You are on page 1of 8



 

 



!#"$%

&')("*) +,- ./)"'0!# 1


243
57698;:=<?>7@BA9CDE8
F
GHJILKNMPOQG A M @BRTS ILM 6 G&O ILM 8VU&W&XZY[6 G 57@B\]\ G C G @BRE^_8V\]\]8 I`OaI A9b1S ILK 3 X
^_8V\]\V8 I`O W 2Zc K C9Xedgfih`jlknmpoeX9q?ref
sgGtMPGKQr u GOK \
F
GHJILKvMPOG A M @BRTS ILM 6 G&OQILM 8]U&WX9q0A98Vw GK WN8 M 3 @BRTDlx cl2 \yx I A I X
zpI b KI A9WN{ I kn|lXJr4}~:PknBBDlx cl2 \yx I A I Xre\]@nw G A98 I
f06 OQG b I`O 8Ere@ c K @ c K
F
GHJILKvMPOG A M @BRTS ILM 6 GO ILM 8]UW I A9b1r MILM 8]W M 8]U&WXJq0A98;w GK Wv8 M 3 @BRd
8]U M @ K 8 I X
d
8VU M @ K 8 I XZ5
Xld?mL^

j s X5 I A I b I

nJ`
^

G U6 ILKI U MPGK 8 &GM 6 G \V8]A GILK 8]WN@ OQGMvK 8 G WR@ K < 3 := I AA9@ KPO W@BA M 6 G W HJI U G @BR 2 \]@4UP{ MNK 8 I A9C c \ ILK

O ILMvK 8]U G W

kn|B|lk?f0Sr5[\ I WvWv8VZU ILM 8]@BAkLf


 XkLf
Bl
< G 3 >7@ K b9W&}Wv@ OQGtMvK 3 Xl< 3 := I A1A9@ KvO W&X MvK 8 I A9C c \ ILKO ILMvK 8 I \]C G 2 KI W&XZWv8]A9C c \ ILK w I \ c G W&
Y[6 G K W MI c M 69@ K > I W HJILKvM 8 I \]\ 3

W c H9H @ KNMPG b

I q?refa?reC KPI A M X M 6 G W G U&@BA9b

23

I c M 69@ K 23

C KI A M R K @ OM 6 G S8VA98]W MvK 3 @BREreU&8 G A9U G?I A9bY G U69A9@B\V@BC 3 @BREre\]@nw G A98 I#I A9b M 6 GM 698 K b I c M 69@ K 23 I A
?re*5=5 I A I b Ip C KI A M0I A9b I q0A98Vw GK Wv8 M 3 @BREd
8VU M @ K 8 I%KPG W GILK U6C KI A M
k

 n
`  
 n9  J
576 ILKI U MPGtK 8 8VA9CQ8]WN@ OQGMvK 8 G W[@BRW HJI U G W @BR O ILMNK 8]U G W@ K @ HGtKILM @ K W c A9b GK w ILK 8]@ c WA9@ KPO W6 I W
2 GG A

R@ K#I \]@BA9C M 8 OQG 


A G @BR M 6 G GILK \V8 G W M KPG W c \ M W%8]W < I b98]WN@BA W

I R K c 8 M R c \ ILKvGI @BR KvG W GILK U6

 < I U6 ILKI U MPGK 8 ILM 8]@BA@BRg8VWv@ OQGMNK 8 G


W R@
K M 6 G c W c I \@ HGKPILM @ K A9@ KPO @BA!#" X M 6 G W HJI U G @BR I \]\
A @ KvOQG b
2 @ c A9b G b \]8VA GILK @ HGKILM @ K WE@BA I%$ 8V\ 2 tG KvM W HJI U G " T}Wv@ OGMvK 8 G W@BR4w ILK 8]@ c WW 3 OOQGMvK 8VU I \]\ 3 9
8]b G&I \]W-> GKPG U6 ILKI U MPGtK 8 &G b W G&G X G C9]X  re@  S@ KPGKPG U G A M \ 3 X MNK 8 I A9C c \ ILK O ILMvK 8; I ]\ C G 2 KI W I A9b
MvK 8 I A9C c \ ILK @ HGKILM @ KI \VC G 2 KI W76 I w G0KPG U G 8;w G b I C KvGILM b GI \@BR ILMvMPG A M 8V@BA8VAW G w GKI \U&@BA MvG M W}A
HJILKvM 8VU c \ ILK 8]WN@ OQGMvK 8 G W[@BRA G W MI \]C G 2 KPI W@ K I& \V8 ILMPG b)W HJI U G W6 I w G 2 G&G A18]Apw G W M 8VC ILMPG b

W G&G

 f0< 

I A9b M 6 G
KPG R GtKPG A9U G W M 6 GKPG 8VA
}A M 698]W ILKvM 8]U\ G XL> G KPG W MvK 8]U M @ c K ILMNMPG A M 8]@BA M @ZA98 MPG b98 OG A9Wv8]@BA I \W HJI U G W I A9b M @ 2 \V@eUP{ c H9HGK
MvK 8 I A9C c \ ILK[I \VC G 2 KI W7@BR O ILMvK 8]U G W^

G U6 ILKI U MPGK 8 &G0M 6 G 8VWv@ OQGMvK 8 G W R@ K < 3 := I AA9@ KPO W


b G ZA G b

2 G \]@n> @BAW c U6 I \]C G 2 KPI W&Y6 G


I A I \V@BCB@ c W(' c G W M 8]@BA8]A M 6 G R c \]\ O ILMNK 8; I \]C G 2 KI 6 I W 2 G&G Ab GI \ M
>8 M 6)8]A
^

*) S 

G W MILKvM 243 l98]A9CA9@ MILM 8]@BA I A9b MPGKPO 8]A9@B\]@BC 3 f0\]\ O ILMvK 8VU G W ILKPG @nw GK M 6 G U&@ OH \ G  G \]b

