Pliza de Garanta

MERCEDES BENZ

PRODUCTOS INFANTILES SELECTOS, S.A. DE C.V.

CENTROS DE SERVICIO Y ATENCION A CLIENTES PARA LA VENTA DE REFACCIONES Y PARTES
DEPTO. DE SERVICIO: LADA SIN COSTO 01 800 112 1481.
AREA METROPOLITANA: AV. VALLE DE LAS ALAMEDAS No. 70, IZCALLI DEL VALLE, TULTITLAN EDO.DE MEXICO,
C.P. 54945 TEL.: (52 55) 5321 4900.
GUTENBERG 222 COL. ANZURES DELEG. MIGUEL HIDALGO, C.P. 11590 MEXICO, D.F. TEL,: 5203 1184.
BODEGA LEON: CALLE CAPELLAN No. 304, COL. EL PALOTE, C.P.37148 LEON GTO. TEL.: (477) 774 5791.
MONTERREY, NL.: AV. NVA. INGLATERRA No. 461 Y 411, RESIDENCIAL LINCOLN C.P. 64310, MONTERREY, N.L.
TELS.: (81) 8370 3433.
BODEGA GUADALAJARA JAL.: RIO SAN JUAN DE DIOS No. 1484 COL. ATLAS, C.P. 44870 GUADALAJARA JAL.
TELS.: (33) 36 59 41 35.
BODEGA TOLUCA: AVENIDA MIGUEL HIDALGO PONIENTE NO. 906-A, COL. SAN BERNARDINO C.P. 50080,
TOLUCA, EDO. DE MEX. TEL.: (722) 215 8901 , 213 2101.
QUERETARO, QRO: TEL.: (427) 1146 298.
TORREON, COAH.: JUAREZ No. 99 PTE. COL.CENTRO C.P. 27000 TORREON COAH. TEL.: (871) 716 3010.
VILLAHERMOSA, TAB.: CALLE LOS NARANJOS MZ. 9 LT.1 FRACC.LOS NARANJOS C.P. 86020 VILLAHERMOSA,
TAB., TEL.:(045) 55 3433 1344
OAXACA, OAX.: SAN FRANCISCO No.200 COL. SAN FRANCISCO C.P. 68030 OAXACA, OAX., TEL.: (951) 169 8708
MERIDA, YUC.: TELS.: (999) 444 8159, 986 6435
APIZACO, TLAX.: 16 DE SEPTIEMBRE No. 516, COL.CENTRO, C.P. 90300, CD. APIZACO, TLAX. TEL.: (241) 418 6102.

MOD. 1121, MOD. 1122

MOD. 1123. MOD. 1124

FAVOR DE LEER ESTE INSTRUCTIVO

MANUAL PARA ENSAMBLE Y USO
La marca Benz es usada bajo licencia de Mercedes-Benz
Manual del auto y del control remoto
Marcha adelante y reversa.
Volante multifuncional con sonidos
Con radio FM y entrada Mp3
Con cinturn de seguridad

PRODUCTOS INFANTILES SELECTOS, S.A. DE C.V. GARANTIZA ESTE PRODUCTO POR UN LAPSO DE 3 MESES EN
TODAS SUS PARTES Y MANO DE OBRA PARA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACION A PARTIR DE LA FECHA DE
ENTREGA DEL PRODUCTO BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES:
1.- PARA HACER EFECTIVA LA GARANTIA, NO PODRAN EXIGIRSE OTROS REQUISITOS QUE LA PRESENTACION DEL
PRODUCTO, LA POLIZA DE GARANTIA Y EL TICKET DE COMPRA, EN CUALQUIERA DE NUESTROS CENTRO DE
SERVICIO.
2.- EL PROVEEDOR DEBERA CUBRIR AL CONSUMIDOR LOS GASTOS NECESARIOS EROGADOS PARA LOGRAR EL
CUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA EN DOMICILIO DIVERSO AL ANTES SEALADO.
3.- EL TIEMPO DE REPARACION EN NINGUN CASO SERA MAYOR A 30 DIAS CONTANDO A PARTIR DE LA FECHA DE
RECEPCION DEL PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LOS SITIOS EN DONDE PUEDA HACERSE EFECTIVA LA GARANTIA.
ESTA GARANTIA NO ES VALIDA BAJO LOS SIGUIENTES CASOS:
A) SI EL PRODUCTO NO HA SIDO OPERADO CONFORME AL INSTRUCTIVO ANEXO.
B) SI NO SE HAN OBSERVADO LAS ADVERTENCIAS SEALADAS.
C) SI EL PRODUCTO HA TRATADO DE SER REPARADO POR PERSONAS AJENAS NO AUTORIZADAS POR LA EMPRESA.
PRODUCTO
DISTRIBUIDOR
CALLE Y NUM
DELEG. O MUNICIPIO

MODELO
FECHA DE ENTREGA
COL. O POBLACION
C.P. CIUDAD Y ESTADO

MARCA

NOTA:
EN CASO DE QUE LA PRESENTE GARANTIA SE EXTRAVIARA,
EL CONSUMIDOR PUEDE RECURRIR A SU PROVEEDOR PARA
QUE SE LE EXPIDA OTRA POLIZA DE GARANTIA, PREVIA
PRESENTACION DE LA NOTA DE COMPRA O FACTURA

SELLO Y FIRMA

RESPECTIVA.

