You are on page 1of 22
C. SELLTIZ - M. JAHODA - M. DEUTSCH S. W. COOK METODOS DE INVESTIGACION EN LAS RELACIONES SOCIALES Tercera edicién EDICIONES RIALP, S. A. Soins INDICE PHBH A DIE MBM os Oe . enero de aber cmos ia To eigen ‘ta ans on terete eats orate det ts seeccbn 9 Pou be ponte ROI oe “cin dean ton pf etn Sota dh oi a eats Formcaty te Rs Bape onto Peleus te ttl tis Een hai tot os © © @ some ov pearici fitdor xl eereent tants fries 0 spore ‘outed isu : Br ecialelinds 22 TT Er Sod ots 8 Senin ini iio deren a Foomulasén de fos objeivos de estudio Deslnacon de lor métodon de resogits de dats 2% Boao oF veesricacion 2 cowale " 666 si pee x Sf c ae oo ENS hidas o-femediadas las dificaltades resuftantes de este exoas0 de proteccién? Razonando de que Ia mejor forma de encon- trar pists seria a través’ dal estudio de casos de marcado ‘exceso de proteceién, examind muchos informes de casos ta ‘ador en una clinica’ de orientacién infantil. Hubo dos eite- ‘Hos principales para In selecidn de casos para estudio inten sive. Primero, deben mostear extremado exces0 de proteccién ppor parte de ia tadre, tal como se evidencia por It insep Diidad de la madee y'el hijo, el modo de tratar tz madre al hijo como un bebé, y a prevencién de la madre de toda con- ducta independiente del hijo. Segundo, deben ser casos «pte os, en el sentido de que la conducta de la madre fuese conse tantémente protectora en exceso y también en el sentido de ‘us existian indicios de rechazo por parte del hijo. (Este ule timo crterio fue introducido sobre Ie base de que la combi- rca de exceso de protecsiin y rechazo difere del exceso de protoccion por so ¥ puede tener origenes y consecuencias’ fistintos) De fas easos que encajaban en estos eriteios, sola~ fmante fueron retenides aquellos que contenian sufcient in “ormacién aoerea de Ia madre para hacer postbles algunas in- | erenelas acerca de lor factores causantes do la conducca ex cesivamente protector, suicente informaciOn acerca del nit | para permit ef eonocimiento de las lasos de problemas ‘ducidos por tal condueta, y la necesaria informacién acerca del tratamiento del caso para proporcionar pistes que fecliten “Tos efectos de la torapia. De iis de quinientos casos exami- rados, solamente vente’ de ellos curplian estos requisitos; ‘can ellos se formé ia bose del estudio. de Levy. (6 Tas carcteristioas de lan personas quo oncajan bien {en tins situnciéa dada y las de Ja¥ que no encalan Bien pro © | Yeelde valosas pistae acerca de Ia naturaeza de la situacio, Esquee be teeriCrON-T o ‘Asie coocinieato de gue as pettonts ques seaten «gusto fen tna determinada comunidad, y que parecenencajermijor, Son, 0 bien allamente dependieates bien de. personalidad suleritara,proporciona ciorta haz sobre ie caracterstcas de Jn comunidad. De forma andlogs, el deseubrimiento de gue anuelos que se sienten frustrados en una sitacion determi. ada son og Jovenes y ambiciosos y los que tenen considera. ties iniiatvas personales, proporconarla ina ratualoza de la situacion, 1. La selecién de individuos que represntan posiionee “ferentes en ta estructura Social ajuda 8 obtener una vision feompleta dela stuacisn gue refan. En eal todos toy rue oe sociales se allan variciones en el status soci y en la opetilizacin de los papces 0 funclones sociales, Lat persomts aque ocupt ests dstntas posiciones se lla’ en condor ies de observar cuslgucr situacion. desde ditntas perspec. fivas,y esta dversidad ep productive para obtener conoc tmiato" de aspectos profundot. AB, a extevista con los por. feros de un proyecto comunitario’ puede ser tan importante ‘somo Ta entrevista con el gereate, para el entendimionto de Selaciones. Tas ditcrapancss, como Ins semejaas, en ls pereepciones socials de la peroonas