$ *D GM-$+ 2 G-M 6 G w G U M @ K W HJI U G @BR


,.-

I A9b M 6 G W MI A9b ILK b 2 I Wv8]W43576989:9:9:;8<5

k O ILMvK 8]U G W G

' c 8 H9HG b1> 8 M 6 M 6 G c U&\]8Vb GI A1A9@ KPO

+>= :

/102/ X

+ M 6 GI \]C G 2 KI @BR I \]\A,B-, U&@ OH \ G O ILMvK 8VU G W& J@ KI Z A98 MvG W G ' c G A9U G @BR
, 6981,FE89:9:9:P81,G 2 G
H @BWN8 M 8;w G 8]A MPG C GK WC,D6981,FE89:9:9:;81,GvXW ILM 8]WvR 3 8]A9CH,D6JIK,FEAIL:9:9:IK,G(MN,D8\ GM4O #D
M 6 GI \]C G 2 KI @BR I \V\,.-Q, O ILMvK 8VU G W[@BR M 6 G R@ KPO
F
G A9@ MPG 23@?

ST R 616
R M
U

T 


R V6 E
R E1E

:9:9:
:9:9:
:9:9:

R W6 G \Z [
R EXG [

R GYG

R ^`_ V8 W I Aa, ^ -b, _ O ILMvK 80^ G U I \]\TW c U6 I A I \VC G 2 KIIcdfegihHj9klkm;nopniqprtsujdvrnxwyrto#n;q{z


C
rd*ulmcPn|r~} q HM @ I \]C G 2 KI 8VWv@ O @ KvH 698VW O W&X M 6 G W G-ILKPG
I \V\ M 6 G ZA98 MvG b98 OQG A9WN8]@BA I \A G W MI \]C G 2 KI W}A
HJILKvM 8VU c \ ILK XZ>6 G AQ, _ MkR@ KG w GK 3 X9> G 6 I w G-M 6 GI \]C G 2 KIO
+ @BR c H9HGKMvK 8 I A9C c \ ILKO ILMvK 8VU G W&
G
D GM R ?
+ F
G A9@ MPG)M 6 G)MvKPI A9W H @BW GI A9b I bx @B8]A M @BR R 243 R I A9b R X KPG W HG U M 8;w G \ 3>
R c KvM 6 GtKPO @ KPG Xb G A9@ MPG 243 W HG U R M 6 GWDp @BR R
Y[6 G Wv8]A9C c \ ILK w I \ c G W4 _ R @BR I O ILMNK 8;
RN ? + ILKPG-M 6 G-G 8]C G Aw I \ c G W @BR[ RiR 6V<E X KPGHGILMPG b I UU&@ K b98]A9C M @ O c \ M 8 H \]8VU&8 M 3 I A9b ILKNKI A9C G b
8]Ab G U KPGI WN8]A9C @ K b GK ~n6 R B
E R ( :9:9: + R p: J@ K I?H @BWv8 M 8Vw G 8]A MPG C GK%H ,gX M 6 G < 3 :~ I A
>6 GKPG

{4:=A9@ KPO

8]Wb G ZA G b 23

/ R /i M _ R :
_i 6
h

/ R /i M / R /i R@ K*I A 3c A98 MILK 3 O ILMNK 8]U G W _I A9b

Y[698]W8]W I c A98 MILK 8]\ 3 8]Apw ILK 8 I A M A9@ KvO X M 6 ILM 8]W

MkBX M 698VW8VW M 6 G c W c I \J@ HGtKILM @ K A9@ PK O > 8 M 6 Q


O ILMvK ]8 U G W I U M 8]A9C I W@ HGKILM @ K W
@BA M 6 G c W c I \ c A98 MILK 3 W HJI U G$ + X I 9
A b M 6 G U I W Gx M
, 8VW M 6 G vW @L:=U I ]\ \ G b vM KI U G 9A @ KPOaMvK R R
 g0@ M 8VU GM 6 ILM R@ K

G7M c K A@ c KILMvMPG A M 8V@BA M @ M 6 G c W c I \9R@ KPO W 


@BRZ8]WN@ OQGMvK 8 G W&T}A M 6 G U I W G @BR M 6 G R c \]\ O ILMNK 8;
W @BR O B
@ W M c A98 MILK V8 \ 3 8]Apw ILK 8 I A M A9@ KPO W M I { G @BA G B
@ R M 6 G R @B\]\]@n>8]A9C R @ KvO W
? + X M 6 G 8]Wv@ OQGtMvK 8 G E
G

 X I A9b


 X> 6 GtKPG I A9b  L
I KvG c A98 MILK 3
O ILMvK 8VU G W W GG  re@ I A9b  D9Y 

I \]C G 2 KI

}A M 6 G U I W G @BR c H9HGK0MvK 8 I A9C c \ ILK O ILMvK 8VU G W&X M 6 GMNKI A9W H @BW G 8]W KPGtH \ I U G b 23 M 6 GO ILH

