İniş Sırasına Göre Kuran Meali - Yaşar Nuri Öztürk

N SIRASINA GRE KURAN MEAL
1.
ALAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................................... 4
2.
KALEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 5
3.
MZZEMML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 10
4.
MDDESSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 12
5.
FTHA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 17
6.
TEBBET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 18
7.
TEKVR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 18
8.
A'L SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................................... 21
9.
LEYL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................... 22
10.
FECR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 24
11.
DUH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 27
12.
NRAH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 28
13.
ASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 29
14.
DYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 29
15.
KEVSER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 30
16.
TEKSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 31
17.
MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 32
18.
KFRN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 32
19.
FL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................... 33
20.
FELAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 34
21.
NS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 34
22.
HLS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 35
23.
NECM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 35
24.
ABESE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 41
25.
KADR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 44
26.
EMS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 45
27.
BRC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 46
28.
TN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.................................................................... 48
29.
KUREY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 49
30.
KAARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 50
31.
KIYMET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 51
32.
HMEZE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.......................................................... 54
33.
MRSELT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 55
34.
KAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 59
35.
BELED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 63
36.
TRIK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 65
37.
KAMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 67
38.
SD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 71
39.
A'RAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 79
40.
CN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................. 101
41.
YSN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 104
42.
FURKN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 112
43.
FATIR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 119
44.
MERYEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 124
45.
TH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 133
46.
VKIA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 146
47.
UARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 154
48.
NEML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 173
49.
KASAS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 182
50.
SR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 191
51.
YNUS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 203
52.
HD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi................................................................ 214
53.
YSUF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 227
54.
HCR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 239
55.
EN'M SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 248
56.
SFFT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 266
57.
LOKMAN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 281
58.
SEBE' SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 285
59.
ZMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 291
60.
M'MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 299
61.
FUSSLET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ...................................................... 308
62.
R SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 314
63.
ZUHRUF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 319
64.
DUHN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 328
65.
CSYE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 333
66.
AHKAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 336
67.
ZRYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 340
68.
YE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 346
69.
KEHF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 348
70.
NAHL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 360
71.
NH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi................................................................ 373
72.
BRHM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 375
73.
ENBY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 381
74.
M'MNN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.................................................... 392
75.
SECDE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi............................................................ 402
76.
TR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 405
77.
MLK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 410
78.
HKKA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 413
79.
MERC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 417
80.
NEBE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 421
81.
NZT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 424
82.
NFTR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 428
83.
NIKAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 430
84.
RM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 432
85.
ANKEBT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 438
86.
MUTAFFFN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................ 446
87.
RA'D SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 449
88.
HAC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 454
89.
RAHMN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ...................................................... 462
90.
NSN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 469
91.
ZLZL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 472
92.
BAKARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 472
93.
ENFL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 507
94.
L IMRN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................... 515
95.
HAR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 537
96.
CUMUA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 540
97.
AHZB SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 541
98.
NSA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 549
99.
MUHAMMED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi................................................ 570
100. TALK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 574

101. BEYYNE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 576
102. NR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 577
103. MNFKN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................ 584
104. MCDLE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................... 586
105. HUCURT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 588
106. TAHRM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 591
107. TEBN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 592
108. SAFF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 594
109. FETH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 596

110. MDE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 600
111. MMTEHNE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................ 614
112. HADD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 616
113. TEVBE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 620
114. NASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 634
1. ALAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Yaratan Rabbinin adyla oku/ar!
2:
nsan, embriyodan/iliip yapan bir sudan/sevgi ve ilgiden/husmetten yaratt.
3:
Oku! Rabbin Ekrem'dir/en byk cmertliin sahibidir.
4:
O'dur kalemle reten!
5:
nsana bilmediini retti.
6:
, sanld gibi deil! nsan gerekten azar:
7:
Kendisini her trl ihtiyacn stnde grmtr.
8:
Oysa ki, dn yalnz Rabbinedir!
9:
Grdn m o yasaklayan,
10:
Bir kulu namaz klarken.
11:
Grdn m! Ya o iyilik ve doruluk zere ise?!
12:
Ya o, takvay emrediyorsa!
13:
Grdn m! Ya u yalanlam, srt dnmse!
14:
Bilmedi mi ki Allah gerekten grr!
15:
, sand gibi deil! Eer vazgemezse yemin olsun, o aln mutlaka tutup srteceiz!
16:
O yalanc, o gnahkr aln.
17:
Hadi arsn derneini/kurultayn!
18:
Biz de aracaz zebanileri!
19:
Sakn, sakn! Ona boyun eme; secde et ve yakla!
2. KALEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Nn! Yemin olsun kaleme ve satr satr yazdklarna
2:
Ki sen, cin tasallutuna uram deilsin; Rabbinin nimeti sayesinde,
3:
Senin iin kesintisiz bir dl var.
4:
Ve gerekten sen, ok byk bir ahlak zerindesin.
5:
Yaknda greceksin, onlar da grecekler,
6:
Hanginizmi fitneye tutulan, deliren!
7:
Senin Rabbin, evet O'dur kendi yolundan kimin saptn en iyi bilen. Ve O'dur kimin doruya
ve gzele klavuzlandn en iyi bilen.
8:
O halde, yalanlayanlara itaat etme!
9:
stediler ki sen, alttan alp gevek davranasn/yaclk edesin de onlar da yaclk
etsinler/yumuaklk gstersinler.
10:
unlarn hibirine eilme, uyma: ok yemin eden, baya/alak,
11:
Alayc/gammaz, kouculuk iin dolap duran,
12:
Hayr engelleyen, snr tanmaz saldrgan, gnaha batm,
13:
Kaba/obur, btn bunlardan sonra da soyu bozuk, ktlkle damgal.
14:
Mal ve oullar sahibi olmu da ne olmu?
15:
Ayetlerimiz ona okunduunda yle der: "Daha ncekilerin masallar!"
16:
Yaknda biz onun hortumu zerine damga basacaz/burnunu srteceiz.
17:
Biz onlar, o bahe sahiplerini belalandrdmz gibi belalandrdk. Hani, onlar sabaha
ktklarnda, baheyi mutlaka kesip bieceklerine yemin etmilerdi.
18:
Hibir istisna tanmyorlard.
19:
Ama onlar uyumaktayken, Rabbinden gelen bir dolac baheyi dolat da,
20:
O, simsiyah kesiliverdi.
21:
Sabaha ktklarnda birbirlerine seslendiler:
22:
"Hadi, eer biecekseniz ekininize erken gidin."
23:
Yola koyuldular. Aralarnda fsldayorlard:
24:
"Hey! Bugn oraya bir yoksul girip yannza gelmesin!"
25:
Sadece engellemeye, iddete gleri yeten kiiler olarak erkenden vardlar.
26:
Fakat baheyi grnce: "Yahu biz yanl gelmiiz." dediler.
27:
"Hayr, hayr! Biz mahrum edilenleriz."
28:
Ortancalar/lml olan yle dedi: "Ben size sylemedim mi? Tespih etseydiniz ya!"
29:
O zaman dediler ki: "Tespih ederiz seni, ey Rabbimiz! Gerekten biz zalimler olduk."
30:
Bunun zerine birbirlerini knamaya baladlar.
31:
"Yazklar olsun bize, dediler, biz gerekten azgnlarmz."
32:
"Umarz, Rabbimiz bize onun yerine daha hayrlsn verir. Biz de her eyimizle Rabbimize
yneliriz."
33:
te byledir azap! hiretin azab ise gerekten ok daha byktr. Bir bilselerdi!
34:
Takva sahipleri iin, Rableri katnda nimetlerle dolu cennetler vardr.
35:
Biz, Mslmanlar/Allah'a teslim olanlar, sulular gibi yapar myz?
36:
Neniz var sizin, nasl hkm veriyorsunuz?
37:
Yoksa sizin bir kitabnz var da ondan ders mi gryorsunuz?
38:
Onda, keyfinize uyan her eyi rahata buluyorsunuz.
39:
Yoksa sizin lehinize zerimizde kyamete kadar uzanacak yeminler mi var da siz ne
hkmederseniz oluverecek!
40:
Sor onlara: "Byle bir eye hangisi kefil?"
41:
Yoksa kendilerinin ortaklar m var? Eer doru szller iseler, arversinler ortaklarn!
42:
Baldrn plak kalaca, secdelere arlacaklar gn, onu da yapamayacaklar.
43:
Gzleri yere eilmi, benliklerini zillet kaplamtr. Onlar, sapasalam olduklar zaman da
secde etmeye arlyorlard.
44:
Bu sz yalanlayanla beni ba baa brak. Onlar, bilmedikleri yerden yakalayacaz.
45:
Sre tanyorum onlara. Tuzam gerekten zorludur benim.
46:
Bir cret mi istiyorsun kendilerinden de onlar, bir bor altnda eziliyorlar!
47:
Yoksa gayb, yanlarnda da onlar m yazyorlar?
48:
Artk Rabbinin hkm vermesi iin sabret! Baln dostu Ynus gibi olma! Hani o,
hkrktan boulur bir halde yakarmt.
49:
Eer ona, Rabbinden bir nimet ulamasayd, horlanm bir halde cascavlak bir yere atlrd.
50:
Fakat Rabbi onu seilip yceltti ve barseverlerden yapt.
51:
O kfre sapanlar, Zikir'i/Kur'an' iittiklerinde az kalsn gzleriyle seni devireceklerdi. "Bu
tam bir cinlidir." diyorlard.
52:
Oysaki o Zikir/Kur'an lemler iin bir tten baka ey deildir.
3. MZZEMML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ey giysisine brnp yatan!
2:
Geceleyin kalk! Ksa bir sre hari,
3:
Gecenin yarsn ayakta ol yahut bundan biraz eksilt!
4:
Yahut buna biraz ekle! Ve Kur'an' ar ar, dne dne oku!
5:
Dorusu, biz senin zerine ar bir sz brakacaz.
6:
u bir gerek ki, yeni bir olua koyulmak zere geceleyin kalkan, yer tutma bakmndan daha
gl, sz bakmndan daha etkilidir.
7:
Kukusuz, gndz boyu senin iin uzun bir dolama/youn bir ura vardr.
8:
Rabbinin adn an ve tm benliinle O'na ynel!
9:
Dounun ve batnn Rabbidir O. Tanr yoktur O'ndan baka. O'nu vekil et!
10:
Onlarn sylediklerine sabret! Ve gzelce ayrl onlardan.
11:
Benimle, o nimete boulmu yalanlayclar ba baa brak! Birazck sre tan onlara.
12:
Bizim yanmzda bukalar var, cehennem var!
13:
Boazdan zor geen bir yiyecek, korkun bir azap var,
14:
O gnde ki yer ve dalar sarslr ve dalar eriyip akan bir kum ynna dnr.
15:
Biz size, stnze tank olan bir resul gnderdik. Tpk Firavun'a bir resul gnderdiimiz gibi.
16:
Ama Firavun, resule isyan etti de biz onu korkun bir tutula tutuverdik.
17:
Eer inkr ve nankrle saparsanz, ocuklar ak sal ihtiyarlara eviren o gnden nasl
korunacaksnz?
18:
Gk bile o yzden paralanr. O'nun vaadi gereklemitir.
19:
Bu, bir t verici, dndrcdr. Dileyen, Rabbine doru, bir yol edinir.
20:
Hi kukun olmasn, Rabbin senin durumunu biliyor. Gecenin te ikisinden daha azn,
yarsn, te birini ayakta geiriyorsun. Seninle beraber olanlardan bir grup da yle. Allah,
geceyi de gndz de lye balamtr. Sizin onu kuatamayacanz bildi de size tvbe
nasip etti. O halde Kur'an'dan, kolay geleni okuyun. Sizden hastalar olacan bildi. Bir
ksmnn yeryznde dolap Allah'n ltfundan bir eyler isteyeceklerini, dier bir ksmnn
da Allah yolunda arpacaklarn bildi. O halde Kur'an'dan, kolay geleni okuyun! Namaz
kln! Zekt verin. Gzel bir dnle Allah'a dn verin! z benlikleriniz iin nden
gnderdiiniz iyiliin, Allah katnda hayrn daha ok, dln daha byk olarak
bulacaksnz. Allah'tan af dileyin. Hi kukusuz, Allah ok affedici, ok esirgeyicidir.
4. MDDESSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ey giysisine brnp kenara ekilen!
2:
Kalk da uyar!
3:
Rabbinin yceliini duyur!
4:
Temizle giysilerini!
5:
Uzaklatr kendinden pislii!
6:
ok bularak baa kakma yaptn iyilii!
7:
Ve yalnz Rabbin iin dayankl kl benlii!
8:
O boruya frldnde,
9:
te o gn ok zorlu, ok etin bir gndr.
10:
Kfre batmlar iin hi de kolay deildir.
11:
Benimle, yarattm kiiyi ba baa brak!
12:
Hesapsz bir mal verdim ona.
13:
Gz doyurucu oullar verdim.
14:
Alabildiine imknlar dedim onun iin.
15:
Tm bunlardan sonra hrs ile daha da artrmam istiyor.
16:
Hayr, i sanld gibi deil! O, bizim ayetlerimize kar bir inat kesildi.
17:
Ben onu dik bir yola sreceim.
18:
Derin derin dnd o; lt biti.
19:
Kahrolas, nasl bir l kulland!
20:
Bir kez daha kahrolas, nasl bir l kulland?!
21:
Sonra bakt.
22:
Sonra yzn buruturdu, kalarn att.
23:
Sonra arkasn dnd ve bbrlendi.
24:
yle dedi: "Bu, rivayet edilerek gelen bir byden baka ey deil."
25:
"nsan sznden baka bir ey deil bu."
26:
Onu Sekar'a frlatacam.
27:
Bilir misin nedir Sekar?
28:
Ortada bir ey brakmaz, hibir eyi grmezlik etmez o.
29:
nsan iin tablolar/levhalar/ekranlar sunandr o.
30:
zerinde ondokuz vardr onun.
31:
Biz, cehennem yrnn hep melekler yaptk. Ve biz, onlarn saylarn da kfre sapanlar iin
bir imtihandan baka ey yapmadk. Ta ki, kendilerine kitap verilenler iyice ve apak
bilsinler. man etmi olanlarn iman artsn. Kendilerine kitap verilmi olanlarla iman sahipleri
kukuya dmesin. Kalplerinde hastalk olanlarla kfre sapm bulunanlar da; "Allah bununla
neyi rneklendirmek istiyor?" desinler. te byle. Allah, dilediini/dileyeni saptrr,
dilediini/dileyeni de doruya ve gzele klavuzlar. Rabbinin ordularn ancak O bilir. Bu,
insan iin bir t verici ve dndrcden baka ey deildir.
32:
Hayr, sandklar gibi deil! Yemin olsun Ay'a,
33:
Yemin olsun geceye, srtn dndnde;
34:
Yemin olsun sabaha, aarp dnda,
35:
Ki o gerekten en byklerden biridir.
36:
nsan iin bir uyarcdr.
37:
Sizden, ne gemek yahut arkaya kalmak/erken davranmak yahut gecikmek isteyen iin.
38:
Her benlik z kazancnn bir karldr.
39:
Uur ve bereket yrn mstesna.
40:
Bahelerdedirler. Birbirlerine soruyorlar,
41:
Sulular hakknda:
42:
"Sizi Sekar'a srkleyen nedir?"
43:
Cevap verdiler: "Namaz klp dua edenlerden deildik."
44:
"Yoksulu yedirip doyurmuyorduk."
45:
"Bo lakrdlara dalanlarla dalar giderdik."
46:
"Din gnn yalanlyorduk."
47:
"Nihayet, tartlmaz ve kar klmaz bilgi nmze dikildi."
48:
Artk yarar salamaz onlara efaatilerin efaati.
49:
Ne oluyor onlara da t verip dndren eyden yz eviriyorlar?
50:
Saa sola kaan yaban eekleri gibidirler,
51:
Arslandan rkmlerdir.
52:
lerinden her kii de istiyor ki, kendisine alp salm sayfalar verilsin.
53:
Hayr, yle ey olmaz! Dorusu u ki, hiretten korkmuyorlar.
54:
Hayr, i, sandklar gibi deil! O bir t verici/bir dndrcdr.
55:
Dileyen dnr onu, t alr.
56:
Ve onlar, Allah'n diledii dnda, t alamazlar. Sakndrmaya ve affetmeye ehil olan
O'dur.
5. FTHA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Rahman ve Rahm Allah'n adyla...
2:
Hamt, lemlerin Rabbi Allah'adr.
3:
Rahman'dr, Rahm'dir O.
4:
Din gnnn Mlik'i, sultandr O...
5:
Yalnz sana ibadet ederiz ve yalnz senden yardm dileriz.
6:
Dosdoru giden yola ilet bizi...
7:
Kendilerine nimet verdiklerinin, zerlerine gazap dklmemilerin, karanlk ve aknla
saplanmamlarn yoluna...
6. TEBBET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Elleri kurusun Ebru Leheb'in; zaten kurudu ya!
2:
Ne mal kurtard onu ne de kazand.
3:
Alevli bir atee yaslanacaktr o;
4:
Kars da, odun hamal olarak.
5:
Gerdannda bir ip olacaktr onun, en salam fitillisinden...
7. TEKVR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Gne bzlp drldnde,
2:
Yldzlar klarn yitirdiinde,
3:
Dalar yrtldnde,
4:
O bakmaya kylmayan develer kendi hallerine brakldnda,
5:
Vahi hayvanlar bir araya toplandnda,
6:
Denizler kaynatldnda,
7:
Benlikler iftletirildiinde,
8:
O diri diri gmlen kz ocuuna sorulduunda,
9:
Hangi gnah yznden ldrld diye!
10:
Sayfalar alp gz nne konduunda,
11:
Gn rts soyulup indirildiinde,
12:
Cehennem kztrldnda,
13:
Cennet yaklatrldnda,
14:
Her benlik, nceden ne hazrlamsa bilmi olacaktr.
15:
Hayr, i onlarn sand gibi deil! Yemin olsun o sinip gizlenenlere,
16:
Akp akp giderek yuvasna girenlere,
17:
Beriye geldii ve geriye dnd zaman geceye,
18:
Ve soluyarak ald zaman sabaha,
19:
Ki o, ok deerli bir elinin szdr.
20:
ok gldr o eli, Ar sahibinin katnda saygndr.
21:
taat edilir orada kendisine, emindir.
22:
Ve arkadanz bir cin arpm deildir.
23:
Yemin olsun ki, onu apak ufukta grd.
24:
O, gayb konusunda cimri deildir.
25:
Ve o, kovulmu eytann sz deildir.
26:
Hal byle iken nereye gidiyorsunuz?
27:
O, lemlere bir tten baka ey deildir.
28:
inizden, dosdoru yrmek isteyen iin.
29:
lemlerin Rabbi olan Allah dilemedike, siz dileyemezsiniz!
8. A'L SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Rabbinin o yce adn tespih et!
2:
O ki yaratt, dzene koydu,
3:
O ki miktarn, eklini belirledi, yolunu izip aydnlatt.
4:
O ki otla kard,
5:
Sonra da onu sellerin srkledii morarm bir atk haline getirdi.
6:
Seni/sana okutacaz da artk unutmayacaksn.
7:
Allah'n diledii mstesna. O, aklanan da gizleneni de bilir.
8:
Sana, en kolay olan kolaylatracaz.
9:
Eer hatrlatmak yarar salarsa hatrlat/t ver!
10:
ine rperti den, t alacaktr.
11:
i kararm bedbaht ise ondan kanacaktr.
12:
En byk atee girer o.
13:
Sonra orada ne lr ne de hayat bulur.
14:
Benliini arndran/zekt veren, kurtulua gerekten ermitir.
15:
Rabbinin adn anm, namaz klp da dua etmitir o.
16:
Dorusu u ki, siz u ireti hayat yeliyorsunuz.
17:
Oysaki sonraki hayat daha mutlu, daha kalcdr.
18:
Hi kukusuz, bu Kur'an, ilk sayfalarda da elbette vardr.
19:
brahim'in ve Msa'nn sayfalarnda.
9. LEYL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Yemin olsun bryp rtt zaman geceye,
2:
Ve parldad zaman gndze,
3:
Yemin olsun erkei de diiyi de yaratana,
4:
Ki sizin emek ve gayretiniz mutlaka dank ve para paradr.
5:
Kim verir ve saknrsa,
6:
Ve gzeli dorularsa,
7:
Biz ona, en kolay olan kolaylayacaz.
8:
Ama kim cimrilie sapar ve kendisini tm ihtiyalarn stnde grr,
9:
Ve gzellii yalanlarsa,
10:
Biz onu, en zor olana sevk edeceiz.
11:
Aa yuvarlandnda mal onu kurtarmayacaktr.
12:
Yemin olsun, doruya ve gzele klavuzlamak sadece bizim iimizdir.
13:
Sonras da ncesi de sadece bizimdir.
14:
Ben sizi, kprerek yanan bir atee kar uyardm.
15:
iddete ok dkn bedbahttan bakas girmez ona.
16:
Yalanlam, srtn dnmt o.
17:
yice saknan da ondan uzak tutulur.
18:
O ki, temizlenip arnsn diye maln verir.
19:
Onun katnda hi kimsenin, karl verilecek bir nimeti yoktur/hi kimsenin ona, karlk
olarak verilecek bir nimeti yoktur.
20:
Yceler ycesi Rabbinin yzn zleyip istemek iin veren hari.
21:
Yaknda mutlaka honut olacaktr.
10.
FECR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun tan yerinin arma vaktine,
2:
On geceye,
3:
ifte ve teke,
4:
Yola koyulduu zaman geceye.
5:
Nasl, bunlarda akl sahibi iin bir yemin var m?
6:
Grmedin mi ne yapt Rabbin d kavmine?
7:
Stunlarla dolu rem'e,
8:
Ki beldeler iinde onun benzeri yaratlmamt.
9:
Ve ne yapt vadide kayalar oyan Semd kavmine?
10:
Ve kazklar sahibi Firavun'a.
11:
Bunlar, lkelerde azp zulmetmilerdi.
12:
Ve oralarda bozgunu oaltmlard.
13:
Bu yzden Rabbin, zerlerine azap kamsn yadrverdi.
14:
nk Rabbin tam gzetleme yerindedir/tam bir biimde gzetlemektedir.
15:
nsan byledir; Rabbi kendisini deneyip de ona cmert davranr, nimet yadrrsa: "Rabbim
bana ikramda bulundu!" der.
16:
Ama Rabbi onu skntya uratp rzkn lye balarsa: "Rabbim bana ihanet etti!" der.
17:
Dorusu u ki, siz yetime ikramda bulunmuyorsunuz.
18:
Yoksulun doyurulmasn tevik etmiyorsunuz.
19:
Miras derleyip toplayp yiyorsunuz.
20:
Mal, devirip depolatacak bir sevgiyle seviyorsunuz.
21:
byle gitmeyecektir! Yer birbirine arplp dmdz hale getirildiinde,
22:
Rabbin gelip melekler saf saf dizildiinde,
23:
O gn cehennem de getirilir. te o gn dnp anlar insan. Ama dnp hatrlamann ona
ne yarar var!
24:
Der ki: "Keke u hayatm iin nden bir eyler gnderseydim."
25:
O gn hi kimse O'nun azab gibi azap edemez.
26:
Ve hi kimse O'nun vurduu ba gibi ba vuramaz.
27:
Ey skna kavumu benlik!
28:
Dn Rabbine, raz etmi ve raz edilmi olarak!
29:
Gir kullarmn arasna!
30:
Gir cennetime!
11.
DUH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun kuluk vaktine,
2:
Gelip oturduu vakit geceye ki,
3:
Rabbin seni terk etmedi, sana darlmad da.
4:
Sonras, senin iin ncesinden elbette ki daha mutlu ve kutlu olacaktr.
5:
Rabbin sana verecek de sen honut olacaksn!
6:
O seni bir yetim olarak bulup da barnaa kavuturmad m?
7:
Seni arm olarak bulup da klavuzluunu stlenmedi mi?
8:
Seni aile geindirme zorluu iinde bulup da zengin etmedi mi?
9:
O halde, yetimi rseleme,
10:
Yoksulu/dilenciyi azarlama!
11:
Ve Rabbinin nimetini sz ve fiillerinle dile getir!
12.
NRAH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Ap geniletmedik mi senin gsn!
2:
ndirmedik mi zerinden ar ykn!
3:
Ki o, belini atrdatmt senin.
4:
Ve yceltmedik mi senin ann!
5:
Demek ki, zorluun yannda bir kolaylk mutlaka var!
6:
Zorluun yannda bir kolaylk muhakkak var!
7:
O halde, boalr boalmaz yeni bir ie koyulup yorul!
8:
Ve yalnz Rabbine ynelip dorul!
13.
ASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun zamana/aa/gndzn iki ucuna/sabah namazna/ikindi vaktine/Asr- saadet'e
ki,
2:
nsan, gerekten tam bir hsran iindedir!
3:
nanp hayra ve bara ynelik iler yapanlar, birbirlerine hakk nerenler, birbirlerine sabr
nerenler mstesnadr.
14.
DYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun soluyularyla ses kararak koanlara/nefes nefese saldranlara,
2:
akp akp ate karanlara,
3:
Sabahleyin akn edenlere/baskn yapp toprak fethedenlere,
4:
Derken, onunla toz duman karanlara,
5:
Derken, onunla bir topluluun ortasna dalanlara ki,
6:
nsan, Rabbine kar gerekten ok nankrdr!
7:
Ve kendisi de buna iyiden iyiye tanktr.
8:
O, mal ve servet arzusu yznden alabildiine katdr.
9:
Bilmez mi ki o, kabirler iindekiler dar frlatldnda,
10:
Gslerin iindekiler derlenip toplandnda,
11:
Hi kukusuz, o gn, Rableri onlardan iyice haberdar olacaktr.
15.
KEVSER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hi kukusuz, biz verdik sana Kevser'i/iyilik, bereket, mutluluk, gzellik, soy ve aydnln
tkenmezini.
2:
O halde, sen de Rabbin iin namaz kl ve gsn gererek dimdik dur/sa elini sol elinin
zerine koyup kyam et/namaz vakti girer girmez kl/kavrayn bilgi ile derinletir/eti
yenecek hayvan kes!
3:
Kukun olmasn ki ebter/soyu kesik, seni ktleyenin ta kendisidir!
16.
TEKSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Aldatp oyalad o okluk yar sizleri,
2:
yle ki, ziyaret edip saydnz kabirleri.
3:
Ama i yle deil; yaknda bileceksiniz!
4:
Hayr, hayr! yle deil! Yaknda bileceksiniz.
5:
, sizin bildiiniz gibi deil! Ne olurdu, amaz ve aldatmaz bir bilgiyle bilseydiniz!
6:
Yemin olsun, o cehennemi mutlaka greceksiniz!
7:
Yine yemin olsun, onu gznzle apak greceksiniz!
8:
Sonra o gn, nimetten kesinlikle sorguya ekileceksiniz!
17.
MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Grdn m o, dini yalan sayan?
2:
te odur yetimi itip kakan;
3:
Yoksulu doyurmay zendirmez o.
4:
Vay haline o namaz klanlarn ki,
5:
Namazlarndan gaflet iindedir onlar!
6:
Riyaya sapandr onlar/gsteri yaparlar.
7:
Ve onlar, kamu hakkna/yardma/zekta/iyilie engel olurlar.
18.
KFRN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
De ki: "Ey nankr kfirler!
2:
Kulluk etmem sizin kulluk ettiinize.
3:
Siz de ibadet etmezsiniz benim ibadet ettiime.
4:
Kul deilim sizin taptnza,
5:
Ve ibadet edenler deilsiniz benim ibadet ettiime.
6:
Sizin dininiz size, benim dinim bana!"
19.
FL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Grmedin mi ne yapt Rabbin fil yranna!
2:
Tuzaklarn boa karmad m onlarn?
3:
Gnderdi zerlerine srler halinde ku,
4:
Atyorlard onlara kurumu amurdan damgal ta.
5:
Nihayet, onlar yenik ekin yaprana evirdi.
20.
FELAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
De ki: "Yarlan karanlktan kan sabahn Rabbine/yarllardan fkran oluun Rabbine
snrm!
2:
Yarattklarnn errinden,
3:
kt zaman karanln/gelip att zaman gz perdelenmesinin/tutulduu zaman
Ay'n/batt zaman Gne'in/tat zaman ehvetin/soktuu zaman ylann/mit krd
zaman musibetin errinden!
4:
Dmlere fleyip tkren frklerin errinden!
5:
Kskand zaman hasetinin errinden..."
21.
NS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
De ki: "nsanlarn Rabbine snrm!
2:
nsanlarn yneticisine, ynlendiricisine,
3:
nsanlarn ilahna;
4:
Kvrlp kvrlp saklanan, sinip sinip gizlenen vesvesenin/o sinsi, o aldatc eytann
errinden,
5:
nsanlarn gslerine kukular, kuruntular sokar o;
6:
Cinlerden de insanlardan da olur o!"
22.
HLS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
De ki: O, Allah'tr; Ahad'dr, tektir!
2:
Allah'tr; Samed'dir/tm ihtiyalarn, niyetlerin, vglerin, yakarlarn yneldii tek
kuvvettir!
3:
Ne dourmutur O, ne dourulmutur!
4:
Hi kimse onun dengi ve benzeri olmamtr, olamaz!
23.
NECM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun inip kt zaman yldza/fkrp kt zaman imene/szlp akt zaman
lker Yldz'na/aa indii zaman o paralar halinde ar ar gelene,
2:
Ki arkadanz ne sapt ne de azd.
3:
O; kuruntudan, keyfinden konumuyor.
4:
ndirilmi bir vahiyden bakas deildir o.
5:
Kuvvetleri ok mthi olan belletip retti onu ona.
6:
Akl, gzellik ve g sahibidir. Dorulup dikildi.
7:
En yksek ufuktadr o.
8:
Sonra iyice yaklat ve sarkt,
9:
ki yayn beraberlii gibi, belki ondan da yaknd.
10:
Bylece vahyetti kuluna vahyettiini.
11:
Kalp yalanlamad grdn.
12:
Onun grd ey hakknda kukuya dp onunla ekiiyor musunuz?
13:
Yemin olsun ki onu bir baka inite de grmt.
14:
Son snr aac, Sidretl Mnteha yannda.
15:
O aacn yanndadr snlacak bahe.
16:
O vakit kuatp saryordu Sidre'yi kuatp saran,
17:
Gz ne kayp at ne azp haddi at.
18:
Yemin olsun ki Rabbinin en byk ayetlerinden bir ksmn grd.
19:
Grdnz m Uzza'y, Lt'.
20:
Ve tekini, ncs olan Ment'.
21:
Erkek size, dii Allah'a m?
22:
te bu, insafsz bir bltrme.
23:
Bunlar, sizin ve atalarnzn takt isimlerden baka eyler deildir. Onlar hakknda Allah bir
kant indirmemitir. Onlar, sadece sanya, bir de nefislerin holand eylere uyuyorlar.
Yemin olsun, onlara hidayet Rablerinden gelmitir.
24:
nsan iin, her zleyip hayal ettii var m acaba?
25:
Sonras da ncesi de/hiret de dnya da Allah'ndr.
26:
Gklerde nice melekler var ki, efaatler hibir ie yaramaz. Allah'n, diledii ve honut olduu
kimseler iin izin vermesinden sonraki durum mstesna.
27:
O hirete inanmayanlar, meleklere mutlaka diilerin adlarn takarlar.
28:
Onlarn bu konuda hibir bilgisi yoktur. Yalnzca sanya uyuyorlar. San ise haktan hibir ey
kazandrmaz.
29:
Bizim zikrimizden/Kur'an'mzdan yz eviren ve ireti dnya hayatndan baka bir ey
istemeyen kimseden, sen de yz evir.
30:
Onlarn, ilimden ulaacaklar ey ite budur. Kukusuz, yolundan sapm olan Rabbin ok iyi
bilir. Hidayet zere yryeni de en iyi O bilir.
31:
Gklerde ne var yerde ne varsa Allah'ndr. Bu, Allah'n; yaptklaryla ktlk sergileyenleri
cezalandrmas, gzel davranp gzel dnenleri de gzellikle dllendirmesi iindir.
32:
yle kiilerdir ki onlar, gnahn byklerinden ve irenliklerden ekinip kanrlar. Baz
kk srmeler hari. Hi kukusuz, senin Rabbin aff geni olandr. Sizi en iyi bilen O'dur:
Hem sizi topraktan oluturduu zaman hem de annelerinizin karnlarnda ceninler halinde
bulunduunuz zaman. O halde kendi kendinizi temize km gstermeyin; kimin sakndn
en iyi bilen O'dur.
33:
O yz geri dneni grdn m?
34:
Azck verdi, sona inatla skca tuttu.
35:
Gaybn bilgisi onun yannda da o mu gryor?
36:
Yoksa haber verilmedi mi ona, Msa'nn sayfalarndakiler?
37:
Ve o ok vefal brahim'in sayfalarndakiler...
38:
Gerek u ki, hibir gnahkr bir baka gnahkrn ykn srtlamaz.
39:
Gerek u ki, insan iin alp didindiinden bakas yoktur.
40:
Ve onun alp didinmesi yaknda grlecektir.
41:
Sonra karl kendisine hi eksiksiz verilecektir.
42:
Hi kukusuz, son var Rabbinedir.
43:
Hi kukusuz, gldren de O'dur, alatan da...
44:
Hi kukusuz, ldren de O'dur, dirilten de...
45:
Hi kukusuz, iki ifti, erkei ve diiyi yaratan O'dur;
46:
Meni halinde atld zaman bir spermden...
47:
Hi kukusuz, o ikinci oluum da O'nun iidir.
48:
Hi kukusuz, zenginlik veren de O'dur, nimete boan da...
49:
Hi kukusuz, i'ra yldznn/uurlanmann Rabbi de O'dur.
50:
Hi kukusuz, daha nceden gelmi olan d' helk etti.
51:
Semd'u da. Bylece geriye bir ey brakmad.
52:
Daha nce de Nh kavmini. nk onlar, evet onlar zulmettiler, azdlar.
53:
Alt stne gelmi kentleri de yere geirdi O.
54:
Sarp dolad onlara, sarp doladn.
55:
Peki, Rabbinin nimetlerinden hangisinde kukuya dyorsun?
56:
Bu da ilk uyarclar gibi bir uyarcdr.
57:
Yaklamakta/yaklaacak olan yaklat.
58:
Onu Allah'tan baka kaldracak/uzaklatracak yok.
59:
imdi siz bu szden mi hayrete dyorsunuz?
60:
Glyorsunuz, alamyorsunuz.
61:
Ve siz, kibirlenip kafa tutarak sersemce somurtuyorsunuz.
62:
Artk Allah iin secdeye kapann, ibadet edin/i yapp deer retin!
24.
ABESE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yzn ekitti ve teye dnd;
2:
Yanna kr adam geldi diye.
3:
Nereden bilirsin, belki de o arnp temizlenecek.
4:
Belki de dnp tanacak da t kendisine yarayacak.
5:
O, kendisini her trl ihtiyacn stnde grene gelince,
6:
Ki sen ona yneliyorsun;
7:
Sana ne onun arnmasndan!
8:
O, koarak sana gelen var ya;
9:
Odur iine rperti den.
10:
Sen ona aldrmazlk ediyorsun.
11:
Hayr, hi de yle deil! O, bir dndrcdr.
12:
Dileyen onu dnp t alr.
13:
Kutsanan bereketli sayfalardadr o.
14:
Yceltilen, tertemiz sayfalarda,
15:
Yazclarn ellerinde;
16:
Ak pak, mbarek yazclarn.
17:
Kahrolas insan, ne kadar da nankrdr!
18:
Hangi eyden yaratt onu?
19:
Bir spermden! Yaratt onu, llendirip biimlendirdi onu.
20:
Sonra, yolu kolaylatrd ona,
21:
Sonra ldrd onu, kabre koydurdu onu.
22:
Sonra diledii zaman diriltip ortaya kard onu.
23:
Hayr, hayr! O, O'nun kendisine emrettiini hi yerine getirmedi.
24:
Hadi, bakversin insan, kendi yiyeceine!
25:
Biz suyu dktk de dktk.
26:
Sonra yeryzn yardk da yardk.
27:
Ardndan orada dneler bitirdik.
28:
zmler, yoncalar,
29:
Zeytinlikler, hurmalklar,
30:
Gr imenli, bol aal baheler,
31:
Meyve, otlak/sebze.
32:
Sizin ve hayvanlarnzn yararna.
33:
iddetle arpann kard korkun ses geldiinde,
34:
Bir gn ki o, kii z kardeinden kaar,
35:
z annesinden, z babasndan,
36:
Einden, oullarndan,
37:
O gn onlardan her kiinin kendisine yetecek bir ura vardr.
38:
Yzler vardr o gn, prl prl,
39:
Glen, mjdelerle parldayan.
40:
Ve yzler vardr o gn toza topraa bulanm.
41:
Tozu topra da bir is brmtr.
42:
te bunlardr kfre sapanlar, ktle batanlar.
25.
KADR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Biz onu Kadir Gecesi'nde indirdik.
2:
Kadir Gecesi'nin niteliini sana gsteren nedir?
3:
Kadir Gecesi bin aydan daha hayrldr!
4:
Melekler ve Rh, Rablerinin izniyle o gecede her i iin iner de iner!
5:
Bir esenlik ve huzur vardr; srp gider o, tan yeri aarncaya kadar!
26.
EMS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun Gne'e ve nn parlad kuluk vaktine,
2:
Onu izlediinde Ay'a,
3:
Onu iyice at vakit gndze,
4:
Ve onu sarp sarmalad zaman geceye.
5:
Ge ve onu kurana,
6:
Yere ve onu deyene.
7:
Nefse ve onu dzgn bir biimde ekillendirene.
8:
Ardndan da ona bozukluunu ve takvasn ilham edene ki,
9:
Benlii temizleyip arndran, gerekten kurtulmutur.
10:
Onu kirletip rtense kayba uramtr.
11:
Semd kavmi, azgnl yznden yalanlad.
12:
En haydutlar ortaya frlad zaman,
13:
Allah'n elisi onlara yle demiti: "Allah'n devesini ve onun su ime hakkn koruyun."
14:
Fakat eliye inanmadlar da deveyi devirip boazladlar. Bunun zerine, Rableri onlarn
gnahlarn kendi balarna geirdi de o yurdu dmdz etti.
15:
Allah, iin sonundan korkacak deil ya!
27.
BRC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun o burlarla dolu ge,
2:
O vaat olunan gne,
3:
Tanklk edene, tanklk edilene/seyredene, seyredilene,
4:
Ki gebertildi o hendeki grup/o kamlar hendek gibi iz brakan herifler,
5:
O tututurulan atein adamlar,
6:
Onlar onun banda oturmulard.
7:
Ve hepsi, mminlere yaptklarn seyrediyorlard.
8:
Onlardan sadece, Azz ve Hamd Allah'a iman ettikleri iin alyorlard.
9:
O Allah ki, gklerin ve yerin mlk kendisinindir. Allah her eye tanktr.
10:
u bir gerek ki, inanan erkeklerle inanan kadnlara ikence edip sonra da tvbe etmemi
olanlar iin, cehennem azab vardr. Onlar iin yangn azab da vardr.
11:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince onlar iin, altlarndan rmaklar akan
cennetler vardr. Byk baar ite budur.
12:
Hi kukusuz, Rabbinin yakalay/arp ok iddetlidir.
13:
lk yaratan da O'dur, tekrar yaratan da O'dur!!
14:
Gafr O'dur, Vedd O!
15:
Arn sahibidir; Mecd'dir, an yce olandr!
16:
stediini hemen yapandr.
17:
Geldi mi sana ordularn haberi?
18:
Yani Firavun ve Semd'un?
19:
Gerek u ki, inkr edenler bir yalanlama iindedirler.
20:
Allah ise onlar arkalarndan kuatm bulunuyor.
21:
onlarn iddialarnn aksinedir! O, ok yce bir Kur'an'dr.
22:
Korunmu bir levhada/Levh-i Mahfz'dadr.
28.
TN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun incire, zeytine,
2:
Tr-i Sna'ya,
3:
Ve u gvenli kente ki,
4:
Biz insan, gerekten en gzel bir biimde yarattk.
5:
Sonra da onu dklerin en dne/aalarn en aasna evirip attk.
6:
man edip hayra ve bara ynelik i retenler mstesna. Bunlar iin kesintisiz bir dl vardr.
7:
Byle iken dini sana ne yalanlatr?
8:
Allah, yarglarn en gzel hkm vereni deil mi?
29.
KUREY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Kurey'i altrp sndrd iin,
2:
Onlar k ve yaz yolculuuna altrd iin,
3:
Bu evin Rabbine ibadet etsinler!
4:
O ki, onlar doyurup kurtard alktan ve kendilerini gvene kard korkudan.
30.
KAARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
O Kaaria, o iddetli ses kararak arpan.
2:
Nedir Kaaria?
3:
Kaaria'nn ne olduunu sana bildiren nedir?
4:
O gn insanlar, rpnarak yaylm pervaneler gibi olurlar.
5:
Dalar, didilmi renkli yn gibi olur.
6:
te o gn, tartlar ar basan kii,
7:
Evet o kii, honutluk verici bir yaay iindedir.
8:
Tartlar hafif ekeninse,
9:
Anas, Hviye'dir.
10:
Onun ne olduunu sana bildiren nedir?
11:
Kzm bir atetir o!
31.
KIYMET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hayr, yle deil!
2:
yle deil! Kendisini srarla knayan benlie de yemin ederim.
3:
nsan, kendisinin kemiklerini asla bir araya toplamayacamz m sanyor?
4:
Hayr, sand gibi deil! Biz onun parmak ularn da tam bir biimde dzenlemeye gc
yetenleriz.
5:
Fakat insan kendi nnde rezillik sergilemeyi ister.
6:
"Kyamet gn nerede/ne zaman?" diye sorar.
7:
Gz imek aktnda,
8:
Ay tutulduunda,
9:
Ve Gne'le Ay biraraya getirildiinde,
10:
Der ki insan o gn: "Kalacak yer nerede?"
11:
Hayr, yok snacak yer!
12:
Varlp durulacak yer Rabbinin huzurudur o gn.
13:
Haber verilir insana o gn nden gnderdii de arkaya brakt da.
14:
Gerek u ki insan, z benlii zerine ynelmi keskin ve derin bir baktr;
15:
Dkse de ortaya tm mazeretlerini.
16:
Onu aceleye getiresin diye dilini onunla hareketlendirme!
17:
Onu toplamak ve okumak bize der.
18:
O halde, biz onu okuduumuzda, sen onun okunuunu izle.
19:
Sonra onu aklamak da bizim iimiz olacaktr.
20:
Hayr, hayr! Siz hemencecik geleni seversiniz.
21:
Ve sonradan gelecei terk edersiniz.
22:
Yzler vardr o gn parltl,
23:
Rabbine doru bakan.
24:
Ve yzler vardr o gn, ask/buruk,
25:
Kendisine, bel kracak bir hesap yneleceini sezinler.
26:
, onlarn sand gibi deil! Can, kprcklere dayandnda,
27:
"Kim var okuyup fleyecek?" denilir!
28:
Sezinlemitir ki odur ayrlk.
29:
Dolamtr el ayak/kol bacak.
30:
Rabbine dorudur o gn sevkiyat.
31:
Ne tasdik etti ne yakard/ne sadaka verdi ne namaz kld.
32:
Tam aksine, yalanlad, gerisin geri dnd.
33:
Sonra da alm sata sata ailesine gitti.
34:
ok uygundur sana bu bela, ok uygun!
35:
Evet, ok uygundur sana bu bela, ok uygun!
36:
nsan, babo braklacan m sanyor?
37:
O, dklen meniden bir sperm deil miydi?
38:
Sonra o, bir inem et oldu da Allah onu yaratt, ardndan dzgn bir ekle ulatrd.
39:
Nihayet ondan iki ifti, erkei ve diiyi vcuda getirdi.
40:
Peki bunu yapan, ly diriltmeye g yetiremez mi?
32.
HMEZE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yazklar olsun arkadan ekitirenlerin, ka gz iareti yapp alay edenlerin tmne!
2:
O ki, mal biriktirdi, onu sayd da sayd,
3:
Sanr ki, mal sonsuzlatracaktr kendisini.
4:
Hayr, i, sand gibi deil! Yemin olsun ki frlatlp atlacaktr o krp geirene, yalayp
yutana/Hutame'ye.
5:
Hutame'nin ne olduunu sana reten nedir?
6:
Allah'n, tututurulmu ateidir o,
7:
Ki trmanp iler yreklere.
8:
O, onlarn zerine kilitlenecektir.
9:
Uzatlm stunlar arasnda...
33.
MRSELT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun, o art arda gnderilenlere/meleklere/rzgrlara/vahyin blmlerine/kalplere inen
doulara,
2:
Esip de bkp devirenlere,
3:
Datp yayanlara/diriltip harekete getirenlere,
4:
Gerektii ekilde ayranlara,
5:
t ulatranlara/Kur'an' ulatranlara,
6:
zr yahut uyar iin,
7:
Ki size duyurulmu olan mutlaka gerekleecektir.
8:
Yldzlar silinip sprldnde,
9:
Gk yarldnda,
10:
Dalar un ufak edilip savrulduunda,
11:
Resuller vakte balandnda,
12:
Hangi gn iin vakte balandlar?
13:
Ayrm ve hkm gn iin.
14:
Ayrm ve hkm gnn sana bildiren nedir?
15:
Yalanlayanlarn vay haline o gn!
16:
ncekileri helk etmedik mi?
17:
Sonra, geriden gelenleri de onlarn pelerine takarz.
18:
Biz, sululara ite byle yaparz.
19:
Yalanlayanlarn o gn vay haline!
20:
Sizi basit bir sudan yaratmadk m?
21:
Onu dayankl kararghta tuttuk.
22:
Bilinen bir lye/sreye kadar.
23:
Bir lyle yaptk. Ne gzel l koyanlarz biz!
24:
Vay bana o gn, yalanlayanlarn!
25:
Yeri, bir toplanma zemini yapmadk m?
26:
Diriler bakmndan da ller bakmndan da.
27:
Orada oturakl, ban ycelere kaldrm dalar oluturduk. Ve size tatl bir su iirdik.
28:
Vay haline o gn, yalanlayanlarn!
29:
Haydi, yalanlamakta olduunuz eye gidin!
30:
Haydi, atall glgeye gidin!
31:
Ne glgelendirir ne alevden korur.
32:
Gerekten o, kke benzer kvlcmlar saar.
33:
O kvlcm sanki sarmtrak bir halat/bir deve kervan/bakrdan bir ip gibidir.
34:
35:
Konuamayacaklar gndr bu!
36:
zin verilmez ki onlara zr dilesinler.
37:
38:
Ayrma gndr bu! Sizinle ncekileri bir yere topladk.
39:
Eer bir hileniz/bir tuzanz varsa, hadi hile yapp tuzak kurun bana!
40:
41:
Takvaya sarlanlar glgeler altnda, su kaynaklarndadr.
42:
Canlarnn ektii meyvelerle yanyanadrlar.
43:
"Yapp rettiklerinize karlk olarak afiyetle yiyip iin."
44:
te byle dllendiririz biz, gzellikler sergileyenleri!
45:
46:
Yiyin ve birazck nimetlenin. Sulularsnz siz.
47:
48:
Onlara, "ruk' edin!" dendiinde ruk etmezler.
49:
Vay haline o gn, yalanlayanlarn.
50:
Artk bundan sonra hangi hadise/sze iman edecekler?
34.
KAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Kaf. an yce, ilah cmertlikle dolu Kur'an'a yemin olsun ki,
2:
sanld gibi deil! Kendilerine ilerinden bir uyarc geldi diye atlar da yle dediler o
kfre batanlar: "Acayip ey bu!"
3:
lnce mi, biz toprak olunca m? ok uzak bir dntr bu."
4:
Topran onlardan neyi eksilttiini pek iyi bilmiizdir biz. Her eyi saklayp koruyan bir Kitap
var katmzda.
5:
Hayr, hayr! Onlar, hak kendilerine geldiinde, onu yalanladlar. imdi perian m perian bir
durum iindedirler.
6:
Bakmadlar m stlerindeki ge ki nasl kurduk onu, nasl ssleyip nakladk?! Yrt,
atla da yoktur onun.
7:
Yeryzn de biz uzatp yaydk; denge noktalar yerletirdik ona ve bitirdik onda, bakanlar
hayran brakan her trl ifti.
8:
bretle baklas, gnller ac eyler olarak; hakka ynelen her kula t olarak.
9:
Gkten, kutlu ve bereketli bir su indirdik de onunla baheler yeerttik, hasatlanacak daneler
yetitirdik.
10:
Yksek yksek hurma aalar byttk. Birbirine girmi kmeler halinde tomurcuklar
vardr onlarn.
11:
Kullara rzk olsun diye. Ve o suyla l bir beldeye hayat verdik. te byledir topraktan
fkr.
12:
Onlardan nce Nh kavmi, Ress halk, Semd kavmi yalanlamt.
13:
d, Firavun ve Lt'un halk da...
14:
Eykeliler, Tbba' kavmi de. Hepsi resulleri yalanlad da duyurulan azap hak oldu.
15:
lk yartan ciz kalp yorulmu muyduk? Hayr, yeni bir yarattan kuku iinde olan
onlardr.
16:
Yemin olsun ki, insan biz yarattk. Nefsinin ona neler fsldadn da biz biliriz. Biz ona, ah
damarndan daha yaknz.
17:
Sanda ve solunda oturmu iki grevli, kayt yapmaktadr.
18:
Bir sz sarfetmeye dursun, yanndaki gzc hemen zaptediverir.
19:
lm sarholuu hak olarak geldi. te bu, senin kap durduun eydir.
20:
Ve sra flendi. te bu, gelecei vaat edilen gndr.
21:
Her benlik, yannda bir gdc, bir de tank olduu halde gelir.
22:
Yemin olsun, sen bundan gaflet iindeydin. Ama perdeni stnden kaldrverdik. Bugn
gzn keskin mi keskin.
23:
Yolda yle der: "te yanmdaki, hazr!"
24:
Siz, ikiniz! Tm nankrleri, inatlar cehenneme atn!
25:
Durmadan hayr engelleyeni, azgn, ikilciyi...
26:
O ki, Allah'n yanna baka bir ilah koydu. Artk atn onu, o iddetli azabn iine!
27:
Yolda dedi ki: "Rabbimiz, onu ben azdrmadm. Onun kendisi, dn olmayan bir sapklk
iindeydi."
28:
Allah buyurdu: "Huzurumda ekimeyin! Ben size uyary ok nceden gndermitim."
29:
"Benim huzurumda sz deitirilmez ve ben kullara asla zulmetmem."
30:
O gn cehenneme: "Doldun mu?" deriz. O ise: "Daha yok mu?" der.
31:
Ve cennet, takva sahiplerine yaklatrlmtr; hi uzak deildir.
32:
te size vaat edilen budur. Allah'a srekli ynelen, korunmas gerekeni koruyan herkese...
33:
Grmedii halde Rahman'dan rperen ve Allah'a ynelik bir kalp getiren herkese...
34:
Esenlikle girin oraya! Sonsuzlama gndr bu.
35:
Orada onlar iin istedikleri her ey var. Katmzda ise dahas da var.
36:
Onlardan nce nice nesilleri helk ettik ki, vuru ve tutular bunlardan daha zorluydu.
lkelerde delikler amlard/beldelerde kaacak delik aradlar/beldeleri boydan boya
dolatlar. Var m bir kaacak yer?
37:
Hi kukusuz, bunda, kalbi olan yahut tam bir tank olarak kulak veren iin mutlak bir t
vardr.
38:
Yemin olsun, biz gkleri, yeri ve bunlar arasndakileri alt gnde yarattk. Ve bize hibir
yorgunluk dokunmad.
39:
Artk onlarn sylediklerine sabret ve Gne'in douundan nce de batndan nce de
Rabbinin hamdiyle tespih et!
40:
Gecenin bir ksmnda ve secdelerin arkalarndan O'nu tespih et!
41:
Haykrann ok yakn bir yerden seslenecei gn dinle!
42:
O gn o mthi sesi hak olarak dinleyecekler. Ortaya k/dirili gndr bu.
43:
Biz, evet biz hayat veriyoruz, biz ldryoruz. Ve dn yalnz bizedir.
44:
O gn, yer atr atr yarlp onlardan abucak uzaklar. Bu yalnz bizim iin kolay olan bir
haretmedir.
45:
Biz onlarn neler sylediklerini ok iyi biliyoruz. Sen onlarn stne bir zorba deilsin. O
halde, benim tehdidimden korkanlara sadece Kur'an'la t ver.
35.
BELED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin ederim bu kente ki, i onlarn sand gibi deildir!
2:
Sen bu kente mahremsin/bu kente gireceksin.
3:
Ve dourana ve dourduuna da yemin olsun ki,
4:
Biz insan gerekten bir sknt ve zorluk iinde yarattk.
5:
O sanyor mu ki, hi kimse ona asla g yetiremeyecektir!
6:
"Ynlarla mal telef ettim!" diyor.
7:
Hi kimsenin kendisini grmediini mi sanyor?
8:
Biz ona vermedik mi iki gz,
9:
Bir dil, iki dudak?
10:
Klavuzladk onu iki tepeye.
11:
Akabeye, sarp yokua atlamad o.
12:
Sarp yokuun ne olduunu sana bildiren nedir?
13:
zgrl zincirlenenin ban zmektir o.
14:
Yahut da alk ve perianlk gnnde doyurmaktr o,
15:
Yakndaki bir yetimi,
16:
Yahut ezilmi, boynu bkk bir yoksulu.
17:
Sonra da iman eden ve birbirlerine sabr neren, merhameti neren kiilerden olmaktr o.
18:
te byleleridir uur ve bereket dostlar.
19:
Bizim ayetlerimizi tanmayanlara gelince bunlar; omluk, uursuzluk yrandr.
20:
Bunlarn zerine, kilitlenecek bir ate gelecektir.
36.
TRIK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun ge ve Trk'a; o, gece gelene/o, tokmak gibi vurana/o, kverip de yrek
hoplatana.
2:
Nereden bileceksin sen nedir Trk?
3:
Parlayan, yla karanl delen yldzdr o.
4:
Hibir benlik yoktur ki, zerinde bir koruyucu/bir beki bulunmasn.
5:
nsan, neden yaratlm olduuna bir baksn!
6:
Frlayan bir suyun bir paracandan yaratld o.
7:
Bel ile kaburgalar arasndan kar o su.
8:
O Allah, o insan tekrar hayata dndrmeye elbette kadirdir.
9:
Srlarn/gizlilerin yoklanp ortaya karlaca gn,
10:
Artk onun iin ne bir kuvvet vardr ne de bir yardmc.
11:
Yemin olsun o, dnle/dndrmle dolu ge,
12:
atlaylarla/yarllarla dolu yere de yemin olsun,
13:
Ki o, tam bir biimde ayrt eden bir szdr;
14:
aka deildir o.
15:
Onlar ha bire tuzak kuruyorlar/oyun eviriyorlar.
16:
Ben de tuzak kuruyorum.
17:
O halde, o kfre batmlara mhlet ver, sre tan onlara birazck...
37.
KAMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Saat yaklat, Ay yarld.
2:
Bir ayet/almet grseler yz eviriyorlar ve yle diyorlar: "Srp giden bir bydr bu!"
3:
Yalanladlar; kendi heves ve kuruntularna uydular. Oysaki her i ve olu karara, lye ve
dzene balanmtr.
4:
Yemin olsun ki, onlara haberlerden, iinde ihtar, sakndrma ve tehdit bulunan gelmitir.
5:
Doruk noktaya km, isabeti tartmasz bir hikmettir o. Ama uyarlar yarar salamyor.
6:
O halde yz evir onlardan sen de; o arcnn allmadk/rpertirci eye ard gnde,
7:
Kaym olarak gzleri, karlar kabirlerden. Sanki ekirgelerdir, vgn m vgn!
8:
Boyunlar bkktr arann nnde. Derler ki o kfre saplananlar: "ok zorlu bir gn bu!"
9:
Onlardan nce Nh kavmi yalanlamt. Yalanladlar kulumuzu ve "Mecnundur bu!" dediler.
Ve durduruldu kulumuz.
10:
Bunun zerine yakard Rabbine, "Yenilgiye uradm ite, yardm et!" diye...
11:
Biz de atk gk kaplarn seller gibi akan bir su ile.
12:
Ve yardk/fkrttk yeryzn pnar pnar. Sonunda kesin llere balanm bir olu zere
birleti sular.
13:
Ve tadk onu levhalar ve ivilerden oluturulan ey stnde.
14:
Akp gidiyordu gzlerimizin nnde, bir dl olarak nankrle uratlan kii iin.
15:
Yemin olsun ki, biz onu bir ibret ve iaret olarak arkaya braktk. Yok mu aratrp t
alacak?
16:
Naslm benim azabm ve uyarlarm!
17:
Yemin olsun ki, biz, Kur'an' t ve ibret iin kolaylatrdk. Fakat dnen mi var?!
18:
d da yalanlamt. Ama nasl oldu azabm ve uyarlarm!
19:
Biz onlarn zerine uursuzluu kesiksiz bir gnde, dondurucu/uultulu bir kasrga
gnderdik.
20:
nsanlar, kklerinden sklm hurma ktkleri gibi kaldrp atyordu.
21:
22:
Yemin olsun ki, biz, Kur'an' t ve ibret iin kolaylatrdk. Fakat dnen mi var?
23:
Semd da uyarlar yalanlamt.
24:
yle demilerdi: "imizden bir tek insana m uyacaz? Vallahi byle bir durumda biz,
sapklk ve lgnlk iine deriz."
25:
"Aramzdan t ona m verildi? Hayr, o yalanc kstahn biridir."
26:
Yarn bilecekler, kimmi yalanc kstah!
27:
Bir imtihan arac olarak kendilerine dii deveyi gndereceiz. Artk gzetle onlar ve sabret!
28:
Suyun, aralarnda bltrleceini onlara bildir. Her su al/ii nbetledir/iilecek her
miktar hazrlanmtr.
29:
Arkadalarn ardlar, o da hanerini kapp deveyi boazlad.
30:
31:
Biz, onlar zerine bir tek ses gnderdik de alcnn serptii kuru ot gibi krlp ufalandlar.
32:
33:
Lt kavmi de uyarlar yalanlad.
34:
Biz de zerlerine akl talar frlatan bir rzgr gnderdik. Sadece Lt'un ailesini, seher vakti
kurtarmtk,
35:
Katmzdan bir nimet olarak. kredeni ite byle dllendiririz biz.
36:
Yemin olsun, Lt onlar bizim yakalaymz hakknda uyarmt da onlar, uyarlarla ilgili
olarak kukulanp ekimilerdi.
37:
Yemin olsun, Lt'un misafirlerinden nefislerini tatmin etmek istemilerdi de onlarn gzlerini
silme kr etmitik. Hadi, tadn azabm ve uyarlarm?
38:
Yemin olsun, sabahleyin erkenden, kararl ve oturakl bir azap yakalad onlar.
39:
Hadi, tadn azabm ve uyarlarm!
40:
41:
Yemin olsun, Firavun hanedanna da uyarlar gelmiti.
42:
Ayetlerimizin tmn yalanladlar da biz de onlar onurlu ve gl birine yarar bir
yakalayla yakaladk.
43:
Sizin kfirleriniz, tekilerden hayrl m? Yoksa zbrlerinde/kutsallatrlm hizip
kitaplarnda sizin iin bir beraat/dokunulmazlk m var?
44:
Yoksa, "Biz, yardmlaan/yenilmez bir topluluuz" mu diyorlar?
45:
O topluluk, bozguna uratlacak ve arkalarn dnp kaacaklar.
46:
Hayr, buluma zamanlar kyamet saatidir. Ne korkun, ne acdr o saat!
47:
Kukusuz, sulular, aknlk ve lgnlk iindedir.
48:
O gn yzleri stne atee srklenirler. "Cehennemin dokunuunu tadn bakalm!"
49:
u bir gerek ki, biz hereyi bir lye gre/bir kaderle yarattk.
50:
Emrimiz bir tektir, bir gz krpma gibidir.
51:
Yemin olsun, biz sizin benzerlerinizi hep yok ettik. Fakat dnen mi var?
52:
Onlarn yapm olduklar herey defterlerdedir.
53:
Kk byk tm, satr satr yazlmtr.
54:
Korunup saknanlar; bahelerde, nehir kylarndadr.
55:
Gl bir padiahn/bir Melk'in katnda, z sz birlere has oturma yerlerinde...
38.
SD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Sd. Zikir/t/uyar dolu Kur'an'a yemin olsun ki,
2:
hi de onlarn sand gibi deil! O kfre sapanlar bir gurur, ayrlk ve btnden kopu
iindedirler.
3:
Onlardan nce nice nesilleri helk ettik biz, bartlar onlar, fakat kurtulu yoktu; gemiti
zaman.
4:
Kendi ilerinden kendilerine bir uyarc geldi diye ap kaldlar. Ve yle dedi bu nankrler:
"Bu adam yalanlar dzen bir byc..."
5:
"lahlar bir tek tanr m yapm? Bu, gerekten hayret edilecek bir ey!"
6:
lerinden kodaman bir grup ne kt: "Haydi, yryn! lahlarnza sahip kmada kararl
davrann! Gerek u ki, istenip beklenen ey budur."
7:
"teki millette iitmedik byle bir ey. Bu bir uydurmadan baka ey deildir."
8:
"t ve uyar, iimizden ona m indirildi?" Hayr, onlar benim zikrimden/Kur'an'mdan
kukulandlar. Hayr, onlar benim azabm henz tatmadlar.
9:
Yoksa Azz, Vahhb olan Rabbinin rahmetinin hazineleri onlarn katnda m?
10:
Yoksa gklerin, yerin ve bu ikisi arasnda bulunanlarn mlk ve saltanat onlarn m? Eer
yleyse sebepler iinde ykselsinler.
11:
Kabilelerden olumu, szm ona bir ordudur bu; urada bozguna uratlacaktr.
12:
Onlardan nce Nh kavmi ve d da yalanlamt. Kazklar sahibi Firavun da...
13:
Semd, Lt kavmi, o sk aalar besleyen su kaynann sahipleri Eykeliler de. te onlar da
byle hiziplerdi.
14:
Bunlarn hepsi, resulleri yalanlamaktan baka bir ey yapmadlar. Sonunda azabm hak oldu.
15:
Bunlarn bekledii de sadece, en kk bir gecikmesi olmayan o mthi titreimli tek sestir.
16:
yle dediler: "Rabbimiz, bizim paymz/hesap defterimizi, hesap gnnden nce abucak
ver!"
17:
Onlarn dediklerine sabret! O kuvvet sahibi kulumuz Davd'u an! O, tespih nameleri
dktren bir kul idi.
18:
Dalar onunla birlikte buyruk altna almtk: Akam sabah birlikte tespih ederlerdi.
19:
Kular da toplu halde onunla beraberdi. Hepsi, onun tespih namelerine katlrd.
20:
Mlk ve ynetimini glendirmitik. Kendisine hikmet ve hakla btl ayran sz etme
yetenei vermitik.
21:
Geldi mi sana, o ekime hikyesinin haberi? Hani, o hasmlar, duvar aarak mihraba
ulamlard.
22:
Davd'un yanna girmilerdi de onlardan korkmutu. "Korkma!" dediler, "biz iki davacyz.
Birimiz tekinin hakkn inedi. imdi sen, aramzda hak ile hkmet, adaletsizlik etme. Bizi
yolun denge noktasna ilet.!"
23:
"u benim kardeimdir. Kendisinin doksan dokuz koyunu var. Benimse bir tek koyunum var.
Buna ramen, onu da bana ver dedi ve tartmada bana galip geldi."
24:
Davd dedi ki: "Vallahi, senin bir tek koyununu kendi koyunlarna katmak istemekle sana
zulmetmi. Zaten ortaklardan birou birbiri aleyhine hakszlk ve zulme sapar. man edip
hakka ve bara ynelik iler yapanlar byle deildir. Ama onlar da pek azdr." Davd,
kendisini imtihan ettiimizi dnd; hemen Rabbinden af diledi; rk ederek yerlere eildi
ve Allah'a yneldi.
25:
Biz de ondan o gnah affettik. Katmzdan onun iin bir yaknlk ve gzel bir gelecek var.
26:
Ey Davd, seni yeryznde bir halife yaptk. Artk insanlar arasnda hakla hkmet; geici
hevese uyma ki, seni Allah yolundan saptrmasn. Allah yolundan sapanlar iin, hesap gnn
unutmu olmalar yznden iddetli bir azap vardr.
27:
Biz u g ve yeri ve ikisi arasndakileri bouna yaratmadk. Byle dnmek, kfre
sapanlarn sansdr. Vay hallerine o inkrclarn, ate yznden!
28:
Yoksa biz, iman edip hakka ve bara ynelik iler yapanlar, yeryznde fesat karanlarla
ayn m tutacaz? Yoksa takva sahiplerini, arsz sapklar gibi mi yapacaz?
29:
Kutsal/bereketli bir Kitap bu; sana indirdik ki onu, ayetlerini derin derin dnsnler ve t
alabilsin temiz zller.
30:
Davd'a Sleyman' armaan ettik. Ne gzel kul! Hep Allah'a snr, yakarrd.
31:
Akam st kendisine, ayak zerine basp bir ayan trnak stne diken safkan kou atlar
sunulmutu.
32:
Dedi: "Servet sevgisini, Rabbimi anmak iin benimsedim." Nihayet Gne perde ardna
ekildi.
33:
"Geri getirin bana onlar!" dedi. Bacaklarn, boyunlarn svazlamaya balad.
34:
Yemin olsun ki biz, Sleyman' imtihan ettik, tahtnn stne bir ceset braktk da o, tvbe ile
Allah'a yneldi.
35:
yle yakard: "Rabbim, affet beni! Benden sonra kimseye yaramayacak bir mlk/saltanat
ver bana! Kukusuz sensin, evet sensin Vahhb!"
36:
Bunun zerine, rzgr onun emrine verdik; onun emriyle onun istedii yere uysal uysal/tatl
tatl akp giderdi.
37:
eytanlar da onun emrine verdik. Hepsi bina ustas ve dalgt.
38:
Ve demirlerle birbirine bal dierlerini...
39:
Bu, bizim ltfumuzdur; ister ver, ister elinde tut. Hesap yok...
40:
Ve gerekten, katmzda onun bir yaknl ve gzel bir gelecei vard.
41:
Kulumuz Eyyb'u da an! Hani, Rabbine yle seslenmiti: "eytan bana bir yorgunluk ve
azap dokundurdu."
42:
"Ayan yere vur! te ykanacak bir yer, ite iilecek souk bir su!..." dedik.
43:
Ona bizden bir rahmet ve z temizlere bir hatrlatma olarak, ailesini ve beraberlerinde,
benzerlerini baladk.
44:
"Eline bir demet sap al da onunla vur ve yeminine ters dm olma!" dedik. Biz onu sabrl
bulduk. Ne gzel kuldu o! Bize ynelen, yakaran biriydi o.
45:
Gl kuvvetli, bak ve gr sahibi kullarmz brahim, shak ve Yakub'u da an!
46:
Biz onlar, yurdu dnme zellikleriyle ycelen tertemiz kullar yaptk.
47:
Ve bizim katmzda onlar sekin, hayrl kimselerdendi.
48:
smail'i, Elyese'i, Zlkifll'i de an! Hepsi sekinlerdendi.
49:
Bir hatrlatmadr bu! Korunup saknanlar iin elbette gzel bir gelecek vardr.
50:
Kaplar kendilerine alm Adn cennetleri.
51:
Orada, yaslanm olarak birok meyve ve iecek isterler.
52:
Yanlarnda, baklarn elerine yneltmi yat dilberler vardr.
53:
Hesap gn iin size vaat edilen ite budur.
54:
te bu, bizim verdiimiz rzktr elbette. Bitip tkenmesi yoktur onun.
55:
Bu, budur! Azgnlara da kt bir gelecek vardr elbette!
56:
ine dalacaklar cehennem! Ne kt dektir o!
57:
te burada! Hadi, tatsnlar onu: Kaynar su, kokumu irin.
58:
Ve o trden bir bakas daha: ifter ifter.
59:
yle denilir: "te sizinle birlikte direnie geen bir grup. 'Merhaba' yok onlara! Onlar atee
salnyorlar."
60:
Dediler: "Hayr, size merhaba yok. Onu siz nmze kardnz. Ne kt durak yeridir o!"
61:
yle yakardlar: "Rabbimiz, bunu bizim nmze karann ateteki azabn bir kat daha
artr."
62:
yle dediler: "er temsilcilerinden saydmz adamlar, acaba neden grmyoruz?"
63:
"Onlar alaya alrdk; yoksa gzler onlardan kayd m?"
64:
te bu, kesin gerektir. Ate halknn ekimesi gerekleecektir.
65:
De ki: "Ben, sadece bir uyarcym. O Vhid ve Kahhr Allah'tan baka hibir ilah yoktur."
66:
"Gklerin, yerin ve bunlar arasndakilerin Rabbi'dir O. Azz ve Gaffr..."
67:
De ki: "Byk bir haberdir o."
68:
"Yz evirip duruyorsunuz ondan."
69:
"Onlar tartrlarken, o yce konsey hakknda benim hibir bilgim yoktu."
70:
"Bana, sadece ak bir uyarc olduum vahyediliyor."
71:
Hani, Rabbin meleklere yle demiti: "Ben amurdan bir insan yaratacam."
72:
"Onu kvama erdirip iine ruhumdan flediimde, nnde secde ederek eilin!"
73:
Bunun zerine meleklerin hepsi toptan secde etmilerdi.
74:
blis etmemiti. O, kibre sapm ve inkrclardan olmutu.
75:
Allah dedi: "Ey blis, iki elimle yarattma secde etmekten seni alkoyan neydi? Burnu
byklk m ettin, yoksa ycelenlerden mi oldun?"
76:
blis dedi: "Ben ondan hayrlym! Beni ateten yarattn, onu amurdan yarattn."
77:
Buyurdu: "Hadi, k oradan! Sen kovulmu birisin."
78:
"Din gnne kadar lanetim zerinedir."
79:
Dedi: "Rabbim, o halde insanlarn diriltilecei gne kadar bana sre ver."
80:
Buyurdu: "Peki, sre verilenlerdensin."
81:
"O bilinen gne kadar."
82:
Dedi: "Kudret ve erefine yemin olsun ki, onlarn tmn azdracam."
83:
"lerinden sadece samimi, sekin kullar dta kalacaktr."
84:
Buyurdu: "te bu doru! Ben de yalnz doruyu sylerim."
85:
"Gerek u ki, ben cehennemi seninle ve onlardan sana uyanlarla tamamen dolduracam."
86:
De ki: "Tebliime karlk sizden bir cret istemiyorum. Ben size kendiliimden/zorlamayla
ykmllk getirenlerden de deilim."
87:
Bu, lemler iin bir Zikir'den baka ey deildir.
88:
Yemin olsun, bir sre sonra onun haberini bileceksiniz.
39.
A'RAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lam, Mim, Sad.
2:
Bir kitaptr bu; sana indirildi, onunla uyarda bulunasn diye ve inananlar iin bir t ve
dndrme olarak... O halde, bundan dolay gsnde bir sknt olmasn.
3:
Rabbinizden size indirilene uyun; O'nun berisinden bir takm velilerin ardna dmeyin! Siz
ne kadar da az t alyorsunuz!
4:
Nice yurtlar ve medeniyetleri yere batrdk biz. yle ki, geceleyin yahut le uykusu
uyumakta olduklar bir srada azabmz tepelerine iniverdi.
5:
Azabmz onlara gelip attnda, yaptklar, u l ykseltmekten baka birey olmamtr:
Biz gerekten zalimlerdik!
6:
Yemin olsun, kendilerine eli gnderilenleri muhakkak hesaba ekeceiz; gnderilen elileri
de mutlaka hesaba ekeceiz.
7:
Onlara bir ilmin tanklnda btn serveni mutlaka anlatacaz. Biz olup bitenlerden
habersiz deildik.
8:
O gn, iyi ve kty ayran l haktr. Artk kimin llp tartlacak eyleri ar basarsa
kurtulua erenler onlar olacaktr.
9:
llp tartlacak eyleri hafif kalanlara gelince, ite onlar, ayetlerimize kar zalimce
davranlar sergilemi olduklar iin, z benliklerini hsrana itmi olacaklar.
10:
Andolsun, sizi yeryznde yerletirdik ve sizin iin orada, geiminize yarayacak nimet ve
imkanlara vcut verdik. Ne de az krediyorsunuz!
11:
Andolsun ki sizi yarattk, sonra sizi biimlendirdik, sonra da meleklere: "Adem'e secde edin"
dedik. Onlar da secde ettiler. Ama blis etmedi, secde edenlerden olmad o.
12:
Allah buyurdu: "Sana emrettiimde secde etmeni engelleyen neydi?" blis dedi: "Ben ondan
hayrlym. Beni ateten yarattn, onu amurdan yarattn."
13:
Buyurdu: "O halde in oradan. Senin haddine mi orada byklk taslamak! Hadi k! Sen
alaklardansn."
14:
Dedi: "nsanlarn diriltilecei gne kadar bana sre ver."
15:
Buyurdu: "Sre verilenlerdensin."
16:
Dedi: "Beni azdrmana yemin ederim ki, onlar saptrmak iin senin dosdoru yolun zerine
kurulacam."
17:
"Sonra onlara; nlerinden, arkalarndan, salarndan, sollarndan musallat olacam. Bir
oklarn kreder bulamayacaksn."
18:
Allah buyurdu: "k oradan, yenik dm ve kovulmu olarak. Onlardan sana uyan olursa
yemin olsun ki, cehennemi tamamen sizden dolduracam."
19:
"Ey Adem! Sen ve ein cennette oturun, dilediiniz yerden yiyin ama u aaca yaklamayn.
Yoksa ikiniz de zalimlerden olursunuz."
20:
Derken, eytan, kendilerinden gizlenmi irkin yerlerini onlara amak iin ikisine de vesvese
verdi. Dedi: "Rabbinizin sizi u aatan uzak tutmas, iki melek olmayasnz yahut lmszler
arasna katlmayasnz diyedir."
21:
Ve onlara, "ben size t verenlerdenim" diye yemin de etti.
22:
Nihayet onlar kandrarak aa ekti. O ikisi aatan tadnca irkin yerleri kendilerine ald.
Bahenin yapraklarndan yamalar yapp zerlerine rtmeye baladlar. Rableri onlara
seslendi: "Ben size bu aac yasaklamadm m? Ben size, eytan sizin iin ak bir dmandr
demedim mi?"
23:
"Ey Rabbimiz, dediler, z benliklerimize zulmettik. Eer bizi affetmez, bize acmazsan
elbette ki hsrana urayanlardan olacaz."
24:
Buyurdu: "Kiminiz kiminize dman olarak inin. Yeryznde belirli bir sreye kadar mekan
tutmanz ve nimetlenmeniz ngrlmtr."
25:
Buyurdu: "Orada hayat bulacaksnz, orada leceksiniz ve oradan karlacaksnz."
26:
Ey ademoullar! Size, irkin yerlerinizi rtecek giysi ve ss kyafeti indirdik. Ama takva
giysisi en hayrlsdr. te bu, Allah'n ayetlerindendir. Dnp t almalar umuluyor.
27:
Ey ademoullar! eytan, ana-babanz, irkin yerlerini onlara gstermek iin elbiselerini
soyarak cennetten kard gibi, size de bir fitne musallat etmesin. nk o ve kabilesi sizi,
onlar gremeyeceiniz yerden grrler. Biz o eytanlar, inanmayanlara dostlar yaptk.
28:
Bir irenlik yaptklarnda yle derler: "Atalarmz bu hal zere bulmutuk. Yani Allah
emretti bize bunu." De ki: "Allah, edepsizlii/irenlii emretmez. Allah hakknda,
bilmediiniz eyler mi sylyorsunuz?"
29:
unu da syle: "Rabbim bana adaleti emretti. Her mescitte yzlerinizi O'na dorultun. Dini
yalnz O'na zgleyerek O'na yakarn. Tpk sizi ilk yaratt gibi O'na dneceksiniz."
30:
Bir ksmn iyiye ve gzele klavuzlad, bir ksmnn zerine de sapklk hak oldu. Onlar,
Allah' brakp eytanlar dost edinmilerdi. Bir de kendilerinin hidayet zere olduklarn
sanrlar.
31:
Ey ademoullar! Tm mescitlerde ssl, gzel giysilerinizi kuann. Yiyin, iin fakat israf
etmeyin. Allah israf edenleri sevmez.
32:
De ki: "Allah'n, kullar iin kard ss, gzel ve tatl rzklar kim haram etmi?" De ki:
"Dnya hayatnda inananlar iin de var. Kyamet gnnde ise yalnz inananlar iindirler."
Bilgiden nasipli bir topluluk iin biz, ayetleri byle ayrntl klyoruz.
33:
De ki: "Rabbim, ancak unlar haram kld: renlikleri -grnenini, gizli olann- gnah,
haksz yere saldrmay, hakknda hibir kant indirmedii eyi Allah'a ortak komay, bir de
Allah hakknda bilmediiniz eyler sylemeyi."
34:
Her mmet iin belirlenmi bir sre vardr. Sreleri dolunca ne bir saat geri kalrlar ne de ne
geerler.
35:
Ey ademoullar! inizden size ayetlerimi yznze kar anlatan resuller geldiinde,
korunup hallerini dzeltenlere hibir korku dokunmayacaktr. Onlar tasalanmayacaklardr da.
36:
Ayetlerimizi yalanlayp onlar karsnda burun kvranlara gelince, bunlar atein dostlardr.
Srekli kalacaklardr onun iinde.
37:
Yalan dzerek Allah'a iftira eden yahut O'nun ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kim
vardr? te bunlarn Kitap'tan nasipleri kendilerine ular, nihayet elilerimiz onlara gelip
canlarn alrken yle derler: "Allah dndaki yakardklarnz nerede?" u cevab verirler:
"Bizden uzaklap kayboldular." Bylece, z benlikleri aleyhine kendilerinin kafir olduuna
tanklk ettiler.
38:
Allah buyurdu: "Sizden nce gelip gemi cin ve insan topluluklaryla iie, girin bakalm
atee." Her mmet girdiinde, yoldana/kzkardeine lanet eder. Nihayet, hepsi orada bir
araya gelince, sonrakiler ncekiler iin yle derler: "Rabbimiz! Bizi bunlar saptrdlar. Ate
azabn bunlara bir kat daha fazla ver." Allah buyurur: "Her biri iin bir kat fazlas var, fakat
siz bilmezsiniz."
39:
ncekiler de sonrakiler iin yle konuurlar: "Artk sizin, bizim zerimizde bir stnlnz
yok. O halde kazandklarnza karlk azab tadn."
40:
Ayetlerimizi yalanlayan ve onlar karsnda byklk taslayanlar var ya, gk kaplar
almayacaktr onlar iin ve deve ine deliinden geinceye kadar cennete giremeyeceklerdir
onlar. Sulular byle cezalandrrz biz.
41:
Onlar iin cehennemden bir dek ve stlerinde rtler vardr. Zalimleri byle cezalandrrz
biz.
42:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar -ki biz, her benlie ancak yaratl kapasitesi
lsnde grev ykleriz- ise cennetin dostlardr. Srekli kalacaklardr orada.
43:
Gslerinde dmanlktan ne varsa skp atmzdr. Irmaklar akar altlarndan. yle derler:
"Hamdolsun bizi buraya ulatran Allah'a. Eer Allah bize klavuzluk etmeseydi, biz buraya
ulaamazdk. Andolsun ki, Rabbimizin resulleri gerei getirmiler." yle seslenilir: "te
size, yaptklarnza karlk miras klndnz cennet."
44:
Cennet halk ate halkna yle seslenir: "Biz, Rabbimizin bize vaat ettiini gerek bulduk.
Peki siz, Rabbinizin size vaat ettiini gerek buldunuz mu?" Onlar, "evet" derler. Aralarnda
bir duyurucu unu ilan eder: "Allah'n laneti zalimlerin zerine olsun!"
45:
Onlar, Allah'n yolundan geri evirip yolun eri brsn isterler. Onlar ahireti de inkar
edenlerdir.
46:
ki taraf arasnda bir perde, A'raf zerinde de herkesi yzlerinden tanyan erler vardr. Cennet
halk, zleyip durduklar halde henz ona girmemi olanlara yle seslenirler: "Selam size!"
47:
Gzleri ate halk tarafna evrildiinde de yle yakardlar: "Ey Rabbimiz, bizleri, zalimler
topluluuyla birletirme."
48:
A'raf halk, yzlerinden tandklar baz erkeklere seslenip yle derler: "Bir araya gelmeniz
de byklk taslamanz da size hibir yarar salamad."
49:
"unlar myd o, 'Allah kendilerini hibir rahmete erdirmeyecek' diye yemin ettikleriniz?" Ey
cennetlikler! Siz de girin cennete. Ne bir korku var size ne de kederleneceksiniz.
50:
Ate halk, cennet halkna seslenir: "u sudan yahut Allah'n sizi rzklandrdndan biraz da
bize aktn!" u cevab verirler: "Allah, o ikisini de kfre sapanlara haram klmtr."
51:
Onlar kendi dinlerini elence ve oyun haline getirdiler, ireti hayat onlar aldatt. Onlar
bugne kavuacaklarn unutmulard. Ayetlerimize kar direniyorlard. Bugn de biz onlar
unutuyoruz.
52:
Yemin olsun ki, biz onlara, ilme uygun biimde, ayrntl kldmz bir Kitap getirdik. nanan
bir topluluk iin bir klavuz, bir rahmettir o.
53:
Onun yalnz tevilini gzetirler. Onun tevili geldii gn, daha nce onu unutanlar yle derler:
"nan olsun, Rabbimizin resulleri gerei getirmiler. Acaba bizim iin efaatlar var m ki,
bize efaat etsinler; yahut daha nce yaptklarmzdan bakasn yapalm diye geri
gnderilebilir miyiz?" z benliklerini hsrana ittiler. ftiralarna alet ettikleri, onlardan
uzaklap kayboldu.
54:
Rabbiniz o Allah'tr ki, gkleri ve yeri alt gnde yaratm, sonra da ar zerinde egemenlik
kurmutur. Geceyi gndze bryp rter. O bunu, bu da onu aralksz ve titiz bir biimde
kovalar durur. Gne, Ay, yldzlar O'nun emrine boyun emi. Gznz an; yarat da
O'nundur, emir veri de/yarat da O'nun iindir, emir veri de. Alemlerin Rabbi olan Allah
ok ycedir.
55:
Rabbinize; boyun bkerek, gizlice/rpererek yakarn. O, haddi aanlar/azmlar sevmez.
56:
Yeryznde, oras bara kavutuktan sonra bozgun karmayn. rpererek ve mit ederek
dua edin O'na. Hi kukusuz, Allah'n rahmeti, Gzel dnp gzel i yapanlara ok
yakndr.
57:
Rzgarlar, rahmetinin nnden mjdeci gnderen O'dur. Nihayet onlar, yklerle arlam
bulutlar yklenince onu l bir beldeye gndeririz; onunla su indiririz de o suyla her trl
meyvay karrz. te biz, lleri de byle karrz. Dnp ibret almanz umuluyor.
58:
Gzel ve temiz beldenin bitkisi Rabbinin izniyle kar. Pis ve orak beldeden ise zararl
bitkiden bakas kmaz. kreden bir topluluk iin ayetleri ite byle eitli ekillerde
sergiliyoruz.
59:
Andolsun ki biz, Nuh'u toplumuna gnderdik de o yle dedi: "Ey toplumum! Allah'a kulluk
ve ibadet edin. Sizin ondan baka tanrnz yok. stnze ok byk bir azabn inmesinden
korkuyorum."
60:
Toplumunun kodamanlar dediler ki: "Vallahi biz seni ak bir sapklk iinde gryoruz."
61:
Nuh dedi: "Ey toplumum! Sapklk falan yok bende. Tam aksine ben, alemlerin Rabbi'nden
bir resulm."
62:
"Size Rabbimin vahiylerini tebli ediyorum, size t veriyorum. Allah'n yardmyla, sizin
bilmediiniz eyleri biliyorum."
63:
"Korunmanz, rahmet bulmanz iin sizi uyarmak zere bir adam araclyla Rabbinizden bir
t gelmesine atnz m?"
64:
Onu yalanladlar. Bunun zerine biz onu beraberindekileri gemi iinde kurtardk, ayetlerimizi
yalanlayanlar boduk. Gzleri grmez bir topluluktu onlar.
65:
Ad'a da kardeleri Hud'u gnderdik. Dedi ki: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin. Sizin
O'ndan baka ilahnz yok. Hala saknmyor musunuz?"
66:
Toplumunun inkarc kodamanlar dediler ki: "Biz seni bir beyinsizlie dm gryoruz ve
kesinlikle yalanclardan olduunu dnyoruz."
67:
Hud dedi: "Ey toplumum! Bende beyinsizlik yok, ben alemlerin Rabbi'nden bir resulm."
68:
"Rabbimin mesajlarn size tebli ediyorum. Ben sizin iin gvenilir bir tym."
69:
"Sizi uyarmak iin iinizden bir adam araclyla size Rabbinizden bir ihtar gelmesine
atnz m? Hatrlayn ki, O sizi Nuh toplumundan sonra halefler yapt ve yaratlta size daha
fazla bir boy-bos verdi. Allah'n nimetlerini ann ki kurtulabilesiniz."
70:
Dediler ki: "Sen, yalnz Allah'a ibadet edelim de atalarmzn kulluk etmekte olduklarn terk
edelim diye mi bize geldin? Eer doru szl isen hadi bize bizi tehdit ettiini getir."
71:
Hud dedi: "Rabbinizden bir azap ve gazap indi ya! Haklarnda Allah'n hibir kant
indirmedii, sadece atalarnzn ve sizin uydurduunuz birtakm isimler hakknda m benimle
ekiiyorsunuz? Bekleyin bakalm, sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."
72:
Nihayet, onu ve beraberindekileri bizden bir rahmetle kurtardk; ayetlerimizi yalanlayanlarn
da kkn kestik. nanan kiiler deillerdi onlar.
73:
Semud'a da kardeleri Salih'i gnderdik. Dedi ki: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin. Sizin
O'ndan baka ilahnz yok. Size Rabbinizden bir beyyine/ak bir kant gelmitir. te u,
Allah'n devesi. Sizin iin bir mucize. Rahat brakn onu, Allah'n topranda otlasn. Kt bir
niyetle dokunmayn ona. Yoksa korkun bir azap yakalar sizi."
74:
"Hatrlayn ki, Allah sizi Ad'dan sonra halefler yapt ve yeryznde sizi yerletirdi. O'nun
dzlklerinde saraylar kuruyorsunuz, dalarn yontup ev yapyorsunuz. Artk Allah'n
nimetlerini ann da fesat kararak yeryzn berbat etmeyin."
75:
Toplumunun kibre saplanm kodamanlar, ilerinden inanp da bask altnda tutularak
ezilenlere yle dediler: "Siz Salih'in gerekten Rabbi tarafndan gnderildiini biliyor
musunuz?" Onlar: "Onun araclyla gnderilene gerekten inanyoruz." dediler.
76:
Kibre sapanlar yle konutu: "Biz sizin inandnz inkar edenleriz."
77:
Bu arada dii deveyi boazladlar. Ve Rablerinin emrinden dar kp yle dediler: "Ey
Salih! Eer Allah tarafndan gnderilenlerdensen, bizi tehdit ettiin eyi nmze getiriver."
78:
Bunun zerine onlar, o iddetli sarsnt/o korkun titreim yakalad da z yurtlarnda yere
km bir hale geldiler.
79:
Nihayet, Salih onlardan yzn dndrp yle dedi: "Ey toplumum! Andolsun ki, Rabbimin
mesajn size tebli ettim, size t verdim; ama siz t verenleri sevmiyorsunuz."
80:
Ve Lut... Toplumuna yle demiti: "Sizden nce alemlerden hibirinin yapmad bir
irenlie mi giriiyorsunuz?"
81:
"Siz, kadnlar brakp ehvetiniz yznden erkeklere gidiyorsunuz. Dorusu siz snr
tanmayan bir topluluksunuz."
82:
Toplumunun cevab sadece unu sylemeleri oldu: "karn unlar kentimizden. nk
onlar, temizlik tutkunu insanlardr."
83:
Biz de onu ve ailesini kurtardk kars mstesna. O, yere geenlerden oldu.
84:
zerlerine bir de yamur indirdik. Bak nasl oldu sulularn sonu!
85:
Medyen'e de kardeleri uayb' gnderdik. yle dedi: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin.
Size O'ndan baka ilah yok! Size Rabbinizden ak bir kant gelmitir. l ve tart da drst
davrann. nsanlarn eyasna el koymaya tenezzl etmeyin. Yeryznde, oras bara
kavutuktan sonra bozgun karmayn. Eer inanan insanlarsanz bu sizin iin daha
hayrldr."
86:
"Her yol stnde oturup da tehdit savurarak Allah yolundan O'na inananlar evirmeyin.
Yolun arpn isteyip durmayn. Hatrlayn ki, siz az idiniz, O sizi oaltt. Bir bakn,
naslm bozguncularn sonu!
87:
"inizden bir grup, benimle gnderilene inanm, bir baka grup da inanmamsa, Allah
aranzda hkmedinceye kadar sabrl olun. O, yarglarn en hayrlsdr."
88:
Toplumunun byklk taslayan kodamanlar dediler ki: "Ey uayb! Ya kesinlikle milletimize
dnersiniz yahutta seni ve seninle birlikte inananlar kentimizden karrz." Dedi ki: "Ya
istemiyorsak; zor ve baskyla m?"
89:
"Allah bizi, milletimizden kurtardktan sonra tekrar ona dnersek yalan dzp Allah'a iftira
etmi oluruz. Rabbimiz Allah istemedii srece, sizin milletinize dnmemiz sz konusu
edilemez. Rabbimiz, bilgice hereyi kuatmtr. Allah'a dayanp gvendik biz. Ey Rabbimiz!
Toplumumuzla bizim aramzda hak ile hkmet. Sen, zm getirenlerin en hayrlssn."
90:
Toplumunun kfre sapan kodamanlar dedi ki: "Eer uayb'n ardsra giderseniz hsrana
gmlenler olursunuz."
91:
Bunun zerine o korkun titreim/o byk zelzele onlar yakalayverdi de z yurtlarnda yere
km hale geldiler.
92:
uayb' yalanlayanlar sanki o yerde hi enlik kurmamlard. uayb' yalanlayanlar hsrana
saplananlarn ta kendileriydi.
93:
uayb onlardan yzn dndrd de yle dedi: "Yemin olsun, ben size Rabbimin mesajlarn
ilettim. Size t verdim. Artk kfre batm bir toplulua nasl acrm?"
94:
Biz bir lkeye bir peygamber gnderdiimizde, onun halkn zorluk ve darlkla mutlaka sktk
ki, snp yakarsnlar.
95:
Sonra zorluk ve skntnn yerine mutluluk ve gzellii getirmiiz de oalmlar ve yle
demilerdir: "Atalarmz da zorluk ve sevinle yzyze gelmilerdi." Nihayet biz onlar
farknda olmadklar bir srada anszn yakalayverdik.
96:
O medeniyetlerin halk inanp korunsalard, elbette ki zerlerine gkten ve yerden bereketler
saardm. Ama yalanladlar, biz de onlar, kazanr olduklaryla yakalayverdik.
97:
O kentlerin halk, uyuduklar bir srada, iddetimizin bir gece kendilerine gelmeyeceinden
emin mi idiler?
98:
Yoksa o kentler halknn, bir kuluk vakti oynayp elenirken azabmzn yakalarna
yapmayacana ilikin bir garantileri mi vard?
99:
Allah'n tuzandan emin mi idiler? Hsrana urayan topluluktan bakas Allah'n tuzandan
emin olamaz.
100:
Tm bu olanlar, eski sahiplerinden sonra yeryzne miras olanlara unu gstermedi mi:
Dilersek onlar gnahlar yznden belaya arptrrz, kalpleri zerine mhr basarz da artk
sz dinleyemez olurlar.
101:
te o kentler / medeniyetler! Haberlerinden bir ksmn anlatyoruz sana. Andolsun, resulleri
onlara ak-seik deliller getirmiti. Ama daha nce yalanlam olduklar iin inanmadlar.
Kfre sapanlarn kalplerini Allah ite byle mhrler.
102:
Onlarn birounda ahde vefadan eser bulamadk. Onlarn birounu, tam fasklar olarak
bulduk.
103:
Onlarn ardndan Musa'y, ayetlerimizle Firavun'a ve kodamanlarna gnderdik de ayetlerimiz
karsnda zulme saptlar. Bir bak, nasl olmutur bozguncularn sonu!
104:
Musa dedi ki: "Ey Firavun! Kukun olmasn ki ben, alemlerin Rabbi'nin bir resulym."
105:
"Allah hakknda gerek dnda birey sylememek benim zerimde bir varolu borcudur.
Ben size Rabbinizden bir beyyine getirdim. Artk srailoullarn benimle gnder."
106:
Firavun dedi: "Bir mucize getirdinse, doru szllerden isen onu ortaya kar."
107:
Bunun zerine Musa, asasn yere att; birden korkun bir ejderha oluverdi o.
108:
Elini ekip kard; birden o el, bakanlarn nnde bembeyaz kesildi.
109:
Firavun toplumunun kodamanlar yle konutular: "Bu adam gerekten ok bilgili bir
byc."
110:
"Sizi topranzdan karmak istiyor. Ne buyurursunuz?"
111:
Dediler ki: "Onu kardeiyle birlikte alkoy. Ve ehirlere, toplayclar gnder."
112:
"Tm bilgili bycleri sana getirsinler."
113:
Bycler Firavun'a gelip dediler ki: "Eer galip gelen biz olursak bize iyi bir dl var m?"
114:
"Evet, dedi, ayrca siz benim en yaknlarmdan olacaksnz."
115:
Sihirbazlar yle dediler: "Ey Musa! Sen mi hnerini ortaya atacaksn yoksa biz mi
hnerlerimizi sergileyelim?"
116:
"Siz sergileyin." dedi. Hnerlerini ortaya atnca, halkn gzlerini bylediler, onlar dehete
drdler. ok byk bir by sergilediler.
117:
Biz de Musa'ya yle vahyettik: "Hadi at asan!" Bir de ne grsnler, asa, onlarn ortaya
getirdikleri eyleri yalayp yutuyor.
118:
Bylece hak ortaya kt, onlarn yapp ettikleri, ie yaramaz hale geldi.
119:
Orada malup oldular, kk dtler.
120:
Ve bycler secdeye kapandlar.
121:
"Alemlerin Rabbine iman ettik, dediler;
122:
Musa'nn ve Harun'un Rabbine!"
123:
Firavun dedi ki: "Demek ben size izin vermeden ona inandnz ha! Bu, ehirde tezgahladnz
bir tuzaktr ki, bununla ehir halkn oradan karmak peindesiniz. Yaknda anlarsnz."
124:
"Ellerinizi ve ayaklarnz aprazlama keseceim, sonra da hepinizi asacam."
125:
"Biz, dediler, doruca Rabbimize varacaz."
126:
"Sen bizden, srf Rabbimizin ayetleri bize gelince, onlara iman ettiimizden tr intikam
alyorsun. Ey Rabbimiz! zerimize sabr yadr. Canmz mslmanlar olarak al."
127:
Firavun kavminin kodamanlar dediler ki: "Musa'y ve toplumunu, yeryzn fesada verip
seni ve ilahlarn terk etsinler diye mi brakyorsun?" Dedi ki Firavun: "Biz onlarn oullarn
ldrp kadnlarn diri brakacaz/kadnlarnn rahimlerini yoklayp ocuk
alacaz/kadnlarna utan duyulacak eyler yapacaz. stlerine srekli kahr yadracaz."
128:
Musa kendi toplumuna yle dedi: "Allah'tan yardm dileyin, sabrl olun. Yeryz
Allah'ndr, Allah ona, kullarndan dilediini miras klar. Sonu, takvaya sarlanlarndr."
129:
Dediler ki: "Senin bize geliinden nce de ikenceye uratldk, geliinden sonra da." Musa
dedi: "Rabbinizin, dmannz yok etmesi ve nasl davranacanza bakmak zere
yeryznde sizi yneticiler yapmas umulabilir."
130:
Yemin olsun ki biz, Firavun hanedann yakalayp rn eksikliiyle senelerce sktk ki,
dnp t alabilsinler.
131:
Onlara bir iyilik geldiinde, "bu bizimdir" derlerdi. Kendilerine bir ktlk dokunduunda ise
Musa ve beraberindekilerin uursuzluuna yorarlard. Gznz an! Onlarn uursuzluk
kuu Allah katndadr. Fakat oklar bilmiyorlar.
132:
unu da sylediler: "Bizi bylemek iin, bize istediin kadar ayet getir. Sana
inanmayacaz."
133:
Biz de onlar zerine, ak mucizeler olarak tufan, ekirge, haerat, kurbaalar ve kan
gnderdik; yine de kibre saptlar ve gnahkar bir topluluk oluverdiler.
134:
Pislik zerlerine knce yle dediler: "Ey Musa! Sana verdii sze dayanarak Rabbine dua
et. u pislii zerimizden kaldrrsa, sana kesinlikle inanacaz ve srailoullarn seninle
birlikte mutlaka gndereceiz."
135:
Dolduracaklar bir sreye kadar kendilerinden azab kaldrdmzda, hemen yeminlerini
bozdular.
136:
Bunun zerine biz de onlardan c aldk: Ayetlerimizi yalanladklar, onlara aldrmazlk
ettikleri iin hepsini suda bozduk.
137:
Ezilip itilmekte olan topluluu da iine bereketler doldurduumuz topran doularna ve
batlarna miras kldk. Rabbinin, srailoullarna verdii gzel sz, sabretmeleri yznden
hedefine vard. Firavun ve toplumunun sanayi olarak meydana getirdiklerini de dikip
ykselttikleri saraylar da yere geirdik.
138:
srailoullarna denizi geirttik. zel putlarna tapan bir toplulua rastladlar. Bunun zerine:
"Ey Musa, dediler, bunlarn ilahlar olduu gibi sen de bize bir ilah belirle." Musa dedi: "Siz
cahillii srdrmekte olan bir toplumsunuz."
139:
"u grdklerinizin, iinde bulunduklar din kmtr. Yapmakta olduklar da boa
kacaktr."
140:
unu da syledi: "Size Allah'tan baka bir ilah m arayaym? O sizi alemlere stn klmtr."
141:
unu da hatrlayn: Sizi Firavun hanedanndan kurtarmtk. Size azabn en ktsyle ikence
ediyorlard: Olanlarnz katlediyor, kadnlarnz diri brakyorlard. Bunda sizin iin
Rabbinizden gelmi byk bir imtihan vard.
142:
Musa ile otuz gece iin vaatletik. Ve bunu, bir on ekleyerek tamamladk. Bylece Rabbinin
belirledii sre krk geceye ulat. Musa, kardei Harun'a dedi ki: "Toplumum iinde benim
yerime sen ge, bar ol, bozguncularn yolunu izleme."
143:
Musa, bizimle szletii yere gelip Rabbi de kendisiyle konuunca yle konutu: "Rabbim,
gster bana kendini, greyim seni." Dedi: "Asla gremezsin beni. Ama u daa bak. Eer o
yerinde durabilirse, sen de beni grebileceksin." Rabbi daa tecelli edince onu para para
etti. Ve Musa baygn vaziyette yere yld. Kendine gelince yle yakard: "Tespih ederim o
yce varln, tvbe edip sana yneldim. man edenlerin ilkiyim ben."
144:
Allah buyurdu: "Ey Musa! Ben, gnderdiim vahiylerle, konumamla seni seip ycelttim.
Sana verdiimi al ve kredenlerden ol."
145:
Biz Musa iin levhalarla hereyi yazdk: t olarak, hereyin ayrnts olarak. "Kuvvetle tut
bunlar ve emret toplumuna da onlar en gzel ekliyle tutsunlar. Fasklar yurdunu
gstereceim size."
146:
Yeryznde haksz yere byklk taslayanlar ayetlerimden uzak tutacam: Onlar hangi
mucizeyi grseler ona inanmazlar. Doruya varan yolu grseler, onu yol edinmezler. Ama
azgnlk yolunu grseler onu yol edinirler. Bu byledir. nk onlar ayetlerimizi yalanladlar
ve onlara kar kaytsz kaldlar.
147:
Ayetlerimizi ve ahirete varlacan yalan sayanlarn tm yaptklar boa gitmitir. Bulacaklar
karlk, yapp rettiklerinden bakas olmayacaktr.
148:
Musa'nn kavmi, onun Allah'la konumaya gidiinden sonra, ss eyalarndan olumu,
brebilen bir buza heykelini ilah edinmiti. Grmediler mi ki, o onlarla ne konuabiliyor
ne de kendilerine yol gsterebiliyor? Onu benimsediler ve zalimler haline geldiler.
149:
Balar avular arasna drlp de sapm olduklarn fark ettiklerinde yle yakardlar:
"Rabbimiz bize merhamet etmez, bizi affetmezse mutlaka hsrana denlerden olacaz."
150:
Musa, kzgn ve zgn bir halde kavmine dndnde yle dedi: "Benden sonra arkamdan
ne kt eyler yaptnz! Rabbinizin emrini bekleyemediniz mi? Levhalar yere att, kardeinin
ban tuttu, kendisine doru ekiyordu. Kardei dedi ki: "Ey annem olu! Bu topluluk beni
horlayp hrpalad. Nerdeyse canm alyorlard. Bir de sen dmanlar bana gldrme. Beni u
zalim toplulukla bir tutma."
151:
Musa yle yakard: "Rabbim! Beni ve kardeimi bala. Rahmetine sok bizi. Sen, rahmet
edenlerin en merhametlisisin."
152:
Buzay ilah edinenler var ya, yaknda onlara Rablerinden bir fke ve dnya hayatnda bir
zillet ulaacaktr. ftiraclar byle cezalandrrz biz.
153:
Gnahlar ilendikten sonra tvbe ile iman edenlere gelince, o tvbe imandan sonra Allah ok
affedici, ok merhametli olacaktr.
154:
fke, Musa'y rahat braknca, levhalar ald. Onlardaki yazda, yalnz Rableri karsnda
rperenler iin bir rahmet ve bir klavuz vard.
155:
Musa, bizimle buluma vakti iin toplumundan yetmi adam seti. iddetli sarsnt onlar
yakalaynca Musa yle dedi: "Rabbim, dileseydin, onlar da beni de daha nce helak ederdin.
imizdeki beyinsizlerin yaptklar yznden bizi helak m edeceksin? Bu i senin
imtihanndan baka birey deildir. Onunla dilediini artr, dilediine yol gsterirsin. Sen
bizim Veli'mizsin. O halde affet bizi, ac bize. Sen affedenlerin en hayrlssn."
156:
"Bize hem bu dnyada gzellik yaz hem de ahirette. Dnp dolap sana geldik." Buyurdu ki:
"Azabma dilediimi arptrrm. Rahmetime gelince, o hereyi epeevre kuatmtr. Ben
onu; saknp korunanlara, zekat verenlere, ayetlerimize inananlara yazacam."
157:
Onlar ki, yanlarndaki Tevrat ve ncil'de yazlm bulacaklar mmi peygambere uyarlar; o
onlara iyilii emreder, kt ve irkinden onlar alkoyar. Gzel eyleri onlara helal klar, pis
eyleri onlara yasaklar. Srtlarndan arlklarn indirir, zerlerindeki zincirleri, balar skp
atar. Ona inanan, onu destekleyen, ona yardm eden, onunla indirilen a uyan kiiler,
kurtulua erenlerin ta kendileridir.
158:
De ki: "Ey insanlar! Ben sizin stnze Allah'n resulym. Gklerin ve yerin mlk o
Allah'ndr. lah yoktur O'ndan baka. O diriltir, O ldrr. O halde Allah'a ve resulne iman
edin; Allah'a ve onun szlerine inanan o mmi peygambere iman edip uyun ki, doruya ve
gzele ulaabilesiniz."
159:
Musa kavminden bir topluluk vardr ki, hakka klavuzluk/hak ile klavuzluk eder ve yalnz
hakka dayanarak adaleti gzetir.
160:
Biz onlar, oniki torun kabileye ayrdk. Toplumu kendisinden su istediinde de Musa'ya,
"asan taa vur" diye vahyettik. Tatan, oniki gze fkrd. Her oymak, su iecei yeri belledi.
Onlarn zerlerine bulutlar glgelik yaptk, kendilerine kudret helvas ve bldrcn indirdik.
"Yiyiniz size verdiimiz rzklarn temizlerinden!" onlar bize zulmetmediler, ama z
benliklerine zulmediyorlard.
161:
Onlara yle denildi: u kentte oturun, orada istediiniz yerden yiyin. 'Affet' diye yalvarn;
kapdan da secde ederek girin ki, hatalarnz balayalm. Gzel dnp gzel i yapanlara
daha fazlasn da vereceiz.
162:
Onlarn zulme sapanlar, sz, kendilerine sylenenin dnda bir szle deitirdiler. Bunun
zerine biz de zerlerine gkten bir pislik azab saldk; nk zulmediyorlard.
163:
Sor onlara o deniz kysndaki kentin durumunu. Cumartesi gn azp snr tanmazlk
ediyorlard. Sebt yaptklar gn balklar onlara akn akn gelirdi; sebt yapmadklarnda ise
onlara gelmezdi. Yoldan sapmalar yznden onlar byle imtihan ediyorduk.
164:
lerinden bir topluluk yle dedi: "Allah'n helak edecei yahut iddetli bir azapla
azaplandraca bir topluma ne diye t verip duruyorsunuz? Dediler ki: "Rabbinize kar bir
mazeret olsun diye ve bir de korunup saknrlar midiyle."
165:
Kendilerine verilen d unuttuklarnda, ktlkten alkoyanlar kurtarp zulme sapanlar,
yoldan kmalarndan tr, ac bir azapla yakalayverdik.
166:
Ne zaman ki, yasaklandklar eylerden tr fkelenip baka arlklar yapmaya baladlar,
onlara yle dedik: "Aalk, maskara maymunlar olun!"
167:
Rabbin, kyamet gnne kadar, kendilerine azabn en ktsn yapacak kimseleri zerlerine
gndereceini bildirmiti. Senin Rabbin cezay vermede ok sratli davranr; ama ok
affedici, ok merhametlidir de.
168:
Ve onlar yeryznde birok mmetlere bldk. lerinde barsever iyiler vard ama byle
olmayan aalklar da vard. Belki dnerler midiyle onlar gzelliklerle de ktlklerle de
imtihana ektik.
169:
Arkalarndan, yerlerini alan halefler geldi. Bunlar, Kitap'a varis olmulard. u basit dnyann
geici menfaatini esas alyorlar ve yle diyorlard: "Biz zaten balanacaz!" Kendilerine,
bir menfaat daha gelse onu da alyorlard. Bunlardan, Allah hakknda, gerek dnda birey
sylememelerine ilikin Kitap misak alnmam myd? O Kitap'n iindekileri okuyup
incelemediler mi? Ahiret yurdu, takvaya sarlanlar iin daha hayrldr. Hala aklnz
iletmeyecek misiniz?
170:
Kitap'a sarlanlar ve namaz klanlara gelince, biz, barsever iyilerin dln zayi etmeyiz.
171:
Bir zaman, da tepelerine bir glgelik gibi ekmitik de onu stlerine dyor sanmlard.
"Size verdiimizi kuvvetle tutun ve iindekini hatrnzdan karmayn ki korunabilesiniz."
172:
Hani Rabbin, ademoullarndan, bellerinden zrriyetlerini alp onlar z benliklerine ahit
tutarak sormutu: "Rabbiniz deil miyim?" Onlar: "Rabbimizsin, buna tanklk ederiz."
demilerdi. Kyamet gn, "biz bundan habersizdik" demeyesiniz.
173:
yle de demeyesiniz: "Daha nce atalarmz irke batmt. Biz de onlarn ardndan gelen bir
soyuz. Gerei ineyenler yznden bizi helak m edeceksin?"
174:
Biz, ayetleri ite bu ekilde ayrntl klyoruz ki, hakka dnebilsinler.
175:
Onlara, u adamn haberini de oku: Kendisine ayetlerimizi vermitik; onlardan syrlp kt,
eytan da onu peine takt; nihayet o, azgnlardan oluverdi.
176:
Dileseydik onu, o ayetlerle yceltirdik. Ama o, yere sapland, ireti arzularna uydu. Onun
durumu u kpein durumuna benzer: stne varsan dilini sarktarak solur, kendi haline
braksan dilini sarktarak solur. Ayetlerimizi yalanlayan toplumun rnei ite budur. Bu
hikayeyi anlat ki dnp tanabilsinler.
177:
Ayetlerimizi yalanlayan topluluun vcut verdii rnek ne ktdr! Onlar z benliklerine
zulmediyorlard.
178:
Allah'n yol gsterdii, geree varmtr; saptrdklar ise hsrana batp kalmtr.
179:
Yemin olsun ki biz, insanlardan ve cinlerden birounu cehennem iin yarattk. Kalpleri var
bunlarn, onlarla anlamazlar; gzleri var bunlarn, onlarla grmezler; kulaklar var bunlarn,
onlarla iitmezler. Davarlar gibidir bunlar. Belki daha da akn. Gafillerin ta kendileridir
bunlar.
180:
En gzel isimler Allah'ndr; O'na onlarla dua edin. O'nun isimlerinde ters bir tutum
izleyenleri brakn. Yapp ettiklerinin cezasn ekeceklerdir.
181:
Bizim yarattklarmzdan bir mmet var ki, hakka rehberlik eder ve onunla adalet sunarlar.
182:
Ayetlerimizi yalanlayanlar, hi bilemeyecekleri bir yerden ar ar ke gtreceiz.
183:
Sre tanyorum onlara. nk benim tuzam pek yamandr.
184:
Dnmediler mi ki, o arkadalarnda cinnetten eser yok. Apak bir uyarcdan bakas
deildir o.
185:
Gklerin ve yerin melekutuna, Allah'n yaratt herhangi bireye bakmadlar m; ecellerinin
gerekten yaklam olabileceini dnmediler mi? Peki, bu Kur'an'dan sonra hangi
hadise/sze iman ediyorlar?
186:
Allah'n arttna kimse klavuzluk edemez. O brakr onlar ki, kudurgunluklar iinde
bocalayp dursunlar.
187:
Ne zaman gelip atacak diye kyamet saatini soruyorlar sana. De ki: "Ona ilikin bilgi Rabbim
katndadr. Onu, vakti geldiinde belirginletirecek olan yalnz O'dur. Gklere de yere de ar
gelmitir o. O size anszn gelecektir, baka deil." Sen onu iyice biliyormusun gibi sana
soruyorlar. De ki: "O'na ilikin bilgi Allah katndadr, fakat insanlarn oklar bilmiyorlar."
188:
De ki: "Ben kendi nefsime, Allah'n dilediinden baka ne bir yarar salayabilirim ne de bir
zarar verebilirim. Eer gayb bilseydim elbette daha ok hayr yapardm. Ama bana ktlk
dokunmamtr bile. Ben, inanan bir topluluk iin bir uyarc ve mjdeciden bakas deilim."
189:
O, odur ki, sizi bir tek canldan yaratt, eini de ondan vcuda getirdi ki, gnl buna snsn.
Eini sarp kucaklaynca o, hafif bir yk yklendi de bir sre onu gezdirdi. Arlatnda ikisi
birden Rablerine yle dua ettiler: "Bize iyi huylu, yakkl bir ocuk verirsen yemin ederiz,
kredenlerden olacaz."
190:
Allah onlara ruhta, bedende gzel bir ocuk verince, kendilerine verdii nimete ikisi birden
Allah'a ortak komaya baladlar. Allah onlarn ortak kotuu eylerden arnmtr.
191:
Hibir ey yaratmayan, bizzat kendileri yaratlm olan eyleri/kiileri mi ortak kouyorlar?
192:
Onlar, ne bunlara bir yardm salayabilirler ne de kendi benliklerine yardmc olabilirler.
193:
Onlar, iyiye ve gzele arsanz sizi izlemezler. Ha onlara dua etmisiniz ha sus-pus
oturmusunuz. Sizin iin birdir.
194:
Allah dnda yakardklarnz sizin gibi kullardr. Eer iddianzda haklysanz, hadi arn
onlar da size cevap versinler.
195:
Ayaklar m var onlarn ki, onlarla yrsnler; elleri mi var onlarn ki onlarla tutsunlar;
gzleri mi var onlarn ki, onlarla grsnler; kulaklar m var onlarn ki, onlarla iitsinler. De
ki: "Ortaklarnz arp bana tuzak kurun. Hadi, gz atrmayn bana!"
196:
"Benim Veli'm, o Kitap' indiren Allah'tr. O, hayr ve bar seven kullar koruyup gzetir."
197:
O'nun dnda yakardklarnz, size yardm edemezler. Kendilerine de yardmc olamazlar.
198:
Onlar, hidayete arsanz, duymazlar. Onlarn sana baktklarn sanrsn. Oysaki, onlar
grmezler.
199:
Affetmeyi esas al. yiyi ve gzeli emret, cahillerden yz evir.
200:
eytandan bir drtk seni drtklediinde, Allah'a sn. nk O, hereyi iitir, hereyi bilir.
201:
Korunup saknanlar, kendilerine eytandan bir grnt/drt gelip dokunduunda, hemen
Allah' hatrlarlar. te o anda grlmesi gerekeni grrler.
202:
Yoldalar ise onlar srekli azgnla iterler, sonra da yakalarn brakmazlar.
203:
Onlara bir ayet getirmediinde, "onu da urdan burdan derleseydin ya," diye konuurlar. De
ki: "Ben sadece Rabbimden bana vahyedilene uyuyorum. Bu, Rabbinizden gelen gnl
gzleridir, doruya klavuzdur, iman eden bir toplum iin rahmettir."
204:
Kur'an okunduu zaman onu dinleyin ve susun ki, size rahmet edilsin.
205:
Rabbini, z benliinin iinde yalvarp rpererek, bartl olmayan bir sesle sabah-akam
zikret. Sakn gafillerden olma.
206:
Rabbinin katnda olanlar, byklk taslayp O'na kulluktan yz evirmezler; O'nu tespih
ederler ve yalnz O'na secde ederler.
40.
CN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
De ki: "Cinlerden bir topluluun dinleyip unu syledikleri bana vahyolundu: 'Gerekten biz,
hayranlk verici bir Kur'an dinledik."
2:
"Doruya ve hayra klavuzluyor. Biz de inandk ona. Artk Rabbimize hi kimseyi asla ortak
komayacaz."
3:
"Rabbimizin ad/kudreti/ii/gayreti ok ycedir. O, ne bir dii dost edinmitir ne de bir

ocuk."
4:
"Dorusu, bizim beyinsiz, Allah hakknda sama lakrd ediyormu."
5:
"Biz sanmtk ki, ne insanlar ne de cinler Allah hakknda asla yalan sylemezler."
6:
"Gerek u ki, insanlardan baz erkekler, cinlerden baz erkeklere/cinlerin errinden baz
erkeklere snrlard da onlarn marklk ve azgnln artrrlard."
7:
"Onlar, tpk sizin sandnz gibi, Allah'n hi kimseyi asla diriltmeyeceini/peygamber
gndermeyeceini sanmlard."
8:
"Biz ge gerekten dokunduk da onu titiz ve gl bekilerle ve kayp giden
nlarla/alevlerle doldurulmu bulduk."
9:
"Biz eskiden, onun, dinlemek iin oturulan yerlerinde otururduk. Ama u anda kim dinlemeye
kalksa kendisini gzetleyen bir alev/k bulur."
10:
"Dorusu, bilmiyoruz, yeryzndeki uurlulara er mi istendi, yoksa Rableri onlar iin doru
ve gzel olan m istemitir."
11:
"u da bir gerek ki, bizden hayra ynelenler/barlar vardr; ama bizden, baka trl olanlar
da vardr. Dilim dilim yollar olmuuz biz."
12:
"Ve biz unu sezdik: "Biz yeryznde Allah' asla ciz brakamayz; kaarak da onu ciz
brakamayz."
13:
"Biz, doruya ve gzele klavuzlayan dinleyince, ona inandk. Rabbine inanan kii ne
hakknn eksik verilmesinden korkar ne de tecavze urayp kuatlmaktan."
14:
"Nihayet, bizden Allah'a teslim olanlar da var, hakszla sapp izgiden kanlar da var.
Allah'a teslim olanlar, ite onlar, doruyu ve hayr aramlardr.
15:
"Hakszla sapanlar ise cehenneme odun olmulardr."
16:
Eer yolda, kvamnda yrselerdi, onlar bol bir su ile suvarrdk,
17:
Ki onlar, onun iinde imtihan edelim. Kim Rabbinin zikrinden/Kur'an'dan yz evirirse
Rabbi onu, gittike ykselen bir azaba sokar.
18:
Hi kukusuz, mescitler/secdeler Allah iindir. O halde, Allah ile birlikte bir bakasna
yakarmayn/Allah'n yannda bir bakas iin arda bulunmayn.
19:
Allah'n kulu kalkm O'na yakarrken, onlar onun zerine keeleir gibi yorlard.
20:
De ki: "Ben ancak Rabbime yakarrm/arrm. Ve hi kimseyi O'na ortak komam."
21:
De ki: "Ben size zarar verme gcne de k ve aydnlk verme gcne de sahip deilim."
22:
De ki: "Allah'tan beni hi kimse kurtaramaz ve O'nun dnda bir snak da asla bulamam."
23:
"Ancak Allah'tan bir tebli ve O'nun mesajlarndan bir eyler sunabilirim." Allah'a ve O'nun
resulne isyan edenler iin cehennem atei vardr. Srekli iinde kalacaklardr.
24:
Sonunda, onlar kendilerine vaat edileni grdklerinde, yardmc bakmndan daha zayf kim,
say bakmndan daha az kim, bileceklerdir.
25:
De ki: "Bilmiyorum, size vaat edilen ey yakn mdr yoksa Rabbim onun iin uzun bir sre
mi koyacaktr?"
26:
Gayb bilendir O. Gayb konusunda hi kimseyi yardmc yapmyor.
27:
Setii bir eli mstesna. nk O, resulnn nnden ve arkasndan gzetleyiciler yrtr.
28:
Ki onlarn, Rablerinin eliliklerini hedefine tam ulatrdklarn bilsin. Allah, onlarn katnda
bulunan eyleri kuatm ve her eyi inceden inceye sayya balamtr.
41.
YSN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Y, Sn.
2:
Yemin olsun o hikmetlerle dolu Kur'an'a ki,
3:
Hi kukusuz, sen, gnderilen elilerdensin;
4:
Dosdoru bir yol zerindesin.
5:
Azz ve Rahm'in indirdii zeresin.
6:
Babalar uyarlmam, tam gaflet iinde bir toplumu uyarman iin gnderildin.
7:
Yemin olsun ki, onlarn ouna sz hak olmutur, artk onlar iman etmezler.
8:
Biz onlarn boyunlarna bukalar geirdik. Bukalar enelere dayanmtr da bu yzden
onlarn kafalar yukar kalkktr.
9:
nlerine bir set, arkalarna da baka bir set ektik. Bylece onlar kuatp sardk; artk onlar
grmezler.
10:
Sen ha uyarmsn onlar ha uyarmamsn, fark etmez onlar iin; inanmazlar.
11:
Sen ancak o zikire/Kur'an'a uyan ve grmedii halde Rahman'dan korkan kimseyi uyarrsn.
Bylesini, bir balanma ve sekin bir dlle mjdele!
12:
Biz, yalnz biz, lleri diriltiriz ve onlarn nden gnderdiklerini de eserlerini de yazarz.
Zaten biz her eyi apak bir ktkte ayrntl olarak kaydetmiizdir.
13:
Onlara o kent halkn rnek ver. Hani, eliler gelmiti oraya.
14:
Hani, biz onlara iki kii gndermitik, onlar yalanlamlard. Bunun zerine biz, nc bir
kiiyle destek vermitik. yle demilerdi: "Biz, size gnderilen elileriz!"
15:
Kent halk dedi ki: "Siz, bizim gibi birer insandan baka ey deilsiniz. Rahman hibir ey
indirmemitir. Siz sadece yalan sylyorsunuz."
16:
Dediler: "Rabbimiz biliyor ki, biz size gnderilmi elileriz."
17:
"Bize den, ak bir tebliden baka ey deildir."
18:
Dediler: "Sizin yznzden uursuzlukla karlatk/biz sizi uursuzluk sebebi saymaktayz.
Eer bu ie son vermezseniz, sizi mutlaka talayacaz. Ve bizden size ackl bir azap
kesinlikle dokunacaktr."
19:
Dediler: "Uursuzluk kuunuz sizinle beraberdir. Size t verildi diye mi btn bunlar?
Hayr, siz savurganla, arla sapm bir topluluksunuz."
20:
Kentin br ucundan bir adam koarak gelip yle dedi: "Ey topluluk, bu elilere uyun!"
21:
"Sizden herhangi bir cret istemeyelere uyun. Onlardr doruyu ve gzeli bulanlar."
22:
"Beni yaratana ne diye kulluk etmeyecek miim ben? Ve sizler de O'na dndrleceksiniz."
23:
"O'ndan baka tanrlar m edineyim ben? Eer Rahman bana bir zorluk/zarar dilerse onlarn
efaati benden hibir eyi savamaz; beni kurtaramazlar."
24:
"Bu durumda ben elbette ki ak bir sapkln iine derim."
25:
"Ben, sizin Rabbinize iman ettim, artk dinleyin beni!"
26:
"Gir cennete!" denildi. Dedi: "Kavmim bir bilebilseydi?
27:
Ki Rabbim beni affetti; beni, ikram edilenlerden kld."
28:
Biz onun ardndan kavmi zerine gkten bir ordu indirmedik, indirecek de deildik.
29:
Olan, sadece korkun titreimli bir sesti. Ve bir anda sndverdiler.
30:
Yazk u kullara! Kendilerine gelen her resulle mutlaka alay ederlerdi.
31:
Grmediler mi, kendilerinden nce nice nesilleri helk ettik. Onlar artk bir daha bunlara
dnmeyecekler.
32:
Ancak herkes toplandnda, onlar da huzurumuzda hazr bulundurulacaklar.
33:
l toprak onlar iin bir mucizedir. Onu dirilttik, ondan dne kardk; bak ite ondan
yiyorlar.
34:
Onda hurmalardan, zmlerden baheler oluturduk, ondan pnarlar fkrttk;
35:
Ki onun rnnden ve ellerinin yapp ettiinden yesinler. Hl kretmiyorlar m?
36:
an ycedir o Allah'n ki topran bitirdiklerinden, onlarn z benliklerinden ve nice
bilmediklerinden btn iftleri yaratmtr.
37:
Gece de onlar iin bir mucizedir. Gndz ondan soyup alrz da onlar karanla
gmlverirler.
38:
Gne, kendine zg bir durak noktasna/bir durma zamanna doru akp gidiyor. Azz, Alm
olann takdiridir bu.
39:
Ay'a gelince, biz onun iin de bir takm durak noktalar/birtakm evreler belirledik. Nihayet o,
eski hurma sapnn erilmii gibi geri dner.
40:
Gne'in Ay'a ulap atmas gerekmiyor. Gecenin de gndz gemesi gerekmez. Her biri bir
yrngede yzmektedir.
41:
Zrriyetlerini o dopdolu gemilerde tamamz da onlar iin bir ayettir.
42:
Onlar iin gemilere benzer, binecekleri baka eyler de yarattk.
43:
Eer dilersek onlar boarz. Bu durumda ne kendileri iin feryat eden olur ne de kurtarlrlar.
44:
Ancak bizden bir rahmet olarak bir sreye kadar daha nimetlensinler diye kurtarlrlar.
45:
Onlara, "nnzdekinden ve arkanzdakinden saknn ki, size merhamet edilebilsin!"
denildiinde, hi aldrmazlar.
46:
nk Rablerinin ayetlerinden kendilerine bir ayet gelince, ondan mutlaka yz evirmilerdir.
47:
Onlara, "Allah'n size ltfettii rzklardan datn!" dendiinden, nankrle sapanlar, iman
edenlere yle derler: "Allah'n, diledii takdirde yedirip doyuraca kiiyi biz mi
doyuracaz? Siz ak bir sapklk iindesiniz, hepsi bu."
48:
Bir de yle derler: "Eer doru szller iseniz, bu tehdit ne zaman?"
49:
Sadece korkun titreimli bir sesi bekliyorlar. Onlar ekiip dururlarken, o ses kendilerini
enseleyecektir.
50:
O zaman ne bir tavsiyede bulunmaya gleri yetecek ne de ailelerine dnebilecekler.
51:
Sra frlmtr! Bak, ite kabirlerden, Rablerine doru akn akn gidiyorlar.
52:
yle diyecekler: "Vay bamza gelene! Kim kaldrd bizi mezarmzdan? Rahman'n vaat
ettii ite bu! Peygamberler doru sylemiler."
53:
Topu topu korkun titreimli bir tek ses. Ve bakmsn, hepsi birden huzurumuzda divan
durmaktadr.
54:
O gn hibir canlya, hibir ekilde hakszlk edilmez. Sizler, sadece yapp ettiklerinizin
karl olarak cezalandrlrsnz.
55:
O gn cennet halk bir ura iinde elenip ferahlamaktadr.
56:
Kendileri ve eleri, glgeliklerde, koltuklar zerinde yaslanmlardr.
57:
Orada kendileri iin meyveler var. stedikleri her ey kendilerinin olacak.
58:
Rahm Rab'den bir de szl selam!
59:
Ey gnahkrlar! Bugn yle ayrln!
60:
Ey demoullar! Ben size, "eytana kulluk etmeyin, o sizin iin ak bir dmandr!"
demedim mi?
61:
"Bana ibadet edin, dosdoru yol budur!" demedim mi?
62:
Yemin olsun, eytan, iinizden birok nesli saptrmt. Aklnz hi iletmiyor muydunuz?
63:
Aln size, tehdit edildiiniz cehennem!
64:
nkr edip durmanz yznden daln oraya bugn!
65:
O gn, azlarn mhrleyeceiz. Bize elleri konuacak, ayaklar da kazanm olduklarna
tanklk edecek.
66:
Dilesek, gzlerini siler, onlar elbette kr ederiz. O zaman yola koyulmak isterler ama nasl
grecekler?
67:
Dilesek, onlar olduklar yerde hayvana eviririz. O zaman ne ileri gitmeye gleri yeter ne de
geri dnebilirler.
68:
Kimi uzun mrl klarsak, onu yaratlta gerisin geri eviririz. Hl akllarn iletmiyorlar
m?
69:
Biz o peygambere iir retmedik. iir ona yaramaz/layk olamaz da. Ona vahyedilen, bir
tten ve apak bir Kur'an'dan baka ey deildir;
70:
Diri olan uyarsn ve inkrclar zerine sz hak olsun diye indirilmitir.
71:
Grmediler mi, ellerimizin yapp ettiklerinden, kendileri iin nice hayvanlar yarattk da onlar,
bu hayvanlara sahip oluyorlar.
72:
O hayvanlar bunlara boyun edirdik. Onlardan binekleri vardr ve onlardan bir ksmn da
yiyorlar.
73:
O hayvanlarda bunlar iin birok yararlar var, iecekler var. Hl kretmiyorlar m?
74:
Kendilerine yardm edilir midiyle Allah'tan baka ilahlar edindiler.
75:
Oysaki, o ilahlar bunlara yardm edemezler. Tam aksine, bunlar, o ilahlara hizmet eden
ordular durumundadr.
76:
Artk onlarn sz seni zmesin! Biz onlarn sr olarak tuttuklarn da akladklarn da
biliyoruz.
77:
Grmedi mi insan, kendisini bir spermden yarattmz! Bir de bize ak bir hasm kesilmitir
o.
78:
Kendi yaratln unutmu da bize rnek veriyor. Ve bir de yle diyor: "u rm
kemiklere kim hayat verecek?"
79:
De ki: "Onlara hayat verecek olan, onlar ilk kez yaratandr. O, btn yaratlmlar/her trl
yaratmay ok iyi bilmektedir."
80:
O size, o yeil aatan bir ate oluturdu da siz ondan tututurup duruyorsunuz.
81:
Gkleri ve yeri yaratan, onlarn benzerini yaratmaya g yetiremez mi? Elbette g yetirir.
Her eyi bilen Alm, srekli yaratan Hallk O'dur.
82:
O bireyi istediinde, buyruu sadece unu sylemektir: "Ol!" Artk o, oluverir.
83:
Hereyin kayna/egemenlii elinde olan o yaratcnn an ok ycedir! Sonunda O'na
dndrleceksiniz.
42.
FURKN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
an ycedir o kudretin ki, hakla btl ayran o Furkan', btn lemler iin bir uyarc olsun
diye kuluna indirdi.
2:
Gklerin ve yerin mlk ve saltanat yalnz O'nundur. ocuk edinmemitir O. Mlk ve
saltanatnda ortak yoktur O'na. Hereyi yaratm ve hereye bir l ve olu tarz takdir
etmitir.
3:
Byleyken O'nun dnda bir takm ilahlar edindiler. Hibir ey yaratamaz bunlar. Kendileri
yaratlmlardr zaten... Kendi benlikleri iin bile ne bir zarara g yetirebilirler ne bir yarara.
Ne bir lme gleri yeter ne bir dirime ne de kabirden karp hesap sormaya.
4:
Kfre batanlar dediler ki: "Bu, onun uydurduu bir dzmeceden baka ey deildir. Ve bu
dzmecede ona, baka bir topluluk da yardm etmitir." Yemin olsun ki, bunu syleyenler bir
zulm, gnah ve iftira sergilemilerdir.
5:
Dediler ki: "ncekilerin masallardr bu. Birilerine yazdrd onu. O ona sabah akam birileri
tarafndan yazdrlyor."
6:
yle syle: "Onu gklerde ve yerdeki srr bilen indirmitir. Kukusuz O, Gafr'dur,
Rahm'dir."
7:
unu da sylemilerdir: "Ne biim resuldr bu; yemek yiyor, sokaklarda yryor. zerine bir
melek indirilmeli, beraberinde zel bir uyarc olmal deil miydi?"
8:
"Yahut ona bir hazine gnderilmeli, yahut rnnden yedii bir bahesi olmal deil miydi?"
O zalimler unu da sylediler: "Sizler bylenmi bir adamdan bakasnn ard sra
gitmiyorsunuz."
9:
Bak da gr! Nasl da rnekler sunuyorlar sana. Sapttlar, artk bir daha yol bulamazlar.
10:
an ycedir o kudretin ki, dilerse sana ondan daha hayrlsn, altndan nehirler akan
baheleri verir ve senin iin kkler de yapar.
11:
onlarn syledikleri gibi deil. Onlar o kyamet saatini yalanladlar. Ve biz, kyamet saatini
yalanlayanlara alevli bir ate hazrlamzdr.
12:
O, onlar uzak bir yerden grdnde, onlar onun kaynayan fkesini ve uultusunu iitirler.
13:
Elleri boyunlarna bal olarak onun dar bir yerine atldklarnda, orada haykrrlar: "Nerdesin
ey lm!"
14:
Bugn bir lm armayn, birok lm davet edin.
15:
De ki: "Bu mu daha iyi, yoksa korunanlara vaat edilen o sonsuzluk cenneti mi? O cennet de
bu korunanlarn dl ve dn yeridir."
16:
Onlar iin orada, diledikleri herey srekli vardr. Bu, Rabbin zerinde sorumluluu stlenilen
bir vaattir.
17:
Onlar ve Allah dndaki taptklarn haredecei gn yle sorar: "u kullarm siz mi
saptrdnz yoksa onlar m yoldan ktlar?"
18:
Derler ki: "Tespih ederiz seni; seni brakp da baka dostlar edinmek bize yaramazd. Ama
sen onlar ve atalarn ylesine nimetlendirdin ki, zikiri/Kur'an' unuttular ve helke giden bir
topluluk oldular."
19:
te haklarnda sz syledikleriniz de sizi yalanladlar. Artk ne azab savabilirsiniz ne de
yardmc olabilirsiniz. Zulmedenlerinize zorlu bir azap tattracaz.
20:
Senden nce gnderdiimiz peygamberler de mutlaka yemek yiyorlar, sokaklarda
yryorlard. Biz sizi birbiriniz iin imtihan arac yaptk. Sabrediyor musunuz? Rabbin her
eyi grmektedir.
21:
Bize kavumay ummayanlar dediler ki: "stmze melekler inse, yahut Rabbimizi grsek
olmaz m?" Yemin olsun ki, kendi benliklerinde byklk kuruntusuna dtler ve korkun
bir biimde azdlar.
22:
Melekleri grecekleri gnde, o gnahkrlara hibir mjde yoktur. yle diyecekler: "Yasaktr,
yasaklanmtr!"
23:
Yaptklar her iin nne gemi, onu un ufak hale getirip silmiizdir.
24:
O gn, konakladklar yer ok hayrl, dinlenip elendikleri yer ok gzel olanlar, cennet
halkdr.
25:
Gn olur, gk, bulutlarla yarlr ve melekler ardarda indirilir.
26:
O gn gerek mlk ve ynetim Rahman'ndr. Ve o, kfirler iin ok zorlu bir gndr.
27:
O gn zalim, ellerini srarak diyecek ki: "Ne olurdu, resulle birlikte bir yol tutsaydm."
28:
"Ah, ne olurdu, falancay dost edinmeseydim."
29:
"Zikir/Kur'an bana geldikten sonra, o saptrd beni ondan. eytan, insan iin bir rezil edicidir."
30:
Resul de yle der: "Ey Rabbim, benim toplumum, bu Kur'an' terk edilmi/dlanm halde
tuttular."
31:
Biz bylece her peygambere, sululardan bir dman musallat ettik. Klavuz ve yardmc
olarak Rabbin yeter.
32:
nkr edenler dediler ki: "Kur'an ona toptan, bir kerede indirilsedi ya!" Biz byle yaptk ki,
onunla senin kalbini dayankl klalm. Biz onu para para/ayet ayet okuduk.
33:
Onlar sana bir mesel getirdike, biz sana hakk ve en gzel yorumu getiririz.
34:
O yzleri st cehenneme sevk edilecek olanlar, mekn bakmndan en erli, yol bakmndan
en sapk kiilerdir.
35:
Yemin olsun ki, biz Msa'ya Kitap verdik. Kardei Hrun'u da onun yannda vezir yaptk.
36:
Ardndan yle dedik: "Ayetlerimizi yalanlayan toplulua gidin." Biraz sonra da o topluluu
yerle bir ettik.
37:
Ve Nh kavmi... Resulleri yalanladklarnda hepsini boup, insanlara bir ibret yaptk.
Zalimler iin ackl bir azap hazrladk.
38:
d', Semd'u, Ress halkn ve bunlar arasnda birok nesilleri yere batrdk.
39:
Bunlarn her birine trl trl rnekler verdik. Ve bunlarn hepsini perian edip batrdk.
40:
Yemin olsun, onlar o ktlk yamuruna tutulan kente vardlar. Peki onu grmyorlar myd?
Hayr, onlar dirilip hesap vermeyi ummuyorlard.
41:
Seni grdklerinde, u ekilde alaya almaktan baka ey yapmazlar: "Allah'n, resul olarak
gnderdii u mu?"
42:
"Eer biz kendilerine ballkta sabrl olmasaydk, bu bizi ilahlarmzdan saptracakt." Azab
grdklerinde, yolca kimin daha sapk olduunu bilecekler.
43:
reti arzusunu ilah edinen kiiyi grdn m? imdi ona sen mi vekil olacaksn?
44:
Yoksa sen bunlarn ounun iittiini, akledip dndn m sanyorsun? Onlar hayvanlar
gibidirler, hatta yolca, hayvanlardan da akndrlar.
45:
Grmedin mi Rabbini, nasl uzatmtr glgeyi? Eer dileseydi, onu elbette hareketsiz klard.
Sonra nasl Gne'i ona delil yapmz!
46:
Sonra nasl tutup onu ar ar kendimize ekmiiz!
47:
O'dur sizin iin geceyi elbise, uykuyu dinlence yapan. Gndz, dalp yaylma zaman
yapan da O'dur.
48:
O gnderdi rzgr bir mjde olarak rahmetinin nnden. Biz indirdik gkten tertemiz bir su.
49:
Ki onunla l bir beldeyi diriltelim ve onunla, yarattklarmzdan bir takm hayvanlar ve
birok insanlar suvaralm.
50:
Yemin olsun, onu aralarnda eitli biimlerde ifade ettik ki t alabilsinler. Ama insanlarn
ou sadece nankrlkte srar etmektedir.
51:
Eer dileseydik, her kente bir uyarc gnderirdik.
52:
Artk inkrclara boyun eme, onlara kar Kur'an ile zorlu bir cihat a.
53:
ki denizi birbiri stne salan O'dur. Bu, tatl ve yrek ferahlatc; u, tuzlu ve ac. Ve ikisinin
arasnda bir berzah, geii engelleyen bir perde koymutur.
54:
Sudan bir insan yaratp, onu nesep ve shriyet akrabalar halinde oluturan O'dur. Rabbin ok
gldr.
55:
Allah'n berisinden, kendisine yarar salamayacak, zarar da veremeyecek eylere
ibadet/kulluk ediyorlar. nkrc, Rabbi aleyhine bakalarna arka kar.
56:
Biz seni sadece mjdeci ve uyarc olarak gnderdik.
57:
De ki: "Onun karlnda sizden bir cret istemiyorum; ancak Rabbine varmak iin bir yol
tutmay dileyenler istiyorum."
58:
O hi lmeyecek diriye, o Hayy olana dayanp gven, O'nu verek tespih et. Kullarnn
gnahlarndan O'nun haberdar olmas yeter.
59:
Gkleri, yeri ve bunlar arasndakileri alt gnde yaratp sonra ar zerinde egemenlik kuran
O'dur.
60:
Onlara, "Rahman'a secde edin" dendiinde yle derler: "Rahman da neymi? Senin
emrettiin eye secde eder miyiz hi?" Ve bu sz onlarn nefretini artrd.
61:
an ycedir o kudretin ki; gkte burlar yaratt, orada bir kandil ve k yanstc bir ay
oluturdu.
62:
Geceyle gndz, t almak isteyenlerle kretmek isteyenler iin, birbirini izler hale
getiren O'dur.
63:
Rahman'n kullar, yeryznde bbrlenmeden/rahatsz etmeden yryen kiilerdir. Cahiller
onlara hitap edince, "selam" derler.
64:
Geceleri, Rableri huzurunda secde ederek, ayakta durarak geirirler.
65:
Ve yle yakarrlar: "Rabbimiz, cehennem azabn bizden uzak tut. Dorusu, onun azab
inat ve yapkandr."
66:
Ne kt bir durak yeridir o, ne kt bir dinlenme yeri!
67:
Onlar harcadklar zaman ne savurganla saparlar ne de cimrilik ederler. O ikisi arasnda bir
dengededir bu.
68:
Onlar Allah'n yannda bir baka ilaha yakarmazlar/davet etmezler. Allah'n saygya layk
kld can haksz yere almazlar. Zina etmezler. Bunlar yapan cezaya arplr.
69:
Kyamet gn azap kendisi iin katkat artrlr da hor ve ezik halde onun iinde srekli kalr.
70:
Tvbe ederek inanan ve bara ynelik iyi bir i yapan mstesna. Allah, bylelerinin
ktlklerini gzellie dntrr. Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
71:
Kim tvbe edip hayra ve bara ynelik i yaparsa, hi kukusuz tvbesi kabul edilmi olarak
Allah'a dner.
72:
Onlar yalana tanklk etmezler/yalan sze kulak vermezler. Bo lakrdya rastladklarnda
soylu bir tavrla geip giderler.
73:
Rablerinin ayetleri kendilerine hatrlatldnda, kr ve sarlar gibi onlar zerine
kapanmazlar.
74:
Onlar yle yakarrlar: "Rabbimiz, elerimizden ve ocuklarmzdan bize gz aydnl
bala. Bizi takvaya sarlanlara nder kl."
75:
te bunlar, sabretmi olmalarna karlk yksek konaklarla dllendirilirler. Ve o konaklarda
salk dileiyle ve selamla karlanrlar.
76:
Orada srekli kalacaklardr. Ne gzel konak yeri, ne gzel dinlenme yeri!"
77:
De ki: "Duanz/davetiniz yoksa, Rabbim sizi ne yapsn? Yalanladnz; bu yzden azap
kanlmaz olacaktr."
43.
FATIR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hamt, Ftr olan Allah'adr; gkleri ve yeri yaratan, melekleri ikier, er, drder kanatl
eliler yapan O'dur. Yaratta/yaratlmlarda dilediini artrr O. Hi kukusuz, Allah her eye
gc yetendir.
2:
Allah'n insanlar iin ap yayd rahmeti hi kimse tutup ksamaz. Onun tutup kstn ise
O'ndan sonra salp aacak yoktur. Azz'dir O, Hakm'dir.
3:
Ey insanlar, Allah'n, zerinizdeki nimetini ann! Allah'tan baka yaratc m var? Sizi gkten
ve yerden rzklandrr. O'ndan baka ilah yoktur. Hal byle iken nasl oluyor da yz geri
evriliyorsunuz?
4:
Eer seni yalanlyorlarsa, senden nceki resuller de yalanlanmtr. Btn iler ve olular
Allah'a dndrlr.
5:
Ey insanlar, Allah'n vaadi haktr! O halde ireti dnya hayat sizi sakn aldatmasn! O yaman
aldatc, o ok gururlu, sizi sakn Allah ile aldatmasn.
6:
u bir gerek ki, eytan sizin iin bir dmandr. O halde siz de onu dman tutun. Hi
kukusuz, o kendi hizbini cehennem yranndan olmalar iin arr durur.
7:
Kfre sapanlar iin iddetli bir azap vardr. man edip hayra ve bara ynelik ameller
ileyenlere gelince onlar iin bir balanma ve byk bir dl olacaktr.
8:
Ya o kii? Yaptklarnn ktl kendisine allanp pullanm da onu gzel grvermi.
Dorusu u: Allah dilediini/dileyeni saptrr, dilediini/dileyeni de doruya ve gzele
klavuzlar. O halde cann onlar iin zntlere dalmasn. Hi kukusuz, Allah onlarn
rettiklerini/ortaya koyduklar oyunlar ok iyi bilmektedir.
9:
Allah odur ki, rzgrlar gnderdi. Rzgrlar bir bulut kaldrr. Derken onu l bir beldeye
sevk ettik de lmnden sonra topraa onunla hayat verdik. te lmnden sonra dirilme de
byledir.
10:
Onur ve ycelik isteyen bilsin ki, onur ve yceliin tm Allah'adr. Temiz ve gzel kelime
O'na ykselir; hayra ve bara ynelik amel de o kelimeyi yceltir. Ktlkleri
kuranlara/ktlkleri tuzak yapanlara gelince, onlar iin iddetli bir azap vardr. Ve
bylelerinin tuza tarumar olur.
11:
Allah sizi bir topraktan, sonra bir spermden yaratt; sonra sizi iftler haline getirdi. O'nun ilmi
dnda, bir dii ne hamile olur ne de dourur. Yaayan bir varla daha ok mr verilmesi de
onun mrnden biraz azaltlmas da mutlaka bir Kitap'ta yazldr. Bu, Allah iin gerekten
ok kolaydr.
12:
ki deniz birbirine eit olmaz. Bu tatldr, susuzluu giderir, iimi ho ve rahattr; u tuzludur,
acdr. Ama hepsinden de taze et yersiniz; giyip taknacanz bir ss karrsnz. Allah'n
ltfundan nasip aramanz ve kredebilmeniz iin, gemilerin denizi yara yara gittiini
grrsn.
13:
Allah, geceyi gndzn iine sokar, gndz de gecenin iine sokar. Gne'i ve Ay' buyruk
altna almtr. Herbiri belirlenen bir sreye kadar akp gidiyor. te Rabbiniz Allah bu; mlk
ve ynetim O'nundur. Onun berisinden yakardklarnz ise bir ekirdek zarna bile
hkmedemezler.
14:
Onlara arsanz, arnz duymazlar. Duysalar da size cevap veremezler. Kyamet gn de
sizin onlar ortak kotuunuzu inkr ederler. Hi kimse sana, Habr olan Allah'n verdii gibi
haber veremez.
15:
Ey insanlar, siz Allah'a ynelmi yoksullarsnz! Allah ise mutlak Gan, mutlak Hamd'dir.
16:
Dilerse sizi yok eder, yepyeni bir halk getirir.
17:
Ve bu, Allah'a hi de g gelmez.
18:
Hibir gnahkr, bir bakasnn gnahn yklenmez. Yk ar gelen, onu tamaya arsa
bile, kendisinden hibir ey yklenilmez. Akraba bile olsa... Sen ancak Rablerinden iin iin
korkanlar ve namaz klanlar uyarrsn. Arnp temizlenen, kendi benlii iin arnp
temizlenir. Dn Allah'adr.
19:
Krle, gren bir olmaz!
20:
Karanlklarla k da bir olmaz!
21:
Glge ile scaklk da ayn deildir.
22:
Diriler de eit olmaz, ller de. Allah dilediine/dileyene iittirir. Ama sen, kabirlerdekilere
iittiremezsin!
23:
Sen sadece bir uyarcsn!
24:
u bir gerek ki, biz seni hak ile bir mjdeci ve uyarc olarak gnderdik. Hibir mmet
yoktur ki, iinden bir uyarc gelip gememi olsun.
25:
Seni yalanlyorlarsa, onlardan ncekiler de yalanlamt. Resulleri onlara ak seik mesajlar,
sayfalar ve aydnlatc kitap getirmilerdi.
26:
Sonra ben, inkr edenleri yakaladm. Ama nasl oldu benim azabm?!
27:
Grmedin mi, Allah, gkten bir su indirdi. Onunla, renkleri eit eit meyveler kardk.
Dalardan da yollar var; beyaz, krmz, deiik renklerde. Ve simsiyah yollar da var.
28:
Ayn ekilde, insanlardan, hayvanlardan, davarlardan da eitli renklerde olanlar var. Kullar
iinde Allah'tan ancak bilginler rperir. Allah Azz'dir, Gafr'dur.
29:
Allah'n Kitab'n okuyanlar, namaz klanlar, kendilerine verdiimiz rzklardan gizli ve ak
infak edenler, asla batmayacak bir ticaret umabilirler.
30:
nk Allah onlara cretlerini tam deyecek, ltfundan onlara artrma da yapacaktr.
Gafr'dur O, ok affeder; ekr'dur, kredenlere mutlaka karlk verir.
31:
Kitap'tan sana vahyettiimiz, kendinden ncekini tasdikleyici hakkn ta kendisidir. Allah,
kullarndan tam haberdardr, onlar iyice grmektedir.
32:
Sonra, kullarmz arasndan setiklerimizi Kitap'a miras kldk. lerinden z nefsine