que ccipan difrentes Drsiciones 9 campllendo diversas funtiones, es reveladors fon mucha frecuencia 8. Un estudio dela experiencia del propio investigador y un culdadoso examen de ms feaciones al Hempo que est intentando sproyecases a af mismo en la sitiaion de Tos Sujetos que’ esti estudiando, pede ser un valioeo eigen de conocimientos. Después de too, el season con el que el in| Yestigador va a tener la mayor familiar (aungt, probe. blemente tambien ede mayor desvacgn) ex mismo. Como destaca Jone en ls biografa do Freud (1953), muchow de Tos tnds vias hallazgos. de Freud proceden de. sus exficrane por entenderse 2 st mismo. En verdad, exten probablemeate Pocas persnas con Tas cuaidadss de un Frey no podcmos Dedir que el andisis de la propia experencia propodione re sultados tan fructiferos, Pete, aun teniendo ceto en cuca, hay’ agut una faente de ideas que no debe ser desprecada,| Lo que debe tenerse en cuenta es que ls sintfices estan a) sentido tn preceupedas on ia imprtanci de Is obstividad «que tratan por todos los medioy por mantener una distane io'rmayorposiie entre elon Tes objeto de st este. En| sta hacia la 8) frooos ne mevestickadN Bs LAS MELATONES SOCIALES (ls estadios de la investgacién en. que se est buscando ideas sda que conalusiones, tal objetividad puede ser inadecuada. ‘Nuestra Tista de casos eestimulantes profundos» es inevi- tablemente incompleta. El tipo de casos que serian de. mis valor depends en gran parto, desde luego, Jel problema que $e ch ratando, No sbranty es dlero generaliente que =n lun estudio exploratoro, Los casos que proveen los, contastes ‘agudos o poseen las formas mis perfitadas gon los mas yaliosos, ‘ado. que en el trabajo exploratorio el discernimiento de pe: ‘uefa diferencias parece sor dil. "Ee importante Toner en cuenta que los estuios explons tori simplemente Tevan a deseubrir aspectos de hipotsk fo las comprueben o demuestran. Ep casos selecionados con ‘avactaristicas especiales, so han fomado, por definicia, casos ‘gue no son tipleas. Aungue los casos désviados, marginales o ‘arose son verosfinilments fuentes generosas de ideas acerea eos procesos que punden ocurrir en casos mas tpicos, no | pede concluirse que tales procesos ocurren de hecho en otros | Gatos distintos de los estudiados. Las fuorzas de presion en los Individuos marginales pueden ser bastante diferentes de Jas que actan sobre individuos bien integrados en un grupos Ine casos desviados pusden serlo no solamente en su conducts, {sino en Jos procesos psiclégicas subyaceates, Un estudio ex: | ploratorio debe ser considerado siempre simplemente como el | Brimer paso; son precisos estudios mis cuidadosamente con Eclat pa comprobar 5 hips gue emerge ene ap | cacidn general ‘Una gan cantidad de investi | de ia deseripeiin de las caractersticas’ de las comunidades. "Une pasde esnadiar Ia gento do una comunidad: su dist ‘bucién por edades, su origen nacional o racial, el estado de ‘su salud fisica o mental, nivel cultural que poscen—la lista fer extendida indefinidamente-. Ota investigneién >iuede estudiar los servicios comues y su uiizacén: las con- Siefones de aloiamiento, en que extensién se utlzan las biblio- teeas el indice de eriminalidad en varias vecindades-—de nus- Vo; Ia lista es interminable. Se puede tomar como objeto des- ‘rfie a estractura de in organizaiGn social en Ta comunidad, ‘Tas formas principales do conducta ‘sqooan ne owestoacon 1 » ‘Otro extonso cuerpo de investigacién se ha ocupado do la cestimacién dela proporeién de personas que en una determina {Ge poblacidn mantienen cicrtos puntos de vista o actides 0 {que actian en cierto sentido: yCudntos son partiarios de Ia ‘tdmisin dein China comunista on lag Naciones. Unidas? {Cantos opinan que negros y blancos