https://www.facebook.

com/groups/ELLIB/



, :
, ; ,
.
( , XII, 24)
-
. ,
, , , ,
, , : ,
, ?
? ? ,
?
,
: .
,
, , ?
, . ,
, .
, , , .
, .
, , .
, ,
, ,
. ,
, , .
?
: ,
, ,
.
, ,
- ,
, , ,
...
-
, : - .
,
, [1] -
, .

 , -
.
, .
: , , ,
,
,
?

,
,

. ,
,
-
. : ,
; , :
-. , , ,
, .
,
? , ,
, , -
. ,
,
.
. :
,
, .
. ,
, , , , .
.


.
I
,
. (
), ,
,
. , ( ,
)
.
, .
,

,
.
. ,
, .
,
. ,
- . :
; , ,

.
- ,
, .
, ,
. . ,
, , ,
, - ,
( ) ?!
.
,
.
, , ;
,
,
; ,
. ,
,

 , .
, . ,
, ,
, ,

.
,

, ,
,
(, ) ,
,
, -
.
.
, ,
. , ,
, ,
;
, .
, -
, , . ,
,
,
, ; ,
, .
,
. -
. , , ,
. - -.
: ,
. ,
,
. ,

.
. ,
,
, , .
, ,
. , - -
, , , ,
- , , ,
- . ,
-
. ,

 ,
- - ,
, ,
. ,

, .
, , ,
, , - .
,
, ,
. ,
. ,
.
,
. ,
, - ? - , . ,
, ,
, ,
.
.
, , , . .
: ,
: [2], :
, , , .
, , ,

. , ,
, , .
, , .

II
, , .
, ;
, . ,
, ,
, , , .
,
, -
. ,
. ,
. , , ,

 ,
, ,
. (,
, ),
, .
, ,
, ,
, ,
- .
-
.

, [3].
1848
.
- .
. ,
,
. ,
,
- .
,
.
, , , ,
, ,
, , .
, ,

, ,
,
, ,
, , . ,
,
.
, -
, , , ,
, .
, ,
. ,
( ),
, - .
. - .

, .
. ,

 , ,
,
.
- . , ,
. ,
.
,
.
, ,
,
, .
: ,
,
, . , ,
... .
,
. ,
.
. , .
,
. ,
,
. .
( ),
.
,
. : ,
, , ,
, .
- , -
, ,
,
, ,
, .

, ,
. , , ,
.
,
, , .
,
, , ,
.

III

. . ,
, .
, ,
. ,
,
,
, , ,
. ,
, ,
, ,
. , :
,
, ,
,
.
, - ,
, . , ,
.
, ,
,
, ,
, .

. , ,
, ,
. ,
.
,
.
, -
. ,
.
, , ,
; ,
. ,

. ,
,
. :
, , ,
,

 .

;
. ,
,
.
.
, , -
, . ,
. , ,
. ,
,
, .
. ,
, ,

.
. ,
, - :
- .

.
,
. . ,
, . , ,
,
,
.
, ,
. , ,
.
, ,
, :
. ! .
- , ,

.
.
, .
- - -
, ,
.
, ,
. ,

, .
,
.
,
( ,
).
, , ,
, . ,
.
, ,
, .
-
; ,
.
, .
,
. , ,
,
. .
, ,
, .
,
. , ,

, ,
. -
.
,
. ,

.

,
( )
. ,
, ,
. ,
, , , ,
, :
. ,
. ,


. ,

 , .

,
, , ,
-
- , .
.

.

,
. .

, -
.
. ,
.

.
, .
, .
, , ,
. ,
,
. ,
, ,

.
, ,
.
.
? - ,
.
, .
, - , ,
, ,
, .
, , ;
, ,
, . ,
, ,
.
, . ,
,

, , ;
, . ,
,

. , -
, - ,
. ?! ,
,
. ; ,
, !
, ,
,

, , ,
...

. ,
. ,
,
. ,
. , ,
,

.
, ,
.
. .
, .
. ,
, .

, .
, , :

. , ,
,
.

IV
( ,
). , : ,
, , .
: , ,

 , ,
,
.
,
- ,
.
, . ,
. , :
, ,
, , - ,
. (
), ,
,
,
. :
, ,
( ,
), ,
,
.
. ,
, ,
... ,
. , ! ;
: , ,
. .
,
, ,
, , ,
,
. ,
,
. , ,
, .
. , ,
,
. ,
. 20
,
, ,
. ,
, .
( , ), , ,
. ,

 ,
...
, ,

,
, , .
,
, , ,
- . ,
,
. , ,
, ,
, ,
, .
, , . ,
, , , ,
, ,
. , ,
.
; ,
, , .
, ,
, , ,
, ,
. ,
, !
. .
, .
, ,
- , , -
,
.
, ,
. , ,

, ,
, ,

. , ,
,
,
.
, ,
,

 , , ,
, - , .
, , ,
. ,
, .

. ,
, ,
, .
.
,
.
, , .
, ,


.
, , ,
,
, ,
,
, . ,
, , ,
. ,
, ,
.

:
, , ,
, , , ,
, ,
,
.
, ,
.
.
, ,
.
. ,

.
.
, .
, :
, ? .

, . ,
. , .
, . ,
, ,
, , .
,
, ,
, ...

.
,
. , -
,
. , ,

. ,
.
, . ,
.
.
. .
, , , .
, ,
. ,
, ,
, - -, -
,

, .
,
,
. , - , -
? , .
, , .
, ,
, ,
, ,
,
. ,
,

,

, ,
.
;
,

 , .
.
.

, ,
,

,
- . , ,
- . ;
.
.
, .
. ,
,
,
,

.
. , -
, - , .
. , .
.
, , .
, - , -
. , , .
,
, - , .
, -
. ,
.
- , , , , ,
. - , , ,
! - ,
. - , , ,
, .
, , , ,
, , ,
, , . , .
, , ?
, ... , ,
, ,
, ,
, . , ,
, .
, , ,

 , . ,
. ,
, - .
, - . ... ,
? , , , ,
... , : , ,
. ; ,
, ? ?
, , , ,
- !. : ,
, , , ,
, , . ;
, -: ?
? ? ? ? ?
, , , .
, , , ; ,
, , . , ,
, , ? ,
! , . . . ,
, , ?
? Il faudrait les inventer[4], ,
, , , , .
- , -
.
- , , . , . ,
: J'ai vu l'ombre d'un cocher, qui avec l'ombre
d'une brosse frottait l'ombre d'une carrosse[5]. , , ,
? ... , ,
, : ,
, , . ,
, ,
... .
, . .
. ,
. : ,
, , , ,
!
. - .

V
, ,

, ,
. ,
, - ,
. , , ,
, , , ,
. -
; ,
. ,
, , , .
. , ,
, ,
.
,
. ,
, .
, .
,
. ,
, ; , :
, ! , ? ,
! , ,
, , ,
: , .
,
, . ,
, ,
, . ,
: , ,

. , ,
, ,
.
, ,

. , ,

,

.
, ,
,
. ,
-
,
, . ,
, . ,
,
. ,

, , ,
: ,
. , ,
,
( , . .
, ,
, ,
, ,
).
. : , ,
, , , [6].
: ,
, - . ,
,
. ,
, ,
.
, : ,
, ...
, .
,
, , ,
... , ,
. - ,
,
, ,
[ 7 ] .
, , ,
, , ,

, , .

. , ,

, .
, - ,
. , , ,
,
. ,
, ,
. ,
:
, ,

.

. ,
.
? ,
. , ,
. ,
,
, ,
, ,

,
..
,
. - ,
.
.
,
. ,
. ,
: , ,
, ,
.
, . ,
, : , ! , , .
. ,
- .
,
. ,

. , ,
: -
. , ,
, ,

, ,
, : , .

, . ,
: , ,
,
, ,
, , . ,
. ,
.
.
, ,

 , ,
-. ,
,

. ,
. ,

, , ,
, ,
, ,
.
. .
- . ,
.
, .
, ,
, , ,
, , .
, , . ,
,
. ,
,
- ,
, , -
, , , .
, ,
.
, :
,
,
. ,
;
. ,
, .
- , ,

, .

,

-,

.
,
, .
, ,
, ,

 , ,
.
.
,
,

, . ,
, . ,
,
,
. , ,
,
.
,
,
.
, , , ,
, .
, , , .

.
, ,
. ,
,

,



,
, :
, , , ,
, , ;
, ,
, . ,
.
,
, ,

.
,
- .
,
. ,
: ,
, , , ,
, ,
, ,
, !

 . , .
, .
. , , ,
, .
, , ,
,
. , ,
, ,
-,
. .
,
. :
, ,
. , ,
, ,
,
, .
, , ,
. , .
, ,
, ,
.
,
.
,

.
, , ,
. ,
,
, ,
.
,
.
, .

. .
, , :
.
, ,
,
.
, ,
;
,
. , ,

 , , .
,
.
- ,
, , ,
.
,
, ,
, .. . ,
, ,
.
, ,
, .
,

. ,
.
?[8] -
.
, . , ,
;
, , ,
. -
,
. , , ,
. , ,
. . ,
, .
, : ,
,
.
, ,
, .
,
. ,
,
, ,
, ,
. ,
,-
. .

 .
I
, .
, ,
. ,
;
, ,
.
. ;
, ,
.
.
.
. ,
.
, . ,
. ,
,

,
,

, , ,
, . ,
. , , ;
.
.
, ,
,
. -
.
, .
.
, , ,
, , , ,
. -
.
,
, . ,
. -
- -
. , , .
,
.
-, , ,

 , : .
,
; .
,
,
,
, ,
, ,
. ,
.
,
,
, : ,
.
- ! , ... ,
, - , .
,
, .
;
. .
- , ,
, , ...
- , , - , , , .
- , ... .
... ... ... , ... ...
.
. ,

.
- , , - , - ,
;
, , , .
- , , ... Un chevalier parfait![9] -
.
- chevalier?[10] - .
- , , ... ...
...

, , ,
. .
:
- , ,
, . , . , .

- ! - ,
, - . , ,
... , ?
- ? , , -
. , ,
.
- .
- , .
. ,
, - .
- , , - .
- , , -
.
- , , ... -
.
- , - ,
, .
- ?! - .
- ... ? ?
- . , .
. .
- ; . :
, , ,
. , . ,
... ,
, - , -
.
,
, ; ,
. ..
,
, ! -
.
- , ! - , - ,
.

.
- , - , -
,
. ,
. . , , - .
- , , ,

, , ,

 , , , ..
. , ,
, .
,
.
- , .
, , ... . ,
, ,
- , , .
- , ,
, .
- , . , -
, - , !
, , ,
. ,
. ,
. , ,
, , ,
.
- , , ?
, , -
.
- ,
. , . - , , , .
- , , ?
, , - .
- , , -
, - ? , ,
. , ,
, , ,
!
.
. .
, , - .

II
, .
.
-: - ,
, , , .

 . ,
( ) ,
,
.
, , ,
, .

,
.
. ,
,
. ,
- .
, - ,
. ,
, .
. :
, ,
( -) ,
, . ,
, :

,

,
. ,
.
, , .
,
. ; .
.
, .
- ,
, .
- - ,
. , .

. ,
- , , ,
[11] . .
,
, ,
mater dolorosa[12], ,
. ,
,
, ,

 ,
.

.
.
; ,
, , ,
- , ,

, .
. , ,
. , ,
, ,
, .

,
. ,
, ,
. ,
,
, , .
, -
. , , .
, .
.
- , - , - ,
. ,
! ( )
, , ,
...
- ?! -
.
- , , . , ,
, , !
! ! -
, - !
. , !
, ,
. ,
. ? ,

-
.
[13], , -
. , , ,
- .
: , , ,
! - , ? ,

 : ,
, ,
...
? ?
, - , -
. .
: , ,
-. - , - , - , , ..
. , ! ,
! , ,
! , , :
, :
, ? , ,
-: , - , , .
;
!
- , - .
, .
- ! , ,
, , ,
. , , ,
, ,
; , ,
. - , , ;
, , ,
, ,
, , .
, , .
, . ,
, . ,
, [14]
[15] . :
. :
: ![16] , ,
: .
. ...
- , ! ,
, ? , .
- , ! -
, - , , , .
! , ,
, , .

. , , ,
. , .
, -
,
; , ,
, . , , ,

...
, ,
.

. ,
. 40-50 ,
, , .
, , .
.
, ,
, ,
, ,
,
, , ;
, , ,
,

, .
, , .
- , ,
, , .
, .
, , , ,
, ,
, ,
, ,
.
() ,
, (
).
- ... - , - ,
. , , ,
, ...
,
.

.
- , , - ,


. - , . ,
, - , .
- , , ? -

,
,

.
- , , -
. - , , .
, ,
.
- ? .. ? , ,
! , ,
, ...
. , , . ,
, ,
- ,
- , ,
! - , :
, , ,
! :
, , ,
. , ,
,
: , ,
, , , ! , , ,
. . ,
, ,
! ! ! -
, - , ? -
: ?
:
- , , :
, , ,
, , , -
, - .
- - ?
- , . , .
, , ,
, ,
, .
, ,
, .
,

. , .
, ?
, , ,
, , ,
, -
,
, ...
, , , , ...
- ! , , -
, - ,
. ,
. ,
, ,
, - , : !
! , ,
. ![17] , ,
, , . ... ...
! ,
. , , ,
, , . ,
, ,
. , , : , ,
- -[18]
, . ,
, ,
, ,
. ,
?
- , , - .
- - .
, ? - -, .
- , . . .
? , ,
, . .
- ,
.
- , ,
, , .
, ,
. ,
. ,
, !
, !
,
, .

 .
- , , - , - ,
, ... , .
, ,
- ... ,
...
... - ...
?... ...
- , ! -
.
- ! - ,
: - ,
.
:
- , , , -
, - . , .
,
. , , ,
, .
.
.
- ! - , - ,
! , , !
, ? ,
, , .
, ?
-? :
! , .
. , ,
, ... .

III
, , ,
, . , ,
, .
.
. , ,
, , -
. ,
. .

 , , ,
. ,

,
,
.
,
.
, ,
, .
. .
, , ,
,
.
, ,
, ,
.
. .
.
. ,
.
. , ,
, .
, . .

. ,
,
.
.
,
, ;
.
. ,
- , ,
, , , ,
, ,
. ,
,
, , , , .
,
,
, ,
, , ,
, ,
, ( !)

 ,
, .
. ,
.

;
, , ,
.
. ,
.
.
- , ! - - , ,
, . ,
.
- , , , . , ,
, - ,
- . ,
, , ,
. ,
.
. .
.
, .
.
- ? - .
- , , , , ,
. . ,
. .
, . , , ,
, .
- ?
- , , , .
, , .
. , ,
. , ,
, . , .
. ,
. , : , ,
-. , , , , ,
. ?
, . ,
, . . ,
. ,
, ? , ,
. , ,

 !
- , , , - , - , ,
,
, , - , ?
. :
, , ,
. ,
. , -
, - , , , ,
. , .
. , ,
, ,
. , .
. :
- , , ,
: , , ,
.
. , - , - , , ,
, , -!
, , ,
, , ,
, , ,
, : , ?
, , : , ,
; , ,
, , ,
! , , , ,
!... , , , ,
!...
.
, . ,
.
- , - , -
, [19].
. , ,
, , , ,
- ,
, ,
. , ,
,
.
, ?
- , .

- . , ?
- , , , !
- ! , ,
.
, . .
, ;
? , , ;
, .
, , ? ,
- , ? , ,
, , ,
, , .
- , , , . .
, , , , ! , -
, ,
. , .
- . ,
, , ,
. , , .
, , , ,
.
- , ,
: , ,
,
. .
. ... ,
, , ?
- , .
, ! ,
, . ,
,
. , , :
, . , .
. .
- , , ,
...

, ,
. , ,
.
- , ?
- , , -
.
- , , .

 , .
- , , - , -
. .
; : ,
-. ...
- , - .
, .
.
- ? - .
- , , , .
- ?
- .
- ?
- , .
- ?
- . , .
- , , . ,
, .
,
. ,
.
, ?!
, . ,
, , ,
. :
, . .
, . ,
, . , . ,
. , ,
, .
, ,
, . .
,
. .
- ,
.
- , .
- , ? ?
- . , ?
, . , , , ,
-. , , .
, ! ,
?
- , .

- , : 60 ,
. , , ,
.
- , , , . . ? .
- , , .
- , . ,
, , , , .
.

IV
-

. .
, , , .
- , ... , - , ,
, , ,
, !
- ? ?
- , , ,
,
. , ,
.
, , , ,
, . ,
.
- ? ?
- - , , , , . - :
, , ,
. , ,
. ,
, . , .
; :
. , . ,
? Lise, ,
!
, ,
, ,
, ...
- , ! -

 . ,
, , ,
, ,
.
- Lise- , , ... ,
- ,
.
. ,
. .
- , - . , , , .
.
- , ? ... ? -
. .
- , ...
, - . -
... ...
? , , , .
, ,
.
- , - .
- , , !.. ... , , ,
, ... , !
- , , -
, ,
, .
- , , -
. - : , . ! ,
.
- Lise! - , .
- , , :
, Lise- ,
, - . , . ,
, , ,
. ,
, -,
, . , , , ,
.
.
- ? -
. .

- . . ,
, . ,
, . .
, , - , - :
, .
- , , ,
, , - , - ?
, - .
- , , .
.
, , .

, :
. , ,
.
- , , , . - .
, ? , ? ,
,
, , ,
- , , , !
, , ... - , ,
.
- ?
- ... ...
- ?
- , , , , -
! , ! ,
, ; , ,
, , ,
,
, . , ,
... ,
... , ?! -
.
- , - , -
.
- , ! ,
: , ?
,
. ,
, ,
-, [20],
. ! , ?
, , , ...

, , ,
. -
. , ? ,
! ,
, , ,
. , !
- , . ,
, .
- ? ?
- . ,
. ,
,
.
,
. , .
- ? ! :
, , ,
, , , Lise- , .
, ...
. ,
. , ,
, , ...
- ,
. , ,
.
- , ? - ,
, - !
. :
? ,
, ,
, ,
,
( ) - ?
? , :
,
, .
, , ,
, , .
!
.
.
- , , - , , .
, , ; , ,
, :

, , ,
, .
, ,
, ,
. ,
. .
,
, . -
: , ,
- , .
, . ,
: ,
.
- , ? ?
?
- , , . ,
. ,
!
, ,
, , ;
. ,
, , ,
.
- ! , ,
, ,
, , -.
, !
- ? , ,
. ,
, , , .
, , , ,
. ,
. , : ,
, ,
. , .
,
. ,
,
.
,

. ,
,
, ,
- .

, . :
, ,
, ,
- , ,

,
. , , , !
.
- Lise, , , ! - .
- . , , -
, - ?
.
, .
. ,
, ,
.
,
.
.
. , , ,
, ,
. ,
, :
- , ?!
, ,
-, , :
- , ?
, . , ?
, , , ,
, !
, - ? ?
? : ,
. , ,
, . , !
...
...
,
. ;
,
:
- , ... ,
, .
- , - .

V , !
.
, , .
, .
. , .
, : ,
; . ,
, ,
, . ,
, ,
. - .
, , ; ,

. , . ,
, . ,
:
- , -,
, ? ,
; ,
- . ,
- .
- ? , .
- , ! -
. .
. ,
, .

, ,
. .
, , ,
. , ,
, ,
, - ? .
- , - , , , -
, , .
-
, -
.
- , , , , .

- , - , , .
- , ? - .
, ,
,
.
- , -,
, , , ,
,
,
.
, , , .
, , ,
.
, - .
,
, ,
.
- ! - ,
-.
- ![21] -
.
- ![22] - : ,
. :
,
,
. :
, ,

. , : ...

- ! -
, - ,
, - , -
, , ..
.
.
. , , ,
. , ,
, ,
.
. ,

, ...
, .
, .
:
- , ,
,
, .
, ,
, , ,
, .
,
. ,
.
, ,
, .
, ,
, ,
. (..
)
,
( ,
), , ,

, , .
, , ,
,
, ,
.

,
, ,
.
, ,

, .
, .
- , , -
, -
, , ,
, ,
, .
,
, ,
, .
, ,
, , ,
, . , !
- , , -
, - , , ,
.
. :
, , . .
. , ,
,
, ,
-.
- , -
,
. , ,
... , ... -
.
- ? -
.
- ,
, , . - :
?
, .
, . , ,
:
, ,
?! - , .
, ,
, :
, , , , ,
, .
, , ,

 ,
. ,
. .
,
,
,
...
- , ? , - , -
, . ,
? , , ,
.
- , , -
, - ,
,
, (
, ,
), ,
,
.
- , ? - .
- , , , - , - , -
, ,
, . ,
. ,

, , . ,
,
, .
,

, .
,
, . ,
, ,
, . ,
,
, ,
. ,
: , ,
, , ,
. , - , ! -
, , ,
? ,

?
.

 . , !.. , ; ?!
, ,

. .
,
, ,
, , ,
. , .
. ,
, ,
, , ,
.

( , ) , .
, , ,
,
,
, , - ,
- , .
, , . ,
.

.
, ,
. ,
. , ,
; , , ,
,
. ,
, ,
, , ,
.
, : ,
, ,
,
,
. ,

,
. , - , -

; ,


. , , ,
! - ,
,
. , ,
, , . , !
- ! ! - .
- , ! - ,
.
- ? - .
- , ? - ,
, -
! , !
!
- , ! - , , !
! ! , ,
,
, - ,

.
.
.
. .
. ;

, .
, , ;
, .
- , , , -
, - ,
, - ,

.
, , -
. ,
, .
,
. , ,

,
,

, , , ,
, , .
. - ,
. ,

 ,
: , - , - -,
;
.
, , :
, , .
, ! -
. , ,
, ...
- , ? - ,
. ,
.
.

VI !
,

. ,
, ,
.
, , ,
. ,
,
,
. , , -
. ,
, , ,
. ,
:
,
.
,
. .
,
, -
, .
: ,
. ,
. ,
. -, , .
, -
, , .

. .
, :
- , .
, , , ,
- . ...
- , - , - , ...
- ,
, -
,
. , ,
, ,
.

,
. ,
. ,

,
.
,
, .

, .
- , , -
, - , . ,
: ,
. , .
- , , -
, - ,

.
, , ,
. ,
.
- , , , -
, - , , ,
, .
, - , , ,
, ,
, , :
, ;
, ,
, , .
, .


,
. ,
. , .
, ,
, , ,
,
,

, ,

. ,
,

.
- , - , - :

,
. ?
- , - .
- .
,
. .
- ,
? -
.
- , . ,
.
- , , !
- ? - .
- , ,
.
- , !.. , , -
.
- .
.
.
-
. ,
...
, ...
- ? ? ,
.
- , ,

 ;
-. , ,
,
, .[23] ,
, , ,
!
, , ,
, , . ,
.
.
,
. ,
. .
.
- ! - , , -
, , !
, , . ,
, ,
, - , ,
Regierender Graf von Moor![24] !
- ,
.
- -
, - . ,
, .
- , , , !
- , - , , , - , ,
, , ,
, . ,
- . . ,
, ...
- , ! - , , . ,
, ! - ,
, . -
, . , ,
; , ?
, , .
, ,
, !
?
. , .
, , ,
- !


. , , -,
.
, , ,
, ... , :
- ,
, , ,
, .
, , , ,
- .
,
, ,
, - , ! , !
, ,
, ,
; , , ,
? , , ?
- ! - , - ,
, .
, , ... !
.
- ! ! -
, - , - ?
, ?
- ! - .
- , ! ? ,
: ,
, ,
, , ,
. .
,
. ,
.
- ! , !
- . - !
; , : ,
.
, ,
( ).
,
, ,
. ,
, ,
! , ,
! , .

 , ,
. , , -
. , , , ,
! , ,
, ,
. , .
, !
, ,
, .
, !...
. ,
. . ,
. -
. ,
, . ;
, ,
, ;
, ,
. ,
.
- ! - , , , ,
, ...
! , ,
, ,
... ,
, ...
... ,
, ...
- ! -
, - , ,
, ... ! ! .
.
, ,
, ,
: ,
, , .
.
- ... , -
, - , ,
-, -
!
- ! - .
. - , ,

 , ,
,
! , , ,
,
, , !
- ! - .
- ! -
,
.
- , ! -
, - ,
, , , -
. .
- , , , ? -
, - , - !
? , , ,

!
,
,
, ,
, ...
- ... -
.
- , , , !
, !
, !
- , ! - .
.
.
. ,
. , ,
.
, .
, ,
. .
- ! ! - .
: -
? ! -
. ,
, .
-.
- , ? -
,
. .
- , -
, - , ,
, . ?

 , ,
, ,
, .
- , ,
, , ,
,
,
, - .
- ! -
. - , ,
, . ,
, , !
, . , , ,
, , .
- , , !
- , . ,
, ,
. , , , ,
. , ,
, , ,
...
- ? ?
- , , !
, , , ! , !
. , ,
, . !
[25] ?
, , !
, ! -
.
, .
- ? - .
- ? ,
.
- , , -
, , . , ;
, ... ?
- , , . ,
, - .
- , ! !
, . .
,
. . .
, ! - . -

VII -
.
.
.
. ;
. ,
.
- , , , , .
. .
- , , - .
- . . .
, . , (
), , .
, . -
. .
.
- ? . ,
.
. , . ,
. .
. .
.
. : . ,
. ,
, , ,
.
, .
- , ? - . - ,

.
. , . , .
- , .
. ,
.
, :
? - ;
, ,
. . . .
. ,
. , ,

. , ,
(, ),
. , ,
.
,
. ,
,
? ? , .
! .
.
, -.
. ,
, ; , ,
, .
.
- ? - , .
- , - . - , .
. ,
, , . , ,
... : ?
.
- ?
- , ,
.
- ?
- .
- ?
- , ? ! , ?
- , , !
- , , . , ,
. .
: ,
? , ,
. .
- ?
, .
- ,
. ,
. , , :
, - , ?
, , , , , , !
, : ,
. :
. :
.

- ? ? -? -
, .
- ? ? , . ,
; , ,
. , ?
- , - , .
- , ? - .
- ... , - , -
, , .
- ( ), ? ,
, ? ?
- , , - , - ?
, , .
- , . -
. , , ;
, , .
, , ,
, - .
, ,
-
...
- , , , , , .
- ? ; ,
(, ), . ,
. .
, , , ?
! .
... .
, .
- . ... , -
.
- ? - .
- . ... , ,
. :
, , , (
), ,
-, : - ; -
; - .
; ,
. ... , ,
, .
.
- , , - .
- ? , , -
, - ,

: , , .
! , , , , ,
, , ,
! , - .
, - .. .
, . ?
? , : ( ),
. : !
: , -? ,
.
- , , , - . , , , .
- , . .
, , ?
. ,
! , , ,
,
. - , . ,
, , , , ,
, ,
.
-
. !
:
! ; .
, .
,
. .
- - , .
, , , ,
. -
. ;
, , , .
, ,
.
; , , ,
. , , ! ,
,
, ,
. , ,
. , ,
: , ,
. -
. :
, . ,


, , , ,
. , ,
, , , ;
. ,
? :
.
- ? ? -
.
- , ? ..
, .
- . .
- ? ? ,
.
- , .
. , - .
- ? ... !
- , , . - .
. - ,
, .
- , .
. ! -
. , . -
. . .
.
, , ..
(, , , :
!). ...
, ... ,
.
, !
, ,
! , ...
, .
.
- ! - . - ? ,
, ?
- , . , ...
, . , , .
,
, , , , ,
. ?
- -, .
- , .
- , .

 , ,
. , ! ,
, , ?
- , , ;
.
- ,
- , - , .
, , !
, ,
,
,
. ,

, ,
, , ,
.
,

,
, ,
. : ,
...
- , , , , , ! , .
- , .
- , , , . . ,
:
, .
?
- ,
. , ,
,
,
.
- , , ...
- ? , ? -
, - , ? ?!
- ? ? , ...
- ? , , ,
. ,
. ,
, ,
, , , .
, .
, , , !

 .
- , , . , ?
... ? - . - , , ,
. - ,
... , !
?
- , , . ,
. ,
. , . ! ,
? ? ?
? . , ,
. . ,
. , . ,
. -
; , !
? ? !
. , ,
. .

VIII
,
, ,
, , ,
, . , ,
,
. ,
, - , , ( , , , ),
?
, , ... ...
, , ,
, , ...
-
( ,
) , .
.

, .
, ,
, .
. , ,
, ,

 . -
;
( ,
): ;
, ,
,
. . ,
, :
; ;
, , , -
. .
. ,
.
. ,
.
, .
, ,
, , ,
, .
.
, , .
, -.
, ,
. .
. , -,
, ,
. .
. ,
. ,
-
.
- , , - ,
, , -
, -
, ,
. ,
,
, , ( ), .
, ,
, , ,
, . , ,
, ...
.

, ,
. .
, :
- . ,
, . , , .
.
, ,
.
.
, ,
,
, . ,
, , !
, ; ,
. ,
, -
: , ,
, , - , ,
, , ,
.
. , :
? :
? ,
, .
,
. , , - .
:
, , ,
: , , ,
-! ,
.
, , ,
-
, ,
, ,
.
,
. ,
.
, ,
,
.
- , , ! -
.
, ,

 , .

. ,
, .
- , ! - , - ...
!
. ,
.
- ? - , -
? , ,
? ?
- , , - , - ,
, - , - ,
, ,
, .
- , ! - .
- , ,

. , ,
, - . ,
: ! ? ,
, , .
- ... ? - .
- , , - . - , ?
!
- , .
- , . , ,
? : -
, , , - ,
, ,
,
, .
, . , ?
- ? ? - -.
- ! - .
- , ! -
. - , . ,
, ,
. , ,
plus de noblesse que de sincerite[26] ,
plus de sincerite que de noblesse[27], noblesse-!
, ? , , : ,
, .
, , ,
. ,

 , . , ,
; , ,
. ,
, , .
, , ,
. ! . ,
. ,
, . , ,
.
?! ,
, - .
, , , , ,
? . ! , ,
[28] ...
, , ,
...
. -
. ,
( , ,
),
,
.. ..
, .
,
. ,
. ,
, ,
. ,
.
, .
, ,
, ,
. ,
-
.
- ! - .
- , - , - :
, ,
, .
, !
, .
- ! !
!
. , !
, . , , ,

 ! , !
, ? ,
?
! , ,
,
- .
, , , . ,
? - . -
, , , , ,
! . , ,
, , ! ? , ,
,
! , !
- , - . .
, .
- , , !
, , .
, , , , , ! ,
! ,
! - . -
!
! .
! , ,
, .
, !
.
.
, ,
; ,
.
:
- : , ,
,
. .
- , ! ! , ,
. , ,
. , , ,
! , ! ,
. ,
; ; , ;
[29] ... , , .
.
.
- ! - , , - ,
- . .

 .
,
, .
,
. .
- , , .
, ,
,
, - .
- , ! -
, - !
- , - , -
-! !
? , ? ,
?! , ,
! , , ! , , . ,
. , ?
?... , !...
, , ,
. ,
.
- ! - .
- ? ? ? -
, . .
- ! - -
, . -
, , ?
- , , -
.
- .
- , - ,
.
- .
.
.
- , ,
, .
, .
.

 .
I
,
.
:
,

. ,
. :
, -
. ,
: ,
. , ,
, .
.
, .
-
. ,
: - .

, :
, ,
.
. .
,
, . ,
, ,
, ,
,
(
);
, , ,
, ,
.
- , ? - .
- , , ,
, , -
.
- , .
: .
. ,
, . .
, ,
, ,

 , .
, .
,
,
.
, ,
,
. -
: ,
,

.
:
, ,
,
.
, - .
, , , ,
, , , ,
,
, , , ,
, , -
,
, - ? ,
. ,
,
, ,
, - , ,
, , ,
. ( ) -
,
, , .
, ,
, ,
.
. , ,
. ,
:
, - ,
, . ,
, ,
. ,
, .
,
, ,

 , , ,
, ,
.
,

.
, ,
. , ,
;
. ,
,

,
, ,
,
. ,
,
.
,
, .
,
. ,
.
,
, -
. ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, . ,
,
,
.
. .
, , .

.
. ,
, .
, .
. , .
, , ,
. ,
. ,
. , , .

 . ,
- ,
. :
, - , ,
.
- ? - .
- ... .... - .
- , ?
.
- ... - ,
, , .
, , , .
,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
. , ,
,
.
, ,
. ,
,
.
, . ,

,

.
; , ,
. ,
, .
, . ,
,
, ,
, , .
, , ,
.
, , ,
, . . .
.
.
,

 . , ,
, :
, - .
, .
. ,
:

, .
, .
.

II

.
, ,

. , ,
,
, . ,
-,
. , ,
. .
, .
, , ,
,
. .

, , ,
, .
, , , ,
,
, .
-
, ,
, : ,
, , , -
. ,
, ,
. , , ,
, : ,
. , .
, , ,

 . , ,
, . ,
, , , .

, , .

. ,
,
,
. . ,
, , ,
, , ,
, , .
. ,
( ), .
, ,
, ,
. . ,
, .
. ,
, , ,
,
. ( ), , ,
,
, - ,
, . ,
.

. .
, ,
. ,
- . -
: ,
, , .. , ,
. ,
, , ,
.. .. ,
, ,
.
, ,
, .
,
, ,
,
, ,

 .
. -
,
.
,
. , ,
, - ,
-
. , ,
? ,
. ?
,
, ,
.
- -.
.
, -
. ,
, - ,
. , -
,
.
, - ,
(
,
). . ,
, ,
. ,
. ,
, ,
. ,
, , ,

.
, .
, - .
. ,
. ,
,
.
, , ,
, . ,
. , ,
: , ,
. ,

 . .
. ,
, , .
, ,
. ,
.
, , .
,

. . ,
, ,
,
.

III .
,
-. ,
, , ,
.
, .
: , , .
, , ,
, ,
. ,
: ,
, , ,
, - ,
, -
; , . ,
.
, , ,
. , , .
, ,
, , .
, , .
, .
, ,
, .
,
, .
,

 , ,
.
. ,
, , . , ,
: , , ,

. , ,
. , . -
.
, , .
, .
.
- ,
, ,
. . ,
,
,
, .
,
, , .
. , ,
, . ,
.
, . , - ,
, .
.
,
.
,
, .. .

. , , ,

, .
, ,
. .

- .
.
. ,
, , , ,
. ,
, ,
. ,
.

, , .
. ,

.
.
. ,
, , . ,
, . ,
, , ,
...
.
, , ,
,
, , , .
.
- , , -
. - ! ! , .
.
, ,
.
. , ,
.
- , ! - .
- , - - .
. , ,
. - , ?
- ? , -
, - , ? ,
- .
. , , ,
, .
! , ! . !
,
!.
, , ...
, .
, , .
,
. . ,
, , .
, .
.
, ,
,

 ,
.
, , . ,
, ,
. :
, .
, ,
, .
, ,
.
- ! - , - , , ? , [30].
-
...[31]
, , ,
,
- - . . ,
, , ... ... ... (!
!) !
, .
- , .
, .
. !
! , ,
. , ,
. , ,
, , ... ... .
, : . , ,
, ? (
) ,
, ,
, .
, , ?
, . , .
, . , ,
. , , .
, , , - !
: , , ,
, , , !
?
- , .
- ! ! ! ,
, , ? ,
, ,
. .

, , .
.
- ? - .
- , . , . ,
. !
, , :
- , ,
, ?
- , , - .
.
- - ! , ! , -
,
. , , , .
. . .
, . , .
: ,
, , ,
: ,
, ,
- , ,
?
- , , , , - .
- ... , , ; .
. . , ,
, ! ,
? ! :
, ![32]
?
. ,
. ,
. .
- , - , - , . ...
... . An die Freude![33]
, An die Freude. ,
. . ,
, [34]
, - [35]
. ,
, . ,
. , ,
. . , ...
, :

,

 ,
- .

- ,
,
.
, .
.
;
, .
,
,

.
, ,
,

.
, ,
,
,
.[36]
. .
- , , .
, !
, ,
. , ,
, , . ,
. , ,
.
,
, ,

.[37]
, ?
, ;
? , , ,
. , !
( ),
, . ? !
, . ,
, , ,
. . ,
, , ,
; ,

 , , , ,
.
,

.
,
.
,
.
,
.

.
,
;
- ,
- ![38]
! , , .
, , . ,
. .
, :
!
, , , . ,
, .
, ,
! - , !
, , ,
. , , ,
. ,
. ,
. ! ,

[39]. ,
. ,
,
. , , ,
. , ! -
, . ?
, -
? ,
, . ,
. , . ,
.

