CUESTIONARIO.

1.Por qu se caracteriza la lengua cientfica?

Se caracteriza por el uso de terminologa
especializada, relativa de una ciencia, arte u
oficio.
2.Qu es la trasplantacin?
Transferir de una lengua a otra, voces extraas,
no es nuevo en lingstica y por ende, la tradicin
popular ha hecho tambin en su parte.
3.A que se le llama calco de voces
extranjeras?
Locuciones tomadas por versin literal de otras
expresiones extranjeras.
4.Qu estructura tiene el discurso de la
divulgacin de la ciencia?
Este discurso tiene la estructura de un artculo, el
cual desea ofrecer una serie de pautas
metodolgicas generales para la elaboracin de
textos de divulgacin cientfica.

Qu es?: Acto de comunicacin, es un proceso.

Qu interviene?: Un emisor, un mensaje, un receptor, un medio y un contexto.
Caractersticas: Manejo de niveles de lengua, conceptos, antecedentes, elementos
contextualizadores, estilo.
Lenguaje que se emplea: Se convierte en el instrumento que expresa el
razonamiento cientfico y a partir de ello, el discurso de la ciencia adquiere su
contenido.
Qu explica la divulgacin?: Conceptos de una disciplina del conocimiento humano
a alguien que es ajeno a ella.

Discurso de la divulgacin
De la ciencia.

Tecnicismos:
*Congruencia: coherencia, relacin lgica.
*Eficacia: Capacidad de lograr el efecto
que se desea.
*Parfrasis: Explicacin de un texto para
hacerlo ms claro.
*Analoga: Relacin de semejanza entre
cosas distintas.
*Divulgacin: Accin y efecto de divulgar.
*Lenguaje: Sistema de comunicacin
verbal.
* Semntica: Relativo a la significacin de
las palabras.

*Biunvoca: Que relaciona cada elemento

con sus elemento de origen.
*Metafrica: Perteneciente o relativa de la
metfora que la incluye o contiene.
*Ciencia: Conjunto de conocimientos
obtenidos mediante la observacin y el
razonamiento.