deberan vivir en bas ‘ros eeparados? gCiuintos creen que ia pena capital deberta ser abolida? Cudntos han visto. determinados programas de tele- visién la iima semana? “Todavia otros estudios se ocupan de predicciones concre- tas: {Cudntes personas votaria por un determinada cand eto?” ;Cuintes eonservarén sus bonos del Gobieene durante ‘un tiempo determinado? jfn qué vecindades es el aumento de poblacién fo suficientemente considerable como para re- ‘guerir nuevas escuela 0 nuevos sistomas de transports on a faturo préximo? teas se ocupan del descubrimiento © comprobacién de Ja probable asociaci6a de variables. (Hay mis votantes demé- cratas entre eatSlicoe que entre protestantes? Las personas fgue dedican gran parte de su tempo ala lectura, Zan oon frecuencia al cine?; la gente que mantiene prejucios contra Jos dios, Jos tiene también contra los negros? pAprenden Jas chicas, en general, a hablar més proato que los chicos? Nétese que ninguna de estas cuestiones, tal como han sido presentadas, envuelve una hipotesis de las que una de sus va- Fables leve ao produzca Ia oa; tas evestiones que enuel- ven tales hipétesis plantean diferentes requerimientos para Tos procedimientos. de “iavestigacign. Bs ésto un considerable despliegue do intoroses de inves-) ligneisn, que. hemos agrupado bajo el epigrafe de. estudios descriptivos. Los hemos agrupado porque, desde punto de ‘iste do los procedimientos de investigacién, comparten dé {erminadas caracersticas importantes. Las demandas de una investigacisn precupone mucho conocimiento anterior del pro: Dlema que va a ser investigad, tal como han sido contrasts das con las preguntas que forman la tase de lo estudios ex ploritorios, El investigador debe estar capacitado para del. hir caraménts qué desea someter a medida y debe hallar los ‘métodos adecuados para su medida. Ademés, debe ser capa do determinar a quiéa debe inciirse en Ia definiciéa de «una Adeterminada comunidads 0 «una pablacién dada, En la te ‘cogida de proshas. para un estudio de al suerte, lo gue se nnetesita-no'es tanto una gran flexiblidad como una clara for | procedi _ |mulacién de qué y gum van a ser medidos,y las ttenicas para medidas vidas } de conflanza ‘Los estudios deseripcivos no estin Timitados a un espoc- fico método de recogida de datos. Pueden utilizar cualquiera © ainguno de todos los métodes presentados en los eapltulos siguientes. Ast, Lundberg, Komarovsky y- Melaery (en 1934), fen su estudio del ocio, obtuvieron informacion a través de en: trevistas, cuestionaios, observaciones diectas sisteméticas, sndlisis Uo informes de comunidades. y observacién por parti= ciacisn: ‘Mis de dosciontas entrevistas formales con una dura- ida de una a tres horas fueron realizadas con. lérgos, funcianarios docentes y amas de easa en sus hogares, Huo ‘otras muchas entrovistas no previstas en la realieacién del programa fjado, yun gran mimero a través. del contacto fasual y Ia agociacién por vecindad en una comunidad. ‘Ademés del andiisis ordinario del material secundario tal ‘come memorias e informes anuales de organizaciones ¥ pe- ‘dices, estudiamos la mevilidad do la poblacién a través del andisis de a guia dal teléfono y otros soaring de quin= ‘ce pucblos y cindades, que supusieron la comprobacign de mis de doscientos mil nombres y direcciones, ate los proyectos. de_observacién directa formal estuvo la infor- Iacién y registro del resumen de las actividades do. unos (6800 revizores de trees. Tos constants viajes alo largo ¥ Io ancho del condado, las visitas a domitio, a lar ex cuelas, a Tos Tugaces de reereo y a todes los principales lugares de expansién, ast como, todos Tos, contactes inci dentales en ef diavio vivir eompletan la relacign de obser vaciones sobre Tas que se