IV .
. :
. , ,
, . - ,
. ,
. ,
, , . , ,
, . ,
.
, , .
,
,
, . ,
, .
, .
, , .
. : ,
! !
. , ,
, .
, , .
. :
( , , );
, .
,
, ( ),
.
.
... ,
. . ,
, ; ,
, , . ,
, , : ,
. , [40] .
. , , .
.
.
, . .
, ? ,
; , ,
, .
- , , - . -
. ,

 .
- ? .
- , - (,
), - . ,
, . , ,
. ,
.
- ?
- - .
- ?
- , .
- , , , , ,
. .
, . , !
, .
, ,
, ,
, .
, . ,
, , . . ,
. .
- ?
- !
.
- , , ,
, .
.
, . , . ,
. , ,
, .
, ; ,
. ,
, , .
. , ,
.
, , ,

. . -
, , -
. :
. ,
. - , ,
- , .
, ,
. ,

 . , ,
, .
, ! . ,
, ,
. ,

. ,
, , .
, ,
- . !
. ,
, - . ,
, ,

.
, .
,
, , , .

. (,
) .
, ,
. .
, .
, .
, , ,
: ,
. ,
, .
, : ,
-! [41] . ,
, ,
, , , ,
. , , .
, , ! , , -.
. ,
. ,
,
- , -.
; , ,
. ,
. , .
:

 ,
, , . ,
. ,
, , .
, , ,
. ,
: ,
, : 4,5
? - ?
... - , .
. , , ? - ,
, , . ,
, ,
,
, ,
, , 4,5
, . - ,
! ( ) ! !
, , -.
, , ,
, ,
... ,
. . , ,
, .
. .
, ,
, .
- . , ,
: ,
, , ,
. ,
, , , .
, , ,

.
, ,
, . ,
:
.
, :
.
, ,
.
: , ,
! , (

 ) ,
. , ,
,
. ,
, ,
. ,
.
, .
. , ,
, , ,
, -
.
:
. ,
.
.
.
. , .
.
,
, .
- , 4,5 ,
... . ... !... -
, , ,
. - , , ?
- , , , -
.
- . ,
. , . ,
, ,
; ,
, ? -. ?
. ,
.
, ,
, ,
-
. :
, . ,
, ,
, ,
. . ,
, ,
. , ,
, .

 : , ,
, -
, , .
, . ,
: ,
. , , ,
: , ,
, :
- ! , , ?
. , , , ,
- , .
.
, . ,
,
. , ,
, ,
. , , ,
, ,
- ( ) . ,
,
, !
, ,
. , , ,

( ). ,
. ,
, , ! ,
, , ,
, ,
,
, ! .
; , , ,
, , ,
. ,
. ,
.
, , ,
. , ! ,
! , , .
!
, , ,
, ,
, , , ,
, .

V .
- , - , - .
- , , , .
- , - .
- ? ?
- , , , : ,
?
- , , .
:
, -.
. ,
, ,
. , , :
. :
.
. , , 4,5
, ,
.
, , . -
! ?!

.
,
, , .
, ,
. ,
. ,
. (
, ) ,
: . . .
.

. , ,
, ,
.
, , .

- , , .
. ,
4,5 . , , .
. ,

 , - ?
: , , ,
, , , ,
. , ,
, , -...
, ... , ,
, ,
, ! ,
, , ?
( ).
: , , - ! , , .
, , , ,
, . ,
? , , . , ,
, ,
, ! ,
, ? ,
, , , ?
- , .
- , , - ,
, , ,
, .
- , , -
, - , ,
, , , ,
, ,
; , ,
! ,
. , ?!
?! ,
. , , , , ! ?
, , ,
, ! , ,
, . , ? ,
- !
. ,
, , ;
, ,
,
. ,
, , , .
, .
- , , - , -

 : . ?
, ?
- , . , -, .
, :
, , . , ,
. ,
. :
,
.
. , .
, ...
- ?
- , , !
, ...
- ?
- , -
-.
- ?
- , , , ?
- , ? ?
- .
- , ! -
. - ? ,
.
- ? , ,
?! .
,
, . ? ,
. ,
- ,
, , .
. . .
, ,

. ,
, .
, , ,
. , . ,
, . -
, . .
... , , ,
.
, , ,
.

 . ,
. ?
,
- ! : ,
, . ,
, ,
, - . !
.
, .
- , ?
- , , , ,
; . ... , ... -
, , ,
- , , ,
! , , ,
,
, , ! ,
, ! ,
, , ,
(, , ),

. ,
. ,
.
, ,
. , . ,
, : ,
, ? : ?
: , ,
, , ,
, - : ,
, , :
-.
: , ?
- , , ! , :
, !
- , , ? ,
. , ,
... !
- , ?
- , , ,
. ,
, ...
- , - , -
. ,

, .
.
- , - , - , , ,
. , ?
- ?
- .
- ? , , ,
, .
- ? ,
, , !..
, , ,
, . , .
.
- ?
- , , , .
- , .
- , , . , ?
- .
- : . ,
- . , ?
.
,
, , , ! ,
,
. , . ,
.
- , .
- , , , . , :
,
, .
, . , ,
, ? , :
, - ,
: ,
, , .
, , , ,
. ,
, . ,
, . ,
? , ?
- ?
- . , .
, . ,
, .
,

 .
- ?
- , , .
- ?
- . .
. - :
, , : , . ,
.
- , ?
- , , , ! - . . , .
, , ...
- , , ! -
. , .
- ? , - ,
. - , , :
.
- ?
- . ,
. . ,
? , , !
- . ?
- , , , !
. , , , , , , ,
, , , ,
, : - -.
- , , ... , ?
- ? , .
- ...
- , . .
- ?
- , ...
- , ?
- , ... , .
.
, -, , .
. . ...
- , . , ,
, .
- . ...
.

VI
, , . , ,
, .

.
. , , ,
. -
: ,
, - .
,
, , .
, 3-4 , -
, . .
, , .
,
. ,
.
. .
, , .
.
; ,
,
, .
- , ! -
, - , , , , ! , , ,
? , ! , ,
, , , , !
.
- , , , -
, - , ?
- , - ,
, -
.
- ! ! . ? ,
. , .
, , , .
, ... , , ,
- ? ? --!
- , , - .
- , , ? , , ?!
, , ,

, . , !
, .
, .
- , , , , .
, . .
[42] . , .
. ,
, ,
. , , , ,
, - . ,
.
, , ,
, ,
. ,
.
,
, .
.
. .
, -
. , , ,
! - .
, . . ,
. , ,
.
- ? - .
- . ,
, ?
. .
. .
! - .
, .
,
.
, .
,
. ,
, .
, . ,
, , .
, , .
, ,
.
, . .

 , ,
,
. , ,
, .
: , , ,
, .
.[43]
, , , ,
, .
- ? ? - .
.
- , !
- , - .
- , , . , ,
. , .
,
. .
,
: ,
, , ,
.
- ? - .
- , , - .

, :
, , ,
. , . ,
,
.
.
, ,
. - ,
, : ,
. ,
,
. , -
.
. ,
, .
,
, ,
. .
.
, ,

. , , .
, .
. ,
, ,
.
- , ? -
, -
, ?...
- ,
. . ,

, ,
. ,
, ,
. , ,
.
. ? . ,
, , , -
. ,
,
,
, . .
: ,
, , .
, , ,
, .
, ,
, .
, , ,
,
, , .
, , . ,
, , , ,
, ,
.
, , , , .
, :
, ,
,
. , .
.
. , ,
, .

VII
[44]
.
: , , , ,
- ,
,
. , ,
, .
.
. ,
,
. - -
. ,

,
.
.
. , , ,
, ,
, .
- ? - ,
, , ,
.
- , -
, -
, , ,
,

.
- ? ,
, -
.
. ,
.
- ! ! - ,
.
- , , ,
, ,
, - .
- , -
.
- , ! -
.

- , , , -
, - .

, ,
, -
.
- , , ! .
- ! - .
- , , , ,
. : ,
-, , ,

; , , ,
, , ,
. , ?
,
, ,
.
- ! - , - ,
. , . .

.
- , , , - , - ,
, .
.
- , . , .
?
- ! , , -
.
.
- , , - , - ,
, ...
- , , ! - .
- , , ,
. ,
, , . .
, - , ?
- , , , -
.
- , , ,

,
, .
, ,

 ,
, ,
? , ,
, .
, , ,
, , .
, . ,
,
( ,
), : ,
.
? ,
.
, ?!
, . ,
,
, .
.
- , , , ! , , !
, . , , ? ,
, , , . , , .
, : , ,
, ,
, ,
, , ?
- , ,
, , .
- ?
- , --, - .
- , , -
, ,
, - , :
: ,
, , ,
, . , ,
, ,
- , ,
( ),
, ,
, ,
. ,
, ,
. , ,
, ,
, ,

 , - ,

. ,
. , , ..
, , ,
? ,

, .
- ! - ,
, - .. , , ,
? , , :
!
- , - , .
- ! .. ! , ?
?
- , , -
.
- , , ,
: , ?
- , , - .

- , , ,
, ; , , ,
, : ,
, - ,
, , .
, , . ,
, ,
! , ? !
- , , , ,
, . , ,
, ,
.
, : -,
, ,
, , - .
, :
-, - , ,
, ,
? , (
, ..
), ,
, ?
, , .
,
. ,
,
?! ,
, ...

VIII
, :
.
. .
- , , , - , - ,
, , . ,
, , .
, , -
, . - ,
, ,
? - .
- , - , - , ; ,
.

- ?
- , , .
, .
- ?
- , .
.
- , , ,
, .
- , - .
- , , ,
, , : .
, , ,
, -, ,
. ,
, ?
- , .
- , ,
. . ,
. , - .
. .
. , , -
. , ,
... ... ,
. . , ,
... , ... .
Tout cela c'est de la cochonnerie[45] ? .
- , , .
- , , , . , ,
. , ,
, :
. , ,
, .
[46] , ? , ,
. , , ? , , ?
, . ,
. ,
, . , , .
, , , ,
, , .
, . , ,
. , ,
. , . ,
, ?
- , .

- , .
, . ... , ,
. ,
, , , ; ,
- !
- ? - .
- , .
- , , , ,
... .
- ! . , , -
. - , ,
, . ,
. , , ,
? , : , ? :
, ! ?
- ,
, ,
.
- ?
- .
- , , . ,
, .
, , . :
? ! .
- , .
- , ?
- .
- , , , , ?
- , .
- ?
- .
- ? ?
!
- .
- , ?
- .
- ?
- . .
- . . ,
, -
! , ?
: ? !
- , .
- , ?
- , - .

- ?
- , .
- , , , ,
?! .
- , .
- ? ?
- , . , .
- , , , .
. , ? ,
!
- , , . .
, .
- ? , ? ,
?
- .
- ( ). , ,
. . ,
, ?
- .
- , , il y a du Piron la-dedans[47]. , , .
, ,
... .
- .
- . ? , ,
, .
: credo[48], .
- ?
- . , .
, - ... [49],
... .. , , ; ,
. ,
... ,
( )
, ... ,
. ,
. ? .
.
- ?
- , , : , ,
. , :
. : -. , ,
... , ... . ... .
; , .
, , . : ?
- , .

- , . . .
- ; .
- ... - , .
- , .
- . , , , , ,
, ?
. ,
, , ,
- .
- ? :
. , ,
. , . ,
...
- ! , - .
- , , , . , , . ,
- : - ,
. , ,
. . ,
, . ,
! . ,
, !
.
- , - , ,
, - ... , ! ,
, ...
, ! ?
: ,
! ,
, , ,
, ,
! ! :
, , ... !
, :
, ,
. -
, , - ,
. ? , , ,
- .
,
,
,
! .... , ,
, .
, ,
, , -

 , - -, , ,
. .
,
. , ,
. , -
, - .
. ,
, , , :
, !
... , , !
, , !
!.. ,
. , , !
, : ,
, ,
. : , -!
: , ,
, ,
-! , , : ,
, ,
... ... , ! ,
?
. ,
, . , ,
...
,
, . ,
, ,
, ,
.
.
- , ! . ,
! , .
, ... - .
- , , ,
? - , .
.
, , :
, .
- ? - , - ?
?... ... , ! ! ,
! , , , , ,
... , , ! - .
. ,
.

.. :
- , ! , ! -
.

IX
.
(
).
, ,

, .
, , .
, .
- , ! , ! , ! -
, .
.
,
. ,
.
- , - , - , ,
. ? ?
:
.
- , ! - .
, .
. ,
: ( ),
. .
- ! - . - !
.
- ! , ! -
.
- , . - ,
...
. , ,
- . .
- , , ! -
.
- ?
- , ...
. ,
.

, . ,
.
- ! - ,
, - ! -
.
, .
- . .
,
, - .
- , ?! - .
- ! - . - ,
. !
- , ! - .
- ! , : ?
, .
.
- , , !
- , ?!.. ... ...
, ! ,
, , :
, -! .
.
,
. , .
:
- ! , , ,
! . .
.
- , ! , , -
.
- , , - . -
! , ! , !
. ,
, . ,
,
, . .
,
.
- , - . -
; .
- ! - .
- , ! -
.
- , , , ! .

- , , .
? - .
- ! - .
- ? -
. - ,
!
.
- , , , .
, , -; .

.
, , .
.
- , - , - ?
- , . .
- , , !
, , .
: ,
.
- ? , , ,
; , . ...
- , , .
- , ? ! ,
: , ?
- ! , !
- , !
- .
- , , , ,
! - ,
.
. -
, , , ,
, , ... , .
, ... , , ,
!
- , : ? -
.
- , , . , : ,
, , ,
: , ? ? ? ?
- , , - .
- , , - , - ,
, : . , ,
, !
- , .

- , , .
- .
- ? ?
- , .
- , - . , ,
, . ...
; . ; ?
- .
- , , , ,
, . .
- .
- , , ,
. ,
...
- ?
- , -, ,
!
, ,
. ,
, .
- , , -
, .
- , - , -
, ...
- ! ? . .
- ,
-. ,
, ... , ?
- !
? - .
- . , , !
, . ,
.
- , : , ,
?
- .
, , . ,
, ?
- ?
- , ? ,
. ,
, : -?
: , ,
, , ,

?
- , ! ! ...
- , - - ,
. , .
. , , , -
.
. .
,
- .

X
,
. , ,

.
. .
, :
- - ?
.
, .
, ,
: .
, , .
.
, , ,
, . ?
: ,
; , , .
,
,
.
, ,
.
, ,
.
. ,
. ,
. -, ,
. ,

. ,

, .
, ,
.
, ,
. ,
(, ).
, ,
- . ,
.
. ,
: - ,
. ,
, , .
. ,
, , ,
,
, . ,
, . .
,
. .
.
- , , ! , ,
! .
.

. .
, ,
. ,
.

,
. .
, . ,
,
, . ,
, , , ,
.
, ,
.
- ,
.
- , , ,
. , ?
- , , , ,
...
, , ,
, .

 . , ,
.
.

. , .
, ,

. ,
, ,
,
. ,
.
.
.
, ,
, -
.
- , ,
, !
- ... - , - ... ...
- , ?! . ,
! - , - ,
, , . ,
; ,
, ,
,
,

!) :
? , ,
, , . ,
? , (
, !) -
, !
- , ... ,
... .
- ? , ?
- .
- , , ,
?
- , , : .
, .
.
- , , .
, , ? ,

, ...

! ,
-
, , , , ?!
!
, .
...
- , ! - , - .
- , !
, . :
, ?
- , . ,
, -
, , ,
, , , .
- ... ? - .
- , . .
. , .
, ...
: , , .
, , ,
, , , .
: ,
? . . -
, , .
. ,
? , ?! ,
, , ?
. , !
?! ,
, ,
?
;
.
- , -
, - , , , ,
,
, ,
,
, - ... - .
- , ? , ?
! - , -
, ?!
, . , ,
... - .

- , , -
.
- , ! , ?
! - , -
! ,
, , ,
. , ?
, ? ,
! - . - ,
, , !
- , , , , , .
...
. .
. , - ,
.
, -
, , ,
! , , ,
- ,
-. (
), , -
, .
, . .
,
,
. 22 , . ,
- ,
, , .
, , -
,
.

. , ,
,
.
- . ,
, .
, -, ,
. -
.
, -
.
, , , , 30

 , , ,
, ,
, - , ,
, .
, , ,
,
: ,
? ,
, ?
, , ,
,

, !
,
.
.
- , , -
, - , ,
, .
, ! ...
, ,
. , ;
, ...
- , , .
- , ! ? ,
, ,
, ... , ,
, ... -
.
- , ,
.
- ! ! -
, - , ,
, !
, , ?
. , ,
.
. , .
! ,
, - ,
!
; .
,

! , -
, .
, ...
, ,
, .
- , , , -
.
- ? , ? ,
, , , ,
, ; , ,
, , , ,
, , , , ! - ,
. -
, ,
. , -
.
.
- , ,
.
- ,
?! - , - , , !
- , , , , ,
, . , ,
.
- , . ,
, , , ,
...
- , , . , ,
.
- , , -
, - ...
- , , , -
, . -
, , ...
, . , . . ,
.
, ... , ...
- ... ... - .
- , ! .
, ! , ,
, ?
- ...
- , , .
.

 , , -
. - ,
, ,
. , ,
- . , , , ;
, - ,
. ,
! , !
-
: - . :
,
; :
,
... ! -
.
- ,
- .
- , , -
, - , -
.
- ... ? - .
- : , , -
. .
- ! - ,
, .
.
- , , . ,
!
- , !
- , , ?! ,
, , .
- , ! - ,
.
- .
.
.
, ,
.
- ! ! ,
, !
,
. .
- , - , , , !
- , ! - .

- , ! , , ,
! . , ,
.
, .
- .
. , .
.
- , - , - ,
. .
! .
, ... , !
- ! - , - , ,
, .
, ,
.
- , ,
.
.
- , ! - . - !
, !
, , ,
! !
! , !
, .
.
- , ! , ! ...
, . , ,
, !
. .
.
-
. .

.

XI
.
. , .
.
.
, ,
:

- !
- , ! - .
- --! ? , -?
, . ,
, ,
. , , ... ?
- , ... . , !
... - , , ,
. - ... ... ...
!
- ? ? ?
- ... ...
- . , : , , !
, (!):
, ? , , ,
,
-! ,
, - , : ,
, , , , ,
, , ! ,
, , , ! :
- : !
- ... ...
! , ? ? , ,
! ?
- , ... , , ... .
- .
- .
.
- ! - , - ! ?
, ,
. , ,
,
. ,
. , ,
. ,
, , ,
, ... ,
, ,

. , .
- , ? ! -
- ,
. - , , ! ,

, ! ? , , ,
, ! , ,
, .
, ,
, . !
! ! , ? ... ...
! , , ,
...
- ! - .
- , , !
, - !
?! , ,
,
,
. , , ,
! ,
? , ,
, ,
:
, .. . ,
, , ,
, ? -
, , ?! ? ,
? , ,
, , , ,
, , ! ,
? ,
? --!
- , ,
, .
: ,
! ,
? - ,
, ,
.
- ! - .
:
! - , ,
, . , ,
. , , ,
... , ,
, ,
, . , ,
... ! ? ,
, !

 .
- , , ! , -
, - , , ,
! , , .
, , , ! .
, .
. , ! -
,
.
, .
- , , , ! -
. - , : , , ,
- ( ,
,
, , ).
: , ! ,
, , , ,
, , . ,
, , ! ,
, . , ,
, !
, ,
, .
, ! ! , .
! , , , ...
! !
, , .
. , ,
, ? - , -
, , , ,
!
.
, . ,
: , ,
? , , - ,
...
- .
, ,
. ,
.
- . ,
, ,
-
, ,

 , .
. ,

,
, .
.
, , ,
( ).
, ,
, -.
,
, . , . ,
, ,
: , ,
, - , .
, , ,
:

. , , ,
,
- ,
, .
: ,
, ,
;
, , , ,
, , .
, ,
, .
- , , -
. - . .
, - ,
.
. , , , .
, -. ;
, - . , ,
, ? ,
? !
, , ,
,
...
. ,
, - .
, , , ,
,

 .
,
,
. , ,
. , ,
,
. . ,
.
. ,
, , , .
.
.
, ,
,
,
. .
. ,
, ,
, . ,
,
. Lise- . Lise ,
.
: , ,
. , ,
, , .
, ,
. ,
? , , , .
, . , ,
, ,
. . ,
.
, , .
, , .
, .
.
, ,
: , ?
, , , ,
, ,
.
; , , ,
, . ,
?
.

, , , , ,
, , ,
, ,
... , ,
, , ...
, . , ,
! , ,
. .
.
. . .
Lise
P.S. , , , !
Lise.
, ,
. ,
. ,
. , .
. , , ,
, . ,
. ,
! - ,
. .


. -
I
, .
. . ,
, ,
. , - ;
.
.

-.

. ,
, - .
.
. ,
,
, , .
, ,
, , ,
, , , -
.
. , ,
,
. , ,
, ,

, ,
,
...
, , - (
), - .
, . ,
, ,
...
, . ,
, .
, ,
, , ,
. , ,

 ,
,
, .
,
, . ,
, , ,
.
, , .
,
...
,
. , ,
.
- .
. , ,
, .
, ,
, ,
, .
: , , , ,
, . :
, , , ,
... ,
, , ,
, ,
.
... ... -
...
...
- , ,
.
, , ,
. ,
, ...
.
.
.

. ,
, ,
.
- .
,
.

 ,
. ,
, , - . :
, , ,
, ,
?
. ,
, (
): , ,
, .
. ? -
, - .
,
. : , .
,
.
,

: ! -
. , ,
.
, .
, ,
,
, ,
.
;
,
.
,
,
.
- ? - .
- , ! -
. , ,
,
, , ,
, - ,
,
. ,
,
.

 ,
.
, -
: ?
.
,
, .
,
.
.
-,
,
.
. , ,
. ,

. ,
.
. ,
. 75
, , ,
, , ,
,
. 105
.
, , ,
, , - ,
,
,
.
. ( ),
.
.
,
. .
. ,
,
. ,
, . .
, ,
, . ,
, .
, .
:

 ,
. , (
) .
, ,
, - . ,
, .
. ,
. .
.
- , ? - ,
- !
.
- , . ?
,
, ,
, , ,
. , - .
, ,
. -

,
,

, .
- . , ,
, .
. ,
, , , .
, .
, .
- , -
,
.
- . .
?
.
- ! ?
- - ,
: ,
. ,

, , .
, , .
. ,
, ,
, ,
.
, ,
.
, .
[50]
:
, .
. , , -
, - , ,
,
. .
- ? - .
- ? - .
- . , ,
, ,
, , .
, .
.
- ! - .
- ? - .
- ? - .
- ,
. , , ,
; , ,
; , ,
, .
- ? - .
- - , .
, , ,
, , , ,
, .
.

, ,
. , ,
. , . ,
, .
- ! ,
, - , - ,
?
.
- . .
- , ?
- .
- ?
- , .
, , , .
- ?
- .
- , ?
- .
- , ?
- , .
, .
- , , -
. .
- ? - .
- , .
- , , .
- ? - .
- . ?
.
. , !

- , ?
- .
- ?
- ? ...
,
, - , ,
,
. ,
, ,
. , , ,
, .
. ,
. ,
, ,
.
, . ,
, -
. , ,
, . ,
. ,
,
- ,
, -
. ,
... :
. .
. , -
. ,
:
- , ?
.
- ? ?
- ... ... ... ...
- . . . , ,
. ,
, , , , .
, .

 , . , - .
, ,
. , ,
, .
- , , , - ,
, ,

. -
, - ,
- ,
[51]. 19 ,

?

,
, ,

,
. ,
. , ,
. , ,
, ,
. ,
. , .
.
, ,

, - .
, , - .
, .
.
,

, .

II
, .
, : , .

 ? - . - ,
, ? , ,
, - . ,
( )
: , , .
- ?
- , , - .
. ,
.
( ). ,
. , ,
.
. ,
, - .
.
.
- , - , - .
. ?
- , - .
- . , . .
. , ...
.
- ( )
.
- , , -
, - ? ?
- , , - ,
, .
- , - . - - ,
, , -
.
- ? - .
- , . .
? ?

- ? ? - .
- , , - . ,
, .
. .
, , -

, - , 55 ,
. ,
, ,
, ,
, , .
, .
: , , , .
. , ,
. , , ,
, ,
. , , ;
, , . ,
. ,
. , , ,
, , -
.
.
- ? , ! ,
! , . ,
, , .
, , , ,
. , (,
, !), ,
, , ,
! !
- . ; , , .
- , , - ,
, - . ,
. , ,
.
- , , , .

- , , ,
, . ,
, , ,
,
,
. ,
.
- , ?
- , ,
...

:

- ,
. , , , ,
, , ,
. , ,
. ! ?
, , , .
- , , . , , -
, . -
, - .
- , , . ...
...
, ,
. .
- , .
- , , - .
- ! , .
- ? , :
, . !
. ? . .
, , . ,
, .
: .
. , .
, . , ,
. . .

, , .
, ...
, -: ,
, , , -
, , , 35
, , , ,
?
- ... , - , - , ...
- ! , !
! , ,
, , - . -
. , .
, . , ,
, ? ,
, ?
- .
- !
; ...
!
( 28 ),
, , . !
, ... !
.
- , , - .
.
- ? - , - , ,
?
- , , .
- , , , . - , - , , ,
, - , - ,
, , , , ,
. ! , , !
,
.
- ! - ,

 , .
.

III
, , - ,
, .

: ,
; ?
, , ...
, , ...
.
, ,
. ,
(
-
), , ,
, ,
, ,
, , ,
,

, . ,
,
. , 3-4 , 10-11
. ,
, .
, - ,
, .
, ,
, . ,
, , ,
, .
. , ,
, .
, ,
:
- , ,
, .

 , .
, , .
, , ,
, .
,
. .
- , - , .
.
- , - .

. .
- , ! - .
() ,
. .
.
.
.
- , . ,
? - . - ,
!
. . ,
.
- .
.
- ! , ! , ! -
.
,
.
.
- ! - ,
, - ,
. , .
- ? ?
- , , . , -
- , . , .
, !

 , .
; , ,
. : , , ,
!
- , , , , , ,
.
- ?- . - ?
.
- ? - . ... , , .
- , ! - .
- , , , ,
.
. , .
- , , - .
- , ,
, , -...
- , , - .
,
.
- , - , -
, , , .
, .
, , ,
, , , .
, .
. , , ,
, ,
. .
.
, ,
.

- ... - , -
.
- , , , - .
- ! - .
- , . ? - .
.
- . ? - .
- ! - .
, .
- , , - , - ,
. , ,
, !
- -, ! -
.
, .
, .
, .
.
- ? ,
? - ,
, , .
.
- ! ?! - .
, .
, , ,
, .
,
.
. .
, . ,
, ,
. .
. . ,
. .
- , , - , - , ,

 , ? , ?
.
- , , -
, - , ,
. , , ,
, ?
.
,

.
, ,
. .

IV
- .
, ,
. , ,
, ,
- . ,
, .
.
.
- , ? - -
.
- , .
- , ? !
- , - .
- , , , !
. , , ! ,
! , .
... , ?
- , ! - , - , ,
.
- , . , ,
... , . c'est tragique[52].

 , ! ,
, , ! ,
, : , , ,
, ,
, ,
... , , - , ,
, -, ,
: , ,
. ! , !
. , ,
, - , : ,
Lise- ? ,
!
- Maman, , , -
Lise- . , ,
, , .
, Lise.
.
- , Lise, ...
, . Lise , , ,
, , !
. , ,
. , ,
. , Lise-
, , , .
- , , ,
.
- : ,
, .
- , .
, ,
- ,
, : ,
, .
- Lise, ! , ,
. ?! ,
, . , ,
!
- , ?

- , Lise, , ,
- ,
! , ...
! , , ,
! ,
, , ,
, ! , .
, , ? !
, , ,
!
- , - , - ,
. .
. .
.
- , , !
Lise- ,
.
- , , - , ! ,
? , ! ,
? , ! ,
, ,
. , , , , , - . ,
.
- ? -
.
- , .
! , ! , ,
, , .
! , , , ...
. .
- , , ; ,
, ! , ... , , ,
, , ,
...
- , Lise, . ,

 .
, !
. Lise .
- , , - Lise, -
? . !
, ,
. -, ,
Lise-
. Lise-
.
- , , - ! , , , !
. ,
. : ,
, ,
.
- , .
- , . ,
. ,
. , :
,
, , - , ,
...
- .
- , . , . .
. ,
!
- .
- ,
!
, , ,
!
- , . --
, ...

- , ! , ?
- .

- ?
- , .
- !
- . : -.
.
. , .
, .
, , , , ...
- , ! - Lise-
.
- , , .
- , - Lise-. -
!... , , ,
, ! , ,
!
- , Lise, . - ... ... ,
... , ... , .
- , ,
. ,
- .
- , , ,
! ,
, , . ,
.
- , , , -
Lise-, - , , .!
, , ,
. , , - .
. , ,

?!

, .
, ,
?!
Lise- , .
- , Lise, ,

 ... , .
- , , ?
- , , ?
, .
. ,
, Lise-, . ?
- ...
- ? - .
- , Lise, ,
. .
, , ,
, .
- , , , ,
.
- , , - .
- ! ? ? ?
- ? , ,
. ,
.
- , , ! ,
, ,
, ! ,
.
- , , ,
! - .
- , ... , , , .
- ! , , !
- Lise, . , ,
. .
, . , ,
.
, !

- , , , .
- . , , - -
. -
, ,
, . , :
, , ,
. , !
, .

V -
;
, .
,
. .
,
, , .
, -
, , , .
,
.
. , :
, ,
. ? ?
. ,
,
, - . ,
, ,
, , . ,
,
. - . , , ,
, , : ,
!
.
,
, -
, . , . , , ?
, ,
, ,
, .
(, ),

 , ( ).
! ,
, .
. ,
.
: , ?
, ,
, : ,
, .
, . ,
- ,
. , -
,
. - ? ,
? ,
, . , ,
? ?
, ? ?
, -
? ,
,
. .
, .
, , ,
,
, .
, , -
. ,
!

:

- ! . , ,
. ,
, - .
, , .
- , , ,
, -
, .
. - , ,
... , .
, , . - ,
: , ,

 , -,
. , ,
... ( ,
) , ,
, . , .
, , , ,
...
. :
, , - , - ... !
- ! ! - .
- , , ... ,
. ,
, ,
, . ,
,
, ...
.
- , , - , .
- , (, , ,
), , ,
- ? , ,
( ), -
, - ,
, , , ,
- !
- , , - , -
, , ,
! ... -
.
- , ,
; , ,
.
. , , :
... , - , - ,
- !
, ! -
. - , ,
, , ,

 .
,
, , , ...
, , .
, ,
. , ,
, , ,
! - , - ,
, - ,
. , ,
,
, . ...
( ),
, , ,
: , ! ,
! .
. , ,
,
.
, ,
. , .
.
.
- , - , -
. , . ,
. , ,
: ,
...
- ... ?
, - , ! -
, , ,
.
- , , - , ,
, - , ,
,
.
, , ,
.
! ,
, ,

 . , , ,
. ,
,
...
, ,
,
.
- ! ! -
.
- , ! ,
! -
. .
- , ! - , -
, ,
... ...
...
- ,
... , ... - .
- , ! - , - ,
! - , ,
. ,
. ,
,
,
.
- , , , , , , - ; ,
, , ( ,
), ,
, ,
. , ,
. ,
, , ,
.
... ,
. , ! , ,
. ...
, - .

- ?
? - .
.
- , - , - ,
, ? -
. - , .
, : !
, . , ,
... ?
- ,
.

- ?
- , ,
- ! , , , ,
... , - ...
!..
- ? ?.. ? -
.
- , ,
,
... - .
.
- , ...
- ... ... , ,
, - . , , ... ...
, , , ...
, , ...
...
- ?! - .
- , , - , - -
, - , ,
. ,
... , ...
... , ...

 .
- ... ... , ! -
.
. .

- , , - ,
, -
, ,
, -
! , ,
, - , .
, :
. .
, ,
, ...

. , !
, .
, , , ,
- ,
. -.
, - .
, . ,
, .
.
. , ,
, ;
.
. ... ...
, , , ... ,
, , :
, . .
.
. , .
Den Dank, Dame, begehr ich nicht[53], - .
, , ,
, ,
. , ,
.
.
- , - , - , ! , ,
! - , -
, , ! ,

. ... -
.
.
- , , ,
, - , .

. .
- .
- , , -
,
, - , , ,

. ,
. , -,
- . -

, -
. - , ,
, -
, ,
, , - .
. , ,

, ,
,
! , ... .
, .
: ,
, . ,
, , ,
. , . ,
, .
... , - , , , ,
, , , , - ! - - ,
, ( ),
, . ... ,
... , , ? ,
, ( ,
), , , ,

 , . ,
. , .
, ...
, , , ...
... . ...
.
, - , . ,
, - ,
,
. .

- , ,
, -
. - , ... .
! , ,
, , , Lise-
: , ,
,
, ,
.
, ...
- ! - .
- , , -
.
- , , - .
- , , ! -

.
- , , ,
.
- , ? -
- , , , - ,
, -
... ?!
- , ? - , - ,
. , .

 .
- ... , .
- , - , - , ,
!
-Lise, , ,
, , ,
. ! , ... -
. , , .
. ,
. , ,
. , .
. Lise, , ! ,
, , , ,
,
!
,

, !
, ,
, ,
, , ... ,
, ! , ! ,
, . Lise,
! ,
, ...
.
.
- ! - , - !
, . ?
.
- ! Lise, .
- ! - .
- Lise, , ! .
, !
.

VI -

 ,
.
- : !
, ? -
. - , ,
, - ,
... ,
? ,
. , ,
, - .
, .
, .
, , .
, . ,
, . .
,
.
,
- , ,
. :
, ,
, , .
, , . ,
,
, ,
. , .
. , .
, .
. -
- - . , ,
, , -
. , .
: ,
? ( )
. , , - , .
,
. ,
. .
.
, ,
. , -

. , ,
. -
.
, .
. , - .
, , ; ,
, - . ,
:
- ? - .
.
, .
.
- .
.
.
. , ,
,
.

.
.
.
,
. ,
, .
.
.
, ,
. ,
, -,
, , .
.
, ,
. ,
.
.
, , , ,
. . -
( ,
). , :
! .
,
.
- . , ! -

 .

, :
- , , , ,
! , , - , -
, , ... ?
. .
, .
, . ,
, .
, -
. ,
, ,
.
, .
,
, .
- .
,
, - ,
, ,
.
- ... ... - .
- , , - , , - - ;
, ...
- . ... ,
...
- , , , .
: ... - -
( ,
) ;
, ,
.
- , -,

, -.
: -,

 . .
- , - , -
?
- , .
, .
. ,
. , .
, , .
- ... ..
- ? - -.
- , ,
, - , .
- , ? - ,
? - , .
.
- ? - .
- , ! -
, - ! -
. , ,
,
, , . ,
: .
- ? - - , -
, ?
- , , . . ,
. , . ,
, - . , -,
.. , .
- , ! , , - ,
-.
- , . ,
. , , .
- , , ?
, ? ,

 ? - -
, , , - ,
, , , ,
, ,
. ,
, ? -
, .
. .
- , , - ,
, , - , ,
, ...
, - , - , .
, ,
, ...
- ...
, ?
- , , , ,
!
- ?!
, , , ?
- , .
- , , .
. , : ,
- .
? , ,
? , .
, . ...
- , ! - .
- ; !
.
- , , ,
, - .
, , .
- , , - . ,

 .[54]
, . ,
: , , ,
, , .
. , :
, , , -
, -
- , ,
. , , ... ..
, . ,
, , , ,
.
, .
.

.
- , , , - .
- , , ( , !), .
- , ... ,
? , ,
, , .
, , .
- , , , - -.
- , , ! - ,
.
- ! - .
- , , -
, - ,
. , ,
. , , .
, .
: ,
. , - , -
, , -. -
, - . - , , - , , -? - , - , -

 , . - , - , -
, , -?
, , ,
, . -, , - ,
? - , - , - ,
, . ,
! , ?
?! , - , - ,
-. , ,
-! , , .
,
. . , ,
, , !
, . -
.
- , , , , ! .
, ! -
;
. , -
, - , ? ? -
.
- , - .
- , ! ... , ! -
.
- , ! ,
! -
.
- ,
, . ,
, , .
- , ,
. , , , ,
- ...
... ...
- , , -
.
- , , -

 . ,
, ...
.