zulmeden var. Orta yolda gideni var. Allah'n izniyle hayrlarda ne geeni var. te bu, byk
ltfun ta kendisidir.
33:
Adn cennetlerine girerler onlar, orada altndan bilezikler ve inci taknrlar. Orada giysileri ise
ipektir.
34:
yle derler: "Hamt olsun, znty bizden gideren Allah'a! Rabbimiz mutlak Gafr, mutlak
ekr'dur.
35:
Ltfuyla bizi durulacak yurda kondurdu. Orada bize hibir yorgunluk dokunmaz. Orada bize
hibir usan da dokunmaz."
36:
nkr edenlere de cehennem atei var. Ne haklarnda hkm verilir ki lsnler ne de azaplar
hafifletilir. te byle cezalandrrz tm nankrleri biz.
37:
Feryat edip dururlar orada: "Rabbimiz, kar bizi de nceden yaptmzdan baka ey
yapalm. Bara ve hayra ynelik iyi bir i yapalm." Sizi biz, t alann t alaca bir sre
mrlendirmedik mi? Uyarc da geldi size. Hadi, tadn bakalm azab! Zalimler iin hibir
yardmc yok artk.
38:
Allah, gklerin ve yerin gaybn bilendir/lim'dir. O, gslerin zndekini de ok iyi bilir.
39:
Sizi yeryznde halefler yapan O'dur. Nankrlk edenin nankrl kendi aleyhinedir.
Kfirlerin kfr, Rableri katnda fkeden baka bir ey artrmaz. Kfirlerin kfr hsran ve
ykmdan baka bir ey artrmaz.
40:
De ki: "Allah'n berisinden yakardnz u ortaklarnz grdnz m? Gsterin bana
topraktan neyi yaratt onlar!" Yoksa gklerde bir ortaklklar m var? Yoksa onlara bir kitap
verdik de kendileri o kitaptan bir kant zerinde midirler? Hayr, zalimler birbirlerine
aldantan/aldattan baka hibir ey vaat etmezler.
41:
Allah, gkleri ve yeri, yok olup gitmesinler diye tutuyor. Yemin olsun, eer kp giderlerse,
O'ndan baka hi kimse onlar tutamaz. Halm'dir O, Gafr'dur.
42:
Yeminlerinin tm gcyle Allah'a ant imilerdi ki, eer kendilerine bir uyarc gelirse,
mmetlerin herhangi birinden ok daha doru bir gidi zere olacaklar. Fakat uyarc onlara
gelince, bu onlara nefretle katan baka bir katk salamad.
43:
Yeryznde kibirlendi ve ktlk tezghladlar. Oysaki tezghlanan ktlk, sahibinden
bakasn kuatmaz. ncekilerin bana gelenlerden bakasn m bekliyorlar? Allah'n yol ve
ynteminde deime asla bulamazsn! Allah'n yol ve ynteminde dneklik de bulamazsn!
44:
Yeryznde dolap da kendilerinden ncekilerin sonlarnn nasl olduunu grmediler mi?
Onlar, kuvvet bakmndan bunlardan daha zorluydular. Gklerde de yerde de Allah' ciz
brakacak hibir ey yoktur. Alm'dir O, Kadr'dir.
45:
Eer Allah, insanlar, kazandklar yznden hesaba ekseydi, yerkrenin srtnda hibir canl
brakmazd. Ne var ki, onlar belirli bir sreye kadar, ecelleri gelinceye kadar erteliyor. Allah,
kullarn iyice grmektedir.
44.
MERYEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Kf, H, Y, Ayn, Sd.
2:
Rabbinin rahmetinin, Zekeriyya kuluna anldr bu...
3:
Hani o, Rabbine gizli bir sesle seslenmiti de,
4:
yle demiti: "Rabbim, ite karndaym. Kemik gevedi bende. htiyarlktan bam beyaz
alevle tututu. Sana yakarma konusunda ise Rabbim, hi bedbaht olmadm."
5:
"Ben, arkamdan gelecek yaknlarmdan endie ediyorum. Karmsa ksr. O halde, katndan
bana bir dost bala;
6:
Ki hem bana miras olsun hem de Yakub hanedanna miras olsun. Ve onu honutluunu
kazanm bir kul eyle, Rabbim."
7:
Ey Zekeriyya! Biz sana bir oul mjdeliyoruz; ad Yahya, daha nce ona hi kimseyi ada
yapmadk.
8:
Dedi: "Rabbim, benim iin oul nasl sz konusu olur? Karm, dourganln yitirmitir,
bense yalln gerekten en ileri basamana ulatm."
9:
"Bu budur." dedi. Rabbin yle buyurdu: "Onu yapmak benim iin ok kolaydr. Nitekim
daha nce de sen hibir ey deilken seni yaratmtm."
10:
Dedi: "Rabbim, bana bir iaret ver." Cevap verdi: "aretin, sapasalam olduun halde gece
insanlarla konumamandr."
11:
Bunun zerine Zekeriyya, yakar yerinden ayrlp halknn karsna geti ve onlara "sabah
akam tespih edin" diye iaret verdi.
12:
"Ey Yahya! Kitap' kuvvetle tut." Biz ona daha sabi iken hikmet verdik.
13:
Katmzdan bir kalp yumuakl, bir temizlik verdik. Korunan biriydi o.
14:
Ana-babasna iyilik eden biriydi; zorba, isyanc biri deil.
15:
Selam olsun ona, doduu gn, lecei gn ve diri olarak kaldrlaca gn.
16:
Kitap'ta Meryem'i de an. Hani o, ailesinden ayrlp dou tarafnda bir mekna ekilmiti.
17:
Onlarla arasna bir perde ekmiti. Biz de ruhumuzu ona gndermitik de o kendisine
sapasalam bir insan eklinde grnmt.
18:
Meryem demiti: "Ben senden, Rahman'a snyorum. Takva sahibi biriysen dikkatli ol."
19:
Ruh dedi: "Ben, sadece Rabbinin elisiyim. Sana tertemiz bir olan balamak iin
buradaym."
20:
Dedi: "Benim nasl olum olur; bana herhangi bir insan dokunmad. Ben bir kahpe de
deilim."
21:
Dedi: "te byle! Rabbin buyurdu ki: 'O benim iin ok kolaydr. Byle olmas onu, insanlara
bir mucize ve bizden bir rahmet yapmamz iindir. Hkme balanm bir itir bu."
22:
Ona gebe kald. Ardndan da onunla uzak bir mekna ekildi.
23:
Nihayet doum sancs onu, bir hurma aacnn ktne gtrd. "Ah dedi, keke daha nce
lseydim, keke unutulup gitseydim."
24:
Altndan ona yle seslendi: "Tasalanma, Rabbin senin alt yannda bir su ark vcuda getirdi."
25:
"Hurma aacnn ktn kendine doru salla, zerine olgun, taze hurma dklecektir."
26:
"Artk ye, i. Gzn aydn olsun. Eer insanlardan birini grrsen yle syle: 'Ben Rahman
iin oru adadm. Onun iin bugn, insan cinsinden hi kimseyle konumayacam."
27:
Meryem, onu tayarak toplumuna getirdi. "Ey Meryem, dediler, alacak bir i yaptn!"
28:
"Ey Harun'un kzkardei! Baban kt bir adam deildi. Annen de bir kahpe deildi."
29:
Meryem, ocua iaret etti. Dediler: "Beikteki bir sabiyle nasl konuuruz?"
30:
Sabi dedi: "Ben Allah'n kuluyum. O bana kitap verdi, beni peygamber yapt."
31:
"Beni, bulunduum her yerde kutsal ve bereketli kld. Yaadm srece bana namaz, zekt
nerdi."
32:
"Anneme iyilik etmemi nerdi. Beni zorba bir ekya yapmad."
33:
"Selam bana doduum gn, leceim gn ve diri olarak kaldrlacam gn."
34:
te Meryem'in olu sa budur! Hakknda kuku ve elimeye dtkleri eyin dorusu bu
szdr.
35:
Bir oul edinmek Allah'a asla yakmaz. O'nun an ycedir. Bir i ve olua karar verdi mi,
ona sadece "Ol!" der, o hemen oluverir.
36:
phesiz, Allah, benim de Rabbimdir, sizin de Rabbinizdir. O halde O'na ibadet edin.
Dosdoru yol budur.
37:
Kendi aralarndan kan hizipler ihtilafa dtler. Byk bir gnn tanklndan tr vay o
inkrclarn haline!
38:
Bize gelecekleri gn neler iitecekler, neler grecekler! Fakat o zalimler bugn, ak bir
sapklk iindedirler.
39:
Sen onlar, o hasret gn ile ilgili olarak uyar. nk onlar gaflet iindeyken, iman da
etmemiken i bitirilmi olacaktr.
40:
Yeryzne ve zerindekilere biz miras olacaz, biz. Ve bize dndrlecekler.
41:
Kitap'ta brahim'i de an. O, z sz doru bir peygamberdi.
42:
Hani, babasna demiti ki: "Babacm; iitmeyen, grmeyen, sana hibir yarar salamayan
eylere niin kulluk ediyorsun?"
43:
"Babacm, bana ilimden, sana ulamayan bir nasip geldi. O halde bana uy ki, seni dzgn
bir yola ileteyim."
44:
"Babacm, eytana kulluk etme! nk eytan Rahman'a isyan etmiti."
45:
"Babacm, ben sana Rahman'dan bir azap dokunmasndan, bylece eytann dostu haline
gelmenden korkuyorum!"
46:
Babas dedi: "Sen benim ilahlarmdan yz m eviriyorsun ey brahim! Eer bu ie son
vermezsen, vallahi seni talarm. Uzun bir sre uzak kal benden!"
47:
Dedi: "Selam sana! Senin iin Rabbimden af dileyeceim. nk O, bana kar ok
ltufkrdr."
48:
"Sizden de Allah dndaki yakardklarnzdan da ayrlyorum; Rabbime dua edeceim.
Umarm, Rabbime yakarmla bahtszla dmem."
49:
brahim, onlardan ve Allah dnda kulluk ettiklerinden uzaklanca, ona shak' ve Yakub'u
baladk ve hepsini peygamber yaptk.
50:
Onlara, rahmetimizden nimetler baladk. Ve kendileri iin yksek bir doruluk dili
oluturduk.
51:
Kitap'ta Msa'y da an. nk o, itenlik ve drstle erdirilmiti ve o bir resul, bir
peygamberdi.
52:
Ona Tr'un sa tarafndan seslendik. Onu, fsldaan kimse kadar yaklatrdk.
53:
Rahmetimizden ona kardei Hrun'u bir peygamber olarak armaan ettik.
54:
Kitap'ta smail'i de an. nk o, vaadinde sadkt; bir resuld, bir peygamberdi.
55:
Ailesine namaz, zekt emrederdi. Rabbi katnda honutluk kazanm bir kiiydi.
56:
Kitap'ta dris'i de an. nk o, z sz tam uyuan bir kiiydi, bir peygamberdi.
57:
Onu yce bir mekna ykselttik.
58:
te bunlar, Allah'n kendilerine nimet ltfettii peygamberlerdendir: dem'in soyundan,
Nh'la birlikte tadklarmzdan, brahim ve srail'in soyundan, klavuzluk edip setiimiz
kimselerden. Kendilerine Rahman'n ayetleri okunduunda, alayarak secdelere kapanrlard.
59:
Ama arkalarndan yle bir nesil geldi ki; namaz yitirdiler, ehvetlere uydular. Bunlar,
azgnlklarnn cezasn bulacaklardr.
60:
Tvbe eden, iman edip hayra ve bara ynelik iyi i yapan mstesna. Byleleri cennete
girecekler ve hibir ekilde hakszla uratlmayacaklar.
61:
Rahman'n, kullarna gaybda vaat ettii Adn cennetlerine girecekler. Kukusuz, O'nun vaadi
yerine gelir.
62:
Orada bo lakrd deil, yalnzca "selam" iitirler. Orada kendilerinin sabah, akam, rzklar
da hazrdr.
63:
Kullarmzdan takva sahibi olanlar miras yapacamz cennet ite budur.
64:
Biz sadece Rabbinin emrini indiririz/biz ancak Rabbinin emriyle ineriz. nmzdeki,
arkamzdaki ve bunlar arasndaki herey O'nundur. Rabbin asla unutkan deildir.
65:
Gklerin, yerin ve bunlar arasndaki eylerin Rabbidir o. O'na kulluk/ibadet et ve O'na
ibadette sabrl ol. O'na ada olacak birini biliyor musun?
66:
Diyor ki insan: "ldm zaman diri olarak tekrar karlacak mym?"
67:
Hatrlamyor mu insan; o daha nce hibir ey deilken, onu biz yarattk.
68:
Rabbine yemin olsun ki; onlar da, eytanlar da mutlaka haredeceiz, sonra hepsini diz
km halde cehennemin evresinde hazr bulunduracaz.
69:
Sonra her gruptan, Rahman'a kar kafa tutmada daha iddetli davrananlar kimlerse, onlar
ayracaz.
70:
Elbette ki biz, oraya girmeye daha layk olanlarn kimler olduunu herkesten iyi biliriz.
71:
inizden oraya uramayacak hi kimse yoktur. Bu, Rabbin zerinde kesinlemi bir
hkmdr.
72:
Sonra biz, korunup saknanlar kurtaracaz. Zalimleri de orada dizleri zerinde km
brakacaz.
73:
Onlara ayetlerimiz ak seik okunduunda, inkr edenler inananlara yle derler: "ki
zmreden hangisi makamca daha stn, meclise daha gzel?"
74:
Onlardan nce nice kuaklar helak ettik ki, malca ve manzaraca daha almlydlar.
75:
De ki: "Her kim sapklkta ise Rahman ona iyice sre versin. Nihayet, kendilerine vaat
edileni, azab veya kyametin kopuunu grdklerinde meknca daha kt, taraflarca daha
zayf olann kim olduunu bilecekler."
76:
Allah, doru yolda olanlarn hidayetini artrr. Bara ve hayra ynelik kalc iler, Rabbin
katnda sevapa daha stn, sonu bakmndan daha hayrldr.
77:
Ayetlerimizi inkr edip, "Bana mal da evlat da kesinlikle verilecek." diyeni grdn m?
78:
Bu adam gayb m rendi, yoksa Rahman katnda bir sz m ald?
79:
Hayr, hayr! Biz onun sylediini yazacaz ve onun iin azab uzattka uzatacaz.
80:
O dediklerine biz vris olacaz. Kendisi bir bana bize gelecek.
81:
Kendilerine onur ve destek olsunlar diye Allah dnda ilahlar edindiler.
82:
Hayr, hayr! Onlar, onlarn ibadetlerini inkr edecekler ve onlarn aleyhinde dman
kesilecekler.
83:
Grmedin mi biz, eytanlar inkrclarn zerine salmz da onlar oynatp kvrttryorlar.
84:
Onlar iin acele etme. Biz onlar iin gnleri teker teker sayyoruz.
85:
Gn olur, o saknanlar biz, Rahman'n huzurunda heyet halinde toplarz.
86:
Sulular da susuz ve yaya olarak cehenneme sevk ederiz.
87:
Rahman katnda sz alm olandan bakalar efaat imkn bulamazlar.
88:
"Rahman ocuk edindi." dediler.
89:
Yemin olsun ki siz, ok irkin bir iddiada bulundunuz.
90:
Bu sz yznden neredeyse gkler atlayacak, yer paralanacak, dalar yklp kecek;
91:
Rahman iin ocuk iddia ettiklerinden tr.
92:
Rahman'a ocuk edinmek yakmaz.
93:
Gklerde ve yerde bulunan herkes, Rahman'a kul olarak gelecektir.
94:
Yemin olsun, O onlarn hepsini kuatm ve tamamn tek tek saymtr.
95:
Ve onlarn hepsi kyamet gn O'na tek tek gelecektir.
96:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince, Rahman onlar iin bir sevgi
oluturacaktr.
97:
Biz onu; senin dilinle kolaylatrdk ki, saknanlar onunla mjdeleyesin, inat bir kavmi de
onunla uyarasn.
98:
Biz onlardan nce de nice kuaklar helk ettik. Onlardan herhangi birini hissediyor musun,
yahut onlarn bir iniltisini duyuyor musun?
45.
TH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
T, H.
2:
Biz bu Kur'an' sana, zahmet ekesin, bedbaht olasn diye indirmedik;
3:
Saygyla rperene bir hatrlatma/dndrme/t verme olsun diye indirdik.
4:
Yeri ve o yce mi yce gkleri yaratandan bir vahiy olarak indirdik.
5:
O Rahman, ar zerine egemenlik kurmutur.
6:
Gklerde, yerde, onlarn arasnda, topran barnda ne varsa O'nundur.
7:
Sen bu sz aka duyuracaksan da O, gizliyi de bilir, gizliden daha gizliyi de...
8:
Allah'tr O. lah yok O'ndan baka. Esmal Hsna, en gzel isimler O'nundur.
9:
Ulat m sana Msa'nn haberi?
10:
Hani, bir ate grmt de ailesine yle demiti: "Bekleyin! Gzme bir ate iliti. Olabilir
ki, ondan size bir kor paras getiririm, yahut onun zerinde bir klavuz bulurum."
11:
Onun yanna geldiinde kendisine "Msa!" diye seslenildi.
12:
"Benim ben, senin Rabbin! Hadi, pabularn kar; sen kutsal vadide, Tuva'dasn."
13:
"Ve ben seni setim; o halde vahyedilecek olan dinle!"
14:
"Hi kukulanma ki ben Allah'm. lah yoktur benden baka. O halde bana kulluk/ibadet et ve
namazn, beni hatrlayp anmak iin yerine getir."
15:
"Kuku duyma ki o saat gelecektir. Onu neredeyse gizleyeceim ki, her benlik gayretinin
karln elde etsin."
16:
"O halde ona inanmayp keyfi peinde giden, seni ondan yzgeri etmesin. Yoksa perian
olursun."
17:
"Nedir o sa elindeki ey Msa?"
18:
Cevap verdi: "O, benim asamdr. Ona dayanrm, onunla koyunlarma aatan yaprak
indiririm. Onda, iime yarayan baka zellikler de vardr."
19:
Buyurdu: "Yere at onu ey Msa!"
20:
O da onu att. Bir de ne grsn, bir ylan olmu o, kouyor...
21:
Buyurdu: "Al onu, korkma! Biz onu ilk grnmne dndreceiz."
22:
"Bir de elini koynuna sok! Bir baka mucize olarak lekesiz, bembeyaz bir halde ksn."
23:
"Bylece sana en byk mucizelerimizden bazlarn gstereceiz."
24:
"Firavun'a git; nk o, azd."
25:
Msa dedi: "Rabbim, gsm ap genilet;
26:
imi bana kolaylatr."
27:
"Dilimden dm z,
28:
Ki szm iyi anlasnlar."
29:
"Bana ailemden bir yardmc ver,
30:
Kardeim Hrun'u."
31:
"Onunla srtm kuvvetlendir."
32:
"Onu iime ortak kl."
33:
"Taki seni oka tespih edelim."
34:
"Seni oka analm."
35:
"Kukusuz sen, bizi grmektesin."
36:
Buyurdu: "stediin sana verildi, ey Msa."
37:
"Yemin olsun, sana bir kez daha ltufta bulunmutuk."
38:
Hani, annene vahyedileni yle vahyetmitik:
39:
"Onu tabuta koyup rmaa brak! Irmak onu sahile gtrsn ki, benim de dmanm, onun da
dman olan biri onu alsn. zerine kendimden bir sevgi braktm ki, gzmn nnde
yetitirilesin."
40:
"Hani, kzkardein gidiyor, yle diyordu: 'Onun bakmn stlenecek kiiyi size gstereyim
mi?' Nihayet, seni annene geri dndrdk ki, gz aydn olsun, tasalanmasn. Sen bir de adam
ldrmtn. O zaman seni gamdan kurtarmtk. Seni iyice bir imtihana ekmitik. Bunun
ardndan sen Medyen halk arasnda yllarca kaldn. Sonra, belirlenen bir vakitte/bir kadere
gre geliverdin, ey Msa!"
41:
"Seni kendim iin seip yetitirdim."
42:
"Sen ve kardein, ayetlerimi gtrn; beni anmakta geveklik etmeyin."
43:
"Firavun'a gidin, nk o azd."
44:
"Ona yumuak ve tatl bir szle hitap edin; belki t alr, yahut rperir."
45:
Dediler ki: "Rabbimiz, onun aleyhimizde bir taknlk yapmasndan yahut yine azmasndan
korkuyoruz."
46:
Buyurdu: "Korkmayn! Ben sizinle beraberim; iitiyorum, gryorum."
47:
"Hadi gidin ona! Deyin ki; "Biz senin Rabbinin iki resulyz. srailoullarn bizimle gnder,
onlara ikence etme! Rabbinden sana bir mucize getirdik. Selam, hidayete uyanlaradr."
48:
"Azabn, yalanlayp yz evirenler zerine olaca bize vahyedildi."
49:
Firavun dedi: "Sizin Rabbiniz kim, ey Msa?"
50:
Msa dedi: "Rabbimiz, hereye yaratln ltfeden, sonra da yol yordam gsteren kudrettir."
51:
Dedi: "Peki, ilk nesillerin hali ne olacak?"
52:
"Onlara ilikin bilgi, Rabbim katnda bir Kitap'tadr. Rabbim ne arr ne de unutur."
53:
Yeryzn size beik yapan, onda sizin iin yollar aan, gkten su indiren O'dur. Biz o suyla
eitli bitkilerden iftler kardk.
54:
Yiyin, hayvanlarnz yayp otlatn. Kukusuz bunda, akl banda insanlar iin ibretler vardr.
55:
Sizi yerden yarattk. Tekrar oraya gndereceiz. Ve oradan sizi bir kez daha karacaz.
56:
Yemin olsun, o Firavun'a ayetlerimizin tamamn gsterdik ama yalanlayp inadn srdrd.
57:
yle dedi: "Bynle bizi, topramzdan karasn diye mi geldin, ey Msa!"
58:
"Seninki gibi bir by, biz de mutlaka sana getireceiz. Seninle bizim aramzda yle bir
buluma yeri ve zaman belirle ki, ne biz cayalm ne de sen. Herkese uygun bir yer olsun."
59:
Msa dedi: "Bizimle buluacanz zaman, ss gn olsun. nsanlar kuluk vakti bir araya
getirilsin."
60:
Bunun zerine Firavun oradan ayrld, tm kurnazln toplad, sonra geldi.
61:
Msa onlara dedi ki: "Yazklar olsun size, yalan dzerek Allah'a iftira etmeyin! Yoksa bir
azap ile kknz kurutur. ftira eden, perian olmutur."
62:
Bunun zerine ilerini aralarnda tarttlar, fslty koyulatrdlar.
63:
Dediler ki: "unlar, iki bycden baka birey deillerdir. Byleriyle sizi topranzdan
karmak ve sizin rnek yolunuzu silip yok etmek istiyorlar."
64:
"Hemen hnerlerinizi birletirin; sonra saf balam olarak gelin! Bugn, stn gelen
kurtulmu olacaktr."
65:
Dediler: "Ey Msa, ya hnerini ortaya at yahut da ilk hner sergileyen biz olacaz."
66:
Msa dedi: "Hayr, siz atn!" Bir de ne grsn! Onlarn ipleri, sopalar, yaptklar byler
yznden, kendisine gerekten kouyorlarm hayalini verdi.
67:
Msa birdenbire iinde bir korku duydu.
68:
yle dedik: "Korkma, stn gelecek olan sensin!"
69:
"Sa elindekini yere brak! Onlarn, sanayi olarak ortaya kardklarn yalayp yutsun.
Onlarn sanayi olarak rettikleri sadece bir bycnn hilesidir. Byc ise nereye gitse iflah
etmez."
70:
Bunun zerine bycler secdelere kapanp yle seslendiler: "Hrun'un ve Msa'nn Rabbine
inandk!"
71:
Firavun dedi: "Ben izin vermeden ona inandnz yle mi? O size, byy reten
bynzdr. Yemin olsun, ellerinizi, ayaklarnz aprazlama keseceim ve yemin olsun
sizi hurma aalarna asacam. O zaman iyice bileceksiniz, hangimizin azab daha iddetli ve
srekli."
72:
Dediler: "Biz seni, bize gelen ak seik kantlara ve bizi yaratm olana asla tercih
etmeyeceiz. Verdiin hkm uygula. Senin hkmn olsa olsa bu dnya hayatnda geer."
73:
"Biz Rabbimize inandk ki, gnahlarmz ve senin bizi zorladn byy affetsin. Allah daha
hayrl, daha sreklidir."
74:
u bir gerek ki, Rabbinin huzuruna sulu olarak gelen iin cehennem vardr. Orada ne lr
ne de hayat bulur.
75:
O'nun huzuruna, hayra ve bara ynelik iyilikler retmi bir mmin olarak varana gelince,
ite byleleri iin ok yksek dereceler ngrlmtr.
76:
Adn cennetleri ki, altlarndan rmaklar akar; srekli kalacaklar ilerinde. Arnp
temizlenenlerin dl ite budur.
77:
Yemin olsun, Msa'ya yle vahyetmitik: "Kullarm geceleyin yrt! Denizde onlar iin
kuru bir yol a! Size yetiecekler diye korkma, endielenme.!"
78:
Derken, Firavun, ordusuyla birlikte onlarn arkasna dt. Ama denizden onlar sarp
kuatan, sarp kuatt.
79:
Firavun kendi toplumunu saptrmt; klavuzluk edemedi.
80:
Ey srailoullar, u bir gerek ki, biz sizi dmannzdan kurtardk. Tr'un sa yannda size
vaatte bulunduk. Ve stnze kudret helvasyla bldrcn indirdik.
81:
Size verdiimiz rzkn temizlerinden yiyin! Bu konuda azgnlk etmeyin! Yoksa fkem
zerinize ker. Ve kimin stne fkem inerse o uuruma gider.
82:
Ve ben, tvbe eden, inanan, hayra ve bara ynelik i yapp sonra da dzgn bir biimde yol
alan kimseye kar, gerekten ok affediciyim, Gaffr'm.
83:
Seni toplumundan abucak uzaklatran neydi, ey Msa?
84:
Dedi: "Onlar, benim eserim zerindeler. Ben sana gelmede acele davrandm ki, benden honut
olasn, ey Rabbim!"
85:
Buyurdu: "Biz senden sonra toplumunu tam bir biimde imtihan ettik. Smir onlar saptrd."
86:
Bunun zerine Msa, fkeli ve midi krk bir halde kavmine dnd. Dedi: "Ey toplumum!
Rabbiniz size gzel bir vaatte bulunmad m? Sre mi size uzun geldi yoksa Rabbinizden
zerinize bir gazabn inmesini mi istediniz de bana verdiiniz sze ters davrandnz?"
87:
Dediler ki: "Biz sana kendi irademizle/malmzla kar kmadk. Olay u: Bize o topluluun
ss eyalarndan bazlar ykletilmiti, onlar kaldrp attk; ayn ekilde Smir de att."
88:
Smir onlar iin, brmesi olan bir buza heykeli kard. Dediler ki: "Bu, hem sizin hem
de Msa'nn tanrsdr. Ama Msa unuttu."
89:
Grmyorlar m ki; o buza onlara bir sz geri eviremiyor; kendilerine bir zarar
veremiyor, bir yarar salayamyor.
90:
Yemin olsun, Hrun daha nce onlara unu sylemiti: "Ey kavmim, siz bununla imtihan
edildiniz. Sizin Rabbiniz o Rahman'dr. Artk bana uyun, emrime itaat edin!"
91:
Onlar yle demilerdi: "Msa bize dnnceye kadar ona tapclar olmakta devam edeceiz."
92:
Msa dedi: "Ey Hrun, onlarn saptklarn grdn zaman seni ne engelledi de,
93:
Benim ardm sra gelmedin. Emrime isyan m ettin?"
94:
Hrun dedi: "Ey annemin olu! Sakalm, bam tutma. Ben senin yle diyeceinden
korkmutum: 'Beniisrail arasna ayrlk soktun, szme bal kalmadn!"
95:
Msa dedi: "Senin derdin neydi, ey Smir?"
96:
Smir dedi: "Onlarn grmediklerini grdm. Resuln izinden bir avu avuladm da onu
attm. Nefsim bana bylesini ho gsterdi."
97:
Msa dedi: "Defol, nk sen, hayatn boyunca "bana dokunmayn" diyeceksin! Ve senin iin
asla kaytaramayacan bir hesap zaman da var. O ban bekleyip durduun tanrna bir bak!
Onu kesinlikle yakacaz, sonra da un ufak edip denize dkeceiz."
98:
Gerek olan u ki, sizin ilahnz kendisinden baka hibir tanr olmayan Allah'tr. O, ilim
bakmndan hereyi epeevre kuatmtr.
99:
te bylece, geip gitmilerin haberlerinden bir ksmn sana anlatyoruz. Biz sana katmzdan
da bir zikir vermiizdir.
100:
Kim ondan yz evirirse, kyamet gn bir gnah yklenecektir.
101:
Srekli olarak o ykn altndadr; kyamet gnnde bu onlar iin ne kt yktr!
102:
O gn sra frlr ve gnahkrlar o gn gzleri gmgk bir halde harederiz.
103:
Aralarnda fsldar gibi konuurlar: "Ancak on gn filan kaldnz."
104:
Onlarn sylemekte olduklarn biz daha iyi biliriz. Yolca en sekinleri olan yle diyordu:
"Eni sonu, bir gn kaldnz."
105:
Sana dalardan soruyorlar. De ki: "Rabbim onlar un ufak edecektir."
106:
"Yerlerini bombo, dmdz brakacaktr."
107:
"Yerlerinde bir erilik de bir yumruluk da grmeyeceksin."
108:
O gn, eip bkmesi olmayan davetiye uyarlar. Rahman'n huzurunda sesler kslr, artk bir
hltdan baka bir ey iitmezsiniz.
109:
O gn efaat yarar salamaz. Ancak Rahman'n izin verdii ve sznden honut olduu kimse
mstesna...
110:
Onlarn nden gnderdiklerini de arkada braktklarn da bilir, ama onlar O'nu ilimle
kuatamazlar.
111:
Btn yzler o Hayy ve Kayym nnde yere inmitir. Zulm tayan perian olup gitmitir.
112:
Mmin olarak hayra ve bara ynelik iyilikler yapan ise ne hakszla uratlmaktan korkar
ne de ezilip horlanmaktan.
113:
Biz onu ite byle, Arapa bir Kur'an olarak indirdik ve onun iinde tehditleri trl ifadelerle
sraladk ki saknabilsinler, yahut da Kur'an onlara yeni bir hatrlatc/hatrlatma sunsun.
114:
O Melik/o hak hkmdar olan Allah, yceler ycesidir. Sana vahyi tamamlanmadan nce,
Kur'an hakknda aceleci olma. yle de:"Rabbim, ilmimi artr!"
115:
Yemin olsun, biz daha nce dem'e ahit verdik de unuttu; biz onda bir kararllk bulamadk.
116:
Hani meleklere "dem'e secde edin" demitik de blis mstesna hepsi secde etmiti. blis
dayatmt.
117:
Bunun zerine biz yle demitik: "Ey dem! u, senin de einin de dmandr, dikkat et de
sizi cennetten karmasn; sonra bedbaht olursun."
118:
"Senin burada ne ackman sz konusudur ne de plak kalman."
119:
"Ve sen burada ne susayacaksn ne de gneten yanacaksn."
120:
Derken, eytan ona yle diyerek vesvese verdi: "Ey dem! Sana, sonsuzluk aacyla
eskimez, kmez mlk ve saltanat gstereyim mi?"
121:
Nihayet, ikisi de ondan yediler. Bunun zerine, irkin yerleri kendilerine ald; zerlerine
cennet yapraklarndan rtmeye baladlar. dem, Rabbine isyan etmi, azm, ziyana
uramt.
122:
Sonra, Rabbi onu artp temizledi, onun tvbesini kabul edip kendisini iyiye ve doruya
klavuzlad.
123:
Allah dedi: "kiniz birlikte inin oradan! Birbirinize dmansnz. Benden size bir hidayet
geldiinde, benim o hidayetime uyan artk ne sapar ne de bedbaht olur."
124:
Kim benim zikrimden/Kur'anmdan yz evirirse onun iin zor, skc bir hayat ekli/dar bir
geim vardr; kyamet gn de onu kr olarak harederiz.
125:
O der ki: "Rabbim, beni neden kr harettin, ben gren biri idim?"
126:
Allah buyurur: "Ayetlerimiz sana geldiinde sen byle unutmutun; bugn de sen ayn ekilde
unutuluyorsun."
127:
sraf eden/haddi aan ve Rabbinin ayetlerine inanmayan kimseleri biz byle cezalandrrz. Ve
hiretin azab ok daha iddetli, ok daha kalcdr.
128:
Kendilerinden nceki nesillerden nicelerini helk etmemiz onlar yola getirmedi mi? Onlarn
yurtlarnda/barnaklarnda dolap duruyorlar. Akl sahipleri iin bunda elbette ibretler vardr!
129:
Eer Rabbin tarafndan daha nce sylenmi bir sz, belirlenmi bir sre olmasayd, bunlar
iin de helk kanlmaz olurdu.
130:
Artk, onlarn sylediklerine sabret; Gne'in douundan nce de batndan nce de Rabbini
verek tespih et! Gecenin baz saatleriyle gndzn iki ucunda da tespih et ki, honutlua
erebilesin.
131:
Onlardan baz iftlere, kendilerini imtihan etmek iin ireti hayatn ss olarak verdiimiz
nimetlere gzlerini dikme! Rabbinin rzk hem daha hayrl hem daha sreklidir.
132:
Ailene namaz emret, kendin de ona sabrla devam et! Biz senden rzk istemiyoruz. Seni biz
rzklandryoruz. Sonu takvanndr!
133:
Dediler ki: "Rabbinden bize bir mucize getirseydi ya!" Peki, nceki sayfalardaki ak kant
onlara gelmedi mi?
134:
Eer biz onlar, ondan nce bir azapla helk etseydik mutlaka yle diyeceklerdi: "Rabbimiz,
ne olurdu bize bir resul gnderseydin de zelil ve rezil olmadan nce senin ayetlerine
uysaydk!"
135:
De ki: "Herkes bekleyip gzetlemede; hadi siz de bekleyip gzetleyin! Yaknda bileceksiniz
dosdoru yolu izleyenler kimlermi, hidayete eren kimmi!"
46.
VKIA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
O beklenen mthi olay olduunda,
2:
Yoktur onun oluunu yalanlayacak.
3:
Kimini alaltr, kimini ykseltir.
4:
Yerkre bir sarslla sarsldnda,
5:
Dalar bir serpilile serpildiinde,
6:
Hepsi un ufak olup dalmtr.
7:
Ve sizler, ift/snf oluvermisinizdir.
8:
te uur ve mutluluk yran. Nedir uur ve mutluluk yran?
9:
te omluk ve bunalm yran. Nedir omluk ve bunalm yran?
10:
Ve oluta nde gidenler, yarta nde gidenler...
11:
te onlardr yaklatrlanlar.
12:
Nimetlerle dolu bahelerdedirler.
13:
Byk ksm ncekilerden,
14:
Az bir ksm da sonrakilerden.
15:
Ssl, nakl tahtlar zerinde,
16:
Onlar stnde karlkl yan gelip yaslanrlar.
17:
Gencecik uaklar dolanr evrelerinde. Srekli hizmete adanmlardr.
18:
Srahiler, ibrikler ve z kaynandan ikilerle doldurulmu kadehler eliinde.
19:
Ne balar dner ondan ne de akllar karr.
20:
Ve meyveler, gnllerince setiklerinden.
21:
Ve ku eti itahlarnca beendiklerinden.
22:
Ve gen kadnlar, iri ve siyah gzl.
23:
Titizlikle korunan inciler misali;
24:
Yaptklarna karlk olarak.
25:
Ne bo bir laf iitirler orada ne de gnaha sokacak bir ey.
26:
Sadece "selam, selam!" denir.
27:
Uur ve mutluluk yran. Nedir uur ve mutluluk yran?
28:
Dikensiz kirazlar,
29:
Meyve dizili muz aalar,
30:
Uzayan glgeler,
31:
Akp dklen sular,
32:
Birok meyveler arasndadrlar.
33:
Ne tkenir ne yasaklanr.
34:
Yksee yerletirilmi dekler iinde.
35:
Biz kadnlar da gzel bir biimde yeniden yaratm,
36:
Hepsini bakireler yapmzdr,
37:
Yat cilveli dilberler halinde,
38:
Uur ve mutluluk yran iin.
39:
Bir blm ncekilerden.
40:
Bir blm de sonrakilerden.
41:
Ve omluk ve uursuzluk yran. Nedir omluk ve uursuzluk yran?
42:
liklere ileyen bir ate ve kaynar su iinde,
43:
Simsiyah bir glge altndadrlar.
44:
Ne serindir ne de cmert.
45:
nk omluk yran, bundan nce servet ve refahla maranlard.
46:
O byk gnah zerinde srar edip dururlard.
47:
Ve yle derlerdi: "lnce mi, toprak ve kemik haline gelince mi, sahi o zaman m yeniden
diriltileceiz?"
48:
"nceki atalarmz da m?"
49:
De ki: "ncekiler de sonrakiler de."
50:
Bilinen bir gnn buluma vakti/buluma yerinde mutlaka biraraya getirileceklerdir.
51:
Ve siz de ey sapk yalanlayclar!
52:
Zakkumdan bir aatan mutlaka yiyeceksiniz/yiyecekler.
53:
Karnlar dolduracaklar ondan,
54:
zerine iecekler kaynar sudan,
55:
Susuzluktan km develerin iii gibi iecekler.
56:
Din gnnde arlanlar byledir.
57:
Sizi biz yarattk, biz! Tasdik etseydiniz olmaz myd?
58:
Akttnz meniyi grdnz m?
59:
Siz mi yaratyorsunuz onu, yoksa yaratclar bizler miyiz?
60:
lm aranzda biz takdir ettik. Biz nne geilecekler deiliz.
61:
Yerinize dier benzerlerinizi getireceiz ve sizi bilemeyeceiniz bir ekilde yeniden
oluturacaz.
62:
Yemin olsun, ilk yarat/yaratl bildiniz. Peki dnp ibret alsanz olmaz m?
63:
Ekmekte olduunuzu grdnz m?
64:
Siz mi bitiriyorsunuz onu, yoksa bitirenler bizler miyiz?
65:
Dileseydik, onu kuru bir p haline getirirdik de balardnz u ekilde gevelemeye:
66:
"Vallahi, kayba urayp borlandk."
67:
"Dorusu mahrum brakldk biz."
68:
u imekte olduunuz suya baktnz m?
69:
Buluttan onu siz mi indirdiniz, yoksa indirenler bizler miyiz?
70:
Dileseydik, onu tuzlu yapverirdik. Peki kretmeniz gerekmez mi?
71:
akp akp kardnz o atei grdnz m?
72:
Onun aacn siz mi yarattnz yoksa yaratp oluturan bizler miyiz?
73:
Biz onu hem bir ibret hem de l yolcularna bir nimet kldk.
74:
O halde o yce Rabbinin adn tespih et!
75:
onlarn sand gibi deil! Yldzlarn doup batma, kayp dme noktalarna yemin
ediyorum.
76:
Ve eer bilirseniz, gerekten byk bir yemindir bu.
77:
O, kesinlikle erefli bir Kur'an'dr.
78:
Titizlikle saklanan bir Kitap'tadr.
79:
Ona, arndrlmlardan bakas dokunmaz.
80:
lemlerin Rabbi'nden indirilmitir.
81:
imdi siz, bu sz m kirletip kmseyeceksiniz/bu szle mi alttan alp gevek
davranacaksnz/bu szle mi yaclk edeceksiniz?
82:
Rzknz, yalanlamanzdan ibaret mi klyorsunuz?
83:
Ya o cann boaza gelip dayand zaman!
84:
te o zaman siz bakakalrsnz!
85:
Biz ona sizden daha yaknz, ama siz grmezsiniz.
86:
Madem ceza grmeyecek kiilersiniz,
87:
Eer doru szllerseniz, onu geri evirsenize.
88:
Eer o, yaklatrlanlardan ise;
89:
Rahatlk, gzel rzk ve nimetlerle dolu cennet var ona.
90:
Eer kutlu, uurlu kiilerdense,
91:
"Selam sana kutlu ve uurlu kiilerden!" denir ona.
92:
Eer yalanlayan sapklardansa;
93:
Kaynar sudan bir ziyafet,
94:
Ve cehenneme salverilme var ona.
95:
te budur, o tartmasz, o kesin gerek!
96:
Artk, o yce Rabbinin adn tespih et!
47.
UARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
T, Sn, Mm.
2:
te sana gerei apak gsteren Kitap'n ayetleri...
3:
Onlar iman etmiyorlar diye kendini zntden tketir gibisin.
4:
Eer istersek gkten zerlerine bir mucize indiririz de boyunlar onun nnde perianlkla
eilip kalr.
5:
O Rahman'dan kendilerine sze brnm yeni bir hatrlatma gelmeye dursun, ondan mutlaka
yz evirirler.
6:
Yemin olsun, yalanladlar ama yaknda gelecektir onlara alaya alp durduklar eyin haberleri.
7:
Bakmadlar m yere, neler fkrtmz onda cmert ve bereketli her iftten.
8:
Bunda elbette bir mucize var, fakat onlarn ou mmin deiller.
9:
Ve hi kuku yok, senin Rabbin gerekten mutlak Azz, mutlak Rahm'dir.
10:
Rabbinin Msa'ya, "Zulm sergileyenler topluluuna git" diye sesleniini hatrla.
11:
"Firavun'un toplumuna git. Hl korkup korunmayacaklar m?"
12:
Demiti ki Msa: "Rabbim, dorusu ben, beni yalanlamalarndan korkuyorum."
13:
"Gsm daralyor, dilim almyor. Grev emrini Hrun'a gnder."
14:
"Hem, benim zerimde onlar aleyhine ilenmi bir su var; bu yzden beni ldrmelerinden
korkuyorum."
15:
"Hayr, olmaz!" dediler. "Ayetlerimizi gtrn. Biz sizinleyiz, hereyi dinlemekteyiz."
16:
"Hemen Firavun'a gidin, yle deyin: -lemlerin Rabbi'nin resulleriyiz biz."
17:
"srailoullarn bizimle birlikte gnder."
18:
Firavun dedi: "Biz seni aramzda, bir ocuk olarak koruyup beslemedik mi? mrnn nice
yllarn aramzda geirdin."
19:
"Ve sonunda o yaptn da yaptn. Nankrlerden birisin sen."
20:
Msa dedi: "Onu yaptm zaman aknlardandm."
21:
"Sizden korkunca aranzdan katm. Daha sonra Rabbim bana hkmetme gc balad ve
beni peygamberlerden biri yapt."
22:
"O bama kaktn nimet, srailoullarn kle yapmana karlkt."
23:
Firavun dedi: "Peki, lemlerin Rabbi kim?"
24:
Dedi: "Gklerin, yerin ve bunlar arasndakilerin Rabbi. Eer iyice anlayp inanyorsanz."
25:
Firavun, evresindekilere dedi: "Duyuyor musunuz?"
26:
Msa dedi: "O hem sizin Rabbinizdir hem de nceki atalarnzn Rabbidir."
27:
Firavun dedi: "u size gnderilmi bulunan resulnz gerekten tam bir deli."
28:
Msa dedi: "Eer aklnz iletirseniz O, dounun, batnn ve bunlar arasndakilerin de
Rabbidir."
29:
Dedi: "Benden baka ilah edinirsen, yemin olsun seni zndanlklar arasna atarm."
30:
Msa dedi: "Ya sana gerei gsteren birey getirmisem!"
31:
Dedi: "Hadi getir onu ortaya, eer doru szllerden isen!"
32:
O da asasn att. Bir de ne grsnler, asa korkun bir ejderha oluvermi.
33:
Elini kard, o da annda seyredenler nnde bembeyaz kesildi.
34:
Firavun, evresindeki kodamanlar konseyine yle dedi: "Bu adam gerekten bilgin bir
byc;
35:
Bysyle sizi topranzdan karmak istiyor. Ne diyorsunuz?"
36:
Dediler: "Onu kardeiyle birlikte alkoy ve kentlere toplayclar gnder,
37:
Ki, tm bilgili bycleri huzuruna getirsinler."
38:
Nihayet bycler belirlenen bir gnn, belirlenen bir vaktinde bir araya getirildi.
39:
Halka da: "Siz de toplanr msnz?" denildi.
40:
"Sanyoruz ki, byclere uyacaz, eer galip gelirlerse."
41:
Bycler geldiklerinde, Firavun'a dediler ki: "Eer biz galip gelirsek bize gerekten dl var,
deil mi?"
42:
"Evet, dedi, siz o zaman benim yaknlarmdan olacaksnz."
43:
Msa onlara dedi ki: "Atacanz eyi atn!"
44:
Bunun zerine onlar, iplerini ve deneklerini ortaya attlar ve dediler: "Firavun'un onur ve
ycelii akna biz, evet biz galip geleceiz."
45:
Msa da asasn att. Bir de ne grsnler, o onlarn hner olarak ortaya getirdikleri eyleri
yalayp yutuyor.
46:
Bunun zerine bycler, secdelere kapandlar.
47:
Dediler: "nandk lemlerin Rabbi'ne."
48:
"Msa'nn ve Hrun'un Rabbine."
49:
Firavun haykrd: "Ben size izin vermeden ona inandnz ha! Anlald, o sizin hepinize
sihirbazl reten bynz. Yaknda bileceksiniz. Yemin olsun, ellerinizi, ayaklarnz
aprazlamasna keseceim ve yemin olsun sizi toptan asacam."
50:
Dediler: "Zarar yok, biz nasl olsa Rabbimize dneceiz,
51:
midimiz odur ku, Rabbimiz hatalarmz balar nk biz ilk inananlar olduk."
52:
Msa'ya unu vahyettik: Kularm geceleyin yola kar. Mutlaka peinize taklacaklar.
53:
Bunun zerine Firavun, kentlere toplayclar gnderdi:
54:
"Kukusuz bunlar, kck bir topluluktur."
55:
"Fakat bize gerekten fke pskryolar."
56:
"Biz ise dikkatli davranan koca bir kitleyiz."
57:
Bunun zerine biz onlar bahelerinden, pnarlarndan kardk.
58:
Hazinelerinden, mutlu kutlu yerlerinden ettik.
59:
Bylece oralara srailoullarn vris kldk.
60:
Firavun ve adamlar, gn doarken onlar izlemeye baladlar.
61:
ki topluluk birbirini grecek hale gelince, Msa'nn adamlar seslendi: "te imdi
yakalandk!"
62:
Msa dedi: "Hayr, asla! Rabbim benimledir, bana klavuzluk edecektir."
63:
Bunun zerine Msa'ya, "Asanla denize vur!" diye vahyettik. Deniz hemen yarld, her dalga
kmesi kocaman bir da gibi oldu.
64:
tekileri de oraya yaklatrdk.
65:
Msa'y ve beraberindekileri toptan kurtardk.
66:
Sonra tekileri boduk.
67:
Bunda elbette bir ibret vardr ama onlarn ou inanm kimseler deildi.
68:
Ve phesiz, senin Rabbindir O mutlak Azz, mutlak Rahm.
69:
brahim'in haberini de oku onlara.
70:
Hani babasna ve toplumuna yle demiti: "Siz neye ibadet ediyorsunuz?"
71:
Dediler: "Birtakm putlara tapyoruz. Onlarn nnde toplanp tapnmaya devam edeceiz."
72:
Dedi: "Yalvarp yakardnzda sizi duyuyorlar m?"
73:
"Size yarar salyor yahut zarar veriyorlar m?"
74:
Dediler: "Hayr! Ancak atalarmz byle yapar halde bulduk."
75:
Dedi: "Grdnz m neye ibadet ediyormusunuz!"
76:
"Siz ve o eski atalarnz!"
77:
"phesiz onlar benim dmanm. Ama lemlerin Rabbi dostum."
78:
"O yaratt beni, O yol gsteriyor bana."
79:
"O'dur beni doyuran, suvaran."
80:
"Hastalandmda O'dur bana ifa ulatran."
81:
"Beni ldrecek, sonra diriltecek O'dur."
82:
"Din gnnde hatalarm affetmesini umup durduum da O'dur."
83:
"Rabbim, bana hkmetme gc/hikmet bala, beni hak ve bar seven iyiler arasna kat!"
84:
"Sonradan gelecekler arasnda benimle ilgili doru/isabetli bir dil olutur."
85:
"Beni, nimetlerle dolu cennetin miraslarndan kl."
86:
"Babam da affet. nk o, sapmlardandr."
87:
"Herkesin diriltilecei gn beni utandrma."
88:
"Bir gndr ki o, ne mal fayda verir ne oullar."
89:
"Yalnz temiz bir kalple Allah'a varan kurtulur."
90:
Cennet takva sahiplerine yaklatrlr.
91:
Cehennem de marp azanlarn karsna getirilir.
92:
Denir ki onlara: "O ibadet ettikleriniz nerede?"
93:
"Allah'n dndakiler, size yardm ediyorlar m? Peki, kendilerine yardmlar dokunuyor mu?"
94:
Ardndan onlar ve teki azgnlar cehennemin iine tklmtr.
95:
blis ordular toplu haldedir.
96:
Onun iinde birbiriyle ekiirlerken yle derler:
97:
"Vallahi, biz ak bir sapkln ta iindeymiiz."
98:
"nk sizi lemlerin Rabbi'yle ayn dzeyde tutuyorduk."
99:
"Bizi saptran, o sululardan bakas deildi."
100:
"Artk ne efaatilerimiz var,
101:
Ne scak, samimi bir dostumuz."
102:
"Keke bir dnnz daha olsayd da mminlerden olabilseydik."
103:
Kukusuz, btn bunlarda mutlaka bir ibret vardr. Ama onlarn ou mminler deil.
104:
Ve kukusuz senin Rabbindir o mutlak Azz, mutlak Rahm.
105:
Nh kavmi de hak elileri yalanlad.
106:
Kardeleri Nh onlara yle demiti: "Siz hi saknmyor musunuz?"
107:
"Ben sizin iin gelmi, gvenilir bir resulm."
108:
"Artk Allah'tan saknn da bana itaat edin."
109:
"Ben bunun iin sizden bir cret istemiyorum. Benim dlm sadece lemlerin Rabbi'ndendir.
110:
111:
Dediler: "Biz sana inanr myz? Seni, o baya zavalllar izliyor."
112:
Nh dedi: "Onlarn yaptklarna ilikin bir ilmim yok."
113:
"Onlarn hesab Rabbimden bakasna ait deildir. Bir dnebilseniz!"
114:
"Ben iman etmi insanlar kovamam."
115:
"Ben sadece ak bir biimde uyarmaktaym."
116:
Dediler: "Ey Nh! Eer bu ie son vermezsen, vallahi talananlardan olacaksn."
117:
Nh yle yakard: "Rabbim, toplumum beni yalanlad."
118:
"Artk benimle onlar arasn iyice a; beni ve beraberimdeki mminleri kurtar."
119:
Bunun zerine biz, onu da beraberindekileri de o ykl gemide kurtardk.
120:
Sonra dta kalanlar boduk.
121:
Bunda elbette bir ibret var. Ama onlarn ou mminler deildi
122:
Kukusuz, senin Rabbindir o mutlak Azz, mutlak Rahm.
123:
d da peygamberleri yalanlad.
124:
Kardeleri Hd onlara: "Siz hi saknmyor musunuz?" demiti.
125:
"Ben sizin iin, gvenilir bir resulm."
126:
127:
"Ben sizden bu i iin bir cret istemiyorum. Benim dlm lemlerin Rabbi'ndendir."
128:
"Her yksek tepeye/yola alacak bir bina kurarak/bir iaret dikerek mi eleniyorsunuz!"
129:
"Sanayi reten yerler edinerek sonsuzlamak midine mi dyorsunuz?"
130:
"Yakaladnz vakit zorbaca yakalyorsunuz?"
131:
132:
"O bildiiniz nimetleri nnze yayandan korkun."
133:
"Size bir yn nimet ltfetti: Davarlar, oullar,
134:
Baheler, pnarlar."
135:
"Byk bir gnn azab stnzedir diye korkuyorum."
136:
Dediler: "Sen ha t vermisin ha t verenlerden olmamsn. Bizim iin fark etmez."
137:
"Bu, ncekilerin uydurmalarndan baka ey deil."
138:
"Biz azaba uratlacak deiliz."
139:
Onu bu ekilde yalanladlar, biz de onlar helk ettik. Bunda elbette bir ibret var. Ama onlarn
ou mminlerden deildi.
140:
Kukusuz, senin Rabbin mutlak Azz, mutlak Rahm'dir.
141:
Semd da peygamlerleri yalanlad.
142:
Kardeleri Slih onlara demiti ki: "Siz hi saknmyor musunuz?"
143:
"Ben sizin iin emin bir resulm."
144:
"Artk Allah'tan saknn ve bana itaat edin."
145:
"Ben bu i iin sizden bir cret istemiyorum. Benim cretim yalnz lemlerin Rabbi'ndendir."
146:
"Siz burada gven iinde braklacak msnz?"
147:
"Bahelerde, pnarlarda."
148:
"Ekinler, salkmlar sarkm hurmalklar iinde."
149:
"Keyif iinde, dalardan evler yontuyorsunuz."
150:
151:
"Savurganlk edenlerin/haddi aanlarn buyruuna uymayn."
152:
"Onlar yeryznde bozgun karrlar, bar iin almazlar."
153:
Dediler: "Sen, adamakll bylenmisin."
154:
"Sen de bizim gibi bir insansn. Eer doru szllerden isen, hadi bir mucize getir."
155:
Dedi: "u bir dii devedir. Onun su ime hakk var. Belli bir gnde su ime hakk da sizin."
156:
"Ona ktlkle ilimeyin. Yoksa byk bir gnn azab sizi yakalar."
157:
Onu yere yatrp kestiler. Sonra da piman oldular.
158:
Sonunda azap onlar yakalad. Bunda elbette bir ibret var. Ama onlarn ou inanan kiiler
deildi.
159:
Ve senin Rabbin mutlak Azz, mutlak Rahm'dir.
160:
Lt kavmi de hak elilerini yalanlad.
161:
Kardeleri Lt onlara yle demiti: "Hl saknmyor musunuz?"
162:
"Ben size gelen emin bir eliyim."
163:
164:
"Ben bu i iin sizden bir cret istemiyorum. Benim cretim yalnz lemlerin Rabbi'ndendir."
165:
"lemlerin iinden erkeklere gidiyor da,
166:
Rabbinizin sizin iin yaratt elerinizi brakyor musunuz? Dorusu siz haddi am bir
kavimsiniz."
167:
Dediler: "Eer bu tavrn sona erdirmezsen, ey Lt, yemin olsun bu topraktan srlenlerden
olacaksn."
168:
Lt dedi: "Ben sizin u yaptnza fkelenenlerdenim."
169:
"Rabbim, beni ve ailemi bunlarn yaptklarndan koru."
170:
Bunun zerine biz onu ve ailesini toplu halde kurtardk.
171:
Ancak geridekiler arasnda bir kocakar kald.
172:
Sonra tekileri mahvedip batrdk.
173:
zerlerine bir de yamur yadrdk. Ne de ktym uyarlanlarn yamuru!
174:
Elbette bunda bir ayet var ama onlarn ou mminler deildi.
175:
Ve senin Rabbin mutlak Azz, mutlak Rahm...
176:
Eyke halk da elileri yalanlad.
177:
uayb onlara demiti ki: "Hl saknmyor musunuz?"
178:
"Kukusuz, ben sizin iin gvenilir bir resulm."
179:
180:
"Ben bu i iin sizden herhangi bir dl de istemiyorum; benim dlm lemlerin Rabbi'nden
bakasnda deil."
181:
"ly tam yapn; unun bunun hakkn arpanlardan olmayn"
182:
"Doru dzgn terazi ile tartn."
183:
"Halkn eyasn, deerlerini drerek almayn. Yeryznde, bozguncular olarak fesat
karmayn!"
184:
"Sizi ve nceki nesilleri yaratandan saknn!"
185:
Dediler: "Sen fena halde bylenmisin."
186:
"Sen bizim gibi bir insandan baka ey deilsin. Biz senin yalanclardan olduunu
dnyoruz."
187:
"Eer doru szllerdensen, hadi zerimize gkten paralar dr!"
188:
uayb dedi: "Yapmakta olduunuzu Rabbim daha iyi bilir."
189:
Onu yalanladlar; bunun zerine o glgelik gnnn azab onlar yakalayverdi. O, gerekten
byk bir gnn azabyd.
190:
Bunda elbette bir ibret var ama onlarn ou inanan kiiler deildi.
191:
Ve senin Rabbin mutlak Azz, mutlak Rahm'dir.
192:
Kesin olan u ki, o lemlerin Rabbi'nden indirilmitir.
193:
O gvenilir Rh indirdi onu,
194:
Senin kalbine ki, uyarclardan olasn.
195:
Ak seik Arapa bir dille indirdi.
196:
O, elbette ki ncekilerin kitaplarnda da var.
197:
Beni srail bilginlerinin de onu bilmesi bunlar iin bir belirti/kant deil mi?
198:
Biz onu Arapa konumayanlardan birine indirseydik de,
199:
O onu onlara okusayd, yine de ona inanmayacaklard.
200:
Biz onu sulularn kalplerine ite byle yolladk.
201:
Ackl azab grnceye dein ona inanmazlar.
202:
O azap onlara anszn gelecek, farknda bile olmayacaklar.
203:
O zaman yle derler: "Acaba bize sre verilir mi?"
204:
Bizim azabmz acele mi istiyorlar?
205:
Grmedin mi ki, biz onlar yllarca nimetlendirsek de,
206:
Sonra, tehdit edildikleri ey kendilerine ulasa,
207:
O yararlandklar nimetler onlarn hibir iine yaramaz.
208:
Biz, uyarclar olmayan hibir kenti/uygarl helk etmemiizdir.
209:
Uyar/hatrlatma olacak! Biz zalimler deiliz.
210:
Onu eytanlar indirmedi.
211:
Onlara yaramaz, zaten gleri de yetmez.
212:
nk onlar, dinleyiten azledilmilerdir.
213:
O halde, Allah'n yannda bir baka ilaha daha yalvarma/davet etme. Yoksa azaba
uratlanlardan olursun.
214:
En yakn akraba ve hsmlarn uyar.
215:
Mminlerin sana uyanlarna kanadn indir.
216:
Eer sana isyan ederlerse yle de: "Ben, sizin yapmakta olduklarnzdan uzam."
217:
O Azz, o Rahm olana gvenip dayan.
218:
O ki gryor seni kyam ettiin zaman.
219:
Gryor nasldr secde edenler iinde dolaman.
220:
Kukusuz, O'dur iyice bilen, iyice duyan.
221:
Haber vereyim mi size eytanlarn kime iner olduundan?
222:
Her bir dnek/iftirac gnahkr zerine iner onlar.
223:
Kulak kabartrlar ama ou yalanclardr onlarn.
224:
airlere gelince, onlara da apknlar, sapknlar uyar.
225:
Grmez misin onlar ki, her vadide akn, tutkun dolarlar.
226:
Ve onlar, yapmayacaklar eyleri syleyip dururlar.
227:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar, Allah' ok ananlar ve zulme uratldktan
sonra baarya ulaanlar byle deillerdir. Zulmedenler, hangi devrime urayp baaa
dneceklerini yaknda bilecekler.
48.
NEML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
T, Sn. te bunlar Kur'an'n ve ak seik beyanda bulunan Kitap'n ayetleridir.
2:
Mminlere bir klavuz ve mutudur o.
3:
O mminler ki, namaz klar, zekt verirler. Ve hirete tam bir biimde inananlar da onlardr.
4:
u bir gerek ki, hirete inanmayanlarn amellerini biz, kendileri iin ssleyip psledik. Bu
yzden onlar kalpleri krelmi olarak aknlk iinde bocalar dururlar.
5:
te bunlardr kendilerine azabn korkuncu ngrlen. hirette hsrana urayacaklar da
onlardr.
6:
Emin ol ki, sen bu Kur'an'a Hakm ve Alm bir kudret tarafndan muhatap klnyorsun.
7:
Hatrla o zaman; Msa, ailesine yle demiti: "Ben bir ate fark ettim. Ondan size bir haber
getireceim, yahut parlak bir kor getireceim ki ate yakp snabilesiniz."
8:
Msa atee vardnda yle arld. "Ateteki kimse de atein evresindekiler de kutsal ve
bereketli klnmtr. Ve lemlerin Rabbi olan Allah, btn eksiklik ve iretiliklerden
arnmtr."
9:
"Ey Msa! Kukun olmasn ki ben, Allah'm; Azz olan, Hakm olanm..."
10:
"Asan brak!" Bunun zerine Msa, asay evik bir ylan gibi titreyip kvrlr grnce gerisin
geri kat ve arkasna bakmad. "Korkma ey Msa, benim. Benim huzurumda, eli olarak
gnderilenler korkmaz."
11:
"Zulme bulaan mstesna. O da bunu ktln arkasndan gzellie evirirse hi kukusuz

