http://arakanrohingyacouncil.blogspot.

com

arc.council.my@gmail.com

Tel & Fax: +603-42854711

tm&umefdk[if*smaumifpDHk;cef;ESifh pufud&d,mrsm;toHk;jyKrI
tcaMu;aiGESifh pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;
trSwfpOf/ / 2013021208

aeYpGJ/ / 2013ckESpf? azazmf0g&Dv? 12&uf??

2013 ckESpf? azazmf0g&Dv? 12&ufaeY? csD&ufpfbml&Sd tm&umef&dk[if*sm aumifpDHk;csKyf

wGifusif;yjyKvkyfaom

tajccHpnf;rsOf;rJqEcH,lyGJESifh

umefdk[if*smaumifpDHk;

&efyHkaiG&&Sda&;twGuf

Mum;jzwfa&G;aumufyGJtcrf;tem;rS

tm&umefdk[if*smaumifpDHk;toHk;jyKrI

tm&

tcaMu;

aiGrsm;ESifh pnf;urf;pnf;rsOf;rsm;udk atmufazmfjyygtwdkif; trsm;oabmwl owfrSwfvdkufonf/

No.

Description
azmfjycsuf

Member
toif;0if

toif;0ifr[kwf

-- Reception
tauR;tarG;tpDtpOf

RM 400.00

RM 500.00

Meeting Program / Talks

a[majymyGJ^tpnf;ta0;

RM 300.00

Religious Talks/ Program

bmoma&;tpDtpOf

RM 200.00

Sound System
toHcsJYpuf

RM 50.00

Laptop & Projector

uGefysLwmESifhy&dk*sufwm

RM 100.00

Photo (30 pcs) & Video

RM 300.00

pOf
1

Non-Member

Deposit

24 Hours

24 em&D

Remark
rSwfcsuf
Exclusion of 12 a.m to 6 a.m
n 12 em&DrS reuf 6
em&Dtxd toHk;jyKcGifhr&Sd

RM 400.00

12 Hours

12 em&D

Exclusion of 1 a.m to 6 a.m

n 1 em&DrS reuf 6 em&Dtxd
toHk;jyKcGifhr&Sd

RM 300.00

12 Hours

12 em&D

Exclusion of 1 a.m to 6 a.m

n 1 em&DrS reuf 6 em&Dtxd
toHk;jyKcGifhr&Sd

RM 100.00

RM 150.00

RM 400.00

"gwfyHk(yHk-30)ESifh AGD'D,dk
7

Duration
cGifhjyKtcsdef

RM 200.00

RM 300.00

p&ef

6 Hours

Not to use from12 a.m to 6 a.m

6 em&D

n 12 em&DrS reuf 6

3 Hours

Not to use from1 a.m to 6 a.m

3 em&D

n 1 em&DrS reuf 6 em&Dtxd

3 Hours

3 em&D

RM 50 per sequence hours

tcsdefydkem&DvQif &if*Dwf50/

---

To Pay upon getting approval

cGifh&,lonfhaeYay;aqmif&rnf/

em&Dtxd toHk;jyKcGifhr&Sd

toHk;jyKcGifhr&Sd

Applicant must fill Application for the Use of ARC Office form correctly and submit to the office at least before
FOURTEEN days.
avQufxm;olonf att&fpD&Hk;toHk;jyKcGifhavQmufvTmudk rSefuefpGmjznfhpGufNyD; tenf;qHk; (14) &ufBudKwif
att&f&Hk;odkY avQmufxm;&rnf/
Applicant must pay the amounts of deposit and service charges according to the packages upon receiving of the approval.
avQmufxm;olonf p&efaiGESifh 0efaqmifcrsm;udk cGifhjyKcsuf&,lonfhtcsdefwGif tNyD;ay;aqmif&rnf/
Applicant must accept and follow according to the terms and conditions stated on the attached documents together with the
application form.
avQmufxm;olonf att&fpD&Hk;toHk;jyKcGifhavQmufvTmwGif yl;wGJazmfjyxm;aom pnf;urf;owfrSwfcsuf rsm;ESifh
tcsuftvufrsm;udk vufcHoabmwlNyD; if;twdkif;vdkufem&rnf/

No.:8, Jalan 28, Kampung Cheras Baru, 56100 Kuala Lumpur, Malaysia.

http://arakanrohingyacouncil.blogspot.com

arc.council.my@gmail.com

Tel & Fax: +603-42854711

att&fpDHk;toHk;jyKcGifhavQmufvTm Application for the Use of ARC Office

Name
trnf

Sex
vdif

Male
usm;

Fathers name
tztrnf

Age
touf

Female
r

Current address
vufSdae&yfvdyfpm
Permanent address
tNrJwrf;ae&yfvdyfpm
Contact No.

