ughes y

hristian H

Ca. Ltda.

s Shell
l Lubricante
ia
c
fi
O
r
o
Distribuid
hes.cl
ww.chug
w
n
e
s
o
n
Encuentra
297 0331
Telf. (032)

NDICE

ndice / Como utilizar este catlogo. .................................................. 01

Test de las Bujas de Encendido NGK. .............................................. 02
Cables de Encendido NGK. ............................................................... 03
Tabla de Aplicacin............................................................................. 04

COMO UTILIZAR ESTE CATLOGO

Nota: Otros vehculos que no figuran en esta tabla, consultar el manual del propietario correspondiente o el catlogo
general de NGK.
La luz entre electrodos sirve como referencia, ante cualquiera duda consultar el manual de propietario.

1
Miolo_Chile.indd 1

dudas@ngkntk.com.br

8/11/2013 14:24:43

PRUEBA DE LA BUJA DE ENCENDIDO

La buja de encendido NGK es una pieza elctrica que trabaja en alta voltaje, por lo tanto, los equipos
para test deben ser compatibles a ese voltaje.
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO

Para efectuar tests en bujas nuevas o usadas, el mtodo

ms eficiente es medir la resistencia de aislamiento entre el
electrodo central y el casquillo metlico. En este caso, debe
ser utilizado un equipo apropriado (megohmetro) que provea
de 500 a 1.000 volts DC. El valor medido debe ser superior a
50 M a una temperatura y humedad ambiental.

TEST DE CHISPA

El test de chispa debe ser realizado con un equipo que simule las condiciones
de la buja en el motor, o sea, aplicacin de alto voltaje (25kV) y presin de gas
entre los electrodos de hasta 8 kgf/cm2. En estas condiciones, la chispa entre
los electrodos debe ser uniforme y sin ocurrencia de fuga por el aislador.

PASAJE DE CORRIENTE
STANDARD (SUPER S)
Para verificar la continuidad (pasaje de corriente)
por el electrodo central, utilice un aparato que
produzca como mnimo 400 volts (megohmetro).
El uso del multmetro, ohmimetro, etc., podr
presentar falso resultado debido al bajo voltaje
(menor que 10 volts).
RESISTIVA

Obs: En algunos tipos especiales de bujas la resistncia puede variar.

dudas@ngkntk.com.br

Miolo_Chile.indd 2

2
8/11/2013 14:24:44

CABLES DE ENCENDIDO NGK

FUNCIN DEL CABLE DE ENCENDIDO

La funcin del cable de encendido es concluir el alto voltaje producido por la

bobina o transformador hasta las bujas de encendido sin permitir fugas de
corriente, garantizando un encendido sin fallas.
CABLE DE ENCENDIDO RESISTIVO

Los cables de encendido siguen el desarrollo de los vehculos, principalmente

con el uso de la electrnica de a bordo y con el aumento de compresin de
los motores, haciendo que sean necesarios voltajes mayores para producir la
chispa en las bujas de encendido, lo que termina generando mayores interferencias por radio frecuencia (RFI).
La alteracin en las formas de las carroceras tambin influyen en el desempeo
de los vehculos, ya que se busca un menor coeficiente de penetracin con el
aire (cx bajo), provoca la disminucin del rea frontal de los vehculos, elevando
la temperatura en el compartimiento del motor. Adems de esto, los cables
deben ser proyectados para resistir al ataque de combustible, solventes, etc.
TIPOS DE CABLES DE ENCENDIDO NGK

Los cables de encendido NGK son confeccionados de dos formas:

TEST DE RESISTENCIA OHMICA

Para efectuar el test en cables de encendido

nuevos o usados, se debe utilizar un multmetro
o ohmimetro. Medir el valor de la resistencia
ohmica entre los terminales del cable.
Miolo_Chile.indd 3

dudas@ngkntk.com.br

8/11/2013 14:24:44

Hughes y

Christian

Ca. Ltda.

bricantes
r Oficial Lu

Distribuido

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ghes.cl

.chu
s en www

Encuentrano

297 0331
Telf. (032)

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

Shell

Ao

BUJAS

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

ALFA ROMEO
33

1.3

Desde 1985

BP6ES

0,7

33

1.5

Desde 1992

BP6ES

0,7

33i

1.7 16V

Desde 1991

BCP6ET

0,7

145

1.4 16v / Twin Spark

Desde 1996

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

145

1.6 16v / Twin Spark

Desde 1996

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

145

1.8 16v / Twin Spark

Desde 1996

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

145 IE

1700 16V

145i

2.0 16v Twin Spark

Desde 1997

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

147

1.6

Desde 2000

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

147

2.0

Desde 2000

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

155

1.6 16v / Twin Spark

Desde 1997

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

155

1.8 16v / Twin Spark

Desde 1997

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

155

2.0 16v / Twin Spark

Desde 1997

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

155i

1.8, 2.0, Twin Spark

156

1.6 16v / Twin Spark

Desde 12/1997

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

156

1.8 16v / Twin Spark

Desde 12/1997

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

156

2.0 16v / Twin Spark

Desde 12/1997

BKR6EKPA + PMR7A

0,9 / 0,7

156

2.5 16v / Twin Spark

Desde 1997

PFR6B

164

3.0 V6

164

3.0 V6 24V

Desde 09/1997

PFR6B

0,9

164

2.0 Twin Spark

Desde 09/1997

BCP6ES

0,7

164

2.0 Twin Spark 8V

Desde 09/1997

BCP6ES

0,7

166

2.5 24v V6

PFR6B

0,7

166

3.0 24v V6

PFR6B

0,7

Spider

3.0 24v V6

PFR6B

0,7

PFR6B

0,9

PFR6B

BPR5ES

Desde 2000

0,9

0,7
BPR5EY

0,9

ASIA MOTORS
AM220 / 230
Towner Coach

BPR5EY

0,8

Towner Truck (CARB.)

BPR5EY

0,8

SC-A01

Towner Van (CARB.)

BPR5EY

0,8

SC-A02

AUDI
80

1.6 12v ( ABM )

1992 a 1996

BUR5ET

0,8

80

1.8 12v ( SF / JN / PM )

Desde 1983

BUR6ET

0,8

80

2.0E (ABK)

BUR6ET

0,8

80

2.2 S2 TURBO

PFR7B

0,6

80

2.6E

BKUR6ET-10

1,0

80

2.8 / Cabriolet ( AAH )

Desde 1991

BKUR6ET-10

1,0

100

2.3 ( NF )

1985 a 1990

BP6ET

0,8

100

2.8 / Cabriolet ( AAH )

Desde 1991

BKUR6ET-10

1,0

A3

1.6 - 8V

Desde 1999

BKUR6ET-10

1,0

1999 a 2001

ST-V27

A3

1.6 8v ( 101 cv - BAH / RSH )

05/1999 a
08/2000

BKUR5ET-10

1,0

05/1999 a
08/2000

ST-V25

A3

1.6 - 8V RSH

Desde 2002

BKUR5ETC-10 /
PZFR5RD-11

Desde 2002

ST-V25

A3

1.8 - 20V

Desde 1999

PFR6Q

0,8

A3

1.8 - 20V TURBO

Desde 1999

PFR6Q

0,8

A3

1.8 20v ( AGN / MQ8 / M51 )

05/1999 a 08/2000

BKUR6ET-10

1,0

A3

1.8 20v / Turbo ( 150 cv - AGU / MQ4 )

Desde 1999

BKUR6ET

0,8

A4

1.8 (ADR)

1994 a 04/1999

BKUR6ET-10

1,0

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 4

1,0 / 1,1


8/11/2013 14:24:44

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

AUDI - Continuacin
A4

1.8 / Turbo ( APU / AVJ / BEX )

A4

1.8 T (AEB)

A4

2.0 ( ALT )

A4

2.4 (APZ/AMM/AGA/ARJ/APS/ALF/AML)

A4

2.8 (AAH, AFC)

A4

2.8 ( ALG / ACK / ATX / APR / AQD / BBJ )

A4

3.0 ( ALG / ACK / ATX / APR / AQD / BBJ )

A6
A6

1998 a 2002

PFR6Q

0,8

BKUR6ET

0,8

Desde 2000

BKUR5ET-10

1,0

Desde 1997

BKR6EKUB

0,5

BKUR6ET-10

1,0

1996 a 2004

BKR6EKUB

0,5

1996 a 2004

BKR6EKUB

0,5

2.4 ( ALF/AML/APC/APS/ARJ/APZ/ARN )

Desde 06/1997

BKR6EKUB

0,5

2.4 30v V6 ( AGA / AJG )

Desde 06/1997

BKR6EKUB

0,5

A6

2.6 30v V6 / Quattro ( ACZ / ABC )

Desde 04/1997

BKUR6ET-10

1,0

A6

2.7 30v V6 ( ARE / BES / BEL )

Desde 1998

PFR6Q

0,8

A6

2.8 ( AAH / AFC )

Desde 06/1994

BKUR6ET-10

1,0

A6

2.8 ( ALG / ACK / ATX / APR / AQD / BBJ )

1996 a 2004

BKR6EKUB

0,5

A6

3.0 ( ALG / ACK / ATX / APR / AQD / BBJ )

1996 a 2004

BKR6EKUB

0,5

A6

3.2 ( AUQ )

Desde 2004

PFR7W-T

0,9

A6

4.2 ( ASG )

Desde 2000

BKR6EKUB

0,5

A8

4.2 ( ABZ / AKG / AGH / AEM )

1994 a 1998

BUR6EFSZ

0,8

A8

4.2 ( AQF / AKB / AUW / BFM / BFL )

Desde 2002

BKR6EQUP

0,5

A8

6.0 ( AZC / BHT )

Desde 2002

PZFR6J-11

1,1

S3

1.8 ( APY / AMK / BAM )

Desde 1998

PFR6Q

0,8

S4

4.2 ( BBK )

Desde 2003

BKR6EQUA

0,5

S6

4.2 ( AMK )

Desde 2002

BKR6EQUP

0,5

S6

4.2 / Plus ( AHK )

Desde 1995

BUR6EFSZ

0,8

S8

4.2 ( AYS / AVP / BCS )

Desde 2001

BKR6EQUP

0,5

TT

1.8

PFR6Q

0,8

TT

3.2 ( BHE )

IZKR7B

0,9

TTS

1.8

PFR6Q

0,8

Desde 2003

AUSTIN
Mini

BPR6EY

0,7

BMW
120i

2.0 / E87 ( M46 B20 )

Desde 2004

315, 316, 318, 320 E21,

320i, 323i

Hasta 1987

318i, 320iD, 325i (E36),

520i, 525i (E34), 525i
(M50)

Desde 1990

IZFR6H11

1,1
BPR5EY

0,7

BKR6EK / BKR6EKC

0,9

318is / 320i (M50, M52) /

325i (M50) / 540i (M60) /
540it (M60)

BKR6EK / BKR6EKC

0,9

320 (E36), 320i

(E36)(M52)

BKR6EK / BKR6EKC

0,9

518, 520i, 525, 528, 628,

630, 635

Hasta 1987

528i, 540i, 740i

Desde 1996

728, 730, 732, 735

Hasta 1987

BPR5EY
BKR6EK / BKR6EKC

750i / il

0,7
0,9

BPR5EY

0,7

ZFR5A-11

1,1

M3

2.5

Desde 1994

D7EA

M3

3.2 / E36

1996 a 1999

PKR7A

0,7

M5

5.0 / E39 ( S62 B50 )

1988 a 2003

BKR6EQUP

0,5

M5

5.0 / E60 ( S85 B50 )

Desde 2004

LKR8AP

0,9

X3

2.5 / E83

Desde 2004

BKR6EQUP

0,5


Miolo_Chile.indd 5

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:45

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

BMW - Continuacin
X3

3.0 / E83

Desde 2004

BKR6EQUP

0,5

X5

3.0 / E53

Desde 2002

BKR6EQUP

0,5

X5

4.4 / E53

Desde 2002

BKR6EQUP

0,5

Z3

1.9 / M44

1995 a 1999

BKR6EK

0,9

Z4ia

2.5 ( M54 B25 )

Desde 2003

BKR6EQUP

0,5

Z4ia

3.0 ( M54 B30 )

Desde 2003

BKR6EQUP

0,5

A516

1.6

Desde 2008

BCPR6ET

0,8

Destiny

2.0

Desde 2010

BKR7EIX

0,9

FACE

1.3

Desde 2010

BKR7EIX

IQ 1100

1.1

Desde 2008

IQ 800

0.8

Desde 2008

S21

1.3

Desde 2009

BCPR6ET

0,8

Skin

1.6 / GL

Desde 2010

BKR7EIX

0,9

Tiggo

1.6

Desde 2009

BCPR6ET

0,8

Tiggo

2.0

Desde 2008

Astra

1.4 SOHC (Opel)

Desde 1994

Astra

1.8 / MPFI SOHC

Desde 1998

Astra

2.0 MPFI SOHC GLS

Hasta 1995

Astra

2.0 / MPFI SOHC

Desde 1998

Astra

2.0 - 16V

Desde 1999

Astro Van

4.3 V6

1996 a 2003

Astro Van

4.3 V6

Avalanche

5.3

Aveo

1.4 16v. / DOHC

Desde 2003

Blazer

4.3 / MPFI

Blazer

2.2 / EFI - Trans. Detrs del motor.

Blazer

2.2 4 CIL. / MPFI

Desde 1997

Blazer

2.4 / MPFI

Desde 2001

C10

4.1 / (250/262)

1971 a 1987

BPR5FS

0,9

C10

4.3 / (250/262)

1971 a 1987

BPR5FS

0,9

C10

5.0 / 305

1971 a 1987

BPR5FS-11

C20

4.1 6 Cil. / 250

Desde 1996

C20

4.3 / (250/262)

1971 a 1987

BPR5FS

0,9

C30

4.8 / 292

1981 a 1985

BR5FS

0,9

Captiva

2.4 16v / DOHC

Desde 2006

BKR6EKC

0,8

Cavalier

2.2 / SFI

Desde 1995

BPR5EFS-15

1,5

Celebrity

2.5

1980 a 1986

UR5IX

1,5

Chevette

1.0

BP6FS / BPR6FS

0,8

SC-G62

Chevette

1.4

BP6FS / BPR6FS

0,8

SC-G62

Chevette

1.6

BP6FS / BPR6FS

0,8

SC-G62

Chevy 500

1.0

BP6FS / BPR6FS

0,8

SC-G62

Chevy 500

1.4

BP6FS / BPR6FS

0,8

SC-G62

Chevy 500

1.6

BP6FS / BPR6FS

0,8

SC-G62

Chevy Nova

4.1

BPR5EY

0,9

Chevy Taxi

1.6

Desde 2005

BPR6EY

0,8

Chevy Urban

2.0

Desde 2005

BPR6EY

0,8

CHERY

0,9
BKR6E

0,8

BKR6E

0,8

BKR6E-11

1,1

BPR6EY

0,8

Desde 1994

SC-G93

BPR5EY

0,8

Desde 1998

SC-G76

BKR5E

0,8

Hasta 1995

SC-G80

BPR5EY

0,8

Desde 1998

SC-G76

BKR6EKC

0,8

Desde 1998

SC-G78

PZTR5A-15 / TR55IX

1,5

Desde 2004

TR55IX / ITR4A15

1,5

Desde 2004

PZTR5A-15 / TR55IX

1,5
1,3

Desde 1996

SC-G81

BPR5EY

0,8

Hasta 1996

SC-G74

BPR5EY

0,8

Desde 1997

SC-G77

BPR6EY

0,8

Desde 2001

SC-G90

Desde 1996

SC-G75

1995 a 1998

SC-G82

CHEVROLET (GM)

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 6

BPR6ES
BKR5EKC

BKR6E-11
TR55GP

1,1

1,1
BPR5EY

0,8


8/11/2013 14:24:45

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

CHEVROLET (GM) - Continuacin

Chevy Van

4.3

1995 a 1998

UR5IX

0,9

Colorado

2.8

Desde 2004

PTR5A-13

1,3

Colorado

2.9 / MPI DOHC

Desde 2007

LTR5GP / LTR5IX-11

1,1

Colorado

3.5

Desde 2004

PTR5A-13

1,3

Colorado

3.7 / MFI DOHC

Desde 2007

LTR5GP / LTR5IX-11

1,1

Corsa

1.0 8v / EFI

BPR6EY

0,8

Desde 1994

SC-G66

Corsa

1.0 8v / MPFI

BPR6EY

0,8

Desde 1996

SC-G73

Corsa

1.0 16v

Corsa

1.4 SOHC (Opel)

Corsa
Corsa
Corsa

1.6 16v

Corsa

1.8 8v

Desde 2002

BPR6EY

0,8

Cruze

1.8 16v ( 141 cv )

Desde 2011

ZFR6U-11

1,1

Diplomata

4 Cil. / Enc. Convencional

BPR5ES

BPR5EY

0,8

SC-G63

Diplomata

4 Cil. / Enc. Electronico

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

SC-G63

Diplomata

6 Cil. / Enc. Convencional

BPR5ES

BPR5EY

0,8

SC-G64

Equinox

3.4 V6 / Vortex

2005 a 2007

TR55IX

1,5

Equinox

3.4 V6 / Vortex

2008 a 2009

PTR4G-15

1,5

Epica

2.0

BKR6EKC

0,8

Grand Blazer

4.1 6 Cil.

1997 a 2001

Impala

3.8 V6

2000 a 2004

TR55IX

1,5

Lumina

3.1

1995 a 1999

TR55IX

1,5

Lumina

3.8

1995 a 1999

TR55IX

Luv

1.6 ( 4ZA1 )

Desde 1989

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Desde 1989

SC-G83

Luv

2.3 ( 4ZD1 )

Desde 1989

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Desde 1989

SC-G83

Maraj

1.0

Maraj

1.4

Montana

1.8

Desde 2003

Monza

1.6 / Carb.

1984 a 1991

Monza

1.8 / Carb.

1984 a 1991

Monza

1.8 / Carb.

Monza

1.8 / EFI

Monza
Monza

BKR6EKC
Desde 1994

BPR6ES

0,8

SC-G79

BPR6EY

0,8

Desde 1994

SC-G92

1.6 8v / EFI

BPR6EY

0,8

Desde 1994

SC-G66

1.6 8v / MPFI

BPR6EY

0,8

Desde 1996

SC-G73

BKR6EKC

0,8

BPR6EY

SC-G79
Desde 2002

SC-G73

0,8

1,5

BP6FS / BPR6FS

0,8

BP6FS / BPR6FS

SC-G62

0,8

SC-G62

BPR6EY

0,8

Desde 2003

SC-G73

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Hasta 1996

SC-G61

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Hasta 1994

BPR5ES-11

BPR5EY

1,1

Hasta 1996

SC-G61

Hasta 1994

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Desde 1992

SC-G65

1.8 / EFI (Cable opcional)

Hasta 1994

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

1992 a 1994

SC-G01

2.0 / Carb.

Hasta 1994

BPR5ES-11

BPR5EY

1,1

Monza

2.0 / EFI

Hasta 1994

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Desde 1992

SC-G65

Monza

2.0 / EFI (Cable opcional)

Hasta 1994

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

1992 a 1994

SC-G01

Monza

2.0 / MPFI

Hasta 1994

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Hasta 1996

SC-G61

Monza

2.0 / EFI

Desde 1995

BPR5EY

0,8

Monza

2.0 / MPFI

Desde 1995

BPR5EY

0,8

Omega

4.1 6 Cil.

BPR6EY

0,8

SC-G75

Opala

4 Cil. / Enc. Convencional

BPR5ES

BPR5EY

0,8

SC-G63

Opala

4 Cil. / Enc. Electronico

BPR5ES-11

Opala

6 Cil. / Enc. Convencional

BPR5ES

Optra

1.6 16v / DOHC

Desde 2003

Orlando

2.4 16v / Ecotec ( 185 cv )

Desde 2012

S-10

2.2 / EFI - Trans. Detrs del motor

BPR5EY

0,8

Hasta 1996

SC-G74

S-10

2.2 4 Cil. / MPFI

Desde 1997

BPR5EY

0,8

Desde 1997

SC-G77

S-10

2.4 / MPFI

Desde 2001

BPR6EY

0,8

Desde 2001

SC-G90

S-10

4.3 / MPFI

1,3

Desde 1996

SC-G81


Miolo_Chile.indd 7

SC-G61

SC-G65
Hasta 1996

SC-G61

1,1

SC-G63

BPR5EY

0,8

SC-G64

BKR6E-11

1,1

ILTR5D

TR55GP

SC-G61

0,9

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:45

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

CHEVROLET (GM) - Continuacin

Sail

1.4 16v ( 102 cv - C14 )

Desde 2011

DCPR7E / DCPR7E-N

0,8

Silverado

4.1 6 Cil.

1997 a 1999

Silverado

4.3

1999 a 2004

TR55IX

Silverado

5.3

1999 a 2004

TR55IX

Spark

0.8 / LS

Desde 2004

BPR5ES-11

Spark

1.0 8v / LS

Desde 2006

BPR5ES-11

1,1

Suburban

5.3

Desde 2002

TR55IX

1,5

Suprema

4.1 6 Cil.

Tahoe

5.3

2000 a 2004

TR55IX

1,5

Trail Blazer

4.2

Desde 2002

PTR5A-13

1,3

Uplander

3.9 / Vortec

2006 a 2009

IZTR4A-11

1,1

Vectra

1.8

1996 a 1998

BKR6EKC

0,8

Vectra

2.0 8v / MPFI (CD / GLS)

1993 a 1995

BPR5EY

0,8

1993 a 1995

SC-G69

Vectra

2.0 8v / MPFI (CD / GLS)

1996 a 1998

BPR5EY

0,8

1996 a 1998

SC-G72

Vectra

2.0 8v / SOHC MPFI

Desde 1998

BPR5EY

Vectra

2.0 16v / DOHC MPFI

Venture

3.4

Vivant

1.6

Zafira

2.0 8v

Zafira

2.0 16V

BPR6EY

0,8

1997 a 1999

SC-G75

1,5
1,5
BPR5EY-11

BPR6EY

1,1

0,8

SC-G75

0,8

Desde 1998

SC-G76

BKR6EKC

0,8

Desde 1998

SC-G78

1997 a 2004

TR55IX

1,5

Desde 2003

BKR6EKC

0,8
0,8

SC-G76

BKR6EKC

BPR5EY

0,8

SC-G78

CHRYSLER (JEEP / DODGE)

300

2.7 V8

Desde 2005

PLZTR5A-13

1,3

300

3.5 V8

Desde 2005

ZFR5LP-13G

1,3

300C

5.7 V8

Desde 2005

PLZTR4A-13

1,3

300C

5.7 V8 / HEMI MPFI

Desde 2006

300C

6.1 V8

Desde 2005

PLZTR5A-13

Caravan

2.4

1997 a 1998

PFR5G-11

Caravan

2.5

1988 a 1995

BPR5ES

Caravan

3.0 V6

Caravan

3.3

Caravan

3.3

Desde 1996

PFR5J-11

1,1

Caravan

3.3 / L / LE / BASE

Desde 2000

PTR5A-13

1,3

Challenger

5.7 V8 ( 377 cv )

Desde 2009

LZFR5C-11

1,1

Charger

5.7 V8 ( 375 cv )

Desde 2009

LZFR5C-11

Cherokee

4.0 6 Cil.