ben Gafr'um, Rahm'im."
12:
"Elini koynuna sok; Firavun ve toplumuna ynelik dokuz mucizeden biri olarak przsz ve
lekesiz, bembeyaz bir biimde kacaktr. O Firavun ve yandalar sapm bir topluluk haline
geldiler."
13:
te bu ekilde ayetlerimiz gz ve gnl aar bir biimde onlara geldiinde unu deyiverdiler:
"Ak bir bydr bu..."
14:
Zulm ve bbrlenmeyle, ona kar ktlar. Oysaki z benlikleri, onun gerekliine kanaat
getirmiti. Bak da gr, nasl olmutur o bozguncularn sonu!
15:
Yemin olsun, biz, Davd'a da Sleyman'a da bir ilim verdik. Onlar yle dediler: "Bizi,
mmin kullarnn bir oundan stn klan Allah'a hamd olsun."
16:
Sleyman, Davd'a miras oldu ve yle dedi: "Ey insanlar, bize kularn dili retildi ve
bize hereyden biraz verildi. Kukusuz bu, apak ltfun ta kendisidir."
17:
Cinlerden, insanlardan ve kulardan ordular, Sleyman'n huzurunda bir araya getirildi.
Onlar, dzenli bir biimde sevk ediliyorlard.
18:
Karnca vadisine geldiklerinde bir karnca yle seslendi: "Ey karncalar! Yuvalarnza girin
ki, Seyman ve ordular farknda olmayarak sizi ezmesinler."
19:
Bunun zerine Sleyman, karncann szne gld ve dedi: "Rabbim, bana ve ebeveynime
ltfettiin nimetine kretmeme, honut olacan hayrl ve barl bir i yapmama imkn
ver. Ve rahmetinle beni iyilik ve bar seven kullarnn arasna sok."
20:
Kular tefti etti de dedi ki: "Hdhd' neden gremiyorum, yoksa kayplara m kart?"
21:
"Ona acmaszca azap edeceim, belki de onu boazlayacam; yahut da bana mutlaka ak
bir kant getirecek."
22:
Az sonra Hdhd gelip yle dedi: "Senin fark edemeyecein bir eyi fark ettim ve sana
Sab'dan parlak bir haber getirdim."
23:
"Sabllara hkmeden bir kadn buldum. Kendisine hereyden bir pay verilmi, kocaman bir
taht var."
24:
"Onu ve toplumunu, Allah' brakp gne'e secde eder buldum. eytan onlara, yapp
ettiklerini ssl gsterip onlar yoldan saptrm. Artk doruyu bulamazlar."
25:
"Gklerde ve yerdeki srr aa karan, onlarn gizlediklerini de akladklarn da bilen
Allah'a secde etmemek gayretindeler."
26:
"O Allah ki, tanr yok kendinden baka, o byk arn rabbidir O."
27:
Sleyman dedi: "Doru mu syledin yoksa yalanclardan msn, greceiz!"
28:
"u yazm gtrp onlara at. Sonra onlardan uzakla da bak bakalm, nasl davranacaklar."
29:
Melike dedi ki: "Ey ileri gelenler, bana nemli bir mektup brakld."
30:
"Sleyman'dan bir mektup. Rahman ve Rahm Allah'n adyla balyor."
31:
"Syledii u: Bana byklk taslamaya kalkmayn. Teslim olarak huzuruma gelin."
32:
Melike dedi: "Ey danmanlarm, bu meselem konusunda bana fikir verin. Siz onaylamadka,
hibir ie kesin karar vermem."
33:
Dediler ki: "Biz ok glyz, ok yaman savarz. Buyruk senin. Ne karar vereceini sen
bilirsin."
34:
Melike dedi: "u bir gerek ki krallar bir kente/bir memlekete girdiler mi, orada bozgun
karrlar; orann onurlu insanlarn zelil, sefil ederler. te byle yaparlar."
35:
"imdi ben onlara bir hediye gndereceim ve bakacam eliler neyle geri dnecekler."
36:
Eli, Sleyman'a geldiinde, o dedi ki: "Siz bana bir mal ile mi destek veriyorsunuz? Allah'n
bana verdii, size verdiinden daha kymetlidir. Sizin hediyenizle, benden ok siz
ferahlarsnz."
37:
"Seni gnderenlere dn. Vallahi, kar koyamayacaklar ordularla stlerine gelirim ve onlar
oradan, balar eik, aalanm bir halde srer karrm."
38:
Sleyman kurmaylarna dedi ki: "Onlar teslim olup huzuruma gelmeden nce, o kadnn
tahtn hanginiz bana getirebilir?"
39:
Cinlerden bir ifrit yle dedi: "Sen daha makamndan kalkmadan, onu sana getirebilirim. Ben
bunu yapacak gteyim ve gerekten gvenilir biriyim."
40:
Kendinde Kitap'tan bir ilim olan kii de yle dedi: "Ben onu sana, gzn ap yumuncaya
kadar getiririm." Derken Sleyman, taht, yannda kurulmu grnce yle konutu:
"Rabbimin ltfundandr bu. kr m edeceim, nankrlk m diye beni denemek istiyor.
Esasnda, kreden, kendisi lehine kretmi olur. Kim de nankrlk ederse bilsin ki, Rabbim
Gan'dir, cmerttir."
41:
Emir verdi: "Onun tahtn bakalatrn, bakalm tanyacak m, tanyamayanlarn arasna m
girecek?"
42:
Melike gelince yle denildi: "Senin tahtn da byle mi?" Dedi: "Bu sanki o. Zaten daha nce
bize bilgi verilmiti ve biz mslman olmutuk."
43:
Daha nce Allah dnda ibadet ettikleri, onu engellemiti. nk o, kfre sapm bir
topluluktand.
44:
Ona denildi: "Kke gir!" Melike onu grnce su sand ve baldrlarn at. Sleyman dedi ki:
"O, cilal sradan yaplm bir parlak avlu/zemindir." Melike dedi: "Rabbim, dorusu ben z
benliime zulmetmiim. Artk Sleyman'la birlikte, lemlerin Rabbi olan Allah'a teslim
oluyorum."
45:
Yemin olsun, Semd'a da kardeleri Slih'i, unu tebli etmek zere gnderdik: "Allah'a
kulluk/ibadet edin." Bir de ne grelim, onlar birbiriyle bouan iki frka oluvermiler.
46:
Slih dedi: "Ey toplumum! yilikten nce ktl istemede aceleniz niye? Merhamet
grebilmeniz iin Allah'tan af dileseniz olmaz m?"
47:
Dediler: "Sen ve beraberindekiler yznden bamza uursuzluk geldi/sen ve
beraberindekileri uursuzluk belirtisi sayyoruz." Dedi: "Uursuzluk kuunuz Allah
katndadr. Daha dorusu siz, imtihana ekilen bir topluluksunuz.
48:
O kentte, hep bozgun karp bara hi yanamayan dokuz ete vard.
49:
Allah adna yeminleerek yle dediler: "Ona ve ailesine bir gece baskn yapalm, sonra da
velisine yle diyelim: Biz onlarn ailesinin ldrlne tank olmadk. Vallahi, doru
syleyenleriz."
50:
Onlar bir tuzak kurdular, biz de bir tuzak kurduk, ama uursuzluk eden onlard.
51:
Bir baksana nasl oldu tuzaklarnn sonu! te, onlar da topluluklarn da hep birlikte yere
geirdik.
52:
te sana onlarn, iledikleri zulmler yznden kp pssz kalm evleri. Hi kukusuz
bunda, ilmi kullanan bir topluluk iin kesin bir ibret vardr.
53:
Biz inananlar, korunup saknanlar kurtardk.
54:
Lt'u da resul olarak gnderdik. Toplumuna yle dedi: "Gznz gre gre u irenlii
yapyorsunuz ha!"
55:
"Siz, ehvetinizi tatmin iin kadnlar brakp da erkeklere mi gidiyorsunuz? Dorusu siz
cehalete saplanm bir topluluksunuz."
56:
Toplumunun cevab sadece unu sylemek oldu: "karn u Lt ailesini kentinizden; bunlar
temizlik tutkunu olmu kiilerdir."
57:
Bunun zerine onu ve ailesini kurtardk. Kars hari. Onu, arkada kalanlardan biri olarak
takdir etmitik.
58:
zerlerine bir de yamur yadrdk. Uyarlm olanlar zerine inen yamur da ne ktdr!
59:
De ki: "Hamd Allah'a, selam O'nun seip ycelttii kularna! Allah m hayrl, yoksa onlarn
ortak tuttuklar m?"
60:
Yoksa gkleri ve yeri yaratan, gkten size bir su indiren mi hayrl? Biz o suyla sizin iin
gzler gnller aan baheler bitirdik. Sizin, onlarn bir tek aacn bitirmeniz mmkn
deildi. Allah'n yannda bir ilah m var? Hayr! Ama onlar dneklik eden bir topluluktur.
61:
Yoksa yeri bir karargh yapp urasna burasna nehirler serpitiren, zerine dayanakl dalar
konduran ve iki deniz arasna bir engel yerletiren mi hayrl? lah m var Allah'n yannda!?
Hayr! Ama onlarn oklar ilimden nasipsizlii srdryorlar.
62:
Yoksa zorda kalan yalvardnda, onun imdadna yetiip sknt ve kaderi kaldran, sizi
yeryznn hkmedenleri klan m hayrl? Allah'n yannda bir ilah daha var m? Ne kadar da
az ibret alyorsunuz!
63:
Yoksa size karann ve denizin karanlklar iinde yol gsteren ve rahmetinin nnde
rzgrlar mjdeci gnderen mi hayrl? Allah'n beraberinde bir ilah daha m var? Allah,
onlarn ortak tuttuklarndan uzaktr, arnmtr.
64:
Yoksa yaratmaya balayp sonra tekrar tekrar yaratan ve sizi gzeten ve yerden rzklandran
m hayrl? Allah'n yannda bir ilah m var? De ki: "Getirin susturucu kantnz, eer doru
szller iseniz."
65:
De ki: "Gklerde ve yerde, Allah'tan baka hi kimse gayb bilmez. Ne zaman dirileceklerini
de bilmezler."
66:
Hayr, onlarn bilgileri hiret konusunda yetersiz kalmt. Daha dorusu onlar ondan kuku
duymaktadrlar. Hayr, hayr! Onlar, onu gremeyecek kadar krdrler.
67:
nkrclar dediler ki: "Biz ve atalarmz toprak olduktan sonra, gerekten biz bundan sonra
ortaya m karlacaz?"
68:
"Yemin olsun, bununla imdi biz, nceden de atalarmz tehdit edildi. Bu, ncekilerin
masallarndan baka bir ey deil."
69:
De ki: "Yeryznde dolan da bir bakn nice olmutur gnahkrlarn sonu!"
70:
Onlar yznden tasalanma. Kurmakta olduklar tuzaklardan tr de skntya dme.
71:
"Eer doru szllerseniz, bu vaat ne zaman?" derler.
72:
De ki: "Acele isteyip durduunuzun bir ksm belki de arkanza taklmtr."
73:
Senin Rabbin, insanlara kar gerekten ltufkrdr; fakat oklar kretmezler.
74:
Ve senin Rabbin, onlarn gslerinin sakladn da aa vurduunu da ok iyi bilir.
75:
Yerde ve gkte hibir gayb yoktur ki, aklayc bir Kitap'ta olmasn.
76:
Hi kukunuz olmasn ki bu Kur'an, srailoullarna, ihtilafa dtkleri eylerin birounu
anlatyor.
77:
Ve elbette o, inananlara bir klavuz ve rahmettir.
78:
Rabbin, o srailoullar arasnda hkmn verip gereini yapacaktr. Azz'dir, Alm'dir O.
79:
Allah'a dayanp gven, nk sen apak gerein zerindesin.
80:
Sen, llere iittiremezsin. Eer dnp giderlerse, sarlara da ary duyuramazsn.
81:
Ve sen, dtkleri sapklktan krleri de karamazsn. Teslim olmu kiiler halinde
ayetlerimize inananlardan bakasna sesini duyuramazsn.
82:
O sz tepelerine indiinde, yeryznden onlar iin bir dbbe/debelenir gibi yryen bir canl
karrz da o onlara, insanlarn bizim ayetlerimize gereince inanmadklarn syler.
83:
O gn her mmetin iinden ayetlerimizi yalanlayanlardan bir zmre derleriz de onlar, toplu
halde ortaya srlrler.
84:
Geldiklerinde Allah onlara: "Ayetlerimizi, ilminiz onlar kuatmad halde inkr m ettiniz
yoksa ne yapyordunuz?" der.
85:
ledikleri zulmler yznden o sz tepelerine inmitir; artk tek kelime syleyemezler.
86:
Grmedin mi; biz geceyi, iinde dinlensinler diye, gndz de gsterici bir k olsun diye
oluturduk. te bunda, inanan bir topluluk iin elbette ibretler vardr.
87:
Sra frlecei gn, Allah'n diledii dnda herkes, gklerdekiler, yerdekiler dehet iinde
kalacaktr. Hepsi boynunu bkm bir halde O'nun huzuruna gelir.
88:
Sen dalara bakar da onlar donuk, durgun grrsn. Oysaki onlar, bulutlarn dolat gibi
dolamaktadr. Hereyi gzel ve mkemmel yapan Allah'n sanatdr bu. Yaptklarnzdan
gereince haberdardr O.
89:
yilik ve gzellik getirene, getirdiinden daha hayrls vardr. Onlar o gn korkudan gvene
kmlardr.
90:
Ktlk getirenlerin ise yzleri atete srtlr. Sadece yapp ettiklerinizle cezalandrlrsnz.
91:
"Ben sadece, bu beldenin Rabbine kulluk etmekle emrolundum. Oray saygya layk klmtr
O. Her ey O'nundur. Ben, mslmanlardan/Allah'a teslim olanlardan olmakla emrolundum."
92:
"Ve Kur'an okumakla emrolundum. Artk kim yola gelirse kendi nefsi iin gelir. Sapma
gelince, bylesine de ki: 'Ben uyarclardan biriyim. Hepsi bu!"
93:
Ve yle yakar: "Hamt olsun Allah'a! O size ayetlerini gsterecek de siz onlar tanyacaksnz.
Senin Rabbin, yapmakta olduklarnzdan habersiz deildir."
49.
KASAS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
T, Sn, Mm.
2:
te sana, ak seik beyanda bulunan Kitap'n ayetleri.
3:
man edecek bir toplum iin, Msa ve Firavun'un haberinden bir ksmn sana hak olarak
okuyacaz.
4:
Gerek u: Firavun o yerde egemenlik kurmu ve ora halkn gruplara ayrmt. Onlardan bir
topluluu horlayp eziyordu: Bu topluluun erkek ocuklarn boazlyor, kadnlarna
hayaszca davranyor/kadnlarn rahimlerini yokluyor/kadnlarn hayata salyordu. O
gerekten fesad yayanlardand.
5:
Ve biz istiyoruz ki, yeryznde ezilip horlananlara bata bulunalm, onlar nderler
yapalm, onlar miraslar haline getirelim.
6:
Ve yeryznde onlara imkn ve kudret verelim. Firavun'a, Hman'a ve onlarn ordularna da
korkmakta olduklar eyleri gsterelim.
7:
Msa'nn annesine unu vahyettik: "Emzir onu! Onun aleyhinde bir korku hissedince de
nehire brakver onu. Korkma, zlme! Kukun olmasn ki, biz onu sana geri dndreceiz ve
onu resullerden biri yapacaz."
8:
Nihayet, Firavun ailesi onu kayp bir ey olarak bulup ald. O, kendileri iin bir dman ve
tasa olacakt. Gerek olan u ki Firavun, Hman ve bunlarn ordular yanl yoldaydlar.
9:
Firavun'un kars yle dedi: "Benim iin de senin iin de bir gz aydnldr bu. ldrmeyin
onu, bize yarar olabilir, yahut onu ocuk ediniriz." Onlar iin farknda olmuyorlard.
10:
Msa'nn annesinin kalbi ise bombo bir halde sabahlad. Eer inananlardan olmas iin
kalbine bir ba vermeseydik, onu aa vuracak bir durumdayd.
11:
Annesi, Msa'nn kzkardeine, "onu izle" dedi. O da onu kenardan gzledi. Onlarsa iin
farknda olmuyorlard.
12:
Biz daha nce ona, st emziren kadnlar haram klmtk. Bu srada kzkardei dedi ki: "Onun
bakmn sizin iin stlenecek, onu eitip retmeyi yklenecek bir ev halkn size tantaym
m?"
13:
Nihayet Msa'y z anasna geri evirdik ki, o anann gz aydn olsun, kederlenmesin ve
Allah'n vaadinin hak olduunu bilsin. Fakat oklar bunu bilmezler.
14:
Msa, yiitlik ana ulap olgunlanca ona hikmet ve ilim verdik. Biz, gzel dnp gzel
davrananlar byle dllendiririz.
15:
Halknn habersiz olduu bir srada kente girdi. Orada iki adam buldu, dvyorlard. Bu,
Msa'nn halkndan, u da dmanlarndand. Kendi halkndan olan, dmanndan olana kar
Msa'dan yardm istedi. Msa ona bir yumruk indirdirip iini bitirdi. Dedi: "Bu yaptm,
eytann amellerindendir. nsan saptran ak bir dmandr o."
16:
"Rabbim, z benliime zulmettim, beni affet" diye yakard da Allah onu affetti. Gafr O'dur,
Rahm O'dur.
17:
Dedi: "Rabbim, bana ltfettiin nimete yemin ederim ki, bir daha sululara asla arka
kmayacam."
18:
Kentte, korku iinde sabahlad, gz kulak kesiliyordu. Bir de bakt ki, dn ondan yardm
isteyen adam yine onu yardma aryor. Msa ona dedi ki: "Anlald, sen, tam azm bir
adamsn."
19:
Msa, ikisinin de dman olan adam yakalamak isteyince o yle dedi: "Dn bir adam
ldrdn gibi, bugn de beni mi ldrmek istiyorsun? Sen yeryznde zorba olmaktan
baka bir ey istemiyorsun. Barseverlerden olmak gibi bir niyetin yok."
20:
ehrin br ucundan bir adam koarak geldi. Dedi: "Ey Msa, kentin ileri gelenleri seni
ldrmeyi planlyorlar. k buradan! Ben sana t verenlerdenim."
21:
Bunun zerine Msa, oradan korka korka kt. Her yan gzlyordu. yle yakard: "Rabbim,
beni u zalimler topluluundan kurtar!"
22:
Medyen tarafna ynelince yle dedi: "Umarm Rabbim beni isabetli bir yola klavuzlar."
23:
Medyen suyuna ulatnda, su banda halktan bir grup grd. Hayvanlarn suluyorlard.
Biraz telerinde ekingen bir halde duran iki kadn fark etti. "Derdiniz nedir?" dedi. "u
obanlar ekilip gidinceye kadar biz hayvanlarmz sulamayz. stelik babamz da ileri yata
bir ihtiyardr." dediler.
24:
Bunun zerine Msa, onlarn sulama iini yapt. Sonra glgeye ekilip yle dedi: "Rabbim,
bana indirecein her nimeti bekleyen bir aresizim."
25:
Tam o srada kadnlardan biri, utanga bir tavrla yryerek ona geldi. Dedi: "Babam, bizim
iin yaptn sulamaya karlk sana bireyler vermek zere seni aryor." Msa gelip
ihtiyara hikyeyi anlatnca, o dedi ki: "Korkma, artk zalimler topluluundan kurtuldun."
26:
Kadnlardan biri yle dedi: "Babacam, cretle tut onu. Her halde cretle altrdklarnn
en hayrls olacak; gl, gvenilir biri."
27:
htiyar dedi ki: "Bana sekiz yl alman artyla u iki kzmdan birini sana nikhlamak
istiyorum. Eer on yla tamamlarsan, o da senden. Seni zora srmek gibi bir niyetim yok.
Allah dilerse beni, bar ve iyilik sever insanlardan bulacaksn."
28:
Msa dedi: "Bu seninle benim aramda. ki sreden hangisini tamamlasam bana kzp darlmak
yok. Allah, bizim u konutuumuza Vekl'dir."
29:
Msa sreyi bitirip ailesiyle yola knca, Tr tarafndan bir ate fark etti. Ailesine dedi ki:
"Bekleyin, bir ate fark ettim. Belki ondan size bir haber getiririm, belki bir ate koru
getiririm de snrsnz."
30:
Oraya vardnda o bereketli toprak parasndaki vadinin sa tarafndan, bir aatan yle
seslenildi: "Ey Msa! lemlerin Rabbi Allah benim, ben!"
31:
"Asan at!" Asann evik bir ylan gibi titreyip kvrldn grnce gerisin geri dnd; arkaya
bile bakmad. "Geri dn ey Msa, korkma! Gven iinde olanlardansn."
32:
"Elini koynuna sok, lekesiz bembeyaz kversin. Korkudan alan kollarn kendine ek. te
bunlar, Firavun ve kodamanlarna kar Rabbinden sana gl iki kanttr. Firavun ve
yardaklar yoldan km bir gruhtur."
33:
Msa dedi: "Rabbim, ben onlardan birini katlettim, bu yzden beni ldrrler diye
korkuyorum."
34:
"Kardeim Hrun var ya, o benden lisanca daha etkilidir/benden daha gzel konuur. Onu da
benimle yardmc olarak gnder ki beni tasdiklesin; beni yalanlamalarndan korkuyorum."
35:
Allah buyurdu: "Pazunu kardeinle kuvvetlendireceiz; size yle bir g/kant vereceiz ki
size ulaamayacaklar. Ayetlerimize yemin olsun ki, siz ve size uyanlar, galip gelenler
olacaksnz."
36:
Bunun ardndan Musa onlara ak seik ayetlerimizi getirdiinde onlar yle dediler:
"Uydurulmu bir byden bakas deil bu. lk atalarmz arasnda bunu hi duymadk."
37:
Msa dedi ki: "Katndan kimin hidayet getirdiini ve bu yurdun, sonunda kimin olacan
Rabbim daha iyi bilir. u bir gerek ki zalimler iflah etmezler."
38:
Firavun dedi: "Ey sekinler topluluu! Ben sizin iin benden baka bir tanr tanmyorum. Ey
Hmn! Benim iin amurun zerinde oca yakp bana bir kule yap ki Msa'nn tanrsna
ulaaym. Aslnda ben onun yalanclardan olduunu sanyorum."
39:
O ve ordular yeryznde haksz yere byklk tasladlar ve sandlar ki, bize
dndrlmeyecekler.
40:
Biz de onu ve askerlerini yakalayp hepsini suyun iine frlattk. Bak, nasl oldu zalimlerin
sonu!
41:
Biz onlar, atee aran nderler yapmtk. Kyamet gn yardm gremeyeceklerdir.
42:
Bu dnya hayatnda da arkalarna bir lanet taktk. Kyamet gn onlar, irkinletirilenler
arasnda olacaklar.
43:
Yemin olsun biz, ilk nesilleri helak ettikten sonra Msa'ya Kitap'; insanlar iin basretler,
klavuz ve rahmet olarak verdik ki, dnp t alabilsinler.
44:
Biz Msa'ya o emri vahyettiimizde, sen bat tarafnda deildin; olay izleyenlerden de
deildin.
45:
Ancak biz, birok nesil oluturduk da bunlar zerinden mrler akp gitti. Sen Medyen halk
iinde oturarak onlara ayetlerimizi okuyor deildin. Biz, peygamberler gnderiyoruz, hepsi
bu.
46:
Ve sen, biz seslendiimizde, Tr tarafnda da deildin. Sen, senden nce kendilerine uyarc
gelmemi bir toplumu uyarmak iin Rabbinden bir rahmetsin. Bu sayede onlarn dnp
t almalar umuluyor.
47:
Kendi ellerinin nden hazrladklar yznden balarna bir musibet geldiinde hemen yle
diyorlar: "Rabbimiz, bize bir resul gnderseydin de senin ayetlerine uyup mminlerden
olsaydk ne olurdu!"
48:
Fakat hak, katmzdan kendilerine geldiinde yle dediler: "Msa'ya verilenin ayns buna da
verilseydi ya!" Bunlar daha nce Msa'ya verileni inkr etmemiler miydi? yle demilerdi:
"Birbirini destekleyen iki by/srt srta iki byc." Ve dediler: "Biz bunlarn ikisine de
inanmyoruz."
49:
De ki: "Eer doru szl iseniz, Allah katndan, bu ikisinden daha aydnlk bir kitap getirin,
ben ona uyaym."
50:
Bunun zerine sana cevap veremezlerse bil ki, onlar sadece ireti arzularna uyuyorlar.
Allah'tan bir klavuzluk olmakszn, kendi arzularna uyandan daha sapk kim vardr! Allah,
zalimler topluluunu hidayete erdirmez.
51:
Yemin olsun, biz onlar iin sz ardarda getirdik ki, dnp t alabilsinler.
52:
Ondan nce kendilerine kitap verdiklerimiz, ona da iman ederler.
53:
O, onlara okunduu zaman yle derler: "nandk buna, Rabbimizden gelmi haktr o. Biz,
ondan nce de mslmanlardk."
54:
te bylelerine dlleri, sabrettikleri iin iki kez verilir. Onlar, ktl gzellikle karlayp
savarlar. Ve onlar, kendilerine verdiimiz rzktan infak ederler.
55:
Bo lakrdy duyduklarnda, ondan yz evirir yle derler: "Bizim amellerimiz bize, sizin
amelleriniz size. Selam olsun hepinize. Biz cahilleri nemsemeyiz."
56:
u bir gerek ki, sen istediin kiiyi doru yola iletemezsin. Ama Allah, dilediine klavuzluk
eder. Hidayete erecekleri O daha iyi bilir.
57:
Dediler ki: "Eer seninle birlikte yol alrsak, yerimizden, yurdumuzdan oluruz." Biz onlar,
katmzdan rzk olarak gelen tm rnlerin derlenip topland gvenli, saygdeer bir
mekna yerletirmedik mi? Ama onlarn oklar bilmiyorlar.
58:
Yaay marklk ve gsterie yol am nice kenti helk ettik biz. te yerleri yurtlar!
Onlardan sonra oralarda ok az oturuldu. Biziz vris olanlar, biz.
59:
Senin Rabbin, memleketleri/medeniyetleri, ana merkezlerinde kendilerine ayetlerimizi okuyan
bir resul gndermedike helk etmez. Biz; lkeleri/medeniyetleri, halklar zulme sapmadklar
srece helk etmeyiz.
60:
Nasiplendirildiiniz eyler u ireti hayatn yararndan ve ssnden ibarettir. Allah'n
katndaki ise daha hayrl ve daha sreklidir. Hl aklnz iletmeyecek misiniz?
61:
Kendisine gzel bir vaatte bulunduumuz, ardndan da ona kavuan kimse, u ireti hayatn
yararyla nimetlendirdiimiz, sonra kyamet gnnde huzurumuza dikilecekler arasna giren
kimse gibi midir?
62:
O gn onlara seslenerek yle diyecek: "O kendilerini bir ey sandnz ortaklarm nerede?"
63:
zerlerine hkm hak olanlar yle diyecekler: "Rabbimiz, azdrdklarmz ite unlar!
Kendimiz azdmz gibi onlar da azdrdk. Onlardan uzak olduumuzu sana arz ediyoruz.
Zaten onlar sadece bize kulluk/ibadet etmiyorlard ki!.."
64:
yle denilir: "arn ortak kotuklarnz!" Onlar da arrlar. Fakat tekiler bunlara cevap
veremezler; azab grmlerdir. nceden yola gelselerdi ne olurdu!
65:
Allah o gn onlara seslenir de yle der: "Hak elilerine ne cevap verdiniz?"
66:
Artk o gn onlara kar tm haberler kr olmutur. Birbirlerine de bir ey soramazlar.
67:
Ama tvbe eden, inanp hayra ve bara ynelik i yapan kiinin, kurtulua erenlerden olmas
midi vardr.
68:
Rabbin dilediini yaratr ve seer. Seim onlarn deil/onlarn seme hakk yok. Allah, onlarn
ortak kotuklarndan ycedir, arnmtr.
69:
Ve Rabbin onlarn gslerinin neyi sakladn, neyi aa vurduunu da bilir.
70:
O, Allah'tr! Tanr yoktur O'ndan baka. lkte de sonda da hamt yalnz O'nadr. Hkm de
yalnz O'nundur/O'nun iindir. Ve siz yalnz O'na dndrleceksiniz.
71:
De ki: "Syleyin bakalm, Allah geceyi, kyamet gnne kadar zerinizde srekli klsa,
Allah'tan baka hangi ilah size k getirebilir? Hl dinlemeyecek misiniz?"
72:
De ki: "Syleyin bakalm, eer Allah kyamet gnne kadar, gndz zerinizde srekli tutsa,
Allah'tan baka hangi tanr, iinde sknet bulacanz bir gece verebilir size? Hl
grmeyecek misiniz?"
73:
Rahmetinin bir eseri olarak geceyi ve gndz sizin iin oluturdu ki, onda sknet bulasnz,
O'nun ltfundan bir eyler dileyesiniz ve kredebilesiniz.
74:
Gn olur, seslenir onlara da yle der: "O, bir ey zannettiiniz ortaklarm nerede?"
75:
Her mmetten bir tank karm da yle demiizdir: "Getirin susturucu kantnz!" Bunun
zerine onlar hakkn Allah'a ait olduunu bilmilerdir. O iftira arac yaptklar eyler de onlar
yzst koyup kaybolmulardr.
76:
u da bir gerek ki Karun, Msa kavmindendi. Onlara kar marklk/azgnlk yapt. Ona
yle hazineler vermitik ki, anahtarlarn tamak, kuvvetli bir grubu bile zorluyordu. Kavmi
ona yle demiti: "marma, nk Allah, maranlar sevmez."
77:
"Allah'n sana verdikleri iinde hiret yurdunu ara, dnyadan da nasibini unutma. Allah'n
sana gzel davrand gibi sen de gzel davran/Allah'n sana ltufta bulunduu gibi sen de
ltufta bulun. Yeryznde fesat isteyip durma, nk Allah fesat peinde koanlar sevmez."
78:
O dedi: "Bu servet bana, bendeki bir ilim sayesinde verildi." Peki o bilmedi mi ki Allah,
nceki nesiller iinden ondan kuvvete daha zorlu, sayca daha ok olanlar bile helk
etmitir. Gnahlarnn ne olduu, gnahkrlardan sorulmaz.
79:
Karun, ss ps iinde toplumunun karsna kt. u ireti dnya hayatn amalayanlar
dediler ki: "Ah, Karun'a verilenin bir benzeri bize de verilseydi. Gerekten o, ok nasipli bir
adam!"
80:
Kendilerine ilim verilmi olanlar yle demiti: "Yazklar olsun size! man edip hayra ve
bara ynelik i yapan kii iin Allah'n verecei karlk daha stndr. Ama buna, sadece
sabredenler ulatrlr."
81:
Nihayet, Karun'u da sarayn da yere geirdik. Allah'a kar kendisine yardm edecek
yandalar da yoktu. Kendi kendisine yardm edebileceklerden de deildi.
82:
Akam onun mevkiine/konumuna imrenenler sabah yle diyorlard: "Vay be! Allah,
kullarndan dilediine rzk ap yayyor, dilediine de lyle veriyor/ksyor. Allah bize
ltufta bulunmasayd, vallahi bizi de batrmt. Demek ki, inkrclar asla iflah etmiyorlar."
83:
te hiret yurdu! Biz onu, yeryznde stnlk taslamayanlarla bozgunculuk peinde
komayanlara veririz. Sonu, takva sahiplerinindir.
84:
yilik/gzellik getirene ondan daha hayrls var. Ktlk getirenlere gelince, ktlkleri
yapanlar yapm olduklarndan fazlasyla cezalandrlmayacaklardr.
85:
Bu Kur'an' sana farz klan, elbette ki seni vaat edilen yere/belirlenen sona gtrecektir. De ki:
"Hidayeti getireni de ak bir sapklk iinde olan da en iyi Rabbin bilir."
86:
Sen bu Kitap'n sana indirilecei ummuyordun; Rabbinden bir rahmet olarak geldi. O halde
kfre sapanlara sakn desteki olma.
87:
Allah'n ayetleri sana indirildikten sonra sakn seni geri evirmesinler. Rabbine yakar/Rabbine
ar. Sakn irke bulaanlardan olma.
88:
Allah'n yannda dier bir tanrya daha kulluk etme. lah yok O'ndan baka. O'nun yz
dnda herey helk olacaktr. Hkm yalnz O'nundur ve O'na dndrleceksiniz.
50.
SR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Btn varlklarn tespihi o kudretdir ki, ayetlerimizden bazlarn kendisine
gsterelim/kendisini ayetlerimizden bir para olarak gsterelim diye kulunu, gecenin birinde
Mescit-i Haram'dan, evresini bereketlendirdiimiz Mescid-i Aksa'ya yrtmtr. Hi
kukusuz, O'dur Sem' ve Basr.
2:
Msa'ya Kitap' verdik ve onu, "benden baka bir vekil tutmayn" buyruuyla Beniisrail'e bir
klavuz kldk.
3:
Ey Nh ile beraber tadmz kiilerin soyu! Gerek u ki, Nh ok kreden bir kuldu.
4:
Biz, Beniisrail'e Kitap'ta u yolda bir yargda bulunduk: Siz yeryznde muhakkak iki kez
bozgun vcuda getireceksiniz ve muhakkak byk bir kibirle bbrleneceksiniz.
5:
Nihayet, o ikiden birincinin vadesi geldiinde, zerinize almaz bir gce sahip kullarmz
gnderdik de onlar, barnaklarn aralarna girip aratrdlar. Ve bu, yerine getirilmi bir vaat
idi.
6:
Sonra onlar zerinde size tekrar egemenlik verdik, mallar ve oullarla sizi glendirdik ve sizi
toplum olarak oalttk.
7:
Eer gzel davranrsanz, kendi benlikleriniz iin gzellik sergilemi olursunuz. Ve eer
ktlk yaparsanz o da benlikleriniz aleyhine olur. Bu srada, yzlerinizi irkinletirsinler, ilk
kez girdikleri gibi mabede girsinler ve egemenlik altna aldklarn yerle bir etsinler diye
ikinci vaat geldi.
8:
Rabbiniz size belki rahmet eder. Ve eer yine eski duruma dnerseniz, biz de dneriz. Ve biz,
cehennemi, kfre batanlar iin epeevre kuatan bir zndan yapmzdr.
9:
pheniz olmasn ki bu Kur'an en kalc, en doru olana klavuzlar ve mminlere u yolda
mjde verir: Hayra ve bara ynelik iler yapanlar iin byk bir dl vardr.
10:
hirete inanmayanlar var ya, onlar iin biz korkun bir azap hazrlamzdr.
11:
nsan, hayra davet eder gibi erri aryor/insan, hayra duasyla erri davet ediyor. nsan ok
acelecidir.
12:
Biz, geceyi ve gndz iki ayet yaptk; sonra gecenin ayetini silip gndzn ayetini gsterici
yaptk ki, Rabbinizden bir ltuf isteyesiniz, yllarn saysn ve hesab bilesiniz. Biz her eyi
ayrntl bir biimde akladk.
13:
Her insann uursuzluk kuunu onun boynuna takmzdr. Kyamet gn kendisine, nnde
alm olarak bulaca bir kitap karacaz:
14:
"Oku kitabn! Bugn sana hesap sorucu olarak z benliin yeter."
15:
Kim yola gelirse kendisi iin yola gelmi olur. Saptan da kendi aleyhine saptm olur. Hibir
gnahkr, bir baka gnahkrn ykn tamaz. Ve biz, bir resul gndermedike azap edici
deiliz.
16:
Biz bir lkeyi/medeniyeti mahvetmek istediimizde, onun servet ve nimetle marm
elebalarna emirler yneltiriz/onlar yneticiler yaparz da onlar, orada bozuk gidiler
sergilerler. Bylece o lke/medeniyet aleyhine hkm hak olur; biz de onun altn stne
getiririz.
17:
Nh'tan sonra da nice kuaklar helak ettik. Kullarnn gnahlarn haber alc ve grc
olarak Rabbin yeter.
18:
Pein isteyene dnyada pein veririz: Dilediimize dilediimiz kadar. Sonra da ona
cehennemi veririz; yaslanr ona, knanm ve kovulmu olarak.
19:
Kim de hireti ister ve inanm olarak ona yarar bir gayretle alrsa, bylelerinin gayretleri
teekkrle karlanr.
20:
Rabbinin ltfundan nimetlerle hepsine uzanrz: Onlara da bunlara da. Rabbinin ltfu kimse
tarafndan engellenemez/kstlanamaz.
21:
Bak nasl, kimini kimine stn kldk! Ama hiret, dereceler bakmndan elbette daha byk,
ltuflandrma bakmndan daha ycedir.
22:
Allah'n yanna baka bir ilah koyma ki, yapayalnz ve horlanm olarak oturup kalmayasn.
23:
Rabbin yle hkmetti: O'ndan bakasna kulluk / ibadet etmeyin, anaya babaya ok iyi
davrann: Onlardan birisi yahut her ikisi senin yannda ihtiyarlk ana gelirse sakn onlara
"f!" bile deme; onlar azarlama, onlara tatl, iltifatl sz syle.
24:
Rahmetten yerlere eilme kanadn onlar iin indir ve de ki: "Rabbim, merhametli davran
onlara, tpk kklmde beni koruyup byttkleri gibi."
25:
Benliklerinizin iindekini Rabbiniz daha iyi bilir. Eer siz barsever/iyi kiiler olursanz O,
tvbeye sarlanlar affeder.
26:
Akrabaya hakkn ver. aresize, yolda kalana da. Fakat sap savurma.
27:
nk sap savuranlar eytanlarn kardeleri olurlar. Ve eytan, kendi Rabbine nankrlk
etmitir.
28:
Eer onlardan, Rabbinden mit ettiin bir rahmeti bekleme yznden yz evirecek olursan, o
zaman onlara yumuak/tatl bir sz syle.
29:
Elini balayp boynuna asma. Ama onu bsbtn de salverme. Sonra knanr, hasret iinde
bir kede bzlr kalrsn.
30:
Hi kukusuz Rabbin, dilediine rzk aar da ksar da. O, kullarn gryor, onlardan haber
alyor.
31:
Yoksulluk korkusuyla ocuklarnz ldrmeyin. Onlar da sizi de biz rzklandryoruz.
Kukusuz, onlar ldrmek byk bir gnahtr.
32:
Zinaya yaklamayn. nk o iren bir itir; yol olarak da ok ktdr.
33:
Allah'n saygya layk kld cana hakl bir sebep yokken kymayn. Kim hakszlkla
ldrlrse, onun velisine yetki/sz hakk vermiizdir. Ama o da ldrmede snr tanmazlk
etmesin. nk kendisine yardm edilmitir.
34:
Yetimin malna yaklamayn. Ancak rtne eriinceye kadar, gzel bir yolla
ilgilenebilirsiniz. Ahdinize vefal olun nk verilen sz sorumluluk gerektirir.
35:
ltnz zaman tam ve drst ln. Hilesiz teraziyle tartn. Bu, hem hayrl hem de sonu
bakmndan gzeldir.
36:
Hakknda bilgin olmayan eyin ardna dme! nk kulak, gz ve gnln hepsi bundan
sorumlu tutulacaktr.
37:
Yeryznde kaslp kabararak yrme! nk sen, yeri asla yrtamazsn, uzunluka da
dalara ulaamazsn.
38:
Btn bu saylanlarn kt olanlar, Rabbin katnda irkin grlmtr.
39:
Bunlar, Rabbinin sana, hikmetten vahyetmi olduklardr. Allah'n yanna baka tanr koyma
ki, knanm ve kovulmu bir halde cehenneme atlmayasn.
40:
Rabbiniz, oullar seip size zgledi de kendisi meleklerden kzlar m edindi? Gerekten siz
ok dehet verici bir sz sylyorsunuz!
41:
Biz, gerei, Kur'an'da trl biimlerde ifade ettik ki, dnp anlayabilsinler. Fakat bu
onlarn sadece kalarn artryor.
42:
De ki: "Eer onlarn dedii gibi Allah'la beraber ilahlar olsayd, o zaman onlar arn sahibine
varmak iin elbette bir yol ararlard."
43:
O hep tespih edilen, onlarn sylediklerinden ok uzak ve ok yksek; hem de lye
smayacak kadar yksek...
44:
Yedi gk, yerkre ve bunlarn iindekiler O'nu tespih ederler. Hibir ey yoktur ki, O'nu
verek tespih etmesin; fakat siz onlarn tespihlerini fark edemezsiniz. O Halm'dir, Gafr'dur.
45:
Kur'an okuduunda, seninle, hirete inanmayanlar arasna gizli bir perde ekeriz.
46:
Kalpleri zerine, onu anlamamalar iin kabuklar geiririz, kulaklarna da bir arlk koyarz.
Rabbini yalnz Kur'an'da andn zaman, nefretle geriye dnp kaarlar.
47:
Onlarn seni dinlerken, neye kulak verdiklerini biz daha iyi biliriz. Aralarnda fsldarlarken
de yle konuur o zalimler: "Bylenmi bir adamdan bakasnn ardsra gitmiyorsunuz!"
48:
Bak nasl rnekler verdiler sana, nasl sapttlar. Artk hibir yola varamazlar.
49:
Dediler ki: "Biz bir yn kemik olduumuz, un-ufak hale geldiimiz zaman m, gerekten biz
o zaman m yeni bir yaratlla diriltileceiz."
50:
De ki: "ster ta olun ister demir!"
51:
"sterseniz gnlnzde byyen herhangi bir yaratk olun." Diyecekler ki: "Peki bizi yeniden
kim yaratacak?" De ki: "Sizi ilk kez yaratan kimse, o." Bunun zerine balarn sana doru
alayl bir biimde sallayarak yle konuacaklar: "Ne zaman o?" De ki: "ok yakn olabilir!"
52:
Sizi araca gn onu hamd ederek arsna derhal uyacaksnz. Ve sadece az bir sre
kaldnz dneceksiniz.
53:
Kullarma de ki: En gzel olan neyse onu sylesinler. nk eytan, aralarna yamukluk
sokar. eytan, insan iin apak bir dmandr.
54:
Rabbiniz sizi daha iyi bilir. Dilerse size rahmet eder, dilerse size azap eder. Biz seni onlar
zerine vekil gndermedik.
55:
Rabbin, gklerdeki ve yerdeki kimseleri de daha iyi bilir. Yemin olsun biz, peygamberlerin
bir ksmn bir ksmna stn klmzdr. Davd'a da Zebur'u verdik.
56:
De ki: "O'nun berisinden bel baladklarnz arn; onlar, banzdaki zorluk ve sknty ne
kaldrabilirler ne de deitirebilirler."
57:
O yakarp durduklarnn kendileri, en ok yaknlk kazanmlar da dahil, Rablerine varmaya
vesle ararlar; O'nun rahmetini umarlar, O'nun azabndan korkarlar. nk Rabbinin azab
gerekten korkulasdr.
58:
Hibir kent/medeniyet dta kalmamak zere, kyamet gnnden nce hepsini ya helk
edeceiz yahut da iddetli bir azapla azaplandracaz. te bu, Kitap'ta satr satr yazlm
bulunuyor.
59:
Bizi, mucizeler gstermekten alkoyan, daha ncekilerin onlar yalanlam olmasndan baka
bir ey deildir. Semd kavmine o dii deveyi ak bir mucize olarak verdik de onunla
kendilerine zulmettiler. Biz, mucizeleri yalnz korkutup sindirmek iin gndeririz.
60:
Hani, sana: "Rabbin, insanlar epeevre kuatmtr." demitik. Sana gsterdiimiz o ryay
da Kur'an'da lanetlenmi bulunan o aac/soyu da insanlar snamak dnda bir sebeple
gndermedik. Biz onlar korkutuyoruz ama bu onlarn kudurganln artrmaktan baka bir
katk salamyor.
61:
Hani, meleklere: "dem'e secde edin!" demitik; onlar da secde etmilerdi. Ama blis secde
etmemi, yle demiti: "amur olarak yarattn kiiye secde mi ederim?"
62:
Yine dedi: "u benden stn kldna bir baksana! Yemin olsun, eer beni kyamet gnne
kadar ertelersen, onun soyunu, pek az hari, hkmm altna alacam."
63:
Allah buyurdu: "Defol git! Onlardan kim sana uyarsa, cezanz cehennem olacaktr. Ne de
mkemmel ceza."
64:
"Onlardan g yetirdiini sesinle yerinden oynat. Atllarn ve yayalarnla yaygara karp
zerlerine ullan. Mallarda, evlatlarda onlara ortak ol, onlara ha bire vaatte bulun." eytan
onlara bir aldantan baka ne vaat eder ki?!
65:
"Kukusuz, benim kullarm zerinde senin hibir sultan olmayacaktr." Vekil olarak Rabbin
yeter.
66:
Rabbiniz odur ki, ltfundan nasip arayasnz diye sizin iin denizde gemiler yrtyor. O, size
kar gerekten ok merhametlidir.
67:
Denizde size bir zorluk dokunduunda, O'nun dndaki tm yalvardklarnz ortadan
kaybolur. Fakat O, sizi kurtarp karaya karnca yz evirirsiniz. nsan ok nankrdr.
68:
Peki, kara tarafnda sizi yere geirivermesinden yahut stnze akl savuran bir kasrga
gndermesinden emin misiniz? Sonra kendinize hibir vekil bulamazsnz.
69:
Yoksa sizi bir kez daha oraya gnderip stnze krp geiren bir frtna salarak, inkr
ettiinizden dolay sizi bomayacandan emin misiniz? Sizin adnza, bizden bunun cn
alacak birini de bulamazsnz.
70:
Yemin olsun, biz, demoullarn onur ve stnlkle donattk, onlar karada ve denizde
binitlerle ykledik. Onlar, gzel ve temiz rzklarla besledik. Ve onlar, yarattklarmzn
biroundan stn kldk.
71:
Gn olur, insan gruplarndan herbirini kendi nderiyle arrz. O gn kitab kendisine
sadan verilenler, kitaplarn okuyacaklar ve bir kl kadar hakszla uratlmayacaklar.
72:
Bu dnyada kr olan, hirette de krdr. Yolca da daha sapktr o.
73:
Az kalsn seni, sana vahyettiimizden uzaklatrarak ondan gayrsn bize isnat edesin diye
fitneye dreceklerdi. te o takdirde seni dost edinirlerdi.
74:
Eer biz seni salamlatrmam olsaydk, yemin olsun, onlara birazck meylediverecektin.
75:
te o zaman sana, hayatn da lmn de katmerli aclarn tattrdk. Ve bize kar hibir
yardmc da bulamazdn.
76:
Az kalsn bu topraktan karmak iin seni sktracaklard. Byle bir durumda onlar orada
senin arkandan ok az bir sre kalacaklard.
77:
Senden nce gnderdiimiz resullerimize uygulanan yntem de buydu. Sen bizim yol ve
yntemimizde deime bulamazsn.
78:
Gnein kaymasndan/aa sarkmasndan, gecenin kararmasna kadar namaz kl. Sabah
Kur'an'n da gzet. nk sabah Kur'an' tanklarca izlenmektedir.
79:
Sana zg bir davran olarak, gecenin bir ksmnda, o Kur'an'la megul olmak zere uyank
ol/uykudan uyan. Bylece Rabbinin seni vgye layk bir konuma ulatrmas umulur.
80:
yle yakar: "Rabbim! Beni, gireceim yere doruluk drstlkle sok, kacam yerden
doruluk drstlkle kar. Katndan bana yardmc bir g / kant ver."
81:
Ve de ki: "Hak geldi btl yklp gitti. Btl, yok olmaya zaten mahkmdu."
82:
Biz Kur'an'dan, inananlar iin ifa ve rahmet olacak eyler indiriyoruz. Ama bu, zalimlerin
ykmn artrmaktan baka katk salamyor.
83:
nsana nimet verdiimizde yz evirip yan izer. Kendisine er dokununca da hemen mitsiz
oluverir.
84:
De ki: "Herkes, kendi varlk yapsna uygun i grr. Yolca daha doru gidenin kim olduunu
Rabbiniz daha iyi bilir."
85:
Ve sana ruhtan sorarlar. De ki: "Ruh, Rabbimin emrindendir. Ve size, ilimden sadece az bir
ey verilmitir."
86:
Yemin olsun, biz dilesek sana vahyetmi olduumuzu tamamen gideriveririz, sonra onu elde
etmek iin bizim katmzda kendine bir vekil de bulamazsn.
87:
Ancak, Rabbinden bir rahmet mstesna. Kukusuz, O'nun sana ltfu pek byktr.
88:
De ki: "Yemin olsun, eer insanlar ve cinler u Kur'an'n bir benzerini getirmek zere bir
araya toplansalar, birbirlerine de destek olsalar, onun bir benzerini yine de ortaya
getiremezler."
89:
Yemin olsun, biz bu Kur'an'da, insanlar iin her rnekten nicelerini sraladk. Ama insanlarn
ou inkrdan baka bir eyde diretmediler.
90:
Dediler ki: "Bizim iin yerden bir pnar fkrtmadn srece sana asla inanmayacaz!"
91:
"Yahut senin, hurmalardan, zmlerden oluan bir bahen olmal. Onlarn aralarndan arl
arl rmaklar aktmalsn."
92:
"Yahut iddia ettiin gibi g, paralar halinde zerimize drmelisin, yahut Allah' ve
melekleri karmza dikmelisin."
93:
"Yahut altndan bir evin olmal, yahut ge ykselmelisin. Ancak senin ge ktna,
okuyacamz bir kitab bize indirecein zamana kadar, asla inanmayz!" De ki: "Rabbimin
an ycedir. Ben, insan bir resulden baka neyim ki?"
94:
Kendilerine hak klavuzcusu geldiinde, insanlarn iman etmelerine, yle demelerinden
baka bir ey engel olmad: "Allah, bir insan m resul gnderdi?"
95:
De ki: "Eer yeryznde doygunlua ulam melekler dolar olsayd, elbette gkten onlara
bir melek resul gnderirdik."
96:
De ki: "Benimle sizin aranzda tank olarak Allah yeter. O, kullarndan haberdardr, onlar
grmektedir."
97:
Allah kime hidayet verirse doru olan yolu bulan odur. Kimi de artrsa, byleleri iin O'nun
dnda dostlar bulamazsn. Kyamet gn bylelerini kr, dilsiz ve sar bir halde yzleri
stne srerek harederiz. Varacaklar yer cehennemdir ki, alevi dindike kzgn ateini
krkleyiveririz.
98:
Cezalar ite budur. nk ayetlerimizi inkr ettiler ve yle dediler: "Biz, bir kemik yn
olduktan, unufak hale geldikten sonra m, sahi bundan sonra m, yeni bir yaratlla
diriltileceiz?"
99:
Grmediler mi ki, o, gkleri ve yeri yaratan Allah, kendilerinin benzerlerini yaratmaya da
Kaadir'dir. Onlar iin bir sre belirlemitir, bunda kuku yok. Ama zalimler, inkrdan baka
bir eyde direnmiyorlar.
100:
De ki: "Eer Rabbimin rahmet hazinelerine sahip olsaydnz, o zaman da harcanr biter
korkusuyla cimri davranrdnz." nsan ok cimridir.
101:
Yemin olsun, biz, Msa'ya ak seik dokuz mucize verdik. srailoullarna sor: Hani, Msa
onlara geldiinde Firavun ona yle demiti: "Ben senin kesinlikle bylendiini
dnyorum, ey Msa!"
102:
Msa dedi: "Yemin olsun, sen bilmektesin ki, bunlar, basretle grlebilecek ibretler
halinde/basretler olarak o, gklerin ve yerin Rabbinden bakas indirmedi. Vallahi ben de
seni mahvolmu gryorum, ey Firavun!"
103:
Firavun onlar o topraktan srp karmak istedi de biz onu ve yanndakilerin tmn boduk.
104:
Bunun ardndan, srailoullarna yle dedik: "u toprakta oturun. hiret vaadi/ikinci vaat
gelince, sizi toplayp bir araya getireceiz."
105:
Biz onu hak ile indirdik ve o hak ile indi. Seni de ancak mjdeci ve uyarc olarak gnderdik.
106:
Onu, bir Kur'an olarak, insanlara dura dura okuyasn diye ksmlara ayrp ar ar indirdik.
107:
De ki: "ster inann ona, ister inanmayn. O, kendilerine daha nce ilim verilmi olanlara
okunduunda, onlar, eneleri st secdelere kapanyorlar."
108:
Ve diyorlar: "Rabbimizin an ycedir, Rabbimizin vaadi mutlaka gerekleecektir!"
109:
Alayarak eneleri st kapanyorlar; o onlarn huunu artryor.
110:
De ki: "ster Allah diye yakarn, ister Rahman diye yakarn. Hangisiyle yakarrsanz yakarn,
en gzel isimler/Esml Hsna O'nundur. Namaznda sesini ykseltme, ksma da. kisi ortas
bir yol tut."
111:
yle de: "Hamt, o Allah'a zgdr ki, ocuk edinmemitir; mlk ve ynetiminde orta
yoktur; cizlik yznden dost edinmemitir." Ve tekbir edip ycelt O'nu!
51.
YNUS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, R. te sana hikmetlerle dolu Kitap'n ayetleri.
2:
"nsanlar uyar, iman edenlere de kendileri iin Allah katnda yksek bir doruluk derecesi
bulunduunu mjdele" diye ilerinden bir er kiiye vahiy gndermemiz, insanlara artc m
geldi? Kfre batanlar: "Bu adam ak bir bycdr." dediler.
3:
u bir gerek ki, sizin Rabbiniz gkleri ve yeri alt gnde yaratan, sonra ar zerine egemenik
kurup i ve oluu ekip eviren Allah'tr. O'nun izni olmadka hibir efaat devreye
giremez. te bu Allah'tr sizin Rabbiniz. Artk O'na kulluk/ibadet edin. Dnp anlamyor
musunuz?
4:
Allah'tan hak bir vaat olarak hepinizin dn yalnz O'nadr. Yaratl balatr, sonra
yarattklarn varlk alanna ardarda karr ki, iman edip hayra ve bara ynelik amelleri yerli
yerince sergileyenleri dllendirsin. Kfre dalanlara gelince, onlar iin, nankrlk edip
gerei rtmeleri yznden, kaynar sudan bir iki ve ackl bir azap ngrlmtr.
5:
Gne'i s ve k kayna; Ay', hesab ve yllarn saysn bilesiniz diye bir nur yapp ona
evreler takdir eden O'dur. Allah btn bunlar rastgele deil, amaz llere bal olarak
yaratmtr. Bilgiyle donanm bir topluluk iin ayetleri ayrntl klyor.
6:
u bir gerek ki, geceyle gndzn birbiri ardnca deiip durmasnda, Allah'n gklerde ve
yerde vcut verdii eylerde, saknan bir topluluk iin saysz ayetler vardr.
7:
u bir gerek ki, bize kavumay ummayanlar, ireti hayatla tatmin bulup onunla
rahatlayanlar ve ayetlerimizden uzaklap gaflete dalanlar,
8:
Kazandklar eyler yznden var yerleri ate olacaklarn ta kendileridir.
9:
man edip hayra ve bara ynelik amel sergileyenlere gelince, Rableri onlar imanlaryla
doruya ve gzele iletir. Nimetlerle dolu cennetlerde onlarn altlarndan rmaklar akacaktr.
10:
Orada onlarn yakar, "Tespih ederiz seni ey Allahmz!" ve birbirlerine esenlik dilemeleri,
"selam" eklindedir. Ve onlarn son arlar udur: Btn vgler lemlerin Rabbi
Allah'adr.
11:
Allah, insanlara erri, onlarn hayr acele istedikleri gibi abucak verseydi, ecellerinin onlara
ulamasna oktan hkmedilmi olurdu. Ama biz, bize kavumay ummayanlar kendi
azgnlklar iinde kr krne bocalamaya brakrz.
12:
nsanlara zorluk dokunduu zaman; yan yatarken, otururken, ayaktayken bize yalvarr. Ama
skntsn zdmzde, kendisine dokunan bir zorluk yznden bize hi yalvarmam gibi
ekip gider. Hakszla/arla sapanlara, yapmakta olduklar, ite byle ssl gsterilmitir.
13:
Yemin olsun ki biz sizden nceki kuaklar, zulmettikleri ve resulleri kendilerine ak kantlar
getirdii halde inanmadklar iin, helak ettik. Gnaha batanlar topluluunu biz byle
cezalandrrz.
14:
Sonra onlarn ardndan yeryznde sizi halefler kldk ki, nasl i yapacanz grelim.
15:
Ayetlerimiz onlara ak seik paralar halinde okunduu zaman, bize ulamay ummayanlar
yle dediler: "Bundan baka bir Kur'an getir yahut bunu deitir." De ki: "Onu
kendiliimden deitirmem benim iin sz konusu olamaz. Ben sadece bana vahyolunana
uyuyorum. Rabbime isyan edersem, byk bir gnn azabndan korkuya derim."
16:
De ki: "Allah dileseydi, onu size okumazdm, onu size bildirmezdi de. Ondan nce iinizde
bir mr kalmtm. Hl aklnz kullanmayacak msnz?"
17:
Yalan dzerek Allah'a iftira eden yahut onun ayetlerini yalanlayan kiiden daha zalim kim
var? u bir gerek ki, sulular iflah etmezler.
18:
Allah'n yannda bir de kendilerine zarar veremeyen, yarar salayamayan eylere kulluk
ediyorlar ve yle diyorlar: "Bunlar bizim Allah katndaki efaatlarmzdr." De onlara:
"Allah'a, gklerde ve yerde bilmedii eyleri mi haber veriyorsunuz?" an ycedir O'nun,
ortak kotuklarndan arnmtr O.
19:
nsanlar bir tek mmetten baka deilken ihtilafa dtler. Eer Rabbinden bir sz ne
gememi olsayd, tartp durduklar konuda aralarnda hkm verilir/i mutlaka bitirilirdi.
20:
yle derler: "Ona Rabbinden bir mucize indirilseydi ya!" De ki: "Gayb, Allah'n tekelinde.
Hadi bekleyin; sizinle birlikte ben de bekleyenlerdenim."
21:
nsanlara, kendilerine dokunan bir darlktan sonra bir rahat tattrdmzda, ayetlerimiz
hakknda hemen bir tuzak sergilerler. De ki: "Tuzak kurma bakmndan Allah daha hzldr."
Zaten, resullerimiz, kurmakta olduklar tuzaklar kaydediyorlar.
22:
O yrtyor sizi karada ve denizde. Diyelim, gemidesiniz: Gemiler, iindekileri latf bir
rzgrla gtryorlar. erdekiler ferah ve sevin duymaktalar. Birden korkun bir kasrga
geliverdi. Her taraftan dalgalar zerlerine ulland. epeevre kuatldklarn dnp dini
yalnz Allah'a zgleyerek duaya koyuldular: "Eer bizi u durumdan kurtarrsan, yemin
olsun, sana kredenlerden olacaz."
23:
Ama Allah onlar kurtarnca, hi vakit geirmeden yeryznde hakszla sapp azgnlarlar.
Ey insanlar! u ireti hayatn menfaati iin yaptnz azgnlk ve taknlk yalnz sizin
aleyhinizedir. Bir sre sonra bize dndrleceksiniz ve yapmakta olduklarnz size haber
vereceiz.
24:
u ireti hayatn durumu gkten indirdiimiz bir suya benzer: nsanlarn ve davarlarn
yedikleri yeryz bitkisi onunla karmtr. Nihayet toprak, taklarn kuanm, sslenmitir.
Topran sahipleri onun zerinde egemen olduklarn sanmaktadrlar. Tam bu srada emrimiz
ona gece veya gndz ulamtr. Ve onu, sanki dn yerinde yokmu gibi biip atmzdr.
Derin derin dnen bir topluluk iin ayetleri byle ayrntl olarak veriyoruz.
25:
Allah, esenlik yurduna arr ve dilediini dosdoru bir yola klavuzlar.
26:
Gzel dnp gzel davrananlara gzellik var. Dahas da var. Onlarn yzlerine kara da
bulamaz, zillet de... Cennetin dostlardr onlar; srekli kalcdrlar orada.
27:
Ktlk kazananlara ise ktln miktarnca karlk vardr. Ama yzlerini bir zillet de
kaplar. Onlar Allah'tan kurtaracak kimse yoktur. Yzleri gece paralarndan karanlklarla
kaplanm gibidir. Atein dostlardr bunlar. Srekli kalcdrlar iinde.
28:
Gn olur, onlar bir araya toplarz; sonra irke batmlara sesleniriz: "Siz ve ortak
yaptklarnz, yerlerinize!" Aralarn ayrmzdr. Ortak tuttuklar yle haykrrlar: "Siz bize
kulluk etmiyordunuz."
29:
"Sizinle bizim aramzda tank olarak Allah yeter. Dorusu, biz sizin ibadetinizden tamamen
habersizdik."
30:
te orada, her benlik nceden gnderdii eyi kendisi deneyecektir. Hepsi gerek
Mevl'larna dndrlm, iftira arac yaptklar eyler kendilerini koyup gitmitir.
31:
Sor: "Sizi gkten ve yerden kim rzklandryor? Ya o iitme gcnn ve gzlerin sahibi kim?
Kim karyor lden diriyi ve kim karyor diriden ly? Kim ekip eviriyor i ve oluu?"
Hemen, "Allah!" diyecekler. De ki: "Hl kendinize gelmiyor musunuz?"
32:
te bu Allah'tr sizin Hak Rabbiniz. Hak'tan sonra, sapklktan baka ne kalr ki? Peki, nasl
oluyor da yz geri dndrlyorsunuz?
33:
Bu, budur! Rabbinin yoldan kanlar hakkndaki, "Onlar iman etmezler!" sz
gereklemitir.
34:
De ki: "Ortak tuttuklarnz iinde, yarata balayan, sonra, yarattn evirip bir daha yaratan
kim var?" De ki: "Allah! Yarat balatr, sonra onu evirip yeniden yaratr. O halde nasl
oluyor da baka bir yne dndrlyorsunuz?"
35:
unu da syle: "Ortak tuttuklarnzdan kim var hakka gtren?" De ki: "Allah gtrr hakka.
Hakka gtrebilen mi izlenmeye daha layktr yoksa klavuzlanmadka yolu bulamayan m?
Peki, ne oluyor size? Nasl hkm veriyorsunuz siz?"
36:
Onlarn ou sandan baka bir eyin ardnca gitmiyor. Dorusu da u ki san, haktan hibir
ey ifade etmez. Allah, onlarn yaptklarn iyice bilmektedir.
37:
Bu Kur'an, Allah'n berisinden birilerince yalan isnatlarla oluturulmu deildir. O, kendinden
ncekinin tasdiki ve Kitap'n ayrntl klnmasdr. Kuku ve elime yoktur onda. lemlerin
Rabbi'ndendir o.
38:
Yoksa, "onu uydurdu" mu diyorlar! De ki: "Eer doru szller iseniz Allah dnda, elinizin
yettiklerini de arn da onun benzeri bir sure ortaya karn."
39:
Hayr, dndkleri gibi deil. Onlar, ilmini kuatamadklar ve yorumu kendilerine hi
gelmemi bir eyi yalanladlar. Onlardan ncekiler de byle yalanlamt. Bak da gr nasl
olmutur zalimlerin sonu!
40:
lerinden buna inanacak var, inanmayacak var. Bozguncular Rabbin daha iyi bilir.
41:
Seni yalanladlarsa yle syle: "Benim yaptm bana, sizin yaptnz size. Siz benim
yaptmdan uzaksnz, ben de sizin yaptnzdan uzam."
42:
lerinde sana kulak verenler de vardr. Peki, sarlara sen mi iittireceksin? Hele bir de
akllarn kullanmyorlarsa!
43:
Onlardan sana bakanlar da vardr. Peki, krlere sen mi klavuzluk edeceksin? Hele, kalp
gzleriyle de grmyorlarsa!
44:
Allah, insanlara hibir ekilde zulmetmez. Ama insanlar z benliklerine zulmediyorlar.
45:
Onlar huzuruna toplayaca gn, gndzn bir saatinden baka, dnyada durmam
gibidirler; aralarnda tanrlar. Allah'a kavumay yalanlayp da doru yolu tutmam
bulunanlar, hsrana uramlardr.
46:
Onlarn vaat ettiimizin bazsn sana gstersek de seni vefat ettirsek de dnleri bizedir.
Sonunda Allah, ilemi olduklarna tanklk edecektir.
47:
Her mmet iin bir resul ngrlmtr. Resulleri gelince, aralarnda adaletle hkm verilir.
Hibir zulme uratlmazlar.
48:
Diyorlar ki: "Doru szllerseniz bu vaat ne zaman?"
49:
De ki: "Ben kendime bile Allah'n istedii dnda bir zarar verme yahut yarar salama
gcnde deilim. Her mmetin bir eceli var. Ecelleri geldiinde bir saat geri de kalamazlar,
ileri de gidemezler."
50:
yle syle: "Diyelim O'nun azab size gndzn veya geceleyin gelecektir. Sulular
bunlardan hangisini aceleyle ister?"
51:
O azap banza patladktan sonra m iman ettiniz! imdi mi? Hani onu aceleden isteyip
duruyordunuz?
52:
Sonra, zulmedenlere yle denecek: "Sonsuzluun azabn/sonsuz azab tadn! Kazandnz
eyler dnda bir eyle cezalandrlmayacaksnz!"
53:
Soruyorlar sana: "Doru mu bu?" De ki: "Evet! Rabbime yemin ederim, o dorunun ta
kendisidir! Ve siz ondan yakay kurtaramayacaksnz."
54:
Zulmetmi her benlik, yeryzndekiler kendinin olsa, kurtulmak iin tmn fidye verecektir.
Azab grdklerinde pimanl ta ilerinde duyarlar. Aralarnda adaletle hkmedilmitir.
Asla zulme uratlmazlar!
55:
Gznz an, gklerde ve yerde ne varsa Allah'ndr! Gznz an, Allah'n vaadi haktr!
Ama onlarn oklar bilmiyorlar.
56:
O, hayat verir, O ldrr. O'na dndrleceksiniz.!
57:
Ey insanlar! te size Rabbinizden bir t, gnller derdine bir ifa, inananlara bir klavuz ve
bir rahmet geldi.
58:
De ki: "Allah'n ltfuyla, O'nun rahmetiyle, sadece onunla sevinip ferahlasnlar! O, onlarn
toplayp ydklarndan hayrldr."
59:
De ki: "Ne oldu size de Allah'n size rzk olarak indirdii eylerden bir haram yaptnz bir de
helal?" De ki: "Allah m size izin verdi, yoksa Allah'a iftira m ediyorsunuz?"
60:
Yalan Allah'a yaktranlar, kyamet gn hakknda ne dnyorlar? Allah, insanlara kar
elbette ltuf sahibidir, fakat onlarn oklar kretmiyorlar.
61:
Bir i ve oluta bulunsan, Kur'an'dan bir ey okusan; herhangi bir i yapsanz, siz ona dalp
gitmiken biz stnzde mutlaka tanklarz. Ne yerde ne gkte zerre arlnca bir ey, ondan
daha k de daha by de Rabbinden uzakta/gizli kalmaz; tm apak bir Kitap'tadr.
62:
Gznz an! Allah'n velleri iin hibir korku yoktur. Tasaya da dmezler onlar.
63:
Onlar inanm, takvaya sarlmlardr.
64:
Dnya hayatnda da hirette de mjde vardr onlara. Allah'n kelimelerinde
deime/deitirme olmaz. te budur o byk kurtulu.
65:
Onlarn sz seni zmesin. Tm onur ve kudret Allah'ndr. O her eyi iitir, her eyi bilir.
66:
Gznz an! Gklerde kim var yerde kim varsa Allah'ndr! Allah'n yannda baka eylere
yalvaranlar, ortak kotuklarna uymuyorlar/Allah'n yannda ortaklara yalvaranlar neyin ard
sra gidiyorlar? Onlar sadece sanya uyuyorlar ve onlar sadece samalyorlar.
67:
O, odur ki, iinde durup dinlenesiniz diye sizin iin geceye vcut verdi, gndz de aydnlk
kld. Hi kukusuz, bunda, dinleyecek bir topluluk iin ibretler vardr.
68:
"Allah ocuk edindi!" dediler. H! Allah bundan arnmtr! O Gan'dir, hibir eye muhta
olmaz! Gklerdekiler de yerdekiler de O'nundur. Elinizde, sylediinize ilikin hibir kant
yok. Allah hakknda bilmediiniz eyi mi sylyorsunuz?
69:
De ki: "Allah hakknda yalan dzp iftira edenler iflah etmeyeceklerdir!"
70:
Dnyada biraz nimetlenme, ardndan dnleri bize! Sonra biz, inkr ettiklerinden tr
iddetli azab onlara tattracaz.
71:
Onlara Nh'un haberini de oku! Hani, toplumuna yle demiti: "Eer benim konumum ve
Allah'n ayetlerini hatrlatmam size ar geliyorsa artk ben, Allah'a dayandm. Siz de
ortaklarnzla bir araya gelip iinize bakn. Yapacanz ey size bir kayg da vermesin,
hkmnz bana uygulayn. Ve bana frsat da vermeyin."
72:
"Yz evirdiyseniz evirin. Ben sizden bir cret istemedim. Benim cretim, Allah'tan
gelecektir. Bana, mslmanlardan/Allah'a teslim olanlardan olmam emredildi."
73:
Bunun zerine, onu yalanladlar. Biz de onu ve gemide onunla beraber bulunanlar kurtardk,
onlar yneticiler yaptk; ayetlerimizi yalanlayanlar da batrp boduk. Bak da gr, nceden
uyarlanlarn sonu nice oluyor!
74:
Nh'un ardndan birok resulleri daha toplumlarna gnderdik. Onlara ak seik kantlar
getirdiler. Ama onlar daha nceden yalanladklar eye bir trl inanmadlar. Azgnla
sapanlarn kalplerini biz, ite byle mhrleriz.
75:
Onlarn ardndan da Msa ile Hrun'u ayetlerimiz eliinde Firavun ve kurmaylarna
gnderdik. Kibre saptlar ve gnahkr bir topluluk oldular.
76:
Gerek, katmzdan onlara geldiinde yle demilerdi: "Hi kukusuz, bu, apak bir
bydr."
77:
Msa dedi ki: "Gerek size ulatnda byle mi konuuyorsunuz? By mdr bu?
Byclerin kurtuluu yoktur."
78:
Dediler ki: "Sen bize, atalarmz zerinde bulduumuz eyden bizi eviresin de bu toprakta
devlet ve ululuk ikinizin olsun diye mi geldin? Biz, ikinize de inanmyoruz."
79:
Firavun seslendi: "Tm bilgin bycleri huzuruma getirin!"
80:
Bycler gelince, Msa onlara yle dedi: "Ortaya koyma gcnde olduunuz eyleri
sergileyin."
81:
Onlar hnerlerini ortaya koyunca Msa dedi ki: "Sergilediiniz ey bydr. Allah onu
mutlaka hkmsz klacaktr. nk Allah, bozguncularn iini dzgn yrtmez."
82:
"Ve sulular ho grmese de Allah, hakk, kelimeleriyle ortaya karp kantlayacaktr."
83:
Firavun ve kodamanlarnn kendilerine ktlk etmelerinden korktuklar iin, kavmi
arasndan bir genlik grubu dnda hi kimse Msa'ya inanmad. nk Firavun, o toprakta
gerekten ok stnd ve gerekten snr tanmaz azgnlardan biriydi.
84:
Msa dedi ki: "Ey toplumum! Eer Allah'a inanmsanz, mslmanlarsanz/Allah'a teslim
olanlarsanz yalnz Allah'a dayanp gvenin."
85:
yle yakardlar: "Yalnz Allah'a dayandk. Rabbimiz! Bizleri, zulmedenler toplumu iin bir
imtihan arac yapma!"
86:
"O kfre sapm toplumdan rahmetinle bizi kurtar!"
87:
Msa'ya ve kardeine unu vahyettik: Kavminiz iin kendilerini yerletirmek zere Msr'da
evler hazrlayn. Evlerinizi kble yapn/karlkl yapn ve namaz kln. nananlara mjde ver.
88:
Msa yle dedi: "Rabbimiz! Sen, Firavun ve kodamanlarna u geici hayatta debdebe
verdin, mallar verdin. Rabbimiz! Senin yolundan saptrsnlar diye mi? Rabbimiz! Onlarn
mallarn sil spr, kalplerini iddetle sk ki, ackl azab grnceye kadar inanmasnlar."
89:
Allah cevap verdi: "kinizin duas kabul edildi. Doruluktan amayn! limden nasipsizlerin
yolunu izlemeyin!"
90:
Ve srailoullarn denizden geirdik. Firavun ve ordusu, azgnlk ve dmanlkla onlar
izlemekteydi. Nihayet, boulma mne knce yle dedi: "man ettim. srailoullarnn
inanm olduu dnda ilah yok. Ben de O'na teslim olanlardanm."
91:
"imdi mi? Daha nce isyan etmi, bozgunculardan olmutun."
92:
"Bugn senin bedenini kurtaracaz ki, arkandan gelenlere bir ibret olasn. Ama insanlarn
ou bizim ayetlerimizden gerekten habersiz bulunuyor."
93:
Yemin olsun, biz srailoullarn ok gzel bir yurda yerletirdik ve kendilerine temiz
yiyeceklerden rzk verdik. Kendilerine ilim gelinceye kadar ihtilafa dmediler. Hi
kukusuz, Rabbin, tartmakta olduklar ey hakknda kyamet gn aralarnda hkm
verecektir.
94:
ayet sen, sana indirdiimizden kukulanmakta isen, senden nce Kitap' okuyanlara sor.
Yemin olsun, hak sana Rabbinden gelmitir. O halde, sakn kukulananlardan olma!
95:
Ve sakn ayetlerimizi yalanlayanlardan olma, yoksa hsrana denlerden olursun.
96:
Aleyhlerine Rabbinin kelimesi hak olanlar iman etmezler;
97:
Tm ayetler onlara gelse bile. Ta, o korkun azab grnceye kadar...
98:
Bir kent inansa da iman kendisine yarar salasa ya! Ynus'un kavmi mstesna. Onlar
inannca, dnya hayatnda rezillik azabn stlerinden kaldrm ve kendilerini belirli bir
sreye kadar nimetlendirmitik.
99:
Eer Rabbin dileseydi, yeryzndeki insanlarn hepsi toptan iman ederdi. Hal byle iken,
mmin olmalar iin insanlar sen mi zorlayacaksn!
100:
Allah'n izni olmadka hibir benlik iman edemez. Allah, pislii, akln kullanmayanlar
zerine brakr.
101:
De ki: "Gklerde ve yerde neler var/neler oluyor, bir bakn!" O ayetler ve uyarlar iman
etmeyen bir toplumun hibir iine yaramaz.
102:
Onlar, srf kendilerinden nce gelip geenlerin gnleri gibisini bekliyorlar. De ki: "Bekleyin!
Sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."
103:
Sonunda biz, resullerimizi ve iman edenleri kurtaryoruz. te byledir. zerimize bir bor
olarak, inananlar kurtarrz.
104:
De ki: "Ey insanlar, benim dinimden kukuda iseniz, ben sizin Allah'n berisinden kulluk
ettiklerinize kulluk etmeyeceim. Tam aksine ben, sizin cannz alacak olan Allah'a kulluk
edeceim. Bana, mminlerden olmam emredildi."
105:
u da emredildi: "Yzn, bir hanf olarak dine evir. Sakn mriklerden olma!"
106:
"Allah'n berisinden, sana yarar salamayacak ve zarar veremeyecek eylere yakarma! Eer
bunu yaparsan mutlaka zalimlerden olursun."
107:
Allah sana bir zarar dokundurursa, onu kaldracak olan bakas deil, yine O'dur. O sana bir
hayr dilerse, O'nun ltfunu reddedecek yoktur. Kullarndan dilediini ltfuyla nasiplendirir.
Gafr'dur O, Rahm'dir.
108:
De ki: "Ey insanlar! u bir gerek ki hak size Rabbinizden gelmitir. Artk doruya ynelen
kendi benlii iin ynelir; sapan da kendi benlii aleyhine sapar. Ben sizin zerinize vekil
deilim."
109:
Sana vahyedilene uy ve Allah hkm verinceye kadar sabret. O, hkimlerin en hayrlsdr.
52.
HD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, R. Hakm ve Habr olandan bir kitaptr ki bu, ayetleri nce muhkem klnm,
sonra ayrntl hale getirilmitir.
2:
Ki bakasna deil, yalnz Allah'a ibadet edesiniz! Kukusuz, ben size O'ndan gelen bir
uyarc ve mjdeciyim.
3:
Af dileyin Rabbinizden; sonra da tvbe ile O'na ynelin ki, belirlenmi bir sreye kadar sizi
gzel bir nimetle nimetlendirsin ve her farkl derece sahibine hak ettii dl versin. Eer yz
evirirseniz, o takdirde sizi byk bir gnn azabyla korkuturum.
4:
Yalnz Allah'adr dnnz. Ve O, hereye Kadr'dir.
5:
Dikkatle bakn! Onlar O'ndan gizlenmek iin gslerini bkerler. Dikkat edin! Onlar
giysileriyle sarlp sarmaladklar zaman da O, onlarn gizlemekte olduklarn da aa
vurduklarn da bilmektedir. nk O, gslerin iini ok iyi bilendir.
6:
Yerde hibir debelenen yoktur ki, rzk Allah'n zerinde olmasn. O, onun karar kld
noktay da bilir, emanet edildii yeri de. Herey, apak bir Kitap'tadr.
7:
O, odur ki, gkleri ve yeri alt gnde yaratmtr. O'nun ar da su zerinde idi. Byle
yapmas, i ve davran ynnden hanginizin daha gzel olduunu belirlemek iin sizi
denemeye yneliktir. Sen, "Kukusuz, sizler lmden sonra diriltileceksiniz!" dediinde,
kfre batanlar hemen ve kesinlikle yle derler: "Bu apak bir byden baka ey deildir."
8:
Ve eer onlardan azab, belirlenmi bir sreye kadar ertelesek, mutlaka yle diyeceklerdir:
"Onu erteleyen de ne?" Gznz an, azap onlara geldii gn, kendilerinden geri evrilecek
deildir. Ve alay edip durduklar ey, kendilerini sarm olacaktr.
9:
nsana bizden bir rahmet tattrp sonra onu ondan ekip alsak, insan elbette ok mitsiz, ok
nankr bir hale der.
10:
Ve eer ona, kendisine gelip atan bir zorluk ve kederden sonra bolluk ve nimet tattrrsak, hi
kukusuz yle diyecektir: "Tm sknt ve ktlkler benden uzaklamtr." Bu durumda o,
bir sevin mar, bir kendini beenmi olur.
11:
Sabredip hayra ve bara ynelik amel sergileyenler byle yapmazlar. Bunlar kendileri iin bir
yarlgama ve byk bir dl ngrlen kiilerdir.
12:
Belki de sen; onlar, "Ona bir hazine indirilseydi, yahut beraberinde bir melek gelseydi ya!"
diyorlar diye gsn skp daralarak, sana vahyedilmekte olannn bir ksmn terk etmeye
kalkarsn. Gerek olan u ki, sen sadece bir uyarcsn. Allah ise her ey zerinde bir Vekl'dir.
13:
Yoksa, "Onu uydurdu" mu diyorlar! De ki: "yleyse hadi, onun benzeri, uydurma on sure de
siz getirin; eer doru szller iseniz, Allah'tan baka arabildiklerinizi de arn."
14:
Eer size cevap veremedilerse artk bilin ki o, ancak Allah'n ilmiyle indirilmitir. Ve O'ndan
baka da ilah yoktur. Artk mslman oluyor/Allah'a teslim oluyor musunuz?
15:
Her kim ireti hayat ve onun ssn isterse bylelerinin yapp ettiklerinin karln
kendilerine bu hayatta tam olarak veririz. Onlar dnyada hibir eksiltmeye uratlmazlar.
16:
yleleridir ki bunlar, hirette kendileri iin ateten bakas yoktur. Sanayi olarak rettikleri,
orada ie yaramaz olmutur. Yapp ettikleri de btl hale gelmitir.
17:
Byleleri u kimse gibi olur mu: Rabbinden bir beyyine zerinedir, O'ndan bir tank da
kendisini izler. Tanktan nce de bir klavuz ve rahmet olarak Msa'nn kitab var. Onlar ona
inanrlar. Hiziplerden onu inkr edenin var yeri atetir. Ondan asla kukuya dme; o
Rabbinden bir haktr ama insanlarn oklar inanmyorlar.
18:
Yalan dzerek Allah'a iftira edenden daha zalim kim var? Onlar Rablerine arz edilecekler.
Tanklar diyecekler ki: "te bunlardr Rableri hakknda yalan uyduranlar." Herkes duysun ki,
Allah'n laneti zalimler stnedir.
19:
O zalimler ki, Allah'n yolundan alkoyar, o yolu yamultmak isterler. Onlar, hireti de inkr
ederler.
20:
Bunlar yeryznde kimseyi ciz brakamazlar. Allah'tan baka hibir dostlar da yoktur.
Onlara azap kat kat verilecektir. Hem iitmeye gleri yetmiyordu hem de gremiyorlard.
21:
te bunlardr z benliklerini hsrana uratanlar. ftira iin kullandklar eyler de kendilerini
brakp kaybolmutur.
22:
Hi kuku yok ki bunlar, hirette de hsrann en beterine urayanlar olacaklardr.
23:
man edip hayra ve bara ynelik iler yaparak Rablerine iten bir ballkla boyun eenlere
gelince, onlar cennet halkdrlar. Srekli kalacaklardr orada.
24:
Bu iki topluluun durumu krle sar, grenle iiten farkna benzer. rnek olarak bu ikisi bir
olur mu? Hl dnp tanyor musunuz?
25:
Andolsun biz, Nh'u da toplumuna resul olarak gndermitik. "Ben sizin iin ak bir
uyarcym."
26:
"Allah'tan bakasna kulluk etmeyin. Korkun bir gnn azabna uramanzdan korkuyorum."
demiti de,
27:
Toplumunun kfre sapanlarndan bir grup kodaman yle konumutu: "Bize gre sen, bizim
gibi bir insandan bakas deilsin. Bakyoruz sana, ayak takmmzn basit grl
insanlarndan bakas ardna dmyor. Sizin bize hibir stnlnzn olduuna
inanmyoruz. Aksine, sizi yalanclar sayyoruz."
28:
Nh dedi ki: "Ey toplumum! Bir dnn! Ya ben Rabbimden gelen bir beyyine
zerindeysem; katndan bana bir rahmet vermi de o rahmet sizin gzlerinizden saklanmsa!
Siz ona tiksintiyle bakarken, biz sizi ona zorla m ulatracaz?"
29:
"Hem ben sizden buna kar bir mal da istemiyorum. Benim cretim Allah'tandr. Ama ben
iman edenleri paylayp kovamam. nk onlar Rablerine varacaklar. Ama sizin cehalete
batm bir toplum olduunuzu gryorum."
30:
"Ey toplumum! Eer ben onlar paylayp kovarsam, Allah'a kar bana kim yardm edebilir?
Hl dnmyor musunuz?"
31:
"Ben size demiyorum ki, Allah'n hazineleri benim yanmdadr. Ben gayb bilmem. Ben bir
meleim de demiyorum. Ama gzlerinizin horlayarak bakt kiiler iin, 'Allah bunlara
hibir hayr vermeyecek' diyemem. Onlarn benliklerinde neyin sakl olduunu Allah daha iyi
bilir. Baka trl davranrsam kesinlikle zalimlerden olurum."
32:
Dediler ki: "Ey Nh! Sen bizimle uratn, bizimle mcadelede ok da ileri gittin. Eer doru
szllerden isen bizi tehdit ettiin eyi ortaya getir."
33:
Nh dedi: "Onu size, diledii takdirde ancak Allah getirir, siz de hibir engel karamazsnz."
34:
"Eer Allah sizi azdrmak istiyorsa, ben size t vermeyi gaye edinsem de dm size
hibir yarar salamaz. O'dur sizin Rabbiniz ve O'na dndrleceksiniz."
35:
Yoksa, "Onu kendisini uydurdu." mu diyorlar? De ki: "Eer onu uydurmusam ilediim su
benim aleyhimedir. Ama ben, sizin ilemekte olduunuz sulardan sorumlu deilim."
36:
Nh'a yle vahyolundu: "Toplumundan, daha nce inanm olanlar dnda hi kimse iman
etmeyecektir. Artk onlarn yaptklar yznden tasalanp durma."
37:
Vahyimize bal olarak gzlerimizin nnde gemiyi yap. Ve zulmedenler hakknda benimle
karlkl laf edip durma. Onlar, mutlaka boulacaklardr.
38:
Gemiyi yapyordu. Toplumundan herhangi bir grup yanndan getike onunla alay
ediyorlard. Dedi ki Nh "Bizimle alay ediyorsanz, biz de sizinle alay edeceiz. Tpk sizin
elendiiniz gibi."
39:
"Rezil eden azabn kime geleceini, srekli azabn kimin bana ineceini yaknda
bileceksiniz."
40:
Nihayet emrimiz gelip de tandr kaynaynca yle seslendik: "Ykle iine her birinden ikier
ift ve aleyhinde hkm verilen hari olmak zere aileni, bir de iman etmi olanlar." Ama
Nh'la birlikte ok az bir ksm iman etmiti.
41:
Nh dedi: "Binin iine! Onun akp gitmesi de demir atmas da Allah'n adyladr. Benim
Rabbim elbette ki Gafr'dur, Rahm'dir."
42:
Gemi onlar, dalar gibi dalgalar stnden yrtp gtryordu. Nh onlardan ayr bir yerde
duran oluna seslendi: "Oulcuum, bizimle beraber bin, kfirlerle beraber olma."
43:
Olu cevap verdi: "Bir daa snacam, beni sudan korur." Nh dedi: "Allah'n merhamet
ettii dnda bugn hi kimse iin Allah'n kararndan kurtaracak yoktur." Ve ikisi arasna
dalga girdi de o, boulanlar arasna katld.
44:
Ve denildi: "Ey yer! Suyunu yut ve ey gk, sen de tut." Ve su ekidi. bitirilmiti. Gemi,
Cdi zerine oturdu ve haykrld: "O zalimler topluluu geri gelmez olsun!"
45:
Bu arada Nh, Rabbine yakard da dedi ki: "Rabbim, olum benim ailemdendi! Senin vaadin
elbette haktr. Sen hkimlerin, hkm en gzel verenisin."
46:
Allah buyurdu: "Ey Nh! O, senin ailenden deildi. Yapt, iyi olmayan bir iti. Hakknda
bilgin olmayan eyi benden isteme. Cahillerden olmaman hususunda seni uyarrm."
47:
Nh dedi: "Rabbim! Hakknda bilgim olmayan eyi senden istemekten sana snrm. Eer
beni affetmez, bana acmazsan hsrana urayanlardan olurum."
48:
yle denildi: "Ey Nh! Sana ve seninle beraber olanlardan dier gruplara bizden bereketler
ve bir selamla aaya in. Baz mmetler de var, kendilerini nce nimetlendireceiz sonra
bizden ackl bir azap hepsini kucaklayacak."
49:
te bunlar, sana vahyetmekte olduumuz gayb haberlerindendir. Bundan nce onlar sen de
bilmiyordun, toplumun da... Artk sabrl ol! Sonu, takvaya sarlanlarndr.
50:
d'a da kardeleri Hd'u gnderdik. Dedi ki: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin. Sizin
O'ndan baka ilahnz yok. Siz sadece uydurmalara bel balamsnz."
51:
"Ey toplumum! Bu tebliime karlk sizden bir cret istemiyorum. Benim cretim, beni
yaratandan bakasna dmez. Hl aklnz altrmayacak msnz?"
52:
"Ey toplumum! Rabbinizden af dileyin, sonra O'na ynelin ki zerinize g bol bol
gndersin, kuvvetinize kuvvet katsn. Gnahkrlar olup da Allah'tan yz evirmeyin."
53:
Dediler ki: "Ey Hd! Bize hibir kant getirmedin. Senin sznle ilahlarmz terk edecek
deiliz. Zaten biz sana inanmyoruz."
54:
"Sadece unu sylyoruz: 'lahlarmzdan biri seni kt arpm." Hd dedi: "Ben Allah'
tank tutuyorum, siz de tank olun ki, ben sizin Allah'a ortak yaptklarnzdan uzam."
55:
"Allah dndaki tanrlarnzdan uzam. Hadi, hep birlikte bana tuzak kurun, bana hi gz
atrmayn."
56:
"Ben, benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allah'a dayanp gvendim. Hibir canl
yoktur ki O, onu pereminden yakalam olmasn. Hi kukusuz benim Rabbim dosdoru bir
yol zerindedir."
57:
"Eer yz evirirseniz ben, bana gnderilen eyi size tebli etmi bulunuyorum. Rabbim,
yerinize baka bir topluluk getirir ve siz O'na hibir ekilde zarar veremezsiniz. Kukusuz
benim Rabbim herey zerinde bir Hafz'dir; kollar, gzetir."
58:
Emrimiz gelince, Hd'u ve onunla birlikte iman etmi olanlar bizden bir rahmetle kurtardk.
Biz onlar ok ar bir azaptan kurtardk.
59:
te buydu d. Rablerinin ayetlerine kafa tuttular, O'nun resullerine isyan ettiler. Ve her inat
zorbann emrine uydular.
60:
Bu dnyada ve kyamet gnnde arkalarna lanet takld. Dikkat edin; d, Rablerine
nankrlk etmiti. Dikkat edin, Hd'un kavmi olan d geri gelmez oldu.
61:
Semd'a da kardeleri Slih'i gnderdik. Dedi ki: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin. Sizin
O'ndan baka ilahnz yok. Sizi topraktan oluturan ve size orada mr geirten O'dur. Artk
O'ndan af dileyin, O'na dnn. Rabbim Karb'dir, bize ok yakndr; Mucb'dir, bize cevap
verir."
62:
Dediler ki: "Ey Slih! Sen bundan nce, aramzda aranan/mit beslenen bir kii idin. imdi
kalkm, atalarmzn kulluk ettiklerine kulluk etmemizi mi yasaklyorsun? Gerek u ki biz,
bizi ardn ey hakknda kafalar kartran bir kuku iindeyiz."
63:
Dedi ki: "Ey kavmim! Hi dndnz m? Ya ben Rabbimden bir beyyine zerindeysem,
bana kendisinden bir rahmet sunmusa! Bu durumda ben O'na isyan edersem, bana Allah'a
kar kim yardm eder? Sizin bana, ykm ve hsran artrmak dnda bir katknz olamaz."
64:
"Ey toplumum! te u size, Allah'n bir mucize olan devesi. Rahat brakn onu. Allah'n
topranda karnn doyursun. Bir ktlk dokundurmayn ona. Yoksa sizi ok yakn bir azap
yakalayverir."
65:
Ama deveyi yere ykp kestiler. Slih dedi ki: "Yurdunuzda gn daha nimetlenin. Bu,
yalanlanamayacak bir tehdittir."
66:
Emrimiz gelince Slih'i ve onunla birlikte iman edenleri bizden bir rahmetle kurtardk. O
gnn rezilliinden kurtardk. Senin Rabbin, evet O, Kav'dir, Azz'dir.
67:
Zulme sapm olanlar o korkun titreimli ses yakalad da z yurtlarnda yere km hale
getirdiler.
68:
Sanki hi hayat srmemilerdi orada. Dikkat edin! Semd kavmi, Rablerine nankrlk
etmiti. Dikkat edin, Semd geri dnmez olmutur.
69:
Yemin olsun, resullerimiz brahim'e mutu getirip "Selam!" demilerdi. O da "Selam!" demi,
fazla beklemeden kzartlm bir buza getirmiti.
70:
Ellerinin ona ulamadn grnce onlardan ikillendi. Ve kendilerinden rpermeye balad.
"Korkma, dediler, biz Lt kavmine gnderildik."
71:
Orada dikilmekte olan kars gld. Bunun zerine ona shak' mjdeledik, shak'n
arkasndan da Yakub'u.
72:
"Vay bama, dedi. Douracak mym ben? Kendim bir kocakar, kocam bir ihtiyar. Gerekten
alacak ey bu."
73:
Dediler ki: "Allah'n emrine mi ayorsun? Allah'n rahmeti ve bereketleri zerinizdedir ey ev
halk! O Hamd'dir, Mecd'dir."
74:
brahim'den korku gidip yerine mjde gelince, Lt kavmi hakknda bizimle tartr oldu.
75:
brahim, gerekten yufka yrekli bir insand; herkes iin ah eder, iini ekerdi, yalvarp
yakarrd.
76:
"Ey brahim! Bu halinden vazge. Rabbinin emri gelmitir. Geri evrilemez bir azap onlarn
enselerine binecektir."
77:
Elilerimiz Lt'a geldiinde onlar iin kayglanm, gs daralm da yle demiti: "Bu,
zorlu bir gn!"
78:
Lt'un kavmi koarak onun yanna geldi. Bunlar daha nce de ktlkler yapmlard. Lt
dedi ki: "Ey toplumum! te unlar kzlarm. Onlar sizin iin daha temiz. Allah'tan korkun da
misafirlerim nnde beni rezil etmeyin. inizde olgun bir adam yok mu?"
79:
Dediler ki: "Senin kzlarnda hakkmz olmadn ok iyi biliyorsun. Ne istediimizi de ok
iyi biliyorsun."
80:
Dedi: "Ah, size kar koyacak bir gcm olsayd yahut salam bir kaleye snabilseydim."
81:
Melekler dediler: "Biz senin Rabbinin elileriyiz. Sana asla el sremezler. Gecenin bir yerinde
aileni gtr. inizden hi kimse geri kalmasn; karn mstesna. O, tekilere atan belaya
arptrlacaktr. Onlarn azap vakti, sabah vaktidir. Sabah da ne kadar yakn, deil mi?"
82:
Nihayet emrimiz gelince orann stn altna getirdik. Ve zerlerine, piirilmi amurdan
yaplp istif edilmi ta yadrdk.
83:
Rabbin katnda damgalanm talar. Zalimlerden ok uzak deildir bu.
84:
Medyen'e, kardeleri uayb' gndermitik. Dedi ki: "Ey toplumum! Allah'a kulluk edin.
O'ndan baka tanrnz yok sizin. Eksik lp yanl tartmayn. Sizi nimet, bereket iinde
gryorum, ama sizin iin sarp kuatan bir gnn azabndan da korkuyorum."
85:
"Ey toplumum! ly ve tarty tam bir drstlkle yapn. nsanlarn eyalarn
trtklamayn. Yeryznde bozgunculuk yaparak dolamayn."
86:
"Eer inananlar iseniz, Allah'n brakt kr sizin iin daha hayrldr. Ben sizin zerinizde bir
beki deilim."
87:
Dediler ki: "Ey uayb! Namazn m emrediyor sana, atalarmzn tapar olduunu terk
etmemizi yahut mallarmzda dilediimiz gibi davranmaktan vazgememizi? Esasnda sen;
gerekten yumuak huylu, olgun bir insansn."
88:
Dedi: "Ey toplumum! Ya ben Rabbimden bir beyyine zerindeysem, bana ltfundan gzel bir
rzk vermise!... Size yasakladm eylerde, size sylediimin aksine davranmak
istemiyorum. Gcm lsnde bar ve iyilikten baka bir ey de istemiyorum. Baarm
ancak Allah'n desteiyledir. Yalnz O'na gvendim ben, yalnz O'na yneliyorum."
89:
"Ey toplumum! Bana kafa tutmanz, sakn sizi Nh kavminin yahut Hd kavminin yahut Slih
kavminin balarna gelen musibetle yzyze getirmesin. Lt kavmi de sizden pek uzak deil."
90:
"Rabbinizden af dileyip O'na ynelin. Rabbim Rahm'dir, rahmeti snrszdr; Vedd'dur, ok
sevgilidir."
91:
Dediler ki: "Ey uayb! Sylediklerinin birounu anlamyoruz. Ve biz seni aramzda zayf bir
adam olarak gryoruz. Hani kabilen olmasa, kafan tala ezivereceiz. Senin bize kar hibir
stnln yok."
92:
Dedi: "Ey toplumum! Sizce kabilem Allah'tan daha m gl ve onurlu! Allah' arkanza atp
dlanm hale getirdiniz. Rabbim, yapp ettiklerinizi epeevre kuatmtr."
93:
"Ey toplumum! Elinizden geleni yapn, ben grevimi yapyorum. Yaknda bileceksiniz rezil
edici bir azabn kime geleceini, yalancnn kim olduunu! Gzetleyin, ben de sizinle beraber
gzetliyorum."
94:
Emrimiz gelince uayb' ve onunla birlikte iman edenleri bizden bir rahmetle kurtardk.
Zulmedenleri o yksek titreimli sayha yakalad da z yurtlarnda yere melmi hale
geldiler.
95:
Sanki hi yurt tutmamlard orada. Bakp grn ki, Medyen de tpk Semd gibi, dn
olmayan bir gidile gitti.
96:
Yemin olsun, Msa'y ayetlerimizle ve ak bir kantla gnderdik;
97:
Firavun'a ve kodamanlarna. Ama onlar Firavun'un emrine uydular. Oysaki, Firavun'un emri
doruya ve gzele ulatrmyordu.
98:
Kyamet gn kavmine nderlik eder. te onlar suya gtrr gibi atee gtrd. Ne kt
var yeridir o gtrldkleri yer!
99:
Pelerine lanet taklmtr: Hem burada hem kyamet gnnde ne kt destektir o arkalarna
taklm olan!
100:
te bunlar o kentlerin/medeniyetlerin haberlerinden bir ksm, anlatyoruz sana. Kimi hl
ayakta onlarn, kimi kknden biilip gitmitir.
101:
Onlara biz zulmetmedik. Ama onlar kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri geldiinde, Allah'
brakp da yakardklar ilahlar kendilerine hibir yarar salamad. lahlar onlarn sadece
hasar ve hsranlarn artrd.
102:
Rabbin zulme sapan kentleri/medeniyetleri arpt zaman, ite byle arpar. O'nun arpmas
gerekten korkuntur, iddetlidir.
103:
hiret azabndan korkan iin bunda elbette ki bir ibret vardr. O, insanlar bir araya getiren bir
gndr. Grlesi bir gndr o!
104:
Biz onu, sadece belirli bir sre iin erteliyoruz.
105:
O geldii gn hibir benlik, O'nun izni olmadan sz syleyemez. Onlarn bir ksm bahtsz,
bir ksm mutludur.
106:
Bahtszla denler ate iindedir. ok strapl bir soluyu ve hkrlar vardr orada.
107:
Rabbinin dilemesi hari, gkler ve yer durduka onlar orada hep kalacaklardr. Rabbin,
dilediini yle bir yerine getirir ki!...
108:
Mutlulua erdirilenlere gelince, onlar cennettedirler. Rabbinin dilemesi hari, gkler ve yer
durduka onlar, hep orada kalacaklardr. Kesintisiz bir ltuf olarak...
109:
unlarn kulluk etmekte olduklar eyler yznden bir kuku iine girme. Daha nce atalarnn
kulluk ettikleri gibi kulluk ediyorlar, hepsi bu. Biz onlarn da nasiplerini hi eksiltmeden
elbette vereceiz.
110:
Yemin olsun, Msa'ya Kitap' verdik de onda da ihtilafa dld. Rabbinden bir kelime,
nceden gelmi olmasayd, aralarnda i mutlaka bitirilirdi. Onlar bunun hakknda, kafalar
kartran bir kuku iindedirler.
111:
Hi kukusuz, Rabbin hepsinin amellerinin karln tam tamna kendilerine verecektir. O,
onlarn yapmakta olduklarndan haberdardr.
112:
O halde sen, emrolunduun gibi dosdoru yr! Seninle birlikte tvbe edenler de... Sakn
arlk edip azmayn! O, yapmakta olduklarnz gryor.
113:
Zulmedenlere eilim gstermeyin! Yoksa ate sizi sarmalar. Allah'tan baka dostlarnz
kalmaz, size yardm de edilmez.
114:
Gndzn iki tarafnda ve geceye yakn saatlerde namaz kl! Gzellikler ktlkleri silip
sprr. te bu, Allah' ananlara bir ttr.
115:
Sabret! Allah, gzel dnp gzel davrananlarn dln yitirmez.
116:
Sizden nceki kuaklarn sz ve eser sahibi olanlar, yeryznde bozgunculuktan alkoymal
deiller miydi? Ama ilerinden kurtarm olduklarmzn az bir ksm dnda hibiri bunu
yapmad. Zulme sapanlar ise iine gmldkleri servet marklnn ardna dp sulular
haline geldiler.
117:
Halk iyilik ve bar sevenler olsayd, Rabbin o kentleri/medeniyetleri zulmle helk edecek
deildi ya!
118:
Eer Rabbin dileseydi insanlar elbette bir tek mmet yapard. Ama birbiriyle tartmaya
devam edeceklerdir.
119:
Rabbinin rahmet ettikleri mstesna. O, onlar ite bunun iin yaratmtr. Rabbinin, "Yemin
olsun ben cehennemi, tmden insanlar ve cinlerle dolduracam!" sz tamamlanacaktr.
120:
Resullerin haberlerinden, kendisiyle kalbini destekleyip salamlatracamz her eyi sana
anlatyoruz. Bunun iinde sana hak gelmitir. Bunda, inananlar iin bir t ve hatrlatma da
vardr.
121:
nanmayanlara de ki: "Yapabildiinizi yapn, biz de iimizi yapyoruz."
122:
"Bekleyin, biz de bekliyoruz!"
123:
Gklerin ve yerin gizli bilgileri Allah'a aittir. Tm i ve olu O'na dndrlr. O halde O'na
kulluk et, O'na dayanp gven! Rabbin, yapmakta olduklarnzdan habersiz deildir.
53.
YSUF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, R. O apak, apaydnlk Kitap'n ayetleridir bunlar.
2:
Biz onu sana, aklnz altrasnz diye, Arapa bir Kur'an olarak indirdik.
3:
Biz bu Kur'an' sana vahyederek, hikyelerin en gzelini anlatyoruz. Oysaki sen, bundan
nce bunlardan tamamen habersiz olanlardandn.
4:
Bir vakit Ysuf babasna yle demiti: "Babacm, ben ryada on bir yldzla, Gne'i ve
Ay' grdm; onlar bana secde ediyorlar grdm."
5:
"Yavrucuum, dedi, ryan kardelerine anlatma; sonra sana bir oyun oynarlar. Hi kukusuz
eytan, insan iin ak bir dmandr."
6:
te byle! Rabbin seni seip yceltecek, olaylarn ve szlerin tevilinden, sana bireyler
retecek, hem senin hem Yakub soyunun zerinde nimetini tamamlayacaktr. Tpk bundan
nce atalarn brahim ve shak zerine o nimeti tamamlad gibi. u kesin ki, senin Rabbin
Alm'dir, Hakm'dir.
7:
Yemin olsun ki, Ysuf ve kardelerinde istek ve aray iinde olanlar iin ibretler/iaretler
vardr.
8:
O vakit onlar yle demilerdi: "Ysuf ve kardei, babamza bizden daha sevimli, bu bir
gerek. Ama biz de birbirini her hal ve artta destekleyen bir ekibiz. u da kukusuz ki, bizim
babamz, inkr edilemez bir aknlk iindedir."
9:
"Ysuf'u ldrn yahut bir yere gtrp atn ki, babanzn ilgisi yalnz size ynelsin ve bunun
ardndan barcl ve hayrsever bir topluluk haline gelesiniz."
10:
lerinden sz alan biri yle konutu: "Ysuf'u ldrmeyin. Onu bir kuyunun dibine brakn;
gelip geen kafilelerden biri onu bulup alr. Yapacaksanz byle yapn!"
11:
Dediler ki: "Ey babamz, ne oluyor da Ysuf konusunda bize gvenmiyorsun. Oysaki biz ona
hep t vermekteyiz."
12:
"Yarn onu bizimle gnder, gezip oynasn. Kukun olmasn biz onu ok gzel korur,
gzetiriz."
13:
Dedi ki: "Onu gtrmeniz beni ok ok zer. Ve korkarm ki siz ondan habersiz bir haldeyken
onu kurt yer."
14:
Dediler ki: "Vallahi biz bylesine dayanma iinde bir ekipken onu kurt yerse, o takdirde biz
hsrana urayan kiiler oluruz."
15:
Onu gtrp kuyunun dibine koymaya karar verdiklerinde biz de ona yle vahyettik: "Yemin
olsun ki sen onlara, u yaptklarn hi farknda olmayacaklar bir srada haber vereceksin."
16:
Akamdan sonra babalarna geldiler; alyorlard.
17:
"Ey babamz, dediler, gittik, yaryorduk; Ysuf'u eyamzn yannda brakmtk, kurt onu
yemi. imdi biz doru da sylesek sen bize inanmayacaksn."
18:
Ysuf'un gmlei stne sahte bir kan almlard, getirdiler. Babalar dedi ki: ",
sylediiniz gibi deil. Nefisleriniz sizi aldatp bir ie itmi. Artk bana den, gzelce
sabretmek. Anlattklarnza kar yalnz msten olan Allah'tan yardm istenir."
19:
Bir yolcu kafilesi gelmiti. Sucularn gnderdiler. O da kovasn sarktt. "Mjde! Bu bir
olan!" diye haykrd. Ticaret maksadyla onu sakladlar. Allah ne yaptklarn ok iyi
biliyordu.
20:
Onu basit bir karlkla, birka paraya sattlar. Ona fazla rabet gsterenler deillerdi.
21:
Onu satn alan Msrl, karsna yle dedi: "Ona iyi bak, kendisine gzel bir yer hazrla. Bize
yarar dokunabilir. Belki de evlat ediniriz onu." te bu ekilde biz Ysuf'a yeryznde imkn
verip o topraa yerletirdik ki, ona olaylarn/haberlerin yorumunu retelim. Allah, kendi
emrine Glib'dir/kendi emrine hkmeder. Ama insanlarn oklar bilmiyorlar.
22:
Ysuf gerekli olgunlua ulanca ona hkmetme yetenei ve ilim verdik. Gzel dnp
gzel davrananlar biz ite byle dllendiririz.
23:
Ysuf'un, evinde kald kadn, onun nefsinden gnln tatmin etmek istedi. Kaplar kilitledi,
"Hadi gel!" dedi. Ysuf: "Allah'a snrm, Rabbim beni gzel bir barnaa kavuturmutur.
Zalimler iflah etmez." dedi.
24:
Yemin olsun, kadn onu arzulamt. Eer Rabbinin geree dikkat eken delilini grmeseydi,
o da onu arzulamt. Biz bylece ondan, ktl ve fuhu uzak tutuyorduk. nk o, bizim
samimi/sekin kullarmzdand.
25:
kisi birden kapya kotular. Kadn onun gmleini arkadan yrtt. Kapnn yannda kadnn
beyi ile yzyze geldiler. Kadn seslendi: "Senin ailene ktlk dnenin cezas nedir;
hapsedilmek mi, ackl bir ikence mi?"
26:
Ysuf dedi ki: "O, gnln elendirmek iin beni kullanmak istedi." Kadnn ailesinden bir
tank da u yolda tanklk etti: "Eer erkein gmlei nden yrtlmsa kadn doru sylyor,
bu durumda erkek yalanclardandr.
27:
Eer erkein gmlei arkadan yrtlmsa kadn yalan sylemitir. Bu durumda erkek, doru
szllerdendir."
28:
Gmlein arkadan yrtlm olduunu grnce yle konutu: "Bu sizin tuzaklarnzdandr.
Sizin tuzaklarnz gerekten ok yamandr."
29:
"Ysuf, sakn bundan bahsetme. Kadn, sen de gnahnn affn dile. Sen, gerekten
gnahkrlardan oldun."
30:
ehirde baz kadnlar yle konutular: "Azz'in kars gen uann nefsinden gnln
elendirmek istemi. Aktan yreinin zar delinmi. yle anlyoruz ki, kadn tam bir
lgnla dm."
31:
Kadn onlarn oyunlarn iitince, onlara haber gnderdi. Kendilerine, yaslanarak
yiyebilecekleri bir sofra hazrlad ve her birine bir bak verdi. Ysuf'a: "Karlarna k."
dedi. Nihayet Ysuf'u grnce onu ylesine ycelttiler ki, kendilerinin ellerini kestiler. yle
dediler: "Aman Allahm! Bu bir insan deil; asil bir melek bu!"
32:
Kadn dedi ki: "te budur o, hakknda beni knadnz. Vallahi, ben onunla gnlm
elendirmek istedim de o masum bir tavrla bundan ekindi. Ama, eer kendisine emrettiimi
yapmazsa yemin ediyorum hapse tklacak ve horlananlardan olacaktr."
33:
Ysuf dedi: "Rabbim! Zndan benim iin bunlarn beni ard eyden daha sevimlidir. Eer
onlarn oyununu benden uzak tutmazsan onlara meyleder de cahillerden olurum."
34:
Rabbi onun duasn kabul etti de kadnlarn tuzaklarn ondan uzaklatrd. Hereyi duyar O,
hereyi bilir.
35:
Bunca delili grdkten sonra bile Ysuf'u bir sreye kadar zndana tkmalar karar onlara
egemen oldu.
36:
Onunla birlikte zndana iki gen daha girmiti. Bir tanesi dedi ki: "Ryada grdm, arap
skyordum." teki de yle dedi: "Ben de grdm ki, bamn stnde ekmek tayorum,
kular ondan yiyor. Bunun yorumunu bize bildir. Biz senin, gzel dnp gzel
davrananlardan olduun kansndayz."
37:
Ysuf dedi ki: "Rzklanacanz herhangi bir yemek size gelmeden nce onun yorumunu
ikinize mutlaka bildiririm." Bu, Rabbimin bana rettii eylerdendir. Ben, Allah'a
inanmayan ve hireti de tamamen inkr eden bir toplumun milletini terk ettim."
38:
"Ve atalarm brahim'in, shak'n, Yakub'un milletine uydum. Bizim herhangi bireyi Allah'a
ortak tutmamz sz konusu olamaz. te bu, Allah'n bize ve dier insanlara bir ltfudur. Ama
insanlarn oklar kretmiyorlar."
39:
"Ey benim zndan arkadalarm! Paralara blnp frkalam rabler mi daha hayrldr,
Vhid ve Kahhr olan Allah m?"
40:
"O'nun yannda nelere kulluk ediyorsunuz? Sadece bir takm isimlere ki, adlarn siz ve
atalarnz koymutur. Onlar hakknda Allah, hibir kant indirmemitir. Hkm yalnz
Allah'ndr. O, yalnz ve yalnz kendisine kulluk etmenizi emretti. Eskimez ve prsmez din
ite budur. Ama insanlarn oklar bilmiyorlar."
41:
"Ey benim zndan arkadalarm! Ryanza gelince: Bir taneniz rab edindii kiiye arap
sunacak. tekiniz ise aslacak da kular bandan yiyecek. Hakknda fetva sorduunuz i,
byle hkme balanmtr."
42:
Ysuf o iki kiiden, kurtulacan dndne yle dedi: "Rab edindiin kii yannda beni
an." Ama eytan o adama, rab edindii kiiye hatrlatmay unutturdu. Bylece Ysuf yllarca
zndanda kald.
43:
Kral dedi ki: "Dmde yedi semiz inek gryorum. Bunlar yedi clz inek yiyor. Ayrca yedi
yeil baak, yedi de kuru baak gryorum. Ey bendelerim! Eer rya tabir ediyorsanz, bu
ryam hakknda bana bir fetva verin."
44:
Dediler ki: "Bunlar, demet demet hayallerden ibarettir. Biz, hayal ve kuruntularn yorumunu
bilenler deiliz."
45:
Zndandaki iki adamdan kurtulan, uzun bir zamandan sonra eskiyi hatrlad da yle dedi:
"Onun yorumunu size ben haber veririm. Siz beni zndana gnderin."
46:
"Ysuf, ey z sz doru insan! u ryay yorumla bize. Yedi semiz inek var, yedi clz inek
bunlar yiyor; yedi yeil baak, bir yedi tane de kuru baak. Umarm buradan insanlarn
yanna giderim, onlar da renirler."
47:
Ysuf dedi: "Allageldii ekliyle yedi yl ekin ekeceksiniz. Bitiklerinizden yiyecek kadar
az bir miktar alr, gerisini baanda brakrsnz."
48:
"Bunun ardndan yedi kurak yl gelecek. Bu yllar, saklayabileceiniz bir miktar ekin hari,
nceden biriktirdiklerinizi yiyip tketecek."
49:
"Bunun arkasndan bir yl gelecek ki, halk onda bol yamura kavuup rahat edecek; meyva
suyu skp st saacaklar."
50:
Kral: "Bu yorumu yapan bana getirin." dedi. Eli kendisine gelince, Ysuf dedi ki: "Kralna
dn de sor bakalm, o ellerini kesen kadnlarn derdi neydi? Rabbim, o kadnlarn hilelerini
ok iyi bilmektedir."
51:
Kral dedi: "Ysuf'un nefsinden murat almak istediinizde, derdiniz ne idi?" Dediler ki: "Allah
ahit, biz onun hibir ktln bilmiyoruz." Aziz'in kars dedi ki: "te imdi gerek ortaya
kt. Ben onunla gnl elendirmek istemitim. O, z sz doru insanlardand."
52:
"Gerei sylyorum ki, Ysuf, gyabnda ona hainlik etmediimi, Allah'n, hainlerin tuzan
baarya ulatrmayacan bilsin."
53:
"Nefsimi ak pak gsteremem. nk nefs, Rabbimin merhamet ettii durumlar hari, olanca
gcyle ktl emreder. Ama Rabbim ok affedici, ok esirgeyicidir.
54:
Kral dedi ki: "Onu bana getirin, kendime zel dost edineyim." Yusuf'la konuunca da yle
dedi: "Artk bugn yanmzda mevkii olan, gvenilir bir dostsun."
55:
Ysuf dedi ki: "Beni lke hazinelerine bakan yap. Ben iyi bir koruyucuyum; bilgiliyim."
56:
te bylece biz Ysuf'a yeryznde imkn ve mevki verdik. lkede, istedii yerde
konaklayabiliyordu. Biz dilediimiz kimseye rahmetimizi ulatrrz; gzel dnp gzel
davrananlarn dln yitirmeyiz.
57:
man edip takvaya sarlanlar iin hiretteki dl elbette daha deerlidir.
58:
Nihayet Ysuf'un kardeleri kageldiler; Ysuf'un yanna girdiler, o onlar tand. Ama onlar
onu tanyamyorlard.
59:
Onlarn yklerini hazrlatp balatnca yle konutu: "Sizin, ayn babadan bir kardeiniz var,
onu bana getirin. Gryorsunuz, ben ly titizlikle yerine getiriyorum. Ben,
konukseverlerin de en hayrlsym."
60:
"Eer onu bana getirmezseniz, artk yanmda sizin iin llecek birey yok, bir daha bana
yaklamayn."
61:
Dediler: "Onu babasndan isteyip getirmeye alacaz, herhalde bunu yapacaz da."
62:
Ysuf muhafzlarna dedi ki: "Onlarn sermayelerini yklerinin iine koyun. Bakarsn
ailelerine dndklerinde onu fark eder de tekrar gelirler."
63:
Babalarna dndklerinde dediler ki: "Ey babamz! l bizden yasakland. imdi
kardeimizi bizimle gnder ki, lp alabilelim. Biz onu gerekten iyi koruyacaz."
64:
Dedi: "Daha nce kardei iin gvendiim gibi yine gveneyim size, deil mi? Her neyse,
koruyucu olarak Allah'tr en hayrl olan. Merhamet edenlerin en merhametlisi de O'dur."
65:
Yklerini atklarnda sermayelerini buldular; onlara geri verilmiti. "Ey babamz, dediler,
daha ne istiyoruz! te sermayemiz, bize geri verilmi. Ailemize yeniden yiyecek alrz.
Kardeimizi koruruz. Bir deve yk zahire de ilave ederiz. Zaten u aldmz az bir
miktardr."
66:
Yakub dedi: "Hepinizin epeevre kuatlmas mstesna, onu bana mutlaka getireceinize
dair Allah'tan bir garanti vermedike, onu sizinle asla gndermem." Kardeler ona garanti
verince yle dedi: "u sylediinize Allah Vekl'dir."
67:
Yakub unu da syledi: "Oullarm, birtek kapdan girmeyin, ayr ayr kaplardan girin. Geri
ben, Allah'n takdir ettii bireyi sizden savamam, hkm yalnz Allah'ndr. Yalnz O'na
dayandm ben, yalnz O'na gvenip dayansn tevekkl sahipleri."
68:
Babalarnn emrettii yerlerden kente girdiklerinde, bu onlardan Allah'n herhangi bir
takdirini uzak tutmamt; sadece Yakub'un iindeki bir istei gerekletirmiti. Yakub, bizim
ona retmemizden dolay bilgi sahibi idi. Ama halkn ou bunu bilmezdi.
69:
Kardeler Ysuf'un yanna girdiklerinde, Ysuf z kardeini yanna ekip dedi: "u bir gerek
ki, ben senin kardeinim. Onlarn yapp ettiklerine zlme."
70:
Ysuf, kardelerinin yklerini hazrlatrken su kabn z kardeinin yk iine koydu. Sonra
bir nleyici yle haykrd: "Ey kafile, siz herhalde hrszlk ettiniz!"
71:
Onlara dnp yle dediler: "Ne kaybettiniz?"
72:
Dediler: "Kraln su tasn kaybettik. Onu getirene bir deve yk dl var. Kefili benim."
73:
Kardeler dediler: "Vallahi, siz de iyi biliyorsunuz ki, biz bu topraa bozgunculuk yapmak
iin gelmedik, hrsz da deiliz biz."
74:
Sordular: "Eer yalan sylyorsanz, hrszl yapann cezas nedir?"
75:
Kardeler dedi: "Cezas u: alnan mal kimin yknde karsa ykn sahibi alnan mala
karlk olacaktr. Biz zalimleri byle cezalandryoruz."
76:
Bunun zerine Ysuf z kardeinin heybesinden nce, teki kardelerin heybelerini aramaya
balad. Nihayet su kabn, z kardeinin heybesinden kard. Ysuf'a byle bir tuzak
retmitik. Yoksa Ysuf, Allah'n dilemesi dnda, kraln dinine gre z kardeini alamazd.
Dilediklerimizi derece derece ykseltiriz biz. Her bilgi sahibinin stnde bir baka bilen
vardr.
77:
Kardeler dediler ki: "Bu ald ya, bundan nce de onun kardei almt." Ysuf bunu iinde
saklad, onlara aklamad. yle diyordu: "Kt bir konumdasnz. O sizin dilinize
doladnz eyi Allah daha iyi biliyor."
78:
Kardeler dediler ki: "Ey vezir! Bunun ihtiyar bir babas var. Onun yerine bizden birini
alkoy. Senin iyilikseverlerden olduuna inanyoruz."
79:
"Ne, dedi Ysuf, Allah korusun. Eyamz yknde bulduumuz adamdan bakasn
tutamayz. yle birey yaparsak zalimlerden oluruz."
80:
Ysuf'tan midi kesince bir kenara ekilip tartmaya baladlar. Bykleri dedi ki:
"Babanzn sizden Allah adna garanti aldn, daha nce Ysuf'a yaptnz hakszl bilmez
misiniz? Babam bana izin verinceye, yahut da Allah hakkmda hkmedinceye kadar bu
lkeden ayrlmayacam. Yarglarn en hayrlsdr O."
81:
Babanza dnp yle deyin: "Ey babamz, olun hrszlk etti. Biz sadece bildiimize tanklk
ettik. Biz gayb bilenler deiliz."
82:
"inde bulunduumuz kente, beraberinde dndmz kervana sor. Biz gerein ta kendisini
sylyoruz."
83:
Yakub dedi ki: "Hayr, yle deil, nefisleriniz sizi yine bir ie itmi. Bana den yine gzel
bir sabra sarlmak. Bakarsn Allah onlarn hepsini bana getirir. nk Alm olan O, Hakm
olan O'dur."
84:
Ve yzn onlardan teye dndrd de yle inledi: "Ey Ysuf'a duyduum gam, neredesin!"
Ve kederden gzlerine ak dt. Durmadan yutkunuyordu.
85:
Dediler ki: "Hl Ysuf'u anp duruyorsun. Sonunda ya kederinden eriyeceksin yahut da helk
olup gideceksin."
86:
Dedi ki: "Ben, iimi doldurup taan zlemimi, kederimi Allah'a arz ederim. Ve Allah'n
yardmyla sizin bilmediiniz eyleri bilirim."
87:
"Ey oullarm! Gidin, artk Ysuf'u ve kardeini bulmak iin dikkat kesilin. Allah'n
rahmetinden mit kesmeyin; nk, Allah'n rahmetinden de, kfre sapanlar topluluundan
bakas mit kesmez."
88:
Tekrar Ysuf'un yanna girdiklerinde yle dediler: "Ey Vezir! Bize de ailemize de zorluk
dokundu. nemsiz bir sermaye ile geldik. Sen bize tam l zahire ver, bize sadaka vermi ol.
Allah, karlksz verenleri dllendirir."
89:
Dedi: "O cahil zamannzda Ysuf'a ve kardeinize ne yaptnz biliyorsunuz deil mi?"
90:
Dediler ki: "Sen, yoksa sen Ysuf musun?" "Evet, dedi, ben Ysuf'um. te u da kardeim.
Allah bize ltufta bulundu. Kim Allah'tan korkar, sabrederse Allah gzel dnp gzel
davrananlarn dln yitirmez."
91:
Dediler: "Vallahi, Allah seni bizden stn kld/seni bize tercih etti. Dorusu biz de byk su
ilemitik."
92:
Ysuf dedi: "Bugn azarlanmayacaksnz. Allah sizi affeder. O, rahmet edenlerin en
merhametlisidir."
93:
"u gmleimi gtrn, babamn yz stne koyun ki, gz grr hale gelsin. Ve sonra da
btn ailenizle toplanp bana gelin."
94:
Kervan oradan ayrlnca, te yandan babalar yle seslendi: "Yemin olsun, ben Ysuf'un
kokusunu duyuyorum. Umarm bana bunaklk isnat etmezsiniz."
95:
Dediler: "Vallahi, sen hl o eski sapklnda diretiyorsun!"
96:
Mjdeci gelip gmlei yznn stne braknca, gz derhal grr hale geldi. Yakub: "Ben
size demedim mi? Allah'n izniyle sizin bilmediklerinizi bilirim." diye konutu.
97:
Oullar dediler ki: "Ey babamz! Gnahlarmzn affn dile. Gerekten biz hata iledik."
98:
Dedi: "Rabbimden sizin iin af dileyeceim. ok affedicidir O, ok merhametlidir."
99:
Nihayet Ysuf'un huzuruna vardklarnda Ysuf, ana babasna sarlp kucaklad. Ve yle
dedi: "Girin Msr'a, Allah dilerse emniyet ve gven iinde olacaksnz."
100:
Ana babasn tahtn stne kard. Hepsi, Ysuf'un nnde secde eder gibi eildiler. Ysuf
dedi: "Babacm, ite bu, benim nceden grdm ryann yorumudur. Rabbim onu
gerekletirdi. O, bana ok gzel ltuflarda bulundu, eytan, benimle kardelerim arasna
yamukluk soktuktan sonra, O beni zndandan kard. Sizi de lden getirdi. Rabbim, diledii
eyde ok ince ltuflar sergiliyor. Alm olan O'dur, Hakm olan O'dur."
101:
"Rabbim, sen bana mlk ve saltanattan bir nasip verdin. Olaylarn ve dlerin yorumundan
bana bir ilim rettin. Ey gkleri ve yeri yaratan! Benim dnyada da hirette de Vel'm
sensin. Beni mslman/sana teslim olmu olarak ldr ve beni barsever hayrl kullar
arasna kat."
102:
te bunlar, sana vahyettiimiz gayb haberlerindendir. Onlar birlikte karar verip tuzak
kurarlarken sen yanlarnda deildin.
103:
Sen hrslanasya istesen de, insanlarn ou inanmayacaktr.
104:
Sen, bu tebliin iin onlardan bir cret istemiyorsun. O, btn lemler iin bir hatrlatmadan
baka ey deildir.
105:
Gklerde ve yerde nice mucizeler var ki, yanlarndan geerler de dnp bakmazlar bile.
106:
Onlarn ou irke bulam olmadan Allah'a iman etmez.
107:
Peki onlar, Allah'n azabndan bir sarp sarmalayann gelmesinden yahut hi farknda
olmadklar bir srada kyametin anszn tepelerine inmesinden emin mi bulunuyorlar?
108:
De ki: "te benim yolum budur. Ben, Allah'a basret zere arrm/dua ederim. Beni
izleyenler de... an ycedir Allah'n! Ben mriklerden deilim."
109:
Senden nce gnderdiklerimiz de kentler halkndan kendilerine vahyettiimiz baz erlerden
bakas deildi. Yeryznde dolamadlar m ki, onlardan ncekilerin akbeti nice oldu
grsnler. Elbette ki hiret yurdu saknanlar iin daha hayrldr. Hl akllarnz
kullanmayacak msnz?"
110:
Ne zaman ki resuller mitsizlie dp yalanlandklar kansna vardlar, ite o zaman
yardmmz kendilerine ulat da dilediklerimiz kurtarld. Azabmz sulular topluluundan
geri evrilemez.
111:
Yemin olsun ki, resullerin hikyelerinde, akln ve gnln altranlar iin bir ibret vardr.
Bu Kur'an, uydurulacak bir hadis/bir sz deildir; aksine o, nndekini tasdikleyici, her eyi
ayrntl klcdr. nanan bir topluluk iin de bir klavuz ve bir rahmettir.
54.
HCR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, R. te sana o Kitap'n ve ak anlatml Kur'an'n ayetleri.
2:
O kfre batm olanlar zaman zaman, keke Mslman olsaydlar diye derin bir zlem
duyarlar.
3:
Brak onlar yesinler, nimetlenip zevk etsinler ve sonu gelmez arzu kendilerini oyalasn. Ama
yaknda bilecekler.
4:
Biz hibir yurt ve medeniyeti, belirlenmi bir yazgs olmakszn ortadan kaldrmadk.
5:
Hibir mmet kendisi iin belirlenen srenin ne nne geebilir ne de o sreyi geriletebilir.
6:
yle haykrdlar: "Hey! Kendisine o zikir/Kur'an indirilen! Sen gerekten tam bir delisin."
7:
"Hadi getirsene bize o melekleri, eer doru szllerdensen!"
8:
Biz o melekleri ancak ve ancak hak zere, hak bir yolla indiririz. Ve o zaman inkrclara gz
atrlmaz.
9:
Hi kukusuz, o zikiri/Kur'an' biz indirdik, biz; her hal ve artta onu muhakkak koruyacak
olan da biziz.
10:
Yemin olsun ki, senden ncekilerin o ilk kmeleri iine de nebiler gnderdik biz!
11:
Onlara bir Tanr elisi gelir gelmez, onunla mutlaka alay ederlerdi.
12:
Biz ona, gnaha batmlarn gnllerinde byle bir yol veririz.
13:
Ona inanmazlar. Oysaki, ncekilerin yol ve yntemleri gzlerinin nnden gemitir.
14:
zerlerine gkten bir kap asak da oradan ykseliyor olsalard.
15:
Kesinlikle yle diyeceklerdi: "Bizim gzlerimiz dndrld, baklarmz sarho edildi.
Belki de biz byye arptrlm bir toplumuz."
16:
Yemin olsun, biz gkte burlar oluturduk ve onu/onlar, seyredenler iin ssledik.
17:
Ve onu/onlar, her kovulup talanm eytandan koruduk.
18:
Ancak kulak hrszl eden olur; onun peine de parlak bir ate alevi der.
19:
Yeri yayp dedik, ona kuvvetli dalar diktik ve iinde ll/ahenkli her eyden bitirdik.
20:
Orada sizin iin ve rzklandrcs siz olmadnz kimse iin geimlikler yarattk.
21:
Hibir ey yoktur ki, hazineleri bizim yanmzda olmasn. Ama biz onu ancak belirli bir
lde/bir kaderle indiririz.
22:
Rzgrlar dlleyiciler olarak gnderdik; gkten bir su indirdik de onunla sizi suvardk. Onun
depolayclar siz deilsiniz.
23:
Biziz, elbette biziz o hayat vermekte olan, o ldrmekte olan. Ve biziz sonunda miras kalan.
24:
Yemin olsun, sizin nden gidenlerinizi bilmiizdir; yemin olsun, geriye kalanlar da
bilmiizdir.
25:
Hi kukusuz, Rabbindir, evet O'dur onlar haredecek olan. Hakmdir O, Alm'dir.
26:
Yemin olsun, biz insan; kuru amurdan, deiken, cvk bir balktan yarattk.
27:
Cini/blis'i de daha nce kavurucu ateten yaratmtk.
28:
Hatrla o zaman ki Rabbin meleklere, "Ben, kupkuru bir amurdan, deiken, cvk balktan
bir insan yaratacam." demiti.
29:
"Onu, amalanan dzgnle ulatrp z ruhumdan iine flediim zaman, nnde hemen
secdeye kapann."
30:
Meleklerin tm, toplu halde secde ettiler.
31:
blis mstesna. O, secde edenlerle beraber olmaya kar kt.
32:
Allah dedi: "Ey blis! Sana ne oluyor da secde edenlerle beraber olmuyorsun?"
33:
Dedi: "Kuru bir amurdan, deiken, cvk bir balktan yarattn bir insana secde etmek iin
var olmadm."
34:
Buyurdu: "yleyse k oradan, nk kovuldun."
35:
"Din gnne kadar zerinde lanet var."
36:
Dedi: "Rabbim, onlarn diriltilecei gne kadar bana sre ver."
37:
Buyurdu: "Hadi, sre verilenlerdensin."
38:
"Bilinen vaktin gnne kadar..."
39:
Dedi: "Rabbim! Beni azdrmana yemin ederim ki, yeryznde onlar iin mutlaka sslemeler
yapacam ve onlarn tmn kesinlikle azdracam."
40:
"lerinden riyaya sapmam, samimi kullarn mstesna."
41:
Buyurdu: "te bana varan dosdoru yol budur."
42:
"Benim kullarm aleyhine senin elinde hibir g/kant olmayacak. Azgnlarn seni izleyenleri
mstesna."
43:
Cehennem onlarn tmnn amaz buluma yeridir.
44:
Yedi kaps vardr onun. Her kapya onlardan bir blk ayrlmtr.
45:
Saknlmas gereken eylerden saknanlar ise cennetlerde pnarlar iindedir.
46:
"Gvene kavumu olarak selamla girin oraya."
47:
Gslerindeki dmanl ekip almzdr. Kkler/divanlar zerinde kar karya oturan
kardeler olmulardr.
48:
Orada kendilerine zahmet/yorgunluk dokunmaz. Oradan karlmazlar da.
49:
Haber ver kullarma: Hi kukusuz benim, evet benim, Gafr ve Rahm.
50:
Ama ackl azabn ta kendisidir benim azabm.
51:
Onlara brahim'in misafirlerinden bahset.
52:
Hani onun yanna girmilerdi de "Selam!" demilerdi. O da "Biz sizden korkuyoruz." diye
konumutu.
53:
"Korkma! Biz sana bilgin bir olan mjdeliyoruz." dediler.
54:
Dedi: "htiyarlk yakama yaptktan sonra m bana mjde veriyorsunuz! Neye dayanarak
mjde veriyorsunuz?"
55:
Dediler: "Hakk'a dayanarak mjdeledik sana, sakn mitsizlie denlerden olma."
56:
Dedi: "Saptmlardan baka kim mit keser Rabbin rahmetinden!"
57:
"Amacnz nedir ey eliler?" diye sordu.
58:
Dediler: "Biz gnahkr bir toplulua gnderildik."
59:
"Yalnz Lt'un ailesi sulu deildir. Biz onlarn hepsini kurtaracaz."
60:
"Lt'un kars hari. O gnahkrlarla geriye kalacaktr. yle takdir ettik."
61:
Eliler Lt ailesine geldiklerinde,
62:
Lt: "Siz tannmayan kimlersiniz." dedi.
63:
Dediler: "Gerek u ki biz, gnahkrlarn, hakknda kuku edip durduklar eyi sana getirdik."
64:
"Sana gerei getirdik. Biz, z, sz doru olanlarz."
65:
"Gecenin bir yerinde aileni yola kar. Sen de arkalarndan onlar izle. Hibiriniz geri dnp
bakmasn. Emredildiiniz yere kadar gidin."
66:
Ona u emri bir hkm olarak ilettik: unlar, kkleri kesilmi olarak sabahlayacaklardr.
67:
ehir halk, elileri duymann sevinci iinde geldi.
68:
Lt dedi: "Bunlar benim konuklarmdr, aman beni utandrmayn!"
69:
"Allah'tan korkun, beni rezil etmeyin."
70:
Dediler: "Seni el lemin iiyle uramaktan men etmemi miydik?"
71:
Lt dedi: "Eer bir ey yapacaksanz, ite kzlarm!"
72:
Senin mrne yemin olsun ki onlar, kendi sersemlikleri iinde bocalyorlard.
73:
Nihayet o korkun titreimli ses, onlar gne doarken yakalad.
74:
O kentin stn altna getirdik/st dzeydekileri alt dzeye indirdik. Ve zerlerine pimi
amurdan talar yadrdk.
75:
Hi kukusuz, bunda, iaretlerden anlam karanlar iin ibretler vardr.
76:
O kentin izleri/iaretleri, hl ileyen bir yol zerindedir.
77:
nananlar iin bunda elbette bir ibret vardr.
78:
Eyke halk da gerekten zalim insanlard.
79:
Onlardan intikam aldk. Her ikisi nde, belirgin bir biimde durmaktadr.
80:
Yemin olsun, Hicr halk da gnderilen elileri yalanlad.
81:
Ayetlerimizi onlara verdik ama onlardan yz eviriyorlard.
82:
Dalardan gvenli gvenli evler yontuyorlard.
83:
Korkun titreimli ses onlar da sabaha girecekleri srada yakalad.
84:
Kazanp durduklar eylerin kendilerine hibir yarar olmad.
85:
Biz gkleri, yeri ve bunlarn arasndakileri hak olarak yarattk. O saat elbette gelecektir. imdi
sen, uzanan elleri tut, gzel davran.
86:
Kukusuz senin Rabbin, evet o, Hallk'tr, hi durmadan yaratr; en iyi ekilde bilir.
87:
Yemin olsun ki, biz sana ikierlerden/ikililerden/i ie kvrmlar halindeki ift mnallardan
yedi taneyi ve u byk Kur'an' verdik.
88:
Sakn, onlardan baz iftlere verdiimiz nimet ve zevklere gzlerini dikme. Onlar iin
tasalanma da. Mminler iin kanadn indir sen!
89:
Ve de ki: "Ben, evet ben, apak konuan bir uyarcym!"
90:
Ayn ekilde, o blclere/yemin edip duranlara da beyyineler indirmitik.
91:
Onlar ki Kur'an' para para/blk blk/falclk arac yaptlar.
92:
Rabbine yemin olsun ki, biz onlar toplu halde sorgu suale ekeceiz/hepsinden mutlaka
hesap soracaz;
93:
Yapp ettiklerinden...
94:
Emrolunduun eyi, kafalarn atlatrcasna tebli et; irke bulamlara aldrma.
95:
Alay edip elenenlere kar biz sana yeteriz.
96:
Allah ile beraber baka tanrlar benimseyenler yaknda bilecekler.
97:
Yemin olsun ki, onlarn syledikleri yznden senin gsnn daraldn biliyoruz.
98:
imdi sen, Rabbine hamd ile tespih et ve secde edenlerden ol!
99:
Sana amaz ve kesin bilgi gelinceye kadar Rabbine ibadet et!
55.
EN'M SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hamt Allah'adr! O ki gkleri ve yeri yaratm, karanlklara ve nura vcut vermitir. Sonra,
gerei rtenler bunlar Rablerine denk tutuyorlar.
2:
Sizi bir balktan yaratm olan O'dur. Sonra hkm verip bir sre belirlemitir. Belirlenmi
baka bir sre de onun katndadr. Btn bunlardan sonra siz hl kukulanp duruyorsunuz.
3:
O, gklerde de Allah'tr, yerde de. O, sizin i dnyanz da bilir, aa vurduklarnz da. Neler
kazanmakta olduunuzu da bilir O!
4:
Onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet gelir gelmez, ondan hemen yz eviriyorlard.
5:
Bylece hakk, kendilerine geldii anda yalanladlar. Fakat yaknda onlara, alay etmekte
olduklar eyin haberleri gelecektir.
6:
Kendilerinden nce nice yurt ve medeniyeti yerle bir ettiimizi grmediler mi? Biz o yurtlara
yeryznde size vermediimiz imknlar vermi, zerlerine gk bereketini bol bol indirmi,
nehirleri altlarndan akar hale getirmitik. Derken, onlar kendi gnahlaryla helk ettik ve
arkalarndan baka bir nesil oluturduk.
7:
Eer biz sana parmen zerine yazl bir kitap gndermi olsaydk, onlar da ona elleriyle
dokunmu olsalard, o kfre batmlar, hi kukusuz yle deyivereceklerdi: "Bu, apak bir
byden baka ey deildir."
8:
unu da sylediler: "Bu peygambere bir melek indirilseydi ya!" Eer byle bir melek indirmi
olsaydk i mutlaka bitirilmi olurdu da kendilerine gz bile atrlmazd.
9:
Eer o peygamberi bir melek klsaydk kukusuz onu bir er kii yapacaktk ve iine
yuvalandklar kuku ve karmaay onlarn zerlerine giydirmi olacaktk.
10:
Yemin olsun ki, senden nceki resullerle de alay edildi; fakat elence konusu yaptklar ey, o
maskaral sergileyenleri kskvrak sarverdi.
11:
unu syle: Dolan yeryznde de bakn nasl olmu gerei yalanlayanlarn sonu!
12:
Sor: "Kimindir gkler ve yer?" Cevap ver: "Allah'ndr." O Allah ki, rahmeti z benlii
zerine yazmtr. O sizi, varlnda hi kuku bulunmayan kyamet gnnde bir araya
mutlaka toplayacaktr. Benliklerini hsrana yuvarlam kiiler var ya, onlar iman etmezler.
13:
Gecenin ve gndzn iinde yer alan her ey O'nundur. O, Sem'dir, her eyi duyar; Alm'dir,
her eyi bilir.
14:
De ki: "Gklerin ve yerin Ftr' olan o yaratcdan, o yedirip doyuran ama kendisi yedirilip
beslenmeyen Allah'tan bakasn m vel edineyim?" De ki: "Bana, slam'/Allah'a teslim
olmay seenlerin ilki olmam emredildi." Ve sakn irke sapanlardan olma!
15:
unu da syle: "Rabbime isyan edersem byk bir gnn azabndan korkarm ben."
16:
Kendisinden azap uzaklatrlana o gn rahmet etmitir. te ak kurtulu budur.
17:
Allah sana bir keder dokundurursa, onu O'ndan baka aacak yoktur. Eer sana bir hayr
dokundurursa, O, her ey zerinde g sahibidir.
18:
Ve kullar zerinde hkm ve egemenlik sahibi Kaahir'dir O. Tm hikmetlerin kaynadr O.
Her eyden haberdardr.
19:
Sor: "Tanklk bakmndan hangi ey daha byktr?" De ki: "Benimle sizin aranzda Allah
tanktr. Bu Kur'an bana vahyolundu ki, onunla sizi ve ulat herkesi uyaraym. Siz
gerekten Allah'n yannda baka ilahlarn bulunduuna tanklk ediyor musunuz?" De ki:
"Ben buna tanklk etmiyorum." De ki: "O, sadece tek bir tanrdr! Ve ben, sizin ortak
tuttuunuz eylerden uzam!"
20:
O kendilerine kitap verdiklerimiz var ya, onu, z oullarn tandklar gibi tanyp bilirler.
Ama z benliklerini hsrana uratan bunlar, iman etmezler.
21:
Yalan dzerek Allah'a iftira eden yahut O'nun ayetlerini yalanlayandan daha zalim kim
vardr? u da bir gerek ki, zalimler asla kurtulamazlar!
22:
Gn olur, onlar bir araya toplayp harederiz. Sonra, irke batanlara sorarz: "Nerededir o bir
ey zannedip durduunuz ortaklarnz?"
23:
Sonunda unu sylemekten baka bahaneleri kalmaz: "Rabbimiz Allah'a yemin olsun ki, biz,
ortak koanlar deildik."
24:
Bak da gr, nasl yalan sylediler z benliklerine kar! Ve iftira iin kullandklar eyler,
onlar brakp kayboldu.
25:
lerinden sana kulak verenler vardr; ama biz onu gereince anlamamalar iin kalplerine
klflar geirmi, kulaklarna bir arlk koymuuzdur. Tm mucizeleri grseler de onlara
inanmazlar. Nihayet sana gelip seninle ekierek syle derler kfre sapanlar: "Bu, eskilerin
masallarndan baka bir ey deildir."
26:
Hem ondan alkoyarlar hem ondan uzaklarlar. z benliklerinden bakasn helk etmiyorlar.
Ama farknda deiller.
27:
Ah bir grsen, atein banda durdurulup da yle dediklerini: "Ne olurdu, geri gnderilsek,
Rabbimizin ayetlerini yalanlamasak ve mminlerden oluversek."
28:
in dorusu u: nceden gizlemekte olduklar karlarna dikildi. Geri gnderilselerdi
yasaklandklar eyi mutlaka yineleyeceklerdi. Dorusu, onlar, tam yalancdrlar.
29:
Dediler ki: "u dnya hayatmzdan bakas yok. Biz diriltilecek de deiliz."
30:
Rableri huzurunda durdurulduklarn bir grsen! Sordu: "Gerek deil miymi bu?" Dediler:
"Rabbimize yemin olsun ki, gerekmi." Dedi: "O halde, kfre sapm olmanzdan dolay
tadn azab."
31:
Allah'n huzuruna varmay yalanlayanlar, gerekten hsrana uramtr. Sonunda o saat
anszn kendilerine gelip atnca, srtlarnda gnahlarn tar bir halde yle demilerdir:
"Dnya hayatnda ddmz arlklardan dolay vay hasretimize!" Dikkat edin! Ne kt
eylerdir tayp durduklar.
32:
u ireti, basit hayat bir oyun ve elenceden baka ey deildir. Saknp korunanlar iin hiret
yurdu elbette ki daha iyidir. Hl aklnz iletemeyecek misiniz?
33:
Sylediklerinin seni kederlendirdiini ok iyi biliyoruz. Gerek u ki, onlar seni
yalanlamyorlar; o zalimler Allah'n ayetlerine kar direnmekteler.
34:
Yemin olsun ki, senden nce de resuller yalanlanm ama yalanlanmalarna, eziyet
grmelerine sabretmilerdi. Nihayet yardmmz onlara ulat. Allah'n kelimelerini
deitirecek hibir kuvvet yoktur. Yemin olsun, eli olarak gnderilenlerin haberinden bir
ksm sana da gelmitir.
35:
Eer yz evirip gitmeleri sana ar geldiyse, haydi gcn yetiyorsa, yerin iinde bir delik
yahut gkte bir merdiven ara da onlara bir mucize getir. Allah dileseydi onlar doru ve
gzelde birletirirdi. Artk cahillerden olma.
36:
Ancak gereince dinleyenler arya cevap verir. llere gelince, Allah onlar diriltecektir,
sonra O'na dndrlecekler.
37:
Dediler ki: "Ona Rabbinden bir mucize indirilseydi ya!" De ki: "Kukusuz, Allah bir mucize
indirmeye Kaadir'dir. Fakat oklar bilmiyorlar."
38:
Yeryznde debelenen hibir canl, iki kanadyla uan hibir ku istisna olmamak zere hepsi
sizin gibi mmetlerdir. Biz bu Kitap'ta, herhangi bireyi ne eksik braktk ne fazla yaptk.
Onlar, sonunda Rableri nnde haredilirler.
39:
Bizim ayetlerimizi yalanlayanlar, karanlklara gmlm sar ve dilsizlerdir. Allah,
diledii/dileyen kiiyi artr, dilediini/dileyeni de dosdoru yol zerine koyar.
40:
De ki: "Bir dnn bakalm! Allah'n azab yakanza yapsa yahut o saat gelip atsa,
Allah'tan bakasna m yakarrsnz? Doru szl iseniz syleyin!"
41:
Hayr, yalnz O'na yakarrsnz da O dilerse yakndnz belay uzaklatrr. Ve siz, ortak
kotuklarnz unutuverirsiniz.
42:
Andolsun ki, senden nce de mmetlere eliler gndermitik. O mmetleri, bize yaklap
snsnlar diye zorluklar ve darlklarla yakalamtk.
43:
Zorluumuz kendilerine gelip attnda bir snabilselerdi! Ne yazk ki kalpleri katlat;
eytan, yapmakta olduklarn onlara ssl-psl gsterdi.
44:
tlenmeye arldklar eyi unutunca, her eyin kaplarn zerlerine averdik. Nihayet,
kendilerine verilenle sevin marklna daldklar bir srada, anszn onlar yakaladk. Tm
mitlerini bir anda yitirdiler.
45:
Bylece, zulme saplanan topluluun kk kesilmiti; hamt olsun lemlerin Rabbi'ne!
46:
De ki: "Dnn bakalm; Allah, iitme gcnz, gzlerinizi alsa, kalpleriniz zerine mhr
bassa, Allah'tan baka hangi ilah onlar size geri verecek?" Bak nasl trl trl aklyoruz
ayetleri, yine de yz eviriyorlar!
47:
unu da syle: "Dnn bakalm; Allah'n azab size anszn, aktan geliverse, zalimler
topluluundan bakas m helk edilecek?"
48:
Biz o gnderilen elileri, mjdeciler ve uyarclar olmaktan te bir ey iin gndermiyoruz.
man edip hayr ve bar yerletirenlere korku yoktur. Tasalanmayacaklardr onlar.
49:
Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, fenala bulamalar yznden kendilerine azap
dokunacaktr.
50:
Onlara unu syle: "Ben size Allah'n hazineleri yanmdadr demiyorum. Gayb da bilmem
ben! Size ben bir meleim de demiyorum. Yalnz bana vahyedilene uyarm ben!" Sor onlara:
"Krle gren bir olur mu? Hl dnmyor musunuz?"
51:
Rablerinin huzurunda haredileceklerinden korkanlar, o vahiy ile uyar ki korunabilsinler.
Onlarn O'ndan baka ne bir dostu vardr ne de efaats.
52:
Sabah akam, yzn isteyerek Rablerine yalvarp yakaranlar kovma! Onlarn hesabndan bir
ey sana ait olmad gibi, senin hesabndan bir ey de onlara ait deildir. O halde onlar
kovarsan zalimlerden olursun.
53:
Biz bylece onlarn bir ksmn dier bir ksmyla imtihana ektik ki, unu sylesinler: "Allah
aramzdan unlara m ltufta bulundu?" Allah kredenleri daha iyi bilmiyor mu?
54:
Ayetlerimize iman edenler sana geldiinde yle syle: "Selam size! Rabbiniz, benlii zerine
rahmeti yazmtr. inizden her kim bilgisizlikle bir ktlk iler de ardndan tvbe edip
halini dzeltirse, hi kukusuz, Allah ok affedici, ok merhametlidir."
55:
te biz, ayetlerimizi bu ekilde ayrntl klyoruz ki, gnaha sapmlarn yolu ak-seik
ortaya ksn/gnaha sapmlarn yolunu ak-seik gresin!
56:
De ki: "Ben, Allah' brakp da yakardklarnza kulluk etmekten yasaklandm!" De ki: "Sizin
keyiflerinize uymam! nk bunu yaparsam saptm olurum, doruyu ve gzeli bulanlardan
olmam."
57:
De ki: "Ben Rabbimden gelen bir beyyine zerindeyim. Ama siz onu yalanladnz. Acele
istediiniz ey benim yanmda deil. Hkm yalnz ve yalnz Allah'ndr. Hakk o anlatr.
Ayrt edip zm getirenlerin en hayrls O'dur."
58:
unu da syle: "Acele istediiniz ey benim yanmda olsayd, benimle sizin aranzdaki i
oktan bitirilmi olurdu. Zalimleri, Allah daha iyi bilir."
59:
Gaybn anahtarlar O'nun yanndadr; onlar O'ndan bakas bilmez. O, karada ve denizde
olan da bilir. O'nun bilgisi dnda bir yaprak bile dmez. Topran karanlklarndaki bir
dne, ya ve kuru her ey apak bir Kitap'n iindedir.
60:
O, odur ki, geceleyin sizi ldrr. Gn boyunca neler yapp neler kazandnz bilir. Sonra,
belirlenmi sre iletilip tamamlansn diye, gn iinde sizi diriltir. Nihayet O'nadr
dnnz. Sonra, yapp ettiklerinizi size haber verecektir.
61:
Kullar zerinde egemenlik sahibi Kaahir'dir O. zerinize koruyucular gnderir. Nihayet
lm birinize geldiinde, elilerimiz onu vefat ettirirler. Ne vaktinden nce i yaparlar onlar
ne de vaktinden sonra.
62:
Nihayet onlar gerek Mevl'lar olan Allah'a gtrlrler. Gznz an! Hkm yalnz
O'nundur. Ve hesap grenlerin en sratlisi de O'dur.
63:
unu sor: "Bizi bu durumdan kurtarrsa andolsun kredenlerden olacaz' diye boyun bkp
rpererek O'na yakardnzda, karann ve denizin karanlklarndan sizi kim kurtaryor?"
64:
De ki: "Ondan da tm skntlardan da sizi Allah kurtaryor; sonra siz O'na ortak
kouyorsunuz."
65:
De ki: "O size, stnzden yahut ayaklarnzn altndan bir azap gndermeye yahut sizi frka
frka birbirinize drerek/frkalara blp iinden klmaz durumlara drerek/frkalar
elbise gibi size giydirerek kiminizin iddetini kiminize tattrmaya Kaadir'dir." Bak nasl
sralyoruz ayetleri, iyice kavrayabilsinler diye.
66:
O, hak olduu halde senin toplumun onu yalanlad. De ki: "Ben size vekil deilim."
67:
Her haberin gerekleecei bir zaman/mekn vardr. Yaknda bileceksiniz.
68:
Ayetlerimiz hakknda lakrdya dalanlar grdnde, onlar baka bir sze dalncaya dein
onlardan yz evir. Eer eytan sana unutturursa, hatrladktan sonra o zalimler topluluu ile
oturma.
69:
Allah'tan korkanlara onlarn hesabndan bir ey yoktur ama yine de bir hatrlatma olmal.
Belki saknrlar.
70:
Dinlerini oyun ve elence haline getirmi, dnya hayat kendilerini aldatm olanlar brak da
o Kur'an ile unu hatrlat: Bir kii, kendi elinin retip kazandna teslim edilirse onun, Allah
dnda ne bir dostu kalr ne de efaats. Her trl fidyeyi verse de ondan kabul edilmez. te
bunlar, kazandklarna teslim edilmilerdir. Nankrlk ettiklerinden tr onlar iin kaynar
sudan bir iki ve korkun bir azap vardr.
71:
De ki: "Allah'n berisinden, bize yarar da zarar da veremeyecek eylere mi yakaralm? Allah
bize klavuzluk ettikten sonra kelerimiz stne geri mi dndrelim? O kii gibi, eytanlar
kendisini ayartp yeryznde akn dolar hale getirmilerdir. Oysaki onun, "Bize gel!" diye
doruya ve gzele aran arkadalar vardr." De ki: "Allah'n klavuzluudur gerek
klavuzluk. lemlerin Rabbi Allah'a teslim olmakla emrolunduk biz."
72:
Ve "Namaz kln, O'ndan saknn!" diye emrolunduk. Huzurunda harolunacanz O'dur.
73:
Gkleri ve yeri hak olarak yaratan da O'dur. "Ol!" dedii gn, hemen oluverir. Sz haktr
O'nun. Sra flenecei gn de mlk ve ynetim O'nundur. lim'dir, grnmeyeni de grneni
de bilen O'dur. O'dur Hakm, O'dur Habr.
74:
brahim, babas zer'e yle demiti: "Putlar tanrlar m ediniyorsun? Seni de toplumunu da
ak bir sapklk iinde gryorum."
75:
Bylece biz brahim'e gklerin ve yerin melektunu gsteriyorduk ki, gerei grp bilerek
inananlardan olsun.
76:
Gece onun stn rtnce bir yldz grd de "te Rabbim bu!" dedi. Yldz battnda ise
"Batp gidenleri sevmem!" diye konutu.
77:
Ay' doar halde grnce, "Rabbim bu!" dedi. O batnca da yle konutu: "Eer Rabbim
bana klavuzluk etmeseydi saptan topluluktan olurdum."
78:
Nihayet Gne'in domakta olduunu grdnde, "Benim Rabbim bu, bu daha byk!" dedi.
O da batp gidince yle seslendi: "Ortak kotuunuz eylerden uzam ben."
79:
"Ben bir hanf olarak yzm gkleri ve yeri yaratana dndrdm. Mriklerden deilim
ben."
80:
Toplumu ona kar kp kant getirmeye kalkt. O dedi ki: "Allah hakknda benimle
ekiiyor musunuz? Beni doru yola O iletti. O'na ortak kotuunuz eylerden korkmam.
Rabbimin diledii dnda hibir ey olmaz. Rabbim bilgice hereyi epeevre kuatmtr.
Hl t almayacak msnz?"
81:
"Hem siz, hakknda size hibir kant indirmedii eyleri Allah'a ortak kotuunuz halde
korkmuyorsunuz da ben, ortak tuttuunuz eylerden nasl korkarm!" imdi, eer biliyorsanz,
iki gruptan hangisi gvende olmaya/gvenilmeye daha layktr?
82:
man edip de imanlarn herhangi bir zulmle kirletmeyenler var ya, gvende olma/gvenilir
olma ite onlarn hakkdr; doruyu ve gzeli yakalayanlar da onlardr.
83:
te bunlar, kavmine kar brahim'e verdiimiz kantlardr. Dilediklerimizi derece derece
ykseltiriz. Senin Rabbin Hakm'dir, Alm'dir.
84:
Biz ona shak' ve Yakub'u hediye ettik. Hepsini doruya ve gzele klavuzladk. Daha nce
Nh'a ve onun soyundan olan Dvud'a, Sleyman'a, Eyyb'e, Ysuf'a, Msa'ya, Hrun'a da
klavuzluk etmitik. Gzel dnp gzel davrananlar byle dllendiririz biz.
85:
Zekeriyya, Yahya, sa ve lyas... Hepsi iyilik ve bar iin alanlardand.
86:
smail, Elyesa', Ynus ve Lt... Hepsini lemlere stn kldk.
87:
Atalarndan, soylarndan, kardelerinden bir ksmn da... Onlar setik ve onlar dosdoru bir
yola klavuzladk.
88:
Allah'n yol gstermesidir bu. Kullarndan dilediini bununla iletir iyiye ve gzele. Eer onlar
irke bulasalard yapp ettikleri kendilerine yararsz hale gelirdi.
89:
te bunlardr kendilerine kitap, hkmetme gc ve peygamberlik verdiklerimiz. imdi u
insanlar btn bunlar inkr ederlerse biz, bunlar inkr etmeyecek bir topluluu onlara vekil
ederiz.
90:
te byleleri, Allah'n yol gsterdii kimselerdir. Sen de onlarn yolunu izle ve yle syle:
"Ben u yaptma karlk sizden bir cret istemiyorum. O sadece lemlere bir ttr."
91:
Allah', kadrine/anna yarar ekilde tanyamadlar. nk, "Allah, insana hibir ey
vahyetmemitir." dediler. De ki "Msa'nn insanlara bir k, bir klavuz olarak getirdii
Kitap' kim indirdi? Siz o Kitap' birtakm parmenler yapp ortaya sryorsunuz, birounu
da saklyorsunuz. Size, sizin de atalarnzn da bilmedii eyler retildi." "Allah" de, sonra
brak onlar saplandklar batakta oynayadursunlar.
92:
Bu da bizim, kentlerin/medeniyetlerin anasn uyarman iin indirdiimiz bir Kitap. Kutsalbereketli, kendinden ncekini dorulayc. hirete inananlar, ona da inanrlar ve onlar
namazlarna devam ederler.
93:
Yalan dzp Allah'a iftira eden veya kendine bir ey vahyedilmedii halde "Bana vahyedildi"
diyen kii ile, "Allah'n ayet indirdii gibi ben de indireceim" diyen kimseden daha zalim
kim vardr? Bir grsen o zalimleri lm dalgalar iindeyken. Melekler ellerini uzatm,
"karn canlarnz!" diye! "Bugn zillet azabyla cezalandrlacaksnz; nk Allah'a kar
gerek d eyler sylyorsunuz ve nk O'nun ayetlerine kar byklk taslyordunuz."
94:
Yemin olsun, sizi ilk yarattmzdaki gibi yapayalnz/teker teker bize geldiniz. Size verip
hayaline daldrdmz eyleri de srtlarnzn arkasnda braktnz. Sizinle ilgili hususlarda
ortaklar olduklarn sandnz efaatlarnz da yannzda grmyorsunuz. Yemin olsun,
koptu aranzdaki tm balar ve uzaklap kayboldu yannzdan o bir ey sandklarnz.
95:
Hi kukusuz, Allah'tr Flk olan/dneyi yaran, ekirdei patlatan. lden diri karr O;
diriden ly karan da O'dur! te budur Allah! Peki nasl ters bir yne evriliyorsunuz?
96:
afa yarp sabah ortaya karan/Flk O'dur! Geceyi dinlenme zaman yapt; Gne'i ve
Ay' hesap arac. te budur llendirmesi o Azz'in, o Alm'in!
97:
Karann ve denizin karanlklarnda, kendileriyle yol bulmanz iin yldzlar hizmetinize veren
O'dur! Bilgiden nasipli bir topluluk iin ayetleri gerekten ayrntl klmzdr.
98:
Sizi bir tek canldan vcuda getiren O'dur! Bu oluumda bir karar klma yeri var, bir de
emanet olarak kalma yeri. yice aratrp kavrayan bir topluluk iin ayetleri biz tam bir
biimde ayrntl kldk.
99:
Size gkten su indiren de O'dur! Biz o suyla her eyin bitkisini kardk. Ondan da bir yeillik
kardk. O yeillikten birbiri zerine binmi dneler kardk. Hurma aacnn da
tomurcuundan sarkan salkmlar, zmlerden balar, zeytin, nar kardk. Birbirine benzeyeni
var, benzemeyeni var. Meyve verdiinde ve meyveler olgunlatnda bir bakn onun
rnne! Bu size gsterilenlerde, iman eden bir topluluk iin, ok ibret vardr!
100:
Allah'a bir de cinleri/gzle grlmeyen yaratklar ortak kotular. Oysaki, onlar O yaratmtr.
Bilgisizce O'na oullar ve kzlar isnat etme samaln gsterdiler. an ycedir O'nun!
Onlarn nitelemelerinin tesindedir O!
101:
Gkleri ve yeri yaratp donatan Bed' O'dur! Nasl ocuu olur O'nun, kendisinin bir ei
olmad ki! Her eyi O yaratt ve her eyi en iyi ekilde bilen de O'dur!
102:
Rabbiniz Allah ite budur! lah yok O'ndan baka. Her eyin yaratcsdr, Haalik'tir O. O'na
kulluk/ibadet edin! O her eye Vekl'dir.
103:
Gzler onu fark edip kavrayamaz. Oysaki O, gzleri grr/bilir. O Latf'tir, ltfu ok olduu
halde kendisi grlemez; Habr'dir, her eyden haberdardr.
104:
Gerek u ki, size Rabbinizden gnl gzleri gelmitir. Kim grrse kendisi yararna, kim
krlk ederse kendisi zararna... Ben sizin zerinize beki deilim.
105:
Ayetleri bu ekilde, eitli balklarla veriyoruz ki, "Sen ders aldn!" desinler, biz de ilimden
nasiplenen bir toplum iin onu iyice aklayalm.
106:
Rabbinden sana vahyedilene uy! O'ndan baka ilah yoktur. Mriklerden yz evir!
107:
Allah dileseydi, irke batmazlard. Biz seni onlar zerine beki yapmadk. Sen onlara vekil de
deilsin.
108:
Onlarn Allah dnda dua ettiklerine/arda bulunduklarna svmeyin. Yoksa onlar da
dmanlkla ve bilgisizce Allah'a sverler. Biz her mmete yapt ii bu ekilde ssl
gsterdik. Sonra hepsinin dn Rablerinedir. O, onlara, yapmakta olduklarn haber
verecektir.
109:
Tm yeminleriyle Allah'a yemin ettiler ki, eer kendilerine bir mucize gelirse ona mutlaka
inanacaklar. Syle onlara: "Mucizeler ancak Allah'n katndadr." Mucize geldiinde de iman
etmeyeceklerini anlamyor musunuz?
110:
Biz onlarn gnllerini ve gzlerini ters eviririz, ilk seferinde buna iman etmedikleri gibi
brakrz kendilerini de azgnlklar iinde kr krne bocalar dururlar.
111:
Eer biz onlara melekleri indirseydik, ller kendileriyle konusayd ve hereyi toplayp
karlarna dikseydik, Allah'n dilemesi dnda, yine de inanmazlard. Ne var ki, oklar
cehalet sergiliyorlar.
112:
te byle, biz peygambere insan ve cin eytanlarn dman yaptk. Bunlar aldatmak iin
birbirlerine lafn yaldzlsn fsldarlar. Rabbin dileseydi onu yapamazlard. Brak onlar,
dzdkleri iftiralarla babaa kalsnlar;
113:
Ki hirete inanmayanlarn gnlleri ona snsn, ondan holansnlar, elde ettikleri eylere
sahip olmaya devam etsinler.
114:
Allah size Kitap' ayrntl klnm bir halde indirmiken, Allah'n dnda bir hakem mi
arayaym? Kendilerine Kitap verdiklerimiz, onun, Rabbinden hak olarak indirildiini
biliyorlar. Sakn kukuya denlerden olma.
115:
Rabbinin sz hem doruluk hem de adalet bakmndan tamamlanmtr. O'nun szlerini
deitirecek hibir kuvvet yoktur. En iyi iiten, en iyi bilendir O.
116:
Yeryzndeki insanlarn ounluuna uyarsan seni Allah yolundan saptrrlar. Sadece sanya
uyarlar onlar ve sadece samalarlar.
117:
Kendi yolundan kimin saptn en iyi senin Rabbin bilir. Hidayete ermi olanlar en iyi bilen
de O'dur.
118:
O halde, O'nun ayetlerine inanyorsanz, zerine Allah'n ad anlm olanlardan yiyin.
119:
Size ne oluyor da zerine Allah'n ad anlm olanlardan yemiyorsunuz? Zorda kalnz
dnda zerinize haram kldn bizzat kendisi size ayrntl olarak aklamtr. Biroklar
ilimsiz bir biimde kendi keyiflerine uyarak halk artyorlar. Hi kukusuz, senin Rabbin
snr tanmaz azgnlar ok iyi bilmektedir.
120:
Gnahn an da brakn, gizlisini de. Gnah kazananlar yapp ettiklerinin karln
yaknda greceklerdir.
121:
zerine Allah'n ad anlmayanlardan yemeyin. Byle bir ey tam bir yoldan ktr.
eytanlar kendi evliyasna/dost ve destekilerine sizinle mcadele etmeleri iin elbetteki
vahiy gnderirler. O eytan evliyasna boyun eerseniz kesinlikle mrikler oldunuz demektir.
122:
Bir l iken kendisine hayat verdiimiz, insanlar iinde yrmesi iin kendisine bir k
tuttuumuz kiinin durumu, karanlklar iinde kalm, bir trl ondan kamayan kiininki
gibi olur mu? te byle! Kfre sapanlara, yapmakta olduklar ssl-psl gsterilmitir.
123:
Biz bu ekide her kentte/her medeniyette kodamanlar, o kent ve medeniyetin sulular yaptk
ki, orada oyunlar tezghlayp tuzaklar kursunlar. Aslnda onlar z benliklerinden bakasna
oyun oynamyorlar ama farknda deillir.
124:
Onlara bir ayet geldiinde yle demilerdi: "Allah resullerine verilenin tpks bize de
verilmedike asla inanmayacaz." Allah resullk grevini nereye vereceini daha iyi bilir.
Su ileyenlere, oynadklar oyunlar yznden Allah katnda bir kklk ve iddetli bir azap
ngrlmtr.
125:
Allah, iyiye ve gzele gtrmek istediinin gsn slam'a aar. Saptrmak dilediinin de
gsn ylesine daraltp tkar ki, o, ge ykseliyormu gibi olur. Allah, iman etmeyenler
zerine pislii ite byle atverir.
126:
Rabbinin yolu ite budur; dosdoru, kvamnda... Biz t alan bir toplulua ayetleri ayrntl
bir biimde akladk.
127:
Rableri katndaki huzur ve esenlik yurdu onlarndr. ler olduklar ameller yznden O,
onlarn Vel'si oluvermitir.
128:
Gn olur yle diyerek onlar huzurunda toplar: "Ey cinler/grnmez varlklar topluluu! u
insanlara gerekten ok ettiniz/insanlarn birouna gz diktiniz." Onlarn insanlardan olan
dostlar yle derler: "Rabbimiz, kimimiz kimimizden yararlanmt. Bizim iin belirlediin
srenin sonuna geldik." Buyurur ki: "Barnanz atetir. Dilediim zamanlar hari orada
sreklisiniz." Senin Rabbin Hakm'dir, Alm'dir.
129:
te biz, zalimlerin bir ksmn bir ksmna, kazanr olduklar eyler yznden bu ekilde
dost/yardmc/ynetici/nder yaparz.
130:
Ey cinler ve insanlar topluluu! inizden, size ayetlerimi anlatan ve u gnnzle yz yze
geleceiniz hususunda sizi uyaran resuller gelmedi mi? "Kendi aleyhimize tanklk ettik."
dediler. reti hayat onlar aldatt da kfre saptklarna ilikin, z benlikleri aleyhinde tanklk
ettiler.
131:
Sebep udur: Rabbin, halk habersiz bir haldeyken kentleri helk edici deildir.
132:
Her birinin, yapp ettiklerinden kaynaklanan dereceleri vardr. Rabbin onlarn ilediklerinden
gafil deildir.
133:
Senin o Gan Rabbin rahmet sahibidir. Dilerse sizi ortadan kaldrr ve sizi bir baka
topluluun soyundan vcuda getirdii gibi, ardnzdan da dilediini sizin yerinize getirir.
134:
Size vaat edilen eyler kesinlikle meydana gelecektir. Siz engel olamazsnz.
135:
Ey toplumum! Yapabileceinizi yapn. Ben de yapp ediyorum. Yaknda yurdun sonunun
kime ait olacan bileceksiniz. Gerek olan u ki, zalimler kurtulamayacaklardr.
136:
Kendi dllendirip yayd ekinden ve hayvanlardan Allah'a bir pay ayrdlar da kendi
zanlarnca yle dediler: "Bu Allah iin, bu da ortaklarmz iin." ortaklar iin olan Allah'a
ulamaz. Ama Allah iin olan, ortaklarna ulayor. Ne kt hkm veriyorlar!
137:
Aynen bunun gibi, mriklerden birouna, Allah'a ortak kotuklar kiiler, z evlatlarn
ldrmeyi gzel gstermitir ki, hem onlar yok etsinler hem de dinlerini onlar aleyhine
karmakark hale getirsinler. Allah dileseydi bunu yapamazlard. O halde onlar, dzdkleri
iftiralarla ba baa brak.
138:
Kendi kuruntularna uygun olarak yle dediler: "unlar, dokunulmaz hayvanlar ve ekinlerdir.
Bizim dilediimizden bakas yiyemez bunlar." Hayvanlar var, srtlarna binmek
yasaklanmtr; hayvanlar var, Allah'a iftira yznden zerlerine Allah'n adn anmyorlar.
Allah onlar retmekte olduklar iftiralar yznden cezalandracaktr.
139:
unu da sylediler: "u hayvanlarn karnlarndakiler erkeklerimize zglenmitir;
kadnlarmza haramdr. Yavru l doarsa kadn-erkek hepsi onda hak sahibidir." Bu
nitelendirmeleri yznden Allah cezalarn verecektir. Hakm'dir O, Alm'dir.
140:
u bir gerek ki, ilimsizlik yznden z evlatlarn beyinsizce katledenlerle Allah'n
kendilerine verdii rzklar, Allah'a iftira ederek haramlatranlar gerekten hsrana
uramlardr. nan olsun, saptmlardr onlar; hibir zaman doruyu ve gzeli bulamazlar.
141:
ardakl ve ardaksz baheleri, rnleri eit eit hurmalar, sebzeleri, zeytinleri, narlar,
birbirine benzer ve benzemez biimde oluturan O'dur. Her birinin meyvesinden, olgunlat
zaman yiyin ve hasat gnnde onun hakkn da verin. sraf etmeyin, Allah israf edenleri
sevmez.
142:
Hayvanlardan yk tayan da yayg/dek yaplan da yaratan yine O'dur. Allah'n size
verdii rzklardan yiyin, eytann admlarn izlemeyin! nk o sizin iin ak bir
dmandr.
143:
Sekiz ift: Koyundan iki, keiden de iki. De ki "ki erkei mi haram kld, iki diiyi mi, yoksa
iki diinin rahimlerinin kuattn m? Eer doru szl iseniz bana ilimle haber verin."
144:
Ve deveden iki, srdan iki. De ki "ki erkei mi haram kld, iki diiyi mi, yoksa iki diinin
rahimlerince kuatlan m? Yoksa Allah size bunu nerirken siz de tanklk m ediyordunuz?"
lim d bir ekilde insanlar artmak iin yalan dzp Allah'a iftira edenden daha zalim kim
olabilir? Allah, zulme sapan bir toplulua klavuzluk etmiyor.
145:
De ki: "Bana vahyolunanlar iinde, bu haram dediklerinizi yiyecek birine yasaklanm bir ey
bulamyorum. Yalnz unlardan biri olursa baka: le, aktlm kan, domuz eti -ki o bir
pisliktir- Allah'tan bakas adna boazlanm bir murdar." Iztrar haline den, bakasnn
hakkna dokunmamak, zorunluluk snrn da amamak artyla bunlardan yiyebilir. nk
senin Rabbin ok balayc, ok merhametlidir.
146:
Yahudilere tm trnakl hayvanlar haram kldk. Onlara ayrca sr ve koyunun yalarn da
haram kldk. Sr ve koyunun srtlarnn ve barsaklarnn tad yalarla, kemiklerle
karan yalar bunun dndadr. Bunu onlara azgnlklar yznden bir ceza olarak yaptk. Biz
elbette sznde duranlarz.
147:
Artk seni yalanlarlarsa unu syle: "Rabbiniz ok geni bir rahmetin sahibidir. Ancak, O'nun
azab gnaha batmlar topluluundan uzak tutulamaz."
148:
irke batanlar yle diyecekler: "Allah dileseydi, ne biz irke sapardk ne de atalarmz.
Hibir eyi haram da yapmazdk." Onlardan ncekiler de azabmz tadncaya kadar bu
ekilde yalanlamlard. De ki: "Yannzda, nmze karacanz bir ilminiz var m? Zandan
baka bir eye uymuyorsunuz. Sadece samalyorsunuz siz."
149:
En mkemmel kant Allah'ndr. O dileseydi hepinizi toptan doru yola iletirdi.
150:
unu da syle: "Allah unu haram etmitir diye tanklk edip duran ahitlerinizi getirin." Eer
tanklk ederlerse sakn onlarla birlikte tanklk etme! Ayetlerimizi yalanlayanlarla hirete
inanmayanlarn keyifleri ardnca gitme! Onlar, kendi Rablerine bakalarn denk tutuyorlar.
151:
De ki onlara: "Hadi gelin, Rabbinizin size neleri haram kldn yznze kar okuyaym:
Hibir eyi O'na ortak komayn. Ana-babaya ok iyi davrann. Yoksulluk endiesiyle
ocuklarnz ldrmeyin; biz sizi de onlar da rzklandrrz. Ktlklerin grnenine de gizli
kalanna da yaklamayn. Allah'n saygn ve aziz kld cana, bir hakk savunmak dnda
kymayn. Allah size bunlar nerdi ki, aklnz iletebilesiniz."
152:
"Yetimin malna yaklamayn! Ancak rtne eriinceye kadar en gzel yolla ilgilenme hali
mstesna. lme ve tartmay tam bir drstlkle yerine getirin. Hi kimseye yaratl
kapasitesinin stnde ykmllk getirmiyoruz. Konutuunuz zaman, yaknlarnz/aleyhine
de olsa, adaleti gzetin. Ve Allah'a verdiiniz sze sadk kaln. Dnp t alasnz diye O
size bunlar nerdi.
153:
Bu benim dosdoru yolumdur, onu izleyin, baka yollar izlemeyin! Yoksa bu hal sizi O'nun
yolundan uzaklatrp paralara bler. Saknp korunasnz diye O bunu nermitir size.
154:
Sonra, gzel davrananlara nimetimizi tamamlamak, her eyi ayrntl klmak, bir klavuz ve
rahmet olmak zere Msa'ya o Kitap' verdik ki onlar Rablerine kavuacaklarna
inanabilsinler.
155:
Bu da bizim indirdiimiz bir kitaptr. Kutsal ve bereketli. Artk ona uyun ve saknn ki size
rahmet edebilsin.
156:
"Kitap, bizden nce iki toplulua indirildi. Biz onu okuyup aratrmaktan gerekten
habersizdik." demeyesiniz.
157:
unu da sylemelisiniz: "Eer bize Kitap indirilmi olsayd, onlardan daha doru yryl
olurduk." Artk size Rabbinizden bir beyyine, bir klavuz ve bir rahmet gelmi bulunuyor.
Allah'n ayetlerini yalanlayp onlardan yz evirenden daha zalim kim var? Ayetlerimize srt
dnenleri, yz evirmeleri yznden azabn en acklsyla cezalandracaz.
158:
Neyi bekliyorlar? Kendilerine meleklerin gelmesini mi, Rabbinin gelmesini mi, yoksa
Rabbinin baz mucizelerinin gelmesini mi? Rabbinin baz mucizeleri geldii gn, daha nce
iman etmemi yahut imannda bir hayr sahibi olamam kiiye iman hibir yarar
salamayacaktr. De ki: "Bekleyin! Dorusu biz de bekliyoruz."
159:
Dinlerini para para edip frkalara, hiziplere blnenler var ya, senin onlarla hibir iliiin
yoktur. Onlarn ii Allah'a kalmtr. Allah onlara, yapp ettiklerini haber verecektir.
160:
Kim bir gzellikle gelirse ona, getirdiinin on kat var. Ktlkle gelene ise yaptnn
kadarndan fazla ceza verilmez. Onlar, hakszla uratlmayacaklardr.
161:
De ki: "Beni, dosdoru yola Rabbim iletmitir. Gl, przsz bir dine, hanf olan brahim'in
milletine. Mriklerden deildi o."
162:
De ki: "Benim namazm, kulluum/bam, hayatm, lmm lemlerin Rabbi olan Allah
iindir."
163:
"Orta yoktur O'nun. Bununla emrolundum ben. Ve Mslmanlarn ilkiyim ben."
164:
unu da syle: "Allah hereyin Rabbi iken O'ndan baka rab m arayaym? Her benliin
kazand kendi stnde kalr. Hibir gnahkr, bir baka gnahkrn ykn tamaz.
Nihayet dnnz Rabbinizedir. Tartmaya girdiiniz eyleri O size haber verecektir."
165:
Sizi yeryznde ncekilere halefler yapan O'dur. Verdii nimetlerle sizi denemek iin
kiminizi kiminiz zerine derecelerle ykseltmitir. Rabbin ceza verdiinde ok sratli verir.
Ama O, gerekten ok affedici, ok merhametlidir.
56.
SFFT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun o saf balayp dizilenlere/o saflar tutturup sraya dizilenlere/o kanatlarn ap
toplayarak uanlara,
2:
O haykrarak sevk edenlere/o gs gererek durduranlara,
3:
O Zikir okuyanlara,
4:
Ki sizin ilahnz hi kukusuz bir ve tektir.
5:
Gklerin, yerin ve bu ikisi arasndakilerin Rabbidir O; doularn da Rabbidir O.
6:
Biz o yakn g bir ssle, yldzlarla ssleyip donattk.
7:
Ve her trl inat, si eytandan koruduk.
8:
Onlar ne kadar rpnsalar da o yce konseyi dinleyemezler. Ve her taraftan ata tutulurlar;
9:
Kovulurlar. Ve onlar iin, yakalarn brakmayan bir azap vardr.
10:
Yce konseyden bir sz alp arpan olabilirse de onun peine hemen delici, alevli bir yldz
taklr.
11:
imdi sor onlara: Yarat ve yaratl bakmndan onlar m daha gldr, yoksa bizim
yarattmz uurlular m? Gerek u ki, biz onlar bir cvk amurdan yarattk.
12:
Ama sen ardn, onlarsa alay ediyorlar.
13:
Dnp tanmaya arldklarnda dnmyorlar.
14:
Bir ayetle yzyze geldiklerinde, dudak bkp eleniyorlar.
15:
yle dediler: "Bu, apak bir byden baka ey deildir."
16:
"ldmz, toprak ve kemik haline geldiimiz zaman m? Biz gerekten diriltilecek miyiz?"
17:
"nceki atalarmz da m?"
18:
De ki: "Evet! Ve, siz de! Aalanm, ezilmi olarak."
19:
Mthi bir komut sesidir O. Onlar ylece bakakalacaklar.
20:
yle derler: "Vay bamza! Din gndr bu!"
21:
O yalanlayp durduunuz ayrm gndr bu.
22:
Toplayn o zulmedenleri; elerini de. O tapnp durmu olduklarn da toplayn!
23:
Allah'tan baka tapnm olduklarn. Srn onlar cehennemin yoluna.
24:
Durdurun onlar, nk hepsi sorguya ekilecekler.
25:
Neniz var da birbirinize yardm etmiyorsunuz?
26:
Edemezler! Bugn hepsi teslim bayran ekmi durumdadr.
27:
Birbirlerine dnerek bireyler sorup duruyorlar.
28:
Dediler: "Siz bize sa taraftan geliyordunuz."
29:
tekiler dediler: "Hayr, siz zaten inanmyordunuz?"
30:
"Bizim size kar bir sultamz yoktu. in esas u ki siz azm bir topluluktunuz."
31:
"Rabbimizin sz zerimize hak oldu. Tadacamz elbette tadacaz."
32:
"Sizi saptrp azdrmtk. nk biz de sapp azm kiilerdik."
33:
Onlar o gn azap iinde ortaklk kurmulardr.
34:
te byle yaparz biz sululara/gnahkrlara.
35:
Onlar, kendilerine, "Allah'tan baka ilah yoktur" dendiinde, kibirleniyorlard.
36:
Ve yle diyorlard: "Mecnun bir air yznden ilahlarmz m terk edeceiz?"
37:
Hayr, yle deil! O, hakk getirmiti. Dier peygamberleri de tasdik etmiti.
38:
Yemin olsun, siz o ackl azab mutlaka tadacaksnz!
39:
Ve yalnz, yapp ettiklerinizin karlyla cezalandrlacaksnz.
40:
Allah'n itenlie erdirilmi temiz kullar bakadr.
41:
Onlar iin belirlenmi bir rzk vardr.
42:
eit eit meyveler vardr. kramla karlanan kiilerdir onlar.
43:
Nimetlerle dolu cennetlerdedirler.
44:
Karlkl koltuklar zerindedirler.
45:
Kaynaktan doldurulmu kadehler dolandrlr evrelerinde.
46:
Bembeyaz, ienlere lezzet sunan kadehler.
47:
Sersemletme/baars yok onda. Sarho da olmazlar ondan.
48:
Yanlarnda, gzlerini onlara dikmi, iri gzl dilberler vardr.
49:
Korunmu yumurtalar gibidir onlar.
50:
Birbirlerine dnp bireyler sorarlar.
51:
lerinden bir szc yle der: "Benim yakn bir arkadam vard."
52:
Derdi ki: "Sen gerekten unu tasdik edenlerden misin?"
53:
"Biz, lp toprak ve kemik haline geldikten sonra, gerekten cezalandrlacak myz?"
54:
Dedi: "Siz de bir aratrr msnz?"
55:
Aratrd, nihayet onu cehennemin ta ortasnda grd.
56:
Dedi: "Vallahi, az kalsn sen beni de buralara drecektin."
57:
"Rabbimin nimeti olmasayd, kesinlikle ben de urada toplananlar arasna girmi olacaktm."
58:
"Peki, biz artk lmeyecek miyiz?"
59:
"Sadece ilk lmmz; azaba da uratlmayacaz, yle mi?"
60:
Dorusu bu, byk baarnn ta kendisidir.
61:
alanlar, bylesi iin alsnlar.
62:
dl ve ikram olarak, bu mu daha hayrl yoksa zakkum aac m?
63:
O aa ki, zalimler iin onu bir fitne yaptk.
64:
Cehennemin ta dibinden kan bir aatr o.
65:
Tomurcuklar tpk eytanlarn balardr.
66:
Onlar ondan mutlaka yiyecekler ve karnlarn onunla dolduracaklar.
67:
Sonra onlarn, o yedikleri zerine kaynar su kartrlm bir iecekleri vardr.
68:
Sonra onlarn dnleri dorudan doruya cehennemedir.
69:
nk onlar, babalarn saptm kiiler halinde bulmalarna ramen,
70:
Kendileri de hl onlarn eserleri ardnca koturuyorlar.
71:
Yemin olsun, daha nce ilk nesillerin ou da sapmt.
72:
Yemin olsun, onlarn ilerinde uyarclar grevlendirmitik.
73:
Bir bak, nasl oldu uyarlanlarn sonu!
74:
Ancak Allah'n samimi, temiz kullar kurtuldu.
75:
Yemin olsun, Nh bize yakarmt da ne gzel karlk vermitik biz.
76:
Ve kurtarmtk onu da ailesini de o byk skntdan.
77:
Onun zrriyetini, evet onlar kalclar yaptk.
78:
Sonrakiler iinde, ona iaret eden bir ey braktk.
79:
Selam olsun Nh'a lemler iinde!
80:
te byle dllendiririz biz, gzel davrananlar.
81:
O, bizim inanan kullarmzdand.
82:
Sonra tekileri bouverdik.
83:
Hi kukusuz, brahim de onun grubundand.
84:
Rabbine, tertemiz bir kalple gelmiti.
85:
Babasna ve toplumuna sormutu: "Siz neye kulluk/ibadet ediyorsunuz?"
86:
"Allah' brakp da birtakm uydurma ilahlar m istiyorsunuz?"
87:
"lemlerin Rabbi hakknda dnceniz nedir?"
88:
Bu arada brahim yldzlara bir gz att,
89:
yle dedi: "Ben hastaym!"
90:
Bunun zerine ondan gerisin geri katlar.
91:
O da onlarn ilahlarnn yanna sokulup dedi: "Bir ey yemez misiniz?"
92:
"Neniz var ki, konumuyorsunuz!"
93:
yice yanlarna sokulup sa eliyle bir darbe indirdi.
94:
Bir sre sonra, halk koarak brahim'e geldi.
95:
brahim dedi: "Elinizle yonttuunuz eylere mi tapyorsunuz?"
96:
"Oysaki sizi de yaptnz eyleri de Allah yaratmtr."
97:
Dediler: "unun iin bir bina yapn da bunu atein ortasna frlatn!"
98:
Ona tuzak kurmak istediler ama, biz onlar sefiller, reziller haline getirdik.
99:
brahim dedi: "Kukunuz olmasn ki ben Rabbime gideceim, O bana klavuzluk edecek."
100:
"Rabbim, bana bar ve iyilik sevenlerden birini ltfet!"
101:
Bunun zerine biz, brahim'e yumuak huylu bir olan mjdeledik.
102:
ocuk onunla birlikte koacak yaa gelince, brahim dedi: "Yavrucuum, uykuda/dte
gryorum ki ben seni boazlyorum. Bak bakalm sen ne grrsn/sen ne dersin?"
"Babacm, dedi, emrolduun eyi yap! Allah dilerse beni sabredenlerden bulacaksn."
103:
Bylece ikisi de teslim olup brahim onu aka zerine yatrnca,
104:
Biz yle seslendik: "Ey brahim!"
105:
"Sen ryay gerekletirdin. te biz, gzel dnp gzel davrananlar byle dllendiririz."
106:
"Bu, hi kukusuz apak imtihann ta kendisiydi."
107:
Ve ona fidye olarak byk bir kurbanlk verdik.
108:
Sonra gelenler iinde onu hatrlatan bir ey braktk.
109:
Selam olsun brahim'e!
110:
Byle dllendiririz biz, gzellik sergileyenleri!
111:
O da bizim inanan kullarmzdand.
112:
Biz ona, hayr ve bar sevenlerden bir peygamber olan shak' mjdeledik.
113:
Ona da shak'a da bereketler ltfettik. Onlarn zrriyetlerinden iyi dnp iyi davranan da
var, z benliine aka zulmeden de var.
114:
Yemin olsun, biz Msa ve Hrun'a da ltufta bulunduk.
115:
Onlar ve toplumlarn byk skntdan kurtardk.
116:
Onlara yardm ettik de galip gelenler kendileri oldular.
117:
Onlara, ak seik bilgi sunun Kitap' verdik.
118:
Her ikisini dosdoru yola klavuzladk.
119:
Sonradan gelenler iinde, her ikisini hatrlatan bir ey braktk.
120:
Selam olsun Msa'ya ve Hrun'a!
121:
Gzel dnp gzel davrananlar biz byle dllendiririz!
122:
O ikisi de bizim inanan kullarmzdand.
123:
lyas da elbette ki peygamberlerdendi.
124:
O da toplumuna yle demiti: "Hl korkup saknmyor musunuz?"
125:
"Bal'e yalvarp yakaryor, yaratclarn en gzelini brakyor musunuz?"
126:
"Sizin de Rabbiniz, nceki atalarnzn da Rabbi olan Allah' terk mi ediyorsunuz?"
127:
Sonunda onu yalanladlar. Bu yzden onlar mutlaka huzura getirileceklerdir.
128:
Allah'n samimi, sekin kullar mstesna.
129:
Sonrakiler iinde lyas' hatrlatacak bir ey de braktk.
130:
Selam olsun lyas'a!
131:
Gzel dnp gzel davrananlar byle dllendiririz biz.
132:
Bizim inanan kullarmzdand o.
133:
Hi kukusuz, Lt da peygamberlerdendi.
134:
Onu ve ailesini toptan kurtarmtk biz.
135:
Ancak terk edilenler iinde kalan kocakar hari.
136:
Sonra tekileri yerle bir ettik.
137:
Kukusuz ki, siz onlarn yanndan sabahlar geiyorsunuz.
138:
Geceleyin de. Hl aklnz iletmeyecek misiniz?
139:
Ynus da gnderilen elilerdendi.
140:
Hani o, dolu bir gemiye kamt.
141:
Sonra kura ekti de kaybedenlerden oldu.
142:
Derken, kendisini balk yutmutu. O kendi kendini knayp duruyordu.
143:
Eer tespih edenlerden olmasayd.
144:
nsanlarn diriltilecekleri gne kadar onun karnnda kalacakt.
145:
Bir sre sonra onu, plak araziye attk. Hastalanmt.
146:
zerine kabak cinsinden bir aa bitirdik.
147:
Onu yz bin kiiye yahut daha fazla olanlara eli olarak gnderdik.
148:
Onlar inandlar. Biz de onlar bir vakte kadar nimetlendirdik.
149:
imdi sor unlara: "Kzlar Rabbinin de olanlar onlarn m?"
150:
Yoksa biz, melekleri, bunlarn tanklk ettikleri bir srada, diiler olarak m yarattk?
151:
Dikkat edin, onlar, iftiralarnn bir eseri olarak mutlaka yle diyecekler:
152:
"Allah dourdu!" Vallahi onlar yalancdrlar.
153:
Allah, kzlar olanlara tercih mi etmi?
154:
Ne oluyor size, o nasl hkm veriyorsunuz?
155:
Hl dnp ibret almyor musunuz?
156:
Yoksa apak bir kantnz m var?
157:
Eer doru szllerseniz, hadi getirin kitabnz!
158:
Allah'la cinler arasnda bir nesep oluturdular. Yemin olsun, cinler de bilmitir kendilerinin
Allah huzuruna mutlaka getirileceklerini/cinler de bilmitir, bunlarn Allah'n huzuruna
mutlaka karlacaklarn.
159:
Allah arnmtr bunlarn nitelemelerinden.
160:
Allah'n samimi, sekin kullar, bunlarn yaptklarndan uzaktr.
161:
Siz ve kulluk ettiiniz eyler,
162:
O'na kar kimseyi fitneye dremezsiniz.
163:
Cehenneme salnacak olan mstesna.
164:
Bizim, istisnasz herbirimizin bilinen bir makam vardr.
165:
O saf saf dizilenler elbette biziz.
166:
O durmadan tespih edenler elbette biziz.
167:
O inkrclar unu da sylyorlard:
168:
"Eer katmzda ncekilere verilenlerden bir t/bir dndrc olsayd,
169:
Elbette biz de Allah'n samimi kullarndan olurduk."
170:
Fakat ardndan onu inkr ettiler. Yaknda bilecekler.
171:
Yemin olsun, eli olarak gnderilen kullarmz hakknda u szmz hkmlemiti:
172:
Onlar, yardm grenlerin ta kendileri olacaklar.
173:
Ordularmz, galip gelenlerin ta kendileri olacaklar.
174:
Bir vakte kadar onlardan yz evir!
175:
Gzn, stlerinde olsun; yaknda grecekler.
176:
Azabmz gelsin diye acele mi ediyorlar?
177:
Azap, yurtlarna indiinde, uyarlanlarn sabah ne kt olacaktr!
178:
Yz evir onlardan belli bir vakte kadar!
179:
Ve gr neler olacak. Onlar da grecekler.
180:
Senin Rabbinin, o ululuk ve kudretin Rabbinin an ycedir onlarn verdii sfatlardan...
181:
Selam olsun tm hak elilerine!...
182:
Hamt olsun lemlerin Rabbi Allah'a!...
57.
LOKMAN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, Mm.
2:
te sana, o hikmetlerle dolu Kitap'n ayetleri.
3:
yilik ve gzellik sergileyenlere bir rahmet ve bir klavuz olarak;
4:
Ki onlar namaz klarlar, zekt verirler. Ve onlar hirete de gzle grmesine inanrlar.
5:
te onlardr Rablerinden bir klavuzlanma zere olanlar; ite onlardr gerek kurtuluu
bulanlar.
6:
nsanlardan ylesi vardr ki, Allah yolundan bilgisizce saptrmak iin hadis/laf elencesi satn
alr ve onu alay konusu edinir. te bylelerine rezil edici bir azap vardr.
7:
Ayetlerimiz ona okunduunda, bbrlenerek yzn evir. Sanki onlar hi iitmemitir,
sanki kulaklarnda bir arlk vardr. te bylesini, korkun bir azapla mutula.
8:
man edip hayra ve bara ynelik fiiller sergileyenlere gelince, onlar iin nimetlerle dolu
cennetler vardr.
9:
Srekli kalacaklardr orada. Allah'n hak vaadidir bu. Azz'dir, Hakm'dir O.
10:
Gkleri direksiz, desteksiz yaratt; gryorsunuz onlar. Ve yeryzne, sizi alkalayp
sendeletmesin diye arlklar, dayanaklar brakt ve orada her eit hayvan yayd. Gkten bir
su indirdik de orada her trl cmert ve bereketli ifti filizlendirdik.
11:
te Allah'n yarat/yarattklar! Hadi gsterin bana onun dndakiler ne yaratmtr? Hayr,
hayr, zalimler ak bir sapklk iindedirler.
12:
Yemin olsun, biz Lukman'a u yolda hikmet verdik: "Allah'a kret." kreden kendisi lehine
kreder. Nankrlk edense unu bilmeli: Allah Gan'dir, Hamd'dir.
13:
Hani, Lukman, oluna t vererek yle demiti: "Oulcuum, Allah'a ortak koma! nk
Allah'a ortak komak, gerekten byk bir zulmdr."
14:
Biz, insana anne babasn nerdik. Annesi onu gszlkle tamtr. Stten kesilmesi de iki
ylda olmutur. O halde bana ve ana babana kret. Dn banadr.
15:
Eer onlar, hakknda hibir bilgin olmayan eyi bana ortak koman iin seni zorlarlarsa,
onlara itaat etme. Onlarla dnyada rfe uygun gein; ama bana ynelenin yoluna uy. Sonunda
dnnz banadr. Yapp ettiklerinizi size haber vereceim.
16:
"Oulcuum, u bir gerek ki, yaptn, bir hardal dnesi arlnda olsa, bir kayann barna
veya gklere, yahut yerin barna konsa, Allah onu yine de ortaya getirir. nk Allah
Latif'tir, ltfu snrszdr; Habr'dir, hereyten haberdardr."
17:
"Yavrucuum; namaz kl, iyilik ve gzellii belirlenene zendir, ktlk ve irkinlii
belirlenenden sakndr, bana gelene sabret. nk bunu yapabilmek, zorlu/nemli
ilerdendir."
18:
"Kibirlenerek insanlardan yzn evirme, yeryznde kaslarak yrme. nk Allah,
kurula kurula kendini venlerin hibirini sevmez."
19:
"Yrynde doal ol, sesini alalt. u bir gerek ki, seslerin en irkini eeklerin sesidir."
20:
Grmediniz mi, Allah, gklerde ve yerde bulunan eyleri sizin emrinize verdi ve grnr
grnmez nimetlerini stnze sat. nsanlardan ylesi var ki, Allah urunda ilimsiz,
klavuzsuz ve aydnlatc bir kitaba dayanmakszn mcadele eder.
21:
Bylelerine, Allah'n indirdiine uyun dendiinde u cevab verirler: "Hayr, biz atalarmz
zerinde bulduumuz eye uyarz." Peki, eytan onlar, alevli atein azabna arm olsa da
m?
22:
Gzel dnp gzel davranarak yzn Allah'a teslim eden, en salam kulpa yapmtr.
ve olularn sonu Allah'a varr.
23:
nkr edenin kfr seni tasalandrmasn! Onlarn dn bizedir; yapp ettiklerini onlara haber
vereceiz. Kukusuz, Allah, gslerin iindekini bilmektedir.
24:
Onlar birazck nimetlendiriyoruz. Sonunda hepsini iddetli bir azaba sreceiz.
25:
Eer onlara, "Gkleri ve yeri kim yaratt?" diye sorarsan yemin olsun, "Allah" derler. De ki:
"Hamt Allah'adr!" Ama onlarn oklar bilmiyorlar.
26:
Gklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allah'ndr. Kukusuz, Allah mutlak Gan, mutlak
Hamd'dir.
27:
Eer yeryzndeki aalar kalem olsa, deniz de arkasnda yedi deniz daha katlarak yardmc
olsa, Allah'n kelimeleri tkenmez. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
28:
Sizin yaratlmanz da diriltilmeniz de bir tek canlnnki gibidir. Allah Sem'dir, Basr'dir.
29:
Grmedin mi, Allah geceyi gndzn iine sokuyor, gndz de gecenin iine sokuyor.
Gne'i ve Ay' bir emre boyun edirmi. Hepsi belirlenmi bir sreye doru akp gidiyor.
Kukusuz, Allah, yapmakta olduklarnzdan haberdardr.
30:
Bu byledir; nk Allah, Hakk'n ta kendisidir. O'nun berisinde yalvarp yakardklar ise
btldr. Ve Allah Aliyy'dir, yceliine snr yoktur; Kebr'dir, byklne snr yoktur.
31:
Size, ayetlerinden gstermek iin, Allah'n nimetleriyle gemilerin denizde akp gidiini
grmedin mi? Kukusuz, bunda gereince sabreden, gereince kreden herkes iin kesin
ibretler vardr.
32:
Kara bulutlar gibi dalga kendilerini kuatt zaman; Allah'a, dini O'na zgleyerek
yalvarrlar. Fakat onlar karaya karp kurtarnca, ilerinden sadece bir ksm doru yolu
tutar. Bizim ayetlerimize, gaddar nankrlerin tmnden bakas kar kmaz.
33:
Ey insanlar! Rabbinizden korkun! Herhangi bir eyde babann, evlad; evladn da babas
yerine karlk demeyecei gnden rperin! Allah'n vaadi haktr; dnya hayat sizi sakn
aldatmasn. O yaman aldatc, sakn sizi Allah ile aldatmasn!
34:
O kyamet saatine ilikin bilgi Allah katndadr. Yamuru O yadrr. O, rahimlerde olan da
bilir. Hibir benlik yarn ne kazanacan bilmez. Ve hibir kimse hangi yerde leceini
bilmez. Allah Alm'dir, Habr'dir.
58.
SEBE' SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hamt, gklerde ve yerde bulunanlar kendisine ait olan Allah'adr. lm tesi lemde de hamt
O'nadr. Hakm'dir O, Habr'dir.
2:
Yerin iine gireni, oradan kan, gkten ineni, oraya ykseleni o bilir. Rahm'dir O,
Gafr'dur.
3:
Kfre sapanlar yle dediler: "Kyamet saati bize gelmez!" De ki: "Hayr, yle deil! Gayb
bilen Rabbime yemin olsun ki, o size mutlaka ve mutlaka gelecektir! Gklerde ve yerde zerre
miktar bir ey bile Rabbimden gizli kalmaz." Zerreden daha kk veya daha byk hibir
istisna olmamak zere, her ey apak bir Kitap'ta belirlenmitir.
4:
Ki Allah, iman edip hayra ve bara ynelik iler sergileyenleri dllendirsin. te bunlar iin
bir balanma ve kutlu, bereketli bir rzk vardr."
5:
Ayetlerimizi hkmsz klmak uruna kouup duranlar var ya, onlar iin pislikten, inletici
bir azap vardr.
6:
Kendilerine ilim verilenler, Rabbinden sana indirilenin, hakkn ta kendisi olduunu, Hamd ve
Azz olan Allah'n yoluna klavuzladn grrler.
7:
Kfre batanlar yle dedi: "Dalp paralandnzda, kesinlikle yepyeni bir yaratl iinde
olacanz yolunda, peygamberce haberler veren bir adam size gsterelim mi?"
8:
"Yalan dzp Allah'a iftira m ediyor, yoksa ldrm m bu?" Hayr, syledikleri gibi deil!
Gerek u ki, hirete inanmayanlar, dn olmayan bir sapklk ve bir azap iindedirler.
9:
Onlar, nlerinde ve arkalarnda, gkten ve yerden neler var, grmediler mi? Dilesek onlar
yere batrrz ya da zerlerine gkten paralar drrz. Hi kukusuz, btn bunlarda
Allah'a ynelen her kul iin mutlak bir ibret vardr.
10:
Yemin olsun, biz, Dvud'a katmzdan bir ltufta bulunduk. "Ey dalar, onunla birlikte tespih
edin ve ey kular siz de." dedik. Ve onun iin demiri yumuattk.
11:
Geni ve uzun zrhlar yap! Dokumasnda titiz davran! Siz de hayra ve bara ynelik i yapn.
Kukusuz, ben, yaptklarnz gryorum.
12:
Sleyman iin de sabah gidii bir ay, akam dn bir ay olan rzgr grevlendirdik. Onun
iin erimi katran/bakr kaynan sel gibi akttk. Cinlerden ylesi vard ki, Rabbinin izniyle
onun nnde i yapard. Onlardan hangisi buyruumuzdan yan izse, alevli ate azabn
kendisine tattrdk.
13:
Onlar Sleyman iin, mihraplardan/kalelerden, heykellerden, havuzlar gibi anaklardan,
yerinden kaldrlamaz kazanlardan ne dilerse yaparlard. Ey Davd ailesi, kr olarak i
yapn! Kullarm iinden kredenler o kadar az ki!
14:
Sonunda, Sleyman iin lm hkmn verdiimizde, onun lmn, deneini yiyen
dbbetl arzdan/aa kurtuundan bakas onlara gstermedi. Sleyman yere ylnca,
aka anlald ki, eer cinler gayb bilmi olsalard, o alaltc azap iinde bekleyip
durmazlard.
15:
Yemin olsun, Sebe' iin kendi meskenlerinde bir ibret vard. Sa ve soldan iki bahe.
Rabbinizin rzkndan yiyin de O'na kredin. Tertemiz bir belde ve affeden bir Rab...
16:
Ne var ki onlar yz evirdiler; biz de zerlerine Arim selini gnderdik. Onlarn iki bahesini,
buruk yemili, ac lgnl, birazck da sedir aac bulunan iki baheye evirdik.
17:
te byle! Nankrlk ettikleri iin onlar cezalandrdk. Nankrden bakasna ceza verir
miyiz hi!
18:
Biz onlarla, iini bereketle doldurduumuz kentler arasnda, srt srta vermi kasabalar
oluturduk; bunlar arasnda gidi geliler belirledik. "Geceleri ve gdzleri, gven iinde
gezip dolan oralarda." dedik.
19:
Ama onlar, tutup yle dediler: "Rabbimiz, seferlerimizin arasn uzaklatr!" Bylece
kendilerine zulmettiler de biz de onlar efsaneler haline getirdik; hepsini darmadan ettik. te
bunda, gereince sabreden, yeterince kreden herkes iin elbette ibretler vardr.
20:
Yemin olsun, blis onlarla ilgili sansnda isabet etti. nananlardan bir grup dndakiler ona
uydular.
21:
Oysaki onun, onlar zerinde hibir sultas yoktu. Sadece biz; hirete inanan, onun hakknda
kukuya denden ayrmak iin byle yapyorduk. Rabbin herey zerinde Hafiz'dir, kollar,
korur, gzetir.
22:
De ki: "Allah dndaki o bir ey sandklarnz arn/onlara yalvarn! Ama onlar, gklerde
de yerde de zerre kadar bir eye sahip olamazlar. O gklerde ve yerde onlarn ortakl da
yoktur. Ve O'nun onlardan bir destekisi de yoktur."
23:
O'nun katnda, bizzat kendisinin izin verdii kimseden bakasnn efaat/kendisinin izin
verdii kimseden bakas iin efaat yarar salamaz. Sonunda, kalplerinden korku giderilince:
"Rabbimiz ne dedi?" derler. "Hakk syledi, O'dur Aliyy, O'dur Kebr."
24:
De ki: "Gklerden ve yerden sizi kim rzklandryor?" De ki: "Allah! O halde biz yahut siz ya
tam hidayet zerindeyiz yahut ak bir sapklk iinde."
25:
De ki: "Bizim ilediimiz sulardan siz sorumlu olmayacaksnz; biz de sizin yaptklarnzdan
sorguya ekilmeyeceiz."
26:
De ki: "Rabbimiz hepimizi biraraya toplayacak, sonra da aramz hak ile ayracak. O'dur
Fetth, O'dur Alm."
27:
De ki: "Ortaklar olarak O'nun yanna koymaya kalktklarnz bana gsterin! Hayr, i
sandnz gibi deil! O, Allah'tr; Azz'dir, Hakm'dir."
28:
Biz seni, btn insanlara bir mjdeci ve uyarc olarak gnderdik, baka deil! Ama insanlarn
oklar bilmiyorlar.
29:
Diyorlar: "Doru szllerseniz, bu tehdit ne zaman?"
30:
De ki: "Size bir gn vaat edilmitir; ondan ne bir saat geri kalabirsiniz ne de ileri
geebilirsiniz."
31:
Kfre sapanlar dedi ki: "Biz, bu Kur'an'a da bundan ncekine de asla inanmayacaz!" Ah, bir
grsen o zalimleri Rableri huzurunda, tutuklanm halde! Bir ksm da bir ksmna sz atar
durur. Basit grlp horlananlar, byklk taslayanlara yle derler: "Siz olmasaydnz,
vallahi biz inanacaktk!"
32:
Byklk taslayanlar ise basit grlp horlananlara yle derler: "Hidayet size geldikten
sonra, sizi ondan biz mi geri evirdik? Hayr, siz kendiniz gnahkrlardnz!"
33:
Bu kez, basit grlp horlananlar byklk taslayanlara yle derler: "Hayr, yle deil!"
iniz gece gndz dzenbazlkt. Siz bize Allah'a nankrlk etmemizi, O'na eler, ortaklar
tutmamz emrediyordunuz." Nihayet, azab grdklerinde, pimanl ilerine gmerler. Biz
ise inkrclarn boyunlarna bukalar vurmuuzdur. Yapp ettiklerinden baka, neyin
karln gryorlar ki!...
34:
Biz, hangi lkeye bir uyarc gndermisek, onun servet ve refahla maranlar mutlaka yle
demilerdir: "Biz, sizin elilik yaptnz eyi inkr ediyoruz!"
35:
unu da sylemilerdir: "Biz, malca da evlata da ouz. Azaba uratlacak olanlar, bizler
deiliz."
36:
De ki: "Rabbim, dilediine rzk geniletip aar, dilediine ll verir/ksar. Fakat insanlarn
oklar bilmiyorlar."
37:
Sizi bize yaklatrp, katmzda size yaknlk salayacak olan, ne mallarnzdr ne de
ocuklarnz. man edip hayra ve bara ynelik i yapanlar mstesna. Onlara, yaptklarnn
kat kat fazlas dl vardr. Onlar, sekin odalarda gven iindedirler.
38:
Ayetlerimizi hkmsz brakmak iin kouanlara gelince, onlar azabn iinde hazr
bulundurulacaklardr.
39:
De ki: "Rabbim, kullarndan dilediine rzk bolca, genie verir, dilediine de ksarak verir.
Bir ey infak ederseniz O, onun yerine baka bir ey lutfeder. Rzk verenlerin en hayrlsdr
O."
40:
Gn olur, onlarn hepsini bir yere toplar, sonra meleklere sorar: "unlar, sadece size mi
kulluk/ibadet ediyorlard?"
41:
Melekler derler ki: "Tespih ederiz seni! Bizim Vel'miz sendin, onlar deil. Dorusu u ki,
onlar cinlere tapyorlard. Onlarn ou cinlere iman etmekteydi."
42:
Artk o gn, birinizin dierine yarar salamaya da zarar vermeye de gc yetmez. Zulme
sapanlara yle deriz: "O kendisini yalanlayp durduunuz ate azabn tadn!"
43:
Ayetlerimiz ak seik kantlar halinde karlarnda okununca yle derler: "Bu adam,
atalarnzn kulluk/ibadet etmekte olduklarndan sizi vazgeirmek isteyen birinden bakas
deil." unu da sylerler: "Bu, dzenlenm bir yalandan/iftiradan baka ey deildir." Hakk
inkr edenler, o kendilerine geldiinde yle demilerdir: "Ak bir byden baka ey deil
bu!"
44:
Oysaki biz onlara, aratrp ders alacaklar kitaplar vermemitik; daha nce kendilerine bir
uyarc da gndermemitik.
45:
Onlardan ncekiler de yalanladlar. stelik bunlar, tekilerine verdiklerimizin onda birine bile
ulaamadlar. Resullerimi yalanladlar. Peki, benim azabm nasl oldu!?
46:
De ki: "Size, bir tek ey tleyeceim: Allah iin ikier ikier, teker teker kalkn, sonra da
iyice dnn!" Arkadanzda cinnetten eser yok! O, iddetli bir azap ncesinde sizi uyaran
bir kiiden bakas deil.
47:
De ki: "Ben sizden herhangi bir cret istemedim; o sizin olsun. Benim dlm yalnz
Allah'tandr. Ve O, her ey zerinde bir ehd, gerek bir tank..."
48:
De ki: "Benim Rabbim, gerei ortaya koyar. Gayblar en iyi bilen O'dur."
49:
De ki: "Hak geldi, artk btl ortaya yeni bir ey karamaz; eskiyi de geri getiremez."
50:
De ki: "Eer saparsam, z benliim aleyhine saparm. Doruyu ve gzeli bulursam bu,
Rabbimin bana vahyettii sayesindedir. nk O, Sem'dir, Karb'dir."
51:
Bir grsen onlar korku ve telaa dtklerinde! Artk ka, kurtulu yok! ok yakn bir
yerden yakalanmlardr.
52:
"Ona inandk!" dediler. Ama nasl mmkn olur onlar iin imana ulamak o uzak yerden!
53:
Daha nce inkr etmilerdi onu. Gayba ta atp duruyorlard o uzak yerden.
54:
Artk kendileriyle, itahla arzuladklar ey arasna engel konmutur. Tpk daha nce
benzerlerine yapld gibi. Gerek u ki onlar, tutarszla iten bir kuku iindeydiler.
59.
ZMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Bu Kitap'n indirilii Aziz ve Hakim olan Allah'tandr.
2:
Emin ol, bu Kitap' biz sana hak olarak indirdik. O halde, dini yalnz Allah'a zgleyerek O'na
kulluk/ibadet et!
3:
Gznz ap kendinize gelin! Ar duru din yalnz ve yalnz Allah'ndr! O'ndan bakasn
veliler edinerek, "biz onlara, bizi Allah'a yaklatrmalar dnda bir ey iin kulluk
etmiyoruz." diyenlere gelince, hi kukusuz Allah onlar arasnda, tartp durduklar konuyla
ilgili hkm verecektir. u bir gerek ki, Allah, yalanc ve nankr kiiyi iyiye ve gzele
klavuzlamaz.
4:
Eer Allah bir ocuk edinmek isteseydi, yaratmakta olduklarndan dilediini seerdi. Byle
bireyden arnmtr O. Allah'tr, Vahid'dir, Kahhar'dr O.
5:
Gkleri ve yeri hak olarak yaratmtr. Geceyi gndzn stne ekip rtyor; gndz de
gecenin stne sarp dryor. Gne'i ve Ay' bir buyrua boyun edirmitir. Hepsi,
belirlenmi bir sreye kadar akp gider. Gznz an; Aziz'dir O, Gaffar'dr.
6:
Sizi bir tek canldan yaratt; sonra o canldan onun eini vcuda getirdi. Ve sizin iin
davarlardan sekiz ift indirmitir. Sizi annelerinizin karnlarnda karanlk iinde, bir
yarattan brne geirerek oluturuyor. te Allah! Budur sizin Rabbiniz! Yalnz O'nundur
mlk ve saltanat! lah yoktur O'ndan baka! Hal byle iken nasl oluyor da gerein tersine
dndrlyorsunuz?!
7:
Eer nankrle saparsanz u bir gerek ki, Allah size muhta olmayacak bir Gani'dir. O,
kullar iin inkar ve nankrle raz olmaz. Eer krederseniz bunu sizin iin rzasna uygun
bulur. Hibir gnahkar bir bakasnn gnahn yklenmez. Sonunda dnnz ancak
Rabbinizedir. O size, ilemi olduklarnz haber verecektir. O, gslerin saklamakta
olduklarn ok iyi bilir.
8:
nsana bir zarar/zorluk dokununca, Rabbine ynelerek O'na dua eder. Sonra ona bir nimet
ltfettiinde, nceden O'na yalvarmakta olduunu unutur, O'nun yolundan saptrmak iin
Allah'a eler, ortaklar isnat eder. De ki: "Birazck nimetlen kfrnle! Hi kukusuz, sen, ate
halkndansn."
9:
Byle birisi; gece saatlerinde secde ederek, ayakta durarak ibadet eden, ahiretten korkan,
Rabbinin rahmetini uman biri gibi midir? De ki: "Hi bilenlerle bilmeyenler eit olur mu?
Ancak gnl ve akl sahipleri dnp ibret alr."
10:
Tarafmdan syle: "Ey iman eden kullarm, Rabbinizden korkun! Bu dnya hayatnda gzel
dnp gzel davrananlara gzellik vardr. Allah'n topra/yeryz genitir. Sadece
sabredenlere, cretleri hesapsz denecektir."
11:
De ki: "Bana, dini yalnz Allah'a zgleyerek, O'na ibadet/kulluk etmem emredildi."
12:
"Ve bana, mslmanlarn ilki olmam emredildi."
13:
De ki: "Eer Rabbime isyan edersem byk bir gnn azabndan korkarm."
14:
De ki: "Ben, dinimi yalnz kendisine zgleyerek, Allah'a ibadet ediyorum."
15:
"Siz O'nun dnda dilediinize kulluk/ibadet edin." De ki: "Hsrana urayanlar, kyamet
gn hem kendilerini hem de ailelerini hsrana atanlardr. Dikkat edin! Apak hsrann ta
kendisi ite budur."
16:
Onlarn stlerinde ateten glgeler, altlarnda da glgeler vardr. te Allah, kullarn bundan
korkmaya aryor. "Ey kullarm, benden korkun!"
17:
Tauttan, ona kulluk etmekten kanp Allah'a ynelenlere mjde var. Mutula kullarma!
18:
Onlar ki, sz dinler de en gzeline uyarlar. te bunlardr, Allah'n klavuzladklar; ite
bunlardr, akl ve gnl sahipleri.
19:
zerine azap sz hak olan, atee dalm olan sen mi kurtaracaksn?
20:
Hayr, kurtaramazsn! Rablerinden korkanlara gelince, onlar iin stste bina edilmi odalar
var; altlarndan rmaklar akar. Allah'n vaadidir bu, Allah vaadine ters dmez.
21:
Grmedin mi, Allah gkten bir su indirdi de onu toprak iindeki kaynaklara ulatrd. Sonra
onunla eitli renklerde ekinler karyor. Sonra ekin kurur da sen onu sararm grrsn.
Sonra da onu kuru ufant haline getirir. te bunda, akl ve gnl sahipleri iin mutlak bir ibret
var.
22:
Allah'n, gsn slam'a at kimse, Rabbinden bir k zerinde olmaz m? Allah'n
Zikri'ne/Kur'an'a kar kalpleri katlam olanlara yazklar olsun! te onlardr, ak sapklk
iindekiler.
23:
Allah, szn en gzelini, birbirine benzer i ie ikili manalar ifade eden bir Kitap halinde
indirmitir. Rablerinden korkanlarn ondan derileri rperir. Sonra da hem derileri hem de
kalpleri, Allah'n Zikri/Kur'an' karsnda yumuar. Bu, Allah'n klavuzudur ki, onunla
dilediini/dileyeni hidayete erdirir. Allah'n saptrdna gelince, ona klavuzluk edecek
yoktur.
24:
Zalimlere, "kazanm olduunuzu tadn!" denildiinde, kyamet gn o kt azaptan yzn
kim koruyabilir?
25:
Onlardan ncekiler de yalanlamt. Fakat azap kendilerine, hi farknda olmadklar bir
yerden geldi.
26:
Allah; onlara dnyada rezillii tattrd. Ahiretin azab ise elbette daha byktr. Bir
bilselerdi!...
27:
Andolsun, biz bu Kur'an'da insanlara her trden rnekler verdik ki dnp t alabilsinler.
28:
Bunu, eri brs olmayan Arapa bir Kur'an olarak indirdik ki, korunup saknabilsinler.
29:
Allah; hakknda birbiriyle didien ortaklarn bulunduu bir adamla, bir tek ere teslim olan bir
adam rnek verdi. rnek olarak bu ikisi eit olur mu? Hamd, yalnz Allah'adr. Ama onlarn
oklar bilmiyorlar.
30:
Hi kukusuz sen de leceksin, onlar da lecekler.
31:
Sonra siz, kyamet gn Rabbinizin huzurunda davalaacaksnz.
32:
Allah hakknda yalan dzenden ve kendisine gelen doruyu yalanlayandan daha zalim kim
vardr? Cehennemde kafirler iin bir barnak yok mu?
33:
Doruyu getirene ve onu tasdikleyene gelince, ite byleleri, korunanlarn ta kendileridir.
34:
Rableri katnda onlar iin diledikleri herey vardr. te gzel dnp gzel davrananlarn
dl budur.
35:
Bylece, Allah onlarn yaptklarnn en ktlerini rtecek, dllerini, yaptklarnn en
gzeliyle verecek.
36:
Allah, kuluna Kafi deil mi, yetmiyor mu? Seni O'ndan bakalaryla korkutuyorlar. Allah
kimi saptrrsa artk ona klavuzluk edecek yoktur.
37:
Allah'n klavuzluk ettiini ise saptran olamaz. Allah Aziz ve intikam alc deil mi?
38:
Onlara, "Gkleri ve yeri kim yaratt?" diye sorsan, yemin olsun "Allah!" diyecekler. De
onlara: "Peki Allah dndaki yakardklarnz hakknda ne diyorsunuz? Allah bana bir zarar
vermek istese, O'nun verecei zarar uzaklatrabilirler mi? Yahut bana bir rahmet dilese,
O'nun rahmetini tutabilirler mi?" De ki: "Bana Allah yeter! Tevekkl edenler O'na dayanp
gvenirler."
39:
De ki: "Ey toplumum! Yapabildiinizi yapn; ben de kendi iimi yapacam. Yaknda
bileceksiniz,
40:
Kime geliyor rezil edici azap, kime iniyor bitip tkenmeyen azap!"
41:
Kukusuz, bu Kitap' biz sana insanlar iin hak olarak indirdik. Artk kim doru yolu seerse
kendi lehinedir; kim de saparsa kendi aleyhine sapm olur. Sen onlar zerine vekil deilsin.
42:
Allah, canlar, lmleri srasnda alr, lmeyenleri de uykular srasnda. Sonra, haklarnda
lm hkm verdiklerini alkoyar; tekileri, belirlenen bir sreye kadar salverir. Bunda, iyice
dnen bir toplum iin elbette ibretler vardr.
43:
Yoksa Allah'tan baka efaatlar m edindiler? De ki: "Onlar hibir eye sahip olmayan/hibir
eye gc yetmeyen, akln da iletmeyen varlklar olsalar da m?"
44:
De ki: "efaat, tmden ve sadece Allah'ndr. Gklerin ve yerin mlk/ynetimi O'nundur.