VII
- , , , - ,
. , . ,
.
- ... - , -
, .
- , , ?
. ?
. ,
. , .
. ,

. ,
. , , : , !
, ,
: , , , ,
, - : -
, ... ,
, , !
- , - , - ,
, ,
. , !
- , . ,
. , ! ,
, ,
, .
, : ,
, , - ,
! , . !
. .
, , , . ,
, , ,
. , ,
, , , ,

 , ,
. , 9
, , , ,
? , , ,
? , ? ,
: , , ,
, -, ? -
? , ,
, .
- ,
, - .
- , - -, -
,
?
: !
, , ,
, .
, ,
, - ?
: , ,
, (
: ), .
, , , ? , , ,
,
.
. , .
: ?
.
- , , ,
, , .
,
. ,
. , , ,
.
- , , , , ,
, - , .
- , , , ,
. , , ,
.

- , , ,
, ...
- , - , -
, ... ...
- ! - -, - , .
, . ,
, , .
, . , , ,
, . ,
. , ,
, ,
, - ,
, . ,
: , , -
, . , , ,
, , , ,
, .

. ,
, .
, -
-
, ,
, - -
, . , .
, ,
, . ,
. ,
, . , .
- . ,
. , , ,
. .
. , ,
: , -
, - ,
.
. -? - . .
,
,
. : ,
?

. . ,
, , ,
, , , ,
.
, . ,
, , , , - . , ! - .
-? - , , . , , ,
?! - , , - . , , .
, , .
: , , ,
, . , ,
, , ,
. - , . -
, .
: , , .
, ! .
, . ,
, , -. - ,
, , ,
, - :
, -! ,
, ,
,
. ,
. .
, . ,
, ,
, - . , ,
: , , , ? , , - , - . - ,
, , ,
, . - ,
, . , - , -
, ! - , ,
! - , , ,
. - , , ,
-. , ,
,
,
, ,
, ,
, , .
.
, .

, , .
. .
, , .
, , . ,
, , ,
. , - , -
-? - , .
. , . ,
- , - , . ,
. ,
, . ,
. , , - , - ,
. , ? ,
.
... ,
. , , ,
, ,
, . ,
, .
. . , ! - , - ,
, , ! , ,
. , ! . - , ! - . ,
, , .
, . , ,
, !

. , .
, -
, .
, .
- , ! - . -
...
- , , - -.
- , , -
, - ! :
, , ,
,
. , ,

, ...
... , ,

, , , !
, , ...
... ,
,
! ....
, , ,
. , , ,
, , ,
!
... ... ,
!
. ,
, . -
. ,
, ,
, .
, .
- , , , , , ! ,
, ! , ... ,
?
- , , ! - . .
- , , , ,
?! , , ,
? , , , ,
, , - -
, - , , ,
: , , ?
- , ! , !
, , : ,
, ...
- ? , , ,
, , ,
, , -
, ,
. , ,
, , , -
, ,
, . ,
?

 , , .
, : ,
,
- - .
30 , 40 .
, .
, , -.
, ,
, ? ,
, , ,
, , ,
, , . ,
, , ,
: , ,
. , . ,
, : ,
. ,
, ,
, , ,
.
, , .
, ,
, ,
.
. , , .
, ,
, , , , ,
, , , !
, ,
?! ,
, ,
, . , !
, ,
, .
- , , , -
- , - ,
, , ,
, ,
,
- . ,
, , ,
.
, , !

- , ! - , -
, , , ,
, , ,
, ... ( !)
, , ,
!
, . ,
, , .
, ... , !
, ,
- : , ,
, ;
, , .
- ! - .

- ... ... ... - , , -

... .... , ! -
, - , .
- ?
- , -, - -;
,
.
- , ? - .
- , ! - -.
,
, ,
.
.
- , ! - ,
, - , ? -
, - , , !
.
.
- , , ! , ! ! ! .

 .
- ,
, ! - .
. , ,
. ,
, , ,
. ,
:
- , ,
-? - .
. .
, - ,
. .
, .
, . - ,
. , ,
, , ,
.
, .

 PRO CONTRA
[55]

.
:

- ,
, ,
. , ,
. , .
. , . ,
!
,
: , ! -
, ,
.

, ,
.
- , , - ,
- Lise- , ,
. , ,
, .
, . , ,
, .
, . ,
. .
, ; , ,
. , ,
- ? ,
, - , , , ? ,
, ,
, , ... .
, .
, ,
, , . , - , , , - .. -
, -, ,
, .
. , . ,

. , , ,
. Lise-, , ,
Lise, - , - ,
, , , ,
, !
- Merci, maman[56]; , .
.
. , ,
, , .
- , ...
... ,
. , ...
... . ,
, ?
- , , , -
, , , ,
. ,
,
. ,
, .

.
, ,
: ,
. -
. ,
.
, .
,
- ,
:
- , , , ! ,
...
- , Lise, , , , - ,
-.
- , ?! !
- , . , ,

 , - ,
. - , Lise, - . -
, , , , .
- , ?
- , . . ,
. :
. , ,
. , ...
...
,
. , ,
, , ,
. Lise,
, !
, , -
, , ... ,
... ... ,
... , ,
, . .
.
, , ;
, , , , , ,
.
, : ,
, ,
, -.
: ? , Lise,
,
. .
, ,
. , .
, , ,
, .
, ...
, . ,
...
- , ? -
.
- , , Lise, ,
, .
, ,
, . .

 , ,
. , ,
... ,
, .
. , ,
.
, ,
. :
, ,
-. , !
: , !
.
- , , ! , ,
? , .
.
- , , , ,
, - , -
, ...
- - , , ,
!

- .. , ... -...
, ...

- , , ! , , ... ,
... ,
, ,
. , , , - ,
, , ... , ,
-, .. ... , -...
-
, , ?
, , ?
- , Lise, , - ,
, - , .
, , ,
, . . ,
. , , Lise,
, , . ...
, Lise, ! , :

, , , ...
- , , , , , ,
!
- , Lise, . ,
, . .
- , ! , !
- , Lise, .
- , ,
... .
, , -
.
, , .
- , , -
, - , , ,
: ,
...
. , .

.
- , Lise, , - . -
, .
- , !- ,
, , -
, , , -
: ...
- , , Lise, ,
, - .
- , , .
! ,
, ! - !
- , ? - .
- , , , , , -

 . .
.
- ? ? - . .
- , ... ... ,
, , ... , ...
.
- ! - - ,
.
- , , , ,
, - , - ,
,
? , , ,
!
- , Lise, .
, . .
... ? .
, , ,
, . ;
, , , ...
, ! ,
, , ; , , ,
... , , ,
, ...
- ? ?
- , Lise, : ,
, -
... , , ,
, .
...
- , , , -
, - , , ,
, ? , ,
.
- , ,
.
- , ,

 ... , ,
, , ?
- .
- , , !
- , ... , ,
, ,
...
- ! . ,
. , :
-, (
), , ,
, ,
-. , :
, ,
, ? ?
- , , Lise, , , , .
.
- , .
- ? , ?
- , , - , - ,
. , -
, - , !
.
- , - , - ,
?
- , , , , ?
?
- , ? ,
, , -
, - , ,
,
.
- , Lise? .

- , , ?
, , , ,
,
? , , ,
, ,
... ...
- , ... - , - ...
- , ! , , .
: , , ,
, .
- , , - .
- , ? .
- , Lise, ,
. , ,
.
- . , , , ,
, , - , , - , , !
, , ,
, ,
, .
, , ,
. ... ,
, ,
; , , ,
, . ,
?
- , Lise, , - , - ,
, .
- ? ? ? - .
- , Lise... ... - , - .
, .
- , , ?
- , , - .

- , , , - .
, .
- , - , - . .
, ,
, ...
, . ,
... , ? , Lise?
, ?
- , .
- , , .
- , ? -
. .
,
, , -
, , ,
. , Lise, ,
! ...
... ...
- , , ! . ,
, .
.
- , ! ( )
, . .
. , !
, ?
- , , Lise.
.
,
. ,
.
- , , , ,
... , ! -
.
- Lise- , - , - ,
.

- .
, , ,
.
- , ! ,
- .
- , , , ,
, , ,
, .
- , - , - , ,
- .
- , , -
. ,
! , , .
, . ,
. , ,
. .
, .
!
, . !
: , , ,
!
- , . , , ,
.
- , ; ,
. , ,
, - -.
. .
, . ,
, ,
! , , .
- , , , ,
. . , ,
, , !
.

II

 . ,
: , ,
. , ,
,
, .

, .
, , ,
. , , ,
,
, . ,
...
: .
, ,
. , , - ,
,
. , ,
... ,
, ,

...
: ,
.
, ( )
:
, - .
.
. , ,
, -.
.
. ,
- ,
,
? , .
, .
, , .
,
, , ,
. . ?
.
:


.
---
!
!
!
. .
. , ,
:
- , ,
!
- , , - ,
, .
, . ,
, - , - ,
, ,
...
- , , -
. - ?
:

.
---
!
!
!
- , - , -
: . .
- , - .

- , , .
- -, , .
: ?
, , .
, .
- , , ? -
.
- , ,
. ,
, .
.
, . ,
: [57].
, , ,
.
,
,
- . ,
? ,
, .
, ?
. ,
, .
, .
- ,
, .
- , , ,
.
- , ?
- , . 1812
, .
[58]. ,
, .
.
- , ?
, - , ,
, .

- , .
- , ,
.
- ,
. , ,
.
, ,
, , .
- , .
- , . ,
, .
, .
, ,
, . ,
, , ,
- ,
, .
, , ,
, ? ?
.
- , , - .
- ?
- , ,
.
! , . ,
, .
- , , , ,
. , .
- ?!
.
:

,
,

 !
,
,
,
!
; .
. , , ,
, ,
. .
, ; ,
.
, .
- ? - .
; .
- ; ,
? - , .
- , -? - .
- , .
- , ,
, ,
, .
- .
- , ,
? - .
- , . , ,
, - , -
.
- , , -
, -
.
.
- , . ,

. , .
- , - .
- , , -
, -
: ,
, ? .
- ? - .
- , , ,
? ,
, , . , ,
, , . ,
, .
- : , - .
- , - , - ,
...
- , - , -
, ,
? ,
, , , ,
,
- , . ,
, .
: . , ,
, , . , ,
. ,

. , , , ,
, , .
- ? -
.
- , .
- , ?
- , .
- ! - , -
, ,

, .
- , , - .
- , , , ,
.
- , , - .
- , .
.
, -
, . ,
- :
- , , , .
- , , , ?
- , , ...
. .

III
, .
, ,
. -
, .
, ,
. ,
, -,
,
. ,
, ;
, .
- , , , -
, , , .
.
- , . , - .
- ? . ,

- ?
- ? , .
, .
- , , ,
.
, . ,
. ,
. , , ,
.
.
: -, ,
?
- ?
- , , . ,
. ,
. ,
. ,
, .
: -.
, . ,
? , ,
.
, , ,
... , , ?
- , . : - . : -. ,
!
- ? - .
- ? - .
- , ?
- , ,
, , , ,
! ?
- , ! -
, - ,
:

-.
. : ,
, ,
, ,
, -,
-
, ,
, ! ,
, ...
. , ,
, -
. :
,
, ,
- , ,
, .
, , .
, , , ,
, ?
, .
, . ,
,
, , ,
, , - ,
, ,
. ,
, , . ,
. , ,
; , , ,
, !
,
, , ,
.
, ,
- , ,
. , ,
.
.
, ! - .
, ,
... , ? - .
- , , -
, , , -
, - , , ,

.
- , ?
- , ,
, ,
. .
, : .
.
- , !
?
- , ,
. , . , ,
.
- , . professions de foi[59]
... . , . ,
?
- , .
- ,
, .
, , ,
, .
, - ...
... ,
, , .
?
- , , . - -
.
, .
- , , , - .
.
- , ? - .
- . ,
, ... -
.
- , ?

- .
- ? ? -
.
- ! ?
? - , -
: , ? , ,
? , , ,
? . , ,
,
? , . .
, .
- , ?
- , , . ?
? .
. , ,
. ,
- .
. , , ,
! , , ,
, . ,
-
. ,
!
- , ?
- , . , .
. ...
. , ,
- ? .
- , -
, , .
- , ! , ! , .
! , . ,
, , ,
. , ?
- , , .
- , - , - !
. !

, ... ,
! , - . , !
, , - , , -. .
, . -
, - ,
, , . ,
, . :
. , ,
? ?

 , ,
.
- ?
- , .
- , .
, . .
.
- , .
- , . ,
. , ,
.
- , , , - , - ,
.
- , .
- ?
- ? , . - . ,
, ,
. .
, , ,
. .
- , ?
- ? - , -
, ? ?
: ?
, , ,
, , ,
?
- , .
- , . , ,
,
, .
, ,
.
? : ? - ,

 , ,
?
- , , - , - , ?
- ? ,
. , :
, , .
, , -, .
, , ,
. ,
,
? , ? ,
: , ? ,
, ,
. , ,
. ,
, . ?
- , : ,
, , , ,
, , -
, .
- , , ,
, ,
. , .
- , - .
- , , , ? , ?
- , , . ,
, , -
.
- , . ,
. ,
. , ,
, . , , , , - , ?
- , .
- . - . , ,
. :
, s'il

n'existait pas Dieu il faudrait l'inventer. , .

, , ,
, - -
, . ,
, .
, - ,
?
, ;
, ,
, ; ,
.
. ,
, . . , , , ?
: .
: ,
, ,
.
,
, , ,
- - .
, , , ,
, , ,
. , , :
, -.
, , ,
, ,
. , ,
, - ?

,

. , ,
,
, , ,
, ,

. . . . . . ,
- ? :
, , .
, , ,
, .
: , -
, ,
, ,
, , ,
,
, ,

 ,
; ,
, , - , ,
, , !
, ,
: , , , . ,
, , . .
, ,
, .
, ,
. , .

.

- , ? - ,
.
- , , :
. , , ,
; , .
-,
. , .

, .
- ,
? - .
- , , , .
, , ,
, -
. .

IV
- , - , - ,
. ,
.
[60] ( ) .
, , ,
,
.

, ,
[61] .
, ,
- .
- , - , -
,
, .
, ,
, ...
- , ;
. , ,
, . ,
. ,
. -
, , ,
; ,
, , (
). , ? ,
, , ,
. , :
,
, , - .
, , , ,
.
. , ,
. ,
, .
, , . , , ,


, , , , , ,
. , .
, ;
, , -,
-.
, .
, . ,
, (
). ,
- , ,
, ,
, , .

 .
. , ? ,
, , .
, ,
, , , -
- , .
, ,
! . ,
, , ,
, . , ,
, :
. ,

,
,

. ,
... ,
, ? .
- , - , - .
- , , -
, , -
. ,
, , - ,
-, ,
,
.. .. .
,
. ,
,
, .
, ,
, , . ,
,
,
.
.
. : ,
, .
, , , ,
.
, , ...
...

, ? , ,
.
- , ? - .
- , ,
.
- , .
- ,
, - , - , ,
. ,
. ,
, : ,
,
. , , .
, ,
. , -
, .
, , ,
- .
, , ,
. , ,
, ,
, , , ,
, ,
. ,
, -
, , .
.
,
. .
, ,
- -
. , ,
, , ,
, , , .
, .
, , ,
, , ,
, ,
.
, .
. ,
. ,

 . , .
. ,
, ..
- , ,
, , . ,
. :
,
. ,

. ,
: , !
: , ,
! , , ,
! - , ,
, ,
. , , , ;
,
(, , ), -
, . , .

: , ! , , - ,
, - ,
! ,
, , .
, : , ,
, !
,
, .
.

.
, . ,
, ,
, . ,
:
, - - .
,
, . ,
. ,
. , ,
, :
, , , ,
! ,
. , ,

 . ,
-, - .
, , ,
.
. . ,
- ,
. . ,
, ,
. , ,
,
- ,
. , ,
.. - . ,
. , , !
. . ,
- .
: , ,
, , ,
!
.
. , ,
- -!..
, ? ?!
, , .
-, ,
. , ,
-,
.
,
, ,
, .
, ,
, ,
. , ,
,
- , ,
, .. ..

, , , ,
, - ;
: ,
,
(
, , ) -
,

 , !
,
! , ?!
, , ,
, ,
, , , -
, ,
, , !
, ,
. ,
?!
. , ,
, , , !
, , . , .
- , , - .
- ,
- - ,
, .
, , ,
! ,
. ,
,
, - .
, , ,
- , ,
.
.
, , ,
, , .
, ?! - .
, . , , - , - !
,
. ,
, , ,
, .
, .
. , .
. ,
. .
.... ,
! - . , ! -
, ... , ! -

 .
!.. , , . ?
? ? , !
- ! -
.

- ! - , - , .....
, ![62] , , !
- , ...
- - , - , ,
,
, , , . ,
!
- ?
- , - , , - ,
. . , ,
. , ,
, ...
- ? - , - ,
?
- , , , .
, , .
, .
- : ,
. ,
, ,
. ,
, ,
. : ,
,
, - ,
. - ,
- ,
,
, -
, , !
, , , -
, ! ,

, , ,
. .
, ,
, . ,
, .
, ,
. , ,
.
, . , ? , ,
. -
, ,
. : , , , , ,
? ,
?
,
? ,
, ,
?! ,
,
. ,
, ,
. , , !
, ,
:
, , !

: , , , ,
. , ,
. , ,
. , , , ,
, , ,
, ,
, : ,
! . , ,
,
, ,
. ,
. ,
.
? ? ,
? ,
, ,
? ,

 : , ,
. -

, ,
. ,
, .
, ! , ,
- ,
,
. , ,
? , ?
, . ,
, .
,
, . , ,
.
.
. , ,
. . ,
, ,
.
- , , - .
- ? , -
, - ,
. , , :
- , ,
,
,
, - , ,
-
, ,
, , !
- , , - .
- , ,
,
?
- , . , -
, - : ,
? ,
, ,
. ,

 : ,
, !.
- , ! ,
, ,
. , ,
, , , . ,
, ?
- ?
- , , - , - ,
. .
. ,
. , . - ?
- , - .
- - ,
.

V
- , - , , ! , - ! !
. , ,
.
. -
, ,
, , .
. Notre Dame de
Paris[63] :
[64]
, , .
: Le bon jugement de la tres seinte et gracieuse Vierge Marie[65]
bon jugement[66]-
. , ,
, ,
. ,
- ,
, , ,
.

, .
, (,
) ,
, .
,
.
-. , ,
:
, -
, ? ,

, , ,
. .
,
- : ,
, ,
,
. , ,
, ,
.
: , , .
[67] , .
[68]. ,
. ,
, .
: , .[69]
, , .[70]
, .
, . , ,
,
:
, ,
.[71]
, !
. ,
.
, .
.
, , . ,
(.. ), .
.
.

 , , , ,
. , ,
:
, ,
.
, ,
. ,
, :

- ,
, -
-.
, . , , ,
, ,
. ,
, ,

[72]
.[73]
, , -
;

.[74] , ,
, .

, .
, , ,
, , ,

, , ,
ad majorem gloriam Dei[75]. ,
, - .
.
, , . ,
.
. ,

. . ,

 .
: , ,
! .
, , .
, : ![76]
, , , - , -
. ,
,
. , .
.
.
: , , !
.
: , ! , ,
.
, .
, . ,
, .
, ,
. ,
, ,
, , - ,
. ,
.
. - ,
. ,
.
. , ,
.
. .
.
. , ,
. . ,
. .[77]

.
. , -
. ,
: - ? ? - , : -
, ! ? , .
, .
, ? , .
. , ?

: , ,
, . ,
,
. ? , , -
, ...
- , , ? - , , , gui pro gui[78].
- , - , -
, . ,
. , - , -
,
. ,
. , ,
-
. ,
? ,
,
, , .
- ? ?
- , , - , , ,
. ,
: , ,
. ,
. .
, ,
? - , - , !
, , ,
, , , ,
. , , ,
.
.
: ?!
, -
, - , , -
, - , , .
,
. ,
? , ? , ,
, , , ,
.
, , - ?

- , - , - - ,
?
- . ,
, . ,
. (, ,
)
. ,
? , - , -
, .

. , , .
, ,
, . ,
, ?
- : ? - .
- , , .
[79], , , - . ,
. ?
, ,
?
, , .
. ,
, ,
,
,
- , , -
:
, ,
,
, , , - ,
,
,
?
, ,
,
.
,
,
.
, . ,
, ,

 , ,
.
, : , ?
; ,
: ,
,
, ,

, !
?
, ,
,
. , ,
. : ,
? ,
. ,
,
: ,
![80] , ,
, ,
, ; ,
! , ,
.
,
, , ,
. ,
-,
- -
! ,
( ) .
: , ,
, . , ,
, , ,
, . , ,
.
, .
,
: , !
,
, ,
. , ,
, , , ,
. ,
, , ,

 ?! ,
, ,
, ?!

, ,
, ,
? , .
, , ,
. ,
, , ,
,
! ,
. , .
, , .
, , ; ,
, . ,
. , ,
, ,
- ?
,
- , .
,
, , .
, ,
, , ,
, !

, .

. :
,
! ,

. , ,
.
- ,
, ,
. .
, , !
, ,
, ,
,
. ,
.
: , ,

, , , ,
, .
. ,
, .
, , ,
, . ,
: , ,
. ,

? ,
, .
,
, , ,
, .
, , !
, ,

. , ,
, .
, ,
, ,
. ,
,
, ? ,
, ,
, ,
. ,

. ? ,
,
. - , . ,
.
:
, , :
,
. , .
, .
, , ,
, , ?
, ,
, ,
.
, ? ,
, ?
,

 , ,
, ,
? ,
,
. ,
. ,
, ,
, .
; , ,
,
. , ,
: .
, , ,
.
.
. ,
, ,
. -
, : ? ,
, !
, , , ?
,
, .
, !
,
,
. . ,
,
? .
, .
.
. ,
, ,
, .
- , , .
,
, ,
, . ,
- , ,

[81] :
- -
. , ,
. .

. , ,
,
, ,
. ? ,
, , ?
,
? , ?
, , .
, ,
,
, ,
. ,
. ,

,
. , , ?
, ,

, , , ? , ,
? ?
, ? , ,
. ? ,
? , ,
. ?
?! : ,
[82]. , ! , ,
, . , ,
, , ,
.
,
.
? , .
,
-,
.
. , ,
. ?
, ,
, , , , ,
,
,

.
.
,
, ,

- - -
, ,
, , ,
.

.
, ,
. ,
, . ,

,
, - .
,
.
, : ! ,
.
, , .
, ,
,

. ,
.
. ,
,
. ,
,
. , ?

.
,
,
, , ,
, , , ,

: , ,
, , .
, , ,
, , .
, , ,
, , !
,
. ,
, . ,
, !

 , . ,
? ,
? ,
. ,
, .
, , -
. , ,
. ,
,
. ,
, .
, ,
,
, , ,
. , , ,

, . ,
, , ,
, . ,
, , ,
, .
, ,
.
. , , ,
, ,
. .
, -
. .
,
.
, - ,
, ,
.
,
. ,
.

. , ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
, ,

. ,

 , . ,
, :
, . , . ,
, ,
, ,
, ,
,
. ,
. ,
. ,
. ,
, , ,
.
, ! , Dixi![83]
. , ,
.
,
, . :
- ... ! - , -
... .
?

... , , -
, !..
, .
, ?
,
? ? ,
, , , , ?
... ... ,
,
... ,
... , ,
,
, ... , .
, .
...
- , , - , - ?!
, ! , , ,

?!
?

- , , , ,
, , , , , -
.
- , .
-
?
,
? : ,
,
,
, ,
.
, ,
,
,

, ,
,

. , ...
. , ?
- , ? -
, - , .
, !
- ! . ,
, ,

? ,
,

. , ,
, ,
,
, ,
, . ,
,
! ?!

, , ?! ,
,
, .
, , ,

 . ,
,

. , ,
,
,
, , ,
,
, .
. , [84]
,
, ;
... ,
, ,
. .
- ! - , - , . ,
. - ? -
, - ?
- : , ,
. ,
, . ,
. , ,
. ,
.
. . .
, : ,
... , !
. .
- ?
- , .
- , ?! - .
.
- , , ,
.
? , ,
, ? ,
! : ,
!
- , , !

 , ?! -
, - ,
? , , , ...
, !
- , ! -
.
- ?
- , .
- , , , , ?
- , ... . ,
...
- ? ? !
- .
- , , ? ,
, ?
.
- , ,
... ? -
. - , . , , .
.
.

- , , . ,
, - , - ,
, .
, ,
, ?
, .
- ! -
, - ! ! , ,
.
.
- , , , - , -
,
. , ,
. ?
. , ,
, . , (
) , ,
. . ,
, , -
, - , , ? ,
, :
, , ,
... , .
. ,
? , . , ,
- . Pater
Seraphicus[85]-. . ,
. , , , ...
.
,
.
. ,
. , -
.
.
; ,
, . ,

. , Pater Seraphicus - , ? - , - , ,
... , , ! , , , Pater

Seraphicus, ... !
, ,
, ,
,
.

VI
, .
- ,
.
, , , .
,
-
, , .
, ,
, ,
, .
,
. ,
, : ?
,
, ... , .
:
, .
, ,
,
, ,
, , , . ,
, , ,
. , ,
. ...
- , . ,
,
; . ,
, ,

, . , , ,
, ,
, . . . . ,

 , ,
, .
.
, ,
, .
. , ,
. , ,
, , ,
,
. ! -
.
, ,
. ,
. ,
,
.
.
,
, , - ,
.
, ,
, , ,
, ;
, ,
. , ,
,
. . ,
, ,
, . .
. ,
.
. .
, ,

, .
, -,
, - .
, ,
.
,
,
, , .
, , ,

 , , ,
, ,
, ,
, ,
.
,
. , . ,
, ,
, .
, , ,
, .
,

. ,
: , , , , ,
. :
, , , ! - , ,
, :
- ? - ,
, . -
. ,
, .
- , , - (
, ), - , , -
, , ,
.
- ? - ,
. , ,
, .
- , ? -
. , ,
, - .
- ? - .
.
- , , -
, , :
, , , .

- -, , ? -
.
, ,
.
- , ... ...
, . ,
. :
, ? .
, , .
:
- , , , , , .
.
- , , , . - , .
:
? ? ,
. (
, ).
: ? ? , ? . , ,
, ,
-: , ,
, .
, , : ?
? , .
, , ,
. , .
- ! ,
? - .
- ,
. , ,
[86].
: , , !
, , , .
- ?
- , , , ,

, - . ,
. , .
.
, ,
... .
- , , ,
. , ? -
.
- , .
- , .
- , , .
. ,
, .
.
- , , - ,
, - ?
, ? ?

. .
:
- , , ,
,
, , .
,
:
? .
- ! - , !
. ; , !
- , , .
: ,
.
- ?
- ,
.

- ? ? , !
- , - , -
. ,
( ), ,
, , .
, ,
,
. ,
, .
, - ,
. ,
, , ,
, , ,
, .
: (
) , - ;
, . ,
, , , , .
,
: -, ,
. , ,
, . ,
,
, .
.
, ,
.
. , :
, - ,
; , ,
, .
, ,
.
.
- ? ? ?
- , . ,
, ? :
, ? !
, ,
, .
- , , .

- , .
, ,
.
- ! , ,
? ?
- , ,
? , , ,
, .
- ! , ,
, !
- ,
, . ,
, ,
. .
:
, , - ,
.
, ,
, .
,
, ,
, .
,
. ,
, .
, ,
,
. , ,
,
, , .
- ! :
! - , - ,
, ? -
.
- ... ,
, , ... ,
- , - ,
.
- , , , ,

 , -
, - . , ,
, , .
, ? !
.
- , .
? , , ,
, . - ,
: -. , ,
,
:
, , ,
: . , .
- ! - , -
. ,
, !
- , , .
, , -
, - ,
: . ,
, : ,
, , ,
. , -,
. ,
- .
.

-
,

, , .
, , ,
,
, , ,
.
, . ,
- ,
, .
, . .
, .
- , - , -
? ?
, - .

- , , -
.
- ? -
.
- .
... , , ... -
.
.
- , , , , ! -
, ,
. :
, ,
, . ,

.
- , , -
- ! - , .
, .
- , , - ,
, - -
, , .
.
. ;
,
.
: ,
.
- , ... ? -
, , .
- ... , ... -
, ,
.
- , , ,
, , ,
?
- , - ,


. , ,
- . ,
, - .
, .
.

VII
, . ,
. : ,
, , - , ,
. ,
,
, .
, ,
.

, .
- ? -
.
- , . ?! -
.
- , !
, , . ?
,
.
.

. ,
.
, .
, .
,
, .
, , ,
, . ,
. -,
. ,

 . , ,
? ,
,
. ,
,
, - .
. ,
. , ,
. ,
,
, -
, : ,
, ,
. , ,
, -,
, , ,
, ,
, - , ,
, ,
, - .
,
.
, ,
, , ,
,
, .
. ,
, ,
, . :
, , ,
, . ,
. .
- .
. ,
. .
, , . , ,
, ,
, , , ,
, . ,
.
, :
, , ?
. ,
. ,
, , ,

, , . ,
.
, ; , ,
.
- , ! ... , .
, ,
, .
- , , ,
7 , , .
- , , .
. , .
, ... ,
, : , . , -,
, 8 , 12
, , .
, :
.
, , , , ,
, 11 , ? ,
. .
- , .
- , . .
, ,
, . , ,
. ,
, . ,
. , , .
, .
, ,
. :
, , 11 ?
- , .
- , , , .
; , .
- ,
, ; , . , ,
. .

, . , ,
, , . ,
, : .
, -, , . :
- .
. , .
, , ,
. ,
, ? ?
- , .
- , ! !
? , ?
? , .
, , . ,
. , , . , :
- .
- , ? -
.

:
- , , ? .
- , , . .
- , , !
, , .
, .
...
.
.
, ,
. . .
, :
, - .
, ,
, -
. .
.
- , , ! - .

 : , , .
- . ,
.
- ... ... - ,
, .
.
- , : , .
-
.
, - , ,
. .
, ,
, ,
. , : ,
.
.
. , - .
.
. ,
? - . - ,
-? .
,
- .
. , -,
.
- . , 7 ?
- , ?
- . ?
- , .
- , , ,
, -.
?
- , . .
- , , ... - .
- , , - , - ,

, ...
.
,
, , ,
!
, ,
. ;
,
.
- ! - .
.
;

, .
. ,
.
, , ,
, - .
, ,
.
. , : , , ,
, .
, .
.
, , ,
. ,
, .
, , ,
. , .
. ,
. .
(
)
, , ,
, ,
, .
.
:
, ,
, ,
. ,
, , ,

. : ,
, , ; .
.
,
- : .
,
: , ,
.
( ,
, ), .
,
. ,
, :
, !

 .
I

, :
, , ,
, ,
.
;
, ,
: ,
- ,
.
,
- ,
, , ,
.
: , ,
,

.
. : - -
; , - ,
, , ,
, , , ,
;
, ,
, , ,
, ,

.
,
, ,
.
, ,
- -, ,

, , .
, ,

. .

 .

.
- , , . ,
.
, - ,
, .
- , , , -
, - , , ,
,
, . , (
). , , ?
,
- .
,
, ,
. ,
, ,
. :
, , :
.
- , , - , - .
, ?
,
, ,
.
- , - .
- , ,
.
- , , - .
- , , ,
, .
.
. .
,
. .

- , - , ... ?
- . ...
- .
... ,
. -
, ...
, , .
, , ,
. , ,
.
, ; , .
. ,
, , - , - :
.
, .
, ,
-
. . , , -
,
. :
. ,
, .
,
,
, ,
.
. , , .
, ,
, , : ,
, , ,
-,
. , , , -
, - ,
, . , , ,
,
. , ,
, ,
, .
,
, ...
,

 .
,
. ,
, .
,
. , , . ,
.
, , ,
. ,
, , ,
,
. -
. . ,
, ,
, ,
, ,
.
, ... ,
, ...
. : ,

. , ,

.

II -,
, ,


)
,
- , .
, , .
,
.
: , -
, , ,
: , , .
, ,
- .
, 17 , ,

 .

.
.
,
, , , .
,
: ,
. , , ,
, .
, , -,
, ,
.
. , ( ),
, ,
. . ,
,
. ,
( , ): , .
.
, : ,

, . , ,
.
: , ,
. .
. . ,
, , , -
. , , .
, , -
. , ,
.
, . , ,
. .
: , ,
. - !
, : , ,
, , ,
. : , , , ,
. ,
, .
,
. ,
. , , ,
- , - , ,

 , ! - , ,
, . - , , - , ,
, , ,
. ,
,
. :
, , ,
?!
: , ,
?! ,
, .
, : ,
. : , ,
,
, , .
, , ,
. , , :
, , ,
, ? - ,
, - , - , ,
. ,
, .
?
, . ,
, :
, , ? - ,
, , - .
, , - , -
. ,
, ,
, ; ,
,
. , ,
: ,
.
. .
- .
:
, , ,
. ,
:
, , , -,
. , - . ,

 , ;
, , ,
. , ,
.
?
.
. , , .
. ,
. .
. , :
, , !
. ,
, .
, .
, , , ,
,
.
. .
, ,
.
. .
)
. :
, , ,
, ,
- . ,
. :
, ,
- - ,
.
. ,
- .
.
,
.
, , .
,
. , ,
-
104 . .
. , .
, , ,

 , .
( , )
. . ,
- .
,
.

.
, . ,
, . [87] ,
. , ,
. ,
.[88] . - . .
,
. , ,
: .
? -
. :
, , .
, :
, , . , , :
.
. !
, ,
, ,
,
, . ,
,
, : , ,
, , ,
: ,
!
( )
. , !

: ,
, , ,
.
?! , :
, !
, , -
.

 . ,

: , , -
. ,
, ,
, .
, , !
, ! ,
,
.
, :
, ,
, , , ,
, ,
- , ?
, ,
? :
, ,
;
. -
, ,
, , -
,
, -
, ,
! ,
,
,
.
, ...
,
,
, , , ,
. ,
, , ,
.
, , , ,
! ! (
), : ,
! , , ,
,
,
. .
, , ,

, , . , ;
, , .
. -
, , ,
, , .

, , ,
!
, , ,
[89], :
, -
. ,
, ,
:
. -
,

. ,
. :
.
, ,
, ,
- .
, , ,
, . . ,
,
.
: ,
, ! ,
, ,
, ,
,

- , -
,
![90] ,
, ,
, , .
, , .
,
, .
, ,
,
, ,

 . -,
. ,
?
[91],
[92],
. , , (
), (
, !), , -
,
, .
,
, . ,
, ,
;
,
,
- , .
, , ,
! ,
. , ,
, , .
,
. ?
,
. , ,
,
.
.
, ,
.
. ,
. , -
, ,
. .
, .
. , : , ,
, - ,
, , . ,
; . ,
; , ,
. -, - , -
, . ,
, ,
; ,

 . ,
. ,
, . -
?! - . - , , - ,
- , ,
, ,
, , .
, ,
. , ,
. , ,
, : , .
,
. .
! - . ,
. , .
. , !
. , !
) .
. ,
. ,
, . ,
,
, , ,
. ,
.
, ,
,
, ,
. . ,
; ,
, . ,
, ,
. , ,
; ,
: , ,
? , -,
. ,
,
, , ,
. ,
, . , ,
, ,

 .
. ,
. .
, ,
, .
, :

. ,
. ,
.
. , ,
, ,
, ( ),
(
). .
, ,
. ,
, .
, , .
. , ,
, ,
. , - .
, , ,
, ,
. ,
.
,
, . ,
, , ,
?
.
. , ,
. -
- ,
, ,
, , .
, ,
; ,
; , ,
, ,
.
, . , ,
,
- .
, , ,

 - , .
, ,
, , ,
. .
,
. , , ,
. ,
, , . , ,
. .
, , , , .
, , .
, ? ! !... ,
, , ? , ... ,
: , !
. :
, , ,
, , ,
, - ,
! ! .
, , , , ,
. ,
. , ,
: , ,
, , ? - ,
, - . , ,
, , ?
. , ,
, , ,
- ! ,
: , ,
, !
: ?
, ,
, ,
. ,
, .
, . , , - , . , ,
. , - , - , .
, . , - , -
, . ,
- ,
:
! - . . , ,
... ... - ,

 ;
. ,
: . ? -
, - ! , ,
, , .
: , , ,
. , ,
. .
. ,
, , .
. , - , - !
, :
! :
, ,
, , .
, . ,
. , :
, - , -
, ? -
, , - .
, - , - . , - , - , ! , ! - , , - , -
, , , .
, . , - , -
. ; ,
! : ,
, , ,
? , - .
, - , - , ,
,
,
,
. , ,
. ,
,

,
. , - ,
- : ,
, , ,
,
, , . ,
,
... ,
, , , .