E-mail
FAX No.

qufoG,f&efzkef;eHygwf

ARCs Reg No.

UNHCR ref#
UNHCR eHygwf
Passport No.
ygpfyk'feHygwf

att&fpDrSwfyHkwiftrSwf

National ID No.
trsKd;om;rSwfyHkwiftrSwf

Details of Usage toHk;jyKrItaopdwf

Name of the Program
toHk;jyKvdkaomtpDtpOf
Duration of Use
toHk;jyKvdkaomtcsdef

From
D D M M Y Y Y Y

From
tcsdef

To
aeYrS D D M M Y Y Y Y

aeYtxd

a.m / p.m To
em&DrS

Estimated attendees
wufa&mufrnfhvlOD;a&

a.m/ p.m
em&Dxd

No. of Service Crews

0efxrf;OD;a&

I hereby declare, after thoroughly reading and understanding, that I agree with all the terms and conditions stated on the attached
document together with the application form, on my own free-will.
att&fpD&Hk;toHk;jyKcGifhavQmufvTmwGif

wGJvsufazmfjyxm;aom

pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;ESifh

tcsuftvufrsm;tm;vHk;udk

zwfI

em;vnfNyD; udk,foabmeJYudk,f vGwfvyfpGmjzifh oabmwlnDaMumif; atmufwGifvufrSwfa&;xdk;ygonf/

Office Use Only:

Hk;oHk;om

Approved
cGifhjyKonf

Not Approved
cGifhrjyK

Application must be submitted at least before (14) days.

tenf;qHk (14) &ufBudKwif avQmufxm;&rnf/

Signature of Grantor

Circle the Packages you want

toHk;jyKvdkaom 0efaqmif

tmrcHay;ol\vufrSwf

rIrsm;udk 0dkif;ay;yg/

Name of Grantor
tmrcHay;oltrnf
Grantors Contact No.
qufoG,f&efzkef;eHygwf

1
Date
aeYpGJ

6
Applicants Signature
avQmufxm;ol\vufrSwf

No.:8, Jalan 28, Kampung Cheras Baru, 56100 Kuala Lumpur, Malaysia.

http://arakanrohingyacouncil.blogspot.com

arc.council.my@gmail.com

Tel & Fax: +603-42854711

tm&umefdk[if*smaumifpDHk; toHk;jyKrIESifhywfouf pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;

pmtrSwf/ /
2013

2013021206
ckESpf?

aumifpDHk;csKyfwGif

azazmf0g&Dv?

12&ufaeY?

usif;yjyKvkyfaom

aumufyGJtcrf;tem;rS
atmufazmfjyyg

aeYpGJ/ / 12&uf? azazmf0g&Dv? 2013ckESpf/

csD&ufpfbml&Sd

tm&umef&dk[if*sm

tajccHpnf;rsOf;rJqEcH,lyGJESifhMum;

tm&umefdk[if*smaumifpDHk;

pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;udk

toHk;jyKrIESifh

trsm;oabmwl

jzwfa&G;

ywfouf

owfrSwfjyXmef;

vdkufonf/
1)

Hk;cef;ESifh if;twGif;&Sdpufud&d,mypnf;rsm;ESifhy&dabm*rsm;udk tm&umefdk[if*smaumifpD

\Hk;vkyfief;rsm;ESifh aS;vkyfief;pOfrsm;eJY ywfoufrIr&Sdaom udp&yfrsm;twGuf toHk;jyKjcif;
rjyKvkyf&/

2)

tu,f Hk;cef;ESifh if;twGif;&Sdpufud&d,mypnf;rsm;ESifh y&dabm*rsm;udk tm&umefdk

[if*smaumifpD\

Hk;vkyfief;rsm;ESifh

wpfpHkwpfOD;utoHk;jyKvdkygu

aS;vkyfief;pOfrsm;rSty

tm&umefdk[if*smaumifpDHk;rS

wjcm;udp&yf
OD;pGmcGifhjyK

rsm;twGuf
csuf&,l&rnf

(pmjzifh&,l&rnf)/
3)