Desde 1988

ZFR5F

0,9

Hasta 1999

SC-C03

Cherokee

5.2 8 Cil.

1993 a 1996

BKR5E

0,9

1993 a 1996

SC-C02

Cherokee

5.2 8 Cil.

1997 a 1998

FR5-1

1,0

Compass

2.4 16v ( 172 cv )

Desde 2008

ZFR5F-11

1,1

Dakota

2.5 L4 / MPI (8 dgido del chassis - P)

1996 a 2003

FR5-1

1,0

Dakota

3.9 V6 / MPI (8 digito del chassis - X)

1997 a 2000

FR5-1

1,0

1999 a 2000

SC-C11

Dakota

3.9 V6 / MPI (8 digido del chassis - X)

2001 a 2003

ZFR6F-11

1,1

2001 a 2003

SC-C11

Dodge Ram

8 CIL. 5.9

BKR5E

0,9

Durango

5.7 V8 ( 365 cv )

Desde 2009

Gran Cherokee

4.0 6 Cil.

Desde 1988

Hasta 1999

SC-C03

Grand Caravan

3.0 V6

1994 a 1995

Grand Cherokee

5.7 V8 / Twin Spark ( 357 cv )

Desde 2009

LZFR5C-11

Le Baron

2.2

1988 a 1994

BPR5ES

BPR5EY

0,9

Le Baron

2.5

1988 a 1994

BPR5ES

BPR5EY

0,9

Neon

1.8 16v

1997 a 2000

BKR5E-11

1,1

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 8

LZTR4A-11

1,1
1,3
1,1

BPR5EY

0,9

1994 a 1995

BPR5EY-11

1,1

Hasta 1995

BPR4EY-11

1,1

1,1

LZFR5C-11

1,1
ZFR5F

0,9

BPR5EY-11

1,1
1,1


8/11/2013 14:24:45

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

CHRYSLER (JEEP / DODGE) - Continuacin

Neon

2.0 16v DOHC

1995 a 1999

BKR6E

0,8

1995 a 2000

SC-C01

Neon

2.0 16v SOHC

1995 a 2000

BKR6E

0,8

1995 a 2000

SC-C01

Nitro

3.7 V6 ( 213 cv )

Desde 2007

ZFR6F-11G

1,1

Pacifica

3.5 / 4X4

Desde 2002

ZFR5LP-13G

1,3

Pacifica

3.8 / 4X4

Desde 2005

PLZTR5A-13

1,3

Patriot

2.4 16v ( 172 cv )

Desde 2008

ZFR5F-11

1,1

PT Cruiser

2.0 16v / Touring / Classic

Desde 2002

LZTR4A-11

1,1

PT Cruiser

2.4 16v / Classic / Limited ( 143cv )

2001 a 2004

LZTR5A-13

1,3

SC-C13

PT Cruiser

2.4 16v / Classic / Limited ( 143cv )

Desde 2005

LZTR4A-11

1,1

SC-C13

Ram

3.9 V6

Desde 2001

ZFR6F-11

1,1

Ram

4.7 V6

Desde 2002

ZFR6F-11G

1,1

Ram

5.2 V8

Desde 2001

ZFR6F-11

1,1

Sebring

2.0

Desde 2001

LZTR5A-13

1,3

Sebring

2.7

Desde 2001

LZTR5A-13

1,3

Stratus

2.0 12v

1994 a 2000

BKR6E

0,9

Stratus

2.0 16v

1995 a 2001

BKR6E

0,9

Stratus

2.5 24v V6 / MPI

Desde 1995

Vision

3.3

Hasta 1995

BPR4EY-13

1,3

Wrangler

4.0

Desde 2003

ZFR5N

0,9

BKR6E

0,8

PFR5G-11

SC-C01

1,1

CITRON
AX 11, 14
AX GTI

BX 1.9i / ZX -16V

Berlingo

1.6 / Multispace ( TU5JP4-N6A )

BCPR6ES

Berlingo

1.8 ( XU7JB/LFX )

BX

1.9 ( XU9J2 )

BX

1.9 16v ( XU9J4 )

BX

16 / XM V6

C1

1.0

Desde 06/2005

C2

1.4 16v / VTR / SENSO DRIVE

Desde 2004

LFR5B

0,9

C3

1.4i 8v / SX / RCD ( TU3JP )

Desde 2003

BKR6EZ

0,9

C3

1.6 16v

Desde 2003

LFR5B

0,9

C3

1.6i 16v / SX / PLURIEL SENSO DRIVE

Desde 2003

LFR5B

0,9

C4

1.6 16v / Coupe

Desde 2005

LFR5B

0,9

C4

2.0 16v

Desde 2005

LFR5B

0,9

C5

1.8 16v / SX

Desde 2002

LFR5B

0,9

C5

2.0 16v

Desde 2002

LFR5B

0,9

C5

3.0 24v / Exclusive

Desde 2002

PLFR5A-11

1,1

C15

1.4

1987 a 1996

BKR6EKC

0,9

CX

2.0 8v

1978 a 1983

BPR6HS

0,6

CX

2.4 8v

1978 a 1983

BPR6HS

0,6

DS3

1.6 ( 158 cv - EP6DT / EP6CDT )

Desde 04/2010

PLZKBR7A-G

0,8

Evasion

2.0 - 8V

Desde 2005

0,8
LFR6B

0,9

BRK6EKC

0,8

1992 a 1993

BCPR6ES

0,8

1992 a 1993

BCPR6ET

0,9

BCPR6ET

0,9

LFR6C-11

1,1

BKR5EKC

Evasion TURBO

BKR5E

BKR6EKC

TB-P01
TB-P02

0,8

1.2 8v

1979 a 1986

BPR6ES

BPR6EY

0,6

GSA

1.3 8v

1979 a 1986

BPR6ES

BPR6EY

0,6

Saxo

1.4 / VTS / SX

1993 a 2003

BKR6E

0,9

Saxo

1.6 / VTS / SX

1993 a 2003

BKR6E

0,9

Saxo

1.8i

Desde 1995

BKR6EK / BKR6EKC

0,9

Saxo

2.0i

Desde 1995

BKR6EK / BKR6EKC

0,8

Miolo_Chile.indd 9

SC-H01

0,8

GSA

Desde 1998

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:45

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

CITRON - Continuacin
Xantia

1.8 16v

BKR6EKC

0,8

Xantia

2.0i 16v ( (XU10-J4D) )

BKR6EKC

0,8

Xantia

2.0 8v ( XU10J2R )

BKR5EKC

0,8

Xantia

2.0 16v

BKR6EKC

0,8

Xantia

3.0 24v

1996 a 2001

BKR6EKC

0,8

BKR6EKC

0,8

XM

3.0 24v V6

1989 a 1997

BCPR6ET

0,8

XM

3.0 24v V6

1989 a 1997

BCPR6ET

0,8

XM TURBO

2.0 CT

BCPR6ET

0,8

Xsara

1.8 8v ( XU7JP )

1997 a 2001

BKR5EKC

0,8

Xsara

2.0 16v ( XU10J4RS )

1997 a 2001

BKR6EKC

0,8

Xsara Picasso

1.6 16v ( TU5JP4 )

Desde 2001

Xsara Picasso

1.8 16v ( XU7JP4 )

1997 a 2001

Xsara Picasso

2.0 16v / Exclusive

Desde 2002

LFR5B

0,9

ZX

1.4

Desde 1994

BKR5E

0,8

ZX

1.6i

Desde 1994

BKR5E

0,8

ZX

1.8i 8v ( XU7JP )

Desde 1994

BKR5E

ZX

1.9i ( XU9JA )

1992 a 1998

BKR5E

ZX

2.0 8v ( XU10J2C )

1992 a 1998

1996 a 2001

Xantia TURBO

1994 a 1997

SC-P02

1998 a 2001

SC-H01

0,8

Desde 1993

SC-H01

0,8

1994 a 1998

SC-H02

BKR5E

0,8

1994 a 1997

SC-P02

BPR6EY

0,8

BKR6E-11

0,8

BPR5EY

0,8

LFR6B
BKR5EKC

0,9
0,8

DAEWOO
Cielo

(SOHC)

Cielo

1.5 , 1.6 (DOHC)

Damas

0.8

Espero

1.5i

BKR6E-11

1,1

Espero

1.8

BPR5ES

BPR5EY

0,8

SC-D99

Espero

2.0

BPR5ES

BPR5EY

0,8

SC-D99

Heaven

1.5 / SOHC

BPR6EY

0,8

Labo

0.8

BPR5EY

0,8

Lanos

1.5 / DOHC

BKR6E-11

1,1

Lanos

1.5 / SOHC

BPR6EY

0,8

Lanos

1.6 / DOHC

BKR6E-11

1,1

Leganza

2.0 / DOHC

LeMans

1.5 / DOHC

LeMans

1.5 / SOHC

LeMans
Matiz
Matiz

0.8i / S / SE

Desde 1998

Nexia

1.5i 16v / DOHC

1994 a 1996

Nexia

1.5i 8v / SOHC

1994 a 1997

Nubira

1.5 / DOHC

Nubira

1.5 / SOHC

Nubira

1.6 / DOHC

Desde 2000

Nubira

1.8 / DOHC

Desde 2000

BKR6EKC

Nubira

2.0 / DOHC

Desde 2000

BKR6EKC

Prince

2.0 / SOHC

1991 a 1996

BPR6ES

Racer

1.5

Rezzo

1.6

Desde 2002

Rezzo

2.0

Desde 2002

BKR5EKC

Super Salon

2.0 / SOHC

1991 a 1996

BPR6ES

Tico

0.8 / SOHC

BPR5ES

BPR5ES
BPR6ES
Desde 1997

BKR6EKC

1,1

BPR6EY

0,8

1.6 / DOHC

BKR6E-11

1,1

0.8 / SOHC

BPR5EY-11

1,1

BPR5EY-11

1,1

BKR6E-11

1,1

BPR5EY

0,8

BKR6E-11

1,1

BPR6EY

0,8

BKR6E-11

1,1

BPR6ES

BPR5ES-11
BPR5ES
BPR6ES

SC-D01

SC-D02

0,8
BKR6E-11

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 10

BPR6ES

SC-D02
SC-D03

SC-D02

0,8
0,8
BPR6EY

0,8

SC-D04

BPR6EY

0,8

SC-D01

BKR6E-11

1,1
0,8

BPR6EY

0,8

BPR5EY-11

1,1

SC-D03

10
8/11/2013 14:24:45

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

DAIHATSU
Applause

1.6

1994 a 1997

Charade G20

BP5ES

BKR6E-11

1,1

BP5EY

0,8

Charade

1.3

1994 a 1996

BKR6E-11

1,1

Charade

1.5

1994 a 1996

BKR6E-11

1,1

Charade

1.6

1994 a 1996

BKR6E-11

1,1

Cuore

0.85

1994 a 1998

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Cuore

1.0

Desde 2000

BKR5EKC

Feroza

1.6

1994 a 1997

Furgon 550/850

0,9
BKR6E-11

1,1

BPR5EY

0,9

Gran Move

1.5 / SOHC

Desde 1997

BKR6E-11

1,1

Gran Move

1.6

Desde 1997

BKR6E-11

1,1

Mira

1.0

Desde 1999

BPR6EY

0,8

BPR5EY

0,8

BKR6E-11

1,1

BPR6ES

Rocky
Sirion (EJ-DE)

Desde 2000

Terios

1.3

Desde 1997

BKUR6EK /
BKR6EKC

1,0

Terios

1.5 ( 104 cv - 3SZ-VE )

01/2006 a
12/2007

IKR7D

0,9

Terios

1.5 ( 104 cv - 3SZ-VE )

Desde 01/2008

DCPR7EA-9

YRV

1.3

Desde 2002

120A, 120Y, 140Y, 150Y,160J

1978 a 1982

0,9
BKR6EY-11

1,1

BPR5ES

BPR5EY

0,9

BPR5ES

BPR5EY

0,9

BP5ES

BP5EY

0,9

1978 a 1983

BP5ES

BP5EY

0,9

Desde 1981

BP5ES

BP5EY

0,9

BP6ES

BP6EY

0,7

BP5ES

BPR5EY

0,8

SC-T04

BP5ES

BPR5EY

0,8

SC-T04

DATSUN
1300, 1500, 180B, 180 B SX, (Pick-up)
Laurel (L20A)
Laurel (L24)
Stanza

1.6

FIAT
125, 128, 131, 132, 147
147

1050

147

1300

500

1.2 ( 69 cv - 169A4000 )

Desde 07/2007

ZKR7A-10 /
ZKR7B-10

1,0

500

1.4 16v / MultiAir ( 100 cv )

2012 a 2013

DCPR7E-N-10

1,0

BP6HS

0,7

600, 126
Brava

1.6 16v

Desde 1999

BKR6EKC

Brava

1.8 16v

Desde 1999

BKR6EKC

0,8

Brava

2.0 16v

Desde 1999

BKR6EKC

0,8

Bravo

1.4 16v Turbo / T-JET ( 150 cv )

Desde 2012

IKR9F8

0,8

Bravo

1.6 16v

BKR6EKC

0,9

Bravo

1.8 16v

BKR6EKC

0,9

Cinquecento

1.1

1994 a 1998

Dobl

1.3 16v / Fire

Desde 2001

DCPR8EN

Dobl

1.6 16v

Desde 2001

BKR6EKC

Duna

1.5

Hasta 1991

Duna

1.5 / i.e.

Duna
Elba / Spazio / Oggi
Fiorino

BKR6E

0,8

SC-T08

0,9
0,8

Desde 2001

SC-T02

BKR6E /
BKR6EZ

0,8

Desde 2001

SC-T08

BP5ES

BPR5EY

0,8

1990 a 1991

SC-T47

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T46

1.6

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T45

1050 - 1300

BP5ES

BP5EY

0,8

1.0

BPR5ES

BPR5EY

0,8

11
Miolo_Chile.indd 11

BKR6E /
BKR6EZ

SC-T04
Desde 1993

SC-T46

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:46

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

FIAT - Continuacin
Fiorino

1050

Fiorino

1300

Fiorino

1.3

Hasta 1991

Fiorino

1.3

Hasta 1991

Fiorino

1.3 8v / Fire ( 68 cv )

Desde 2004

Fiorino

1.5

Hasta 1991

Fiorino

1.5

Desde 1992

Fiorino

1.5 / i.e.

Fiorino

1.5 / MPI

Fiorino

1.6

Fiorino

1.6 / i.e.

Fiorino

1.6 / MPI

Desde 1995

Idea

1.8 8v

Desde 2006

Linea

1.4 8v ( 77 cv - 350A1000 )

Desde 06/2007

Marea

1997 a 2000

BP5ES

BPR5EY

0,8

BP5ES

BPR5EY

0,8

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1989

SC-T42

BP5ES

BPR5EY

0,8

1990 a 1991

SC-T47

BKR5EZ

0,9

Desde 2004

SC-T09

BP5ES

BPR5EY

0,8

1990 a 1991

SC-T47

BPR5ES

BPR5EY

0,8

1992 a 1993

SC-T44

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T46

BKR5EKC

BKR5E

0,8

1996 a 1999

SC-T54

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T45

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1993

SC-T46

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1995

SC-T53

BPR6EYZ

0,8

Desde 2006

SC-G73

ZKR7A-10 /
ZKR7B-10

1,0

1.8 16v

BKR6EKC

0,8

Marea

2.0 20v

BKR6EKC

0,8

Marea

2.4 20v

BKR6EKC

0,8

Palio

1.0 8v / Fire (Dos transformadores)

Palio

1.0 8v / Fire (Un transformador)

Desde 2004

Palio

1.0 16v / Fire

Desde 2000

Palio

1.3

Palio

1.3 16v / Fire

Desde 2000

Palio

1.4 8v

Desde 2005

Palio

1.5 / MPI

Palio
Palio

SC-T04
SC-T04

BKR6EZ /
BKR6E

0,8

2001 a 2004

SC-T06

BKR6EZ /
BKR6E

0,8

Desde 2005

SC-T09

0,8

Desde 2000

SC-T02

0,8

Desde 2000

SC-T02

BKR6E /
BKR6EZ

0,8

Desde 2005

SC-T09

BKR5EKC

BKR5E

0,8

Desde 1996

SC-T54

1.6

BKR6EKC

BKR6E

0,8

1.6 8v / MPI

BKR5EKC

BKR5E

0,8

SC-T60

Palio

1.6 8v / SPI

BKR5EKC

BKR5E

0,8

SC-T60

Palio

1.6 16v / MPI

BKR6EKC

BKR6E

0,8

SC-T08

Palio

1.8 8v

Desde 2003

BPR6EYZ

0,8

Palio Weekend

1.0 16v / Fire

Desde 2000

DCPR8E-N

Palio Weekend

1.3 16v / Fire

Desde 2000

DCPR8E-N

Palio Weekend

1.5 / MPI

BKR5EKC

BKR5E

Palio Weekend

1.6 8v / MPI

BKR5EKC

BKR5E

0,8

Palio Weekend

1.6 8v / SPI

BKR5EKC

BKR5E

0,8

SC-T60

Palio Weekend

1.6 16v / MPI

BKR6EKC

BKR6E

0,8

SC-T08

Panda

1.2

Desde 2007

DCPR7E-N-10

1,0

Panda

1.2 8v ( 69 cv - 169A4000 )

Desde 03/2010

ZKR7A-10 /
ZKR7B-10

1,0

Panorama

1050

BP5ES

BPR5EY

0,8

SC-T04

Panorama

1300

BP5ES

BPR5EY

0,8

SC-T04

Premio

1050

BP5ES

BPR5EY

0,8

SC-T04

Premio

1300

BP5ES

BPR5EY

0,8

Premio

1.3

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

1990 a 1991

SC-T47

Premio

1.5

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1989

SC-T41

Premio

1.5

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

1990 a 1991

SC-T47

Premio

1.5

Desde 1992

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T44

Premio

1.5 ie

Desde 1992

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T46

Premio

1.6

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1991

SC-T41

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 12

DCPR8EN
BKR6EKC

BKR6E

DCPR8E-N

0,8

Desde 2003

SC-G73

0,8

Desde 2000

SC-T02

0,8

Desde 1996

SC-T54

0,8

SC-T04

12
8/11/2013 14:24:46

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

FIAT - Continuacin
Premio

1.6

Desde 1992

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T45

Premio

1.6 ie

Desde 1992

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1993

SC-T46

Punto GT

1.4 i.e. / Turbo

1993 a 1997

BCPR6ET

Punto

1.4 / Dynamic DOHC

Desde 2007

BKR6E

0,8

Punto

1.4 8v ( 77 cv )

2008 a 2010

BKR5EZ

0,9

2008 a 2010

SC-T09

Punto

1.4 16v / Evo / MultiAir ( 105 cv )

Desde 09/2009

DCPR7E-N-10

1,0

Punto 90

1.6

1994 a 1998

BKR6EKC

0,8

Rallye

1050

BP5ES

BPR5EY

0,8

SC-T04

Rallye

1300

BP5ES

BPR5EY

0,8

SC-T04

Regata

1.3

Hasta 1987

BPR6ES

BPR6EY

0,7

Regata

1.5

Hasta 1987

BPR6ES

BPR6EY

0,7

Ritmo 65

1.3

Hasta 1987

BPR6ES

BPR6EY

0,7

Ritmo 65

1.5

Hasta 1987

BPR6ES

BPR6EY

0,7

Ritmo 75

1.3

Hasta 1987

BPR6ES

BPR6EY

0,7

Ritmo 75

1.5

Hasta 1987

BPR6ES

0,7

Siena

1.0 16v / Fire

Desde 2000

DCPR8E-N

0,8

Siena

1.3

Siena

1.3 16v / Fire

Siena

1.6

BKR6EKC

BKR6E

0,8

Siena

1.6 8v / MPI

BKR5EKC

BKR5E

0,8

SC-T60

Siena

1.6 8v / SPI

BKR5EKC

BKR5E

0,8

SC-T60

Siena

1.6 16v / MPI

BKR6EKC

BKR6E

0,8

SC-T08

Siena

1.8 8v

Desde 2003

BPR6EYZ

0,8

Desde 2003

SC-G73

Strada

1.0 16v / Fire

Desde 2000

DCPR8E-N

0,8

Desde 2000

SC-T02

Strada

1.2 / Pick-Up

Desde 2001

BKR6EKC

0,8

Strada

1.3 16v / Fire

Desde 2000

DCPR8E-N

Strada

1.4 8v ( 87 cv )

Desde 2009

Strada

1.5 / MPI

Strada

1.6 8v / MPI

Strada
Strada
Strada

1.6 16v / E.torQ ( 117 cv )

Strada
Stilo

BKR6EKC
Desde 2000

0,8

BKR6E

DCPR8E-N

Desde 2000

SC-T02

Desde 2000

SC-T02

0,8
0,8

0,8

Desde 2000

SC-T02

BKR5EZ

0,9

Desde 2009

SC-T09

BKR5EKC

BKR5E

0,8

Desde 1996

SC-T54

BKR5EKC

BKR5E

0,8

1.6 8v / SPI

BKR5EKC

BKR5E

0,8

1.6 16v / MPI

BKR6EKC

BKR6E

0,8

Desde 2012

ZFR6F

0,8

2012 a
02/2013

SC-T66

1.8 8v

Desde 2003

BPR6EYZ

0,8

Desde 2003

SC-G73

1.8 8v / SOHC

Desde 2002

BPR6EYZ

0,8

Desde 2002

SC-G73

Stilo

1.8 16v

Desde 2002

Stilo

2.4 20v

Tempra

1.6 / SX

1991 a 1997

Tempra

1.8 / SX

1992 a 1997

BKR6E

0,8

Tempra

2.0 / SX

1992 a 1997

BKR6E

0,8

Tempra

2.0 8v / TURBO

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1994

SC-T50

Tempra

2.0 / INJ. SPI

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1994

SC-T48

Tempra

2.0 16v / Con distribuidor

BPR6ES

BPR6EY

0,8

1993 a 1994

SC-T55

Tempra

2.0 16v / Sin distribuidor

BPR6ES

BPR6EY

0,8

Desde 1995

SC-T56

Tempra

2.0 16v / Sin distribuidor

BPR6ES

BPR6EY

0,8

Desde 1996

SC-T57

Tempra / S.W.

2.0 8v / CARB.

BPR5ES

BPR5EY

0,8

1992 a 1993

SC-T43

Tempra / S.W.

2.0 8v / i.e.

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Tipo

1.4 / MPI

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Tipo

1.6 / i.e.

