476 -2

www.tavanir.org.ir

http://tec.mporg.ir

476 -2

www.tavanir.ir

http://tec.mporg.ir

"# $ %
2 # '
2 !

*)

& ' (#
) * +% #,

' (#

3 4$

"- '

. / # 0

567

&"8 90 "

0 &

!
&

2, % @A+
2,
2,

F#

DF

MN

B)
"

?;D

,O '

$ %

>(? , ' $ =<

=C

%J / K L 1
/5

2 $

',$ H;? 0 " 4

2,
2 $ ,

" #

?
D

O
,O /

' $ 6* (? " D " #

:;1

=E
+ =I

0 "# $ %
O

", " 1 & '

& PQ+Q

( $

' $ 6* (? " D =<<IRRIE<I< " 1 = % " & #

23

) (

.

-
)
( )
( .


.

 -
- 476 -2

.

























.

-
3 ............................................................................................................................................................................
-1-1 3 ...............................................................................................................................................................
-1-1-1 3 ...........................................................................................................................
-2-1-1 3 ..................................................................................................
-3-1-1 ) ( 3 ................................................................................................................
-4-1-1 3 .......................................................................................................................................................
-5-1-1 3 ...........................................................................................................
-6-1-1 4 ...........................................................................................................................................................
-7-1-1 4 ................................................................................................................................................................
-1-7-1-1 4 ...................................................................................
-2-7-1-1 4 ....................................................................................................
-3-7-1-1 4 .........................................................................................................
-4-7-1-1 4 .............................................................................................................
-8-1-1 5 ............................................................................................................................................................

-9-1 5 .....................................................................................................................................................
-1-9-1 5 ................................................................................................................................................... PM
-2-9-1 5 ...................................................................................................................................................... PI
-10-1-15 .............................................................................................................................................................
-11-1-1 ) ( 5 ...................................................................................................................................
-12-1-1 5 ......................................................................................................................................................
-13-1-1 6 ...................................................................................................................................................
-14-1-1 6 .....................................................................................................................................................
-15-1-1 6 ..................................................................................................................................................
-16-1-1 6 .........................................................................................................................................
-17-1-1 6 .............................................................................................................................................
-18-1-1 6 ......................................................................................................................................

 -19-1-1 7 .................................................................................................................................
-20-1-1 7 ............................................................................................................................................
-21-1-1 7 ...............................................................................................................................................
-22-1-1 7 ........................................................................................................................................
-23-1-1 )7 ............................................................................................ (LSC
-1-23-1-1 7 .........................................................................................................................LSC2
-2-23-1-1 8 .........................................................................................................................LSC1
-24-1-1 )8 ................................................................................ (IAC
-25-1-1 8 ..............................................................................................................................................
-26-1-1 8 .................................................................................................................................................
-27-1-1 8 ................................................................................................................................................
-28-1-1 9 .....................................................................................................................................................
-29-1-1 9 ..................................................................................................................................................
-30-1-1 9 .....................................................................................................................
-31-1-1 9 ..............................................................................................................................
-32-1-1 9 ......................................................................................................................

-2-1 9 ...............................................................................................................................................

-
17 ...........................................................................................................................................................................
-1-2 17 ............................................................................................................................................
-1-1-2 17 ........................................................................................................................................
-2-1-2 17 .....................................................................................................................................
-3-1-2 17 ...................................................................................................................................
-4-1-2 17 .................................................................................................................
-5-1-2 17 ..........................................................................................................

-2-2 17 ...............................................................................................................................................
-1-2-2 17 .....................................................................................................................................................
-2-2-2 17 ...............................................................................................................................................
-3-2-2 18 ..................................................................................................................................................
-4-2-2 18 ......................................................................................................................

 -5-2-2 18 .............................................................................................................................
-6-2-2 18 .....................................................................................................................
-7-2-2 18 ..........................................................................................................................................
-8-2-2 19 ................................................................................................................................................
-1-8-2-2 19 ..............................................
-2-8-2-2 19 ...................................................................................
-3-8-2-2 19 ......................................................................................................
-4-8-2-2 19 ...................................................................................................................................
-9-2-2 20 ............................................................................................................................................
-10-2-2 20 ......................................................................................................................................

-3-2 20 .......................................................................................................................................................
-1-3-2 20 ..............................................................................................................................................
-2-3-2 20 ......................................................................................................................................................
-3-3-2 20 ........................................................................................................................................
-4-3-2 20 ................................................................................................................................................
-5-3-2 20 ...................................................................................................................................................
-6-3-2 20 ..........................................................................................................