basa el estudio del oeio de un pueblo, Aunque los estudios decrptivos pueden wtizar an gran ‘ndmero de téeaioos, ello no sige Que se eaactricen por 2 Ia flewbilidad gue imponen estilo explorstorias” Lat entos # ustren el estudio decriptiva deben ser ee cadoe S Tebesos en cuenta gue sl objetivo = fe nformacén commit Y sete, Investigacion debe tat rods las medias para la protec \ eld! contra fos error de sesgo y gue son requeridas ‘en Tos Par lg dicusion de aides y confided de ts edits, v6 se capita 3 | i ssqumus 08 svastionsca " orate esplorstoros. A eta do Ia cxntided de trabajo a) Snvulven, eewetemente oe stioe deceptivon, es i: | outa en extrem lsatencion al promipeesto cond | {Reston a etc dea vein, Hee Sone Morente sconomin'yprotceén con iow erores de 2390 | Sseiacions deen fenerse en cuenta en ads fase det peo. /6 so! en la frmulgeign de obetivos del extdios ce ade SKgouciSn de lor métodon ce recgisa se datos; ene ele Ein de i muss coin reclesm, manipciony ans 4s ios cons en in peesenacin €0 los llaagos. Law a tients pirates destacan algunas las formas. en que Ie Economia i protecibn conta las desyiaclones sn foiadas Gn suonia ti preparaien de un esto descrip" Como Ssteacté, tomsrernos. on consiereiin un estado de tt auc rein fon clientes nogron en los restauranten de Noevs Fone elt 1955) Formalaci6n de tos objetivos del estudio EE primer paso en un estudio descriptive, como en cual) quier oto, os definir fa pregunta que va ser contesiada. A, ‘onos que Jos objetivos Sean especfiades eon la suficiente precisiéa para asegurar que los datos recogidos son relevan {es para [a cuestiOn plantoada, el estudio puode 20 propor- const la informacion desoada. En auestro ejemplo, el interogante @ dilucidar era: Exis- te diseriminaeién contra Tos clientes negros on los. restau antes de Nueva York? Sin embargo, antes de que los datos ‘pudieran ser rounidos para contestar a esta prequnta, era ne- fesisio especticar qué’ se entendia. por disorminacion. Y se definié como «cualquier desigualdad en el trato concedido & ‘comensales negros y Blancos, a menos que haya razin para freer que la diferencia en el trato es debida e factores distin. for a in diferencia de taza, Este concepto general fue tradu ‘ido a tuna definicién de trabajov en que 20 eepocficaban lst ‘lases de conducta por parte del personal de! restaurante que ‘podian ser tomades como indicativas de discriminacign: Abierta_negativa de servir a futuros comensales negros; ne- fitiva indiecta 2 servir a nogros, hacléndoles aguardar indo Meo Hyon (1985, Pate 1, y Patten (950), pata une més texatags seein ele extudiogStarintnan, 7 epeclnens part Stee Guess ft" ae BV pie sce {88 ebrooos oe meyseTIChegn HN LAE BELACIONES SOCULAE finidamente, © argumeatando que eran necesarias reservas provlas; evidencia de confusign ante Ia apariién de nero: fn el restaurante, tales como ‘usa apresurada conversacioa ‘entre maitre y cainarero; emplazamiento de los negros en una tosa indosenble o en una stuad fuera de la vista de otror lentes: servicio pobre: comida Inferior; cuentas superiors 4 las normales, Cada punto de fos enunciados en la. defini- ‘idn de trabsjo incufa el concepto bisico de desigualdad en 4 trato; ast, servicio pobre por sf mismo no era considerado ‘como evidencia de diseriminacin, BL punto. Principal del estudio era la pregunta: yExiste Aiscriminaciéa on los restaurantes de Nueva York. conta los lnc nero? Dilogos con diersas ents dels ae p- ‘la esperarse tener una buena base para estimar Ia. probable fexteasion de Ia dicriminacién mosteneon ‘ens tan amplia dic Yergencia de opinién que perecia oxistir muy pora base para adelantar una prediceion acerea de la existencia 0 dimensio- hes de Ta diseriminacién, Se formslaron una terie de presn- ‘as