BCPR5ES

BCPR5EY

0,8

Tipo

1.6 / MPI

BPR5ES

BCPR5EY

0,8

Tipo

2.0 8v

BPR5ES

BPR5EY

0,7

1991 a 1995

13
Miolo_Chile.indd 13

BKR6EKC

0,8

BKR6EKC

0,8

BKR6EKC

0,8

SC-T60
SC-T08

SC-T03
SC-T58
SC-T53
Desde 1995

SC-T03

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:46

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

FIAT - Continuacin
Tipo

2.0 / i.e.

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Tipo

2.0 16v

BPR6ES

BPR6EY

0,7

Uno

1.0 / i.e.

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1993

SC-T46

Uno

1.0 8v / Fire (Dos transformadores)

BKR6E /
BKR6EZ

0,8

2001 a 2004

SC-T06

Uno

1.0 8v / Fire (Un transformador)

Desde 2004

BKR6E /
BKR6EZ

0,8

Desde 2005

SC-T09

Uno

1.1 / Smart

1985 a 1997

BCPR6EY

0,9

Uno

1.3

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1989

SC-T42

Uno

1.3

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

1990 a 1991

SC-T47

Uno

1.3 8v / Fire ( 68 cv )

Desde 2004

BKR5EZ

0,9

Desde 2004

SC-T09

Uno

1.4 / TURBO

0,8

Desde 1994

SC-T51

Uno

1.4 / TURBO Con aire cond.

0,8

Desde 1995

SC-T52

Uno

1.5

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1989

SC-T41

Uno

1.5

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

1990 a 1991

SC-T47

Uno

1.5

Desde 1992

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T44

Uno

1.5 / i.e.

Desde 1992

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T46

Uno

1.5 R

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1991

SC-T41

Uno

1.6 / i.e.

Desde 1992

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T46

Uno

1.6

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1992

SC-T45

Uno

1.6 MPI

BPR5ES

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

SC-T49

Uno

1.6 MPI

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1995

SC-T53

Uno

1.6 R

BPR5ES

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

SC-T49

BCPR6ET
BCPR6ET

SC-T03

FORD
Aerostar

3.0

BPR5EFS-10

1,0

Belina

1.3

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Belina

1.4

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Belina

1.6

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Belina

1.6 / CHT / AE

Hasta 1991

BCPR5ES

BCPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F27

Belina

1.8 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F22

Bronco

5.8

1986 a 1995

BPR4FS

0,9

Corcel

1.3

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Corcel

1.4

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Corcel

1.6

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Corcel

1.6 / CHT / AE

Hasta 1991

BCPR5ES

BCPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F27

Corcel

1.8 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

Courier

1.0 / Endura

Courier

1.0 / Zetec Rocam

Courier

1.3 / Endura

Courier

0,8

Hasta 1991

ST-F22

BPR5EFS-10

1,0

Desde 1996

SC-F01

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

BPR5EFS-10

1,0

Desde 1996

SC-F01

1.4 16v / Zetec

PTR5A-13

1,3

07/1997 a
08/1999

SC-F11

Courier

1.4 16v / Zetec (OPC.)

TR6B-13

1,3

07/1997 a
08/1999

SC-F11

Courier

1.6 / Zetec Rocam

Desde 1999

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

Del Rey

1.3

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Del Rey

1.4

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Del Rey

1.6

Hasta 06/1983

BP6HS

0,7

Hasta 1983

SC-F29

Del Rey

1.6 / CHT / AE

Hasta 1991

BCPR5ES

BCPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F27

Del Rey

1.8 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F22

Del Rey

1.8 / AP

Desde 1992

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1992

ST-F22

Ecosport

1.6 8v / Zetec Rocam

Desde 2003

TR6B-10

1,0

Desde 2003

SC-F02

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 14

Desde 1999

14
8/11/2013 14:24:46

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

FORD - Continuacin
Ecosport

2.0 16v / Duratec

Desde 2003

PTR6F-13

1,3

Edge

3.5 / 213

2007 a 2009

PTR5A-13 /
LTR5IX-11

1,3 / 1,1

Desde 2003

SC-F23

Escape

2.0 / 4x4

2000 a 2001

PTR5A-13

1,3

Escape

2.5 / 152

Desde 2009

PTR5A-13 /
LTR5IX-11

1,3 / 1,1

Escape II

2.3 / 4x4 XLS / XLT

Desde 2004

ITR6F13

1,3

Escape II

3.0 / 4x4 XLS / XLT

Desde 2004

TR55IX

1,3

Escort

1.0 / Zetec Rocam

Desde 1999

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

Escort

1.6 / CHT / AE

Hasta 1991

BCPR5ES

Escort

1.6 / AE

Desde 1992

BKR5EX

BKR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F27

BKR5EY

0,8

Desde 1992

Escort

1.6 / AE

Desde 1993

ST-F26

BKR5EX

BKR5EY

0,8

Desde 1993

ST-V04

Escort

1.6 / AP

Escort

1.6i / AP

1993 a 1994

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

ST-V05

Desde 1995

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1995

ST-V08

Escort
Escort

1.6 / Zetec Rocam

Desde 1999

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

1.8 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F22

Escort

1.8 / AP

Desde 1992

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1992

ST-F25

Escort

1.8 / AP

1993 a 1994

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

ST-V05

Escort

1.8i / AP

Desde 1995

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1995

ST-V08

Escort

1.8 16v / Zetec

Escort

1.8 16v / Zetec (OPC.)

Escort

2.0i / AP / XR3

Hasta 1992

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Hasta 1992

ST-V02

Escort

2.0i / AP

1993 a 1994

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

ST-V06

Escort

2.0 / AP

Desde 1995

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1995

ST-V08

Euroescort

1.4

Desde 1995

TR55IX

1,1

Expedition

5.4 V8 / 4x4

1997 a 2004

TR55IX

1,5

Expedition

5.4 V8

2008 a 2009

ZNAR6AIX-11

1,1

Explorer

4.0 12v OHC

12/1992 a
10/1997

PTR5D-10

1,0

1998 a 2002

SC-F13

Explorer

4.0 12v 6 cil.

1998 a 2002

TR55GP

1,5

Explorer

4.0 V6 / 8 digito chassi - E ( 213 cv )

08/2004 a
06/2005

ITR6F13

1,3

F-150

4.6 V8 / 8 digito de chassi - W o 6

Desde 1998

TR55IX

1,4

F-150

5.4 V8 / 8 digito de chassi - L

1998 a 2003

TR55IX

1,4

F-150

5.4 V8 / 8 digito de chassi - M

1998 a 2003

TR5IX

1,1

Fiesta

1.0 / ENDURA

BPR5EFS-10

1,0

Desde 1996

SC-F01

Fiesta

1.0 / Zetec Rocam

Desde 1999

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

Fiesta

1.0 8v / Zetec Rocam

Desde 2008

TR6B-10

1,0

Desde 2008

SC-F30

Fiesta

1.3 / Endura

BPR5EFS-10

1,0

Desde 1996

SC-F01

Fiesta

1.4 16v / Zetec

TR6B-13

1,3

Fiesta

1.4 16v / Zetec (OPC.)

TR6B-13

1,3

07/1997 a
08/1999

SC-F11

Fiesta

1.6 / Zetec Rocam

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

Focus

1.8 / 2.0 ZETEC - 16V

PTR5A-13

1,3

Desde 2000

SC-F10

Focus

1.8 / 2.0 ZETEC - 16V (OPC.)

TR6B-13

1,3

Desde 2000

SC-F10

Ka

1.0 / Endura

BPR5EFS-10

1,0

Desde 1996

SC-F01

Ka

1.0 / Zetec Rocam

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

Ka

1.3 / Endura

BPR5EFS-10

1,0

Desde 1996

SC-F01

Ka

1.6 / Zetec Rocam

Desde 1999

TR6B-10

1,0

Desde 1999

SC-F02

Ka

1.6 8v / Zetec Rocam

Desde 2008

TR6B-10

1,0

Desde 2008

SC-F30

Laser

1.5

1986 a 1989

BPR5ES-11

PTR5A-13
TR6B-13

Desde 1999

Desde 1999

15
Miolo_Chile.indd 15

1,3

SC-F03

1,3

BPR5EY-11

SC-F03

SC-F11

1,1

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:46

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

FORD - Continuacin
Mondeo GLX / CLX

1.8 / 2.0 / Zetec

PTR5A-13

1,3

1994 a
05/1998

SC-F03

Mondeo

1.8 16v / Zetec

05/1998 a
03/2001

TR6B-13 / PTR5A-13

1,3

05/1998 a
03/2001

SC-F10

Mondeo

2.0 16v / Zetec

05/1998 a
03/2001

TR6B-13 / PTR5A-13

1,3

05/1998 a
03/2001

SC-F10

Mondeo

2.5 24v V6 / Ghia ( DOHC )

Desde 10/1994

PTR5D-10

1,0

Mondeo

2.5 V6 / Duratec

Desde 1995

BPR6EFS

1,0

Pampa

1.3 / 1.4 / 1.6

Hasta 06/1983

BP6HS

0,8

Hasta 1983

SC-F29

Pampa

CHT 1.6 / AE 1.6

Hasta 1991

BCPR5ES

BKR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F27

Pampa

AE 1.6

Desde 1992

BKR5EX

BKR5EY

0,8

Desde 1992

ST-F26

Pampa

AP 1.8 / 1.6

1993 a 1996

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1993

ST-V07

Ranger

2.3 Twin Spark

1994 a 1997

BPR5EFS-10

1,0

1994 a 1997

SC-F24

Ranger

2.3 Twin Spark

1998 a 03/2001

PTR5D-10

1,0

Ranger

2.3 16v / Duratec HE

Desde 03/2001

TR55GP / TR55IX

1,3

Desde 03/2001

SC-F26

Ranger

2.5 SOHC

1998 a 2000

BPR5EFS-10

1,0

11/1997 a
03/2001

SC-F24

Ranger

3.0 V6

1993 a 1994

BPR5EFS-10

1,0

Ranger

4.0 24v

BPR5EFS-13

1,3

Ranger

4.0 V6 / OHV

06/1994 a
10/1997

BPR5EFS-10

1,0

Ranger

4.0 V6 / OHV (8 digito del Chassi X)

11/1996 a 2000

BPR5EFS-13

1,3

1994 a 1997

SC-F12

Ranger

4.0 V6 / OHV

11/1997 a
03/2001

TR55GP / TR55IX

1,5

11/1997 a
03/2001

SC-F12

Taurus

2.0

BP5EFS

0,8

SC-F08

Taurus

2.3 GT / SP5

BP6EFS

0,8

SC-F08

Taurus

2.5

1994 a 1996

PTR5F-11

1,1

Taurus

3.0 V6 / DOHC

1996 a 2000

PTR5D-10

1,0

Taurus

3.0 V6 / DOHC / SHO

1989 a 1995

PTR5G-11

1,1

Taurus

3.0 V6 / OHV (1/2)

1993 a 1996

BPR5EFS-10

1,0

Taurus

3.0 V6 / OHV (U)

1986 a 1995

BPR6EFS

Taurus

3.8 V6

1988 a 1992

Verona

1.6 / AE

Desde 1992

Verona

1.6 / AP

1993 a 1994

Verona

1.6 / CHT / AE

Verona

1.6i / AP

Verona

1,1
TR55-1

1,4

BKR5EX

BKR5EY

0,8

Desde 1992

ST-F26

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

ST-V05

Hasta 1991

BCPR5ES

BKR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F27

Desde 1995

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1995

ST-V08

1.8 / AP

1993 a 1994

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

ST-V05

Verona

1.8 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F22

Verona

1.8 / AP

Desde 1992

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1992

ST-F25

Verona

1.8i

Desde 1995

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1995

ST-V08

Verona

2.0 / AP

Desde 1995

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1995

ST-V08

Verona

2.0i / AP

1993 a 1994

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1993 a 1994

ST-V06

Windstar

3.0 / (U)

Desde 1994

PTR5F-11

1,1

Windstar

3.8 / (4)

Desde 1994

PTR5F-11

1,1

CK

1.3

Desde 2009

BCPR5EY

0,8

CK

1.5

Desde 2009

BCPR5EY

0,8

MK

1.5

Desde 2009

BCPR5EY

0,8

2.2 / 4X2

Desde 2007

BPR6EY

0,8

GEELY

GREAT WALL
Deer

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 16

BPR6ES

16
8/11/2013 14:24:46

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

GREAT WALL - Continuacin

Florid

1.3

Desde 2010

BCPR6EY

0,8

Florid

1.5 / VVT ( GW4G15 )

Desde 2008

BKR5E-11

1,1

Haval 3

2.0 16v ( 122 cv - 4G63S4M )

Desde 2009

BKR5E-11

1,1

Haval 5

2.4 16v ( 4G69S4N )

Desde 2010

BKR6E-11

1,1

Hover

2.4 / 4X4

Desde 2007

BKR6E-11

1,1

Peri

1.3

Desde 2010

BCPR6EY

0,8

Safe

2.2 / 4X2

Desde 2007

BPR6ES

BPR6EY

0,8

Lobo

1.0

Desde 2008

BP6ES

0,9

Minyi

1.0 ( DA465Q )

Desde 2008

BPR6ES

0,8

Ruiyi Cabina Simple

1.0 8v / EFI ( DA465Q )

Desde 2008

BP6ES

0,9

Accord

1.6 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Accord

1.6 ( A16A1/E22/EZ1 )

1983 a 1989

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Accord

1.6 ( ET1 )

1982 a 1985

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Accord

1.6i 12v ( D16B6 )

1998 a 2003

ZFR6F-11

1,1

Accord

1.8

1990 a 2000

ZFR6F-11

1,1

Accord

1.8 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Accord

2.0

1987 a 1991

BKR6E

1,0

Accord

2.0i

1990 a 2000

ZFR6F-11

1,1

Accord

2.2 EX / LX / WAGON

1992 a 1998

ZFR5F-11

1,1

Accord

2.2 / EX

1998 a 2002

ZFR5F-11

1,1

Accord

2.3

Desde 2001

ZFR6F-11

1,1

Accord

2.3 16v / EX / EXR

Desde 1998

ZFR5F-11

1,1

Accord

2.3i

1990 a 2000

ZFR6F-11

1,1

Accord

2.4 ( K24Z3 / K24Z2 )

2008 a 2009

Accord

2.4 16v / EXL ( K24A8 / K24A4 )

2003 a 2007

Accord

3.0

Desde 2001

Civic

1.3 / Hybrid ( LDA2 )

Desde 2006

Civic

1.5 / LX

1992 a 1997

ZFR5J-11

1,1

Civic

1.6 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Civic

1.6 / Vti / CRX

1992 a 1994

BCPR6EY-11

1,1

Civic EX

1.6

1992 a 1997

ZFR5J-11

1,1

Civic

1.6 SOHC-VTEC

Desde 1996

ZFR5F-11

1,1

Civic

1.6 16v / LX / LXB

Desde 1997

ZFR5F-11

Civic

1.6 16v / EX

Desde 1998

ZFR5F-11

Civic

1.7 16v / EX / LX

Desde 2001

ZFR6J-11

1,1

Civic

1.8 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Civic

1.8 16v i-VTEC / LX / LXS / EXS ( 140 cv )

Desde 2006

IZFR6K-11S /
IZFR6K11DS

Civic

2.0 ( K20Z3 )

Desde 2006

IFR7G-11KS

CR-V

2.0

Desde 1998

ZFR5F-11

1,1

CR-V

2.4

Desde 2002

ZFR6K-11

1,1

Fit

1.4i / DSI Twin Spark

Desde 2003

BKR6E-11

1,1

Fit

1.5 / SPORT ( 120 cv )

2007 a 2009

HR -V

1.6

Desde 2000

Integra

1.5

1986 a 1989

Integra

1.8 / DOHC

Integra

1.8

HAFEI

HONDA

ILZKR7B-11S

SC-K02

1998 a 2002

SC-K02

1996 a 2000

SC-K01

1,1

1996 a 2000

SC-K01

1,1

1996 a 2000

SC-K01

1,1
ZFR6K-11

1,1

ZFR6F-11

1,1

ILFR6J-11K

1,1

1,1
1,1

IZFR6K13

1,3
ZFR5J-11

1,1

BPR6EY-11

1,1

Desde 1992

ZFR5F-11

1,1

1990 a 2000

ZFR6F-11

1,1

BPR6ES-11

17
Miolo_Chile.indd 17

1998 a 2002

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:47

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

HONDA - Continuacin
Integra

2.0

1987 a 1991

BKR6E

1,0

Integra

2.0i

1990 a 2000

ZFR6F-11

1,1

Integra

2.3i

1990 a 2000

ZFR6F-11

1,1

Legend

2.5

1986 a 1991

BCPR6EY-11

1,1

Legend

2.7

1986 a 1991

BCPR6EY-11

1,1

Legend

3.2

1991 a 1996

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Legend

3.5 24v V6 / SOHC

2007 a 2008

IZFR6K11

1,1

Legend

3.5i

Desde 1996

PFR6G-11

1,1

Legend

3.7 / SOHC

Desde 2009

ILZKR7B-11S

Pilot

3.5 24v / SOHC ( J35A4-J35A6 )

2003 a 2005

Pilot

3.5 24v / SOHC ( J35Z1-J35A9 )

2006 a 2008

IZFR5K-11

1,1

Pilot

3.5 24v / SOHC ( J35Z4 )

Desde 2009

ILZKR7B11

1,1

Prelude

1.6 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Prelude

1.8 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Prelude

2.0

1987 a 1991

BKR6E

1,0

Prelude S / SI

2.0 / 2.3

1992 a 1997

ZFR5F-11

1,1

Prelude

2.2 / MPI

Desde 1992

ZFR5F-11

1,1

Quint

1.6 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Quint

1.8 / (Excepto CVCC)

1977 a 1983

BPR5EY

0,8

Ridgeline

3.5 ( J35Z5 )

Desde 2009

Stream

2.0

Desde 2001

Accent

1.4 / DOHC

Desde 2005

Accent

1.5 12v / GL / GLS ( SOHC )

Accent

1.5 16v

Accent

1.6

Desde 2003

Accent

1.6 16v ( 124 cv )

Desde 2011

Atos

1.0 12v

Atos

1.0 12v

Azera

3.3 24v / DOHC

Coupe

2.0 16v

Elantra

1.6 / GLS / XD

Elantra

1.6 16v / GLS ( DOHC )

Elantra

1.6 16v / GLS ( DOHC )

Desde 2000

Elantra

1.6 16v / MPI ( DOHC CVVT )

Desde 06/2009

Elantra

1.8 / GLS / XD

Desde 1995

BKR6E-11

1,1

Elantra

1.8 16v / GLS ( DOHC )

Desde 2000

BKR5E-11

1,1

Elantra

2.0 16v

1998 a 2002

BKR5E-11

1,1

Excel

1.3 / GLS

BPR6EY-11

1,1

Excel

1.5 8v / GLS

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Galloper

3.0 24v

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Genesis

3.8 V6 24v / Coupe ( 303 cv )

Desde 2011

SILZKR7B-11

Getz

1.3

Desde 2003

BKR5ES-11

BKR5E-11

1,1

Getz

1.6 16v

Desde 2003

BKR5ES-11

BKR5E-11

1,1

Grace Van H100

1.3 / GLS

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Grace Van H100

1.5 / GLS

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

H1

2.4 / SVX / HSV 4X4

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

1,1
ZFR5F-11

ILZKR7B11

1,1

1,1
ZFR6K-11

1,1

BKR5E-11

1,1

BKR5E-11

1,1

1994 a 1998

SC-N01

BKR5E

0,8

Desde 1999

SC-N02

BKR5E-11

1,1

BKR5E-11

1,1

BKR5E-11

1,1

08/1999 a
06/2001

SC-N03

BKR5E-11

1,1

05/2001 a
2002

SC-N04

Desde 2004

SC-N02

HYUNDAI

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 18

BKR5ES-11

2006 a 2010

BKR5ES-11

PFR5N-11

Desde 1995

Desde 2000

1,1
BKR5E-11

1,1

BKR6E-11

1,1

BPR6EY-11

1,1

BKR5E-11
LZKR6B-E /
LZKR6B-10E

1,1
0,8 / 1,0

1,1

18
8/11/2013 14:24:47

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

HYUNDAI - Continuacin
i10

1.1 ( G4HG )

Desde 2008

BKR5ES-11

i10

1.2 16v ( 80 cv - G4LA )

Desde 04/2011

PLKR7A

BKR5E-11

i30

1.6 16v / CVVT ( G4FC )

Hasta 01/2009

i30

1.6 16v ( G4FC )

Desde 02/2009

i30

2.0 16v / CVVT ( G4GC )

Desde 2008

Matrix

1.6

Desde 2002

BKR5ES-11

Matrix

1.8

Desde 2002

BKR5ES-11

New Accent

1.3 / GL / GLS

Desde 2002

New Sonata

2.4

Desde 2004

Pony

1.2

S Coupe

1.5 8v

Santamo

2.0 DLX

Santa Fe

2.4

Santa Fe

2.7

Desde 2001

PFR5N-11

Sonata

1.8 / SOHC

1990 a 1996

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Sonata

2.0 16v / GL / GLS

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Sonata

2.4 16v

Desde 2008

BKR5ES-11

1,1

Sonata

2.5 24v

Desde 2001

PFR6B-11

1,1

Sonata

3.0 V6

PGR5A-11

1,1

Stellar

1.2

BP5ES

BP5EY

0,8

Stellar

1.4

1983 a 1989

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Stellar

1.6

1983 a 1989

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Terracan

3.5

2001 a 2003

PFR5N-11

Trajet

2.0 GL / GLS

Desde 2000

BPR6ES-11

Trajet

2.7 V6 / GL

Desde 1999

PFR5N-11

Tucson

2.0

Desde 2004

Tucson

2.7

Desde 2004

PFR5N-11

1,1

Vera Cruz

3.8 24v V6 / DOHC

Desde 2007

IFR5G11

1,1

XG

3.0

Desde 2003

PFR5N-11

1,1

0,8
ZFR5F-11

LZKR6B-E /
LZKR6B-10E

1,1
0,8 / 1,0

BKR5E-11

Desde 2000

1,1

1,1
1,1

BKR5E-11

1,1

BKR5E-11

1,1

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

BP5ES

BP5EY

0,8

BKR5E-11

1,1

BPR6EY-11

1,1

BPR6ES-11
PFR5G-11

1,1
1,1

1,1
BPR6EY-11

1,1
1,1

BKR6E-11

1,1

ISUZU (CHEVROLET)
Aska

4ZB1

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Gemini

1,5

Luv

1.6 ( G161Z )

1985 a 1989

BPR5ES

BPR5EY

0,8

1981 a 1986

BP5ES

BP5EY

Luv

0,8

1.6 ( 4ZA1 )

Desde 1989

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Luv

1.8 ( G180Z )

1981 a 1983

BP5ES

BP5EY

0,8

Luv

2.0 ( G200Z )

1983 a 1986

BP5ES

BP5EY

0,8

Luv

2.2

Desde 1998

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Luv

2.3 ( 4ZD1 )