Sonunda O'na dndrleceksiniz."
45:
Allah yalnz bana anldnda, ahirete inanmayanlarn kalpleri nefretle rperir; O'nun
dndakiler anldnda ise hemen mjdelenmi gibi sevinirler.
46:
De ki: "Ey Allah'm! Ey gkleri ve yeri yaratan, ey grlemeyeni ve grleni bilen! Sen
hkm vereceksin kullarn arasnda, ihtilaf ettikleri eyler hakknda."
47:
Eer yerdekilerin tamam ve beraberinde bir o kadar, zulmedenlerin olsa, kyamet gn
azabn ktlnden kurtulmak iin tmn mutlaka fidye verirlerdi. nk hi hesaba
katmadklar eyler, Allah tarafndan karlarna karlmtr.
48:
Kazanm olduklarnn irkinlikleri, nlerinde belirmi; alay edegeldikleri ey kendilerini
sarvermitir.
49:
nsana bir zorluk/zarar dokunduunda bize yalvarr yakarr; sonra ona bizden bir nimet
ltfettiimizde yle der: "Bu bir ilim sayesinde verildi bana!". Hayr, yle deil; o bir
fitnedir ama onlarn oklar bilmiyorlar.
50:
Onlardan ncekiler de bunu sylemilerdi ama kazandklar eyler kendilerine hibir yarar
salamamt.
51:
Sonunda, kazanm olduklarnn irkinlikleri yakalarna yapmt. unlarn zulmedenlerine
de kazandklarnn ktlkleri gelip atacaktr. Ve onlar kimseyi aciz de
brakamayacaklar/onlar bunu etkisiz de brakamazlar.
52:
Bilmediler mi ki Allah, rzk dilediine ap yayar da ksp daraltr da. man eden bir toplum
iin bunda elbette ibretler vardr.
53:
De ki: "Ey z benlikleri aleyhine snr aan/ar giden kullarm! Allah'n rahmetinden mit
kesmeyin! Allah, gnahlar tmden affeder. nk O, mutlak Gafur, mutlak Rahim'dir."
54:
Azap yakanza yapmadan Rabbinize dnp O'na teslim olun. Sonra size yardm edilmez.
55:
Farknda olmadnz bir srada, azap anszn karnza kmadan nce size Rabbinizden
indirilenin en gzeline uyun!
56:
Benlik yle diyecektir o zaman: "Allah'a kar ar gitmem yznden bama gelenlere bak!
Alay edip duranlardan biriydim dorusu!..."
57:
Yahut yle diyecektir: "Allah bana klavuzluk etseydi elbette ben de korunanlardan
olurdum."
58:
Azab grdnde yle de konuacaktr: "Bana bir kez daha imkan verilseydi de gzel
dnp gzel davrananlardan olsaydm!"
59:
Hayr, olmaz! Ayetlerim sana geldi de onlar hemen yalanlayverdin; byklk tasladn ve
kafirlerden oldun.
60:
Allah'a yalan isnat edenleri, kyamet gn yzleri simsiyah halde grrsn. Kibirliler iin
cehennemde bir barnak m yok!
61:
Korunup saknanlar Allah, kendi baarlar yznden kurtarr. Ne ktlk dokunur onlara ne
de kederlenirler.
62:
Allah Haalik'tir, hereyin yaratcsdr. Herey zerine vekil olan da O'dur.
63:
Gklerin ve yerin kilitleri/anahtarlar O'nundur. Allah'n ayetlerini inkar edenler, hsrana
urayanlarn ta kendileridir.
64:
De ki: "Bana, Allah'tan bakasna kulluk etmemi mi emrediyorsunuz, ey cahiller!?"
65:
Andolsun, sana da senden ncekilere de u vahyedilmitir: Eer irke saparsan amelin
kesinlikle boa kar ve mutlaka hsrana denlerden olursun.
66:
Bakasna deil, sadece Allah'a kulluk/ibadet et; kredenlerden ol!
67:
Allah', kadrine/anna yarar ekilde tanyamadlar. Oysaki kyamet gn, yeryz tamamen
O'nun avucudur/avucundadr; gkler de O'nun sa elinde/kudretinde drlm haldedir. an
ycedir O'nun; arnmtr onlarn ortak kotuklarndan.
68:
Sura flenmitir; Allah'n diledii kimseler dnda gklerde kim var, yerde kim varsa arplp
yere yklmtr. Sonra sura bir daha flenmitir. te hepsi ayaa kalkm bakyorlar.
69:
Yeryz, Rabbinin nuruyla parldam, Kitap ortaya konmu, peygamberler, tanklar getirilip
aralarnda hakla hkm verilmitir. Onlar asla hakszla uratlmazlar.
70:
Herkesin yapp ettiinin karl tam verilir. O, onlarn neler yaptklarn daha iyi
bilmektedir.
71:
nkar edenler blk blk cehenneme sevk edilirler. Oraya geldiklerinde onun kaplar alr
ve cehennem bekileri onlara yle derler: "Size, iinizden resuller gelmedi mi ki, Rabbinizin
ayetlerini karnzda okusunlar ve sizi u gnnze kavumanz hususunda uyarsnlar?"
Onlar: "Evet, derler, geldiler ama inkarclar hakknda azap hkm hak oldu."
72:
yle denilir: "Girin cehennemin kaplarndan! Orada srekli kalacaksnz. Byklk
taslayanlarn barna ne de ktym!"
73:
Rablerinden korkanlar da blkler halinde cennete sevk edilirler. Oraya geldiklerinde, cennet
kaplar da kendilerine aldnda, orann bekileri onlara yle derler: "Selam size!
Tertemizsiniz. Hadi girin uraya, srekli kalclar olarak!"
74:
Onlar da yle derler: "Hamd olsun o Allah'a ki bize vaadini yerine getirdi, bizi yeryzne
miraslar yapt. te cennetten istediimiz yerde konaklyoruz. yapp deer retenlerin
dl ne de gzelmi!"
75:
Melekleri de arn evresini kuatarak Rablerinin hamdiyle tespih eder halde grrsn.
Aralarnda hakla hkm verilmitir. Nihayet yle denir: "Hamd alemlerin Rabbi'ne
zgdr!"
60.
M'MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
H, Mm.
2:
Bu kitabn indirilii, Azz ve Alm olan Allah'tandr.
3:
afir'dir, gnah affedendir. Tvbeyi kabul eden, azab etin, ltfu bol olandr O. lah yoktur
O'ndan gayr. Yalnz O'nadr var ve dn.
4:
Allah'n ayetleri hakknda, kfre sapm olanlardan bakas ekiip didimez. Onlarn
beldelerde dolap durmalar seni aldatmasn.
5:
Onlardan nce Nh kavmi yalanlamt. Onlardan sonra gelen oymaklar da. Her mmet
kendilerine gelen eliyi yakalasnlar diye urat. Ve hakk ilemez klmak iin
yanl/tutarszl esas alarak mcadele ettiler; nihayet onlar yakaladm. Nasl olmutu
azabm?!
6:
te byle! Rabbinin, nankrle sapanlar hakkndaki, "onlar ate yrandr" sz tam
gerekleti.
7:
Ar yklenip tayanlar ve onun evresindeki uurlular Rablerinin hamdi ile tespih ederler ve
ona inanrlar. man sahipleri iin de yle af dilerler: "Rabbimiz! Sen hereyi rahmet ve ilim
halinde kuattn. Tvbe edip senin yoluna uymu olanlar bala. Ve onlar cehenem
azabndan koru!"
8:
"Ey Rabbimiz, onlar kendilerine vaat etmi olduun Adn cennetlerine koy! Atalarndan,
elerinden, zrriyetlerinden bara ynelenleri de. Azz ve Hakm olan, hi kukusuz sensin,
sen!"
9:
"Koru onlar ktlklerden! O gn ktlklerden koruduuna mutlaka rahmet etmisindir sen.
te budur o en byk kurtulu ve eri."
10:
Kfre batm olanlara yle haykrlr: "Allah'n fkesi, sizin kendi benliklerinize fkenizden
elbette ki daha byktr. Hani, siz imana arlyordunuz da inkr ediyordunuz!"
11:
Dediler: "Rabbimiz! Bizi iki kez ldrdn, iki kez dirilttin. Artk gnahlarmz itiraf ettik.
Buradan kmak iin bir yol daha var m?"
12:
Bu halinizin sebebi u: Allah'a, yalnz O'na arldnzda inkr etmitiniz. O'na ortak
koulduunda ise iman ediyordunuz. Artk hkm o en yce, o en byk olan Allah'n...
13:
O odur ki size ayetlerini gsteriyor ve sizin iin gkten bir rzk indiriyor. O'na ynelenden
bakas t alamaz.
14:
Kfirler holanmasa da siz, dini yalnz O'na zgleyerek, Allah'a dua edin!
15:
O Ref'dir, dereceleri ykseltendir; arn sahibidir. Buluma gn hakknda uyarmak iin
emrinden olan Rh'u kullarndan dilediine indirir.
16:
O gn onlar ortaya karlar. Hibir eyleri Allah'a gizli kalmaz. Kimindir bugn
mlk/saltanat? O Vhid ve Kahhr olan Allah'n!
17:
Bugn her benlik kazandyla cezalandrlr. Zulm yok bugn! Allah, hesab abucak grr.
18:
Onlar, yaklaan felaket gn hakknda uyar! Yrekler grtlaklara dayanmtr; habire
yutkunurlar. Zalimlerin ne bir dostu vardr ne de sz dinlenir bir efaatlar.
19:
O bilir gzlerin hain bakn ve gslerin sakladn.
20:
Allah, hak ile hkmeder! O'nun dnda yakardklar ise hibir eyle hkmedemezler. Allah'tr
mutlak Sem', mutlak Basr...
21:
Yeryznde gezip dolamadlar m ki kendilerinden ncekilerin sonlar nice olmu grsnler?
Onlar, hem kuvvete hem de yeryzndeki eserler bakmndan bunlardan daha zorlu idiler.
Ama Allah onlar gnahlar yznden yakalad. Ve Allah'a kar bir koruyanlar da olmad.
22:
Sebep uydu: Resulleri onlara ak seik mesajlar getirirdi de onlar inkr ederlerdi. Sonunda
Allah hepsini yakalad. O ok gldr, azab da iddetlidir.
23:
Yemin olsun, Msa'y da ayetlerimizle ve apak bir kantla gndermitik.
24:
Firavun'a, Hmn'a ve Karun'a gndermitik de onlar yle demilerdi: "Tam yalanc bir
sihirbazdr bu!"
25:
Msa, katmzdan hakk onlara getirince, yle dediler: "Onunla beraber iman edenlerin erkek
ocuklarn ldrn, kadnlarn sa brakn!" Ama inkrclarn tuza hep boa kmtr.
26:
Firavun dedi ki: "Brakn, u Msa'y ldreyim de Rabbine yalvarsn. nk onun, dininizi
deitirmesinden yahut yeryznde fesat karmasndan korkuyorum."
27:
Msa dedi: "Ben, hesap gnne inanmayan her kibirliden, benim de Rabbim sizin de
Rabbiniz olana sndm."
28:
Firavun hanedanndan, imann gizleyen bir adam yle konutu: "Rabbim Allah'tr, dedii
iin bir adam ldryor musunuz? stelik size, Rabbinizden ak seik deliler de getirdi.
Eer yalancysa yalancl kendi aleyhinedir. Eer doru szl ise size vaat ettiklerinden bir
ksm banza gelir. Kukusuz, Allah, haddi aan yalanclar doruya ulatrmaz."
29:
"Ey toplumum, bugn bu toprakta, birbirine destek veren insanlar olarak mlk ve ynetim
sizin. Peki, karmza dikildii zaman Allah'n azabndan bizi kim kurtaracak?" Firavun yle
dedi: "Ben size kendi fikrimden bakasn gstermem. Ve ben, aydnlk/doruluk yolundan
bakasna da klavuzlamam."
30:
man etmi olan bir adam dedi: "Ey toplumum, sizin zerinize, dier topluluklarnki gibi bir
gnn gelmesinden korkuyorum;
31:
Nh kavminin, d'n, Semd'un ve onlarn ardndan gelenlerin servenleri gibi. Allah, kullar
iin zulm istemiyor."
32:
"Ey toplumum, sizin adnza o barp-arma gnnden korkuyorum."
33:
"Bir gndr ki o, srtnz dnerek kamaya alrsnz fakat Allah'a kar sizi koruyacak
kimse olmaz. Allah'n saptrdnn, yol gstereni yoktur."
34:
Yemin olsun, daha nce Ysuf da size ak seik mesajlar getirmiti de onun size getirdikleri
hakknda hep kuku duymutunuz. Daha sonra o lnce de yle demitiniz: "Allah ondan
sonra bir daha asla resul gndermez." Allah, snr tanmaz kukucular ite byle saptrr.
35:
Kendilerine gelmi bir kant olmakszn Allah'n ayetleri hakknda mcadele edenlerin
durumu, hem Allah katnda hem de inananlarn katnda byk bir fke konusu olmutur.
Allah, tm zorba, kibirli kalpler zerine ite byle mhr basyor.
36:
Firavun dedi ki: "Ey Hmn, sebeplere ulaabilmem iin bana yksek bir kule yap!"
37:
"Gklerin sebeplerine ularsam, Msa'n tanrsna, da ularm. Ben onun yalanc biri
olduunu dnyorum." Firavun'a, yapt iin ktl bu ekilde ssl gsterildi de yoldan
saptrld. Firavun'un tuza hep kayptadr.
38:
O iman eden kii dedi ki: "Ey toplumum! Bana uyun, sizi doru yola gtreyim."
39:
"Ey toplumum, u ireti dnya hayat, geici bir nimetlenmeden ibarettir. hiretse srekli
durulacak yurdun ta kendisidir."
40:
"Kt bir i yapan, sadece yapt kadaryla cezalandrlr. Erkek ve kadndan mmin olarak
iyi bir i yapana gelince, ite byleleri cennete girerler ve orada hesapsz bir biimde
rzklandrlrlar."
41:
"Ey toplumum! Sebep ne ki; ben sizi kurtulua aryorum, siz beni atee aryorsunuz."
42:
"Siz beni, Allah'a nankrlk etmeye ve hakknda hibir bilgim olmayan eyi O'na ortak
komaya aryorsunuz. Bense sizi o Azz ve Gaffr olana davet ediyorum."
43:
"Sizin beni ardnz eye, ne dnyada ne de hirette asla ve asla dua edilemez/onun
dnyada ve hirette ar hakk yoktur. Dnmz-varmz Allah'adr. Arla sapanlarsa
ate halknn ta kendileridir."
44:
"Size sylemekte olduklarm yaknda hatrlayacaksnz. Ben iimi Allah'a havale ediyorum.
Allah, kullarn iyice grmektedir."
45:
Allah, o adam tekilerin kurduklar tuzaklarn ktlklerinden korudu. Firavun ailesini de
azabn en beteri kuatt.
46:
Sabah akam, atee arz olunurlar. Kyamet koptuu gn de yle denir: "Firavun ailesini
azabn en iddetlisine sokun!"
47:
O vakit onlar ate iinde ekiir dururlar. Horlanan takm, bbrlenen takma yle der: "Biz
sizin uydularnz olmutuk. imdi u atein bir ksmn olsun bizden uzak tutabilir misiniz?"
48:
Bbrlenen takm yle konuur: "Gerek u ki, hepimiz atein iindeyiz. Allah, kullar
arasnda hkm vermi."
49:
Atetekiler, cehenem bekilerine yle der: "Rabbinize yakarn da azab bizden bir gn olsun
hafifletsin!"
50:
Bekiler derler ki: "Resulleriniz size ak seik mesajlar getirmezler miydi?" Derler ki:
"Elbette getirirlerdi!" Bekiler: "O halde yalvarn durun; inkrclarn yakarlar kmazda
kalp gitmitir." diye cevap verirler.
51:
u bir gerek ki, biz, resullerimize ve iman edenlere, hem dnya hayatnda hem de tanklarn
ayaa kalkacaklar gn mutlaka yardm edeceiz.
52:
O gn ileri srdkleri zrleri, zalimlere yarar salamayacaktr. Lanet var onlar iin ve
yurtlarn en kts onlarn.
53:
Yemin olsun ki, Msa'ya o hak klavuzu verdik ve srailoullarn Kitap'a miras kldk.
54:
Akl ve gnl sahipleri iin bir yol gsterici, bir hatrlatcdr o.
55:
yleyse sabret! Kukun olmasn ki, Allah'n vaadi haktr. Gnahn iin af dile. Akam ve
sabah, Rabbini verek tespih et!
56:
Kendilerine gelmi hibir kant olmadan, Allah'n ayetleri hakknda tartp duranlar var ya,
onlarn gslerinde, asla ulaamayacaklar bir bykln kuruntusu vardr. Artk Allah'a
sn! O'dur Sem, O'dur Basr.
57:
Gklerin ve yerin yaratl/yarattklar, insanlarn yaratlndan/insanlar leminden elbette
daha byktr. Ne var ki insanlarn oklar bilmiyorlar.
58:
Krle gren, iman edip hayra ve bara ynelik iler yapanlarla ktlk retenler bir olmaz.
Ne kadar da az dnyorsunuz!
59:
O saat elbette gelecektir; kuku yok bunda. Fakat insanlarn oklar inanmazlar.
60:
Rabbiniz buyurmutur ki: Dua edin bana, cevap vereyim size! Kibre saparak bana ibadetten
uzaklaanlar, aalanm bir halde cehenneme gireceklerdir.
61:
Allah, iinde dinlenesiniz diye sizin iin geceyi yaratt. Gndz de aydnlk kld. u bir
gerek ki, Allah, insanlara her halde ltufkr davranyor fakat insanlarn oklar kretmezler.
62:
te o Allah'tr sizin Rabbiniz! Her eyin yaratcsdr O. Tanr yok O'ndan baka. Durum bu
iken, nasl oluyor da evriliyorsunuz?
63:
Allah'n ayetlerine kafa tutanlar, ite byle dndrlrler.
64:
Allah odur ki, yeryzn sizin iin durulacak yer, g bir bina yapt; sizi yaratp donatt ve
grnnz gzel yapt, sizi temiz ve gzel nimetlerle rzklandrd. te bu Allah'tr sizin
Rabbiniz! lemlerin Rabbi olan Allah ne kadar ycedir!
65:
Hayy O'dur! Tanr yoktur O'ndan baka. Dini kendisine zgleyerek dua edin O'na. Hamt
olsun lemlerin Rabbi'ne!
66:
De ki: "Ben, Rabbimden bana ak seik ayetler gelince, sizin, Allah'n berisinden
yakardklarnza kulluk etmekten yasaklandm. Ben, lemlerin Rabbi'ne teslim olmakla
emrolundum."
67:
O, O'dur ki; sizi nce topraktan, sonra bir spermden, sonra bir embriyodan yaratt. Sonra sizi
bebek olarak annelerinizin karnndan karyor, sonra gl anza ulaasnz ve nihayet
ihtiyarlar olasnz diye sizi yaatyor. inizden bir ksm daha nce vefat ettiriliyor. Tm
bunlar, belirlenen bir sreye ulaasnz ve aklnz iletesiniz diyedir.
68:
O, O'dur ki, hem hayat veriyor hem ldryor. Bir i ve olua hkmedince, ona sadece "Ol!"
der; o hemen oluverir.
69:
Bakmadn m Allah'n ayetleri hakknda tartanlara, nasl dndrlyorlar!
70:
Kitap' ve resullerimiz araclyla gnderdiimizi yalayanlayanlar, yaknda bilecekler!
71:
O zaman, boyunlarnda bukalar, zincirler, srklenecekler,
72:
Kaynar suyun iine. Sonra da atete yaklacaklar.
73:
Sonra onlara yle denecek: "Ortak kotuklarnz nerede?"
74:
"Allah'n berisinden taptklarnz nerede?" Diyecekler ki: "Bizden uzaklap kayboldular.
Dorusu biz, daha nce hibir eye yakarmyormuuz." Allah, inkr edenleri ite byle
saptrr.
75:
Btn bunlar, yeryznde haksz yere sevin marklna dmeniz, kaslp kabarmanz
yzndendir.
76:
Girin cehennemin kaplarndan; srekli kalacaksnz ieride. Kibirlenenlerin barna ne de
ktym!
77:
Sen sabret! nk Allah'n vaadi haktr. Onlar tehdit ettiimiz eyin bir ksmn belki sana
gsteririz, belki de seni vefat ettiririz. Sonunda onlar bize dndrlecekler.
78:
Yemin olsun, biz senden nce de resuller gnderdik. Onlarn bir ksmnn hayat ve hatrasn
sana anlattk, bir ksmnn hayat ve hatrasndan sana bahsetmedik. Hibir resuln, Allah'n
izni olmakszn herhangi bir mucize getirmesi sz konusu olamaz. Allah'n emri geldiinde,
hakla hkmedilir ve gerei hkmsz klmaya alanlar orada hsrana urarlar.
79:
Bir ksmndan binek edinesiniz, bir ksmndan yiyesiniz diye sizin iin hayvanlar yaratan, O
Allah'tr.
80:
O hayvanlarda sizin iin daha nice faydalar vardr. Onlar binek yaparak, gnllerinizdeki
arzuya ularsnz. Hem onlar zerinde hem gemiler zerinde tanrsnz.
81:
Allah size ayetlerini gsteriyor. Allah'n ayetlerinden hangisini inkr ediyorsunuz?
82:
Yeryznde dolap da kendilerinden ncekilerin sonu nice olmu diye bakmyorlar m?
ncekiler bunlardan sayca daha ok, kuvvete daha zorlu ve yeryzndeki eserler
bakmndan daha stn idiler. Ama kazanm olduklar eyler, kendilerine hibir yarar
salamad.
83:
Resulleri onlara ak seik beyyineler getirdiklerinde, onlar yanlarndaki bilgiyle sevinip
vndler. Ve alay edip durduklar ey kendilerini kuatverdi.
84:
Hmmz grdklerinde, "Allah'a, yalnzca O'na inandk, O'na ortak kotuumuz eyleri
inkr ettik." dediler.
85:
Ne var ki, iddetimizi grdklerinde, ettikleri iman kendilerine yarar salamad. Allah'n,
kullar hakknda ileyip duran yolu yntemidir bu. nkrclar orada hsrana uradlar.
61.
FUSSLET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
H, Mm.
2:
Rahman ve Rahm'den indirilmedir bu...
3:
Bilgi ile donanm bir toplum iin ayetleri, Arapa bir Kur'an halinde ayrntl klnm bir
kitaptr bu.
4:
Mutulayc ve uyarc olarak. Onlarn pek ou yz evirdi; kulak verip dinlemezler onlar.
5:
Dediler ki: "Bizi ard o eye kar kalplerimiz klflar iinde; kulaklarmzda bir arlk,
seninle bizim aramzda da bir perde var. O halde, sen iini yap, muhakkak biz de iimizi
yapacaz."
6:
De ki: "Ben sadece sizin gibi bir insanm. lahnzn bir tek ilah olduu bana vahyediliyor. O
halde ap sendelemeden O'na ynelin ve O'ndan af dileyin. Vay haline ortak koanlarn!
7:
Onlar zekt vermezler. lm sonras hayat inkr edenler de onlardr.
8:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince, onlar iin minnet altna sokmayan
bir dl vardr.
9:
De ki: "Siz, yerkreyi iki gnde yaratana gerekten nankrlk edip O'na ortaklar m
kouyorsunuz? lemlerin Rabbi'dir O."
10:
O, yeryzne, denge ve dayanklk salayan dalar stnden yerletirdi. Onda bereketlere
vcut verdi. Ve onda, azklarn drt gnde takdir edip dzenledi. steyip duranlar iin eit
miktarda olmak zere...
11:
Sonra buhar/duman halindeki ge yneldi de ona ve yerkreye yle seslendi: "steyerek
veya istemeyerek gelin!" Onlar yle dediler: "steyerek geldik!"
12:
Bylece onlar, iki gnde yedi gk halinde takdir edip her ge kendi i ve oluunu vahyetti.
Ve biz, arza en yakn g kandillerle ve bir korumayla donattk. ler bunlar Azz ve Alm
olann takdiridir.
13:
Yz evirirlerse yle de: "Sizi, d ve Semd'a arpan yldrma benzer bir yldrma kar
uyaryorum."
14:
Hani, resuller onlara nlerinden, arkalarndan gelerek yle demilerdi: "Allah'tan bakasna
ibadet/kulluk etmeyin!" yle cevap vermilerdi: "Eer Rabbimiz isteseydi, kesinlikle
melekler indirirdi. Bu yzden biz sizinle gnderileni tanmyoruz."
15:
d toplumu yeryznde haksz bir biimde byklk taslad da yle dediler: "Bizden daha
gl kim var?" Onlar, kendilerini yaratan Allah'n, evet O'nun, onlardan daha kuvvetli
olduunu grmediler mi? Bunlar, bizim ayetlerimize de kar kyorlard.
16:
Biz de onlara dnya hayatnda zillet azabn tattrmak iin o uursuz gnlerde zerlerine
dondurucu bir rzgr gnderdik. hiretin azab elbette ki daha rezil edicidir. stelik onlar
hibir yardm da grmeyeceklerdir.
17:
Semd'a gelince, biz onlara klavuzluk ettik ama onlar krl hidayete tercih ettiler. Bunun
zerine, kazandklar yznden, alaltc azabn yldrm onlar yakalad.
18:
nananlar kurtardk, onlar korunuyorlard.
19:
Gn olur, Allah'n dmanlar, dzenli bir biimde biraraya toplanp atee srlrler.
20:
Nihayet, oraya geldiklerinde kulaklar, gzleri, derileri, yapp-ettikleri hakknda onlar
aleyhine tanklk edecektir.
21:
Derilerine: "Aleyhimizde neden tanklk ettiniz?" derler. Derileri derler ki: "O hereyi
konuturan Allah konuturdu bizi. Hani, sizi ilk seferinde de O yaratmt ya! Ve siz O'na
dndrleceksiniz."
22:
Siz, iitme gcnzn, gzlerinizin, derilerinizin aleyhinize yapaca tanklktan
gizlenmiyordunuz. Tam aksine siz, yaptklarnzdan birounu Allah'n bilmeyeceini
sanyordunuz.
23:
te, Rabbiniz hakknda beslediiniz bu zannnz sizi mahvetti de hsrana urayanlardan
oldunuz.
24:
imdi eer dayanabilirlerse, barnaklar atetir. Yok eer zr dileyip honutluk salamak
istiyorlarsa, zrleri kabul edilmeyecektir.
25:
Biz onlar birtakm yaknlarla/dostlarla evreleyip sardk da onlar, nlerinde ve arkalarnda ne
varsa bunlara ssl gsterdiler. Kendilerinden nceki cin ve insan mmetleri iin hak olan
sz, bunlar aleyhine de hak oldu. nk bunlar, hsrana urayanlard.
26:
nkr edenler dediler ki: "u Kur'an' dinlemeyin! O okunurken yaygara koparn ki, galip
gelesiniz."
27:
Yemin olsun, o inkrclara iddetli bir azab tattracaz ve elbette ki onlar, yapp-ettiklerinin
en ktsyle cezalandracaz.
28:
te bu, Allah dmanlarnn cezas olan atetir. Ayetlerimize kar kmalarndan tr, orada
kendileri iin srekli kal yeri vardr.
29:
O kfre sapanlar yle diyecekler: "Rabbimiz, cinlerden ve insanlardan bizi saptranlar bize
gster ki, onlar ayaklarmzn altna alalm da en aada kalanlardan olsunlar."
30:
u bir gerek ki, "Rabbimiz Allah'tr!" deyip sonra hi amadan yol alanlar zerine, melekler
ha bire iner de yle derler: "Korkmayn, zlmeyin! Size vaat edilen cennetle sevinin."
31:
"Biz sizin, dnya hayatnda da hirette de dostlarnzz. Cennette sizin iin nefislerinizin
arzulad her ey var. Orada sizin iin istediiniz her ey var.
32:
"Gafr ve Rahm Allah'tan bir ikram olarak..."
33:
Allah'a arp/yakarp hayra ve bara ynelik i yapan ve "Ben, Mslmanlardanm/Allah'a
teslim olanlardanm" diyen kimseden daha gzel szl kim vardr?!
34:
Gzellikle irkinlik/iyilikle ktlk bir olmaz! Ktl, en gzel tavrla sav! O zaman
grrsn ki, seninle arasnda dmanlk bulunan kimse, smscak bir dost gibi oluvermitir.
35:
Byle bir tavra, sabredenlerden bakas ulatrlmaz. Byle bir tavra, byk nasip sahibinden
bakas ulatrlmaz.
36:
Eer eytandan gelen kt bir drt seni drtecek olursa hemen Allah'a sn! nk en iyi
iiten O'dur, en iyi bilen O...
37:
Gece ve gndz, Gne ve Ay onun ayetlerindendir. Eer sadece Allah'a kulluk/ibadet
ediyorsanz, Gne'e, Ay'a secde etmeyin; onlar yaratan Allah'a secde edin!
38:
Eer byklk taslarlarsa bilsinler ki, Rabbin katndakiler hi usanmadan, gece ve gndz
O'nu tespih ederler.
39:
Sen, topra hu halinde boynu bkk gryorsun ya, ite o da Allah'n ayetlerindendir.
Onun zerine suyu indirdiimizde, o titrer ve kabarr. Hi kukusuz, onu dirilten Muhyi
lleri de mutlaka diriltecektir. O, her ey zerinde g sahibidir.
40:
Ayetlerimiz hakknda eri ile doruyu birbirine katanlar, bize gizli kalmazlar. imdi, atein
iine atlan m hayrldr, kyamet gn gven iinde gelen mi? Dilediinizi yapn. O, yapp
ettiklerinizi iyice grmektedir.
41:
Onlar, o zikiri/Kur'an' kendilerine geldiinde inkr ettiler. Halbuki o, esiz ycelikte bir
Kitap'tr.
42:
Btl ona, ne nnden gelebilir ne de arkasndan. Hakm ve Hamd Allah'tan bir indirmedir o.
43:
Senin iin sylenen, senden nceki resuller iin sylenenden baka ey deildir. Hi
kukusuz, senin Rabbin hem ok affedicidir hem de ackl bir azabn sahibidir.
44:
Eer biz onu yabanc dilde bir Kur'an yapsaydk, elbette yle diyeceklerdi: "Ayetleri ayrntl
klnmal deil miydi?/Arap'a yabanc dil mi?/ister yabanc dilde, ister Arapa!" De ki: "O,
iman edenler iin bir klavuz, bir ifadr. nanmayanlara gelince, onlarn kulaklarnda bir
arlk vardr. Ve Kur'an, onlar iin bir krlktr. Bylelerine, ok uzak bir mekndan
seslenilmektedir."
45:
Yemin olsun, biz Msa'ya Kitap' verdik de onda ihtilafa dld! Eer Rabbinden bir sz
gemi olmasayd, aralarnda i mutlaka bitirilirdi. Hi kukusuz, onlar, Kur'an hakknda,
srekli ikillendiren bir kuku iindedirler.
46:
Kim hayra ve bara ynelik bir i yaparsa kendi lehinedir. Kim de ktlk yaparsa kendi
aleyhinedir. Rabbin, kullara asla zulmetmez.
47:
Kyamet saatine ilikin bilgi, Allah'a braklr. Onun ilmi dnda ne meyveler kabuundan
kar ne de bir dii gebe kalr veya dourur. "Ortaklarm nerede?" diye seslendii gn, yle
diyeceklerdir: "Bizden hibir tank olmadn sana arz ederiz."
48:
Daha nce yakarp durduklar, onlardan uzaklap kaybolmutur. Kaacak hibir yerleri
olmadn anlamlardr.
49:
nsan, hayr istemekten/hayr iin dua etmekten bkp usanmaz. Kendisine bir ey dokunmaya
grsn; hemen midini keser, yklr.
50:
Eer kendisine dokunan bir zorluktan/zarardan sonra bizden bir rahmet tattrsak, yemin olsun
yle diyecektir: "Bu benim hakkm! Kyametin kopacan da sanmyorum. Rabbime
dndrlm olsam da phesiz, O'nun katnda benim iin amaz gzellikler vardr." Yemin
olsun, biz o nankrlk edenlere, yapp ettiklerini haber vereceiz. Yemin olsun, o etin azab
onlara tattracaz.
51:
nsana nimet verdiimizde yz evirir, yan yatar. Kendisine er dokununca, hemen duaya
koyulur.
52:
De ki: "Syleyin bakalm, o Kur'an Allah katndan ise, siz de onun stn rttnzse, o
dn olmayan kopuklua denden daha sapk kim vardr?"
53:
Onlara ayetlerimizi ufuklarda ve z benliklerinin iinde gstereceiz. Ta ki, onun hak olduu
kendilerine ayan beyan belli olsun. Kendisinin her ey zerinde bir tank oluu, senin Rabbine
yetmez mi?
54:
Dikkat edin, onlar Rablerine kavuma konusunda bir phe iindedirler. Gznz an!
Allah Muht'tir, hereyi epeevre kuatmtr.
62.
R SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Ha, Mm.
2:
Ayn, Sn, Kaf.
3:
te byle vahyeder sana ve senden ncekilere Azz ve Hakm olan Allah!
4:
Gklerdeki ve yerdeki her ey O'nundur. ylesine yce, ylesine byktr O!
5:
Gkler, stlerinden atlayacak gibi titreiyor. Melekler de Rablerinin hamdiyle tespih
ediyorlar ve yeryzndekiler iin af diliyorlar. Gznz ap kendinize gelin! Allah'tr ancak
hep affeden, hep merhamet eden.
6:
O'nun berisinden veliler edinenlere gelince, onlar zerine gzc de Allah'tr. Sen deilsin
onlara vekil.
7:
te byle! Biz sana Arapa bir Kur'an vahyettik ki, lke ve medeniyetlerin anasn ve
evresindekileri uyarasn. Ve toplama gn konusunda da uyarda bulunasn. Hi kuku yok o
gnde. Bir blk cennettedir, bir blk atete.
8:
Eer Allah dileseydi onlar bir tek mmet elbette yapverirdi. Fakat O, diledii kiiyi/dileyeni
rahmetine sokar. Zalimlere gelince, onlar iin ne bir dost vardr ne de bir yardmc.
9:
Yoksa O'ndan baka veliler mi edindiler? Allah! O'dur gerek dost. lleri O diriltir. O
hereye g yetirir.
10:
Herhangi bir eyde ihtilafa dtnzde onun hkm Allah'a braklr. te budur Rabbim
olan Allah! Yalnz O'na gvenip dayandm; yalnz O'na ynelirim ben.
11:
Gkleri ve yeri ortaya karandr, Ftr'dr O. Size, benliklerinizden eler yapmtr;
davarlardan da iftler. Bu tarz iinde retiyor sizi. O'nun benzeri gibi bir ey yoktur.
Gereince iiten, gereince grendir O.
12:
Gklerin ve yerin kilitleri/anahtarlar O'nundur. Rzk, dilediine ap bol bol verir. Ksarak,
lyle de verir. Gerek u ki, O hereyi en iyi biimde bilmektedir.
13:
Sizin iin, dinden, Nh'a nerdiini, sana vahyettiini, brahim'e, Msa'ya ve sa'ya
nerdiimizi yle diyerek kanunlatrd: "Dini dosdoru tutun; onda blnp frkalara
ayrlmayn!" Onlar ardn bu tutum, irke bulaanlara ok ar gelmitir. Allah, dilediini
kendisi iin seer ve hakka ynelenleri kendisine iletir.
14:
Kendilerine ilim geldikten sonra, sadece aralarndaki kskanlk ve azgnlk yznden
frkalara blndler. Eer belli bir sreye kadar erteleme sz Rabbinden gelmi olmasayd,
aralarnda i mutlaka bitirilirdi. Onlarn ardndan Kitap'a miras olanlar da onun hakknda,
ikillendiren bir kuku iindedirler.
15:
te bunun iin sen arda bulun/dua et ve emrolunduun gibi dosdoru yr! Onlarn bo
arzularna uyma ve yle de: "Allah'n Kitap'tan indirdiine inandm. Aranzda adaleti
salamakla emrolundum. Allah'tr, bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbiniz. Bizim amellerimiz
bize, sizin amellerinizin size. Bizimle sizin aranzda delil yok. Allah bizi biraraya
toplayacaktr/aramz bulacaktr. Dn O'nadr."
16:
Kabul ediliinin ardndan Allah hakknda tartmaya girenlerin delilleri Rableri katnda
geersizdir. Bunlarn zerlerine fke, kendilerine iddetli bir azap vardr.
17:
Geree ilikin Kitap' ve adalet lsn indiren o Allah'tr. Nereden bileceksin, belki de
kyamet saati ok yakndr.
18:
Ona inanmayanlar onun abucak gelmesini isterler. man ederlerse ondan rperirler ve bilirler
ki o haktr. Dikkat edin, kyamet saati hakknda tartp duranlar, geri dn olmayan bir
sapkln tam iindedirler.
19:
Allah, kullarna ok ltufkrdr; dilediini rzklandrr. O'dur en gl, O'dur en yce...
20:
hiret ekini isteyenin o ekinini artrrz; dnya ekini isteyene de ondan veririz. Ama bylesi
iin hirette bir nasip yoktur.
21:
Yoksa onlarn, dinden, Allah'n izin vermedii eyi kendileri iin yasalatran ortaklar m
var? Kesin ayrma ilikin sz olmasayd, aralarnda hkm mutlaka verilirdi. O zalimler var
ya, onlar iin ackl bir azap ngrlmtr.
22:
Kazandklar, tepelerine inerken o zalimlerin korkudan titrediklerini greceksin. man edip
hayra ve bara ynelik iler yapanlarsa cennetlerin bahelerindedir. Rableri katnda kendileri
iin, diledikleri herey vardr. te budur o byk ltuf.
23:
Allah'n, iman edip hayra ve bara ynelik iyi iler yapanlara mjdeledii, ite budur. De ki:
"Ben, buna karlk sizden, yakn akrabam/Ehlibeytimi sevmeniz dnda bir cret
istemiyorum." Kim bir iyilik/gzellik retirse onun iin, o rettiine bir gzellik daha ekleriz.
nk Allah Gafr'dur, ok affeder; ekr'dur, iyilie karlk verir/teekkr eder.
24:
Yoksa, "yalan dzp Allah'a iftira etti" mi diyorlar? Allah dilerse senin kalbini mhrler;
btl mahveder ve hakk kendi szleriyle gerekletirir. Kukusuz O, gslerin zndekini
ok iyi bilir.
25:
Kullarndan tvbeyi kabul eden O'dur. irkinlikleri/ktlkleri affeden O, yapp ettiklerinizi
bilen O...
26:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlarn dualarn O cevaplyor, ltfundan onlara
fazlasn O veriyor. nkrclara da iddetli bir azap var.
27:
Eer Allah, kullar iin rzk yayp deseydi, yeryznde mutlaka azarlard. Ama O,
dilediince ll olarak indiriyor. nk O, kullarndan gereince haberdardr, onlar iyice
grmektedir.
28:
O odur ki, kullar umutlarn kestikten sonra yamuru indirir ve rahmetini yayar. Vel'dir O,
Hamd'dir.
29:
Gkleri ve yeri ve bu ikisi iinde yayd canllar yaratmas da O'nun ayetlerindendir. O,
diledii zamanda onlar biraraya getirmeye kadirdir.
30:
Size gelip atan her musibet ellerinizin kazand yzndendir. Allah biroklarn da
affediyor.
31:
Siz yeryznde ciz brakclar deilsiniz. Sizin, Allah'tan baka dostunuz da yoktur,
yardmcnz da.
32:
Denizde o dalar gibi akp giden gemiler de O'nun ayetlerindendir.
33:
Dilerse rzgr durdurur da o akp giden gemiler denizin srtnda donmu gibi kalrlar.
Gereince sabreden, gereince kreden herkes iin btn bunlarda elbette ki ibretler vardr.
34:
Yahut onlar, iindekilerin kazanlar yznden mahveder. Ama birounu affediyor;
35:
Ki ayetlerimiz hakknda tartp duranlar kendileri iin kaacak bir yer olmadn bilsinler.
36:
Size verilen eyler, u ireti hayatn nimetidir. nanp Rablerine tevekkl edenler iin Allah
katnda bulunan ise daha hayrl, daha kalcdr.
37:
Onlar, gnahn byklerinden ve tm irenliklerinden uzak dururlar. fkelendikleri
zamansa, affedenler onlar olur.
38:
Rablerinin arsna cevap verirler, namaz klarlar. leri/ynetimleri, aralarnda bir ra'dr.
Kendilerine verdiimiz rzklardan infak ederler.
39:
Kendilerine zulm ve hakszlk gelip attnda, yardmlarlar.
40:
Bir ktln cezas, tpks bir ktlktr. Fakat affedip barmay esas alann cretini bizzat
Allah verir. O, zalimleri hi sevmez.
41:
Zulme uratl ardndan kendini savunana gelince, byleleri aleyhine yol aranamaz.
42:
Aleyhlerine yol aranacak olan u kiilerdir ki, insanlara zulmederler ve yeryznde haksz
yere taknlklar sergilerler/saldrlarda bulunurlar. te byleleri iin ackl bir azap vardr.
43:
Sabredip balayan bilsin ki bu, ilerin en zorlularndandr.
44:
Allah'n saptrdna, O'ndan baka dost yoktur. Zalimlerin, azapla yzyze geldiklerinde,
"Geri dne bir yol yok mu?" diye sylendiklerini greceksin.
45:
Ve greceksin onlar, zilletten ezilip bzlm halde rkek baklarla bakarken, atee
salnrlar. nananlar yle derler: "Gerek hsrana urayanlar, kyamet gn hem kendilerini
hem de ailelerini perian edenlerdir. Dikkat edin, zalimler, srp gidecek bir azabn
iindedir."
46:
Onlarn Allah'tan baka kendilerine yardm edecek velileri yoktur. Allah'n saptrd kimse
iin artk hibir yol yoktur.
47:
Ertelenmesine Allah'tan izin kmayacak gn gelmeden nce, Rabbinizin arsna uyun. O
gn, snacak yeriniz olmayacak; yaptklarnz inkrnz da mmkn olmayacak.
48:
Yz evirirlerse, biz seni onlar zerine beki gndermemiiz. Sana den, tebliden bakas
deildir. Biz insana, bizden bir rahmet tattrdmzda, onunla sevinip marr. Kendi ellerinin
hazrladndan bir ktlk balarna sarlnca, bakarsn insan, alabildiine nankrlemitir.
49:
Gklerin ve yerin mlk/ynetimi Allah'ndr. Dilediini yaratr. Dilediine kz evlat balar,
dilediine erkek evlatlar armaan eder.
50:
Yahut onlar erkekler ve diiler halinde ift verir. Dilediini de ksr yapar. O'dur bilen, O'dur
g yetiren.
51:
Allah, bir insanla ancak vahiy yoluyla yahut perde arkasndan konuur; yahut da bir resul
gnderir de kendi izniyle dilediini vahyeder. Yceler ycesi O'dur; hkm ve hikmet sahibi
O'dur.
52:
te bylece sana da emrimizden bir ruh vahyettik. Sen, kitap nedir, iman nedir bilmezdin.
Fakat biz onu, kullarmzdan dilediimizi kendisiyle klavuzladmz bir nur yaptk. Hi
kukusuz, sen, dosdoru bir yola klavuzluk etmektesin.
53:
Gklerde ve yerdeki her eyin sahibi olan Allah'n yoludur o. Gznz an, btn i ve
olular Allah'a varr!
63.
ZUHRUF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
H, Mm.
2:
O ayan beyan konuan Kitap'a yemin olsun ki,
3:
Biz onu akl erdiresiniz diye Arapa bir Kur'an yaptk.
4:
Ve o, bizim katmzdaki ana Kitap'ta ok yce, ok hikmetlidir.
5:
Siz, haddi aanlardan/zulme sapanlardan oluan bir toplumsunuz diye, o zikri/Kur'an' sizden
uzak m tutalm?
6:
Biz, ncekiler iin de nice peygamberler gnderdik.
7:
Onlara bir peygamber geldiinde mutlaka onunla alay ediyorlard.
8:
Biz, gc kuvveti onlardan daha stn olanlar da helk etmiizdir. ncekilerin rnei geti.
9:
Yemin olsun, eer onlara, "Gkleri ve yeri kim yaratt?" diye sorsan, kesinlikle yle
diyeceklerdir: "Onlar, Azz ve Alm olan yaratt!"
10:
O, yerkreyi size bir beik yapt. Ve onda sizler iin yollar oluturdu ki, varacanz yere
varabilesiniz.
11:
Gkten bir lye bal olarak/bir kaderle su indirmitir O. O suyla biz l bir beldeyi hayata
kavuturduk. te siz de byle karlacaksnz.
12:
Tm iftleri de yaratan O'dur. Ve O, sizin iin gemilerden ve hayvanlardan binmekte
olduunuz eylere de vcut verdi;
13:
Ki onlarn srtlarna kurulasnz, sonra oraya kurulduunuzda, Rabbinizin nimetini hatrlayp
da yle diyesiniz: "Ad ve kudreti ycedir bunu bizim emrimize verenin! Yoksa biz bunu
kendimize yanatramazdk."
14:
"Ve gerekten biz, halden hale geerek Rabbimize mutlaka dneceiz."
15:
Kullarndan O'na bir pay kardlar/bir para isnat ettiler. Hi kukusuz, insan apak bir
nankrdr.
16:
Yoksa Allah, yarattklarndan kzlar kendine ayrd da oullarla sekinlemeyi size mi
brakt?
17:
Onlardan biri, Rahman'a benzer gsterdii/Rahman'a isnat ettii kz evlatla mjdelendiinde,
yz simsiyah kesilir de fkeden yutkunur durur.
18:
Ss iinde yetitirilen, fakat ekime ve savata yetersiz kalan, yle mi?
19:
Rahman'n kullar olan melekleri, diiler saydlar. Onlarn yaratlna tank mydlar?
Tanklklar yazlacak ve sorguya ekilecekler.
20:
Bir de dediler ki: "Rahman dileseydi, onlara tapnmazdk." Bu konuda hibir bilgileri yoktur.
Sadece samalyorlar.
21:
Yoksa onlara bundan nce bir kitap verdik de ona m yapmaktadrlar?
22:
Hayr, sadece unu sylemilerdir: "Biz atalarmz bir mmet/bir din zerinde bulduk; onlarn
eserlerini izleyerek biz de doruya ve gzele varacaz."
23:
te byle! Senden nce de hangi kente bir uyarc gndermisek orann servetle marm
kodamanlar mutlaka yle demilerdir: "Biz atalarmz bir mmet/bir din zerinde bulduk;
onlarn eserlerine uyarak yol alacaz."
24:
Uyarc dedi: "Peki, ben size, atalarnz zerinde bulduunuz eyden daha iyi yol gstereni
getirmi olsam da m?" Dediler: "Dorusu, biz seninle gnderilen eyi tanmyoruz."
25:
Bunun zerine onlardan aldk. Bir bak, nice olmutur o yalanlayanlarn sonu!
26:
Bir zaman brahim, babasna ve toplumuna yle demiti: "Ben, sizin taptklarnzdan
uzam."
27:
"Yalnz beni yaratana kulluk ederim. Bana, O klavuzluk edecektir."
28:
O, szn, kendinden sonra yaayacak bir mesaj yapt ki, insanlar hakka dnebilsinler.
29:
Ben, unlar ve atalarn, kendilerine hak ve ak kantl resul gelinceye kadar nimetlendirdim.
30:
Ne var ki, hak kendilerine geldiinde yle dediler: "Bu bir by, biz bunu inkr ediyoruz!"
31:
Ve dediler: "u Kur'an, iki kent iinden byk bir adama indirilmeli deil miydi?"
32:
Rabbinin rahmetini onlar m bltryorlar? Dnya hayatnda onlarn geimliklerini
aralarnda biz paylatrdk. Ve onlarn kimini kimine derecelerle stn kldk ki, bazs
bazsn tutup altrsn. Rabbinin rahmeti, onlarn derleyip topladklarndan daha hayrldr.
33:
nsanlar bir tek mmet haline gelmeyecek olsalard, o Rahman'a nankrlk edenlerin evlerine
gmten tavanlar atar, srtlarna binip ykselecekleri merdivenler/asansrler yapardk.
34:
Evlerine kaplar, zerlerinde yan yatacaklar koltuklar yapardk;
35:
Her yanda ssler olutururduk. te btn bunlar, u ireti dnya hayatnn nimetidir.
Rabbinin katndaki hiret ise takva sahipleri iindir.
36:
Kim Rahman'n Zikri'ni grmezlikten gelip ondan uzaklarsa biz ona bir eytan musallat
ederiz de o ona can yolda olur.
37:
Bu eytanlar onlar yoldan saptrrlar. Onlarsa kendilerinin hl hidayet zere olduklarn
sanrlar.
38:
Sonunda bize geldiinde, eytan yoldana yle der: "Keke aramzda iki dou aras kadar
uzaklk olsayd. Ne kt yoldamsn sen!"
39:
Bugn hibir ey iinize yaramayacaktr. nk zulme sapmsnz. Azapta ortaklk
kuracaksnz.
40:
Sen imdi sarlara sz m duyuracaksn; yoksa krlere, apak sapkla dalmlara
klavuzluk mu edeceksin?!
41:
Ya biz, seni alp gtrdkten sonra onlardan alrz;
42:
Yahut da onlara ynelttiimiz tehdidi sana gsteririz. Biz onlarla baa kacak gteyiz.
43:
Sen, sana vahyedilene smsk sarl! Hi kukusuz, sen, dosdoru bir yol zerindesin.
44:
Gerek u: Bu Kur'an sana ve toplumuna elbetteki bir hatrlatc/bir dndrc/bir eref/bir
ttr. Bundan sorumlu tutulacaksnz.
45:
Senden nce gnderdiimiz resullerimize sor: Rahman'dan baka kulluk/ibadet edilecek
tanrlar yapm myz?
46:
Yemin olsun, Msa'y ayetlerimizle Firavun'a ve onun st dzey adamlarna gnderdik de
onlara dedi ki: "Ben lemlerin Rabbi'nin resulym."
47:
Msa onlara ayetlerimizi getirdiinde onlar bu ayetlere glyorlard.
48:
Onlara gsterir olduumuz her ayet/almet, kzkardei ayet/almetten mutlaka daha byktr.
Belki dnerler diye onlar azapla da yakalamzdr.
49:
Dediler ki: "Ey byc! Sana verdii sz akna, Rabbine bizim iin bir yakarver; biz artk
doru yola gireceiz."
50:
Fakat kendilerinden azab kaldrdmzda hemen yan izmeye baladlar.
51:
Firavun, toplumu iinde haykrp yle dedi: "Ey toplumum! Msr'n mlk ve ynetimi benim
deil mi? te u nehirler benim altmdan akyor. Grmyor musunuz?"
52:
"Yoksa ben u zavall, u meramn anlatamayacak adamdan hayrl deil miyim?"
53:
"Ona altn bilezikler atlmal, yannda/hizmetinde melekler bulunmal deil miydi?"
54:
te toplumunu byle kmsedi, onlar da ona itaat ettiler. nk onlar yoldan sapm bir
toplum idiler.
55:
Onlar bizi bu ekilde fkelendirince, biz de onlardan aldk; hepsini suya gmverdik.
56:
Onlar, sonra gelecekler iin eski bir rnek yaptk.
57:
Meryem'in olu, bir rnek olarak ortaya konunca, senin toplumun buna kar hemen barp
armaya balad.
58:
Dediler ki: "Bizim tanrlarmz m hayrl, o mu?" Bunu sana sadece ekime olsun diye rnek
verdiler. ekimeyi seven bir toplumdur onlar.
59:
Meryem'in olu, kendisine nimet verdiimiz ve srailoullarna rnek yaptmz bir kuldu.
60:
Eer dileseydik, iinizden, yeryznde size halef olacak melekler vcuda getirirdik.
61:
Hi kukusuz o, kyamet saati iin bir bilgidir. O halde sakn o saat hakknda pheye
dmeyin; bana uyun. Dosdoru yol budur.
62:
Sakn eytan sizi geri evirmesin. O, sizin iin ak bir dmandr.
63:
sa, ak seik kantlarla geldiinde yle demiti: "Ben size hikmet getirdim ve tartp
durduunuz eylerin bir ksmn size aklayaym diye geldim. O halde, Allah'tan korkun ve
bana itaat edin!"
64:
"Kukusuz, Allah hem benim Rabbimdir hem sizin Rabbiniz. O halde O'na kulluk/ibadet
edin! te bu, dosdoru bir yoldur."
65:
Byle iken, aralarndan kan hizipler ihtilafa dtler. Korkun bir gnn azabndan vay
haline o zulmedenlerin!
66:
Hi farknda olmadklar bir srada o saatin birdenbire kendilerine gelmesinden baka neyi
bekliyorlar?
67:
Dostlar o gn birbirine dman kesilirler. Ancak takvaya sarlanlar byle deildir.
68:
"Ey kullarm! Bugn size korku yok; sizler tasalanmayacaksnz da!
69:
Onlar, ayetlerimize iman edip mslman olmulard.
70:
Cennete girin! Siz ve eleriniz ikramlarla arlanacaksnz."
71:
evrelerinde altn tepsiler, kadehler dolatrlr. Orada, nefislerin arzu duyaca, gzlerin
zevklenecei her ey vardr. Ve siz orada srekli kalacaksnz.
72:
te size, yapp ettiklerinize karlk miras klndnz cennet!
73:
Orada sizin iin pek ok meyve var. Onlardan yiyeceksiniz.
74:
Sulular ise cehennem azabnn iinde srekli kalacaklardr.
75:
Azaplar hafifletilmeyecektir; onun iinde mitsiz kalacaklardr.
76:
Biz onlara zulmetmedik; onlar zalimlerin ta kendileriydi.
77:
yle seslenecekler: "Ey Mlik! Rabbin iimizi bitirversin." O yle diyecek: "Hep byle
kalacaksnz!"
78:
Yemin olsun, size hakk getirdik ama ounuz haktan tiksiniyorsunuz.
79:
Yoksa bir i ve oluta kesin karara m vardlar? Kukusuz, biz de kesin kararlyz.
80:
Yoksa onlarn srlarn, fsltlarn duymadmz m sanyorlar? Hayr, yle deil;
elilerimiz yanlarnda yazp duruyorlar.
81:
De ki: "Eer Rahman'n bir ocuu olsayd, ona kulluk edenlerin ilki ben olurdum."
82:
Gklerin ve yerin Rabbi, arn Rabbi onlarn nitelendirmelerinden arnmtr, ycedir.
83:
Brak onlar, kendilerine vaat edilen gnlerine kavuuncaya dein dalp gitsinler; oynayp
oyalansnlar!
84:
Gklerde ilah olan da O, yerde ilah olan da O. O'dur Hakm, O'dur Alm.
85:
Gklerin, yerin ve bunlar arasndakilerin mlk/ynetimi kendine ait olan o Allah'n an
ycedir. Kyamet saatine ilikin bilgi O'nun katndadr. Siz de O'na dndrleceksiniz.
86:
O'nun berisinden yakardklar, efaate sahip olamaz! Hakka tank olanlar mstesna. Onlar,
ilimden nasiplenmekteler.
87:
Kendilerini kim yaratt diye onlara sorsan, yemin olsun, "Allah!" diyeceklerdir. Peki, nasl
dndrlyorlar!
88:
Onun "Ey Rabbim" deyiine yemin olsun ki, bunlar iman etmez bir topluluktur.
89:
Artk sen onlara aldrma, "Selam!" deyiver. Yaknda bilecekler.
64.
DUHN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
H, Mm.
2:
O ayan beyan gsteren Kitap'a yemin olsun ki,
3:
Biz onu kutlu/bereketli bir gecede indirdik. Hi kukusuz, biz uyarclarz.
4:
Hikmetlerle dolu her i ve olu o gecede ayrt edilir,
5:
Katmzdan bir emir olarak. Hi kukusuz biz, resuller gndeririz,
6:
Senin Rabbinden bir rahmet olarak. Hi kukusuz O, gereince duyan, gereince bilendir.
7:
Gklerin, yerin ve bunlar arasndakilerin Rabbidir O, eer grrcesine biliyor iseniz.
8:
Tanr yoktur O'ndan baka! Diriltir ve ldrr. Sizin de Rabbinizdir O, nceki atalarnzn da
Rabbidir,
9:
, onlarn sand gibi deil! Bir kuku iinde oynayp oyalanmaktadrlar.
10:
Artk sen gn aka izlenen bir duman getirecei gn gzle.
11:
nsanlar kuatp sarar. nletici bir azaptr bu.
12:
"Ey Rabbimiz, kaldr bizden bu azab. Biz gerekten mminleriz."
13:
Nerede onlarda t almak? Yemin olsun, delillerle aklayan bir resul gelmiti onlara.
14:
Ama ondan yz evirdiler ve yle dediler: "Eitilmi bir mecnun!"
15:
Biz azab biraz kaldrrz; siz eski halinize tekrar dnersiniz.
16:
Gn gelir, en byk vurula vururuz biz. u bir gerek ki, intikam da alrz biz!
17:
Kudretimize yemin olsun ki, onlardan nce Firavun'un kavmini de ince bir imtihana ektik de,
asil ve onurlu bir resul geldi onlara.
18:
yle sesleniyordu: "Ey Allah'n kullar, bana gelin! nk ben sizin iin gvenilir bir
resulm."
19:
"Allah'a kar ululuk taslamayn! Ben size apak bir kant getirmekteyim."
20:
"Ben, beni talamanzdan Rabbim ve Rabbinize sndm."
21:
"Bana inanmadnzsa bari benden uzak durun!"
22:
Sonra Rabbine, "Bunlar su ileyen bir topluluktur." diye yakard.
23:
Bunun zerine, Allah buyurdu: "O halde kullarm geceleyin yola kar, nk takip
edileceksiniz."
24:
"Denizi ak brak, nk onlar, boulmaya mahkm edilmi bir ordudur."
25:
Geriye nice baheler, nice pnarlar braktlar.
26:
Nice ekinler, nice sekin makamlar.
27:
inde zevk srdkleri nice nimetler.
28:
te byle! Onlara baka bir toplumu miras kldk.
29:
Gk de alamad onlar iin yer de. Yzlerine baklmad bile!
30:
Yemin olsun, srailoullarn, rezil edici bir azaptan kurtardk.
31:
Firavun'dan kurtardk. Firavun, haddi aanlarn byklk taslayanlarndan biriydi.
32:
Yemin olsun, biz onlar bir ilim sayesinde lemlere stn klmtk.
33:
Onlara, iinde ak bir imtihan bulunan ayetler vermitik.
34:
imdi, unlar tutmu diyorlar ki:
35:
"lk lmmzden bakas yok! Biz diriltilecek filan deiliz!"
36:
"Eer doru szllerseniz, atalarmz geri getirin!"
37:
Onlar m hayrl yoksa Tbba' halkyla onlardan nce gelenler mi? Onlar helk ettik; nk
onlar, su ilemi insanlard.
38:
Biz gkleri, yeri ve bunlar arasndakileri elenmek iin yaratmadk.
39:
kisini de, sadece gerei gstermek zere yarattk. Ama onlarn oklar bilmiyorlar.
40:
Hi kukusuz, ayrm gn, hepsinin buluma zamandr/buluma yeridir.
41:
Bir gndr ki o, dostun dosta yarar olmaz. Onlara yardm da edilmez.
42:
Allah'n rahmet ettii kimse mstesna. Allah Azz'dir, Rahm'dir.
43:
u bir gerek ki zakkum aac,
44:
Sulularn yemeidir.
45:
Erimi maden misali, karnlarda kaynar.
46:
Scak suyun kaynamas gibi...
47:
"Tutun onu, cehennemin tam ortasna gtrn!"
48:
"Sonra bann stne, kaynar su azabndan dkn!"
49:
"Tat bakalm! Hani sen onurluydun, sekindin."
50:
"te budur o kukulanp durduunuz ey."
51:
Korunup saknanlar, gvenli bir makamdadr;
52:
Bahelerde, pnar balarnda.
53:
nce ipekten, parlak atlastan giymi olarak, karlkl oturmaktadrlar.
54:
te byle! Onlar iri gzl hurilerle de eletirmiizdir.
55:
Orada, gvenli bir biimde her trl meyveyi isterler.
56:
Orada, ilk lm dnda lm tatmazlar. Allah onlar cehennem azabndan korumutur.
57:
Rabbinden bir ltuf olarak byledir. te budur o byk baar.
58:
Biz o Kur'an' senin dilinle/senin diline kolaylatrdk ki, dnp t alabilsinler.
59:
Artk, beklemeye ge! nk onlar da beklemekteler.
65.
CSYE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
H, Mm.
2:
Azz ve Hakm olan Allah'tan Kitap'n indiriliidir bu...
3:
Kukusuz, gklerde ve yerde, iman sahipleri iin saysz ayetler vardr.
4:
Ve sizin yaratlnzda, her yana yayd canllarda, kesinlii yakalayan bir topluluk iin
ibretler, iaretler vardr.
5:
Geceyle gndzn birbiri ardnca geliinde, Allah'n gkten bir rzk indirip de onunla
yerkreyi lmnden sonra hayata kavuturmasnda, rzgrlarn herbir yana sevkediliinde de
akln altran bir topluluk iin izler, iaretler vardr.
6:
te bunlar, Allah'n ayetleridir ki, onlar sana hak olarak okuyoruz. Hal byle iken Allah'tan
ve onun ayetlerinden sonra hangi hadise/sze inanyorlar?!
7:
Yazklar ve azaplar olsun gnaha batm her yalanc iftiracya,
8:
Ki Allah'n ayetlerinin kendisine okunuunu dinler, sonra bbrlenmi olarak inadnda devam
eder. Sanki hi duymamtr onlar. Artk ackl bir azapla mutula bylesini!
9:
Ayetlerimizden bireyin bilgisine ulanca, alaya ald onu. te onlar iindir horlayp yere
batran bir azap.
10:
Arkalarndan cehennem! Kazanm olduklar da Allah dnda edindikleri veliler de onlara
hibir yarar salamayacaktr. ok byk bir azap vardr onlar iin.
11:
yiye ve gzele bir klavuzdur bu! Rablerinin ayetlerini inkr edenler iin, korkun bir pislik
azab ngrlmtr.
12:
Allah size denizi boyun edirdi ki, iinde gemiler O'nun emriyle akp gitsin, ltfundan istekte
bulunasnz ve kredebilesiniz.
13:
Gklerde ne var, yerde ne varsa tmn, O'ndan bir ltuf olarak size boyun edirmitir.
Bunda, derin derin dnen bir topluluk iin elbette ibretler vardr.
14:
man edenlere syle: "Allah'n gnlerini ummayanlar affetsinler ki, O, bir toplumu
kazandklaryla cezalandrsn."
15:
Kim hayra ve bara ynelik bir i yaparsa kendi lehinedir. Ktlk yapan da kendi aleyhine
yapm olur. Sonunda Rabbinize dndrlrsnz.
16:
Yemin olsun, biz, srailoullarna Kitap', hkmetme gcn, peygamberlii verdik, onlar
temiz yiyeceklerden rzklandrdk ve kendilerini lemler zerine imtiyazl kldk.
17:
Onlara, i ve ynetime ilikin ak seik belgeler verdik. Onlar, kendilerine ilim geldikten
sonra, aralarndaki azgnlk ve kskanlk yznden ihtilafa dtler. Hi kukusuz, Rabbin,
onlar arasnda, tartp durduklar eyle ilgili olarak kyamet gn hkm verecektir.
18:
Daha sonra seni, i ve ynetimde bir erat/bir yol, yntem zerine koyduk. Artk ona uy!
Bilmeyenlerin keyifleri ardnca gitme!
19:
Kukun olmasn ki onlar, Allah karsnda sana hibir yarar salayamazlar/Allah'tan gelecek
hibir eyi senden uzaklatramazlar. Zalimler birbirlerinin dostlardr; Allah ise takvaya
sarlanlarn Vel'sidir.
20:
Bu Kur'an, insanlarn kalp gzlerini aacak klardan oluur. Gereince inanan bir toplum
iin de bir klavuz ve bir rahmettir o.
21:
Ktlklere cesaretle dalanlar sanyorlar m ki, biz kendilerini, iman edip hayra ve bara
ynelik iler yapanlarla ayn tutacaz. Hayatlar ve lmleri onlarla ayn m olacak?! Ne kt
hkm veriyorlar bunlar!
22:
Ve Allah, gkleri ve yeri hak olarak yaratt. Ta ki her benlik, kazancnn karlyla, hi
kimse zulme uratlmakszn, yz yze getirilsin.
23:
Kendisinin ilah olarak kendi duygu ve arzusunu alm kiiyi grdn m? Allah onu bir ilim
zerine saptrm, kula ve kalbi zerine mhr basm, gznn stne de bir perde
ekmitir. Allah'tan sonra ona kim klavuzluk edecektir. Hl dnp ibret almyor
musunuz?
24:
Dediler ki: "u dnya hayatmzdan bakas yok. lyoruz, diriliyoruz. Bizi zamandan
bakas helk etmiyor." Onlarn bu konuda hibir bilgisi yoktur. Sadece sanda bulunuyorlar.
25:
Ayetlerimiz, karlarnda ak seik mesajlar halinde okunduunda, delilleri sadece yle
demek olmutur: "Doru szller iseniz atalarmz getirin."
26:
De ki: "Sizi Allah yaatyor; sonra sizi ldrecek, sonra da o hakknda hi kuku bulunmayan
kyamet gnnde biraraya getirecek. Ama insanlarn oklar bilmiyorlar."
27:
Gklerin ve yerin mlk/saltanat Allah'ndr. Kyamet kopunca, ite o gn, gerekleri
hkmsz klanlar hsrana urayacaklardr.
28:
O gn tm mmetleri, toplanp diz km grrsn. Her mmet kendi kitabna davet edilir.
Bugn, yapp-ettiklerinizin karlyla yzyze getireleceksiniz.
29:
Bu bizim kitabmz, karnzda gerei sylyor. nk biz, yapp ettiklerinizin kopyasn
karyorduk / yaptklarnz kaydediyorduk.
30:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlarn durumu u: Rableri onlar rahmetine
sokacaktr. te ak zafer budur.
31:
nkr ve nankrle sapm olanlara gelince, onlara yle denecek: "Ayetlerimiz karnzda
okunurdu ama siz byklk taslardnz, su ileyen bir toplum oldunuz, yle deil mi?"
32:
Hani, size, "Hi kukusuz, Allah'n vaadi haktr, kyamet saatinde de phe yoktur"
dendiinde, siz yle demitiniz: "Saat nedir, bilmiyoruz. Sadece bireyler var sanyoruz;
kesin bir bilgimiz olmad iin inanmyoruz."
33:
Yaptklarnn ktlkleri karlarna dikilmi, alay edip durduklar ey kendilerini
kuatvermitir.
34:
yle denilir: "Unutuyoruz sizi bugn! Tpk sizin, bugnnze kavumay unuttuunuz gibi.
te byle! Snanz atetir; hibir yardmcnz da olmayacaktr."
35:
Bunun sebebi udur: "Siz, Allah'n ayetlerini elence arac yaptnz, dnya hayat sizi
aldatt/gurura itti. Bugn ateten karlmayacaklar, zr dilemeleri de kabul edilmeyecek."
36:
Hamd; gklerin Rabbi, yerin Rabbi, lemlerin Rabbi olan Allah'adr!
37:
Gklerde ve yerde ululuk/byklk O'nundur! Azz'dir O, Hakm'dir.
66.
AHKAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
H, Mm.
2:
Hikmeti snrsz, kudreti sonsuz Allah'tan, Kitap'n indiriliidir bu...
3:
Gkleri ve yeri ve ikisi arasndakileri hak olarak ve belirlenmi bir sre iin yarattk biz.
Kfre batanlarsa uyarlm olduklar eyden yz evirmektedirler.
4:
De ki: "Allah dnda yakarmakta olduklarnz grdnz m? Gsterin bana, yerden neyi
yarattlar onlar? Yoksa gklerde bir ortaklklar m var? Eer doru szl kiiler iseniz
bundan nceki bir kitap, yahut bir bilgi kalnts getirin bana!"
5:
Kyamet gnne kadar kendisine cevap vermeyecek birilerine, Allah'n berisinden yalvarp
durandan daha sapk kim vardr? Ve o yalvardklar, onlarn yakarndan habersizdirler.
6:
nsanlar, haredilmek zere toplandnda, o taptklar onlara dman olurlar; onlarn
ibadetlerini de inkr ederler.
7:
Hereyi ayan beyan gsteren ayetlerimiz onlara okunduunda, kendilerine gelmi olan hakk
inkr edenler yle derler: "Ak bir bydr bu!"
8:
Yahut da yle diyorlar: "Uyduruyor onu!" De ki: "Eer uydursaydm onu, hibir eye sahip
olamazdnz Allah'tan kurtarmak iin beni. ine gmldnz yaygaray en iyi bilen O'dur.
Benimle sizin aranzda tank olarak O yeter. ok affedici, ok merhametlidir O."
9:
De ki: "Ben, resuller iinden bir tredi deilim! Bana ve size ne yaplacan da bilmiyorum.
Bana vahyedilenden bakasna da uymam! Ve ben, aka uyaran bir eliden bakas da
deilim."
10:
De ki: "Hi dndnz m? Eer bu, Allah katndan ise ve siz onu tanmamsanz,
srailoullarndan bir tank da onun benzerine tanklk edip inand halde, siz
bbrlenmiseniz haliniz nice olur! Allah, zalimler topluluuna klavuzluk etmez."
11:
nkr edenler, inananlara yle derler: "Eer bu, hayrl bir ey olsayd, bunlar ona inanmakta
bizi geemezlerdi." Bununla umduklarn bulamaynca yle diyecekler: "Bu, eski bir
uydurmadr."
12:
Halbuki ondan nce, bir nder ve bir rahmet olarak Msa'nn kitab var! Bu Kur'an da
ncekileri tasdikleyen bir kitaptr. Zulmedenleri uyarsn, gzel davrananlara mjde olsun diye
Arap dilindedir.
13:
"Rabbimiz Allah'tr" deyip, sonra da dosdoru yol alanlar var ya, onlar iin hibir korku
yoktur; onlar tasalanmayacaklardr da...
14:
Cennet halkdr onlar. Yapp ettiklerine karlk olarak srekli kalacaklardr orada.
15:
Biz insana, anne babasna ok iyi davranmasn nerdik. Annesi onu zahmetle tad, zahmetle
dourdu. Tanmas ve stten kesilmesi otuz aydr. Nihayet, yiitlik ana gelip krk yla
erdiinde yle der: "Rabbim; beni, bana ve ebeveynime verdiin nimete kretmeye, honut
olacan iyi bir i yapmaya ynelt! Soyum iinde, benim iin bar gerekletir. Sana
yneldim ben, sana teslim olanlardanm ben!"
16:
Bunlar, cennet halk arasnda o kimselerdir ki, yaptklarnn en gzelini kabul ederiz,
irkinliklerini grmezlikten geliriz. Bu onlara verilmi olan amaz vaattir.
17:
Birisi de ana babasna: "Yazk size, benden nce bir yn nesil gelip getii halde, siz bana,
benim diriltileceimi mi sylyorsunuz?" dedi. Onlarsa; Allah'a snarak, "Yazklar olsun;
inansana, Allah'n vaadi haktr" diye vahlannca o yle dedi: "Bu, ncekilerin masallarndan
bakas deil!"
18:
te bunlar, kendilerinden nce gelip gemi cin ve insan mmetleri iinde, zerlerine azap
hak olanlardr. Hi kukusuz onlar, hsrana urayanlardr.
19:
Herbirinin, yapp ettiklerinden dereceleri vardr. Amellerinin karl eksiksiz verilecektir,
hibir hakszla uratlmayacaklardr.
20:
Gn olur, inkr edenler atee arz edilirler. Onlara denir ki: "yiliklerinizi/nimetlerinizi, o ireti
dnya hayatnzda silip sprdnz, onlarla zevklenip elendiniz. Bugnse alaltc azapla
cezalandrlacaksnz. nk siz, yeryznde haksz yere byklk tasladnz ve geree ters
dtnz."
21:
d kavminin kardeini de an! O, kendinden nce ve sonra uyarclarn gelip getii Ahkaf'ta,
toplumunu yle uyarmt: "Allah'tan bakasna kulluk/ibadet etmeyin! Gerek u ki, ben
sizin byk bir gnn azabna uramanzdan korkuyorum."
22:
Dediler: "Sen bizi, tanrlarmzdan yz geri etmek iin mi geldin? Eer doru szllerden
isen, bizi tehdit ettiin eyi ortaya getir."
23:
Dedi: "lim, ancak Allah katndadr. Ben size, bana vahyedileni tebli ediyorum. Fakat sizin,
cahillik edip duran bir toplum olduunuzu gryorum."
24:
Nihayet onu, vadilerine doru gelen geni bir bulut halinde grnce: "Ha, dediler, bu bize
yamur getirecek bir bulut!" Hayr, o, aceleden istediiniz eyin ta kendisi. Bir rzgr ki,
iinde ackl bir azap var.
25:
Rabbinin emriyle her eyi yerle bir edecek. Sonunda o hale geldiler ki, konutlarndan baka
hibir ey grnmyordu. Sulular topluluunu ite byle cezalandrrz biz.
26:
Yemin olsun, onlara, size vermediimiz imkn ve kudreti vermitik. Onlar iin iitme gc,
gzler ve gnller oluturmutuk. Fakat, iitme gleri de gzleri de gnlleri de kendilerine
hibir yarar salamad/kendilerinden hibir eyi uzaklatramad; nk ayetlerimize kar
direniyorlard. Ve alaya aldklar ey, onlar kuatp sard.
27:
Yemin olsun, sizi evreleyen kentleri/medeniyetleri de helk ettik. Belki dnerler diye ayetleri
deiik biimlerde sralayp durmutuk.
28:
Allah'n yannda yaknlk salamak iin edindikleri ilahlar, onlara yardm etseydi ya! Tam
aksine, onlardan uzaklap kayboldular. Bu, onlarn yalanlar, uydurup durduklaryd.
29:
Bir zaman, cinlerden bir topluluu, Kur'an' dinlemeleri iin sana yneltmitik. Onu
dinlemeye hazr hale geldiklerinde: "Susup dinleyin!" dediler. Dinleme bitirilince de
uyarclar olarak kendi toplumlarna dndler.
30:
Dediler ki: "Ey toplumumuz! Biz; Msa'dan sonra indirilen, kendinden ncekini dorulayan,
hakka ve dosdoru yola ileten bir Kitap dinledik."
31:
"Ey toplumumuz! Allah'n davetisine uyun, ona iman edin ki Allah, gnahlarnzdan bir
ksmn balasn ve sizi ackl bir azaptan korusun!"
32:
Allah'n davetisine uymayan, yeryznde hi kimseyle yaramaz/hi kimseyi ciz
brakamaz. Bylesinin, Allah dnda/Allah'n davetisi dnda evliyas da olmaz. Byleleri
apak bir sapklk iindedir.
33:
Grmediler mi ki; gkleri ve yeri yaratan, bunlar yaratmakla yorgunlua dmeyen Allah,
lleri diriltmeye de kadirdir. Evet, O her eye kadirdir.
34:
Gn gelir, o inkr edenler, atee arz edilir. "Bu gerek deil miymi?" diye sorulur. "Elbette!
Rabbimize yemin ederiz, gerekmi!" derler. Allah buyurur: "O halde, inkr ettiinizden
tr tadn azab!"
35:
Artk, resullerin azim sahibi olanlarnn sabrettii gibi sabret! O inkrclar iin acele etme!
Tehdit edildikleri azab grdkleri gn, gndzn sadece bir saati kadar yaam gibi olurlar.
Bir duyurudur bu. Sapmlar topluluundan baka kim helk edilir!
67.
1:
ZRYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
O tozutup savuranlara/o krp un ufak edenlere,
2:
O arlk tayanlara,
3:
O kolayca akp gidenlere/o rahata yzenlere,
4:
O i ve oluu bltrenlere yemin olsun ki,
5:
Hi kukusuz, o size vaat olunan kesinlikle dorudur.
6:
Ve din, amaz bir olgudur.
7:
Yemin olsun o ahenkli yollar tayan ge,
8:
Ki siz gerekten tartmalarla dolu bir sz iindesiniz.
9:
Yzgeri evrilen onun yznden evrilir.
10:
Kahrolsun o dzenbaz yalanclar,
11:
Ki onlar bir sersemlik iinde ne yaptklarndan habersizdirler.
12:
Sorarlar: "Ne zaman o din gn?"
13:
O gn onlar ate zerinde deneme ve elemeye tbi tutulacaklardr.
14:
Tadn imtihan ve strabnz. te budur o arabuk gelmesini istediiniz!
15:
u da bir gerek ki, saknp korunanlar bahelerde ve pnar balarndadr;
16:
Rablerinin kendilerine verdiini alm kiiler olarak. Dorusu, onlar bundan nce de iyilik ve
gzellik sergilemekteydiler.
17:
Gecenin pek aznda uyumaktaydlar.
18:
Seher vakitlerinde af dilemekteydi onlar.
19:
htiya sahibi iin, yoksul iin bir hak vard mallarnda onlarn.
20:
Yeryznde ayetler vardr grrcesine bilenler iin.
21:
Benliklerimizin iinde de. Hl bakp grmeyecek misiniz?
22:
Sizin, rzknz da gktedir, tehdit edildiiniz ey de.
23:
Gn ve yerin Rabbine yemin olsun ki, o tpk sizin konuabildiiniz gibi kesin bir gerektir.
24:
Geldi mi sana brahim'in ikram edilen konuklarnn haberi?
25:
Hani, brahim'in yanna girmilerdi de "Selam!" demilerdi. brahim: "Selam! Tannmayan bir
topluluk bu." demiti.
26:
Hemen ailesinin yanna gitti; semiz bir dana getirdi.
27:
Danay misafirlerin nne srd. "Yemez misiniz?" dedi.
28:
O arada, iine bunlardan bir kuku dt. "Korkma!" dediler. Ve ona bilgin bir olan
mjdelediler.
29:
Derken, kars bir lk iinde dnd; yzne vurarak yle dedi: "Ben, dourma yan
gemi bir kocakarym!"
30:
Dediler ki: "Rabbin yle buyurmutur. Hkm ve hikmet sahibi O'dur, en iyisini bilen de
O'dur."
31:
brahim sordu: "Amacnz ne, ey eliler?"
32:
Dediler: "Biz, sululardan oluan bir topluma gnderildik."
33:
"zerlerine amurdan ta atalm diye."
34:
"Rabbin katnda, snr tanmazlar iin iaretlenmi talar."
35:
Orada, mminlerden kim varsa kardk.
36:
Artk orada, bir ev dnda, mslmanlardan/Allah'a teslim olanlardan hi kimse
bulamyorduk.
37:
Ackl azaptan korkanlar iin orada bir iaret braktk;
38:
Msa'da da. Biz onu ak bir kantla Firavun'a gnderdik.
39:
O tm gcyle/tm sekin adamlaryla birlikte yz evirdi ve yle dedi: "Bir byc yahut
mecnun."
40:
Bunun zerine, onu da ordusunu da yakalayp suyun ortasna frlattk. Kendi kendini knayp
duruyordu.
41:
d kavminde de bir ibret var. Onlar zerine, her eyi yerinden sken rzgr gndermitik.
42:
zerinden getii her eyi kl haline getirmeden brakmyordu.
43:
Semd'da da bir ibret var. Onlara yle denmiti: "Bir vakte kadar yiyip iip elenin."
44:
Daha sonra onlar, Rablerinin emrine kafa tuttular da gzleri baka baka yldrm kendilerini
yakalad.
45:
Ne kalkp kaabildiler ne de kendilerine yardm eden oldu.
46:
Daha nce de Nh kavmini batrmtk. nk onlar da doruluktan ayrlm bir topluluktu.
47:
Ge gelince, onu biz ellerimizle kurduk. Hi kukusuz, biz, genileticileriz.
48:
Yeri de biz dedik. Ne gzel deyicileriz!
49:
Hereyden iki ift yarattk ki dnp anlayabilesiniz.
50:
O halde Allah'a kan/snn! Ben size O'ndan gelmi aklayc bir uyarcym.
51:
Allah'n yanna baka bir ilah koymayn! Ben size O'ndan gelmi aklayc bir uyarcym.
52:
te byle! Onlardan nce herhangi bir resul geldiinde, mutlaka yle dediler: "Ya
bycdr ya deli."
53:
Bunu aralarnda vasiyetletiler mi? Hayr, azp sapm bir topluluk bunlar.
54:
Artk onlardan yz evir. Sen bu yzden knanmayacaksn.
55:
Hatrlat/t ver; nk hatrlatp t vermek mminlere yarar salar.
56:
Ben, cinleri ve insanlar bana ibadet etmeleri/benim iin i yapp deer retmeleri dnda bir
ey iin yaratmadm.
57:
Ben onlardan rzk istemiyorum. Beni yedirip doyurmalarn da istemiyorum.
58:
Hi kukusuz, Allah Rezzk'tr, bol bol rzk verir. Kuvvet sahibidir, Metn'dir, gl ve
dayankldr.
59:
u bir gerek ki, zulmedenlerin, tpk arkadalarnn gnahlar gibi gnahlar vardr. O halde
acele etmesinler.
60:
O vaat edildikleri gnlerinden dolay vay kfirlerin haline!
68.
YE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Geldi mi sana aiye'nin/her eyi her yandan sarp kaplayacak olann haberi?
2:
Yzler vardr o gn zilletle ne eilmitir.
3:
alm, boa yorulmutur.
4:
Kzm bir atee dalarlar.
5:
Ateimsi bir kaynaktan sulanrlar.
6:
Yrtc bir dikenden baka yemek yoktur onlar iin.
7:
Ne semirtir ne alktan kurtarr.
8:
Yzler de vardr o gn, nimetlerle mutlu.
9:
Emek ve gayreti yznden honuttur.
10:
Yksek bir bahededir;
11:
Hibir bo sz iitmez orada,
12:
Akp duran bir pnar vardr orada,
13:
Yksek sedirler vardr orada,
14:
Hizmete sunulmu kadehler,
15:
Sra sra dizilmi yastklar,
16:
Serilmi seme dekler.
17:
Bakmyorlar m o deveye, nasl yaratld!
18:
Ve ge ki, nasl ykseltildi!
19:
Ve dalara ki, nasl dikildi!
20:
Ve yere, nasl yaylp dendi!
21:
Artk uyar/dndr! nk sen bir uyarc/dndrcsn.
22:
zerlerine musallat bir despot deilsin.
23:
Tersine giden, nankrlk eden baka.
24:
Allah, bylesine en byk azapla azap edecektir.
25:
Hi kukusuz, onlarn dnleri bizedir.
26:
Bunun ardndan, hesaplar da bizim elimizde olacaktr.
69.
KEHF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hamt o Allah'a ki, kuluna Kitap', kendisinde hibir eiklik ve elime yapmakszn indirdi.
2:
Katndan dosdoru gelen ak bir sz olarak indirdi onu. Ki, zorlu bir i ve olu konusunda
uyarsn ve bara ynelik hayrl ameller sergileyen mminlere, kendileri iin gzel bir dl
ngrldn mutulasn...
3:
Onlar, o hal zere sonsuza dek kalcdrlar.
4:
Ve "Allah bir ocuk edindi" diyenleri uyarsn diye indirdi onu.
5:
Ona ilikin ne kendilerinin bir ilmi vardr ne de atalarnn. Sz olarak ne byktr
azlarndan kveren! Onlar bir yalandan baka ey sylemiyorlar.
6:
imdi sen, bu sze inanmazlarsa, belki de arkalarndan kendini eritircesine zleceksin.
7:
Biz, yeryzndeki eyleri ona bir ss yaptk ki, insanlar, ilerinden hangisi amel ynnden
daha gzeldir diye imtihan edelim.
8:
Ve u da bir gerek ki biz, yeryzndeki her eyi, bitki bitirmeyen/ktlk ve lme yol aan
kupkuru bir toprak haline elbette getireceiz.
9:
Yoksa sen o Ashab- Kehf'i, maara ve kitabe yrann, bizim ayetlerimizden, hayrete dren
bir tanesi mi sandn?
10:
Hani, o yiit genler o maaraya sndlar da yle dediler: "Ey Rabbimiz, katndan bir
rahmet ver bize ve bizim iin bir k yolu ltfet iimize."
11:
Bunun zerine birok yl boyunca maarada onlarn kulaklar zerine arlk vurduk.
12:
Sonra onlar dirilttik ki, iki zmreden hangisinin kaldklar sreyi daha iyi hesap edebileceini
bilelim.
13:
Biz onlarn haberlerini sana doru bir ekilde anlatacaz. u bir gerek ki onlar, Rablerine
iman etmi bir yiitler grubuydu. Ve biz de onlarn hidayetini artrdk.
14:
Kalpleriyle aramzda bir ba kurduk/kalplerini dayankl kldk. Kalkp yle dediler:
"Rabbimiz, gklerin ve yerin rabbidir. O'ndan baka hibir ilaha yakarmayz. Aksini yaparsak
sama sz sylemi oluruz."
15:
"unlar, u kavmimiz O'ndan baka ilahlar edindiler. Onlar hakknda ak bir kant
getirselerdi ya! Yalan dzerek Allah'a iftira edenden daha zalim kim olabilir?!"
16:
"Madem ki onlardan ve Allah dndaki taptklarnzdan yz evirip kenara ekildiniz, hadi
maaraya snn ki, Rabbiniz size rahmetinden bir nasip yaysn ve iinizde size kolaylk ve
baar salasn."
17:
Gne'i gryorsun: Doduu vakit maaralarndan sa tarafa kayar, batt vakit ise onlar
sol tarafa doru makaslayp geer. Bylece onlar maarann geni boluu iindedirler. Bu,
Allah'n mucizelerindendir. Allah'n klavuzluk ettii, doruyu bulmutur. arttna gelince,
sen ona yol gsteren bir vel asla bulamazsn.
18:
Sen onlar uyanktrlar sanrsn; oysaki onlar uykudadrlar. Onlar sa tarafa da sol tarafa da
eviririz. Kpekleri de iki kolunu girie uzatp yaymtr. Onlarn durumunu grseydin
kesinlikle onlardan yz evirip kardn. Ve onlardan iinde mutlaka korku doldurulurdu.
19:
te byle! Onlar dirilttik ki, birbirlerine sorup dursunlar. lerinden biri yle konutu: "Ne
kadar durdunuz?" Dediler: "Bir gn yahut gnn bir paras kadar." Dediler: "Ne kadar
kaldnz Rabbiniz daha iyi bilir. Siz imdi birinizi u gm para ile kente gnderin de
baksn; kentin hangi yiyecei daha temizse ondan size bir rzk getirsin. Ama nazik ve kurnaz
davransn ki, sizi kimseye fark ettirmesin."
20:
"nk onlar sizi ellerine geirirlerse ya talayarak ldrrler yahut da sizi kendilerinin
milletine dndrrler. O takdirde bir daha asla kurtulamazsnz."
21:
Bylece insanlar onlar hakknda bilgilendirdik ki, Allah'n vaadinin hak, kyamet saatinin de
kukusuz olduunu bilsinler. nk onlar, aralarnda maara yarannn durumunu
tartyorlard. "Onlarn stne bir bina kurun." dediler. Rableri onlar daha iyi bilir. Onlar
hakknda grleri galip gelenlerse yle dediler: "zerlerine mutlaka bir mescit edineceiz."
22:
" kiiydiler, drdncleri kpekleriydi." diyecekler. unu da diyecekler: "Be kiiydiler,
altnclar kpekleriydi." Gayb talamaktr/bilinmeyen ey hakknda atp tutmaktr bu. yle
de derler: "Yedi kiidirler, sekizincileri de kpekleridir." De ki: "Onlarn saysn Rabbim
daha iyi bilir. Onlar hakknda bilgisi olan, ok azdr." O halde, onlar hakknda yzeysel bir
tartma dnda hibir ekimeye girme. Onlar hakknda, konuup duranlardan hi kimseye
bir ey sorma.
23:
Hibir ey iin, "Ben bunu yarn kesinlikle yapacam." deme.
24:
"Allah dilerse" eklinde syleyebilirsin. Unuttuunda, Rabbini an. Ve de: "Umarm ki
Rabbim beni, bundan daha yakn bir zamanda baarya/aydnla ulatrr."
25:
Onlar, maaralarnda yz yl kaldlar; dokuz da ilave ettiler.
26:
De ki: "Onlarn ne kadar kaldklarn Allah daha iyi bilir. O'nun elindedir gklerin ve yerin
gayb. Ne gzel grendir O, ne gzel iitendir. Onlarn, O'ndan baka bir dostlar da yoktur.
Ve O, hkmne hi kimseyi ortak etmez."
27:
Rabbinin kitabndan sana vahyedileni oku. O'nun kelimelerini deitirecek hibir kudret
yoktur. O'nun dnda bir snak/bir dayanak asla bulamazsn.
28:
Benliini, sabah akam yzn isteyerek rablerine yalvaranlarla beraber tut. reti dnya
hayatnn ssn isteyerek gzlerini onlardan kaydrp uzaklatrma. Ve sakn, kalbini bizim
zikrimizden / Kur'anmzdan gafil koyduumuz, bo arzularna uymu kiiye boyun eme.
Bylesinin ii hep arlktr.
29:
Ve de ki: "Hak, Rabbinizdendir. Artk dileyen inansn, dileyen inkr etsin." Biz, zalimler iin
yle bir ate hazrladk ki, adr/duvar/duman onlar epeevre kuatmtr. Eer yardm
dileseler, erimi maden gibi yzleri piiren bir su ile yardmlarna koulur. O ne kt iecek, o
ne kt snak/dayanak!
30:
man edip hayra ve bara ynelik ameller sergileyenlere gelince, kukusuz ki biz, gzel i
yapanlarn dln yitirmeyeceiz.
31:
Bunlar iin, altlarndan rmaklar akan Adn cennetleri vardr. Orada altn bileziklerle
sslenecekler, ince ve kaln ipekten yeil giysiler giyip koltuklar zerine kurulacaklar. O ne
gzel karlk, o ne gzel dayanak!
32:
Onlara rnek olarak u iki adam ver: Bunlardan birine, zmlerden oluan iki balk vermi,
balarn evresini hurmalarla donatm, aralarna da ekinler serpitirmitik.
33:
ki ba da yemilerini vermi o adamdan hibir eyi eksik brakmamt. kisinin ortasndan
bir de nehir fkrtmz.
34:
Adamn baka bir geliri de vard. Bu yzden, arkadalaryla konutuu bir srada ona yle
demiti: "Ben, malca senden zengin, insan unsuru bakmndan da gl ve onurluyum."
35:
Ve bylece, z benliine zulm ede ede balna girdi. yle konutu: "Bunun sonsuza dein
yok olacan sanmyorum."
36:
"Kyametin kopacan da sanmyorum. Ama eer Rabbime dndrlp gtrlrsem,
bundan daha iyisini bulacamdan eminim."
37:
Kendisiyle konuan arkada ona dedi ki: "Sen, seni topraktan, sonra meniden yaratp sonra da
bir adam olarak biimlendiren kudrete nankrlk m ettin?"
38:
"Lkin, o Allah benim Rabbimdir. Ve ben, Rabbime hi kimseyi ortak komam."
39:
"Bana girdiinde, 'Mallah, kuvvet yalhz Allah'tandr!' desen olmaz myd? Geri sen
beni, malca ve evlata senden basit gryorsun ama,
40:
Olabilir ki, Rabbim bana senin bandan daha deerlisini verir; seninkinin zerine de gkten
bir fet gnderir de baln yaln bir toprak kesilir."
41:
Yahut suyu dibe ekilir de bir daha onu isteyemezsin bile."
42:
Derken btn rnne el kondu. Ba sahibi, ardaklar zerine km bulunan ba iin
harcadklarna vahlanarak avularn ovuturuyor ve yle diyordu: "Ne olurdu, Rabbime hi
kimseyi ortak komasaydm!"
43:
Allah dnda kendisine yardm edecek bir topluluu da kmad. Kendi kendini de
kurtaramad.
44:
te byle bir durumda, dostluk ve koruma, hak olan Allah'tandr. O, karlk verme
bakmndan da hayrldr, i sonulandrma bakmndan da hayrldr.
45:
Dnya hayatnn u su rnei gibi olduunu onlara anlat: "O suyu gkten indirdik. Yerin
bitkisi onunla kart. Derken o bitki, rzgrlarn savurup dlledii paracklara dnt.
Allah her ey zerinde Muktedir'dir, gc her eye yeter.
46:
Mal ve oullar, u ireti dnya hayatnn ssdr. Bara ve hayra ynelik kalc eylemlerse,
Rabbin katnda sevapa da stndr, beklenti bakmndan da.
47:
Gn olur, dalar yrtrz de yeryzn rlplak grrsn. nsanlar huzurumuzda
toplam, ilerinden hibirisini hesap d brakmamzdr.
48:
Hepsi, saflar halinde Rabbine arz edilmitir. Yemin olsun, sizi ilk kez yarattmz gibi yine
bize geldiniz. Ama siz, sizin iin hesabn grlecei bir zaman belirlemeyeceimizi
sanmtnz.
49:
Kitap ortaya konulmutur. Gnahkrlarn, onun iindekilerden korkup rpererek yle
dediklerini grrsn: "Vay bamza! Ne biim kitap bu! Ne kk brakm ne byk.
Hepsini sayp dkm!" Yapp ettiklerini hazr bulmulardr. Rabbin hi kimseye
zulmetmiyor.
50:
Hani, biz meleklere "dem'e secde edin" demitik de blis dnda hepsi secde etmiti. blis,
cinlerdendi. Kendi Rabbinin emrine ters dt. imdi siz, benim beri yanmdan, onu ve onun
soyunu dostlar m ediniyorsunuz? Hem de onlar sizin dmannzken. Zalimler iin ne kt
bir deitirmedir bu!
51:
Ben onlar ne gklerle yerin yaratlmasna, hatta ne kendilerinin yaratlmasna tank tuttum.
Ben, sapp gitmileri yardmc edinecek deilim.
52:
Bir gn Allah yle diyecektir: "O bir ey zannettiiniz ortaklarm arn!" Hemen
ardlar ama onlar kendilerine cevap vermedi. Biz onlarn aralarna tehlikeli bir
uurum/ykc bir dmanlk koyduk.
53:
Sulular, atei grdler de onun iine deceklerini anladlar; fakat ondan kap kurtulmaya
bir yol bulamadlar.
54:
Yemin olsun, biz, bu Kur'an'da, insanlar iin her trl rnei deiik ifadelerle gzler nne
koyduk. nsan ise varln, tartmaya en ok tutkun olandr.
55:
Kendilerine hidayet geldikten sonra, insanlar iman etmekten, Rablerinden af dilemekten
alkoyan ey undan bakas deildir: Evvelkilerin yol ve yntemlerinin kendilerine de
gelmesini yahut bizzat azabn karlarna dikilivermesini beklemek.
56:
Biz, elileri sadece mjdeleyiciler ve uyarclar olarak gndeririz. Kfre sapanlar ise btla
yaparak onunla hakk kaydrmak iin urayorlar. Onlar, ayetlerimi ve uyarldklar eyleri
elence edindiler.
57:
Kendisine Rabbinin ayetleri hatrlatld halde, onlardan yz eviren ve iki elinin hazrlayp
nden gnderdii eyleri unutandan daha zalim kim olabilir? u bir gerek ki, biz onlarn
kalpleri zerine onu anlamamalar iin kabuklar geirdik, kulaklar iine de arlklar koyduk.
Onlar hidayete arsan da bu durumda hidayete asla ulaamazlar.
58:
O affedici, o rahmet sahibi Rabbin, onlar, kazandklar yznden hesaba ekseydi, kendileri
iin azab mutlaka abuklatrrd. Byle olmamtr, ama onlar iin, hibir kap kurtulma
imkn bulamayacaklar bir hesap sorma zaman ngrlmtr.
59:
te sana bir yn kent/medeniyet. Zulme saptklarnda onlar helk ettik. Onlar helk etmek
iin de bir sre belirlemitik.
60:
Bir zaman Msa, gen dostuna yle demiti: "ki denizin birletii yere kadar hi durmadan
yryeceim yahut da seneler ve seneler harcayacam."
61:
Bu ikisi, iki denizin birletii yere vardklarnda, balklarn unuttular. Bunun zerine balk da
denizde bir delie doru yola koyuldu.
62:
Oray getiklerinde Msa, gen arkadana dedi ki: "Hadi, getir u sabah yemeimizi. Vallahi
bu yolculuumuz yznden epey ektik."
63:
Gen adam dedi: "Bak sen u ie, hani kayaya snmtk ya, ite o srada bal unuttum.
Onu hatrlamam bana unutturan, eytandan bakas deildi. Balk, denizin iinde acaip bir
biimde yolunu tuttu."
64:
Msa: "Arayp durduumuz ite o idi." dedi. Bunun zerine kendi izlerini srerek gerisingeri
dndler.
65:
Orada, kullarmzdan yle bir kul buldular ki, biz ona katmzdan bir rahmet vermi,
ltfumuzdan bir ilim retmitik.
66:
Msa ona dedi ki: "Sana retilenden bana da bir olgunluk/bir bilgi retmen artyla sana
tbi olaym m?"
67:
Dedi: "Dorusu sen benimle beraberlie dayanamazsn."
68:
"Havsalann almad bir eye nasl dayanacaksn?"
69:
Msa dedi ki: "Allah dilerse beni sabrl bulacaksn; hibir ite sana kar gelmeyeceim."
70:
Dedi: "Bak, eer bana uyarsan, ben sana kendisinden bahis ancaya dein hibir ey
hakknda bana soru sorma!"
71:
kisi birlikte yola koyudular. Bir sre sonra gemiye bindiklerinde, tuttu gemiyi deliverdi.
Msa dedi: "indekileri bomak iin mi deldin onu? Vallahi korkun bir i yaptn!"
72:
Dedi: "Ben sylemedim mi, sen benimle beraberlie asla dayanamazsn!"
73:
Msa dedi: "Unuttuum iin beni azarlama; bu yaptmdan dolay da bana zorluk karma."
74:
Yine yola koyuldular. Bir sre sonra bir olana rastgeldiler; tuttu onu ldrd. Msa dedi:
"Tertemiz bir insan, bir cana karlk olmakszn ldrdn ha!? Vallahi ok kt bir i
yaptn!"
75:
Dedi: "Ben sana sylemedim mi, sen benimle beraberlie asla dayanamazsn."
76:
Msa dedi ki: "Eer bundan sonra sana bir ey sorarsam artk bana arkadalk etme. Vallahi,
yle bir durumda benden ayrlmakta mazur saylacaksn."
77:
Yine yola koyuldular. Biraz sonra bir kente geldiler. Kent halkndan yemek istediler, ama
onlar bu ikisini konuk etmekten ekindiler. Orada, yklmay bekleyen bir duvara rastladlar;
gen adam tuttu onu onard. Msa "steseydin buna karlk bir cret elbette alrdn." dedi.
78:
Dedi ki: "te bu, seninle benim aramn ayrlmasdr. imdi sana tahamml edemediin
eylerin iyzn haber vereceim."
79:
"Gemiden balayaym: O gemi, denizde iilik yapan bir grup yoksulundu. Ben onu kusurlu
hale getirmek istedim. nk biraz telerinde bir kral vard; tm gemilere zorla el
koyuyordu."
80:
"Olan ocua gelince: Onun anas babas inanm kiilerdi. ocuun onlar azgnlk ve
inkra srklemesinden korktuk."
81:
"Diledik ki, Rableri onlara o ocuktan temizlike daha stn, merhamete daha gelimiini
versin."
82:
"Ve duvar. Duvar, o kentte yaayan iki yetim olannd. Altnda, olanlara ait bir define vard.
Olanlarn babas da hayr ve bar seven bir kimse olarak yaamt. Rabbin istedi ki, o
ocuklar ergenliklerine ulasnlar da Rabbinden bir rahmet olarak definelerini karsnlar. Ben
bunlar kendi buyruumun sonucu olarak yapmadm. te senin sabretmeye g yetiremediin
eylerin iyz budur."
83:
Sana Zlkarneyn'den de sorarlar: De ki: "Size ondan bir hatra okuyacam."
84:
Biz onun iin yeryznde g ve saltanat hazrladk ve ona hereyden bir sebep verdik.
85:
O da bir sebebi izledi.
86:
Nihayet, Gne'in batt yere varnca onu kara balkl bir gzede batar buldu. Onun yannda
bir de kavim buldu. Dedik ki: "Ey Zlkarneyn, ya bunlara azap edersin ya da haklarnda gzel
bir tavr esas alrsn."
87:
Dedi: "Zulmedene azap edeceiz; sonra Rabbine dndrlecek; O da onu grlmedik bir
azaba eker."
88:
"man edip hayra ve bara ynelik i yapana gelince, onun iin dl olarak en gzeli var. Ve
ona, buyruumuzdan, kolay olan syleyeceiz."
89:
Sonra bir sebebi daha izledi.
90:
Bir sre sonra, Gne'in doduu yere varnca onu, ona kar kendilerine bir siper
yapmadmz bir topluluun zerine doar buldu.
91:
te byle! Biz onun yannda olan her eyi bilgimizle kuatmtk.
92:
Sonra yine bir sebebi izledi.
93:
Nihayet, iki set arasna ulat. Setler arasnda yle bir topluluk buldu ki neredeyse sz
anlamyorlard.
94:
Dediler: "Ey Zlkarneyn! Ye'cc ve Me'cc bu yerde bozgunculuk yapyorlar. Onlarla bizim
aramzda bir set yapman artyla sana vergi verelim mi?"
95:
Dedi: "Rabbimin beni iinde tuttuu imkn ve g daha stndr. Siz bana bedensel
gcnzle destek verin de onlarla sizin aranza ok muhkem bir engel ekeyim."
96:
"Bana demir ktleleri getirin!" ki ucu tam denkletirince, "Krkleyin!" dedi. Onu ate haline
koyunca da "Getirin bana, zerine erimi bakr/katran dkeyim!" diye seslendi.
97:
Artk onu ne aabildiler ne delebildiler.
98:
Dedi: "Bu, Rabbimden bir rahmettir. Rabbimin vaadi gelince onu yerle bir eder. Ve Rabbimin
vaadi haktr."
99:
O gn onlar brakmzdr, birbirleri iinde dalgalanrlar. Sra da flenmitir; hepsini bir
araya toplamzdr.
100:
O gn, cehennemi, inkrclara yle bir sunmuuzdur ki!...
101:
Onlar, gzleri benim zikrim/Kur'anm karsnda perde iinde olan insanlard. Dinlemeye
dayanamyorlard.
102:
Kfre sapanlar, beni brakp da kullarm veliler edineceklerini mi sandlar. Biz cehennemi bir
konuk evi olarak inkrclar iin hazrladk.
103:
De ki: "Amelleri bakmndan hsrana en ok batanlar size haber vereyim mi?"
104:
O kimselerdir ki, dnya hayatndaki abalar boa gitmitir de onlar sanayilemeyi/ii hl
gzel yaptklarn sanrlar.
105:
Bunlar, Rablerinin ayetlerini ve O'na ulamay inkr etmiler de btn amelleri boa kmtr.
Bu yzden kyamet gn onlar iin hibir l tutturmayz/onlara hibir deer vermeyiz.
106:
te byle! Cezalar cehennemdir. nk nankrlk ettiler; ayetlerimi ve resullerini elence
arac yaptlar.
107:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince, onlarn konuk evleri Firdevs
cennetleri olacaktr.
108:
Srekli kalacaklardr orada. kmak istemeyeceklerdir oradan.
109:
De ki: "Rabbimin kelimeleri iin deniz mrekkep olsa, Rabbimin kelimeleri tkenmeden nce
deniz mutlaka biter. Bir o kadarn daha getirsek de yetmez."
110:
De ki: "Ben de sizin gibi bir insanm. Ancak, tanrnzn bir tek tanr olduu bana vahyediliyor.
O halde, Rabbine kavumay uman, hayra ve bara ynelik i yapsn ve Rabbine ibadette hi
kimseyi O'na ortak komasn."
70.
NAHL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Allah'n emri geldi. Onunla yzyze gelmekte acele etmeyin. Tm varln tespih ettiidir o
Allah. Arnmtr onlarn irk kotuklarndan.
2:
Kullarndan dilediine melekleri, emrinden olan ruh ile yle diyerek indirir: "Gerek u:
Benden baka ilah yok, o halde benden saknn!"
3:
Gkleri ve yeri hak olarak yaratt. Arnmtr onlarn ortak tuttuklar eylerden.
4:
nsan bir spermden yaratt. Bir de bakmsn insan, aka kafa tutan bir hasm oluvermitir.
5:
Davarlar da O yaratmtr. Onlarda sizin iin bir stc, koruyucu ve nice nice yararlar vardr.
Onlardan baz eyleri/onlardan bazlarn yersiniz.
6:
Bir gzellik de vardr onlarda sizin iin: Sabah saldnz srada, akam topladnz srada.
7:
Ve arlklarnz yklenir, canlarnzn yarsn tketmeden varamayacanz beldelere kadar
tarlar. Hi kukusuz, Rabbiniz gerekten Raf'tur, ok acyp esirger; Rahm'dir, snrszca
merhamet eder.
8:
Hem binesiniz diye hem de bir ss olarak atlar, katrlar, eekleri de yaratt. Ve
bilemeyeceiniz daha neler yaratr O...
9:
Yolu dorultup denge noktasn bulmak Allah'n iidir. Ondan sapan da var. Allah dileseydi,
sizi toptan hidayete erdirirdi.
10:
O sizin iin gkten bir su indirdi; ondan bir iecek var. Kendisinden hayvanlarnza
yedirdiiniz aa da ondan olumaktadr.
11:
O suyla sizin iin ekin, zeytin, hurmalklar, zmler ve her eitten meyvalar bitirir. Hi
kukusuz, bunda, derin derin dnen bir toplum iin gerek bir mucize vardr.
12:
Geceyi, gndz, Gne'i ve Ay' sizin emrinize vermitir. Yldzlar da O'nun emriyle bir
hizmete boyun emitir. Btn bunlarda, akln altran bir topluluk iin elbette ibretler
vardr.
13:
Ve sizin iin yeryznde, eit eit renklerde baka eylere de vcut vermitir. Btn
bunlarda, dnp ibret alacak bir toplum iin elbette bir mucize vardr.
14:
Ve O'dur ki, iinden taze bir et yemeniz ve kuanacanz bir ss karmanz iin denizi
emrinize vermitir. Gemileri onda yara yara gider grrsn. Byle yapmtr ki, O'nun
kereminden nasip arayasnz ve kredebilesiniz.
15:
Sizi alkayp sarsar diye yerkreye ar dalar, rmaklar, yollar koydu. yiye ve doruya
ulamanz umulmaktadr.
16:
Ve nice iaretler! Yldzla da onlar, yol ve yn dorulturlar.
17:
Yaratan, yaratmayana benzer mi? Hi dnmyor musunuz?
18:
Allah'n nimetlerini saymaya kalkarsanz, onlarn sonunu getiremezsiniz. Allah, gerekten
Gafr ve Rahm'dir.
19:
Allah, sizin gizlediinizi de aa vurduunuzu da bilir.
20:
Allah dnda yakardklarnz hibir ey yaratamazlar; onlarn kendileri yaratlmaktadr.
21:
Hayat bulmaz llerdir onlar. Ne zaman dirilteceklerini bile bilmezler.
22:
Tanrnz bir tek tanrdr. Byle iken, hirete inanmayanlar, kibre saplandklar iin kalpleri
inkrc olmutur.
23:
Hi kukusuz Allah, onlarn sakladklarn da aa vurduklarn da biliyor. Hi kukusuz O,
byklk taslayanlar sevmiyor.
24:
Onlara, "Rabbiniz ne indirdi" dendiinde yle dediler: "ncekilerin masallarn."
25:
unun iin ki onlar, kyamet gn kendi gnahlarn tamamen yklendikten baka, ilimsizlik
yznden saptrdklar kiilerin gnahlarnn bir ksmn da yklenecekler. Bakn, ne kt ey
ykleniyorlar!
26:
Onlardan ncekiler tuzak kurmulard. Bunun zerine Allah, binalarna temellerinden arpm
da stlerindeki tavan tepelerine kmt. Azap onlara hi fark edemedikleri yerden gelmiti.
27:
Sonra kyamet gn onlar rezil edecek ve diyecek: "Kendileri iin kavga karp ayrla
dtnz ortaklarm nerede?" Kendilerine ilim verilmi olanlar diyecekler ki: "Bugn
rezillik ve ktlk, gerei inkr edenleredir."
28:
z benliklerine zulmedip durduklar bir srada, meleklerin vefat ettirdikleri kiiler yle
diyerek teslim bayran ekerler: "Biz hibir ktlk yapmyorduk." hi de yle deil.
Allah, sizin yapmakta olduklarnz ok iyi bilmektedir.
29:
Hadi girin cehennem kaplarndan; srekli kalacaksnz orada. Gerekten kt yermi kibre
sapanlarn barna.
30:
Korunup saknanlara, "Rabbiniz ne indirdi" dendiinde yle dediler: "Hayr indirdi." Bu
dnyada gzel dnp gzel davrananlara gzellik vardr. Sonsuzluk yurdu elbette ki daha
hayrldr. Gerekten ne gzelmi takva sahiplerinin yurdu!
31:
Adn cennetleri... Girecekler ilerine. Altlarndan rmaklar akacak. Orada diledikleri ey
kendilerinin olacak. Allah, korunup saknanlar ite byle dllendirir.
32:
Melekler, canlarn temiz insanlar olarak aldklarna yle derler: "Selam size, yapp
ettiklerinize karlk olarak girin cennete."
33:
Neyi bekliyorlar? Kendilerine meleklerin gelmesini mi, yoksa Allah'n emrinin gelmesini mi?
Onlardan ncekiler de aynen byle yapmlard. Allah onlara zulm etmemiti. Tam aksine,
onlar kendi kendilerine zulm ediyorlard.
34:
Sonunda, yapp ettiklerinin ktlkleri balarna musibet olmu, alay edip durduklar ey
kendilerini sarvermiti.
35:
Ortak koanlar dediler ki: "Eer Allah isteseydi ne biz ne de atalarmz Allah dnda bir eye
kulluk/ibadet etmez, O'na ramen hibir eyi haram klmazdk." Onlardan ncekiler de aynen
byle yaptlar. Resullere den, ak bir tebliden bakas deildir.
36:
Andolsun, biz her mmette yle tebli yapan bir resul grevlendirdik: "Allah'a kulluk/ibadet
edin, tutttan kann. Sonra bunlardan kimine Allah klavuzluk etti, kimine de sapklk hak
oldu. imdi yeryznde gezip dolan da yalanlayanlarn sonu nasl olmu grn.
37:
Sen onlarn iyiye ve doruya ulamalarn tutkuyla istesen de Allah, saptrdna yol
gstermez. Hibir yardmclar da olmaz onlarn.
38:
Yeminlerinin tm gcyle, "Allah len kimseyi diriltmez" diye Allah'a yemin ettiler. Hayr,
yle deil. leni diriltmek O'nun zerinde hak bir vaattr, fakat insanlarn oklar bilmezler.
39:
Diriltecek ki, onlara, ihtilafa dtkleri eyi ak seik gstersin ve kfre sapanlar kendilerinin
yalanclar olduunu bilsinler.
40:
Biz bireyi dilediimizde, onun hakknda syleyeceimiz sz, "Ol!" demekten ibarettir; o
hemen oluverir.
41:
Zulme uratldktan sonra Allah urunda hicret edenlere biz, dnyada elbette gzelce mekn
tutturacaz. hiretin dl mutlaka daha byktr. Bir bilselerdi!
42:
O Allah yolunda hicret edenler, sabrederler ve yalnz Rablerine tevekkl ederler.
43:
Biz senden nce de eli olarak kendilerine vahyettiimiz erkeklerden bakasn gndermedik.
Eer bilmiyorsanz, zikir/Kur'an ehline sorun.
44:
Ak delillerle, kitaplarla gnderdik. Sana da bu zikiri / Kur'an' vahyettik ki, kendilerine
indirileni insanlara ak seik bildiresin de derin derin dnebilsinler.
45:
Ktlkleri yapmak iin tuzak kuranlar, Allah'n kendilerini yere geirmeyeceinden yahut
hi fark edemeyecekleri bir yerden azabn kendilerine gelmeyeceinden emin mi oldular?
46:
Yahut dnp dolamalar srasnda kendilerini yakalamayacandan... Onlar buna engel de
olamazlar.
47:
Yoksa kendilerini korkuta korkuta, sindire sindire yakalamayacandan emin midirler?
Kukusuz ki, sizin Rabbiniz gerekten Raf'tur, Rahm'dir.
48:
Bakp grmediler mi, Allah'n yaratt eylerin glgeleri bile, sa ve sollarndan boyunlar
bkk bir halde, Allah iin secdelere kapanarak dnyor.
49:
Gklerdeki ve yerdeki canl eyler de melekler de yalnz Allah'a secde ederler ve hi de
byklk taslamazlar.
50:
stlerinde egemen olan Rablerinden rperirler ve emredildikleri eyi yaparlar.
51:
Allah buyurdu ki: "ki ilah edinmeyin; O sadece bir tek ilahtr. Yalnz benden korkun."
52:
Gklerde ve yerde ne varsa O'nundur. Din de srekli olarak yalnz O'nundur. Hl, Allah'tan
bakasndan m saknyorsunuz!
53:
Sahip olduunuz her nimet Allah'tandr. Sonra size bir zorluk/keder dokunduu zaman yalnz
O'na yakarrsnz.
54:
Sonra da zorluk ve kederi sizden kaldrdnda, iinizden bir zmre kendi Rablerine hemen
ortak kouverir,
55:
Kendilerine verdiklerimize nankrlk etsinler diye. Hadi, zevklenin/nimetlenin, yaknda
bileceksiniz.
56:
Tutuyor, kendilerine verdiimiz rzklardan hibir eyin farknda olmayanlara pay
karyorlar. Allah'a yemin olsun ki, iftira edip durduunuz eylerden kesinlikle hesaba
ekileceksiniz.
57:
Tutuyor, Allah'a kzlar nispet ediyorlar. H! O, bunlardan arnmtr. tah duyduklar
eyler de kendilerinin mi?
58:
Onlardan birine kz ocuk mjdelendiinde yz simsiyah kesilir. fkeden kuduracak gibidir
o.
59:
Kendisine mutulanann utancndan tr toplumdan gizlenir. Hakaret/eziklik zere tutsun
mu onu yoksa topran barna m gmsn onu. Bakn ne kt hkm veriyorlar!
60:
hirete inanmayanlar iin ktlk rnei var. En yce rnekse Allah iindir. O'dur Azz,
O'dur Hakm.
61:
Eer Allah, insanlar zulmlerine kar cezalandrsayd, yeryznde debelenen bir ey
brakmazd. Ama yle yapmyor, onlar belirli bir sreye kadar erteliyor. Sreleri geldiinde
ise ne bir saat geri kalrlar ne de ne geebilirler.
62:
Kendilerinin bile irkin bulaca eyleri Allah'a isnat ediyorlar. Dilleri de yalan dzp
donatyor: En ileri gzellik onlarnm! Kukusuz olan u: Onlar iin ate vardr. Ve ona en
nden gideceklerdir.
63:
Yemin olsun Allah'a ki, senden nceki mmetlere de eliler gnderdik de eytan onlara
amellerini ssl gsterdi. O, bugn de onlarn dostudur/ o gn de onlarn dostu idi. Onlar iin
ackl bir azap var.
64:
Bu Kitap' sana yalnz unun iin indirdik: Hakknda ayrla dtkleri eyi onlara iyice
aklayasn ve Kitap, iman eden bir topluluk iin klavuz ve rahmet olsun.
65:
Allah, gkten bir su indirdi de onunla, lmnden sonra yeryzne hayat verdi. Kukusuz,
bunda kulak verip dinleyen bir topluluk iin mutlaka bir mucize vardr.
66:
Hayvanlarda da sizin iin kesin bir ibret vardr. Size onlarn karnlarndan, fk ile kan
arasndan halis bir st iiriyoruz ki, ienlerin boazlarndan kayar gider.
67:
Hurmalklarn meyvalarndan, zmlerden de sarho edici bir iecek ve gzel bir rzk elde
edersiniz. te bunda, akln ileten bir topluluk iin kesin bir mucize vardr.
68:
Rabbin, balarsna yle vahyetti: "Dalardan evler edin, aalardan ve insanlarn kurduklar
ardaklardan da..."
69:
"Sonra, meyvalarn her trnden ye de boyun bkerek Rabbinin yollarna koyul." Onun
karncklarndan, renkleri eit eit bir iecek kar ki, insanlar iin onda ifa vardr. Derin
derin dnen bir topluluk iin, bunda kesin bir mucize var.
70:
Allah sizi yaratt, sonra sizi vefat ettirecek. inizden bazlar, mrn en basit ve dk
noktasna geri evirilir ki, bir ilimden sonra hibir ey bilmez olsun. Allah Alm'dir, Kadr'dir.
71:
Allah, rzkta kiminizi kiminize stn klmtr. Fazla verilenler, rzklarn ellerinin
altndakilere aktarp da hepsi onda eit hale gelmiyor. Allah'n nimetini mi inkr ediyor
bunlar?
72:
Allah size, kendi benliklerinizden eler nasip etti. Elerinizden de sizin iin oullar ve torunlar
oluturdu. Ve sizleri gzel ve temiz nimetlerle rzklandrd. imdi bunlar, btla m
inanyorlar? Ve bunlar, evet bunlar, Allah'n nimetine nankrlk m ediyorlar?
73:
Allah' brakp da kendilerine, gklerden ve yerden bir parack rzk veremeyen, buna g
yetiremeyen eylere mi tapyorlar?
74:
Artk Allah'a rnekler verip durmayn. Allah bilir, siz bilmezsiniz.
75:
Allah yle bir rnekleme yapt: Hibir eye gc yetmeyen, bakasnn eyas durumunda bir
kul/kle ile bizden bir gzel rzkla rzklandrdmz ve ondan gizli ak datan bir kii.
Bunlar ayn olur mu?! Btn vgler Allah'adr ama onlarn oklar bilmiyorlar.
76:
Allah yle bir rnekleme de yapt: ki adam; birisi dilsiz; hibir eye gc yetmez,
efendisi/yneticisi stne sadece bir yk. Efendi onu nereye gnderse hibir hayr getiremez.
imdi bu adam, dosdoru bir yol zerinde bulunup adaletle emreden kii ile ayn olur mu?
77:
Gklerin ve yerin gayb Allah'ndr. O saate/dnyann sonuna ilikin emirse bir gz ap
yummak gibi, hatta ondan da yakndr. Allah her eye kadirdir.
78:
Allah sizi annelerinizin karnlarndan kard, hibir ey bilmiyordunuz; kredebilesiniz diye
size iitme gc, gzler ve gnller verdi.
79:
Gk boluunda, bir emre boyun edirilmi olan kulara bakmadlar m? Onlar Allah'tan
bakas tutmuyor. Bunda, inanan bir topluluk iin elbette ki izler, iaretler vardr.
80:
Allah size, evlerinizden huzur ve skn yeri yapt. Hayvan derilerinden size, gerek g
gnnzde gerek konduunuz srada rahata tayacanz evler yapt. Ayrca, hayvanlarn;
ynlerinden, yapalarndan ve kllarndan belli bir sreye kadar kullanabileceiniz
giyimlikler, demelikler ve kullanm eyas verdi.
81:
Allah, yarattklarndan sizin iin glgeler oluturdu. Dalardan sizin iin snak evler yapt.
Sizin iin, scaktan koruyacak elbiselerle savata koruyacak elbiseler de yapt. te nimetini
zerinizde byle tamamlyor ki, O'na teslim olup esenlie ulaabilesiniz.
82:
Yine de yz evirirlerse artk sana den, ak bir tebliden baka ey deildir.
83:
Allah'n nimetini biliyorlar, sonra da onu inkr ediyorlar. ou nankrdr bunlarn.
84:
Her mmetten bir tan ortaya srdmz gn, kfre sapanlara ne izin verilir ne de zr
dilemelerine imkn salanr.
85:
Zulme sapanlar azapla yzyze geldiklerinde, ne azaplar hafifletilir ne de yzlerine baklr.
86:
irke sapanlar, ortak tuttuklarn grdklerinde yle derler: "Rabbimiz, ite bunlar seni
brakp da yalvarp yakardmz ortaklarmz." Bunun zerine ortaklar onlara yle sz
dokundururlar: "Siz, yalanclarsnz, yalanclar!"
87:
O gn hepsi Allah huzurunda teslim bayra ekmi, iftira arac olarak kullandklarnn tm
onlar ortada brakp kaybolmutur.
88:
nkra sapp Allah yolundan geri evirenler var ya, bozgunculuk edip durmalarndan tr
onlarn azaplarna azap katmzdr.
89:
Gn olur, her mmet iin kendi aleyhlerine kendi ilerinden bir tank karrz. Seni de u
insanlar hakknda tank olarak getireceiz. Sana bu Kitap' indirdik ki herey iin ayrntl bir
aklayc, bir klavuz, bir rahmet, Mslmanlara da bir mjde olsun.
90:
u bir gerek ki Allah; adaleti, iyi ve gzel davranmay, akrabaya vermeyi emreder. Tm
pisliklerden/edepsizliklerden, ktlkten, azgnlk, doymazlk ve kskanlktan yasaklar.
Dnp ibret alrsnz midiyle size t veriyor.
91:
Antlama yaptnzda, Allah'a verdiiniz sze vefa gsterin. Balayp pekitirdikten sonra
yeminlerinizi bozmayn. nk, kendinize Allah' kefil yapm durumdasnz. Allah,
yaptklarnz biliyor.
92:
Yeminleri bozmada, ipliini kuvvetle bktkten sonra bozup paralayan kar gibi olmayn.
Bir topluluk tekinden daha zengin ve kalabalk kt iin yeminlerinizi aranzda bir hile
arac yapyorsunuz. Allah sizi bununla imtihan ediyor; ihtilafa dtnz eyleri kyamet
gn size ak bir biimde elbette gsterecektir.
93:
Allah dileseydi, elbette ki sizi birtek mmet yapard. Ama O, dilediini saptryor, dilediini
de iyiye ve gzele klavuzluyor. Yapp ettiklerinizden mutlaka sorgu-suale ekileceksiniz.
94:
Yeminlerinizi aranzda hile ve aldatma arac yapmayn; aksi halde, ayak salam bastktan
sonra kayar ve Allah yolundan alkoyduunuz iin acy tadarsnz. stelik byk bir azaba da
urarsnz.
95:
Allah'a verdiiniz sz basit bir cret karl satmayn. Eer bilirseniz, Allah katnda olan,
sizin iin daha hayrldr.
96:
Sizin yannzdaki tkenir ama Allah'n yanndaki sonsuza dek kalcdr. Sabredenlere
dllerini biz, ileyip rettiklerinin en gzeliyle mutlaka vereceiz.
97:
Erkek yahut kadn, her kim inanm olarak hayra ve bara ynelik bir i yaparsa, onu tertemiz
bir hayatla yaatrz. Ve bylelerinin cretlerini, ileyip rettiklerinin en gzelleriyle
karlarz.
98:
Kur'an' okuduun zaman, o kovulup talanm eytandan Allah'a sn!
99:
u bir gerek ki eytann elinde, iman edip yalnz Rablerine dayananlar aleyhine hibir
sulta/hibir kant yoktur.
100:
Onun sultas, sadece onu dost edinenlerle Allah'a ortak koanlar stndedir.
101:
Biz bir ayeti, bir baka ayetin yerine koyduumuzda -ki Allah neyi indirmekte olduunu daha
iyi bilir- yle derler: "Sen dpedz bir iftiracsn." Hayr, yle deil. Bunlarn oklar
bilmiyorlar.
102:
De ki: "man edenleri glendirip kkletirmek iin ve Mslmanlara bir mjde ve klavuz
olarak, Ruhulkuds onu, senin Rabbinden indirdi.
103:
Yemin olsun ki, biz, onlarn, "Kur'an' ona bir insan retiyor" demekte olduklarn biliyoruz.
Nispet etmeye uratklar adamn dili yabancdr. Oysaki bu, apak Arapa bir dildir.
104:
Allah'n ayetlerine inanmayanlara Allah klavuzluk etmez. Onlar iin ackl bir azap
ngrlmtr.
105:
Yalan ancak, Allah'n ayetlerine inanmayanlar uydururlar. Yalanclk edenler onlarn ta
kendileridir.
106:
Her kim imanndan sonra Allah'a kfr eder, kalbi iman ile yatm halde iken baskyla
zorlanan hari olmak zere, inkra gs aarsa, bylelerinin zerine Allah'tan bir gazap iner.
Bunlar iin byk bir azap da ngrlmtr.
107:
Bu byledir, nk, onlar u ireti hayat hirete tercih etmilerdir. Ve Allah, kfre sapanlar
topluluunu doruya klavuzlamaz.
108:
Bunlar, Allah'n; kalpleri, kulaklar ve gzleri stne mhr bast insanlardr. Gaflete
saplananlar da bunlarn ta kendileridir.
109:
Hi kukusuz, hirette hsrana urayacaklar da bunlardr.
110:
Kukusuz, Rabbin; ikenceye uratldktan sonra hicret eden, ardndan da cihat edip sabreden
kiiler yanndadr. Btn bunlardan sonra senin Rabbin elbette cmerte affedecek, cmerte
merhamet edecektir!
111:
Gn olur, herkes kendi nefsi iin mcadele eder ve herkese, yaptnn karl tam tamna
denir; onlar asla zulme uratlmazlar.
112:
Allah, u lkeyi / medeniyeti de rnek vermitir: Gvenli, mutlu, huzurlu idi; rzk her yandan
bol bol gelirdi. Sonra onlar Allah'n nimetlerine nankrlk ettiler de Allah kendilerine, sanayi
olarak rettikleri eyler yznden alk ve korku elbisesini/birlikteliini/karmaasn tattrd.
113:
Yemin olsun ki, onlara ilerinden bir resul geldi de onu yalanladlar. Bunun zerine, onlar
zulmlerine devam edip dururken azap kendilerini yakalad.
114:
Allah'n sizi rzklandrd eylerden helal ve temiz olarak yiyin! Eer yalnz O'na
kulluk/ibadet ediyorsanz, Allah'n nimetlerine kredin.
115:
O size ancak unlar haram klmtr: l, kan, domuz eti, Allah'tan bakas adna kesilen
hayvan. Bununla birlikte, zorda kalan, bakasnn hakkna tecavz etmemek, snr da
amamak artyla bunlardan yerse, Allah balayacak, merhamet edecektir.
116:
Yalan dzerek Allah'a iftira etmek iin, dillerinizin uydurma nitelendirmeleriyle "u helaldir,
u da haramdr!" demeyin. Yalan dzerek Allah'a iftira edenler kurtulamazlar.
117:
Az bir nimetlenme ardndan, ackl bir azap var onlara.
118:
Sana anlattklarmz daha nce, Yahudilere haram klmtk. Biz onlara hakszlk etmedik;
aksine, onlar kendi benliklerine zulmediyorlard.
119:
u da var: Rabbin, bilgisizlik yznden ktlk ileyip de bunun ardndan tvbe edip hallerini
dzeltenler lehindedir. Sonra senin Rabbin gerekten Gafr ve Rahm'dir.
120:
u da kukusuz ki, brahim bal bana bir mmet idi; bir hanf olarak Allah'n nnde
eiliyordu, mriklerden deildi.
121:
O'nun nimetlerine krediyordu. Allah onu seip yceltti ve dosdoru bir yola klavuzlad.
122:
Dnyada ona gzellik verdik, hirette de o mutlaka barsever iyiler arasnda yer alacaktr.
123:
Daha sonra sana unu vahyettik: Bir hanf olarak brahim'in milletine uy! O, mriklerden
deildi.
124:
Cumartesi tatili, sadece onda ihtilaf edenlere farz klnd. Rabbin, tartmakta olduklar ey
hakknda, onlar arasnda kyamet gn hkm verecektir.
125:
Rabbinin yoluna hikmetle, gzel tle davet et ve onlarla, en gzel olan neyse o yolla
mcadele et. phe yok ki Rabbin, kendi yolundan sapanlar en iyi bilendir. Ve O, geree
klavuzlananlar da en iyi bilendir.
126:
Eer ceza ile karlk verecekseniz, ancak size yaplan ktln tr ve miktar ile karlk
verin. Eer sabrederseniz, elbette ki bu, sabredenler iin daha hayrldr.
127:
Sabret! Senin sabrn da Allah'n yardmyladr. Onlar iin tasalanma! Kurmakta olduklar
tuzaklar yznden de telalanma!
128:
Hi kukusuz, Allah, saknanlar ve gzel dnp gzel i yapanlarla beraberdir.
71.
NH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Biz, Nh'u, "Toplumunu, kendilerine korkun bir azap gelmeden nce uyar!" diye kavmine
gnderdik.
2:
O dedi ki: "Ey toplumum! Hi kukunuz olmasn, ben sizin iin apak bir uyarcym."
3:
"O halde, Allah'a ibadet edin! O'ndan korkun! Ve bana itaat edin ki,
4:
Allah, gnahlarnz affetsin ve sizi belirli bir sreye kadar ertelesin. nk Allah'n eceli
geldiinde ertelenmez. Bir bilebilseydiniz!"
5:
Nh yle yakard: "Ey Rabbim! Ben toplumumu gece ve gndz davet ettim."
6:
"Fakat arm, onlarn kalarn artrmaktan baka bir ie yaramad."
7:
"Ben onlar, sen kendilerini affedesin diye ardka, parmaklarn kulaklarna tkadlar,
elbiseleriyle sarlp sarmalandlar, inat ve srar ettiler ve kibirlendike kibirlendiler."
8:
"Sonra onlar daha ak bir biimde ardm."
9:
"Daha sonra bir baka duyuru ynelttim. Ve onlar gizli gizli de ardm."
10:
Ve yle dedim: "Rabbinizden af dileyin! O, balamay ok sevendir."
11:
"G zerinize bol bol yamur tayc olarak gnderir."
12:
"Sizi, mallar ve oullarla glendirir, size yeil baheler ltfeder. Ve sizin iin nehirler aktr."
13:
"Ne oluyor size de Allah iin bir vakar midinde olmuyorsunuz?"
14:
"O ki, sizi halden hale/evreden evreye geirerek yaratt."
15:
"Grmediniz mi, Allah yedi g ahenkli bir btn olarak nasl yaratt?"
16:
"Ve Ay', bunlar iinde bir nur yapt ve Gne'i bir kandil haline getirdi."
17:
"Ve Allah sizi bir bitki olarak yerden bitirdi."
18:
"Sonra sizi yere geri gnderiyor ve sonra bir karla tekrar karyor."
19:
"Allah size yeryzn bir yayg yapt,
20:
Ki ondan geni yollar edinip de yryesiniz."
21:
Nh dedi ki: "Rabbim! Onlar bana isyan ettiler de mal ve ocuu kendisine hsrandan baka
bir art getirmeyen kiiye uydular."
22:
"ok byk hileler sergilediler/ok byk tuzaklar kurdular."
23:
Dediler ki: "lahlarnz sakn brakmayn! Ved'di, Sva' asla brakmayn! Yeus'u, Yeuk'u,
Nesr'i de brakmayn!"
24:
"oklarn saptrdlar. Sen de o zalimler iin aknlktan baka bir eyi artrma."
25:
Hatalar yzndendir ki bouldular, atee atldlar. Kendileri iin, Allah dnda yardmclar
bulamadlar.
26:
Nh yle yakard: "Rabbim! Yeryznde, kfirlerden yurt tutacak/gezip dolaacak hi kimse
brakma!"
27:
"nk eer sen onlar brakrsan, kullarn saptrrlar ve ktlk reten nankrden bakasn
dourmazlar."
28:
"Rabbim! Beni, anne babam, inanm olarak evime gireni, tm inanm erkekleri ve inanm
kadnlar affet! Zalimlerin de sadece helk ve perianln artr!"
72.
BRHM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, R. Bir kitaptr bu. Ki indirdik sana, karasn diye insanlar Rablerinin izniyle
karanlklardan nura; Hamd, Azz olann yoluna...
2:
O Allah'a ki yalnz O'nundur gklerdekiler ve yerdekiler. Hsran haberi iddetli bir azaptan, o
kfre batmlara...
3:
Onlar ki sefil ve ireti hayat hirete tercih ederler ve Allah yolundan alkoyup o yolu eri
br yapmay isterler. te bunlar, dn olmayan bir sapklk iindedirler.
4:
Biz, grevlendirdiimiz her resul ancak kendi toplumunun diliyle gnderdik ki, onlara ak
seik beyanda bulunsun. Bunun ardndan, Allah dilediini saptrr, dilediini de iyiye ve
gzele klavuzlar. Azz'dir, Hakm'dir O!
5:
Yemin olsun ki, biz Msa'y, "Toplumunu karanlklardan aydnla kar ve onlara Allah'n
gnlerini hatrlatp bellet!" diye ayetlerimizle gnderdik. u bir gerek ki, bunda iyice
sabreden, oka kreden herkes iin saysz ayetler vardr.
6:
Msa'nn, kendi toplumuna yle dedii zaman da hatrla: "Allah'n zerinizdeki nimetini
ann! Hatrlayn ki, sizi Firavun'un hanedanndan kurtarmt. Onlar size azabn en ktsyle
ac ektiriyorlar, erkek ocuklarnz boazlyorlar, kadnlarnza hayaszca
davranyorlar/kadnlarnzn rahimlerini yokluyorlar/kadnlarnz hayata salyorlard. te
bunda sizin iin Rabbinizden gelen ok byk bir deneme ve strap vardr."
7:
Rabbinizin unu duyurduunu da hatrda tutun: Eer krederseniz, ben de sizin iin mutlaka
artracam. Ve eer nankrlk ederseniz hi kukusuz benim azabm ok ok iddetlidir.
8:
yle demiti Msa: "Siz de yeryznde bulananlarn tm de kfre saplansanz, hi
kukusuz Allah mutlak Gan, mutlak Hamd'dir.
9:
Sizden ncekilerin, Nh kavminin, d'n, Semd'un ve onlardan sonrakilerin haberleri
ulamad m size? Allah'tan bakas bilmez onlar. Peygamberleri onlara ak deliller
getirmiti de onlar ellerini azlarna itip yle demilerdi: "Biz size gnderileni kesinlikle
tanmyoruz ve biz sizin ardnz ey konusunda karmaa ve kmaza iten bir kuku
iindeyiz."
10:
Resulleri dediler ki: "Gkleri ve yeri yaratan Allah hakknda m kuku? O sizi, gnahlarnz
afftetsin, belirli bir sreye kadar size zaman tansn diye aryor." yle cevap verdiler: "Siz
de bizim gibi birer insandan baka ey deilsiniz. Atalarmzn kulluk ettiklerinden bizi yz
geri evirmek istiyorsunuz. Hadi ak bir kant getirin bize!"
11:
Resulleri onlara dediler ki: "Biz de sadece sizin gibi birer insanz, fakat Allah, kullarndan
dilediine ltufta bulunur. Allah'n izni olmadan bizim size bir kant getirmemiz haddimize
deil. nananlar yalnz Allah'a dayanp gvensinler."
12:
"O, bize yollarmz gstermiken neden Allah'a tevekkl etmeyecekmiiz? Bize yaptnz
eziyetlere elbette sabredeceiz. Tevekkl edenler yalnz Allah'a tevekkl etsinler."
13:
Kfre sapanlar kendi resullerine yle dediler: "Ya tam bir biimde bizim milletimize
dnersiniz yahut da sizi yurdumuzdan mutlaka karrz." Rableri de onlara unu vahyetti:
"Zalimleri muhakkak helk edeceiz."
14:
"Ve onlarn ardndan o topraa mutlaka sizi yerletireceiz. Bu, makammdan korkan,
tehdidimden korkan iin byledir."
15:
Ve Allah'tan fetih istediler. Ve her inat zorba perian oldu.
16:
Ardndan da cehennem. rinli bir sudan iirilecekler.
17:
Onu yutmaya alacak ama boazndan geiremeyecek. lm her yandan stne gelecek de
bir trl lmeyecek. Arkasndan da dehetli bir azap.
18:
Rablerine nankrlk edenlerin amelleri, frtnal bir gnde rzgrn tarumar ettii kle benzer.
Kazandklarndan hibir ey elde edemezler. te bu, dn olmayan sapkln ta kendisidir.
19:
Allah'n gkleri ve yeri hak olarak yarattn grmedin mi? Dilerse sizi yok eder, yepyeni bir
halk getirir.
20:
Bu, Allah'a hi de zor gelmez.
21:
Hepsi toplu halde, Allah'n huzuruna km olacaklar. Ezilip horlananlar, byklk
taslayanlara diyecekler ki: "Biz sizin birer uydunuzduk. imdi siz Allah'n azabndan bir
ksmn bizden uzaklatrabilir misiniz?" Cevap verecekler: "Allah bize klavuzluk etseydi
elbette biz de size klavuzluk ederdik. imdi inleyip feryat etsek de sabretsek de bir.
Snacak hibir yerimiz yok."
22:
bitirilince eytan onlara yle dedi: "Allah size hak bir vaatle vaatte bulundu, ben ise vaat
ettim ama vaadimden caydm. Benim sizin zerinizde bir sultam yoktu. Sizi davet ettim, siz
de bana uydunuz. Hepsi bu. imdi beni knamay brakn da z benliklerinizi knayn. Ne ben
sizi kurtarabilirim ne de siz beni kurtarabilirsiniz. Aslnda ben sizin, daha nceden beni irk
arac yapmanza kar kmtm. Zalimler iin ackl bir azap ngrlmtr."
23:
man edip hayra ve bara ynelik iyi iler yapanlar ise rablerinin izniyle altlarndan rmaklar
akan cennetlere sokulmulardr. Srekli kalcdrlar orada. Birbirlerine esenlik dilemeleri,
"selam" eklindedir.
24:
Grmedin mi Allah nasl bir rnekleme yapt: Gzel sz; kk yerde, dallar gkte olan gzel
bir aaca benzer.
25:
O aa, Rabbinin izniyle yemilerini her zaman verir. Allah, insanlara byle rnekler verir ki,
dnp ibret alabilsinler.
26:
Pis bir sz de gvdesi topran stnde destek bulmu bir aaca benzer, dayana yoktur
onun.
27:
Allah, inananlar dnya hayatnda da hirette de tutarl szle salamlatrr. Allah, zalimleri
artr. Allah, dilediini yapar.
28:
Bakmadn m unlara ki, Allah'n nimetini inkrla/nankrlkle deitirdiler ve toplumlarn
helk yurduna kondurdular.
29:
Yaslanacaklar cehenneme kondurdular. Ne kt bir duru yeridir o!
30:
Yolundan saptrmak iin Allah'a eler uydurdular. De ki: "Hadi, nimetlenin! Sonunda
varacanz yer atetir."
31:
nanan kullarma syle: Namaz klsnlar, kendilerine verdiimiz rzklardan, hibir
alveriin, hibir dostluun olmad o gn gelmeden nce, gizli ve ak infak etsinler.
32:
Allah odur ki, gkleri ve yeri yaratt. Gkten bir su indirdi de onunla size rzk olarak trl
meyveler kard. Emriyle denizde akp gitmeleri iin gemileri hizmetinize verdi. Irmaklar da
emrinize verdi.
33:
Grevlerini amadan yapmak zere Gne'i ve Ay' da size boyun edirdi. Geceyi ve
gndz de hizmetinize verdi.
34:
Kendisinden istediiniz her eyden size bir para verdi. Allah'n nimetini saymaya kalksanz,
sayp bitiremezsiniz. Dorusu u ki insan, gerekten ok zalim, ok nankrdr.
35:
Bir zaman, brahim yle demiti: "Rabbim, bu beldeyi gvenli kl. Beni ve oullarm putlara
kulluktan uzak tut!"
36:
"Rabbim, onlar insanlardan birounu saptrdlar. Artk beni izleyen bendendir. Bana isyan
edene gelince, onun hakknda sen Gafr ve Rahm'sin.
37:
"Ey Rabbimiz! Ben, ocuklarmdan bir ksmn senin kutsal evinin yanndaki, ziraata
elverisiz vadiye yerletirdim ki, namaz klsnlar, ey Rabbimiz! Sen de insanlardan baz
gnlleri, onlardan holanr yap. eitli meyvelerle onlar rzklandr ki, kredebilsinler!"
38:
"Rabbimiz, hi kukusuz sen bizim gizlediimizi de bilirsin, aa vurduumuzu da. Yerde de
gkte de hibir ey Allah'a gizli kalmaz."
39:
"htiyar yamda bana, smail ve shak' balayan Allah'a hamt olsun! Benim Rabbim, duay
gerekten ok iyi duyar."
40:
"Rabbim! Beni, namaz zenle yerine getiren bir insan yap. Soyumdan bir ksmn da.
Rabbimiz, duam kabul et!"
41:
"Rabbimiz, hesabn ortaya gelecei gn; beni, anne babam ve inananlar affet!"
42:
Sakn, Allah', zalimlerin yapmakta olduundan habersiz sanma. O, onlar, gzlerin korkudan
donup kalaca bir gne erteliyor, hepsi bu...
43:
Balarn dikerek kouurlar. Baklar kendilerine dnmez. Yrekleri tamamen boalmtr.
44:
nsanlar, azabn kendilerine ulaaca gn konusunda uyar. O gn, zalimler yle derler: "Ey
Rabbimiz! Bizi yakn bir sreye kadar geri brak da arna cevap verip resullere uyalm."
Daha nce siz, kendiniz iin k ve biti yoktur diye yemin etmediniz mi?
45:
Siz de o kendilerine zulmetmi olanlarn barnaklarnda oturmutunuz. Onlara nasl
davrandmz size ak seik belli olmutu. Size rnekler de vermitik.
46:
Tuzaklarn kurmulard ama Allah katnda da onlar iin tuzak var. Zaten onlarn tuzaklar
dalar yerinden oynatacak trden olsa neye yarar!
47:
Sakn Allah', resullerine verdii sze ters der sanma. Allah Azz'dir, intikam da alr.
48:
O gn yerkre baka bir yerkreye dntrlr. Gkler de yle. Hepsi o Vhid ve Kahhr
olan Allah'n huzurunda dikilir.
49:
O gn sulularn, birbirine perinlenmi bukalarla engellendiklerini grrsn.
50:
Gmlekleri katrandandr. Yzlerini ate brmtr.
51:
nk Allah, her benlii kendi kazandyla kar karya getirecektir. Allah, hesab ok
abuk grr.
52:
te bu, onunla uyarlsnlar, Allah'tan baka ilah olmadn bilsinler, akl ve gnl ileyenler
de ibret alsnlar diye, insanlara yneltilmi bir teblidir.
73.
ENBY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yaklat insanlara hesaplar! Ve onlar hl gaflet iinde yz evirip durmadalar.
2:
Rablerinden kendilerine ulaan, sze brnm her yeni t ve hatrlatmay ancak elenerek
dinliyorlar.
3:
Kalpleri hep oyun ve oyalanmada. O zulm sergileyenler, u yolda bir fsldamay iyice
koyulatrdlar: "Bu adam, sizin gibi bir insandan bakas deil. Gznz baka baka byye
mi gidiyorsunuz!"
4:
Dedi: "Rabbim, gkteki sz de yerdeki sz de bilir. O, hereyi duyan, her eyi bilendir!"
5:
yle de dediler: "Sama sapan ryalar bunlar! Belki de uydurduu bir yalandr. Belki de bir
airdir o. Hadi bir mucize getirsin bize, ncekilere gnderildii gibi..."
6:
Onlardan nce yere batrdmz hibir yurt ve uygarlk iman etmemitir. Onlar m iman
edecekler!...
7:
Senden nce de ancak kendilerine vahyettiimiz erler gnderdik. Hadi, sorun zikir/Kur'an
ehline, eer bilmiyorsanz...
8:
Biz onlar yemek yemez bir ceset olarak yaratmadk. Onlar sonsuza dek kalc da deillerdi.
9:
Sonra onlara verilen sze sadk kaldk da onlar ve dilediklerimizi kurtardk. Ve israfa
saplanp haddi aanlar helk ettik.
10:
Yemin olsun, size bir Kitap gnderdik ki, t ve uyarnz/zikriniz/erefiniz yalnz ondadr.
Hl aklnz altrmayacak msnz?
11:
Zulmetmi nice kenti/medeniyeti biz krp geirdik ve arkalarndan baka bir topluluk
oluturduk.
12:
iddetimizi hissettiklerinde hi vakit geirmeksizin oradan drt nala kayorlard.
13:
Kamayn, iinde servet marklna dtnz yere, meskenlerinize dnn ki, hesaba
ekilebilesiniz.
14:
Dediler: "Eyvah bize! Biz gerekten zalimlermiiz."
15:
Bu davalar srp giderken biz onlar kkten biiverdik, snp silindiler.
16:
Biz, gkleri de yeri de bunlar arasndakileri de elenip elendirelim diye yaratmadk.
17:
Eer bir elence edinmek isteseydik onu kendi katmzdan edinirdik. Ama byle yapanlar
deildik/yapsaydk yle yapardk.
18:
Hayr, biz hakk, btln zerine frlatrz da o, onun beynini paralar. Bir de bakarsn o yok
olup gitmitir. Yaktrdnz niteliklerden tr yazklar olsun size!
19:
Gklerde ve yerde kim varsa O'na aittir. Ve O'nun katndakiler, O'na ibadet etmekten ne
ekinirler ne de yorulurlar.
20:
Gece ve gndz tespih ederler, bkp usanmazlar.
21:
Yoksa yerden baz ilahlar edindiler de topraktan karp diriltme iini onlar m yapacak?
22:
Eer, yerde gkte Allah'tan baka tanrlar olsayd, o ikisi de mutlaka fesada urard. Arn
Rabbi o Allah, onlarn nitelendirmelerinden ycedir, uzaktr.
23:
O, yaptndan hesaba ekilmez ama onlar hesaba ekilirler.
24:
Yoksa O'nun dnda baz ilahlar m edindiler? De ki: "Susturucu delilinizi getirin! Benimle
beraber olanlarn da benden ncekilerin de Zikir'i budur. Ne yazk ki onlarn oklar hakk
bilmezler; bu yzden de yz evirirler."
25:
Senden nce hibir resul gndermedik ki ona yle vahyetmi olmayalm: "Gerek u: lah
yok benden baka, artk bana kulluk/ibadet edin."
26:
"Rahman ocuk edindi" dediler. H, bundan arnmtr O! Onlar, ltuflandrlm kullardr.
27:
Onlar O'nun sznn nne gemezler; onlar yalnz O'nun emriyle i yaparlar.
28:
O, onlarn nlerindekini de arkalarndakini de bilir. Onlar, O'nun honutluk verdiklerinden
bakasna da efaat etmezler. Ve onlar O'nun korkusundan titrerler.
29:
lerinden her kim, "Ben O'nun dnda bir ilahm" derse bylesini cehennemle cezalandrrz.
Zalimleri ite byle cezalandrrz biz.
30:
O kfre sapanlar grmediler mi ki gkler ve yer bitiik idi, biz onlar ayrdk. Her canl eyi
sudan oluturduk. Hl iman etmeyecekler mi?
31:
Yerkreye, onlar alkalamasn diye bir takm dalar diktik. Ve orada geni geni yollar atk
ki, doru gidebilsinler.
32:
G, korunmu bir tavan yaptk. Ama onlar gn ayetlerinden hl yz eviriyorlar.
33:
O odur ki, geceyi, gndz, Gne'i ve Ay' yaratt. Her biri bir yrngede yzmektedir.
34:
Senden nce hibir insana lmszlk vermedik. imdi sen lrsen, onlar lmsz m
olacaklar?"
35:
Her canl, lm tadacaktr. Biz bir imtihan olarak sizi er ile de hayr ile de deniyoruz.
Sonunda bize dndrleceksiniz.
36:
O kfredenler seni grdklerinde, seni u ekilde alaya almaktan baka birey yapmazlar:
"lahlarnz diline dolayan bu mu?" Ama Rahman'n zikrini/Kur'an' bizzat onlar rtp inkr
ediyorlar.
37:
nsan, aceleden yaratlmtr. Ayetlerimi size gstereceim. Benden acele istemeyin!
38:
Diyorlar ki: "Eer doru szller iseniz bu vaat ne zaman?"
39:
O inkr edenler, ne yzlerinden ne srtlarndan azab uzak tutamayacaklar ve hibir yardm
da gremeyecekleri zaman bir bilselerdi!
40:
Dorusu u ki, o onlara anszn gelecek de onlar aknlktan donduracak. Artk ne onu geri
evirmeye gleri yetecek ne de yzlerine baklacak.
41:
Yemin olsun, senden nceki resullerle de alay edilmitir. Sonunda, onlarla elenenleri, alay
konusu yaptklar ey kuatverdi.
42:
De ki: "Sizi gece ve gndz Rahman'dan kim koruyabilir?" Hayr, hayr! Onlar, Rablerinin
zikrinden/Kur'an'ndan yz eviriyorlar.
43:
Yoksa onlarn; kendilerini bize kar siperleyecek tanrlar m var? Ne kendilerine yardma
g yetirebilirler ne de bizden bir dostlua muhatap olurlar.
44:
Gerek u ki, biz onlar ve atalarn, mr kendilerine uzun gelecek kadar nimetlendirdik.
Hl grmyorlar m ki, biz yerkreye geliyor, onu ularndan eksiltiyoruz. Galip gelenler
onlar m?
45:
De ki: "Ben sizi ancak vahiyle uyaryorum." Ama sarlar, uyarldklarnda ary iitmezler
ki!
46:
Rabbinin azabndan onlara bir esinti dokunsa, yemin olsun yle diyecekler: "Vay bizlere, biz
zalimlermiiz!"
47:
Kyamet gn iin adalet terazilerini kuracaz/adaleti terazilere koyacaz. Hi kimseye zerre
kadar zulm edilmeyecek. Hardal tanesi kadar birey olsa onu ortaya getiririz. Hesaplar
olarak biz yeteriz!
48:
Yemin olsun, biz, Msa'ya ve Hrun'a hak ile btl ayran, korunanlar iin bir k ve t
olan furkan verdik.
49:
O korunanlar ki, hi grmeden Rablerinden korkarlar. Kyamet saatinden de rperirler onlar.
50:
Bu, bereketli bir Zikir'dir ki, onu indirdik. Yoksa siz onu inkr m ediyorsunuz?
51:
Yemin olsun, brahim'e daha nceden, doruyu bulma gcn vermitik. Onu bilmekteydik
biz.
52:
Babasna ve toplumuna yle demiti: "u bana toplanp durduunuz heykeller de ne?"
53:
Dediler: "Atalarmz onlara kulluk/ibadet eder bulduk."
54:
Dedi: "Vallahi, siz de atalarnz da ak bir sapklk iine dmsnz."
55:
Dediler: "Sen gerei mi getirdin yoksa oynayp elenenlerden biri misin?"
56:
Dedi: "Hi de deil! Sizin Rabbiniz, gklerin ve yerin Rabbidir ki, onlar yaratmtr. Ben de
bunlara tanklk edenlerdenim."
57:
"Allah'a yemin ederim, srtnz dnp gidiinizden sonra, putlarnza bir oyun evireceim."
58:
Sonunda onlar para para etti. Yalnz en byklerini brakt ki, dnp ona bavurabilsinler.
59:
Dediler: "Tanrlarmza bunu yapan kesinlikle zalimlerdendir."
60:
Dediler: "Onlar diline dolayan bir gen duymutuk. Kendisine 'brahim' deniyor."
61:
Dediler: "Halkn gzleri nne getirin onu ki, aka grebilsinler."
62:
Dediler: "Tanrlarmza bunu sen mi yaptn, ey brahim?"
63:
Dedi: "Hayr, ben deil. u bykleri yapmtr onu. Hadi, sorun onlara eer
konuabiliyorlarsa!"
64:
Bunun zerine kendi benliklerine dndler de yle dediler: "Siz, zalimlerin ta
kendilerisiniz."
65:
Sonra, yine kendi kafalarna dndrldler: "Vallahi, sen de bilirsin ki, bunlar konuamazlar."
66:
brahim dedi: "Siz, Allah'n berisinden, size hibir ekilde yarar salamayan, zarar veremeyen
eylere mi tapyorsunuz?"
67:
"Yazklar olsun size ve Allah'n berisinden taptklarnza! Siz hl aklnz kullanmayacak
msnz?"
68:
Dediler: "Yakn bunu! Eer birey yapacak kiilerseniz, ilahlarnza yardm edin."
69:
Biz de yle dedik: "Ey ate, brahim'e bir serinlik ol, bir selam ol!"
70:
Ona tuzak kurmak istediler de biz onlar hsrann en beterine urayanlar yaptk.
71:
Biz onu da Lt'u da kurtarp iinde lemlere bereketler sakladmz topraa ulatrdk.
72:
Ona shak' baladk, ayrca Yakub'u da hediye ettik. Hepsini hak ve bar iin alan
insanlar yaptk.
73:
Onlar, bizim buyruumuzla yol alan nderler yaptk. Onlara iyilikler yapmay, namaz
klmay, zekt vermeyi vahyettik. Onlar, yalnz bize kulluk ediyorlard.
74:
Lt'a da hkmranlk ve ilim verdik. Onu, pislikler retip duran bir kentten kurtardk. O kent
halk yoldan km kt bir kavimdi.
75:
Onu rahmetimizin iine soktuk. O, hak ve bar iin alanlardand.
76:
Nh'a gelince, o da daha nce bize yakarmt. Yakarna cevap verdik de onu ve ailesini, o
byk skntdan kurtardk.
77:
Ona, ayetlerimizi yalanlayan toplulua kar yardm ettik. Ktln toplumuydu onlar.
Hepsini birden batrp boduk.
78:
Ve Dvud ile Sleyman... Hani, halkn davarnn yayld ekinler hakknda hkm
veriyorlard da biz hkmlerine tanklar olmutuk.
79:
Onu Sleyman'a derhal kavrattk. Herbirine hkmdarlk ve bilgi verdik. Dvud'a dalar
boyun edirdik. Kularla beraber tespih ediyorlard. Yapmak isteyince yapanlarz biz.
80:
Ona, sizi sizin iddetinizden koruyacak olan zrh yapma sanatn rettik. Peki siz krediyor
musunuz?
81:
Ve Sleyman'a kasrgay boyun edirdik. ini bereketlerle doldurduumuz topraa doru
onun emriyle akp giderdi. Her eyi bilenleriz biz.
82:
Kendisi iin dalglk eden, daha baka i de yapan baz eytanlar da onun emrine verdik. Biz
onlar koruyup gzetiyorduk.
83:
Ve Eyyb... Rabbine yle yakarmt: "Dert gelip att bana; sen, rahmet edenlerin en
merhametlisisin."
84:
Hemen cevap verdik ona, kendisindeki derdi kaldrdk. Tarafmzdan bir rahmet ve ibadet
edenler iin bir hatrlatma olarak, ona ailesini ve beraberinde benzerlerini de verdik.
85:
smail, dris, Zlkifl, hepsi sabredenlerdendi.
86:
Hepsini rahmetimize soktuk. Onlar hak ve bar iin alanlardand.
87:
Ve Znnn. Hani kzarak gitmiti de ona asla g yetiremeyeceimizi/ly kendisine
uygulamayacamz sanmt. Sonra, karanlklarn barnda yle yakard: "Senden baka
ilah yok, tespih ederim seni. Kukusuz, ben zalimlerden oldum."
88:
Hemen imdadna yetitik. Gamdan kurtardk onu. nananlar ite byle kurtarrz biz.
89:
Ve Zekeriyya. Hani Rabbine yakarmt: "Rabbim, beni yapayalnz, bir bama brakma. Sen,
vrislerin en hayrlssn."
90:
Kendisine hemen cevap vermi. Yahya'y ona hediye etmi, karsn kendisi iin dourmaya
elverili hale getirmitik. Onlar, hayrlarda yarrlar, umarak ve korkarak bize yalvarrlard.
Onlar, bize rpererek sayg gsterirlerdi.
91:
Ve o, cinsiyet organn/rzn titizlikle koruyan kadn. Onun barna ruhumuzdan fledik de
kendisini ve olunu lemler iin bir mucize yaptk.
92:
te u sizin mmetiniz bir tek mmettir. Ben de Rabbinimiz. O halde bana kulluk/ibadet edin.
93:
lerini aralarnda paraladlar. Hepsi bize dnecekler.
94:
Kim inanm olarak hayra ve bara ynelik ilerden bir ey yaparsa, onun gayretine
nankrlk edilmez. Biz bylesi lehine ktiplik ederiz.
95:
Helk ettiimiz bir kente/medeniyete yaamak haram edilmitir. Onlar bir daha geri
dnemezler.
96:
Ye'cc ve Me'cc'n n ald zaman onlar, her tepeden akn ederler.
97:
Hak olan vaat yaklamtr. nkr edenlerin gzleri birden donup kalmtr. "Vay bamza!
Biz bundan gafil bulunuyorduk. Hayr, biz zalimlerdik." derler.
98:
Siz ve Allah'n berisinden, kulluk/klelik ettikleriniz, cehennem odunusunuz. Hepiniz oraya
gireceksiniz.
99:
Eer onlar ilah olsalard, oraya girmezlerdi. Oysaki, hepsi orada srekli kalacaklardr.
100:
Onlar iin orada derin bir i eki var. Ve onlar orada hibir ey iitmezler.
101:
Tarafmzdan kendilerine gzellik hazrlananlara gelince, bunlar cehennemden
uzaklatrlmlardr.
102:
Onun uultusunu duymazlar. Onlar, gnllerinin istedii eyler iinde srekli
yaayacaklardr.
103:
O en byk korku onlar tasalandrmaz. Melekler onlar yle karlarlar: "Bu size o vaat
edilen gnnzdr!"
104:
Gn olur g, yaz tomarlarn drer gibi dreriz. lk yaratlta baladmz gibi onu batan
yaparz. zerimizde bir vaat olarak biz bunu mutlaka yapacaz.
105:
Yemin olsun, zikirden sonra Zebur'da unu yazmtk: Yeryzne benim iyilik ve bar seven
kullarm vris olacaktr.
106:
Kukusuz, bunda, kulluk eden bir topluluk iin kesin bir tebli vardr.
107:
Ve biz seni ancak lemlere bir rahmet olarak gnderdik.
108:
De ki: "Bana u vahyediliyor: "Tanrnz ancak bir tek tanrdr. Peki, siz, mslmanlar/Allah'a
teslim olanlar msnz?"
109:
Eer yz evirirlerse de ki: "Hepinize ayn ekilde, ayn dzeyde akladm. Artk
bilmiyorum, tehdit edildiiniz ey yakn mdr, uzak mdr?"
110:
Kukusuz O, szn aa vurulann da bilir; saklamakta olduklarnz da bilir.
111:
Bilmiyorum, belki de o, sizin iin bir fitnedir. Belirli bir sreye kadar bir nimetlendirmedir.
112:
Resul yle yakard: "Rabbim, hak ile hkmet! Bizim Rabbimiz Rahman'dr. Sizin
nitelendirmelerinize kar yardmna bavurulandr, Msten'dr."
74.
M'MNN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hi kuku yok, kurtulmutur mminler.
2:
Namazlarnda hu sahipleridir onlar.
3:
Bo ve lzumsuz szden yz evirmilerdir onlar.
4:
Zekt vermek iin faaliyettedir onlar.
5:
Cinsiyet organlarn/rzlarn koruyanlardr onlar.
6:
Eleri yahut akitleri araclyla sahip bulunduklar mstesnadr. Bu durumda knanm
deillerdir onlar.
7:
Kim bundan tesini isterse, ite onlar, snr aanlardr.
8:
O mminler, emanetlerine, ahitlerine sayg duyup sahip kanlardr.
9:
Namazlarn korumaya devam ederler onlar.
10:
te bunlardr miras olanlar;
11:
Ki, Firdevs cennetine miras olurlar, onda sonsuza dek kalrlar.
12:
Yemin olsun ki, biz insan topraktan oluan bir zden yarattk.
13:
Sonra onu ok dayanakl bir kararghta bir damlack yaptk.
14:
Sonra o damlac bir embriyo halinde yarattk, sonra o embriyoyu bir et paras halinde
yarattk, sonra o et parasn bir kemik halinde yarattk ve nihayet o kemie de bir et
giydirdik. Sonra onu bir baka yaratlta yeniden kurduk. Yaratclarn en gzeli Allah'n
kudret ve sanat ne ycedir!
15:
Sonra siz btn bunlarn ardndan mutlaka leceksiniz.
16:
Sonra siz kyamet gnnde yeniden diriltileceksiniz.
17:
Yemin olsun, biz sizin stnzde yedi yol yarattk! Ve biz yaratltan/yaratlmlardan gafil
de deiliz.
18:
Gkten bir kaderle/belli lde bir su indirdik de onu yeryznde durdurduk. Elbette ki biz,
onu gidermeye de gc yetenleriz!
19:
Onunla size hurmalardan ve zmlerden baheler yetitirdik, onlarda sizin iin birok
meyveler vardr; onlardan yiyorsunuz.
20:
Ve bir aa da yetitirdik ki, Tr-i Sina'dan kar, yal olarak biter; yiyenlere katktr.
21:
Davarlarda da sizin iin elbette bir ibret vardr! Onlarn karnlarndakilerden size iiriyoruz.
Onlarda sizin iin birok yarar var. Onlardan yiyorsunuz da.
22:
Hem onlar zerinde hem de gemiler zerinde tanyorsunuz.
23:
Yemin olsun, Nh'u toplumuna resul olarak gnderdik de o yle dedi: "Ey toplumum!
Allah'a kulluk/ibadet edin! O'ndan baka tanrnz yok sizin. Hl saknmayacak msnz?"
24:
Toplumu iinden inkrc kodaman grup yle dedi: "Bu adam, sizin gibi bir insandan baka
ey deil; size stnlk taslamak istiyor. Eer Allah dileseydi, melekler indirirdi. Biz ilk
atalarmz arasnda byle bir ey duymadk."
25:
"Cinnet getirmi bir adamdan bakas deildir o. Belli bir sreye kadar gz altnda tutun onu."
26:
Nh yle yakard: "Rabbim, beni yalanlamalar karsnda yardm et bana!"
27:
Bunun zerine biz, Nh'a yle vahyettik: "Gzlerimizin nnde ve vahyimize uygun olarak
gemiyi yap. Emrimiz gelip tandr kaynaynca, ailenle birlikte her trden iki ifti gemiye sok.
lerinden, haklarnda daha nce hkm verilmi olanlar dta brak. Zulmetmi olanlar
hakknda bana yakarp durma. Onlar kesinlikle boulacaklardr."
28:
Sen, yanndakilerle birlikte geminin zerine ktnda yle de: "Zalimler topluluundan bizi
kurtaran Allah'a hamt olsun!"
29:
unu da syle: "Rabbim, beni bereketli bir yere indir! Sen, konuk arlayanlarn en
hayrlssn."
30:
Biz onlar imtihan ediyor idiysek de bunda elbette ibretler vardr!
31:
Sonra onlarn ardndan baka bir nesil oluturduk.
32:
Onlara da ilerinden u yolda teblide bulunan bir resul gnderdik: Allah'a kulluk/ibadet edin.
O'ndan baka tanrnz yok sizin. Hl rpermiyor musunuz?
33:
Toplumunun, dnya hayatnda servet ve refaha ulatrdmz halde inkra sapp hiretteki
bulumay yalanlayan kodaman takm yle dedi: "Bu adam, sadece sizin gibi bir insan;
yemekte olduunuzdan yiyor, imekte olduunuzdan iiyor."
34:
"Kendiniz gibi bir insana itaat ederseniz, o takdirde mutlaka hsrana urayanlar olursunuz."
35:
"Size, lp toprak ve kemik haline geldikten sonra tekrar meydana karlacanz m vaat
ediyor?"
36:
"Heyhat! Size vaat edilen o ey ne kadar uzak!"
37:
"Hayat, u dnya hayatmzdan bakas deildir. lrz, yaarz ama biz tekrar diriltilecek
deiliz."
38:
"O, yalan dzp Allah'a iftira eden bir adamdan bakas deil. Biz ona inanmyoruz."
39:
O peygamber yle yakard: "Rabbim, beni yalanlamalar karsnda yardm et bana!"
40:
Allah buyurdu: "Biraz sonra kesinlikle piman olacaklar."
41:
Nihayet, o korkun titreimli ses onlar tam bir biimde yakalad da hepsini sel sprnts
haline getirdik. Dnmeze gitsin o zalimler topluluu!
42:
Sonra onlarn arkasndan baka nesiller oluturduk.
43:
Hibir mmet ne sresinden ileri geebilir ne de geri kalr.
44:
Sonra, resullerimizi art arda gnderdik. Hangi mmete resul geldiyse onu yalanladlar. Biz
de onlar birbiri ardnca yuvarladk ve hepsini birer efsane yaptk. Dnmeze gitsin iman
etmeyen bir topluluk!
45:
Sonra, Msa ile kardei Hrun'u mucizelerimizle, ak bir kantla gnderdik;
46:
Firavun'a ve kodamanlarna. Ancak kibre saptlar, nk kendilerini byk gren bir
topluluktu onlar.
47:
yle dediler: "Kendilerine bal toplum bize kulluk, klelik ederken, biz kalkp bizim gibi
iki insan olan u adamlara m inanacaz?"
48:
kisini de yalanladlar, bylece helk edilenler arasna katldlar.
49:
Yemin olsun, Msa'ya o Kitap' vermitik ki, hidayete erebilsinler.
50:
Meryem'in oluyla annesini birer ayet kldk ve onlar oturmaya uygun pnarl bir tepeye
yerletirdik.
51:
Ey resuller! Gzel ve temiz eylerden yiyin ve bara, hayra ynelik i yapn! nk ben,
yapmakta olduklarnz ok iyi bilmekteyim.
52:
te sizin bu mmetiniz bir tek mmettir. Ve ben de sizin Rabbinizim; o halde benden saknn!
53:
Fakat onlar ilerini aralarnda paralayp eitli zbrlere/kutsallatrm hizip kitaplarna
ayrdlar. Her hizip, yalnz kendi yanndakiyle sevinip vnmektedir.
54:
Artk sen onlar bir sreye kadar kendi gafletleri iinde brak.
55:
Sanyorlar m ki, kendilerine verdiimiz mal ve oullarla glendiriyoruz onlar,
56:
Ve iyiliklerine kouyoruz. Hayr, farknda olmuyorlar.
57:
Onlar ki, Rablerine saygdan titrerler,
58:
Onlar ki, Rablerinin ayetlerine iman ederler,
59:
Onlar ki, Rablerine ortak komazlar,
60:
Onlar ki, verdiklerini, Rablerine dnecekleri iin kalpleri rpererek verirler;
61:
te bunlar, hayrlarda yarrlar. Ve hayrlarda nde gidenler de onlardr.
62:
Biz hibir benlie yaratl kapasitesinin stnde grev yklemeyiz. Bizim katmzda, hakk
syleyen bir kitap vardr. Onlara hakszlk edilmez.
63:
Fakat onlarn kalpleri bundan gaflet iindedir. Onlarn bundan baka da ileri vardr ki, hep o
iler iin almaktadrlar.
64:
Sonunda, servet ve refahla marmlarn azapla yakaladmzda, hemen barp dvnmeye
balarlar.
65:
"Barp dvnmeyin bugn, bizim karmzda kimseden yardm gremezsiniz."
66:
"Ayetlerimiz size okunuyordu da siz keleriniz zerine gerisin geri dnyordunuz."
67:
"Ona kar byklk taslayarak, gece boyunca hezeyanlar savuruyordunuz."
68:
Sz gereince dnmediler de ondan m, yoksa kendilerine ilk atalarna gelmeyen bir ey
geldi diye mi?
69:
Yoksa resullerini tanmadlar da bu yzden mi onu inkr ediyorlar?
70:
Yoksa, "onda bir cinnet mi var" diyorlar! Hayr, o kendilerine hakk getirdi ama onlarn ou
haktan tiksiniyor.
71:
Eer hak onlarn keyiflerine uysayd, gkler de yer de bunlarn iindekiler de kesinlikle
fesada urard. Hayr, biz onlara zikirlerini/Kur'anlarn getirdik ama onlar
zikirlerinden/Kur'anlarndan yz eviriyorlar.
72:
Yoksa onlardan bir vergi mi istiyorsun? Rabbinin verecei daha hayrldr. Rzk verenlerin en
hayrlsdr O.
73:
u bir gerek ki, sen onlar dosdoru bir yola aryorsun.
74:
Ama hirete inanmayanlar, o yoldan hep yan iziyorlar.
75:
Eer biz onlara acyp da stlerindeki sknty kaldrsaydk, azgnlklar iinde sersem sersem
bocalamaya devam edeceklerdi.
76:
Yemin olsun, biz onlar azapla yakaladk. Ama yine de Rablerine boyun emediler. Snp
yakarmyorlar.
77:
Nihayet, zerlerine iddetli bir azabn kapsn atmzda hemencecik mitsizlie