subsitiarias {Se daba la diseriminacsSn oon mis frecuen- cia en los restaurantes relativamente més ‘area? 2Ocurrfa 1a diseeiminaeiga mie. freeventemente ea Tos. restaurantes ‘con mative? {Mis en Tos restaurantes samericanos+ que en los. textranjerose? “Estas preguntas subsidiaras cefalaron la necesidad de adquire clea clase de informacién acerea do fos restaurantes estudiados. Las “consideraciones econdimicas también fueron tenidas cen cusnta en la detorminacién de la hipstesis de investgacion. cstuio fae tomado a cargo de un grupo voluntario con re- cewsos. limitados. Previendo posterires etapas de! estudio S'seleceiin de una muestra de restaurantes, recogida de. da ‘os, informe de los fallazges los planificadores se pregunta- fon s se hallaban en condiciones de estuditr un mamero [0 Saficentemente grande de muestras do cada tipo de restau: antes 2.10 largo de ie ciudad de Nueva York para aporar Fespuesias validas. La respuesta paladinamente aegativa levé 42 und restriecidn, por un lado, del dea googréfien a scr cu- Bieria Gobre unas 150 manzanas en la parte Este del centro ‘de Manhattan) y. por otro, de a clasficncion de restaurantes ‘ser includes (eliminando las mis caros y los més baratos) iiss i aA mm ssqUEA DE rRSEaNeN6e = » Designacién de tos métodos de recogida de datos ‘Una ver, formulads el problema de forma lo_ suficiente ‘mente especifea para indiear qué datos son requerdos, deben | Ser sleccionados fos aiétedos por los que las datos vant ger) obtenidos. Deben ser preparalas téenieas para la recogila| fe Ia informacién si, como es usual, no exsten las adocuadss, Cada uno de los distintos métodoc--obeervaciOn, entrevista ‘uestionaros,tdenieas proyectivas, examen de infotmes y me: tmorias, ete.-tiene cus ventajas ¥limitaiones, que son trata das coo detalle en capftulos postriors, En el estudio que estamos utilizando como iustracién, sétodo especifico de recogida de datos fue uno un tanto o! ginal: equipos de comensales negros y blancas fueron Tos Fsstaurantes, comieron, y emiteron un informe de sus expe ‘encias. Fue éste un procedimiento caro, pero se le considers ‘como el que davia una evidencia mis asegurada. Bésicamente fora ua téenien de obsarvacion; como tal ert especialmente apropiada para el estudio de coadueta en’ su emplezamiento natural. Sivel estudio se Bubiera ocypado de considera los sentimientos de los propieiarios de los restauraates hacia Ta prdctica de servir a negros, 0 las opiniones de Ia poblacion blanea sobre silos negras deben o.no ser servidos en todos Jos restaurantes, otras técncas, tales como entrevstas, cue tioaarios, 0 métodos.proyectives, bubiera existido una’ forma més adecuada, Y si st hubiera relacionado con una progunta fal como el volumea del negocio del restaurante respect, hhubiera sido posible obtener In informacion simplemente con el examen de los informes. ‘La fase de desarrollo de procedimientos de recogide de datos es uno de Tos puntos principales al que se ha dotado de garantias contra las desviadiones ya falta de confibildad, Tin el estudio de Ia dseriminacién en los restaurantes, fueron orientados contra dos principales. posibles fuentes de'desvia- idm: iferencigs en al erato de blancot y negros debidas a sign factor distinto a la diferencia de raza, y tergiversaion fn el informe de las experiencas. Fueron tomadas euidadasas precauciones para apartar todo posible motivo de diferncias en el trato, tales como la posi biidad de quo los primeros.en llegar a restaurante. oben fan la mejor mesa, de que la gente mejor vestida seria me jor servida, de que los hombres 6 las personas ancianas serian 9) eton0s ae wvEstIENION oN LAS RELACONES Sects ier steno ap at mee on tnt, te, Ba. prior ‘agar, Ie parejas de comensnes que thane llzar un dete