Desde 1989

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Luv

3.2 / Work Dmax

Desde 2002

BKR6E-11

Luv

3.5 / Work Dmax

Desde 2002

BKR6E-11

1,1

Troper

3.2 V6

BKR6E-11

1,1

BKR5E

0,8

Desde 1989

SC-G83

Desde 1989

SC-G83

JAC
137

1.3

Desde 2009

Refine

2.4

Desde 2010

BPR5EX

0,9

Rein

2.0

Desde 2008

BPR5EX

0,8

19
Miolo_Chile.indd 19

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:47

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

BUJAS

Motor - Versin

Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

JAGUAR
XJ 6

4.0

BCPR6ES

XJ 12

6.0

BR7EF

0,6

XJS

3.6

BKR6E

0,7

XJS

4.0

BKR6E

0,7

BPR5EY

0,8

BPR5EY-11

1,1

BCPR6ES

0,9

JINBEI
Furgon - Mini Bus

2.2 8v / MPFI

Desde 2009

KIA MOTORS
Avella, Pop, Pride, Sephia

1.3 / SOHC

BPR5ES-11

Cadenza

3.5 24v V6 ( 290 cv )

Desde 2011

Carens

1.8

Desde 2000

Carnival

2.0

Desde 1999

Carnival

2.5 16v V6 / DOHC

Desde 1999

PFR5N-11

Carnival

2.7 V6 ( G6DA )

Desde 2006

ILFR5B11

Cerato

1.6

Desde 2004

BKR5ES-11

Cerato

1.6

Desde 2009

LZKR6B-E /
LZKR6B-10E

Cerato Koup

2.0 16v ( 156 cv )

Desde 2011

LFR5A-11

1,1

Clarus

2.0 / DOHC

Desde 2000

BKR6E-11

1,1

Magentis

2.0 16v / DOHC ( G4KA )

Desde 2005

BKR5ES-11

BKR5E-11

1,1

Mohave

3.8 24v V6 ( 275 cv )

Desde 05/2008

SILZKR6B-11

1,1

Morning

1.0 ( 69 cv - Kappa )

Desde 01/2011

LKR6D-E

0,8

Morning

1.1

Desde 2004

BKR5ES-11

Opirus

3.5 24v V6

Desde 2003

PFR5N-11

Opirus

3.8 V6

Desde 2007

IFR5G11

Optima

2.0

Desde 2001

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Rio

1.3 / RS / LS

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

Rio

1.4 ( 107 cv )

Rio

1.5 / LX / LXE / DLX

BKR6E-11

1,1

Sephia GTX

1.5i / DOHC

BKR6E-11

1,1

Sephia SLX

1.6i / SOHC

BPR5EY-11

1,1

Sephia

1.8i / GS ( DOHC )

Desde 1989

Soul

1.6

Desde 2009

LZKR6B-E /
LZKR6B-10E

Sorento

3.5 V6

Desde 2002

PFR5N-11

Sorento

3.8 ( G6DA )

Desde 2006

IFR5G11

Spectra

1.6

Spectra

1.8 DOHC 16v.

Sportage

2.0 / DOHC

Desde 06/2005

SILZKR7B-11

1,1
BKR6E

0,8

BKR6E

0,8
1,1
1,1

BKR5E-11

0,8 / 1,0

BKR5E-11

1,1
1,1
1,1

BPR5ES-11

BPR5ES-11

1,1

1,1

BKR5E-11

1,1
0,8 / 1,0
1,1
1,1

BKR5E-11

1,1

BKR6E-11

1,1

BKR6E-11

1,1

BPR5EY

0,8

BP5ES

BP5EY

0,7

BP5ES

BP5EY

0,7

BPR6EY

0,6

Desde 2001

Towner
LADA
2104, 2105, 2106, 2107,
2108, Samara, Laika
Niva

1.6 (Carburado)

1991 a 1995

SC-L01

LANCIA
Thema

2.0 / ie

1984

BPR6ES

1.1i

1997 a 2000

BKR5EKC

Y-10

1.0 / Fire

1985 a 1992

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 20

0,9
BKR6E

0,6

20
8/11/2013 14:24:47

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

LAND ROVER
Defender

3.5 V8

Desde 1993

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Discovery

3.9 V8

1994 a 1995

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Discovery

4.0 V8

Desde 1996

BPR5ES

BPR5EY

0,8

Land Rover

2.3

1983 a 1986

BPR6EFS

0,6

Range Rover

4.4 V8 ( 317 cv )

Desde 2009

IFR5N10

1,0

Range Rover

4.6 V8

1994 a 1999

BPR5ES

Range Rover

4.6 V8 / HSE

Desde 2001

PFR5G-11

320

1.4 16v ( 88 cv - LF479Q3 )

Desde 2010

BKR7E

0,8

620

1.6 16v ( 106 cv - LF481Q3 )

Desde 2011

BKR7E

0,8

1.5

Desde 2008

BKR5EIX-11

1,1

1.5 16v / MZR ( 104 cv )

Desde 2010

IFR5E11

1,1

1.6

Desde 2003

BKR5E-11

1,1

1.6 16v / MZR ( 106 cv - Z668 )

Desde 06/2009

IFR5E13

1,3

2.0 16v / MZR (149 cv - LF5H/LF5W/LFZ2)

Desde 02/2009

ILTR5A-13G

1,3

2.0

Desde 2004

ITR5F-13

1,3

2.0

Desde 2003

ITR6F-13

1,3

2.3

Desde 2003

ILTR5A-13

121, 323 LX, GLX, Miata

16V

626

2.0 ( FE EGI )

626

GLX

626 Matsuri

2.0 16v MPI

929

2.0 ( FE EGI )

BPR6EY

0,8

Artis

1.6

Hasta 1995

BKR6E-11

1,1

Artis

1.8

Hasta 1995

BKR6E-11

1,1

Hasta 1985

BPR5EY

0,8

BPR5EY

0,8
1,1

LIFAN

MAZDA

B1600, B2000, B2200,

B2600, 4WD

1979 a 1985

BPR6ES

Desde 1994

1,3
BKR5E-11

1,1

BPR6EY

0,8

BKR5E-11

1,1

BKR5EP-11

1,1

CX 7

2.3 16v / Turbo ( DOHC )

Desde 2007

ILTR6A-8G

0,8

Miata

1.6

Desde 1992

BKR6E-11

1,1

MPV

3.0

Desde 1990

ZFR5F-11

1,1

MX3

1.6i

Desde 1993

BKR5E-11

1,1

MX5

1.8i

Desde 1993

BKR5E-11

1,1

Tribute

2.0 / DX

Desde 2003

PTR5A-13

1,3

Tribute

3.0 / DX

Desde 2003

TR55IX

1,3

BP6EFS

0,8

MERCEDES BENZ
190E, 230E, 260E, 300E,
300SE
200, 220, 220S, 250,
280SE

1960 a 1975

BPR6ES

BPR6EY

0,8

230, 250S, 250SE

1967 a 1981

BPR6ES

BPR6EY

0,8

280S, 280SE, 280SL

1967 a 1985

BPR6ES

BPR6EY

0,8

350SE, SL, 380SE,

450SL

1973 a 1983

BPR6ES

BPR6EY

0,8

C180/C230/C230T/C230K
C280/E230/E320/E420

Hasta 1997

BCP6ES

0,8

C180

1.8 ( 143 cv - M271.940 )

Desde 2003

ILFR6A

0,8

C180

1.8 ( M11.921 )

1995 a 2001

BKUR5ET

0,9

C200

1.8 / Kompressor ( M271.940 )

2003 a 11/2006

ILFR6A

0,8

21
Miolo_Chile.indd 21

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:47

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

MERCEDES BENZ - Continuacin

C230

1.8 / Kompressor ( M271.948 )

Desde 2004

ILFR6A

0,8

C230

2.3 / Kompressor ( M111.975 )

1995 a 2000

BCP5ES

0,8

C240

2.6 ( M112.912 )

Desde 2000

IFR5D10

1,0

C280

2.8 ( M112.920 )

1997 a 2000

PFR5G-11

1,1

C320

3.2 ( M112.946 )

Desde 2000

IFR5D10

1,0

CL500

5.0 ( M119.980 )

1994 a 1998

BCP6ES

0,8

CL600

6.0 ( M120.982 )

1994 a 1998

BCP6ES

0,8

Classe A 160

1.6

BKUR5ET-10

1,0

Classe A 190

1.9

BKUR5ET-10

1,0

CLK320

3.2 ( M112.940 )

1997 a 2004

PFR5G-11

1,1

CLK320

3.2 ( M112.955 )

Desde 2003

IFR5D10

1,0

CLK430

4.3 ( M113.943 )

1997 a 2004

PFR5G-11

1,1

CLK500

5.0 ( M113.968 )

Desde 2003

IFR5D10

1,0

E200, E220, E280, E320,

E420

Desde 1994

BKR6E

0,8

E240

2.4 ( M112.911 )

1997 a 1999

PFR5G-11

1,1

E240

2.6 ( M112.913 )

Desde 2002

IFR5D10

1,0

E320

3.2 ( M112.949 )

Desde 2002

IFR5D10

1,0

E430

4.3 ( M119.940 )

Desde 1997

PFR5G-11

1,1

E500

5.0 ( M113.967 )

Desde 2002

IFR5D10

1,0

E55

5.5 V8 AMG / Kompressor ( M113.990 )

Desde 2002

ILFR6A

0,8

ML320

3.2 ( M112.842 )

1997 a 1999

PFR5G-11

1,1

ML350

3.5 ( M272.967 )

Desde 2004

PLKR6A

0,8

ML430

4.3 ( M113.942 )

Desde 1997

PFR5G-11

1,1

ML500

5.0 / Twin Spark ( M113.964 )

Desde 2004

IFR5D10

S280, S320, S420, SL320

1994 a 1999

S320/S420/S500/S600/
S420CL/S500CL/S600CL

1,0
BKR6E

0,8

BKR6E

0,8

S320

3.2 ( 220 )

Desde 1998

PFR5G-11

1,1

S350

3.5 ( M272.965 / M112.972 )

Desde 2005

PLKR6A

0,8

S430

4.3 ( 220 )

Desde 1998

PFR5G-11

1,1

S500

5.0 ( 220 )

Desde 1998

PFR5G-11

1,1

S500

5.0 ( M273.961 )

Desde 2005

PLKR6A

0,8

SL320 / SL500 / SL600 /

SLK230

BKR6E

0,8

SL350

3.7 / Twin Spark ( M112.873 )

Desde 2003

IFR5D10

1,0

SL500

5.0 ( M113.963 )

Desde 2001

IFR5D10

1,0

SLK200

1.8 / Kompressor ( M271.944 )

Desde 2004

ILFR6A

0,8

SLK230

2.3 ( M111.973 )

Desde 1996

SLK230

2.3 / Kompressor ( M111.983 )

Desde 2000

IFR5D10

1,0

SLK320

3.2 ( M112.947 )

Desde 2000

IFR5D10

1,0

SLK350

3.5 ( M272.963 )

Desde 2004

PLKR6A

0,8

BKR6E

0,8

MITSUBISHI
Colt

1.3 / GL

BPR5EY

0,8

Colt

1.6 / GTI

BKR6E-11

1,1

Diamante

3.0 ( 6G72 )

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Eclipse

2.0 (4G63)

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Galant

2.0 / MPI ( 4G63 )

1987 a 1992

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

Galant

2.0 / MPI ( 4G63 )

1999 a 2000

IZFR5B

0,6

Galant

2.4 / GDI ( 4G64 )

1999 a 2000

IZFR5B

0,6

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 22

22
8/11/2013 14:24:47

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

MITSUBISHI - Continuacin
L100, L200, L300

BPR5ES-11

BPR5EY-11

1,1

L200

2.0

Desde 2000

BK5E-11

1,1

Lancer

1.3

Desde 1988

BPR5EY

0,8

Lancer

1.6 / GLXI

BKR6E-11

1,1

Lancer LS

1.6

BKR6E-11

1,1

Montero

3.0 ( 6G72 )

1995 a 1998

PFR5J-11

1,1

Outlander

2.4

Desde 2003

PFR6J-11

1,1

Outlander

2.4 ( 170 cv - 4B12 )

Desde 06/2007

FR5EI

0,8

Outlander

3.0 V6 24v ( 220 cv - 6B31 )

Desde 03/2007

ILKR7B8

0,8

Sapporo

2.0 ( 4G63 )

1984 a 1992

BPR6ES

0,8

SPACE WAGON

2.4 (4G64)

Desde 1999

BKR5E

0,8

NISSAN
300

3.0 24v / CON TURBO COMPRESOR

( VG30 Dett )

PFR5B-11

1,1

300

3.0 / ZX ( VG30DE )

PFR6B-11

1,1

720 (J15 J16 J18)

Altima

BP5ES
2.5 ( QR25DE )

D21 (KA24E)
D21
Frontier
Frontier

BP5EY

0,8

Desde 2001

LFR5A-11

1,1

Desde 1994

ZFR5E-11

1,1

BPR6EY

0,8

2.0 2.4 (Z20, Z24)

BPR6ES

( KA24DE )

Desde 1999

FR5AP-10

1,0

( VG33E )

Desde 2001

PFR6G-11

1,1

Juke

1.6 ( 117 cv - HR16DE )

Desde 06/2010

DILZKAR6A-11

1,1

March

1.6 16v ( 107 cv - HR16DE )

Desde 2011

PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D

1,1

Maxima

3.0 ( VG30DE )

PFR5C-11

1,1

Maxima

3.0 ( VQ30DE )

Desde 1995

PFR5G-11

1,1

Maxima

3.3 ( VG30E )

Desde 1994

BKR5ES-11

1,1

Murano

3.5 24v V6 ( 231 cv - VQ35DE )

Desde 2003

PLFR5A-11

1,1

New Sentra

1.8

Desde 2001

Pathfinder

3.0

Pathfinder

3.0 V6 / EFI

1990 a 1995

Pathfinder

3.3 V6 / EFI

Desde 1996

Pathfinder

3.5 V6

Desde 2003

Platina

1.6 16v ( K4M )

Desde 2004

Primera

2.0 16v ( SR20DE )

Desde 1997

Qashqai

1.6 16v ( HR15DE )

Desde 2009

PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D

1,1

Qashqai

2.0 16v ( MR20DE )

Desde 2009

PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D

1,1

Sentra

1.6 8v ( E16E )

Sentra

1.6 ( KA24DE )

Sentra

2.0 16v ( SR20DE )

Sentra

2.0 16v ( 142 cv - MR20DE )

Sentra II

1.6 16v ( GA16DE )

Sunny

BKR5E-11

1,1

BKR6EY

0,9

BKR5E-11

1,1

PLFR5A-11

Patrol (P40)

BP5ES

BP5EY

BPR5EY

0,8

BKR5E-11

1,1

BKR6E

0,8

PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D
BKR5E-11

1,1

1.3 ( E13 )

1982 a 1989

BP6ES

BPR6EY

0,8

Sunny

1.5 ( E15 )

1982 a 1989

BP6ES

BPR6EY

0,8

Teana

3.5 ( VQ35DE )

Desde 2009

PLFR5A-11

1.6 16v ( HR16DE )

Desde 2006

BPR6ES
PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D

23
Miolo_Chile.indd 23

SC-E05

1990 a 1995

SC-E06

1,1

Desde 2009

Tiida

1991 a 1993

0,8
0,8

BKR6EY-11

Terrano (Z 24 S )

SC-E03

1,1

BKR5EKC

BPR5ES

Desde 1994

1,1

1,1
BPR6EY

0,9
1,1

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:47

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

NISSAN - Continuacin
Tiida

1.8 ( MR18DE )

Urvan

2.0 ( CA20E )

V16

( E16E )

1992 a 1996

BP6EY

1,1

Desde 1992

SC-E04

V16

( GA16DE / GA16DNE )

Desde 1997

BKR5E

0,9

Desde 1990

SC-E06

Vanette

1.5

Desde 1986

BPR5ES

BPR5EY

0,9

Vanette

1.8

Desde 1986

BPR5ES

BPR5EY

0,9

Vanette

2.4

Desde 1986

BPR5ES

BPR5EY

0,9

Versa

1.6 16v ( 107 cv - HR16DE )

Desde 2011

PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D

V16 (E16E)

1992 a 1996

BP6ES

BP6EY

1,1

Desde 1993

SC-E04

V16 (GA 16 DE GA 16 DNE)

Desde 1997

BKR5E

0,9

1990 a 1995

SC-E06

2.5 ( QR25DE )

Desde 2001

LFR5A-11

1,1

BKR6E

0,8

X Trail

Desde 2006

PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D

1,1

BCPR5ES-11

1,1

1,1

PEUGEOT
106

TU3M

106

1.0 8v

106

1.0i 8v ( TU9M )

Desde 1996

BKR5EKC

107

1.0 12V ( 68 cv )

Desde 06/2005

LFR6C-11

205

TU3M/XU9JI/XU9JAZ/TUM9M

BCPR5ES

205

1.4 8v

BKR6EKC

206

1.4 ( TU3JP )

Desde 09/1998

206

1.6i 16v ( TU5JP4 )

Desde 10/2000

206

2.0 16v ( EW10J4 )

Desde 05/1999

207

1.4 16v ( 76 cv - EP3 )

Desde 2007

207

1.4 8v ( 76 cv - TU3A-KFV )

Desde 05/2006

207

1.6 16v / Vti ( 122 cv - EP6 / EP6C )

Desde 02/2007

PLZKBR7A-G

0,8

208

1.2 12v / Vti ( 82 cv - EB2 )

Desde 03/2012

LZKR6AI-10G

1,0

208

1.6 16v / GTI ( 200 cv - EP6CDTXM )

Desde 08/2012

ILZKBR7A-8G

0,8

208

1.6 16v / Vti ( 120 cv - EP6C )

Desde 03/2012

PLZKBR7A-G

0,8

306

1.8 ( XU7P )

306

1.8 16v

Desde 04/1995

306

Xsi / Cabrio ( XU10J2 )

Hasta 03/1995

306

Xsi / Cabrio ( XU10J2 )

Desde 04/1995

307

1.6 16v ( TU5JP4 )

LFR6B

0,9

307

2.0 16v ( EW10J4 )

LFR5B

0,9

308

1.6 16v ( 121 cv - EP6 / EP6C )

Desde 09/2007

PLZKBR7A-G

0,8

308

1.6 16v / THP ( 158 cv - EP6CDT )

Desde 07/2009

PLZKBR7A-G

0,8

404

1.6

1965 a 1978

BPR6ES

BPR6EY

0,7

405

1.8 ( XU7JP )

BCPR6ES

BKR6E

0,8

405

2.0 ( XU10J4 )

BKR6EKC

405

2.0 / SRI / STI / Break Inj. ( XU10J2 )

07/1992 a
03/1995

BCPR5ES

405

2.0 / SRI / STI / Break Inj. ( XU10J2 )

Desde 04/1995

406

1.8 16v / ST / Executive / Break ( XU7JP4 )

Desde 2000

406

2.0 / ST / SV / Break ( EW10J4 / XU10JP4 )

Desde 2000

406

3.0 24v V6 / ST / Coupe

Desde 2000

407

2.0 / SR / ST / SV

Desde 2000

407

3.0 24v / SV / Sport

Desde 2004

504

1.8 8v / GR / SR

BP5ES

505

GL / GR / SR

BP6ES

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 24

BCPR6ES
BKR6EKC

BKR5E

SC-P01

0,8

SC-P01

1,1
BKR5E

0,8
0,8

SC-P01

BKR6E

0,8

TB-P01

LFR6B

0,9

TB-P02

LFR5B

0,9

PLZKBR7A-G

0,8
BKR6EZ

BCPR5ES

0,8

BKR5E

BKR6EKC
BKR5E
BKR6EKC

0,9

0,8
0,8

1996 a 1999

SC-H01

0,8

Desde 1994

SC-P02

0,8

1995 a 1998

SC-P02
TB-P02

0,8

Desde 1994

SC-P01

0,8

Desde 1994

SC-P02

BKR5EKC

0,8

Desde 04/1995

SC-P02

BKR6EKC

0,9

BKR5E

LFR5B
BKR6EKC

0,9
0,9

LFR5B
BCPR6ET

0,9
0,8
0,8

BP6EY

SC-P03

0,7

24
8/11/2013 14:24:48

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

PEUGEOT - Continuacin
505

2.2

Desde 1993

BPR6EFS

508

1.6 16v / THP ( 156 cv - EP6CDT )

Desde 11/2010

PLZKBR7A-G

605

2.0 ( XU10J2 )

605

3.0 V6

Desde 1997

607

2.2 ( EW12J4 )

Desde 2002

607

3.0 ( ES9J4 )

Desde 2002

806

2.0 ( RFN )

Desde 2002

806

2.0 ( XU10JP4 )

Desde 2002

BKR6EKC

0,9

3008

1.6 16v / Vti ( 121 cv - EP6 )

Desde 05/2009

PLZKBR7A-G

0,8

4008

2.0 16v ( 150 cv - 4B11 )

Desde 04/2012

FR6EI

Bipper

1.4 8v ( 73 cv - TU3A )

Desde 02/2008

BKR6EZ

0,9

Boxer

2.0 ( XU10J2 )

1994 a 2002

BKR6E

0,9

Partner

1.4i

Desde 1997

Partner

1.8

RCZ

1.6 16v / THP ( 158 cv - EP6CDT )

RCZ

1.6 16v / THP ( 200 cv - EP6CDTX )

BCPR6ES

0,7
0,8
BKR6E

BKR6EKC

0,8
0,9

LFR5B
BKR6EKC

0,9
0,9

LFR5B

0,9

0,8

BKR6EKC

0,8

Desde 03/2010

PLZKBR7A-G

0,8

Desde 06/2010

ILZKBR7A-8G

0,8

Desde 1994

SC-P01

PORSCHE
911

3.6 / Carrera Speedster

BCPR7ET

0,8

911

3.6 / Turbo

Desde 1993

BKR6EK

0,8

911

3.6 / Carrera (967) ( M96.05 )

2004 a 2006

BKR7EQUP

0,5

924

2.0

BP7ES

0,7

Boxster

2.7 ( M96.25 )

Desde 2004

BKR7EQUP

0,5

Cayenne

3.2 ( BFD )

Desde 2003

IZKR7B

0,9

Persona

1.3 / GL / GLS

1993 a 1997

BPR5EY-11

1,1

Persona

1.5 / GL / GLS

1993 a 1997

BPR5EY

0,8

BKR5E

0,8

Desde 10/1999

SC-R11

Desde 07/1998

SC-R13

PROTON

RENAULT
Clio

1.0 8v / Cable com terminal largo ( D7D )

BKR5EKC

Clio

1.6 8v / RN ( K7M )

BKR5EKC

0,8

Clio

1.6 / RL

BKR5EKC

0,8

Clio II

1.2 / Authentique ( D4F )

Desde 2000

LZKAR7A

0,8

Fluence

2.0 16v ( M4R (714 / 751) )

Desde 02/2010

PLZKAR6A-11 /
PLZKAR6A-11D

1,1

Kangoo

1.0 8v / Cable com terminal largo ( D7D )

