Hola Mundo

10 minutos leer
1.

Introduccin

2.

Crear un repositorio

3.

Abra un problema

4.

Crear una Sucursal

5.

Haga una Encomienda

6.

Abra una solicitud de extraccin

7.

Combinar solicitud de extraccin

El Hello World proyecto es una antigua tradicin en la programacin

de computadoras. Es un ejercicio simple que le ayudar a comenzar
cuando se aprende algo nuevo. Vamos a empezar con GitHub!
GitHub es una plataforma para acoger y colaborar en proyectos. Usted
no tiene que preocuparse por la prdida de datos en el disco duro o la
gestin de un proyecto a travs de mltiples computadoras sincronizacin desde cualquier lugar. Lo ms importante, GitHub es un
flujo de trabajo colaborativo y asincrnica para construir software
mejor, juntos.
Esta gua le guiar por los GitHub
Esencial: Repositorios , Ramas , commits ,Problemas y Tire
solicitudes .
Con estas habilidades, llegars lejos. Y con este hola-mundo repositorio
tendrs un lugar para almacenar ideas (aka repositorios futuras,
como jlord / hola-mundo ), los recursos o en otras notas generales,
incluso discutir las cosas con los dems (como Holman /
retroalimentacin ).

Instalar y Cdigo de Zona Franca

Vamos a completar las tareas en este tutorial utilizando GitHub.com,

por lo que no tenemos que conocer la lnea de comandos o incluso
instalar Git (que es el software de seguimiento de cambios GitHub est
construido sobre). Ni siquiera necesitas saber cmo codificar. Usted,
sin embargo, necesita una cuenta de GitHub, para inscribirse, si usted
no tiene uno!
Consejo: Abra esta gua en otra ventana del navegador (o pestaa)
para que pueda verlo mientras completa los pasos del tutorial.

Crear un repositorio
Un repositorio es la unidad bsica de GitHub, ms comnmente un
solo proyecto. Repositorios pueden contener carpetas y archivos,
incluyendo imgenes - hay algo que necesita su proyecto. Porque nos
recomienda incluir un README, o un archivo de descripcin del
proyecto, en cada repositorio, GitHub hace que sea fcil agregar uno
al mismo tiempo a crear su nuevo repositorio.Tambin ofrece otras
opciones comunes, como un archivo de licencia, pero podemos omitir
eso por ahora.

Para crear un nuevo repositorio

1.

Haga clic en la icono junto a su nombre de usuario, la parte

superior derecha.

2.

El nombre de su repositorio

3.

Escribir una breve descripcion.

4.

Seleccione Inicializar este repositorio con un README .

hola-mundo

Haga clic en Crear repositorio . Boom, repositorio!

Abra un problema
Un problema es una nota en un repositorio de algo que necesita
atencin.Podra ser un error, una solicitud de funcin, una pregunta o
un montn de otras cosas. En GitHub puede etiquetar, buscar y
asignar Cuestiones, por lo que la gestin de un proyecto activo ms
fcil.
Tienes un repositorio ahora, pero es bastante bsico. Se podra utilizar
un README con ms informacin en ella, as que la gente sepa lo
que est pasando. Abra un problema!

Abra un problema para ediciones README

1.

Haga clic en la Cuestiones pestaa de la barra lateral.

2.

Haga clic en Nuevo nmero .

3.

Dele a su problema de un ttulo y la descripcin.

Haga clic en Enviar nuevo problema cuando haya terminado. Ahora

bien, esta cuestin tiene una vivienda permanente (URL) que se
puede hacer referencia incluso despus de que se cierre.
A continuacin, trabajar en pro de la edicin de su README y el cierre
de esta edicin.

Crear una Sucursal

La ramificacin es la manera de trabajar en diferentes partes de un
depsito a la vez.

Cuando se crea un repositorio, por defecto tiene una rama con el

nombre de maestro . Usted podra seguir trabajando en esta rama y
tener slo una, eso est bien. Pero si usted tiene otra caracterstica o
idea que usted desea trabajar, puede crear otra rama, a partir
del maestro , por lo que puede dejar maestro en su estado de trabajo.
Cuando se crea una rama, ests haciendo una copia de la rama
original, ya que fue en ese momento en el tiempo (como una foto
instantnea). Si los cambios en la rama originales mientras est
trabajando en su nueva sucursal, no se preocupe, siempre se puede
tirar en esas actualizaciones.

Usted puede tener, en algn momento de su vida, guarda diferentes

versiones de un archivo como, "story.txt", "historia-joe-edit.txt",

"historia-sue-edit.txt".Ramas lograr los mismos objetivos, pero son ms

fciles de manejar en los repositorios de GitHub.
En GitHub, nuestros desarrolladores, escritores y diseadores usan
ramas para mantener correcciones de errores y funciona la funcin
independiente de nuestro maestro (produccin) rama. Cuando una
caracterstica o correccin est listo, la rama se combina en maestro .

Para crear una nueva sucursal

1.

Ir a su repositorio nuevo

hola-mundo

2.

Haga clic en el men desplegable en la parte superior de la lista

de archivos que dice rama: master .

3.

Escriba un nombre de la rama,

cuadro de texto rama.

4.

Seleccione el azul Crear rama caja o pulsa "Enter" en su

teclado.

readme-ediciones

, en el nuevo

Ahora tiene dos ramas, maestro y readme-ediciones . Se ven

exactamente iguales, pero no por mucho tiempo! Luego agregaremos
nuestros cambios a la nueva rama.