M 6 GMNKI A9W H @BW G > 8 M 6

M 6 G)KPG W HG U MQM @ M 6 GI A M 8;:=b98 I CB@BA I \ X*8 G ]X M 6 G b98 I CB@BA I \U&@BA MI 8]A98VA9C

H @BWN8 M 8V@BA9W k781,


I A9b

#,D8k #^

w I \ c G W&X8]A9b G&G b

R


M

G @ 2 W GK w GM 6 ILMM 698]W OQILH

R G
 XJ> 6 GKvG

 X

M 6 G

' c G 9A U G B@ R7Wv8]A9C c \ ILK


  _  6
_  X I A9
b > 6 GKvG 
+

H9KPG W GtK w G W M 6 G W G

8]W M 6 G 8VAwp@B\ c M 8]@BA O ILMvK 8M

8]W M 6 G < K @BA G U{ GtK b G \ MPI

0@n>X9> G W MILMPG
M 6 G-O I 8]A KPG W c \ M @BR M 698]W ILKvM 8]U\ G YT@WN8 OH \V8]R 3 M 6 G W MILMPG&OG A M > G-O I { G
M 6 G
U&@BApw G A M 8]@BA M 6 ILM/

R /i XJR@ K R ? I A9b !" XJ>8]\V\ 2 G


M 6 G W I`OQGI W M 6 G?MvKI U G A9@ KPO

   $# % M O #,D681,FE89:9:9:;81,G '&)(+*-, M O " 698 " E 89:9:9:i8 "/.10 0)243 65  J< p87:9
&)(<; )2=&>&)2?;@0&7( ?
+ &)(+* ?BA ;1WJC7ED 2GF A &)(+*H2YJI %LK+ ,M0 B&H=NPC7ED B27:( O&
7v3 pP F/QR3E S
TUFV9RWX&)(Y5Z9R(+3| / R /i A k\[ [ , ^]`_aS (" M , A Mcb A &)(+*aCS <; dV7{9
)(Z7pC &P F1
&p8 7Y<e
f&)(+*  7(Y, 9l S ESV&g3@( 3@Q(CS UQR3@2243)hi7(<;jS+3@24*llk
monOp , _ M " _ QR3 q
R  A RN %1]

D 1P F V A 7E]\q ] A , M % A &)(+*ISV& C S e
QR3| R
m4rqp , _ M " 6 G _ QR3Cq
R   A R %1]
D <P F Z A 7R]`q ] A , M %s A &)(+*YIHSV& E S
QR3| R
 
t 3@(+D <X; 2uFq
D <P F 1
&
3@QDC S v
QR3|w
* <;< 7C0 ^ *1&Z0x3yD J
7{J
&B27:( O &g
7v 3 pP F/hi7pC S i<WJPP 3`&)(zF
(Z7pC &8 72GF{7(|D^&8 7&)( i
)
(+3|
]


r G w GtKI \ KvG&O ILK {eW ILKvG 8VA@ K b GK


kBf

c A98 MILK 3 O ILMvK 8

8VA I MvK 8 I A9C c \ ILK[O ILMNK 8; I \]C G 2 KIO #,D6P81,FE

2 G 2 \]@4UP{4:~b98 I CB@BA I \ X98 G VX

6~}

E} :9:9:}

he Y[6 G
I 2 @nw G KPG W c \ M W78 OH \ 3 M 6 ILMJI % ,
k [ [ ,gX*8]R I A9b@BA9\ 3 8]R
:=A9@ KPO X
@ A M @ ,
I \VC G 2 KI ?
O ILH W % B
+ M 6 LI M Q

89:9:9:;81, L*O c W M A G U G WNW ILK 8]\ 3


J R@ K c A98 MILK 3 O ILMvK 8]U G W _ ? q+

8VW I W c K x G U M 8Vw G \V8]A GILK 8]Wv@ OQGtMvK 3 R@ K M 6 G < 3 :~ I A


G MPG A9b9W M @

I A

jl 0
 A G > I 3 M @ b98]W M 8]A9C c 8VWv6 M 6 G M >7@ R@ KPO W 8]A M 6 GM 6 G @ KPG&O
@BR M 3 HG k 23 I

I A

8]Wv@ OGMvK 3

@BR M 6 G R c \]\ O ILMNK 8;

8VW M 6 ILM 8VR > G O c \ M 8 H \ 3 IQO ILHI

6 M 6 G A> G C GtM
IQO c \ M 8 H \]8]U ILM 8Vw G-O ILH XJ>698]\ G 8]A M 6 G U I W G =h > G C GM
 

I A I A M 8: O c \ M 8 H \]8VU ILM 8Vw G0OQILH


f0A9@ M 6 GtK > I 3 M @b98]W M 8]A9C c 8]WN6 M 6 G M >7@R@ KvO W8]W M 6 ILMG w GK 3 O ILH`I @BReR@ KPO

k 8VW  U&@ OH \ GtMPG \ 3

8VWv@ OQGMvK 8]U 8VA M 6 G W G A9W G M 6 ILM R@ K?G w GK 3 H @BWv8 M 8;w G 8]A MPG C GtK>" X M 6 G A ILM c KI \V\ 3 8VA9b c U G b O ILH
IH$C

RK @ O

%M

?

M @

?

8]W I A
j

8]Wv@ OGMvK 3 X7>698]\ GO ILH W @BR M 3 HG

=h QILKPG A9@ M

G w G A

h:=8]Wv@ OGMvK 8VU`)}A9b G&G b

R 16 6

NM
ef

R V6 E



8]R

R 616
M

R 6VE



:> 6 GtKPG R 616M



8 M 6 G A18 M 8VW G&I W 3 M @W GG-M 6 ILMx/ R /i M /

576<5 6 8 R 6VE M

/i :

O @ KPG
M 69@ K @ c CB69CB@B8]A9CB\ 3 MvK 8 I A9C c \ ILK w GK Wv8V@BA1@BR M 6 G-I 2 @nw G 8VW M 6 ILMeIs
RK @ O
%

BO 

@BA M @ ,BO 

 