Kangoo

1.4 / Express ( E7J )

Kangoo

1.6 8v ( K7M )

BKR5EKC

Laguna

2.0 / RT ( F3R )

BPR6ES

Laguna

3.0 24v V6 ( Z7X )

BKR6EKC

0,9

Latitude

2.0 16v ( 140 cv )

Desde 2011

PLZKAR6A-11D

1,1

Logan

1.6 16v ( K4M )

Desde 2007

BKR6ESZ-10

1,0

Megane

1.6 8v ( K7M )

BKR5EKC

0,8

BKR5EKC
1994 a 2002

R4, R5, R12 TS, TL

R9

0,8

BKR5E

0,9
0,8

BPR6EY

BP5HS
1.4 / GTL / TSE / TL ( C1J-715 )

Desde 1984

BP5ES

R12
1.4 / 1.6 / TL / GTS

R19

1.4 8v ( E6J )

R19

1.6 8v

R19

1.7 8v ( F2N )

BP5ES

BP6ES

25

SC-R11

Desde 07/1998

SC-R13

Desde 07/1998

SC-R13

0,8

0,8
0,7

SC-R05

BP5EY

0,6

SC-R03

BKR5E

0,9

BP4ES
Desde 1988

Desde 10/1999

0,7
BP5EY

BP5HS

R18

Miolo_Chile.indd 25

BKR5E

SC-R01

0,8
BP6EY

SC-R06

0,8

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:48

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

RENAULT - Continuacin
R19

1.8 16v

BKUR6ET-10

R19

1.8 8v

BP5ES

1,0

R21

2.2 8v

BP6EFS

0,8

Safrane

3.0 24v V6 ( Z7X )

BKR6EKC

0,9

Sandero

1.6 16v ( 112 cv - K4M )

Desde 2008

BKR6ESZ-10

1,0

Scenic

1.6 16v

Hasta 2003

BKR5EKC

Scenic

2.0 8V

BPR5ES

Trafic

2.0

BP6EFS

0,8

Trafic

2.2

BP6EFS

0,7

Twingo

1.0 8V

BP5ES

0,8

Twingo

1.2 8v (C3G)

Hasta 06/1997

BP5ESZ / BP5ES

Twingo

1.2 8v con Hexagono 16mm y cable

terminale Corto ( D7F )

Desde 1998

BKR5EKC

Twingo

1.2 8v con Hexagono 16mm y cable

terminale Largo ( D7F )

Desde 10/1999

BKR5EKC

25

1.8 ( K18 )

Desde 2001

PFR6N-11

1,1

45

1.8

Desde 2001

PFR6N-11

1,1

45

2.0

Desde 2001

PFR6N-11

1,1

75

2.5

Desde 1998

PFR6N-11

214

1.4 16v

BKR6E

0,9

216

1.6 16v

BKR6E-11

1,1

414

1.4 16v / Si

BKR6E

1,0

416

1.6 16v

BKR6E-11

1,1

BP5EY

0,8

1993 a 1998

SC-R07

Desde 1997

SC-R08

1995 a 1998

SC-R10

0,8

1994 a 1997

SC-R09

BKR5E

0,8

Hasta 10/1999

SC-R12

BKR5E

0,8

Desde 10/1999

SC-R11

0,8
BPR5EY

0,8

ROVER

1,1

420

2.0

BKR6EY

0,9

623

2.3

ZFR6F-11

1,1

827

2.7 24v

BKR6E-11

1,1

Discovery

V8

Desde 1989

BP6ES

BPR6EY

0,8

Discovery

V8i

Desde 1990

BPR6ES

BPR6EY

0,9

9-3

2.0 ( B205E )

Desde 2000

PFR6H-10

1,0

9-5

2.3 / Turbo ( B235E )

09/1997 a 1998

BCPR7ES-11

1,1

9-5

2.3 / Turbo ( B235E )

Desde 1999

BCPR6ES-11

1,1

9-5

2.3 / Turbo ( B235R )

Desde 1999

PFR7H-10

1,0

9-5

2.3 / Turbo ( B235G )

Desde 2001

PFR6H-10

1,0

9-5

3.0 / Turbo ( B308E / B308Z )

Desde 1997

BKR7ES-11

1,1

SM3

1.5

Desde 2000

BKR5E-11

1,1

SM3

1.6

Desde 2004

LFR5A-11

1,1

SM5

1.8

Desde 2004

PFR5G-11

1,1

SM5

2.0 / L4

Desde 2004

PFR5G-11

1,1

SM5

2.0 V6

Desde 2004

PFR6G-11

1,1

SM5

2.5 V6

Desde 2004

PFR6G-11

1,1

SM7

2.5

Desde 2004

PLFR5A-11

1,1

SM7

3.5

Desde 2004

PLFR5A-11

1,1

SQ5

1.8

Desde 2000

PFR6N-11

1,1

SQ5

2.0

Desde 2000

PFR6N-11

1,1

SQ5

2.5

Desde 2000

PFR6N-11

1,1

SAAB

SAMSUNG

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 26

26
8/11/2013 14:24:48

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

10/1999 a
12/2000

ST-V28

10/1999 a
12/2000

ST-V28

SEAT
127

1.6

BP6ES

BP6EY

0,7

133

1.6

BP6ES

BP6EY

0,7

Cordoba

1.4 / GLX

BUR6ET

0,8

Cordoba

1.6

10/1999 a
12/2003

BKUR6ET-10

1,0

Favorit

1.3 / Pick-up

Desde 1992

BCPR5ES

0,8

Fura

1.6

Ibiza

0.9 / GLX / SXI / CLX

Ibiza

1.4 / GLX

BUR6ET

0,8

Ibiza

1.5

1985 a 1987

BCPR6ES

0,7

Ibiza

1.6 8v / GLX

10/1999 a
12/2003

BKUR6ET-10

1,0

Malaga

1.5

1985 a 1987

BCPR6ES

0,7

Panda

1.6

BP6ES

BP6EY

0,7

Ritmo 75

1.6

BP6ES

BP6EY

0,7

Ronda

1.5

Ronda

1.6

Terra

0.9

Toledo

1.6i

Toledo

Desde 1992

1985 a 1987

BP6ES

BP6EY

0,7

BPR6ES

BPR6EY

0,7

BCPR6ES

0,7

BP6ES

BP6EY

0,7

1987 a 1994

BPR6ES

BPR6EY

0,7

Desde 1992

BP6ET

0,8

1.8i

Desde 1993

BUR6ET

0,8

Fabia

1.4 / Combi / Classic / Comfort / HB

Desde 1999

BKUR6ET-10

1,0

Felicia

1.3 / LX / GLX

Desde 2000

BKUR5ET-10

1,0

Octavia

1.6 / Classic / Ambiente

Desde 2003

BKUR6ET-10

1,0

Octavia

2.0 / Classic / Ambiente

Desde 2003

BKUR6ET-10

1,0

Korando

2.3 / 4x4

Desde 1996

BKR5E

0,8

Musso

3.2 / 4x4

Desde 2000

BKR5E

0,8

Rexton

3.2 / GLX 4x4

Desde 2002

BKR5E

0,8

BP6ES

BP6EY

0,8

BP6ES

BP6EY

0,7

BKR6E-11

1,1

BKR6E-11

1,1

BKR6E-11

1,1

SKODA

SSANGYONG

SUBARU
600 Rex, 700 GL
1300 DL, 1600, Leone

1976 a 1982

Baja

2.5 / Sport Pick-Up 4x4

Desde 2002

Forester

2.0

Forester

2.0

Desde 1999

Forester

2.0 ( 152 cv - EJ204 )

Desde 01/2008

SILFR6A11

1,1

Forester

2.5i / Turbo

Desde 2002

LFR6AIX-11

1,1

Forester

2.5 ( 172 cv - EJ253 )

Desde 2007

FR5AP-11

1,1

Forester

2.5 / Turbo ( 233 cv - EJ255 )

Desde 2009

SILFR6A

1,1

Impreza

1.5 R ( 108 cv - EJ15 )

Desde 09/2007

ILFR6B

0,8

Impreza

1.6

BKR6E-11

1,1

Impreza

2.0

BKR6E-11

1,1

Impreza GT

2.0 TURBO

Impreza WRX

2.5 / STI ( 300 cv - EJ25 )

PFR6G
Desde 01/2008

J1000, J1200
Desde 1996

0,8

SILFR6A

0,8

BPR6ES-11

BPR6EY-11

1,1

BPR6ES-11

Justy

1.2

BPR6EY-11

1,1

Legacy

1.8

BKR6E-11

1,1

Legacy

2.0

BKR6E-11

1,1

27
Miolo_Chile.indd 27

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:48

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

SUBARU - Continuacin
Legacy

2.0 ( 152 cv - EZ5 )

Desde 04/2009

SILFR6C11

1,1

Legacy

2.2

Legacy

2.5

Desde 2003

Legacy

2.5 ( 169 cv - EJ253 )

Desde 2008

Loyale

1.8

Outback

2.5 ( EJ251 / EJ252 / EJ253 )

Desde 2000

Outback

2.5 / Turbo ( EJ255 )

Desde 2005

LFR6AIX-11

1,1

Outback

3.0 24v / DOHC ( EZ30 )

Desde 2003

ILFR6B

0,8

Outback

3.6 ( 260 cv - EZ36D )

Desde 09/2009

SILFR6C11

1,1

SVX

3.3

PFR6G-11

1,1

Tribeca

3.6 ( EZ36D )

Desde 2008

LFR6AIX-11

1,1

Tribeca

B9 ( EJ255 / EJ257 / EZ30D )

Desde 2006

LFR6AIX-11

1,1

BKR6E-11

1,1

BKR6E-11

1,1

FR5AP-11
BPR5ES

Vivio

1,1
BPR5EY

0,8

BKR6E-11

1,1

BPR5EY

0,9

SUZUKI
Aerio

2.3

Desde 2002

Alto 550 (SS40, SS80)

BPR5ES

Alto

1.0 ( 68 cv - K10B )

Desde 04/2009

IKR6G11

1,1

Alto

1.1

Desde 2002

DCPR7E

0,9

APV

1.5 / 1.6

Desde 2006

BKR6E-11

1,1

Baleno

1.6 / Sedan / Wangon

Desde 1994

BKR6E

0,8

Baleno

1.6

Desde 1999

BKR6E

0,8

Baleno

1.6 16v ( G16B )

Desde 1999

BKR6E

0,8

Baleno / Esteem

1.8

BKR6E-11

1,1

Celerio

1.1

Desde 2009

Esteem

1.6

Desde 1993

BKR6E

0,8

Gran Vitara

1.6 / 2.0 / 2.5

Desde 1998

BKR6E

0,8

Gran Vitara

2.4 16v ( 166 cv - J24B )

Desde 06/2008

Grand Nomade

2.0 / 2.5

BKR6E-11

1,1

Grand Nomade

2.7 / XL7

Desde 2001

BKR6E-11

1,1

Ignis

1.3

Desde 2002

BKR6E-11

1,1

Jimny

1.3 ( G13 )

Desde 2001

BKR6E-11

1,1

Jimny

1.3 ( G13B )

Hasta 2000

BKR6E

0,8

Kisashi

2.4 ( J24B )

Desde 10/2010

Liana

1.6 16v

Desde 2002

BKR6E-11

1,1

Maruti

0.8

Desde 1996

BPR6EY

0,8

Mastervan

1.3

Desde 1999

BKR6E

0,8

Samurai

1.3 / Canvas / Metal Top

Desde 1993

BPR6EY

0,8

Sidekick

1.6 16v

BKR6E

0,8

Sidekick

1.6 8v

BPR5EY

0,8

Sidekick

1.8 ( J18A )

BKR6E

0,8

BPR5ES

BPR5EY

0,8

BPR6ES

BPR6EY

0,8

IKR6G11

ST90

1,1

SILFR6A11

BPR5ES

1,1

Swift

1.0 / 1.3

Desde 1993

Swift

1.3

Desde 2005

BKR6E-11

1,1

Swift

1.5

Desde 2005

BKR6E

0,9

SX4

1.6 16v

Desde 2010

LFR5A-11

1,1

SX4

2.0

Desde 2007

BKR6E-11

1,1

Vitara 3 DR

1.6 / Con Distribuidor ( G16P )

Desde 1993

BPR6ES

BPR6EY

0,8

Vitara 3 DR

1.6 / Con Transf. Integrado al Distribuidor

( G16P )

BPR6ES

BPR6EY

0,8

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 28

SC-C04

1,1

SILFR6A11

BPR6ES

1996 a 1998

SC-S01

Desde 1993

SC-S02
SC-S03

28
8/11/2013 14:24:48

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

SUZUKI - Continuacin
Vitara 5 DR

2.0 16v

Wagon R

Desde 1993

BKR6E

Desde 1997

DCPR7E

BPR5ES

0,8
0,9

TOYOTA
4 Runner

2.4 ( 22R )

Hasta 1998

4 Runner

2.4 ( 22R )

4 Runner

3.0 ( 3VZ-E )

4 Runner

3.4 ( 5VZ-FE )

Hasta 1999

4 Runner

4.0 ( 1GR-FE )

Desde 2003

Advantage

2.0

Desde 2000

IFR6T-11

1,1

Auris

1.6 ( 1ZR-FE )

Desde 2006

ILKAR7B11

1,1

Avensis

2.0 ( 1AZ-FSE )

Desde 2003

IFR6T11

1,1

Avensis

2.0 ( 3S-FE )

Desde 2001

BKR6EKB-11

1,1

Camry

2.4 / XLE ( 2AZ-FE )

1992 a 1994

Camry

2.4 ( 2AZ-FE )

Desde 2002

IFR6T11

1,1

Camry

2.5 16v ( 180 cv - 2AR-FE )

Desde 2010

ILFR5T11

1,1

Camry

3.0 / XLE ( 1MZ - FE )

1994 a 2001

BKR6EKPB-11

1,1

Camry

3.0 ( 1MZ-FE )

Desde 2001

IFR6T11

1,1

Camry LE

2.2 ( 5S-FE )

1998 a 2001

BKR6EKPB-11

Corolla

1.6 ( 4A-FE )

Desde 1992

BKR5EYA

0,8

Corolla

1.6 ( 4A-F )

1990 a 1995

BCPR5EY-11

1,1

Corolla

1.6 16v / VVT-i

Desde 2002

BKR5EYA-11

1,1

Corolla

1.8 16v ( 7A-FE )

BKR5EYA

0,8

Corolla

1.8 16v / VVT-i

BKR5EYA-11

1,1

Corona

1.6 / 1.8 ( 12R-2T-3T )

BP5EY

0,8

Corona

2.0 / GL ( 3S-FE )

1993 a 1999

BKR5EYA-11

1,1

FJ Cruiser

4.0 V6 ( 243 cv - 1GRFE )

Desde 2008

LFR6C-11

1,1

Hilux

2.4 ( 2/3RZ )

1998 a 2005

BPR5EY

0,8

Hilux

1.6 / 1.8 / 2.2 ( 1Y / 2Y / 3Y / 4Y )

BP5EY

0,8

Hilux

2.0

Hasta 1997

BPR5EY

0,8

Hilux

2.7 ( 3RZ-FE )

Desde 1996

BKR5EYA

0,8

Land Cruiser

4.0 ( 3F-E )

1988 a 1990

BPR5ES

BPR5EY

0,9

Land Cruiser

4.2 ( 2F )

1974 a 1986

BP5ES

BP5EY

0,8

Land Cruiser

4.5 ( 1FZ-FE )

Hasta 1999

BKR5EYA

0,8

Land Cruiser

4.5 ( 1FZ-F )

Hasta 2000

BKR5EYA

0,8

Land Cruiser

4.5 ( 1FZ-FE )

Desde 2000

BKR5EKB-11

Land Cruiser Prado

2.7 ( 165 cv - 2TR-FE )

Desde 01/2005

ILFR6T11

Land Cruiser Prado

4.0 V6 ( 278 cv - 1GR-FE )

Desde 01/2005

LFR6C-11

1,1

Lexus 300 /400

ES / LS

Desde 1997

BKR6EY

1,1

Paseo

1.5 ( 5E-FE )

Hasta 1995

BKR5EYA-11

1,1

Paseo

1.5 ( 5E-FE )

Desde 1996

BKR5EKB-11

1993 a 1995

BKR5EP-11

Previa LE

BPR5EY

0,8

Desde 1999

BKR6EYA

0,8

Desde 1989

BKR5EYA

0,8

BKR5EKB-11

1,1
LFR6C-11

Desde 2002
BP5ES

BP5ES

1,1

1,1

1,1

1,1
BKR5E-11

1,1

1.8 16v ( 135 cv - 2ZR-FXE )

Desde 04/2009

ILKAR7B11

1,1

Rav 4

1.8 / Advantage ( 1ZZ-FE )

Desde 2004

BKR5EKB-11

1,1

Rav 4

2.0 ( 3S-FE )

Desde 1998

BKR6EKB-11

1,1

Rav 4

2.0 / Advantage ( 1AZ-FE )

Desde 2001

IFR6T-11

1,1

Rav 4

2.4 ( 2AZ-FE )

Desde 2005

IFR6T11

1,1

Sequoia

5.7 V8 ( 386 cv - 3UR-FE )

Desde 2010

ILFR6T11

Starlet

1.0 ( 1E )

1984 a 1989

BPR6ES

BPR6EY

0,8

Starlet

1.2 ( 3KC )

1978 a 1980

BPR5ES

BPR5EY

0,9

Miolo_Chile.indd 29

SC-W03

1,1

Prius

29

Desde 1989

1,1

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:48

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

TOYOTA - Continuacin
Starlet

1.3 ( 4K-E )

Starlet

1.3 ( 2E / 2E-C / 2E-E )

Desde 1988

SW4 (22R - E)

BRE529Y-11

1,1

BPR5EY

0,8

BPR5EY

0,8

Tercel

1.3 / 1.5 / Con Cable de Bobina ( 2E-3E )

1992 a 1995

BPR5EY

0,8

SC-W01

Tercel

1.3 / 1.5 / Sin Cable Bobina ( 2E-3E )

1992 a 1995

BPR5EY

0,8

SC-W02

Tercel

1.5 / Twin Can ( 5E-FE )

BKR5EKB-11

1,1

Tercel

1.5 ( 5E-FE )

Desde 1996

BKR5EKB-11

1,1

Tundra

5.7 V8 ( 386 cv - 3UR-FE )

Desde 2007

ILFR6T11

1,1

Urban Crusier

1.3 ( 1NR-FE )

Desde 2009

ILKAR7B11

Yaris

1.3 / 1.5 ( 2NZ-FE / 1NZ-FE )

Desde 2000

Apollo

AP 1.8 CARB.

Hasta 1991

Apollo

AP 1.8 CARB.

Desde 1992

Amarok

2.0 / TSI ( 160 cv - CFPA )

Desde 12/2010

PFR7S8EG

0,8

Beetle

1.8 / Turbo ( APH / AWW / AWV )

Desde 2000

PFR6Q

0,8

Beetle

2.0 ( AEG / AQY )

Desde 2000

BKUR6ET-10

1,0

Beetle

2.0 ( QZJ / AZG )

Desde 2000

PZFR5F-11

1,1

Beetle

2.5

2006 a 2009

PZFR5Q-11

1,1

Bora

1.8 ( AGU / AUQ )

Desde 1997

PFR6Q

0,8

Bora

2.0 ( AGN / AEG / AZH / AQY / AZJ )

BKUR6ET-10

1,0

Brasilia

1.3 / 1.6

BP5HS

0,7

CC

2.0 / Turbo ( 203 cv - CCTA )

Desde 2010

PFR7S8EG

0,8

Cross Fox

1.6 8v ( EA111 - ESH )

Desde 2005

BKUR5ETC-10

1,0

Escarabajo Rosca Corta

1.2 / 1.3 / 1.5 / 1.6

BP5HS

0,7

ST-V12

Escarabajo Rosca Larga

1.6 / Sin Cataltico

Hasta 1992

BP4ES

0,8

ST-V13

Escarabajo Rosca Larga

1.6 / Con Cataltico

Desde 1993

BPR5EX

0,8

ST-V13

Fox

1.6 8v ( EA111 RSH )

Desde 2003

BKUR5ETC-10

1,0

Desde 2003

ST-V25

Gol

1.0 16v / Turbo

Desde 2000

PFR7N-E

0,8

Desde 2000

ST-V44

Gol

1.6i / 1.8i / AP

1995 a 1996

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1995 a 1996

ST-V09

Gol

1.6i / 1.8i / (AP) Trans. E. CORE

1995 a 1996

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1995 a 1996

ST-V16

Gol

2.0i / AP

BPR6EX

BPR6EY

0,8

Desde 05/1993

ST-V02

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 05/1993

ST-V02

1,1
BKR5EYA-11

1,1

BP5ES

BPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F22

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1992

ST-F25

Desde 2000

ST-V28

1999 a 2001

ST-V28

VOLKSWAGEN

BPR5EY

ST-V12
Desde 2005

ST-V25

Gol

2.0i CFI / AP

Gol

2.0i 16v / AP

Hasta 1996

BKUR7ET

0,8

Gol

2.0 16v Mi / AP

Desde 1997

BKUR7ETB-10

1,0

Gol / Saveiro

1.3 / 1.6 / Refr. Aire Rosca Larga

BP4ES

0,8

Gol / Saveiro

1.6 / Refr. Aire Rosca Corta

Gol / Saveiro

1.6 / AE

Hasta 1991

BCPR5ES

BCPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F28

Gol / Saveiro

1.6 / AE

1992 a 1996

BKR5EX

BKR5E

0,8

1992 a 1994

ST-V03

Gol / Saveiro

1.6 / 1.8 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BP5EY

0,8

1974 a 1986

ST-V01

Gol / Saveiro

1.6 / 1.8 / 2.0 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1987

ST-V02

Gol / Saveiro

1.6 / 1.8 / 2.0 / AP

1992 a 1996

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1987

ST-V02

Gol / Saveiro

1.6 / 1.8 / 2.0 / Mi (AP)

Desde 1997

BUR5ETB-10

1,0

Desde 1997

ST-V18

Gol / Saveiro

1.6 8v

Desde 2003

BKUR5ETC-10

1,0

Desde 2003

ST-V30

Golf

1.6 8v ( EA 113 )

Desde 08/1998

BKUR6ET-10

1,0

08/1999 a
06/2001

ST-V28

Golf

1.6 8v ( EA 111 )

Desde 09/2000

PZFR5D-11

1,1

Desde 2001

ST-V25

Golf

1.8 20v / Turbo

Desde 1999

PFR6Q

Golf

2.0 / GTI Mexicano

Desde 01/1994

BKR5EX

1994 a
07/1998

ST-V26

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 30

BP5HS

ST-V22

0,7

ST-V22

0,8
BKR5EY

0,8

30
8/11/2013 14:24:48

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Ao

NGK

0,8

02/1995 a
07/1998

ST-V26

1999 a 2001

ST-V18

Luz (mm)