-4-2 21 ........................................................................................................................................
-1-4-2 21 ................................................................................................................................................................
-2-4-2 21 ...........................................................................................................................................
-3-4-2 21 .........................................................................................................................................
-4-4-2 21 ...............................................................................................................................
-5-4-2 21 ...................................................................................................................................
-6-4-2 21 ...................................................................................................................................................
-7-4-2 21 .................................................................................................................................................

-5-2 21 ...........................................................................................................................................
-1-5-2 21 ................................................................................................................................................................
-2-5-2 22 ..............................................................................................................................................
-3-5-2 22 ............................................................................................................................................
-4-5-2 22 ...................................................................................................................................................
-5-5-2 22 .................................................................................................................................................

 -
25 ...........................................................................................................................................................................
-1-3 25 ..............................................................................................................................................
-1-1-3 26 .................................................................................................................................................
-1-1-1-3 26 ........................................................................................................
-2-1-1-3 26 ............................................................................................
-3-1-1-3 26 ...............................................................................................................
-4-1-1-3 27 ...........................................................................................
-5-1-1-3 28 ...............................................................................................................................
-6-1-1-3 28 .............................................................................................
-7 -1-1 -3 29 ........................................................................
-8-1-1-3 29 .....................................................................................................................
-9-1-1-3 29 .............................................................................
-10-1-1-3 30 ........................................................................................................
-11-1-1-3 30 ...............................................................................
-2-1-3 30 ...................................................................................................................
-3-1-3 31 .................................................................................................................
-1-3-1-3 31 ........................................................................................................................................
-2-3-1-3 31 .......................................................................................................................................
-4-1-3 31 .........................................................
-1-4-1-3 31 ..............................................................................................................
-2-4-1-3 32 ..............................................................................................................
-5-1-3 32 .............................................................................................................................
-6-1-3 32 .........................................................................................................................
1-6-1-3 32 ...............................................................................................
-2-6-1-3 33 .........................................................................................................................................
-7-1-3 33 ........................................................................................................................................
-8-1-3 33 ......................................................................................................................
-9-1-3 34 ..........................................................................................................................
10-1-3 34 ..............................................................................................................................
-11-1-3 34 ........................................................................................................

 -12-1-3 34 ........................................................................................
-13-1-3 34 ...........................................................................................................

-2-3 35 .............................................................................................................................................
-1-2-3 35 ..................................................................................................................
-2-2-3 35 .....................................................................................................
-3-2-3 35 .....................................................................................................................
-4-2-3 35 ................................................................................................................................
-5-2-3 35 ...........................................................................................................................
-6-2-3 36 ...........................................................................
-7-2-3 36 ...............................................................................................................

-
59 ...........................................................................................................................................................................
-1-4 59 ...............................................................................................................................................................
-2-4 59 ......................................................................................................................
-3-4 59 ...........................................................................................................................................................
-4-4 60 ................................................................................................................................................................
-1-4-4 60 ........................................................................................................
-2-4-4 60 ...........................................................................................................................................
-3-4-4 60 ......................................................................................................................................................
-4-4-4 60 ........................................................................................................................................................
-1-4-4-4 60 ..................................................................................................................................
-2-4-4-4 60 ....................................................................................................................................
-3-4-4-4 61 .......................................................................................................................
-4-4-4-4 61 .....................................................................................................................................
-5-4-4 61 .........................................................................................................................................

-5-4 62 .......................................................................................................................................................
-6-4 62 .............................................................................................................................................
-1-6-4 62 ........................................................................................................................................
-2-6-4 64 .......................................................................................................................
-3-6-4 64 ...................................................................................................................................................

20 33
... .

.

-1-1
-1-1-1

.
-2-1-1

.
-3-1-1 ) 3 (
.
:
... .

-4-1-1

.
-5-1-1

6
7 . " " .
1 . Switchgear and controlgear
2. Metal enclosed switchgear and controlgear
3 . Functional unit
4 . Multi- tier
5 . Metal clad Switchgear and Control gear
6. Compartment
7 .Partition

-6-1-1

.
-7-1-1

.
2
3 .
-1-7-1-1

. .
:
... .

-2-7-1-1

. .
:
... .

-3-7-1-1

) ( .
.
-4-7-1-1

. .

1. Enclosure
2 . Accessible compartment
3 . Non-accessible compartment
4 . Interlock- controlled accessible compartment
5 . Procedure- base accessible compartment
6 . Tool- base accessible compartment

-8-1-1
.
-9-1

-1-9-1 PM

) ( .
.
-2-9-1 PI

.
-10-1-1

.

