1

Universidad de Costa Rica

Facultad de Ciencias Sociales
Escuela de Antropologa
Esquema para la elaboracin de un diario de campo y/ laboratorio en la investigacin
arqueolgica
Arql. Virginia Novoa E. UCR.2009.
El diario o bitcora es un recurso importante para respaldar el dato arqueolgico de
cualquier investigacin. En esta libreta el investigador anota sus observaciones y emite
algunas lneas interpretativas que luego sern retomadas en el procesamiento de los
datos, no se deben dejar referencias de la investigacin solo a la memoria ya que
podemos olvidarlos.
Las notas emitidas en el diario debern ser ordenadas, claras y con letra legible esto por
dos razones fundamentales
Porque es una referencia cruzada del dato obtenido tanto en campo como en
laboratorio
Podra posteriormente ser buscadas por otros investigadores como un documento
de consulta pblico o privado.
1. El diario de campo debe contener como mnimo lo que se indica en este
esquema, otros aspectos quedan a criterio de cada investigador y su creatividad,
los ejemplos que se presentan son hipotticos e ilustrativos.
2. ndice seala el nmero de pginas segn cada proyecto realizado se pueden
dejar las primeras 2 hojas o las ltimas para ir anotndolo conforme se desarrolla
la investigacin
3. Debe aparecer el nombre del investigador, proyecto y otras seas en caso de
extravo de la libreta.
4. Se deben enumerar (o foliar) todas las pginas, deber escribirse con lpiz (2B4B) o marcador de punta fina de tinta permanente (NO con bolgrafo), se
recomienda forrarlo o usarlo en una bolsa plstica con cierre hermtico.
5. Siempre se debe anotar da, la hora de entrada y la hora al finalizar el da de
trabajo, as como las condiciones del tiempo (lluvioso, soleado, ventoso, otro).
6. Se debe indicar el nombre del investigador(es) a cargo del proyecto, investigador
o asistente investigador que lleva el diario
7. Datos de localizacin de informantes o de trabajadores, nombres, telfonos,
direcciones, nmero de cdulas (cuando inicien el trabajo) (generalmente se
contrata gente de la zona y pueden servir de informantes en futuras
investigaciones.
8. Se deben anotar los nombres de las personas que participan de la actividad y
describir la accin que realiza cada de una de ellas de manera general.
Descripcin detallada de las actividades realizadas y propuestas de actividades a
realizar
Ej: 6 trabajadores bajo la supervisin de la asistente Sofa Valern se quedaron en el
sector 5 realizando pozos de prueba para definir el rea donde se observ una gran
cantidad de evidencia arqueolgica en superficie. El grupo encabezado por Marvin,

2
Ana y Jos a cargo de Vicky Novoa comenzaron la prospeccin del terreno hacia el
Sur mediante la utilizacin de transectos
9. Comentarios y notas sobre cada actividad se debern llevar cuadros que apoyen
las hojas maestras sobre la recoleccin del dato arqueolgico por ejemplo de
muestras, inventarios de artefactos, control de pruebas entre otros.
10. Anotaciones de las observaciones particulares
Ej. En el sector 6 cuando se excav el pozo 0+20N a los 20 cm de profundidad
(segundo nivel) se localiz una abundante cantidad de fragmentos cermicos,
asociados a fragmentos de mediano tamao de carbn as como mucho holln y
ceniza.
11. Seas de puntos de inters fortalecido con dibujos, croquis o mapas a escala,
numeracin de fotos y otros.
12. Referencias geogrficas cercanas como ros industrias, carreteras u otras seas
de cmo llegar a la zona de inters
13. Dibujos de decoraciones o modos particulares presentes en materiales que se
encuentran en recorridos exploratorios y no se recolecten en caso de no contar
con el permiso respectivo o por ser una visita preliminar para no mover el
material.
Si durante la excavacin se localizarn varios artefactos se recomienda dibujar y
numerar cada artefacto tambin en el diario (puede ser a escala o a mano alzada,
el contorno externo o a detalle depende de su facilidad para dibujar) durante la
recoleccin, se anotarn las coordenadas, unidad de excavacin, profundidad
mxima y mnima respecto al datum o superficie, y atributos que se observan en
el artefacto.
Coord. X 25 Y15
N Artefacto 5
MP. Cermica

cm
Prof. Mnimo 15
Prof. Mximo 25

Coordenadas x -y
N Artefacto
MP. Cermica

Prof. Mnimo
Prof. Mximo

14. Referencias y datos de evidencia recolectada (puntos de GPS), se deben anotar

los datos que se crea podran en el futuro ayudar a entender el proceso de
investigacin, opiniones de informantes locales, relieve, nombres de lugares,
entre otros.
15. Acercamiento interpretativo a los rasgos o datos observados u obtenidos en el
rea de estudio
Ej. La cantidad de tiestos (fragmentos cermicos) que se localizaron en varios de
los pozos de prueba realizados hacia el SE del sector 6, parecen indicar que en el
rea se realizaron actividades domsticas, esto debido a que se encontr una
asociacin importante de rocas alineadas que podran representar un piso
habitacional, mucho carbn, semillas carbonizadas, holln y ceniza, que podran
corresponder a hornillas o fogones. Esto podr confirmarse cuando se ample la

3
investigacin en esa zona y durante le resultado del anlisis del material recolectado
en la etapa de laboratorio.

En el caso del diario de laboratorio de igual manera se irn anotando procedimiento,

tcnicas aplicadas, datos y notas que se consideren importantes para la investigacin
arqueolgica, se debern realizar dibujos, cuadros entre otros.
--