dverecekler.
78:
Allah odur ki; sizin iin iitme gc, gzler ve gnller oluturdu. Ne kadar da az
krediyorsunuz!
79:
Sizi yeryznde yaratp yayan da O'dur. O'nun huzurunda haredileceksiniz.
80:
O hayat veriyor, O ldryor. Gece ile gndzn birbiri ardnca gelii O'nun iin. Hl
aklnz kullanmayacak msnz?
81:
in dorusu u: Onlar da ncekilerin syledii gibi sylediler.
82:
Dediler ki: "lp, toprak ve kemik haline geldiimiz zaman m, gerekten o zaman m
diriltileceiz?"
83:
"Yemin olsun, biz de bizden nce atalarmz da bununla tehdit edildik. ncekilerin
masallarndan baka bir ey deil bu!"
84:
De ki: "Eer biliyorsanz, yeryz ve iindekiler kimindir?"
85:
"Allah'ndr!" diyecekler. De ki: "Hl dnp ibret almyor musunuz?"
86:
Sor: "Yedi gklerin Rabbi ve o byk arn Rabbi kimdir?"
87:
"Allah'tr!" diyecekler. De ki: "Hl benden saknmyor musunuz?"
88:
unu da sor: "Eer biliyorsanz syleyin. Kimdir o, her eyin melektu / asl esas elinde
olan? O koruyup gzeten ama korunup gzetilmeyen?"
89:
"Allah'tr!" diyecekler. De ki: "Nasl oluyor da byleniyorsunuz?"
90:
Hayr, hayr! Biz onlara hakk getirdik ama onlar tam anlamyla yalancdrlar.
91:
Allah, ocuk filan edinmemitir. O'nunla beraber herhangi bir ilah da yoktur. Eer byle
olsayd, her ilah kendi yarattn yok ederdi ve mutlaka biri tekine stn gelmeye alrd.
Allah'n an onlarn nitelendirmelerinden ycedir, arnmtr.
92:
Gzle grlmeyeni de grleni de bilendir O. Uzaktr onlarn ortak kotuklarndan.
93:
De ki: "Rabbim, tehdit edildikleri eyi bana mutlaka gstereceksin.
94:
Beni o zalimler topluluunun iinde tutma Rabbim!"
95:
Biz, onlar tehdit ettiimiz eyi sana gstermeye elbette kadiriz.
96:
En gzel olan neyse onunla sav ktl. Onlarn nasl nitelendirme yaptklarn biz daha iyi
biliriz.
97:
Ve de ki: "Rabbim, eytanlarn drtklemelerinden sana snrm!"
98:
"Onlarn, bama melerinden de sana snrm Rabbim!"
99:
Sonunda onlardan birine lm geldiinde yle der: "Rabbim, beni geri dndrn;
100:
Dndrn ki, o arkada braktm yerde iyi bir i yapaym." Hayr, bir kelime ki bu, o syler
onu. telerinde, dirilecekleri gne kadar bir berzah vardr.
101:
Sra frldnde, aralarnda artk soy sop / una buna mensup olmalar sz konusu
edilemez. Birbirlerini soruturamazlar da.
102:
Artk kimin tartlar ar gelirse onlar kurtulmu olacaklardr.
103:
Tartlar hafif gelenler ise kendilerini kayba uratanlar, srekli cehennemde kalanlar
olacaklardr.
104:
Ate, yzlerini yalar. Ve onlar da iinde srtp kalacaklar.
105:
"Ayetlerim size okunmad m?" Ve siz onlar yalanlamyor muydunuz?"
106:
Derler ki: "Rabbimiz, bahtszlmz bize baskn kt. Sapp gitmi bir topluluk olduk biz."
107:
"Rabbimiz, kar bizi oradan. Eer bir daha aynsn yaparsak, gerekten zalimler olacaz."
108:
Buyurur: "Yklp gidin oraya, konumayn benimle!"
109:
Kullarmdan bir zmre "Rabbimiz, inandk; affet bizi, ac bize, sen merhametlilerin en
hayrlssn" diyorken,
110:
Siz onlar alaya aldnz. yle ki, zikrimi/Kur'anm size unutturdular. Siz onlara hep
glyordunuz.
111:
Bugn onlara ben, sabretmi olmalarnn karln verdim. Baarya erip kurtulanlar,
onlardr.
112:
Buyurur: "Yeryznde yllar saysyla ne kadar kaldnz?"
113:
Derler: "Bir gn yahut gnn bir ksm kadar; sayanlara sor."
114:
Buyurdu: "Sadece birazck kaldnz. Keke biliyor olsaydnz."
115:
"Sizi, bo yere yarattmz ve bize dndrlmeyeceinizi mi sandnz?"
116:
Ycelerden ycedir, o hak padiah olan Allah! lah yok O'ndan baka. O anl arn Rabbidir
O!
117:
Kim Allah'n yannda, hakknda hibir kant olmayan bir baka ilaha yakarr/davet ederse,
onun hesab rabbi katndadr. Hi kukusuz, kfre sapanlar iflah etmezler.
118:
yle yakar: "Rabbim! Affet, merhamet et! Sen merhametlilerin en hayrlssn!"
75.
SECDE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, Mm.
2:
Kitap'n indiriliidir bu. Kuku, elime yok bunda. lemlerin Rabbi'ndendir bu.
3:
Yoksa "Onu uydurdu" mu diyorlar? Hayr, haktr o; senin Rabbindendir; senden nce
kendilerine hibir uyarc gelmemi bir toplumu uyarman iindir. Umulur ki, doruya ve
gzele klavuzlanrlar.
4:
Allah'tr ki gkleri, yeri ve ikisi arasndakileri alt gnde yaratm, sonra ar zerinde
egemenlik kurmutur. O'nun dndakilerden size ne bir dost vardr ne de bir efaat. Hl
dnp ibret almayacak msnz?
5:
ve oluu gkten yere doru ekip evirir; sonra o O'na ykselip kar: Bir gnde ki, sresi,
sizin saymakta olduunuz gnlerden bin yla denktir.
6:
te budur Allah! Gayb da grneni de bilen O'dur. Azz'dir o, Rahm'dir.
7:
O, odur ki, yaratt her eyi gzel yaratt. Ve insann yaratlna amurdan balad.
8:
Sonra onun neslini bir sareden, hor grlen bir sudan oluturdu.
9:
Sonra ona bir biim verdi ve onun iine kendi ruhundan fledi. Sizin iin, iitme gc, gzler
ve gnller vcuda getirdi. Ne kadar da az kredersiniz!
10:
yle dediler: "Toprakta kaybolup gittiimiz zaman m, o zaman m yeni bir yaratl iinde
olacaz!" Gerek u ki, onlar hereyden nce, Rablerinin huzuruna varmay inkr ediyorlar.
11:
Syle onlara: "Size vekil edilen lm melei cannz alr, sonra dorudan doruya Rabbinize
dndrlrsnz."
12:
Gnahkrlar, Rablerinin huzurunda balarn emi olarak yle derken bir grsen:
"Rabbimiz; grdk, duyduk, geri gnder bizi ki hakka ve bara ynelik iyi i yapalm. Artk
kesin olarak inanyoruz."
13:
Biz dileseydik, her benlie hidayetini elbette verirdik. Fakat benden u yolda sz hak
olmutur: "Yemin olsun, cehennemi tamamyla cinlerden ve insanlardan dolduracam."
14:
"Bu gnnz unutmu olmann karln tadn. Kukusuz, biz de sizi unuttuk.
Yaptklarnza karlk sonsuzluk azabn tadn."
15:
Bizim ayetlerimize o kimseler inanr ki, onlarla kendilerine t verildiinde, secdelere
kapanrlar ve hi bbrlenmeyerek Rablerine hamt ile tespih ederler.
16:
Yanlar yataklarndan uzaklar; korku ve mitle Rablerine dua ederler. Kendilerine
verdiimiz rzklardan da datrlar.
17:
Hi kimse, yaptklarna karlk onlar iin hangi gz aydnlnn saklandn bilmez.
18:
Hi, bir mmin, bir sapk gibi olur mu? Hayr, eit olmazlar.
19:
nanp hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince, onlar iin, yaptklarna karlk olarak
barnacaklar cennet konaklar vardr.
20:
Sapm olanlarn varacaklar yerse atetir. Oradan her kmak istediklerinde, oraya geri
evrilirler. Ve yle denir onlara: "Yalanlayp durduunuz ate azabn tadverin!"
21:
Belki dnerler diye, onlara o byk azaptan ayr olarak, o kk azaptan da mutlaka
tattracaz.
22:
Rabbinin ayetleri kendilerine hatrlatldktan sonra onlardan yz evirenden daha zalim kim
vardr? Sululardan mutlaka intikam alacaz biz!
23:
Yemin olsun ki, Msa'ya Kitap' vermitik. Byleyken sen ona kavuacandan kukuda
olma! Biz onu srailoullarna bir klavuz yapmtk.
24:
Sabrettikleri zaman ilerinden, bizim emrimizle doru yola ileten nderler karmtk. Onlar
bizim ayetlerimize gereince inanyorlard.
25:
Kukusuz, Rabbin, evet O, ihtilaf edip durduklar hususlarda onlarn arasn ayracaktr.
26:
Evlerinde, yurtlarnda dolap durduklar nice nesilleri, kendilerinden nce helk etmi
olmamz onlara yol gstermedi mi? Kukusuz, bunda ibretler vardr. Hl iitmiyorlar m?
27:
Grmediler mi ki biz, orak topraa suyu salyoruz da onunla ekinler karyoruz; hem
hayvanlar yiyor ondan hem kendileri. Hl grmyorlar m?
28:
Bir de soruyorlar: "Eer doru szllerseniz, bu fetih ne zaman?"
29:
De ki: "Fetih gn, kfre sapanlara imanlar yarar salamayacaktr. Onlara gz atrlmaz
bile."
30:
Artk onlardan yz evir ve bekle! Zaten onlar da bekliyorlar.
76.
TR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun Tra,
2:
Satr satr yazlm Kitap'a,
3:
Ki alp yaylm ince deri zerine yazlmtr.
4:
Yemin olsun dzenli bir biimde baklan o eve,
5:
Yemin olsun ykseltilmi tavana,
6:
Yemin olsun o alevlerle kaynatlp kprtlm denize,
7:
Ki hi kukusuz, senin Rabbinin azab meydana gelecektir.
8:
Ona engel olacak hibir ey yoktur.
9:
O gn gk bir alkanla alkanr.
10:
Ve dalar bir yryle yrr.
11:
Vay hallerine o gn, yalanlayanlarn,
12:
Ki onlar bir bataa dalm oynamaktadrlar.
13:
O gn cehenneme bir kaklla kaklrlar.
14:
"te budur yalanlayp durduunuz ate!"
15:
"Bu da m by?! Yoksa siz mi grmyordunuz?"
16:
"Daln ona! Artk ister sabredin ister sabretmeyin. Sizin iin hepsi birdir. Siz ancak yapp
ettiiniz eylerin karlyla yzyze geleceksiniz."
17:
Korunup saknanlar; cennetler, nimetler iindedir.
18:
Rablerinin kendilerine verdikleriyle keyif atarlar. Rableri onlar cehennem azabndan
korumutur.
19:
"Yapp ettiklerinizin karl olarak afiyetle yiyin, iin!
20:
Art arda dizilmi koltuklar zerinde yaslanm olarak." Ve biz onlar parlak, iri gzl hurilerle
eletirmiizdir.
21:
man edip zrriyetleri de imanda kendilerine uyanlarn, soy soplarn da kendilerine
katmzdr. Ve kendi amellerinden kendilerinin hibir eyini eksiltmemiizdir. Her kii,
kazand karlnda bir rehindir.
22:
Biz onlara canlarnn ektii meyveden ve etten ikram ettik.
23:
Orada bir kadeh tokutururlar ki, iinde ne bir bo laf var ne de gnaha soku.
24:
evrelerinde, kendilerine zglenmi gen uaklar dolar; sanki sedeflerinde sakl inciler.
25:
Birbirlerine dnp soruurlar. Ve derler:
26:
"Daha nce biz, ailemiz iinde endie ile rperiyorduk."
27:
"Allah bize ltufta bulundu ve bizi o iliklere ileyen azaptan korudu."
28:
"Biz nceden O'na yakaryorduk. nk O'dur Berr, cmerte iyilik eden; O'dur rahmeti
snrsz olan."
29:
Artk hatrlat, t ver! Rabbinin nimetine yemin olsun ki, sen ne khinsin ne de cin arpm.
30:
Yoksa yle mi diyorlar: "O bir airdir. Zamann lm getiren felaketine arplmasn
bekliyoruz."
31:
De ki: "Bekleyin! Dorusu sizinle beraber ben de bekleyenlerdenim."
32:
Acaba bunu onlara hayalleri mi emrediyor yoksa bunlar azm bir topluluk mu?
33:
Yoksa, "Onu uydurdu" mu diyorlar! Hayr, iman etmiyorlar.
34:
Eer doru szl iseler, onun benzeri bir hadis/sz getirsinler.
35:
Yoksa onlar hibir eysiz mi yaratldlar? Yoksa bizzat kendileri mi yaratcdr?
36:
Yoksa gkleri ve yeri onlar m yaratt? Hayr, onlar gerekli bilgiye ulaamyorlar!
37:
Yoksa Rabbinin hazineleri onlarn yannda m? Yoksa g ve egemenlik sahibi onlar m?
38:
Yoksa onlara zg bir merdiven var da onun zerinde mi dinliyorlar? Eer byleyse,
dinleyenleri ak bir kant getirsin.
39:
Yoksa kzlar O'na, oullar size mi?
40:
Yoksa sen onlardan bir cret istiyorsun da bir bor yznden onlar, yk altna m giriyorlar?
41:
Yoksa gayb yanlarnda da yazp duruyorlar m?
42:
Yoksa bir tuzak m kurmak istiyorlar? Dorusu u ki, o inkr edenlerin kendileri tuzaa
yakalanmlardr.
43:
Yoksa Allah'tan baka bir ilahlar m var? Uzaktr Allah, onlarn ortak kotuklarndan.
44:
Gkten bir parann dtn grseler yle derler: "stste ylm bulutlar!"
45:
Baylp yere serilecekleri gnlerine kavuuncaya kadar brak onlar!
46:
O gn, tuzaklar kendilerine bir yarar salamayacak; onlara yardm da edilmeyecek!
47:
Zulmedenler iin bundan baka bir azap da vardr. Fakat onlarn oklar bilmiyorlar.
48:
Rabbinin hkmne sabret! Kukusuz, sen bizim gzlerimizin nndesin. Kalktnda,
Rabbinin hamdiyle tespih et!
49:
Gecenin bir blmnde ve yldzlarn ardndan da O'nu tespih et!
77.
MLK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Mlk ve ynetim elinde bulunan o Allah ne ycedir! O, her eye Kadr'dir.
2:
Hanginizin daha gzel i yapacan belirlemek iin sizi imtihana ekmek zere lm ve
hayat yaratan O'dur. Azz'dir O, Gafr'dur.
3:
Birbiriyle uyum ve ahenk iinde yedi gkleri yaratan da O'dur. O Rahman'n
yaratnda/yarattklarnda herhangi bir uyumazlk, aykrlk, elime gremezsin. Bir kez
daha bak! Bir atlaklk, bir uyumazlk gryor musun?
4:
Sonra bak iki kez daha dndr! Umudunu kesmi olarak dner sana gz. Utanm, bitkin
dmtr o.
5:
Yemin olsun ki, biz en yakn g kandillerle ssledik ve onlar eytanlara ate taneleri
yaptk. O eytanlar iin lgn ate azabn da hazrladk.
6:
Ve Rablerine kar nankrlk edenler iin cehennem azab vardr. Ne kt bir dn yeridir o!
7:
Onun iine atldklarnda, onun derinden gelen sesini iitirler. Feveran etmektedir o.
8:
fkesinden atlayacak hale gelir. ine bir gruh atldka, onun bekileri bunlara sorarlar:
"Size hibir uyarc gelmedi mi?"
9:
Derler ki: "Gelmedi olur mu? Bize uyarc geldi. Fakat biz yalanladk. Ve: 'Allah bir ey
indirmemitir, siz byk bir sapklk iindesiniz, baka deil!' eklinde konutuk."
10:
Ve derler ki: "Eer sz dinleseydik yahut aklmz altrsaydk u lgn atein dostlar
arasnda olmazdk."
11:
Gnahlarn ite byle itiraf ettiler. lgn atein halkna byle kahr yarar.
12:
Grmedikleri halde Rablerinden rperenlere gelince, onlar iin bir balanma ve byk bir
dl vardr.
13:
Sznz ister gizleyin ister onu aklayn; u bir gerek ki O, gslerin zn ok iyi bilir.
14:
Yaratm olan bilmez mi/Allah, yaratt kimseyi bilmez mi? Latf'tir O, Habr'dir.
15:
O, yeri sizin iin boyun eer yapt. Haydi, onun omuzlarnda yryn ve Allah'n
rzklarndan yiyin. Dn O'nadr.
16:
O gktekinin, sizi yere batrmayacandan emin misiniz? O zaman yer aniden alkalanmaya
balar.
17:
O gktekinin, akl talar tayan bir rzgr zerinize salmayacandan emin misiniz? O
zaman bileceksiniz naslm uyarm!
18:
Yemin olsun, onlardan ncekiler de yalanlamlard. Ama nasl olmutu benim azabm?!
19:
stlerinde, kanatlarn ap kapayarak uun kular hi grmediler mi? Onlar Rahman'dan
bakas tutmuyor. Kukusuz O, her eyi grmektedir.
20:
Rahman'a kar/Rahman'dan baka size yardm edecek ordunuz kimdir? nkrclar bir
aldan/gurur iindeler; hepsi bu!
21:
Peki, O, rzkn tutarsa kim var sizi rzklandracak? Hayr, bir azgnlk ve nefret iinde inat
etmekteler.
22:
Peki, yzst kapanarak yryen mi daha dzgn gider yoksa dosdoru yol zerinde dik ve
dzgn yryen mi?
23:
De ki: "Sizi oluturan O'dur. O size, iitme gc, gzler ve gnller verdi. Ne kadar da az
krediyorsunuz!"
24:
De ki: "Sizi, yeryznde yaratp yayan O'dur. O'nun huzurunda haredileceksiniz."
25:
Derler ki: "Eer doru szllerseniz, bu vaat de zaman?"
26:
De ki: "Bilgi Allah'n katndadr. Bana gelince, ben ancak aka uyaran biriyim."
27:
Onu yakndan grdklerinde, inkr edenlerin yzleri ktleti. yle denildi: "O habire
arp durduunuz ey budur."
28:
Syle onlara: "Diyelim ki, Allah beni ve beraberindekileri ldrd, yahut bize acd. Peki,
kfirleri korkun bir azaptan kim kurtaracak?"
29:
De ki: "Rahman'dr O, O'na inandk biz ve yalnz O'na gvendik. Yaknda bileceksiniz
kimmi apak sapkln iinde."
30:
unu da syle: "Bir sabah suyunuz ekiliverse, kim getirecek fkrp akan bir su size?"
78.
HKKA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
el-Hkka/gelecei kukusuz olan ey!
2:
Nedir o hkka?
3:
O hkkann niteliini sana bildiren nedir?
4:
Semd ve d kriay/baa arpan olay yalanlamt.
5:
Bunun zerine Semd, bir doal felaket ile helk edildi.
6:
d ise grleyen sesle gelen rzgrl bir frtnayla mahvedildi.
7:
Onu, onlarn zerine yedi gece, sekiz gn hi ara vermeden sald. Topluluu orada yerlere
serilmi grrsn. leri boaltlm hurma ktkleri gibidirler.
8:
Onlardan geri kalan birey gryor musun?
9:
Firavun da ondan ncekiler de alt stne gelmi kentlerde ayn hataya vcut verdiler.
10:
Rablerinin resulne isyan ettiler de O da onlar, iddeti arttka artan bir yakalayla yakalad.
11:
Su azp kprdnde, biz sizi o akp gidende tadk,
12:
Ki onu size bir hatrlatc/dndrc yapalm ve kavrayabilen kulak kavrasn.
13:
Sra bir fleyile flendiinde,
14:
Yer ve dalar ykletilip birbirine bir arplla para para edildiinde,
15:
te o gn, olmas gereken olmutur.
16:
Gk yarlmtr. O gn o, lime lime sarkmtr.
17:
Melek de onun kenarlarndadr. Rabbinin arn, o gn onlarn stndeki sekiz tar.
18:
O gn arz olunursunuz; hibir saklnz, gizliniz kalmaz.
19:
z kitab sandan verilen: "te kitabm, okuyun!" der.
20:
"Kendi hesabma kavuacam sezmitim zaten."
21:
Artk o, honutluk veren bir yaay iindedir.
22:
Yksek bir bahe iindedir.
23:
Devirilmesi kolaydr onun.
24:
Gemi gnlerde sunduklarnzn karl olarak afiyetle yiyin, iin.
25:
z kitab sol taraftan verilene gelince o yle der: "Ah, ne olurdu, bana kitabm
verilmeseydi!"
26:
"Hesabmn ne olduunu hi bilmemi olsaydm."
27:
"Ah, ne olurdu, i bitmi olsayd!"
28:
"Hibir iime yaramad malm."
29:
"Sklp gitti benden saltanatm."
30:
"Tutun onu, derhal balayn onu!"
31:
"Sonra cehenneme sallayn onu!"
32:
"Sonra, boyu yetmi arn olan bir zincirde yollayn onu!"
33:
"nk o, yce Allah'a inanmyordu."
34:
"Yoksulu doyurmaya zendirmiyordu."
35:
"Bugn onun iin burada bir scak dost yoktur."
36:
"Ykananlarn atk sularndan baka yemek de yoktur."
37:
"Ki o atk suyu sadece gnahkrlar yer."
38:
Hayr, sandklar gibi deil! Yemin ederim grdklerinize,
39:
Ve grmediklerinize!
40:
Ki o, ok soylu bir elinin szdr.
41:
Bir airin sz deildir o. Ne kadar da az inanyorsunuz?
42:
Bir khinin sz de deildir o. Ne kadar da az aratrp dnyorsunuz?
43:
lemlerin Rabbi'nden bir indiritir o.
44:
Eer baz laflar bizim szlerimiz diye ortaya srseydi,
45:
Yemin olsun, ondan sa elini koparrdk.
46:
Sonra ondan can damarn mutlaka keserdik.
47:
Sizin hibiriniz ona siper de olamazdnz.
48:
Gerek u ki o, saknanlar iin tam bir uyarc ve dndrcdr.
49:
Ve biz, iinizden onu yalanlayanlarn bulunduunu kesinlikle biliyoruz.
50:
Ve o, kfre sapanlar iin tam bir hasrettir.
51:
Ve o, kesin bilginin tam gereidir.
52:
Hadi artk, yce Rabbinin adn tespih et!
79.
MERC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Soran birisi, gelecei kukusuz azab sordu.
2:
Kfre sapanlar iindir o. Yoktur onu savacak.
3:
Ykselme boyutlarnn/derecelerinin sahibi Allah'tandr o.
4:
Melekler ve Rh, miktar ellibin yl olan bir gnde ykselirler O'na.
5:
Artk gzel bir sabrla sabret!
6:
Onlar onu ok uzak gryorlar.
7:
Biz ise onu ok yakn gryoruz.
8:
O gn gk, erimi bir maden gibi olur.
9:
Dalar, atlm, renkli yn gibi olur.
10:
En yakn dostlar birbirlerinin halini sormaz/bir dost bir dostundan bir ey isteyemez.
11:
Birbirlerine gsterilirler. Sulu, o gnn azabndan kurtulmak iin oullarn fidye vermeyi
bile ister.
12:
Eini, kardeini,
13:
Kendisini kucaklayp barndran ailesini.
14:
Ve yeryzndeki insanlarn tmn fidye verip kendisini kurtarmay ister.
15:
Hayr, hayr! O, alevlenen bir atetir.
16:
Yakar kavurur deriyi/koparp gtrr kolu baca.
17:
arr, srtn dnp uzaklaan,
18:
Toplayp kasada yan/depolayan.
19:
in gerei u ki insan; aceleci, hrsl, sabrsz, tahammlsz yaratlmtr.
20:
Kendisine ktlk/honutsuzluk dokununca basar barr.
21:
Kendisine hayr ve nimet ulanca ondan bakalarnn yararlanmasna engel olur.
22:
Namaz klp dua edenler mstesna.
23:
Bunlar, namazlarnda sreklidirler.
24:
Bunlarn mallarnda belirli bir hak vardr:
25:
Yoksul ve yoksun iin.
26:
Bunlar, din gnn itenlikle dorularlar.
27:
Bunlar, yalnz Rablerinin azabndan rperirler.
28:
Gerekten de Rablerinin azab emin olunmayacak bir azaptr.
29:
Bunlar, cinsiyet organlarn titizlikle korurlar.
30:
Ancak onlar, eleriyle, imknlarnn sahip olduu eyler konusunda knanamazlar.
31:
Kim bunun tesini isterse, ite byleleri snr aanlarn ta kendileridir.
32:
Bunlar, kendilerindeki emanetlere ve ahitlerine sadk kalrlar.
33:
Bunlar, tanklklarn tam yaparlar.
34:
Ve bunlar, namazlarn/dualarn korurlar.
35:
te bunlar cennetlerde ikram greceklerdir.
36:
O nankrlere ne oluyor ki, sana doru, o yandan, bu yandan boyunlarn uzatarak geliyorlar;
37:
Sadan ve soldan paralar halinde.
38:
Onlardan herbiri nimet bahesine konulacan m umuyor?
39:
Hayr, ummasnlar! Gerek u ki biz onlar, bildikleri eyden yarattk.
40:
onlarn sand gibi deil! Doularn ve batlarn Rabbine yemin olsun ki, biz gerekten
gc yetenleriz;
41:
Onlar kendilerinden daha stn olanlarla deitirmeye... Ve biz nne geilebilecekler
deiliz.
42:
Brak onlar! Dalsnlar, oynasnlar kendileri iin belirlenen gnlerine ulancaya kadar.
43:
O gn, kabirlerden frlayarak karlar. Dikilmi putlara doru akn akn gider gibidirler.
44:
Gzleri yere eik; bir zillet kuatmtr onlar. te bu gndr onlara vaat edilmi olan.
80.
NEBE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Hangi eyden sorup duruyorlar birbirlerine?
2:
O byk haberden mi?
3:
Ki onda tartma iindedirler.
4:
Hayr, sandklar gibi deil! Yaknda bilecekler.
5:
Hayr, hayr! Dndkleri gibi deil, yaknda bilecekler.
6:
Biz bu yeryzn bir beik yapmadk m?
7:
Dalar birer kazk yapmadk m?
8:
Sizleri iftler olarak yarattk.
9:
Sizin uykunuzu bir dinlenme/bir rahatlama/bir tr lm yaptk.
10:
Geceyi bir giysi yaptk.
11:
Gndz, geim iin alma zaman yaptk.
12:
stnzde yedi salam/anmaz kurduk.
13:
Bir de parl parl parlayan kandil yerletirdik.
14:
Skarak su karanlardan arl arl bir su indirdik,
15:
Ki karalm onlardan dneler ve otlar;
16:
Ve iie girmi balar/baheler.
17:
Hi kukusuz, o ayrma ve hkm gn kesin olarak belirlenmitir.
18:
Sra frld gn, blkler halinde geleceksiniz.
19:
Gk alm, kap kap oluvermitir.
20:
Dalar yrtlm, bir serap oluvermitir.
21:
Cehennem, bir gzetleme yeri olmutur.
22:
Azgnlar iin bir barnak.
23:
Devirlerce kalacaklardr iinde.
24:
Ne bir serinlik tadacaklar ne de bir iecek.
25:
Sadece kaynar su, atk su,
26:
ok uygun bir karlk olarak.
27:
Dorusu onlar byle bir hesap ummuyorlard.
28:
Ayetlerimizi pervaszca yalanlamlard.
29:
Oysaki biz, her eyi iyiden iyiye sayp kitaplatrmtk.
30:
"Hadi, tadverin! Size azaptan baka bir ey asla artrmayacaz."
31:
Takva sahipleri iin bir kurtulu ve bir zafer vardr.
32:
Sulak baheler, balar, zmler,
33:
Gsleri turun gibi yatlar,
34:
Dopdolu kadehler vardr.
35:
Orada ne bir bo sz duyarlar ne de bir yalan.
36:
Rabbinden bir dl, tam kvamnda bir ba.
37:
Gklerin, yerin ve bu ikisi arasndakilerin Rabbidir O! Rahman'dr. O'nun huzurunda sze
cret edemezler.
38:
O gn, Rh ve melekler saf balayp kyama geerler. Rahman'n izin verdii dndakiler
konuamazlar. O izin verilen, doruyu syler.
39:
te budur hak olan gn! Artk dileyen, Rabbine varacak bir yol tutsun!
40:
Biz sizi yakn bir azap ile uyardk. Bir gndedir ki o, kii kendi ellerinin nden gnderdiine
bakar ve kfre sapan yle der: "Keke toprak olsaydm!"
81.
NZT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yemin olsun, ekip koparanlara/yay ekenlere/kuyudan su ekenlere/basz-bekisiz koan
atlara/ayrlk yznden hasret ekenlere/daldrp daldrp karanlara,
2:
Yemin olsun, rahata, incitmeden ekenlere/dm hnerle zenlere/bir yerden bir yere
gidenlere/cokuyla i ekenlere,
3:
Yemin olsun, bolukta yahut suda yzp gidenlere,
4:
Derken ne geip yar kazananlara,
5:
Bir i ve oluu ekip evirenlere,
6:
Ki o gn iddetle sarsacak olan sarsacaktr.
7:
Onu, ardsra gelen izleyecektir.
8:
Baz kalpler o gn kaygdan titreyecektir.
9:
Onlarn gzleri yerlere eilecektir.
10:
"Biz gerekten bu ukurda eski halimize dndrlecek miyiz?" diyorlar.
11:
"Un ufak kemikler haline geldikten sonra, yle mi!"
12:
"Hsran dolu bir dntr bu yleyse!" diye konutular.
13:
Oysa ki o, sert bir komut sesinden ibarettir.
14:
Bir anda hepsi uyanp ortaya geliverir.
15:
Ulat m sana Msa'nn haberi?
16:
Hani, Rabbi ona, kutsal vadide, Tuva'da seslenmiti:
17:
"Firavun'a git! yice azd o."
18:
"De ki ona: 'Arnp temizlenmeye ne dersin?"
19:
"Seni Rabbine klavuzlayaym da gnlden rperesin!"
20:
Derken, ona o en byk mucizeyi gsterdi.
21:
Ama o yalanlad, isyan etti.
22:
Sonra, srtn dnd; kouyordu.
23:
Derken, bir araya toplayp bard.
24:
Dedi ki: "Ben sizin en yce rabbinizim."
25:
Bunun zerine Allah, onu sonraya ve nceye ibret olmak zere bir ceza ile arpt.
26:
Kukusuz, bunda, iine rperti den iin tam bir ibret vardr.
27:
Siz mi daha zorsunuz yaratla, gk m?
28:
Onu O yapp kurdu. Onun boyunu ykseltti; ardndan ona ahenk ve dzen verdi.
29:
Gecesini karartt, kuluunu ortaya kard.
30:
Bundan sonra da yeri yayp deve kuu yumurtas biiminde yuvarlatt.
31:
Ondan suyunu, otlan kard.
32:
Dalar, demir atm gibi oturttu;
33:
Sizin iin ve hayvanlarnz iin bir geim arac olarak.
34:
O g yetmez byk felaket geldiinde,
35:
O gn insan, urunda gayret sarfettii eyi hatrlar.
36:
Gren kii iin cehennem apak ortaya karlmtr.
37:
Artk azm olan,
38:
Ve ireti hayat yelemi olan iin,
39:
Cehennem, barnan ta kendisidir.
40:
Rabbinin yceliinden korkup nefsini bo heveslerden yasaklam olan iinse,
41:
Cennet, barnan ta kendisidir.
42:
O saatten soruyorlar sana, "gelip demir atmas ne zaman?" diye.
43:
Nerede sende, onu hatrlatacak ey!
44:
Ona ilikin bilginin sonu Rabbine varr.
45:
Sen sadece, ondan korkanlar uyaransn.
46:
Onu grdkleri gn onlar, dnyada sanki bir akam veya onun kuluk vaktinden baka
kalmama dnerler.
82.
NFTR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Gk atlayp yarld zaman,
2:
Yldzlar dklp sald zaman,
3:
Denizler fkrtld zaman,
4:
Kabirler deildii zaman,
5:
Benlik, bilmi olacaktr nden gnderdiini de arkaya braktn da.
6:
Ey insan! O sonsuz cmertliin sahibi Kerm Rabbine kar seni aldatp gururlu klan nedir?!
7:
Rabbin ki seni yaratt, dzgn hale koydu, en gzel llerle ekillendirdi.
8:
Diledii herhangi bir biimde seni oluturdu.
9:
Hayr, i sanld gibi deil! Siz dini yalanlyorsunuz.
10:
Ve u kukusuz ki, sizin zerinizde koruyucular, bekiler var.
11:
ok deerli yazclar,
12:
Bilirler yapmakta olduunuzu.
13:
u da kukusuz: yiler tam bir nimet iindedir,
14:
Ktlerse cehennemin ta ortasnda.
15:
Din gn girerler oraya.
16:
Onlar ondan, grlmeyecek ekilde uzaklam deillerdir.
17:
Din gnnn ne olduunu sana bildiren nedir?
18:
Evet, din gnnn ne olduunu sana bildiren nedir?
19:
Bir gndr ki o, bir benlik bir baka benlik iin hibir eye g yetiremez. O gn, buyruk
yalnz Allah'ndr!
83.
NIKAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Gk yarlp paraland,
2:
Ve Rabbini dinleyip de hakkn beliriine ara klnd zaman!
3:
Ve yer uzatld,
4:
Ve iindekini atp boald,
5:
Ve Rabbini dinleyip de hakkn beliriine ara klnd zaman!
6:
Ey insan, sen Rabbine varmak iin ok didinecek, sonunda O'na kavuacaksn!
7:
O zaman kitab sadan verilen,
8:
Kolay bir hesapla hesaba ekilecek,
9:
Ve sevinli olarak ailesine dnecektir.
10:
Kitab arka tarafndan verilen,
11:
Bir lm aracak,
12:
Ve korkun atee girecektir.
13:
O, ailesi iinde sevinli idi.
14:
Daha dkn bir konuma asla gemeyeceini sanmt.
15:
Hayr! Rabbi onu iyice grmekteydi.
16:
, sandklar gibi deil! Yemin ederim akamn kzllna,
17:
Geceye ve derlediine,
18:
Toparland zaman Ay'a,
19:
Ki siz boyuttan boyuta/halden hale mutlaka geeceksiniz.
20:
Peki onlara ne oluyor da iman etmiyorlar?!
21:
Karlarnda Kur'an okunduu zaman secde etmiyorlar.
22:
Tam aksine, o kfre sapanlar yalanlyorlar.
23:
Allah, ilerinde sakladklarn ok iyi biliyor.
24:
O halde, onlara ackl bir azap mutula!
25:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar mstesnadr. Onlar iin kesintisiz bir dl
vardr.
84.
RM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, Mm.
2:
Yenilgiye uratld Rm.
3:
Yeryznn en yakn/en alak bir yerinde. Ama onlar yengilerinin ardndan galip duruma
geecekler,
4:
Birka yl iinde. /olu/hkm, nnde de sonunda da Allah'ndr. Onlarn galibiyet
gnnde mminler ferahlayacaklar,
5:
Allah'n yardmyla. Dilediine yardm eder O! Azz'dir, Rahm'dir O.
6:
Allah'n vaadi bu! Allah kendi vaadine ters dmez. Ne var ki, insanlarn oklar bilmiyorlar.
7:
Onlar basit ve ireti hayattan, bir d grn bilirler. Ama hiretten tam bir gaflet
iindedirler onlar!
8:
Kendi benliklerinin iinde olup bitenleri de mi dnmediler! Allah gkleri, yeri ve bu ikisi
arasndakileri ancak hak zere ve belirlenmi bir sreye bal olarak yaratmtr. u da bir
gerek ki, insanlardan oklar Rablerine kavumay gerekten inkr ediyorlar.
9:
Yeryznde dolap bir bakmyorlar m ki, nasl oldu kendilerinden ncekilerin sonu? Onlar
kuvvet ynnden bunlardan daha ar ve baskndlar. Topra eip deip didik didik
etmilerdi. Ve yeryzn, bunlarn imar ettiklerinden ok daha fazla imar etmilerdi. Ve
resulleri onlara ak seik deliller getirmiti. O halde, Allah onlara zulmediyor deildi.
Dorusu, onlard z benliklerine zulmedip duranlar.
10:
Sonra o irkinlik ve ktlk sergileyenlerin sonu, irkinlik ve ktln en beteri oldu.
nk Allah'n ayetlerini yalanlamlard ve o ayetlerle alay ediyorlard.
11:
Allah yarata balar, sonra onu varlk alanndan ekip tekrar yaratr. En sonunda O'na
dndrlrsnz.
12:
Kyametin kopaca gn, gnahkrlar sus pus olacaklardr.
13:
Allah'a ortak tuttuklar arasndan, kendileri iin efaatlar kmayacaktr. Kendi yandalarna
nankrlk etmektedir onlar.
14:
Saat gelip att gn, o gn, hepsi birbirinden ayrlacaktr.
15:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince, onlar bir bahe iinde mutlu
klnrlar.
16:
nkr edip ayetlerimizi ve hiret bulumasn yalanlayanlara gelince, onlar azabn iinde hazr
bulundurulurlar.
17:
O halde tespih Allah iin. Akama erdiinizde de sabaha erdiinizde de...
18:
Gklerde ve yerde hamt da O'na; gn sonunda da leye erdiinizde de.
19:
Diriyi lden karr O, ly diriden karr. lmnn ardndan topraa hayat verir. Siz de
ite byle karlacaksnz.
20:
Onun ayetlerinden biri de sizi, topraktan yaratm olmasdr. Sonra siz bir insan tr oldunuz,
her tarafa yaylyorsunuz.
21:
Onun ayetlerinden biri de sizin iin, kendilerine snasnz ve aranzda sevgi ve rahmet koysun
diye nefislerinizden eler yaratmasdr. Bunda, iyice dnen bir toplum iin elbette ayetler
vardr.
22:
Gklerin ve yerin yaratlmasyla dillerinizin ve renklerinizin farkl olmas da O'nun
ayetlerindendir. Bunda, ilim sahipleri iin elbette ibretler vardr.
23:
Gece ve gndz uyumanz, onun ltfundan nasip aramanz da O'nun ayetlerindendir. Bunda,
iitebilen bir toplum iin elbette ibretler vardr.
24:
Yine O'nun ayetlerindendir ki O size, korku ve mit olmak zere imei gsteriyor; gkten
bir su indiriyor da lmnden sonra topra onunla canlandryor. Bunda, akln ileten bir
topluluk iin elbette mucizeler vardr.
25:
Gn ve yerin O'nun emriyle ayakta durmas da O'nun ayetlerindendir. Sonra sizi bir
aryla davet ettiinde siz yerden hemen kacaksnz.
26:
Gklerde ve yerde kim varsa O'nundur. Hepsi O'na boyun emektedir.
27:
Yaratmaya ilk balayan/yaratlanlar ilk yaratan O'dur. Sonra onlar evirip yeniden
yaratacaktr. Bu O'nun iin ok da kolaydr. Gklerde ve yerde en yce rnekler/en yce
sfatlar O'nundur. O'dur Azz, O'dur Hakm...
28:
Size z benliklerinizden bir rnek verdi: Ellerinizin altnda bulunanlarda, size verdiimiz
rzklarda, sizinle ayn haklara sahip, birbirinizden ekindiiniz gibi kendilerinden
ekineceiniz ortaklarnz var m? te biz, akln iletecek bir topluluk iin ayetleri byle ak
ak sralyoruz.
29:
Zulme sapanlarsa ilimsiz bir biimde keyiflerine uymulardr. Allah'n saptrdna kim yol
gsterecek? Bylelerinin yardmclar yoktur.
30:
O halde sen yzn, bir hanf olarak dine, Allah'n insanlar zerinde yaratt ftrata evir.
Allah'n yaratnda deitirme olamaz. Doru ve eskimez din ite budur. Fakat insanlarn
oklar bilmiyorlar.
31:
O'na ynelmi kiiler olarak O'ndan saknn! Namaz kln ve sakn irke sapanlardan
olmayn;
32:
Onlardan ki, dinlerini paralayp hizipler/frkalar haline geldiler. Her hizip kendi elindekiyle
sevinip vnr.
33:
nsanlara bir zorluk dokunduunda, Rablerine ynelerek O'na yakarrlar. Sonra onlara bir
rahmet tattrnca bakarsn ki, ilerinden bir grup Rablerine ortak kouyor.
34:
Kendilerine verdiklerimize kar nankrlk etsinler diye. Haydi, yararlann/zevklenin!
Yaknda bileceksiniz...
35:
Yoksa onlara kesin bir kant m indirdik de onlara Allah'a ortak komalarn sylyor!
36:
nsanlara bir rahmet tattrdmzda, onunla ferahlar, marrlar. Kendi ellerinin hazrladklar
yznden kendilerine bir ktlk gelip atsa, hemencecik mitsizlie derler.
37:
Grmediler mi Allah, dilediine rzk genie veriyor, dilediine ksyor. nanan bir topluluk
iin bunda elbette ibretler vardr.
38:
O halde, akrabaya hakkn ver. Yoksula, yolda kalma da. Allah'n yzn isteyenler iin bu
daha hayrldr. te byleleridir, kurtulua erenler.
39:
nsanlarn mallar iinde artsn diye riba olarak verdiiniz, Allah katnda artmaz. Allah'n
yzn isteyerek verdiiniz zekta gelince, ite onu verenler kat kat artranlarn ta
kendileridir.
40:
Allah'tr ki sizi yaratm, sonra rzklandrmtr. Sonra sizi ldryor, sonra diriltiyor. Peki,
ortak kotuklarnzdan biri var m, bunlardan bireyi yapabilecek? Ycedir, arnmtr onlarn
ortak kotuklarndan O.
41:
nsanlarn ellerinin kazanm olduklar yznden denizde ve karada bozgun kt. Allah
onlara, yaptklarnn bir ksmn tattryor ki geri dnebilsinler.
42:
De ki: "Yeryznde dolan da ncekilerin sonunun nasl olduuna bir bakn! Onlarn ou
irke sapan insanlard."
43:
Allah tarafndan ertelenmesi sz konusu olmayan bir gnden nce, yzn gl ve eskimez
dine dndr. O gn herkes blk blk ayrlacaktr.
44:
Kim kfre saparsa inkr kendisi aleyhinedir. Bara ve hayra ynelik bir i yapanlarsa, kendi
benlikleri iin yer hazrlarlar.
45:
nk Allah, iman edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar, z ltfundan
dllendirecektir. O, nankrlkleri sevmez.
46:
O'nun ayetlerindendir ki, size rahmetinden tattrsn; gemiler, buyruu ile akp gitsin.
Ltfundan nasip arayasnz ve kredebilesiniz diye, rzgrlar mjdeciler olarak gnderir.
47:
Yemin olsun biz, senden nce de resulleri toplumlarna gnderdik, onlara ak kantlar
getirdiler. Nihayet, gnah ileyenlerden aldk. nananlara yardm etmek bizim zerimizde
bir hakt.
48:
O Allah'tr ki, rzgrlar gnderir de onlar, bulutu savurur. Sonra Allah o bulutu gkte diledii
gibi yayp der, onu para para eder. Nihayet sen onun arasndan yamurun ktn
grrsn. Sonra onu kullarndan dilediine ulatrdnda onlar, mjde alm gibi sevinirler.
49:
Oysaki onlar, yamur kendilerine indirilmeden nce iyice suskun ve mitsiz idiler.
50:
Artk Allah'n rahmetinin eserlerine bak, nasl diriltiyor topra lm ardndan! te bu
Muhy, lleri elbette diriltir. O, hereye Kadr'dir.
51:
Yemin olsun, bir rzgr gndersek de o yeri sararm grseler, arkasndan hi amadan
nankrlk etmeye balarlar.
52:
Artk sen llere iittiremezsin. Dnp gittikleri takdirde sarlara da ary duyuramazsn.
53:
Ve sen krleri de sapklklarndan aydnla karamazsn. Sen ancak, ayetlerimize iman
edenlere dinletirsin de onlar mslman oluverirler.
54:
Allah O'dur ki, sizi bir gszlkten yaratt. Sonra o gszln arkasndan bir kuvvet
oluturdu. Sonra o kuvvetin arkasndan bir gszlk ve ihtiyarla vcut verdi. Dilediini
yaratr. Alm'dir O, Kadr'dir.
55:
Saat gelip kyamet koptuu gn, gnahkrlar dnyada bir saatten baka kalmadklarna yemin
ederler. Onlar ite byle evriliyorlard.
56:
lim ve iman verilenler ise yle dediler: "Yemin olsun, siz, Allah'n Kitab gereince yeniden
dirilme gnne kadar kaldnz. te bu, yeniden dirilme gndr. Fakat siz daha nceden
bilmiyordunuz."
57:
Zulmetmi olanlara, zr bildirmeleri o gn yarar salamayacak. Onlardan Allah' honut
etmeleri de istenmez.
58:
Yemin olsun ki, biz bu Kur'an'da insanlar iin her trl rnei verdik. Sen onlara bir mucize
getirsen, o inkr edenler mutlaka yle diyeceklerdir: "Siz, eskiyi hkmsz klanlardan
bakas deilsiniz."
59:
limden nasipsizlerin kalpleri zerine Allah ite byle mhr basyor.
60:
O halde, sabret! Kukun olmasn ki, Allah'n vaadi haktr. man kemale ermemiler seni
hafiflie sevk etmesinler/seni kmseyemeyeceklerdir.
85.
ANKEBT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, Mm.
2:
nsanlar, inandk demeleriyle kendi hallerine braklacaklarn ve hibir imtihana
ekilmeyeceklerini mi sandlar!
3:
Yemin olsun ki biz, onlardan ncekileri de fitne yoluyla denemiizdir. Allah, zyle sz bir
olanlar elbette bilecektir. Ve O, yalanclar da elbette bilecektir.
4:
Yoksa o ktlkleri sergileyenler bizi geeceklerini mi sandlar! Ne kt hkm veriyorlar!
5:
Allah'a kavumay umanlara gelince, u bir gerek ki, Allah'n belirledii vakit mutlaka
gelecektir. O, Sem'dir, Alm'dir.
6:
Ve kim didinir, gayret sarfederse hi kukusuz kendi benlii lehine gayret sarfetmi olur.
Gerek olan u ki, Allah, lemlere muhta olmaktan uzak, mutlak bir Gan'dir.
7:
man edip hayra ve bara ynelik hareketler sergileyenlere gelince, biz onlarn irkinliklerini
elbette ki rteceiz. Ve biz onlar, yapmakta olduklar ilerin en gzeliyle elbette
dllendireceiz.
8:
Biz insana, anne babasna en gzel bir biimde davranmasn, unu syleyerek nerdik: "Eer
onlar, hakknda hibir bilgin olmayan bir eyle bana ortak koman iin seninle ekiirlerse, o
takdirde onlara itaat etme. Yalnz banadr dnnz. Nihayet ben size yapp ettiiniz eylerin
haberini bildireceim."
9:
man edip hayra ve bara ynelik eylemler sergileyenlere gelince, biz onlar elbette ki
barseverler arasna koyacaz.
10:
nsanlar iinden ylesi vardr ki, "Allah'a inandk" der fakat Allah urunda bir eziyete
uratlnca, insanlardan gelen fitneyi Allah'n azab gibi tutar. Ve eer Rabbinden bir yardm
gelirse kesinlikle yle diyeceklerdir: "Biz sizinle beraberdik." Allah, lemlerin
gslerindekini en iyi ekilde bilmiyor mu?
11:
Allah iman edenleri elbette bilecektir. Ve mnafk olanlar da elbette bilecektir.
12:
nkr edenler, iman edenlere dediler ki: "Bizim yolumuzu izleyin, sizin gnahlarnz biz
tarz." Oysa onlar, iman edenlerin gnahlarndan hibir eyin taycs deillerdir. Gerek
u ki, onlar tamamen yalancdrlar.
13:
Onlar hem kendi yklerini hem de kendi ykleriyle beraber bakalarnn yklerini
tayacaklar. Bunda kuku yok. Kyamet gn de iftira edip durduklar eylerden zorlu bir
sorguya mutlaka ekileceklerdir.
14:
Yemin olsun, biz Nh'u toplumuna gnderdik de o, onlarn arasnda bin yldan elli yl eksik
kald. Sonunda onlar tufan yakalad. nk zalimlerdi onlar.
15:
Biz, Nh'u ve gemi halkn kurtardk ve o gemiyi lemlere ibret yaptk.
16:
brahim'i de gnderdik. Toplumuna yle demiti: "Allah'a kulluk/ibadet edin, O'ndan
saknn. Eer bilirseniz bu sizin iin daha hayrldr."
17:
"Allah'n berisinden; bir takm putlara tapyorsunuz, yalan/iftira retiyorsunuz. Sizin Allah
dnda kulluk/klelik ettikleriniz size hibir rzk veremezler. Rzk Allah katnda arayn;
O'na kulluk edin, O'na kredin. O'na dndrleceksiniz."
18:
"Eer yalanlarsanz bilin ki, sizden nceki mmetler de yalanlamt. Resule de den, ak
bir tebliden baka ey deildir."
19:
Hi grmediler mi, Allah, yaratmay nasl balatyor, sonra onu tekrarlyor/yeni batan
yapyor. Kukusuz bu, Allah iin ok kolaydr.
20:
De ki: "Yeryznde dolan da yaratln nasl baladna bir bakn. leride Allah teki
olumaya da vcut verecektir. Allah, her eye Kadr'dir.
21:
Dilediine/dileyene azap eder, dilediine/dileyene rahmet eder. O'na dndrleceksiniz.
22:
Siz ne yerde ne de gkte kimseyi ciz brakamazsnz. Ve sizin, Allah'tan baka ne bir
dostunuz vardr ne de bir yardmcnz.
23:
Allah'n ayetlerini ve Allah'a varmay inkr edenler, ite onlar, rahmetimden midi
kesmilerdir. Ve bunlar iin ackl bir azap ngrlmtr.
24:
Toplumunun brahim'e cevab sadece unu sylemeleri oldu: "Bunu ldrn, yahut yakn!"
Ama Allah onu ateten kurtard. nanan bir toplum iin bunda elbette ibretler vardr.
25:
brahim dedi: "u bir gerek ki, siz dnya hayatnda aranzda sevgi oluturmak iin Allah'n
berisinden putlar edindiniz. Sonra, kyamet gnnde birbirinizi tanmaz olacaksnz, baznz
baznza lanet edecek. Hepinizin varaca yer cehennemdir; hibir yardmcnz da
olmayacaktr."
26:
O'na Lt iman etti. Ve dedi: "Ben Rabbime hicret edeceim. Kukusuz, O, mutlak Azz,
mutlak Hakm'dir."
27:
Biz, brahim'e shak' ve Yakub'u armaan ettik. Onun soyu iine peygamberlii ve Kitap'
yerletirdik ve onun dln dnyada verdik. hirette de o, elbetteki iyilik ve bar sevenler
arasnda olacaktr.
28:
Lt'u da gnderdik. Toplumuna yle demiti o: "yle bir irenlie bulayorsunuz ki,
sizden nce lemlerden bir tek kii bunu yapmamtr."
29:
"Erkeklere gidiyorsunuz, yol kesiyorsunuz, toplantlarnzda irkinlikler sergiliyorsunuz, yle
mi?" Toplumunun cevab sadece unu sylemek oldu: "Eer doru szllerdensen, hadi getir
bize Allah'n azabn!"
30:
Lt dedi: "Rabbim, u bozguncular topluluuna kar bana yardm et."
31:
Elilerimiz, brahim'e mjdeyi getirdiklerinde yle dediler: "Biz u kentin halkn helk
edeceiz. nk ora halk zalim oldular."
32:
brahim dedi: "Ama orada Lt var." Dediler: "Orada kim olduunu biz daha iyi biliyoruz.
Elbette ki onu ve ailesini kurtaracaz. Kars hari. O, geride kalanlardan olacak."
33:
Elilerimiz Lt'a gelince, onlar yznden fenalat, eli kolu birbirine doland. "Korkma,
tasalanma dediler, biz seni de aileni de kurtaracaz. Ama karn, azaba terk edilenlerden
olacaktr."
34:
"u kent halk stne, yaptklar fenalklardan tr gkten bir felaket indireceiz."
35:
Yemin olsun, biz o kentten, akln ileten bir topluluk iin geriye apak bir iaret braktk.
36:
Medyen'e de kardeleri uayb' gnderdik. yle dedi: "Ey toplumum, Allah'a kulluk/ibadet
edin. hiret gnne umut balayn. Bozgunculuk yaparak lkenin huzurunu karmayn."
37:
Onu hemen yalanladlar. Bunun zerine kendilerini o korkun sarsnt/korkun titreim
yakalad da z yurtlarnda diz st melenler haline geldiler.
38:
d', Semd'u da byle yaptk. Bu, onlarn yurtlarndan/meskenlerinden aka belli
olmaktadr. eytan onlara amellerini ssleyip pslemiti de kendilerini yoldan karmt.
Oysaki, bakp grebilen insanlard.
39:
Karun'u, Firavun'u, Hmn' da yle yaptk. Yemin olsun, Msa onlara ak seik kantlarla
geldii halde, yeryznde byklk tasladlar. Ama ne geemezlerdi.
40:
Herbirini kendi gnah ile yakaladk. Bazlarnn stne ta yadran bir kasrga gnderdik.
Bir ksmn, o korkun titreimli ses yakalad. Onlardan, yere batrdklarmz da oldu.
Bazlarn da boduk. Allah onlara zulmedecek deildi. Fakat onlar kendi benliklerine
zulmediyorlard.
41:
Allah'n berisinden veliler edinenlerin durumu, bir ev edinen dii rmcein durumuna
benzer. Ve evlerin en gvensizi/en zayf elbette ki dii rmcein evidir. Keke bilselerdi!
42:
Allah, onlarn, kendisinden baka ne gibi bir eye yalvardklarn / kulluk ettiklerini bilir.
O'dur Azz, O'dur Hakm.
43:
Bunlar bizim, insanlara vermekte olduumuz rneklerdir ki ilim sahiplerinden bakas onlara
akl erdiremez.
44:
Allah gkleri de yeri de hak olarak yaratmtr. Kukusuz, bunda, iman sahipleri iin mutlak
bir mucize vardr.
45:
Kitap'tan sana vahyedileni oku! Namaz da kl! nk namaz, irkinliklerden ve
ktlklerden alkoyar. Elbette ki Allah'n zikri/Kur'an' daha byktr! Allah, neler
yaptnz biliyor.
46:
Ehl-i kitap'la, en gzel olan yntem dnda bir yolla mcadele etmeyin! Onlarn zulme
sapanlar mstesna. yle deyin: "Bize indirilene de size indirilene de iman ettik; tanrmz ve
tanrnz bir. Ve biz O'na teslim olanlarz."
47:
Kitap' sana ite byle indirdik. Kendilerine kitap verdiklerimiz ona inanrlar. unlar iinden
de ona inananlar vardr. Bizim ayetlerimize, gerei rtenlerden bakas kafa tutmaz.
48:
Sen bundan nce herhangi bir kitap okumuyordun; onu sa elinle de yazmyorsun. Eer yle
olsayd btla saplananlar mutlaka kuku duyacaklard.
49:
Hayr, o, kendilerine ilim verilenlerin gsleri iinde ayan beyan ayetlerdir. Bizim
ayetlerimizi, zalimlerden baka kimse inkr etmez.
50:
Dediler ki: "Ona Rabbinden mucizeler indirilseydi ya!" De ki: "Mucizeler Allah katndadr.
Bana gelince, ben aka uyaran biriyim. Hepsi bu."
51:
Karlarnda okunup duran bir kitab sana indirmi olmamz onlara yetmiyor mu? Bunda,
inanan bir toplum iin elbette ki bir rahmet ve bir t vardr.
52:
De ki: "Sizinle benim aramda tank olarak Allah yeter. Gklerde ne var, yerde ne var biliyor
O. Btla iman edip Allah' inkr edenlere gelince, ite onlar hsrana uramlarn ta
kendileridir."
53:
Azab senden arabuk istiyorlar. Eer belirlenmi bir sre olmasayd, azap onlara elbette
gelmi olacakt. Fakat o, hi farknda olmadklar bir srada kendilerine anszn geliverecektir.
Bunda kuku yok.
54:
Azab senden acele istiyorlar. Oysa cehennem, o kfre sapanlar epeevre kuatm
bulunuyor.
55:
Gn olur, azap onlar tepelerinden, ayaklarnn altndan sarverir ve der: "Tadn bakalm,
yapp ettiklerinizi."
56:
Ey benim iman eden kullarm! Hi kukusuz, benim yerkrem genitir. O halde, yalnz bana
kuluk/ibadet edin.
57:
Her can, lm tadacaktr; sonra bize dndrleceksiniz.
58:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar, altlarndan rmaklar akan cennetin grkemli
odalarna yerletireceiz. Srekli kalacaklardr orada. Ne gzeldir i yapp deer retenlerin
dl!
59:
Onlar ki sabrettiler ve yalnz Rablerine dayanp gvenmektedirler.
60:
Nice hayvanlar var, kendi rzkn tayamaz. Allah onlar da rzklandryor, sizi de. Sem'dir
O, Alm'dir.
61:
Onlara "Gkleri ve yeri kim yaratt, Gne'i ve Ay' kim boyun edirdi?" diye sorarsan,
mutlaka yle diyecekler: "Allah!" Peki nasl dndrlyorlar?
62:
Allah, kullarndan dilediine rzk ap yayar da ll verip ksar da. Allah hereyi ok iyi
bilir.
63:
Onlara, "Gkten suyu kim indirdi de onunla topra lmnden sonra canlandrd?" diye
sorsan, mutlaka "Allah!" derler. De ki: "Hamt Allah'adr. Fakat onlarn oklar akletmiyorlar."
64:
u ireti dnya hayat, bir elence ve oyundan baka ey deil. hiret yurduna gelince, asl
hayat ite odur. Ah, bilebilselerdi!
65:
Gemiye bindiklerinde, dini Allah'a zgleyerek yalvarp yakarrlar. Fakat Allah onlar
kurtarp karaya kardnda, bir bakmsn ortak kouyorlar;
66:
Verdiklerimize kar nankrlk etsinler ve birazck zevklensinler diye... Yaknda bilecekler.
67:
Grmediler mi ki, evrelerinde insanlar arplp gtrlrken Harem'i gven iinde tuttuk.
Hl btla inanp Allah'n nimetine nankrlk m ediyorlar?
68:
Yalan dzp Allah'a iftira eden, yahut kendisine geldii zaman hakk yalanlayan kiiden daha
zalim kim vardr? Cehennemde deil midir kfirlerin barna?
69:
Bizim urumuzda didinenleri biz, yollarmza elbette ulatracaz. Allah, gzel dnp
gzel davrananlarla mutlaka beraberdir.
86.
MUTAFFFN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Azap ve kayg, tartda ve lde hile yapanlara olsun;
2:
Ki onlar insanlardan alrken ly tam yaparlar,
3:
Onlara vermek zere tartp ltkleri zaman, eksiltmeye giderler.
4:
Peki, bunlar kendilerinin diriltileceini sanmyorlar m?
5:
ok byk bir gn iin.
6:
Bir gn ki, insanlar, lemlerin Rabbi huzurunda kyama geerler.
7:
Hayr, i dndkleri gibi deil! Rezillie batmlarn kitab, karanlk ve pis bir ukurun,
Siccn'in ta iindedir.
8:
Siccn'in ne olduunu sana gsteren nedir?
9:
Rakamlandrlm bir kitaptr o.
10:
11:
Onlar ki din gnn yalanlarlar.
12:
Onu ancak her marp azm, gnaha batm olan yalanlar.
13:
Ayetlerimiz ona okunduunda, "Daha ncekilerin efsaneleri!" deyiverir.
14:
in esas o deil! Onlarn kazanmakta olduklar, kalplerinin stnde pas oluturmutur.
15:
Hayr! Onlar o gn Rablerine kar tam bir ekilde perdelenmilerdir.
16:
Sonra onlar mutlaka cehenneme dalacaklardr.
17:
Sonra da: "te budur, o yalanlamakta olduunuz ey!" denilecektir.
18:
Hayr, sandklar gibi deil! yilik sergileyenlerin kitab lliyyn'da, en yce burlardadr.
19:
lliyyn'un ne olduunu sana anlatan nedir?
20:
Rakamlanm bir kitaptr o.
21:
Yaklatrlm olanlar tanklk ederler ona.
22:
yilik sergileyenler byk bir nimetin tam iindedir.
23:
Koltuklar zerinde seyre dalarlar.
24:
Yzlerinde nimetin sevin parltsn izlersin.
25:
Katksz, damgal bir iecekten iirilirler,
26:
Ki sonu bir misktir. te, yaranlar byle bir ey iin yarsnlar!
27:
Onun katks Tesnm'den; en yce, en sekin olandandr.
28:
Bir kaynak ki, iyice yaklatrlm olanlar ierler ondan.
29:
u bir gerek ki, sua batm olanlar, iman sahiplerine glerlerdi.
30:
Onlarn yanlarndan geerken birbirlerine ka gz iareti yaparlard.
31:
Ailelerine dndklerinde, glp elenmeye koyulurlard.
32:
nananlar grdklerinde: "unlar var ya! akn, sapk bunlar!" derlerdi.
33:
Oysaki kendileri, inananlar zerine beki gnderilmemiti.
34:
te bugn, iman sahipleri, kfre batmlara glyorlar.
35:
Koltuklar zerinde seyrediyorlar.
36:
Nankr kfirler, yapm olduklaryla dllendirildiler mi?
87.
RA'D SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, Mm, R. O Kitap'n ayetleridir bunlar. Ve sana Rabbinden indirilen, haktr. Ne var
ki, insanlarn oklar iman etmezler.
2:
Allah odur ki, gkleri direksiz ykseltmitir; gryorsunuz onlar... Sonra ar zerine egemen
olmutur. Gne'i ve Ay' da boyun edirmitir. Bunlarn tm belirlenmi bir vakte kadar
akar dururlar. Oluu ynlendirir, ekip evirir O... Ayetleri birer birer gzler nne serer ki,
Rabbinize kavuacanza ak seik inanasnz.
3:
Yeri uzatp deyen ve onda oturakl dalar ve nehirler vcuda getiren O'dur. Btn
meyvalardan kendi ilerinde ikier ift yaratmtr O. Geceyi gndze sarp brmektedir O.
Btn bunlarda derin derin dnecek bir topluluk iin elbette ayetler vardr.
4:
Yeryznde birbirine srt vermi komu ktalar, zmlerden baheler, ekinler, atall ve
atalsz hurmalklar vardr ki, bir tek suyla sulanrlar. Biz bunlarn, yemilerde bir ksmn
dier bir ksmna stn kldk. Btn bunlarda akln altran bir topluluk iin elbette ki
ibretler vardr.
5:
Eer ayorsan, esas alacak olan onlarn u szdr: "Biz toprak olunca m ve gerekten
mi yeni bir yaratl iinde bulunacaz?" Bunlar Rablerini inkr edenlerdir. Ve bunlar
boyunlarna bukalar vurulanlardr. Bunlar atee dost olanlarn ta kendileridir; orada srekli
kalacaklardr.
6:
Senden, gzellikten nce ktlk istemede acele ediyorlar. Halbuki nlerinden pek ok rnek
gelip geti. u da bir gerek ki, Rabbin insanlara kar, zulmlerine ramen af sahibidir. Ve
Rabbinin azab elbette ok iddetlidir.
7:
Kfre sapm olanlar yle derler: "Ona Rabbinden bir mucize indirilseydi ya!" Sen sadece bir
uyarcsn ve her topluluk iin doruyu ve iyiyi gsteren bir nder vardr.
8:
Allah her diinin neye gebe olduunu, rahimlerin neyi eksiltip neyi artraca bilir. O'nun
katnda her ey bir lye baldr.
9:
Gayb da grnen lemi de bilendir/lim'dir O... Kebr, snrszca byk O'dur; Mtel,
sonsuzca yce O'dur.
10:
Sizden, sz saklayan da aklayan da geceye snp gizlenen de gndz yol alan da onun
iin birdir.
11:
Her biri iin onu nnden ve arkasndan izleyen gzcler vardr ki, kendisini Allah'n emrine
bal olarak koruyup denetlerler. Gerek u ki Allah, bir toplumun mruz kald eyleri,
onlar, birey olarak ilerindekini/birey olarak kendilerine ilikin olan deitirmedike,
deitirmez. Allah bir topluma bir perianlk dileyince de artk onu geri evirecek bir g
yoktur. Ve onlar iin Allah'n berisinden koruyucu bir dost da olamaz.
12:
Size, hem korku hem mit olsun diye imei gsteren O'dur. Ykl ykl bulutlar da O
oluturuyor.
13:
Gk grlts O'nu hamd ile tespih eder; melekler de O'ndan rpererek... Yldrmlar gnderir
de onlarla dilediini arpar. Allah, tuzak kuranlarn hilelerini balarna geirmede ok gl
olduu halde, onlar O'na kar mcadele edip duruyorlar.
14:
Gerek dua yalnz O'na/hak davet yalnz O'nun iin yaplr. O'nun dnda yalvarp davet
ettikleri ise onlara hibir ekilde cevap veremezler. Onlar, azna ulasn diye iki avucunu
suya doru aan ama suya ulaamayan birinden bakasna benzemiyorlar. Kfre sapanlarn
dua ve davetleri, aknla dalmaktan baka bir ie yaramaz.
15:
Gklerde ve yerde kim varsa glgeleriyle birlikte ister istemez ve sabah-akam Allah'a secde
eder.
16:
De ki: "Gklerin ve yerin Rabbi kim?" De ki: "Allah." De ki: "O'nun yannda baka evliya
m/destekiler mi edindiniz? Bunlar kendilerine bile yarar salayp zarar verme gcnde
deiller." De ki: "Krle gren yahut karanlklarla k bir olur mu? Yoksa Allah'a, tpk O'nun
yaratt gibi yaratan ortaklar buldular da yarat/yaratlanlar kendileri iin benzeir hale mi
geldi?" De ki: "Allah'tr her eyi yaratan, O'dur Vhid ve Kahhr olan."
17:
Gkten bir su indirdi de vadiler, kendi llerince/kaderlerine gre sel oldu, ardndan da sel,
ste kan kp tar hale geldi. Bir ss eyas veya let yapmak isteiyle atete
krkledikleri eylerde de benzeri bir kpk vardr. Allah hakla btl ite byle
rneklendiriyor: Kpk, atlr gider; insanlara yararl olansa toprakta kalr. Allah, ite bu
ekilde rnekler verir.
18:
Rablerinin arsna olumlu cevap verenler iin gzellik vardr. O'na olumlu cevap
vermeyenlere gelince, yeryzndekilerin tamam onlarn olsa, bir o kadar da ilave edilse,
kurtulmak iin bunlarn tmn fidye verirlerdi. Bylelerinin hesab kt olacaktr;
varacaklar yer de cehennemdir. Ne kt yataktr o!
19:
Rabbinden sana indirilenin hak olduunu bilen kii, kr olan biriyle ayn mdr? Sadece akl
ve gnl ileyenler dnp ibret alr.
20:
te bunlardr, Allah'a verdikleri sze sadk kalanlar ve antlamay bozmayanlar.
21:
Onlar, Allah'n ulatrlmasn emrettii eyi ulatrrlar, Rablerinden korkarlar ve hesabn
ktsnden rperti duyarlar.
22:
Onlar, Rablerinin yzn arzulayarak sabrederler, namaz klarlar, kendilerine verdiimiz
rzklardan gizli ve ak datrlar ve ktl gzellikle savarlar. te bunlar iindir lmsz
yurt.
23:
Adn cennetleri bunlar iindir. Atalarndan, elerinden, zrriyetlerinden hayra ve bara hizmet
etmi olanlarla birlikte girerler oraya. Meleklerse her kapdan yanlarna sokulurlar.
24:
"Selam size, sabrettiiniz iin! Ne gzeldir u sonsuzluk yurdu!" derler.
25:
Allah'a verdikleri sz, onu antlama haline getirdikten sonra bozanlar, Allah'n
birletirilmesini emrettii eyi paralayanlar ve yeryznde bozgun karanlara gelince,
byleleri iin lanet var. Yurdun en kts de onlarn olacak.
26:
Allah, diledii kimse iin rzk alabildiine aar da snrlayp ksar da. reti dnya hayatyla
sevinip mardlar. Oysaki dnya hayat, hirete oranla sadece kk bir nimetlenme.
27:
Kfre sapanlar derler ki: "Rabbinden ona bir mucize indirilseydi ya!" De ki: "Allah
dilediini/dileyeni saptrr. Doruya yneleni de kendisine iletir."
28:
Byleleri, inanan ve gnlleri Allah'n zikriyle/Kur'an'yla tatmin bulan kiilerdir. Gznz
an! Gnller yalnz Allah'n zikriyle/Kur'an'la tatmin bulur.
29:
man edip hak ve bar uruna iyi iler yapanlara mutluluk ve mjde var, gzel bir gelecek
var.
30:
te seni bylece, kendilerinden nce nice mmetlerin gelip getii bir mmet iinde resul
kldk ki, onlar Rahman'a kfrederlerken sen kendilerine, sana vahyettiimizi okuyasn. De ki:
"O'dur benim Rabbim, ilah yok O'ndan baka, O'na dayanmm ben! Yalnz O'nadr
tvbem!"
31:
Kendisiyle, dalarn yrtld yahut yerkrenin paraland yahut llerin
konuturulduu bir Kur'an m olsayd! Hayr, i ve oluun tm Allah'ndr. man edenler hl
midi kesip anlamadlar m ki, Allah dileseydi elbette insanlara tmden hidayet verirdi. O
kfre sapanlara gelince, sanayi olarak rettiklerinin sonucu halinde balarna glle, tokmak
trnden belalar inmeye devam edecek yahut o belalar onlarn yurtlarnn yaknna konacak.
Ta, Allah'n vaadi gelinceye dein. Allah, vaadine asla ters dmez.
32:
Yemin olsun, senden nceki resullerle de alay edildi. nkr edenlere biraz sre verdim ama
sonunda hepsini yakaladm. Grdler naslm azap!
33:
Allah'a ortaklar tandlar. Peki, her benliin yapt iin banda duranla bunlar bir mi? De ki:
"Onlar isimlendirin. Yoksa siz Allah'a, yeryznde bilmedii birey mi haber veriyorsunuz?
Yoksa, anlamsz bir laf m ediyorsunuz?" Hayr, kfre sapanlara, tuzaklar ssl gsterildi de
yoldan dndrldler. Allah'n arttna klavuzluk edecek yok.
34:
Dnya hayatnda bir azap var onlar iin; hiret azab ise ok daha iddetlidir. Onlar Allah'a
kar koruyacak kimse de yoktur.
35:
Saknp korunanlara vaat edilen cennetin temsil anlatm u: Altndan rmaklar akar,
yemileri de srekli, glgesi de. te korunup saknanlarn son yurdu. Kfirlerin son yurdu ise
ate...
36:
Kendilerine kitap verdiklerimiz, sana indirilenle ferahlarlar. Ama hiziplerden bazlar onun bir
ksmn inkr ederler. De ki: "Bana, yalnz Allah'a kulluk etmem, O'na ortak komamam
emredildi. Ben O'na yakarr, O'na davet ederim. Dnm de O'nadr."
37:
te biz o Kur'an' Arapa bir hkm kayna olarak indirdik. Eer sana gelen ilimden sonra
onlarn keyiflerine uyarsan, Allah'tan sana ne bir dost nasip olur ne de bir koruyucu.
38:
Yemin olsun, biz senden nce de resuller gnderdik, onlara da eler ve evlatlar verdik. Hibir
resul, Allah'n izni olmadka herhangi bir mucize getiremez. Her sre iin bir yaz vardr.
39:
Allah dilediini silip yok eder, dilediini sbit tutar. Kitap'n anas/ana Kitap O'nun
katndadr.
40:
Ya onlara vaat ettiimiz eylerin bir ksmn sana gsteririz yahut da seni vefat ettiririz. O
halde tebli etmek sana, hesap sormak bize der.
41:
Grmyorlar m ki biz o yerkreye geliyor, onu ularndan eksiltiyoruz. Allah hkmeder;
O'nun hkmn denetleyecek de yoktur. Hesab ok abuk grr O.
42:
Onlardan ncekiler de tuzak kurmutu, ama tm tuzaklar Allah'ndr. Her benliin ne
kazandn O bilir. Kfirler de bilecek sonsuzluk yurdu kimindir!
43:
Kfre sapanlar: "Sen gnderilmi bir eli deilsin." diyorlar. De ki: "Benimle sizin aranzda
tank olarak Allah, bir de yannda kitap bilgisi bulunanlar yeter."
88.
HAC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Ey insanlar! Rabbinizden korkun! nk kyamet saatinin zelzelesi gerekten ok byk bir
eydir.
2:
Onu greceiniz gn, her emzikli kadn, emzirdiinden vazgeer ve her gebe kadn, tadn
drr. Sen o gn insanlar sarholar halinde grrsn; oysaki onlar sarho deillerdir, ama
Allah'n azab ok iddetlidir.
3:
nsanlardan bazlar vardr, hibir ilme sahip olmadan Allah konusunda mcadele eder ve her
inat kaypak eytann ard sra gider.
4:
O eytan zerine yle yazlmtr: Kim buna dost olursa muhakkak o onu saptrr ve onu,
alevi zorlu atein azabna gtrr.
5:
Ey insanlar! lmden sonra dirilme konusunda kuku iinde olabilirsiniz. Ama u bir gerek
ki, biz sizi bir topraktan, sonra bir spermden, sonra bir embriyodan/dllenmi bir karmdan,
sonra ne olduu ksmen belirli, ksmen belirsiz bir et parasndan yarattk ki, size ak seik
beyanda bulunalm. Ve sizi rahimlerde, belirlenen bir sreye kadar dilediimiz ekilde
bekletiyoruz. Sonra sizi bir ocuk olarak karyoruz. Daha sonra da tam kuvvetinize
ulamanz salyoruz. Bununla birlikte iinizden bir ksm ldrlyor, yine iinizden bir
ksm ilimden sonra bir ey bilmesin diye mrn en basit ve dk noktasna geri
gnderiliyor. Yeryzn de snm kl halinde grrsn. Nihayet onun zerine suyu
indirdiimizde titrer, kabarr ve her gzel/bereketli iftten bir eyler bitirir.
6:
Bu byledir, nk Allah hakkn ta kendisidir. O, lleri diriltiyor ve O, herey zerinde
kudretiyle egemendir.
7:
Ve saat mutlaka gelecektir. Kuku yok onda. Ve Allah kabirlerdeki uurlu varlklar
diriltecektir.
8:
nsanlar iinde ylesi vardr ki, Allah konusunda ilimsiz, klavuzsuz ve aydnlk getiren bir
kitaba sahip olmakszn mcadele edip durur.
9:
Yann eip bkerek urar ki, Allah yolundan saptrversin. Byle kiiye dnyada bir yz
karas ngrlmtr. Ve kyamet gn biz ona, o kasp kavuran yangnn azabn tattracaz.
10:
"Al, ite bu, iki elinin nden gnderdiidir. u bir gerek ki, Allah, kullara asla zulmedici
deildir."
11:
nsanlardan bazs da Allah'a kydan kyya ibadet eder. Kendisine bir hayr isabet ettiinde,
onunla tatmin bulup yatr; kendisine bir fitne, bir deneme gelip attnda yzst geri
dnverir. Dnyada da kayba uramtr bylesi, hirette de. Apak hsrann ta kendisi ite
budur.
12:
Allah'n berisinden, kendisine zarar veremeyecek, yarar salamayacak eylere dua/davet eder.
Dn olmayan sapkln ta kendisidir bu.
13:
Zarar yararndan daha yakn olan kiiye yalvarr/davet eder. Ne kt bir destekidir o, ne
kt bir efendidir!
14:
Allah, iman edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar altlarndan rmaklar akan cennetlere
koyacaktr. Allah, dilediini yapar.
15:
Kim Allah'n dnyada ve hirette kendisine yardm etmeyeceini sanyorsa; bir sebeple ge
uzansn, sonra teki ilikilerini kessin de bakversin: Oyunu, fkelendirdii eyleri gerekten
giderecek mi?
16:
Biz onu, bylece ak seik ayetler halinde indirdik. Kukusuz, Allah, dilediine/dileyene
klavuzluk eder.
17:
man edenler, Yahudiler, Sbiler, Hristiyanlar, Mecusler ve irke sapanlar arasnda Allah,
kyamet gn ayrm yapacaktr. Allah, her ey zerine ehd'dir, tanktr.
18:
Grmedin mi gklerdeki kimseler, yerdeki kimseler, Gne, Ay, yldzlar, dalar, aalar,
hayvanlar ve insanlardan birou hep Allah'a secde ediyor. Birounun da zerine azap hak
olmutur. Allah'n hakir kldna ikramda bulunan olmaz. Allah, dilediini yapar.
19:
te u iki hasm, Rableri hakknda ekiip durmulardr. Sonuta kfre sapanlar iin ateten
giysiler biilmitir. Balarnn stnden de kaynar su dklmektedir.
20:
Bu suyla, karnlarnn iindekiler ve derileri eritilir.
21:
Bunlar iin bir de demirden kamlar var.
22:
Istrap yznden oradan her kmak istediklerinde, oraya geri dndrlrler: "Tadn u yangn
azabn!"
23:
Allah, iman edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar, altlarndan rmaklar akan cennetlere
koyacaktr. Orada, altndan bilezikler ve inciyle ssleneceklerdir. Ve orada giysileri ipektir.
24:
Szn gzeline ve tatlsna ulatrlmlardr; Hamd olan Allah'n yoluna ulatrlmlardr.
25:
Kfre sapanlar, Allah'n yolundan alkoyarlar. Hem srekli iinde kalan hem dardan gelen
tm insanlar iin oluturduumuz Mescid-i Haram'dan da geri eviriyorlar. Kim orada
zulmederek haktan sapmak isterse, biz ona ackl bir azab tattracaz.
26:
Bir zamanlar brahim iin, o evin yerini, yle diyerek hazrlamtk: Bana hibir eyi ortak
koma, evimi; tavaf edenler, kyamda duranlar, rk, secde edenler iin temizle.
27:
nsanlar iinde hacc ilan et ki, gerek yaya olarak gerekse derin vadilerden gelerek,
yorgunluktan incelmi binitler zerinde sana ulasnlar.
28:
Kendilerine ait bir takm yararlara tank olsunlar. Kendilerine rzk olarak verdii kurbanlk
hayvanlar zerinde belirli gnlerde Allah'n adn ansnlar. te bunlardan yiyin, sknt
iindeki fakiri de doyurun.
29:
Sonra, kirlerini atsnlar, adaklarn yerine getirsinler, saldrlardan korunmu/tarih/yce evi
tavaf etsinler.
30:
te byle. Kim Allah'n yasaklarna saygl olursa bu, Rabbi katnda kendisi iin ok hayrl
olur. Karnzda okunarak aklananlar hari, tm hayvanlar size helal klnmr. Artk
putlarn pisliinden, yalan szden uzak durun.
31:
Allah'a ortak komadan, hanfler olarak... Allah'a ortak koan kii, gkten dm de
kendisini kular kapyor veya rzgr onu uzak bir yere frlatp atyor gibidir.
32:
te byle. Kim Allah'n kutsallk nian yapt eyleri yceltirse bu yapt, gnllerin
takvasndandr.
33:
Onlarda sizin iin, belirli bir sreye kadar yararlar vardr. Sonunda onlarn varacaklar yer
saldrlardan korunmu/tarih/yce evdir.
34:
Biz her mmet iin bir kurbanlk hayvan kesme zaman/kurbanlk hayvan kesme
yeri/kurbanlk hayvan kesme tarz belirledik ki, kendilerine rzk olarak verdii kurbanlk
hayvanlarn stne Allah'n ismini ansnlar. Sizin tanrnz bir tek tanrdr; o halde yalnz O'na
teslim olun. Alak gnll, saygl kiileri mutula.
35:
Onlar yle insanlardr ki, Allah anldnda kalpleri titrer; balarna gelene sabrederler,
namaz gzetirler. Ve kendilerine verdiimiz rzklardan infak ederler.
36:
Biz o bykba hayvanlar da sizin iin Allah'n kutsallk nianlar arasna koyduk. Sizin iin
onlarda hayr vardr. Onlar sralanm halde ayaklar zerine dururken, zerlerine Allah'n
ismini ann. Yanlar yere yasland zaman da onlardan yiyin; isteyen yoksulu da istemeyen
yoksulu da doyurun. Allah o hayvanlar sizin hizmetinize verdi ki, kredebilesiniz.
37:
Onlarn etleri de kanlar da Allah'a asla ulamaz; fakat sizin takvanz O'na ular. Onlar size
bu ekilde boyun edirdi ki, sizi hidayete erdirdii iin Allah' ycelterek anasnz. Gzel
dnp gzel davrananlara mjde ver.
38:
Allah, iman edenleri savunur. u da kukusuz ki, Allah hibir haini, hibir nankr sevmez.
39:
Kendilerine sava alanlara savama izni verilmitir. nk onlar zulme uratldlar. Allah
onlara yardma elbette kadirdir.
40:
Onlar srf, "Rabbimiz Allah'tr" dedikleri iin yurtlarndan karldlar. Eer Allah'n,
insanlarn bir ksmn bir ksmyla defetmesi olmasayd, ilerinde Allah'n ad oka anlan
manastrlar, kiliseler, havralar ve mescitler her halde yerle bir edilirdi. Allah, kendisine
yardm edene elbette yardm eder. Allah elbette Kav, Azz'dir.
41:
Onlar o kiilerdir ki eer kendilerini yeryznde imkn ve g sahibi yapsak namaz klarlar,
zekt verirler, iyilie zendirirler, ktlkten sakndrrlar. Tm i ve olular Allah'a varr.
42:
Eer seni yalanlyorlarsa bilesin ki, senden nce Nh kavmi de d da, Semd da yalanlad.
43:
brahim'in kavmi de Lt'un kavmi de...
44:
Medyen halk da. Msa da yalanlanlamt da ben, inkrclara biraz sre vermi sonra hepsini
yakalamtm. Naslm benim azabm!
45:
Zalim olduu iin helk ettiimiz nice kent/medeniyet var ki, duvarlar, tavanlar zerine
km halde. Nice kullanlmaz halde braklm su kuyusu, nice grkemli/ssl/bakml kk
var.
46:
Yeryznde hi dolamadlar m ki, kalpleri olsun da onunla akllarn altrsnlar, kulaklar
olsun da onlarla duysunlar. u bir gerek ki, kafadaki gzler kr olmaz ama gslerin
iindeki gnller krleir.
47:
Senden aceleyle azab istiyorlar: Allah, vaadine asla ters dmez. u da bir gerek ki
Rabbinin katndaki bir gn, sizin saymakta olduunuzun bin yl gibidir.
48:
Nice kent/medeniyet var ki, zulme sapt halde, ona sre tandm. Ama sonra kendisini
yakalayverdim. Dn yalnz banadr.
49:
De ki: "Ey insanlar, ben sizin iin, aklayc bir uyarcdan bakas deilim."
50:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar iin bir balanma ve bol bir rzk vardr.
51:
Ayetlerimizi ie yaramaz klmak iin gayret gsterenlere gelince, onlar cehennemin
dostlardr.
52:
Biz senden nce hibir resul ve nebi gndermedik ki, o bir ey dilediinde, eytan onun
dnce ve dilei iine bir ey atm olmasn. Ama Allah, eytann attn siler, sonra kendi
ayetlerini muhkemletirir. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
53:
Bu, Allah'n; eytann attn, kalplerinde hastalk olanlara, gnlleri katlaanlara bir fitne
yapmas iindir. Zalimler, geri dnlmez bir ayrlk ve kopu iindedirler.
54:
Kendilerine ilim verilenler onun, senin Rabbinden bir hak olduunu bilsinler, ona inansnlar
da kalpleri ona sayg duysun diye byle yaplmtr. u bir gerek ki Allah Hd'dir, iman
edenleri dosdoru yola mutlaka ulatracaktr.
55:
nkr edenler ise kyamet anszn balarna patlayncaya kadar, yahut ksr bir gnn azab
kendilerine gelip atncaya kadar, o Kur'an'dan yana kuku iinde olmaya devam edecekler.
56:
O gn mlk ve ynetim Allah'ndr. Aralarnda O, hkm verecektir. man edip hayra ve
bara ynelik iler yapanlar, nimetlerle dolu cennetlerde olacaklardr.
57:
nkr edip ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar iin aalayc bir azap ngrlmtr.
58:
Allah yolunda hicret edip sonra da ldrlen yahut lenleri, Allah gzel bir rzkla mutlaka
rzklandracaktr. Alah, rzk verenlerin elbette ki en hayrlsdr.
59:
Onlar, raz olacaklar bir yere elbette sokacaktr. Allah elbette ki, Alm'dir, Halm'dir.
60:
te byle. Kim uratld cezann aynsyla ceza edip de zulm ve saldrganla urarsa,
Allah ona mutlaka yardm edecektir. Allah, elbette ki Afvv'dr, Gafr'dur.
61:
te byle. Allah geceyi gndzn iine sokar, gndz de gecenin iine sokar. Allah
Sem'dir, Basr'dir.
62:
Evet byledir! nk Allah Hakk'n ta kendisidir. O'nun berisinden yalvarp ardklar ise
btln ta kendisidir. Hi kukusuz, Allah Aliyy'dir, Kebr'dir.
63:
Grmedin mi, Allah gkten bir su indirdi de, onun sayesinde yer, yemyeil hale geliyor. Allah
Latf'tir, Habr'dir.
64:
Gklerde ne var yerde ne varsa O'nundur. Allah, Gan olann da Hamd olann da ta
kendisidir.
65:
Grmedin mi, Allah yeryzndekileri ve denizde O'nun emriyle akp giden gemileri sizin
hizmetinize verdi. O'nun izni olmakszn yerkrenin stne dmemesi iin g O tutuyor.
Allah, insanlara kar elbette Raf, Rahm'dir,
66:
Size hayat veren O'dur. Sonra sizi ldryor; sonra diriltecektir sizi. Gerek olan u ki, insan
tam bir nankrdr.
67:
Her mmet iin biz, bir ibadet ekli/bir ibadet yeri belirledik; onlar, onu izlerler. Artk bu i
konusunda seninle ekimesinler. Sen de Rabbine davet et/dua et. Sen, elbette ki artmadan
yol aldran bir klavuzun ardndasn.
68:
Seninle mcadele ederlerse yle de: "Yapmakta olduklarnz Allah daha iyi bilir."
69:
Allah, tartmakta olduunuz konuda kyamet gn aranzda hkm verecektir.
70:
Bilmedin mi ki; Allah gkte ne var, yerde ne varsa hepsini bilir. Bunlarn tm bir Kitap'tadr.
Btn bunlar Allah iin ok kolaydr.
71:
Allah'tan ayr olarak, hakknda O'nun hibir kant indirmedii eye kulluk ediyorlar.
Kendilerinin de onunla ilgili bir ilmi yoktur. O zalimlerin yardmcs olmayacaktr.
72:
Onlara ak seik ayetlerimiz okunduunda, o kfre sapanlarn yzlerinde bir
honutsuzluk/yadsma grrsn. Kendilerine ayetlerimizi okuyanlara saldracak olurlar. De
ki: "Size u yaptnzdan daha kt bir ey haber vereyim mi: Ate! Allah onu inkrclara
vaat etmitir. Ne kt dn yeridir o!"
73:
Ey insanlar! Size bir rnek verildi; onu dinleyin. O Allah'n yannda yakarp durduklarnz var
ya, hepsi bir araya toplansalar bir sinek bile yaratamazlar. Sinek onlardan bir ey kapacak
olsa, bunu bile ondan geri alamazlar. steyen de ciz, istenen de...
74:
Allah', anna yarar biimde takdir edemediler. Allah elbette Kav'dir, Azz'dir.
75:
Allah, meleklerden de resuller seer, insanlardan da. phesiz ki, Allah Sem' ve Basr'dir.
76:
Onlarn nden gnderdiklerini de bilir, arkaya braktklarn da. ve olular Allah'a
dndrlr.
77:
Ey iman edenler! Rk edin, secde edin; Rabbinize ibadet edin, hayr ileyin ki
kurtulabilesiniz.
78:
Allah urunda O'na yarar bir gayretle didinin. O sizi semi ve dinde size hibir glk
karmamtr. Babanz brahim'in milletini esas aln. Allah sizi, nceden de u Kitap'ta da
"Mslmanlar/Allah'a teslim olanlar" diye adlandrd ki, resul sizin zerinize bir tank olsun,
siz de insanlar zerine tanklar olasnz. O halde namaz kln, zekt verin ve Allah'a sarln.
O'dur sizin Mevl'nz. Ne gzel Mevl'dr O, ne gzel yardmcdr O!
89.
RAHMN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
O Rahman,
2:
retti Kur'an',
3:
Yaratt insan,
4:
Belletti ona duygu ve dncelerini ifade etmeyi.
5:
Gne ve Ay. Hesaba baldr herbirinin her eyi.
6:
imen/yldz ve aa secde ediyorlar.
7:
Ve gk. Ykseltti onu. Ve koydu amaz ly, mizan.
8:
Azgnlk etmeyin l ve tartda, saptrmayn mizan.
9:
ly titizlikle, adaletle koruyun ve hsrana ara yapmayn mizan.
10:
Ve yerkre. Koydu onu toprakta yaayacak yaratklar iin.
11:
Bir meyve var onda. Ve salkmlarla donatlm hurma aalar.
12:
imli ve samanl dne ve ho kokulu otlar vardr.
13:
Bu byle iken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlyorsunuz?
14:
nsan, piirilmi amur gibi kuru bir balktan yaratt.
15:
Cini de atein dumanszndan yaratt.
16:
Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlyorsunuz?
17:
ki dounun Rabbi de O'dur, iki batnn Rabbi de.
18:
19:
Salmtr iki denizi; buluup kucaklayorlar.
20:
Bir ayrc var aralarnda; kendi snrlarn amyorlar.
21:
22:
kyor onlardan inci ile mercan.
23:
Peki Rabbinizin nimetlerinden hangisini sayarsnz yalan?
24:
Denizde koca dalar gibi akp giden o grkemli gemiler de O'nundur.
25:
26:
Yer zerinde bulunan herkes yok olacaktr.
27:
Sadece o ba ve celal sahibi Rabbinin yz kalacaktr.
28:
Peki, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlyorsunuz?
29:
Gklerde ve yerde kim varsa O'ndan ister. O, her an yeni bir i ve olutadr.
30:
31:
Ey arlkl ve onurlu iki toplum/ey insan ve cin topluluklar! Sizinle de megul olacaz.
32:
33:
Ey cin ve insan topluluklar! Gklerin ve yerin bucaklarndan/kelerinden geip gitmeye
gcnz yeterse, hadi gein gidin. Bilgi ve g dnda bir eyle geip gidemezsiniz!
34:
35:
kinizin de zerine ateten bir alev ve erimi bakr/duman gnderilir de baarl olamazsnz.
36:
37:
Gk yarlarak, eriyip kzarm ya/krmzya boyanm deri gibi bir gl haline geldii zaman,
38:
Rabbinizin nimetlerinden hangisini sayacaksnz yalan?
39:
O gn gnahlarndan ne cin sorguya ekilir ne de insan.
40:
41:
Sulular, yzlerinden tannr da yakalanrlar peremlerinden ve ayaklarndan.
42:
43:
te bu, gnahkrlarn yalanlayp durduklar cehennemdir.
44:
Onlar, onunla kaynar su arasnda dolarlar.
45:
46:
Rabbinin makamndan korkan kimseye iki cennet var.
47:
Rabbinizin nimetlerinden hangisini sayabilirsiniz yalan?
48:
kisi de eit eit aalarla/bitkilerle doludur.
49:
50:
O cennetlerde iki nehir var, kaynayp akan.
51:
Rabbinizin nimetlerinden hangisini sayarsnz yalan?
52:
O cennetlerde iki ift var her meyvadan.
53:
54:
Astarlar atlastan deklere yaslanrlar. ki cennetin meyveleri elle alnacak kadar yakndr.
55:
56:
O cennetlerde, baklarn elerine dikmi yle dilberler vardr ki, daha nce onlar ne cin
kirletmitir ne de insan.
57:
58:
Sanki yakut onlar, sanki mercan...
59:
60:
hsann karl sadece ihsan...
61:
62:
kisinden baka, iki cennet daha var.
63:
64:
kisi de yeil mi yeil...
65:
66:
kisinde de iki kaynak var, srekli fkran.
67:
68:
kisinde de meyve, hurma ve nar var.
69:
70:
lerinde iyi mi iyi, gzel mi gzel hanmlar var.
71:
72:
adrlar iinde bekletilen huriler var.
73:
74:
Daha nce onlar ne cin kirletmitir ne de insan.
75:
76:
Yeil yastklarda, emsalsiz dekler zerinde yatarlar yan.
77:
78:
kram ve kudret sahibi Rabbinin ismi yle yce ki...
90.
NSN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
nsan zerinden, henz anlan bir ey olmad bir sre gemedi mi zamandan?
2:
Dorusu, biz insan karm olan bir spermden yarattk. Halden hale geiririz onu. Sonunda
onu iitici, grc yaptk.
3:
Biz onu yola klavuzladk. Artk ya kredici olur ya nankr.
4:
Biz, nankrler iin zincirler, bukalar ve kzgn bir ate hazrladk.
5:
yilere gelince, onlar, karm kfur olan bir kadehten ierler.
6:
Bir kaynak ki, Allah'n kullar ondan ierler ve onu fkrtarak aktrlar.
7:
Onlar verdikleri sz tam bir biimde yerine getirirler ve ktl salgn olan bir gnden
korkarlar.
8:
Yoksula, yetime ve esire, yemei severek yedirirler.
9:
"Biz size yalnz ve yalnz Allah rzas iin yediriyoruz. Sizden bir karlk da bir teekkr de
istemiyoruz;
10:
nk biz, ask suratl, sert bir gn yznden Rabbimizden korkarz." derler.
11:
Allah da onlar o gnnn errinden korumu ve kendilerini bir parlakla, bir sevince
ulatrmtr.
12:
Sabretmelerine karlk olarak da onlar bir bahe ve ipekle dllendirmitir.
13:
Koltuklar zerine yaslanarak otururlar orada. Ne bir gne grrler orada ne de kavurucu bir
souk...
14:
Bahenin glgeleri zerlerine eilmitir. Ve bahenin meyveleri iyice yaklatrlmtr.
15:
evrelerinde, gmten ve billurdan kaplar dolatrlr. Kupalardr onlar.
16:
Gmten kupalar ki, tam diledikleri lde belirlemilerdir onlar.
17:
Orada kendilerine karm zencefil olan bir kadehten iirilir.
18:
Bir pnar ki, orada, selsebil diye anlr.
19:
Dolar evrelerinde, srekli grevlendirilmi genler. Grseydin onlar, dizilmi inciler
sanrdn.
20:
Oraya baktnda, nereye gz atsan byk bir nimet, byk bir mlk ve ynetim grrsn.
21:
zerlerinde yeil ince ipeklerle, srmal, kaln ipeklerden giysiler vardr. Gmten
bileziklerle sslenmilerdir. Ve Rableri onlara tertemiz bir iki ikram etmitir.
22:
te bu size bir dldr. Ve sizin gayretiniz kranla karlanmtr.
23:
Biz indirdik o Kur'an' sana para para, biz!
24:
O halde, Rabbinin hkm karsnda sabret ve onlarn gnahkrlarna da nankrlerine de
boyun eme.
25:
Rabbinin adn sabahtan da akamdan da an!
26:
Gecenin bir ksmnda da O'na secde et! Ve geceleyin O'nu uzunca tespih et/uzun bir gece
boyu O'nu tespih et!
27:
Bunlar, hemen gelecek olan seviyorlar da telerindeki zorlu bir gn ihmal ediyorlar.
28:
Biz yarattk onlar ve kuvvetli yaptk balarn/eklemlerini. Dilediimizde benzerleri ile
deitiririz onlar.
29:
te bu, bir hatrlatc ve dndrcdr. Dileyen, Rabbine doru, bir yol edinir.
30:
Allah dilemedike siz dileyemezsiniz. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
31:
Dilediini/dileyeni rahmetinin iine sokar. Zalimlere gelince, onlar iin korkun bir azap
hazrlamtr.
91.
ZLZL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Yerkre, o sarsntyla sarsld zaman,
2:
Ve toprak, arlklarn kard zaman,
3:
Ve insan: "Ne oluyor buna?" dedii zaman,
4:
te o gn yerkre, tm haberlerini syler/anlatr.
5:
nk Rabbin ona vahyetmitir.
6:
O gn insanlar, yapp ettikleri kendilerine gsterilsin diye kmeler halinde ortaya
frlayacaklardr.
7:
Artk, kim bir zerre miktar hayr retmise onu grr.
8:
Ve kim bir zerre miktar er retmise onu grr.
92.
BAKARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, Mm.
2:
te sana o Kitap! Kuku,elime, tutarszlk yok onda. Bir klavuzdur o, korunup saknanlar
iin.
3:
Ki onlar, gayba inananlar, namaz klanlardr. Ve kendilerine rzk olarak verdiklerimizden,
bakalarna pay karanlardr.
4:
Hem sana vahyedilene hem de senden nce vahyedilene inananlardr onlar. hreti gereince
kavrayp anlayanlar da onlardr.
5:
te bunlardr Rablerinden bir hidayet zere olanlar, ite bunlardr gerek anlamda kurtuluu
bulanlar.
6:
u bir gerek ki, o kfre batm olanlar sen korkutsan da korkutmasan da onlar iin ayndr;
iman etmezler.
7:
Allah onlarn kalpleri, kulaklar zerine mhr basmtr. Onlarn kafa gzleri stnde de bir
perde vardr. Onlar iin korkun bir azap ngrlmtr.
8:
nsanlar iinden bazlar vardr, "Allah'a ve hret gnne inandk" derler ama onlar inanm
deillerdir.
9:
Allah' ve inanm olanlar aldatma yoluna giderler. Gerekte ise onlar z benliklerinden
bakasn aldatmyorlar. Ne var ki, bunun farknda olamyorlar.
10:
Kalplerinde bir hastalk vardr da Allah onlar hastalk ynnden daha ileri gtrmtr. Ve
onlar iin, yalanclk etmi olmalar yznden ackl bir azap ngrlmtr.
11:
Onlara, "Yeryznde bozgun kartmayn" dendiinde, "Tam tersine, bizler bar ve esenlik
getirenleriz" demilerdir.
12:
Dikkat edin, gerekte onlar, bozgun getirenlerin ta kendileridir de bunun bilincinde
olmuyorlar.
13:
Onlara, "nsanlarn inand gibi siz de inann" dendiinde, "Yani biz de kafas almayan
zavalllar gibi inanalm m?" derler. Haberiniz olsun ki, kafas almayan dk seviyeliler
onlarn ta kendileridir; fakat bilmiyorlar.
14:
Bunlar iman etmi olanlarla yz yze geldiklerinde, "man ettik" derler. Kendi eytanlaryla
ba baa kaldklarnda ise syledikleri udur: "Hi kukunuz olmasn biz sizinleyiz. Gerek
olan u ki, biz alay edip duran kiileriz."
15:
Allah onlarla alay ediyor ve onlar, kendi azgnlklar iinde bocalar bir halde srklyor.
16:
te bunlar, doruluk ve aydnl verip karanlk ve sapkl satn aldlar da ticaretleri hi bir
kazan salamad. Bir yol yordama girebilmi de deillerdir.
17:
Onlarn durumu u kiinin durumuna benzer: Bir ate tututurmak istedi. Ate,
evresindekileri aydnlattnda, Allah onlarn n giderdi ve onlar karanlklar iinde
brakt; artk grmezler.
18:
Sardrlar, dilsizdirler, krdrler. Onlar artk dnmezler.
19:
Yahut gkten boalan bir yamur haline benzer ki onda karanlklar var, bir gk grlemesi var,
bir imek var. Yldrmlar yznden lm korkusuyla parmaklarn kulaklarna tkarlar. Allah
Muht'dir, kfre sapanlar epeevre kuatmtr.
20:
imek, neredeyse gzlerini arpp gtrverecek. Kendilerine her aydnlk sunduunda,
orada yrrler. zerlerine karanlk binince aklp kalrlar. Eer Allah dileseydi, iitme
glerini de gzlerini de elbette alp gtrrd. nk Allah her eye Kadr'dir.
21:
Ey insanlar! Sizi de sizden ncekileri de yaratan Rabb'inize ibadet edin ki, korunabilesiniz.
22:
O Rab ki, yeri sizin iin bir dek, g de bir bina yapt. Ve gkten bir su indirdi de onunla
sizin iin meyvelerden / rnlerden bir rzk kard. Artk bilip durduunuz halde Allah'a
ortaklar komayn.
23:
Eer kulumuza indirdiimizden kuku iindeyseniz, hadi onun benzerinden bir sure getirin!
Allah dndaki destekilerinizi / tanklarnz da arn. Eer doru szl kiilerseniz...
24:
Eer yapamazsanz - ki asla yapamayacaksnz - korkun o ateten ki yakt insanlarla talardr.
Kfre sapanlar iin hazrlanmtr o.
25:
man edip hayra ve bara ynelik deerler retenlere unu mjdele: Kendileri iin, altlarndan
rmaklar akan cennetler olacaktr. Onlardaki herhangi bir meyvadan bir rzk olarak her
nasiplendirildiklerinde, yle diyeceklerdir: "te bu, daha nce rzklandrldmz ey!" Bu
rzk onlara buna benzer ekilde verilmiti. Onlar iin orada tertemiz eler de vardr. Ve onlar
orada srekli kalacaklardr.
26:
u bir gerek ki Allah, bir sivrisinei hatta onun da stndeki bir varl rnek gstermekten
sklmaz. Byle bir durumda, inananlar bilirler ki o, Rablerinden bir gerektir. Kfre
sapmlar ise yle derler: "Allah, bunu rnek vermekle ne demek istedi?" Allah onunla
birounu saptrr, birounu da onunla doruya ve gzele klavuzlar. Allah onunla
fsklardan bakasn saptrmaz.
27:
O fsklar ki Allah'a verdikleri ahdi, onunla anlap balandktan sonra bozar, Allah'n
birletirilmesini emrettii eyi keser ve yeryznde bozgun karrlar. te bunlardr hsrana
urayanlar.
28:
Allah'a nasl nankrlk ediyorsunuz?! Siz llerdiniz, O sizi diriltti. Sizi yine ldrecek ve
sonra diriltecektir. Nihayet O'na dndrleceksiniz.
29:
O Allah'tr ki, yeryzndekilerin tmn sizin iin yaratt. Sonra ge saltanat kurdu da onlar
yedi gk halinde dzenledi. O Alm'dir, her eyi ok iyi bilir.
30:
Bir zamanlar Rabb'in meleklere: "Ben, yeryznde bir halife atayacam." demiti de onlar
yle konumulard: "Orada bozgunculuk etmekte olan, kan dken birini mi atayacaksn?
Oysaki bizler, seni hamd ile tespih ediyoruz; seni kutsayp yceltiyoruz." Allah yle dedi:
"u bir gerek ki ben, sizin bilmediklerinizi bilmekteyim."
31:
Ve dem'e isimlerin tmn retti. Sonra onlar meleklere gstererek yle buyurdu: "Hadi,
haber verin bana unlarn isimlerini, eer doru szller iseniz."
32:
Dediler ki: "Ycedir ann senin. Bize retmi olduunun dnda bilgimiz yok bizim. Sen,
yalnz sen Alm'sin, her eyi en iyi ekilde bilirsin; Hakm'sin, her eyin btn hikmetlerine
sahipsin."
33:
Allah buyurdu: "Ey dem, haber ver onlara onlarn adlarn." Adem onlara onlarn adlarn
haber verince, Allah yle buyurdu: "Dememi miydim ben size! Ki ben, gklerin ve yerin
gaybn en iyi bilenim. Ve ben, sizin aa vurduklarnz da saklayageldiklerinizi de en iyi
biimde bilmekteyim."
34:
O vakit biz meleklere, "dem'e secde edin" demitik de blis dnda tm secde etmiti. blis
yan izmi, kibre sapm ve nankrlerden olmutu.
35:
Ve dem'e yle buyurmutuk: "Ey dem, sen ve ein cennete yerlein ve ondan dilediiniz
yerde, bol bol yiyin. Ama u aaca yaklamayn, yoksa zulme sapanlardan olursunuz."
36:
Bunun zerine eytan onlarn ayaklarn kaydrd da onlar iinde bulunduklar yerden kard.
Biz de yle buyurduk: "Bir ksmnz bir ksmnza dman olarak aaya inin. Belli bir
sreye kadar yeryznde sizin iin bir bekleme yeri, bir nimet / bir yararlanma imkn
olacaktr.
37:
Bunun zerine dem, Rabb'inden baz kelimeler renip belledi de O'na yneldi. O da onun
tvbesini kabul etti. Gerekten de O, evet O, Tevvb'dr, tvbeleri cmerte kabul eder;
Rahm'dir, rahmetini cmerte yayar.
38:
"Hepiniz oradan aa inin." dedik. Benden size bir yol gsteri ular da kim bu yol
gsteriime uyarsa artk bylelerine hi bir korku yoktur. Onlar kederle de yz yze
gelmeyeceklerdir.
39:
Nankrle sapp ayetlerimizi yalanlayanlara gelince onlar, atein dostu olacaklardr. Onlar
orada srekli kalacaklardr.
40:
Ey srail oullar! Size ltfettiim nimetimi hatrlayn; bana verdiiniz sze vefal olun ki, ben
de size ahdimde vefal olaym. Ve yalnz benden korkun.
41:
Beraberinizdekini dorulayc olarak indirmi bulunduuma inann. Onu ilk inkar eden siz
olmayn. Benim ayetlerimi az bir bedel karl satmayn. Ve yalnz benden saknn.
42:
Hakk batlla/samalk ve tutarszlkla kirletmeyin. Bilip durduunuz halde gerei
gizliyorsunuz.
43:
Namaz kln, zekt verin; rk edenlerle birlikte rk edin.
44:
nsanlara iyiyi ve gzeli emredip de z benliklerinizi unutuyor musunuz? stelik de Kitap'
okuyup durmaktasnz. Hl aklnz kullanmayacak msnz?
45:
Sabra ve namaza sarlarak yardm dileyin. Hi kukusuz bu, kalbi rperti duyanlardan
bakasna ok ar gelir.
46:
O rperti duyanlar, Rablerine kavuacaklarn dnrler ve bilirler ki onlar, mutlaka O'na
dneceklerdir.
47:
Ey srailoullar! Size ltfettiim nimetimi, sizi lemlere stn kldm hatrlayn.
48:
Ve korkun o gnden ki, hi bir benlik bir baka benliin herhangi bir eyi iin karlk
demez; hi bir benlikten efaat kabul edilmez, hi bir benlikten fidye alnmaz. Ve onlara
yardm da edilmez.
49:
Sizi Firavun hanedanndan kurtardmz da hatrlayn. Hani onlar size azabn en irkiniyle
ktlk ediyorlard: Erkek ocuklarnz boazlyorlar, kadnlarnz diri
brakyorlar/kadnlarnzn rahimlerini yoklayp ocuk alyorlar/kadnlarnza utan duyulacak
eyler yapyorlard. te bunda sizin iin, Rabb'inizden gelen byk bir strap ve imtihan
vard.
50:
Hani nnzde denizi yarmtk da sizi kurtarm, Firavun hanedann bomutuk. Siz de
bunu bakp gryordunuz.
51:
Ve Msa ile krk gece iin szlemitik de siz bunun ardndan buzay tanr edinmitiniz.
Zulme sapmtnz siz.
52:
Belki kredersiniz diye bunun ardndan da sizi affetmitik.
53:
yiye ve gzele yol bulursunuz midiyle Msa'ya Kitap' ve furkan/hakla batl ayran mesaj
vermitik.
54:
Hani Msa, toplumuna demiti ki: "Ey toplumum, buzay tanr edinmenizle z
benliklerinize zulmettiniz. Hadi, yaratcnza, Bri'nize tvbe edin; egolarnz ldrn. Byle
yapmanz yaratcnz katnda sizin iin daha iyidir; O sizin tvbelerinizi kabul eder. Hi
kukusuz O, evet O, tvbeleri ok kabul edendir, rahmeti sonsuz olandr."
55:
Siz unu da sylemitiniz: "Ey Msa! Biz, Allah' apak grmedike sana asla
inanmayacaz." Bunun zerine sizi yldrm arpmt, Ve siz bakp duruyordunuz.
56:
Sonra, lmnzn ardndan sizi dirilttik ki, kredebilesiniz.
57:
Ve bulutu stnze glgelik yaptk ve size kudret helvasyla bldrcn indirdik: "rzk olarak
size verdiklerimizin, en temizlerinden yiyin." dedik. Onlar zulm bize yapmadlar, onlar
kendi benliklerine zulmetmekteydiler.
58:
yle demitik: "Girin u kente; orada, dilediiniz yerde bol bol yiyin. Kapdan secde ederek
girin ve 'Affet bizi!' deyin ki, hatalarnz balayalm. Biz gzel davranp, gzellik retenlere
daha fazlasn da veririz."
59:
Ne var ki zulme sapanlar, bir sz kendilerine sylenmi olandan bakasyla deitirdiler.
Bunun zerine biz, bu zalimler stne, rettikleri ktlklere karlk olarak gkten bir pislik
indirdik.
60:
Bir zamanlar Msa, toplumu iin su istemiti de biz, "Deneinle u taa vur!" demitik.
Tatan hemen oniki gze fkrmt. Her blk insan kendilerine zg su kaynan bilmiti.
"Allah'n rzkndan yiyin, iin; yeryznde bozgunculuk yaparak una buna saldrmayn."
demitik.
61:
Siz yle demitiniz: "Ey Msa, biz bir tek yemee asla dayanamayz, bizim iin Rabb'ine
dua et de bize yerin bitirdiklerinden, baklasndan, acurundan, sarmsandan, mercimeinden,
soanndan karversin." Msa yle demiti: "Siz daha aa bir nimeti daha stn bir
nimete mi deimek istiyorsunuz? nin bir kasabaya; istediiniz sizin olacaktr." Ve zerlerine
zillet, eziklik ve yoksulluk damgas vuruldu, Allah'tan bir gazaba arpldlar. Bu byle oldu,
nk onlar Allah'n ayetlerini inkr ediyor ve haksz yere peygamberleri ldryorlard.
syan ettikleri iin byle oldu. Snr tanmyor, azgnlk yapyorlard.
62:
u bir gerek ki, iman edenlerden, Yahudilerden, Hristiyanlardan, Sablerden Allah'a ve
hret gnne inanp bara ve hayra ynelik i yapanlarn, Rableri katnda kendilerine has
dlleri olacaktr. Korku yoktur onlar iin, tasalanmayacaklardr onlar.
63:
Hani, sizden u ekilde kesin sz alm da Tr'u zerinize kaldrmtk: "Size verdiimizi
kuvvetle tutun ve iinde olan hatrlayp zikredin ki, saknabilesiniz."
64:
Bunun ardndan da yz evirip dndnz. Eer Allah'n size ltfu ve rahmeti olmasayd,
kesinlikle hsrana urayanlardan olacaktnz,
65:
Yemin olsun, iinizden Cumartesi gnnde azgnlk yapanlar siz bilirsiniz. Onlara yle
dedik: "Aalk maymunlar oluverin."
66:
Bu durumu, o zamankilere ve onlarn ardndan geleceklere ibret dolu bir ceza, takva
sahiplerine de bir t yaptk.
67:
Msa, toplumuna dedi ki: "Allah size, bir inek kesmenizi emrediyor." Dediler ki: "Sen
bizimle alay m ediyorsun?" Dedi ki: "Cahillerden biri olmaktan Allah'a snrm."
68:
yle konutular: "ar Rabb'ine bizim iin, aklasn bize neymi o!" Cevap verdi: "O diyor
ki, bahsettiim ne yaldr ne de krpe. kisi aras bir inektir." Hadi size emredileni yapn!
69:
yle dediler: "ar Rabb'ine bizim iin, neymi onun rengi aklasn bize." Cevap verdi: "O
diyor ki, bahsettiim, sar, rengi parlak bir inektir; seyredenlere mutluluk verir."
70:
yle dediler "Dua et Rabb'ine, aklasn bize neymi o! nk bu inek, bizim gzmzde
bakalaryla kart. Ve biz, Allah dilerse, doruya ve gzele elbette klavuzlanacaz."
71:
Cevap verdi Msa: "Allah diyor ki, bahsettiim, boyunduruk yememi bir inektir; topra
srmez, ekini sulamaz. Salma hayvandr. Alaca yoktur onda." Dediler ki: "te imdi gerei
getirdin." Ve ardndan onu boazladlar, az kalsn yapmayacaklard.
72:
Siz bir adam ldrmtnz de onunla ilgili olarak ekiip duruyordunuz. Oysa ki Allah, sizin
sakladklarnz ortaya karacakt.
73:
yle dedik: "Kesilen inein bir parasyla, ldrlen adama vurun." te byle diriltir Allah
lleri. Size ayetlerini gsteriyor ki, aklnz iletebilesiniz.
74:
Sonra bunun ardndan kalpleriniz yine kaskat kesildi. Ta gibidir o. Belki daha da katdr.
Talarn bazlar var ki, ondan rmaklar fkrr. Bazlar var ki, atr atr yarlr da iinden su
kar. ylesi var ki, Allah korkusundan aalara der. Allah, yapp durduklarnzdan gafil
deildir.
75:
imdi siz bunlarn size inanmalarn m umuyorsunuz? Bunlarn ilerinden bir frka vard ki,
Allah'n kelamn dinliyorlar, sonra onu, kavramalarnn ardndan, bilip durduklar halde tahrif
ediyorlard.
76:
nanm olanlarla karlatklarnda, "nandk" derler. Ba baa kaldklarnda ise yle
konuurlar: "Allah'n size atn, Rabb'iniz katnda sizinle tartmada kant yapsnlar diye
onlara sylyor musunuz? Aklnz iletmeyecek misiniz?"
77:
Bilmezler mi ki, Allah onlarn sakladklarn da akladklarn da ok iyi bilmektedir.
78:
lerinde mm olanlar da vardr ki Kitap' bilmezler, sadece hayal ve kuruntu bilirler. Onlar
yalnz sanya saplanrlar.
79:
Yazklar olsun o kiilere ki, Kitap' kendi elleriyle yazarlar da sonra onunla basit bir karlk
satn alsnlar diye, "te bu, Allah katndandr!" derler. Vay haline onlarn, ellerinin yazdklar
yznden! Vay haline onlarn, kazanp durduklar yznden!
80:
Dediler ki: "Sayl birka gn dnda ate bize asla dokunmayacaktr." De ki: "Allah'tan bir
ahit mi aldnz! Allah, ahdine asla ters dmez. Yoksa siz Allah'a isnat ederek, bilmediiniz
eyleri mi sylyorsunuz?"
81:
onlarn sand gibi deil. Ktlk ve irkinlik kazanan, suu kendisini kuatm olan
kiiler, atein dostudurlar. Srekli kalacaklardr orada.
82:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar ise cennetin dostudurlar. Onlar da orada
srekli kalacaklardr.
83:
srailoullar'ndan yle bir sz de almtk: Allah'tan bakasna ibadet etmeyin, anne-babaya,
akrabaya, yetimlere, yoksullara iyilik ve gzellikle davrann. nsanlara gzeli ve gzellii
syleyin. Namaz kln, zekt verin. Btn bunlardan sonra siz, pek aznz mstesna, srt
evirdiniz. Hl da yz evirip duruyorsunuz.
84:
Sizden u sz de almtk: Birbirinizin kann dkmeyeceksiniz. Birbirlerinizi yurtlarnzdan
karmayacaksnz. Bunu kabul etmitiniz. Hl da buna tanklarsnz.
85:
Btn bunlardan sonra siz u insanlarsnz: Birbirinizi ldryorsunuz. inizden bir zmreyi
yurtlarndan karyorsunuz. Onlar aleyhine ktlk ve dmanlk hususunda dayanmaya
giriyorsunuz. Esasnda onlar yurtlarndan karmak size haram edildii halde, esir olarak size
geldiklerinde fidyelerini veriyorsunuz. imdi siz Kitap'n bir ksmna inanp bir ksmn inkr
m ediyorsunuz? inizden bunu yapann cezas, dnya hayatnda rezillikten baka bir ey
deildir. Kyamet gnnde ise byleleri azabn en iddetlisine itilir. Allah, yapmakta
olduklarnzdan habersiz deildir.
86:
te bunlar, hret karlnda dnyay satn alan kiilerdir. Azap, hafifletilmeyecektir
onlardan. Hi bir ekilde yardm da edilmeyecektir onlara.
87:
Yemin olsun ki, Msa'ya Kitap' verdik. Ve arkasndan da resuller gnderdik. Meryem olu
sa'ya da ak-seik deliller verdik ve kendisini Ruhulkuds'le glendirdik. Bir resuln size,
nefislerinizin holanmad bir ey getirdii her seferinde byklk taslamadnz m? Bir
ksmn yalanladnz, bir ksmn da ldryorsunuz.
88:
"Kalplerimiz kabuk tutmutur." dediler. Hayr yle deil. Kfrleri yznden Allah onlar
lanetlemitir de ok az bir ksm iman eder.
89:
Yanlarndakini dorulamak zere kendilerine Allah katndan bir kitap geldiinde, daha nce
inkr edenlere kar zafer isteyip durduklar halde, tanyp bildikleri kendilerine gelince, onu
inkr ettiler. Kfre sapanlarn stne olsun Allah'n laneti!...
90:
Allah'n, kullarndan dilediine ltfunun eseri olarak indirdiini zalimce kskanarak, Allah'n
vahyettiini inkar etmeleri uruna z benliklerini sattklar ey ne irkindir! Bu yzdendir ki
gazap zerine gazaba arpldlar. Gerei rtenler iin rezil edici bir azap vardr.
91:
Onlara, "Allah'n indirmi olduuna inann" denildiinde yle konuurlar: "Biz, bize
indirilene inanrz." Ve ondan tesini inkr ederler. Oysaki o, kendilerinin yanndakini
dorulayc bir gerektir. Syle onlara: "Madem iman sahibiydiniz, daha nce Allah'n
peygamberlerini niye ldryordunuz?"
92:
Yemin olsun ki, Msa size ak-seik hak beyanlarla gelmiti de onun arkasndan buzay
ilh edinmitiniz. Zalimlersiniz sizler.
93:
Hani kesin sz almtk sizden de Tr'u zerinize kaldrmtk. "Size verdiimizi kuvvetlice
tutun ve dinleyin." demitik. yle demilerdi: "Dinledik ve isyan ettik." nkrlar yznden
gnllerine buza iirildi. De ki: "Eer inanan kiilerseniz, ne kt eydir size imannzn
emretmekte olduu..."
94:
De ki: "Allah katndaki hret yurdu dier insanlarn deil de yalnz ve yalnz sizin ise, eer
doru szl iseniz, hadi isteyin lm!"
95:
Ellerinin nden gnderdii eyler yznden lm hi bir zaman istemeyeceklerdir. Allah,
zalimleri ok iyi bilmektedir.
96:
Sen onlar, insanlarn yaamaya en dkn olarak bulursun. irke batanlardan bile... Her biri
bin yl mr srsn ister. Oysa ki, uzun yaamas onu azaptan uzaklatracak deildir. Allah,
yapmakta olduklarn ok iyi grmektedir.
97:
De ki: "Kim Cebrail'e - ki o, Allah'n izniyle Kur'an' kendinden ncekini dorulayc,
insanlara yol gsterici ve mjde olarak senin kalbine indirmitir - dman kesilirse,
98:
Kim Allah'a, O'nun meleklerine, resullerine, Cebrail'e, Mikil'e dman kesilirse, Allah da bu
tr inkrclara dman kesilir.
99:
And olsun, biz sana ak-seik ayetler indirdik. Onlar, pislik ve sapkla bulam olanlardan
bakas inkr etmez.
100:
Bir ahitle sz verdikleri her seferinde, ilerinden bir frka ahdi kaldrp atmad m? Dorusu u
ki, onlarn oklar iman etmezler.
101:
Allah katndan kendilerine, ellerinde bulunan tasdikleyici bir resul geldiinde, kitap
verilenlerden bir frka, Allah'n Kitab'n hi bilmiyorlarm gibi kaldrp arkalarna attlar.
102:
Sleyman'n mlk ve saltanat konusunda onlar, eytanlarn okuyup durduklarna uydular.
Halbuki Sleyman kfre sapmamt. Ancak eytanlar kfre sapmt; insanlara byy
retiyorlard. Ve Babil'de Hrt ve Mrt adl iki melek zerine indirileni retiyorlard.
Oysa ki o iki melek, "Biz bir imtihan aracyz, sakn kfre sapma!" demedike hi kimseye bir
ey retmiyorlard. nsanlar onlardan erkekle einin arasn aacaklar eyi reniyorlard.
Ne var ki, onlar onunla Allah'n izni olmadka hi kimseye zarar veremezler. Onlar
kendilerine zarar vereni, yarar vermeyeni reniyorlard. Yemin olsun ki, onu satn alann
hrette hi bir nasibi olmayacan aka bilmilerdir. z benliklerini sattklar ey ne
ktdr! Bir bilebilselerdi...
103:
Eer onlar iman edip saknsalard, Allah katndan bir sevap elbette daha kymetli olurdu.
Keke bilebilselerdi.
104:
Ey iman edenler! "Rina" demeyin, "unzurna" deyin/"bizi davar gibi gt" diye konumayn,
"bize bak" diye konuun ve dinleyin. Kfrler iin korkun bir azap vardr.
105:
Ehlikitap'n kfre sapanlaryla mrikler, Rabb'inizden size bir hayr indirilmesini istemezler.
Ama Allah, rahmetini dilediine zgler. Allah, byk ltfun sahibidir.
106:
Biz bir ayeti siler, unutturur veya ertelersek ondan daha iyisini veya onun bir benzerini
getiririz. Allah'n her eye gc yeter olduunu bilmedin mi?
107:
Bilmedin mi ki gklerin de yerin de mlk ve saltanat yalnz Allah'ndr. Sizin iin Allah'tan
baka ne bir Vel vardr ne de bir Nasr/yardmc.
108:
Yoksa siz de resulnzden, daha nce Msa'dan istekte bulunulduu gibi isteklerde bulunmak
m diliyorsunuz?! man kfrle deitirmeye kalkan,yolun dosdorusunu saptrm olur.
109:
Ehlikitap'tan birou, benliklerindeki kskanlk yznden sizi, imannzdan sonra kfirler
haline bir dndrebilseler diye yrekten istedi. Hem de gerek kendilerine ayan-beyan
olduktan sonra... Allah, buyruunu getirinceye dein affedin, hogrn. Allah, her eye gc
yetendir.
110:
Namaz kln, zekat verin. z benlikleriniz iin nden gnderdiiniz her hayr, Allah katnda
bulacaksnz. Hi kukusuz, Allah, yapmakta olduklarnz iyice grmektedir.
111:
"Yahudi yahut Hristiyan olandan bakas cennete asla giremeyecek." dediler. Bu, onlarn
hayalleri, kuruntulardr. De ki onlara: "Eer doru szl iseniz hadi getirin susturucu
kantnz!"
112:
onlarn sand gibi deil! Kim gzel davranlar sergileyerek yzn Allah'a teslim ederse,
Rabb'i katnda dl vardr onun. Korku yoktur byleleri iin; tasalanmayacaklardr onlar...
113:
Yahudiler: "Hristiyanlar hi bir ey zerinde deil." dediler. Hristiyanlar da: "Yahudiler hi
bir ey zerinde deil." dediler. Ve bunlar Kitap' da okuyup dururlar, ilimden yoksun olanlar
da aynen onlarn syledikleri gibi syledi. Tartmaya girdikleri ey hakknda, aralarnda
hkm, kyamet gn Allah verecektir.
114:
Allah'n mescitlerini, ilerinde O'nun ad anlyor diye engelleyen ve onlarn ykm iin
uraan kiiden daha zalim kim olabilir!.. Bylelerinin, o mescitlere girmeleri ancak korka
korka olacaktr. Byleleri iin dnyada bir rezillik vardr. hrette ise bunlara ok byk bir
azap ngrlmtr.
115:
Dou da bat da yalnz Allah'ndr. O halde nereye dnerseniz orada Allah'n yz vardr.
Allah Vsi'dir, varl srekli geniletip bytr; Alm'dir, her eyi en iyi biimde bilir.
116:
"Allah ocuk edindi." dediler. Ha! Byle bir eyden arnmtr O! Tam aksine, gklerdekiler
de yerdekiler de O'na aittir. Bunlarn tm O'nun nnde boyun bkmektedir.
117:
Gkleri ve yeri, gzelliklerle donatarak yaratan Bed, O'dur. Bir eyin olmasna karar verdi mi
ona sadece "Ol'" der. Artk o, oluverir.
118:
Bilgiden yoksun olanlar dedi ki: "Allah bizimle konusayd yahut bize bir mucize gelseydi
ya!..." Onlardan ncekiler de aynen onlarn dedii gibi demiti. Kalpleri birbirine benzemitir.
Biz ayetleri, gerei apak bilmek isteyenler iin iyiden iyiye aklamzdr.
119:
nan olsun ki, biz seni hak zere bir mjdeci ve uyarc olarak gnderdik. Sen, cehennem
ehlinden sorgu suale ekilmeyeceksin/cehennem yranndan sen sorumlu deilsin.
120:
Sen onlarn z milletlerine uymadka Yahudiler de Hristiyanlar da senden asla honut
olmazlar. De ki: "Allah'n klavuzluu erdirici klavuzluun ta kendisidir." limden sana
ulaan nasipten sonra bunlarn bo ve ireti arzularna uyarsan, Allah katndan ne bir Vel'n
olur ne de bir yardmcn.
121:
Kendilerine Kitap' verdiklerimiz onu, okunuunun hakkn vererek okurlar. te onlar ona
inanrlar. Onu inkar edenlere gelince, onlar hsrana urayanlarn ta kendileridir.
122:
Ey srailoullar! Size ltfettiim nimetimi hatrlayn. Ben sizi lemlerden daha stn
klmtm.
123:
Kimsenin kimse yerine bir ey demeyecei, kimseden fidye kabul edilmeyecei, efaatin hi
kimseye yarar salamayaca ve onlarn hi bir yardm gremeyecekleri o gnden korkun.
124:
Hani Rabb'i, brahim'i baz kelimelerle imtihana ekmi, o da onlarn hakkn vermiti de Rab
yle demiti: "Seni insanlara nder yapacam." brahim, "soyumdan birilerini de" deyince
Allah: "Benim ahdime zalimler eremezler." buyurdu.
125:
Hatrla o zaman ki, biz Beytullah' insanlar iin sevap kazanmaya ynelik bir toplant yeri ve
gvenli bir snak yaptk. Siz de brahim'in makamndan bir dua yeri edinin. brahim ve
smail'e u sz ulatrmtk; "Tavaf edenler, kendini ibadete verenler, rk-secde edenler
iin evimi temizleyin!"
126:
brahim yle yakarmt: "Rabb'im! u kenti gvenli bir kent yap, halknn Allah'a ve hret
gnne inananlarn eitli rnlerle rzklandr." Rab dedi ki: "Kfre sapanlar bile
rzklandrrm. Ama az bir nimetle rzklandrr, sonra da ate azabna itiveririm. Ne kt bir
dn yeridir o..."
127:
brahim'in, smail'le birlikte, Beytullah'n ana duvarlarn ykselterek yle yakardklar

