul e mai norocos, oft Mitru i vru s plece, dar
observ c piciul porni s plng. Probabil c obosise i se
cerea n brae. Enervat, tata se aplec i l plesni. Femeia
de alturi se grbi imediat s-i ia rmas bun. Tata, i mai
enervat, l tr pe copil spre staia de troleibuze. Mitru ar
fi vrut s alerge dup ei, s-i ia fratele n brae, s-l
srute, s-l mngie. Dar nu fcu acest lucru. Nu avea nici

un rost.
Unii oameni, se gndi Mitru cu tristee, nu se
schimb niciodat. Dispoziia i fu stricat. Merse n parc
i se aez pe o banc. Nici nu observ c alturi se mai
aez cineva.
Vrei? auzi un glas foarte plcut. Mitru ridic ochii.
O fat cu prul negru, lung, lung, cu fire aurii i argintii,
cu ochii sinilii n care parc i scldau luminile mii de
pietre preioase, mbrcat ntr-o bluzi subire, roz,
zmbind ademenitor i ntindea un mr copt, jumtate
galben, jumtate rou. Parc ntr-o vraj, fr s ezite,
Mitru lu mrul i muc.