VOLKSWAGEN - Continuacin
Golf

2.0 / GLX Mexicano

02/1995 a
07/1998

BKR5EX

Golf

2.0 8v ( 115 cv )

Desde 08/1999

BKUR6ET-10

1,0

Golf

2.0 8v ( EA113 )

Desde 04/1992

BKUR6ET-10

1,0

Golf

3.2 / R32 4 Motion ( BFH )

Desde 2002

IZKR7B

0,9

Golf GL

1.8 / Alemania

03/1995 a
07/1998

BUR6ET

0,8

1995 a 1998

ST-V21

Golf GL

1.8 / Mexico

06/1996 a
07/1998

BP5ET

0,8

1995 a 1998

ST-V21

Golf GL

1.8 / Mexico

01/1996 a
05/1996

BUR6ET

0,8

1995 a 1998

ST-V21

Kombi

1.3 / 1.5 / 1.6 / Rosca Corta

BP5HS

0,7

ST-V12

Kombi

1.6 / Rosca Larga Con Cataltico

Desde 1992

BPR5EX

BPR5EY

0,8

ST-V13

Kombi

1.6 / Rosca Larga Sin Cataltico

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

ST-V12

Kombi

1.6 Mi / SEFI

BUR5ETB-10

1,0

ST-V23

Parati

1.0 16v / Turbo

Desde 2000

PFR7N-E

0,8

Desde 2000

ST-V44

Parati

1.6 / 1.8 / 2.0 / Mi ( AP )

Desde 1997

BUR5ETB-10

1,0

Desde 1997

ST-V18

Parati

1.6 8v

Desde 2003

BKUR5ETC-10

Parati

1.6i / 1.8i / AP

Parati

AP 2.0i CFI / EFI

Parati

AT 1.0 Mi - 16V

Desde 1997

BKUR7ETB-10

Parati /Amazon

1.6 / AE

Hasta 1991

BCPR5ES

Parati / Amazon

1.6 / AE

Desde 1992

BKR5EX

Parati / Amazon

1.6 / 1.8 / AP

1974 a 1986

Parati / Amazon

1.6 / 1.8 / AP

1992 a 1995

Parati / Amazon

1.6 / 1.8 / 2.0 / AP

Parati / Santana

2.0 16v / Mi ( AP )

Passat

1.5 / 1.6 / 1.8 / AP

Passat

1.6 / 1.8 / 2.0 / AP

Passat

1.8 / Turbo ( 162 cv - CDAA )

Desde 11/2009

PFR7S8EG

0,8

Passat

2.0

11/1994 a
07/1997

BUR6ET

0,8

Passat / Variant

1.8 / Turbo Tiptronic

PFR6Q

0,8

Passat / Variant

2.8 / VR6

11/1994 a
07/1995

BKR5EKU

0,7

Passat / Variant

2.8 / VR6

07/1995 a
07/1997

BKR5EKUP

0,8

Polo

1.4 ( AEX )

Desde 1998

BUR6ET

0,7

Polo

1.6 8v ( RSH )

Desde 2002

BKUR5ETC-10

1,0

Polo

2.0 8v SOHC

Desde 2002

BKUR6ET-10

1,0

Polo Classic

1.6 / 1.8 / Mi

Desde 1997

BUR5ETB-10

1,0

Desde 1997

ST-V20

Santana / Quantum

1.6 / 1.8

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

1974 a 1986

ST-V01

Santana / Quantum

1.6 / 1.8 / 2.0 / AP

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1987

ST-V02

Santana / Quantum

1.8 / 2.0 / AP

1992 a 1994

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1987

ST-V02

Santana / Quantum

1.8 / 2.0 / Mi ( AP )

Desde 1997

BUR5ETB-10

1,0

Desde 1997

ST-V19

Santana / Quantum

1.8 / 2.0 / CFI / EFI / Trans. E-CORE ( AP )

1995 a 1996

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1995 a 1996

ST-V16

Santana / Quantum

1.8/2.0/CFI/EFI/Trans. I-CORE (C/Pino) (AP)

1995 a 1996

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1995 a 1996

ST-V10

Santana / Quantum

2.0i ( AP )

BPR6EX

BPR6EY

0,8

Hasta 05/1993

ST-V02

Suran

1.6 ( BAH )

Desde 2006

BKR6EKC

0,8

Tiguan

2.0 ( CAWA / CCTA / CAWB )

Desde 2007

PFR7S8EG

0,8

Touareg

3.2 V6

2002 a 2004

IZKR7B

0,9

Touareg

4.2 V8

Desde 2003

BKR6EQUA

0,5

Vento

2.0 ( AEP )

Desde 1995

BUR6ET

0,8

1,0

Desde 2003

ST-V30

BPR5EX

BPR5EY

0,8

1995 a 1996

ST-V09

BPR5EX

BPR5EY

0,8
1,0

Desde 1997

ST-V24

BCPR5EY

0,8

Hasta 1991

ST-F28

BKR5E

0,8

1992 a 1994

ST-V03

BP5ES

BPR5EY

0,8

1974 a 1986

ST-V01

BPR5EX

BPR5EY

0,8

Desde 1987

ST-V02

Hasta 1991

BP5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1987

ST-V02

Desde 1997

BKUR7ETB-10

31
Miolo_Chile.indd 31

BKR5EY

1,0

BP5ES

BPR5EY

0,8

1974 a 1986

ST-V01

BP5ES

BPR5EY

0,8

Desde 1987

ST-V02

ST-V25

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:49

TABLA DE APLICACIN POR ENSAMBLADORA

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

VOLVO
122, 123, 144, 164

BP6HS

240, 360, 740 GL

0,7
BPR6EY

343 / 345

B14-0A/E

BP6HS

343 / 345

B14-1A/E

BP5ES

360i GL, GLS, GLT

0,7
0,6

BP5EY

0,6

BPR6EY

0,7

440

1.7

BPR5ES

BPR5EY

0,7

460

2.0

BPR5ES

BPR5EY

0,7

480 Turbo (B18FT)

Desde 1990

BPR5ES

BPR5EY

0,7

480 Turbo (B18FT)

Hasta 1989

BPR6ES

BPR6EY

0,7

BP6ES

BP6EY

0,6

BPR6ES

BPR6EY

0,7

740

B23A/B23E

760

B230ET / Turbo

780

2.8 ( B28E / B28F )

1982 a 1991

BPR6EFS

Desde 1994

BCPR7ES

0,7

Desde 1994

BCPR7ES

0,7

BCPR6ES

0,7

850 GLE

BKR6E

850 TURBO (B5234FT)

850i T5

0,7

2.3 (B5234FT)

850 ASPIRADO
(B5254F) / 960
ASPIRADO (B6304F)

BPR6ES

0,7

940

B230F/B234F

1991 a 1995

960

3.0 ( B6304S/F )

1992 a 1997

960

3.0 / Aspirado ( B6304F )

C70

2.3 / Turbo ( B5234T )

Desde 1997

BKR7EVX-11

1,1

C70

2.5 ( B2554T )

Desde 1997

BKR7EVX-11

1,1

S40

2.0 ( B4204S )

Desde 1996

BCPR6ET

0,8

S40

2.0 / Turbo ( B4204T3/B4204T5 )

Desde 2000

BKR6EVX

0,8

S40

2.4 ( B5244S5/B5244S4 )

S60

2.3 / Turbo ( B5234T7 / B5234T3 )

Desde 2000

BKR6EVX

0,8

S60

2.4 ( B5244S / B5244S2 )

Desde 2000

BKR6ES

0,8

S60

2.4 / Turbo ( B5244T3 / B5254T2 )

Desde 2000

BKR6EVX

0,8

S60

2.5 / Turbo ( B5254T2 )

Desde 2004

BKR6EVX

0,8

S60

2.5 / Turbo R ( B5254T4 )

Desde 2003

PLFR6A-11

1,1

S70

2.5 / Turbo ( B5254T )

Desde 1997

BKR7EVX-11

1,1

S70

2.5 20v ( B5254S )

Desde 1997

S80

2.8 / T6

Desde 2001

PFR6G

0,8

S80

2.9 ( B6304S )

Desde 1999

BKR6EKUB

0,5

V40

2.0 ( B4204S )

Desde 1996

BCPR6ET

0,8

V40

2.0 / Turbo ( B4204T3/B4204T5 )

Desde 2000

BKR6EVX

V50

2.4 ( B5244S5/B5244S7 )

Desde 2000

V70

2.3 / Turbo ( B5234T3/B5234T7 )

Desde 2000

BKR6EVX

0,8

V70

2.4 ( B5244S2 )

Desde 2006

BKR6ES

0,8

V70

2.4 / Turbo ( B5244T3/B5244T5 )

Desde 2000

BKR6EVX

0,8

V70

2.5 ( B5254T2 )

Desde 2003

PLFR6A-11

1,1

XC90

2.5 / Turbo ( B5254T2 )

Desde 2003

PLFR5A-11

1,1

XC90

2.9 / T6 / Biturbo ( B6294T )

Desde 2003

BKR6EVX

0,8

XC90

4.4 V8 ( B8444S )

Desde 2004

IFR6B-11

1,1

Admiral

2.2 ( 491Q-ME )

Desde 2009

BPR5EY

0,8

Grand Tiger

2.2 ( 491Q-ME )

Desde 2008

BPR5EY

0,8

Landmark

2.4

Desde 2008

BCPR6EY

0,8

BCPR6ES

BPR6EY

0,7

BKR6E

0,8

BKR6E

0,7

LFR6D

BKR6E

0,6

0,8

0,8
LFR6D

0,6

ZX AUTO

dudas@ngkntk.com.br
Miolo_Chile.indd 32

32
8/11/2013 14:24:49

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
BOSCH
+1

NGK

BOSCH

ENSAMBLADORA D7BP
BPR6ES

+2

Vehculos BUR6ET

+3
+4

TABLA DE CONVERSIN
NGK

BOSCH

AP6FS

MotorD8BC
- Versin

APR5FS

BPR5ES

D9BC

BUR5ET

DR10B

+5

BPR6EFS

+6

BKR5E

+7

BKR6EKC

+8

BKR6E

+9

BKR5EK

+10

BPR6HS

+11

BCPR6ES-11

+12

BPR6ES

+13

BKR6E

+14

BPR5EFS

+15

BPR7ES

+16

BPR5ES

+17

PTR5A-10

+18

BPR6EFS

+19

BKR5E-11

+20

BPR5HS

+21

BPR6ES-11

+22

BPR5ES-11

+23

BKR6EKUB

+24

PFR6B

+25

BPR4FS

+32

ZFR6F-11

+33

BPR4FS-15

+34

ZGR5A

+36

BKR5EKB-11

+39

TR5B-13

+40

LZKAR7A

+41

DCPR7E-N-10

+42

LFR6B

+43

BKR5EYA-11

+44

BKUR5ET-10

+45

PFR5G-11

+48

BKR6EQUP

+49

PTR6F-13

+53

BKR6EK

0 241 235 715

PZFR5D-11

0 241 235 730

ZFR5P-G

0 242 235 743

PLFR6A-11

0 242 129 503

LZKAR7A

0 242 229 699

ZFR5F

0 242 235 642

BKR6EKUB

D10BC

APR5FS

D6B

AP6FS

D6BC

AP6FS

D6BP

AP6FS

D7A

A6FS

D7AC

A6FS

D7B

AP6FS

D7BC

AP6FS

F8LCR2

Ao

BOSCH
FR7DCX

NGK

CABLES
BCPR6ES-11

F8LDCRNGK

NGK Green
BKR6EK

APR5FS

F9LCR

ZFR4F-11

FR7DE

BKR6EZ

APR5FS

FGR5KQE0

BKR7EQUP

FR7DP

BKR6E

DR10BC

APR5FS

FGR6HQE0

ZFR6S-Q

FR7DP1X

PFR6B-11

DR6BC

APR6FS

FGR6KQC

BKR6EQUP

FR7DPP+

PFR6B

DR6BP

APR6FS

FGR7DQE

BKR6EKUB

FR7DPP10

BKR6EVX

DR7BC

APR6FS

FGR7DQE+

BKR6EKUB

FR7DPP22U

PFR6N-11

DR7BP

APR6FS

FGR7DQE0

BKR6EKUB

FR7DPP33

PFR6Q

DR8B

APR5FS

FGR7DQP

BKR6EQUP

FR7DPX

BKR6E-11

DR8BC

APR5FS

FGR7DQP+

BKR6EQUP

FR7DTC

BCPR6ET

DR8BP

APR5FS

FGR7KQC

BKR6EQUP

FR7HE02

ZFR6T-11G

DR9B

APR5FS

FGR7KQE

BKR6EQUP

FR7HPP332

PZFR5N-11T

DR9BC

APR5FS

FGR8KQE0

BKR5EQUB

FR7KDC

BKR6EKC

F04DAR

BKR6EK

FLR8LDCU

BKR5EK

FR7KPP332

IZFR6H11

F5DC

BCP7ES

FLR8LDCU+

BKR5EK

FR7KTC

BKUR6ET-10

F5DP

BCP7ES

FLR8LDU+

BKR5EK

FR7LC2

BKR6E

F5DP0R

PFR7B

F03DAR

BKR6EK

FR7LCX

ZFR6F-11

F5DTC

BCP7ET

FQR8DE

BKR6EZB

FR7LCX+

ZFR6F-11

F6DC

BCP6ES

FQR8LE2

ZFR5F

FR7LD

BKR6EK

F6DC0

BCP6ES

FQR8LEU2

ZFR5F

FR7LD+

BKR6EK

F6DC0R

BKR6E

FR5DC

BCPR7ES

FR7LDC

BKR6EKC

F6DCX

BCPR6ES-11

FR5DC+

BCPR7ES

FR7LDC+

BKR6EKC

F6DP

BCP6ES

FR5DCX

BCPR7ES-11

FR7ME

LFR6B

F6DP0R

PFR6Q

FR5DP

BCPR7ES

FR7MPP10

ILFR6B

F6DSR

BKR6EVX

FR5DTC

BCPR7ET

FR7NI33

ILFR6B

F6DTC

BCP6ET

FR5KPP332S

PFR7S8EG

FR7NPP33

ILZFR6C-K

F6KPP332S

PFR7S8EG

FR5LDC

BKR7EKC

FR7SE

LFR6C-11

F6LTCR

BKUR7ET

FR6D+

BKR6ES

FR8D+

BKR5E

F6MPP332

ILFR6A

FR6DC

BKR6E

FR8D+X

BKR5E-11

F7DC

BCP6ES

FR6DC+

BKR6E

FR8DC

BKR5E

F7DC0

BCP6ES

FR6DC2

BKR6E

FR8DC+

BKR5E

F7DC0R

BKR6E

FR6DCX

BCPR6ES-11

FR8DC0

BKR5E

F7DP

BCP6ES

FR6DDC

BKR7EKC-N

FR8DCX

BKR5E-11

F7DPER

IFR6D10

FR6DP

BKR6EP-8

FR8DCX+

BKR5E-11

F7DTC

BCP6ET

FR6DP1X

BKR6EP-11

FR8DE

BKR5EZ

F7HER02

ZFR6T-11G

FR6DPP332

PFR6B

FR8DPP33

PFR5G-11

F7HER2

ZFR5P-G

FR6DPX

BCPR6ES-11

FR8DPP33+

PFR5G-11

F7HPP22

PZFR5D-11

FR6DTC

BCPR6ET

FR8DPX

BKR5E-11

F7HPPRX

PZFR5D-11

FR6DTCW

BCPR6ET

FR8DS

BKR5EVX

F7KPP332U

PFR6X-11

FR6KDC

BKR6EK

FR8DX

BKR5E-11

F7KTCR

BKUR6ET

FR6KDC+

BKR6EK

FR8HDC

BKR5EKB-11

F7LC0R2

ZFR6F-11

FR6KPP332S

PFR6Q

FR8HDC+.

BKR5EKB-11

F7LCR

ZFR6A-11

FR6LDC

BKR6EKC

FR8HP

ZFR5F-11

F7LDCR

BKR6EK

FR6LTC

BKUR7ET

FR8KC

BKR5EYA-11

F7LTCR

BKUR6ET-10

FR6MPP10

ILFR6B

FR8KC+

BKR5EYA-11

F8DC

BCP5ES

FR6MPP332

ILFR6A

FR8KCU

BKR5EYA-11

F8DC0

BCP5ES

FR7D+

BKR6ES

FR8KTC

BKUR5ET-10

F8DC0R

BCPR5ES

FR7D+X

BKR6E-11

FR8KTC+.

BKUR5ET-10

F8DC4

BCP5ES

FR7DC

BKR6E

FR8KTCR

BKUR5ET

F8DCX

BCPR5ES-11

FR7DC+

BKR6E

FR8LCX

ZFR6F-11

F8DPER

PFR5G-11

FR7DC0

BKR6E

FR8LDC

BKR5EK

F8KTCR

BKUR5ET

FR7DC2

BKR6E

FR8ME

LFR5B

F8LCR

ZFR5F

FR7DC9

BKR6E

FR8SC

LFR6B

33
Miolo_Chile.indd 33

NGK

BUJAS
ZFR5F

Luz (mm)
FR7DCX+

Ao BCPR6ES-11
NGK

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:49

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
BOSCH
FR8SC+

NGK

BOSCH

LFR6B ENSAMBLADORA HR6DS

FR8SE0Vehculos LFR6B

MotorHR7D+
- Versin

TABLA DE CONVERSIN
NGK

BOSCH

BPR6EFS

M12B

BPR6EFS

Ao

NGK

BUJAS
AB6

M145T1 NGK

AB-6

BOSCH

NGK Green

VR8SEW

Luz (mm)
W06AS

NGK

CABLES
LZKAR7A

Ao B10HVX NGK

FR8SPP332

PLFR5A-11

HR7DC

BPR6EFS

M145T1

AB6

WR8D

BPR5ES

FR9HC

ZFR4F-11

HR7DC+

BPR6EFS

M145T5

AB-6

WR8D+

BPR5ES

H10BC

BPR4FS

HR7KPP33

PTR6F-13

M145T5

AB6

WR8DC

BPR5ES

H2CS

B9EFS

HR7KPP33+

PTR6F-13

M175T1

AB-6

WR8DC+

BPR5ES

H3CS

B8EFS

HR7MPP

PTR5A-10

M175T1

AB6

WR8DC0

BPR5ES

H5D

BP7EFS

HR7MPP+

PTR5A-10

M225T1

AB-7

WR8DC4

BPR6ES

H5DC

BP7EFS

HR7MPP+V

PTR5A-10

M225T1

AB7

WR8DCX

BPR5ES-10

H5DC0

BP7EFS

HR8A

BR5FS

M240T1

AB-7

WR8DCX+

BPR5ES-11

H5DP

BP7EFS

HR8AC

BR5FS

M240T1

AB7

WR8DP

BPR5ES

H6B

BP6FS

HR8ACY

BR5FS-15

M280T1

AB-8

WR8DPX

BPR5ES-11

H6BC

BP6FS

HR8AP

BR5FS

M280T1

AB8

WR8E

BR6S

H6D

BP6EFS

HR8APY

BR5FS-15

M45T1

AB-6

WR8EC

BR6S

H6DC

BP6EFS

HR8AY

BR5FS-15

M45T1

AB6

WR8EP

BR6S

H6DC0

BP6EFS

HR8B

BPR5FS

M4A

AB-7

WR8F

BP5S

H6DP

BP6EFS

HR8BC

BPR5FS

M4A

AB7

WR8FC

BP5S

H7CC

B6EFS

HR8BCY

BPR5FS-15

M4A1

AB-8

WR8FP

BP5S

H7CP

B6EFS

HR8BP

BPR5FS

M4A1

AB8

WR8HP

ZGR5C

H7D

BP6EFS

HR8BPX

BPR5FS-11

M4A2

AB-7

WR8LC

ZGR5A

H7DC

BP6EFS

HR8BPY

BPR5FS-15

M4A2

AB7

WR8LC+

ZGR5A

H7DC0

BP6EFS

HR8BY

BPR5FS-15

M4AC

AB-7

WR8LTC+

BUR5ET

H7DP

BP6EFS

HR8D+

BPR5EFS

M4AC

AB7

WR9A0

BR5HS

H8B

BP5FS

HR8DC+

BPR5EFS

M5A

AB-7

WR9C

BR5ES

H8BC

BP5FS

HR8MCV

TR5B-13

M5A

AB7

WR9CC

BR5ES

H8BP

BP5FS

HR8MCV+

TR5B-13

M5AC

AB-7

WR9D

BPR5ES

H8DC

BP5EFS

HR8MEV

TR5B-13

M5AC

AB7

WR9D+

BPR5ES

H8DC0

BP5EFS

HR9A

BR5FS

M7A

AB-6

WR9DC

BPR5ES

H8DP

BP5EFS

HR9AC

BR5FS

M7A

AB6

WR9DC+

BPR5ES

H9BC

BPR4FS

HR9ACY

BR5FS-15

M7AC

AB-7

WR9DP

BPR5ES

H9BCY

BPR4FS-15

HR9AP

BR5FS

M7AC

AB7

WR9DPX

BPR5ES-11

H9DC

BP5EFS

HR9APY

BR5FS-15

M8A

AB-6

WR9E

BR6S

H9DC0

BP5EFS

HR9AY

BR5FS-15

M8A

AB6

WR9E0

BR6S

H9HP

BP5EFS

HR9B

BPR4FS

M8A0

AB-6

WR9EC

BR6S

HLR8STEX

LTR6B-10T

HR9BC

BPR4FS

M8A0

AB6

WR9EC0

BM6

HR10A

BR5FS

HR9BC+

BPR4FS

M8AC

AB-6

WR9F

BP5S

HR10AC

BR5FS

HR9BCY

BPR4FS-15

M8AC

AB6

WR9FC

BP5S

HR10ACY

BR5FS-15

HR9BCY+

BPR4FS-15

M95T1

AB-6

WR9FP

BP5S

HR10AY

BR5FS-15

HR9BPX

BPR4FS-11

M95T1

AB6

WR9HC

ZGR5C

HR10B

BPR4FS

HR9BPY

BPR4FS-15

M95T5

AB-6

WR9HP

ZGR5C

HR10BC

BPR4FS

HR9BY

BPR4FS-15

M95T5

AB6

WR9LE

ZGR5A

HR10BCX

BPR4FS-11

HR9D

BPR5EFS

MA145TR7

APR5FS

WR9LS

ZGR5A

HR10BCY

BPR4FS-15

HR9DC

BPR5EFS

MA175T1

A6FS

WS5E

BM7A

HR10BX

BPR4FS-11

HS5E

BM7F

MA175T7

AP6FS

WS5F

BPM7A

HR10BY

BPR4FS-15

HS8E

BM6F

MA200T7

AP6FS

WS7E

BM6A

HR6B

BPR6FS

M10A

AB-6

UR2AS

CR8HS

WS7F

BPM6A

HR6BC

BPR6FS

M10A

AB6

UR3AS

CR7HS

WS8E

BM6A

HR6BP

BPR6FS

M10A0

AB-6

UR4AS

CR6HS

WS8F

BPM6A

HR6D

BPR6EFS

M10A0

AB6

UR5

CR7HSA

WSR5F

BPMR7A

HR6D+

BPR6EFS

M10AC

AB-6

UR6DC

CPR7EA-9

WSR6F

BPMR6A

HR6DC

BPR6EFS

M10AC

AB6

USR7AC

CMR6H

WSR8E

BMR6A

HR6DC+

BPR6EFS

M10AC0

AB-6

VR8SC

LZKAR7A

WSR8F

BPMR6A

HR6DP

BPR6EFS

M10AC0

AB6

VR8SC+

LZKAR7A

WSR9E

BMR4A

HR6DPP33V

ITR6F13

M12B

AB-6

VR8SE

LZKAR7A

X3CP0

D9EA

34
Miolo_Chile.indd 34

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:49

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
BOSCH

NGK

X4CS

D8EA

X5DC

Vehculos

ENSAMBLADORA

D7EA

TABLA DE CONVERSIN

CHAMPION

NGK

BL13Y

BP5FS

BL4

B7FS

Motor - Versin

Ao

CHAMPION

NGK

D16

AB6

D16J

CHAMPION

BUJAS

NGK

AB6

NGK Green

J13Y

Ao

Luz (mm)