zaman da an: "Rabb'imiz, bizden gelen niyazlar kabul buyur; sen, evet sen, Sem'sin, her
eyi ok iyi duyarsn; Alm'sin, her eyi ok iyi bilirsin."
128:
"Rabb'imiz! Bizi, sana teslim olmu iki mslman kl. Soyumuzdan da sana teslim olan
mslman bir mmet olutur. Bize ibadet yerlerimizi gster, bizim tvbemizi kabul et. Sen,
evet sen, Tevvb'sn, tvbeleri cmerte kabul edersin; Rahm'sin, rahmetini cmerte
yayarsn."
129:
"Rabb'imiz! lerinden onlara, senin ayetlerini okuyacak, kendilerine Kitap' ve hikmeti
retecek, onlar temizleyip arndracak bir resul gnder. Sen, evet sen, Azz'sin, tm ululuk
ve onurun sahibisin; Hakm'sin, tm hikmetlerin kaynasn."
130:
z benliini beyinsizlie itenden baka kim, brahim'in milletinden yz evirir? Yemin olsun
ki biz onu dnyada seip yceltmitik. Ve o, hrette de bar ve iyilik sevenlerden biri
olacaktr elbette...
131:
Rabb'i ona, "Mslman olup bana teslim ol!" dediinde o u cevab vermiti: "Teslim oldum
lemlerin Rabb'ine!"
132:
brahim de oullarna unu vasiyet etti, Yakub da: "Oullarm! Allah sizin iin bu dini
semitir. O halde ancak mslmanlar olarak can verin."
133:
Yoksa siz, Yakub'a lmn gelip atna tanklar mydnz? Hani, oullarna unu sormutu:
"Benden sonra neye ibadet edeceksiniz?" Cevaplar u olmutu: "Senin ilhna, atalarn
brahim'in, smail'in, shak'n ilhna, tek ve biricik olan ilha kulluk edeceiz; biz yalnz O'na
teslim olanlarz."
134:
te bunlar bir mmetti, gelip getiler. Kazandklar kendilerinindir. Sizin kazandklarnz da
sizin olacaktr. Siz onlarn yapp ettiklerinden sorguya ekilmeyeceksiniz.
135:
"Yahudi yahut Hristiyan olun ki doruya klavuzlanasnz." dediler. De ki: "Hayr, yle deil.
irk ve yozlamadan uzak bir biimde, brahim milletinden olalm. O, irke bulaanlardan
deildi."
136:
yle deyin: "Allah'a, bize indirilene, brahim'e, smail'e, shak'a, Yakub'a, onun torunlarna
indirilene, Msa'ya ve sa'ya verilene ve dier nebilere verilene inandk. Bunlar arasndan hi
kimseyi ayrmayz. Biz yalnz O'na/Allah'a teslim olanlarz."
137:
Eer onlar da sizin inandnz gibi inanrlarsa, hi kukusuz iyiyi ve gzeli bulmu olurlar;
eer srt dnerlerse artk onlar kak iindedirler/paralanm olurlar. Onlara kar sana Allah
yeter. En iyi iiten, en gzel bilendir O.
138:
Allah'n boyasn esas aln. Allah'tan daha gzel kim boya vurabilir! Biz yalnz O'na kulluk
ederiz.
139:
De ki onlara: "Allah hakknda bizimle tartyor musunuz? Oysaki Allah hem bizim
Rabb'imizdir hem sizin Rabb'inizdir. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz size. Biz
yalnz O'na/Allah'a gnl verenleriz."
140:
Yoksa siz, "brahim, smail, shak, Yakub ve torunlar Yahudi yahut Hristiyanlard" m
diyorsunuz? Syle onlara: "Siz mi daha bilgilisiniz yoksa Allah m?" Allah'tan kendine
ulam bir tankl gizleyenden daha zalim kim vardr! Allah, yapmakta olduklarnzdan
habersiz deildir.
141:
te bunlar bir mmetti, gelip getiler. Kazandklar kendilerine. Sizin kazandnz da size.
Onlarn yapp ettiklerinden siz sorumlu olmayacaksnz.
142:
nsanlar iinden baz beyinsizler: "Onlar, ynelmekte olduklar kbleden ne evirdi?"
diyecekler. De ki: "Dou da Allah'n, bat da. O, dilediini dosdoru yola klavuzlar."
143:
te byle! Biz sizi, insanlar stne tank olasnz, resul de sizin stnze tank olsun diye,
orta yolu izleyen bir mmet yaptk. Biz, eskiden zerinde olduunu kble haline getirdik ki
resule uyan, kesi stne gerisin geri dnenden ayralm. Bu, Allah'n klavuzluk ettikleri
dndakilere gerekten zor gelecektir. Ama Allah imannz ie yaramaz hale getirmeyecektir.
u da bir gerek ki, Allah ncelikle insanlara kar ok acyc, ok merhametlidir.
144:
Biz senin, yznn ha bire ge doru evrildiini elbette gryoruz. Holanacan bir
kbleye seni elbette dndreceiz. Artk yzn Mescid-i Haram ynne evir. Nerede
olsanz yznz Mescid-i Haram ynne dndrn. Kendilerine kitap verilenler, onun,
Rablerinden bir gerek olduunu ok iyi bilirler. Allah onlarn yapp ettiklerinden habersiz
deildir.
145:
Ehlikitap'a sen her trl mucizeyi getirsen de onlar senin kblene uymazlar; sen de onlarn
kblesine uymayacaksn. Onlar birbirlerinin kblesine de uymazlar. Eer sen, ilimden nasibin
sana geldikten sonra onlarn bo ve ireti arzularna uyarsan, ite o zaman kesinlikle
zalimlerden olursun.
146:
Kendilerine kitap verdiklerimiz, onu z oullarn tandklar gibi tanrlar. Bununla birlikte,
ilerinden bir zmre, bilip durduklar halde gerei gizliyorlar.
147:
Gerek, Rabb'inden gelir. O halde sakn kukuya denlerden olma.
148:
Herkesin bir yn vardr, ona dner. O halde hayrlarda yarn. Nerede olursanz olun Allah
sizi bir araya getirecektir. Allah her eye g yetirendir.
149:
Nereden karsan k, yzn Mescid-i Haram'a dndr. Bu, elbette Rabb'inden gelen
gerektir. Allah, yaptklarnzdan habersiz deildir.
150:
Nereden karsan k, yzn Mescid-i Haram'a evir. Nerede olursanz olun, yznz ona
doru evirin ki, insanlarn elinde sizin aleyhinize bir delil bulunmasn. Onlarn zulme
sapanlar mstesna. Artk onlardan korkmayn, benden korkun. Yznz Mescid-i Haram'a
dnn ki, zerinizdeki nimetimi tamamlayaym. Ve bu sayede gzeli ve iyiyi bulmanz da
umulmaktadr.
151:
Nitekim size aranzdan bir resul gndermiiz; size ayetlerimizi okuyor, sizi temizleyip
artyor, size Kitap' ve hikmeti retiyor, size, daha nce bilmediklerinizi belletiyor.
152:
Ann beni ki, anaym sizi. kredin bana, sakn nankrlk etmeyin!
153:
Ey iman sahipleri! Sabra ve namaza sarlarak yardm dileyin. Hi kukunuz olmasn ki, Allah
sabredenlerle beraberdir.
154:
Allah yolunda ldrlenler iin "ller" demeyin. Tam aksine, onlar dirilerdir ama siz
farknda olmazsnz.
155:
Yemin olsun ki sizi korku, alk; mallardan-canlardan-meyvalardan eksiltme trnden bir
eyle mutlaka imtihan edeceiz. Sabredenlere mjdele.
156:
Onlara bir strap gelip attnda yle derler: "Biz Allah iiniz ve sonunda O'na dnp
gideceiz."
157:
te byleleri zerine Rablerinden selamlar, bereketler var, bir rahmet var. te bunlardr iyiye
ve gzele ermi olanlar.
158:
Safa ile Merve Allah'n belliklerindendir. Beytullah' hac veya umre ile ziyaret edenin onlar
tavaf etmesinde kendisi iin bir saknca yoktur. Kim iinden gelerek bir hayr ilerse Allah
kir'dir, teekkr eder, Alm'dir, en iyi biimde bilir.
159:
ndirdiimiz ak-seik delillerle, klavuz mesaj; biz onu Kitap'ta insanlara ayan-beyan
gsterdikten sonra gizleyenlere, ite onlara, hem Allah lanet eder hem de dier lanet
okuyanlar lanet eder.
160:
Tvbe edip hallerini dzeltenlerle gerei aklayanlar mstesna. te bylelerinin tvbesini
kabul ederim. Dorusu ben tvbeleri ok ok kabul edenim, rahmeti snrsz olanm.
161:
Ayetlerimizi inkar etmi ve kfre batm halde lenlere gelince; Allah'n, meleklerin ve tm
insanlarn ilenci onlar stnedir.
162:
Srekli o lanetin iindedirler. Ne azaplar hafifletilir ne de yzlerine baklr.
163:
Sizin lh'nz Vhid'dir, bir tek lh'tr. lh yoktur O'ndan baka. Rahman'dr O, Rahm'dir.
164:
u bir gerek ki gklerin ve yerin yaratlnda, gece ile gndzn birbiri ardnca geliinde,
insanlarn yarar iin denizde yzp giden gemilerde, Allah'n gkten suyu indirip onunla,
lmnden sonra topra dirilterek zerine tm canllardan yaymasnda, rzgarlarn bir dzen
iinde ynden yne evrilmesinde, gk ve yer arasnda bir hizmete memur edilen bulutlarda,
akln ileten bir topluluk iin saysz izler-iaretler-ibretler vardr.
165:
nsanlar iinde yleleri vardr ki, Allah dnda bazlarn Allah'a e tutarlar da onlar Allah'
sevmi gibi severler. man sahipleri ise Allah'a sevgide ok kararl ve takndrlar. Zulme
saplananlar, azab grdklerinde tm kuvvetin Allah'ta bulunduunu, Allah'n azabnn ok
iddetli olduunu fark edeceklerini anlayabilseler!
166:
O zaman, izlenenler, kendilerini izleyenlerden uzaklap gitmilerdir. Azab grdler artk,
aralarndaki balar paralanp koptu.
167:
zleyenler yle demitir: "Ne olurdu bir kez daha imkn verilse de unlarn bizden
uzaklatklar gibi biz de onlardan uzaklasak." Bylece Allah onlara, yapp ettiklerini,
kendilerine ynelmi zleyiler olarak gsterir. Ama artk ateten kamazlar.
168:
Ey insanlar! Yeryzndeki nimetlerden temiz ve helal olmak artyla yiyin. eytann
admlarn izlemeyin. nk o size ak bir dmandr.
169:
Hi kukusuz o, size ktlk, irkinlik/dzensizlik ve pislik emreder. Ve size, Allah hakknda
bilmediiniz eyleri sylemenizi buyurur durur.
170:
Onlara, "Allah'n indirdiine uyun" dendiinde: "Hayr! Biz, atalarmz zerinde bulduumuz
eye uyarz." derler. Peki, atalar bir eye akl erdiremiyor, doruya ve gzele ulaamyor
idiyseler!...
171:
O kfre sapanlarn durumu, barp arma dnda bir eyi iitmeyen varlklara haykrann
durumuna benzer. Sardrlar, dilsizdirler, krdrler. Bu yzden akllarn iletemez onlar.
172:
Ey iman sahipleri! Size verdiimiz rzklarn temizlerinden yiyin ve - eer kendisine kulluk
ediyorsanz - Allah'a kredin.
173:
Allah size lei, kan, domuz etini, Allah'tan bakas adna kesileni haram klmtr. Ama zorda
kalann, snr amadan, una-buna hakszlk ve tecavze gitmeden yemesinde kendisi iin
gnah yoktur. Allah ok affedici, ok merhametlidir.
174:
Allah'n Kitap'tan indirdii eyi gizleyip onu basit bir cret karl satanlar, karnlarnda
ateten baka bir ey yemi olmazlar, Kyamet gn Allah onlarla konumayacaktr, onlar
arndrmayacaktr da... Onlar iin korkun bir azap vardr.
175:
te bunlar hidayeti satp aknl, affedilmeyi satp azab almlardr. Ne kadar da
dayankldrlar atee!...
176:
Bu byledir. nk Allah, Kitap' hak olarak indirmitir. Kitap'ta ekimeye girenler, kak'a
dmlerdir/btnden uzaklatrc bir kopuun tam iindedirler,
177:
Yzlerinizi dou ve bat ynne evirmeniz zafer ve mutlulua ermek deildir. Zafer ve
mutlulua ermek o kiinin hakkdr ki, Allah'a, hret gnne, meleklere, kitaplara,
peygamberlere inanr; akrabaya, yetimlere, aresizlere, yolda kalma, yoksullara,
zgrlne kavumak gayretinde olanlara mal seve seve verir, namaz klar, zekat der.
Byleleri sz verdiklerinde ahitlerine vefaldrlar; bolluk ve bereket zaman kadar, zorluk,
sknt ve iddet zamannda da sabrldrlar. te bunlardr zyle sz bir olanlar. Ve ite
bunlardr korunan takva sahipleri.
178:
Ey iman edenler! ldrlenler hakknda zerinize ksas yazlmtr. Hr kiiye karlk hr,
kleye karlk kle, diiye karlk dii... Kim kardei tarafndan herhangi bir ekilde affa
urarsa, bu durumda rf izlemek ve affedene en gzel biimde bir deme yapmak gerekir.
te bu, Rabb'inizden size bir hafifletme ve bir rahmettir. Kim bundan sonra azgnlk ve
dmanlk ederse onun iin korkun bir azap vardr.
179:
Ey akl ve gnl ileyenler, ksasta sizin iin hayat vardr. Bu sayede korunmanz
umulmaktadr.
180:
inizden birine lm geldiinde, eer bir hayr brakacaksa, zerinize yazlan udur: Anababaya, akrabaya, rfe uygun vasiyette bulunmak. Takva sahipleri stne bir hak olarak...
181:
Kim iittikten sonra vasiyeti deitirirse hi kukusuz bunun gnah onu deitirenler
zerinedir. Allah her eyi iitir, her eyi bilir.
182:
Kim vasiyet edenin hakszla sapm veya gnah ilemi olmasndan endielenip de
ilgililerin arasn bulursa ona gnah yoktur. Allah ok affedici, ok merhamet edicidir.
183:
Ey iman sahipleri! Oru sizden ncekiler zerine yazld gibi sizin zerinize de yazlmtr.
Bu sayede korunmanz umulmaktadr.
184:
Sayl gnlerdir. Sizden kim hasta olur veya yolculuk halinde bulunursa tutamad gn
saysnca baka gnlerde tutar. Oruca zorlukla dayananlar zerine den, fidye olarak bir
yoksulu doyurmaktr. Kim bir mecburiyeti olmakszn iinden gelerek iyilik yaparsa bu onun
iin daha hayrl olur. Ve oru tutmanz, eer bilirseniz, sizin iin daha hayrldr.
185:
Ramazan o aydr ki; insanlara klavuz olan, iyi-kt ayrmyla hidayetten kantlar getiren
Kur'an, onda indirilmitir. O halde bu aya ulaannz onu orulu geirsin. Hasta olan veya
yolculuk halinde bulunan, tutamad gn saysnca baka gnlerde tutsun. Allah sizin iin
kolaylk ister; O sizin iin zorluk istemez. Tutulmam olan gnleri tamamlamanz, sizi doru
yola klavuzlad iin Allah' yceltmenizi ister. Ve sizin kretmeniz umulmaktadr.
186:
Kullarm sana benden sorarlarsa ben Karb'im, gerekten ok yaknm. Dua edenin arsna,
bana arp yakard anda cevap veririm. Hadi onlar da bana karlk versinler, bana
inansnlar ki doruyu ve iyiyi bulabilsinler.
187:
Oru gecesi kadnlarnza yaklamak size helal klnmtr. Onlar sizin iin giysidir, siz de
onlar iin giysisiniz. Allah sizin z benliklerinize yazk etmekte olduunuzu bilmi,
tvbelerinizi kabul edip sizi affetmitir. Artk imdi onlara yaklan ve Allah'n sizin iin
yazd eyi arayn. Tan yerinin beyaz iplii siyah ipliinden sizce seilinceye kadar yiyin
iin; sonra da orucu gece oluncaya dein tamamlayn. Mescitlerde itikfta bulunduunuz
srada zevcelerinizle cinsel temas kurmayn. te bunlar Allah'n yasaklardr, bunlara

yaklamayn. Allah, ayetlerini insanlara ite byle aklar ki korunabilsinler.
188:
Mallarnz aranzda haksz ve uydurma yollara ba vurarak yemeyin; bilip durduunuz halde
insanlarn mallarndan bir ksmn gnaha saparak yemek iin onlar yarglara aktarmayn.
189:
Sana, doan aylardan sorarlar. De ki: "Onlar, insanlarn eitli yararlar ve bir de hac iin
vakit lleridir." Hayra ulamak evlere arkalarndan girmeniz deildir. Hayra ulaan o kiidir
ki, takvaya sarlp korunur. Evlere kaplarndan girin. Allah'tan korkun ki kurtulua
erebilesiniz.
190:
Sizinle arpmaya girenlerle Allah yolunda siz de arpn. Ama haksz yere
saldrmayn/arpmada zulme sapmayn. nk Allah, snr tanmaz azgnlar sevmiyor.
191:
Onlar yakaladnz yerde ldrn; onlarn sizi kardklar yerden siz de onlar karn.
Fitne/bask ve bozgunculuk, ldrmekten daha ktdr. Mescid-i Haram'da, onlar sizinle
arpmaya girinceye kadar siz de onlarla arpmaya girmeyin. Eer sizinle arpmaya
girerlerse siz de onlar ldrn. te byle verilir kfre sapanlarn cezas!
192:
Eer sava sona erdirirlerse Allah ok affedici,ok merhametlidir.
193:
Fitne kalmayncaya ve din yalnz Allah'n oluncaya kadar onlarla arpn. Eer arpmaktan
vazgeerlerse artk zulme sapanlardan bakasna dmanlk edilmez.
194:
Haram ay, haram aya karlktr. Hrmetler ve yasaklar karlkldr. O halde, azgnlk edip
size saldrana, size saldrd ekilde ve lde saldrn. Allah'tan korkun ve bilin ki Allah,
kendisinden korkup saknanlarla beraberdir.
195:
Allah yolunda harcama yapn/nimetleri paylan; kendi ellerinizle kendinizi tehlikeye
atmayn. Gzel dnp gzel iler yapn. nk Allah, gzellik sergileyenleri sever.
196:
Hacc da umreyi de Allah iin tamamlayn. Eer engellenirseniz, kolaynza gelen kurban
yeterlidir. Kurban, yerine varncaya kadar balarnz tra etmeyin. inizden hasta olan yahut
bandan rahatszl bulunan oru tutarak, sadaka vererek veya kurban keserek fidye yoluna
gitsin. Gvene kavutuunuzda, hacca kadar umreden yararlanmak isteyen, kolayna gelen
kurban kessin. Bunu bulamayan oru tutsun. gn hacda, yedi gn dndnzde, tam
on gndr bu. Bu, ailesi Mescid-i Haram'da oturmayan kii iindir. Allah'tan korkun ve bilin
ki, Allah'n azab ok iddetlidir.
197:
Hac, bilinen aylardadr. Kim o aylarda hacc kendisine gerekli klarsa hacda kadna
yaklamak, ktle sapmak, kavga ve ekimeye girmek yoktur. yilik olarak yaptnz
Allah bilir. Azk edinin. Hi kukusuz azn en gzeli takvadr. Ey akl ve gnl sahipleri,
benden korkun.
198:
Rabb'inizden bir ltuf ve bereket istemenizde hi bir saknca yoktur. Arafat'tan ayrlp akn
ettiinizde Me'ar-i Haram'da Allah' zikredin. O'nu, O'nun size gsterdii gibi ann. Siz
bundan nce gerekten sapklardan idiniz.
199:
Sonra, insanlarn akn edip dnd yerden siz de dnn ve Allah'tan af dileyin. nk Allah
ok affedicidir, ok merhametlidir.
200:
Gerekli ibadetlerinizi bitirdiinizde yine Allah' ann. Tpk atalarnz andnz gibi, hatta
daha kuvvetli bir anla. nsanlardan bazs yle der: "Ey Rabb'imiz, bize dnyada ver."
Bylesi iin hrette bir nasip yoktur.
201:
Onlardan kimi de yle yakarr: "Ey Rabb'imiz, bize dnyada da gzellik ver, hrette de
gzellik ver. Ve bizi ate azabndan koru."
202:
te byle diyenlere kazandklarndan bir nasip vardr. Allah, hesab ok abuk grr.
203:
Allah' sayl gnlerde ann. Kim hemen iki gn iinde iini bitirirse ona gnah yoktur. Kim
de bunu geciktirir-ertelerse, saknp korunduu takdirde ona da gnah yoktur. Allah'tan
korkun ve bilin ki, siz O'nun huzurunda haredileceksiniz.
204:
nsanlardan ylesi vardr ki, onun dnya hayatna ilikin sz senin houna gider ve o,
kalbindekine Allah' tank tutar. Oysa ki o, dmanlarn en yamandr.
205:
Yanndan ayrldnda/ibana getiinde yeryznde fesat karmak, ekini ve nesli yok
etmek iin ie koyulur. Oysaki Allah, fesad sevmez.
206:
Ona, "Allah'tan kork" dendiinde, gurur kendisini gnaha gtrr. Bylesine, cehennem
yeter. Gerekten ne kt yataktr o.
207:
nsanlardan ylesi de vardr ki, benliini Allah'n honutluunu elde etmeye satar. Allah,
kullarna kar Raf'tur, ok efkatlidir.
208:
Ey iman sahipleri! Hepiniz toptan bar iine girin. eytann admlarn izlemeyin. nk o,
sizin iin apak bir dmandr.
209:
Size apak deliller geldikten sonra yine yan izerseniz, unu bilin ki Allah, tm yceliklerin,
tm hikmetlerin sahibidir.
210:
Onlar, Allah'n ve meleklerin buluttan glgeler iinde kendilerine gelmesini ve iin
bitirilmesini mi bekliyorlar? Btn i ve olular sonunda Allah'a dndrlr.
211:
Sor srailoullar'na, onlara nice ak ayet verdik. Kim Allah'n nimetini, o kendisine
geldikten sonra baka kla sokarsa kuku duymasn ki, Allah'n azab pek zorludur.
212:
reti/sefil hayat kfre sapanlara ssl gsterilmitir; onlar, iman sahipleriyle alay ederler.
Takvaya sarlanlar, kyamet gn onlarn tepelerinde olacaktr. Allah, dilediini hesapsz bir
biimde rzklandrr.
213:
nsanlar bir tek mmet idi. Sonra Allah, peygamberleri mjdeleyiciler ve uyarclar olarak
gnderdi. Onlarla beraber, anlamazla dtkleri konularda, insanlar arasnda hkmetsinler
diye gerei tayan Kitap' hak olarak indirdi. O Kitap'ta anlamazla denler, o Kitap'n
bizzat muhataplarndan bakas deildi. Bunlar, kendilerine ak kantlar geldikten sonra srf
aralarndaki kskanlk ve azgnlk yznden, ekimeye girdiler. Sonra Allah kendi izniyle,
inananlar, zerinde tartmaya girdikleri geree tekrar ulatrd, Allah, diledii
kiiyi/dileyeni doru yola iletir.
214:
Yoksa siz, sizden nce gelip gemi olanlarn karlatklarnn benzeri banza gelmeden
cennete gireceinizi mi sandnz? Onlara iddetler, belalar ve zorluklar gelip att; sarsldlar.
yle ki, resul ve onunla birlikte inananlar, "Allah'n yardm ne zaman?" diye yakaryordu.
Haberiniz olsun ki, Allah'n yardm ok yakndr.
215:
Sana, neyi infak edip vereceklerini soruyorlar. De ki: "nfak ettiiniz mal ve nimet; ana-baba,
yaknlar, yetimler, yoksul ve aresizlerle yolda kalan iin olmaldr. Hayr olarak yaptnz
Allah en iyi biimde bilmektedir."
216:
Hounuza gitmemekle birlikte, sava zerinize yazlmtr. Bir ey sizin iin hayrl olduu
halde siz ondan tiksinebilirsiniz. Ve bir ey sizin iin er olduu halde siz onu sevebilirsiniz.
Allah bilir, siz bilmezsiniz.
217:
Sana haram ay, onda savamay soruyorlar, De ki: "O ayda sava byk bir gnahtr. Ama
Allah yolundan alkoymak, O'na ve Mescid-i Haram'a nankrlk etmek, ora halkn oradan
srp karmak, Allah katnda daha byk bir gnahtr." Fitne/bask ve bozgunculuk, cana
kymaktan daha byk bir ktlktr. Eer gleri yetse sizi dininizden evirinceye kadar
sizinle savamay srdrrler. inizden kim irtidd edip dininden dnerse kfir olarak lr.
Bylelerinin amelleri dnyada da hrette de boa gitmitir. Ate ehlidir onlar. Srekli
kalacaklardr orada.
218:
nanp hicret eden ve Allah yolunda urap didinenlere gelince, onlar Allah'n rahmetini
umarlar. Allah ok affedici, ok merhametlidir.
219:
Sana uyuturucuyu/arab ve kumar sorarlar. De ki: "Bu ikisinde byk bir gnah vardr;
insanlar iin karlar da vardr. Ama onlarn ktl yararlarndan ok daha byktr." Ve
sana neyi infak edeceklerini de soruyorlar. De ki: "Helal kazancnzn size ve bakmakla
ykml olduklarnza yeterli olanndan artann verin." te Allah, ayetleri size byle aklar
ki, derin derin dnebilesiniz.
220:
Dnya ve hret hakknda... Sana yetimlerden de soruyorlar. De ki: "Onlar, ie yarar hale
getirmek kendileri iin daha hayrldr. Eer onlarla bir arada yaarsanz, onlar sizin
kardelerinizdir." Allah, bozguncuyu barseverden ayrmasn bilir. Eer Allah dileseydi, sizi
zora srerdi. Allah, tm onurlarn sahibi, tm hikmetlerin sahibidir.
221:
Mrik kadnlarla, onlar iman edinceye kadar evlenmeyin. zgrlnden yoksun inanm bir
kadn, mrik bir kadndan - mrik kadn sizin hounuza gitse de - ok daha hayrldr.
Mrik erkeklerle de onlar iman edinceye kadar nikhlanmayn. nanm bir kle, mrik bir
erkekten - o hounuza gitse de - ok daha hayrldr. Bu mrikler sizleri atee arr. Allah
ise sizi, izniyle cennete ve affa arr. Ve ayetlerini insanlara ak ak bildirir ki, dnp
t alabilsinler.
222:
Sana adet halini de sorarlar. De ki: "O, insana rahatszlk veren bir haldir. Hayzl olduklar
srada kadnlardan uzak durun ve onlar temizleninceye kadar kendilerine yaklamayn. yice
temizlendiklerinde, Allah'n emrettii yerden onlara gidin." u bir gerek ki Allah, ok tvbe
edenleri sever, iyice temizlenenleri de sever.
223:
Kadnlarnz sizin tarlanzdr. O halde tarlanza dilediiniz ekilde varn. z benlikleriniz iin
nceden bir eyler gnderin. Allah'tan korkun ve bilin ki, O'na mutlaka ulaacaksnz. man
sahiplerine mjde ver.
224:
yilik etmenize, takvaya sarlmanza, insanlar arasnda bar kurmanza engel yapmak zere
Allah' yeminlerinize siper haline getirmeyin. Allah, her eyi duyar, her eyi bilir.
225:
Allah sizi, dil srmesi sonucu lav olarak yaptnz yeminlerinizden sorumlu tutmaz; ama O
sizi kalplerinizin kazandndan hesaba eker. Allah Gafr'dur, ok affeder; Halm'dir, ok
yumuak davranr.
226:
Kadnlar hakknda l/yaklamamaya yemin edenler iin drt ay bekleme vardr. Eer o sre
iinde elerine dnerlerse Allah balayan, merhamet edendir.
227:
Eer boamaya kesin karar vermilerse, phesiz Allah ok iyi iiten, ok iyi bilendir.
228:
Boanm kadnlar kendi balarna det ve temizlenme sresi beklerler. Eer Allah'a ve
hret gnne inanmakta iseler, Allah'n onlarn rahimlerinde yarattn saklamalar
kendilerine helal olmaz. Kocalar, bu sre iinde herhangi bir ekilde barmak isterlerse
elerini geri almaya herkesten daha ok hak sahibidirler. Kadnlarn, rfe uygun biimde,
sorumluluklarna benzer haklar da vardr. Erkeklerin kadnlar zerinde bir derece fark vardr.
Allah Azz'dir, Hakm'dir.
229:
Boama iki kezdir. Bunun ardndan ya iyilikle tutmak ya da gzelce serbest brakmak gerekir.
Onlara verdiinizden bir eyi geri almanz size helal olmaz. Erkekle kadnn Allah'n
snrlarn korumada endie etmeleri hali baka. Erkek ve kadnn Allah'n snrlarnda
duramayacaklarndan endie ederseniz, o zaman kadnn verdii fidyede ikisine de bir gnah
yoktur. te bunlar Allah'n snrlardr. Bunlar amayn. Allah'n snrlarn aanlar, ite onlar,
zalimlerin ta kendileridirler.
230:
Btn bunlarn ardndan erkek, kadn boarsa artk bundan sonra baka bir ele
nikahlanncaya kadar ilk erkee helal olmaz. kinci erkek kadn boadnda, boanan kadnla
ilk erkek Allah'n snrlarn koruyabileceklerini dnrlerse, birbirlerine dnmelerinde
saknca yoktur. te bunlar Allah'n snrlardr ki, Allah bunlar bilgi sahibi bir toplulua
aklar.
231:
Kadnlar boadnzda, bekleme srelerini tamamladlar m ya onlar rfe uygun olarak tutun
yahut da rfe uygun olarak serbest brakn. Onlar, zulmetmeniz iin, zararlarna bir biimde,
tutmayn. Bunu yapan, z benliine zulmetmi olur. Allah'n ayetlerini elence arac
yapmayn. Allah'n zerinizdeki nimetini ve kendisiyle size t vermek iin indirdii Kitap'
ve hikmeti hatrlayn. Allah'tan korkun ve bilin ki, Allah her eyi ok iyi bilmektedir.
232:
Kadnlar boadnz zaman bekleme srelerini tamamladklarnda, kendi aralarnda rfe
uygun olarak anlamlarsa eski kocalaryla nikahlanmalar hususunda onlara engel
karmayn. Bu, sizin Allah'a ve hret gnne inanm olannza verilen ttr. Bu sizin iin
daha isabetli ve daha temizdir, Allah bilir ama siz bilmezsiniz.
233:
Anneler ocuklarn - emzirmeyi tamamlamak isteyen kimseler iin - tam iki yl emzirirler.
Annelerin yiyeceklerini ve giyeceklerini rfe uygun biimde hazrlamak ocuun babasna
aittir. Hi bir benlik yaratl kapasitesi dnda bir eyle ykml tutulamaz. Anne ocuu
yznden, ocuun babas da kendi ocuu yznden zarara sokulmasn. Miras iin de ayn
ilke uygulanr. Eer anne-baba karlkl anlama ve danma sonucu ocuu stten kesmek
isterlerse, kendilerine gnah yoktur. ocuklarnz stanneye emzirtmek isterseniz, rfe uygun
olarak belirlediiniz creti gzelce teslim etmek artyla, bunu yapmanzda bir gnah yoktur.
Allah'tan korkun ve bilin ki Allah, yapmakta olduklarnz en iyi biimde grmektedir.
234:
inizden lp de geriye zevceler brakanlarn bu eleri, drt ay on gn kendi balarna
beklerler. Srelerini tamamladklarnda kendilerince uygun grdklerini rfe uygun biimde
yapmalarnda sizin iin bir saknca yoktur. Allah, yapmakta olduklarnzdan gereince
haberdardr.
235:
ddet bekleyen kadnlara evlenme isteinizi dolayl yoldan anlatmanzda veya byle bir eyi
iinizde saklamanzda sizin iin hi bir gnah yoktur. Allah bilmitir ki, siz onlar mutlaka
anacaksnz, unutmayacaksnz. Bu srada onlarla, rfn normal grecei szlerle konuma
dnda gizli bir buluma iin anlamayn. Ve zorunlu olan sre doluncaya kadar nikah
balamaya girimeyin. Bilin ki Allah, benliklerinizin iindekini bilir. O'ndan saknn. Ve bilin
ki Allah ok affedicidir, ok yumuak davranldr.
236:
Kendilerine dokunmadan veya onlar iin herhangi bir mehr belirlemeden kadnlar
boamanzda sizin iin gnah yoktur. Ancak onlar nimetlendirin. mknlar geni olan kendi
gcnce yapar bunu, imknlar snrl olan da kendi gcnce yapar. rfe uygun bir
nimetlendirme... Gzel dnp gzel davrananlar zerine bir bor...
237:
Bir mehr belirlemiseniz ve kadnlar hi dokunmadan boamsanz, kestiiniz mehrin
yarsn verin. Ancak kadnlarn vazgemesi ile, nikah ba elinde bulunan erkein durumu
mstesna. Erkekler olarak sizin vazgemeniz takvaya daha yakndr. Aranzdaki ltufkrlk
farkn unutmayn. Allah, yapmakta olduklarnz en iyi ekilde grmektedir.
238:
Namazlar ve orta namaz koruyun. Tam bir saygyla Allah'n huzurunda kyam edin.
239:
Bir korku ve endie duyarsanz yryerek veya binit zerinde kln. Gvene kavutuunuzda
bilmediiniz eyleri size rettii ekilde Allah' zikredin.
240:
inizden lp de geriye eler brakan erkekler, elerinin evden karlmakszn bir yla kadar
geimlerinin salanmasn vasiyet etsinler. Eer kendileri karlarsa, onlarn kendileri iin
yararl grdklerini yapmalar yznden size bir gnah yoktur. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
241:
Boanm kadnlar iin rfe uygun bir geim imkn salanmas Allah'tan korkanlar zerine
bir bortur.
242:
Aklnz iletmeniz midiyle Allah, ayetlerini size ite byle aklyor.
243:
lm korkusuyla binlerce kii halinde yurtlarndan kanlar grmedin mi? Allah onlara
"ln!" dedi de sonra onlar diriltti. u bir gerek ki Allah, insanlara kar ok ltufkrdr.
Fakat insanlarn oklar kretmezler.
244:
Allah yolunda savan ve bilin ki Allah, her eyi duyar, her eyi bilir.
245:
Kim var Allah'a gzel bir ekilde bor verecek? Ve Allah byle birinin verdiini birok kez
katlayarak artracaktr. Allah, kabz haliyle ksar, bast haliyle ap geniletir. Ve yalnz O'na
dndrlrsnz.
246:
Msa'dan sonra srailoullar'nn kodamanlar meclisini grmedin mi? Kendilerine gelen bir
peygambere yle demilerdi: "Bize bir kral gnder, Allah yolunda arpalm." Peygamber
dedi ki: "stnze sava yazlr da savamazsanz ne olacak?" Dediler ki: "Nasl olur da Allah
yolunda savamayz? Yurtlarmzdan karldk, oullarmzdan uzak drldk." Nihayet,
zerlerine sava yazldnda pek az hari yz evirdiler. Allah, zalimleri ok iyi bilir.
247:
Peygamberleri onlara dedi ki: "Allah, Tlt'u size kral gnderdi." yle konutular: "O bizim
zerimizde nasl saltanat kurabilir? Ynetimde biz ondan daha ok hak sahibiyiz. Ona bir mal
genilii de verilmemitir." Peygamber dedi ki: "Allah onu seip size st olarak gnderdi.
Onu bilgi ve beden gc ynnden stn kld." Allah, mlkn dilediine verir. Allah,
mlk geniletendir, her eyi bilendir.
248:
Nebileri onlara yle syledi: "Onun mlk ve saltanatnn belirtisi o Tbtun size gelmesidir.
Onun iinde Rabb'inizden bir huzur, Hrun hanedannn, Msa hanedannn braktndan bir
kalnt vardr, Onu melekler tar. Eer iman sahipleri iseniz, bunda sizin iin elbette bir ibret
vardr."
249:
Tlt, askerleriyle yola knca dedi ki: "Allah sizi bir rmakla imtihan edecektir. O halde,
ondan ien benden deildir. Ama onu tatmayan bendendir. Eliyle bir avu alan kii baka."
Bunun ardndan, pek az mstesna olmak zere ondan itiler. Nihayet o ve onunla beraber
iman edenler rma getiklerinde yle dediler: "Bugn bizim Clt'a ve ordusuna kar hi
bir gcmz yoktur." Allah'a kavuacaklarn dnenler ise yle konutular: "Sayca az nice
topluluk vardr ki, sayca ok nice toplulua Allah'n izniyle galip gelmitir. Allah
sabredenlerle beraberdir."
250:
Clt ve ordusuyla karlatklarnda yle yakardlar: "Ey Rabb'imiz, zerimize sabr yadr.
Ayaklarmz yere salam bastr. Ve kfre sapanlara kar bize yardm et."
251:
Nihayet Allah'n izniyle onlar bozguna urattlar. Ve Dvud Clt'u ldrd. Ve Allah,
Dvud'a mlk/saltanat ve hikmet verdi. Ve ona diledii eylerden retti. Eer Allah'n, baz
insanlar dier bazlaryla savmas olmasayd, yeryz bozguna urard. Ama Allah lemlere
kar ok ltufkardr.
252:
te bunlar Allah'n ayetleri. Onlar sana hak olarak okuyoruz. Yemin olsun ki sen, gnderilen
elilerdensin.
253:
te resuller! Biz onlarn bazsn bazsna stn klmzdr. Allah, onlardan bazsyla
konumutur. Bazlarn da derecelerle yceltmitir. Meryem olu sa'ya ak ayetler verdik
ve onu Ruhulkuds'le glendirdik. Allah dileseydi, onlarn ardndan gelenler, ak-seik
mesajlar kendilerine ulatktan sonra birbirlerini ldrmezlerdi. Ancak tartmaya girdiler de
ilerinden bazs iman etti, bazs kfre sapt. Allah dileseydi birbirlerini ldrmezlerdi. Ne
var ki, Allah dilediini yapyor.
254:
Ey iman edenler! Al-veriin, dostluun, efaatin olmad o gn gelmeden nce size
verdiimiz rzktan infak edip datn. Kfre sapanlar zalimlerin ta kendileridir.
255:
Allah'tan baka ilh yok. Hayy'dr O, srekli diridir; Kayym'dur O, kudretin kaynadr. Ne
gaflet yaklar O'na ne kendinden geme ne de uyku. Gklerde ne var, yerde ne varsa yalnz
O'nun dur. O'nun huzurunda, bizzat O'nun izni olmadka, kim efaat edebilir! O, insanlarn
nden gnderdiklerini de bilir, arkada braktklarn da!... nsanlar O'nun bilgisinden, bizzat
kendisinin diledii dnda, hi bir eyi kavrayp kuatamazlar. O'nun krss, gkleri ve yeri
epeevre kuatmtr. Gklerin ve yerin korunmas O'na hi de zor gelmez. Aliy'dir O,
ycelii snrszdr; Azm'dir O, bykl snrszdr.
256:
Dinde bask - zorlama - tiksindirme yoktur. Doru ve gzel olan, irkinlik ve sapklktan ak
bir biimde ayrlmtr. Her kim tuta srt dnp Allah'a inanrsa hi kukusuz sapasalam
bir kulpa yapm olur. Kopup paralanmas yoktur o kulpun. Allah, hakkyla iiten, en iyi
biimde bilendir.
257:
Allah, iman sahiplerinin Vel'sidir; onlar karanlklardan aydnla karr. Kfre sapanlara
gelince, onlarn dostlar tauttur ki, kendilerini nurdan karanlklara karr. Bunlar
cehennemin dostlardr. Orada srekli kalacaklardr onlar.
258:
Allah kendisine mlk ve saltanat verdii iin, Rabb'i hakknda brahim'le ekieni grmedin
mi? brahim yle demiti: "Benim Rabb'im odur ki, hayat verir ve ldrr." O da yle
demiti: "Ben de hayat veririm, hem de ldrrm." brahim, "Allah, gnei doudan
getiriyor, hadi sen onu batdan getir" deyince, kfre sapan o adam app kalmt. Allah,
zalimler toplumunu doruya ve gzele klavuzlamaz.
259:
Ya u kii gibisini grmedin m? atlar km, duvarlar-damlar yere inmi bir kente
uramt da yle demiti: "Allah uray lmnden sonra nasl hayata kavuturacak?"
Bunun zerine Allah, o kiiyi yz yllk bir sre iin ldrm, sonra diriltmiti. "Ne kadar
bekledin?" demiti, "Bir gn veya gnn bir ksm kadar bekledim." dedi. "Hayr, dedi, aksine
sen, yz yl kaldn. Yiyeceine, ieceine bak! Henz bozulmam. Eeine bak! Seni
insanlara bir ibret yapalm diyedir bu. Kemiklere bak, nasl yerli yerince dzenliyoruz onlar
ve sonra et giydiriyoruz onlara." kendisi iin aklk kazannca yle dedi o. "Allah'n her
eye kadir olduunu biliyorum."
260:
Hani brahim de yle yakarmt: "Rabb'im, gster bana, nasl diriltiyorsun lleri?"
"nanmadn m?" diye sordu. "nandm, dedi, ancak kalbimin tatmin olmas iin..." Allah dedi
ki: "Kulardan drt tane al, onlar kendine sndr, altr. Sonra her dan stne onlardan bir
para koy. Sonra da onlar ar. Koarak sana geleceklerdir. Bil ki Allah Azz'dir, Hakm'dir.
261:
Mallarn Allah yolunda infak edip harcayanlarn durumu, yerden, her baanda yz tane
bulunan yedi baak karm bir taneye benzer. Ve Allah, diledii kii iin daha da artrr.
Allah Vsi'dir, yaratn ve yarattklarn geniletir. Alm'dir, her eyi en iyi biimde bilir.
262:
Mallarn Allah yolunda harcayp sonra bu harcadklarna bir eziyet ve baa kakma
eklemeyenlerin, Rableri katnda kendilerine has dlleri vardr. Korku yoktur onlar iin,
tasalanmayacaklardr onlar.
263:
Gzel, yapc bir sz, bir balama, ardndan bir eziyet gelen sadakadan daha stndr. Allah
Gan'dir, cmertliine snr yoktur; Halm'dir, hogrsne snr yoktur.
264:
Ey iman sahipleri! Allah'a ve hret gnne inanmad halde, insanlara riya iin maln infak
eden kii gibi, sadakalarnz baa kakmak ve eza etmek suretiyle boa karmayn. Bylesinin
durumu, zerinde biraz toprak varken tepesine iddetli bir yamur inip kendisini cascavlak
brakm yaln bir kayann haline benzer. Byleleri, kazandklarndan hi bir ey elde
edemezler. Allah, kfre sapan bir topluluu doruya ve gzele klavuzlamaz.
265:
Allah'n honutluunu kazanmak ve z benliklerindekini kkletirmek iin infakta
bulunanlara gelince, onlarn durumu kendisine bol yamur isabet edip de rnn iki kat
veren bir bahenin durumuna benzer. Byle bir baheye bol yamur dmese de bir isenti,
bir nem bile yetiir. Allah, yapmakta olduklarnz tam bir biimde grmektedir.
266:
Herhangi biriniz ister mi ki; altndan rmaklar akan, iinde her tr meyvas olan,
hurmalardan,zmlerden olumu bir bahesi bulunsun, kendisinin gsz-aresiz yavrular
da olsun ve bu haldeyken stne ihtiyarlk ksn, tam bu srada o baheye alevli bir bora
isabet etsin de bahe, batan baa yansn. Allah size ayetleri ite bu ekilde aklyor ki,
inceden inceye ve derinden derine dnebilesiniz.
267:
Ey iman sahipleri! Kazandklarnzn ve yerden sizin iin karm olduklarmzn temiz ve
gzellerinden infak edin. Kendinizin gz yummadan alcs olmadnz pis/baya eyleri
vermeye kalkmayn. Bilin ki Allah Gan'dir, cmertliine snr yoktur; Hamd'dir, btn
vglerin sahibidir/vgye layk olanlar gereince ver.
268:
eytan sizi fakirlikle korkutur, sizi grnr grnmez irkinliklere srkler. Allah ise size
kendisinden bir balanma ve ltuf vaat eder. Allah, Vsi'dir, Alm'dir.
269:
O, hikmeti dilediine verir. Ve kendisine hikmet verilmi olana ok byk bir hayr verilmi
demektir. Gnln ve akln altranlardan bakas dnp anlayamaz.
270:
Hayr olarak harcadmz, adak olarak adadnz her eyi, Allah mutlaka bilir. Zalimlerin
yardmclar olmayacaktr.
271:
Sadakalar aklarsanz bu da gzeldir. Ama onlar gizler ve yoksullara bu ekilde verirseniz,
bu sizin iin daha hayrldr; gnahlarnzdan bir ksmn rter. Allah, Habr'dir, yapmakta
olduklarnzdan gereince haberi vardr.
272:
Onlarn iyiyi ve gzeli bulmalar, senin zerine bir bor deildir. Tam aksine,
dilediini/dileyeni iyiye ve gzele klavuzlayan Allah'tr. Nimet ve imkndan bakalarna
baladnz, esasnda sizin z benlikleriniz lehinedir. Allah'n yzn arzulama dnda bir
ey iin infak etmiyorsunuz. nfak ettiiniz her nimet size tam bir biimde geri verilir. Ve siz,
asla zulme uratlmazsnz.
273:
nfak edilenler, Allah yolunda kapanp kalm, yeryznde dolaamaz olmu yoksullar iindir.
ffet ve onurlar yznden, cahiller bunlar, zengin kiiler sanr. Sen onlar yzlerinden
tanrsn. Yzszlk ve yrtklk ederek, insanlardan bir ey istemezler. Nimet ve imkndan
infak ettiiniz her eyi, Allah ok iyi bilmektedir.
274:
Mallarn; gece ve gndz, gizli ve ak infak edenler var ya, ite onlar iin Rableri katnda
kendilerine zg dller vardr. Korku yoktur onlar iin; tasalanmayacaklardr onlar.
275:
O ribay yiyenler, eytann bir dokunula arpt kiinin kalkndan baka trl kalkamazlar.
Bu byledir, nk onlar, "Al-veri de riba gibidir." demilerdir. Oysa ki Allah, al-verii
helal, ribay haram klmtr. Kendisine Rabb'inden bir t gelip de yaptndan vazgeenin
gemii kendisine, ii Allah'a kalmtr. Yeniden ribaya dnene gelince, byleleri atein
dostlardr. Srekli kalacaklardr orada.
276:
Allah, ribadan beklenen art mahveder, sadakalar karlnda artlar getirir. Allah,
nankrle batm gnahkrlarn hi birini sevmez.
277:
man edip hayra ve bara ynelik deerler reten, namaz klan, zekat verenler iin Rableri
katnda kendilerine zg dlleri vardr. Korku yoktur onlar iin. Tasalanmayacaklardr
onlar...
278:
Ey iman sahipleri, Allah'tan korkun. Ve eer inanyorsanz ribadan geri kalan brakn.
279:
Eer bunu yapmazsanz Allah ve resulnden bir harp ilann duymu olun. Tvbe ederseniz,
mallarnzn esaslar/ana paralarnz sizindir; ne zulmeden olursunuz ne de zulme uratlan.
280:
Eer borlu zorluk iinde ise eli genileyinceye kadar beklenir. Borcunu sadaka olarak ona
balamanz sizin iin daha hayrldr; eer bilirseniz.
281:
Korkun o gnden ki, onda Allah'a dndrleceksiniz. Sonra her benlie kazanm olduu tam
bir biimde verilecektir. Onlar hi bir zulme uratlmayacaklardr.
282:
Ey iman sahipleri! Belirli bir sre iin birbirinize bor verdiinizde onu yazn. Aranzda bir
yazc adaletle yazsn. Yazc, Allah'n kendisine rettii ekilde yazmaktan kanmasn,
yazsn. Bor altna giren kii de onu kayda geirtsin ve Rabb'inden korksun da borcundan hi
bir ey eksiltmesin. Bor altna giren, akl ermez yahut zayf, aresiz biri ise yahut yazdrmaya
gc yetmiyorsa, velisi adaletle yazdrsn. Erkeklerinizden iki kiiyi de tank tutun. Eer iki
erkek yoksa rzanzla kabul edeceiniz tanklardan bir erkek ve iki kadn gerekir. Bu,
kadnlardan biri arrsa / unutursa tekisi ona hatrlatsn diyedir. Tanklar, arldklarnda
ekimser davranmasnlar. Kk veya byk, borcu, sresine kadar yazmaktan enmeyin.
Byle yapmanz Allah katnda adalete daha yakn, tanklk iin daha salam, kukuya
dmemeniz iin daha elverilidir. Ancak aranzda dndrp durduunuz tamamen pein bir
ticaret sz konusu ise onu yazmamanzda sizin iin bir saknca yoktur. Karlkl alveri
yaptnzda da tank bulundurun. Yazcya da tana da zarar verilmesin. Byle bir ey
yaparsanz bu, kendinize ktlk olur. Allah'tan korkun. Allah size retiyor. Allah, her eyi
en iyi biimde bilendir.
283:
Eer yolculuk halinde olur da yazacak birini bulamazsanz, o takdirde, alnan rehinler yeter.
Birbirinize gvenmiseniz, kendisine gvenilen kii, emaneti desin; Rabb'i olan Allah'tan
korksun. Tankl gizlemeyin. Onu gizleyen, kalbi gnaha batm/kendi kalbine ktlk
etmi biridir. Allah, yapmakta olduklarnz ok iyi bilmektedir.
284:
Gklerdekiler de yerdekiler de yalnz Allah'ndr. lerinizdekini aklasanz da gizleseniz de
Allah, ondan sizi hesaba eker de dilediini balar, dilediine azap eder. Allah Kadr'dir, her
eye gc yeter.
285:
Resul, Rabb'inden kendisine indirilene inanmtr; mminler de. Hepsi; Allah'a, onun
meleklerine, kitaplarna, resullerine inanmlardr. Allah'n resullerinden hi birini tekinden
ayrmayz. yle demilerdir: "Dinledik, boyun edik. Affet bizi, ey Rabb'imiz. Dn yalnz
sanadr."
286:
Allah hi bir benlie, yaratl kapasitesinin stnde bir yk yklemez/teklifte bulunmaz. Her
benliin yapt iyilik kendi lehine, iledii ktlk kendi aleyhinedir/kiinin hem kendisi
hem bakalar iin kazand onun lehine, yalnz kendi nefsi iin kazand onun
aleyhinedir/kiinin kendi emei ile kazand lehine, bakalarnn srtndan kazand
aleyhinedir. "Ey Rabb'imiz! Unutur yahut hata edersek bizi hesaba ekme. Ey Rabb'imiz!
Bize, bizden ncekilere yklediin gibi ar yk ykleme. Ey Rabb'imiz! Bize, g
yetiremeyeceimiz eyleri de ykleme. Affet bizi, bala bizi, ac bize. Sen bizim
Mevl'mzsn. Kfre sapanlar topluluuna kar yardm et bize!"
93.
ENFL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Sana harp ganimetlerini sorarlar. De ki: "Onlar Allah ve Resul iindir. O halde Allah'tan
korkun ve aranzda bar ve esenlii kurun. Ve eer mminler iseniz Allah'a ve O'nun
Resul'ne itaat edin!"
2:
nanm olanlar ancak o kiilerdir ki, Allah anldnda yrekleri rperip titrer ve onlara
Allah'n ayetleri okunduunda, bu onlarn imanlarn artrr. Ve onlar yalnz Rablerine
gvenip dayanrlar.
3:
Namaz dosdoru klarlar onlar. Ve kendilerine rzk olarak verdiklerimizden bol bol
datrlar.
4:
Gerek anlamda mminler, ite bunlardr. Rableri katnda dereceler, balanma ve bol bir
rzk var onlar iin.
5:
Bildiin gibi, Rabbin seni hak uruna, z yurdundan karmt. Ve mminlerden bir grup
tamamen isteksizdi.
6:
apak ortaya ktktan sonra bile, hak konusunda seninle ekiiyorlard. Sanki onlar gzleri
baka baka lme srlyorlard.
7:
O srada Allah, iki gruptan birinin kesinlikle sizin olacan vaat ediyordu. Ve siz, gsz ve
silahsz olann size dmesini arzu ediyordunuz. Allah ise hakk kendi kelimeleriyle tam bir
biimde ortaya koymay ve kfre batmlarn ardn, arkasn kesmeyi istiyordu.
8:
Diliyordu ki, ktl temsil edenler istemese de hakk ayan-beyan gzler nne koysun,
sama ve tutarsz olan hkmsz klsn.
9:
Hani siz, Rabbinizden yardm ve destek diliyordunuz; O, sizin dileinize yle cevap
vermiti: "Hi kukunuz olmasn, ben size, meleklerden birbiri ardnca bin tanesiyle yardm
ulatracam."
10:
Allah bunu, sadece bir mjde olsun ve o sayede kalpleriniz huzur ve rahatlk bulsun diye
yapt. Yardm yalnz ve yalnz Allah katndandr. Hi phesiz Allah Azz'dir, Hakm'dir.
11:
O zaman sizi, Allah'tan bir gven olmak zere hafif bir uyku bryordu; sizi onunla
temizlemek, eytann pisliini sizden gidermek, kalplerinizi birbirine balamak, ayaklarnz
salam bastrmak iin zerinize gkten bir su indiriyordu.
12:
Rabbin, meleklere yle vahyediyordu: "Ben sizinle beraberim. man olanlar salamlatrn.
nkr edenlerin kalpleri iine korku salacam; vurun boyunlarn stne, vurun onlarn her
parmana."
13:
Bu byledir. nk onlar Allah'a ve resulne kafa tuttular. Kim Allah'a ve resulne kafa
tutarsa kukusuz ki, Allah'n azab iddetli olur.
14:
te grdnz! Hadi tadn onu! Kfre sapanlar iin ate azab da var.
15:
Ey iman edenler! nkr edenlerle savamak zere karlatnzda, sakn onlara arkalarnz
dnmeyin!
16:
Her kim byle bir gnde, savamak iin baka bir yer tutmak yahut baka bir birlie
katlmaya gitmek dnda onlara arkasn dnerse, Allah'tan bir gazaba arplm olur.
Varaca yer cehennemdir onun. Ne kt var yeridir o!
17:
Siz ldrmediniz onlar, Allah ldrd onlar. Attn zaman da sen atmadn, Allah att.
nananlar kendisinden gzel bir imtihanla denemek iin yapt bunu. Allah; iitendir, bilendir.
18:
Grdnz ya, Allah kfre sapanlarn tuzan fersiz brakr.
19:
Fetih istiyorsanz, fetih size geldi. Eer vazgeerseniz hakknzda daha hayrl olur. Eer
dnerseniz biz de dneriz. Cemaatiniz ok da olsa size zerre kadar yarar salayamaz. Allah,
inananlarla beraberdir.
20:
Ey iman edenler! Allah'a ve resulne itaat edin. itip durduunuz halde ondan yznz
evirmeyin.
21:
Hi iitmedikleri halde, "ittik!" diyenler gibi olmayn.
22:
nk yeryznde debelenenlerin Allah katnda en kts, akllarn iletmeyen sar
dilsizlerdir.
23:
Allah kendilerinde bir hayr olduunu bilseydi elbette onlara iittirirdi. Onlara iittirseydi bile
mutlaka yz evirir, dner giderlerdi.
24:
Ey iman sahipleri! Sizi, size hayat verecek eye ardnda, Allah'a da resule de "Buyur
deyin!" unu da bilin ki, Allah kii ile kalbinin arasna sokulur ve bilin ki en son O'nun
huzurunda haredileceksiniz.
25:
inizden sadece zulmedenlere atmakla kalmayacak bir fitneden korkun. Bilin ki Allah'n
gazab ok iddetlidir.
26:
Dnn ki, siz bir zamanlar yeryznde ezilip horlanan bir aznlktnz. nsanlarn sizi
arpvereceinden korkuyordunuz. Bu haldeyken Allah sizi barndrd, yardmyla sizi
destekledi ve kredersiniz midiyle sizi tertemiz nimetlerle rzklandrd.
27:
Ey inananlar! Allah'a ve resule hyanet etmeyin! Bilip durduunuz halde, z emanetlerinize

hyanet mi ediyorsunuz?
28:
Bilin ki, mallarnz ve ocuklarnz sizin iin bir imtihan aracdr. Allah'a gelince, byk dl
O'nun katndadr.
29:
Ey iman sahipleri! Eer Allah'tan korkarsanz, Allah size hakla btl/iyiyle kty ayrma
gc verir, ktlklerinizi rter. Allah, o byk ltfun sahibidir.
30:
Kfre sapanlar, seni tutup balamalar yahut ldrmeleri ya da yurdundan karmalar iin
sana tuzak kuruyorlard. Onlar tuzak kurarlar, Allah da tuzak kurar. Ama Allah, tuzak
kuranlarn en hayrlsdr.
31:
Ayetlerimiz onlara okunduunda yle derler: "Tamam, iittik. stersek bunun gibisini elbette
ki syleriz; ncekilerin masallarndan baka ey deil ki bu!"
32:
unu da sylemilerdi: "Allahmz! Eer bu, senin katndan gelmi gerein kendisiyse,
gkten stmze ta yadr. Yahut bize korkun bir azap musallat et."
33:
Oysaki, sen onlarn iinde iken Allah onlara azap etmeyecekti. Onlar, af dileyip dururken de
Allah onlara azap etmezdi.
34:
Onlar Mescid-i Haram'dan geri evirip dururken, Allah onlara neden azap etmeyecekmi?
Onlar onun dostlar/koruyucular da deillerdir. Onun dostlar/koruyucular takva
sahiplerinden bakas deildir. Ama onlarn oklar bunu bilmezler.
35:
Onlarn o evdeki namaz; slk almak, el rpmak/engel olmaktan baka bir ey deildir. O
halde, inkr etmekte olduunuz iin tadn azab.
36:
O kfre sapanlar mallarn Allah yolundan alkoymak iin harcarlar, harcayacaklardr da.
Sonunda bu kendileri iin bir hasret olacak, sonra da malup edilecekler. Kfre sapanlar
doruca cehenneme srlecekler.
37:
Bylece Allah, pisi temizden ayracak, pis ksm birbirleri stne yp hepsini bir yerde
toplayarak tmn cehenneme sokacak. Hsrana urayanlarn da kendileridir bunlar.
38:
Kfre sapanlara syle: "Eer son verirlerse eskide kalm olan, kendileri iin affedilir. Eer
yeniden balarlarsa, daha ncekilere uygulanan yol ve yntem, eskisi gibi devam etmi
olacaktr."
39:
Fitne kalmayncaya ve din tmyle Allah'n oluncaya kadar onlarla sava. Vazgeerlerse
kukusuz ki Allah, ne yaptklarn iyice grecektir.
40:
Eer yz evirirlerse bilin ki, Allah sizin Mevl'nzdr. Ne gzel Mevl'dr O, ne gzel
destekler; ne gzel Nasr'dir O, ne gzel yardm eder.
41:
Doru ile yanln ayrl gn, iki topluluun karlat gn, kulumuza indirmi
olduumuza inanyorsanz unu bilin: Ganimet/kazan olarak elde ettiiniz eylerin bete biri
Allah'a, resule, yaknlara, yetimlere, yoksullara ve yolda kalma aittir. Allah hereye kadirdir.
42:
O vakit siz, vadinin beri yamacnda idiniz, onlarsa te yamacnda idiler. Kervan sizden daha
aada idi. Szlemi olsaydnz buluma yer ve saatinde ayrla derdiniz. Ama Allah,
olmas kararlatrlan ii yerine getirmek istiyordu. Ta ki, len beyyine zerine lsn, yaayan
da beyyine zerine yaasn. Allah elbette ki ok iyi iitir, ok iyi bilir.
43:
Allah onlar sana uykunda az gsteriyordu. Eer onlar sana ok gsterseydi, ylgnla der,
ii kotarmada ekimeye balardnz. Ama Allah, sizi selamete kard. O, gslerin
iindekini ok iyi bilir.
44:
Karlatnzda onlar sizin gzlerinize az gsteriyordu. Sizi de onlarn gznde azaltyordu
ki, yaplmasna karar verilen ii yrrle koysun. Zaten btn iler Allah'a dndrlr.
45:
Ey inananlar! Bir dman topluluu ile karlatnzda sebat edin. Allah' ok ann ki zafere
ulaabilesiniz.
46:
Allah'a ve resulne itaat edin, birbirinizle ekimeyin; yoksa korkuya kaplrsnz, rzgrnz
kesilir. Sabredin; Allah sabredenlerle beraberdir.
47:
nsanlara alm satarak, gsteri yaparak yurtlarndan kan ve Allah yolundan alkoyanlar
gibi olmayn. Allah, onlarn yapmakta olduklarn epeevre kuatmtr.
48:
eytan onlara, yaptklarn ssl gsterip yle demiti: "Bugn size galip gelecek kimse yok,
ben yannzdaym." Fakat iki topluluk yanyana gelince iki topuu stne ark edip yle dedi:
"Ben sizden uzam. Ben sizin grmediklerinizi gryorum, ben Allah'tan korkarm. Allah'n
cezas ok iddetlidir."
49:
kiyzllerle kalplerinde hastalk olanlar yle diyorlard: "Bunlar, dinleri aldatm." Oysa
Allah'a gvenip dayanan bilir ki, Allah Azz ve Hakm'dir.
50:
Bir grseydin o kfre sapanlar! Melekler canlarn alrken onlarn yzlerine ve arkalarna
vuruyorlard: "Yangn azabn tadn."
51:
"te bu, ellerinizin nden gnderdii eyler yzndendir. Allah, kullara asla zulmetmez."
52:
Tpk Firavun hanedan ve onlardan ncekilerin gidii gibi. Allah'n ayetlerini inkr ettiler de
Allah onlar gnahlar yznden yakalayverdi. Allah Kavdir, ok gldr; azab ok
iddetli yapandr O.
53:
Bu byledir. nk Allah bir topluma ltfettii nimeti, o toplum birey olarak
ilerindekini/birey olarak kendilerine ilikin olan deitirmedike, deitirmemitir. Ve
Allah, iyice iiten, gereince bilendir.
54:
Tpk Firavun hanedan ve onlardan ncekilerin tavrlar gibi. Rablerinin ayetlerini
yalanlamlard. Biz de onlar gnahlar yznden mahvettik. Firavun hanedann da
bomutuk. Bunlarn tm zulme sapanlard.
55:
Allah katnda canllarn en kts, gerei rtenlerdir. Bunlar iman etmezler.
56:
Bunlar, kendileriyle antlama yaptn kiilerdir. Ama her defasnda antlamalarn bozarlar.
Hi ekinmez ki bunlar...
57:
Eer onlar harpte ele geirirsen, onlarla birlikte arkalarndakileri de rktp dat ki, ders
alabilsinler.
58:
Eer bir topluluktan hyanet kukusu duyarsan, antlamaya bal kalmayacan ayn ekilde
sen de onlara bildir. Allah, hainlik edenleri sevmez.
59:
Kfre sapanlar sakn ne getiklerini dnmesinler. Onlar bizi ciz brakamazlar.
60:
Onlara kar, gcnz yettiince kuvvet hazrlayn. Ordughlarda atlar besleyin. Bylece hem
Allah'n dmann hem kendi dmannz hem de bunlardan bakalarn korkutabilirsiniz.
Siz onlar bilmezsiniz ama Allah hepsini bilir. Allah yolunda harcadnz herey size tam
olarak denir; hibir hakszla uratlmazsnz.
61:
Eer bara eilim gsterirlerse sen de buna yana ve Allah'a tevekkl et. nk O, en iyi
iitenin, en iyi bilenin ta kendisidir.
62:
Eer sana hile-oyun yapmak isterlerse Allah sana yeter. Yardmyla ve mminlerle seni
destekleyen O'dur.
63:
Onlarn kalplerini kaynatran da O'dur. Sen, yeryzndeki hereyi balasaydn, onlarn
kalplerini yine de kaynatramazdn; ama Allah onlar birbirine stp yaklatrmtr. O'dur
Azz ve Hakm.
64:
Ey Peygamber! Allah ve inanananlardan seni izleyenler sana yeter/Allah, sana da seni izleyen
mminlere de yeter!
65:
Ey Peygamber! Mminleri arpmaya tevik et! Sizden sabrl yirmi kii olsa, kfre
sapanlarn iki yzne galip gelir; sizden yz kii olsa, onlarn binine galebe alar. nk
onlar gereince anlamayan bir topluluktur.
66:
imdi Allah yknz hafifletti. Bilmitir ki sizde bir zaaf var. inizden sabrl yz kii olsa,
iki yz kiiye galip gelir; sizden bin kii olsa, Allah'n izniyle iki bin kiiye galebe alar.
Allah, sabredenlerle beraberdir!
67:
Hibir peygamber iin, yeryznde ar basmadka, esirlere sahip olmak uygun deildir. Siz
u ireti dnyann nimetini istiyorsunuz; Allah ise hireti istiyor. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
68:
Eer Allah'tan bir yaz nden gelmemi olsayd, aldnz fidyeden tr size byk bir azap
dokunurdu.
69:
Artk elde ettiiniz ganimetlerden helal ve temiz olarak yiyin; Allah'tan saknn! Allah ok
affedici, ok merhametlidir.
70:
Ey Peygamber! Elinizde esir olarak bulunanlara de ki: "Eer Allah, kalplerinizde bir hayr
olduunu bilirse size, sizden alnandan daha deerlisini verir ve sizi affeder. Allah ok
affedici, ok esirgeyicidir."
71:
Sana hyanet etmek isterlerse kesin olan u ki, daha nce Allah'a hyanet ettiler de Allah,
aleyhlerine bir imkn yaratt. Allah hereyi bilen, her hikmete sahip olandr.
72:
Onlar ki inanp hicret ettiler, mallaryla, canlaryla Allah yolunda savatlar ve onlar ki hicret
edenleri barndrdlar, onlara yardm ettiler, ite onlar birbirlerinin dostlardr. man edip de
hicret etmeyenlere gelince, hicret edecekleri vakte kader size onlarn ynetiminden bir ey
dmyor. Ama sizden dinde yardm isterlerse, sizinle aralarnda antlama bulunan bir
topluluk aleyhinde olmamak zere, kendilerine yardm etmeniz gerekir. Allah, yapmakta
olduklarnz iyice grmektedir.
73:
Kfre sapanlar da birbirlerinin dostlardr. Eer u dikkat ekilenleri yapmazsanz yeryznde