.
-11-1-1 ) (

.
-12-1-1

1 .Partition class
2. Shutter
3 . Segregation of conductors
4 .Bushing

-13-1-1

.
-14-1-1

) (
.
-15-1-1

) (
.
:
)( .

-16-1-1

.
-17-1-1

.
-18-1-1

1. Main circuit
2 . Earthing circuit
3. Auxiliary circuit
4 . Removable part
5.Withdrawable Part
6. Earthing Position

-19-1-1

.
-20-1-1

.
.
-21-1-1

.
-22-1-1

.
5

-23-1-1 )(LSC

.
:
LSC . LSC . -1-23-1-1 LSC2

.

.
.

1. Service Position
2. Test Position
3. Disconnected Position
4. Removed Position
5.Loss of service continuity category

:
:LSC2B LSC2
.
:LSC2A LSC2 LSC2B.
-2-23-1-1 LSC1

LSC2.
1

-24-1-1 )(IAC

)
( .
-25-1-1

.
-26-1-1

.
-27-1-1

.
.
:
.
5

1 . Internal arc classified

2. Degree of Protection
3 . Ambient air temperature
4 . Disruptive discharge
5 . None - self- restoring
6 . Self- restoring

.
3

.
.

-28-1-1
.
-29-1-1
.
) ( .
-30-1-1
.
-31-1-1
.
-32-1-1
.

-2-1
IEC 62271-200 4 .

1 . Spark
2 . Flashover
3 . Puncture
4 . Metal- enclosed

10

:1-1

.
3

.
5

-
HV .
-

HV .

.
.
.

LSC1

LSC2A
LSC2B

LSC2

PM
PI

IAC

. IEEE
C37-20-2 :
(1 ) 7( 8
.

1 . Operator- accessible compartment

2 . Interlocked- base accessible compartment
3 . Procedure- base accessible compartment
4 . Special accessible compartment
5 . Tool- base accessible compartment
6 . Non- accessible compartment
7 .Removable
8 . Draw out

11

. 1
.
(2

.
.
(3 .
(4
.
(5 .
(6 .
(7
) (.
(8
.
(9 .
4/7 36 . 20 33
. .
:
.

. 1-1 .

1 . Self aligning

12

:A
:B
:C
:D

:1-1

2-1 20 .

13

:2-1 20

16

17

... .
.

-1-2
-1-1-2
.
20 33 .
-2-1-2
24 36 .
-3-1-2
50 .
-4-1-2
. 20 33
20 16 25 31/5 .
-5-1-2
.

-2-2
-1-2-2
24 36 .
-2-2-2
50 .

18

-3-2-2
.
.
R10 IEC 60059 . R10 :
1 1/25 1/6 2 2/5 3/15 4 5 6/3 8
10 n.
) (:
400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
-4-2-2

. 20 33 20 16 25 31/5
.
-5-2-2
2/5 .
-6-2-2
.
-7-2-2
1-2 .
Up Ud .
:1-2

)(Ur
)kV (rms
20
33

)(Up
)kV (peak

95
125
145
170

110
145
165
195

)(Ud
)kV(rms

50

60

70

80

1 . Across the isolating distance

19

-8-2-2
-1-8-2-2

.
) (
. IP4X .
:2-2

IP2X

12

IP3X

2/5

IP4X

-2-8-2-2

1-8-2-2. : IEC 60529 IP W .

: . -3-8-2-2

.
-4-8-2-2

.

.
.
. IEC
62271-200 .

1 . Internal arc

20

-9-2-2
dc 110 125 ac 230
.
-10-2-2
2/5 .

-3-2
-1-3-2
SF6 .
-2-3-2
24 36 .
-3-3-2
.
-4-3-2
50 .
-5-3-2
.
R10 IEC 60059 . 1250 1000 800 630 500 400
2000 1600 2500 20 33 .
-6-3-2
.
20 33 31/5 2/5 80
.

21

-4-2
-1-4-2
.
-2-4-2
.
-3-4-2
1 5 .
-4-4-2
150 120 100
200 .
-5-4-2
.
-6-4-2
.
0/5 S 0/1 0/2 0/5 1 3 5 0/2S
-7-4-2
) (
1 . :
30 2/5 5 10 15

-5-2
-1-5-2
.
1 . Burden

22

-2-5-2
20 3 33 3 .
-3-5-2
100 3 110 3 .
-4-5-2
.
3 0/1 0/2 0/5 1
-5-5-2
) (
.

24

25

.
IEC 62271-200.

-1-3
IEC 60694 . .
IEC 60694

.
.
.
.
:
.
.

. .

. . .
. . . ) (

) (IAC -

26

) (
.
.