J14J

NGK

CABLES
BP5S

NGK

B2

XR2AS

DR8HS

BL5

B7FS

D21

AB6

J14Y

BP5S

XR2CS

DR8ES

BL7Y

BP7FS

D23

AB-6

J14YC

BP5S

XR4AS

DR8HS

BL9Y

BP6FS

D23

AB6

J17LM

B4LM

XR4CS

DR8ES

BN12Y

BP5EFS

D6

AB-8

J18Y

BP4

XR5DC

DR7EA

BN2

B9EFS

D6

AB8

J18YC

BP4

Y6NPP332

PLKR7B8E

BN6Y

BP7EFS

D9

AB6

J19LM

B2LM

Y7MPP33

PLKR7A

BN7Y

BP6EFS

D9J

AB6

J4

B7S

YR6LDE

DCPR8EKC

BN89Y

BP6EFS

D9JM

AB-7

J4C

B7S

YR6NPP332

PLKR7B8E

BN9Y

BP6EFS

D9JM

AB7

J4J

B7S

YR7DC

DCPR7E-N-10

C10YCC

BCP6ES

DJ6J

BM7F

J5

B7S

YR7DC+

DCPR7E-N-10

C11YCC

BCP5ES

DJ6Y

BPM7F

J6

B6S

YR7DE

DCPR8E-N

C12YCC

BKR5E

DJ7J

BM6F

J6C

B6S

YR7LPP332W

IZKR7B

C281YC

BCP6ES

DJ7Y

BPM6F

J6J

B6S

YR7MPP33

PLKR7A

C53

R7436-10

DJ8J

BM6F

J7

B6S

ZQR8S1302

PLZKBR7A-G

C55

R7436-10

E82

A7FS

J7J

B6S

C57

R7436-9

F10

A6FS

J8

B6S

C57C

R7436-9

F10C

A6FS

J8C

B6S

C57Y

BKR9EIX

F62Y

AP8FS

J8J

B6S

C57YC

BKR9EIX

F7Y

AP7FS

K11

AB-6

C59

R7436-9

F7YC

AP7FS

K11

AB6

C59C

BCR8ES

F7YCC

AP7FS

K13

AB-6

C59YC

R7435-9

F81Y

AP8FS

K13

AB6

C61

R7436-8

F82

A8FS

K15J

AB-6

C61C

R7436-8

F83Y

AP8FS

K15J

AB6

C6BYC

BCP7ET

F9Y

AP6FS

K3G

AB-8

C6BYC4

BCP7ET

F9YC

AP6FS

K3G

AB8

C6VPYC

BKR7EVX

FN507Y

BCP7ES

K5G

AB-8

C6YCC

BCP7ES

G1

C9E

K5G

AB8

C6YCX

BCP7ES

G2

C8E

K7

AB-8

C7

AB6

G54V

R0045J-10

K7

AB8

C7Y

BCP7ES

G55

C9E

K8

AB-8

C7YC

BCP7ES

G56R

R0373A-10

K8

AB8

C7YCC

BCP7ES

G58

C9E

K8G

AB-8

C7YCX

BCP7ES

G61

C8E

K8G

AB8

C9MCC

ZFR5F

G63

C8E

K9

AB-7

C9Y

BCP6ES

H03

B6S

K9

AB7

C9YC

BCP6ES

H10

B6L

KC10PYPB4

PFR5G-11

C9YCC

BCP6ES

H10C

B6L

KC8WYP4

IFR6D10

C9YCX

BCP6ES

H10J

B6L

KC8ZMCC

ZFR5P-G

CJ11

BM6A

H11

B4L

KC8ZPYPB4

PZFR5N-11T

CJ14

BM4A

H12

B4L

L10

B6HS

CJ17LM

B4LM

H8

B6L

L10S

B6HS

CJ3

BM7A

H8C

B6L

L11S

B7HS

CJ4

BM7A

H8J

B6L

L12Y

BP5HS

CJ6

BM7A

J11

B4

L14

B4H

CJ7Y

BPM7A

J11C

B4

L15Y

BP4HS

CJ8

BM6A

J11J

B4

L19V

BUH

CJ86

BM6A

J11Y

BP5S

L20V

BUH

CJ8Y

BPM6A

J12J

B2

L288

B5HS

D10

AB6

J12Y

BP5S

L2G

B9HVX

D14

AB6

BP5S

L3G

B8HVX

CHAMPION

NGK

2071

BCPR5ES

3071

BKR5EP-11

3401

ITR6F13

4 COM

AB-7

4 COM

AB7

5 COM

AB-7

5 COM

AB7

7 COM

AB-6

7 COM

AB6

8 COM

AB-6

8 COM

AB6

860

A6FS

A10

D7EA

A26

AB-6

A26

AB6

A2HC

DPR9EA-9

A51R

R2525-10

A55C

R2525-10

A55R

R2525-10

A57C

R2525-10

A57G

R2525-10

A57R

R2525-10

A59C

DCR9EIX

A59G

DCR9EIX

A59GC

DCR9EIX

A5YC

DPR9EA-9

A6

D8EA

A61

D9EA

A61G

DR9EIX

A65

AB-6

A65

AB6

A6G

DR8EIX

A6GC

DR8EIX

A8

D7EA

BL11Y

BP5FS

J12YC

35
Miolo_Chile.indd 35

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:49

AUTOMVILES Y UTILITARIOS

TABLA DE CONVERSIN

CHAMPION

NGK

CHAMPION

NGK

CHAMPION

NGK

CHAMPION

L4G

BR7HIX

N1C

BR10ES

N84G

B95EGV

OE036

N2

B9ES

L4J

Vehculos

ENSAMBLADORA

B7HS

Motor - Versin

Ao

N86

BUJAS

NGK

NGK Green

B9EG

Luz (mm)

OE037

NGK

CABLES

Ao

BP6EFS

NGK

B6HS

L5

B7HS

N21

B4ES

N86G

B9EGV

OE038

BP6HS

L55G

B10HVX

N279YC

BP7ES

N87

B8EG

OE039

BCPR6ES-11

L61Y

BP8HS

N281YC

BP6ES

N87G

B8EGV

OE040

B9ES

L64Y

BP7HS

N288

B5ES

N8B

B6ES

OE041

FR5-1

L66Y

BP6HS

N2C

B9ES

N8GY

BP6EVX

OE042

BPR5ES

L6G

BR7HIX

N2C

B9ES

N8L

ZGR5C

OE043

BCPR7ES

L76V

BUHW

N2G

B9EVX

N8Y

BP6ES

OE044

BP6ET

L77J

B7HS

N3

B8ES

N9BMC

BPR5EKU

OE045

BPR5ES

L77J4

B7HS-10

N3C

B8ES

N9BYC

BP6ET

OE046

BP7ES

L77JC

B7HS

N3G

BR8EIX

N9BYC4

BP5ET-10

OE047

BPR6ES-11

L77JC4

B7HS-10

N4

B7ES

N9Y

BP6ES

OE048

BPR6ES-11

L77V

BUHW

N4C

B7ES

N9YC

BP6ES

OE049

BPR5ES-11

L78

B7HS

N4G

BR7EIX

N9YCC

BP6ES

OE050

BP7EFS

L78C

B7HS

N4YC

BP9ES

N9YCX

BP6ES

OE051

BPR5ES

L78V

BUHW-2

N5

B6ES

NA10

B8ES

OE052

DCPR8E-N

L7J

B6HS

N52R

B11EGP

NA8

B6ES

OE053

APR6FS

L81

B7HS

N54R

B10EGP

OBL9Y

BPR6FS

OE054

APR6FS

L81Y

BP7HS

N55G

B105EGV

OE001

BP6ES

OE055

BP5ES

L82

B6HS

N56R

B105EGP

OE002

BKR6E

OE056

BKR7E-11

L82C

B6HS

N57G

B105EGV

OE003

BCP6ES

OE057

BCP5ES

L82Y

BP6HS

N57R

B10EGP

OE004

BPR6ES

OE058

BCP7ES

L82YC

BP6HS

N59G

B95EGV

OE005

BKR6E

OE059

BP5HS

L82YCC

BP6HS

N5C

B6ES

OE006

BPR6ES

OE060

ZGR5B

L85

B6HS

N6

B6ES

OE007

BP6HS

OE061

AP7FS

L85Y

BP6HS

N60

B9ES

OE008

BPR7ES

OE062

BKR6E-11

L86

B6HS

N60R

B8EGP

OE009

BP6EFS

OE063

BKR6E-11

L86C

B6HS

N62R

B8EGP

OE010

BP7ES

OE064

BPR6HS

L86CC

B6HS

N63Y

BP9ES

OE011

BPR6EFS

OE065

BP5ES

L87C

B6HS

N64Y

BP8ES

OE012

BP6ET

OE067

BP7EFS

L87Y

BP6HS

N65Y

BP7ES

OE013

BKR5E

OE068

B8ES

L87YC

BP6HS

N66Y

BP6ES

OE014

BKR7E

OE069

BCP6ES

L87YCC

BP6HS

N6BYC

BP6ET

OE015

BP5ES

OE070

BP6HS

L89CM

BP5HS

N6GY

BP8EVX

OE016

BKR6E

OE071

BPR6HS

L90

B5HS

N6Y

BP8ES

OE017

BCP7ES

OE072

BP5EFS

L92Y

BP5HS

N6YC

BP8ES

OE018

BPR7ES

OE073

DCPR9E

L92YC

BP5HS

N6YCC

BP8ES

OE019

BKR5EK

OE074

B6ES

L95Y

BP4HS

N7

B7ES

OE020

BPR6EFS

OE075

BCP7ES

L9J

B6HS

N79Y

BP6ES

OE021

BCPR6ET

OE076

BCP7ET

N10PY

BP6EVX

N7BMC

BP6ET

OE023

BCP6ES

OE077

BCPR6ET

N10Y

BP6ES

N7BYC

BP6ET

OE024

BCPR6ES-11

OE078

BR8EIX

N11Y

BP5ES

N7GY

BPR7EIX

OE025

BUR6ET

OE079

B7ES

N11YC

BP5ES

N7Y

BP7ES

OE026

BKR6EK

OE080

BKR7E-11

N11YCC

BP5ES

N7YC

BP7ES

OE027

BUR5ET-10

OE081

BKR6E-11

N12Y

BP5ES

N7YCC

BP7ES

OE028

BP5ET-10

OE082

BP7EFS

N12YC

BP5ES

N7YCX

BP7ES

OE029

PTR5A-10

OE084

BP8ES

N12YCC

BP5ES

N8

B6ES

OE030

BKR6EKC

OE085

BKR5EKU

N13L

ZGR5C

N80

B10EG

OE031

TR5A-10

OE086

BR6HS

N13Y

BP5ES

N80G

B11EGV

OE032

BKUR6ET-10

OE087

BP8ES

N14LY

ZGR5C

N82

B10EG

OE033

BKR6EZ

OE088

BCPR6ES

N14Y

BP5ES

N82G

B105EGV

OE034

BKR6EZ

OE089

ZFR6F-11

N19V

BUE

N84

B9EG

OE035

LFR5B

OE090

BP7EFS

36
Miolo_Chile.indd 36

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:50

AUTOMVILES Y UTILITARIOS

TABLA DE CONVERSIN

CHAMPION

NGK

CHAMPION

NGK

CHAMPION

NGK

CHAMPION

OE091

BR9ES

OE163

LZTR4A-11

QN2

BR9ES

RC10MCC

OE167

LZTR5AIX-13

OE092

Vehculos

ENSAMBLADORA

CR9E

Motor - Versin

Ao

QN2C

BUJAS

NGK

NGK Green

BR9ES

Luz (mm)

RC10PYC

NGK

CABLES

Ao

ZFR5F

NGK

BKR6EVX

OE093

BKR6ES

OE171

BPR6FS

QN2G

BR9EIX

RC10PYP4

PFR5J-11

OE094

BCPR7ES

OE175

LFR5AP-11

QN3

BR8ES

RC10PYPB4

PFR5G-11

OE095

BP6ET

OE176

PZFR5D-11

QN3C

BR8ES

RC10VTYC4

BKUR5ET-10

OE096

B6HS

OE178

LFR5B

QN84

BR9EG

RC10WMP2

IZFR5B

OE098

BR7ES

OE179

IFR6J11

QN86

BR8EG

RC10WYP4

IFR5N10

OE099

BP5EFS

OE181

IFR6D10

R10

D6EA

RC10YC

BCPR6ES

OE100

BPR5EKU

OE182

IFR6T11

R54G

R217-11

RC10YC4

BKR6E-11

OE101

BPR5ES-11

OE183

ITR6F13

R6

D8EA

RC10YCC

BKR6E

OE104

BP6HS

OE184

IZFR5B

R6G

DR8EIX

RC10YCC4

BKR6E-11

OE106

BP5ES

OE185

IZFR6B

R8

D7EA

RC10YCL

BKR5EZ

OE107

BPR7ES-11

OE186

DCPR7E-N-10

RA2HC

DPR9EA-9

RC11PYPB4

PFR6N-11

OE108

BR8ES

OE188

IFR6T11

RA4HC

DCPR8E

RC12ECC

FR5-1

OE109

BP6ES

OE190

ILFR6B

RA4HCC

DCPR8E

RC12LC

ZFR5F

OE110

BCPR7ES

OE191

IFR6D10

RA4HCX

DCPR8E-N

RC12LC4

ZFR5F-11

OE111

BPR6ES

OE195

IGR7A

RA59GC

DCR9EIX

RC12LYC

FR5-1

OE112

DR8EIX

OE199

DCPR8E

RA6

DR8ES-L

RC12MC4

ZFR5F-11

OE113

BPR6ES-11

OJ12Y

BP5S

RA6HC

DCPR8E

RC12MC5

ZFR5F-11

OE115

FR5-1

OJ13Y

BP5S

RA6Y

DPR8EA-9

RC12MCC4

ZFR5F-11

OE116

BPR8ES

ON11Y

BPR5ES

RA6YC

DPR8EA-9

RC12PYP

BKR6EP-13

OE117

BPR7ES-11

ON12Y

BPR5ES

RA7YC

DCPR8E

RC12YC

BKR5E

OE118

BCPR6ET

ON3

BR8ES

RA8HC

DCPR7E

RC12YC5

BKR5E-11

OE119

BKR6E

P10Y

D6HA

RA8Y

DPR7EA-9

RC12YCC

BKR5E

OE121

BKR5E

P7

D8HA

RA8YC

DPR7EA-9

RC12YCC4

BKR5E-11

OE122

PMR8A

P8Y

D6HA

RA8YCX4

DCPR7E-N-11

RC14YC

BKR5E

OE125

B9EVX

PG2PHP

PMR8A

RAX92C

DR9EA

RC61YC

BCR8ES

OE126

PFR7B

PG4PHP

PMR7A

RAX92DC

JR9C

RC6PYP

PFR7B

OE127

BKR6E

P-RZ9HC

CR7HSA

RAX92YC

DPR9EA-9

RC6VPYC

BKR7EVX

OE128

ZFR5F-11

PZ7HC

CR7HSA

RAX94C

DR8EA

RC6YC

BCPR7ES

OE129

BKR7EVX

Q504V

R2349-10

RAX94YC

DPR8EA-9

RC6YCC

BCPR7ES

OE130

LZKAR7A

QC12PEP

PZFR6H

RAX96C

DR7EA

RC78PYP

PFR7G-11S

OE131

PTR5D-10

QC12YC

BKR5E

RAX96YC

DPR7EA-9

RC7BMC

BCPR6ET

OE134

BKR6EP-13

QC501V

R7434-10

RBL11Y

BPR5FS

RC7BYC4

BCPR6ET

OE135

LFR4AP-11

QC59C

BCR8ES

RBL11Y6

BPR5FS-15

RC7GYC

BKR7EVX

OE136

PFR6J-11

QC9MC4

ZFR6F-11

RBL12

BR5FS

RC7PYCB

BKR6EVX

OE137

BKR5E-11

QCJ8Y

BPMR6A

RBL12-6

BR5FS-15

RC7PYCB4

PFR6B-11

OE138

PFR6N-11

QJ19LM

BR2LM

RBL13Y

BPR5FS

RC7Y

BCPR7ES

OE141

BKR6EVX

QL16V

BUZ8H

RBL13Y6

BPR5FS-15

RC7YC

BCPR7ES

OE143

PFR6G-9

QL76V

BUZHW

RBL15Y

BPR4FS

RC7YC4

BKR7E-11

OE144

BKR6EVX

QL77CC

BZ7HS-10

RBL15Y4

BPR4FS-11

RC7YCC

BCPR7ES

OE145

BKR6EVX

QL77J4

BZ7HS-10

RBL15Y6

BPR4FS-15

RC7YCC4

BKR7E-11

OE146

PFR6N-11

QL77JC4

BZ7HS-10

RBL16Y

BPR4FS

RC87LYC

BKR6E

OE147

ZFR6F-11

QL78C

BZ7HS-10

RBL17Y

BPR4FS

RC87PYC

BKR6EVX

OE148

LFR5A-11

QL78V

BUZHW-2

RBL17Y6

BPR4FS-15

RC87YCC

BKR6ES

OE150

PMR8A

QL78YC

BPZ7HS-10

RBL8

BR6FS

RC87YCL

BKR6EZ

OE151

BPR5EFS

QL7J5

BR6HS

RBL9Y

BPR6FS

RC89PYC

BKR6EVX

OE152

BKR6E-11

QL81Y

BPZ7HS-10

RBN12Y

BPR5EFS

RC89WYP4

IFR6T11

OE154

ZFR5F-11

QL82C

BR6HS

RBN13Y

BPR5EFS

RC89YCC

BKR6ES

OE155

APR6FS

QL82YC

BPR6HS

RBN14Y

BPR5EFS

RC8BYC

BKR6EKC

OE156

ZGR5C

QL86

BR6HS

RBN9Y

BPR6EFS

RC8DMC

BKR6EK

OE157

BCR8ES

QL86C

BR6HS

RC10DMC

BKR5EK

RC8PYCB

PFR6G-9

OE162

BR6ES

QL87YC

BPR6HS

RC10ECC

ZFR6F-11

RC8PYP

PFR6J-11

37
Miolo_Chile.indd 37

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:50

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
CHAMPION
RC8PYPB4

NGK

ENSAMBLADORA

PFR6N-11

Vehculos BKR6EVX

RC8PYX

CHAMPION
RES9YCC4

MotorRF11Y
- Versin

TABLA DE CONVERSIN
NGK

CHAMPION

TR5A-10

RL82Y

APR6FS

Ao

NGK

BUJASBPR6HS

RL82YCNGK

NGK Green
BPR6HS

CHAMPION
RN7Y

Luz (mm)