bir fitne, byk bir bozgun kar.
74:
O inanp hicret edenler, Allah yolunda didinenler, o barndrp yardmc olanlar var ya, gerek
mminler ite onlardr! Bir balanma var onlar iin, bol bir rzk var.
75:
Sonradan inanarak hicret edip de sizinle birlikte cihada katlanlar da sizdendir. Kan akrabalar
ise, Allah'n Kitab'na gre birbirlerine daha yakn dostturlar. Allah hereyi bilir.
94.
L IMRN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Elif, Lm, Mm.
2:
Allah... lh yok O'ndan baka... Hayy'dr O, Kayym'dur.
3:
O, sana Kitap', nndekileri tasdikleyici olarak hak bir yoldan indirdi. Tevrat' ve ncil'i de
indirmiti.
4:
Daha nce insanlara bir yol gsterici olarak Furkan' da indirdi. u bir gerek ki, Allah'n
ayetlerini rtp inkr edenler iin iddetli bir azap vardr. Ve Allah hem Azz'dir hem intikam
alc...
5:
Allah... Gkte ve yerde hibir ey O'na gizli kalmaz.
6:
Rahimlerde sizi dilediince ekillendiren O'dur. lh yok O'ndan baka. Azz'dir O, Hakm'dir.
7:
Kitap' sana indiren O'dur: Onun ayetlerinden bir ksm muhkemlerdir ki; onlar Kitap'n
anasdr. Dier ayetlerse mtebihlerdir. u var ki, kalplerinde bir erilik ve bozukluk
bulunanlar, fitne aramak, onun yorumuna ncelik tanmak iin Kitap'n sadece mtebih
ksmnn ardna derler. Onun tevilini ise bir Allah bilir, bir de ilimde derinlemi olanlar.
Bunlar, "Ona inandk, hepsi Rabbimizin katndandr." derler. Gnl ve akl sahiplerinden
bakas gereince dnemez.
8:
Ey Rabbimiz! Bizi doruya ve gzele ynelttikten sonra kalplerimizi bozup eriltme ve bize
katndan bir rahmet bala. Sen, yalnz sen Vahhb'sn, bol bol bata bulunansn.
9:
Ey Rabbimiz! Sen Cm'sin; insanlar varlnda kuku bulunmayan bir gnde mutlaka
toplayacaksn. Allah, szn yerine getirecei yer ve zaman asla armaz.
10:
Kfre sapanlara gelince, onlarn mallar da ocuklar da Allah'a kar kendilerine hibir yarar
salamayacaktr. Onlar, ite onlar, atein yaktdrlar.
11:
Tpk Firavun hanedan ve onlardan ncekilerin durumu gibi. Ayetlerimizi yalanlamlard da
Allah, onlar gnahlar yznden yakalamt. Allah, cezay ok iddetli vermektedir.
12:
De o kfre sapanlara: "Yenileceksiniz ve cehenneme srleceksiniz. Ne kt dektir o!"
13:
Yz yze gelen u iki toplulukta sizin iin bir ibret vardr: Biri Allah yolunda arpyordu;
tekisi kfre batmt. Allah yolunda arpanlar, kafa gzleriyle kendilerinin iki kat
gryorlard. Allah, z yardmyla dilediini destekler. te bunda, gzleri olanlar iin gerek
bir ibret vardr.
14:
Kadnlara, oullara, altn ve gmten oluturulmu ynlara, salma atlara, davarlara ve
ekinlere tutkunluklarn sevgisi, insanlar iin sslenip pslenmitir. Tm bunlar geici-ireti
hayatn nimetidir. Allah'a gelince, varlacak yerin en gzeli onun yanndadr.
15:
De ki: "Bu saylanlardan daha iyisini size haber vereyim mi? Saknp korunanlar iin, Rableri
katnda, altlarndan nehirler akan, iinde srekli kalacaklar cennetler, tertemiz eler ve
Allah'tan bir honutluk olacaktr. Allah, kullar en iyi biimde grmektedir."
16:
Kullar ki yle derler: "Ey Rabbimiz, kukusuz olarak sana inandk. Bala gnahlarmz,
ate azabndan koru bizi."
17:
Kullar ki sabredenlerdir, z-sz doru olanlardr, ilah huzurda duranlardr, nimet ve
imknlardan bakalarn yararlandranlardr; seherlerde, balanmak iin yakaranlardr.
18:
Allah, kendisinden baka tanr olmadna tanktr. Meleklerle ilim sahipleri de adalet
lsne sarlarak tanklk etmilerdir ki, o Azz ve Hakm olandan baka hibir ilah yoktur.
19:
Allah katnda din slam'dr/bar ve esenlik iin Allah'a teslim olmaktr. Kitap verilmi
olanlar, kendilerine ilim geldikten sonra, aralarndaki kskanlk/doymazlk/azgnlk/denge
noktasndan sapma/yalanclk/zulm/kibir/zinakrlk yznden ihtilafa dt. Kim Allah'n
ayetlerine nankrlk ederse, Allah, hesab abucak grecektir.
20:
Seninle kant yartrmaya girerlerse yle syle: "Ben yzm Allah'a teslim ettim. Bana
uyanlar da." Kitap verilenlerle mmlere de sor: "Siz de teslim oldunuz mu?" Eer teslim
olurlarsa doruya ve gzele klavuzlanmlardr. Yz eviririlerse sana den sadece tebli
etmektir. Allah, kullarn grmektedir.
21:
Allah'n ayetlerini inkr edip haksz yere peygamberleri ldrenler ve insanlar iinden
adaletle emredenlerin canna kyanlar var ya, ite onlara korkun bir azab mutula.
22:
alp rettikleri hem dnyada hem de hirette boa kmtr. Hibir yardmclar da yoktur
onlarn.
23:
u kendilerine Kitap'tan bir pay verilmi olanlara bak, aralarnda hkm vermesi iin Allah'n
Kitab'na arlyorlar da ilerinden bir zmre yz evirerek dnp gidiyor.
24:
Bunun sebebi onlarn, "Ate bize sayl birka gn dnda asla dokunmayacaktr" demeleridir.
Uydurmu olduklar yalanlar, dinlerinde kendilerini aldatmaktadr.
25:
Peki, o kendisinde kuku bulunmayan gnde, onlar biraraya topladmz vakit halleri nice
olacak! O gn her benlik, kazandnn karln tam almtr. Onlar, hibir zulme
uratlmazlar.
26:
yle yakar: "Ey mlkn Mlik'i, sahibi olan Allahm! Sen mlk ve saltanat dilediine verir,
mlk ve saltanat dilediinden ekip alrsn. Dilediini yceltip aziz edersin, dilediini alaltp
zelil klarsn. mkn, mal ve nimet senin elindedir. Sen, hereye kadirsin."
27:
"Geceyi gndzn iine sokarsn, gndz de gecenin iine sokarsn. Diriyi lden karrsn,
ly diriden karrsn. Dilediini hesapszca rzklandrrsn."
28:
Mminler, mminleri brakp da kfre sapanlar gnl dostu edinmesinler. Kim bunu yaparsa
Allah'la iliii kesilir. Ancak bir saknma ile onlardan korunmanz mstesna. Allah sizi
kendisinden saknmaya arr. Ve dn yalnz Allah'adr.
29:
De ki: "Gslerinizde olan gizleseniz de aklasanz da Allah onu bilir. Gklerdekileri,
yerdekileri de bilir. Allah hereye Kadr'dir."
30:
Gn gelecek, her benlik, hayrdan ilediini nnde bulacaktr. Ktlkten ilediini de...
steyecektir ki, nne getirilenle kendisi arasnda uzun bir mesafe olsun. Allah sizi,
kendisinden saknmaya arr. Allah, kullarna kar Raf'tur, ok efkatlidir.
31:
De ki: "Eer Allah' seviyorsanz bana uyun ki, Allah da sizi sevsin ve gnahlarnz
balasn. Allah ok affedici, ok merhametlidir."
32:
unu da syle: "Allah'a ve resule itaat edin." Eer yz evirirlerse, Allah kfre sapanlar
sevmez.
33:
Allah; dem'i, Nh'u, brahim Ailesi'ni, mran Ailesi'ni seerek lemlere stn klmtr;
34:
Birbirinden gelen soylar halinde. Allah, hakkyla iiten, gereince bilendir.
35:
Hani, mran'n kars yle demiti: "Rabbim, karnmdakini zgr bir biimde sana adadm;
onu benden kabul et. Kukusuz sen, evet sen, hereyi duyan, hereyi bilensin."
36:
Onu dourunca -Allah onun ne dourduunu daha iyi bildii halde- yle dedi: "Rabbim, onu
kz olarak dourdum ve erkek, kz gibi deildir. Adn Meryem koydum onun. Onu ve
soyunu, kovulmu eytandan sana sndryorum."
37:
Allah, onu gzel bir kabulle kabul etti ve onu gzel bir bitki gibi besleyip bytt. Onu,
Zekeriyya'nn korumasna verdi. Zekeriyya, mihrapta onun yanna her girdiinde, orada bir
rzk bulur ve sorard: "Meryem, bu sana nereden?" Meryem de "Bu, Allah katndandr; nk
Allah dilediini hesapszca rzklandrr." derdi.
38:
Zekeriyya orada Rabbine yakarmt: "Rabbim, demiti, katndan bana tertemiz bir soy
bala. Sen yakar en iyi duyansn."
39:
Zekeriyya mihrapta durmu namaz klarken, melekler ona yle armt: "Allah sana,
Allah'tan bir kelimeyi dorulayc bir efendi; nefsine egemen bir benlik, hayr ve bar
sevenlerden bir peygamber olarak Yahya'y mjdeliyor."
40:
Dedi ki: "Rabbim, benim nasl ocuum olur? htiyarlk tam bir biimde stme binmi,
karm ksr." Allah cevap verdi: "Allah, diledii eyi ite byle yapar."
41:
Zekeriyya dedi: "Rabbim, bana bir belirti ver." Allah buyurdu: "Sana belirti udur: "nsanlarla
gn, iaretleme dnda konumayacaksn. Rabbini ok an. Akam-sabah tespih et."
42:
Bir de melekler yle demilerdi: "Ey Meryem, Allah seni seti. Seni tertemiz kld ve seni
lemlerin kadnlar stne yceltti."
43:
"Ey Meryem, Rabbinin huzurunda saygyla el bala. Secdeye kapan ve rk edenlerle birlikte
rk et."
44:
Bu, gayb haberlerindendir ki, sana vahyediyoruz. Onlar, Meryem'in bakmn kimin
stleneceini belirlemek iin kalemlerini atarlarken sen yanlarnda deildin. ekitikleri
srada da yanlarnda deildin.
45:
Bir de melekler yle demiti: "Ey Meryem! Allah seni, kendisinden bir kelimeyle
mutuluyor. Ad, Meryem olu sa Mesih'tir. Dnya ve hirette yz akdr. Allah'a
yaklatrlanlardandr."
46:
"Beikte ve yetikin anda insanlarla konuacaktr. Bara ve hayra ynelik i
yapanlardandr."
47:
Meryem dedi ki: "Rabbim, ocuum nasl olur benim? Bana hibir insan dokunmad ki!"
Allah cevap verdi: "Allah dilediini ite byle yaratr. Bir i ve olua karar verdiinde sadece
ona "Ol!" der; ve o hemen oluverir."
48:
Ona Kitap', hikmeti, Tevrat' ve ncil'i retecek.
49:
Onu Beni srail'e yle konuan bir resul yapacak: "u bir gerek ki, ben size Rabbinizden bir
mucize getirdim: Ben, amurdan, ku grnmnde bir ey yapar, ona flerim de Allah'n
izniyle ku oluverir. Ben, kr ve abra iyiletirir, lleri Allah'n izniyle diriltirim.
Evlerinizde yemekte ve biriktirmekte olduklarnz size haber veririm. Eer inananlarsanz,
bunda sizin iin tam bir mucize vardr."
50:
"Tevrat'tan nmde bulunan dorulaycym. Size haram klnm olann bir ksmn size
helal yapacam. Rabbinizden bir mucize getirdim size. Artk Allah'tan saknn ve bana itaat
edin."
51:
"Allah benim de Rabbimdir, sizin de Rabbinizdir; o halde, O'na kulluk edin. te bu, dosdoru
bir yoldur."
52:
sa onlardan inkr sezince yle konutu: "Allah'a gidite benim yardmclarm kim?"
Havriler dediler ki: "Biz Allah'n yardmclaryz. Allah'a iman ettik biz. Tank ol, biz
mslmanlarz/Allah'a teslim olanlarz."
53:
"Ey Rabbimiz! Senin indirdiine iman ettik, resule uyduk; artk bizi gerein tanklaryla
beraber yaz!"
54:
Onlar tuzak kurdular, Allah da tuzak kurdu. Ve Allah, tuzak kuranlarn en hayrlsdr.
55:
Allah unu da demiti: "Ey sa, senin cann alacam, seni kendime ykselteceim; seni,
inkr edenlerden uzaklatrp arndracam. Ve sana uyanlar, inkr edenlerin, kyamete kadar
stnde tutacam. Sonra bana olacak dnnz; tartp durduunuz eyler hakknda
aranzda ben hkm vereceim."
56:
"Kfre sapanlar var ya, ite onlara dnyada ve hirette iddetle azap edeceim. Hibir
yardmclar olmayacaktr onlarn."
57:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince, Allah onlara dllerini tam olarak
verecektir. Allah zalimleri sevmez.
58:
te bu sana ayetlerden ve hikmetlerle dolu Zikir'den okuduumuzdur.
59:
Allah katnda sa'nn durumu, dem'in durumu gibidir. Onu topraktan yaratt, sonra ona "Ol!"
dedi. Artk o, olur.
60:
Hak, Rabbindendir. O halde, kuku duyanlardan olma.
61:
Sana ilimden bir nasip geldikten sonra, hak konusunda seninle tartana de ki: "Gelin;
oullarmz ve oullarnz, kadnlarmz ve kadnlarnz, z benliklerimizi ve z
benliklerinizi aralm, mbhele edelim de Allah'n lanetini yalanclar zerine salalm."
62:
te, gerek kssann ta kendisi budur. Allah'tan baka ilah yoktur. Ve Allah, elbette Azz'dir,
elbette Hakm'dir.
63:
Eer yz evirirlerse, hi kukusuz Allah, bozguncular ok iyi bilmektedir.
64:
De ki: "Ey Ehlikitap! Sizin ve bizim aramzda ayn olan u sze gelin: "Allah'tan bakasna
kulluk etmeyelim, O'na hibireyi ortak komayalm. Allah' brakp da birbirimizi rabler
edinmeyelim." Eer yz evirirlerse yle syle: "Tank olun, biz mslmanlarz/Allah'a
teslim olanlarz."
65:
Ey Ehl-i Kitap! brahim hakknda neden ekiiyorsunuz? Tevrat da ncil de ondan sonra
indirildi. Hl aklnz iletmeyecek misiniz?
66:
te siz byle insanlarsnz! Hakknda biraz bilginiz olan eyde ekimeye girdiniz. Peki,
hakknda hibir bilginiz olmayan eyde neden tartmaya giriyorsunuz? Allah bilir ama siz
bilmezsiniz.
67:
brahim ne bir Yahudi idi ne de bir Hristiyan. O, sadece Hanf bir mslmand/Allah'a teslim
oland. O mriklerden deildi.
68:
u bir gerek ki, insanlarn brahim'e gnlce en yakn olanlar, elbette ona uyanlar, bu
peygamber, bir de iman sahipleridir. Allah, mminlerin Vel'sidir.
69:
Kitap ehlinden bir zmre, sizi bir saptrabilseler diye arzu ettiler. Oysaki onlar, kendilerinden
bakasn saptrmazlar. Ama bunu fark etmiyorlar.
70:
Ey Ehlikitap! Geree tank olup durduunuz halde, Allah'n ayetlerini neden inkr
ediyorsunuz?
71:
Ey Ehlikitap! Neden hakk batlla kirletiyorsunuz ve bilip durduunuz halde gerei
gizliyorsunuz?
72:
Ehlikitap'tan bir zmre yle dedi: "u iman edenlere indirilene gnn balangcnda inann,
gnn sonunda kar kn. Belki onlar dndrebilirsiniz;
73:
Dininize uyandan bakasna inanmayn." Syle onlara: "Hidyet, Allah'n klavuzlamasdr.
Size verilenin benzeri bir bakasna veriliyor yahut Rabbinizin katnda tartarak size stn
gelecekler diye mi btn bunlar?" De ki: "Ltuf Allah'n elindedir; onu dilediine verir. Allah
Vs'dir, varl srekli geniletir; Alm'dir, hereyi en iyi ekilde bilir."
74:
Rahmetini dilediine zgler. Allah, byk ltfun sahibidir.
75:
Ehlikitap'tan ylesi vardr ki, ona yklerle emanet teslim etsen onu sana iade eder. Onlardan
ylesi de vardr ki, ona bir dnar emanet etsen, tepesine kmedike onu sana geri vermez.
Bunun sebebi udur: Onlar: "mmlerin, bizim aleyhimize yol bulmalar mmkn deildir."
demilerdir. Onlar, bilip durduklar halde, Allah hakknda yalan sylerler.
76:
yle deil! Kim ahdine vefa eder, takvaya sarlrsa hi kukusuz, Allah takvaya sarlanlar
sever.
77:
Allah'a verdikleri sz ve yeminlerini basit bir bedel karl satanlar var ya, ite onlar iin
hirette hibir nasip yoktur. Allah onlarla konumayacaktr, kyamet gn onlara
bakmayacaktr, onlar temizleyip artmayacaktr. Onlar iin korkun bir azap vardr.
78:
Onlardan bir zmre vardr, aslnda Kitap'tan olmayan bireyi siz Kitap'tan sanasnz diye,
dillerini Kitap'la eip bkerler. O, Allah katnda olmad halde, "Bu, Allah katndandr."
derler. Bilip durduklar halde, Allah hakknda yalan sylerler.
79:
Hibir insana yakmaz ki, Allah kendisine kitap, hkm-hikmet ve peygamberlik versin de
sonra o, insanlara "Allah' brakp bana kullar olun" desin. O ancak yle der: "rettiiniz u
Kitap'a ve okuyup aratrdklarnza dayanarak benliklerini Allah'a adam kullar/Rabbnler
olun!"
80:
Ve size melekleri ve peygamberleri rabler edinmenizi de emretmez. Siz, mslmanlar haline
geldikten sonra inkr m emreder size?
81:
Ve unutma ki Allah, peygamberlerden msaklarn alm, yle demiti: "Size Kitap'tan ve
hikmetten nasip verdim. Sonra size elinizdekini dorulayc bir resul geldiinde, ona mutlaka
inanacak ve ona muhakkak yardm edeceksiniz. Kabul ettiniz ve ar ykm zerinize
aldnz m?". "Kabul ettik." dediler. "O halde tank olun, sizinle beraber ben de
tanklardanm." dedi.
82:
Tm bunlardan sonra yz evirenler, sapklarn ta kendileridir.
83:
Hl Allah'n dininden gayrsn m aryorlar? Oysaki, gklerdeki uurlulur da, yerdekiler de
ister istemez O'na teslim olmulardr ve yalnz O'na dndrleceklerdir.
84:
De ki: "Allah'a, bize indirilene, brahim'e, smail'e, shak'a, Yakub'a, torunlarna indirilmi
olana, Msa'ya, sa'ya ve dier nebilere Rablerinden verilmi bulunana inandk. Onlardan
hibirini tekinden ayrmayz. Biz O'na teslim olanlarz."
85:
Kim slam'dan/Allah'a teslim olmaktan gayr bir din ararsa artk o, ondan asla kabul
edilmeyecektir. Ve o, hirette hsrana denlerdendir.
86:
manlarndan, resuln hak olduuna tanklk ettikten ve kendilerine ayan-beyan deliller
geldikten sonra kfre sapm bir toplulua Allah nasl klavuzluk eder? Allah, zalimler
topluluuna yol gstermez.
87:
te bylelerinin cezas: Allah'n, meleklerin ve tm insanlarn laneti zerlerine!
88:
O lanet iinde srekli kalacaklardr. Ne azap hafifletilecektir onlardan ne de yzlerine
baklacaktr onlarn.
89:
Ondan sonra tvbe edip hallerini dzeltenler mstesna. Hi phesiz, Allah, ok affedici, ok
merhametlidir.
90:
manlarndan sonra kfre sapm, sonra da kfrde daha da aztm olanlarn tvbeleri asla
kabul edilmeyecektir. Onlar, sapklarn ta kendileridir.
91:
Gerei rtp de kfre sapm olarak lenlere gelince, onlarn her biri kendini kurtarmak iin
dnya dolusu altn verse de asla kabul edilmeyecektir. Korkun bir azap vardr onlar iin.
Hibir yardmclar olmayacaktr.
92:
Sevdiiniz eylerden infak etmedike hayrda erginlie/drstle asla ulaamazsnz. nfak
etmekte olduunuz her eyi, Allah ok iyi bilmektedir.
93:
Tevrat indirilmeden nce srail'in kendi nefsine haram kld eyler dnda tm yiyecekler
srailoullarna helaldi. Onlara de ki: "Tevrat' ortaya getirin; doru szl iseniz onu okuyun."
94:
Artk bundan sonra kim yalan dzp Allah'a iftira ederse byleleri zalimlerin ta kendileridir.
95:
De ki: "Allah, dorusunu sylemitir/vaadinde sadktr. Hadi artk hanf olarak brahim'in
milletine uyun! Mriklerden deildi o."
96:
u bir gerek ki, lemlere bir bereket kayna ve yol gsterici halinde insanlar iin kurulan ilk
ev Mekke'dekidir.
97:
Ak-seik deliller, brahim'in makam vardr orada. Oraya giren, gvene ermi olur. Yoluna
gc yetenin o evi ziyaret etmesi, insanlar zerinde Allah'n bir hakkdr. Kim nankrlk
ederse hi kukusuz, Allah btn lemlere muhta olmayacak bir Gan'dir.
98:
De ki: "Ey Ehlikitap! Allah, yaptklarnza tanklk ederken, Allah'n ayetlerini neden inkr
ediyorsunuz?"
99:
unu da syle: "Ey Ehlikitap! Neden iman edenleri Allah yolundan alkoyuyorsunuz?
Gznzle grdnz halde, Allah yolunu neden arptmak istiyorsunuz? Allah,
yaptklarnzdan habersiz deildir."
100:
Ey iman edenler! Kendilerine kitap verilenlerden bir zmreye boyun eerseniz sizi,
imannzdan sonra kfirler haline getirirler.
101:
Allah'n ayetleri size okunuyor, Resul de aranzda; peki, nasl kfre sapyorsunuz? Kim
Allah'a sarlrsa dosdoru yola iletilmitir o...
102:
Ey iman edenler! Allah'tan, kendisinden korkmaya yarar biimde korkun. Mslmanlar
olmann/Allah'a teslim olmann dnda bir hal zere sakn can vermeyin.
103:
Hep birlikte Allah'n ipine yapn, frkalara blnp paralanmayn; Allah'n zerinizdeki
nimetini hatrlayn. Birbirinizin dman idiniz, Allah kalplerinizi uzlatrp kaynatrd da
O'nun nimeti sayesinde kardeler haline geldiniz. Ateten bir ukurun kenarnda idiniz; sizi
oradan kurtard. Allah size ayetlerini bu ekilde aklyor ki, doruya ve gzele yol bulasnz.
104:
inizden hayra aran, doruluk ve gzellii belirlenene zendiren, ktlk ve irkinlik
belirlenenden sakndran bir topluluk olsun. Kurtulu ve zafere erenler ite onlardr.
105:
Kendilerine ak-seik kantlar geldikten sonra, ekimeye girip frkalar halinde paralananlar
gibi olmayn. Byle olanlar iin ok byk bir azap vardr.
106:
Gn gelir baz yzler aarr, baz yzler kararr. Yzleri kararanlara yle denir: "mannzdan
sonra kfre mi dtnz? Hadi, saptnz kfr yznden tadn azab!"
107:
Yzleri aaranlara gelince, onlar, Allah'n rahmeti iindedirler. Srekli ondadr onlar.
108:
Bunlar sana Allah'n ayetleri. Hak olarak okuyoruz sana onlar. Allah, lemlere zulm
istemiyor.
109:
Gklerde ne var, yerde ne varsa hepsi Allah'ndr. ve olular Allah'a dndrlr.
110:
Siz, insanlar iin karlm en hayrl mmetsiniz: yilik ve gzellii belirlenmi olana
zendirirsiniz, ktlk ve irkinlii belirlenmi olandan sakndrrsnz, Allah'a iman
edersiniz. Ehlikitap da iman etseydi, kendileri iin, elbette hayrl olurdu. lerinde mminler
vardr ama onlarn ou sapklarn ta kendileridir.
111:
Biraz eziyet dnda size asla zarar veremezler. Sizinle savarlarsa size srtlarn dnerler.
Sonra onlara yardm da edilmez.
112:
Allah'tan bir ipe ve insanlardan bir ipe tutunmalar dnda, nerede bulunsalar zerlerine zillet
damgas vurulur. Allah'n hmna uramlardr. zerlerine miskinlik damgas vurulmutur.
Bu byledir. nk onlar, Allah'n ayetlerine kfrediyor, haksz yere peygamberleri
ldryorlard; isyan etmilerdi, zulm ve azgnlk sergiliyorlard.
113:
Ama hepsi bir deildir. Ehlikitap iinden Allah iin ba kaldran/Allah huzurunda el
balayan/hak ve adaleti ayakta tutan/kalknp ykselen bir zmre de vardr; gece saatlerinde
secdelere kapanm olarak Allah'n ayetlerini okurlar.
114:
Allah'a ve hiret gnne inanrlar, iyilik ve gzellii belirlenmi olana zendirirler, ktlk ve
irkinlii belirlenmi olandan sakndrrlar. Hayr ilerde yarrcasna koarlar. te bunlar
hayra ve bara ynelik hizmet retenlerdendir.
115:
Yapmakta olduklar/yapacaklar hibir hayr, nankrlkle karlanmayacak/karlksz
braklmayacaktr. Allah, takva sahiplerini ok iyi bilmektedir.
116:
Kfre sapanlara gelince, onlarn mallar da ocuklar da kendilerine Allah'a kar bir yarar asla
salamayacaktr. Atein dostlardr onlar. Srekli kalacaklardr onun iinde.
117:
Bu dnya hayatnda harcamakta olduklarnn durumu, bir rzgr rneine benzer: Onda
kavurucu bir souk vardr. z benliklerine zulmetmi bir toplululuun ekinine demi de onu
mahvetmitir. Allah onlara zulmetmedi, onlar kendilerine zulmediyorlard.
118:
Ey iman sahipleri! Kendi dnzdakilerden/seviyenizin altndakilerden bir kimseyi srda
edinmeyin. Sizi sarpa sardrp perian etmekten ekinmezler. Size sknt verecek eyi pek
severler. Azlarndan nefret ve fke tamaktadr. Gslerinin saklamakta olduu ise daha
byktr. Eer aklnz iletirseniz Allah size ayetlerini ak-seik gstermitir.
119:
Siz yle kiilersiniz ki, onlar sizi sevmedikleri halde siz onlar seversiniz. Ve Kitap'n tmne
inanrsnz. Onlar ise sizinle karlatklarnda "nandk!" derler; babaa kaldklarnda size
fkelerinden parmak ularn srrlar. De ki onlara: "fkenizle geberin!" Allah, gslerin
iindekini ok iyi bilmektedir.
120:
Size bir iyilik dokunsa bu onlar rahatsz eder. Size bir ktlk dokunsa bununla sevinir,
ferahlarlar. Eer sabreder, saknr/korunursanz onlarn tuzaklar size hibir ekilde zarar
veremez. Allah Muht'tir, yapmakta olduklarn epeevre kuatmtr.
121:
Hani, sen ailenden erkenden ayrlmtn da mminleri sava iin tutulmas gereken noktalara
yerletiriyordun. Allah her eyi ok iyi duyar, ok iyi bilir.
122:
Sizden iki takm, korku ile bozulmak zereydi. Halbuki Allah onlarn Vel'siydi. Mminler
yalnz Allah'a gvenip dayansnlar.
123:
Yemin olsun ki, ezik-boynu bkk olduunuz bir srada Allah size Bedir'de de yardm etmiti.
O halde Allah'tan korkun ki, kredebilesiniz.
124:
O srada sen, mminlere yle diyordun: "Rabbinizin, indirilmi bin melekle destek
vermesi, size yetmiyor mu?"
125:
, sanld gibi deildir. Onlar, hemen u anda stnze gelseler bile, eer siz sabreder ve
korunursanz, Rabbiniz sizi, zerlerine nian vurulmu be bin melekle destekler.
126:
Allah bunu size bir mjde olmas ve onunla kalplerinizi yattrmas dnda hibir ey
yapmamtr. Yardm, Azz ve Hakm olan Allah katndan baka hibir yerden gelmez.
127:
Allah bunu yapt ki, kfre sapanlardan bir ksmn blp ayrsn veya onlar zell etsin de
ykk ve rkek bir halde dnp gitsinler.
128:
ve hkm konusunda sana den bir ey yoktur. Allah ya tvbelerini kabul ederek onlar
balar yahut da zalim olduklar iin onlara azap eder.
129:
Gklerde ne var, yerde ne varsa Allah'ndr. Dilediini/dileyeni affeder; dilediine/dileyene
azap eder. Allah ok affedici, ok merhametlidir.
130:
Ey iman sahipleri! Ribay yle kat kat katlayarak yemeyin. Allah'tan korkun ki kurtulua
erebilesiniz.
131:
Kfirler iin hazrlanm ateten korkun.
132:
Allah'a ve resule itaat edin ki, merhamet grebilesiniz.
133:
Rabbinizden bir balanmaya ve eni gklerle yer kadar olan cennete doru yarr gibi
kouun. O, takva sahipleri iin hazrlanmtr.
134:
Onlar bollukta ve darlkta infak ederler. fkelerini yutanlardr onlar, insanlar affedenlerdir.
Allah, gzel dnp gzel davrananlar sever.
135:
Onlar, irkin bir i yaptklarnda yahut z benliklerine zulmettiklerinde, Allah' hatrlar da
gnahlar iin af dilerler. Gnahlar Allah'tan baka kim affeder ki? Ve onlar yaptklarnda
bile bile srar etmezler.
136:
te bunlarn dlleri Rablerinden bir balanma ve altlarndan rmaklar akan cennetler
olacaktr. Srekli kalacaklardr orada. yapp deer retenlerin creti ne gzeldir!
137:
Sizden nce de yollar-yntemler gelip gemitir. O halde yeryznde dolan da

yalanlayanlarn sonu nice olmutur grn.
138:
Bu, insanlara bir aklama, korunup saknanlara da bir t ve klavuzdur.
139:
Gevemeyin, tasalanmayn. Eer inanyorsanz stn olan sizsiniz.
140:
Size bir yara deiyorsa, o topluma da benzeri bir yara mutlaka demitir. Bak ite gnler! Biz
onlar insanlar arasnda dolandrr dururuz. Allah bu sayede iman edenleri bilecek, sizden
tanklar/ehitler edinecektir. Allah zulme sapanlar sevmez.
141:
Tm bunlar, Allah iman edenleri iyice seip arndrsn ve kfre sapanlar mahvetsin diyedir.
142:
Yoksa siz, Allah iinizden urap didinenleri semeden, sabredenleri semeden cennete
gireceinizi mi sandnz?
143:
Yemin olsun ki siz, onunla karlamadan nce lm arzuluyordunuz. te grdnz onu ve
bakp duruyorsunuz.
144:
Muhammed bir resulden bakas deildir. Ondan nce de resuller gelip gemitir. imdi o
lse yahut ldrlse keleriniz zerine gerisin geri mi dneceksiniz! ki kesi zerine geri
dnen, Allah'a hibir ekilde zarar veremez. Allah, kredenleri dllendirecektir.
145:
Allah'n izni olmadka hibir kii lmez. Vakti belirlenmi bir yazdr o. Dnya karn
gzetene ondan veririz; hiret yararn gzetene de ondan veririz. kredenleri
dllendireceiz biz.
146:
Nice peygamber, beraberinde kendisini Rabb'e adayan birok kii bulunduu halde
savamtr. Onlar, Allah yolunda kendilerine gelip atan zorluklar yznden gevememi,
zayflk gstermemi, susup pusmamlardr. Allah sabredenleri sever.
147:
Szleri yalnz u olmutur: "Ey Rabbimiz! Bala bizim gnahlarmz, affet ilerimizdeki
taknlmz, salam bastr ayaklarmz ve yardm et bize kfre sapan topluma kar!"
148:
Allah da onlara, hem dnya nimetini verdi hem de hiret sevabnn en gzelini. Allah, gzel
dnp gzellik sergileyenleri sever.
149:
Ey iman edenler! Eer kfre sapanlara boyun eerseniz sizi keleriniz stne geri evirirler
de hsrana urayanlar haline gelirsiniz.
150:
Hayr, hayr! Sizin Mevl'nz Allah'tr. Ve O, yardmclarn en hayrlsdr.
151:
Allah'n, kendileri hakknda hibir delil indirmedii eyleri Allah'a ortak kotuklar iin, kfre
sapanlarn kalplerine korku salacaz. Barnaklar atetir onlarn. Ne ktdr o zalimlerin
varacaklar yer!
152:
Andolsun ki, siz onlar Allah'n izniyle ldrmekteyken, Allah size vaadini dorulamt.
Nihayet siz korkuya kapldnz, yaplacak i hususunda ekitiniz. Ve Allah, sevdiiniz eyi
size gsterdikten sonra isyan ettiniz. inizden bir ksm dnyay istiyordu, bir ksmnz ise
hireti istiyordu. Sonra sizi imtihan etmek iin onlardan uzaklatrd. Yemin olsun, sizi
affetmiti. Allah, mminlere kar ltuf sahibidir.
153:
Siz aknlkla saa-sola kayor, hi kimseye dnp bakmyordunuz. Resul ise arkanzdan
sizi aryordu. Bylece Allah size keder stne keder verdi ki, elinizden uup gidene de size
isabet edene de zlmeyesiniz. Allah, yapmakta olduklarnzdan haberdardr.
154:
Sonra bu kederin ardndan zerinize, iinizden bir grubu sarp kuatan, gven verici bir uyku
indirdi. Bir grup da -gerekten onlar kendi canlarnn derdine dmt- Allah hakknda
gerek d sanlara, cahiliye dncelerine kaplyordu. "u iten bize bir ey var m?"
diyorlard. De ki: "Emir/i ve olu tmyle Allah'ndr." z benliklerinde, sana aklamaz
olduklar eyler saklyorlar. Diyorlar ki: "Bu iten bizim lehimize bir ey olsayd, urackta
ldrlmezdik." Syle onlara: "Evlerinizde kalsaydnz bile, zerlerine lm yazlm olanlar,
uzanacaklar yerleri muhakkak boylayacaklard." Bu, Allah, gslerinizdekini denesin,
kalplerinizdekini ortaya karsn diyedir. Allah, gslerin zn ok iyi bilir.
155:
ki topluluun karlat gn geri dnp gidenleriniz var ya, yaptklar baz iler yznden
eytan onlarn ayan kaydrmak istemiti. Andolsun, Allah onlar yine de affetti. Allah
Gafr'dur, Halm'dir.
156:
Ey iman sahipleri! Yeryznde dolaan yahut gazaya kan kardeleri iin yle diyen
inkrclar gibi olmayn: "Yanmzda olsaydlar lmezlerdi, ldrlmezlerdi." Allah bunu
onlarn kalplerinde bir zlem yapacaktr. Allah diriltir de ldrr de. Allah, yapp ettiklerinizi
en iyi ekilde grmektedir.
157:
Allah yolunda ldrlr yahut lrseniz, Allah'tan bir balanma ve bir rahmet onlarn
derleyip topladklarndan ok daha iyidir.
158:
lr yahut ldrlrseniz elbette ki Allah'a gtrleceksiniz.
159:
Allah'tan bir rahmet sayesindedir ki, sen onlara yumuak davrandn. Eer kaba-saba, kat
yrekli olsaydn senin evrenden kesinlikle dalr giderlerdi. O halde bala onlar, af dile
onlar iin; i ve ynetim konusunda da onlarla raya git. Bir kez azmettin mi de artk Allah'a
gvenip dayan. Allah, tevekkl edenleri sever.
160:
Allah size yardm ederse hi kimse size galip gelemez. Eer sizi yzst brakrsa O'ndan
baka size kim yardm edebilir? Artk mminler yalnz Allah'a gvenip dayansnlar.
161:
Bir peygamberin emanete hyanet etmesi/kamu malndan armas olacak ey deildir. Her
kim hyanet eder, kamu malndan bir ey arrsa, ardn kyamet gn yklenip getirir.
Sonra her benlie; kazand tam olarak denir. Hi birine zulmedilmez.
162:
Allah'n honutluunu izleyen kii, Allah'n gazabna urayan ve barna cehennem olan
kiiyle ayn mdr? Ne kt var yeridir o!
163:
Onlar, Allah katnda derece derecedirler. Allah, yapmakta olduklarn iyice grmektedir.
164:
Yemin olsun ki, Allah mminlere ltufta bulunup onlar minnettar brakmtr: Kendi
ilerinde onlara yle bir resul gnderdi ki, onlara Allah'n ayetlerini okuyor, onlar temizleyip
arndryor, onlara Kitap' ve hikmeti retiyor. Oysaki onlar, bundan nce ak bir sapkln
tam iindeydiler.
165:
Size, bakalarna iki katn dokundurduumuz bir musibet dokununca: "Bu da nereden!" mi
dediniz? De ki: "O, sizin z benliklerinizdendir." Allah, her eye Kadr'dir.
166:
ki topluluun karlat gn sizin banza gelen, Allah'n izniyledir ve Allah, mminleri
bilsin diyedir.
167:
Ve ikiyzllk yapan mnafklar bilsin diye. Onlara, "Hadi gelin, Allah yolunda arpn
yahut savunma yapn!" dendiinde: "Savatan haberimiz olsayd sizi elbette izlerdik." dediler.
O gn onlar, imandan ok kfre yakn idiler. Kalplerinde olmayan azlaryla sylyorlar.
Allah, onlarn gizlemekte olduklar eyi ok iyi bilmektedir.
168:
Yerlerinde oturup da kardeleri iin, "Bizi dinlemi olsalard ldrlmeyeceklerdi." diyenlere
yle syle: "Eer doru szller iseniz, kendi benliklerinizden uzaklatrn lm!"
169:
Allah yolunda ldrlm olanlar ller sanma sakn. Hayr! Onlar diridirler. Rablerinin
katnda rzklandrlyorlar.
170:
Allah'n, ltfundan kendilerine verdiiyle sevinlidirler. Ve arkada kalp kendilerine
katlmam olanlara unu mjdeliyorlar: Onlar iin korku yoktur; tasalanmayacaklardr onlar.
171:
Allah'tan bir nimeti, bir ltfu ve Allah'n mminlerin dln vermezlik etmeyeceini de
mjdelerler.
172:
O mminler ki, kendilerine yara isabet ettikten sonra bile Allah'n ve resuln arsna cevap
verdiler. Onlar iinden, gzel iler yapp takvaya sarlanlara byk bir dl vardr.
173:
O mminler ki, insanlar kendilerine, "Halk size kar bir araya gelmi, korkun onlardan!"
dediklerinde, bu onlarn imann artrd da yle sylediler: "Allah bize yeter. Ne gzel
Vekl'dir O!"
174:
Byle olduu iindir ki, Allah'tan bir nimet ve ltufla geri dndler, hibir ktlk
dokunmamt onlara. Allah'n rzasn izlediler. Allah ok byk bir ltfun sahibidir.
175:
te size eytan. O yalnz kendi dostlarn korkutur. Eer inananlarsanz onlardan korkmayn,
benden korkun.
176:
Kfr iinde kouanlar sana znt vermesin. u bir gerek ki, onlar Allah'a hibir ekilde
zarar veremezler. Allah, onlara hirette bir nasip vermemeyi istemektedir. Onlar iin ok
byk bir azap ngrlmtr.
177:
man karlnda kfr satn alanlar, Allah'a herhangi bir biimde asla zarar veremezler.
Korkun bir azap vardr onlar iin.
178:
Kfre sapanlar, onlara sre tanmamzn kendileri iin hayrl olduunu asla dnmesinler.
Onlara, biraz daha gnah ilesinler diye sre veriyoruz. Yere geirecek bir azap var onlar iin.
179:
Allah, mminleri u zerinde bulunduunuz halde brakmayacaktr. Sonuta pisi temizden
ayracaktr. Allah sizi gayb bilir duruma da getirmeyecektir. u var ki Allah, resullerinden
dilediini seer. O halde Allah'a ve resullerine inann. Eer inanr, korunursanz sizin iin
byk bir dl vardr.
180:
Allah'n, ltfundan kendilerine verdii eyde cimrilik edenler, bunun kendileri iin hayrl
olduunu sanmasnlar. Tam aksine bu onlar iin bir erdir. O cimrilik konusu yaptklar ey,
kyamet gn bir tasma gibi boyunlarna dolandrlacaktr. Gklerin ve yerin miras
Allah'ndr. Allah, yapmakta olduklarnzdan haberdardr.
181:
Andolsun ki Allah, "Allah yoksuldur, bizler zenginleriz!" diyenlerin szn iitti. Dediklerini
de yazacaz, haksz yere peygamberleri ldrmelerini de. Ve yle diyeceiz: "Tadn, yakp
piiren azab!"
182:
Bu, kendi, ellerinizin retip nden gnderdii yzndendir. Allah, kullara asla zulmedici
deildir.
183:
Onlar yle demilerdi: "Allah bize ant verdi, kendisi bize atein yiyecei bir kurban
getirmedike hibir resule inanmayacaz." Syle onlara: "Size benden nce o dediinizle
birlikte ak deliller getiren resuller gelmiti. Peki, madem doru szllerdiniz neden onlar
katlettiniz?"
184:
Seni yalanladlarsa, senden nce de resuller yalanland. Ak-seik deliller, kutsal sayfalar ve
aydnlatc Kitap' getirmilerdi onlar.
185:
Her benlik lm tadacaktr. Hak ettiiniz karlklar size, kyamet gn, eksiksiz bir biimde
mutlaka verilecektir. Ateten uzaklatrlp cennete sokulan kesinlikle kurtulmu olacaktr.
reti-sefil hayat aldatc bir yararlanmadan baka ey deildir.
186:
Yemin olsun ki, mallarnzda da canlarnzda da imtihan edileceksiniz. Ve yemin olsun ki,
sizden nce kendilerine kitap verilenlerden de irke batanlardan da incitici ok ey
dinleyeceksiniz. Sabreder, takvaya sarlrsanz ite bu, i ve olularn en zorlularndandr.
187:
Allah, kendilerine kitap verilenlerden u yolda msak almt: "Onu insanlara mutlaka akseik bildireceksiniz, onu saklamayacaksnz." Ama onlar Kitap' srtlarnn gerisine attlar,
basit bir cret karl onu sattlar. Ne kt ey satn alyorlar!
188:
O ettikleriyle zevklenen, yapmadklar eylerle vnmeyi seven kiileri bir ey sanma. Artk,
onlar azaptan kurtulmu da sanma. Korkun bir azap vardr onlar iin.
189:
Gklerin de yerin de mlk ve ynetimi Allah'ndr. Allah Kadr'dir, hereye gc yeter.
190:
u bir gerek ki, gklerin ve yerin yaratlnda, geceyle gndzn birbiri ardnca geliinde,
akln ve gnln iletenler iin ok ibretler vardr.
191:
Akl ve gnl iletenler o kiilerdir ki, ayakta, otururken, yan yatarken hep Allah' zikrederler;
gklerin ve yerin yaratl hakknda derin derin dnrler: "Ey Rabbimiz! Sen bunu bouna
yaratmadn. ann ycedir senin. Ate azabndan koru bizi."
192:
"Ey Rabbimiz! Sen birini atee soktun mu onu tam rezil etmisindir. Zalimlerin, yardmclar
olmayacaktr."
193:
"Ey Rabbimiz! Bir arcnn, 'Rabbinize inann!' diye imana ardn iittik ve iman ettik.
Ey Rabbimiz! Gnahlarmz bala bizim. Ktlklerimizin stn rt ve bize iyilerle
birlikte lmek nasip et."
194:
"Ey Rabbimiz! Resullerin araclyla bize vaat etmi olduunu da bize ver, kyamet gn bizi
rezil etme. Sen, vaadine asla ters dmezsin."
195:
Rableri onlara cevap verdi: "Ben sizden, erkek-kadn hibir alann rettiini boa
karmayacam. Hep birbirinizdensiniz. G edenler, yurtlarndan karlanlar, yolumda
ikenceye uratlanlar, arpp da ldrlenler var ya, onlarn ktlklerini yemin olsun
rteceim. Ve yemin olsun ki onlar, Allah katndan bir karlk olarak, altlarndan rmaklar
akan cennetlere koyacam." Allah katndandr karlklarn en gzeli.
196:
Kfre sapanlarn yle belde belde dolamalar seni sakn aldatmasn.
197:
Azck bir nimetlenmedir o. Sonra onlarn varaca yer cehennem olacaktr. Ne kt yataktr
o!
198:
Ama Rablerinden korkanlar iin altlarndan rmaklar akan cennetler var. Allah katndan bir
konukseverlikle srekli kalcdrlar orada. Allah katndaki dller iyiler iin daha hayrldr.
199:
Ehlikitap'tan yleleri var ki, Allah'a, size indirilene ve kendilerine indirilene inanrlar. Allah
karsnda rperirler; Allah'n ayetlerini basit bir cret karl satmazlar. te bunlar iin
Rableri katnda kendilerine zg dller vardr. Allah, hesab, abucak grverir.
200:
Ey iman sahipleri! Sabredin, sabr yar yapn, nbet tutarak savaa hazrlkl bulunun ve
Allah'tan korkun ki, kurtulua erebilesiniz.
95.
HAR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Gklerde ne var, yerde ne varsa Allah' tespih etmitir. Azz'dir O, Hakm'dir.
2:
Ehlikitap'tan kfre sapanlar, ilk toplanma gnnde yurtlarndan O kard. Siz onlarn
kacaklarn sanmamtnz; onlarsa kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacan
zannetmilerdi. Ama Allah onlara hi ummadklar yerden geldi, yreklerine korku sald;
kendi evlerini kendi elleriyle ve iman sahiplerinin elleriyle tahrip ediyorlard. Artk ibret aln,
ey gzleri olanlar!
3:
Eer Allah onlar zerine srgn yazmam olsayd, onlara mutlaka dnyada azap ederdi.
hirette de onlara ate azab vardr.
4:
nk onlar, Allah'a ve resulne kafa tuttular. Kim Allah'a kafa tutarsa, bilsin ki Allah'n
azab ok etindir.
5:
Bir hurma aacn kestiniz, yahut onu kkleri zerine dikili braktnzsa, bu Allah'n
izniyledir; yoldan kmlar rezil etmesi iindir.
6:
Allah'n onlardan resulne aktard ganimetlere gelince, siz onun iin ne at bindiniz ne deve
srdnz; ama Allah, resullerini diledii kimselerin zerine salar. Allah her eyi yapmakta
sonsuz kudret sahibidir.
7:
Allah'n, kentler halkndan resulne zahmetsizce aktard mal ve nimetler unlar iindir:
Allah, Peygamber, yaknlar, yetimler, yoksullar, yolda kalmlar. Bu byle dzenlenmitir ki,
o mal ve nimetler sizden yalnz zengin olanlar arasnda dnp duran bir kudret arac olmasn.
Resul size ne verdiyse onu aln; sizi neden yasakladysa ona son verin ve Allah'tan korkun.
Hi kukusuz, Allah'n azab ok iddetlidir.
8:
Sz edilen o mallar, gmen yoksullar iindir. Onlar ki, yurtlarndan karlp mallarndan
yoksun braklmlardr; Allah'tan bir ltuf ve bir honutluk peindedirler; Allah'a ve resulne
yardm ederler. te onlardr, z sz doru olanlar.
9:
Onlardan nce yurda konmu ve imana sarlm olanlar, kendilerine hicret edenleri severler.
Onlara verilenlerden tr gslerinde bir ihtiya duymazlar. Kendilerinin ihtiyalar olsa
bile, tekileri kendi nefslerine tercih ederler. Nefsinin cimriliinden/doymazlndan
korunanlar, kurtulua erenlerin ta kendileridir.
10:
Onlardan sonra gelenler de yle derler: "Rabbimiz! Bizi ve bizden nce iman etmi
kardelerimizi affet; kalplerimizde, inananlara kar bir dmanlk brakma! Rabbimiz, sen
ok efkatli, ok merhametlisin!"
11:
Grmedin mi o ikiyzlle sapanlar ki, Ehlikitap'tan inkra giden dostlarna yle diyorlar:
"Eer topranzdan karlrsanz, yemin olsun sizinle birlikte biz de kacaz. Sizinle ilgili
olarak hibir zaman kimseye boyun emeyeceiz. Eer sizinle savalrsa mutlaka size yardm
edeceiz." Allah tanktr ki onlar kesinlikle yalancdrlar.
12:
Eer karlsalar onlarla beraber kmazlar; eer savaa maruz braklsalar onlara yardm
etmezler; yardm etmeye kalksalar da mutlaka arkalarn dnp kaarlar. Sonunda kendilerine
de yardm edilmez.
13:
Onlarn gnllerinde, korku bakmndan siz, Allah'tan daha zorlusunuz. Bu byledir, nk
onlar anlamayan bir topluluktur.
14:
Onlar sizinle toplu halde deil ancak mstahkem kaleler iinde yahut duvarlar arasndan
savaabilirler. Onlarn kendi aralarndaki problemleri/kmazlar etindir/ciddidir. Sen onlar
birlik/beraberlik halinde sanyorsun, oysaki onlarn kalpleri darmadank/para paradr.
Byledir; nk onlar akllarn iletmeyen bir topluluktur.
15:
Kendilerinden biraz nce gnahlarnn vebalini tadanlara benziyorlar. Ac bir azap var
onlara...
16:
Durumlar, eytann durumuna benziyor. Hani, eytan insana, "Kfret/inkr et!" der, insan
kfr ve inkra sapnca da yle konuur: "Vallahi ben senden uzam; ben, lemlerin Rabbi
olan Allah'tan korkarm!"
17:
Bu yzden ikisinin de sonu, iinde srekli kalacaklar atee girmek oldu. Zalimlerin cezas
ite budur.
18:
Ey iman edenler! Allah'tan korkun! Ve her benlik, yarn iin nden ne gnderdiine bir
baksn. Allah, yapmakta olduklarnzdan haberdardr.
19:
O kimseler gibi olmayn ki, Allah' unuttular da Allah da onlara z benliklerini unutturdu.
Yoldan kmlarn ta kendileridir onlar.
20:
Atein dostlaryla cennetin dostlar bir olmaz. Cennetin dostlar, kurtuluu/zaferi elde
edenlerin ta kendileridir.
21:
Eer biz bu Kur'an' bir dan zerine indirseydik, her halde sen onu hu ile boynunu
bkm, atlayp yarlm grrdn. Biz bu rnekleri insanlara hep veriyoruz ki, inceden
inceye dnebilsinler.
22:
yle Allah ki O, tanr yok O'ndan baka. Gayb da grnen lemi de bilen O! Rahman O,
Rahm O.
23:
yle Allah ki O, ilah yok O'ndan gayr! Melik, Kudds, Selm, Mmin, Mheymin, Azz,
Cebbr, Mtekebbir. Allah, onlarn ortak komalarndan ycedir, arnmtr.
24:
Allah'tr O! Haalik, Bri', Musavvir'dir O! En gzel isimler/Esml Hsna O'nundur.
Gklerde ne var, yerde ne varsa O'nu tespih eder. Azz'dir O, Hakm'dir.
96.
CUMUA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Gklerdekiler ve yerdekiler o Melik, o Kudds, o Azz, o Hakm Allah' tespih ediyor.
2:
O Allah'tr ki, mmlere ilerinden bir resul gndermitir de o, onlara Allah'n ayetlerini okur,
onlar artp temizler, onlara Kitap' ve hikmeti retir. Onlar bundan nce tam bir sapklk
iine gmlmlerdi.
3:
O resul, mmlerden olup da henz onlara katlmam bulunan baka kimselere de gnderdi.
O'dur Azz, O'dur Hakm.
4:
te bu, Allah'n ltfudur ki, onu dilediine verir. Allah, byk ltfun sahibidir.
5:
Srtlarna Tevrat ykletilip de sonra onu tamayanlarn durumu, kutsal kitap paralar tayan
eein durumuna benzer. Allah'n ayetlerini yalanlayan topluluun vcut verdii rnek ne
ktdr! Allah, zulme sapm bir topluluu doruya ve gzele ulatrmaz.
6:
De ki: "Ey Yahudiler! Eer insanlar arasnda yalnz kendinizin Allah'n dostlar olduunu
sanyorsanz, buna gerekten inanyorsanz, hadi lm isteyin!"
7:
Ama onlar, ellerinin retip nden gnderdikleri yznden lm asla temenni edemezler.
Allah, zalimleri bilmektedir.
8:
unu da syle: "O kamakta olduunuz lm, ite o, size mutlaka ulaacaktr. Sonra,
grlmeyeni de grleni de bilene dndrleceksiniz. O, size yapp etmi olduklarnz haber
verecektir."
9:
Ey inananlar! Cuma gn, namaz iin ar yapldnda, Allah' anmaya/Allah'n Zikri'ne
koun! Alverii brakn! Eer bilirseniz bu sizin iin daha hayrldr.
10:
Namaz klnnca hemen yeryzne daln ve Allah'n ltfundan nasibinizi arayn! Allah' ok
ann ki, kurtulua erebilesiniz.
11:
Bir ticaret yahut oyun, elence grr grmez, dalp ona yneldiler de seni ayakst
braktlar. Onlara de ki: "Allah katnda bulunan, elenceden de ticaretten de hayrldr! Ve
Allah, rzk verenlerin en hayrlsdr."
97.
AHZB SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Ey Peygamber! Allah'tan kork ve kfre batmlarla mnafklara boyun eme! Kukusuz,
Allah Alm ve Hakm'dir.
2:
Rabbinden sana vahyedilene uy! Allah, yapmakta olduklarnzdan en iyi biimde haberdardr.
3:
Allah'a dayanp gven! Vekil olarak Allah yeter.
4:
Allah, bir adamn gs boluunda iki kalp yaratmamtr. Zhar yaptnz elerinizi sizin
anneniz yapmamtr, evlatlklarnz da sizin oullarnz klmamtr. Bu konularda
sylediiniz szler, azlarnzn bir lakrdsdr. Allah, hakk syler ve O, gerek yola
klavuzlar.
5:
Evlatlklarnz z babalarna nispet ederek arn! Byle yapmanz Allah katnda adalete
daha uygundur. Eer onlarn babalarn bilmiyorsanz, o takdirde onlar sizin din kardeleriniz
ve dostlarnzdr. Yanlarak ilediiniz eyde, zerinize gnah yoktur; fakat kalplerinizin
kastetmi olduklar mstesna. Ve Allah Gafr ve Rahm'dir.
6:
O peygamber, mminlere z benliklerinden daha dost, daha yakndr. Onun eleri de o
mminlerin anneleridir. Anne tarafndan akraba olanlar da Allah'n Kitab'nda, birbirlerine
dier mminlerden ve muhacirlerden daha yakndrlar. Ancak yakn dostlarnz iin rfe
uygun bir vasiyette bulunmanz mstesnadr. Bu, Kitap'ta satrlara geirilmitir.
7:
Biz, peygamberlerden msaklarn almtk. Senden de msak aldk. Nh'tan, brahim'den,
Msa'dan, Meryem olu sa'dan, bunlarn hepsinden kuvvetli bir szlemeyle msak aldk;
8:
Ki Allah, zyle sz bir olanlardan doruluklarn sorsun. Kfre batmlara ise korkun bir
azap hazrlamtr.
9:
Ey iman edenler, Allah'n zerinizdeki nimetini hatrlayn! Hani, stnze ordular gelmiti de
biz onlarn zerine bir rzgr ve sizin grmediiniz ordular salmtk. Allah, yapmakta
olduklarnz iyice grmektedir.
10:
Hani, onlar, st yannzdan, alt tarafnzdan size saldrmt da gzler kaym, yrekler
grtlaklara ulamt. Allah hakknda trl zanlarda bulunuyordunuz.
11:
te orada mminler belaya uratlarak imtihan edilmiler ve iddetli bir zelzeleyle
sarslmlard.
12:
Mnafklarla, kalplerinde maraz olanlar yle diyorlard: "Allah ve resul bize, bir aldandan
baka bir ey vaat etmemi."
13:
Hani, onlardan bir grup yle demiti: "Ey Yesrib halk, duracak yeriniz yok, hemen geri
dnn!" lerinden bir grup da Peygamber'den izin istiyor: "nan olsun, evlerimiz kayg
duyulacak durumda." diyorlard. Oysaki evleri kayg duyulacak durumda deildi; sadece
kamak istiyorlard.
14:
Eer Medine'nin her yanndan zerlerine gelinseydi de onlarn kent iinde fitne karmalar
istenseydi, onu mutlaka yaparlard; o konuda fazla gecikmezlerdi.
15:
Yemin olsun ki, onlar daha nce, geri dnp kamayacaklarna ilikin Allah'a sz vermilerdi.
Ve Allah'a verilen sz sorumluluk gerektirirdi.
16:
De ki: "Eer lmden yahut ldrlmekten kayorsanz, kamak size hibir yarar salamaz.
Byle bir durumda sadece azck/az bir sre nimetlendirilirsiniz."
17:
De ki: "Allah size bir ktlk murat eder yahut bir rahmet dilerse, Allah'la aranza kim
girebilir?" Onlar kendileri iin, Allah'tan baka ne bir dost bulabilirler ne de bir yardmc.
18:
Allah, iinizden hem tembellik edip hem de bakalarn geri brakanlar ve kardelerine, "Hadi
bize gelin!" diyenleri biliyor. Zaten onlar savaa/zora ok az gelirler.
19:
Size kar cimrilik/kskanlk ederler. Korku geldiinde onlar sana bakar halde grrsn.
Korku gittiinde ise hayra kar kskanlk yznden sizi keskin dillerle yaralarlar. lmden
zerine baygnlk km biri gibidirler. Bunlar iman etmemilerdir. Bu yzden de Allah,
amellerini boa karmtr. Bunu yapmak Allah iin ok kolaydr.
20:
Dman hiziplerin gitmediini sanyorlar. Dman hizipler gelecek olsalar, bunlar isterler ki,
bedev araplar iinde bulunsunlar da sizinle ilgili haberleri sorsunlar. ayet iinizde
bulunsalard, pek az mstesna, savamayacaklard.
21:
Yemin olsun, Allah resulnde sizin iin, Allah' ve hiret gnn arzu edenlerle Allah' ok
ananlara gzel bir rnek vardr.
22:
Mminler, dman hizipleri grdklerinde yle demilerdir: "Allah'n ve resulnn bize vaat
ettii ite budur. Ve Allah da resul de doru szldr." Bu onlarn sadece iman ve
teslimiyetlerini artrd.
23:
nananlardan yle erler vardr ki, Allah'a verdikleri szde sadakatle dururlar. Onlardan bazs
adadn yerine getirdi, bazs da bekliyor. Szlerini asla deimediler.
24:
nk Allah, doru szllere doruluklarnn karln verecek. kiyzllere de dilerse azap
edecek. Belki de onlara tvbe nasip edecek. Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
25:
Allah, kfre sapanlar fkeleriyle yz geri etti; hibir hayra ulaamadlar. Allah, arpma
srasnda mminler iin yeterli oldu. Allah Kav'dir, Azz'dir.
26:
Allah, Ehlikitap'tan onlara arka kanlar, kulelerinden/kalelerinden indirdi, kalplerine korku
sald: Bir grubunu ldryordunuz, bir grubunu da esir ediyordunuz.
27:
Sizi onlarn yerlerine, yurtlarna, mallarna ve henz ayak basmadmz bir topraa miras
kld. Allah'n her eye gc yeter.
28:
Ey Peygamber, elerine yle syle: "Eer u ireti dnya hayatn ve onun ssn
istiyorsanz, haydi gelin size boanma bedellerinizi vereyim de sizi gzellikle serbest
brakaym."
29:
"Yok eer Allah', resuln ve hiret yurdunu istiyorsanz bilin ki, Allah sizin gzel dnp
gzel hareket edenlerinize byk bir dl hazrlamtr."
30:
Ey peygamber hanmlar! Sizden kim ak/kantlanm bir edepsizlik yaparsa, kendisi iin
azap iki katna karlr. Ve bu, Allah iin ok kolaydr.
31:
Sizden kim, Allah'a ve resulne itaat eder, iyilik yaparsa, ona da cretini iki kat olarak veririz.
Kendisi iin bol ve bereketli bir rzk da hazrlamzdr.
32:
Ey peygamber hanmlar! Siz, kadnlardan herhangi biri gibi deilsiniz. Eer korunup takvaya
sarlyorsanz sz krtarak sylemeyin ki, kalbinde maraz bulunan biri mide kaplmasn.
rfe uygun sz syleyin.
33:
Evlerinizde de vakarl oturun. lk cahiliye tehircilii gibi kendinizi tehir etmeyin. Namaz
kln, zekt verin, Allah'a ve resulne itaat edin. Allah sizden kiri/lekeyi gidermek istiyor ey
Ehlibeyt, sizi tam bir biimde temizlemek istiyor.
34:
Evlerinizde Allah'n ayetlerinden ve hikmetten okunanlar hatrlayn. Kukusuz, Allah
Latf'tir, Habr'dir.
35:
Allah u kiiler iin bir affedi ve byk bir dl hazrlamtr: Mslman erkekler,
Mslman kadnlar, mmin erkekler, mmin kadnlar, itaat eden erkekler, itaat eden kadnlar,
z sz doru erkekler, z sz doru kadnlar, sabreden erkekler, sabreden kadnlar, Allah
korkusuyla rperen erkekler, Allah korkusuyla rperen kadnlar, sadaka veren erkekler,
sadaka veren kadnlar, oru tutan erkekler, oru tutan kadnlar, rz ve iffetlerini koruyan
erkekler, rz ve iffetlerini koruyan kadnlar, Allah' ok anan erkekler, Allah' ok anan
kadnlar.
36:
Allah ve resul bir ite hkm verdiklerinde, inanm bir erkekle inanm bir kadnn, ilerini
kendi isteklerine gre belirleme haklar yoktur. Allah'a ve resulne isyan eden, ak bir
sapkla batp gitmi demektir.
37:
Hani sen Allah'n nimetlendirdii, senin de ltufta bulunduun kiiye "Eini yannda tut,
Allah'tan kork!" diyordun ama, Allah'n aklayaca bireyi de iinde saklyordun;
insanlardan ekiniyordun. Oysaki kendisinden korkmana Allah daha layktr. Zeyd o kadndan
iliiini kesince onu sana nikhladk ki, evlatlklar eleriyle ilikilerini kestiklerinde,
mminler iin o kadnlarla evlenmede bir glk olmasn. Zaten Allah'n emri yerine
getirilmitir.
38:
Allah'n kendisine farz kld eyde peygambere hibir vebal yoktur. Daha nce gelip
gemilerde de Allah'n yolu, yntemi buydu. Allah'n emri, belirlenmi bir kaderdir/ldr.
39:
Onlar ki Allah'n mesajlarn tebli edip O'ndan korkarlar, Allah'tan gayr hi kimseden
korkmazlar. Hesap sorucu olarak Allah yeter.
40:
Muhammed, sizin erkeklerinizden hibirinin babas deildir; O, Allah'n resul ve nebilerin
sonuncusudur. Allah hereyi gereince biliyor.
41:
Ey iman edenler! Allah' ok ann!
42:
O'nu sabah akam tespih edin!
43:
O, odur ki sizi karanlklardan aydnla karsn diye size acyor/destek veriyor. Melekleri de
yle yapyor. Zaten O, inananlara kar ok merhametlidir.
44:
Kendisine kavutuklar gn onlarn esenlik dilekleri yledir: "Selam!" O, onlar iin sekin ve
bereketli bir dl hazrlamtr.
45:
Ey Peygamber! Hi kukusuz, biz seni bir tank bir mjdeci ve bir uyarc olarak gnderdik.
46:
Ve Allah'n izniyle bir daveti, k saan bir kandil olarak...
47:
Ve mutula inananlara: Kendilerine Allah'tan byk bir ltuf vardr.
48:
nkrclara, ikiyzllere itaat etme, onlarn ezalarna aldrma; Allah'a tevekkl et. Vekil olarak
Allah yeter.
49:
Ey iman edenler! Mmin kadnlar nikhlayp da kendilerini, onlara dokunmadan boarsanz,
sizin belirleyeceiniz bir iddet boyunca onlar bekletme hakknz yoktur. O halde, byle
durumlarda onlar nimetlendirin ve kendilerini gzelce serbest brakn.
50:
Ey Peygamber! Biz sana u hanmlar helal kldk: Mehirlerini verdiin elerin, Allah'n sana
ganimet olarak verdiklerinden elinin altnda bulunanlar, amcalarnn, halalarnn, daylarnn,
teyzelerinin kzlarndan seninle birlikte hicret edenler. Peygamber kendisiyle evlenmek
istediinde, kendisini Peygamber'e hibe eden mmin bir kadn da teki mminlere deil,
yalnz sana zg olmak zere helal kldk. Onlara eleri ve elleri altndakiler hakknda neler
farz kldmz biz biliriz. Sana bir zorluk olmasn diyedir bu... Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
51:
Onlardan dilediini geriye brakrsn, dilediini yanna alrsn. Bir sre iin uzaklatn
hanmlarndan dilediini yanna almanda bir saknca yoktur. Onlarn gzlerinin
aydnlanmasnda, tasalanmalarnda ve kendilerine verdiinle hepsinin honut olmasnda bu
daha uygun bir yoldur. Allah sizin kalplerinizde olan bilir. Allah Alm'dir, Halm'dir.
52:
Bundan sonra sana artk baka kadnlar helal olmaz. Bunlar, baka elerle deitirmek de onlarn gzellikleri houna gitse bile- helal olmaz. Elinin sahip olabilecekleri mstesna. Allah
her ey zerinde bir Rakb'dir, her eyi gzetlemektedir.
53:
Ey iman edenler! Size bir yemek iin izin verilmedike Peygamber'in evlerine girmeyin.
Vaktini bekleyip durmakszn arldnzda girin, ancak yemei yiyince hemen daln.
Sze dalp laf koyulatrmayn. nk byle davranmanz Peygamber'i rahatsz eder. Fakat o
size bir ey sylemekten utanr. Allah ise hakk dile getirmekten ekinmez. Peygamber'in
elerinden bir ey istediinizde, onlardan perde arkasndan isteyin. Bu, hem sizin kalpleriniz
hem de onlarn kalpleri iin daha temiz bir yoldur. Allah'n resulne rahatszlk vermeniz ve
kendisinden sonra onun eleriyle nikhlanmanz, size helal klnmamtr. Byle bir ey Allah
katnda byk bir vebaldir.
54:
Siz bireyi aklasanz da gizleseniz de Allah bunlarn tmn bilmektedir.
55:
Peygamber'in hanmlarna; babalar, oullar, kardeleri, kardelerinin oullar,
kzkardelerinin oullar, hizmetindeki kadnlar ve anlamalaryla sahip olduklarndan tr
hibir gnah yoktur. Allah'tan korkun, ey Peygamber hanmlar! Kukusuz, Allah hereye
tanklk etmektedir.
56:
u bir gerek ki, Allah ve melekleri, o Peygamber'e destek verirler/onun ann yceltirler. Ey
inananlar! Siz de ona destek olun/onun ann yceltin ve ona itenlikle selam verin.
57:
Allah' ve resuln incitenleri Allah dnyada da hirette de lanetlemitir. Onlar iin, alaltc
bir azap da hazrlanmtr.
58:
Mmin erkeklerle mmin kadnlar, yapmadklar bir eyden dolay rahatsz edenler, bir iftira
ve ak bir gnah yklenmilerdir.
59:
Ey Peygamber! Elerine, kzlarna ve mminlerin kadnlarna syle, d giysilerini zerlerine

alsnlar. Bu, onlarn tannmalar ve incitilmemeleri iin ok daha uygun bir yoldur. Allah
Gafr'dur, Rahm'dir.
60:
kiyzller, kalplerinde maraz bulunanlar, ehirde irkin haberler yayanlar, bu yaptklarna
son vermezlerse, seni onlarn zerine gitmeye elbette tevik edeceiz. Bundan sonra onlar,
orada senin yaknnda, ok az kalabilirler.
61:
Lanetlenmi hale gelirler. Rastlandklar yerde enselenirler, ldrlr de ldrlrler.
62:
Bu, Allah'n daha nce gelip gemilere ileyen tavr, tarzdr. Allah'n tavrnda herhangi bir
deiiklik asla bulamazsn.
63:
nsanlar sana kyametin saatinden soruyorlar. De ki: "Ona ilikin bilgi Allah katndadr." Ne
bilirsin, belki de o saat yakndr!
64:
Hi kukusuz, Allah, inkrclar lanetlemi ve onlar iin lgn bir ate hazrlamtr.
65:
Sonsuza dek kalacaklardr onun iinde. Ne bir dost bulacaklardr ne bir yardmc.
66:
Gn olur, yzleri atein iinde evrilip evrilir de yle derler: "Vay bamza! Keke Allah'a
itaat etseydik, keke resule itaat etseydik."
67:
Ve derler ki: "Rabbimiz biz, efendilerimize, byklerimize itaat ettik de bizi yoldan
saptrdlar."
68:
"Rabbimiz, onlara iki kat azap ver; onlar byk bir lanetle lanetle!"
69:
Ey iman edenler! Msa'ya eziyet edenler gibi olmayn. Allah, Msa'y onlarn dediinden
uzak tutmutur. O, Allah katnda olumlu, itibarl bir kul idi.
70:
Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve salam sz syleyin!
71:
Ki Allah amellerinizi hayra ve bara yarayl klsn, gnahlarnz affetsin. Allah'a ve O'nun
resulne itaat eden, byk bir baary elde etmitir.
72:
Biz emneti gklere, yere, dalara teklif ettik de onlar onu yklenmekten kandlar, ondan
rktler. nsan ise ok zalim ve ok cahil olduu halde onu yklendi.
73:
Bunun byle olmas, Allah'n; ikiyzl erkeklerle ikiyzl kadnlara, irke sapm erkeklerle
irke sapm kadnlara azap etmesi, mmin erkeklerle mmin kadnlarn tvbelerini kabul
etmesi iindir. Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
98.
NSA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Ey insanlar! Sizi bir tek canldan yaratan, ondan eini vcuda getiren ve o ikisinden birok
erkekler ve kadnlar reten Rabbinize kar gelmekten saknn. Adn anarak birbirinizden
dilekler dilediiniz Allah'tan korkun. Rahimlerin haklarna saygszlktan da saknn. u bir
gerek ki Allah, Rakb'dir, sizin zerinizde srekli ve titiz bir gzetleyicidir.
2:
Yetimlere mallarn verin. Temizi pise deimeyin. Yetimlerin mallarn kendi mallarnza
katarak yemeyin. Bunu yapmak gerekten byk bir vebaldir.
3:
Yetimler konusunda adaleti koruyamayacanzdan korkarsanz, sizin iin temiz klnan
kadnlardan ikier, er, drder nikhlayn. Eer bu durumda adaleti gzetemeyeceinizden
korkarsanz, bir tek kadnla yahut yeminlerinizin/sa ellerinizin sahip olduklaryla yetinin.
te bu, hakszla sapmamanz iin en uygun yoldur.
4:
Kadnlara mehirlerini nazik ve cmert bir ekilde rf ve evrenin kabullerine uygun olarak
verin. Eer ondan birazn kendileri kiisel istekleriyle size sunmularsa artk onu iinize sine
sine yiyin.
5:
Allah'n sizin iin ayakta durma arac yapt mallarnz kendini bilmez beyinsizlere
vermeyin, o mallar iinden onlara rzk ayrn, onlar giydirin ve onlara tatl ve ie yarar bir
sz syleyin.
6:
Yetimleri, nikh ana gelmelerine kadar gzetleyip deneyin. O zaman onlarda iinize
sinecek bir olgunluk ve erginlik grrseniz, mallarn onlara geri verin. Byyecekler diye bu
mallar tez elden sap savurarak yemeyin. Zengin olan, iffetli davransn. Fakir olan ise rfn
gerekli kld oranda yesin. Mallarn kendilerine teslim ettiiniz zaman yanlarnda tanklar
bulundurun. Hesap sorucu olarak Allah yeter.
7:
Ana-baba ve akrabann geriye braktndan erkeklere bir pay vardr. Ana-baba ve akrabann
geriye braktndan -onun azndan da oundan da- farz klnm bir nasip olarak kadnlara
da bir pay vardr.
8:
Mirasn paylatrlmasnda hsm-akraba, yetimler, yoksul ve aresizler de hazr bulunurlarsa,
ondan onlar da rzklandrn ve onlara gzel ve ho bir sz de syleyin.
9:
rperip titresin o kimseler ki, kendi arkalarnda zayf ve aresiz aile fertleri brakm
olsalard, onlar iin korku ve endie duyacaklard. O halde, Allah'tan korksunlar ve hakszl
nleyici salam bir sz sylesinler.
10:
unda kukunuz olmasn ki, zulme bavurarak yetimlerin mallarn yiyenler karnlarna
doldurmak zere bir ate yemekten baka bir ey yapmazlar. Ve onlar yakn bir zamanda,
korkun aclar veren bir azaba dalacaklardr.
11:
Allah size ocuklarnzla ilgili olarak unu neriyor: Erkek iin, iki diinin pay kadar. kiden
fazla kadn iseler lenin braktnn te ikisi onlarndr. Eer ocuk sadece bir kadnsa,
mirasn yars onundur. lenin ocuu varsa, geriye braktndan ana-babann her biri iin
altda bir hisse olacaktr. lenin ocuu yoksa ve kendisine ana-babas miras olmusa bu
durumda anasna te bir der. Eer kardeleri varsa, anasnn pay, yapaca vasiyetten ve
borcundan arta kalann altda biridir. Babalarnz var, oullarnz var. Siz bunlardan
hangisinin yarar bakmndan size daha yakn olduunu bilemezsiniz. Allah'tan bir buyruu
nemseyin. Hi kukusuz Allah hereyi bilir, tm hikmetlerin sahibidir.
12:
Zevcelerinizin geriye braktnn yars sizindir, eer onlarn ocuu yoksa. Eer onlarn
ocuu varsa, vasiyet ettikleri ve borlar dendikten sonra geriye braktklarnn drtte biri
sizindir. Eer sizin ocuunuz yoksa braktnzn drtte biri zevcelerinizindir. Eer sizin
ocuunuz varsa bu durumda, yaptnz vasiyet ve borcunuz dendikten sonra geriye kalann
sekizde biri zevcelerinizindir. Eer miras brakan erkek veya kadnn ana-babas ve ocuu
yok da erkek kardei veya kz kardei varsa, bu kardelerden herbirine altda bir der.
Kardeler bundan fazla ise bu takdirde onlar, yaplm bulunan vasiyet ve bor dendikten
sonra te bire ortaktrlar. Kimseye zarar verilmemelidir. Allah'tan bir neridir bu. Allah
Alm'dir, Halm'dir.
13:
te bunlar Allah'n snrlardr. Kim Allah'a ve onun resulne itaat ederse Allah onu, altndan
nehirler akan cennetlere, orada srekli kalclar halinde, sokar. te bu, en byk baardr.
14:
Kim de Allah'a ve onun resulne isyan eder, Allah'n snrlarn da aarsa, Allah onu, iinde
srekli kalc olarak atee sokar. Artk onun iin yere batrc bir azap vardr.
15:
Kadnlarnzdan ecinsellik/sevicilik yapanlara kar iinizden drt tank getirin; eer tanklk
ederlerse o kadnlar, lm canlarn alncaya ya da Allah kendileri iin bir yol ancaya kadar
evlerde tutun.
16:
Ecinsellii iinizden iki erkek yaparsa onlara eziyet edin. Bu ikisi tvbe eder, durumlarn
dzeltirlerse onlara eziyetten vazgein. Allah Tevvb'dr, tvbeleri ok kabul eder; Rahm'dir,
merhametine snr yoktur.
17:
Allah'n, kabuln stlendii tvbe, bilgisizlikle ktlk ileyip de ok gemeden tvbe
edenler iindir. Allah, ite bylelerinin tvbesini kabul eder. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
18:
Yoksa, ktlkleri yapp yapp da her birine lm geldiinde, "ite imdi tvbe ettim"
diyenler iin tvbe yoktur. Kfre batm olarak lenlere de tvbe yoktur. Bylelerine biz
korkun bir azap hazrladk.
19:
Ey iman edenler! Kadnlara, zor ve bask kullanarak miras olmanz size helal olmaz.
Kendilerine vermi bulunduunuz eylerin bir ksmn arpp gtrmek iin onlar
sktrmanz da helal deildir. Kanta balanm bir fuhu yapmalar hali mstesna. Onlarla
iyi ve gzel geinin. Onlardan tiksindinizse olabilir ki, siz bir eyi irkin bulursunuz da Allah,
ona ok hayr koymu olur.
20:
Bir zevcenin yerine baka bir zevce almak istemiseniz onlardan birine ykler dolusu mal
vermi olsanz da o maldan hibir eyi geri almayn. ftira ederek, ak bir gnah ileyerek mi
geri alacaksnz onu?
21:
Hem o mal nasl alrsnz ki? Daha nce birbirinizle derinden derine kaynamtnz. Ve onlar
sizden ok salam bir sz de almlard.
22:
Gemite kalanlar hari, babalarnzn nikhlam olduu kadnlarla evlenmeyin. Byle bir
ey ak bir edepsizlik, nefret gerektiren bir ktlktr. irkin bir yoldur bu.
23:
Size, u kadnlarla evlenmek haram klnmtr: Analarnz, kzlarnz, kz kardeleriniz,
halalarnz, teyzeleriniz, erkek karde kzlar, kz karde kzlar, sizi emziren st anneleriniz,
st kz kardeleriniz, karlarnzn anneleri, kendileriyle birletiiniz hanmlarnzdan domu
olup evlerinizde oturan vey kzlarnz -eer anneleriyle birlememiseniz o takdirde sizin
iin bir gnah yoktur- ve sulbnzden gelen oullarnzn karlar. ki kz kardei birlikte
almanz da haram klnmtr. Eskide kalanlar mstesna. Allah ok affedici, ok
merhametlidir.
24:
Harpte elinize gemi kadnlar hari olmak zere, nikhl kadnlarla evlenmeniz de haram
klnmtr. Bu, zerinize Allah'n yazddr. Bunlar dndakileri, mallarnz vererek
almanz; unu bunu dost tutmayarak iffetli yaamanz, zina etmemeniz artyla size helal
klnmtr. Kendilerinden nimetlendiiniz kadnlarn mehirlerini onlara bir hak olarak verin.
Mehir kesimeden sonra karlkl honutlua bal hallerde zerinize gnah yoktur. Allah,
her eyi bilir, tm hikmetlerin sahibidir.
25:
nanm hr kadnlar nikhlama geniliine gc yetmeyeniniz, ellerinizin altndaki gen,
mmin kle kzlarndan biriyle evlensin. Allah sizin imannz daha iyi bilir. Hep
birbirinizdensiniz. O halde onlar, ailelerinin izniyle nikhlayn. Gizli dost edinmeyerek,
zinadan uzak kalarak, iffetli hanmlar olmalar artyla onlarn mehirlerini rfe uygun bir
biimde verin. Evlilie getikten sonra bir fuhu yaparlarsa onlara, hr kadnlara uygulanan
cezasnn yars uygulanacaktr. Bu, kle ile evlenme yolu, gnaha ve skntya girmekten
korkannz iindir. Sabretmeniz sizin iin daha hayrldr. Allah ok affedici, ok
merhametlidir.
26:
Allah size ak-seik bildirmek istiyor. Sizi, sizden ncekilerin yol ve yntemlerinden
haberdar ediyor. Size tvbe nasip ediyor. Allah her eyi bilir, tm hikmetlerin sahibidir.
27:
Allah sizin tvbenizi kabul etmek istiyor. ehvetlerine uyanlarsa sizin byk bir sapla
sapmanz isterler.
28:
Allah size hafiflik getirmek istiyor. nk insan ok zayf yaratlmtr.
29:
Ey inananlar! Mallarnz aranzda btl bir yolla/tutarsz bahanelerle yemeyin. Kendi
honutluunuzla gereklemi bir ticaret olursa baka. Kendi canlarnza kymayn/intihar
etmeyin. Hi kukusuz, Allah, size kar ok merhametlidir.
30:
Kim dmanlk ve zulmle intihar gnahn ilerse onu atee sokacaz. Bu, Allah iin ok da
kolaydr.
31:
Eer yasaklandnz gnahlarn byklerinden uzak kalrsanz, dier ktlklerinizi rteriz
ve sizi nimet ve bereket dolu bir var yerine ulatrrz.
32:
Allah'n, bir ksmnza bir ksmnzdan farkl olarak ltfettii eyleri isteyip durmayn.
Erkeklere kendi kazandklarndan bir pay var; kadnlara da kendi kazandklarndan bir pay
var. Allah'tan, O'nun ltfunu isteyin! Allah, hereyi iyice bilmektedir.
33:
Ana-babann ve akrabann geriye braktklar mallarn hepsi iin miraslar belirledik.
Yeminlerinizin/anlamalarnzn akde balad kimselere gelince, onlarn paylarn da
kendilerine verin! Allah her eyi dikkatli bir tank olarak gzetlemektedir.
34:
Erkekler; kadnlar gzetip kollaycdrlar. undan ki, Allah, insanlarn bazlarn bazlarndan
stn klmtr ve erkekler mallarndan bol bol harcamlardr. yi ve temiz kadnlar
saygldrlar; Allah'n kendilerini koruduu gibi, gizlilii gereken eyi korurlar. Sadakatsizlik
ve iffetsizliklerinden korktuunuz kadnlara nce t verin, sonra onlar yataklarnda yalnz
brakn ve nihayet onlar evden karn/bulunduklar yerden baka yere gnderin! Bunun
zerine size saygl davranrlarsa artk onlar aleyhine baka bir yol aramayn. Allah ok
ycedir, snrszca byktr.
35:
Eer kar-kocann aralarnn almasndan endie ederseniz, bir hakem erkek tarafndan, bir
hakem de kadn tarafndan gnderin. Bunlar, bartrmak isterlerse Allah, kadnla erkein
aralarn dzeltmede onlar baarl klacaktr. Allah Alm'dir, her eyi bilir; Habr'dir, her
eyden haberdardr.
36:
Allah'a kulluk edin. O'na hibir eyi ortak komayn. Ana-babaya, akrabaya, yetim ve
kszlere, aresizlere, yakn komuya, uzak komuya, yannzdaki arkadaa, yolda kalma,
size baml olanlara iyi ve gzel davrann. Allah, kaslp bbrlenen marklar sevmez.
37:
Byleleri cimrilie saparlar, insanlara cimrilii emrederler ve Allah'n ltfundan kendilerine
verdii eyi saklarlar. Nankrler iin biz, rezil edici bir azap hazrladk.
38:
Bunlar, Allah'a ve hiret gnne inanmazlar da halka gsteri olsun diye mallarn datrlar.
Arkada eytan olan iin ne kt arkadatr o.
39:
Ne olurdu onlara, Allah'a ve hiret gnne inanp da Allah'n kendilerine verdii rzktan yle
datsalard! Allah onlar bilmekteydi.
40:
Allah zerre kadar zulm yapmaz. Kck bir iyilik olsa onu kat kat artrr ve kendi katndan
da byk bir dl verir.
41:
Her mmetten bir tank getirip seni de unlar zerine bir tank olarak diktiimizde i nice
olacak?!
42:
Bir gndr ki o, kfre sapp resule isyan edenler topraa karp gitmeyi isteyecekler ve
Allah'tan hibir sz gizleyemeyecekler.
43:
Ey iman edenler! Sarhoken, ne sylediinizi bilinceye kadar, cnpken de -yolculuk halinde
olmanz mstesna- boy abdesti alncaya kadar namaza yaklamayn. Eer hastalanrsanz
yahut yolculuk halinde bulunursanz yahut biriniz tuvaletten gelmise yahut kadnlara
dokunmusanz, btn bu durumlarda su da bulamamsanz, temiz bir toprakla teyemmm
edin. Yani yzlerinizi ve ellerinizi meshedin. Allah Afvv'dr, gnahlar affeder, Gafr'dur,
hatalar balar.
44:
Kendilerine Kitap'tan bir nasip verilenlere baksana! Sapkl satn alyorlar da istiyorlar ki,
siz de yolu arasnz.
45:
Allah sizin dmanlarnz daha iyi bilir. Dost olarak, Allah yeter. Yardmc olarak da Allah
yeter.
46:
Yahudilerden yleleri var ki, kelimeleri yerlerinden kaydrrlar; din iinde svgler reterek,
dillerini eip bkerek: "Dinledik, isyan ettik; dinle, dinlenmez olas, davar gder gibi gt bizi"
derler. Eer onlar, "Dinledik, boyun edik, dinle, bak bize!" demi olsalard, kendileri iin
daha hayrl ve daha yerinde olurdu. Fakat Allah, kfrleri yznden onlara lanet etmitir.
ok az bir ksm hari, iman etmezler.
47:
Ey kendilerine kitap verilenler! Biz bir takm yzleri silip arkalarna evirmeden, yahut
Cumartesi Ashab'n lanetlediimiz gibi onlar da lanetlemeden nce, yannzda bulunan
tasdikleyici olarak indirdiimize inann. Allah'n emri yerine getirilmi olacaktr.
48:
u bir gerek ki, Allah kendisine irk koulmasn affetmez, bunun dnda kalan/bundan az
olan diledii kii iin affeder. Allah'a irk koan, gerekten byk bir gnah ilemitir.
49:
Bakmaz msn, u benliklerini ak, berrak gsterip duranlara! Hayr! , sandklar gibi deil.
Ancak Allah, dilediini temizleyip aklar. Ve bir hurma lifi kadar zulme uratlmazlar.
50:
Bir bak, nasl yalan dzp iftira ediyorlar Allah'a! Ak gnah olarak bu yeter.
51:
Grmedin mi u kendilerine Kitap'tan bir pay verilmi olanlar? Puta, tuta inanyorlar; kfre
batmlar iin, "Bunlar inananlardan daha doru yoldadr!" diyorlar.
52:
te bunlardr, Allah'n kendilerine lanet ettii. Allah'n lanetledii kii iin bir yardmc asla
bulamazsn.
53:
Yoksa mlk ve ynetimden bir nasipleri mi var? Eer yle olsa, insanlara bir ekirdek bile
vermezler.
54:
Yoksa insanlar, Allah'n ltfundan kendilerine verdii nimet yznden kskanyorlar m?
Evet biz, brahim Ailesi'ne de Kitap' ve hikmeti vermi, onlara ok byk bir mlk de
ltfetmitik.
55:
Onlardan bir ksm ona inanmtr; bir ksm da ondan alkoymaktadr. Bylesine, lgn alevli
cehennem yeter.
56:
Ayetlerimizi inkr edenleri yaknda bir atee yaslayacaz. Derileri pitike, azab tatsnlar
diye, derilerini ncekinden baka derilerle deitireceiz. Allah Azz ve Hakm'dir.
57:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara gelince, onlar altndan rmaklar akan
cennetlere koyacaz. Hep orada kalacaklardr, sonsuza dek. Orada kendileri iin tertemiz
eler de olacaktr. Ve onlar, en gzel biimde serinleten bir glgeye kavuturacaz.
58:
u bir gerek ki, Allah size emanetleri, onlara ehil olanlara vermenizi ve insanlar arasnda
hkmettiinizde adaletle hkmetmenizi emrediyor. Allah size bu ekilde ne gzel t
veriyor. Allah Sem'dir, ok iyi duyar; Basr'dir, ok iyi grr.
59:
Ey iman sahipleri! Allah'a itaat edin. Resule ve sizin iinizden olan/sizin setiiniz hkm ve
yetki sahiplerine de itaat edin. Sonra bir eyde tartmaya girdiniz mi, eer Allah'a ve hiret
gnne inanyorsanz, onu Allah'a ve resule arz edin. Byle yapmanz hem daha hayrl hem
de sonu bakmndan daha gzeldir.
60:
unlar grmedin mi? Kendilerinin, sana indirilene de senden nce indirilene de inandklarn
sanarken, inkr etmekle emrolunduklar tautu aralarnda hakem yapmak istiyorlar. Zaten
eytan da onlar geri dnlmez bir sapklkla sersem hale getirmek istiyor.
61:
Kendilerine, Allah'n indirdiine ve resule gelin denince, o ikiyzllerin senden iyice yz
evirdiklerini grrsn.
62:
Peki, nasl oluyor da ellerinin hazrladklar yznden balarna bir musibet ktnde, sana
gelip, "Biz sadece iyilik yapmak, bartrmak istedik!" diye Allah'a yeminler ediyorlar!
63:
Allah bunlarn kalplerindekini biliyor. Artk aldrma onlara; t ver kendilerine ve z
benlikleri hakknda etkili szler syle onlara.
64:
Biz hibir resul, Allah'n izniyle kendisine itaat edilmesi dnda bir amala gndermedik.
Eer onlar, z benliklerine zulmettiklerinde sana gelip Allah'tan af dileseler, resul de kendileri
iin af dileseydi, elbette ki Allah' tvbeleri cmerte kabul eden bir Rahm olarak
bulacaklard.
65:
Hayr, Rabbine yemin olsun ki i, onlarn sand gibi deil. Onlar, aralarnda kan karmak
ilerde seni hakem yapp verdiin hkmle ilgili olarak, ilerinde hibir burukluk duymadan
tam bir teslimiyete ulamadka iman etmi olamazlar.
66:
Eer onlar zerine, "Kendinizi ldrn yahut yurtlarnzdan kn!" diye yazm olsaydk,
ilerinden pek az hari, bunu yapmazlard. Ama onlar kendilerine tleneni yapsalard,
onlar iin hem daha hayrl olurdu hem de mrl olmalar bakmndan daha yarayl.
67:
O takdirde kendilerine katmzdan byk bir dl elbette verirdik.
68:
Ve onlar dosdoru bir yola elbette klavuzlardk.
69:
Allah'a ve resule itaat eden kiilere gelince, bunlar, Allah'n kendilerine nimet verdikleriyle
beraberdirler. Peygamberlerle, hak dostlaryla, ehitlerle, hayr ve bar sevenlerle. Ne gzel
dosttur bunlar!
70:
Bylesi bir beraberlik Allah'n ltfudur. Hereyi bilici olarak Allah yeter.
71:
Ey inananlar! Savunma tedbirlerinizi aln. Gerektiinde de blkler halinde hareket gein
yahut toplu halde savaa kn.
72:
inizden ylesi de var ki, ne olursa olsun ardan alr. Size bir musibet gelip atarsa yle
diyecektir: "yi ki onlarla birlikte ehit olmadm. Allah bana ltufta bulundu."
73:
Eer size Allah'tan bir ltuf eriirse o -sizinle kendisi arasnda hibir sevgi yokmu gibi- yle
diyecektir: "Keke ben de onlarla olsaydm da byk bir baar kazansaydm!"
74:
reti hayat hiret hayat karlnda satanlar, Allah yolunda arpsnlar. Allah yolunda
arpp da ldrlen yahut galip gelene biz, yaknda, byk bir dl vereceiz.
75:
Size ne oluyor da Allah yolunda ve "Ey Rabbimiz bizi, halk zulme sapm u kentten kar;
katndan bize bir dost gnder, katndan bize bir yardmc gnder!" diye yakaran mazlum ve
aresiz erkekler, kadnlar, yavrular iin savamyorsunuz!
76:
man edenler Allah yolunda savarlar; kfre sapanlarsa taut yolunda savarlar. O halde,
eytann dostlaryla savan. Hi kukusuz, eytann tuza ok zayftr.
77:
Kendilerine, "Ellerinizi ekin, namaz kln, zekt verin!" denilenleri grmedin mi?
zerlerine sava yazlnca, ilerinden bir grup, insanlardan Allah'tan korkmu gibi, hatta daha
iddetli bir korkuyla korkar oldu. Ve yle dediler: "Ey Rabbimiz! Ne diye yazdn zerimize
sava; yakn bir sreye kadar bizi erteleseydin ya!" De ki: "Dnya nimeti ok azdr.
Ktlkten saknan iin hiret daha hayrldr. Bir kl kadar bile zulme uratlmazsnz."
78:
Nerede olursanz olun lm sizi yakalayacaktr. Titizlikle korunan muhteem kulelerde
olsanz bile. Onlara bir iyilik isabet ettiinde, "Bu, Allah katndandr!" derler. Ama
kendilerine bir ktlk dokunduunda, "Bu senin yzndendir." derler. De ki: "Hepsi, Allah
katndandr." u toplulua ne oluyor ki, neredeyse hibir sz anlamyorlar!
79:
yilik ve gzellikten sana her ne ererse Allah'tandr. Ktlk ve irkinlikten sana ulaan eyse
kendi nefsindendir. Biz seni insanlara bir resul olarak gnderdik. Tank olarak Allah yeter.
80:
Resule itaat eden Allah'a itaat etmi olur. Yan izen izsin, biz seni onlar zerine beki
gndermedik.
81:
"Ba stne" diyorlar ama senin yanndan ayrldklarnda, ilerinden bir grup senin
sylediinin tam tersini planlyor. Allah, onlarn sabahlara kadar kurup durduklarn yazyor.
Onlardan yz evir, Allah' vekil et. Vekil olarak Allah yeter.
82:
Kur'an', iyice okuyup dnmyorlar m? Eer o, Allah'tan baka birinin katndan gelseydi,
elbetteki onun iinde birok ihtilaf bulacaklard.
83:
Onlara, gven yahut korkuya ilikin bir haber ulatnda onu hemen yaydlar. Oysaki, onu
resule ve ilerindeki sorumluluk sahiplerine gtrm olsalard, aralarndaki okuyup
aratrarak hkm karanlar, onu elbette bileceklerdi. Eer Allah'n ltuf ve rahmeti
zerinizde olmasayd, pek aznz/pek az iiniz hari eytann ardsra giderdiniz.
84:
Allah yolunda sava. Kendinden bakasndan sorumlu deilsin. nananlar da tevik et.
Umulur ki Allah, kfre sapanlarn gcn krar. Allah, kuvvete daha stn, cezalandrmada
daha gldr.
85:
Kim gzel bir ie arac olursa ondan ona bir pay vardr. Kim kt bir eye arac olursa ondan
da ona bir pay vardr. Allah hereye, herkese gda ulatrr, Mukt'tir.
86:
Bir selam ile selamlandnzda, onun daha gzeliyle yahut aynsyla karlk verin. Hi
kukusuz Allah Hasb'dir, hereyi gzelce hesaplamaktadr.
87:
Allah'tr O, ilah yoktur O'ndan baka. Hakknda hibir kuku bulunmayan kyamet gnnde,
hepinizi muhakkak bir araya toplayacaktr. Hadis/sz bakmndan, Allah'tan daha sadk kim
olabilir?
88:
Size ne oluyor da mnafklar hakknda iki gruba ayrlyorsunuz? Allah onlar kazandklar
yznden ba aa etmiken, Allah'n saptrdn yola getirmek mi istiyorsunuz? Allah'n
arttna sen asla yol salayamazsn.
89:
Onlarla eitlenesiniz diye kendilerinin kfre sapt gibi kfre sapmanz istediler. O halde,
Allah yolunda g edecekleri vakte kadar onlardan dostlar edinmeyin. Eer yz evirirlerse
onlar yakalayn ve bulduunuz yerde ldrn. Bir daha da onlardan ne dost edinin ne de
yardmc.
90:
Ancak sizinle aralarnda antlama olan bir topluma snanlarla, kendi toplumlaryla yahut
sizinle savama konusunda yrekleri yetersiz kalp da size gelenlere dokunmayn. Allah
dileseydi onlar elbette sizin stnze salard, onlar da sizinle mutlaka savarlard. O halde,
sizden uzak durur, sizinle savamaz, size bar eli uzatrlarsa, artk Allah size, zerlerine
gitmek iin bir yol vermemitir.
91:
Dier bazlarn da bulacaksnz ki, hem sizden emin olmak hem de kendi toplumlarndan
emin olmak isterler. Ama fitneyle yz yze getirildiklerinde baaa iine dalarlar. Bunlar
sizden uzak durmazlar, sizinle bara gitmezler ve ellerini sizden ekmezlerse onlar
yakalayn, tuttuunuz yerde ldrn. te bylelerinin stne gitmeniz iin size ak bir izin
ve kuvvet verilmitir.
92:
Yanllk hali mstesna, bir mminin bir mmini ldrmesi olacak ey deildir. Yanllkla
bir mmini ldrenin, zgrl elinden alnm bir mmini zgrlne kavuturmas,
lenin ailesine de zerinde anlamaya varlacak tatmin edici bir diyet vermesi gerekir.
Vrislerin, diyeti balamas hali mstesna. Eer ldrlen, mmin olmakla birlikte size
dman bir topluluktan ise o zaman ldrenin, zgrlnden yoksun bir mmini
zgrlne kavuturmas gerekir. ldrlen, sizinle aralarnda antlama bulunan bir
toplumdan ise o durumda, ldrlenin ailesine tatmin edici bir diyet verme yannda,
hrriyetinden yoksun bir mmini hrriyetine kavuturmak da gerekli olur. Bunlara imkn
bulamayan, Allah'a tvbe olarak iki ay kesiksiz oru tutar. Allah, gereince bilendir, hikmeti
sonsuzdur.
93:
Bir mmini kasten ldrene gelince, onun cezas iinde srekli kalmak zere cehennemdir.
Allah gazap etmitir bylesine, lanetlemitir onu; ok byk bir azap hazrlamtr ona.
94:
Ey iman edenler! Allah yolunda gaza iin dolatnzda, iyice anlayp dinleyin de size selam
verene/bar teklifi sunana "Sen mmin deilsin!" demeyin. reti hayatn menfaatine gz
dikiyorsunuz ama Allah katnda ok ganimetler vardr. nceden siz de yle idiniz ama Allah
size ltufta bulundu. O halde, iyice aratrn, anlayn dinleyin. nk Allah, yapmakta
olduklarnzdan haberdardr.
95:
nananlarn; zr sahibi olmakszn oturanlaryla, Allah yolunda mallar ve canlaryla didinip
gayret gsterenleri ayn deildir. Allah, mallar ve canlaryla gayret gsterenleri oturanlara
derece bakmndan stn klmtr. Allah hepsine gzellik vaat etmitir ama cihat edenleri,
ok byk bir dlle, oturanlardan stn klmtr.
96:
Allah katndan dereceler, bir balanma, bir rahmet... Allah ok affedici ok merhametlidir.
97:
Melekler, z benliklerine zulmetmi olanlarn canlarn alrken, onlara yle dediler:
"Neredeydiniz siz?" Cevap verdiler: "Yeryznde ezilip horlananlardandk biz." Melekler
dediler ki: "Allah'n yeryz geni deil miydi ki orada bir yerden bir yere gesiniz?" te
bylelerinin varaca yer cehennemdir. Ne kt dn yeridir o!
98:
Kadnlardan, erkeklerden, yavrulardan hibiri beceri gsteremeyen, hibir yol bulamayanlarn
durumu farkldr.
99:
Bunlarn, Allah tarafndan affedilmeleri umulur. Allah affedicidir, gnahlar balaycdr.
100:
Kim Allah yolunda hicret ederse yeryznde, varp snarak kar harekete giriecek ok yer
bulur; geni bir imkn da bulur. Ve her kim, evinden Allah'a ve resulne hicret niyetiyle kar
da kendisine lm yetiirse onun dln vermek Allah'a der. Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
101:
Yeryznde dolatnz zaman, kfre sapanlarn size tedirginlik vermesinden korkarsanz,
namaz ksaltmanzda sizin iin bir saknca yoktur. u bir gerek ki, kfre batanlar sizin iin
ak bir dmandr.
102:
Sen ilerinde olup da onlara namaz kldrdn vakit, ilerinden bir grup seninle namaza
dursun; silahlarn da alsnlar. Bunlar secdeye varnca, dierleri arkalarnda beklesinler. Sonra
namaz klmam olan dier grup gelip seninle birlikte klsnlar. Dikkatli olsunlar, silahlarn
yanlarna alsnlar. Kfirler isterler ki, silahlarnzdan ve tehizatnzdan habersiz olasnz da
stnze bir ullanla ullanversinler. Eer yamurdan gelen bir sknt varsa yahut hastayaral iseniz silahlarnz brakmanzda sizin iin bir saknca yoktur. Ama tedbirinizi aln,
dikkatli olun. Allah, kfirler iin rezil edici bir azap hazrlamtr.
103:
Korku halindeki namaz tamamlaynca, artk Allah' ayakta, oturarak, yan yatmken ann.
Sknet bulduunuzda, namaz tam bir biimde yerine getirin. Namaz, mminler zerine
vakti belirlenmi bir farz olmutur.
104:
Dman topluluu izlemekte geveklik gstermeyin. Siz skntya dyorsanz, hi kukusuz
tpk sizin gibi onlar da skntya dyorlar; ama siz, Allah'tan onlarn umamayaca eyleri
umuyorsunuz. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
105:
Kuku yok ki, biz bu Kitap' sana, insanlar arasnda Allah'n sana gsterdii ile hkmedesin
diye hak olarak indirdik. Sakn hainlere yardak olma!
106:
Allah'tan af dile; Allah ok affedici, ok merhametlidir.
107:
z benliklerine hainlik edenler iin didinip durma. nk Allah, srekli hainlik eden
gnahkr sevmez.
108:
nsanlardan gizleniyorlar/gizliyorlar da Allah'tan gizlenmiyorlar/gizlemiyorlar. Oysaki O,
O'nun holanmad sz gece boyu sarfederlerken onlarla beraberdir. Allah, onlarn
yapmakta olduklarn epeevre kuatmtr.
109:
Diyelim, siz onlar iin dnya hayatnda mcadele verdiniz. Peki, kyamet gn Allah'a kar
onlar iin kim mcadele verir, onlar hakknda kim vekillik yapar?
110:
Kim bir ktlk yapar yahut z benliine zulmeder de sonra Allah'tan af dilerse Allah' ok
affedici, ok merhametli bulur.
111:
Gnah kazanan onu kendi nefsi aleyhine kazanr. Allah Alm ve Hakm'dir.
112:
Kim bir hata yahut gnah iler de sonra onunla bir susuzu itham ederse hi kukusuz, byk
bir iftira ve ak bir gnah yklenmi olur.
113:
Eer Allah'n senin zerindeki ltfu ve rahmeti olmasayd, onlardan bir grup seni artmaya
mutlaka yeltenecekti. Ama onlar kendilerinden bakasn saptramazlar. Ve sana hibir ekilde
zarar veremezler. Allah sana Kitap' ve hikmeti indirmi ve sana bilmediin eyleri
retmitir. Allah'n senin zerindeki ltfu ok byktr.
114:
Onlarn fsldamalarnn ounda hayr yoktur. Ancak, bir sadakaya, bir iyilie ve insanlar
arasnda bir bartrmaya zendiren baka. Kim byle bir eyi Allah'n honutluunu
kazanmak niyetiyle yaparsa biz ona yaknda ok byk bir dl vereceiz.
115:
Erdirici klavuzluk kendisine ayan-beyan geldikten sonra, resulden kopup mminlerin
yolunun dn izleyeni biz, yneldiiyle kaynatrr, sonra da cehenneme sallarz. Ne kt bir
dn yeridir o!
116:
Allah, kendisine ortak koulmasn affetmez ama bunun dnda kalan/bundan az olan
diledii kii iin affeder. Allah'a irk koan, dn olmayan bir sapkla dalp gitmitir.
117:
Allah'n berisindekilere davet/dua edenler sadece diilere/diilemi halde davet/dua ederler.
Ve onlar inat bir eytandan bakasna arp yakarmyorlar.
118:
Allah o eytana lanet etmitir. Demiti ki o: "Senin kullarndan belirli bir pay elbette
alacam."
119:
"Yemin olsun, onlar saptracam, onlar kuruntulara/hurafelere/anlamn bilmeden okumaya
mutlaka iteceim. Onlara mutlaka emir vereceim de davarlarn kulaklarn yaracaklar; onlara
muhakkak emredeceim de Allah'n yaratn/yarattklarn deitirecekler." Kim Allah'
brakp da eytan yanda edinirse ak bir hsrana kesinlikle yuvarlanm olacaktr.
120:
eytan, onlara sz verir, mit verip hayal kurdurur, hurafeye/anlamn bilmeden okumaya iter.
Ama o, onlara bir aldantan baka hibir ey vaat etmez.
121:
Bunlarn varacaklar yer cehennemdir. Ve cehennemden kap kurtulacak bir yer bulamazlar.
122:
nanp hayra ve bara ynelik iler yapanlar, altlarndan rmaklar akan cennetlere sokacaz.
Sonsuza dein kalacaklardr orada. Allah'n amaz vaadidir bu. Sz syleme bakmndan
Allah'tan daha doru ve tutarl kim olabilir?
123:
ne sizin kuruntularnzla/hurafelerinizle/anlamn bilmeden okuyularnzla ne de
Ehlikitap'n kuruntular/hurafeleri/anlamn bilmeden okuyularyla zlr. Ktlk yapan
onunla cezalandrlr. Ve byle biri, kendisi iin Allah dnda ne bir dost bulur ne de bir
yardmc.
124:
Erkek veya kadn, inanm olarak hayra ve bara ynelik iler yapanlar cennete gireceklerdir.
Ve zerre kadar zulme uratlmayacaklardr.
125:
Gzellikler sergileyerek ve z-sz doru bir halde brahim'in milletine uyarak yzn
Allah'a teslim edenden daha gzel dinli kim olabilir! Allah brahim'i dost edinmiti.
126:
Gklerde ne var, yerde ne varsa Allah'ndr. Allah Muht'tir, her eyi epeevre kuatmtr.
127:
Senden kadnlar hakknda fetva soruyorlar. De ki: "Onlar hakknda fetvay size Allah
veriyor." Yazlm haklar olan kendilerine vermeyip de kendileriyle nikhlanmak istediiniz
kadnlarn yetimleri hakknda, ezilip horlanan ocuklar hakknda, yetimler iin adaleti yerine
getirmeniz hakknda. Kitap'ta olup da yznze kar okunan eyler var. Hayr olarak
yaptnz her eyi Allah, hakkyla bilmektedir.
128:
Eer bir kadn kocasnn sadakatszliinden, yahut kendisine srt evirmesinden endie ederse
aralarn bir bar giriimiyle dzeltmelerinde kendileri iin bir saknca yoktur. Ve bar hep
hayrdr. Nefisler, cimrilik ve doymazla hazr hale getirilmitir. Gzel davranr, saknp
korunursanz Allah, yapmakta olduklarnzdan haberdar olacaktr.
129:
Tutkunluk derecesinde isteseniz de kadnlar arasnda adaleti salamaya asla g
yetiremezsiniz. O halde tam bir eilimle bir yana ynelip de brn askdaym gibi
brakmayn. Bar esas alp saknrsanz, Allah ok affedici, ok merhametli olacaktr.
130:
Eer ayrlrlarsa Allah, geni nimetinden her birini zenginletirir. Allah Vsi'dir, geniler ve
geniletir; Hakm'dir, hikmeti snrszdr.
131:
Gklerde ne var, yerde ne varsa yalnz Allah'ndr. nan olsun, hem sizden nce kitap
verilenlere hem de size, "Allah'tan saknn!" diye nerdik. Nankrle saparsanz u bir
gerek ki, gklerdekiler de yerdekiler de Allah'ndr. Allah Gan'dir, zenginliine snr yoktur;
Hamd'dir, vlen ve vendir.
132:
Hem gklerdekiler hem yerdekiler Allah iindir. Vekil olarak Allah yeter.
133:
Ey insanlar! O dilerse sizi ortadan kaldrr, bakalarn getirir. Allah buna gerekten Kadr'dir.
134:
Dnya nimeti ve bereketini isteyen bilsin ki, dnya nimeti de hiret mutluluu da Allah
katndadr. Allah, ok iyi iitir, ok iyi grr.
135:
Ey iman edenler! z benliiniz, anne-babanz, yaknlarnz aleyhine de olsa, zengin veya fakir
de olsalar, adaleti dimdik ayakta tutarak Allah iin tanklk edenler olun. Allah, ikisine de
sizden daha yakndr. O halde nefsinizin arzusuna uyarak adaletten sapmayn. Eer dilinizi
eip bker yahut ekimser kalrsanz, Allah yapmakta olduklarnzdan haberdardr.
136:
Ey iman edenler! Allah'a, onun resulne, resulne indirmi olduu Kitap'a, daha nce
indirmi olduu Kitap'a inann. Kim Allah', O'nun meleklerini, kitaplarn, resullerini ve
hiret gnn inkr ederse geri dn olmayan bir sapkla gmlm olur.
137:
Onlar ki inandlar, sonra kfre saptlar; yine inandlar, tekrar kfre saptlar, sonra da kfr
artrdlar; ite Allah onlar affetmeyecek, onlar hibir yola klavuzlamayacaktr.
138:
kiyzllere unu mutula: Kendileri iin korkun bir azap ngrlmtr.
139:
yle kiiler ki onlar, mminleri brakp da kfre sapanlar dostlar ediniyorlar. Onlarn yannda
onur ve ycelik mi aryorlar? Onur ve yceliin tm Allah'ndr.
140:
Allah, Kitap'ta size unu da indirmitir: Allah'n ayetlerinin inkr edildiini, bu ayetlerle alay
edildiini iittiinizde, bir baka lakrdya dalp gittikleri zamana kadar, o mnafklarn
yannda oturmayn. Aksi halde siz de onlar gibi saylrsnz. Hi kukusuz Allah, mnafklarla
kfirleri cehennemde biraraya getirecektir.
141:
Sizi gzetleyip duruyorlar. Allah'tan size fetih nasip olursa, "sizinle birlikte deil miydik"
diyecekler. Kfirlere bir nasip ularsa unu syleyecekler: "Baarnza destek vermedik mi,
mminlere kar size siper olmadk m?" Artk kyamet gn aranzda Allah hkmedecektir.
Allah, mminler aleyhine kfirlere bir yol asla nasip etmez.
142:
u bir gerek ki, ikiyzller hileler dzerek Allah' aldatmaya urayorlar. Ama Allah da
onlar aldatyor. Onlar namaza kalktklarnda tembel-miskin bir halde kalkarlar, insanlara
gsteri yaparlar. Onlar Allah' ok az hatrlarlar.
143:
Arada bocalayp dururlar. Ne unlardan yanadrlar ne bunlardan yana. Allah'n arttna sen
asla yol salayamazsn.
144:
Ey iman sahipleri! Mminleri brakp da kfre sapanlar dostlar edinmeyin. Kendi aleyhinize
Allah'a ak bir kant m vermek istiyorsunuz?
145:
u da bir gerek ki ikiyzller, atein en alt katndadrlar. Onlar iin bir yardmc asla
bulamayacaksn.
146:
Ancak tvbe edip hallerini dzelterek Allah'a yapan ve dinlerini samimiyetle Allah'a
zgleyenler mstesnadr. te byleleri, mminlerle beraber olacaktr. Ve Allah, mminlere
yaknda ok byk bir dl verecektir.
147:
nanr krederseniz, Allah size azab ne yapacak? Allah da teekkr eder, O hereyi
gereince bilir.
148:
Allah irkin szn aklanmasn sevmez. Zulme uratlan kii mstesna. Allah Sem'dir,
Alm'dir.
149:
Bir hayr aklar yahut gizlerseniz, bir ktl affederseniz, Allah da ok affedicidir, hereye
g yetirendir.
150:
Onlar ki Allah' ve O'nun resullerini inkar ederler, Allah'la O'nun resulleri arasn amak
isterler de "bir ksmna inanrz, bir ksmn inkr ederiz" derler; bylece imanla inkr
arasnda bir yol tutmak isterler.
151:
te bunlar gerek kafirlerdir. Ve biz, kfirler iin yere batrc bir azap hazrladk.
152:
Allah'a ve O'nun resullerine iman edip onlardan birini tekilerden ayrmayanlara gelince,
Allah bylelerinin dllerini yaknda kendilerine verecektir. Allah, Gafr'dur, Rahm'dir.
153:
Ehlikitap, senden kendilerine gkten bir kitap indirmeni istiyor. Zaten onlar Msa'dan da
bundan daha byn istemilerdi. Demilerdi ki: "Allah' bize aktan gster." Bunun
zerine zulmlerinden tr kendilerini yldrm arpmt. Sonra kendilerine ak-seik
kantlarn gelii ardndan buzaya taptlar. Biz onlarn bu gnahn da affettik. Biz Msa'ya
apak bir kant/bir hkmetme gc verdik.
154:
Kesin sz vermeleri iin Tr'u zerlerine kaldrdk ve onlara: "Kapdan secde ederek girin."
dedik. Onlara unu da syledik: "Cumartesi gnnde azgnlk yapmayn." Onlardan
sapasalam bir sz almtk.
155:
Balarna gelenler; ahitlerini bozmalar, Allah'n ayetlerini inkr etmeleri, haksz yere
peygamberleri ldrmeleri ve "kalplerimiz klfldr" demeleri yzndendir. Dorusu, Allah
kfrleri yznden kalpleri zerine mhr basmtr da pek az mstesna, iman etmezler.
156:
Kfrleri yznden, Meryem aleyhinde byk bir yalan sylemeleri yznden...
157:
"Biz, Allah'n resul Meryem olu sa Mesih'i ldrdk" demeleri yznden. Oysaki onu
ldrmediler, onu asmadlar da; sadece o onlara benzer gsterildi. Onun hakknda tartmaya
girenler, onunla ilgili olarak tam bir kuku iindedirler. Onlarn, ona ilikin bir bilgileri
yoktur; sadece sanya uymaktalar. Onu kesinlikle ldrmediler.
158:
Tam aksine, Allah onu kendisine ykseltti. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
159:
Ehlikitap'tan her biri lmnden nce ona mutlaka inanacaktr. Kyamet gn de o, onlar
aleyhine bir tank olacaktr.
160:
Yaptklar zulmler ve birok insan Allah yolundan alkoymalar yznden daha nce
kendilerine helal klnm tertemiz eyleri, Yahudilere haram kldk.
161:
Ve ribay almalar yznden -oysaki ondan yasaklanmlard- ve haksz yollarla insanlarn
mallarn yemeleri yznden onlarn kfre sapanlarna korkun bir azap hazrladk.
162:
Ama onlarn ilimde derinlemi olanlar ve mminler, sana indirelene de senden nce
indirilene de inanrlar. Namaz klcdrlar, zekt vericidirler, Allah'a ve hiret gnne
inanrlar. te bunlara yaknda byk bir dl vereceiz.
163:
Biz, tpk Nh'a ve ondan sonraki peygamberlere vahyettiimiz gibi sana da vahyettik. Biz
brahim'e, smail'e, shak'a, Yakub'a, torunlarna, sa'ya, Eyyb'e, Ynus'a, Hrun'a,
Sleyman'a da vahyettik. Dvud'a da Zebur'u verdik.
164:
Resuller var, hayat ve hatralarn daha nce sana anlattk; resuller var, hayat ve hatralarn
sana anlatmadk. Allah, Msa'ya kelime kelime sz sylemiti.
165:
Mjdeleyici ve uyarc resuller gnderdik ki, eliler geldikten sonra insanlarn Allah'a kar
kant olmasn. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
166:
u da var ki, Allah sana indirdiini, kendi ilmiyle indirdiine tanklk eder. Melekler de
tanklk ediyorlar. Zaten tank olarak Allah yeter.
167:
nkr edip Allah yolundan geri evirenler, dn olmayan bir sapkla dmlerdir.
168:
nkr edip zulme sapanlar var ya, Allah onlar affetmeyecek, onlar hibir yola
klavuzlamayacaktr.
169:
Cehennem yolu hari! Sonsuza dek kalacaklardr orada. Allah iin ok kolaydr bu.
170:
Ey insanlar! Resul size Rabbinizden hakk getirdi; artk inann ona ki hayrnza olsun.
Nankrlk ederseniz gklerdekiler de yerdekiler de Allah'ndr. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
171:
Ey Ehlikitap! Dininizde arla gidip doymazlk etmeyin! Allah hakknda gerek d bir ey
sylemeyin! Meryem olu sa Mesih, Allah'n resul ve kelimesidir. Onu, kendisinden bir
ruhla beraber Meryem'e atmtr. Artk Allah'a ve resullerine inann. "tr!" demeyin. Son
verin, sizin iin daha iyi olur. Allah Vhid'dir, tek ve biricik ilahtr. Kendisi iin bir ocuk
olmasndan arnmtr O. Yalnz O'nundur gklerdekiler ve yerdekiler. Vekil olarak Allah
yeter.
172:
Ne Mesih Allah'n bir kulu olmaktan ekinir ne de Allah'a yaknlatrlm melekler. Allah'a
kulluk ve ibadetten ekinerek kibre saplanan bilsin ki, Allah onlarn tmn huzurunda
haredecekir.
173:
Bunun ardndan da inanp hayra ve bara ynelik iler yapanlarn dllerini tam verecek ve
ltfundan onlara fazlalklar da balayacaktr. Kulluktan ekinip byklk taslayanlara
gelince, onlara korkun bir azapla azap edecektir. Byleleri, kendileri iin Allah'tan baka ne
bir dost bulacaklardr ne de bir yardmc.
174:
Ey insanlar! Size Rabbinizden apak, ok parlak ve gl bir kant gelmitir. Biz size,
hereyi ak seik gsteren bir k gnderdik.
175:
Allah'a inanp O'na sarlanlar O, kendisinden bir rahmetin ve ltfun iine sokacak ve onlar
kendisine ulaan dosdoru bir yola klavuzlayacaktr.
176:
Fetva istiyorlar senden. De ki: "Allah size, ana-babasz ve ocuksuz kii hakknda yle fetva
veriyor: 'ocuu olmayan, bir kzkardei bulunan kii ldnde, onun terekesinin yars
kzkardeindir. Byle bir kii, ocuu olmayan kzkardei ldnde, onun terekesinin
tamamna miras olur. Eer lenin iki kzkardei varsa terekenin te ikisi onlarndr. Eer
miraslar, kadn-erkek, birok kardelerse bu durumda erkek kardee, iki kzkardein pay
kadar verilir.' Allah size ak-seik bildiriyor ki sapmayasnz. Allah, her eyi gereince
bilmektedir.
99.
MUHAMMED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi
1:
Kfre saplanp Allah'n yolundan alkoyanlarn yapp ettiklerini O, boa karmtr.
2:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar ve Muhammed'e indirilene -ki o onlarn
Rablerinden bir haktr- inanm olanlara gelince, Allah onlarn irkin davranlarn rtm ve
gnllerini bara yneltmitir.
3:
Bu byledir; nk kfre batanlar bo ve tutarsza uymulardr. man edenler ise Rablerinden
gelen hakka uymulardr. te Allah, insanlara kendi durumlarn bu ekilde rnekleyerek
anlatr.
4:
Kfre batmlarla burun buruna geldiinizde, boyunlar vurulur. Nihayet onlar bastrp
sindirdiinizde, antlama ban sk balayn. Artk bundan sonras ya bir balama ya bir
fidyedir. Nihayet, harp, arlklarn yere brakr. te byle! Eer Allah dileseydi, onlardan
alrd. Ama kiminizi kiminizle denemek iin byledir. Allah yolunda ldrlenlerin amelleri
asla gz ard edilmeyecektir.
5:
Onlar doruya ve gzele klavuzlayacak ve kalplerini bara yneltecektir.
6:
Ve onlar, kendilerine tanmlam olduu o cennete koyacaktr.
7:
Ey iman sahipleri! Eer siz Allah'a yardm ederseniz, Allah da size yardm eder ve
ayaklarnz salam bastrr.
8:
Kfre sapanlara gelince, kayp ve ykm onlara! Yapp ettiklerini boa kard onlarn.
9:
Bu byledir; nk onlar Allah'n indirdiini tiksindirici bulmulardr, Allah da onlarn tm
amellerini boa karmtr.
10:
Onlar yeryznde dolap da kendilerinden ncekilerin sonlarnn nasl olduuna bir
bakmyorlar m? Allah onlar yerle bir etmitir. u inkr edenlere de onlara yaplann ayns
yaplacaktr.
11:
Bu byedir; nk Allah, iman edenlerin Mevl'sdr. Kfre sapanlarn ise Mevl's yoktur.
12:
u bir gerek ki Allah, iman edip hayra ve bara ynelik iler yapanlar, altlarndan rmaklar
akan cennetlere koyacaktr. Kfre sapanlarsa zevk edip elenmeye bakarlar; davarlarn yedii
gibi yer ierler. Varacaklar yer atetir onlarn.
13:
Seni yerinden karan o kentinden ok daha kuvvetlice nice kentler vard ki, biz hepsini helk
ettik; hibir yardmclar olmad.
14:
Rabbinden ak bir kant zere olan, amelinin irkinlii kendisine ssl gsterilip de bo
arzularna uyanlara benzer mi?
15:
Saknanlara vaat olunan cennetin durumu yledir: Orada, bozulmayan sudan rmaklar; tad
bozulmayan stten nehirler, ienlere lezzet sunan bir araptan nehirler, szme bir baldan
oluan nehirler var. Ve orada kendileri iin her trl meyvenin yannda, Rablerinden bir de
balanma var. Bu nimetler iindeki ile, srekli atete olup da iirildii scak su tarafndan
barsaklar paralanan kimse ayn olur mu?
16:
lerinden bir ksm seni dinler, sonra senin yanndan ktklarnda, kendilerine ilim verilmi
olanlara yle sorarlar: "Az nce ne syledi?" te bunlar, Allah'n, kalplerine mhr bast
kimselerdir, bo arzularnn ardna dmlerdir.
17:
Klavuzlarn bulmu olanlara gelince, Allah onlarn hidayetini artrm ve korunma
imknlarn kendilerine vermitir.
18:
Kyametin anszn tepelerine inmesinden baka neyi bekliyorlar? Onun belirtileri zaten
gelmitir. O onlara gelip atnca, ibret almalar neye yarar?!
19:
Allah'tan baka tanr olmadn kukusuzca bil! Hem kendi gnahn iin hem de mmin
erkeklerle mmin kadnlar iin af dile. Allah sizin, dnp dolaacanz yeri de varp
ulaacanz yeri de bilir.
20:
man edenler derler ki: "Bir sure indirilseydi olmaz myd?" Fakat hkm kesinlemi bir sure
indirilip de iinde sava da anlnca, kalplerinde maraz olanlarn, lm baygnlna tutulmu
bir bakla sana baktklarn grrsn. Onlara uygun olan da odur.
21:
taat ve gzel bir sz! budur. ciddileince, Allah'a verdikleri sze sadk olsalard
kendileri iin daha iyi olurdu.
22:
Demek i bana gelecek olsanz/savatan geri kalacak olsanz, lkede fesat karp rahimleri
paralayacaksnz.
23:
te bunlardr, Allah'n kendilerine lanet edip kulaklarn sar, gzlerini de kr ettii
kimseler...
24:
Peki bunlar, Kur'an'n anlamn inceden inceye dnmyorlar m? Yoksa kalpleri zerinde
kilitler mi var?
25:
Hidayet kendilerine aka belli olduktan sonra arkalarna dnenlere eytan fit vermi, sonu
gelmez arzularn/mitlerin ardna takmtr onlar.
26:
Bu undandr: Bunlar, Allah'n indirdiinden tiksinenlere, "Baz ilerde size itaat edeceiz."
demilerdi. Fakat Allah onlarn gizlediklerini biliyor.
27:
Melekler onlarn yzlerine ve srtlarna vurarak canlarn alacaklar zaman, bakalm nasl
olacak?!
28:
Olacak olan budur! nk onlar, Allah' fkelendiren eylerin peine dtler, O'nun
honutluundan tiksindiler; sonunda Allah btn amellerini boa kard.
29:
Yoksa o kalplerinde maraz olanlar, Allah kendilerinin iddetli kinlerini hibir zaman ortaya
karmayacak m sandlar?
30:
Dileseydik onlar sana mutlaka gsterirdik de sen onlar yzlerinden kesinlikle tanrdn. Zaten
sen onlar, szlerinin tarzndan da tanrsn. Allah tm yaptklarnz biliyor.
31:
Yemin olsun, iinizden gayret gsterip didinenlerle sabredenleri bilinceye kadar, sizi belalarla
imtihan edeceiz. Haberlerinizi de eleyip tarayacaz.
32:
Nankrle sapp Allah yolundan alkoyanlar ve hidayet kendilerine tam bir ekilde belli
olduktan sonra resule kafa tutanlar, Allah'a hibir ekilde zarar veremezler. O, onlarn
amellerini ie yaramaz hale getirecektir.
33:
Ey iman edenler! Allah'a itaat edin; resule de itaat edin! Amellerinizi ie yaramaz hale
getirmeyin.
34:
nkr edip Allah yolundan dndren, sonra da kfre saplanm olarak lenler yok mu, Allah
onlar asla affetmeyecektir.
35:
Gevemeyin, stn durumda olduunuz halde antlamaya davet etmeyin! Allah sizinledir;
amellerinizi asla yitirmeyecektir.
36:
u ireti dnya hayat, sadece bir oyun ve elencedir. Eer iman eder korunursanz, Allah,
dllerinizi verecek ve sizden mallarnz istemeyecektir.
37:
Eer onlar isteyip bunun iin sizi zorlasayd, cimrilik ederdiniz, bylece Allah iddetli
kinlerinizi ortaya karrd.
38:
te sizler, Allah yolunda harcamaya arlan insanlarsnz. Ama bir ksmnz cimrilik ediyor.
Oysaki, cimrilik eden kendi aleyhine cimrilemi olur. Allah Gan'dir; yoksul olan sizlersiniz.
Eer yz evirirseniz, Allah yerinize baka bir toplum getirir. Ve onlar, sizin benzerleriniz
olmazlar.
100. TALK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ey Peygamber! Kadnlar boadnz zaman iddetlerine doru boayn ve iddeti iyi sayn!
Rabbiniz olan Allah'tan korkun! Onlar evlerinden karmayn; onlar da kmasnlar. Apak
ve belgeli bir yzszlk yapmalar durumu mstesna. te bunlar Allah'n snrlardr. Allah'n
snrlarn ineyen kendi benliine zulmetmi olur. Bilemezsin, belki Allah bundan sonra
yeni bir i/olu ortaya karr.
2:
Srelerini doldurma noktasna geldiklerinde o kadnlar ya rfn gerektirdii biimde tutun
yahut da yine rfn gerektirdii artlarla onlardan ayrln. inizden adalet sahibi iki kiiyi de
tank tutun. Tankl Allah iin tam bir biimde yapn. Allah'a ve hiret gnne inanan kiiye
ite bu ekilde t verilmektedir. Kim Allah'tan korkarsa, Allah ona bir k yolu nasip eder.
3:
Ve onu hi beklemedii ynden rzklandrr. Kim Allah'a dayanp gvenirse O, ona yeter.
Hi kukusuz, Allah, emrini yerine getirecektir. Allah her ey iin bir l/bir kader
belirlemitir.
4:
detten kesilen kadnlarnzn iddet bekleme srelerinde kukuya derseniz, onlarn iddetleri
aydr. Hi det grmemi kadnlarn sreleri de byledir. Gebe olan kadnlarn sreleri ise
yklerini brakmalarna kadardr. Kim Allah'tan korkarsa, O ona iinde bir kolaylk nasip
eder.
5:
te bu, Allah'n size indirmi olduu emridir. Kim Allah'tan korkarsa O, onun irkinliklerini
rter ve onun dln bytr.
6:
O kadnlar, imknlarnz lsnde, barndnz yerin bir ksmnda barndrn. Onlar bask
altnda tutmak iin onlara zarar verme ynne gitmeyin. Eer hamile iseler yklerini
brakncaya kadar onlara nafaka verin. Eer sizin iin ocuk emziriyorlarsa, cretlerini de
verin. Aranzda rfe uygun biimde konuup tartn. Eer anlamakta zorluk ekerseniz o
zaman, domu olan ocuu baba hesabna baka bir kadn emzirecektir.
7:
Geni imkna sahip olan bu geni imknndan harcasn. Rzk kendisine l ile verilmi olan
da Allah'n kendisine verdiinden infak etsin. Allah hibir benlii, kendisine verdii ey
dnda ykml tutmaz. Allah, bir glkten sonra bir kolaylk yaratacaktr.
8:
Nice kentler vard ki, azgnlk edip Rabbinin ve onun resullerinin emrinden ktlar da biz
onlar ok zorlu bir hesaba ektik ve onlara, grlmemi bir azapla azap ettik.
9:
Bylece onlar, yaptklarnn vebalini tattlar ve ilerinin sonu hsran oldu.
10:
Allah onlar iin iddetli bir azap hazrlad. Artk Allah'tan korkun, ey iman etmi akl ve
gnl sahipleri! Allah size bir Zikir/bir uyarc/bir dndrc indirmitir.
11:
Bir eli indirmitir ki, iman edip hayra ve bara ynelik iler sergileyenleri, karanlklardan
nura karmak iin Allah'n ayetlerini ak seik okur. Allah'a inanp hayra ve bara ynelik
iler yapanlar Allah, altlarndan rmaklar akan cennetlere/bahelere koyacaktr. Onlar orada
sonsuza dek kalcdr. Allah bylesi iin rzk gerekten gzelletirmitir.
12:
Allah O'dur ki, yedi g ve yerden de onlarn benzerini yaratmtr. Emir/i ve olu onlar
arasnda srekli iner ki, Allah'n her eye kadir olduunu ve Allah'n bilgi bakmndan her eyi
kuattn bilesiniz.
101. BEYYNE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ehlikitap'tan kfre sapanlarla mrikler, kendilerine beyyine/ak kant gelinceye kadar
zlp ayrlacak deillerdi.
2:
Allah tarafndan gnderilen, tertemiz sayfalar okuyan bir resul gelinceye dek.
3:
O sayfalar iindedir dosdoru, eskimez kitaplar.
4:
Kitap verilmi olanlar, kendilerine beyyine/ak delil geldikten sonradr ki paralanp
blndler.
5:
Oysa ki onlara, dini yalnz O'na zgleyerek, dosdoru yryen kiiler halinde sadece Allah'a
ibadet etmeleri, namaz klmalar, zekt vermeleri emredilmiti. te budur doru, eskimez ve
anmaz din.
6:
Ehlikitap'n kfre sapanlaryla mrikler, iinde srekli kalclar olarak cehennem
ateindedirler. te onlardr yaratlmlarn en erlisi.
7:
man edip hayra ve bara ynelik fiiller sergileyenlere gelince, ite onlardr yaratlmlarn en
hayrls.
8:
Onlarn, Rableri katndaki dlleri, altlarndan rmaklar akan Adn cennetleri/srekli
yeilliklerdeki temizlik/bereketli bahelerdir. Sonsuza dek kalacaklardr orada. Allah onlardan