IEC 60694.
-1-1-3
-1-1-1-3

IEC 60694.
-2-1-1-3

IEC 60694.
-3-1-1-3

IEC 60694 :
. : 15 2 .
.

. 15
. 25
.

27

-4-1-1-3

IEC 60694 .
. :
(
5-1-1-3 .
.
.
1 .

.
.
.
.
2 3
4 .
.
5

100 . .
.

.
(
5-1-1-3 .
:
.1 . Segregated
2 . Cable termintions
3 . Direct overcurrent Release
4 . Over current indicator
5 . Inspection windows

28

1
.

:
.
.
.
(


150
"" .
-5-1-1-3

:
:1-3

)(Ur
)kV (rms
20
33

)(UP
)kV (peak

95
125
145
170

110
145
165
195

)(Ud
)kV (rms

50

60

70

80

-6-1-1-3

B IEC 60060-1 ) (1/2 s 15 .

50

.

.
1 . Disengaged contacts

29

.
.
)
3-1-1-3( .
3-1-1-3
.
-7 -1-1 -3

IEC 60060-1 .
1 .
.

. .
3-1-1-3
.
""
3-1-1-3 .

.
-8-1-1-3

IEC 62271-200 .
.
.
.
2-3 .
-9-1-1-3

10-2-6 IEC 60694 .

. .
.

30

-10-1-1-3

IEC 62271-200 IEC 60932
.
-11-1-1-3

.
.
:

dc .

-2-1-3
5-6 IEC 60694 .

. ...
.

.

.
.

. .

.
.

31

-3-1-3
-1-3-1-3

1-4-6 IEC 60694 .

. .
-2-3-1-3

2-4-6 IEC 60694 .

-4-1-3
6-6 IEC 60694 .
-1-4-1-3

.
.
)
( .
.
.
.
.

.
) (
.
.

.

32

-2-4-1-3

.
.
.
.

. .

.
.
.
30
. 3 .
-5-1-3

.
...
.
.
:

... . .

-6-1-3
1-6-1-3

50 .
25 25 .
IEC 62271-102
.

33

-2-6-1-3

.
50 25 25 .

.
.
:
.
.

.
-7-1-3
IEC 60694 .
IP2X IEC 60529 .
IEC 60529 .
-8-1-3

:


.
. .

.
.
100
. .
.
0/5 .

34

.
IEC 60694
.

.
-9-1-3
IAC
. 1-3 .

Cut off . .
.
) (
. )
(
. .
10-1-3
IEC 60694 .
-11-1-3
9-6 IEC 60694 .
-12-1-3
IEC 60694 .
-13-1-3

. IEC 60694 .

1 . Weatherproofing test

35

-2-3

.
7 IEC 60694 . :
. -1-2-3
1-7 IEC 60694 .
7-1-3 . 1-3
.
) ( .
-2-2-3
2-7 IEC 60694 .
-3-2-3
IEC 60694 .
DC
. .
-4-2-3
.

.
2-3.
-5-2-3

.

36

.
6-1-3

.
-6-2-3

) %85 ( .
.

. .
-7-2-3
.
.

1-2-3 .
%80 1-2-3
.
.

.
:

.

37

-1-3

-1
IAC .

... .
. .
) 1 (
.
.

.
.

.
:
.

.
. .

.

2-3 .

1 . Active component

38

:2-3

...

:
. -2
(

:
:A .
:B .

39

3-5 .
) (7 :
:F
:L
:R
.
-3

. :
. . .
. .
. .-4
) ( .
.
.

.
-1-4
.
:
2-4 . - .

40

-2-4
-1-2-4 AC

+ %5 -%0
. .
. ac
+%10 -%0 .
50 .
-2-2-4
+%5 -%0
2/5 ac 1-2-4 1
. %90
.
dc
.
:
dc 2/7 ac .

-3-4
48 52 .
%10
.
-4-4
. 0/5 1 0/1
2
0/1 .

1 . Major loop
2 . Pressure relief

41

:
.

.

-5
-1-5
)
( .
100 . .
:
.

.
1-2-4 .
.
:
: : . 1 ) (
) (.
:
.

: . : .
.

1 . Barrier

42

-2-5

.
.
%87
:
.
.
.
-3-5 ) (
-1-3-5
.
.
) (150 g/m2 ) (40 g/m2
.
.
230 +0 -3 ) .(1-3
.
) (2-3 .
150mm 150mm +15 -0 .

43

:1-3

:2-3

44

-2-3-5

.
45
. 100
) (A 300 ) (B
.
:
)
: (... .
.