I A9b@

? + ILKPG U I \]\ G b 3 9CS+3

o 8]W I A18]Wv@ OGMvK 3

k @BR M 6 G Y[6 G @ KPGO


y 

H 9

e  

Y7>7@ O ILMvK 8]U G W

"A

 >#  R 8< ? + ] _aS QR3@2:243)h7:(<;!&; )7RD^&)2Y(


R


KI A R
KI A
&)(+*QKI A R
KPI A
C S 1; dZ7v9 )(Z7pC&PF1&p87Y<e 8  ?
+ A ?BA &)(+*

8]A

8]R I A9b@BA9\ 3 8]RT8 M 8]W@BR M 6 G R@ KPO


  Q


576<5 X I A9b
+

;x3@(V&)2 8]R

R
M

l ^

G > K 8 MPG

R I 9A bQ LI KPG @ KvM 69@BCB@BA I \


f0W c W c I \ X8]R I)O ILMNK 8; R ?
b > 8 M 6 M 6 G \V8]A GILK?MvKI A9WvR@ KvO ILM 8]@BA8 M 8VA9b c U G W
+ V8 W
8]b G A M 8V G
@BA $ + X M 6 G A M 6 G 8 OQI C G @ KKPI A9C Gn @BR R 8]Wb G A9@ PM G b 4
2 3 KI A R
M @8VA9b98]U ILMvG?M 6 ILM

m& p
m 0 p
m p



R M

2



}

I A9b



? + 
:

M v}

9l S ESV&


O3<3@Qo] r MvKI 8VCB6 M R@ K > ILK b

Y[6 G A G MKvG W c \ M 8]W[> G \V\{eA9@>A ^


"A





Q R
Q R



G 8VA9U&\ c b GI Wv69@ KvMH9K @4@BRR@ K U@ OH \ GMvG A G WvW&




U R
P< A C S ( W
H G
m 0 p
3  = A
&)(+*
&; 387#C7ED
V(Z7#V&)(+*!7Q W HG U R
M 
6V<E
8VWWv8 O 8V\ ILKQM @ R
2O3<3@Qo] Ip }R R 8]W8]Apw GKvM 8 2 \ G X M 6 G A R
W G&O 8]b G ZA98 MPG I A9b M 6 GKvG W c \ M R@B\]\V@>W&7}A M 6 G C G A GKPI \EU I W G R 8]W I \]8 O
8]Apw GKvM 8 2 \ G#H @BWv8 M 8Vw G b G ZA98 MvGQO ILMvK 8VU G W I A9b Wv@ R
M \]8 O R _ X I A9b

m& p

&)(+*

&; 387#C7ED

;1!74*
;1!
74*

V(Z7#VC!&p87

M 6 G U&@BA M 8]A c 8 M 3 @BR M 6 G W HG U MvK c O

  8

M  ]
CS ( R
R 6V<E X> 69V8 U6 8]W H B@ WN8 M ;8 w G
8 M @BR I W G ' c G A9U G 3 R _ B
= @ R
M 6 G#KPG W c \ M R@B\]\V@>WR K @ O

R M lX9Wv@ I WvW c OQG0M 6 ILM R M l g8 K W M 8]R


6V<E R V6 iE 8VWWv8 O
M 6 G A I C I 8]A> G 6 I w G
M 6 ILM[M 6 G
H @BWv8 M 8Vw G W G&O 8]b G ZA98 MPG-OQILMvK 8; R
6V<E R 6V<E a
M > 69V8 U6 8]A M c
M 6 c W 6 I W &GK @W HG U MvK c O Y[698]W @eUU c K W @BA9\ 3 8]R R
R@ K[I
R I A9b
M lg}A M 6 G C G A GtKI \U I W G Xe> G KvGH \ I U G R I A9b
23
2 Y[6 GKPG 8]WA9@ M 698]A9C M @ H9K @w G 8]R

X I A9bWN@> G?O I 3 I WNW c OQG >8 M 69@ c M \V@BWvW @BREC G A GKI \V8 M 3 M 6 ILM

R M

R 616





 66V1 E6
M

I A9b

6VE
4E1E

^]

R 8]W[8]Apw G KvM 8 2 \ G X
8]\ ILK7M @ R
I A9b
K A

8 OH \V8 G W M 6 ILM

c A98 MILK 3 O ILMNK 8;

R 16 68]W H B@ Wv8 M 8Vw G b G ZA98 MPG 0@> W HG U R 16 61616 M W HG U R


M 3 = I A9bWv@616HM+
Wv8VA9U G R 610
6 8]W8VAw G KNM 8 2 \ G 00
f W
8]W H @BWN8 M 8;w G W G&O 8Vb G ZA98 MvG X>
G O c W M 6 I w G M 6 ILM 6VE M,lX I A9bWv@
R
M :

>6 GKPG

Y[6 G A G M \ G&OQO I 8VW sK @ H @BWv8 M 8]@BAkB]k?8]A

5 $ D 

 

/i M / R /i I / /ix] _aS (
g#  R 8< ? + 0 (+3@( < O3 1&p87Y<Dl SQCSV&(/ R I
CS <i dV7{9 )(Z7#o&PF1&p87Y<' 8  ? + &)(+* 387#C7ED ;<!7 * V(Z7pV1&p87Y< R 6P8<6 ?
l SbC SV&CS %87:(<; )2=& DO&)2 l<e3@Q R 6 m ;< J E7ED 2GF 6 p &; CS Cj2=&6;<9
87:(<; )2=& DO&)2 l< 3@Q R
m ;1WJC 7ED  2GF
p &)(+*
"A



R M R 6

R E
}

I A9b

ML6 B
} 4E


1&p87Y< R E8<4E ? +< :

QR3%O3



 
 U#  R 8< ?
+ 0 (+3@( 1O3 387#C7ED ; <!7 *
)(Z7v3<*>)2=&(3 2 d( Y0 <l] Q2/ R I  i/ M / R i/ I /