03/14

PREGUNTAS ?
PARTES DAADAS O PERDIDAS ?
Gracias por comprar nuestros productos.

Por favor no regrese este artculo a la tienda.

Si alguna parte esta daada o extraviada, simplemente envienos un e-mail a esta
direccin: dpalacios@prinsel.com o llame a nuestro departamento de Atencin a Clientes
al telefono: 01 800 112 1481.
Sera un placer atenderle, le enviaremos el remplazo de la parte sin cargo
dentro de los 3 meses de garanta.
!Gracias por su cooperacin
Visite nuestro website: www.prinsel.com

REV 1

Gracias por comprar este artculo elctrico, nosotros deseamos que

tu hijo disfrute de el por aos. Por favor lea las instrucciones
cuidadosamente antes de usarlo.

LISTA DE PARTES

6 Vcc 20W (en marcha)

De 3 aos en adelante
1 050 X 590 X 530 mm

Medidas del artculo

Baterias para control

AAA 1,5 V (No incluidas)

Baterias para volante

AAA 1,5 V (No incluidas)

1.- Cargue la batera durante 12 horas, antes de usar el auto por primera vez.
2.- Por favor recargue la batera por un lapso de entre 8 y 12 horas, despus de usar
el auto durante 1 o 2 horas, nunca recargue la batera por mas de 20 horas.
3.- Tan pronto y empiece a perder velocidad el auto, deber recargar la batera por un
lapso de entre 8 y 12 horas.
4.- Si el auto no es usado por un largo periodo, deber recargar la batera por un
lapso de entre 8 y 12 horas, para extender la vida de su batera recarguela por lo
menos 1 vez cada 3 meses.
5.- Si el cargador se calienta mientras recarga la batera es normal.
6.- El conector del cargador no debe mojarse ya que puede hacer corto circuito.
7.- El auto debe usar solamente el cargador de que viene provisto, para evitar daos
a la batera o al circuito.
8.- La recarga de la batera solo debe ser realizada por un adulto.
9.- Las baterias que NO son recargables , no deben recargarse.
10.- Utilice solamente baterias recomendadas por el fabricante del mismo tipo o su
equivalente.
11.- Las baterias deben ser conectadas con la polaridad correcta.
12.- Las baterias daadas no deben ser removidas por el nio.
13.- Tenga cuidado de que las terminales no hagan corto circuito.
14.- No mezcle baterias usadas con baterias nuevas.

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

2.-Ensamble de la rueda trasera:

Inserte la rueda trasera en el eje con el
engrane de traccin hacia adentro,
despus la rondada plana y asegrelo
con el seguro metlico insertando una de
las patas en el orificio del eje, presione
firmemente hasta que quede bloqueado,
coloque el rhin haciendo coincidir las
lengetas del rhin con las ranuras de la
rueda y por ltimo coloque el tapn en el
agujero del rhin.

8 Luces delanteras
9 Protecciones para luces
delanteras
10 Tablero
11 Volante
12 Puerta
13 Asiento

Manual
Control remoto
Batera
Cargador
Chasis
Parabrisas
Espejos

14
15
16
17
18
19
20

3.-Colocacin de las baterias del volante:

Quite el tornillo que se encuentra en la
parte superior del volante, retire la tapa y
coloque 2 baterias AAA 1.5 Vcc (no includas) dentro de el compartimiento para la
batera, vuelva a colocar la tapa y asegre
con el tornillo la tapa del compartimiento.

INSTRUCCIONES DE USO

5
6

8. Conexin de la batera:
Antes de colocar el asiento en su lugar,
conecte la batera, enchufe el conector de
la batera con el conector del cableado
principal, presionelos entre si para que
queden bien acoplados.

7. Ensamble del asiento:

Coloque el asiento sobre el chasis, tenga
cuidado de insertar la solera que est
detrs del asiento en la ranura del chasis,
oprima hacia abajo el asiento para que el
tornillo plstico entre en el agujero del
chasis tenga cuidado que el tornillo este
en la posicin de abierto, para asegurar el
asiento gire media vuelta el tornillo.
Para quitar el asiento: Gire media vuelta el
tornillo plstico y jale hacia arriba el
asiento.

INSTRUCCIONES DE USO
8.-Para recargar la batera:
Quite el asiento, enseguida desenchufe el
conector de la batera, del conector del
cableado general, conecte el conector del
cargador con el conector de la batera,
despus conecte el cargador a una toma
de corriente.
Despus de que la carga este completa
(entre 8 y 12 horas no ms de 20), vuelva
a conectar con el conector del auto como
se indico en el paso 6.
Por ultimo vuelva a colocar el asiento
como se indico en el paso 7.
NOTA: El auto cuenta con un fusible que se
desactiva si la corriente excede los 20 A, y
se vuelve a activar despus de 5 o 10
segundos.