rminado restearante faeron iumitdas en. sexo.y edad, Si sl tipo de aegeos taba formad por dos hombres, el equipo fs Blancos estado al mismo restearante consistant dos fombres; com pocss excepiones, ambos equipor eran de. la mms edad aprosimadamente, Como el grupo todo era rela. ‘Bvamente homogeneo en nivel scioecondmica, en su forma de vestry en Conducta social en general, no fo preciso rx liar teabajos especies para gular a oe egulpos. A cont rureign, Tos comprobadres faeron instridow deal forma que podiaasoguratse que sus conducts trian sermelantes en lorie aspectoy, tale como el mlmero de patos pedhdosy el precio aptoximado de a comids, Sobre todo, fueron invric dos para acepar sn protatacuafguler comportamiento por parts del porsonal del restaurant, y 10 dar a entender de Bodo alguien otro poptashe lde cmer en restaurant, Se tomaron la debidas precsuciones para prevenir todas lag desvactones en Ta elaboracién dl informe 9 en el ene: tamiento de fos equips. Muchas do Ins pregnias en el cus. tionarorequeran respustas sencilas? ;Cuéndo entrdus- {ed ene) restaurants? «Cando se sent Va?» «(Blige Ssted mismo in mao le fue asignada por empieto del Testaurante?» Seeaim com improbable Que les teopuestss & {ales pregunta fusran tenyvornlas ep itn taaera or lot Dropigssetimientog de low comprobados. Ex ms, Beleron Doslble la identicacién de cases en que el equipa de negros eabid mejor tato gue al de blancs asf coma aquellos en qh €l tato ue menos bueno. Y ast la posiildad de que la toa: lige de los aliarger quedace ines por inde atencion aspecton de tata discminatorio en el equipo negro sued ‘muy reducia, Ea na sesiaintensiva de eatresamienta, los omprobadarea eeibieron Instructions detladas aosret de ios procedimientos y oportunidad de practiat en stuaciones imaginaras. Provenciones semefantes deben ser itroducidas en cus quer estudio, ndepencientemence del método seguido para Ia recggida de datos. Las progumas deen ter examinadas ‘uidedosamente ante ia posibiad de que su forma sugera tna respuesta més_que Ota: los entrevstadores deben. ser instruidas paramo hacer preguntas capcomas 0 exper Sat proplas opiniones: los observadores eben ser ingtuidoe de ‘ SQUADS BrEBTIONEIGN-T a tal forma que toes ellos informen de la misma manera ante un determinada aspecto de conducta, ‘Una ver elaboraos los instramentos de recogida de datos ddoben ser previamente, verifcados, antes de ser ulizados en fl estudio sdecuado, Preguntas que pueden parecer clara y Girectas al personal eneargado de [a investigacién, pueden ‘mostrar difeutad en una prueba de ensayo, por su ambiate | dad, por su complefidad de comprensin o, simplemente, por | aportar informacién estéril o init. Una clasificacion de ob-| sErvaciones por eategoras, Formulae estadisticas, ete, puede ‘resultaranticunda 0 inadecuada para ¢] material que va'a set cestudiads, En el estudio do ta discriminacién de los restaurantes, Inubo. dos “comprobaciones previat: ng, realizada, por los ‘miembros. del omits planifcador del efudio, y que. com: prendia unos pocos restaurantes; Ta Segunda, por voluntatios {de condiciones semelantes 2 las de los comprobadores del es- ‘dio final, y rellaada on una muestra de cafeterias y casas dde comidas. En esto caso, las varificaciones previas indicaron Ia nocesidad de introdueie revisiones muy socundarias en a instruceiones para la aplicacién de la pacha as como en la forma de redactar el informe, pero revelaron serioe problemas de organizaciéa y admiaistracién—rectutamiento de. compro- bbidores, asignacidn de puestos, cumplimentacion y devole cién de impresos de informe, supervision de la marcha dal ‘rabajo—y condujeron a una més culdadosa planifeacidn de estos aspectes on el estudio en euestion. Pueden evitarse mu as