"A

2

C1&p 7 < A &)(+*Y2Y Mik 0&


/i A C S  ( R &)(+*
&;J39CS+3 ;x3@(V&)2E]

V(Z7p

M F6 >E :9:9:  + I A9b


 M
t6
E :9:9:
X KPG W 
H G U M 8Vw G \ 3  c KvM 6 GtKPO @ KPG \ GM ~6 E :9:9: 2 G vW 8]A9C c \ ILK
+
+
w I \ c G W @BR R I   3 D GOQO I jlX ILH9H \V8 G b M @ R I A9b  XT> G C GMM 6 ILMM 6 GKPG G l8]W M c A98 MILK 3

R I A9b

O3<3@Qo] Y[6 G WN8]A9C c \ ILK w I \ c G W?@BR

O ILMvK 8]U G W ,I A9b 

ILKPG b G A9@ MPG b 243 

W c U6 M 6 ILM

R M R
}

R I A9b

M


}B

8

R 8<  ? ILKPGH @BWN8 M 8;w G W G&O 8Vb G ZA98 MPG OQILMvK 8]U G W >8 M 6Wv8VA9C c \ ILK w I \ c G WF698i8 QI A9b

t698i8
KPG W HG U M ;8 w G \ 3
R 
 M
R
6 I W M 6 G W I`OQG W HG U MvK c O I W R X>698]U6X 23 D G&OO I h
0@n>a 
 X8 M R@B\]\V@>W
8]W#8]A9U\ c b G b8VA  8
re8VA9U G R 8]W I b98 KvG U M W c OQO I A9b @BR R
 8
 8 X 23 D GOQO I h I C I 8]A
R
M 6 ILM W HG U 

A M 6 G @ M 6 GK 6 I A9bW HG U R
R
Y[6 c W&XJ8]R . b G A9@ MPG W M 6 G A9@BA9A G C ILM 8Vw G e: I 98VW&X M 6 G A1W HG U
. . I A9bWv@8 MO c W M 2 G
R ,
3 
M l re8VA9U G R i
M  I A9b. MilX> G 6 I w G M 6 ILM F6 Mi
= : 3 D G&OQO I heX> G C GtM0M 6 ILM
R M  I A9by M l $ @> G w GK
R M lXp6 G A9U G 2 @ M 6@BR R I A9bH O c W M
I A9b
t6 M lX I A9bQWv@
M

M lX I A9b6 G A9U G  _ 
M
_ M QR@ K
I \]\ 
2 G WN8]A9C c \ ILK Y[6 c W 
X 8 G ]X R  M
 Ml} M
M
;R M  I W KPG ' c 8 KvG b
A9@n> R@B\V\]@n> W M 6 ILM R
>6 GKPG

 


 



 
 g
 #  R 8< ? + 0 (+3@( <O341&#87 1l] _~S (./ R I
QR3 qD 1P Fx &)7{J3@Q 3 Y2 d (>
Y0 1 |%&)(+*  7Q &)(+*!3@(Z2GF17:Q R
"A

/i M"! 

!/R

/i I#! $! / i/
A { R I KI Al{H :
&)(+*%KI l

2

Y[6 G 8]R HJILKvM 

O3<3@Qo]

8VW GI Wv8V\ 3

w GK 8; G b

c Wv8VA9C

243

D G&OO I

kB

YT@ H9K @w GM 6 G U&@BApw GK W G X

> G W MILKNM 243 A9@ M 8VA9C M 6 ILM b c G#M @D G&OQOQI jlX> G%O I 3 I WvW c OQG >8 M 6 A9@\]@BWNW?@BR C G A GtKI \]8 M 3 M 6 ILM

M R 6i} R EX I A9b

M 6} 4EX> 6 GtKPG R 68<6 ? ILKPG#H @BWv8 M 8Vw G W G&O 8]b G ZA98 MPGO ILMNK 8]U G W
>69@BW G G 8VC G Apw I \ c G W ILKPG F
 698;8 ?I A9b
t96 8i8

KvG W HG U M 8Vw G \ 3 ^ G c W GM 6 G W I`OQG A9@ MILM 8]@BAR@ K
M 6 G Wv8]A9C c \ ILK w I \ c G W@BR R X I A9b R I
I W 8]A M 6 G
H9K @e@BR@BR M 6 G-H9KvG U G b98VA9CQ\ G&OO I W&
J@ KG w GK 3c A98 O @eb c \ ILK U&@ OH \ G A c O 2 GK  
M kBXl> G 6 I w G / R 6I  6 /i / R I  /i M
I tI  M F62
I 
I  p I
t62
I I
: ^ G U&@BA9Wv8Vb GKM >7@1U I W G W
/ R /i I / /i M  6 
M F62I
t62
I I   I
 R@ K Wv@ OQG I A9b Wv@ OQG  M kQ@ K
I U&U&@ K b98]A9C I W / R 62I  6 /  
A9@ M g}A M 6 G R@ KPOQGK U I W G Xe> G C GM 23 D GOQO I X M 6 ILM R 6
6&X4> 698VU68 OH \]8 G W M 6 ILM 2 @ M 6@BR R 6
M lY6 c W R EM 4E
M lX I A9b R I A9b. ILKPG M 6 GO W G \;w G W
I A9ba6 ILKPG Wv8VA9C c \ ILK X8 G VX  M

O c M c I \]\ 3 @ KvM 69@BCB@BA I \ Y[6 G @ KvM 69@BCB@BA I \V8 M 3 @BR R 6 I A9b 6 8 OH \V8 G W M 6 ILM*M 6 G W c O @BR M 6 GKI Al{lW 8VW
ILM7O @BW M Y698VW7U&@ OH \ GMPG W M 6 GH9K @e@BR8]A M 6 G U I W GM 6 ILM / R 6 I  6 /  M F6>I
t6>I 1I   I