 .
, , - , , . - ,
, - , - . - , , - , , , ,
. - , , ,
, ,
. ,
. ,
: , , ,
. : ,
. - ,
, - . -
, , ,
. , ,
, - . . , - , - , ,
,
, .
, : ,
, , - - ,
, , ,
, , ,
, ,
. : , , !
, ,
. , ? - . - ,
- , - , ,
, ,
, .
. ,
, , , ,
: , .
: ,
, ,
,
, , .
, , ,
, , .
.
.
, , - ,
, - ,
? - , - , -
.

 . , ,
, , ,
: , , . ? -
, .
, ,
, .
, . , :
, - , - , , ,

. ,
, . .
, .
. , ,
.
)
, ,
. .
, , ,
,
. . ,
. ,
. , , ,
, .
, .
, , ,
. , ,
, , ,
.
, - , - ,
, ,
. , ,
? - , , ,
, - ,
. ,

. . .
, - , -
, ,
, . -
, - . , , - , , ,

. , , - , - .
. ,
, ,
, , , ? ,
, ; ,
, ,
, .
, .
, ,
, .
, , , -
, - ,
, - , ,
. , -
, - ,
, , , ,
.
:
, . ,
. ,
. ,
-. ,
. :
, , -
. ,
, .
, .
, , , -
: - . .
, , .
: , . -
, , ,
, .
, ,
. , - , - ,
, ,
, , .
, ,
, , . , -
, - , ?
? - , - , -
. , , ,

 , .
.
,
. ,
. ,
,
. ,
.
, ? ,
. ? . ,
. ,
, ,
,
.

, ,
. ,
, , ,
, .
. ,
, , ,
,
.
, , ,
, , .
, ,
.
,
, .
; ,
.
,
, .
... , ,
, ,
.
, ...
.
,
, , .
,
. , ,
, .
, , ,

 , ,
. , ,
,
.
, .
. , , -
; ,
.
. : ,
-,
. . ,
, ,
, , .
- ? ? - .
.
- ... ... ... .
, . ? , . .
- ?! - .
- , - , - .
, .
. ,
, . , ,
, - , ,
.
: , ,
.
.
. ,
, ,
. . ,
, .
,
, , ,
. , ,

,
. ,

 . ,
, . .
. . ,
,
. ,
. ,
,
,
. - , ,
: ,
, ,
,
, ,
.
, .
, . ,
, ,
, ,
! ,

, .
. ,
.
, .
,
, , ,
. ,
, .

.
,
. , ,
. ,
.
, .
- ,
. , ,
. , ,
.
.
, , ,
. , ,
, ,

 , ,
. ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
.
, , :
, .
.
.
. , ,
.
, .
,
; ,
. ,
,
. ,
.
, -

-
.
. :
, , ?
, :
.
, : ,
,
. ,
, . ,
; . , ,
, .
. .
, - , :
, .
,
.
, . ,
. , ,
,
, . :
, -
! , -

, , ,
. ,
, ?
. , . .
- , - , -
?!
- , - , -
. , .
- , - , - .
- , .
.
- , ! - ,
, - ! ,
, ,
.
!
.
- ?! , !
. , , ,
.
- ? - .
- , - , - .
. , ,
.

, . ,
, , ,
. .
:
- , , .
. . ,
. ,
. ,
. , ,
- ! , .
- , , - , - ,
, , ,
...
,
, , :
- , ,
, : ? ,
. , . ,
. , , ?
, ,
. , .
.
- , - , - . , ?
: , ,
. , !
.
, . ,
. , ,
.
- , - , - ? ,
,
. . ,
, .
, ?! ,
, - . ,
? ? ?
, , ,
?!

 ! - , -
-. , ,
. ,
. , , ,
,
.
- ! - .
- , - . .
. ,
24- :
, :
, ; ,
. .
.
- ! - , - , - , -
. .
, ?
- .
- , - , .
, ,
, X, 31. :
.
. .
- , - , - , . , - , , , ...
. , 14 , ,
. ,
...
, ,
. . , - , -
! , ,
, , .
. , 12 .
, . .
- ? - .

- , - , - , ... ... ,
, ... . .
, - . . ,
- .
, , .
- , - , - . ,
!
. ! - .
. ,
. ,
. , , ,
.
. .
.
,
,
: , ,
, ! - ,
, .
,
:

- ( ),
- ,
,
, .
- ?
? :
, ,
, .
, .
, ,
,
. :
,
, ,
. ,
, ,
. .
,
. , ;
- . ,
. ,

 . , ,
: , - , . , ,

. , ,
? ,
: , . ,
,
.
, , . , .
, . ,
, , ,
,
, .
- ! - , - , ,
?
, .
- . , ,
.
, , .
, , .
, , ;
. .
. ,
, ... ...
, ,
. ,
.
:
- , ? ,
-? ? .
.
- , , -
. .
, - , - ,
, . , ,
( ), ! :
, ?
, ,

 , , .
, . ,
, , .
. . ,
, .
.
.
. , ,
.
. .
.
, .
,
. , , -,
,
, :
.
.
.
,
. ,
.

III
)
, ? ,
,
. , . ,
, , ,
.
:
,
. ,
.
, ,
: , ,
-!
, !

,
.

 , .
.
.
, ,
? ,
?
. ,
, .
, :
!
: , ,
, .
, , .
. .
?
,
, ,
. -
, , ,

. , .
,
, ,
- ,
.
, ,
. ,
, ...
, ,
. ,
-
.
, , . :
? , ,
, ,
, . ,
, : .
, ? ,
, . ,
, ,

,
.

 ,
;
, .
,
, ?
. ,
,
.
. , ,
, ,
:
,
,
!
, -
,
?
:

.
, , ?
, ,
. , ,
, ? ,
,
.
. .
, . ,
,
. .
,
. .
. ,
.
) ,

, , . ,

. :
;
, , , - -
, , .

 .
- .
, ,
, . ,
, ,
... , ? ,
, ,
. !
. , , ,
. , , ,
, ,
, ,
. , ,
,
, .
, ,
, , .
, ,
. , , , :
, ? ,
.
, .
, . ,
. ,
. , .
,
, ,
, , ,
. , ,
. ,
, .
, - .
, ,
, . ,
( , ),
. , :
, .

,
! ,
. ,
: ,
,
,
. , : .

 ,
. , .
,
... , !
, .
, - - ,
. .
, . , !
: , , ? ?
. ,
. -
. ,
. , .
.
. , . - , , - , ,
, , ,
, . ,
. , , ,
, , ,
. , - , -
, , ,
. ,
. , - . ,
-, - .
.
. , , . ,
.
:
, , ,
. . ,
, ,
,
.
: ,

? , , .
:
, ,
- .
, : ,
,
? , ,

, , -.
, ,
,
. , ,
, ? ,
,
? ,
,
,
, , - ,
, .[93] ,

,
, , ?
, . :
, ? :
.
,
, ,
?
, , :
, , .[94]
: ,

-? , , ,
, ,
. .
, .
, ,
, ,
. ,
.

,
. ,

. , ,
,
: ,
? : , .
. , ,
, , .
) ,
, . , ,

 , ,
,
; , . :
, , : , ,
. ,

- , ,
. ,
, .
, ,
,
. , ,
,
.
, ,
,
.
, . ,
. ,
. ,
. , , ,
.
. :
. ,
, .
, : ,

- , ! ,
,
,
. :

,
: .
, , , :
, ?
. ,
, .
. , , ,
, . ,
,
, - ,
. ,

, ,
. ,
,
. , ,
, ,
, ,
, , .
, . :
, , ,
,
, . ,
, ,
,
, , . ,
. ,
,
. ,
.
, . ,
. ,
,
; : ,
, ,
,
. , , !
:
. , , ,
,
, , , ,
.
, ,
. :
,
, , ,
. ,

, ,
,
, , , , ,

. , -
,
,
.

,
,

, ,
.

.
,
, ,

, , ,
.
, . .
) ?

, .
, ,
, ,

. ,
. , ,
.
, .
,
, .
, ,
, ,
. ,
, , , ,
, , : , ,
, .
, ,
.
. , ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
, ,
.
, , .
,

 ,
. , ,
,
, .
,
, ,
.
,
, ;
, ,
.
, ,
, , ,
.
,
, , .
,
; , ,
, , ,
- ,
. ,
. .

, ,
.
. ,
, ,
.
.
, . ,
. .
, .
.
, , ,
, .
) ,
, : ?
: , .
, ,

: , . ,
, ,

 , .
,
, , , ,
,
,[95]
, ,
.
:
, ,
, ,
,
(.. , )
,
; ,
! ,
, ,
,
. ,
: ,
, , , ,
,
.
, ,
. , ,
.
,
, ,
, . ,
, :
, ,
, ,
,
... , ,
, . , ,
, , ! ,
. , ,
, , ,
. ?!
,
, .
, ,
;
.
;

 .
, .
, ,
.
.
,
,
.
, ,
...
. : ,
- . ,
.
. ,
,
, .
, ,
;
, ; ,
,
,
. ,
. ,
.
; , ,
, - ,
, - (
) , .
, .
, ,
- ,
. .
. .
, ,
, ,

, , ,

...


.
I
,
, .
, , .
( ),

. ,
, , . .

. ,
. .
, .
. (
). ,
( , )
. , ,

. .
, ,
, ,
: , , ,

,
.
, .
, ,
, -
, , ,
. ,

. .
,
, ,
, ,
. ,
:
. , ,

 .
, (
), , ,
,
, , .
, ,
, , .
,
.
(
). - , ,
.
; , ,
, ,
. ,
, .
,
. ,
,
, ,

.
.
, ,
. .
.
,
.
, . , , ,
.
, , .
, ,
. .
.
- , , , , - ,
, - ? . ,
? ,
, !
.
. , ,
.

- , - , - ,
. ,
, - ,
.
, , .
.
.
. ,
,
. ... ,

. , :
, .
, ,
,
. ,

.
, .

, :
?
.
, - ,
, ( ) ,
, ,
. ,

,
;
. ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
,
, .
,
, . ,
,
,
. , ,
,
, , ,

. ,
,
, , ,
. ,
,
, .

, ,
,
. ,
. ,
.
,
.
( ,
). ,
,
. ,

. ,
,
. , , .
,
, .
, ,
- ,
. , ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,
, ,
.
,
, ,
, , ,
, . ,
: ?!

. , ,
, ,
. ,
.
.

 ,
, . ,
, ,
,

,
, .
, , ,
;
, .
,
. ,
.
.
. ,
. ,
.
, ,
, ,
. , ,
. , ,
! - . ,
.
, .
, ;
,
. - ,
, . , , , -
, , ? , , -
.
: ,
, ,
. , , ,
. .
, ,
,
,

-
, , .
, , ,
,
, ,
: ,
,

 , ,
, , - ,
,
, - .
, , :
, , -
. ;
, ? - .
.
, -,
, - .
. ,
,
. ,
, .
.
,
.
, .
.
, , , - , , , ,
.
:

;
,

, - . ,
, - .
, ,
, , . ,
? - .
, - , -
, , .
, -
,
,
, .
,
.
, .
- : ,
, - .
; ,
.
,

, . ,
, , .
, , ,
,
( ),
, ,
.
, , , , - , ,
, , .
- ,
. ,
. , :
, . ,
,
. ,
. , ,
, ,
. , ,
- ,
.
.
. ,
,
, - .
, , - ,
, ,
.
.
. ,
.
, , .
:
- ! -
. ,
.
, , ,
,
.
- , , ! - , -
! - .
.
. , ,

 .
.
- , ? ?
? -
.
- ? ? ? -
, - , , , .
, . -.
- , , -
, - : ?
, ?
- , .
! - . . ,
, - , -
, .
-
. , .
. - ,
- ,
- .
, ,
. - , ,

.
- , ! - , - ,
. , ,
, , . , ,
! - .
- , .
! -
. -
, ,
, ...
...
- , ! - , -
,

 . , , ! -
.
- ! - ,
, - !
. ,
, ...
.
, ,
- :
- -
, -
- , , ! -
, , .
; , .
,
. ,
, ,
.
- ! ! -
, .
, . , -
...
.
- , ! , ! -
, - , ! - .

- ... ... ...

, - .
, ,
. .
, ,
. , .
, .
.
,
, .
: , ? -
: , ,
. ,
. ? -

 . .
, . .
.
,
.
- ? - , -
?! - .
,
.
. .
- ? , - ,
.
- ? ?
, ,
, , ,
, . ,
,
.
- ! -
.

II
, , ,
; ( ,
),
. , -
, , ,
,
. :
? -
: , . ,
: ,
. ,
.
. :
,
,

, : , .
, .
,

. ,
,

.
, ,
,
, , ,
, , ,
,
. ,
,
- ! , - , -
,
. : ,
, ,
.
: ( ),
, -
, , -
, . ,
: .
.

- , , ! .
,
, , .
,
, ,
,
.
,
,
( ,
,
, , ,
, ).
, , ,
, ,
. ,
, , ,

?!
, , - ,
. , ,
, . ,
-
. ,
! , , , ,
- ,
, ! ? ?
? -
. ,
,
.
, , ,
.
, ,
,
? ,
, ,
, ? ?
( ),
, ?
, . , ,
, ,
! ,
( , ,
), :
,
, ,

, ? ,
. ,
. ,
,
,
. . ,
.
,
. ,
, ,
. ,
,
. , .
.

- , ? ... -
. : ?
, ,
.
- ? - ,
, ,
.
- , , . ?
? ...
, . ,
, ,
, .
- . .
? ?
- ! - ,
.
- , , ! ,
. ! , , ,
, . ,
. ...
, ,
, .
- , . ,
? - ,
.
- , , ! -
.
- , . ;
. ...
, : ,
! , !
.
... .
- ,
, - .

- ? -
, - -?
.
- , , : ?
- , , .
- , . , . , ,
, , . ...
[96] ... ,
, , .
...
- .
- , , ! , , !
. .
, . ... ?
- !
- ! - . - ,
, ,
!
.
- , , ! ,
, ; ?
- , - ,
, ,
, ,
,
, ,
. .
- , , , .
, ...
! (
). , ! -
, - , . !
. : ,
, , (
), ,

 , , ! : ! ; !
! - . .
.
- , , - .
,
. ,
,
, - , ? , .
- ... ...
- , ? ? - ,
.
- , - .
, .
- ? - ,
. , .
. .
- , ... -
. , , .
,
. : - ,
.. ,
, .
, .
.. , - , -
, .

III
, ,
.
,
,
.
. ,
, ,

 . , ,
,
, .
.
, ,
,
. , -
-,
, , .
. .
,
,

. ,
, .
.
, , , ,
, .
. ,
,
, , , ,
, , ,
.
:
, ,
.
. ,
, ,
, ,

,
. ,
,
. ,
,

. ,
, .
, ,
,
, , ,
.
, ,
. ( )
, .
, (

 ) ,
. ,
, . ,
. , -
, , - ,
, , ,
. ,
. , , :
, , ,
, , .
, , .
. , , , :

. ,
-
,
.
, . ,
,
.
, .
, :
, ,
,
. , . ,
,
. , .
,
,
.
( ,
) ,
, -
. :
,
- . .
, .
.
.
, ,
. ,
, , .
- .
, .
.

 .

.
,

. :
, :
?
:
- , , .
? - ,
. . .
,
,
.
- , ? , ? ?
, ! - .
- , ! - ,
,
.

- ... , ... , ...

! - ,
. .
- ? - .
- , , - , , , ,
. , , , ,
. , . ,
, , ,
,
-. , ,
. , ,
- . ,
. ! ,
! -,
, !
- , , ,
-, .

- , ? - ! -
, - . ,
, , - , ,
.
- ? - , - ,
.
- , , ,
. , , ,
. ,
. , , !
, . ,
-.
. , ,
-.
- , ?
?
- , ! , -.
, . ,
.
- ?
- .
- , ... .
, , -
.
- .
- ?
- . ,
, . ,
. ! , ,
; , ! ,
, , .
, ! ,
, , ! , ... ,
, !... ,
. , ...
,

. , , .
, .
,
...
.
,
, , .
, .
:
,
... ,
, , ,
.
- , , - , , , . ,
.
- , ? - , - ,
: , , .
- , . , .
, . , , ?
? . ,
: , -.
, ! - , - ,
, , -. , ,
? - .
- , , - .
- ?
- .
- ? , .
, . , , ,
! - -,
, , -
, ! ,
, ? .
. . :
, , .

. ,

 . ,
.
,

: , , ,
,
, , ,
, , ,
, ,

- , .
- , - , - , ,
, !
- , . , , ,
. , ! , ,
, , , .
, , , ,
, , , ! ,
, , , , .
- , , , ? ,
, .
- , , , -
, ,
, , , !
- , , ?
- , , ,
. .
- ! ?
- , , .
- , ! ?
- ! ! , .
, . , , :
. . , ,
... , . ,
... , ! ,

. , , ,
. , ... ,
. , ,
, - , : ,
! . , ,
, ... , ,
, - , - , ...
- , - . - ,
, .
- , , , !
! , ,
?
- , ! , !
- , !
- ? ?
- , .
- !
- , , - , - , -.
. , ,
. .
, , , , .
:
-. , ,
. , , . .
, , , ...
, , ...
.
.
- ! - , - ,
, , . ,
, , - ,
. , .
, ,
.

- , - , - , ,
, . ?
? , ,
.
- .
. , .
- , , !
- , - , - . , ,
. , .
- ! - , - !
, , ? ,
...
- ?
- , , .
- ?! - . - , ! , - , ,
? - ,
, .
.
- , - , - ,
. , ,
, . ,
. . ,
: ? ,
- ,
. , . ... ,
, .
. .
- ?! - . -
. ?
- , ! - , - .
: , ,
, , , .
, , , .

, , , ...
, ! -
.
- ! -
, - , , . ,
!
- , ! - , - ,
! , , , ,
, .
- ? , , , !
,
, ,
,
. ,
,
-
, - .
- , , - , -
, -,
, . ,
, , . ,
. ,
.
.
, ,
. :
. :
, , ,
, , .
:
.
. , ,
, , , ,
. ,
-, , :
, , , ! ,
, , .
. , , ,
. ,
-, :
, .

 , , , ,
, . , , ,
! , ,
, , ,
. , ! -
, ,
.
- , ! - .
- , , , , ? -
.
- ?! - ,
, - ,
, .
- , , , ,
. ,
, .
- ? - .
, .
, , ,
, . .
, ,
, ,
. :
- , ?
- , , .
- ,
?

,
.
- , , ! ,
, , ?!
, . ,
, , , ,
! , .
, , , ,
, , .
, ? , , ,

, ,
, .
. : , -.
, :
? -.
. : ,
, ;
,
, . ,
, . :
-. , , !
, . ,
? , .
, , ,
:
? , . ,
, -!
, ,
. , -! -
. ,
, , ,
,
. , ,
. ,
, , , , ?
, , , ,
, ,
,
: , ! -
. ? , ?
, , .
. , ; ,
: , , -
! :
, ?
, . ,
, , ,
! , .
, . ,
, - ,
, . , ,
! ,
... ,
...

 , ,
, ,
. .
- , - , - . , .
, ? ,
...
.
. ,
. . .
- , , ,
, - .
- , , , :
! - , -
, .
? , :
, -! - . ,
, , !
,
. , , !
. , , , .
, , ...
... , ?
, ; , ... ,
! ,
. ...
, ... , , ...
, .
, .
.
- , ! ?
, , ! -
.
,
.
- , , ... ?
. , ,
, . , , , -

 , - , (
), : ?
, ? :
-? , , : ,
. , ?
- , - .
- , - , -
! -
, .
. :
- , - ,
, , -
. . ,
, ... ,
!
- ! - .
- , , ,
, , ,
... ...
- ? - .
- , , ,
. , ,
, - , - , !
: ? , ,
. , : ,
, , , ,
-! , , -
, - , , .
, , ,
, .
, ,
, , ,
! , , ,
? , ! ,
... , , !
. ,
, .

.
- , - , - , .
.
- , ! - , -
: , ,
!
- ? , ! ! .
- , , - , -
,
.
- ? - .
- , , ,
, . ,
! , ,
, - , -
, , ,
, !
- , - .
, - ,
, !
. ,
. .
- , , , ! -
, - ,
, ... , , ,
!
, - .
. ,
, .
- ! - ,
, - ! , !
, .

- ! - , - , ! ,
, . , ,
!... ... ,
. ! ! !
.
- ! - . - ,
-,
...
. . ,
, ,
. .
,
:
- , . , , ,
. - :
-. ,
-
-. , -.
.
- , ! - , - ,
. !
, ;
, ;
, . ,
. ,
, .
- , - , , , ,
. - , .
, -
.
. :
- , , ? - , -
? , ? ,
!
- , , - .

- ? ,
, , .
- , , , - , -
...
.
- ! - , - ,
, ! . , ,
!
,
. -
.

IV
, ,
; .
-
. .
. .
, , , .
, .
.
,

, , ,
.
, , .
,
, , , ,
. , ,
, , ,
.
- , , , .
. ,
. ,
, .
- ,
, . , ,

 , .
,
... ,
, ,
, .
, ...
; , , -
.[97]
? ... ... - ,
- ... ... , ,
... , ...
, ,
. .
, ... ... ,
, ... ?..
?
, : ... .
, , ,
: , ... , , ,
! ,
, , ...
, ...
, ...
, ... , ...
, - ...
: , ?
. : ,
.
... , , ... ,
, ...
,
...
,
,
, .
, - (
)... , ,
? ,

 ... , .
: .
.
: . .
, (
, ; ,
), .
: ,
, : .

, ? ... , ,
. , , ...
? , ?
... ? ... ... , ,
... !
, -, , ,
- . ,
, , .
. , ,
...
- , , , , -
, - , ... .
- , ... ,
? - .
.
- , - , - ,
. , ? -,
. ?
, . ,
, ...
? , ,
. , ,
! , ?
- ... ... - .
- , ,
, .
, ,

 , ,
. , ,
...
, ,
... ,
...
,
. .
, , .
,
, .
,
, , .

, .
, .
, ...
.
, .
. , ,
,
.
, .
.
.
,
... ,
.
, ,
, , .
. .
,
.
... - . ? ,

.
.
, ,
, , ,
- .
, ,
. -

, . ,

, . ,
, .
, -
.
,
: .

 .
I
,
,
, ,
.
, ,
, . ,
, ,
, .
, , . , , . ,
.
, , ,
.
,
,
.
, ,
, , , .
, ;
, ,
, .
, , .
, ,
. , .
, .
: ,
. : ,
(
) , ,
.
, . ,
, , ,
- , .
,
,
, . ,
.
,

, , , .
, , ,
. ,
; ,
,
, , .
, ,
.

. ,
,
. , ,

.
, , .
- .
.

,
: ,
.
. , , ,
, , incognito-[98]
,
, , , !
, (,
) .
. , ,
. ,
, , ,
! ,
.
,
.
- . :
, , , ... ... , ,
, .
, .
, ,
, .
. , ,
,
.
, , : , ,

 , ? ,
? ,

. , ,
: ,
, ;
, ,
.
, : . ,
,
: ,
, - , , -
,
. , ? , ,
, ,
!
: , ,
, .
, ; ,
, ,
; ,
,
, - , ,
, - , ,
, , ,
, .
,
.
, - :
,
. , ,
: , ,
.
, ,
, ,
! !
,
. -...
,
,
?! ,
, , ,
- , . ,

, .

 ,
. ,
.

. , ,
,
, .
, ,
,
. ,
.
, , ,
,
.
,
,
. - ,
, . ,


- .
.
,
- ,
-
, ,
. ,
,
; ,
, , ,
. ,
,
.
. .
, ,
, ,


.
, , 10
,
, .
,
. ,
.

 . - .
, ,

.

, .
,
:
,
,
. .
,
, .
, .
-.
, .
, .
.
: ?
? ? , ,
. .
.
:
.
,
. ,
. , .
(
) . .
, - ,
, , ,
.
. , .

. ,
,
, .

.
, ,
.
, ,
, ,
, .
. ,

, .
:
.
,
, -, -,
.

.
- , ? - -
, , .
, , , ,
- . -
. , , -
, .
,
, .
, ,
- .
...
. ... ,
... : ...
... -
.
,
. , ,
, ,
, , ,
? , ...
... ... -
. , .

(
),
, ,
,
() ...
, . ,
, - ,
, , ,
, ,
!.. :
, ,
(
): , ,
,

... , , ,
- ...
, . ,
... , ,
, , ...
, , ,
, ... ...
... ... , , ,
, , ...

, . ,
. , , ! , , !
,
, , .
, , - . :
? - ...
, , , , ...
, , , !

.
, - , ,
. , ,
, ! -
. ,
. , - ,
:
- , , .
, .
- , , , - , .
- , ...
.
. .
- , , , - -
, - , ,
! , , ...
- , ?.. , , -
.
- , . - .
. .
, , .
, , 12
, . ,
. .

 ,
, ...
- ! - . - ,
! , ,
, --! -
, .
- , , , -
.
- , , - .
- , , . ,
... , !
- , .
- , . , .
, ,
, , - !
- , .
,
.
.
... - .
- ! , ! ,
! - ,
, -
- , .
. ,
. - . -
, ( !)
, ... .
, , .
?
. , :
,
( !), ! ,
. , ,
, . ,
,
. , ,

, ,
,
- ,
,
. ,
, ,
, ...

 , , ,
, .
,
.

II
, , - ,
!
, .
. 6 .
! -
. .
, , .
, ,
, ,
.. ..
, ,
. , .
,
. , ,
, , ,
.
.
, , .
- . ,
,
, , ,
- ,
?
, , ,
, -.
, , -
, - ...
... - , , ,
.
, , .
. ,
, .
, .
, .
. , , ,
, , -

 . ,
,
, ,
. . ,
, , ,
. , , , , -
. , .
,
, .
. ,
. - : .
, ..
, ,
.
, . ,
, .
, ,
, , . ,
.
, , ,
:
, , ?
, . .
, ,
. ,
. . ,
, ,
.
. .
, ,
, .
, ,
. .
: ,
, ,
, - . ,
. ,
, . , - , , , !
, , , .
, .
- , , - , - ,

.
- , - .
- ! - , - ,
, !
- , - .
- ? , ! -
, , ,
, . ,
.
- ! -
. .
:
, ,
,
... .
- , , , ,
, ... , - ,
- , . ,
, , ?
- , ,
, - , - ,
, .
. .
, . ,
,
, .
.
, .
, ! ,
. ,
, .
, :
... .
- ! - ,
. , -,
,
. ,
. ,
.
, ,
, ,
, ,
. ! -
. ,
, , ,

 .
- , ! - , -
! - . :
? , - , - ,
! , ! , ?
, , !
. . .
, .
. , .
, ;
, , . ,
,
. ,
.
, . .
, ,
, ,
.
- , ... ... ? - .
, .
, , ,
.
.
: , - .
.

,
-

,
, ,
, ,
.
, .
. ,
. .
. .
, , , .
.
, ,
. .
- ... ... ...
: ,
, ...
- ! - .
- ? ?
- , - .
- , , .
... ,

 ... - .
- ! - .
.
- , ! .
, , ... ... !
- !
- , , ,
... ... ...
.
.
- . !
- , ! - .
...
- , , ,
, ! , ?
. ,
. ,
. , ,
,
, ,
... , ,
, -
? ? ...
, !..
, .
,
. , ,
. ,
. - ,
- . ,
. ,
, ; , ,
. ,
.
, .
,
. , :
: ,
! - .
, . ,
. , .
, .
. .
, ,
. ,

, . ,
. ,
.
. .
, , , .
! - .
- !
, .
. , .
.

III

.
, .
, - .
. , :
, , ,
, , .
, .
: 12 .
: , ,
... , , - . ,
, .
, ,
, ,
. ,
,
,
,
.
. , ! ,
. ,
, , !.. - .
, .
! , , - .

. -
, .
: . , ,
, , .
.

 ,
. ,
. ,
, , , ,
,
.
, - , -
.
: , ,
!
. ,
, , , ,
, ,
, ,
,
. , ,
, .
,
?
, .
,
, ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
. ,
, .
, ,
, .
.
, . .
, .
. , ,
. ,
. ,
.
. .
, ,
, ,
. ,
, .
, .

 , ,
. ,
, .
, .
.
. .
,
,
... .
( )
, .
, ,
,
; , ,
.
, - . .
- , , ?
,
, ? ,
, ,
. . ,
. , ?
, .
, ,
. .
, ,
, , ,
,
.
, .
, , ,
, . , ,
. ,
. , ,
, .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
, .
,
, ,
. ,
.
. , :

. ,
: , (
, ),
, ,
?
.
, - . ,

, ,
, - , , ,
.
, ,

. .

:
, , ,
,
... , .
: ,
. , -
. ,
, ...
- , ! , .
, ,
, , ,
.
- , , - . ...

...

,
,
,
, , ...
- , , ,
, (
?) : ,
, , ,
.
- , , , !
, .
- , . .
.
?
- , , , - .
.
- , ...

- , - , -
,
, . ,
, , ...
- , , , ,
, ,
. , , ,
... , ,
.
- , , ,
- , - ,
, ,
, , ,
, ... ,
...
- , , . ,
, , .
, ,
. , , ,
, .
, , ?
- , , ! -
, - , ,
, , .
, .
, , !... - ,
, ,
, - , .
, ,
, ! , ...
- , ! - , , , , .
, ,
, , , .
!
.
- , ! -
, - , .
, ...
...
- , , ! ,
.
- ? . ,
, ,

 , ...
- , , , -
, -
. , .
, ?
- , ! .
- , ! !
.
: , ,
. -
: -.
- -, ? - .
- , -. ,

-
,

?
. ,
. , ,
- ,
. . ,
! .
- , , ,
...
- , , - , -
, , , ,
, ! , :
, ,
, .
? -
. -
. , .
, , ,
!
! , ...
,
!

, - , ,
, , ... ... ...
...
... , ...
, ... ...
- , , ! -
. - : ,
, .
- , , .... , , , ,
...
- ! - ,
. , .

 .
! - , - ,
, ... ! ,
!
- , - , , !
,
.
- , , - , . , ,
.
.
, ,
.
- ! -
.
- , , ,
, , , !
, ... ,
,
, - , - ,
... ...
. , , .
, ,
... , , ,
. ,
...
- , ! -
, - .
- , . , ,
, ,
. .
,
.
- , , ... - -
.
- , , , ,
.
, .
- .
, ,
. .
,
: , ,
, -. : .

 : ,
: ... ,
, ?
- , - , , -
, , , ,
...
- , , ! !
. , .
, ...
- , , - , -
, ,
? , , ?
- , ?
- ... .
- ? ? , , .
...
- ... ... ... ,
...
- , , ,
. . , ,
, ,
.
- ? ? - .
- , . ,
,
. , ,
, . , ,
. , . ,
, .
, ,
!...
- ! - .
- ! -
.
, ,
! ,
, , , -,
, .
-
, .
,
, ,
, ,
,

 . ,
, ,
, .
. .
. .
- , ! , !
- ? - , ,
. ,
.
- , ? - , .
- ?
- , ...
?
- , , ? . - .
- , , , .
- ? - . - ?
- . . ,
.
- , ! - .
- -! - , ;
.
, ,
. , , ,
.
.
- ?! - , - ? - ,
.
- , , , ?
- , , , ,
, , - , ...
- !..
- , , , , !
- , - , - , !...
. ,
, , .

; ,
. ,
, .
- , ! -
.

IV
? , . ,
?
, . ...
.
: , ... .
, , ,
! , ,
. ,
-
,
,
. .
, , ,
. , - , -
? , ,
, . , ,
, .
, , ! -
. , ,
, ,
. ,
- .
[99], -
, - , , . ,
; , ,
, .
. ,
-
. ,
, , ,
. , ,
. , - , -
, , , ,
. , , ...
, .
, - , - .
.
. , ! - ,
, . ,
.

 .
( )
. , -
. .
,
. .
, .
,
. , -
. .
, , ,
, ,
. ,
.
. , , - , . ,
.
.
, , -
. .
.
. , ?
...

.
. .
, ! - , - ,
. :
, . , , -
, - , ,
. , ,
,
. , ,
, .
, ? - .
, ,
, :
-, - - ,
. , ,
. .
.
,
,

, - , , ? , .
! - .

- ? - , - ,
, , - ; , ,
!
, , - .
- ? ? ...
. ,
, , , .
, ,
.
. , ,
,
.
: , , ,
! ,
, ,
, :
, ?
, , - , - ,
. , , .
, , .
. , , ...
.
...
.....................................
, - .
.
,
. ,
.
. , ,
.
. , ,
, .
, .
: . ,
, .
. , -
- . ,
,
. ,
. ,
-,
- .
, , .
: , .

 .
. , ! - .
.
. ! -
.
. , ,
; , .
, , .
, . ,
. ,
.
, , , !
- ! - ,
: .
. ,
, .
, , .
,
; .

,
? .
. ,
,
, ,
,
. , ? , - , ...
! - , - ,
... , , ! -
, .
,
. , ,
, .
.
, ,
. ,
, .
20 ,
, .
. ,
, ,
: .
- , ? - .

- .
- ? - .
- , , .
.
.

V
.
. , .
, .
- , , ? -
.
.
- , , ,
, , -
, - .
- ? - .
- , , , -
.
,

, , .
. ,
, , ,

.
, . ,
. , ,

.
. -
. ,
.
, ,
. , ,
. ,
, . ,
,
, ,
. -, , ,
. ,
, , , ,
,

 ,
, .

. :

- , , ?
- , - , ,
. .
, . ,
.
.
- , ? -
. ,
.
.
- , , - , -
, , ! ... ...
( , ),
, ... , ,
... , , , ,
, . !
, . , ...
, , ...
, ?
. ,
.
,
, .

.
. , :
- , ?
- , - , -
, . . ,
.
,
. , .
.
, , .
, ,
, , ,
. , .
: ? , , - ,
.
, ,
, , ,
. , ,
, , ,

 .
- , ? -
, - , , !
.
, .
- ! , - ,

.
( -
): ,
, ,
, .
- ! ... ...
- , , ? , -
, - , .
- ? ... ? -
.
, .
- , .
- ? , . ... , , ! -
, . - ,
, , ,
, , ... ,
...
.
- , - , - ?
- , - , ,
- , - , ,
- .
- ? - , - ,
, , , - ! -
.
- - ! - ,
, - , - , -
,
-... :
, , , ,
... , -
, - , ,
, - , - , : ,
, , , , , ,
, -. , :
: , , -, , ,
- , , , , ,
, - , .

 -...
-. , , ?.. ? -
.
- , - ,
, - ,
.
- , , ! , ,
... , ; , , ...
, ... , ,
, ... , .
- ! - , - ,
, - .
, . . , , !
- ,

, .
, .
- , - . ... , . ,
.
, .
- , !
- .. . ... ,
, .
, - .
.
- , ? - .
. .
( ,
). , .
. ,
.
- , ;
, : , ... ?
? .
- , , -
.
- .
- . , ... -
. . ... , !
- , ? ?
, ? , ?
- , - ... ?
- ! - .

- ?
- , - , -
.
- ? ?
- ! - .
, .
- , ... ?
- , . .
. ... ... ...
, - , - ,
, , , !
! - .
- , , ...
-...
- .
- ?
- ! . , .
, , . , .
! , ? - .
- ! ... . ?
. , . ,
, . -
?
- , - .
- . ?
- ? ! -
, - , ? ,
, . ,
! ?
- , . ,
? , ? - .
- ,
,
: , .
- ...
, ...
... , ?
- .
- ? .
- [100]. -
.
- ? ?
- , .
:
,

 .[101]
[102], .
- !... ?
- , . , ,
, , !
- , ?
- .
,
. ,
.
- ? -
.
- , . , ,
-?
- ?
- , ,
... , , . . - ,
. - , ,
, , , !
.
- .
- , , . , . -
.
. ,
. .
- , - .
- ? , ... - ,
... - .
- , ! , !
. ...
? !
- ?
- . .
, - ! : , -,
...
- ?
- , .
- , , - , -
. ?
- , , , , !
- , , ...
.
- . . , . , !
: ! , , .
,

. , ,
, , . .
,
.
- ! - , - , ,
. , ?
, ?
? !
- , , ?
- ?
-
, ?
- , , .
- , , , .
.
- .
, .
:
, !
- , , -
.
- , , , , !
,
.
. .
, , : , , , ,
, ..
. , , . ,
: .
. , -
( )
(, ,
). , , , - ,
, ,
. ,
-
, -.
( ),

. ,

, .