RN7YC

NGK

CABLES

BPR7ES

Ao BPR7ESNGK

RC8VTYC4

BKUR6ET-10

RF11YC

APR6FS

RL82YCC

BPR6HS

RN7YC4

BPR7ES-11

RC8WMP2

IZFR6B

RF14Y

APR5FS

RL85

BR6HS

RN7YCC

BPR7ES

RC8WMP4

IFR6T11

RF7YC

APR6FS

RL85C

BR6HS

RN7YCC4

BPR7ES-11

RC8WYP4

IFR6J11

RF7YCC

APR6FS

RL86

BR6HS

RN8

BR5ES

RC8YC

BKR6E

RF9Y

APR6FS

RL86C

BR6HS

RN8L

ZGR5C

RC8YC4

BKR6E-11

RF9Y5

APR6FS

RL87Y

BPR6HS

RN8VTYC4

BUR6ET

RC8YCC

BKR6E

RF9YC

APR6FS

RL87YC

BPR6HS

RN8WYP

IGR7A

RC8YCC4

BKR6E-11

RFN14LY

ZFR4F-11

RL90

BR5HS

RN9GY

BPR6EIX

RC8YCL

BKR6EZ

RG2PHP

CR8EIX

RL95YC

BPR5HS

RN9LCC

ZGR5B

BPR6EIX

RC9BMC

BKR5EKU

RG4HC

CR9EB

RN10GY

RN9Y

BPR6ES

RC9MC4

ZFR5F-11

RG4PHP

PMR8A

RN10VTYC

BUR5ET

RN9YC

BPR6ES

BUR5ET-10

RC9MCC4

ZFR6F-11

RG6PP

PMR8A

RN10VTYC4

RN9YC4

BPR6ES-11

RC9Y

BKR6E

RG6YC

CPR8E

RN10Y

BPR6ES

RN9YCC

BPR6ES

RC9YC

BKR6E

RG6YCA

CPR8E

RN10YC

BPR6ES

RN9YCC4

BPR6ES-11

RC9YC4

BCPR6ES-11

RG6YCH

CPR8E

RN10Y4

BPR6ES-11

RP10HC

DR5HS

RC9YCC

BKR6E

RG92C

CR9E

RN11Y

BPR5ES

RP7

DR8HS

RC9YCC4

BCPR6ES-11

RG92DC

CR9EK

RN11YC

BPR5ES

RS12YC

BPR5EFS

RCJ4

BMR7A

RG94C

CR8E

RN11YC4

BPR5ES-11

RS14YC

BPR5EFS

RCJ501H

BPMR4A

RGU92C

CR9EH-9

RN11YCC

BPR5ES

RS5C

BR7EFS

RCJ6

BMR7A

RGU94C

CR8EH-9

RN11YCC4

BPR5ES-11

RS8WYP5

ITR6F13

BPR5ES

RCJ6Y

BPMR7A

RH10C

B6L

RN12Y

RS9PYP4

PTR5D-10

RCJ7Y

BPMR7A

RH-18Y

B-4L

RN12YC

BPR5ES

RS9YC

BPR6EFS

BPR5ES-11

RCJ8

BMR6A

RJ11

BR6S

RN12YC4

RS9YCC

BPR6EFS

RCJ8Y

BPMR6A

RJ11Y

BP5S

RN12YC6

BPR5ES-13

RV12C

BR5FS

RD14

AB-6

RJ12

BR6S

RN12YCC

BPR5ES

RV12C6

BR5FS-15

RD14

AB6

RJ12C

BR6S

RN13L

ZGR5C

RV12YC

BPR5FS

RD16

AB-6

RJ12Y

BP5S

RN13LYC

ZGR5C

RV12YC6

BPR5FS-15

RD16

AB6

RJ12YC

BP5S

RN14LY

ZGR5C

RV15YC

BPR4FS

RD16J

AB-6

RJ14Y

BP5S

RN14MC5

BPR5EY-11

RV15YC4

BPR4FS-11

RD16J

AB6

RJ14YC

BP5S

RN14PMP5

BPR5EP-11

RV15YC6

BPR4FS-15

RD9

AB-6

RJ17LM

BR4LM

RN14Y

BPR5ES

RV17YC

BPR4FS

BPR5ES-13

RD9

AB6

RJ18Y

BP4

RN14Y6

RV17YC6

BPR4FS-15

RDJ7J

BMR6F

RJ18YC

BP4

RN14YC

BPR5ES

RV19YC

BPR4FS

BPR4ES

RDJ7Y

BPMR6F

RJ19LM

BR2LM

RN16Y

RV8C

BR6FS

RDJ8J

BMR6F

RJ20Y

BP4

RN1C

BR10ES

RV9YC

BPR6FS

RE14MCC4

LZTR4A-11

RJ6

BR6S

RN2

BR9ES

RZ7C

CMR7H

RE14MCC5

LZTR4A-11

RJ6C

BR6S

RN2C

BR9ES

RZ94C

CR8HS

RE14PLP5

LZTR5AIX-13

RJ6J

BR6S

RN2G

BR9EIX

RZ98C

CR6HS

RE7PYC5

PTR5A-10

RJ7

BR6S

RN3

BR8ES

RZN12Y

BPR5EFS

RE7YCC

TR5A-10

RJ8

BR6S

RN3C

BR8ES

RZN12Y5

BPR5EFS

REA8MCL

LZKAR7A

RJ8C

BR6S

RN3G

BR8EIX

S10YCC

BP5EFS

REC10PYC4

LFR5AP-11

RJ8J

BR6S

RN4

BR7ES

S12YC

BP5EFS

BR7ES

REC10WYPB4

ILFR6B

RL12Y

BPR6HS

RN4C

S279YC

BP6EFS

REC10YC4

LFR5A-11

RL19

BR5HS

RN5

BR6ES

S281YC

BP6EFS

BR10EG

REC14PLP5

LZTR5AIX-13

RL4J

BR7HS

RN57YC

S379YC

BP7EFS

REC14PYC

LFR4AP-11

RL77J

BR7HS

RN57YCC

BR10EG

S6YC

BP7EFS

REC9MCLX

LFR5B

RL78

BR7HS

RN5C

BR6ES

S6YCC

BP7EFS

REC9YCL

LFR5B

RL78C

BR7HS

RN6

BR6ES

S7YC

BP7EFS

RER8MC

LZKR6B-10E

RL7J

BR6HS

RN6Y

BPR8ES

S7YCC

BP7EFS

RER8YC

LKR6D-10E

RL82

BR6HS

RN6YC

BPR8ES

S9YC

BP6EFS

RES9PYP4

PTR5A-10

RL82C

BR6HS

RN7GY

BPR7EIX

S9YCC

BP6EFS

38
Miolo_Chile.indd 38

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:50

rt

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
CHAMPION

NGK

UD16

AB-6

UD16

Vehculos

ENSAMBLADORA

AB6

TABLA DE CONVERSIN

DENSO

NGK

DENSO

IK22

BKR7EIX

IX24

IK22G

BKR7EIX

Motor - Versin

Ao

IX24B

BUJAS

NGK

NGK

DENSO

DR8EIX

M24S

NGK Green

DPR8EIX-9

Luz (mm)

MA16PR-U

NGK

CABLES
Ao

AB8

NGK

APR5FS

UF-11Y

APR5FS

IK24

BKR8EIX

IX27

DR9EIX

MA16PR-U11

APR5FS

UF-14Y

APR5FS

IK27

BKR9EIX

IX27B

DPR9EIX-9

MA16PR-U15

APR5FS

UF-9Y

APR6FS

IK27C11

FR9BI-11

IXU22

DCPR7EIX

MA17P-U

AP6FS

UJ12

B2

IK31

R7434-10

IXU24

DCPR8EIX

MA20PR-U

APR6FS

UJ2J

B8S

IKH01-24

R7438-8

IXU27

DCPR9EIX

MA20P-U

AP6FS

UJ4J

B7S

IKH01-27

R7438-9

K14P-U11

BKR5E-11

P16R

BPR5EP-11

UJ6

B6S

IKH22

ILFR7H

K16GPR-U11

ZFR5E-11

P20PR8

PGR6A

UJ8

B6S

IQ01-24

R7436-8

K16HPR-U11

LFR5A-11

P22PR8

PGR7A

UJ81C

B7S

IQ01-27

R7436-9

K16PRP11

BKR5EVX

PK16PR11

PFR5B-11

UJ81J

B7S

IQ01-31

R7436-10

K16PR-U

BKR5E

PK16PR-L11

PFR5G-11

UK10

AB-6

IQ02-24

R7436-8

K16PR-U11

BKR5E-11

PK16PR-P11

PFR5J-11

UK10

AB6

IQ02-27

R7436-9

K16R-U

BKR5EYA

PK16R11

BKR5EP-11

UL17V

BUHXW-1

IQ02-31

R7436-10

K16R-U11

BKR5EYA-11

PK20PR11

PFR6B-11

UL18V

BUHX

IQ16

BCPR5EIX-11

K16TNR-S9

BKR5EKC

PK20PR-L11

PFR6G-11

UL4J

B7HS

IQ20

BCPR6EIX-11

K16TR-11

BKR5EKB-11

PK20PR-P11

PFR6J-11

UL77V

BUHXW-1

IRE01 27

R7420-9

K20BR-S10

BKUR6ETB-10

PK20PR-P8

PFR6B

UL81C

B7HS

IRE01 31

R7420-10

K20HR-U11

LFR6C-11

PK20R11

BKR6EP-11

UL81J

B7HS

IRE01 34

R7420-11

K20PR-L11

BKR6E-N-11

PK20R-13

BKR6EP-13

UN12Y

BP5ES

IRL01-27

R7440A-9L

K20PR-U

BKR6E

PK20R8

BKR6EP-8

UN19V

BUE

IRL01-31

R7440A-10L

K20PR-U11

BKR6E-11

PK20TR11

BKR6EKPB-11

UN79Y

BP6ES

IRT01-31

R7440B-10T

K20P-U

BK6E

PK22PR11

PFR7G-11S

V12YC

BP5FS

IRT01-34

R7440B-11T

K20R-U

BKR6EYA

PK22PR8

PFR7B

V4C

B7FS

IT20

BPR6EFIX-10

K20R-U11

BKR6EYA-11

PK22PR-L11

PFR7G-11S

V59C

R5673-9

ITL16

LZTR5AIX-13

K20R-ZU11

BKR6EP-11

PK22PR-L11S

PFR7G-11S

V9YC

BP6FS

ITV16

LTR5IX-11

K20TNR

BKR6EKC

PK22PR-TP

PFR7M

XJ4J

B7S

IU01-27

R0373A-9

K20TNR-S

BKUR6EK

PKJ16CR-L11

PZFR5F-11

XJ-8

BR6S

IU01-31

R0373A-10

K20TR-11

BKR6EKB-11

PKJ20CR8

PZFR6F

XL-10

BR6HS

IU01-34

R0373A-11

K20TRX

BKR6EKU

PKJ20CR-L11

PZFR6F-11

XN-8

BR6ES

IU22

CR7EIX

K20TXR

BKR6EKC

PQ16R

BCPR5EP-11

Y82

CM-6

IU24

CR8EIX

K22PB

BCP7ET

PQ16R8

BCPR5EP-8

Z10

C6HSA

IU27

CR9EIX

K22PBR-S

BKUR7ET

PQ20R

BCPR6EP-11

Z12

C6HSA

IU27D

CR9EIA-9

K22PR-U

BKR7E

PQ20R8

BCPR6EP-N-8

Z6

C8HSA

IUF22

CR7HIX

K22PR-U11

BKR7E-11

PQ20R-P11

BCPR6EP-N-11

DENSO

NGK

IUF24

CR8HIX

K22PR-ZU

BKR7EVX

PQ20R-P8

BCPR6EP-N-8

FXE20HR11

PLZKAR6A-11

IUH24

CR8EHIX-9

K22TMR

BKR7EKC-N

PT16EPRL13

PTR5D-10

IA01-32

R7282A-105

IUH27

CR9EHIX-9

K22TMR11

BKR7EKC-N

PT16VR10

PTR5A-10

IA01-34

R7282A-11

IUH27D

CR9EHI-9

KJ16CR

ZFR5F

PT16VR-13

PTR5A-10

IAE01-32

R7282-105

IW01-27

R7376-9

KJ16CR-11

ZFR5F-11

PTJ16CR15

PZTR5A-15

IAE01-34

R7282-11

IW01-31

R7376-10

KJ16CR-L11

ZFR5J-11

Q16PR-U

BCPR5E

IK01-24

R7434-8

IW06-27

R7376-9

KJ20CR-11

ZFR6F-11

Q20PR-U

BCPR6E

IK01-27

R7434-9

IW06-31

R7376-10

KJ20CR-L11

ZFR6J-11

Q20PR-U11

BCPR6E-11

IK01-31

R7434-10

IW20

BPR6EIX-11

KJ20CR-U11

ZFR6F-11

Q20P-U

BCP6ES

IK02-24

R7434-8

IW22

BPR7EIX

KJ20DR-M11

ZFR6K-11

Q20R-U11

BCPR6EY-11

IK02-27

R7434-9

IW24

BR8EIX

KJ22CR-L11

ZFR7F-11

Q22PR-U

BCPR7ES

IK02-31

R7434-10

IW27

BR9EIX

L14-U

AB-6

Q22PR-U11

BCPR7ES-11

IK16

BKR5EIX-11

IW31

BR10EIX

L14-U

AB6

Q22P-U

BCP7ES

IK16G

BKR5EIX-11

IWF20

BPR6HIX

M17

AB-6

Q27A-Z

R7232-9

IK16L

ZFR5FIX-11

IWF22

BR7HIX

M17

AB6

QJ16AR-U

BCRE527Y

IK20

BKR6EIX-11

IWF24

BR8HIX

M22

AB-7

QJ16HR-U

FR5-1

IK20G

BKR6EIX-11

IWM-01-32

R6179A-105P

M22

AB7

QJ16HR-U9

FR5-1

IK20L

ZFR6FIX-11

IX22B

DPR7EIX-9

M24S

AB-8

QJ20CR-11

ZFR6A-11

39
Miolo_Chile.indd 39

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:50

AUTOMVILES Y UTILITARIOS
DENSO
S22PR-A7

NGK

DENSO

IGR7AENSAMBLADORA U16FSR-UB

Vehculos ILKAR7B11
SC20HR11

MotorU20EPR-U
- Versin

TABLA DE CONVERSIN
NGK
CR5HSB
CPR6EA-9

DENSO

NGK
VX22BC BUJAS IJR7A9

Ao

VX22BZNGK

NGK Green
IJR7A9

DENSO
W20EPR-U

NGK

CABLES
BPR6ES

NGK
W20EPR-U10Ao BPR6ES-11

Luz (mm)

SF-10

BUHX

U20FS

C6HSA

W14

B4

W20EPR-U11

BPR6ES-11

SF-50

BUHW

U20FS-L

C6HSA

W14E

B4ES

W20EPR-ZU

BPR6EVX

SF-51

BUHW-2

U20FSR-U

CR6HSA

W14EPR-U

BPR4ES

W20EP-U

BP6ES

SK16PR11

IFR5G-11K

U20FS-U

C6HSA

W14ER-U

BR4ES

W20EP-ZU

BP6EVX

SK16PR-A11

IFR5E11

U20M-U

CM-6

W14F

B4H

W20ES

B6ES

SK16PR-L11

IFR5G-11K

U22ES-N

C7E

W14FP

BP4HS

W20ES-L

BR6ES

SK16R11

IFR5T11

U22ESR-N

CR7E

W14FP-L

BP4HS

W20ESR

BR6ES

SK16R-P8

IFR5T-8N

U22FS

C7HSA

W14FPR

BPR4HS

W20ESR-L

BR6ES

SK20PR-A11

IFR6E11

U22FS-L

C7HSA

W14FPR-L

BPR4HS

W20ESR-U

BR6ES

SK20PR-L11

IFR6G11K

U22FSR-L

CR7HS

W14FPR-UL

BPR4HS

W20ES-U

B6ES

SK20PR-L9

IFR6D10

U22FSR-U

CR7HSA

W14FPR-UL10

BPR4HS-10

W20ETR-L

BPR6EKN

SK20R11

IFR6T11

U22FS-U

C7HSA

W14FP-U

BP4HS

W20EXR-U

BPR6EY

SK20R-P11

IFR6T11

U24ES-N

C8E

W14FP-UL

BP4HS

W20EXR-U11

BPR6EY-11

SK22PR-M11

IFR7G-11KS

U24ESR-N

CR8E

W14FR-U

BR4HS

W20EX-U

BP6EY

SK22PR-M11S

IFR7G-11KS

U24ESR-NB

CR8EB

W14F-U

B4H

W20FP

BP6HS

SKJ16CR-A8

IZFR5G

U24ESR-NZU

CR8EIX

W14L

B4L

W20FPR

BPR6HS

SKJ20DR-M11

IZFR6K11

U24ETR

CR8EK

W14LMR-US

BR4LM

W20FPR-U

BPR6HS

SKJ20DR-M11S

IZFR6K-11S

U24FER9

CR8EH-9

W14LM-U

B4LM

W20FP-U

BP6HS

SVK20R-Z11

IFR6J11

U24FS

C8HSA

W14LM-US

B4LM

W20FP-U10

BP6HS-10

SVK20R-Z8

BKR6EP-8

U24FS-C

C8HSA

W14MPR-U10

BPMR4A

W20FR-L

BPR6HSA

SXU22PR9

IKR7D

U24FS-L

C8HSA

W14MR-U

BMR4A

W20FS

B6HS

T14PR-U

BPR4FS

U24FSR-C

CR8HSA

W14M-U

BM4A

W20FSR

BR6HS

T14PR-U15

BPR4FS-15

U24FSR-U

CR8HS

W14M-US

BM4A

W20FSR-U

BR6HS

T16EPR-U

BPR5EFS

U24FS-U

C8HSA

W14P

BP5S

W20FS-U

B6HS

T16EX-U

BP5EFS

U27ES-N

C9E

W14PR-U

BP4

W20M

BM6A

T16PR-U

BPR5FS

U27ESR-N

CR9E

W14-U

B4

W20MP-U

BPM6A

T16PR-U11

BPR5FS-11

U27ESR-NB

CR9EB

W14-US

B4

W20MR-U

BMR6A

T16PR-U15

BPR5FS-15

U27ESR-NZU

CR9EIX

W16EP-GU

BPR5EIX-11

W20M-U

BM6A

T16P-U

BP5FS

U27ETR

CR9EK

W16EPR-U

BPR5ES

W20M-US

BM6A

T16R-U

BR5FS

U27FER-9

CR9EH-9

W16EPR-U11

BPR5ES-11

W20S

B6S

T16R-U15

BR5FS-15

U27FER-ZU9

CR9EHIX-9

W16EP-U

BP5ES

W20SR-U

BR6S

T16VR-U10

TR5A-10

U31ESR-N

CR10E

W16EP-ZU

BPR5EIX-11

W20S-U

B6S

T20EPR-U

BPR6EFS

U31ESR-NZU

CR10EIX

W16ES

B5ES

W22EB

BR7ET

T20EP-U

BP6EFS

U31ETR

CR10EK

W16ES-L

BR5ES

W22EBR

BR7ET

T20EX-U

BP6EFS

VK16

IFR5J11

W16ESR-U

BR5ES

W22EDR

BR7EQ

T20MP-U

BPM6F

VK16PR-Z11

IFR5L11

W16ES-U

B5ES

W22EP

BP7ES

T20M-U

BM6F

VK20PR-Z11

IFR6L11

W16EXR-U

BPR5EY

W22EP-GU

BPR7EIX

T20PR-U

BPR6FS

VK20T

BKR6EIX-LPG

W16EXR-U11

BPR5EY-11

W22EPR-U

BPR7ES

T20PR-U15

BPR6FS

VK24PR-Z11

IFR8H11

W16EX-U

BP5EY

W22EP-U

BP7ES

T20P-U

BP6FS

VK27PR-Z11

IFR9H11

W16FP

BP5HS

W22EP-ZU

BPR7EIX

T20R-U

BR6FS

VKH20

ILFR6J-11K

W16FPR

BPR5HS

W22ES

B7ES

T22EP-U

BP7EFS

VKH20Y

ILFR6B

W16FPR-U

BPR5HS

W22ES-GU

BR7EIX

T22MP-U

BPM7F

VKH22

ILFR7H

W16FP-U

BP5HS

W22ESR

BR7ES

T22M-U

BM7F

VKJ20RZ-M11

IZFR6F11

W16FS

B5HS

W22ESR-U

BR7ES

TR20

B6HS

VNH27Z

IMR9B-9H

W16FSR

BR5HS

W22ES-U

B7ES

TR22

B7HS

VUH24D

IMR8C-9H

W16FS-U

B5HS

W22ES-ZU

BR7EIX

TR22-10

B7HS-10

VUH27D

IMR9C-9H

W16LS

B6L

W22FP

BP7HS

TR24

B8HS

VUH27ES

IMR9C-9HES

W16P-U

BP5S

W22FPR-U

BPR7HS

TR24-10

B8HS-10

VUH27Z

IMR9A-9H

W20EPB

BP6ET

W22FP-U

BP7HS

U14FSR-UB

CR4HSB

VW20T

BPR6EIX-LPG

W20EPBRS

BUR6ET

W22FP-U10

BP7HS-10

U16FER-9

CR5EH-9

VW22

BPR7EIX

W20EP-GU

BP6EVX

W22FS

B7HS

40
Miolo_Chile.indd 40

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:50

AUTOMVILES Y UTILITARIOS

TABLA DE CONVERSIN

DENSO

NGK

DENSO

NGK

DENSO

W22FS-GU

BR7HIX

W27FS-U

B9HS

XU22HDR-9

LKR7B-9

W22FSR

BR7HS

W27FS-U10

B9HS-10

XU22PR-9

DCPR7EA-9

W22FS-U

B7HS

W27FS-ZU

B9HVX

XU24EPR-U

DCPR8E

W22FS-ZU

BR7HIX

W29ES-GU

B95EGV

Y24FER-C

ER8EH

W22M

BM7A

W29ES-ZU

B95EGV

Y27FER

ER9EH

W22MPR-U

BPMR7A

W31EN

B10EG

Y27FER-C

ER9EH

W22MP-U

BPM7A

W31EPT

B10EGP

Y31FER-C

ER10EH

W22MP-US

BPM7A

W31ES-GU

B10EIX

Z20ES-U

D6EA

W22M-U

BM7A

W31ESR-U

BR10ES

ZT20EPR11

ITR6F13

W22M-US

BM7A

W31ES-ZU

B10EGV

ZXU20PR11

IKR6G11

W22S

B7S

W31FS-GU

B10HVX

W22S-U

B7S

W31FS-ZU

B10HVX

W24EP

BP8ES

W32EPT

B105EGP

W24EP-11

BP8ES

W34ES-ZU

B11EGV

W24EP-U

BP8ES

W9

B2

W24ES

B8ES

W9EP

BP2ES

W24ES-GU

BR8EIX

W9EXR-U

BPR2ES

W24ESR

BR8ES

W9EX-U

BP2ES

W24ESR-U

BR8ES

W9FP

BP2HS

W24ESR-ZU

BR8EIX

W9FP-L

BP2HS

W24ES-U

B8ES

W9FP-UL

BP2HS

W24ES-V

B8EG

W9LMR-US

BR2LM

W24ES-ZU

B8EGV

W9LM-US

B2LM

W24FPR

BPR8HS

W9P

BP4

W24FP-U

BP8HS

W9-U

B2

W24FS

B8HS

WA20M

BM6F

W24FS-GU

B8HVX

WA20M-U

BM6F

W24FSR

BR8HS

WA22M

BM7F

W24FS-U

B8HS

WA22M-U

BM7F

W24FS-U10

B8HS-10

X16FSR-U

DR5HS

W24FS-ZU

B8HVX

X20FSR-U

DR6HS

W24S

B8S

X20FS-U

D6HA

W24S-U

B8S

X22EPR-U9

DPR7EA-9

W25EB

BR8ET

X22ESR-U

DR7ES

W25EBR

BR8ET

X22ES-U

D7EA

W25EDR

BR8EQ

X24EPR-U9

DPR8EA-9

W25EN

B8EG

X24EP-U9

DPR8EA-9

W25EPT

B8EGP

X24ES-GU

DR8EIX

W25FN

B8HVX

X24ESR-U

DR8ES-L

W27EBR

BR9ET

X24ES-U

D8EA

W27EMR-C

BR9ECM

X24FSR-U

DR8HS

W27EN

B9EG

X24FS-U

D8HA

W27EPT

B9EGP

X24GPR-U

DPR8Z

W27ES

B9ES

X27EPR-U9

DPR9EA-9

W27ES-GU

B9EVX

X27ESR-U

DR8ES

W27ESR

BR9ES

X27ESR-ZU

DR9EIX

W27ESR-U

BR9ES

X27ES-U

D9EA

W27ES-U

B9ES

X27GPR-U

DPR9Z

W27ES-V

B9EG

XE20HR-U9

LZKAR7A

W27ES-ZU

B9EGV

XU20EPR-U

DCPR6E

W27FS

B9HS

XU22EPR-U

DCPR7E

W27FS-GU

B9HVX

XU22EPR-ZU

DCPR7EVX

W27FSR

BR9HS

XU22EP-U

DCP7E

Vehculos

ENSAMBLADORA

Motor - Versin

Ao

NGK

1
Miolo_Chile.indd 41

NGK

BUJAS

NGK Green

CABLES
Luz (mm)

Ao

NGK

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:51

AUTOMVILES Y UTILITARIOS

OBSERVACIN

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

42
Miolo_Chile.indd 42

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:51

AUTOMVILES Y UTILITARIOS

OBSERVACIN

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK

43
Miolo_Chile.indd 43

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:51

AUTOMVILES Y UTILITARIOS

OBSERVACIN

ENSAMBLADORA
Vehculos

Motor - Versin

BUJAS
Ao

NGK


Miolo_Chile.indd 44

CABLES
NGK Green

Luz (mm)

Ao

NGK

dudas@ngkntk.com.br
8/11/2013 14:24:51