raz olmutur, onlar da O'ndan raz olmulardr. te bu, ii rpererek Rabbine sayg duyan
kii iindir.
102. NR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Bir suredir, indirdik onu; farz kldk onu... Ve iinde ak seik ayetler indirdik ki, dnp
ders alabilesiniz.
2:
Zina eden kadnla zina eden erkek... Yz vuru vurun herbirinin ciltlerine... Allah'a ve hiret
gnne inanyorsanz, Allah'n dini konusunda bunlara acma duygusu sizi yakalamasn.
Mminlerden bir grup da bunlarn cezalarna tank olsun.
3:
Zina eden erkei zina eden bir kadn veya putperest bir kadndan bakas nikhlamaz. Zina
eden kadna gelince, onu da zina eden bir erkek veya putperest bir erkekten bakas
nikhlamaz. Mminlere bu, haram klnmtr.
4:
ffetli kadnlara iftira atp da drt tank getirmeyenlere gelince, onlara hemen seksen vuru
vurun. Ve onlarn tanklklarn ebediyen kabul etmeyin. Onlar, sapmlarn ta kendileridir.
5:
Bu sutan sonra tvbe edip iyi hal sergileyenler mstesna. u bir gerek ki, Allah Gafr'dur,
Rahm'dir.
6:
Kendi elerine bir zina isnat edip de kendilerinden baka tanklar olmayanlarn herbirinin
tankl, kendisinin kesinlikle doru szllerden olduu hususunda Allah'a yeminden ibaret
drt kez tanklk ikrardr.
7:
Beincide, eer yalanclardansa, Allah'n laneti zerine olsun diye sz syler.
8:
tham edilen ein, itham eden kocann kesinlikle yalanclardan olduuna ilikin, Allah adna
drt kez yemin eklindeki tankl, ondan cezay drr.
9:
Bu durumda kadnn beinci sz, sulayan erkek doru syleyenlerdense, "Allah'n
gazabnn kendisi zerine olmas"n sylemekten ibarettir.
10:
Allah'n ltuf ve rahmeti zerinizde olmasayd neylerdiniz! Ve hi kuku yok Allah
Tevvb'dr, Hakm'dir.
11:
O ifki/yalan haberi/iftiray getirenler, iinizden bir gruptur. Onu sizin iin er sanmayn.
Aksine o, sizin iin bir hayrdr. Onlardan her kiiye o gnahtan kazand vardr. Onlarn,
gnahn byn ynetenine de byk bir azap vardr.
12:
Onu iittiinizde, erkek ve kadn mminlerin birbirleri iin iyi zanda bulunup, "Bu apak bir
iftiradr" demeleri gerekmez miydi?"
13:
Ona drt tank getirselerdi ya! Mademki, tanklar getiremediler, o halde Allah katnda onlar
yalanclardr.
14:
Eer dnya ve hirette Allah'n ltfu zerinizde olmasayd, iine daldnz o yaygarada size
mutlaka byk bir azap dokunurdu.
15:
O zaman siz, onu dillerinizle birbirinize yetitiriyordunuz ve azlarnzla, hakknda hibir
bilginiz olmayan eyi sylyor, stelik bunu nemsiz sanyordunuz. Oysaki Allah katnda o,
ok byk bir gnaht.
16:
Onu duyduunuzda, "Bu konuda sz sylememiz bize yakmaz; h, bu byk bir iftiradr"
demeniz gerekmez miydi?
17:
Eer iman sahipleri iseniz, Allah sizi byle bireye bir daha asla dnmemeniz hususunda
uyaryor.
18:
Allah size ayetleri iyice aklyor. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
19:
man edenler iinde edepsizliin yaylmasn arzu edenler var ya, onlar iin dnyada da
hirette de korkun bir azap ngrlmtr. Allah bilir ama siz bilmezsiniz.
20:
Ya Allah'n ltfu ve rahmeti zerinizde olmasayd! Allah Raf'tur, Rahm'dir.
21:
Ey iman edenler! eytann admlarn izlemeyin. Kim eytann admlarn izlerse, eytan ona
irenlikleri ve ktl emreder. Allah'n ltuf ve rahmeti zerinizde olmasayd, iinizden
tek kii bile sonsuza dek temize kamazd. Ama Allah dilediini arndrp temizliyor. Allah
hereyi iitiyor, hereyi biliyor.
22:
Sizin ltuf ve imkn sahibi olanlarnz; akrabaya, aresizlere, Allah yolunda hicret edenlere
birey vermemeye yemin etmesinler, affetsinler, ho grsnler. Allah'n sizi affetmesini
istemez misiniz? Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
23:
O bireyden habersiz iffetli mmin kadnlara iftira atanlar, dnyada da hirette de lanete
arptrlmlardr. Byk bir azap vardr onlar iin.
24:
Gn gelecek onlarn kendi dilleri, kendi elleri, kendi ayaklar, yapp ettikleri iler hakknda
kendi aleyhlerine tanklk edecektir.
25:
O gn Allah, onlara hak ettikleri cezay tam verecek ve Allah'n apak Hak olduunu
bilecekler.
26:
Murdar karlar murdar erkeklere, murdar erkekler de murdar karlara... Temiz kadnlar temiz
erkeklere, temiz erkekler de temiz kadnlara... Bunlar, tekilerin sylediklerinden
arnmlardr. Bunlar iin bir balanma ve bol bir rzk vardr.
27:
Ey iman edenler! Kendi evleriniz dndaki evlere, sahipleriyle kaynap izin almadan, bir de
ev sakinlerine selam vermeden girmeyin. Dnp tanmanz salamada bu sizin iin daha
hayrldr.
28:
Eer orada kimseyi bulamazsanz, size izin verilinceye kadar oraya girmeyin. Eer size "Geri
dnn!" denirse, dnn; bu sizin iin daha iyi ve temizdir. Allah, yaptklarnz ok iyi biliyor.
29:
Oturan bulunmayan ve iinde size ait eya olan evlere girmenizde bir saknca yoktur. Allah,
sizin akladklarnz da sakladklarnz da bilir.
30:
Mmin erkeklere syle: Baklarn yere indirsinler. Cinsel organlarn/rzlarn korusunlar.
Bu onlar iin daha arndrcdr. Kukusuz, Allah, yapmakta olduklarnzdan haberdardr.
31:
Mmin kadnlara da syle: Baklarn yere indirsinler. Cinsel organlarn/rzlarn korusunlar.
Sslerini/znetlerini, grnen ksmlar mstesna, amasnlar. rtlerini/bartlerini gs
yrtmalarnn zerine vursunlar. Sslerini u kiilerden bakasna gstermesinler: Kocalar
yahut babalar yahut kocalarnn babalar yahut oullar yahut kocalarnn oullar yahut
kardeleri yahut kardelerinin oullar yahut kendi kadnlar yahut ellerinin altnda bulunanlar
yahut ihtiya iinde olmayan erkeklerden kendilerinin hizmetinde bulunanlar yahut kadnlarn
kayg duyulacak yerlerini henz anlayacak yaa gelmemi ocuklar. Sslerinden, gizlemi
olduklarnn bilinmesi iin ayaklarn yere vurmasnlar. Ey mminler, Allah'a topluca tvbe
edin ki kurtulua erebilesiniz!
32:
inizden bekrlar/dullar, bir de erkek hizmetilerinizden ve halayklarnzdan durumu
uygun olanlar evlendirin. Eer yoksul iseler, Allah onlar ltfundan zenginletirir. Allah
Vsi'dir, Alm'dir.
33:
Nikh imkn bulamayanlar, Allah kendilerini ltfundan zenginletirinceye kadar iffetlerini
korusunlar. Size baml olanlardan, hrriyetini satn almak isteyenlerin, kendilerinde iyi hal
grrseniz, onlarla yazl anlama yapn. Allah'a size verdii malndan siz de onlara verin.
Hizmetinizdeki gen kzlar, iffetli kalmak isteyip dururlarken, ireti dnya hayatnn basit
menfaatini elde etmek iin fuha zorlamayn. Kim onlar bask altnda tutarsa Allah, fuha
zorlanmalarndan sonra onlar affedici, esirgeyicidir.
34:
Yemin olsun ki, size, gerei ak seik anlatan ayetler, sizden nce gelip gemi olanlardan
rnekler, korunanlar iin de bir t indirdik.
35:
Allah, gklerin ve yerin Nur'udur. Onun nurunun rnei, iinde era bulunan bir kandile
benzer. Kandil, bir sra ierisindedir. Sra, inciden bir yldz gibidir ki, douya da batya da
nispeti olmayan bereketli bir zeytin aacndan yaklr. Bu aacn ya, neredeyse ate
dokunmasa bile k saar. Nur zerine nurdur o. Allah, dilediini kendi nuruna klavuzlar.
Allah, insanlara rnekler verir. Allah hereyi bilmektedir.
36:
Kandil, Allah'n ykseltilmesine ve iinde adnn anlmasna izin verdii evlerdedir. Orada
sabah akam O'nu tespih eder.
37:
yle erler vardr ki, bir ticaret de bir alveri de onlar Allah'n zikrinden/Kur'an'ndan,
namaz klmaktan, zekt vermekten alkoyamaz. Onlar, kalplerle gzlerin dnecei/yer
deitirecei gnden korkarlar.
38:
Ki Allah kendilerine, yapp ilediklerinin en gzelini versin ve ltfundan onlara artlar
salasn. Allah dilediini hesapszca rzklandrr.
39:
Kfre sapanlara gelince, onlarn amelleri ldeki serap gibidir ki, susuzluktan bunalan onu su
sanr. Ama ona yaklanca hibir ey bulamaz; yannda Allah' bulur; O da onun hesabn
eksiksiz bir biimde grr. Allah, hesab ok abuk grendir.
40:
Onlarn amelleri, engin denizdeki karanlklara da benzer. st ste dalgalarn kaplad bir
deniz. Daha stnde de bulutlar var. Birbiri stne karanlklar... Elini karsa gremeyecek
halde. Allah'n k vermedii kiiye hibir k bulunamaz.
41:
Grmedin mi, gklerdeki ve yerdeki uurlular da blk blk olmu kular da Allah' tespih
etmektedir. Her biri kendine zg duasn, kendine zg tespihini bilmitir. Allah, onlarn
yapmakta olduklarn ok iyi bilmektedir.
42:
Gklerin ve yerin mlk/ynetimi Allah'ndr. Dn Allah'adr.
43:
Grmedin mi, Allah, bulutlar sryor, sonra onlar kaynatrp i ie sokuyor, sonra onlar
birbiri stne yyor. Nihayet, onlarn arasndan yamurun ktn gryorsun. Gkten,
ondaki dalardan bir dolu indiriyor da onunla dilediini arpyor, dilediinden de onu yan
geiriyor. Onun imeinin parlts, neredeyse gzleri alp gtrecek.
44:
Allah, gece ile gndz evirip eviriyor. Gzleri olanlar iin bunda elbette bir ibret vardr.
45:
Allah, tm canllar sudan yaratt. Onlardan kimileri karn zerinde yrr, kimileri iki ayak
stnde yrr, kimileri de drt ayak stnde... Allah dilediini yaratyor, Allah her eye
kadirdir.
46:
Yemin olsun, biz ak seik bilgiler veren ayetler indirdik. Allah, dilediini/dileyeni dosdoru
yola iletiyor.
47:
"Allah'a ve o resule inandk, boyun edik." diyorlar, sonra da ilerinden bir frka bunun
hemen ardndan yz eviriyor. Bunlar, inanm insanlar deiller.
48:
Allah'a ve aralarnda hkm versin diye eliye arldklarnda, ilerinden bir frka hemen
yz evirenler oluveriyor.
49:
Eer gerek, kendi lehlerine olursa boyun bkerek ona gelirler.
50:
Kalplerinde maraz m var bunlarn, yoksa kukuya m dtler, yoksa Allah'n ve resulnn
kendilerine hakszlk yapacandan m korkuyorlar? Hayr, hayr! Bunlar zalimlerin ta
kendileri...
51:
Allah'a ve aralarnda hkm vermek zere O'nun resulne arldklarnda, mminlerin
szleri sadece unu sylemeleridir: "ittik, itaat ettik." te bunlardr kurtulua erenler.
52:
Allah'a ve O'nun resulne itaat eden, Allah'a sayg duyan ve O'ndan korkan kiiler, zafere
ulaanlarn ta kendileridir.
53:
Yeminlerinin olanca gcyle Allah'a ant itiler ki, sen onlara emredersen mutlaka savaa
kacaklar. De ki: "Ant imeyin! rfe uygun bir itaat yeterli! Allah, yapmakta olduklarnzdan
haberdardr."
54:
De ki: "Allah'a da itaat edin, resule de. Eer yz evirirseniz/yz evirirlerse, onun grevi ona
ykletilen, sizin greviniz de size ykletilendir. Eer ona itaat ederseniz yolu bulursunuz.
Resule den, ak bir tebliden bakas deildir."
55:
Allah; sizin, iman edip hayra ve bara ynelik iyilikler yapanlarnza u vaatte bulunmutur:
Onlardan ncekileri halef kld gibi onlar da yeryznde mutlaka halef klacak. Onlar iin
beenip setii dinlerini yine onlar iin g kayna yapacak, onlar korkularnn arkasndan
mutlaka gvene ulatracak. Bana kulluk/ibadet edecekler, hibir eyi bana ortak
komayacaklar. Bundan sonra nankrlk edenlerse, yoldan sapanlarn ta kendileridir.
56:
Namaz kln, zekt verin, resule itaat edin ki, rahmete erdirilesiniz.
57:
Sakn o kfre sapanlarn, yeryznde ciz brakc gler olduklarn zannetme. Varacaklar
yer atetir onlarn. Ne kt dn yeridir o, ne kt!
58:
Ey iman edenler! Ellerinizin altnda bulunanlarla, ergenlik yana gelmemi olanlarnz sizden
durumda izin istesinler: Sabah namazndan nce, len vaktinde elbiselerinizi
kardnzda, akam klnan namazdan sonra... Kayglanacanz vakittir bunlar. Bunlar
dnda size de onlara da bir gnah yoktur. Aranzda dolarlar, birbirinize bakabilirsiniz.
Allah, ayetleri size ite byle aklyor. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
59:
ocuklarnz ergenlik ana ulatnda, kendilerinden ncekilerin izin istedii gibi izin
istesinler. Allah size ayetleri ite byle aklyor. Allah her eyi bilir, hikmeti snrszdr.
60:
Artk nikh arzular kalmam, hayzdan ve evlattan kesilen kadnlarn, sslerini gstermek
iin ortalkta dolamamalar artyla d giysilerini brakmalarnda kendileri iin bir gnah
yoktur. Ama saknmak iin titiz davranmalar, onlar iin daha hayrldr. Allah, hereyi iitir,
hereyi bilir.
61:
Kre glk yoktur; topala glk yoktur, hastaya glk yoktur. Sizin iin de gerek kendi
evlerinizden gerekse u kiilerin evlerinden yemek yemenizde bir saknca yoktur:
Babalarnzn evleri yahut annelerinizin evleri yahut kardelerinizin evleri yahut
kzkardelerinizin evleri yahut amcalarnzn evleri yahut halalarnzn evleri yahut
teyzelerinizin evleri yahut anahtar size teslim edilmi olan evler yahut arkadalarnzn evleri.
Hep birlikte yahut ayr ayr yemenizde sizin iin hibir saknca yoktur. Evlere girdiinizde,
Allah katndan bir esenlik, bir bereketlilik, bir temizlik dilei olarak kendinize de selam verin.
Allah size ayetleri ite byle ayan beyan bildiriyor ki, aklnz altrabilesiniz.
62:
Mminler o insanlardr ki, Allah'a ve O'nun resulne inanrlar. Resulle beraber, ortaklaa bir
i zerinde bulunduklar zaman, ondan izin almadan ekip gitmezler. O senden izin isteyenler
var ya, onlar Allah'a ve O'nun resulne iman edenlerdir. Baz uralar iin senden izin
istediklerinde, onlardan dilediine izin ver ve kendileri iin af dile. Allah Gafr'dur,
Rahm'dir.
63:
Aranzda peygamberi armay, sizin birbirinizi armanza e tutmayn. Allah sizin,
birbirini siper ederek svp gidenlerinizi bilir. Resuln emrine aykr davrananlar,
kendilerine bir fitnenin gelip atmasndan yahut ackl bir azabn yakalarna yapmasndan
ekinsinler.
64:
Gznz an! Gklerde ne var, yerde ne varsa yalnz Allah'ndr. O sizin ne hal zere
olduunuzu bilir. Bir gn O'na dndrlecekler de O onlara, yapp ettiklerini haber verecektir.
Allah her eyi iyice bilmektedir.
103. MNFKN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Mnafklar sana geldikerinde: "Senin kesinlikle Allah'n elisi olduuna tanklk ederiz."
derler. Senin kesinlikle O'nun elisi olduunu Allah zaten biliyor. Ve Allah tanklk eder ki,
mnafklar kesinlikle yalancdrlar.
2:
Yeminlerini bir kalkan edinip Allah'n yolundan alkoydular. Onlarn yapmakta olduklar ne
ktdr!
3:
Bu durumun sebebi udur: Onlar iman ettiler, sonra kfre saptlar da kalpleri zerine mhr
basld. Artk onlar incelikleri anlamazlar.
4:
Onlar grdnde gvdeleri houna gider. Bir ey konusalar szlerine kulak verirsin. Onlar
birbirine dayandrlm keresteler/Hint kuma giydirilmi ktk paralar gibidirler. Her
barty aleyhlerinde zannederler. Dmandr onlar; sakn onlardan! Allah onlar kahretsin!
Nasl da aldatp dndrlyorlar!
5:
Onlara, "Hadi gelin, Allah resul sizin iin af dilesin!" dendiinde kafalarn teye evirirler.
Ve sen onlarn bbrlenmi bir halde dnp gittiklerini grrsn.
6:
Sen onlar iin ha af dilemisin ha dilememisin. Aleyhlerindeki sonu ayn kalacaktr. Allah
onlar asla affetmeyecektir. nk Allah, sapklar topluluunu doruya ve gzele iletmez.
7:
Onlar: "Allah resulnn yanndakilere infak edip bir ey vermeyin ki dalp gitsinler!" diyen
kiilerdir. Oysaki gklerin ve yerin hazineleri, Allah'n tekelindedir. Ama mnafklar bunu
anlamazlar.
8:
yle derler: "Eer Medine'ye dnersek, yemin olsun ki, itibarl ve baskn olan, ezik ve zayf
olan oradan karacaktr!" G ve itibar Allah'a, onun resulne ve iman sahiplerine zgdr.
Ama mnafklar bunu bilmezler.
9:
Ey iman edenler! Mallarnz ve ocuklarnz, sizi, Allah' anmaktan/Allah'n zikri olan
Kur'an'dan alkoymasn! Byle bir ey yapanlar, hsrana uramlarn ta kendileridir.
10:
Sizden birine lm gelip de, "Ey Rabbim, yakn bir sreye kadar beni geciktirseydin de
itenliimi belgelemek iin bireyler vererek iyilik ve bar sevenler olsaydm!" demesinden
nce, size rzk olarak verdiklerimizden datn.
11:
Allah, sresi gelmi olan bir can geriye asla brakmaz! Ve Allah, yapp etmekte olduklarnz
ok iyi haber almaktadr.
104. MCDLE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Allah, kocas hakknda seninle tartan ve Allah'a ikyette bulunan kadnn szn iitmitir.
Allah, ikinizin karlkl konumasn iitir. nk Allah en iyi iiten, en iyi grendir.
2:
inizden, kadnlarna zhar edenlerin, o kadnlar anneleri deildir. Onlarn anneleri ancak
kendilerini douran kadnlardr. Byleleri, kabul edilemez bir sz ve bo bir lakrd sarf
ediyorlar. Bununla birlikte Allah, gerekten ok affedici, ok balaycdr.
3:
Kadnlarna zhar edip sonra sarf etmi olduklar sze geri dnenler, ilikiye girmelerinden
nce, zgrln yitirmi bir benlii zgrlne kavuturacaklardr. te size yneltilen
t budur. Allah, yapp etmekte olduklarnzdan gereince haberdardr.
4:
zgrle kavuturma imknn bulamayan, ilikiye girmelerinden nce, aralksz iki ay oru
tutacaktr. Buna da gc yetmeyen, altm yoksulu doyuracaktr. Btn bunlar Allah'a ve
resulne inanasnz diyedir. Ve ite bunlar, Allah'n snrlardr. Kfre sapanlara korkun bir
azap vardr.
5:
Allah'a ve resulne kar gelenler, kendilerinden ncekilerin arplp tepelendikleri gibi
arplp tepeleneceklerdir. Biz, gerekleri apak gsteren ayetler indirmiizdir. Kfre
sapanlar iin, rezil edici bir azap vardr.
6:
Gn olur, Allah onlarn hepsini diriltir ve yapp ettiklerini onlara haber verir. Allah onu iyice
sayp zaptetmitir, onlarsa unutmulardr. Allah, her ey zerinde tam bir tanktr.
7:
Grmez misin ki Allah, gklerde olanlar da yeryznde olanlar da bilir. kii, aralarnda
fsldamaya grsn, drdncleri O'dur; be kii fsldamaya grsn altnclar O'dur.
Bundan az da olsalar ok da olsalar, O mutlaka onlarla beraberdir; nerede bulunurlarsa
bulunsunlar. Sonra onlara, yapp ettiklerini kyamet gn haber verecektir. Allah her eyi
bilmektedir.
8:
Grmedin mi u fsldamaktan yasaklananlar ki, biraz sonra, yasaklanm olduklar eye
dnyorlar ve gnah, dmanlk, peygambere isyan konusunda fsldayorlar. Sana
geldiklerinde, seni Allah'n selamlamad biimde selamlyorlar. Kendi ilerinde ise yle
diyorlar: "Sylediimiz ey yznden Allah bize azap etse ya!" Cehennem yeter onlara.
Girecekler oraya. Ne kt dn yeridir o!
9:
Ey iman edenler! Aranzda fsldatnz zaman, gnah, dmanlk ve resule isyan
hususlarnda fsldamayn; hayrda erginlik/drstlk ve takva konusunda fsldan.
Huzurunda haredileceiniz Allah'tan saknn!
10:
Fslt, inananlar kederlendirmek iin ancak eytandan gelir. Bununla birlikte o, Allah'n izni
olmadka inananlara hibir zarar veremez. Mminler sadece Allah'a gvenip dayansnlar.
11:
Ey iman edenler! Size, "Meclislerde yer an!" dendiinde, yer an ki Allah da sizin iin
genilik salasn. "Kalkn!" dendiinde de kalkn ki Allah, iinizden inananlarla kendilerine
ilim verilmi olanlarn derecelerini ykseltsin. Allah, yaptklarnzdan haberdardr.
12:
Ey iman edenler! Resulle gizlice konuacanz zaman, bu gizli konumanzdan nce bir
sadaka verin! Bu, sizin iin daha hayrl ve daha temizdir. Eer bu imkn bulamazsanz bilin
ki, Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
13:
Gizli konumanzdan nce, sadakalar vermekten rperdiniz mi? nk yapmadnz. Allah
size tvbe nasip etti. Artk namaz kln, zekt verin, Allah'a ve resulne itaat edin. Allah,
yaptklarnzdan haberdardr.
14:
Allah'n kendilerine fkelendii bir kavmi dost edinenleri grmedin mi? Onlar ne sizdendirler
ne de onlardan. Bilip durduklar halde yalana yemin ediyorlar.
15:
Allah, onlar iin iddetli bir azap hazrlamtr. Ne ktdr onlarn yapmakta olduklar!
16:
Yeminlerini kalkan edinip Allah'n yolundan alkoydular. Kk drc bir azap var onlar
iin.
17:
Onlarn mallar da ocuklar da kendilerine, Allah'a kar hibir ey salamaz. Ate halkdr
onlar. Srekli kalacaklardr orada.
18:
Allah onlar tekrar dirilttii gn, size yemin ettikleri gibi O'na da yemin edecekler ve bir ey
yaptklarn sanacaklar. Dikkat edin, onlar yalanclarn ta kendileridir.
19:
eytan onlar kuatt da Allah'n zikrini/Kur'an'n onlara unutturdu. te bunlar eytann
hizbidir. Dikkat edin! eytann hizbi hsrana urayanlarn ta kendileridir.
20:
Allah'a ve resulne kafa tutanlar en aalk kiiler arasndadrlar.
21:
Allah, "Ben ve resullerim mutlaka galip geleceiz!" diye yazmtr. Allah ok gldr,
Azz'dir.
22:
Allah'a ve hiret gnne inanan bir topluluun, Allah'a ve resulne kar kanlarla sevgiye
dayal bir dostluk kurduunu gremezsin. Bunlar onlarn ister babalar olsun, ister ocuklar
olsun, ister kardeleri olsun, ister akrabalar olsun. Allah onlarn kalplerine iman yazm ve
onlar kendisinden bir ruhla desteklemitir. Onlar, altlarndan rmaklar akan cennetlere
koyacaktr; srekli kalacaklardr orada. Allah onlardan honut olmutur, onlar da Allah'tan
honut olmulardr. Allah'n hizbi ite bunlardr. Dikkat edin, Allah'n hizbi, baarya
ulaanlarn ta kendileridir!
105. HUCURT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ey iman edenler! Allah'n ve resulnn nne gemeyin! Allah'tan korkun! Allah gerekten
ok iyi duyan ve gereince bilendir.
2:
Ey iman edenler! Seslerinizi o Peygamber'in sesinin stne ykseltmeyin! Kiminizin kiminize
bararak konutuu gibi, onun huzurunda sz ykseltmeyin! Yoksa siz hi farknda
olmadan amelleriniz eriyip gider.
3:
Allah resulnn huzurunda seslerini alaltanlar var ya, onlar Allah'n, gnllerini takva iin
imtihan ettii kiilerdir. Bir balanma vardr onlar iin, bir byk dl vardr.
4:
Hcrelerin arkasndan sana seslenenlere gelince, onlarn ou akln altrmamaktadr.
5:
Eer onlar, sen yanlarna kncaya dek sabretmi olsalard, kendileri iin elbette daha hayrl
olurdu. Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
6:
Ey iman sahipleri! z sz bozuk birisi size bir haber getirdiinde, hemen aratrp
inceleyin/delil arayn! Yoksa bilgisizlikle bir topluluu sular da yapm olduunuza
pimanlk duyar hale gelirsiniz.
7:
Bilin ki, Allah'n resul iinizdedir. Eer o ou ite size uysayd, gerekten zorlukla
karlar, skntya derdiniz. Ama Allah, iman size sevdirmi ve onu gnllerinizde
sslemitir. Ve size kfr, z sz bozukluunu, isyan irkin gstermitir. Rte ermi olanlar
ite bunlardr;
8:
Allah'tan bir ltuf ve nimet olarak. Alm'dir Allah, Hakm'dir.
9:
Mminlerden iki zmre arprlarsa, onlarn aralarnda hemen bar kurun! Eer onlardan
biri teki aleyhine snr tanmazlk edip saldrrsa, azgnlk edenle, Allah'n emrine dnnceye
kadar savan. Eer vazgeerse, yine ikisi arasn adalet ve drstlkle sulh edin. Kukusuz,
Allah adalette titiz davrananlar sever.
10:
u bir gerek ki, mminler sadece kardetirler. O halde kardeleriniz arasnda bar salayn
ve Allah'tan saknn ki, size merhamet edilebilsin.
11:
Ey inananlar! Bir topluluk baka bir toplulukla alay etmesin! Olabilir ki, alay ettikleri
topluluk kendilerinden hayrldr. Kadnlar da baka kadnlarla alay etmesinler. Alay ettikleri,
kendilerinden hayrl olabilir. z benliklerinizi ayplamayn/kendi nefislerinizde ayplar
aramayn; birbirinize lakaplar yaktrmayn. mandan sonra sapklkla adlanmak ne kt
eydir! Kim ki tvbe etmez, ite byleleri zalimlerdir.
12:
Ey iman edenler! Zandan ok saknn! nk zannn bir ksm gnahtr. Sinsi casuslar gibi
ayp aramayn! Gybet ederek biriniz tekini arkasndan ekitirmesin! Sizden biri, lm
kardeinin etini yemek ister mi? Bakn bundan irendiniz. Allah'tan saknn! Hi kukusuz,
Allah tvbeleri ok kabul eden, rahmeti sonsuz olandr.
13:
Ey insanlar! Biz sizi, bir erkekle bir diiden yarattk. Ve rfler yoluyla tanp kaynaasnz
diye sizi milletlere, boylara ayrdk. Hi kukusuz, Allah katnda en sekininiz, saknlmas
gereken eylerden en ok saknannzdr. Allah her eyi bilir, her eyden haberdardr.
14:
Bedeviler: "man ettik." dediler. De ki: "Siz iman etmediniz. Ancak 'Mslman' olduk deyin.
man sizin kalplerinize girmemitir. Eer Allah'a ve resulne itaat ederseniz Allah, yapp
ettiklerinizden hibir ey eksiltmez. nk Allah Gafr'dur, Rahm'dir."
15:
Mminler ancak u kimselerdir ki, Allah'a ve resulne iman ederler; sonra hibir kukuya
dmezler ve mallaryla, canlaryla Allah yolunda didinirler. te bunlardr, z sz birbirine
uyanlar.
16:
De ki: "Siz Allah'a dininizi mi retiyorsunuz? Oysaki Allah, gkte ne var, yerde ne var
hepsini bilir. Allah her eyi ok iyi bilmektedir."
17:
slam'a girmelerini senin bana kakyorlar. De ki: "slamnz benim bama kakmayn!
Aksine, eer z sz doru insanlarsanz, sizi imana klavuzlad iin Allah, hepinizi
minnet borcu altna sokar."
18:
u bir gerek ki, Allah gklerin ve yerin gaybn bilir. Allah, yaptklarnz iyice grmektedir.
106. TAHRM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ey Peygamber! Allah'n sana helal kld eyi, elerinin honutluunu isteyerek neden
haramlatryorsun? Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
2:
Allah size, yeminlerinizi zmeyi farz klmtr. Ve Allah, sizin Mevl'nzdr. Alm'dir O, her
eyi bilir; Hakm'dir O, hikmetleri sonsuzdur.
3:
Hani, Peygamber, elerinden birine bir sz gizlice sylemiti. Sonra ei bu sz duyurup
Allah da onu Peygamber'e bildirince, Peygamber szn bir ksmn aklam, bir ksmndan
vazgemiti. Peygamber, sz eine bildirdiinde o: "Bunu sana kim haber verdi?" demiti.
Peygamber de: "O her eyi bilen, her eyden haberi olan bana bildirdi." diye cevaplamt.
4:
Eer ikiniz, ey hanmlar, Allah'a tvbe ederseniz ne iyi, nk kalpleriniz kayd; yok eer
Peygamber'e kar dayanmaya girerseniz hi kukusuz bizzat Allah, onun destekisidir.
Cebrail'le iman sahiplerinin barlar da. Btn bunlardan sonra melekler de ona arka
karlar.
5:
O sizi boarsa, kim bilir belki de Rabbi ona sizin yerinize sizden daha hayrl eler nasip eder:
Allah'a teslim olan, iman sahibi, gnlden bal, tvbe etmesini seven, ibadete dkn,
yolculuk edebilen dullar ve bkireler.
6:
Ey iman sahipleri! Kendilerinizi ve ailelerinizi yle bir ateten koruyun ki, yakt insanlarla
talardr. O atein banda ok kat, ok sert melekler vardr. Onlar, kendilerine emir verdii
konuda Allah'a isyan etmezler ve emredildikleri eyi yaparlar.
7:
Ey kfre sapanlar! zr dilemeyin bugn! nk siz yapp ettiklerinizin karl olarak
cezalandrlyorsunuz.
8:
Ey iman edenler! Etkili t veren bir tvbe ile Allah'a ynelin. Umulur ki Rabbiniz,
irkinliklerinizi ve gnahlarnz rter ve sizi altlarndan rmaklar akan cennetlere yerletirir.
O gn Allah, peygamberi ve onunla birlikte inananlar utandrmayacaktr. Onlarn
nlerinden ve sa yanlarndan koup gelir. yle derler: "Ey Rabbimiz! Imz tamamla ve
bizi bala! Sen her eye Kadr'sin, her eye gcn yeter."
9:
Ey Peygamber! Kfre sapanlarla ve mnafklarla mcadele et ve onlara kar sert davran!
Varacaklar yer cehennemdir onlarn. Ne kt dn yeridir o!
10:
Allah, kfre sapanlarla ilgili olarak Nh'un kars ile Lt'un karsn rnek verdi. Bu ikisi,
kullarmzdan iki bar kulun nikh altnda idiler, onlara hyanet ettiler de eleri, Allah'tan
onlara gelecek olan hibir eyle geri eviremediler. yle dendi onlara: "Girin atee dier
gireceklerle birlikte!"
11:
Allah, iman edenlerle ilgili olarak da Firavun'un karsn rnek verdi. Hani, o yle demiti:
"Ey Rabbim! Benim iin katnda, cennette bir barnak yap; beni, Firavun'dan, onun yapp
ettiinden kurtar; beni zulme sapm topluluktan da kurtar."
12:
Ve Allah, rzn bir kale gibi koruyan mran kz Meryem'i de rnek verdi. Biz onun iine
ruhumuzdan fledik. Ve o, Rabbinin kelimelerini ve kitaplarn tasdikledi de iten
balananlardan oldu.
107. TEBN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Gklerdekiler ve yerdekiler Allah' tespih ediyor. O'nundur mlk ve ynetim; O'nun iindir
tm vgler. Her eye gc yetendir O.
2:
O'dur sizi yaratan! Sizin bir ksmnz kfre sapmtr, bir ksmnz iman etmitir. Ve Allah,
ileyip rettiklerinizi ok iyi grmektedir.
3:
Gkleri ve yeri hak olarak yaratt; sizi biimlendirdi ve grnlerinizi gzel yapt. Yalnz
O'nadr dn.
4:
O bilir, gklerde ne var, yerde ne var! Ve bilir sizin gizlediklerinizi de akladklarnz da.
Allah, gslerin zn ok iyi bilir.
5:
Sizden nce kfre sapanlarn haberleri gelmedi mi size? Onlar, yapp ettiklerinin vebalini
tattlar. Ve onlar iin korkun bir azap vardr.
6:
Bu byledir. nk resulleri onlara apak deliller getirip dururken onlar: "Bir insan m bize
klavuzluk edecek?!" deyip kfre saptlar ve yz evirdiler. Ve Allah hibir eye muhta
olmadn gsterdi. Allah, snrsz zenginliin, sonsuz vglerin sahibidir.
7:
Kfre sapanlar asla diriltilmeyeceklerini sandlar. De ki: "Rabbime yemin ederim ki,
sandnz gibi deil! Yemin olsun ki, mutlaka diriltileceksiniz; yine Yemin olsun ki,
yaptklarnz size mutlaka haber verilecektir. Ve bu, Allah iin ok kolaydr."
8:
Artk Allah'a, onun resulne ve size indirdiimiz nura inann. Allah, yapmakta olduklarnz
iyiden iyiye haber almaktadr.
9:
"Toplanma gn" iin sizi bir araya getirdii gn, karlkl aldat ve aldanlarn ortaya
kt gndr. Kim Allah'a iman eder, bara ve hayra ynelik i yaparsa Allah onun
irkinliklerini rter ve kendisini altndan nehirler akan bahelere, ilerinde srekli kalmak
zere yerletirir. te byk baar budur.
10:
Kfre sapp ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, ite bunlar, iinde srekli kalacaklar atein
dostlardr. Ne kt dn yeridir oras!
11:
Allah'n izni olmadka hibir musibet gelip atmaz. Kim Allah'a inanrsa Allah O'nun kalbini
doruya ve gzele klavuzlar. Ve Allah her eyi en iyi biimde bilmektedir.
12:
Allah'a itaat edin, resule de itaat edin. Eer yz evirirseniz resulmze den, apak bir
tebliden bakas deildir.
13:
Allah! lah yok O'ndan baka! Yalnz Allah'a gvenip dayanr iman sahipleri.
14:
Ey iman edenler! u bir gerek ki, elerinizin ve evlatlarnzn iinden size bir dman vardr;
onlara kar dikkatli olun! Eer affeder, ellerini tutar, hatalarn grmezden gelirseniz,
kukusuz, Allah da affedici, merhamet edici olur.
15:
u da bir gerek ki, mallarnz ve ocuklarnz bir imtihan aracdr. Allah'a gelince, onun
katnda byk bir dl vardr.
16:
O halde, gcnz lsnde Allah'tan korkun, dinleyin, itaat edin. Ve benlikleriniz iin bir
hayr olarak infakta bulunun. Nefsinin cimrilik ve doymazlndan korunanlar, kurtulua
erenlerin ta kendileridir.
17:
Eer Allah'a gnl holuuyla bir ey bor verirseniz O, onu sizin iin katlayarak artrr ve
sizin hatalarnz balar. Allah ekr'dur, kredenlere karlk verir; Halm'dir, yumuak ve
merhametli davranr.
18:
Grnmeyen ve grnen lemleri bilendir O; Azz'dir, Hakm'dir.
108. SAFF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Gklerde ne var, yerde ne varsa Allah' tespih etmitir. Azz'dir O, Hakm'dir.
2:
Ey iman sahipleri! Yapmayacanz eyi neden sylyorsunuz?
3:
Yapmayacanz eyi sylemeniz, Allah katnda byk bir gnahtr.
4:
Allah kendi yolunda, duvarlar birbine perinlenmi bir bina gibi, saf balyarak arpanlar
sever.
5:
Hani, Msa, toplumuna yle demiti: "Ey toplumum! Benim size gnderilen Allah elisi
olduumu bilip durduunuz halde, beni neden incitiyorsunuz?" Onlar bozulup sapnca Allah
da onlarn kalplerini eriltti. nk Allah, sapklardan olumu bir topluluu doruya ve
gzele klavuzlamaz.
6:
Meryem olu sa'nn da yle dediini hatrla: "Ey srailoullar! Ben size Allah'n elisiyim.
Benden nce Tevrat' dorulayc ve benden sonra gelecek Ahmet adnda bir eliyi
mjdeleyici olarak gnderildim." Fakat sa'nn mjdeledii eli onlara apak deliller
getirdiinde: "Bu, katksz bir bydr!" dediler.
7:
slam'a/Allah'a teslim olmaya arlp durduu halde, yalanlar dzerek Allah'a iftira edenden
daha zalim kim vardr? Allah, zulme bulam kiiler topluluunu doruya ve gzele iletmez.
8:
stiyorlar ki, azlaryla Allah'n nurunu sndrsnler. Ama Allah, kfre batanlar ho
grmeseler de nurunu tamamlayacaktr.
9:
Resuln hidayet ve hak dini getirmek zere o gnderdi ki, ortak koanlar holanmasa bile,
onu tm dinlerden stn klsn.
10:
Ey iman sahipleri! Dikkatlerinizi, sizi korkun bir azaptan kurtaracak bir ticarete ekeyim mi:
11:
Allah'a ve onun resulne inanr, Allah yolunda mallarnz ve canlarnzla didinirsiniz. te bu,
sizin iin en hayrlsdr; eer bilirseniz.
12:
Gnahlarnz affeder ve sizi, altndan nehirler akan bahelere, srekli cennetlerdeki temiz,
bereketli barnaklara yerletirir. te bu en byk baardr.
13:
Seveceiniz daha baka eyler de var: Allah'tan bir yardm, ok yakn bir fetih... man
sahiplerine mjde ver!
14:
Ey iman sahipleri! Allah'n yardmclar olun! Hani, Meryem olu sa, havarilere: "Allah'a
gidite benim yardmclarm kimdir?" demiti de, havariler: "Biz, Allah'n yardmclaryz!"
cevabn vermilerdi. Bunun ardndan, srailoullarndan bir zmre iman etmi, bir zmre de
kfre sapmt. Nihayet biz, iman sahiplerini dmanlarna kar glendirdik de onlar stn
geldiler.
109. FETH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
u bir gerek ki, biz sana apak bir fetih nasip ettik.
2:
Ki Allah senin gnahndan gemi olan da gelecek olan da balasn, nimetini senin
zerinde tamamlasn ve seni dosdoru bir yola klavuzlasn.
3:
Ve Allah sana onur ve kudret dolu bir yardmla destek verecektir.
4:
O odur ki, mminlerin gnllerine, imanlar beraberinde iman gelitirsinler diye, mutluluk ve
huzur indirdi. Yalnz Allah'ndr gklerin ve yerin ordular. Alm'dir Allah, Hakm'dir.
5:
nanm erkekleri ve inanm kadnlar, altlarndan rmaklar akan cennetlere sokmas iindir
bu. Srekli kalcdrlar orada. Ve onlarn irkin davranlarn rtp gizlemesi iindir. te bu,
Allah katnda ok byk bir kurtulu ve eritir.
6:
Ve Allah hakknda kt sanlar besleyen erkek mnafklarla kadn mnafklara ve erkek
putperestlerle kadn putperestlere, o ktlk girdab balarna dnesilere azap etsin diyedir bu.
Allah onlara fkelenmi, onlar lanetlemi ve kendilerine cehennem hazrlamtr. Kt bir
var yeridir o.
7:
Yalnz Allah'ndr gklerin ve yerin ordular. Azz'dir Allah, Hakm'dir.
8:
u bir gerek ki, biz seni, bir tank, bir mjdeleyici ve bir uyarc olarak gnderdik.
9:
Allah'a ve resulne inanasnz, O'nu destekleyesiniz, O'nu yce bilesiniz ve sabah akam O'nu
tespih edesiniz diye.
10:
O seninle el tutuup szleenler var ya, onlar gerekte Allah ile bey'atleiyorlar. Allah'n eli
onlarn ellerinin stndedir. Kim ahdi bozar, dneklik ederse kendi aleyhine dneklik etmi
olur. Ve kim Allah'a verdii szde vefal davranrsa, Allah ona byk bir dl verecektir.
11:
Bedevilerden, geri braklm olanlar sana yle diyecekler: "Bizleri, mallarmz ve ailelerimiz
oyalad. O halde bizim iin Allah'tan af dile." Onlar, kalplerinde olmayan eyi dilleriyle
sylyorlar. De ki: "Allah size bir zarar dilerse, yahut bir yarar murat ederse, O'nun sizin iin
dilediine kim engel olabilir?" Dorusu u ki, Allah, sizin yaptklarnzdan haberdardr.
12:
Siz sanmtnz ki, resul de mminler de ailelerine bir daha asla dnmeyecekler. Bu dnce
kalplerinizde sslendi de irkin bir sanya saplandnz ve mahvolmu bir topluluk haline
geldiniz.
13:
Kim Allah'a ve resulne iman etmezse bilsin ki biz, inkrclar iin alevli bir ate hazrladk.
14:
Gklerin ve yerin mlk Allah'ndr! Dilediini affeder, dilediine azap eder. Allah Gafr'dur,
Rahm'dir.
15:
Geri braklanlar, ganimetleri almak zere gittiiniz zaman yle diyecekler: "zin verin, biz
de size uyalm!" Onlar Allah'n kelamn deitirmek istiyorlar. De ki: "Bize asla
uyamazsnz! Allah nceden de byle buyurmutu." Bu kez yle diyecekler: "Hayr, siz bizi
kskanyorsunuz." in dorusu u ki, onlar ok az anlyorlar/onlar, az bir ksm hari,
anlamyorlar.
16:
Bedevilerden, geri braklm olanlara de ki: "Siz yaknda ok zorlu sava veren bir kavimle
arpmaya arlacaksnz. Ya onlarla arprsnz, yahut onlar Mslman olurlar. Eer itaat
ederseniz, Allah size gzel bir dl verecektir. Yok eer nceden dndnz gibi yz
evirirseniz, Allah sizi ackl bir azapla cezalandrr."
17:
Kre zorlama yoktur, topala zorlama yoktur, hastaya da zorlama yoktur. Kim Allah'a ve
resulne itaat ederse, Allah onu altndan rmaklar akan cennetlere koyar. Kim de yz
evirirse, Allah onu ackl bir azapla cezalandrr.
18:
Yemin olsun, Allah mminlerden, o aacn altnda sana bey'at ettikleri srada honut
olmutur. Onlarn gnllerindekini bilmi, zerlerine huzur ve skn indirmi ve kendilerine
yakn bir fetih nasip etmitir.
19:
Alacaklar birok ganimetler de nasip etmitir. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
20:
Allah size, elde edeceiniz birok ganimetler vaat etti. unu da size aceleden verdi ve
insanlarn ellerini de sizden uzak tuttu ki bu, inananlara bir ibret olsun ve Allah sizi dosdoru
yola klavuzlasn.
21:
Sizin g yetireceiniz baka ganimetler de vardr. Allah onlar kuatm bulunuyor. Allah,
her ey zerinde Kadr'dir.
22:
Eer kfredenler sizinle savasalard, srtlarn dnp kaacaklard. Sonra, bir dost da bir
yardmc da bulamazlard.
23:
Bu, Allah'n teden beri ileyip duran yolu yntemidir. Allah'n yol ve ynteminde hibir
deime bulamazsn.
24:
O odur ki, sizi onlarla galip getirdikten sonra Mekke'nin gbeinde onlarn ellerini sizden,
sizin ellerinizi de onlardan uzak tuttu. Allah, yapmakta olduklarnz iyice grmektedir.
25:
Onlar o kiilerdir ki, kfre sapp sizi Mescid-i Haram'dan geri evirdiler, bekletilen kurbanlk
hediyelerin, yerlerine ulamasna engel oldular. Eer kendilerini tanmadnz iin
ineyeceiniz ve bu bilgisizlik yznden znt ve knayla karlaacanz inanm
erkeklerle inanm kadnlar olmasayd, i baka trl olurdu. Byle olmas, Allah'n,
dilediini rahmetine sokmas iindir. Onlar birbirlerinden ayrlm olsalard, inkra sapanlar
ackl bir azapla cezalandrrdk.
26:
nkr edenler, kalplerine fkeli taassubu, o cahiliye taassubunu yerletirmilerdi. Allah ise
huzur ve mutluluunu resulnn, inananlarn stne indirmiti. Onlar, takva kelimesine bal
tutmutu. Zaten onlar buna layk ve ehil idiler. Allah her eyi ok iyi bilmektedir.
27:
Yemin olsun ki Allah, resulne o ryay hak olarak doru karmtr. Allah dilerse,
balarnz tra etmi, salarnz ksaltm olarak gven iinde, korku duymadan Mescid-i
Haram'a mutlaka gireceksiniz. Allah, sizin bilmediinizi bildi de bundan nce size yakn bir
fetih nasip etti.
28:
O, resuln hidayet ve hak dinle gnderdi ki, o dini tm dinlere stn klsn. Tank olarak
Allah yeter.
29:
Muhammed, Allah'n resuldr. Onunla beraber olanlar, inkrclara kar ok etin, kendi
aralarnda ok merhametlidirler. Sen onlar rk eder, secdeye kapanr halde grrsn.
Allah'tan bir ltuf ve honutluk ister dururlar. Grnlerine gelince, yzlerinde secde
eseri/izi vardr. Bu onlarn Tevrat'taki nitelikleri. ncil'deki nitelikleri de yle: Tpk bir ekin
ki filizini karm, o filizi kuvvetlendirmi. Filiz kalnlat, gvdesi zerine dikildi.
Ziraatlar da imrendirir/hayran brakr bu ekin. Allah byle yapar ki, onlar sayesinde, inkr
edenleri fkelendirsin. Allah onlardan iman edip hayra ve bara ynelik ilen yapanlara bir
balanma ve byk bir dl vaat etmitir.
110. MDE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ey iman edenler! Akitlerin ve ahitlerin icaplarn yerine getirin. Siz ihraml iken avlanmay
helal saymamak artyla ve ileride size okunacaklar mstesna olmak zere, davar cinsinden
hayvanlar size helal klnmtr. Kukunuz olmasn ki, Allah, iradesi ynnde hkm verir.
2:
Ey iman edenler! Allah'n ibadet, iyilik ve gzellik almeti kld eylere, arpmann yasak
olduu haram aya, kurbanlk hediyelere, gerdanlklara, Rablerinden bir ltuf ve rza niyaz
ederek Mescid-i Haram'a gelmi olanlara saygszlk etmeyin! hramdan ktnz vakit
avlann. Bir topluluun, sizi Mescid-i Haram'dan uzak tutmak iin sergiledii ktlk, sizi
saldrganlk ve dmanla sakn itmesin! Hayrda erginlik/drstlk ve takva zere
yardmlan! Ktlk/irkinlik, dmanlk/saldrganlk zere yardmlamayn. Allah'tan
saknn! Kukunuz olmasn ki, Allah'n azab ok iddetlidir.
3:
unlar size haram klnmtr: Boazlanmayarak lm hayvann eti, kan, domuz eti, zerine
Allah'tan bakasnn ad anlm, boulmu, vurulmu, yuvarlanm, sslm, can
zerineyken yetiip kestikleriniz mstesna olmak zere canavar tarafndan yrtlm ve dikili
adak talar zerinde boazlanm hayvanlar ve bir de fal oklaryla ksmet paylamanz...
Btn bunlar birer saptr. Kfre batm olanlar bugn dininizden mitlerini kestiler. Artk
onlardan korkmayn, benden korkun! Bugn sizin iin dininizi kemale erdirdim, zerinizdeki
nimetimi tamamladm ve sizin iin din olarak slam'/Allah'a teslim olmay setim. u da var
ki, her kim ciddi bir alkla yz yze gelir de gnaha kamak maksad olmakszn onlardan
yemek zorunda kalrsa, elbette Allah Gafr ve Rahm'dir.
4:
Sana soruyorlar, onlar iin helal klnan ne? yle syle: "Sizin iin btn temiz nimetler
helal klnmtr. Eittiiniz avc kularn tuttuklar ile eittiiniz av kpeklerinin tuttuklar da
size helal klnd. Siz bu hayvanlara, Allah'n size rettiklerinden retiyorsunuz. O halde
onlarn sizin iin tuttuklarndan da yiyin ve zerine Allah'n adn ann. Allah'tan saknn!
Allah gerekten hesab ok abuk grr."
5:
Bugn size btn temiz nimetler helal klnd. Kendilerine kitap verilmi olanlarn yemekleri
size helaldir. Sizin yemekleriniz de onlara helaldir. Mmin kadnlarn iffetlileriyle, sizden
nce kendilerine kitap verilmi olanlarn iffetli hanmlar da mehirlerini verdiiniz takdirde;
iffetinizi korumanz, zinadan uzak kalmanz ve unu-bunu dost tutmamanz artyla size
helaldir. man tanmayp nankrlk edenin ameli boa gitmitir. Ve o, hirette de hsrana
urayanlardandr.
6:
Ey iman sahipleri! Namaza duracanz zaman yzlerinizi ve dirseklere kadar ellerinizi
ykayn; balarnz meshedin ve topuklara kadar ayaklarnz meshedin/yahut ykayn. Eer
cnp iseniz iyice temizlenin! Hasta yahut yolculuk halinde iseniz yahut biriniz tuvaletten
gelmise yahut kadnlara dokunmu da su bulamamsanz temiz bir toprakla teyemmm edin:
Yzlerinizi ve ellerinizi ondan meshedin. Allah size zorluk karmak istemiyor. Ancak sizi
temizlemek ve zerinizdeki nimetini tamamlamak istiyor ki, kredebilesiniz.
7:
Allah'n, zerinizdeki nimetini ve sizi balad msakn unutmayn. Hani, "ittik, boyun
edik!" demitiniz. Allah'tan korkun. Allah, gslerin iindekini ok iyi bilir.
8:
Ey iman edenler! Adalet ve drstln tanklar olarak Allah iin kollayp gzetleyenler
olun! Bir topluluun irkinlik ve ktl sizi adaletsiz davranmaya asla itmesin. Adaletli
olun! Bu, takvaya/korunup saknmaya daha uygundur. Allah'tan saknn. Allah, yapmakta
9:
Allah, inanp hayra ve bara ynelik iler yapanlara vaatte bulunmutur: Onlar iin bir
balanma ve byk bir dl vardr.
10:
Kfre sapp ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, bunlar cehennemin dostlardrlar.
11:
Ey iman edenler! Allah'n, zerinizdeki nimetini hatrlayn! Hani bir topluluk ellerini size
uzatmaya niyet etmiti de Allah onlarn ellerini sizden ekmiti. Allah'tan saknn! Mminler
yalnz Allah'a tevekkl etsinler!
12:
Yemin olsun ki, Allah srailoullarnn msakn almt da ilerinden on iki temsilci/bakan
gndermitik. Allah yle demiti: "Ben sizinle beraberim. Namaz klarsanz, zekt
verirseniz, resullerime inanr, onlar desteklerseniz ve Allah'a gzel bir biimde bor
verirseniz, ktlklerinizi elbette rteceim ve sizi, altlarndan rmaklar akan cennetlere
elbette koyacam. Artk bundan sonra kfre gideniniz yolun denge noktasndan sapm olur."
13:
Sonunda, verdikleri msak bozduklar iin onlar lanetledik de kalplerini kaskat yaptk.
Kelimeleri yerlerinden kaydryorlar. tlenmek zere arldklar eyden nasiplenmeyi
unuttular. lerinden ok az hari, sen onlardan hep hainlik grrsn. Bununla birlikte onlar
affet, ellerini tut. nk Allah gzellik sergileyenleri sever.
14:
"Biz Hristiyanlarz!" diyenlerden de msaklarn almtk. Onlar da tlenmek zere
arldklar eyden nasiplenmeyi unuttular. Bu yzden, aralarna kyamete dein dmanlk

ve iddetli nefret saldk. Snaat/teknoloji olarak rettikleri eylerin ne olduunu Allah onlara
yaknda haber verecektir.
15:
Ey Ehlikitap! Resulmz size geldi. Kitap'tan saklam olduklarnzn ounu size ayan-beyan
aklyor; oundan da geiyor. u bir gerek ki, size Allah'tan bir k ve apak bir Kitap
gelmitir.
16:
Allah, rzasna uyanlar o Kitap'la esenlik ve bar yollarna iletir ve onlar kendi izniyle
karanlklardan aydnla karp amayan ve sapmayan dosdoru yola klavuzlar.
17:
Yemin olsun ki, "Allah Meryem'in olu Mesih'tir" diyenler kfre batmlardr. De ki: "Allah;
Meryem'in olu Mesih'i, annesini ve yeryzndeki insanlarn hepsini helk etmek istese
Allah'a kar kimin elinde bir g vardr!" Hem gklerin hem yerin hem de bunlar
arasndakilerin mlk ve ynetimi Allah'ndr. Dilediini yaratr. Allah her eye Kadr'dir.
18:
Yahudiler ve Hristiyanlar dediler ki, biz Allah'n oullar ve sevgilileriyiz. De ki: "O halde
niin size gnahlarnz yznden azap ediyor?" Hayr, siz de O'nun yarattklarndan birer
insansnz. Dilediini affeder O, dilediine azap eder. Hem gklerin hem yerin hem de bunlar
arasndakilerin mlk ve ynetimi Allah'ndr. Dn de O'nadr.
19:
Ey Ehlikitap! Resullerin aras kesildii bir srada resulmz size geldi; ayan-beyan
aklamalarda bulunuyor. "Bize ne mjdeci geldi ne uyarc" demeyesiniz. te mjdeci de
geldi size, uyarc da. Allah her eye kadirdir.
20:
Msa, kavmine yle demiti: "Ey toplumum! Allah'n, zerinizdeki nimetini hatrlayn.
inizde peygamberler vcuda getirdi, sizi krallar yapt, lemlerden hi kimseye
vermediklerini size verdi."
21:
"Ey toplumum! Allah'n sizin iin yazd kutsal topraa girin, arkanza dnmeyin; yoksa
hsrana uramlar durumuna dersiniz."
22:
yle dediler: "Ey Msa, orada zorbalardan oluan bir toplum var. Onlar ordan kncaya
kadar biz oraya asla girmeyeceiz. Eer karlarsa o zaman gireceiz."
23:
ine rperti denlerden, Allah'n nimet verdii iki adam dedi ki: "Onlarn iine kapdan
girin. Oraya girdiinizde galip geleceksiniz. Eer inananlar iseniz yalnz Allah'a gvenin."
24:
Dediler ki: "Ey Msa! Onlar orada olduka biz oraya asla girmeyeceiz. Hadi sen git,
Rabbin'le birlikte savan. Biz urackta oturacaz."
25:
yle yakard Msa: "Rabbim! Nefsimle kardeimden bakasna sz geiremiyorum. Artk
sapklar topluluu ile bizim aramz ayr."
26:
Allah dedi ki: "Oras onlara krk yl haram klnmtr. Yeryznde sersem sersem
dolaacaklar. Sen o sapklar topluluu iin kederlenme."
27:
Onlara dem'in iki olunun haberini de gerek olarak oku. Hani, ikisi birer kurban
sunmulard da birinden kabul edilmiti, tekinden kabul edilmemiti. "Seni mutlaka
ldreceim." dedi. teki: "Allah sadece takva sahiplerinden kabul eder." dedi.
28:
Beni ldrmek iin elini bana uzatrsan, ben seni ldrmek iin elimi sana uzatmayacam. u
bir gerek ki ben, lemlerin Rabbi olan Allah'tan korkarm."
29:
"Ben istiyorum ki, sen benim gnahm da senin gnahn da yklenip ate halkndan olasn.
te budur zalimlerin cezas!"
30:
Nihayet nefsi onu kardeini ldrmeye sndrd, o da onu ldrd. Bylece hsrana
uramlardan oldu.
31:
Derken, Allah, kardeinin cesedini nasl saklayacan ona gstermek iin yeri eeleyen bir
karga gnderdi. O dedi ki: "Vay be! u karga kadar bile olamyor muyum ki, kardeimin
cesedini saklayaym." Bu arada, pimanlk duyanlardan olmutu.
32:
te bu yzden biz, srailoullar zerine unu yazdk: Kim bir kiiyi, bir kiiye karlk yahut
yeryznde bir fesat sebebiyle olmakszn ldrrse, insanlar toptan ldrm gibidir. Ve
kim bir kiiye hayat verirse insanlara toptan hayat vermi gibidir. Andolsun, resullerimiz
onlara ak-seik kantlar getirmilerdir. Ama onlardan birou bunun ardndan da
yeryznde zulm ve azgnla sapmaktadr.
33:
Allah ve resulyle savaanlarn ve yeryznde bozgunculuk yapmaya alanlarn cezas
udur: ldrlrler yahut aslrlar yahut elleriyle ayaklar aprazlamasna kesilir yahut
bulunduklar yerden srlrler. Bu onlar iin dnyada bir rezilliktir. hirette de onlara byk
bir azap vardr.
34:
Ancak onlar gcnz altna almadan nce tvbe edenler olursa biliniz ki, Allah Gafr ve
Rahm'dir.
35:
Ey iman edenler! Allah'n buyruuna ters dmekten saknn; O'na varmaya vesle arayn.
O'nun yolunda gayret gsterin ki, kurtulua erebilesiniz.
36:
Kfre batanlar var ya, yeryzndekilerin hepsi ve yannda bir o kadar kendilerinin olsa da
kyamet gnnn azabndan kurtulmak iin hepsini fidye verseler, onlardan bu bile kabul
edilmez. Korkun bir azap vardr onlar iin.
37:
Ateten kmak isterler ama ondan kamayacaklardr. Onlar iin tepelerinden hi inmeyecek
bir azap vardr.
38:
Hrszlk yapan erkek ve kadnn, yaptklarna karlk Allah'tan bir ceza olarak ellerini kesin.
Allah Azz'dir, Hakm'dir.
39:
Kim zulmnden sonra tvbe eder, halini dzeltirse kukusuz Allah onun tvbesini kabul eder.
Allah ok affedici, ok merhametlidir.
40:
Gklerin de yerin de mlk ve saltanatnn Allah'n olduunu bilmedin mi? Dilediine azap
eder O, dilediini affeder. Allah'n gc hereye yeter.
41:
Ey resul! Kalpleri inanmam olduu halde azlaryla "inandk" diyenlerin kfrde
yarrcasna koanlar seni zmesin. Yahudilerden bazlar yalanclk etmek iin dinlerler;
huzuruna kmam olan baka bir topluluk iin dinlerler. Yerlerine oturmu kelimeleri,
yaplarn bozup deitirirler. "Size u verilirse aln, eer o verilmezse ekinin." derler. Allah
birini fitneye arptrmak isterse sen onun iin Allah karsnda hibir ey yapamazsn. Bunlar
o kiilerdir ki, Allah kalplerini temizlemek istemiyor. Dnyada bir rezillik vardr onlar iin;
hirette de byk bir azap var onlara.
42:
Yalana iyice kulak verirler, haram tka-basa yerler. Sana geldiklerinde ister aralarnda hkm
ver, ister onlardan yz evir. Eer onlardan yz evirirsen sana hibir ekilde zarar
veremezler. Ama aralarnda hkmedersen, adaletle hkmet. Allah, adaletle
hkmedenleri/adaleti ayakta tutanlar sever.
43:
inde Allah'n hkm bulunan Tevrat yanlarnda iken, nasl oluyor da senin hakemliine ba
vuruyorlar? Daha sonra da verilen hkmden yz eviriyorlar. Bunlar inanan kiiler
deillerdir.
44:
Biz indirdik Tevrat', biz. yiye ve gzele klavuz var onda, k var. Allah'a teslim olmu
peygamberler, Yahudilere onunla hakemlik yaparlard. Kendini Rabb'e adayanlarla ilim ve
hikmette derinlemi olanlar da Allah'n Kitab'ndan korumakla grevli olduklaryla
hkmederlerdi. Zaten onlar Allah'n Kitab'na tanklard. Artk insanlardan korkmayn, benden
korkun da ayetlerimi basit bir cret karl satmayn. Allah'n indirdii ile hkmetmeyenler,
kfirlerin ta kendileridir.
45:
O Kitap'ta onlar zerine yle yazmtk: Cana can, gze gz, buruna burun, kulaa kulak,
die di... Yaralamalar karlnda da ksas. Kim ksas balarsa, bu balamas kendisi iin
gnahlara bir perde olur. Allah'n indirdiiyle hkmetmeyenler zalimlerin ta kendileridir.
46:
Ardndan o peygamberlerin izleri zere Meryem olu sa'y gnderdik. Tevrat'tan yannda
bulunan doruluyordu. Ona ncil'i verdik. Hidayet ve k vard onda. Tevrat'tan yannda
olan tasdikleyici idi. Doruya ve gzele klavuzdu, takvaya sarlanlara bir t.
47:
ncil ballar Allah'n onda indirdiiyle hkmetsinler. Allah'n indirdiiyle hkmetmeyenler
sapklarn ta kendileridir.
48:
Sana da Kitap' hak olarak indirdik. Kitap'tan onun yannda bulunan tasdikleyici ve onu
denetleyip gvenilirliini salayc olarak... O halde onlar arasnda Allah'n indirdiiyle
hkmet, Hak'tan sana gelenden uzaklap onlarn keyiflerine uyma. Sizden her biri iin bir
yol/erat ve bir yntem belirledik. Allah dileseydi sizi elbette bir tek mmet yapard. Ama
size vermi olduklaryla sizi imtihana eksin diye yle yapmamtr. O halde hayrlarda
yarn. Tmnzn dn Allah'adr. O size, tartm olduunuz eylerin esasn
bildirecektir.
49:
Sen de aralarnda, Allah'n indirdiiyle hkmet. Onlarn keyiflerine uyma. Dikkat et de
Allah'n sana indirdiinin bir ksmndan seni uzaklatrp fitneye drmesinler. Eer yz
evirirlerse bil ki, Allah onlar baz gnahlar yznden belaya arptrmak istiyor. Zaten
insanlarn biroklar doru yoldan iyice sapm bulunuyorlar.
50:
Yoksa cahiliye devrinin hkmn m aryorlar? Gerei grebilen bir toplum iin, Allah'tan
daha gzel hkm veren kim vardr?
51:
Ey iman edenler! Yahudileri ve Hristiyanlar gnl dostlar edinmeyin. Onlar birbirlerinin
gnl dostlardr. Sizden kim onlar gnl dostu edinirse o, onlardandr. Allah, zalimler
toplumunu doruya ve gzele klavuzlamaz.
52:
Kalplerinde hastalk olanlarn, "Bamza bir felaket gelmesinden korkuyoruz." diyerek
onlarn iine daldklarn grrsn. Olabilir ki Allah, bir fetih yahut katndan bir buyruk getirir
de bunu yapanlar, benliklerinde sakladklar eye pimanlk duyar hale gelirler.
53:
man edenler derler ki: "unlar mdr o tm gleriyle sizinle beraber olduklarna yemin
edenler?" Btn amelleri boa kmtr da hsrana urayanlardan oluvermilerdir.
54:
Ey inananlar! inizden kim dininden dnerse unu bilsin: Allah, yaknda, kendilerini sevdii
ve kendisini seven, mminlere kar boynu bkk, kfirlere kar ba dik bir topluluk
getirecektir. Bunlar Allah yolunda savarlar, hibir knayann knamasndan korkmazlar. Bu,
Allah'n, dilediine ynelttii bir ltuftur. Allah, yaratl ve yarattklarn geniletir, her eyi
bilir.
55:
Sizin gnl dostunuz Allah'tr, O'nun resuldr, bir de rk eder bir halde namaz klp zekt
vererek iman edenlerdir.
56:
Allah', O'nun resuln ve iman edenleri dost edinen/Allah'tan, O'nun resulnden ve iman
edenlerden yz eviren bilsin ki, galip gelecek olanlar Allah'n taraftarlardr.
57:
Ey iman edenler! Sizden nce kitap verilenlerden ve kfre sapanlardan, dininizi oyun ve
elence edinenleri dost tutmayn. Eer inanyorsanz Allah'tan saknn.
58:
Namaza ardnzda onu oyun ve elence edindiler. Byle yaptlar; nk onlar akllarn
iletmeyen bir topluluktur.
59:
De ki: "Ey Ehlikitap! Sadece unun iin bizden holanmyorsunuz: Allah'a, bize indirilene,
daha nce indirilene inanmz. Dorusu u ki, sizin ounuz yoldan sapm olanlardr."
60:
De ki: "Allah katnda ceza olarak bundan daha ktsn size bildireyim mi? Allah'n
lanetledii, zerine gazap indirdiidir o. Allah bylelerinden maymunlar, domuzlar ve taut
uaklar yapmtr. te bunlardr yer bakmndan daha kt, yolun denge noktasn kaybetme
bakmndan daha akn olanlar."
61:
Size geldiklerinde "nandk!" derler. Gerekte ise kfrle girmi, yine onunla kmlardr.
Neler saklyor olduklarn Allah daha iyi bilir.
62:
Onlarn birounun gnahta, dmanlkta, haram yemede yartklarn grrsn. Ne ktdr
o yapmakta olduklar!
63:
Ruhbanlar ve hahamlar onlar, gnah oluturan szlerinden, haram yemekten alkoysalard
olmaz myd? Ne ktdr onlarn snaat/teknoloji olarak retmekte olduklar.
64:
Yahudiler dediler ki: "Allah'n eli baldr." Kendi elleri baland/elleri balanascalar!
Sylemi olduklar yznden lanetlendiler. Sylediklerinin aksine, Allah'n iki eli de
alabildiine aktr; diledii gibi bata bulunur. nan olsun ki, Rabbinden sana indirilen,
kfr ve taknlk ynnden onlar iyice azdracaktr. Onlarn arasna, ta kyamet gnne
kadar dmanlk ve nefret atmzdr. Ne zaman sava iin bir ate yaksalar, Allah onu
sndrr de onlar yeryznde yine bozgunculua koarlar. Ama Allah, bozguncular sevmez.
65:
Eer Ehlikitap, iman edip korunsayd, onlarn ktlklerini mutlaka rter ve kendilerini bol
nimetli cennetlere mutlaka sokardk.
66:
Eer onlar Tevrat', ncil'i ve kendilerine indirilmi olan gerektii ekilde uygulasalard
elbetteki hem stlerinden hem ayaklarnn altndan rzklanacaklard. lerinde orta yolu
izleyen bir topluluk var. Ama onlarn ounluunun yapmakta olduu ne kadar da kt!
67:
Ey resul! Rabbinden sana indirileni tebli et. Eer bunu yapmazsan onun verdii
peygamberlik grevini yerine getirmemi olursun. Allah seni insanlardan korur. Allah, kfre
batm toplulua klavuzluk etmez.
68:
De ki: "Ey Ehlikitap! Siz, Tevrat', ncil'i ve Rabbinizden size indirileni tam uygulamadka
hibir ey deilsiniz." Rabbinden sana indirilen, onlardan birounun kfr ve azln elbette
artracaktr. Kfre batan topluluk iin tasalanma artk.
69:
u bir gerek ki, iman edenler, Yahudiler, Sbiler ve Hristiyanlardan Allah'a ve hiret
gnne inanp hayra ve bara ynelik i yapanlar iin korku yoktur. Tasalanmayacaklardr
onlar.
70:
Yemin olsun ki biz, srailoullarnn kesin szlerini alm da onlara resuller gndermitik. Ne
zaman bir resul onlara nefislerinin holanmad bireyi getirdiyse bir ksmn yalanladlar; bir
ksmn da ldryorlard.
71:
Bir fitne kopmayacak sandlar. Kr oldular, sar kesildiler. Derken Allah tvbelerini kabul
etti. Sonra yine biroklar krletiler, sarlatlar. Allah, onlarn yaptklarn ayan-beyan
grr.
72:
Yemin olsun ki, "Allah, Meryem'in olu Mesih'in ta kendisidir!" diyenler kfre batmlardr.
Mesih yle demiti: "Ey srailoullar, hem sizin Rabbiniz hem de benim Rabbim olan
Allah'a kulluk/ibadet edin! Gerek olan u ki, Allah'a ortak koana Allah, cenneti haram
klmtr. Varaca yer atetir onun. Zalimlerin yardmclar olmayacaktr."
73:
Yemin olsun ki, "Allah, n ncsdr!" diyenler de kfre batmtr. Bir tek Tanr dnda
hibir ilah yoktur. Bu syleyegeldiklerine son vermezlerse, onlarn kfre sapanlarna korkun
bir azap mutlaka gelip atacaktr.
74:
Hl Allah'a ynelip tvbe ederek ondan af dilemiyorlar m? Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
75:
Meryem'in olu Mesih, bir resulden bakas deildir. Ondan nce de resuller gelip gemitir.
Onun annesi de z-sz doru biriydi. kisi de yemek yerlerdi. Bak nasl aklyoruz onlara
ayetleri! Sonra bak, nasl gerisin geri evriliyorlar!
76:
Syle onlara: "Allah'n yannda bir de, size zarar yahut yarar salama gc olmayan eylere
mi klelik/kulluk ediyorsunuz? Allah, en iyi duyan, en iyi bilenin ta kendisidir."
77:
De ki: "Ey Ehlikitap! Dininizde azgnlk edip hak dna karak arla gitmeyin. Daha nce
sapm, birounu saptrm ve yolun denge noktasndan uzaa dm bir topluluun
keyiflerine uymayn."
78:
srailoullarnn kfre sapanlar, Meryem'in olu sa'nn ve Dvud'un diliyle lanetlendiler. Bu
byledir; nk onlar snr tanmazlk, hakszlk, dmanlk ediyorlard.
79:
ledikleri ktlkten birbirlerini sakndrmyorlard. Ne kt eydi yapmay srdrdkleri!
80:
Onlardan birounun, kfre sapanlarla dostluk kurduklarn grrsn. z benliklerinin onlar
iin hazrlayp sunduu ey gerekten ok kt! Allah, zerlerine gazap indirmitir. Azap
iinde de onlar srekli kalacaklardr.
81:
Eer Allah'a, peygambere ve ona indirilene inanm olsalard, kfre sapanlar dostlar
edinmezlerdi. Ama onlarn oklar yoldan sapmlardr.
82:
u tartlmaz bir gerektir ki, insanlarn iman edenlere en iddetli dmanlk duyanlarn,
Yahudilerle irke batanlar bulursun. u da tartlmaz bir gerektir ki, insanlarn iman
edenlere sevgide en yakn olanlarn "biz Hristiyanlarz" diyenler bulursun. Bu byledir.

nk o Hristiyanlar iinde derin aratrmalar yapan keiler, kendini Allah'a adam rahipler
vardr. Ve onlar, kibre sapmazlar.
83:
Resule indirileni dinlediklerinde farkna vardklar gerekten dolay gzlerinin yala dolup
tatn grrsn. yle derler: "Ey Rabbimiz, iman ettik. Artk bizi de gerein tanklaryla
birlikte kaydet."
84:
"Rabbimizin bizi barseverler arasna koymasn umup dururken, Allah'a ve Hak'tan bize
gelene neden inanmayacakmz?"
85:
Byle syledikleri iin Allah onlar, altlarndan rmaklar akan cennetlerle ltuflandrd.
Srekli kalcdrlar orada. te budur gzel davrananlarn dl.
86:
Kfre sapp ayetlerimizi yalanlayanlar da cehennemin dostlardr.
87:
Ey iman sahipleri! Allah'n size helal kld eylerin temiz ve gzel olanlarn
haramlatrmayn; azp snr amayn; Allah azp snr aanlar sevmez.
88:
Allah'n size helal ve temiz olarak verdii rzklardan yiyin. Kendisine iman ettiiniz Allah'tan
korkun.
89:
Allah sizi yeminlerinizdeki bo lakrddan tr hesaba ekmez, ama bilinli olarak
gerekletirdiiniz yeminlerden sizi sorumlu tutar. Byle bir yeminin keffreti, ailenize
yedirmekte olduunuzun orta derecesinden on yoksulu doyurmak, yahut onlar giydirmek,
yahut da zgrlnden yoksun kalm bir benlii zgrlne kavuturmaktr. Bunlara
imkn bulamayan gn oru tutar. Yemin ettiinizde yeminlerinizin keffreti ite budur.
Yeminlerinizi koruyun. Allah size ayetlerini byle aklar ki kredebilesiniz.
90:
Ey iman edenler! Uyuturucu/arap, kumar, taplmak iin dikilen talar, fal oklar eytan ii
birer pisliktir; bunlardan uzak durun ki kurtulua eresiniz.
91:
eytan; uyuturucu ve kumara sokularak aranza dmanlk ve iddetli nefret yerletirip sizi
Allah' anmaktan, namazdan geri evirmek ister. Artk son veriyorsunuz deil mi?
92:
Allah'a itaat edin, resule itaat edin, saknn. Eer yz evirirseniz unu bilin: Bizim
resulmze den sadece apak bir teblidir.
93:
man edip hayra ve bara ynelik iler yapanlara; bundan byle korunup iman ederek iyi iler
yaptklar, sonra takvaya sarlp imanda kemale erdikleri, sonra bir mertebe daha korunup
gzellikler sergiledikleri takdirde, daha nce tatm olduklarndan tr hibir gnah yoktur.
Allah, gzel dnp gzel davrananlar sever.
94:
Ey iman sahipleri! Allah sizi, ellerinizin ve mzraklarnzn eriecei av trnden bir eyle
mutlaka deneyecektir ki, gzn fark edemedii alanlarda O'ndan kim korkuyor bilsin. Bundan
sonra azp snr ineyen iin korkun bir azap olacaktr.
95:
Ey iman sahipleri! hramda olduunuz zaman av ldrmeyin. Sizden kim kasten onu
ldrrse cezas udur: ldrd hayvana denk deve-sr, davar cinsinden, Kbe'ye varacak
kurbanlk bir hediye ki, iinizden adalet sahibi iki kii belirleyecektir. Yahut yoksullara
yedirme eklinde bir keffret, yahut buna denk oru. Taki yaptnn vebalini tatsn. Allah,
gemii affetmitir. Kim bir daha yaparsa, Allah ondan c alacaktr. Allah ok gldr, c
alcdr.
96:
Hem size hem de yolculara bir geimlik olarak deniz av yapmak ve onu yemek size helal
klnd. Fakat ihraml olduunuz srece karada avlanmak size haram edilmitir. Huzurunda
haredileceiniz Allah'tan korkun.
97:
Allah Kbe'yi, o saygya layk evi, o saygya layk "ay", o kurbanlk hediyeleri ve
gerdanlklar insanlar iin bir dayanak, bir ayaa kalk arac kld. Byle yapt ki, Allah'n
gklerde olan da yerde olan da bildiini, Allah'n hereyi bilici olduunu siz de bilesiniz.
98:
Bilin ki Allah, azap ettiinde ok iddetli eder. Allah; Gafr'dur, Rahm'dir.
99:
Resule den, tebliden baka bir ey deildir. Allah sizin aa vurduklarnz da
gizlediklerinizi de bilir.
100:
De ki: "Pisin okluu seni hayrete drse de pisle temiz bir olmaz. O halde, ey akl ve gnl
sahipleri! Allah'tan korkun ki kurtulua erebilesiniz."
101:
Ey iman sahipleri! Size aklandnda cannz skacak eylerle ilgili soru sormayn. Kur'an
indirilmekte iken onlar sorarsanz size aklanr. Allah onlardan vazgemitir. Allah
Gafr'dur, Halm'dir.
102:
Sizden nceki bir toplum da onlar sormutu; sonra tutup hepsini inkr ettiler.
103:
Allah ne bahre yapmtr ne sibe ne vasle ne de hm. Ne var ki kfre sapanlar yalan
uydurarak Allah'a iftira ediyorlar ve oklar da akl erdiremiyorlar.
104:
Onlara, Allah'n indirdiine ve resule gelin dendiinde yle derler: "Atalarmz zerinde
bulduumuz ey bize yeter." Peki, atalar hibir ey bilmiyor, doru yolu bulamyor idiyseler
de mi?
105:
Ey iman edenler! Siz, kendinizi dzeltmeye bakn. Siz, doru yolda olduka sapm olan size
zarar veremez. Tmnzn dn Allah'adr. O size neler yapyor olduunuzu haber
verecektir.
106:
Ey iman edenler! Herhangi birinize lm gelip attnda, vasiyet zaman aranzdaki tanklk
yle olsun: Kendinizden adalet sahibi iki kii yahut yolculuk etmekte iken lm musibeti
banza geldiyse sizin dnzdan iki kii. Bunlar namazdan sonra alkoyarsnz;
kukulanrsanz yle yemin ederler: "Vallahi, yaknlarmz da olsa yeminimizi hibir cret
karl satmayacaz, Allah'n tankln saklamayacaz. nk byle yaparsak mutlaka
gnahkrlardan oluruz."
107:
Eer onlarn bir gnah iledikleri kesinlikle anlalrsa o zaman, tercih edilmi olan bu ikisinin
yerine bunlarn aleyhinde bulunduklar taraftan iki kii geerek yle yemin ederler: "Allah
ahit olsun ki bizim tanklmz, onlarn tanklndan daha dorudur. Biz hibir hakszlk
yapmadk. Aksi halde mutlaka zalimlerden olurduk."
108:
te bu yol, tankl gereince yerine getirmelerine, yemin etmelerinden sonra yeminlerinin
reddedileceinden korkmalarna en yarayl olandr. Allah'tan korkun ve sylenene kulak
verin. Allah, sapklar topluluunu doruya ve gzele klavuzlamaz.
109:
Allah, resulleri bir araya getirecei gn yle der: "Size ne cevap verildi?" yle derler:
"Hibir bilgimiz yok. Gayblar en iyi biimde bilen sensin, sen!"
110:
Hani, Allah yle demiti: "Ey Meryem'in olu sa! Senin ve annenin zerindeki nimetimi
hatrla. Seni Ruhulkuds'le desteklemitim, beikte iken ve erginlik anda insanlarla
konuuyordun. Sana Kitap', hikmeti, Tevrat', ncil'i retmitim. Benim iznimle amurdan
ku grnmnde bir ey yaratyor, iine flyordun da o benim iznimle ku oluyordu.
Doutan kr, abra benim iznimle iyiletiriyordun. Benim iznimle lleri karyordun.
srailoullarn senden uzak tutmutum. Hani, sen onlara ak-seik ayetleri getirdiinde,
kfre sapanlar yle deyivermiti: "Ak bir byden baka bir ey deil bu."
111:
Havarilere unu vahyetmitim: "Bana ve resulme iman edin." yle demilerdi: "man ettik,
sen de tank ol ki biz, mslmanlarz/Allah'a teslim olanlarz!"
112:
Havariler demilerdi ki: "Ey Meryem'in olu sa! Rabbin bize gkten bir sofra indirebilir mi?"
sa dedi ki: "Eer mminlerseniz Allah'tan saknn!"
113:
Dediler: "stiyoruz ki ondan yiyelim, gnllerimiz tatmin bulsun, senin bize doruyu
sylediini bilelim ve buna tanklk edenlerden olalm!"
114:
Meryem olu sa yle yakard: "Allahm, ey Rabbimiz! zerimize gkten bir sofra indir de
bizim hem ncekilerimize hem sonrakilerimize bir bayram olsun, senden bir mucize olsun.
Rzklandr bizi! Rzk verenlerin en hayrls sensin!"
115:
Allah dedi ki: "Ben onu zerinize indireceim. Ama bundan sonra kfre sapannza yle bir
azapla azap edeceim ki, lemlerden hi kimseye byle bir azap yapmamm."
116:
Allah unu da syledi: "Ey Meryem olu sa! Allah'n yannda beni ve annemi de iki tanr
olarak kabul edin diye insanlara sen mi syledin?" sa dedi: "H! Tespih ederim seni.
Hakkm olmayan bir eyi sylemek benim haddime deildir. Eer onu sylemisem sen onu
elbette bilirsin. Sen benim iimde olan bilirsin ama ben senin zatnda olan bilmem. nk
sen, evet sen, gayblar ok iyi bilensin!"
117:
"Onlara, senin bana emrettiin u szden baka bir ey sylemedim: 'Benim Rabbim ve sizin
de Rabbiniz olan Allah'a kulluk edin.' lerinde olduum srece zerlerine tanktm. Sen beni
vefat ettirince zerlerine yalnz sen gzetleyici oldun. Ve sen zaten her ey zerinde bir
ehdsin, bir tanksn."
118:
"Onlara azap edersen, onlar senin kullarndr. Ama onlar balarsan hi kukusuz, sen tm
gcn sahibi, tm hikmetlerin sahibisin."
119:
Allah buyurdu: "z-sz doru olanlara, doruluklarnn yarar salayaca gn budur.
Altlarndan rmaklar akan cennetler var onlar iin. Sonsuza dek kalacaklardr orada." Allah
onlardan raz olmutur, onlar da Allah'tan raz olmulardr. te budur byk kurtulu.
120:
Gklerin, yerin ve bunlarda bulunanlarn mlk/ynetimi Allah'ndr. O'nun her eye gc
yeter.
111. MMTEHNE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Ey iman sahipleri! Dmanm ve dmannz dostlar yerine tutmayn! Onlar, size Hak'tan
geleni inkr ettikleri, Rabbiniz Allah'a inandnz iin Peygamber'i ve sizi yurdunuzdan
kardklar halde, siz onlara sevgi sunuyorsunuz. Benim yolumda gayret sarf etmek, benim
honutluumu kazanmak iin seferber olduunuz halde, iinizde onlara sevgi gizliyorsunuz.
Sizin gizlediinizi de aa vurduunuzu da en iyi ben bilirim. Sizden kim bunu yaparsa
denge yolundan sapm olur.
2:
Onlar sizi ele geirirlerse size dman olurlar; ellerini ve dillerini size ktlkle uzatrlar,
inkra sapmanz isterler.
3:
Kyamet gnnde ne hsmlarnzn ne de ocuklarnzn size hibir yarar olmaz. O, sizi
birbirinizden ayracaktr. Allah, ileyip rettiklerinizi ak ak grmektedir.
4:
brahim'le, beraberinde olanlarda sizin iin ok gzel bir rnek vardr. Hani, onlar
toplumlarna yle demilerdi: "Biz sizden de Allah dndaki kulluk ettiklerinizden de uzaz.
Sizi tanmyoruz. Sizinle bizim aramzda, siz Allah'a, yalnz Allah'a inanncaya kadar, srekli
dmanlk ve nefret olacaktr." Ancak brahim babasna yle demiti: "Senin iin hep af
dileyeceim ama Allah'tan sana gelecek eyi geri evirme gcm yoktur. Ey Rabbimiz!
Yalnz sana gveniyoruz, yalnz sana yneliyoruz! Dn yalnz sanadr!"
5:
"Ey Rabbimiz! Bizi, kfre sapanlar iin bir fitne/imtihan arac yapma! Bala bizi ey
Rabbimiz! Sen, yalnz sen sonsuz kudretin, sonsuz hikmetin sahibisin."
6:
Yemin olsun, onlarda sizin iin, Allah' ve hiret gnn arzu edenlere ok gzel bir rnek
vardr. Kim yz evirirse unu bilsin ki, Allah, snrsz zengindir; tm vglerin sahibidir.
7:
Olabilir ki Allah sizinle, onlardan dman olduklarnz arasna bir sevgi koyar. Allah'n gc
hereye yeter. Allah ok balayan, ok esirgeyendir.
8:
Allah sizi, din hakknda sizinle savamayan ve sizi yurtlarnzdan karmayan kimselere iyilik
etmekten, onlara adaletli davranmaktan men etmez. Allah, adaleti ayakta tutanlar sever.
9:
Allah sizi; ancak din hakknda sizinle savaan, sizi yurtlarnzdan karan, karlmanza
yardm eden kimselerle dost olmaktan yasaklar. Byleleriyle dost olanlar, zalimlerin ta
kendileridir.
10:
Ey iman sahipleri! Mmin kadnlar hicret ederek size geldiklerinde onlar imtihan edin. Allah
onlarn imanlarn daha iyi bilir ya! Eer onlarn mmin hanmlar olduklarn anlarsanz,
onlar kfirlere dndrmeyin. Ne bu mmin kadnlar o kfirlere helaldir ne de o kfirler
bunlara helaldir. Bu kadnlar iin harcadklarn o kfirlere geri verin. Mehirlerini kendilerine
verdiiniz takdirde, bu kadnlar nikhlamanzda sizin iin bir saknca yoktur. Kfirlerin iffet
ve nikhlarna yapmayn. Kfirlere gitmeyi yeleyen kadnlar iin harcadklarnz onlardan
geri isteyin; onlar da size gelen mmin kadnlar iin harcadklarn geri istesinler. Bu, Allah'n
hepinize buyruudur. Aranzda hkm veriyor. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
11:
Eer, kfirler tarafna gemi eleriniz yznden bireyleriniz inkrclara gider, sonra da
onlardan size kaan kadnlar yznden deme sras size gelirse, eleri gitmi olan mminlere,
harcadklar miktar verin. Kendisine inandnz Allah'tan korkun.
12:
Ey Peygamber! nanm kadnlar sana gelip Allah'a hibir eyi ortak komamalar, hrszlk
etmemeleri, zina etmemeleri, ocuklarn ldrmemeleri, elleriyle ayaklar arasnda bir iftira
uydurup ortaya srmemeleri, iyilik ve gzellii belirlenmi bir ite sana isyan etmemeleri
hususunda seninle bey'atlemek isterlerse, onlarla bey'atle ve onlar iin Allah'tan af dile!
Kukusuz, Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
13:
Ey iman edenler! Allah'n kendilerine gazap ettii bir toplulukla dostluk kurmayn! nk
bunlar hiretten mitlerini kesmilerdir. Tpk, kabir halkndan olan inkrclarn, mitlerini
kestikleri gibi...
112. HADD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Gklerde ve yerdeki her ey Allah' tespih etmektedir. Azz'dir O, Hakm'dir.
2:
Gklerin ve yerin mlk ve ynetimi O'nundur; diriltir, ldrr. Her ey zerinde kudret
sahibidir O.
3:
Evvel'dir O, balangc yoktur; hir'dir O, sonu yoktur; Zhir'dir O, her eyde belirir;
Btn'dr O, gzlerden gizlenmitir. Her eyi en gzel biimde bilendir o.
4:
O, odur ki, gklerle yeri alt gnde yaratt, sonra ar zerinde egemenlik kurdu. Yere gireni ve
ondan kan, gkten ineni ve onda ykseleni bilir. O, nerede olursanz olun sizinle beraberdir.
Allah, ileyip retmekte olduklarnz en iyi ekilde grmektedir.
5:
Gklerin de yerin de mlk ve ynetimi O'nundur. ler ve olular Allah'a dndrlr.
6:
Geceyi gndzn iine sokar O; gndz de gecenin iine sokar. Gslerin sakladklarn
ok iyi bilendir O.
7:
Allah'a resulne iman edin; sizi zerinde buyruk sahibi yapt eylerden bakalarna bol bol
verin! inizden iman eden ve infakta bulunanlar iin ok byk bir dl vardr.
8:
man sahipleri iseniz size ne oluyor da Allah'a gvenmiyorsunuz? Oysaki Resul sizi
Rabbinize inanmaya aryor, sizden kuvvetli bir sz de almtr.
9:
O, odur ki, sizi karanlklardan aydnla karsn diye kulu zerine, gerei apak gsteren
ayetler indiriyor. Allah size kar gerekten ok efkatli, ok merhametlidir.
10:
Allah yolunda harcama yapmanza engel ne var ki?.. Gklerin ve yerin miras zaten
Allah'ndr. Sizin, Fetih'ten nce infakta bulunan ve arpmaya gireniniz, bunu
yapmayanlarla ayn deildir. Onlar, derece ynnden Fetih'ten sonra infakta bulunup
arpmaya girenlerden ok daha stndr. Allah hepsine gzellik vaat etmitir. Allah, ileyip
rettiklerinizi en iyi biimde haber almaktadr.
11:
Allah'a kim gzel bir bor verecek ki, O onun verdiini kat kat artrsn. Byle birisi iin onur
verici bir dl de vardr.
12:
Gn olur, mmin erkeklerle mmin kadnlar, klar nlerinde ve sa yanlarnda koar
grrsn. yle denilir: "Bugn size, altlarndan rmaklar akan cennetler mjdeleniyor.
Srekli kalcsnz ilerinde." te byk baarnn ta kendisidir bu.
13:
O gn ikiyzl erkeklerle ikiyzl kadnlar, iman edenlere yle derler: "Bize bakn da
nzdan bir para alalm." yle denir onlara: "Arkanza dnn de bir k arayn." Nihayet
aralarna kaps olan bir sur ekilir. inde rahmet vardr onun. D taraf ise azap.
14:
Onlara seslenirler: "Biz sizinle deil miydik?" Derler ki: "Evet, bizimleydiniz. Ancak siz
kendinizi yaktnz, bekleyip durdunuz, phe ettiniz, hayal ve kuruntular/hurafeler/anlamn
bilmeden okuyular sizi aldatt; nihayet Allah'n emri geldi. O yaman aldatc, sizi Allah ile
aldatt."
15:
Bugn artk ne sizden fidye alnr ne de kfre sapanlardan. Varacanz yer atetir. Odur sizin
mevlnz. Ne kt dn yeridir o!
16:
nananlar iin hl vakti gelmedi mi ki, kalpleri Allah'n zikri/Kur'an' ve Hak'tan inen iin
rpersin de daha nce kendilerine kitap verilmi, sonra zerlerinden uzun zaman gemi de
kalpleri kaskat kesilmi kimseler gibi olmasnlar. Onlarn ou yoldan kmtr.
17:
Bilin ki Allah, topraa lmnden sonra hayat verir. Ayetleri size ak seik bildiriyoruz ki,
aklnz iletebilesiniz.
18:
u bir gerek: Sadaka veren erkeklerle sadaka veren kadnlar, bir de Allah'a gzelce bor
verenler iin karlklar kat kat yaplr. Onlar iin, onur verici bir dl de vardr.
19:
Allah'a ve resulne inananlar var ya, z sz doru kiiler onlardr. Rableri katnda tank
olanlar/ehitlik mertebesine erenler de onlardr. Onlarn dlleri ve klar vardr. Kfre sapp
ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar cehennemin dostu olacaklardr.
20:
Bilin ki, u ireti dnya hayat bir oyun ve elenceden, bir ssten, aranzda bir vnmeden,
mallarda ve evlatlarda oalma yarndan baka ey deildir. Bir yamur misali ki, kard
bitkiler iftilerin houna gider. Ama biraz sonra o ot kurur, sapsar kesildiini grrsn.
Nihayet bir ot ufants haline gelir. hirette iddetli bir azap var, Allah'tan bir af ve honutluk
da var. Dnya hayat bir aldan/gurur aracndan baka ey deildir.
21:
Rabbinizden bir affa ve Allah ile resulne inananlar iin hazrlanm bulunan, eni de yerle
gn eni kadar olan bir cennete doru yararak koun. Bu, Allah'n dilediine verecei bir
ltuftur. Allah, o byk ltfun sahibidir.
22:
Yeryznde ve kendi benliklerinizde meydana gelen hibir musibet yoktur ki, biz onu
yaratmadan nce bir Kitap'ta belirlenmi olmasn. Bu, Allah iin ok kolaydr.
23:
Byle yaplmtr ki, elinizden kana zlp mitsizlie dmeyesiniz ve Allah'n size
verdiiyle sevinip marmayasnz. nk Allah, kendini beenip vnenlerin hibirini
sevmez.
24:
Onlar; cimrilik eden, insanlara da cimrilii emreden kiilerdir. Yz eviren bilsin ki, Allah
Gan'dir, Hamd'dir.
25:
Yemin olsun, biz, resullerimizi ak seik delillerle gnderdik ve onlarla birlikte Kitap' ve
ly de indirdik ki, insanlar adaleti ayakta tutsunlar/adaletle dorulsunlar. Ve demiri de
indirdik. Onda zorlu bir kuvvet ve insanlar iin birok yarar vardr. Allah bu sayede,
kendisine ve resullerine, gayba inanarak kimin yardm edeceini bilecektir. Allah Kav'dir,
Azz'dir.
26:
Yemin olsun, Nh'u ve brahim'i de resul olarak gnderdik. Peygamberlii ve Kitap' bunlarn
soylar arasna koyduk. O soylardan bir ksm hidayete ermitir. Ama onlardan ou, yoldan
km olanlardr.
27:
Sonra onlarn eserleri zere, resullerimizi art arda gnderdik. Meryem'in olu sa'y da onlarn
ardnca gnderdik. Ona ncil'i verdik; ona uyanlarn gnllerine efkat ve merhamet koyduk.
Bir bid'at olarak ortaya kardklar ruhbaniyeti, onlar zerine biz yazmamtk. Allah'n
rzasn kazanmak iin ortaya kardlar. Ama ona gerektii ekilde saygl olmadlar. Onlarn,
iman edenlerine dllerini verdik. Onlardan ou yoldan km olanlardr.
28:
Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve onun resulne inann ki size rahmetinden iki nasip
versin: Size, kendisiyle yol aacanz bir k ltfetsin ve sizi affetsin. Allah Gafr'dur,
Rahm'dir.
29:
Bylece, Ehl-i Kitap, Allah'n ltfundan hibir eyi kotarma gcnde olmadklarn bilsinler.
Ltuf, Allah'n elindedir; onu dilediine verir. Allah, byk ltfun sahibidir.
113. TEVBE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Allah ve resulnden, kendileriyle antlama yapm bulunduunuz mriklere bir
ltimatomdur bu;
2:
Yeryznde drt ay daha dolan ve bilin ki siz, Allah' ciz brakamazsnz. u da bir gerek
ki, Allah kfre batanlar rezil eder.
3:
Bir de Allah ve resulnden insanlara Byk Hac gn bir duyuru var: Allah da O'nun elisi de
mriklerden kesinlikle uzaktr. O halde, tvde ederseniz bu sizin iin hayrlrdr. Yok eer
yz evirirseniz unu bilin ki, siz Allah' acze dremezsiniz. Kfre saplananlara ackl bir
azab mutula!
4:
Antlama yapm olduunuz mriklerden size kar bir eksiklik sergilemeyen ve aleyhinizde
baka birine yardm etmeyenler mstesnadr. Artk, onlara verdiiniz sz belirlenen sreye
kadar tam bir ekilde koruyun. u bir gerek ki Allah, saknanlar sever.
5:
O haram aylar ktnda artk mrikleri, kendilerini bulduunuz yerde ldrn. Yakalayn
onlar, kuatn onlar, tm geit noktalarn tkayn onlarn. Bunun ardndan tvbe eder,
namaz gereince klar, zekt verirlerse, yollarn an onlarn. Kesin olan u ki, Allah
Gafr'dur, Rahm'dir.
6:
Eer mriklerden biri senden gvence dilerse/senin yanna gelmek, sana komu olmak
isterse, ona gvence verip yaknlama isteini kabul et ki, Allah'n kelamn dinleyebilsin.
Sonra da onu, gvenli grd yere kadar gtr. Byle yapmann gerekesi udur: Bunlar
bilmeyen bir topluluktur.
7:
Mriklerin Allah katnda, onun resul katnda ahitleri nasl olabilir! Mescid-i Haram yannda
antlama yaptklarnz mstesna. Bu ekilde antlamas olanlara, onlar size doru drst
davrandka, siz de doru drst davrann. Allah, saknanlar sever.
8:
Onlarn ahdine nasl gvenilebilir! Eer zerinizde egemenlik kurarlarsa, sizinle ilgili ne bir
antlamaya sayg duyarlar ne de bir yemine. Azlaryla size honutluk sunarlar, fakat kalpleri
inat eder durur. Ve onlarn ou geree uzak dm sapklardr.
9:
Allah'n ayetlerini nasl basit bir cret karl sattlar da Allah'n yolundan alkoydular.
Gerekten ne fena eylerdir onlarn yapmakta olduklar.
10:
Bir mmin hakknda onlar ne bir yemine sayg gsterirler ne de bir antlama artna. Onlar
dmanlk dolu, azm kiilerin ta kendileridir.
11:
Bununla birlikte tvbe eder, namaz klar, zekt verirlerse, artk sizin, dinde
kardelerinizdirler. Biz ayetlerimizi, bilen bir topluluk iin byle ak seik ortaya koyarz.
12:
Eer verdikleri ahitten sonra yeminlerini bozar, dininize saldrrlarsa, o zaman kfrn
elebalarn ldrn. nk onlarn yeminleri yoktur. Byle yaparsanz hal ve gidilerine son
verebilirler.
13:
Yeminlerini bozan, resul yurdundan karmaya gayret eden bir toplulua kar savamayacak
msnz? stelik size saldry ilkin onlar balatt. Korkuyor musunuz onlardan? Eer mmin
kiilerseniz, kendisinden korkmanza en layk olan, Allah'tr.
14:
Savan onlarla ki, sizin elinizle Allah onlara azap etsin, onlar rezil etsin. Onlara kar size
yardm etsin. Ve inananlar toplumunun gslerine ifa ulatrsn.
15:
Ve yreklerinin fkesini gidersin. Allah dilediine tvbe nasip eder. Allah Alm'dir,
Hakm'dir.
16:
Allah; iinizden cihat edenleri, Allah'tan, resulnden ve mminlerden bakasn kendisine
srda edinmeyenleri belirlemedike, braklacanz m sandnz? Allah, yapmakta
17:
Mrikler, z benliklerinin kfre sapna tank olup dururlarken, Allah'n mescitlerini
onarmaya giriemezler. Tm amelleri boa kmtr onlarn. Atete srekli kalacaklardr

onlar.
18:
Allah'n mescitlerini; ancak Allah'a, hiret gnne inanan, namaz klan, zekt veren ve
Allah'tan baka kimseden korkmayan kiiler onarr. te bunlarn, hidayete erenlerden
olmalar beklenir.
19:
Siz; hac sakaln, Mescid-i Haram tamirciliini, Allah'a ve hiret gnne inanp Allah
yolunda didinen kiinin yaptyla bir mi tuttunuz? Allah katnda bir olmazlar bunlar. Allah,
zulm sergileyenler topluluuna klavuzluk etmez.
20:
man edip hicret eden, Allah yolunda mallaryla, canlaryla didinenler derece bakmndan
Allah katnda daha ycedirler. Kurtulua erenler de ite bunlardr.
21:
Rableri onlara kendisinden bir rahmet, bir honutluk ve iinde lmsz nimetlerin bulunduu
cennetler mjdeliyor.
22:
Onlara orada sonsuza dek kalacaklardr. Hi kukusuz, Allah'n katnda byk bir dl daha
vardr.
23:
Ey iman edenler! Babalarnz ve kardeleriniz, eer imana kar inkr seviyorlarsa, onlar
dostlar edinmeyin. inizden onlar dost edinenler zalimlerin ta kendileridirler.
24:
De ki: "Eer babalarnz, oullarnz, kardeleriniz, eleriniz, kabileniz/menfaat evreniz, elde
ettiiniz mallar, kesadndan korktuunuz ticaret, hounuza giden konutlar sizin iin Allah'tan,
resulnden ve Allah yolunda cihattan daha sevimli ise artk Allah, emrini getirinceye kadar
bekleyin. Allah, yoldan ayrlm bir topluluu doruya ve gzele klavuzlamaz."
25:
Yemin olsun ki, Allah size birok yerde yardm etti. Huneyn gnnde de. Hani, okluunuz
sizi bbrlendirmiti de bu hibir iinize yaramamt. Tm geniliine ramen, yeryz size
dar gelmiti. Sonra da srtnz dnp kamtnz.
26:
Sonra Allah, resulnn zerine de mminlerin zerine de sknetini indirmi, ayrca sizin
grmediiniz ordular gndermi de kfre sapanlara azap etmiti. Kfirlerin cezas ite budur.
27:
Sonra Allah, bunun ardndan da dilediinin tvbesini kabul eder. Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
28:
Ey inananlar! Mrikler bir pisliktir. Artk bu yllarndan sonra Mescid-i Haram'a
yaklamasnlar. Eer yoksulluktan korkarsanz bilin ki, Allah diledii taktirde sizi yaknda
ltfundan zengin edecektir. Allah hereyi bilir, tm hikmetlerin sahibidir.
29:
Kendilerine kitap verilenlerden Allah'a ve hiret gnne inanmayan, Allah'n ve resulnn
yasakladn haram saymayan ve hak dini din edinmeyenlerle, boyun eerek kendi elleriyle
cizye verecekleri zamana kadar savan.
30:
Yahudiler: "Uzeyr, Allah'n oludur." dediler; Hristiyanlar da: "Mesih, Allah'n oludur."
dediler. Kendi azlarnn szdr bu. Kendilerinden nce inkr edenlerin szlerine benzetme
yapyorlar. Allah onlar kahretsin! Nasl da yz geri evriliyorlar!
31:
Allah'n yannda hahamlarn ve ruhbanlarn da rabler edindiler. Meryem olu Mesih'i de
yle. Oysa kendilerine, tek olan Allah'tan bakasna ibadet/kulluk etmemeleri emredilmiti.
lah yok o tek Allah'tan baka. Onlarn ortak kotuklarndan arnmtr O.
32:
Allah'n nurunu azlaryla sndrmek istiyorlar. Allah ise kfirler holanmasa da nurunu
tamamlamaktan baka bir ey istemiyor.
33:
O, resuln hidayet ve hak dinle gnderdi ki, mrikler holanmasa da o dini dinlerin
tmnn stne karsn.
34:
Ey iman sahipleri! u bir gerek ki, hahamlardan ve rahiplerden birou halkn mallarn
uydurma yollarla tkabasa yerler ve Allah'n yolundan geri evirirler. Altn ve gm
depolayp da onlar Allah yolunda harcamayanlara korkun bir azap mutula.
35:
Gn olur, cehennem ateinde onlarn zerine lav dklr de bununla onlarn alnlar,
brleri, srtlar dalanr: "te egolarnz iin ydklarnz. Hadi tadn biriktirmi
olduklarnz!"
36:
Gkleri ve yeri yaratt gndeki yazsna gre, Allah katnda aylarn says onikidir.
Bunlardan drd haram aylardr. Eskimez din ite budur. Artk o aylar iinde benliklerinize
zulmetmeyin. Mrikler sizinle nasl topyekn savayorlarsa siz de onlarla topyekn savan.
unu bilin ki, Allah, takva sahipleriyle beraberdir.
37:
Haram aylar ertelemek, kfrde bir artrmadr ki, onunla inkr edenler saptrlr. Onu bir yl
helal sayarlar, bir yl haramlatrrlar ki, Allah'n yasakladnn saysn denkletirip Allah'n
haram kldn helalletirsinler. Amellerinin ktl kendilerine ssl gsterilmitir. Allah,
kfre batan bir topluluu iyiye ve gzele klavuzlamaz.
38:
Ey iman sahipleri! Size ne oldu ki, "Allah yolunda seferber olun" denilince yere aklp
kaldnz. hiretten vazgeip ireti hayata m raz oldunuz? O ieti hayatn nimeti hiret
yannda pek azdr.
39:
Eer seferber olmazsanz Allah size korkun bir azapla azap eder ve yerinize sizden baka bir
topluluk getirir. Allah'a hibir ekilde zarar veremezsiniz. Allah hereye Kadr'dir.
40:
Eer siz ona yardm etmezseniz bilin ki, Allah ona zaten yardm etmiti. Hani kfredenler onu
iki kiinin ikincisi olarak yurdundan kardklarnda, maarada bulunduklar bir srada
arkadana yle diyordu: "Tasalanma, Allah bizimle." Bunun zerine Allah ona sknet
indirmi ve kendisini sizin grmediiniz ordularla desteklemiti de kfre sapanlarn szn
sefil klp alaltmt. Allah'n sz ise yce olann ta kendisidir. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
41:
Gerek hafif, gerek arlkl olarak mutlaka seferber olun ve Allah yolunda mallarnzla,
canlarnzla cihat edin. Eer bilirseniz bu sizin iin daha hayrldr.
42:
Eer o, yakn bir dnya menfaati yahut orta bir yolculuk olsa idi, elbette seni izleyeceklerdi.
Ama o zorluklarla dolu yolculuk kendilerine uzak geldi. "Gcmz yetseydi sizinle
kacaktk" diye Allah'a yemin de ederler. Kendilerini mahvediyorlar. Allah biliyor ki onlar,
kesinlikle yalancdrlar.
43:
Allah seni affetsin; neden onlara izin verdin de beklemedin ki, doru syleyenler sana ak
seik belli olsun da yalanclar bilesin.
44:
Allah'a ve hiret gnne iman edenler; mallaryla, canlaryla cihat edecekleri iin senden izin
istemezler. Allah, takva sahiplerini iyice bilmektedir.
45:
Ancak Allah'a ve hiret gnne inanmayanlar, kalpleri kukuyla karm olup da ikilleri
iinde alkanp duranlar, sefere katlmak iin senden izin isterler.
46:
Sefere kmak isteselerdi elbette ki, bir sefer hazrlna giriirlerdi. Ama Allah, harekete
gemelerini istemedi de onlar yerlerine iviledi ve "oturun, oturanlarla beraber" denildi.
47:
Aranzda sefere km olsalard, size bozgunculuktan baka bir katklar olmayacakt; sizi
fitneye uratmak isteiyle aranza sokulacaklard. inizde onlara gerekten kulak verecekler
de vard. Alah, zalimleri iyice biliyor.
48:
Yemin olsun ki, onlar nceden de fitne karmak istemi ve nice ileri sana, olduundan baka
trl gstermilerdi. Nihayet hak geldi, onlarn istememesine ramen Allah'n emri galebe
ald.
49:
lerinden bazs: "Bana izin ver, beni fitneye drme." der. Dikkat edin, fitnenin ta iine
kendileri dmlerdir. Ve cehennem o nankrleri elbette epeevre kuatacaktr.
50:
Sana bir iyilik isabet etse bu onlar zer. Sana bir musibet dokunsa: "imizi nceden salam
tutmuuz." derler ve kibirli bir sevinle dnp giderler.
51:
De ki onlara: "Hakkmzda Allah'n yazdndan bakas bize asla ulamaz. O'dur bizim
Mevl'mz. Yalnz Allah'a gvenip dayansn inananlar."
52:
De ki: "Bizim iin iki gzelliin birinden bakasn m bekliyorsunuz? Biz de size Allah'n,
kendi katndan veya bizim ellerimizle bir azap arptrmasn bekliyoruz. Artk bekleyin,
sizinle beraber biz de bekliyoruz."
53:
unu da syle: "ster kendi arzunuzla ister bask ve zorla infak edin; sizden asla kabul
edilmeyecektir. nk siz, yoldan kan bir topluluk oldunuz."
54:
nfaklarnn onlardan kabul edilmesini engelleyen sadece udur: Onlar, Allah'a ve resulne
nankrlk ettiler. Namaza ancak ene ene gelirler, infak edip dattklarn da ilerinden
gelmeyerek verirler.
55:
Onlarn mallar da evlatlar da seni imrendirmesin. sadece udur: Allah onlara u ireti
hayatta azap etmeyi ve canlarnn kfre sapm bir halde kmasn istiyor.
56:
Kesinlikle sizden olduklar yolunda Allah'a yemin ederler. Gerekte onlar sizden deillerdir.
Dorusu u ki onlar, dleri patlayasya korkan bir topluluktur.
57:
Eer bir snak yahut baz maaralar veya girilecek bir delik bulsalar, yzlerini dner o tarafa
koarlard.
58:
lerinden bir ksm da sadakalar konusunda sana laf dokundurur. Ondan kendilerine
verilmise memnun olurlar. Verilmemise hemen fkelenirler.
59:
Ne olurdu, bunlar, Allah ve resulnn kendilerine verdiklerine raz olsalard da yle
deselerdi: "Allah bize yeter. Allah bize ltfundan verecektir; resul de. Zaten biz, gnlmz
yalnz Allah'a balamz."
60:
Sadakalar/zekt mallar Allah'tan bir farz olarak sadece unlar iindir: Fakirler, dknler,
sadakalarla ilgilenmeye memur edilenler, kalpleri yaknlatrlp sndrlacak olanlar,
zgrln yitirmi olanlar, borlular, Allah yolundakiler, yolda kalm kii. Allah Alm'dir,
Hakm'dir.
61:
lerinden bazlar da o Peygamber'i incitirler ve yle derler: "O, her eye kulak kesilir." De
ki: "Hayr kuladr sizin iin o; Allah'a iman eder, mminlere gvenir. nananlarnz iin de
bir rahmettir o." Allah'n resulne eza edenler iin korkun bir azap ngrlmtr.
62:
Sizin gnlnz ho etmek iin Allah'a yemin ederler. Eer bunlar inanm iseler Allah'n ve
resulnn honutluunu ne almalar daha uygun der.
63:
Bilmediler mi ki, her kim Allah'a ve resulne kafa tutarsa ona, iinde srekli kalaca
cehennem atei vardr. Byk rezillik ite budur.
64:
kiyzller, kalplerinde olan kendilerine haber verecek bir surenin tepelerine inmesinden
ekinir dururlar. De ki: "Siz alay edin. Allah, o ekinip durduklarnz ortaya karacaktr."
65:
Onlara sorarsan elbette yle diyeceklerdir: "Lakrdya dalm, akalayorduk, hepsi bu!" De
ki: "Allah ile, O'nun ayetleriyle, O'nun resulyle mi eleniyordunuz?"
66:
zr beyan etmeyin; imannzdan sona kfre saptnz. inizden bir grubu affetsek bile dier
bir grubu, gnaha batm kiiler olduklar iin azaba uratacaz.
67:
kiyzllerin erkekleri de kadnlar da birbirinin ayndr: Ktle zendirirler, iyilikten
alkoyarlar, harcamamak iin ellerini skarlar. Onlar Allah' unuttular, Allah da onlar unuttu.
kiyzller, yoldan sapmlarn ta kendileridir.
68:
Allah, erkek mnafklara da kadn mnafklara da kfre sapanlara da iinde srekli
kalacaklar cehennem ateini vaat etmitir. O yeter onlara. Allah lanet etmitir onlara. Sonu
gelmez bir azap var onlar iin.
69:
Tpk sizden ncekiler gibi. Onlar kuvvete sizden daha zorlu, mallar ve ocuklar bakmndan
daha zengindiler. Kendi nasipleriyle zevk srdler. Siz de kendi paynza denle zevk
srdnz. Tpk sizden ncekilerin kendi nasipleriyle zevklendikleri gibi. Tpk onlarn dalp
gittii gibi siz de dalp gittiniz. te bylelerinin amelleri dnyada da hirette de boa
kmtr. te byleleri hsrana batmtr.
70:
Gelmedi mi onlara kendilerinden ncekilerin haberi: Nh kavminin, d'n, Semd'un,
brahim kavminin, Medyen halknn ve alt stne gelmi kentlerin. Resulleri onlara ak
seik ayetler getirmiti. Allah onlara zulmediyor deildi; aksine, z benliklerine onlar
zulmediyorlard.
71:
Mmin erkeklerle mmin kadnlar birbirlerinin dostlardr. yilik ve gzellii belirlenene
zendirirler, ktlk ve irkinlii belirlenenden sakndrrlar. Namaz klarlar, zekt verirler.
Allah'a ve resulne itaat ederler. Allah bunlara rahmet edecektir. Allah Azz'dir, Hakm'dir.
72:
Allah, mmin erkeklerle mmin kadnlara, altndan rmaklar akan cennetler vaat etmitir.
Srekli kalacaklardr orada. Adn cennetlerinde de tertemiz barnaklar vaat etmitir. Allah'n
bir honutluu ise hepsinden byktr. te budur o byk baar/o byk kurtulu.
73:
Ey Peygamber! Kfre sapanlarla, ikiyzllerle cihat et! Onlara sert davran! Onlarn
varacaklar yer cehennemdir. Ne kt dn yeridir o!
74:
Sylemediklerine ilikin Allah'a yemin ediyorlar. Yemin olsun ki, o kfr szn sylediler.
slam'a girmeleri ardndan kfre saptlar. Baaramadklar bir eyi tasarladlar. Oysaki intikam
almalar iin, Allah'n ve resulnn, Allah'n ltfuyla kendilerini zengin etmi olmasndan
baka bir sebep de yoktu. Eer tvbe ederlerse kendileri iin hayrl olur. Eer yan izerlerse
Allah onlara dnyada da hirette de ackl bir azapla azap edecektir. Ve yeryznde onlarn ne
bir dostu olacaktr ne de bir yardmcs.
75:
lerinden bazlar da Allah'a yle ant iti: "Eer Allah, ltfundan bize verirse, elbette sadaka
datacaz ve elbette iyilik ve bar iin alanlardan olacaz."
76:
Ltfundan kendilerine verdii zaman ise o ltfa cimrilik ederek yz evirmi bir halde dnp
gittiler.
77:
Nihayet Allah, kendisine verdikleri sze ters dtklerinden, yalana sapp durduklarndan,
huzuruna kacaklar gne kadar onlarn kalplerine ikiyzllk yerletirdi.
78:
Bilmediler mi ki, Allah onlarn srrn da fsldamalarn da bilir; Allah gayblar ok iyi
bilendir.
79:
Sadakalar hususunda iten bir cmertlik gstermi mminlere laf atanlarla, z gayretlerinden
bakasn bulamayanlar alay konusu edenlere gelince, Allah onlar maskaraya evirecektir.
Onlar iin ackl bir azap da vardr.
80:
ster af dile onlar iin, ister dileme. Yetmi kez af dilesen de onlar iin, Allah onlar
affetmeyecektir. nk onlar Allah' da resuln de inkr ettiler. Allah, yoldan km byle
bir toplulua klavuzluk etmez.
81:
Allah'n resulne ters dmek iin arkada kalanlar, kp oturduklar iin sevindiler; Allah
yolunda, mallaryla canlaryla didinmeyi tiksindirici bulup yle dediler: "Bu scakta seferber
olmayn." De ki: "Hararet bakmndan cehennem daha zorludur." Bir anlayabilselerdi!
82:
Kazanr olduklar yznden artk az glsnler, ok alasnlar.
83:
Bundan byle Allah, seni onlardan bir zmrenin yanna dndrr de savaa kmak iin
senden izin isterlerse yle syle: "Benimle birlikte ebediyen kmayacaksnz, benimle
birlikte herhangi bir dmanla savamayacaksnz. lk defasnda oturup kalmay
yelemitiniz. O halde geri kalanlarla birlikte oturadurun."
84:
Onlardan len biri zerine sonsuza dek dua etme; byle birinin mezar banda da durma.
Bunlar Allah'a ve resulne nankrlk ettiler ve yoldan sapm olarak lp gittiler.
85:
Mallar da evlatlar da seni imrendirmesin. Allah bunlarla, dnyada onlara azap etmek istiyor.
Kfir olarak karacaktr canlar.
86:
"Allah'a inann, O'nun resulyle beraber savaa kn" anlamnda bir sure indirildii zaman,
onlarn imkn ve servet sahibi olanlar, senden izin isteyerek yle demilerdi: "Brak bizi,
oturanlarla beraber olalm."
87:
Geride kalan kadnlarla beraber olmay yelediler. Kalpleri zerine mhr baslmtr. Artk
anlayp kavrayamazlar.
88:
Fakat resul ve onunla birlikte iman edenler, mallaryla, canlaryla didindiler. te bunlarndr
tm hayrlar. te bunlardr tam kurtulanlar.
89:
Allah onlar iin, altlarndan rmaklar akan cennetler hazrlamtr. Srekli kalacaklardr orada.
te budur byk baar.
90:
Gebe Araplarn zr bahane edenleri kendilerine izin verilmesi iin geldiler; Allah'a ve
resulne yalan syleyenler oturdular. Onlarn kfre sapanlarna korkun bir azap eriecektir.
91:
Gszlere, hastalara, infak edecek bir ey bulamayanlara, Allah ve resul iin t verdikleri
takdirde bir gnah yoktur. Gzel davrananlar aleyhine bir yol yok. Allah Gafr'dur,
Rahm'dir.
92:
Kendilerini bindirmen iin sana geldiklerinde sen, "sizi bindirecek bir ey bulamam" deyince,
harcayacak bir ey bulamadklarndan, zntyle gzlerinden yalar boalarak geri dnen
kimseler iin de herhangi bir gnah yoktur.
93:
Ancak u kimseler aleyhine yol vardr: Zengin olduklar halde senden izin isterler. Arkada
kalan kadnlarla beraber oturmaya raz olmutur bunlar. Ve Allah, kalplerine mhr basmtr,
artk bilemezler.
94:
Dnp yanlarna geldiinizde sizden zr dilerler. De ki: "zr dilemeyin. Size asla
inanmayacaz. Allah bize sizin hallerinizden birounu haber vermitir. Yapp ettiinizi
Allah da resul de grecektir. Sonra grnmeyen ve grnen lemleri bilenin huzuruna
karlacaksnz da O size yapmakta olduklarnz haber verecektir.
95:
Yanlarna dndnzde kendilerini paylamaktan vazgeesiniz diye Allah'a yemin edecekler.
Vazgein onlardan, nk hepsi pisliktir. Kazandklarnn karl olarak, varacaklar yer
cehennemdir.
96:
Kendilerinden honut olasnz diye karnzda yemin ediyorlar. Siz onlardan raz olsanz da
Allah, yoldan sapm bir topluluktan raz olmaz.
97:
l Araplar; kfr, paralanma/ikiyzllk ynnden daha iddetli; Allah'n resulne
indirdii eylerin snrlarn tanmamaya daha yatkndrlar. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
98:
l Araplarndan ylesi vardr ki, infak ettiini bir angarya/bir ceza deme sayar ve sizin
banza belalarn gelmesini bekler durur. En kt bela onlarn bana olsun! Allah ok iyi
iitir, ok iyi bilir.
99:
l Araplarndan bazlar da Allah'a ve hiret gnne inanr, harcadn Allah yannda
yaknlklara ve resuln dualarna vesle edinir. Dikkat edin! O harcadklar gerekten kendileri
iin bir yaknlk veslesidir. Allah onlar rahmetinin iine sokacaktr. Allah ok affedici, ok
esirgeyicidir.
100:
Muhacirlerden ve Ensar'dan ilklerle, gzel dnp gzel davranmada onlar izleyenler var
ya, Allah onlardan raz olmutur; onlar da O'ndan razdrlar. Onlara altlarndan rmaklar akan
cennetler hazrlamtr. Sonsuza dek hep orada kalacaklardr. Byk kurtulu ite budur!
101:
evrenizdeki Bedev Araplardan mnafklar var. Medine halkndan da mnafkla iyice
alm olanlar var. Sen bilmezsin onlar. Ama biz biliriz onlar. ki kez azap edeceiz onlara,
sonra da ok byk bir azaba itilecekler.
102:
Dier bazlar da gnahlarn itiraf ettiler. Bunlar, iyi bir ile kt olan dier bir ii birbirine
kartrdlar. Belki Allah tvbelerini kabul eder. nk Allah Gafr'dur, Rahm'dir.
103:
Bunlarn mallarndan bir sadaka al ki, onunla kendilerini iyice temizleyip aklayasn. Onlar
iin dua et, nk senin duan onlar iin bir sknettir. Allah Sem'dir, Alm'dir.
104:
Bilmediler mi ki, Allah'tr kullarndan o tvbeyi kabul eden, o sadakalar alan. Ve Allah'tr, O
Tevvb, O Rahm...
105:
De ki: " yapp deer retin; yapp rettiinizi Allah da resul de mminler de grecektir. Ve
siz, grlmeyen lemi de grlen lemi de bilenin huzuruna dndrleceksiniz, O size, yapp
ettiklerinizi bir bir haber verecektir."
106:
Bir ksm da umutlar Allah'n emrine bal, beklemektedir. Allah onlara ya azap edecektir ya
tvbe edecektir. Allah, Alm'dir, Hakm'dir.
107:
Bir de unlar var: Tutup bir mescit yapmlardr: Zarar vermek iin, nankrlk iin, inananlar
frkalara blmek iin, daha nceden Allah ve resulyle savam kiiye gzetleme yeri
kurmak iin. "yilik ve gzellikten baka bir ey istemi deiliz!" diye gerile gerile yemin de
edecekler. Allah ahittir ki, onlar kesinlikle yalancdrlar.
108:
Byle bir mescitte sakn namaza durma! Daha ilk gnnde takva zerine kurulan bir mescit,
iinde namaz klman iin ok daha uygundur. Temizlenmek arzusu tayan erler vardr o
mescitte. Allah, temizlenenleri sever.
109:
Peki, binasn Allah'tan gelen bir saknma duygusu ve honutluk zerine kuran m hayrldr
yoksa binasn sel artklarnn ucundaki yarn kenarna kurup da onunla birlikte cehenneme
yuvarlanan m? Allah, zalimler topluluuna klavuzluk etmez.
110:
Kurduklar bina, kalpleri paralanncaya kadar yreklerinde bir kuku olmaya devam
edecektir. Allah Alm'dir, Hakm'dir.
111:
Allah, mminlerin canlarn ve mallarn, karlnda kendilerine cennet vermek zere satn
almtr. Allah yolunda arprlar da ldrrler, ldrlrler. Allah'n; Tevrat'ta, ncil'de ve
Kur'an'da kendi zerine hak olarak yazd bir vaattr bu. Ahdine, Allah'tan daha vefal kim
var? Perinlediiniz bu antlamanzdan tr mjdeler olsun size. te budur o byk
baarnn ta kendisi.
112:
Tvbe edenler, ibadet edenler, hamd edenler, seyahet ederken oru tutanlar, rk edenler,
secdeye kapananlar, iyilie zendirip ktlkten sakndranlar, Allah'n snrlarn
koruyanlar... Mjdele o mminleri!
113:
Akraba bile olsalar, cehennem halk olduklar aka belli olduktan sonra mrikler iin af
dilemek ne peygambere yakr ne de iman edenlere.
114:
brahim'in, babas iin af dilemesi, sadece ona verdii bir sz yzndendi. Onun Allah
dman olduu kendisi iin aklk kazannca, ondan uzaklat. u bir gerek ki, brahim
bakalar iin gamlanp ah eden ince yrekli, yumuak bir insand/tam bir evvht.
115:
Allah bir toplulua klavuzluk ettikten sonra, saknacaklar eyleri kendilerine ayan-beyan
bildirinceye kadar, onlarn sapklna hkmetmez. Allah her eyi hakkyla bilendir.
116:
Gklerin de yerin de mlk ve ynetimi Allah'ndr. Diriltir de ldrr de. Sizin iin Allah
dnda ne bir dost vardr ne de bir yardmc.
117:
Yemin olsun ki, Allah, ilerinden bir grubun kalpleri kaymaya yz tuttuktan sonra,
peygambere ve o glk saatinde ona uymu olan Muhacirlerle Ensar'a tvbe nasip etmi,
sonra da onlarn tvbelerini kabul buyurmutur. nk onlara kar Raf ve Rahm'dir.
118:
Geride braklan kiinin de tvbesini kabul etmitir. Btn geniliine ramen yeryz
onlara dar gelmi, z benlikleri kendilerini sktrmt; Allah'n fkesinden kurtulmak iin
yine Allah'a snmaktan baka are olmadn fark etmilerdi. Sonra onlara tvbe nasip etti
ki, eski hallerine dnsnler. Hi kukusuz, Allah, tvbeleri ok ok kabul eden, rahmeti
snrsz olandr.
119:
Ey iman edenler! Allah'tan korkun ve z sz bir kiilerle beraber olun.
120:
Medine halkna ve evrelerindeki Bedev Araplara, Allah resulnden geri kalmalar ve onu
brakp da kendi canlarnn derdine dmeleri yakmaz. nk Allah yolunda urayacaklar
bir susuzluk, bir yorgunluk, bir alk, kfirleri fkelendirmek zere bir yere ayak basmalar,
dmana kar herhangi bir baar kazanmalar durumunda kendileri iin, bara ynelik iyi bir
amel mutlaka yazlacaktr. Allah, gzel dnp gzel davrananlarn dln yitirmez.
121:
Kk byk bir infakta bulunmalar, bir vadiyi gemeleri, kendileri lehine mutlaka yazlr ki,
Allah onlara yapp ettiklerinden daha gzeliyle karlk versin.
122:
nananlarn hepsinin birden savaa kmalar doru deildir. Onlarn her kesiminden bir
grubun dinde derin bilgiler edinmek ve sefere kan topluluk geri dndnde, korunmalar
midiyle onlar uyarmak iin arkada kalmalar gerekmez mi?
123:
Ey iman sahipleri! Kfre sapanlarn yaknnzda bulunanlaryla savan. Sizde bir sertlik
bulsunlar. unu bilin ki Allah, saknanlarla beraberdir.
124:
Ne zaman bir sure indirilse ilerinden biri, "Bu hanginizin imann artrd?" diye konuur.
man olanlarn imann artrmtr. te sevinip duruyorlar!
125:
Kalplerinde maraz olanlara gelince, inen sure onlarn pisliine pislik ekler. Kfir olarak lp
gittiler onlar.
126:
Grmyorlar m ki, her yl bir veya iki kez imtihan ediliyorlar. Hl ne tvbeye yelteniyorlar
ne de t alyorlar.
127:
Bir sure indirildi mi "Sizi birisi gryor mu?" diye birbirlerine bakar, sonra da svp
giderler. Allah, kalplerini yamultmutur. nk gereince anlamayan bir topluluktur bunlar.
128:
Yemin olsun, iinizden size onurlu bir resul gelmitir. Sizi rahatsz eden ey onu da zer. ok
dkndr size. Mminlere ise daha efkatli, daha merhametlidir.
129:
Eer ekip giderlerse de ki: "Allah bana yeter. lah yok O'ndan baka. Yalnz O'na dayandm
ben; byk arn sahibi O'dur."
114. NASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi

1:
Allah'n yardm ve fetih geldiinde,
2:
Ve insanlar kitleler halinde Allah'n dinine girerken grdnde,
3:
Tespih et Rabbini O'na hamt ile! Ve O'ndan af dile! nk O, Tevvb'dr, gnahlar affeder
snrsz bir ekilde
ALLAH NE GZEL SYLEM.
-Selam ...
M. Kemal ADAL.
adalkemal1@gmail.com

İniş Sırasına Göre Kuran Meali - Yaşar Nuri Öztürk

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

İniş Sırasına Göre Kuran Meali - Yaşar Nuri Öztürk

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

N SIRASINA GRE KURAN MEAL

ALAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................................... 4

KALEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 5

MZZEMML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 10

MDDESSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 12

FTHA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 17

TEBBET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 18

TEKVR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 18

A'L SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................................... 21

LEYL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................... 22

FECR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 24

DUH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 27

NRAH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 28

ASR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 29

DYT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 29

KEVSER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 30

TEKSR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 31

MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 32

KFRN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 32

FL SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................... 33

FELAK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 34

NS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 34

HLS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 35

NECM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 35

ABESE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 41

KADR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 44

EMS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................ 45

BRC SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 46

TN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.................................................................... 48

KUREY SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 49

KAARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 50

KIYMET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 51

HMEZE SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.......................................................... 54

MRSELT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ..................................................... 55

KAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 59

BELED SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 63

TRIK SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 65

KAMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 67

SD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .................................................................. 71

A'RAF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 79

CN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ................................................................. 101

YSN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 104

FURKN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................ 112

FATIR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 119

MERYEM SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 124

TH SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 133

VKIA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 146

UARA SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 154

NEML SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................. 173

KASAS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 182

SR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 191

YNUS SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 203

HD SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi................................................................ 214

YSUF SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ........................................................... 227

HCR SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................... 239

EN'M SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ............................................................ 248

SFFT SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 266

LOKMAN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ....................................................... 281

SEBE' SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .............................................................. 285

ZMER SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi .......................................................... 291

M'MN SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ......................................................... 299

FUSSLET SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi ...................................................... 308

R SURES - Yaar Nuri ztrk evirisi.............................................................. 314