R@ K Wv@ OQG  ,
M k I A9b)Wv@ OQG :
G M XZ> G U&@BA9Wv8Vb GK0M 6 G U I W G >6 G A / R 6
I  6 /  [, F6I
6
I I   I
 R@ K0G w GK 3
 M k I A9b G w GK 3  :  c K?I 8 O 8]W M @QWv69@n> M 6 ILMM 698]W8VWA9@ MH @BWNWv8 2 \ G F
G A9@ MPG M 6 G Wv8]A9C c \ ILK
w I \ c G W#@BR R 6(I 6 I A9b R E I E 23 76 
I A9bF6   +<
KPG W HG U M 8;w G \ 3
^ G A9@n>Wv69@n> M 6 ILM  698 i8 
ILKPG-M 6 G \ ILK C G W M Wv8]A9C c \ ILK w I \ c G W@BR R I [f0WvW c OQG X M @ M 6 G
U&@BA MvKILK 3 X M 6 ILMM 6 GKPG G l8]W M W IH @BWv8 M 8;w G 8VA MPG C GK  W c U6 M 6 ILMM 6 G \ ILK C G W M WN8]A9C c \ ILK w I \ c G W
@BR R I
: 3 @ c K0I WvW c OH9M 8]@BA> G 6 I w G
ILKvG 3 7698 ;8i _
=
3  698 i8   _ = J



76
I IK _
[ F6
I t

6 I 9I  _ I#
_ :

0A M 6 G @ M 6 GK 6 I A9b


F6lI

#I 

 _   6lI

6 I

#I > E 
R I

I b9b98VA9C

k -I A9b

M 6 ILM

R M
U

S F
 68


F6


/i

_

pI 

6 I

/ R /i I /

p : h

X > 698VU6 U&@BA MvKI 9


b 8VU M W @ c K#I W:
/i 
W c OH9M 8]@BA[Y[698]W H9K @nw G W M 6 ILM M 6 G \ ILK C G W M Wv8]A9C c \ ILK w I \ c G W @BR R I
b F698i8
ILKPG 8]A9b G&G
GtM c K A98]A9C M @8VA G ' c I \V8 M 8 G W%=h XJ> G W G&G M 6 ILMM 6 G \ G R MPO B
@ W M WN8]b G G ' c I \]W M 6 G K 8VCB6 MvO B
@ W M WN8]b G b c G
M @ M 6 G 2 I Wv8]U I WNW c OH9M 8V@BA I 2 @ c MQM 6 G A9@ KPO G ' c I \]8 M 3 } M R@B\]\V@>W M 6 ILMQI \]\ M 6 KPG&GG H9KPG WvWN8]@BA9W
8]A =h ILKPG1G ' c I \ M @ GI U6 @ M 6 GK Y[6 c W  _
M   _ R@ K k  I A9b WN8 O 8V\ ILKQG ' c I \]8 M 8 G W
I \]WN@ 69@B\Vb_R@ K
_ Y[6 GKPG R@ KPG F6M  M >E I A9b
t6.M CM
9E ,^ G I \VWv@ 6 I w GM 6 ILM
/ R E I 4E /i M / R E /i I / E /i I A9bQWv@ 23 D G&OQO I jlX M 6 GKPGG l8]W M c A98 MILK 3 O ILMNK 8]U G W E I A9b  E
W c U6 M 6 ILM> E R E  E I A9b 6 E E  E ILKPGM 6 G&O W G \;w G Wb98 KPG U M W c O W I W8]AD G&OQOQI jlY6 G G ' c I \]8 M 3
@BR M 6 G K W M h Wv8]A9C c \ ILK w I \ c G W7A9@n>_CB8;w G W c W M 6 ILM M 6 GKPG0G l8]W M c A98 MILK 3 O ILMvK 8VU G W
I A9b  W c U6
q H @BA

=h E
X > G C GMQ/

_ I 
E  _ (  _  67I
[

Z



R

I A9b

M
U

S t
68


Kv 6

Z




8VW M 6 G 8]b G A M 8 M 3 O ILMNK 8;8VA ?

>6 GKPG

0@n>XB8VRJ> G U@ O 2 8VA G M 6 G K W M M >7@?b98 KPG U M W c OQO I A9b9W&X`> K 8 MPG

I A9b8VR

 /

/ X7Wv8]A9U G1O I 3 ! F6

R  I A9b
} 

 3pk78 = X I A9b  X

t6 ! 8 ! F6 K 
t6 ! = [ F6%I
t6

8]W I U@ OH \ G A c O 2 GK @BR O @eb c \ c W#kBX

/ R / I

R M R

M 6 G A

/ R I

Y[698]W OGI A9W

R  I A9b  I W[b98 KvG U M W c O W&Y[698]W H9K @eU G WvW O I 32 G0KPGHGILMPG b


M 6 ILM > G
O I 3 U&@BA M 8]A c G-I A9b> K 8 MvG 
8]A9b G ZA98 MPG \ 3 X9> 698VU68]W I 2 W c K b I W
, 8]W[ZA98 MvG
G U I \]\ M 6 ILM

  