Hacer un compromiso
En GitHub, guardan cambios se llaman commit . Las confirmaciones
son bastante gloriosa, porque un montn de ellos juntos leer como la
historia de su proyecto.
Cada confirmacin ha asociado un mensaje de consignacin , que
es una descripcin que explica por qu se hizo un cambio en
particular. Gracias a estos mensajes, y otros pueden leer a travs de
confirmaciones y entender lo que has hecho y por qu.
Usted todava debe estar en la vista de cdigo para su
ediciones rama, ahora hacer algunos cambios!

readme-

Para confirmar los cambios

1.
2.

Haga clic en el archivo README.

Haga clic en el icono del lpiz en la esquina superior derecha de
la vista de archivos para editar.

3.

En el editor, escribir un texto, contar un poco sobre ti.

4.

Escribe el mensaje del informe que describe los cambios.

Haga clic en Commit cambios . Ahora se han hecho estos cambios

en el archivo README en su readme-ediciones rama y ahora esta rama
contiene contenido diferente y se compromete de maestro (como debe
ser!).

Abra una solicitud de extraccin

Las solicitudes de extraccin son el corazn de la colaboracin en
GitHub.Cuando se hace una solicitud de extraccin , que ests
proponiendo los cambios y solicitando que alguien tire de su
contribucin - aka fusionarlos en su rama. Tire Solicitud caracterstica
de GitHub le permite comparar el contenido de dos ramas. Los
cambios, adiciones y sustracciones, se muestran en verde y rojo y
llamados diffs (diferencias).
Tan pronto como usted hace un cambio, puede abrir una solicitud de
extraccin.La gente usa una solicitud de extraccin en comenzar una
discusin acerca de commit (revisin de cdigo), incluso antes de que
termine el cdigo. De esta manera usted puede obtener informacin
sobre la marcha o ayuda cuando ests atascado.
Mediante el uso de GitHub sistemamention en su mensaje de solicitud
de extraccin, se puede pedir la opinin de las personas o equipos
especficos, ya sea que estn en el pasillo o 10 horas de diferencia
horaria.
Usted puede incluso abierto, como lo estamos haciendo aqu, una
solicitud de extraccin en su propio repositorio y combinar usted
mismo. Es una gran manera de aprender a proceso antes de trabajar
en proyectos ms grandes.

Crear una solicitud de extraccin de los cambios en el

README
Haga clic en la imagen para una versin ms grande

Paso

Haga
clic
en
la Tir
e
Solic
itud
icono
en la
barra
latera
l y en
la
pgin
a de
solici
tud
de
extra
ccin
,
haga
clic
en el
verde
de
Nuev
a
solici
tud
de
extra
ccin
bot
n.

Captura de pantalla

Paso
Selec
cione
la
rama
que
ha
realiz
ado,
read
meedic
ione
s,

para
comp
arar
con
mast
er (e

l
origi
nal).

Captura de pantalla

Paso

Mira
r por
enci
ma
de
los
camb
ios
en
los
difer
encia
les
en la
pgin
a de
comp
araci
n,
aseg
urars
e de
que
son
lo
que
usted
desea
envia
r.

Captura de pantalla

Paso

Cuan
do
est
satisf
echo
de
que
estos
son
los
camb
ios
que
desea
envia
r,
haga
clic
en el
verde
gran
de C
rear
Tire
Solic
itud
bot
n.

Captura de pantalla

Paso
Dele
a su
petici
n de
atrac
cin
un
ttulo
y ya
que
se
relaci
ona
direc
tame
nte
con
un
tema
abier
to,
inclu
ir
"corr
eccio
nes
#" y
el
nme
ro de
incid
encia
en el
ttulo
.Escr
iba
una
breve
descr
ipci
n de
los
camb
ios.

Captura de pantalla

Cuando haya terminado con su mensaje, haga clic en Crear solicitud

de extraccin !

Sugerencia : Puede utilizar emoji y arrastrar y soltar imgenes y

gifs en los comentarios y Pull Solicitudes.

Combinar su peticin de
atraccin
Es hora de traer los cambios juntos - fusionar su
ramifican en la principal rama.
1.
2.
3.

readme-ediciones

se

Haga clic en el botn verde para combinar los cambios

en maestro .
Haga clic en Confirmar fusin .
Vaya por delante y eliminar la rama, ya que se han incorporado a
sus cambios, con la rama Eliminar botn en el cuadro de color
prpura.

Si se vuelve a visitar el tema que abri, ahora est cerrada! Porque ha

incluido "fija # 1" en su Tire Solicitud ttulo, GitHub se encarg de
cerrar ese tema cuando la solicitud de extraccin se fusion!

Celebrate!
Usted ha aprendido a hacer una solicitud de extraccin en GitHub!
Para su humblebrag, aqu estn las cosas que has logrado en este
tutorial: crear un repositorio, rama, la emisin, y tiran solicitud, luego
se fusionaron una solicitud de extraccin! Demuestra tus
nuevas plazas de cotizacin !

Si quieres aprender ms sobre el poder de las solicitudes de

extraccin, se recomienda la lectura de la Gua de GitHub
Flow . Tambin puede visitar GitHub Explorar y participar en un
proyecto Open Source

Sugerencia : Echa un vistazo a nuestros otros guas y canal de

YouTubepara ms GitHub how-tos.
ltima actualizacin: mayo de 2014