 ,

, . ,
, .
,

.
, .
.
- ? - .
- ,
. , . ,
, . ,
?
- ,
! - . -
, . ,
, , !
- , ,
, .
- , .
- , .
, - .
, -,
, .
, .
- , ,
, - . - ,
.
- , ? ! - , - ?
? ?
,
,
, , ,
. ,
, .
- , ,
, - .
- ? , -
. , , .
. ,
.
- ! - , - , ,
, !
- , , , , -

. - . ,
, , .
.
. . .
: ,
- .
- , , , -
.
- , - , - . , , , -
.
- ! ,
?
- . .
, .
, . ,
! , ,
. , ?
- , .
,
!
- , , ...
... , - ...
- ?
- ? ! ,
, .
- , .
- ! . ,
, ,
.
!

,
,

! ? ,
. , ,
. ,
, , ...
,
... , !
! , !
!
- !
. , ,

.
.
- , ... ? , , ,
, , ...

- ! - .
- , , .
- -!
, .
- , - . - , !
? ! , , .
: , , ... ...
! , , . ,
.
, .
- ! - ,
, , .
- , - .
.
- ... ... - , . , :
?
- ?
- , . , ?
, , , ...
- .
- , ,
, ?
- , .
.
- ?
- . , ,
.
- ?
- . ?
- , - .
- ? - .
- , ,
, - .
- , ? - .
- ? , - . - ...
! , !
. , ,
!
- ?
- .
- ? - .
- , , ! !
,
, . ,

 .
, , .
, .
, ,
:
- , , , !
!... ,
, ...
, , !
- , ! ! -
. - ,
. , ,
, - , !
- ? , , , - .
- , , . ,
, . , , -
, - . , , ,
! ! , , , !
, .
- , ! !
! - .
, ,
- , ,
. ,
.
- , , -
. - , ,
. , ... , !
! , ? !
. .
, . ?
, , , - !
.
. - . ?
, , .
? . ... ,
. ... !
, .
. .
: ,
,
. ,
, ,
.
- ? ?

 . .
- ?
- ?! .
- , , , .
...
, .
, ,
, . .
,
. ,
. ,
. -
, , .
.
, - ?
,
. , , -
, - .
. ,
, ,
. , .
. , ,
. ! - ,
, ,
. . , , !
.

VI !
. ,
-
. .
,
- . , ,
, ,
. ,
,
, ,
. :
.
, , ,
, .

 , ,
, .
, ,
- , . ,
, ,
: ,
, , ? - ? ,
! ?
, ,
...
, ,
. .
, ,
, ,
. , ,
, :
. ,
. , ,
; ,
, , :
, , , ,
; ,
,
;
, -
. ,
, ,
. .
, , ,
, ,

. , ,
! , , ,
, , .

, , .
, . , ,
, ,
,
, .
:
- ! ?
, .
- , , .
: , ... ...

, , ... .
- , , , , ! - .
- , - . -
, .
- ?
- , , .
- ; , ? ? ? -
.
- , : , ,
, , ,
, , .
- ?
- , . 11 ,
.
- , , ! - .
- , , , -
, - , .
- ?
- ,
... , ,
, , .

 .
- ? ?
- ...
- , . ,
, , ,
! , , ! ,
; ,
- ... ,
- .
.
, .
- , , -
, , , ,
. ,
, . , , ,
.
- , ?! -
. - , , -
, - , ,
?
- , , . ,
, ,
.
: .
: , , : , , ,
, , ,
. , ...
- , ! , !
- , -
, - , , ... ...
, , , ,
.
- , , ?
- , .
- , , , , , ,
? , !
- , ! , .
.
.
- , . ,
... , .
, , ! , : , , :
...

... , ,
... .
, . , . ,
: , ...
, -!
- ! - .
, .
. ,
-, .
- , , ! ! - .
- ! -
- .
- ! - , - , , ,
, - , !
! ! - .
,
. .
:
.
- , ?
, ,
.
- , ! ?!
, , ,
,
, , ,
, , ,
, .
.
.
-
.
,
.
; , ,

. ,
.
- ,
.
,
,

, .
,

 . ,
, ,
, .
, -
, .
- , , ?
- , , - , - :
?
- ? - , -
, ... ...
- , ?
- , ... , , ,
, ;
, , : ...
- ? ?
- ! , .
- ? ?
- ... .
, , , ... ,
: , ,
, ...
- ?
- .
- , , , :
?
- .
- ? ?
- , ... ,
.
- , ?
- , ; , , ,
, ... .
- ?
- , .
- , ?
- , , ,
.
- , , , . : ?
- , , , , ,
, .
, .
- , ! - . - ,
, , . !
- , , .
?

 ?
, ?
, . ,
, . ,
, .
, !
:
, ,
, .
- , , ?
- , , , .
- , , !

.
- , : ,
, - .
, , ,
. - , ...

.
- , , ! , ,
... ...
... !
- , , ... - , -
, , .
...
- , - - , - ,
, ! - . - ,
, , , ,
, . , ?
,
: , ,
, , .
, ,
.
, , ,
, .
,
; .

.
.
. . ,

. , ,

 . . .
,
.
- ! - ,
.

VII
- .
- , - , ,
, - ... ! , - , - , , .
. - ... .
... , ...
? , , ?
, ,
. :
- , , ,
.
- , , ? -
, - , !
- , ... ! ...
-
.
- , , , -
.
- , ! -
. , ,
,
. ,
,
.
- , , - .
.
- , , , !
, , ... - ,
. - , ,
, ... ...
!.. , ! - , -
... , , !
, , !
... . - . -
, ! , , , ...

, !
!..
; ,
, .
,
.
- ... - .
- , ? - , , . , , ? , . , ? ,
...
- ? ? - . , , !... - ,
, , , ,
, , .
- , , ! - , -
, , .
, - ! ?
? -
.
- ... ... , ! - ,
, ,
.
- ... , ! - . , , , ,
-? , , -
,
, - , ! , , ! .
- , , ! -
. - , ,
! - . , ,
, .
- , ! - .
- ! , -, -
. - , , - , -
, , , . ,
. , ,
. , ? !
?
.
, .
. .
.
, , , .

 .
- , ! -
, , ,
.
.
, , .

, -
, , ,
. ,
, .
.
-,
.
, , , .
, , , -
. , ,
-, ,
. ,

,
. , -
.
.

. .
, .
, - .
, ,

.
, . .
.
, ,
. ,
. ,
, , , ,
? - .
- , , -
, .
- ? -
, - -!
- , , ,
; ,
?
- ? -

.
,
, ,
.
. ,
. .
, ,
. ,
, ,
. , ,
. ,
,
, .
, , .
: , ,
.
, .
- , , , - .
, ,
, . - , ,
.
. .
. ...
- , , -
.
, ,
. , .
- , , -
.
- ?
. ? - .
- , ? -! - ,

. ,
.
- , , , - , - ,
... -... [103]
,
... ... ...
, ...
... , , -! - .
- ! -
. ,
,
- !.. ? - .

- ,
, - .
- ! - .
- ! ! , ?
, - .
- , , -
, .
- , , , - . -
, ?
, ?
- , , .
, ,
. , ...
. , .
, ,
...
- , ? - .
- , , , , . ,
- , ...
- , ? -
.
- , , , . , .
,
- ,
, !
.
. .
- , , , ! - . -
- ,
. ?
- ?! - ,
.
- , , , -
. - , . ,
. , , ,
. . :
, , , !
- , ! - , -
- - ,
. , ? ,
. ,
, ? ?
, , - ...
, , ,
( ). ,

 , , ,

- .
, , , !
? , , ,
. .
, ?
, ,
. .
- ! - .
- , , , - .
- ? .
- ? -
. : .
- ? .
, ? - ,
, . .
:
- , , .
- , , - . -
?
- , , , -
, , -
, :
, - , ,
, , , . ,
, ,
, , , .
... ...
- , , ? .
- , , - .
- ? - .
- , , . ,
, .
. : ,
, .[104] , , ..
, , -, .
, :
, , ,

.[105]
-, ,
, ,
,

 , :
Ci- git Piron qui ne fut rien
Pas meme academicien.[106]
.
- , ?
- . ,
, - .
- , , , ,
, - .
. ,
.
- , -! - .
, , ,
.
- , - , - , ! , ! -
- .
- , , ,
! - .
- , , , -

.
- , , , ! - .
- , - .
-
.
- , , ! - .
. .
- , , !
- , - , -
.
- , - .
- , , , , -
.
- , ! - , - , !
. .
- , ! - .
, .
.
- , ? - , - , ?
:
- 1772 ![107]
- , ! - .
- , , ! - .
- -!! - ,
.

- ? - .
- ! ! ! -
. .
, . .
- , ! , . ,
, !
- , , ! -
.
, , .
- , ! - ,
. - ?
... ?
- , , - .
- , ... - .
- ? ! - , - ...
- , ! - .
- , , - .
- ? ? - .
- , , , - .
- , ! -
. - ,
. , ,
.
- ! -
, -
. , , - .
- , ! - , ,
.
- , . .
- , , -
.
- , - .
- ? , , . , ! ! -
.
,
,
,
.
. , .
,
, ,
. , ! - , ! .
- , - , -
, -!

- , ! , , ! -
, . - ,
.
- , , -
. .
.
, .
;
.
- , ! - .
- , , - , - ,
.
- , , , -
.
- ? ? - .
- , , , .
- ! - .
- ?
- ?
- , . ,
, -.
: , ,
. : , , ,
. . .
, , - , , , ! .
, . , , . .
- , - .
- ,
.
- ! -
, . - , , ,
, ,
! ( ) ,
, -! 10 , .
- , , , -! , ,
- . .
.
- ![108] - .
- , , , ,
.
- ! - . - !

 .
- , - .
- , , - , .
.
- ! - .
- , , ? - .
- ? ! ! -
. ,
.
- ! - .
- ? - .
- , ! .
- ?
- . , . ,
!
.
- , , , , -
, .
- , ? - .
- , ! -
.
- , ! - , !
;
, ,
!
- ! - .
.
- , .
- ?
- , , ,
.
.
, ,
.
- ? , ! ! -
. - , !
- ? - .
- , - .
, ; ,
. ,
, ,
. , .
. ,
. ,

 ,
.

.
- , ? - .
- , , ; , -
, - , .
.
- , ? - .
- , , ! , , .
, - ?
, - , , .
, , ? . -
, ! ?
. .
.
- , , ?
- , , : ,
- , ! .

.
- , , , , ! , . - , ? ?
. ...
, , , , -
, , - ,
, ...

.
- ? - . - , ! -
. .
- , , - , ,
, - , .
!
- ! -

, . -
.
, , .
- .
- , ! -
; , , ,
.
- , , ! . - ,

! - .
- ...
- , ! , -,
! -
:
- , ,
...
- ? , ? .
- , , , .
. ,
. .
- ? ? , ? !
- ?
- , , - , - ,
! , ...
- , - , -
, ,
, , -.
, ?
- , ! - , -
, .
- : ,
!
- , - , - , ,
. , ,
. , ,
.
- , , ! ,
! - . - , ,
! , ,
! , ? !
? , .
... , ,
!
.

.
- ! - . - ,
!
,
, ,
, .
.
- , ? -

 .
- ! - .
- ? , , ?
, !
, , ... -
,
.
- , ! -
. - ,
. , !
- , , - .
- , ! - ,
. - ,
!
- , - .
,
:
- , ! - ,
,
.
- ! - .
, - , , , ! -
,
:
- , ? !
- , , - , -
, . .
- , - .
- , - , - ,
.
- , , ! - .
.
, :
- , , , - !
.
: , ,
, , -
. .
- , - . .
.
- ! - . -
! !

VIII
- .
: , ,
, , , , !
, . ,
: , ,
, , , , ,
! - .
. .
. , ,
. ,
. ,
. ,
. , ,
-. ;
, ,
- . ,
. .
, .
, ,
. ,
, , . ,
.
, . ,
. ,
, .
,
- . ,
, ,
. ,
. ( )
.

,
, ,
. ,
. : , ,
- , -
! ,
. , -
. ,
, ,
- , .


. . :
, !
. .
,
,
. , ,
, .
- . ? .
, ? ?!
- ! -
, .
- , ... , - , - ,
.
. ,
, ,
.
- , , ,
?
, -
, ,
.
- , ? - .
- ... . .
!
- . ,
, ? , -
. - ? ,
! , , , ,
... , . , ? ,
? , , .
:
- ? , . , -
. - , ,
. , , , , ,
... , , ? :
, .
:
. ,
, - .
,
, . - .
,
, , .
- : , ,

 . - .
. ,
, - , -
, ?
, .
, , - , -
, .
,
. ,
: ? : ,
, .
: , .
, .
- , ,
: .
...
, .
, , , ,
, .
:
- , ! ,
, -
, . .
.
- , , - , ; , .
.
, ,
.
- , - , - ,
. , .
, ,
,

.
,

[109] .
- ,
.
- , , , , .
- , , , - ,
.
. ,
.
,

 . ,
.
- , , : . ?
?
- , .
- ?
- ... ?
- , , , !
- , , , ... ... , !
- , , .
- ! - , - , ,
, , , ,
...
- , ! , , .
- , , -
.
- , , , , , ,
! ... , , . ?
- , , - .
- , ...
. , ,
. .
.
, . ,
! ,
? - , - , ,
. , .
, , ,
, !..
, ,
! , ,
, - , ,
, , ,
, . !
, ? ,
, , ,
, .
, , , ,
. ,
, . ...
, , ! ,
!
! ,
! , ?
, , ,

. ,
! , , , !
!
.
- , , !
,
? .
, , ,
, , ,
, ! ,
. , .
- , ?
- , , , - , -
? , ?
- , ?
... ?
- , .
- , .
- , , , .
? - ,
. . ,
.
. , , .
, . ,
.
- , , ! - , -
! , , ? , !
, ! , , ! , , ,
, ... ...
, , , , . .
, : ,
, -?.. . ,

, . ,
. ,
. , -.
: , ,
, -? , ,
, , ...
. , ! ! ! ,
, , , !
, ! -
, , .

- , , , , , -
. - , , ? .
? , , ... -
, . - ,
. , , , . . ? . , , . - ? ,
-. , ,
, , ...
-. , , ,
! , ? ?
? ?
.
, ,
, .
- , ? .
... ,
? ,
. , ,
? ,
... ! , , , . ,
! , , !
! , , , , ...
... ! , , ... - . - ,
, , ,
!
. .
, , - , .
. ,
. , , ,
. .
- , ? - , -
... , ? ?
, , , ...
- ! ... ,
, - -
- , ,
, . .
, , , ,
.
, ,
. , ,
. ,

 .
, ,
, .
. ,
. , ,
. ,
, .
:
,
,
,
!
- , , - , - , .
!.. , , . ,
, , .
... ... .
, . , ,
, . , ,
: ,
-! : ,
, . , . .
. , ,
! , , . ,
. . ,
, . ...
, , , :
, ? , ... ,
? -
. , .
. - , , ,
. . ,
, , . . ,
... ...
: ,
. ,
,
. ,
, - , :
, ,
.
:
- ! , ? ... . ,
... ? , ,
, ...

 -
.
- , ... ! , , .
- ! - .
- ! , , !
- , - ,
.
- , ! , ,
.
. , , , .
- ! , ? . .
, , , ,
.
- , - , - ,
, ... ...
,
:
- ... .
- , , - .
- , , - .
- , ... , , -
. , .
, - ,
. .
. .
- ... - . - ,
. , -, ... ...
, , ...
- ! ... ! - , , , ... - ,
, .
- , , , - , ... , ...
, , , . ,
, ... , ,
...
- , , ! - . , ...
, !
- ? - .
- ! - . - ,
, . ...
!
- ? ? , , ...

... ? - .
? ... ,
. .
. , ? .
, , , .
, ,
. .
, ... . ,
... ...
- , , .
- ? , ...
, ... ...
... ... ...
? ?.. .
, . ,
, .
. , ,
, ,
.
.
- , ? , ... ... :
... , .
, . , ...
, , , ...
, , ,
, ... , ,
...
- , - , , .
:
, , ,
. , .
- , , , ? - .
, . ,
. .
- , , , - ,
.
. , ,
, . .
. ,
- .
, - ,
,
. , ...
, , : ,
, .

 , .
? ...
...
- ... , ? - , ,
, :
- ---!
,
, - :
- ... , , , , ,
... .
- ! - , - !... --!
, , .
- ? ! ,
! -
. ,
.
- , ! - , - ,
, , ! ,
. .
- , , , - , , , , ,
... , !
- , , , . - ,
, ...
,
:
- , ,
,
, ...
, , ,
, .
.

 .
I
,
, , .
, . ,

:
( , , ),
.

- . , ,
, , , .
.
, ,
, .
.
,

, ;
! - . ,
- .
, .
.
, , ,
. , ? -
,
, : ,

,
,

. , -
, - . ,
-; ,
, . - ,
.
: , ? ,
-.
, ,
.
. ( ).
, ,
.
.

, ,
, , , ,
, ; ,
. .
.
. ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
. ! .
, ,
,
, , .
, ,
,
,
. ,
. , 11
, ,
, , .
.

.
! , ,
, ,
, ,
. , ,
,
: , ! - .
11 . ,
- , , , .
, - . ,
,
. ,
: ,
,
, - - ,
, - . ,
. ,
.
,
.
, ,


.
: ,
- ,
, ,
, . ,
, -
.
.
, ,
,
. ,
.
.

, , .

, , , : ?
- , , ,
, -
, . .
- , ? , - ,
, ,
... ,
, , , ,
,
. , , ,
, ... ,
... ... ...
- ? ?
- , ? - .
- , , , ,
, - . - ,
5 . ,
, 9
, , - .
, . ,
, ,
...

.
- ! ! - ,
- , ! , !...
! , , !

- , , .. ?
, ?
- , ! , .
, , , ...
, , , :
, ? ? , ... ,
.... , ,
!
- ?
- , , ! ? ,
?
.
, , ,
, .
.
,
.
- , ! .
, . ,
: , , . ,
... , ,
, . ,
,
. ,
! , (, , ,
, )... , ,
- ,
. ?... ,
-... ,
... , . ... , !
, , ?
,
, .
- , , , .
. ,
, ; ,
!
- , - ,
,
, .
- , , - , - , ...
... , , .
, ? ,
, , ... ,
, , . ,

. ?...
- , , , , ,
, ,
... ...
- ! - . , , ...
? , ...

:
(
) ,
, , ! ,
.
.
- , ! - . - ,
. .
. ,
.
- ! ,
, . ,
?
. , ...
, ... ,
, , .
, . ... , !
. -
, ... , , !...
, .
, ,
, .
, . , , , , - ,
.
, ,
. , ,
. ,
, , .. ..
,
, , ,
: , !
.
,
,
,

 ,
.

II
,
[110] .
.
. ,
,
.
, - . .
,
. , ,
,

, ,
. , ,
, ,
,
. , .

, . , ,
, :
.
, ,
, ,
.
,
. , ,
, , ,
.

, .
, - ,
. , ,
, , - .
;
- ,
. , .
,
, , , . ,
,
, ,

 . , ,
, ,
,

,

,
. , ,
. -
. ,
,
. .
, ,

.
, , ,
, .
, .

:
. .

.
, . ,
,
.
.
, .
.
,
, , , ,

. ,
,
. ,
, ,
.. ..

, . ,
, -
,
. -,
.

,
. ,
,
, .

 , .
, .
.
.
, , ,
. .
,
,
,
. ,

. .
. ,
, , , ,
. ,
. , ? - ,
. ,
.
; . , .
, , , ! -
.
. , , -
.
: , ! , ,
, - ,
. , . ,
,
. ,
, -
. ,
.
: ... ... , ... ,
... .
, .
,
, :
.
.
, ,
,
. - ,
. - ,
. .
.
,

 - , ,
: !
, -
. ,
, .
,
.
, : ?
,
, , ,
, ,
, ,
.
, , .

.
.
, ,
,
(
).
.
,
. , ,
,
.
- ,
. : .
, ? - ,
.
, ,
. , ,
. , ,
, , ,
, :
, , ,
, , :
. ,
. .

, :
, ,
,
, ,
, ,

, ,
, : . ,

, .
, ! -
, - ,
: , .
-
. , , ,
- , , ,
, .
, -
, , ,
,
. ,
, ,
. ,
, .. .. -
, ,
, . ,
, .
,
. ,
, .
.
, ,
: , ,
,
. ,
: ,
- ,
, -
.
- .
,
.
, , , -
, .

III .
, ,
. , :

- ! !
... , ! !
,
.
- , , ! -
, -
!.. , ! , ,
, ! , ,
!
- , ! !
, ! -
, . .
- , , - , -
... ... - .
- , , ! -
, - !..
- ! -
. - ,
!
- , , , ! -
. - , , - !
,
,
. . ,

,

, , , ! -
. , ,
,
,
. , ,
, ,
, ,
, .
, , ,
, , , ,
, ,
.
, .
, .
- ! - ,
.
- , , ... ... , , ,
,

-!

 .
- , , ? , .
- ! , ,
. ! , ...
, ,
, ... ,
, ! , ?
, ? , , !
- , , - ,
, ( ,
, ),
:
- , ,
, , ,
, , , .
- ? , ? -
. . - ,
, ,
-!.. , , ,
! - .
.
- , ... - ,
.
- , , , ,
...
- ! ! -
. ,
.
- , ! ...
, ,
, , ! ,
! -
. - , , ! , ,
, ! , ,
, , ,
!
- , ... - .
- , , , , -
, . - ,
, , . ,
, , !
- ... -
.
. ,

 . .
, ,
. :
, ,
, , ,
, ,
.
. , ,
, ,
, .
-.
,
, , , .
- , ,
, - - , -
. , ... ,
. , ,
. ... ,
, . , , ,
, .
! ... ...
- !
- ! , , ,
. , , , ,
, ! ? ?
,
, .
- , ,
, - ,
, .
- ? ? , , ...
, ... ... , , :
, - .
, , -
, - , -
, , , ...
- ! !
! ,
. , , ,
!..
- , , - ,
. -
, , , ,
, , ,
, - ... ,

 , :
, - , - !
- ? , ! , ,
, ... , !
- . , , ,
?
- , ! -
. - ,
- .
...
. ,
-... ! , !..
, , , - , ,
... , , , -
, - , , .
, , ,
, , ...
... , ,
, . , ,
: ,
. , ? ! , , . [111]
- , -? ? , ,
? , - , - ,
, : ? ? ? ,
.
- , , -
.
- , , -
.
- , - . - , ,
? , ?
- , , .
- ?
- , .
- , ,
.
- ! , , - , - ,
. , !
, .
. , ,
,
, , , ...

.
- , - , , : , ,
, .
- , , , ,
, ! ,
, , , -
. - ,
, - -


, , , ,
... ,
,

,
,

,
, ,
. , ,
, ... , , ,
, ; , , !.. ,
, - , - , ,
, ,
, , ,
! , , .
- ?
- , , , .
- ?
- , , . , ,
,
, , ! , .
. ,
.
. , ,
, ,
. ,
, .
.
, .
, . ,
, : , ,
! . ,
. , ,
, ,
. ,
. : , ,
, ,
. , ,
, ,

 . . ,
, :
- , ? , !..
.
, ;
:
- . , ,
! , , ,
!
- , , - , -
.
- , , , - ,

, - ,
, , ,
? , ,
, , ,
,
, ? . , ,
, ,
. ,
. , .
, . , ,
, , . , ,
, , ?
, , ,
, .
.
- , , , , ! - , , , ,
! , , ,
, , ,
, .
, , !
! - , -
, , ,
, , ? ,
- ! , ,
... , : ,
, ! :
! , -
, , , ,
,
, ?!
!

 , ?! , !
!
, .
. .
, : ,
.
.
- , , . ... ,
.
. , , , ,
- , - . ,
. . , ,
, , ,
, ,
. !
. .

IV
- , ,
, -
, ,
, , -
,
, ,
. , ,
, , ...
, ? - .
- , , - ,
.
:

. ,
,

,
. ,
,
. , ,

, ,
.
- , , ,

, , - .
- , . . ,
, ,
, .
,
.
- , , , ? .
, .
- , ?
- , , , ?
.
- , .
, , ,
.
- , - , - ,
, , .
, , . , ,
, , 3 , -
, , ...
- , , - , -
, ?
- , , ! , , ,
. - ...
, !
, ,
,
.
- , - , - ,
. ,
.

. , .
:
- .
, - .
-! , , ,
, . ,
.
: , , ,
, ,
, ,
, .
,
, , ,
, ,
? , ,

... , ,
, - -: ,
, , ?
, ,
, ? ! ,
, , ,
.
: , ,
: , ,
?
: , ? -! ,
, !
, .
, , --! , ,
? -
, - , ,
, ! -!
, ,
,
, , .
- , -
, - , , :
, .. .
- , ,
.
, , ,
. , ,

! , , ?
- , , , .
- , , , -
, - , , ?
- , , -
, - .
,
, ?
- ? , ... .
- ?
- , ! ,
, , ,
, :
, . .
, , !
, , - .

- , , - .
- . : , . ,
, . , ,
!
- , ,
, , -
, - ,
. , ,
. .
,
. , .
- , ... ... -
, - , , ...
, ,
.
, .
,
. , ,
, : ,
, , ,
? , ,
. ,
( ,
).

, .
,
, ,
- .
. ,
,
. , ,
, ,
. , .
,
,
.
.
, ,
,
, - .

, - , - ! - , ,
, - .
. , ,
,
. ,
. ,
, ,
: ,
. , .
, .
, , ,
, ,
. , , ,
, - . -
. - ,
,
, .
.
- ? - .
- ! - , - ! ...
, !
- , - .
- ! , ,
? .
- , ?
- , , .
, .
- , ?
- ? ! .
- , ?
.
. , ,
,
.
- ! - .
- .
- . ... , .
- ,
, ?
- , ! , ! ,
:
- ... ... ,
... -!
, ? ? -

 .
- , ,
. , ,
, -
.
- , ! , ...
? .
. . , , passons[112]
, !
.
,
,
.

,
, ,
.
- , , - , , - , .
... ,
, - ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, ...
! !
- ? - .
- , ... ? -
.
- , , .
- ! , , ,
... , , -.
- ! -
, .
- , , ! - , ,
, ,
, -
, , ,
( !)
... ... ,
, , ![113]
, ? - .
- , , - .

V
, , , ,

 , . ,
,
. ,
, , ,
. ,

, .
.
, - , - !
,
, ,
, ,
. .
, , ,
,
, . ,
, .
- , - , - ... ?
- ? ... ...
, ! - .
.
- , - , - ?
.
- , , , - , - ,
, , ,
- ,
. ... , ,
, - .
, ... .
...
, , . .
.
- , ! - .
- ? - .
- ! ,
: , , , ,
,
... ! !
! -! , !
, .
- , - ,
, -
, ,
?
- , .

- ?
- , ? , , ! -
, - , ?
- .
- , ? - .
- , , . ,
, - -, , - .
, .
. .
.
- , ! - , - ...
... . ,
, . ,
, , ... .
, ,
, , ,
!
- ? ? - ,

. , . ,
,
- , .
- ?! -
, - ? ?
, . . ,
, .
, , -!
, , . ,
! ,
, !
, - !
,
, .
, , ,
. ,
. .
: ,
, ,
- .
- , , ! -
.
- ,
? ? -
.

- , . ,
-; . ,
.
, . ,
:
- ,
, ,
, ?
.
, .
- , ! - , , , -! , ! ,
,
: -!
, , .
. .
- , , ! - .
- ?
- ?
- .
.
- , - , - :

:
! ,
, -, :
, ! - . ,
, : ,
-! , , !
- ? -
.
- , , , , ...
, ! - .
- , , ?
- , .
. ,
,
. .
, , , ,
. ,
: ! : ! -
? . ,
, , . ? , ,
, , ,
... ?
, , ?

- .
, .
- ! ! ! ,
,
. , , ,
, -! ,

... , , !
, , ! :
!
.
.
- , ? - , ?
- , -
, - , , ,
, , .
, ,
. ,
, .
- , ! - ,
: .
- , - , , .
. .
, , , , ,
. , , ,
, .
,
,
, ,
, , .
.
- , , ,
...
- ?
- .
- ? ? ?
- , ?
- , ,
, , ?
- , ? - ,
, , . ,
:
- , ! ! ?

- , : ,
, ?
- ... ... , !
- ?
- , .
- ?
- ... , .
- ? ,
?
- , , . , ,
.
- .
?
- , , .
- ? ?
- , . , , , ..
- , , - , - ,
. . .
, , ,
, . ,
: , , , .
,
, ,
,
..
,
.
.
:
- ,
- , ?
- , ! - .
- , , -
.
- , , , -
. -
. ,
,
, ,
. ,
:
- . .
. ,
. ,

 . ,
... , ...
?
,
...
- ?
- , . ,
, , . ,
, 5 . ,
, . , , .
! - ,
;
, .
- , ? ,
?
- ? , , ,
, 5 ,
. ,
. , ,
,
! ! , !
- , , ...
... ... ...
. !
- , , , .
- . , -
, - , , ,
, ?
,
.
- , , - , ,
.
- , , - , , , ,
...
- , ,
,
.. .. - , - ..
, ? , ,
: , ? : ,
, , , - .
.
- , , , -
.
- , .

 . , ,
, , ,
,
...
- , ! ,
! - , - ,
, .
- , , ,
, - .
- , , , - ,
, - ,
. , ,
.
, . ,
,
, , !
, ! , !
, ,
!
.
- , ,
, .
,
?
, .
- , , .
, , , .
, , . :
, ,
,
. , . ! ,
?
- , , - .
- .
, , ,
. , , , , - , ... , .
- , ? -
.
.
- , , c'est fini[114], . .
. ,
... , , .
, ,
,

.
- , ,
, ?
- .
- , ,
?
- , , , , .
- , , ,
?
- , .
. .
. .
,
. , .
: ,
.
- , ,
, -
, - , ,
, .
- , ? , , . ,
. , , ; ,
, , , .
, , ,
. ,
.
- ?
- .
- : ,
, ,
, , ...
.
. .
.

- , ,
, ?
- , - .
- , ?
- , !
- .
- .
- ,
; , ,
... , ,
, . ...
,
, ,
...
- , , , .
.
- .
- ?! ! ?
- , . .
- , - , - ,
. ?
- , , - .
.

VI
.
,
! ,
. ,
; .
. ,
. , , -
, - , .
- ?! - ,
:
, , . ,
: , , - .
- , ? -
.
- , , , -
. ,

.
.
, ,
. . ,

, , , ,
. , , ,
.
, - .
, . ,
,

, :
, , -, - ,
: , , ?
.
, ,
.
- , - ,
, - , ?
- , - .
- ... ?
, ,
, , , .
- , ... . -
.
- , ? - .
- , , ,
.
- ? ? -
.
- , - .
- , ... ... - ,
. : ,
. ,
, , ,
, . ,
,
- ! - . - ,
.
: ,
. ,
,
. ,

 . .
. .
- , ?
- , .
- , ?
- , ... .
, ... .
.
.
. .
. .
.
. , ,
, .
, .
,
. ,
, .
- , , - ,
, -
. , . .
.
.
- ! - , - !
- .
- , !
. , . ,
,
, . ,
, , - .
, , ,
.
, , ...
!
: .
, ,
. .
- , , - , -
,
.
- ... ,
... - .
- ! ? ?
.
, .

 .
.
, - .
, .
, , .
- , , ?! ,
,

.
, .
, ,
, ,
!
- , - ,
.
- , - .
- ,
, - , -
, ,
. ...
- ? -

- .
- ? - .
- , ... , ? -
, .
- , - , - , ,
...
- , ! - ,
, - , ... ...
, ! ,
, ,
? , ,
. ,
,
, . .
, !..
, , , ,
,
, - , !
! ! ,
, ,
,
,
? , ,
! ,
. , ? ,

 , , , - ,
, , ...
, , . ,
!
.
- . .
, :
- , ,

, .
. , ,
,
. . ,
, ,
, , ,
, ,
, .
, ,

,
.
, .
- ! - , - !
, ... !
- , : .
!
- ! -
.
- , ! , , -
, - ,
; , ... , .
- ,
.
- , -, ! ...
... , -
.
:
- .
- ? -
,
. , .
.
- ... , - , - ,
... , : ... : , - , , ?

- , .
, , .
.
- , ! - , , ! ,
... ,
!
- , , .
- : , ,
...
, , ... -
.
- ,
. , . ,
, .
- ! - .
- , ! , .
... , ... ? , ?
? ... ... ,
, ... ,
. , ,
, , !
; , , -
,
, - , ,
, . ... ,
, ,
... ,
...
- , -
. - ,
, ...
- , ! - .
. .
- , !.. ! ! -
.
- , - , - ,
, , ,
, ;
- , ,
, , ,
, !
: ?
, ,

 ...
...
. .
- ! - , - , ,
!.. ,
...
- , , -
, -
, ...

, .

VII .
- , - , - ...
... .
,
.
- ?! - , -
, ...
- , . ,
, ... ,
, , ,
...
- ?
- , , , , ...
, , , , ,
, !
- ... ?
- , ? . , ,
, , , , ,
. , , .
- ? , , ... !
- , , ,
, , .
, .
. ,
... ?
- .
- , . ,
, , ,
... , !
- ? - .

 .
- . , . ,
, ... ... , , ,
. , , ,
... ,
,
(
). ...
, ... , . ,
... , .
, ..
, . ,
,
. , ,
,
.
- , ,
, .
- ? ? ?
- , .
- , , ,
, , ,
. , ,
,
; , , , ...
- ... - .
- , - , -
...
...
- .
- , ?
- .
- ? ?
: , , , ,
, -
- ,
,
, ...
, ... ..
-
, , ,
...
, . , ,
, . ,
, , ,

 ... ,

... ,
...
, , ...
. , ,
, -
, ,
.
- , ,
, - .
- , - , -
? , , ,
, , .
, , ?
, ?
- , ! - , , ,
...
!
- .
- . , , .
: , ,
-, .
: , ,
-, - ? , -
,
, ? ,
, , ! ,
! , .
, - - - ,
: ,
. ,
: , , ,
, , ,
, .
! ? , , ,
, ,
. : ,
, , ,
. , ,
, !
- , , - , -
, !
- , !

, , , ,
. ... ,
, . :
, ,
-,
. : , , ,
,
! , , ?!
- , , , , , -
. , . ,
, ,
,
? ,
?
, .
- , ! - , - ,
, ,
, , !
,
, , , . -
: , ,
!
. , , -.
, ,
. ,
, ,
, , .
! ,
! ?
, .
- ,
, , -
, - ?
- , ! , !
,
, : ,
! , ,
, , -
.
, ! ,
, , :
, , , , . ?
.

 ,
. ,
, . ?
- :
, - ! , !
- ? -
.
- ? : ,
, .
, - , - -! ,
! , ,
, ,
? -
! , , , ; ,
, ,
; , ! ,
, : ! ,
,
... , , !..
,
, .
- , , -
, -
, , ,
, . ,
,
. ,
, , ,
.
,
, ,
,
,
. ?
.
- ? ? .
, .
- , ... ,
? - .
- ! , , .
, ,
[115]. , , ,

. , ,

 , , ! ,
, ,
, !
,
(, ,
!) ,
, , -
, , !
- , , , ...
... , ,
, ... , ,
, - .
- , -
, - , !
, , , ,
, ,
! , ,
, ... , !
, , , ,
, , . ,
, ,
...
- ? - ,
.
- , - , , . , , ,
, ,
, , , : ,
! , ! , ,
! , ? -
.
- , , -
, -
... , ,
, ... ,
.
- , , - , -
, ! , ,
... ,
!
.
- , , - . , , .
, , .
: ,

 ? ,
.
- , -, ,
! .
- , ! . ,
: ,
, ,
. ,
, ...
- , , , ,
! - .
- , , .
?
- , .
- , ?
- . , ... ... ,
-... ,
...
,

...

...
? , ,
, .
?
- , ,
, - . - ,
, , , ?
- , .
- ?
- .
- ? .
- -... .
- : ?
, , ?
- , ,
.
- ?
- ? .
- , ?
- . ? .
- ?
- .
- ?
- , , . , . ?
- , : ,
, ?
, ?
- , .