3576989:9:9:;8<5 +>= 8]W M 6 G W MI A9b ILK b 2 I Wv8VW R@ K


$+

  Q 6 7{~& 8&)(<5'3@(
1&p87ud7( ? + A , j A CS ( ES <;( dZ7v9 , K h &)(<5\3@( D1&#87 1
E 8i8 +  6 O + l S CSV& ES 1&#87 1 68 E8;8 +< 6 &; 1y&)22GFH39CS+3 ;x3@(V&)2E]
2O 3<3@Qo] D G M 6(M 0 [r GtM 6M 0 7J@ K  Mh89:9:9:i81,gXZ\ GM _ 2 G I A9@BA GK @Qw G U M @ K 8]A M 6 G
\]8VA GILK W HJI A1@BR23576989:9:9:;8<5 _ HGKvHG A9b98]U c \ ILKM @
6989:9:9:;8 _  6Y6 G A
=
_ W HJI A.3576989:9:9:i8<5 _ = h  ,
8
8]8 M 6 G w G U M @ K W 0 X E8 i8
+ ILKPG?O c M c I \]\ 3 @ KvM 69@BCB@BA I \
re8 O 8]\ ILK \ 3 > G?O I 3 ZA9bw G U M @ K W 6 X tE8 ;8
+< 6 W c U6 M 6 ILM
Ip _ W HJI A.35 _ 8 P8<5
+ = k  , K k
2 M 6 G w G U M @ K W X 698 ;8
+< 6 ILKPG?O c M c I \]\ 3 @ KvM 69@BCB@BA I \
_ M _ _ R@ K h  , K kB-} M 8]W M 6 G A@ 2 wl8V@ c W M 6 ILM 68 E 8i8 +< 6 ILKvG#O c M c I \V\ 3
D GM

"A





 

 

 

 

@ KvM 69@BCB@BA I \

2

O3<3@Q3@Q _aS 3;</] D GMI

2 G I A8VWv@ OQGMvK 3 ^

G >8]\]\ K W M Wv69@n>

M 6 ILMUIO ILH W G w GtK 3 KPI Al{

R 8]W IKI Al{@BA G0OQILMvK 8;8VA % 3 D G&OQO I lX


G?O ILMvK 8VU G W R 6AM R X R E8i8 R % 3 D G&OQOQI
KvM 69@BCB@BA I \
c KNM 6 GKPO @ KvG X8]R2 M R E(I  I R X
I R I KPI Al{ I p ( re8]A9U GM 6 G7KI Al{%8VW I b9b98 M 8;w G

6 KI Al{ I R _ Y6 c W KI Al{ I R Mk7:

@BA GO ILMNK 8; M @ IKI Al{@BA G0O ILMvK 8;Tf0WvW c OQGM 6 ILM


M 6 GKvG?G 98]W M 
O c M c I \]\ 3 @ KvM 69@BCB@BA I \ KI Al{ @BA

R 6 8 I R E 8;8 I R `ILKPG%O c M c I \]\ 3 @

eX I

M 6 G A I C I 8]A 23 D G&OO I eX`> G 6 I w G7M 6 ILMgKI Al{

@BA@ KNM 69@BCB@BA I \ O ILMvK 8VU G W&Xl> G U&@BA9U&\ c b GM 6 ILM

Y[6 G W MvK c U M c KPG @BR O ILH W@BA MvK 8 I A9C c \ ILK I \]C G 2 KI W M 6 ILM H9KPG W GK w G KI Al{@BA G 6 I W 2 G&G Ab GMPGtK :
O 8VA G b
M 6 ILMI

 r  T}A9b &G G b Y6 G @ PK G&O/ V8 A  r  G W MI 2 \V8]Wv6 G W M 6 LI M'" M g


, X , M
R  R @ K
G w GK 3 R % @

R   R @ K0G w G K 3 R
R M
K M 6 L
I MI R M
8]A

O ILMvK 8]U G W

I A9b


8VA

} M#KPG&O I 8VA9W#@BA9\ 3

M @ H9K @w GM 6 ILM!

I A9b


O I 3

%
%

@ Ks%sI A9b
R@ K 8VAw GtKvM 8 2 \ G

2 G U69@BW G A

M @ 2 G

R
& U G W M @ G W MI 2 \]8VWv6 M 698VW@BA9\ 3 ]8 A M 6 G U I W GBI R M
6
g8 K W M e
X > G?OQI 3 O c \ M 8 H \ 3
\M / x 5 / X I A9b  23
Y 6 GKvG R@ KPG X9>

23
G O I 3 I WvW c OQG
 
+
M 6 ILMQ/ x 5 / M k7:TJ@ K G w GK 3 w G U M @ K 0 $ + X M 6 G O L
I MvK 8; 0 5 2 G \]@BA9CBW M @ G w GK 3 MNK 8 I A9C c \ ILK
+
+
O ILMvK 8; I \VC G 2 KI * c KvM 6 GtKPO @ KPG?M 6 G A9@ KvO H9KPG W GK we8]A9C H9K @ HGKvM 3 @BR I 8 OH \]8 G W M 6 ILM/C0 / M /10 /
R@ KG w GK 3 0 Y[6 GKPG R@ KPG' 8VW c A98 MILK 3 fWv8 O 8]\ ILK U I \]U c \ ILM 8V@BAWv69@n> W M 6 ILM  8]W I \]WN@ c A98 MPILK 3
c A98 MPILK 3 s \ I 8VA9\ 3 Xl8 M W c





f0W M @ M 6 G U&@BApw GK W G XJ8 M R@B\]\V@>W7R K @ O


A9@ KPO

M 6 G > G \V\{lA9@n> AR I U M W M 6 ILM[G w GK 3c A98 MPILK 8]\ 3 8]Apw ILK 8 I A M

 GP I A9b M 6 ILMM 6 G W G ' c G A9U G @BRWv8VA9C c \ ILK w I \ c G W

8]W I R c A9U M 8]@BA@BR M 6 G Wv8]A9C c \ ILK w I \ c G W W G&G

G 8]W M 6 G W I`OQGI W M 6 ILM @BR R


@BR R

' c G W M 8]@BA> 6 GM 6 GK @ c K


KPG W c \ M?G PM G A9b9W M @ M 6 G W HJI U G @BRU&@ 
O HJI U M @ HGKILM @ K W
]8 A I A G W MI ]\ C G 2 K I W7@BA I A 8VAlZA98 MPG b98 OQG A9Wv8V@BA I \ $ 8]\ 2 GNK M W HJI U G } M ]8 W {eA9@>A W G&G  D9Y
 I A9b  re@ 
^