- ) A (

) (150 g/m2 .
2
40 50 .
2 300 800
. 2 .
40 50 ) 3-3 .(4-3
- ) B(

) (40 g/m2 .
2 .
1/9 100 .
40 50 .
300 15 .
2 300 800
. 2
100 5 . 40 50
) 3-3 .(6-3
-

(40 g/m2 .
)

45

.
-6
) IAC (
.
1
. ) (
) ( . IP .
2
. 60 . 3
2 .
4
.
.
. .
5
. .
.
-7
:
.
- ) BA (C ) LF (R

46

: (i ac
(ii
(iii ac
(iv
6 -

:3-3 ) (i )(h

:4-3 A 1/5

47

48

:5-3 B 2

:6-3 B 2

49

50

-2-3

.
.

.
-1
1 .
.
.
:

.
.

) (

.

.
:
. .

:
.
. - .

1 . Organic insulating material

51

-2
IEC 60270.
(
A

.

.
B

.
.
1/1 .
.
.

1/1

.
(
.
7-3 .
.

.
.
)
( .
8-3 .
-3
3-3 1/3

1/3

10 . .

52

1/1

1/1

) .(3-3
.

.
.
-4
) (pC .
1/1

1/1 .

10pC 1/1 )

1/1 (

100pC 1/1 .
:
.
) : ( .
.
.

:N
:E
:L1,L2,L3
:Z1,Z2,Z3
: Ck
:Zm
:D
:7-3 ) (

53

54

:E
:L1,L2,L3
:Z1,Z2,Z3
: Ck
:Zm
:D
:8-3 ) (

55

:3-3

) (1

1/3

1/3

1/1/ 3

1/1

1/1

1/3/ 3

.1
.2 ) (

1/3

1/12

56

59

-1-4

.
.

-2-4
.
.

.
. .

-3-4

.
.
.

.

.
.
.
. .
.

60

-4-4
:
-1-4-4

.
-2-4-4

.
-3-4-4

.

.
-4-4-4
:

-1-4-4-4

.
.
.
-2-4-4-4

. .

61

.
) ( .
-3-4-4-4

.
.
.
-4-4-4-4

.
.
-5-4-4
.
:
. . .

. .
.

.
.

.
. .

.

.

62

.
.

.
.

.
.

-5-4
:

.

-6-4
.
-1-6-4
( :
(1 :
) ( ) ( -

63

(2
) (... ) (... (3 )
(
(4 :
) ( (5 :
(6
(7
(8 ) (
(9
(10

64

-2-6-4
(
.
(
. ) (
(
. .
-3-6-4
:
( :
) ( ) (( :
-

65

) (..(
(
(
) (.... ) (..(
:
-

67

:
[1] IEC Std, 62271-200, High Voltage Switchgear and Controlgear- Part 200: AC Metal- Enclosed
Switchgear and Controlgear for Rated Voltages Above 1kV and Up to and Including 52kV.
[2] IEC Std. 62271-100, High Voltage Switchgear and Controlgear- Part 100: High Voltage Alternating
Current Circuit Breakers.
[3] IEC Std. 60050-441, International Electro Technical Vocabulary Chapter 441: Switchgear,
Controlgear and Fuses.
[4] IEC Std. 60694, Common Specifications for High-Voltage Switchgear and Controlgear Standards
Edition 2.2.
[5] IEC Std. 62271-105, High Voltage Switchgear And Controlgear Part 105: Alternating Current
Switch Fuse Combustions.
[6] IEEE Std. C37-20-2, Standard for Metal Clad Switchgear.
[7] IEEE Std. C37-20-2B Supp., Supplement To IEEE Standard For Metal Clad And Station-Type
Cubicle Switchgear: Current Transformer Accuracies.

311 132/20 (33) [ 8]

.1375
312 132/20 (33) [ 9]
.1375
313 132/20 (33) [ 10]
.1375
[ 11]
.1375

'
, <
;D
<
<

&% % $ #
,+;,

!"

9 : 7' 8

3 C % A B ?@
<'

<
<%

3B
<-

6 445(
(,

( >'(

G2 E F"
< & <%

3 . 2 /0 1

A/<

%(
<3

, ')

= A
<3
C/

, - ( '+
2

( ,A/
<%

( ) )*(

453 ,= ' %
( A/

C < A <
% =8

%
<B <

<

Islamic Republic of Iran

Vice Presidency for Strategic Planning and Supervision

General Technical Specification and

Execution Procedures for Transmission
and Subtransmission Networks
Metalclad Switchgear at HV Substations
NO: 476-2

Office of Deputy for Strategic Supervision

Bureau of Technical Execution System
http://tec.mporg.ir

Energy Ministry - Tavanir Co.

Power Industry Technical Criteria
Project
www.tavanir.ir





.



.