- ?
- , .
- , , ?
- ?
- , , .
- , , .
- , ?
- , , , .
- :
, , . ,
?
- ! ... . ...
.
- ?
- , .
- ?
- , : , ,
, . ,
.
, . ,
.
- ?
- , . , , ...
- , ?
- . -, ,
.
- ?
- , . ! -
.
- , , ...
.
- , , - , , , , - , -
: ! ! ,
. . ,
! , .
, ! , ... ,
!
.
.
. . ,
. :
. .
. ,
,

 .
. , ,
. .
- ? - .
- , - .
. -
. , ,
, , ,
.
,
. , , -
.
- ! - , - , . ?
, ,
? . ,
- . ,
! ... , :
?
- , , -
, - ,
, ,
. , ...
, , ,
. .
- , , ,
, .
. ? .
-
, ...
- ? - , -
!
, ( ,
),
. ,
.
. ,
, . ,
.
.
, -
. , - .

VIII .

,
, ,
,
.. , ,
,
, .. , , ,
, , ,
. ,
,
. ,
. .
.
. ,
.
, ,
. ,
, ,
,
- , .
.
- , - , -
, , ...
,
. : ,
, !
- , , -
, - - , .
, . ,
, .
- , , ,
, ...
! , ...
,
:
.
- , ?! - , -
- -?
- , , . ,
, . , , ,
, ,
, .

, , ,
...

. : , , .
: .
- ,
, - .
.
,
, :
, , ,
?
.
, .
,
, .
, :
, ,
. , ,
, . ,
. ,

, , .
,
, , .
,
,
,
. .
.
. ,
, .
, , ,
.
, . ,
, ,
, - ,
- .
,
, ,
.
,
. -
,
.


. ,
, .

. .
- , , ! , . ,
, ! -
.
, ,
:


. ,
:
, ,
, ,
:
, , ,
. ,
,
, , ,
, .
: (
),
, , , , .
, ,
,
, , , .
-
, ,
, . -
.
- ,

, , .
.
- , ,
?
- , - , -
,
! , -,
, .
, - .
.

 ; ,
,
- -
... , .
. , -
, . ,
. ,
, -
. .
: ,
,
... : ,
, ,
, - ,
, .
- ? -
.
- , , , , ,
. , .
, - ...
- ...
. . ,
, -
.
,
. .
, ,
. , , .
,
. , ,
.
, ,
- .
. , ,
, ,
, ,
.
, - ,
. ,
.
. ,
.

, :
?

 :
- , , .
, ,
, , ,
, , , . ,
,
. ,
. ;
, ... , - , -
, ,
.
, ,
, ,
- . :
, , , , ,
, ,
.
- ,
? - .
,
.
- ? -
, .
. :
, ,

.
- ,
, ,
?
- , , - .
,
, . ,
, - .
- ... , , ,
, - .
- , ! - .
- ?
- .
- , ?
- , ! - , -
.
- , , - , -
, .
- , - .

- , - , -
: !
. ,
.
- , ! -
, : - ! :
, , ,
, ,
, !
- , , ! .
, , ,
, , . , ,
- . ,
.
, , ,
, - ,
, .
, .
:
,
, , ,
... ...
. , ,
. ,
. .
.
. , ,
, .
, :
, , ,
. ,
,
.
. , ,
. , - ,
, .
, ,
, .
, , , ,
, , ,
, . , .
, , - ,

.
- ? ? - ,
.
- , - , - , -
, . ,
. , ,
.
- ? - . -
, .
- , .
- ? ? - .
- , - , - ,
.
- , , - , - :
, ,
- , .
,
, ,
?!
, ,
,
. ,
, , ,
,
. , ,

.
- , ,
, - .
.
, , ,
: , , , !
- ? ? - , ,
.
. : ,
. .
, , .
- ? ? -
, ,
. ,
.
. ,
, .
- , , -
.

IX

, :
, ,
(),
( )
,
, ( )
( ) ,
, : ,
()
, ,
,
.. .. , ,
,
. .
- , , , ... ,
.
, ,
, .
- , -
, - , , .
,
, ,
- -
! , ! ,
,
. ,
, ,
. , ! ,
.
, .
, , , ?
: ,
! , ,
, ... ,
, . ,
! , ,
, , ...
, ,
, . , !

 .
, .
, .
- , -
, - . , , ,
... . ,
, , ... ,
, ,
, , !..
, ...
.
, , ,
.
,
,
.
- , - ,
? - .
- , ... ,
...
- , !
, ,
.
.
- , -, , ,
. , !
.
- , , , ,
!
, ,
. ,
. ,
, . ,
,
. .
. ,
, , -
. . ,
, .
- , ! - .
- , - .
- , !
, .
. , ,
,

 . ,
, : ,
. ;
; , .
- , ! -
, - ,
. , ,
!
- ? - , - ,
, , , ?
- , , .
, .
... - ,
.
. . . ,
. .
, - . ,
,
. , ,
.
- , ! - ,
, ,
. ,
. .
- , ! - ,
.
. . .
- , , ! -
. .
- .
, , ,
. , ,
.
. , ?! , .
. , ?! -
.


.
I
. .

, .
. ,
, , , .
.
.
, ,
.
,
.
.
, , .
: , ,
.. .. ,
,
, . , ,
, ,
, .
, ... .
. , ,
, . . ,

. , ,
, .
, .
, , ,
,
,
. , ,
, .
, ,
, . .

 , .
, ,
, .
, . ,
,
. -
,
. , . , ,
,
, .
.
. ,
.
, ,
. ,
, ,
.
,
. , ,
,
, - .
( ,
). ,
, ,
.
. ,
. - , -
, .
.
. ,
(
), , ,
,

.
, , ,
,
.
! , . ,
, . ,
, ,
, .
.
, ,
,

 . .
, .
. ,

. , ,
.
. , , ! , :
. :
. .
, , ,
. .
, .
.
, ,
. ,
. ,
.
, .

, . , ,
,
. , , ,
: ,
.
, ,
,
.

,
,

, .
. ,
, ,
, , ,
, .
. ,
: ? - ,
, , , ,
, , ,
. ,
. ,
.

 . ,
,
.
-
. ( )
, .
,
.
, .
, .
, - .
, , ,
. - , .
. ,
, ,
. .
,
. ,
, ,
;
, ,
, , .

: , ,
.
. ,
,
, ,
, ,
. ,
, .
, -
, ,
, , ,
, ,
. , , ,
,
.
, : ,
,
-, ,
,
.

II
,
. .
.
, ,

. ,
, .
.
.
, ,
, . ,
,
. , , .
, ,
. ,
. ,
,
- . .
-
.
,
-
. , ,

-
. , ,
.
-
, ,
.
. ,

,
, .
.
, - .
, , ,
. ,
. ,
, .
. ,

,
, ,
.
. .
, .
. ,
.
, ,
, ,
,
.
. ,
, ,
, , ,
, .
,
, ,
,
,
. ,
, .
,

. .
. .

.
.
, , , ;
, , ,
. .
, .
,
.
- , , - , -
, ,
.
.
- ! - .
- , ,
.
,
.
- , , - , -
, ?

 .
- , - , -
, , .
- , ? - .
- , , - ,
, - , ,
. , , .
, .
- , , - , -
, .
- , - , - ,
!
- ? -
.
- , , - , -
: , .
, ?
, ,
.
- ? ?
? ?
.
- , , ,
.
.
- , - .
,
.
- ! , - , -
, .
- ?
- , , - ,
, ,
. .
, .
- ? - .
- .
- , - .
,
,
.
.
- ,
, - .
,

. .
- ? - .
- .
- , - .
- , , , ,
, , .
.
- , - .
- , . .
. , , ,
? ?
- --, - .
- , , -
.
- , , , . , , ,
. , , !
- , - .
- , . , ! . ,
.

,
-

. ,
. , , ,
, .
,
, - ,
. - .
. ,
, .
. , , ,
,
.
- ! - .
- , ? - .
- , !
- ?
- , . , , -
, ,
, , .
- , , - , , , ,
? .
- ? - , - .
- , , - ! - .
- , ! , .
- , - , -

, , .
, , ?
- .
- , , , , - , , , , - ,
,
. , !
- , - . -
! .

III
. , .
, -, :
! , ,
. ,
, .
. , ,
, , . , ,
, (
). , ,
, . ,
. ,
, .
.
- , , , -
.
- , - , - .
?
- , , ? ?
- .
- ?
- , .
- , .
- , , - .
- , , - , - ,
, - ,
, - , , ,
?
- , , . ,
, ?
- , .
, - , - : ,

, ,
. , , .
- , ?
- , ! , . ,
, , .
, , ,
. , , , -,
, - . , ,
. .
. , .
- .
- ?
- , , ,
, . ,
. . ,
,
?
- , , . .
- .
, ,
.
- .
.
- ? . , ,
.
- ! ,
. , ? -
.
- , . ,
. , .
, , ?
.
- , . ,
. , .
. , - .
. , ,
. .
, . .
. .
, , .
, .
- .
, . ,
,
.

 ; .
,
. ,
. ,
. .
-
.
.
.
.
, .
, ,
- .
- , , -
, - , ?
.
- , .
- , , . ,
.
,
, ,
;
, ,
. , .
, .
- ?
- , .
, , ,
-. ,
. , .
- , . .
- , ,
, , , ,
, . ,
, ,
, . ,
.
, ,
.
.
- , ! - ,
.
- , -
.
- , - .

- , , . , .
- .
- ?
- , , ?
- , .
- , ?
- .
- ?
- , .
- ?
- !
- , ! - .
- , .
- , .
.
- , - , -
, .
- , ? - .
- .
- ?
- , , ,
. . ,
: , ?
, , -, .
. .
- , , ,
.
- , ?
- , , , . .
.
- , . , , -
.
- , , -
.
- , , .
- , ...
- , , , -
, .
- ? , ,
, , - , -
, !
. ,
,
, , .
.

 .
.
- , , - , -
!
, ,
-. ,
.
- ? - .
- ! ! - .
- . , !
- ? - , - ? ?
- , , , -
.
- ?
- , !
- , ? ? , ?
- , , , .
- ? -
. .
- ? - .
- ? ? , , -
.
- ? - .
- ? , .
- ! - ,
. : ,
.
- ! ? - ,
, - -? -
.
.
- .
- , ? -
.
- , , , .
.
- ? - , - ?
, ,
.
- , , , -
, , -
, .
- , , - .
, .

- , , , ! -
, - ? , .
- , , , , ,
! -
.
- ? ? , .
- , , , , .
- , , ?
- , , .
- , , - , -
, , ? ,
, . ?
- ?
- .
- ! , , !
!
- , ? ! !
- , , ,
, ! , ,
, !
.
. -
. , ,
.
- ? - , .
- , ? .
. , ,
, . , :
, ,
. , , ,
, ?
- , , .
- , . ! , !
, , .
, .
.
- , , - .
- ?
- , . , .
.
- , , .
- .
- ?
- . .
- , .

- , - .
- , - .
- .
- , .
- , , .
- .
- .
- , -
, - , .
.
. ,
. .
, ,
.
- , - .
- , - , - ,
. ?
- , , -
( )
.

IV

. .
, , ,
,
,
. , .
,
. ,
; ,
: , ,
, . ,
? , . , .

. ,
, , .
, , ,
... , , !
,
. ,
, . , ,

 .
.
, ? , ,
. , . ,
, ,
. , ,
. ,
, , .
, ! -
. ,
? - ,
. , ,
. ,
,
;
,
.
;
, . ,
? - . : ,
, .
,
. ,
.
. . ,
. .
- , , .
- , .
. , , , , .
- , , ,
.
- , ?
- , .
- ! , -
.
- , , .
, ... ...
. ... , ?
- , .
- , ? - , -
- ?
- , , , -
, - , , ,
, ,

, , , -
, - .
, - .
. .
,

, ,
, . .
.
, , .
.
. ,
, , ? -
, - .
, .
. , , ,
. , ,
, .
. .
, .
. !
? -
, ? , , ,
-? .. , ,
. ,
, .
:
, ,
. ,
: ,
, , .
, , ,
, ,
, , ,
. ,
.
, . , .
, ,
... ... , ... .

. , ,
. , -? - .
, ( )
, .
. , -
, , ,

 , . ,
. ,
,
.
. (,
? ).
. , ,
- . ,
- . ,
: ,
, - , .
, . .
, , ,
, , -
: ,
, ,
. ( ,
, )
, ,
, . .
, , , ,
.
, . ,
. ,
, , .
. , , ,
?
: ,
, , ! , - , -
, .
. ,
, ?
.
, : , !
, ,
.
. . , ,
, , ,
. , , ,
, , , . ,
, , ;
: ,
, , -.
, ,
, .

, , .
, . , .
,
- , ! , :
, , .
. . , ...
, ...
- , , - , -
,
, . ,
. ,
! ?
- . ,
:
, . ,
, - . ,
, .
.
- ,
? - , -
?
- , ,
. .
, , ,
. .
, , .
. , , ,
, , , ...
- , , ? .
: , ?
- , ! , .
,
,
. , ,
.
. , ,
. , !
- , , , , -
.
- , , , -.
- , , , .
. .
. , , .
, ! - , -
, ; , ,

 ! , , !
- , , , .
. , , , , ?
- , , , ,
, - :
- , , , .
- ?
- , ...
- ?
- , , .
, , , ,
: , ,
... ; , ,

. , ,
, . ,
, ,
, ,
.
. , .
- , ?
- ... , , ?
- , , - , - ,
, , - ? ,
-
,
. ,
.
,

,
. .
- ? ? -
, - , ;
, . , ,
. , ,
, - .
- , - .
. ,
, , ,
.
- , , , , - .
- , ,
, .
- , , , .

 , : , ,
! - , . ,
: , ! - , .
, . , ,
.

V
, ,
.
. ,
, ,
. , ,
- , ,
. ,
-,
, .
.
. , ,
, .
( ).
-
, : ,
, ,
, , ,
. .
. .

: , ,
.
. ,
, ,
,
, , ,
, .
. ,
, :
,
. ,
: , ,
, , ? ,
, ?

 , ,
. ,
. ,
- . ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
-
. ,
, ,
, , .
- , ,
.

. ,
( , ,
,
), ,
, .
, , ,
, , ..
,
. , ,
, . -
. ,
, ,
, ,
. ,
.
. . -,
, ,

.
, ,
. ,
, , , . ,
, .
- , ,
. ,
. ,

 . ,
,
, ,
. ,
, -
, ,
. ,
, ,
-
, . ,
, , - ,

.
, , ,
, . ,
, ,
. - . ,
, ,
, . , ,
. ,
. - ,
( )
. ,
, , ,
(, , )
,
. , ,

. .
, . ,
, ... ! ,
, !
- ! - - ,
. , -
, . -
.
- , ... ! -
, - , ...

. ,
(
,
, ) ,

, .

.
- , -
, - ,
, .
- , , ? - ,
,
.
-
. !
- , , ?
- , , ...
. ,
.
:
, ,
.
, -
. ,
:
- ... ?
, ,
. ,
, . .
- -- -! - , , ,
. .
- , ? - .
- ---! - , .
- , , , -
,
.
, ,
, , -
, .
- ! - - .
- , , , ,
, - .
- , , , - -, , ,
. , , , ...
, , , ,
, ...
?
, . ,

 , .
- ... ... .
. ... .
, - , - , ? - .
, .
, , ,
.
- ... ? - .
- , , ! !
.
, , , ,
.
- .
, - ,
, - , , ,
...
- ! - .
- , , ... . ...
, ... , ,
, -
.
- , ! -
.
- ... - -, - ...
... - -,
: , ! -
, . .
- , , ! ! -
.
. , : ,
.
- ... ! -
.
- , ? - , ,
, .
- , , , , ,
. ! !
, ! - -,
, , , , , ,
... ... , ,
, ,
! , , .
, . ,
. , .

, ...
, ! -
.
.
, .
,
,
, . .
-, .
- , , ? - , - , ,
! , ! - .
- , ! - , - , ,
, -, !
- , ! - .
- , ! - .
- , ! - .
- , , - , ,
, - , . ,
, ! , .
, .
, , .
. , .
, , ! ,
: , ,
! , ,
, - , ?
- , ,
. , ,
: ! ,
. ,
.
.
.
- , !
- , , -
, - , . ,
. - , !
, , . . .
- ? -
, - , ,
. . , , , ,
? , !
, ,
.


, , .
.
- ! -
. , ,
.
- , ,
! - .
- , - . -
!
- , ! -
.
- ! . , ! -

. , ,
. ,
.
- , ! - -.
.
- , . .
, , ;
! .
. ,
. ,
, ,
: , , !
.
- . ,
-. ,
. , .
; -
, , , .
. ...
. ,
. , ,
. ,
,
, .
, . .

- . , ,
, , , .
. -,
, -

 , ,
. , ,
- .
. , .
,
-. ,
.
- , , , -
.
- ! ! -
. : , .
. - .
- , ! - , - ,
, ,
. , ,
, ...
- , , ! , , -
.
- , , , ! - , - ,
? - , ,
, .
- , ! - ,
. .
- , , ! -
- .
- , , , - .
- , , , ! -
.
- , , , .
. :
,
, , -
.
- ,
, , - .
- ? - , - , ...
- , , - -, , , -,
, .
- , .
, , .
, ... ,
... ,
, ? - .
- , , - . , ,

.
- ,
. . ,
. , .
, .
. ,
, - , .
- , ! - -, -
, , .
?
- .
- - ! - , - , ,
, - .
, ,
.
- , ! - , - ,
, ?
- , , -
, - , .
. , ,
,
: ? ,
, .
, ... - , - ,
, ?
- , , , -
, .
- , , -
. - , ,
,
, es sine qua[116]. . ,
: ,
-? : ,
. ,
- ? - , - .
, ? , - . ,
, . - ! : ,
, , .
.
,
. .
, ! ,
: ! - ,

 ! - , ! -
: ! :
, , !
, , - . , . ,
- ,
. :
! , .
:
, .
. : ,
, . : ,
, -.
, :
,

.
,
. !

,
,
. .
, ,
, , ,
. :
,
.
. .
: .
, , ...
- , ! , ,
. .
- ? - -. -
? , ,
...
- , , ! -
, - , ,
...
.
- , ,
, - .
, : ,
. ,
.
: ,

. , ? , ...
- , -
.
- , , -
, ,
, .
. . ,
?
. , .
. ,
, ,
, ,
. ,
,
, , .
. , .
- ? - ,
, .
.
- , , , -
, , .
,
. .
- , ? - ,
, - ?
?
. . ,
. .
- , , ,
, , , -
. - ,
, , -
, .
- ? - -.
- , .
, .
, - :
, .
. ,
, .
, , ,
.
- ; ... , ,
, ?
- , - .

- ,
, , -
, - ,
. , ,
. ,
, ? ,
. , , ,
, - .
.
- , - ,
.
- ! - .
- , , ,
, - .
- ? - , ,
. - , ,
-. , ,
,
... , ?
- ? - .
- , ,
,
.
?!
- ? - .
- , -, ,
, ,
...
- ! - .
, .
. .
.
, .
, , .
.
- , ! - , . , ,
.
-
, , .
, , : .
? ? -
. , ,
. -

 .
- , , , - , , , ...
- ---? - , -
?
- , !
- !
.
. -
. .
- ? - .

VI

- , ? - ,
- , , ? !
- . , , -
.
- , !
, . , . ,
...
,
. ,
.
- , - ,
. - ,
. , , ...
. ...
.
- ? ? - ,
.
- .
- , ?
- , . ,
... ... , ...
... ,
[117], - , . :
, -
, .
, , -
.
- , , - , -

 ,
? , ? (,
! - ).
- , , , , ,
, - ,
,
.
,
, .
- ? - .
- , , ... , ...
, , ... (, !)
- ?
- , ... ... , ? ,
, ... , ,
... -
, - , .
, - ,
.
- ? - , - ?
, ?
.
- , ,
, - , - , ?
, , ?
- , ,
. ,
. - ,
.
- , , .
,
. ?
- , . ,
! - .
- , ?
. ... ,
.
, , ,
... .
- ? ? - .
- , .
, ... ,
.
- ? . .
- , , , , ...

...
- ?
- ... ... , ... ,
[118], .
- ? ... ?
- , , -
, - , ,
. .
, . ,
. es femmes
fricottent[119], , - , -
. ,
, . ,
? .
. .
- , ? , ?
- , , . , ,
, , , .
.
.

![120]
! ! ? , ? (,
, [121]
, ? -
)
- , , . ,
, , ! ,
, ...
?
- , , .
, . ,
, . ?
- .
- , , ? -
, , - ,
- .
- ? ? - . - ?
, ,
, .
- , - . -
, , , .
, , ...
- , . , :

 :
,
.
- ,
.
- , ! - , - ,
! , ! [122]
, , ?
, ,
, , , ,
,
- ?!
! , ! .
, , ...
- ? - .
- , , .
. ,
. ,
. ,
. .
: ?
. , .
- , ,
. ,
, ,
, - , -
.
- , , ! - .
- ! , !
!
- ! . , !

,
,
. ,
, !
- , ,
. ,
! - .
- ? - , - ,
, , !
, !
- ? ! , ,
, -.
- ? , ,
! , , .

 , ,
, .
, : ,
-, ,
, ,
-. ,
, , , .
, , ...
,
. . ,
. , , .
, , , ,
. ,
.
- , - .
- , , . , ,
.
- , ! -
. - , , ?
, ? ,
,
.
, ,
. .
. ,
, - ,
, . -
, - , - , .
, , , .
- , ?
- , , . ,
. , .
, ,
. ? ,
, .
, ;
, .
- ! .
. , , .
! ?
, ?
- , ...
, .
- , , , -
, - , ?

- , , , , .
- , , ,
... , - ,
.
- ?
- , ?
- , ! -
, - , , ,
, ... ... -
.
- , ,

! - .
.
- , , ,
, - .
- , . , ! -
.
- .
- ! ! !
, . , ,
, . , ,
! . ,
:
,
-!
- , , ! -
.
- , , !
? , , ,
.

VII
- .
, , .
.

. -
- .
.

- , ... ? -
, ,
,
.
- ? , - ,
.
- ... ... , ?
- --- , -
, .
- , ! -
-, - !.. ,
?
- , - , - ,
, - , - ---...
( ,
, - ) ----, ...
, ----- --- ...
...
- ! - -, .
- ! , - ,
. .
- ! , , - -, ! - , ,
, - , ?
- -, , ,
... , ...
, ...
, -- ,
, ... ...
- , ! ! - .
- , - , - ,
,
... ...
- , , , -
,
. .
,
, .
- -? - , -
? - , .
- , , , -
.
- ? - , , .
- . , , .

- ? ? - .
- , , , , - . - , ! -
, - , , -
.
- , ---, , -
.
- , , ! -
. - , !
- , , ! -
.
- , , ,
, - , -
, !
, . .
,
, :
, , , ! -
. ,
. .
- .
- , ! ... ... - ,
,
. - ,
- .
- , ! , ! - .
- ... ... ... ...
... ... - -.
- , ! , ...
! - ,
.
- , ... , , ,
.
- , , ! - .
- , , , - , -
... , , , , ,
. ...
... ... , !
.
. .
, , .
- , ! - .
.
- , , , - . , ! ...

 , , .
, ! ,
, , !
. .
, . .
- , , ,
, - .
- ! , , , . .
- .
, .
.
- ! ! -
. - , ...
, ,
, .
, , , .
.
- , , ? -
.
- .
- , , ... ?
- : , , ..
, ,
...
- , ! ! , ! -
.

 .
I
. ,
.
, . :
. ,
,
, ,
. ,
.
. ,
. ,
. , ,
.
. ,
,
. , ,
, ,
. .
, ,
,
, ,

.
, ...
, ,
, .
,
. ,
, ,
,
. ,

; .
. .
.
, , .
-
. ,
. . ,

 , .

. , -
,
.
.
, :
. ,
. . ,
, :
- , ?
- , , - .
,

. - , , , -
.

. ,
.
.
, .
, .
( , ,
),
, .

. , ,
, .
, ,
. , ,
, . ,
, , -

. ,
, ;
, . ,
.
- , ! - ,
, - , .
! ; , ?
- , - , - .
- , , , ! - . - , ,
. - . , ,
?! , ,

. . :
; , ,
-! . , .
, .
.
.
- ? - .
- , ! , ; ,
, ? !
. .
- ?
- .
, . ,
. ! .
, ? ? - .
- , , . ,
.
- , .
, . ,
! , , ,
? ! ! ,
.
- , , , -
.
- , - , -
?
- , .
- , , , ,
. , , ,
. , , .
- , , , , - ,
, .
- , , , , . ,
, , .
. , ,
, - , , !
, , ! , , .

,
. , ,
, .
.

. , , ,
. ,
. ,
, , ,

. ,
. , .
,
, . .
, ,

- ,
, . , ,
,
. .
, .
, .
. , ,
. ,
, -
.
. - .
. ,
. -
. .
- , , ,
, - , -
- : -,
, , .
... , !
,
, , , ,
.
- , - .
- , , ; ,
, - .
- , ? - .
- , , , ,
. , , , ,
. . ,
, . ,
, , , . ,
?! : ,
. ,
, , ,

 !
, , , :
, . ,
! , , .
, , , ...
, ,
.
- , - .
- , , -
. .
, ,
.
- ! - . -
, , , , ? !
! , ,
, ! ?
! , ? ,
! ! , ?
, , ?
- , - , - ,
. . , .
.
- , . ,
.
- , ,
. ,
, - ,
.
. .
- , ? ? - .
- . ,
. , .
- , ! , ! !
, , ?
- . ,
, -
, - , .
- , , ! -
, - , , .
, !
, ! , , .
, . ,
, !
, .
- , , - .

- , , ,
, . ,
. !
- , , .
- , , , -
, - ,
, .
. , ,
, ? , .
, , , . , .
?
, , .
, - . ,
, ,
. , , , .
- , - , - ...
. , .
- , , .
, ... -
. .
- ? ? ,
.
- ... , ! ! -
. - , , , , ,
, : - ,
, ,
. , ,
, .
. , .
- , - , .
, . ,
. ... , ...
...
- , , ! - , -
! , , ,
, . , ,
, , ,
, ,
, ...
!.. ; !
- , ?
- , , . ,
, . ,

, , ,
, .
- , ? :
?
- : . .
, , ... , ,
, , , -
, - , !
.
- , ?
, .
- . , .
- , , .
- ?
- ? . ,
. ,
. , , .
, . ,
! - ,
. , , :
, , -.
? , .
- . , .
- ! ! ,
. ,
, ... , ! ,
- , , ! !
, - ...
!
.
- , , -
, - , ,
. , ! ,
. ,
, ,
. , ... .
. . .
!
. . ,
.
, .
, ,
. .

II
, .
, ,
.
, : , ,
, ,
.
, , .
, ,
: - .
, , ,
.
, . ,
, ,
,
.
, ,
. .
,
,
, , .
, ,
,

, , ,
, .
.
- , , ! , ,
, , ?! ,
, Lise- , , ,
. , , ,
! .
, .
, Lise- ,
- ! (
) - ,
, .
? ,
. , ,
, - , -
! , . , ,

 , : -? ,
? , , Lise-
, , ,
, , ,
, - ,
. ,
, ... !
, ! ,
... , Lise
... 50 . ,
... . .
? . .
- . ,
. , ! ? , ,
, !
,
.
- ?
- .
- ... ! , , ,
, , . ,
, ? , ,
, , , .
... , ,
, , .
, . , ,
! , . , ?
- , , .
- ; , ! ,
, , ,
, , ,
. , , . - cette
charmante personne[123], ;
,
. .

.
,

:
. , ,
, ,
. , ,
!
- ! ?
- . .
. .
. , : . , ,
.

 ,
.
,
, , ,
.

,
. , ,
,

. ,
, , ,

, . - ,
,
; : ,
.

:
( , , ,
, )
.
, , .
, ,
, ,
, ,
. - ,
, ,
, ,

, .

. ,
,
. ,

,
. ,
.
- , ? - , - ,
,
! ?
! , ,
... , ? , .
- , - , - .
- , , ! ... ?
- , , - ...

, .
- , ! , , ?
- , , . ,
- . ,
. .
- , , , , ,
, , , .
, , ,
, . , , -
, , ... , , ,
... , , , ... ,
... , ,
;
. , ,
( , ! ,
, ), , ,
. . ,
, , . ,
. ...
. ,
, ,
, .
. .
?! ,
( ). .
, , ,
,

, . ,
. .
.
, , ...
, ,
. ,
. .
, , .
.
, ,
. , ,
, , .
, :
, ,
... , - , - , , -
, , , ,

 , , , .
, ! , ,
. ,
. ,
, ,
. .
,
. , , ,
, ; .
, :
, , -
, ! , ,
, ... , ,
: , , ,
, ...
.
, ,
; ,
,
, !
. ,
, : ,
, : , .
, , , ...
... , .
, .
, . , ,
: ,
, -.
, , :
, ,
- : ?! - ,
- ! ,
. .
: , , ,
-. , . ,
! , ,
, ,
, , , ...
, , ,
. ,
. ,
. :
? , ,
; , ,

 . .
, - ,
, ! , !
- , , - .
- , ! ! ,
?
- ? - .
- . , .
- .
- ?
- , : ... , , , ,
. .
, , .
, : , ,
-... , , :
. , . ?!
, , , !
! , , ,
. , , ...
. ,
, .
.
: ?
? - : , ,
, . , ,
. , ,
.
- , , - .
.
- , ...
- ? - .
- , , , , ,
, , .
- , ?
- . ,
, , .
, , , .
: , .
, , -.
, , !
, ; , ,
, ,
. , ,
, , , . ,
; ,

. , , ,
. , ;
, ,
, -
. , .
, ; ,
,
, ,
. , ?! , ,
? :
, ,
, .
. Lise ,
, , ,
. , Lise ! , .
? , ?
- , , , -
.
- , , , , , ,
. - , -
, , ,
. ,
,
. ,
Lise-, .
- , ? - . , .
- . , ,
. ,
. ,
, , , ,
. ,
, - . ,
, vous comprenez, cette affaire et la mort terrible de votre
papa[124], ,
, , Lise-, . ,
. ,
. Lise- . :
,
. , . Lise, Lise, ,
! , , ,
, ,
! ?
, , , ... :
, ,
, !

: ,
, , ,
, ?
. , , -,
, ,
, . ,
, , . ,
. ,
. :
. , ,
. , . ,
. , ,
, , -.
- ,
, ,
, , ,
, . - , ,
, ... . ,
, , ! -
, - , !
, , ? ,
?
- Lise-.
- , ! , , , ,
!
- , , ... , .
- , , ...
, ! - ,
.

III
,
, .
, .
, . ,
, .
. -, ,

.

- , , - , -
. , .
- ? - .
- . ? ,
, .
- ?
- , . ,
: , .
: , ,
, ,
. -
.
.
- , , , , -
.
- , ,
, , . ,
? , .
, ? ?
- .
- , ?
- , .
, .
- , , .
, , ! ,
, .
- , Lise?
- , . ,
, , .
.
- ?
- , . , .
,
, , , .
. ! , !
.
- , - .
- ?
- .
- . . ,
, , ,
, , , ! - ,
, -
, . .
, - , , , -

 ! , , . ,
, , , ?
?
- .
- - . : ,
, .
, .
?
- .
- , ,
: .
?
- .
- , . ,
. ?
.
- , - .
- . ,
. , , , , .
, ?
- ? , 12 , ,
, , . .
- , . , , .
- : ,
.
- ! ,
, .
- ?
- . ,
! , , ,
, - , , ,
,
.
, ?
- . ,
, . .
- , .
- .
- , , . ,
. , ,
.
- , ... ,
.
- . , -
.

 :
,
.
- , , -
.
- , ! , ,
, . ,
. ,
, .
- ?
- . , .
- , ?
- , . ,
. !
, ,
.
- ?
- , , ! , ,
. .
- , - .
- , ! - , - !
, , , .
:
. , ,
, , -, ,
, ,
. .
, , ,
.
,
, ,
. , .
- , - .
- ? - , - , , ,
:
?
- , .
- , , -, -
, - , ,
. ,
, : ? ?
- .
, , .
- , , - , -
.

- , , .
- , - . - .
. ,
. . , ,
? , ,
?
- .
- , , ,
,
. , ,
. ! : , ,
, ! !
- ?
- , . , .
,
. . ?
.
.
- , , .
, (
), .
, . .
, ,
, . , ,
, . . .
, , , ? , ,
? - .
- , - , -
?
- .
- ?
- .
- ?
- , , ,
. , , .
- , - .
- ? ?
- , , , ,
Lise.
- , ! - .
- , - . - .
, , .
- , ? ?
- .

- , - , -
, , , .
, ...

.
- , , , ... , ! - ,
. - , -
, - , ?
, ! , ,
! , !
, ! , ! .
- , ! - .
- , ?
- .
- , , ,
, ?
- .
- . ,
, , , !
. , ! , ! , , ,
! - .
- ? - .
- , . , , !
, , !
,
. ,
, .
: . .
.
- , ! - ,
, - , , !
!
. .
. ,
. , , ,
, .
, , ,

.
- :
- , , , !

IV
(, ),
. ,
. ,

.
,

,
,
,
.
, , .
, .
.
, ,
. , ,
. :
, , ,
.
, - .

. ,
. ,
,
, ,
. , ,
.
.
.
, ,
,

, , , -
. .

.
-
. ,
, ,
. ,
. , ,
. , ,
, .
, ,

. .
, .
, ,
. , ,
, ,
. .
- ! - ,
.
- ! - .
.
- , , ! .
- ? ? - , - , !
, - , -
, , , !
, ? ? ,
. ! .
- ? ? -
, .
- ? , , ! , ...
. - .
. , , . ,
. , , , , !
.
- , . , ? -
.
- ? - , - , !
, ,
, . , ,
, , -.
, , .
?
- , ?
- , , ! . , ?
- ? - .
- , ?
- , ... ... , ,
.
- . ,
! .
, .
. , !
! , , !
, .
?

- ? - .
- , , , . ? , ?
- , - , - ,
. , .
- , , , - , -
, . ,
, . , ! !
- ? - .
- , ,
. , .
: , ,
. .
, , .
, , . , .
. : ,
, , , ,
-. . : non est
disputandum[125]. ? , -
.
- , , ? -
.
- ? ! ... -
, , !
- ?
- : , , , (
!)... . ...
, , , ,
... , ,
, , ,
, , - , , , - ,
, ... ,
.
. , ,
. , , ! ,
... !
- , - .
- , ? , , . ,
, , !
, ! !
. . . :
-? - , -
. , - , - ,
? , ,
? - , ? - .

 ,
, , !
. ! ,
. , . .
, ,
.
.
- , , ,
, - ?
- , - .
.
- . , , .
, ... .
. , , -!
- , - .
- ? ?
- .
- , . , ,
. ! : , , - ,
,
. , . ,
,
. , - , - ,
, ,
. ,
, , . ,
: . .
:
, ! ,
!
. ,
. ,
.
!
, , . , . ,
! !
, ! :
- !
, ,
,

.

 ,
,
,
, .
,
,

.
, , !
. , , .
!
- , - , -
.

.
- , ! - , - !
... ... !
, ... !
.
- , , -
, - , :
... , , , , ...
- , , - , - ,
? ? .
! , , , !
.
.
- , - , - ,
. . ,
, ,
: -.
. ,
.
! , ,
. ! ,
- ,
, , .
, , ,
,
, !
, -,
, ,
, ! , ,
, ! ,

? ?
! .
. , ,
. . ,
. , .
! ... , .
, , ,
. , ,
,
, ,
, , ... ,
! ?
, : ,
!
, , ! ,
,
! !
!
, . ,
.
- , , ! -
. - , , ,
!
, ,
, . ? ,
. , . , ,
, ... ,
, - ,
, : !
: - !
- ! , ,
, , , .
, - . ,
, - ,
! ...
- ? - , .
- , , ,
. ,
, . , .
, . , .
. . ?!
?
, , -
. ! ?

, ! . ?
, ? , ,
.
, . ?!
: ,
, ; ,
,
. :
! . , ?
, . , ,
. ? ? !
, , .
- , . !
. , . ,
. - .
.
- ? - .
- : , , -?
: , ,
. , , .
.
- , - , - ?
- , .
. .
, - .
. ...
. , .
, , ,
.
- , ?
- ! . , .
! , , . ,
. - . : ,
? .
, . ! ,
. ! -
, - ! ! ,
, -! !
, . .
. . ,
. . , , 4,5 , .
, . !
! . , ,
, . ?