G%KI 8VW G M 6 G

M 6 ILM%I W c K x G U M 8;w G 8]Wv@ OQGtMvK 3 R@ K#I c A98 MILK 8V\ 3 8]Apw ILK 8 I A M A9@ KPO XT>698]U6

8]W A9@ M%I1O c \ M 8 H \ G @BR M 6 G

X @BA ?
$ 8]\ 2 GKvM :reU6 O ]8 b M 9A @ KPO g
+ @ K#I G W 3 OQOGMvK 8VU I ]\ \ 3 A9@ KvOQG b 8]b GI \7@BRU&@ OHJI U M G
R  @ K R

R  R @ K Wv@ OQG c A98 MILK 3 aI A9b  X> 6 GtKPG R
@ HGtKILM @ K W-6 I W M 6 G R@ KvO R
8]W M 6 GQMvKI A9W H @BW G >8 M 6 KvG W HG U M%M @ I l G b @ KNM 69@BA9@ KPO I \ 2 I Wv8]W  c K M 6 G @ KPG&O I A9b M 6 GQKPG W c \ M
8]A  f0<  Wv69@> M 6 ILM I Wv8 O 8]\ ILK U&@BA9U&\ c WN8]@BA169@B\Vb9W R@ K W c K x G U M 8;w G 8VWv@ OQGMvK 8 G WR@ K U GtKvMI 8]A c A98 MILK 8]\ 3
K @ 2 G A98 c W)

8]Apw ILK 8 I A M A9@ KPO WT@BA Wv@ OQG*MvK 8 I A9C c \ ILKI \]C G 2 KPI W&} M >7@ c \]b 2 G @BR9C KPGILM 8VA MvGKPG W MgM @0R c KvM 6 GK G MPG A9b
M 6 G?KPG W c \ M W M @@ M 6 GK c A98 MILK 8]\ 3 8VAw ILK 8 I A M A9@ KPO W@BA)ZA98 MPG @ K 8]AlZA98 MPG b98 OQG A9Wv8V@BA I \W HJI U G W&
HWeT~e

 f0<  S g
f0A9@ c WvWv8VW I A9b f < ILMI wp@B\]@BW&Xg}Wv@ OQGMNK 8 G W @BRB:=W HJI U G W#8]A A G W MI \]C G 2 KI W&X } e s e s
.ro
} eg} =h  kn|B|p XkoB:vknmBml
 r  z G \]\ I A9b f nre@ c K @ c K X`f0b9b98 M 8;w GKPI Al{-@BA GH9KPG W GtK wl8VA9C O ILH9H 8]A9CBW@BA MNK 8 I A9C c \ ILKTO ILMNK 8;
h`BB Xknj: jBjl
I \VC G 2 KI W&X 
q s m1r
n  d*ulm9cn|r(k~k>dv}%
 5 $ D  50 :=S *576 G A9C9X[ $ @ K AX I A9b 5
y:~<#D8 X }A G ' c I \]8 M 8 G W I A9b G ' c I \V8 M 8 G WR@ KM 6 G 5 ILKvMPG WN8 I A
b G U@ OH @BWv8 M 8]@BAX 
q s m<r
n  d*ulm9cPn1
r (k~k>dv
}  =h`Bph XJhekn|: h`jpoe
 ) S  - ) K @BA G7I A9b S LS ILK U c W&X`}Wv@ OGMvK 8 G WT@BR O ILMNK 8; I \VC G 2 KI W&X } d*ulm9cn|r kn|poBo XknmB:PknmB|l
 < I -`d%`< I b98VWv@BAXB}Wv@ OQGMvK 8 G Wg@BRJ@ HGKPILM @ KI \]C G 2 KPI W&X  s s>} e  .ro
} h  kn|pek XBjphB: jBjBml
 D9Y  50 :=<gD8 I A9b y:~<#gY[Wv8]A9C9XDE8VA GILK @ HGKPILM @ K W H9KPG W GtK wl8VA9C c A98 MILK 8]\ 3 8]Apw ILK 8 I A M A9@ KPO W @BR
kn|B|B XkBkn|:Pknjphe
O ILMNK 8]U G W&X Dq s m1rnr
s  jd\opq d\q s m1rt
n  d*u m9cPn|r
 G; z wp@BA G c O I A9AXre@ OQG%O ILMvK 8e:=8]A G ' c I \]8 M 8 G W I A9b OQGMvK 8 ILM 8V@BA@BR O ILMNK 8;4:~W HJI U G X e 
w iht}
s "q !} # $m !} kn|Bjpo X4h`mB:~jBBl  z @B69Awp@BA G c O I A9A 57@B\]\ G U MPG b^ @ K {eW f $ pY I cl2 X G b X
d@B\ g} d%X H9H h`p: heknmlX sgGK C I`O @BAX 9R@ K bXkn|Bphe 
 re@  f re@ c K @ c K XT}Wv@ OQGtMvK 8 G W@BR7A9@ KPO 8]b GI \VW @BR7U&@ OHJI U M @ HGKILM @ K WX% '
} & js g;o (
}  s>rdv} 



kn|Bmlk XZB|:oBoe

You might also like