Hk;cef;twGif; tcrf;tem;rsm;udk kef;&if;qefcwf zdkz&JqifEGJjcif;rjyK&/

4)

Hk;cef;ESifh

y&d0kPftwGif;

t,Sufjzpfaponfhtxd

aw;*Dwwl&d,mrsm;udk

toHus,favmifpGm

wD;rIwfjcif;?

tdrfeD;em;csif;rsm;tm;
atmf[pfpGm

taESmuf

aw;oDcsif;qdkjcif;

ESifhtdpvmrfbmoma&;t& cGifhrydkifaom wD;rIwfuckefjcif;rsm; rjyKvkyf&/

5)

Hk;cef;twGif; aqmif;abmufpfESifh toHcsJhpufrsm;udk qlqlnHnHrzGifh&/

6)

rvdktyfbJ Hk;cef;&Sd a&? rD;? yefum? uGefysLwmESifh tjcm;vQyfppfypnf;rsm;tm; zGifhxm;

jcif;rjyK&/

7)

Hk;cef;twGif; rav;tpdk;&? rav;&Sm;EdkifiH\ EdkifiHa&;ygwDrsm;ESifh bmoma&; ESifhvlrsKd;

a&;udkykwfcwfqefYusifaom tajymtqdk tjyKtrIrsm;rjyKvkyf&/

8)

Hk;cef;\ tjyKtrIrsm;onf tdrfeDem;csif;tcGifhta&;udk csKd;azmufjcif;r&Sdap&/

9)

Hk;cef;twGif;

bmoma&;rIef;wD;rIrsm;?

*dkPf;*PpGJ

w,loefajymqdkjcif;rsm;?

yk*dKvfa&;

wdkufcdkufjcif;rsm;? rif;rJhp&dkufqef qJa&;wdkif;xGmjcif;ESifh cdkuf&efjzpfyGm;jcif;rsm; rjyKvkyf&/

10) Hk;cef;twGif; a,musfm;ESifh rdef;rrsm; tuefYtowfrJh a&maESmjcif; rjyKvkyf&/
11) Hk;cef;twGif;

aq;vdyfaomufjcif;?

uGrf;wHawG;axG;jcif;ESifh

us,favmifqlnHpGm

zkef;p

um;ajymjcif;rsm; rjyKvkyf&/
12) Hk;cef;twGif;&Sd y&dabm*rsm;ESifh vQyfppfpufud&d,mrsm;udk zsufpD;jcif;rjyKvkyf&/
13) Hk;cef;twGif; noef;aumifcsdeftxd vltrsm;pka0;jcif;? csufjyKyfjcif;? qlqlnHnHvkyfjcif;
ESifh0dkif;zGJY tmvmyovmy pum;rsm;xdkifajymjcif; rjyKvkyf&/
14) Hk;cef;twGif;

Hk;vkyfief;udprsm;

vkyfudkif&eftwGuf

a&muf&Sdvmjcif;r[kwfbJ

wnf;cdk

tdyfpufjcif; rjyKvkyf&/
15) tu,fc&D;oGm; 'kua&mufaeolrsm; wnf;cdktdyfpufvdkygu tm&umefdk[if*sm aumifpD
Hk;rS OD;pGmcGifhjyKcsuf &,l&rnf/
16) Hk;a&Shvrf;wGif ,mOfaMumydwf ,mOf&yfem;jcif; rjyKvkyf&/
17) pnf;urf;rJh trdIufypfjcif; rjyKvkyf&/
18) Hk;y&d0kPftwGif; uRJ? EGm;rsm; vSD;jzwfjcif; rjyKvkyf&/

txufazmfjyyg

pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;udk

A[dktvkyftrIaqmifaumfrwD

tzGJYqHknDtpnf;ta0; qHk;jzwfcsufjzifhomvQif jyifqifjznfhpGufEdkifygonf/

tu,f

txufazmfjyyg

pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;udk

vdkufemrIr&SdbJcsdK;

azmufcJhjcif; odomxif&Sm;ygu Hk;vkyfief; vkyfenf;vkyfxHk;twdkif; xda&muf

pGmta&;,ljcif;cH&rnf/

yHk^

em,utzGJY
tm&umef dk[if*smaumifpD
12&uf? azazmf0g&Dv? 2013ckESpf

No.:8, Jalan 28, Kampung Cheras Baru, 56100 Kuala Lumpur, Malaysia.