, ! . , . . ,
, , - , - ...
, , ! - , - ,
, ! ...
- . .
- . . !
, . .
- ? - .
.
- , ,
.
, , !
- , ! , ,
: , -,
! ,
, ,
, - ,
, ! ,
, :
. : , .
, .
, !
, ! : ,
. , ,
, . , ,
! , .
, . !
,
! ,
? , .
... ?
.
, .
- , , - , - !
, ? ,
, , ! .
- . , ?
? , .
...
-. .
, .
- , , , ?
, ? , ,
. , ! , , ,
! !

 - , ,
,
; ,
.
- ! - -
, - , .
. ,
, . .
, . ,
, - ,
.
, : ,
. . .
, , , ,
. , ?
? ,
, , ! , :
. , ,
, . , .
, .
. .
? , . ,
, ?
! , ? ,
, . ,
, .
? ,
! , ,
. ! , ,
, , ,
, . , .
. ,
, , . . ,
, , : !
, , ,
!
.

.
- ? - .
, .
- , - , -
?
- , , !
, .

. , . , ,
, , ,
. , .
, . ,
. : ,
. , .
- , ? - .
- , , , : , !
- - , , . ,
, , !
- , - , -
, ,
; ,
.
- - , !
, ! -
.
- , , ?
.
- , , ! - , -
, . ,
. , , , , ,
...
.
- , - , - ,
!
.
- : ?
- , , , . .
, . , !
, ,
:
- , , .
.
, .
.
- , ,
: , , ? , , ?
, ! - .
, .
- , ? - .
- , , ! - .
- , , -

, . .
- ! - , , , ... : ,
! , , ,
, ! , ,
! - .
. ,

,
.
. . ! -
. ,
. , ,
, , .

V , !
, .
. .
, , . ,
, .
,
, ,
, . ,
.
- , , , ?
- .
- , , .
- , ! - , -
, .
- , .
- ? ,
, . !
, ,
.
- ! - ,
.
- , , - ,
, - . .
- , , - , .
,
. , ,

 .
- , ?
- , - , ... -
, - ... ...
.
- , , ! , - ,
- ? , - ? ? ,
.
- ,
.
- , - .
- , , -
, - , , - , !
, , .
- , - , - .
- , - , -
,
... ... , ,
! ? ? -
. ,
,
, , , ,
.
- ... , ,
. ! - .
. . ,
. ,
.
- , , - , - . , -
.
.
- , ! , -
, - . ,
? ! . , ...
. .
- ? - , , , , ! . , -
.
- , , , , , -
, - , , , !
, .
- , , ? -

, ,
.
- , ; , .
- , ?
- ,
, - . .
- , , .
- , , , , ,
. . .
- , ! - .
- .
.
- , , ! -
.
- , ! - .
- .
- , , ?! - , , . ,
. , ...
... , ,
... .
- . , . , ,
. .
.
- , ,
, - .
- ... ?
- ,

. ,
. , , !
- , , - .
- , .
- . ... , ? , - ,
, , , - .
- , , ,
! - , -
, .
, ,
, , , .
, ! ,
, , , ,

 . ,
!
,
.
- ? - ,
, - ,
.
- . ,
,
.
- ! - .
- ? .
- ! -
, - , .
, !
.
- , , , , - .
.
- , , -
.
- ? , ?
?
, .
- , . - . .
- , ?! - . .
- , - , -
.
- ! , ? - .
- , ! - .
.
- , , ? -
. .
.
- , , ,
.
- ?.. ... ? -
.
- ,
, -
. ,
, -
, , . ,
, , !
.
. .

 . .
.
- ! - , - ,
... - , ?
- ... ? - .
- , ! - , -
, ? , !
- ? , , - .
- , ... ... , ...
. .
.
- , - , - , ,
, . -, ,
. , !
, ,
...
. .
- , - , -
; , , ,
, .
, . , , .
.
! ?
, .
- , - , - ,
, !..
. , , ,
.
. ,
.
; ,
,
. .
, ,
6 6 .

. , , ,
.
, ,
.
, ,
, , ,
, ,
. ,

 .

.
, .
,
.

VI

.
, , .
. , ,

. ,
: .
, -
. ,
.
,
.
, ,
.

. ,
,
, ,
-
, . , ,
:
, , ,
, ,
. ,
.
. ,
.
, .
, .
, -,
. ,
. , , - , , . ,

, , ,
, ,
; , ,
, .
, , :
.
.
, -
, : .
, .
.
, ,
.
, . , ,
, ,
. .

, .
:
? ,
, .
, ,
, , ,
( ), ,
, .
: , ? :
,
. , ,
.
. ,
,
, ;
.
. ,
. , ,
. ,
:
, - , ;
.
.
, ,
. ,
,
. , -
. . -

, , , ,
, .
- ? - , - ?
- , , - , - ,
? - ,
.
- ... .
.
- , ? - .
.
- , , ?
. , , .
- ? ! ,
, ?
.
- ? - .
.
- , . , ,
, , ,
!
- ,
, , , ! -
.
- , - , - ,
. .
. , ,
,
? ,
,
?
- , , , , - , ,
,
.
- .
- :
, , .
- ? !

- ! ,
, ,
. : ,
, , -
, ... .

.
. ,
, ,
: , ,
. , ,
,
, .

.
- , ? -
. ,
. ,
.
- ? , , -
.
- - ?
- , , - , .
- , ,
, ?
- , , , .
- , ?
- , -, , .
- , : , !
-
, ,
, , .
, . : -,
,
.
- , ! - .
- , ?
. , ,
,
, , ,
? , ,
, , , ,
. , ?
- , ,
? -? - .

- ,
.
- ?
, .
- ,
, , .
, .
, , .
, , ,
,

. ,
, ,
-. ,
, ,
, , .
, - , -
; , ?
- , , ! -
.
- , , , , .
- , ! -
.
- , , ,
, , ! ,
.
- , ?
- , , , .
- , , - , - ,
, ... , , -
, - ,
: . , ,
, , ?
. .
- , - , , -
. ;
, , .
, .
- ?
- , ,
, ,
,
, .
- ! - , - :

 ?
- , , .
.
- , - , -
, . ,
- . .
, ,
?
- . ,
, , , .
.
- , .
- ? - , -
? ,
, . , ! ,
...
, , :
- : , , ,
, , , ,
. ,
, -?
, ,
, ,
, ?
? , , , .
, ,
,

? .
,

, -
. , ,
. , . ,
. ?
- , .
, , ,
. .
- . ...
, , - .
- , , ,
...
, ,

. ,
: ! - .

 , ,
, , .
- , ,
. -
. ,
,
.
, , ,
,
.
.
, .
,
, , ,
, : ,
.
, ,
. . ,
? - , -
[126] ; ,
, --!
.
. : ,
, .
, ,
.
, ,
, .
. , ;

. ,
,
:
, , ,
. , ,
:
, - .
, , ,
. :
,
.
, ,
, - , - .
,

 ,

. ,
,
( ),
.
, : .
, ,
... .
, .
,
, .
:

, ?
, ,
, :
! , :
, ,
. ;
- , ,
, -, ,
, ?
- , - .
- , .
, ,
.. , ...
?
.
- ! - , - , , . :
, ! - ,
.
- , , - ,
.
- ! - ,
. , ,
,
. , ,
.

VII

 .
.
,
. ,
. ,
: ? ,
, ,
, . - ,
, .
. , ,
. .
. -
. :
, .
, . . .
, . ,
, ... ,
.
. ,
, .
,
. , .
, .
; ! -
. ,
, , ,
, , ,
. . ,
, ,
: , ,
? .
- , - .
- , , - .
,
, .
.
- , ? - , .
- , , , .
- , : ,
. , , ,
?
? ? ? ,
?
, ,

 ,
.
, .
: , , .
- , , ,
,
, . ,
, , ,
, -.
,
,
, .
, .
- ? ? ?
- , .
- , , ? -
, - : ? - ,
!
.
- , , ? -
.
- ,
.
,
,

: , , !
,
. .
- , ! - ,
- .
.
.
- , , ,
.
- , , -
, - ,
.
- ? ?
- , : ,
?
,
. .
- ! - .
.
- , . ,

 .
- , , , ?
- , , .
, ,
. , , ,
,
-.
- .
- , , , ,
,
, .
- ! , , : ,
?
- , , ,
, .
- , !
, ?
- , ? ? -
, -
,
. ,
, , ,
,
. , -
. , ? ,
,
.
.
- , - , - , ,
. : , ,
?
- , , ,
,
,
, 40-40
, 60-60 . ,
, , !
- , ! , ,
, , ,
, ... ...
!
- , , -, -
, - ,
, , ..
, , .

- ! !
- , ! !
.
, !
, ?
, .
- , , ! -
- , ? ,
, ,
. , .
, , ,
, .
,
... , ?

.
- , , , , , - : ,
, ... ,
; - , -
, .
.
- , , -
,
,
, - ,
, , ,
, , ,
- ,
, , ,
, , .
- , ? -
.
- , ,
,
, .
- , , - , -
, , . ,
, ,
. .
- , , .
, . ,
, , ,
.
- , ?

- ,
, , , .
- , , ? .
- , . , .

, , .
. .
.
? :
.
,

.
,

? ? ? -
, - , , ...
,
. ,
, : , , !
, , , !
, ?.. !..
, !.. ,
. :

. , ,
. -
. , ,
, :
- , , ,
, . - .
, , , .
, .
.
. ,
, ,
. .
, .
, ,
.
; , ,
.
-
. ,
, , .
,
, ,
, , ,

 .. .. - -, -
,
. , ,
,
. , ,
,
- . , :
! -
, - , , !
! , ,
, , ,
, . ,
. , ,
, . , , :
! ,
, ,
? !
, , ,
, ,
, !
P.S. ! .
. , !
, .
. , .
, . , :
, ! ,
. .
P.S. , !
P.SS. , , .
. - ! !

. .
,
. , ,
, .
. ,
. , ,
, , .
.
. ,
. ,
. .
, , ,
. , -
.

 .
.

. , . ,
.
, ,
, ,

, ,
,
. ,
, ,
, , !
. ,
.
, ,
,
, :

. ,
. ,
: ,
, ,
:
, ? -
. , .
, ,
. ,
,
.
. ,
: , , ()
! : ,
, , ,
. ,
. :
! ? .
, ! ,
? , ?
. ,
.
. , ! - .

VIII
, ,
, , ,
. , ,
.
. , ,
.
. .
. , .
,
, , - .
:
, ,
!

, .
,
. .
,
. . ,
, : ! .
. , .
! - .
. .
, () , ,
, .
- ? - .
- , , , ... .
.
. :
- .
.
. ,
. ,
, .
. , ,
. ,

.
- , , ? - , - ,
. ?

 .
- ? . .
, : ?
, ,
.
- ? - .
- .
- ?
- , , . , .
- , ! , ?
- , , - ,
.
, , .
- , ,
, - .
- , .
- , .
?
, .
- , , ! - .
- , , ? -
.
- ! . ,
.
- ! - .
- , , !
- ? - ,
, , -
, ? ,
, ! ,
.
- ... ? -
, , .
-.
- ? - , - ,
?
.
, ,
, .
, .
- , . , .
, ? ? ,
.
. .

- , ... - .
- ? - .
.
- , , !
.
.
- , , - .
, . .
- , ? , ?
- , , ,
.
- , .
- ?! ,
, ? ,
? ,
, , ,
.
- ? ? - .

.
: .
- , ? -
.
.
, ,
, .
- , , , ?
- , .
, , , .
- ? ? ? - -
. .
- - , , , , ,
, .
- , ! - , -
!
,
. ,
, , ,
, ,
.
- , ! - ,
.
,
.

.
- ! - , ,
.
.

. , , . ,
, .
.
- , ! - .
- ? - .
- , , -
.
.
, ,
.
- , , -
. -
.
- , , , , . .
.
- ... ... -
.
- , , ? -
.
- , . . ! ! ! -
, - , ,
?
- ; , ,
, .
- , , . ...
.
- , , :
, ! -
, - , , .
. .
,
: .
, ,
, . ,
,
. :
.
- , - , - .
... ? ...

- , .
.
- , , !
,
.
- , ? - , -
, ...
- , - ,
. , ,
, - , ,
, . ,
. .
- , ...
- , .
- , , . . ,
, , ,
.
- ! , ?
- , , ! , ,
, ,
. .
- , , .
- , . , ,
, ,
. , .
, .
.
- , ?
- . , ,
, ,
. ,
, , .

- ?
- , , .
- , ... , , ,
!
- , , ...
. ... , ... ,
, . ,
,
, .
- , , - , - ,
; ? ?
.
- , . , -,
, . ,
, , : ,
, , , ,
. , , .
, .
, .
. ,
. .
, ,
. ,
.
- , , ?
- , , , .
. -
, ,
,
-.
- ... . , , ?
- , , , . ,
, -... ,
, ... , , , ,
, ,
, , .
, .
, , ,
, ,
. , , !
- , ? ! - ,
, ,
, - ? ,
, ,
? ?

- , ,
.

, ; , ...
,
, ,
-
.
- ! ! , - ,
?
- ? ?
, ! ,
, ,
.
, .

, ,
, , -.
,
,
, , ; :
- ,
.
- , , ? -
.
- , , .
, , , -
. , ,
, ,
. .
- , - , - .
- ! , .
. ,
. ,
. . ,
- , .
, , , ,
- , , . ! -
. : -.
! .. .
! - -? - . , -
. , -
.
. , -,

 , .
, ,
. :
. ,
, . :
.
: ? ? - , .
, -! ,
, . , , .
, , , . , ,
. ,
. , ? -
. , : - !
, , , ,
-. :
, , , ? - , , ! , ,
! .
, - , - , ? ,
, , ,
. , , - (
), , , ? , .
, . .
-,
, . ,
. , ,
, , . ,
. ,
-; - ,
, , ,
, , , .
, ,
.
. ,
. , ,
, . ,
, : ,
, . ,
, . ,
-.
, , .
, , , , ,
- .
-. ,

.
. ,
, , .
,
. , ,
. . ,
.
- , , - , , - ?
, ?
.
, ,
, .
, , ,
.
- , ,
, , - , - ,
: , ,
. , ,
,
.
- , - , ,
, - ... , ...
, ... ! :
? ...
, , ... .
- , . ,
, ,
, , ,
, , ,
,
, , . ,
? ,
. :
, .
- , ,
, , ,
. ,
, ,
. , ,
.
, :
.
, ,
, , , ,

- , ...
- , ? -
.
.
- , ?
, .
- ... , ! - , - ,
, , ...
, , -.
. ,
.
. , , -,
:
- , ! ,
, , .
, - , - , , , ,
, ... , ,
, . ,
. , ! ,
. !
, . !
, -
; !
! , !
!
,
, , ,
.
- , , , ,
, - ,
.
- ! - , - , .
, .
- , , , - ,
.
- ! - .
- .
, , , .
, ,
( ),
,
, , .
, ?
- , , ,
.


.
- , , , - .
- , ! , ,
? - .
- , , -
, - ,
, , ,
, . ,
, : ,
, , .
. .
- ? - .
- , .
- , ? ?
- , , , - .
- ?
- ... , ! - , -
, ,
? ...
! ! -
.
- ! - .
- . !
, , ,
, ,
- , .
, ,
, .
, , ,
.
- , , -
, - , -. , ! , .
- . , .
, ,
- , - .
- , , ,
, .
.
- , , ,
, , .
- , , , -
, - ,
, - , - ,

 !
- ! - .
- ... !
.
.
- , - , - ! -
.
- ?- .
- !
- ! - .
. ,
. , - .
.
: , !
, .
. .
, , ,
, .
.
. . .
,
. .
, ,
.
, .
. , -
, - ,
, ... ,
! - , , !
:
? , , .
! -
, , .
, , ,
, , ,
. -
. ,
. .
. , . ,
,
. , . ,
, , -
, . .

, . ,
. ,
, . ,
, .

IX .
, ,
. : , ,
.

, .
, ,
- , ,
,
, .
, , ,
,
. ,
. , ,
. ,
: .
, .
, ,
, - , - ... ,
, ,
, .
.
, - , -
, , , - .
, , ,
,
. , ,
, , , ,
. , ,
, , , qui
frisait la cinquantaine[127], . ,
, - - .
,
,
. ,
. ,

 ,
,
. ,
.
. ,
. ,
.
,
, ,
, ,
-, .
, ,
,
, , .
, , , .
, , ,
. ,
. , ,
, .
,
, , .
, .
, .
, .
, ,
, ,
. ,
.
, .
.
- , - , - :
, .
, , ...
- , ! - , - ,
... , , , - , - , -
, , , ,
, , ?
- , - , -
? , ,
. , ,
, . ,
... ... , ,
,
- ,

. , ! ,
, , ?
, :
, -, -!
- , - , - ...
, ... , ,
! .
... ... ,
, , , ,
, , ! , ,
? ,
, .
, , ,
.
- , , - .
- , - , - , ?
, ... ... ,
. ,
. ,
, , . !
! . !
- c'est charmant[128], ! . ,
? , ; , ,
, ...
- , -
, - , .
, ,
-. .
, ...
. , ,
...
- , , :
: ! ,
? . , ,
, , - .
- ... . ,
, . ,
...
- ? ;
.
- ! , ! - .
- - . ,
, . , :
...
- - ! -

 .
- , , c'est noble, c'est charmant[129],
, ... c'est chevaleressque.
[130]
- , !
- , ,
, . ,
: , , ,
, ,
. : , , , ?!
- , ! - , -
, . , ...
!
- , , -
.
- .
, . , !
, ! - .
- , , , ,
, - , ... , ,
... ,
. , ,
. , ,
, , .
, , ,
, .
- , !
, -
, .
, .
- , ,
! .
. , - ?!
, .
: , , ,
, ?
, , ,
, . , .
- . ,
. .
: ,
- , ;
! , .
, - , - , ...

 ? ?
- ! - .
- , ! ? ,
. , . ...
- , - .
- , ,
.
- ?!
- , .
. satana sum et nihil humanum ame alienum puto.[131]
- , ? satana sum et nihil humanum...
!
- , .
- , - , -
...
- C'est du nouveau n'est ce pas?[132] .
: , ,
- ,
, ,
,
, , ,
.
, ,
, , ... ,
: ,
. . , ,
, , ,
, .
, .
- . , , ,
. , .
- , , . ,
? , , , ...
- ? , ,
? - .
, .

: , .
- , - ,
, - , ,
.
.
. , , , , , , , ,
, , ...

, - ,
, , , ,
. , ,
, ... ,
. , , ,
, : 150 !
:
: ,
;
, 150 , ,
, ... ...
- ?- .
, ,
.
- ? - .
- , , ? -
.
- ? Quelle idee![133] , , ,
.
.
, .
- , ! - , -
, .
, , ,
! !!!
- , , ; ,
. , ,
. , , ...
- , !
- , ,
. :
, ,
. :
, , ! ,
: ,
, !
,
,
. , ,
. ,
,
, . ?
. ,
.
, .

 . -

.
,

!
, ,
, ,
, , , !
, , le diable n'existe
point[134], , .
, .
: ,
, -. - , - , -
, , .
? ,
. . ,
. , ,
,
.
- ! - .
- ! .
. .
. , , !
,
. ,
, .
, ,
, , ,
. , ,
, , ?
.
, ,
. ; ,
. , ! ,
. : , ,
. , , ,
.
, .
. , .
, ,
, .
, ,
. . , , ...
, ;
. -
: , .
? , .
. ,

 , . ?!... ,
, , , ,
: ,
,
.
- ? - .
- , ?..
- ? - .
- , ? , , , ,
.
- ? , , - ,
! , !
- , ,
. je pense donc je suis[135], , ,
, , , , - -
- , ,
...
, ,
.
- , ! - .
- , , , ,
. : . ,
, , ,
. ,
, . ,
. , ,
, ,
. ; -
; , ,
. -, ,
, . ,
-
- ,

,
,

, . , , .
, .
. , ,
. - , ,
, , . ,
,
. :

. ... .. , ,
, , ... ,
( )
,

...
- - , , .
- -? : ,
, .
, - .
?! ,
, ,
. ,
,
...
, ,
- ! . ,
, -,
: , !
-
, - ,
.
- ?
- , . ?
- ! - .
, - ,
?
- , . , .
- ! - .
, - ,
, ?
?
- , , ,
. , .
- ? ?
- ! ,
; ,
, , - ,
, , , -
, ,
. ...
- , , , ?
- , , -
, (, , ), ,

! , , ,
,

, :
. ! : .
, . , .
- ! - .
, , , -
- ! ,
... ,
, . ,
. ...
- , !
... .
! , !
- , - , - ,
.
- , !
- .
. , , ...
- ! - , - !
- .
- ! , ! .
: , ! ,
. ,
.
- ! , .
- . , ,
- , ,
.
, ,
. ,
, . , ,
, ,
, ,
, ; .
. ,
- ,
;
, ,
!
- , , ?
- , . , ,
!
- ! ,
,

?
- , , . ,

 .
- .
! , ,
,
, , , ,
- ,
.
- , ?
- , - , - ,
, ,
( )
. -
! ! - .
, - , -

, .
, ,
,
. - , , -
, - , ,
,
! - , - , -
, ,
; ,
, ,
, :
, , ...
- , ! - .
- , , , ,
. , , ,
, . . .

; , ...
, , ,
, , . ,
, .
,
- .
. ,
, ?.. - , - O, Santa Maria[136],
: . , ,
! - Ah, mon pere[137], -
, - Ca lui fait tant de plaisir et a moi si peu
peinel[138], ? ! :
, !

 , , : ,
- ,
! , ! ! ,
? , ...
- , , , - ,
! ,
!
- , ,
,
, - . -
, , ,
, .
: ,
? , ,
, . ,
. , ,
, ,
,
, - ,
,
. , ,
. , , .
, ,
, .
, . , ,
. ,

,

,
. , , ,
: . - ,
... , ,
, -
- ! , -
, - , ?
.
,
,
.
, .
, . ,
, , ,
?

, , ,
, , ,

, , , , , . ,
,
. , -
: , .
, ,
, ,
! , ,
: , ,
, . , ... ,
?
- ! - , -
, ,
, - ,
.
- ! ,
: ?
a la[139] , , ?
- , ! ,
?
- , :

,
,

, , :
. !
- , -
.
- ? ? !
- , !
- ? , , , .
, .
, ,
! , -
, , -
. ,
! , ,
, ,
! , - !
( ,
), , ,
, , ,
. ,
,

 . ,
. ,
.
,
. ,
, , ,
.
,
.

,
... , . !
, .
. .
- , :
? ,
. ,
, ,
, ,
, , , ,

. , , ,
,
, , .
, ,
, .
! -
! ,
... !
; ,
? , :
, ...
,
,
; :
, .
- Ah, mais c'est bete enfin![140] - ,
, - ,
! !
! , ,
, ...
.
.
- , , , - , - , .
.

!
- , , , .
, , , !... .
- , . , . Monsieur, sait-il le temps qu'il
fait? C'est a ne pas mettre un chien de-hors...[141]
. , . - , ,
. .
. - .
, ,
, , ,
. ,
, , ,
.
- ! , , , !
- , .
- , , -! - , -
: ? , ?
- , - .
- , , -
.

X
, ,
,
-
. : ,
? - : ,
, .
, .
,
. :
, .
, ,
, ,
. ,
.
- , - , - ! ,
, .
- , , - ,

 , - , .
- ?
- , . . ? , ,
...
.
- ? - .
- .
.
- , . .
. ... !
?

.
,

...
, ?
- , ! - , - , ,
, . , , , , , ,
? ?
- , .
- . , , , , - ,
,
, . ;
.
- , - , - , ,
, , , ...
? .
- ? - .
- , ....
? ?
- .
- , ! - , - ! ,
! , . ...
... , , ,
. . , ...
, : , ... .
, , , ... , ,
, - .
- ? , ? - .
- ! . , , . ,
, ,
, .
, , , , .
. , ,
, , ... , ,
, ? ? ? , ?
...
.

, .
.
- ? - (
), - .
, , ...
... . ,
! , ! !
, . , .
! ?
. . ,
? , ...
- , ? - ,
- , , . . :
, . , , ,
? - , , . , ,
, ! , ,
... ... .
, ,
. , .
. ,
. , , -
, - ,
!
- , , - .
- ! : ! ?
. , ? .
. , ,
. , !
- , , ? -
, - , , ! ,
, ,
!
- , . . ,
, - , - ,
, . ,
, ,
...
- , - , - : .
!
- , . ,
- , ,
. , , , .
- , , ! - , -
, !
- , , . , ,

, : ,
, ! ,
. . : ,
, , :
, ,
! , ! , - -!
, , , ! ,
.
- , , ! - .
- , , , -
, - , .
: , ,
, ,
, (
), . ,
, - !
, ,
. ? , ,
. ?
- , - ,
, , -
, ,
, .
- , - ,
, - ,
. , :
, .
, ? ,
? , ,
! , ,
! , ?
. : ,
? , , ,
, .
, , . , -
, ! . ,
. , ! Le mot de l'enigme[142], .
! , , !
. ! ,
, , ! ,
, - ! , .
. , .
, , ! ! ,
.

 ,
. :
... , , , .
. . ,
, ,
. .
. , -.
. ,
. ,
. .
. ,
. .
.
:
! , ,
, . , -
, - , ,
; ! - , -
! , ... ,
, ,
, -
.

 .
I
, ,

.
: ,
,
. ,
, ,
. , ,
. ,
,
, ... ,
, ,
, , , .
, , ,
. ,
. , :
, , ,
.
-
. , ,
, ,
, ,
, - .
,
,
,

.

, ,
. .
. ,
, .
.
, , ,
. ,
, , ,
, .
, ,
,

 .
.

.
, .
,
, ,
. , ,
. ,
. , , ;

, (
)
. :
, ,
.
, .
,
- .
, .

, -
, , . ,
- . ,
- .
, , .
,
,
. , , ,

. ,
,
. ,
, .
, , ,
, ,
. ,
. ,
, .
.
,

.
.

. , ,
, .
,
.
, ,
, , .
, ,
. ,
,
, .
,
.
, ,
- .
,
, , ,
.
. , :
, , .

.
,
, , ,
.
, .
. ,
.
, ,
. , ,
,
, .. ..

, .
,
, ,
. ,
,
.
. ,
:
;
, , ;
;

,
; ,
;
, .
, ,
.
,
. :
, .
, . ,
, , ,
, , ,
,
, , .
, ,
, .
, .
:
?.. , ,
, , ; ,
; , . ,
, ,
. ,
. ,
- ,
, . ,
, , ,
: ,
, ?
, , -,
(
).
. , , ,
, ,
. , ,
;
; , ,
. .
,
. ,
, . ,

 :
? ,
.
, , ,
.
,
. , . ,
,
. ,
, .
,
, .
,
. - , ,

. ,
. -
- . - - ,
, , ,
.
, , .
. ,
,
, ,
. ,
, .
.
, , .
, ,
. ,
- .
. : ,

;
; ,
.
- . ,
.
:
, :
- !
, ,
, , .
, -, ,
, :

- , ! ! !
, , ,
:
,

, .
, .
,
.. ,
. ,
. , ,
. ,
:
- , ?
:
- , , -
, , -
. ,
, . ,
! , !
, !
. ,
, ,
.
: !
. , . ,
, .
,
, .
- .

II
,
,
.
. ,
. , ,
. ,

.
,
,
, ,


. ,
:
, ,
, . ,

. ,
,
, - !
, ,

. , ,
,
,

, ,
: ,
, , ,
. .

. : -
, ?
.
, , .
, ,
, - .

. , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, ,
: , ,
.
.
, , ,
. , ,
. ,
, ,
,
. ,
,
. , .
,

, , . .
.
.
. , :
. ,
, ,
,
. , , , , - ,
. ,
, , ,
, ,
: ,
, .
- ,
-
, ,
; ,
.
, ,
, ,
, ,
,
. , ,
.
:
, , , ;
.
. ,
,
, ,
. ,
. , . ,
. , ,
,
.
, - , -
? ,
,
.
, ,
- ,
. , ,
.
.

- , , - ,
, - ,
, ?
.
, , :
- .
- ? , ?
- .
- ? - .
- , .
- . . ?
- .
- .
- , . , , ,
,
. ?
- , .
- ? ? ?
- .
- . -?
. .
- - - , ?
, ?
. . .
- , - , -
, ?
- .
- ( ).
, ?
- .
- , ,
?
.
, , , ,
.
- , ?
- , - ,
- , .
,
,
. , ,
. ,
,
, , ,
. , ,

 . ,
. .
,
?
- , , - , , , ,
;
.
- , , - .
- , - .
- , ! - , - , :
! .
- ? - .
- ... , .
, ,
.
- .

. ,
. , ,
. , ,
, ,
. , ,
, ,
, ,

-, .
-
:
, , , ?
,

- . ,
. ;
,
(
) , ..
.
,
.
.

.
-
-
, ,
. ,

 , ,
. ,
, , , ,
, ,
. ,
, .
, ,

.
- , , -
, - , , ,
, ,
,
?
.
- ... , -
.
- !
, .

... , , :
, ?
(Nota bene. .
)
- , ... ...
, , - .
- , ! - ,
, , - , ,
,
,
, ... :
,
, ,
,
? ,
, , ,

, , ?
- ... , .
... ...
- .. . ... ?
- ... - , - , ...
, .
, , -
. -

.
. ,
: !
, , ,
!
: ,
, :
- , , !
, !
, ,
. -
, .
, ,
. ,
, .
- , . .
.
- ? ?
- , , : , , ,
! . ...
- ,
. . - .
.

. , ,
,
.
,
. ,
, !
, . ,
! , , ,
, ! ,
. , , !
, - ! ,
,
. , ,
, . ,
,
! - ,
, . ,
,
, -

, .
, ?
,
,
, ,
.
, ,
, . ,
,
. .
. ,
,
.
, ,
.
, .
:
,
, , ,

. , .
, .
-
. -,
.
,
, ,
,
.
, ,
. ,
.

III
. ,
, .
.
. ,
, ,
. , , ,
. :

 ,
. ,
. .
, , ,
.
, ,
[143] - .
.
- ,
.
,

. , ,
-

.
,
, . ,
. ,

. , ,
: , , ? ,
, ! , . ,
.
: .
, , ,
,
,
. ,
: ,
,
,
, , ,
,
, - .
,
, .
, ,
- .
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,

. -
- .
: ,
, ,
.
.
,
,
.
:
,

, , ,
, ,
, . ,
. (N. B.
,
).
, - , - , ,
,
, , ,
. .
: ,
, .
,
,
,
. , , ,
, ,
. , , ,
.
,
, -
, - ,
, ;
,

,
,
, , , , ,
, , ,
,
.
.
,
. ,

 , , ,
,
, , : ,
, . .
,
. ,
, , ,
,
, .
, ,
.
- , ! - , - !
, ,
, ,
, , .
, , , ,
.
, .
,
, :
- ,
, .
: , ,
, ,
...
- , , - ,
, -
, ,
. , ,
. .
- , , , - , - ,
. , ... ,
? , , -
, - , .
- ?
- , , . ,
, . .

, ,
...
,
. , ,
.
- , , ... ...

 , . .
: , ... ,
... , ... -
, - ,
...
- ?
- , ! , , .
, , !..
- ?
- , , ! , - ,
, - ,
. : ! Gott
der Vater![144] - : Gott der Vater. - Gott der Sohn[145].
: Gott der Sohn. Gott der heilige Geist[146].
: Gott der heilige Geist.
. , , :
, Gott der Vater. Gott der Sohn. Gott der heilige Geist.
.
. ,
, -
, .
: Gott der Vater. Gott der Sohn und Gott der heilige Geist!
,
.
,
. ,
-, - ,
. , ...
, . ,
. , , !
- , , ,
! - .
, ,
.
, .
, , ,
. ,
. .
, -
.

IV

 .
. ,
. ,
.
, .
. , -
, ,
, , ,
, , ,
. ,

. ,
, :
, ,
. ,
,
, .
( ,
), - ,
.
- , ? -
, - , ,
, - .
- , - .
- ? ?
- , ,
... ... .
- ?
- , -.
,
. , , -
, .
, .
- , , ,
.
,
.
,
, .
, :
, ,
, ?
- , -

 , - .
- ?
- , . ,
, .
. , ...
- ? ?
?
- , . , .
, .
- ? .
- .
- ,
?
- , .
.
.

, , ,
,
. ,
,

,
,
, .
. :
, ,
, , ,
, :
- , ?
, ...
. ,
.
, , ,
,
, , ,
... , ,
-, - , -
, ,
. ,
, ,
,
. . ,
, , ,
, , ,
, .
. , ,

!..
- ! - , - , , ,
!
,
. , ,
: ,

, ,
, ,
...
- , , - , - :
, ( : !)
, ,
... , ,
!
- , , ? .
- ! : ,
, -,
... , ... .
. ,
. ,
, !
- ,
, ,
,
( !) ,
, !
, , , ! -
.
, . ,
:
, ,
, ?
- ! - , - , ,
, ... !
- ?
, ,
,
. , , ,
, ! - .
, ,
, ! ! ,
!
. ,

 , ,
, ,
, . ,
, ,
.
.
: ! !
!

. ,
, , . ,
: , .

. , , ,
. ,
:
. .
. , ,
. ,
, ,
, .
, ,
, ... - .
,
, :
;
... ... ,
, .
...
, ,
, .
- , ,
, - , -
.
... . ,
, . -
,
, .
, ,
, . , ,
,
... ... ...
... , -
, , -
, , ,

 , ...
.
.
- , ? , ,
( : ,
,
.
! . ,
:
).
, ! :
, ,
. , ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
. . ,
, .
. ,
,
. ? ? ,
,
! , ,
, , ,
,
. ... ! ,
( , !).
: ,
,
. ,
. , -
, - ,
,
, ?
, ,
, ? , ,
! ,
,
. ,
.
.
... ! : ,

 , ,
-
. ,
. .
. ... ,
- ,
. ,
:
- , !
. :
- !
, .
.
.
, .
.
,
, , , .
, , -
, , ,
, ,
.
,
, ,
-, ,
.
. ,
, ,
. ,
. ,
. .
.
,
. ,
, ,
, - ,
,
. ,
:
, , , ...
: ,
, ? ;
, - -
, .
: , - , -

 , - ,
. ,
, .
.
,
,
, .
, ,
...
- ? - .
- , ,
.
, :
.
.
- , . ,
, , , -
, . ...
, .
- , .
, , .
, ...
,

, ...
- , - , -
, :
, ! ,
, ...?
- , - , -
, , ,
. , ,
, ,
, ...
. , ,
,
.
- , , -
, - ,
,
, - .
- ? , ,
.
- , .

 , ,
.
.
, .
, .
,
.
,
- .
: .
.
.
,
.
, ,
.
.

V
, ,
,
,

, , .
, .
: ,
, ;
. .
,
. . ,
. . ,
. :
. .
: ! .
.
, , ,
,
.. ..
;
, .
- ? - .

 , . .
- ... ? -
.
- , ,
, , -
.
- ? -
.
, ,
:
- , ... .
. ,
. .
, .
. , .
, .
- , - , -
.
- , ... -
.
,
, :
- , , .
,
. , ,
, .
- , , ... ,
, ,
, ,
: , ,
...
- ? - .
- , , - , - , .
, , - ,
, - . ?
, .
.
- ... ? -
.
- , , . ,
. , ,
, , ... ?!
- ? -
- ... , ,

 ... ! -
, - , ,
, - , -
! .
... -
... ! !
! ! ,
, ! - .
. :
, , .
.
.
- , , ! - , ... -
.
.

.
. .
- , .
, ... .
... ?
- , .
... . ,
. ... , .
- ?
- , , ! le diable n'existe point!
[147] , , - ,
, - , , ,
, , ,
, ? : , -,
... !
, .... , !
, ,
.
! , ! !
... ,
...
-, .
.
, .