itelades mediante in verfeacign sntcipada das {éenicas 2 ser utilizadas, para asegurarnos de que recogerén Ie informacign necestada Seleocion de ta muestra En muchos estudio deseriptives-si bien no en todos— | 1 investigador desea estar en condiciones de establecet tasis acerca devun grupo defini de personas o de objets (en nues- fro ejemplo, restaurantes). Tn raras ocasiones es necesaio ‘estudiar a todas las personas del grapo para obtener una des. ripeign exacta y seria sobre las aetieudes y comportameento sus miembros. Con frecuencia, una muestra de la pobla: ‘ign que ya'a ser estudiada es suficionte, Se ha dedicado, mucha atenciéa al problema de designs | ién de muestias de tal forma que proporcionan Ta informa 92 fsooas De mwasrokc nt LAB RELACONES SOCAL | ién exacta con un minimo de esfuerzo de investgacin. A teste respeeto, puede sor provachoso llustiar cdo wn eaidado de ls consideraciones estadisticas puedo resultar en wna con. siderable economia en la investigacién. Rowntree, en 1941, en Su clisico estudio de Ia pobrera en York, Inglaterra, estudio cada familia de clase obrera, Para comprobar ia etacttad de os métodos de muestreo, seleccions, de acverd9 con un pro- cedimiento sistemdticn, la dieima de cada diez entrevistas ‘compar6 los resultados obtenidos ali con los que olreian tot estates casos. Cileulas semojantes fueron introducidos en {de cada 20 casos, 1 de cada 30,1 de cada 40, 9 Ide cada 50. La bla ve sexo @ eptinactn mies oe reads para un tipo de informacion; la. proporcion de ingresos ine Yertidos en viviendas por las familias en cinco grupos cle: siflcados por cantidades do ingresos anuales, Es evidente que las distintas muestras, dejando aparte.s_dimensién, dieron resultados bastante cercanos a los hallados para toon loe ho: {gares equivalentes por ingresos anvales, respectivamente, Asi, ‘omparando la coluiana del extremo de Ia drecha (cifras ba sadas en una muestra de 1 de cada 50 familias) con las de la iquierda (cifras obtenidas de un estudio completa), observa. ‘os que lz muestra presenta familia de Ia categoria «A co Porcemiaje de tos ingresos dedicados « alguiler de vivienda ca | as | nee | 259 | 220 | ns ome | az | ms | as | Bs | a ce | ims | ta | ta | te | ta we | wa | ico | ase | a | iz ve | us | im | at | ie | ua ‘mo invittiendo el 271% do sus ingresos en alguiler de vie viendas, en tino que ef estudio total de la poblacién mucs- lra-que tales familas invierten el 263% de sus ingresos en tal capitulo de la economia doméstich; en la categoria «Bn, la minestra exhibe un 22,69, en tanto el estudio total presen: (a un 22,795; ete. Ba ningun grupo la cira del grupo de mue ‘ra de 1'de cada 50 difiere en mas de un 2% puntos del que i | Esquea DB nussHaNesn-T a mussel eatadio completo. Ea otras glares, tomando wna uss de‘ de coda 30 casos vere cade ela obrert {iis cada, so obtvisronexenciente lor mos rel {tion lo sé taducs en un shore susancil a Henpo y o- ters ‘obtenidos sin scar‘ focma sigifinnt te re don No obstante las pequete diferencias cifte—p. iy diterencla entre 255% 7 271 -—pueden ser extadacamente Sioiestvan ni decide doe toners Guent s eee on rrr di cam org cstadtns 9 at price, panteamiento de a unt ile fener entre dan Qt op ernditcomente gtiete sap ne precuaments in cuestgn agi disctita a probable Gs. wiacon de ces bossdas on muestas de as 0! totl de la a don queso seman lar mueses™ Suna tem Sida direcla or extadinicamenia signin, yt decon Aiello Gene again pristine dee ooo, unt eue- tina ser cesta on fSominon do caseeuencie fe lav t= tor crn Sih do tomar ait Gochn inportnte basa los renltadoe~como, por cso im aamento general de los Shaoecentoners ent dferenci' tan pequeta owo ta, 1 Snlce los rsa dela marre yl wordaero esta dee Sitmclén para ett de