http://arakanrohingyacouncil.blogspot.com

arc.council.my@gmail.com

Tel & Fax: +603-42854711

tm&umef &dk[if*smaumifpD\ b@maiGaumufcH&efEIef;xm;rsm;aMunmjcif;

pmtrSwf/ / 20120825004
aeYpGJ/ /2012 ckESpf? Mo*kwfv? 25&ufaeY/
2012 ckESpf? Mo*kwfv? 25&ufaeY? csD&ufpfbml *srmtwf cgem[fwGifusif;yjyKvkyfaom
vlxktpnf;ta0;rS
jyxm;aom

tm&umef

&dk[if*smaumifpD\

udp&yfrsm;twGuf

urf;owfrSwfcsufrsm;

b@maiG&&Sda&;udk&nf;pl;

azmfjyygEIef;xm;rsm;jzifh

twdkif;aumufcH&ef

oabmwl

if;wdkYESifhwGJzuf

atmufwGifazmf

azmfjyxm;onfhpnf;

qHk;jzwfowfrSwfvdkufaMumif;

trsm;od

ap&ef today;aMunm vdkufygonf/

pOf

t aM
u mif;t &m

EIef;x m;

rS
w fcsu f

RM SEN

1 t o i f;^t zG
JY0i faM
u ; ^ rS
w fyH
kwi faM
u;

25 00 t o i f;0i fo n fh
aeYay;aq mif&ef

2 o p
mcH
aM
u ; (e, u t zG
JY
0i f)

300 00 t a&G
;cH
&o n fh
aeYay;aq mif&ef

3 o p
mcH
aM
u ; (n T
efM
u m;a&; t zG
Y
J0i f)

300 00 t a&G
;cH
&o n fh
aeYay;aq mif&ef

4 o p
mcH
aM
u ; (t v kyft r Iaq mift zG
Y
J0i f)

100 00 t a&G
;cH
&o n fh
aeY
ay;aq mif&ef

5 v pOfaM
u ; (e, u t zY
G
J0i f)

100 00 v pOf(10)&u faeY

aemu fq H
k;x m;ay;aq mif&ef

6 v pOfaM
u ; (n T
efM
u m;a&; t zG
JY
0i f)

100 00 v pOf(10)&u faeY

aemu fq H
k;x m;ay;aq mif&ef

7 v pOfaM
u ; (t v kyft r Iaq mift zG
JY
0i f)

20 00 v pOf(10)&u faeY
aemu fq H
k;x m;ay;aq mif&ef

8 v pOfaM
u ; (t zG
Y
J0i f)

20 00 v pOf(10)&u faeY
aemu fq H
k;x m;ay;aq mif&ef

9 pmM
u n fh
wd
ku f?u G
efysLwmES
i fht i fwmeu f
(r S
w fyH
kw i faM
u ;)

50 00 r S
w fyH
kw i fo n fh
aeYay;aq mif&ef

10 u k&ft mefES
ih
ft m&AD
o i fw ef; v pOfaM
u;

30 00 v pOf(10)&u faeY
aemu fq H
k;x m;ay;aq mif&ef

11 t *F
vd
yfpmo i fw ef; v pOfaM
u;

30 00 v pOf(10)&u faeY
aemu fq H
k;x m;ay;aq mif&ef

12 u G
efysLwmES
i fh
t i fw meu fo i fw ef; v pOfaM
u;

30 00 v pOf(10)&u faeY
aemu fq H
k;x m;ay;aq mif&ef

13 r S
w fyH
kw i faysmu fq H
k; ysu fpD
;jci f;

20 00 jyefav Q
mu fo n fh
aeYay;aq mif&ef

Supreme Council

Executive Council

em,utzGJY

tvkyftrIaqmiftzGJY

No.:8, Jalan 28, Kampung Cheras Baru, 56100 Kuala Lumpur, Malaysia.