- ? -
. .
.
. ,
.
.
, .
, , ,
. , ,
, ,
; ,
, ,
.
, : ,
, ,
- .
:
- , , , !
, ... ... , ! ,
, ! - , - ,
. , ! ,
, !
.
.
.
,
.
,
. , ,
,
, ! ,
.
, .
: ,
. ,
, : ?
:
- , ! , - , ,
, . ,
, ?
- .
- - ,
! - , - ,
, ...
, ... ,

 !
- , : ,
, . , ,
, - ,
. ,
. ,
, ,
. , ,
, , , -.
, , :
, , , , , ,
-! . ,
? , ...
, ,
, , , ,
: -?
, ,
, !
- , ! - , -
, , , !
, , !
- , - , -
, .
- , - . , , ,
, ,
, , .
, .
, .
, .
, ,
, . ,
! , ,
, :
. ,
, : ,
. .. , , - ,
.
,
, - , . ,
, ,
, !
, ,
, , ,
,

 :
?
. ,
. . :
?
- , , - , - , !...
, , , ,
, - !
.
.
: , ,
?
- , , , , ,
, , -
, - , , ,
, ,
. ... , .
:
. , , , ,
!
, , , -
, - ,
, , , !
! , ! ,
, .
,
, -
! , ! ,
, , ,
, , . ,
?! ! , ,
, , ,
, , .
,
. ,
. , : ,
, , ,
,
.
,
, ,
.
- , - , - ,
. ,
, , . , ,

 ! - !
,
. , , ! -
, , -
. :
( ,
, ), ,
, , ,
, .
. , !
. ,
, . , .
. .
,
, - , !
, , ,
... , ,
!
, ,
- , .
. , ,
,
; ,

,
. , ,
, , , , ,
, !
, , , -
, ,
! -
, , ! , !.. ,
,
! , ,

.
,
.
.
, ,
, . .

. , !
, ,

 . , ,
. . , ,
. .
- ! - , - , ! , ! . ,
. ,
.
, .
,
. . ,
. ,
, , .
,
.
:
,
-, .
, , , ,
, ,
, , . .
.
:
( ) .
.
, ,
, . -
.
.
, , ,
.
, . ,
. ,
, .
.
,
.

VI .
,
.

, .
, , .
, ,
, , , ,
, .
, . ,
,
, , ,
. :
;
,
,
-
.
,
.
,

.
, , .
, - , -
. ,
? !
, !

. , ,

,
? , ,

?
, ?
, , .
, ,
. ,
,

,
-. , ? ,
, ,
. , ,

, ,
, , .
,
, - , ,

 , -,
,
:
.
.
,
.
, , ,

. ,
, , .
,
, ,
: , ,
, ?
, , . ,
, ,
, - , . , , ! , , ! ,
, : ,
, ?! ,
, ,
: ?
,
, .
, . ,
,
. , ,
... ,
, , .
, ,
, ,

,
. ,
, ,
, -
,
,

.
,
, ,
,
: . [148]

 , ,
,
: , , , ! -
,
. , , , , ,
, , , , ,
,
, , ,
. , , ,
, , ,
!
, ,
...

. .
, - [149] ,

, .
,
!
, !
, - , - ,
, , ?
, , ,
-
- ,
, , ,
, ,
. , ,
, .
,
,
.
, . ,
, ,
, ,
. - ,
. ,
,
.
.
,
.
- apres moi le deluge[150] ,

: ,
. , ,
, - .
, .
, . ,
,
. .
, .
, , ,
. ,
- .
, , -
? , ,
, ,
, ,
, ,
. , , .
, . :
, ,
.
, : - ,
. ; .

, ,
, .
, ,
.
, , . ,
, , ,
.
,
.
, , ,

, ,
.
, ,
, , - . ,

-,

, ,
, , .
,
, .
. :
, !

, . ,
, , ,
.
, ,
,
,
. .

. ,
, ,
. ,
. -

,
,
. ,
, ,
,
,
. , ,
,

( ),
, , , ,
,
, .
- . ,
,
, ,
. , ,
, .
,
, , ,
, . ,
. , ,
.
, , -
.
.
, - , ,
, ! , ,
, - . ,

 , ,
, ,

. , ,
, . ,
- - ,
, ,
, , , ,
. ,
, , . ,

(
,

),
,

, .
, , ,
, , ,
, -
. ,
, , .
.
,

,
,
! -
-! . ,
, , , , ,
.
.

. ,
- .
, . ,
,
. . :
, ,

.
, . ,
, :
, .
,

.
. ,
- .
, . ,

 , ,
, ,
, . ,
, ,
. ,
( , ,
),
; , :
, , ; , ,
, -
. ,
( , , , ),

! ? -
,
, , ?
, ,
;
.
,

,
. ? , ,
- , - ,

- ,
, .
- ,

:
,
, - , , :
. ,
, -
, .
, ,
! ,
,
. ,
, ,
,
, ,
,
,
! , ,
, ,
, ,

, -
.
,
- ,
, : ,
, .
! , ? ,
, , :
, , .
, , .
-
, ,
,
: , ,
, , ,
, ( ),
, ,
. !
, ,
,
,
!
? ,
, , ,
,
. ,
, ,
.
, , ,
, , , ,
.
, , ,
..
- ,
: ,
, ,
. , ,
: , ,
! , ,
!
, .
, . .

, ,

, : ,
,
.
,
.

VII
, ,
. , ,
: ,
. ,
, ,
,
. ,
,

, . ,
, ,

. .
,
. - .

, .
, (
, ). ,
, , - . ,
, -
, ,
, ,
, ,
. , :
. , ,
, .
, , ,
.
, - ,
, - ,
, .
. ,
.

 .
. , ,
,
.
. , ,
, ! -
.
( ), ,
, ,
: ,
,
,
, ,
,
,
,
. , ,

.
, , ,

,
! ,
,

. , ,
! , , ,
. , , ,
!
,
. .
-
. ,
,
, , ,
, ,
. ,
, - ( ).
, ,
. (
,
,
) , , -

 .
- ,
. ,
, - , - ,

. , ,
,
,

. ,
, ,
. , , : ,
! ,
. ,
.
. ,
,
, , ,
,
. - ,
-, ,
! ,
, ,
.
. , .
, , ,
. ,
. :
? ,
. , ,
.
. , .
, , ,
,
, ,
,
.
,

, ,
,
. ,
, . ,
- -
.
, ! , , ,
.
, - , - ,

.
!

,
.
. , ,
( ,
- , !),
, ,
, . !
.
( ,
. !).
,
, - , ,
- , ! , ,
;
.
,
: ,
,
,
,
. ,
,
. , ,
, , .
, :
,
- .
.
,
. :
, ,
. ? ,

,
, , .
, ,
. ,
. , ,
. , . ,
... , ,
, , , ,

 - .
, , : ,
, , , -
,
,
- ,
- , ,
, ,
. ,
, ,
! -
,
, ,
.
,
,
.

VIII
, ? -
, - , , ,
. ,
-
, , ,
. :
.
, ,
. ,
, ,
, ,
.
.
,
, ,
, ,
-
.
, :
, , , . ,
.
. ,

- ,
?

,
. ,
, ,


. - ,
, , ,
, ,
.
, -
. ,
, -
, : ,
- , . ,
.
, - ,

. , -
.
( )
, , ,
. ,
.
,
. : ,
, , , -
,
,
. , ,
, , ,
, ,
. , ,
: ,

,
. ,
, ,
. ,

. , ,
, ,


. ,
?! , ,
.

,
, ,
.
. .
- ,
, , .
: , .
,
. , ,
. . ,

.

. ,
,
. . ,
,

. :
, ? ,
, .
.
, , !
: , ? ?
; , ,
- - , , !
:
? , ,
,
? , , ,
:
, , , ;
, ; ,
, , ,
. : . ,
, ,
. , .

! , !
, ,
,

 ,
.
, , ,
, . ,
. , , ?
? ,
. , , ,
. ,
, .. .., ,
, .
, . ,
-

- : ,
, , , ,
, .
, , ?! ,
? ,
, .
? ,
, , ,
,
? , , ,
, ,
, ,
. , ,
, !
, , ,
,
,
. ,
.
, , ,
,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
, - -,
, .

?! ?!
, .
,

 , ? , ,
, ,
. !
, , , ,
. ,
- ,
,
- ,
, , ,
,
, . ,
,
, , ,
- (
), - ,
!

 ,
, ,
, - ,
. , ,
, -, ; ,
- ,
?
. , ?
. :
, -
, , .
,
,
, ,
,
! ,
: ?
, .
, .
, - ? :
? , ,
.
, - , - ,
,
, ?
, , :
, ,
- ,
, .
, ,
?
; ,
,
, , ,
;
,
, , , , .
, , , ,
,
. - ,
; ,
,
, ,
. .
? ,

 , .
, :
, ! , ,
, -
! , :
, ,
,
. , , ,
: , ,
, , ,
. , ,

, , ,
, .
. .
,
,
, .
, ,
. ,
. ,
?! ,
, .
.
, , .
,
, .
:
. . , ,
. ;
?
: , - ,
,
, . ,
.
, , -
. - ,
. ,

(
). ,
.
? , , , ,
, , ,

? .
, ,

, .. .
, .
, ,
. :
, ?
, ?
? , : ,
,
, ,
. , ,
,
: , .
, ,
. , , , .
,
?! ,
, ,
?
, . , ,
? ,
.
,
.
. ,
?
, .
, ,
! , , !
, ,
.
.
. ,
. ,
, ,
. , , ,

. ,
, , .
, -
,
? ,
, - ,

 ; ,
-
?! ,
, ? ,
, ,
? ,
, ; ,
. ,
, -
,
. , , ,
, , , .
, , , ,
, .
, . , - ! ,
. ,
. .
. , , .
, ,
, .
? ! ,
, .
,
! , ,
, ,

. , ,
!
, ,
; , ,
.
, . ,
. ,
. :
!

IX . .

, ,
, ,

.
,
. ,
,
. ,
. . ,
. ,
, ,
, , ,
. ,
. , , ,
, ,
, .
,
. ,
!
, ,
, ,
:
, ,
,

, .
, , , ?
, , ,
,
! .
, ,
,
. .
.
, . ,
: ,
, !
,
. , , ,
, , ,
. ,
,
,
!

, , !
, , ,
- ,
, , ;
- , , ,
! ,
, , - ,
, ,
, ? , ,
, !

. ,
.
, ,
.
. ,
. , , - ,

( ). :
, ! :
.
? :
,
,
. ,
, .
. ,
, ,
, . ,
, ,
! , , -
, -
,
! :
.
, .
,
, , ,
,
,
. ?
, !

:

, ,

. , ,
,
?
.
,
, -
, .
, ,
! , , !

,

: , , , ,
, -
, , ,
! , ,
, ,
! ,
, !
. , ,
, ,
, , ,
,
! , ,
, .
, , - - ,
,
, , ,
. , . ,
. ! , ,
. , :
. , . ,
. , , - ,
, , ,
!.. ,
, , ,
, . .
. ,
, . ,
,
, . ? ?
- , ,

 , ,
, , - !
. ,
? ,
, ,
,
, .
, , . ,
, .
,
( ) .
, ,
, ,
,
. , ,
! ,
. ,
. ,
. ,
. ,
, .
.
, , .
, ,
- !
, ,
, , ,
. ,
,
, , , ,
, ,
, , !
,
-
,
!
: ,
- ! !
. , - ,
:
! , , ,
. ,
, -,
.
, , , ?

, ? , , ,
! ? - ,
, ,
? , :
, , , - (
, ), - , !
, : , ,
, .
.
: ?
, : ,
, , . ,
, ,
.
,
, , .
, :
, , ,
, ,
. ,
, , : ,
, :
, !
,
,
. ,
, .
. ,
, ,
. ,
, . ,
, , ,
, , , ,
, .
, -
, ,
,
. , , ,
,
,

,
. , ,
: , ,
, .
, ,

. . , :
, ! -
, , ,
,
. ,
,
-

,
,
. , ,
- ,
, ! ,
,
,
, .

,
.
,
,
, . ,
, !
! : ,
, ? - . ? ,
, !
! . - , ,
, .
, ,
( , ), -
, ,
! . - ,
. -
? - ,
. - ? - , ...
, . :
? , ,
.
,
. ,

, : ,
;

 ( )...
, ! -
, - ,
! , ,
,
;
! , ,
, -! - ,

?!

, , ,
: ; ,
,
.
.
, .
.
, ,

.
, - ,
, ,
, .
,
, , ,
! ,
, ,
,
, , ,
. ,
, , ,
. ,
- .
, ,
, ,
- .
, , ,
,
,
!
. . ,

!
, ,

, -
.
. ,
.
,
. ;
, !
. ,
, .
. ,
.
,
: ! ,
, ,
. ,
, .
, ,
,
: ,
. , ,
- . .
:
- ! - - .
- , - .
- , , !
- , .
- .
- , , - , - ,
, ?
- . .
- , .
- .
- , , .
- , , .
, -!
- ?
;
- :
, ?
- , .
- .
- .
- , , ?
- , ?
- , ?

 :
- , ?
- , .
- ?
- .
- , .
- , , , .
- , , ?
- , , , .
- , .
- , -!
- . , - .
- . ?
, !
.
- . !
- , .
- , ?

- , ?!.
- ?
:
- , .
- , , .
- ?
-
: ,
. ,
.
- .
- ?
- . ?
- ? .
- .
, .
.

X .
,
. .
, ,
,
.
. ,
, .
,
.
, ,
- , .
, :
, ,
,
,
. ,
, ,
. :
, ,
.
. ,
.

, , ,
,
,
. , - , -
,
. ,
, - , ,
,
,
.
, ,
, ,

. , , , ,
. , :

, - !
.
.
.
. ,
-
.
:
- , .
, ,
. ,
, ,
. ,
,
: .
,
(Nota bene.
, . ,
,
.
,
,
. ).
, - , -
,
, , .
: ,
; . ,
, . ,


,
, ,
,
,
. ,

. ,
,
, , ,
.
, , ,
,
,

. , , ,
, ( ). ,
, .
.
,
. ,
, , ,
? ,
. , ,
; !
, ,
. ,
, ,
. ;
, ,
. ,
, , .
, ,
, ,
, . ,

, .
. ,
, , ,
, ,
, ? ,
, , .
,
, ,
, ?

 , ,
, ,
, ,
,
- ?
, ,
? , ,
, ,
,
,
, ? , ,
,
, , .
, ,
. , , ,
,
. , ? , ,
, ,
. ,
?
, , , , ,
: ,
,
, .
! , , ,
- ,
.
,
. , . , ,
, ,
.
, .
.
. , ,
. .
- , , .
,
, .

XI ,
.

 ,
, .
, - , -

, , ,
,
? , , ,
, . :
, , , ?
, ,
,

.

,
.
. . ,
:
, ?
, ?
, , ,
; ,
-,
. ,
, -, ,
?
: ?
. :
, ,
, , - ,
, - : ,
, , ,

. ,
,
, , .
,
?! :
. , , ,
, ! ,
, , ,
,
, .
, , -
, , ,
- , , . ,
, . ,
, , ,

 ? ? ,
: ,
. ,
,
, ,
, ?
: ,

? , : ,
, , ,
,
, , ,
,
,
. ,
,
?
. , ,
, , ,
. .
, ,
,
,
.
. ,
, .
,
,
,
. ,
.
- . , , ,
! ,
, . ?
-,
. :
, -
? ,
, ,
, .
( ),
,
,
, , ,
.

 ,
.
- , ?
. , , ,
,
, ,
? , ,
?
! : ,
, , ,
, .
? ,
. , , -
, , ,
.
: ,
,
,
, ,
- , ,
. , -
. , ,
? , ,
! :
,
, , .
. ?
. ,
.
,
. , ,
. ,
, ,
, .

. ,
,
, ?
, ;

,
. ,
, , , ,
. ( )
. , , ,

 ,
,
,
, , ,
.
, ,
? ,
, ,
. ,
,
, , ,
, .
,
, , ,

. ,
,
: , .
- ,
, .
, ,
.
, .
- .
, , , !
: ,
, -
, .
. ?! , ,
, ,
?
, ,
, .
, , - .
. ,
,
: , .
,
- . ,
? , ,
, , , ,
, .
,

: , ,

 ?
, ,
, , . ,
, .
, ,
.
, . ,
, , ,
, ,
, ,
, . ,
, ,
? , ,
?
, ,
, ,
! ,
, ,
, , , ? ,
! - . ,
; ,
,
, , ,
, ?
,
? , , ,
?
, , , , .
:
, .. ,
! :
, . ,
, ?
: ,
, - !
? ? ?

XII ,
, , :
. ,

 , ,

.
, .
, ! :
, , .
. , ,
. ,
, .
,
; , ,
.. ..
- ,
-
, , .

? , , ,
, , ,
, ,
- . :
, ,
, ,
, , ,
, ,
. , .
, ,
.
,
, - , ...
. -
: , !
?! ,
, ?
, ,
;
, , ,
. ,
, : ,
, . : , ,
- , . ,
, ? , ,
, , , . ,
- : ,
,
? ,

 .
, , , ?
, -
. ,
.
, - . ?
, .
, ,
, .
, ?
,
. ,
, ,
- . ,
... ,
, , ... ,
; , ,
- - ,
, , , ,
?! , , ,

, , ,
,
. , ,
,
, -
, ,
.
,

,
.
.
: , ,
.. .. ,
, , ?
,
, ,
? , ! ,
, ,
, - ,
,
! , , ! ,
! :
.

 ; ,
.
,
,
. , ?
, ?
: , , , ?
, : , ?
, . ,
? ? ,
, . : ,
. : .
,
, , ,
,
,
. , ,
? : -
, : ,
? ,
.
,
,
.
, , ,
.
,
,
,
! , ,
,
, , , ,
,

! ,
. ,
, . ,
. ,
! , ,
, ,

. ,
, , .
, ,
. , ,

 , , ,
, .
,
. , ,
,
. ,
. :
, ,
, .
. ,
, ,
. , ,
. .
, , ,
. ,
.
-, .
( ),
,
: ,
, , , .
, .
, - , ,
, - , , . ,
, - (
). ,
,
. - .


: ? ,
, ,
, ,
.

? . ,
(
) ,
:
!
, ,
. ,
, .
- - .

. , , .

 .
- , .:
,
: , ,
, ?! ! ,
,
. ,
,
, ! ,
. ?
, , . ,
? ,
. ! : , ,
, . ,
, , . ,
? - . ,
, ,

,
. , ,
, -. ,
,
, , ; , ,
,
, ,
. ?
: ? ,
. , ,
. ,
,
, -
- . ,
, -
.
, ,
, .
. ,
.
; - ,
, .
, . ,
? , - .
, - ,
,

.
. .
,
. ,
! , ?

! ,
, .
. ,
.
, ,

, .

. , ,
, :
! , ,
- - ,
,
?! , ,
- .
, !
, ,
, ,
. , ,
, ,
, , , ,
, ,
. , ,
... ,
, , .
!..
. ,
- ,
, , ,
.
,
, .
,
, ,
.

XIII
,
, - , -
: ! ,
, - ,
, , , ,
.

, , , ,
! ,
!
,
. ?!
?! -
, . ,
- ,
,
. , , .
, , , ,
, ?
, . ,
, -
, ,
,
. . , .
, -
,

.
,
, , ,
. ( ,
)
: , , ,
,
! ,
, , ,
,
,
23 ,
,
, .
, ,
, ! ,

 ? ,
, ,
? , .
, ,
?
, ,
? ,
. ,
?! , , ,
, ,
, , !
? , ,
;
,
-. ,
- ,
?! ,
,
, ,
, !
, , , , ,
, ,
, ,
. , !
,
,
. .
! , - ,
,
, - ,
,
- , .
,
. ,
! !
, -
,
. ,
,
,
, , ,
, -
, !
, -
. :

,
. , ,
!
, ! , !
, ! ,
, : ,
,[151] .
! : -,
, .
, , , ,
, : ,
, ,
. ,
, .
, . ,
, -
- .
, . ,
? , , - vivos
voco![152]
,
. , ,

. : ,
. -
. ,
: , !
, ,
. ,
, , ,
, !
, [153] -
, .
, ,
? ,
.
, .
,
.
. , ?
- ?! ,
, , ,
, ,

. ,

 :
, . ,
. , ,
, , ,
,
, . ,
, ,
, , , ,
, . ,
.
, , -
, , ,
, -

. , ,
, .
, ,
...

, , ,
. . :
, ,
, ? , ,
, !
, ,
.
: , , .
: , ,
: , , ,
, , ,
.
, ...
, , ?
, ,
:
, - ,
! ,
,
. ? , :
: , , ? ,
, - ,
, ,
, , ,
. ,
, - :

 , ,
, . ,
!

. , ,
. . ,
, - .
. .
, ,
, .
,
- . ,
,
,
:
, ,
,
, .
, :
,
. , !
, ,
, ,
, . ,
- ,
, !
, , ,
,
,
, , , , ,
, , ,
. ,
. , ,
, .
,
!
: ! ,
, , ,
,
. - ,
- ,
, , , .
, , ,
. , , .
, . .

 .
!
, , ?!
, , :
, ,

. ,
, ,
, , .
, .
, , ,
. , , ! :
, -
.
, ,

. ,
, ,
? ,
! ,
: ,
, ?! - ,
! , , , ,
, ! ,
,
. ,
.
, ,
.
, ,
. ,
,
. : , :
, .

: ,
, ! ,
,
.
: , ! , ,
- ,
, ?
, ,
! , - , , ! ,

 , - ,
, ,
! ,
.
-,
. , , ,
, !

XIV
,
. :
, , ,
. ,
:
- .
. ,
. ? ?
? -
. ,
,
.
, ; ,
, . .
.
... , .
? .
. ,
. ?
, , ?
,
. ?!
, , , .
, , ,
, , , . ,
, , , -
? ,
, ,
,
, !
: ,
?! - ,

 , ?

, ,
,
. , .
, ,
! ,
?
,
?
: , ,
.
! ,
, - ,
, -
! ,
, ,
, ,
, !
, , ,
. , ,
,
, . ,
-
, .
,
,
!.

, , , .. ..
. ,
, , -
. .
, ,
. ,
, :
, , , ,
,
. , ,
, ,
, .
,
,
-

 : ,
, ,
, ...
. .
. . ,
.
. .
, .
. , ,
,
, . , .
, ,
.
, ! , . ,
. !
, :
! : !
, . ,
, .
, , , ,
, !
, ,
- , !
, ,
. - .
, , ,
- !
, , , ,
! , ... !
, , .

. . ,
.
, : ,
, , , .. ..
.
, -, -,
. , ,
. ,
. ,
.
: .
, , .
,

, . ,
, ,
! .
, , .
- , - , , -
.
. , .
, .
- ? - ,
,
.
- . . - ,
, - .
- , , , ,
?
- ?
- .
- , .
- , . ,
. , !
- , ? -
.
- , - .
- , ! - ,
- , , .
... ,
, . ,
. . :
, , -!
- , .
- , , , - .
- , , ,
.
- .
- , , .
- , ? !
- .
- , , ?
- , - , - ,
!
.
- ?
- , . , . ,
. --!
.

- , .
- , , ,
.
- !
- , . ,
, .
- , .
. ?
- , ?
- , .
- , , ,
.
- . ,
, , ?
. ,
, . ,
.
, .
:
? ( ) .
, ,
:
- , !
: , ,
, ! ,
. , .
. .
. ,
. ,
, , . ,
, ! , .
. : ? ,
? . ,
.
, ,
:
- ,
! , ! , , !
, ,
, , , . ,
: .
,
. .
. .

. ,
.
- .
- .
- , , .
- .


I
, , ,
,
. ,
. ,
.
.
. -,
,
. -
,
. ,
,
.
. , ,
. ,
, , ,
.
.

. ,
, .
. ,
, : ,
.
- , -
, - , ! ,
- , ,
, , , , -
. , ...
...

.
.
. ,
, .
, ,
, ... ,
: , , ,
- ? , ?
- , , - .
- , : .

 - ,
. , , ,
,
, - , ...
, , ,
! -
, - ,
, , ,
, , . ,
. - ,
. , ,
,
-, !
!
, ,
. , ! ,

,
. , ,
.
, ,
, , ,
! ,
! , ,
! , ,
,
( ), ,
! , !
- ! ,
, , ,
, ,
, , ... ,
! , ,
, ,
, . , , ,
, ! ,
. , ,
, , !
! ,
! , ,
, ,
. ...
, !
. ,
.


. ,

;
, ,
.
. ,
, ,
. ,
.
, .
.
- , ! -
, - ,
, . ,
. , .

,
. , .
, ? ,
, . ,
, ,
. ,
, - , .
- , - , - ,
, , .
. , ! -
, - , ,
, , , ! , ,
!
! ! , -
?! - , - ,
?! !
.
. ,
, , - .
, .
, .
- , . , ,
, ... , ? .
- , , ... - , -
, , -
.
.

- ... ? - .
- ! - , , .
, , . ,
, . ,
, .
. , . ,
: , - . ,
...
- ... - , - ,
... , , !.. !
- , . ,
, ,
, ! :
, .
? , -
?! ,
, - , - ,
!
! ...
... , ! -
.
- , ... , - , -
... .
- .
, ?
- , .
- , , ! -
.
- , , ?...
...
- , .
, . ,
!
- , - .
- ! - ,
, - , .
- , , ! - , - ,
. ,
... ...
. .
- ? - .
- , , .
, . , -
.

II
, .
, , -
.
(, ..) ,
, , ,
.
, ,
.
, , ,
, ,
, .

, .
.
, , , .
.

. ,
.
, , .
, ,
, . ,
. ,
, . .
, . ,
, .
. , ,
. ,
, , , , ,
. .
- , - , - ,
, - , ,
, - , - ,
, , .
, . .
; .
- , - , - , ,
, . , , .
, , .

. , ,
: ,
, .
- , ,
. ,
.
- , - .
- , - .
- , - , - , -
, - . , ,
, . : ! ,
. . , ,
?
- ? - .
- , . , , -
, - ... , ,
, . .
- , , ,
, , .
- , , . ,
.
- . , , .
- , . , .
...
. .
- , , -
.
- , - .
- , - , , ,
. , !
, . :
! , -! ,
.
, ... ...
.
.
- , , , - , - ,
. , .
.
. , ,
.
. , ;

 , ,
, .
, ,

,
,
. ,
: - .
. ,
... , .
,
, - , -
( ),
,

.
,

, ,
, , ,
; .
, , . ,
. , ? ,
.
- , ! - , - ,
:
?! ,
! , ?
, ?
- , - .
- , -
! - , - ,
! ! ,
. , ;
,
, .
, ! ,
, ! ,
! . ,
? , ,
, ,
, .
, , .
, !
, - ,
, ! ,
, , !
! -
.

- , , ! - ,
, - ,
.
! , ,
, . ,
.
.
.
. ,
! , ,
. , . ,
. ,
. , ,
( , ) -
. - , , , ..
! , , ,
, ,
. , . ?
- , - , .
.
- , ? !
- , , - .
- , ! ,
! - .
.
- , ! - , - , !
? ?
- , , , . ! .
- , , ! ,
. . . , ,
; ? ! ,
? ! , !
, !
- , ! - .
, .
.
,
.
, .
, ,
.
, ,
;
.

- ? - ,
: - ,
, !
- , ! - , -
, . , ,
, - ... -
.
- ? - , - ,
, , , , ,
, , :
, , , ,
.
; , .
- , , - , -
, . . ,
, , -
. , -
, , ,
? , , ! .
- ... , , - ,
, - , , , ...
... ! ,
...
.
, ,
.
- , - , - , ? , ,
... ... !
- ! ! ,
... , ...
... , . ,
. ,
! - ,
.
- , , ! -
.
- , - , - ,
!...
, .
, .
. ,
, ,
:

- !
, ,
:
- , , ! !
? .
- ?! - .
- , ! - ,
.
- , , , ?
- .
- , , ! -
.
- , - , ...
, .
. ,
, , .
- , ! - , - ... , ...
!
- ! - .
. ,
, :
- , ! -
, . ...
! -
.
- , - , - ,
.
- . , - , - :
. .
, . , ,
... , , .
, ... , !

III .
. , ,
,

,
- . .
.
.

. , ,
. , , -
.
.
- , ! -
, - - - ,
. , ,
, , ...
, . ,
, , .
- , ? - .
- ? ?
, . ,
.
- , , - .
- ! - .
- , ! - , -
, ! !
- , , ?
- , , ! .
- , !
- .
- ... , ,
, . !
- ! - ,
, . ,
.
.
, .
,

. .

-,

. , -

. ,
, , ,
,
. .
, . ,
, , .

 . , , ! -
. ,
, ,
; , , !
- , ! - .
.
.
- , ! - . -
. , !
- , ! -
.
- , ! .
, , - -
, ,
. ,
. , ,
. .
- , ! - ,
- , ! .
!
, , - ,
; , , ,
.
- , , , , -
, . ,
. ,
, .
, - : ,
! , , ,
, .
,
,
, ,
, , -, -.
- , , , - .
, , ,
. .
.
, ,
:
- , , , ?! -
.

 ,
. ; .
. , .
, , , .
,
,
, ,
.
. ,
.
- , , - . : .
. .
- , , - , - ,
, ; ,
.
. ,
.
- , - , - .
- , ! -
-.
, .
.
.
, .
,
:
, ,
, ,

, .
,
, , , .
,
, .
. , ,
,
,
. , ,
, .
,
, ,
.
, ,

 . ,
, .
, ,
.
, , . ,

.
, ,
, . ,
. ,

, . . ,
.
, ,
: , , , ! . , ,
, -
, , , .
, , -
, .
, , .
, .
- , ! , -
. , , ,
, :
, ! .
, , ,
. , , ,
, -

. , -
. ,
,

. . ,
, ,
: , , !
.
- , , ?! - .
- , - , - ,
, .
...
- , , ! - , -
, ! - ,
.
.

 , , :
- , , ,
! -
. , ,
, - .
,
, : , , ,
?
- ? ? - .
.
. . , , , - .
!
- , , , - , - , , , , - ,
, , !
- , , - .
- , ? .
- . , , .
. ,
, - .
- , , ;
, ?
- .
- , , .
!
- , - ,
.
- , ,
, ,
, - .
, .
, :
- , , !
, .
, : ,
, , ! .

:
- , , , .

.
- , .
. , ,
, . ,

, . . ,
, ,
, , ,
. , , 20
, - ,
, , - ,
? - . ,
, .
. , ,
, . ,



,

. ,
. - , -
, , .
, - ,
, , ,
,
. ,
, ,
,
.
-,
.
,
, .
,
. , ,
,
, , (
): !
( !), ,
,
, ,
, ,
,
! :
, ,
: , ,
. , , , !
; ,
; , ,
, ; , ,

 !
- , , ! . ,
,
.
- , , , , - , , ?
,
, . .
, , ,
;
. ,
, ? ,
, , ,
, , ,
. , ,
, ; ,
, ( , )
, , .
, , ! , , ,
, , , . ,
! ,
,
, , ,
, , ,
, !
- , , !.. -
. .
- , , ,
. ,
!
- , ! - , -
!
- , ! - .
- , , !
, .
- , , - .
- , , - , , .
- , , - . .
- ! - .
- ! - .
- ! - .
- ! - , - ,
, ,
, , ?

- , ,
, , -
.
- ! - .
- .
. , -, , - ! .
- ! ! -
.


1-30
[1] , , ,
.
[2] ... - ,
( , 2,29).
[3] (1809-1865) -
; (1814-1876) - .
[4] Il faudrait les inventer - ! (.) .
[5] J'ai vu l'ombre d'un cocher, qui avec l'ombre d'une brosse frottait l'ombre d'une carrosse ,
(.) - : ,
, .
[6] , , , ,
- : 19,21,
10,21 18,22.
[7]

.
[8] ( , 12,14).
[9] Un chevalier parfait! - ! (.)
[10] chevalier? - ? (.)
[11] , - -17
, (16051681) .
- .
[12] mater dolorosa - (.)
[13] - .
[14] - (1713-1784) -
-.

[15] ( ) - ,
, .
[16] 13,1. .
[17] 8,44.
[18] - - ,

.
[19] - ; 2,18.
[20] . .
[21] (. - ) - XV
,
,
.
[22] ,
- .
[23] :
3,1-2 3,18-20.
[24] Regierender Graf von Moor - (.)
[25] (. - , ) - :
.
[26] plus de noblesse que de sincerite - ,
(.).
[27] plus de sincerite que de noblesse - ,
(.).
[28] - XVII .
, - ,
,
.
[29] - .
[30] (. ) - , . :
.

 31-60
[31] . . .
[32] . . .
[33] An die Freude - (.)
[34] - .
[35] .. .
[36] . , ,
. . .
[37] .
[38] . ! .
. .
[39] - ,
.
[40] (1793-1871) - .
[41] - .
, .
[42] -
.
.
. ,
, . : ,
22,21-31.
[43] . . .
[44] - , , .
[45] Tout cela c'est de la cochonnerie - (.)
[46] (1740-1840) - ,
,
.
.
[47] il y a du Piron la-dedans - (.). (1689-

1773) - ,
, .
,
.
[48] credo - (.)
[49] - .
.
[50] - ,
. .
[51] 16,18.
[52] c'est tragique - (.)
[53] Den Dank, Dame, begehr ich nicht - , ,
, (.) - .
[54] .
[55] PRO CONTRA - .
[56] Merci, maman - , . (.)
[57] - . 13,2, 13,12, 34,19.
[58] ,
, .
[59] professions de foi - (.).
[60] - VI-VII .

 61-90
[61] - .
[62] - , ,
.
[63] Notre Dame de Paris- (.).
[64] - .
[65] Le bon jugement de la tres seinte et gracieuse Vierge Marie -
(.).
[66] bon jugement - (.).
[67] 118,137
[68]
[69] 3,11
[70] : 13,32.
[71] . .
[72] - ,
.
[73] , , .
.
[74] : 24,27 17,24.
[75] ad majorem gloriam Dei - (.).
[76] - , ! ().
[77] . .
[78] gui pro gui - , , (.).
[79] .
[80] ,
. 13,4.

[81] - .
[82] .
[83] Dixi! - ! (.) !
[84] - ,
.
XVIII
.
[85] Pater Seraphicus - - .. . .
..
[86] . XVI
.
.
[87] , .
[88] 1.1.
[89] , , , , , , - .
[90] : ,
,
. - . ,
.

 91-120
[91] :
. : .

[92] : , .
[93] : ,
, 20,26.
[94] 117,22.
[95] : 16,19-26. , , ,
, .
[96] - ,
.
[97] 2,1-10.
- , ,
.
[98] (.)
[99] . . ,
.
[100]

[101] .. .
[102] -
[103] -
.
[104] .. Lart poetique.
(1636-1711).
[105] . .
.

[106] . ,
.
,
, .
[107] 1772 , ,
: , .
[108] , , - - .
[109] - , .
[110] .
[111] - .
[112] passons - (.)
[113] .. Silentium! .
[114] c'est fini - (.)
[115] , , .
[116] es sine qua - (.).
[117] .
[118] .. .
[119] es femmes fricottent - (.)
[120] .. (1835-1889) .

 121-153
[121] - XIX .
[122]
.
[123] cette charmante personne - (.).
[124] vous comprenez, cette affaire et la mort terrible de votre papa - ,
(.).
[125] (.).
[126] .
[127] qui frisait la cinquantaine - (.)
[128] c'est charmant - (.)
[129] c'est noble, c'est charmant - , (.).
[130] c'est chevaleressque - (.).
[131] satana sum et nihil humanum ame alienum puto -
(.)
[132] C'est du nouveau n'est ce pas? - , ? (.).
[133] Quelle idee! - ! (.).
[134] le diable n'existe point - (.).
[135] je pense donc je suis - , , (.) -
. .
[136] O, Santa Maria - , (.).
[137] mon pere - (.)
[138] Ca lui fait tant de plaisir et a moi si peu peinel - ,
(.).
[139] a la - . . - .
[140] Ah, mais c'est bete enfin! - , , (.).

[141] Monsieur, sait-il le temps qu'il fait? C'est a ne pas mettre un chien de-hors... -
, , ?
(.).
[142] Le mot de l'enigme - (.).
[143] () .
[144] Gott der Vater - (.).
[145] Gott der Vater. - Gott der Sohn - , (.).
[146] Gott der Sohn. Gott der heilige Geist - , (.).
[147] le diable n'existe point - ! (.)
[148] . . .
[149] - ,

.
[150] apres moi le deluge - (.)
[151] 10,11.
[152] vivos voco - (.).
[153] 7.2.

Table of Contents

.
.
I
II
III
IV
V , !
VI !
VII -
VIII
.
I
II
III .
IV .
V .
VI
VII
VIII
IX
X
XI

. -
PRO CONTRA
I
II
III
IV
V
VI
VII
.
I
II -,
, ,

III

.

 .
I
II
III
IV
V
VI !
VII
VIII
.
I
II
III .
IV
V
VI
VII .
VIII .
IX

.
.
I
II
III
IV
V , !
VI
VII
VIII
IX .
X
.
I
II
III
IV
V
VI .
VII
VIII
IX . .

X .
XI ,

XII ,
XIII
XIV