ie pblatn puede sr Sitti. No obstaot, on la maori dol exon parece fnprobsbls que una difrene'a tan pequea como las metres en Int Si aneri erae a calguier cambio de portance Is Interpretnelga‘o en ecomendaions pare I Scio, tle ‘eensendatont so haiban ene Tor objevon el xu, Ts imortant, desde Igo, que eet de los ae dos basados en una muestra (e5 decir, sobre une parts sola mente del grupo acerea del que se Yan @ elaborst las cane siones) sea. una representacién suzonablements sjastada' de estado do la cuostiéne de la toxalldad del grupo (llamado, terminologia de muestreo, epoblaciéa»). Esto. quire dec que Ja muestra deberd ser seleccionada de forma tal que Joe) resultados basados en ella suslan corresponder muy. estecha: ments con los que se obtendrian si fuera estudiads Ia poble cién. Para llegar a ello, so ha prestado una considerabie lea \ 2 eoneoto do seiocisn arate we tat eno cps D. Para un, ‘watemieto mis dean, conwltse easier tees sent de End, 94 tro008 De MMFESTIONCON BX EAS RLACIONES SOCIALES cidn 2 foe problemas y métodos de mucstro. De ello se trate cen el Apéndice B. En el estudio de los restaurantes, se utliz6 et muestreo sistemético estratiicado, (Véase ef Apéndice B para la defi hictén de estos terminos) Las unidades en la muestra eran, por supuesto, restaurantes, Se redacté. una lista completa de Festaurantes en el Area a estudiar confeccionada por volunta- ios que eaminaron a Io latgo de cada calle, anotando todos ¥ cada uno de los lugares de comidas—su nombre, dveccién, precios medics, y otras Informaciones relevantes, ‘Como una e as cusstiones a ser incastigndas eras) la discriminacion 2 teacionaba con el pieclo de los restaurantes, la muestra fue estraificada sobre esta base, Las tarjetas sobre las que se anotaban los datos de cada restaurante, fueron ordenadas fomando como médulo el precio medio estimado de una co- ida corrente. No se sabia por anticipade con euintos com- probadores se ibaa contar Y, por tanto, tampooo se. sabi uinios restaurantes podrian ser inchuidos en la muestra, ‘Con vistas a ln docisién de concentrarse sobro los restauran- ‘tes de precio medio, a tarjeta mediana fue seleccionada como aso primero en la muestra; los restantes casos fucron selec- Cionsdes tomendo, alternativamente, la tarjota ndinero cuatro por encima y por’ deba[o de la mediana, Ello signiicaba que, Eualquiera que ese el conjunto final de la muestra, const ‘ira el 25% de los restaurantes dentro de una escala deter- ‘minada por tos precios en una determinada area geogratica, Ta muestra final’ consistid en 62 restaurantes, consticuyendo el 25%6 de 248 resinurantes eon precios medics de 1,30 d6la- es 23,75 délares, |, El objeto de a investigacion determina ta unidad de maes- @ | apropiads. En un estudio de clecciones, las unidades de wuestra sean votantes; en tn estudio de presupuestos fai tee sstio ar tot el peste, tenes tet Tents as {ee aacenwcbloe cuando Sr mussra son leclonades os Io Sistene, Sanpnds i ec e que igectn consis Bg los entauratas detzo des" prels leites cabo PoP ‘leans mde a incorambre accu de ethos ratgustte podean Sy tapi fern ice uc it nec Ca ‘Mop ao caso Se hllre la pelos pa comprobadone a "onan Un procdiniento de maces al rz por oto Tago hubera Setestads aan decirdy aaticpada some Be Spoblcan de retaveane SSsne ition un fs as depron or he eae a saeeacrpicncunices ares, fans; en un esto de conducts intat, podian se prlodoe de tempo. Cualgulra gue seals uniad de muce- tm, ca importante pseer una bate pars identifica la pobe sida total a qos portnecen tales ailades un mfiodo Geter. ‘minado para sleclonat as uaidades a partir de tal pobla- an (yéte Apeadice B). ‘Recogida y comprobacién de datos Para obtener doe consents bres de ls erozes into:

You might also like