9.-PALANCA DE MARCHA ADELANTE/

REVERSA:
Mueva la palanca Adelante/Reversa y el
auto se desplazar hacia adelante o en
reversa.

9
.

10

AAA 1,5V -

+ AA 1.5V

AAA 1.5V
- AA 1.5V

11.- Como funciona el radio:

Deslice el botn de encendido a la
posicin encendido, enseguida oprima
el botn sintonizador hasta localizar la
frecuencia deseada, el botn reset
regresa el radio a la primer frecuencia, el
radio tambin incluye el enchufe para un
dispositivo MP3.

11
Encendido/
Apagado

MP3

Sintonizador

12

Reset

12.- Luces indicadoras de nivel de carga

de la batera:
Cuando esta encendido el auto puede
oprimir el botn de nivel carga de la
batera, al encender todas las luces
indicar que esta totalmente cargada la
batera.

Luces de nivel de carga

Botn de nivel de carga

13
13.-Como usar el volante:
Oprima cualquiera de los dos botones y se
escucharn los diferentes sonidos, estos
se apagarn automticamente.

10.-Colocacion de las baterias en el

control remoto:
Quite el tornillo y abra la tapa del compartimiento para las baterias.
Coloque las baterias en el compartimiento (AAA 1,5 Vcc, no incluidas).
Coloque la tapa y asegrela con el tornillo.
NOTA: Reemplace las baterias cuando
disminuya la intensidad de la luz roja del
control remoto.

AAA 1,5V +

SOLUCION DE PROBLEMAS

INSTRUCCIONES DE USO

14

21 Seguro metlico
22 Rhin
23 Tapn

5.- Ensamble de los espejos laterales:

Alinie los agujeros de los espejos con los
agujeros del soporte lateral del parabrisas, inserte los tornillos a traves de los
agujeros y asegurelo con la tuerca.

4.-Ensamble del volante:

Inserte el poste de direccin en el agujero
del volante, empuje hacia abajo el
volante hasta que los agujeros del poste
de direccin coincidan con los agujeros
del volante, asegrelo con el tornillo.

Tapa chasis trasero

Alern
Calavera trasera
Rueda delantera
Rueda trasera
Rondana delgada
Rondana plana

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

1.-Ensamble de la rueda delantera:

Inserte la rondana delgada en el eje
delantero, despus una rueda delantera,
enseguida la rondana plana, asegrelo
con el seguro metlico insertando la pata
recta en el orificio del eje, presione firmemente hasta que quede bloqueado,
coloque el rhin haciendo coincidir las
lengetas del rhin con las ranuras de la
rueda y por ltimo coloque el tapn en el
agujero del rhin.
Repita la operacin en el lado contrario.

1
2
3
4
5
6
7

Luces del tablero

palanca de marcha
adelante/reversa

botn de
modalidad manual /
control remoto
switch de
encendido

14a

14.-Operacin manual:
Gire el switch de encendido a la posicin ON
(encendido) y el botn de modalidad
manual/control remoto en la posicin manual,
despus coloque la palanca adelante/reversa en
la posicin deseada, oprima el pedal acelerador
para que el auto se accione, cuando se acciona el
auto encienden las luces delanteras, cuando
quita el pie del acelerador se detiene el auto y se
apagan las luces.
14a.-Operacion con control remoto:
Gire la llave de encendido general a la posicin
ON enseguida presione el botn de modalidad
a la posicin de control remoto, para accionar el
auto mueva la palanca del lado izquierdo hacia
adelante para avanzar y hacia atrs para
retroceder, con la palanca del lado derecho
guielo hacia la derecha o hacia la izquierda.

A B C

En esta modalidad el pedal acelerador quedar

desactivado y el volante girara por si solo. Para
desactivar la modalidad de control remoto solo
presione el botn de modalidad a manual.

15

C B A

Caja de control

15a

15.- Funcionamiento del control remoto de

3 canales sin interferencia:
NOTA: EL BOTON SELECTOR DEL CONTROL
REMOTO Y LA TARJETA CONTROLADORA
DEL AUTO DEBEN ESTAR POSICIONADOS
EN LA MISMA FRECUENCIA PARA PODER
USARSE, por ejemplo: A con A, B con B,
C con C.
15a.- Asegrese de que el botn selector de
frecuencia de la tarjeta controladora que
est debajo del asiento, este en la misma
posicin que el control remoto.
IMPORTANTE! Un solo control remoto
puede controlar varios autos si estn en la
misma frecuencia.

Seguridad

ADVERTENCIA!
Los siguientes riesgos de seguridad si no se evitan puede dar como resultado
lesiones graves e incluso la muerte.
Este producto contiene piezas pequeas que deben ser ensambladas unicamente
por adultos. Mantenga alejados a los nios pequeos durante el ensamble. Quite
todo el material protector y bolsas de polietileno, tirelo a la basura antes de proceder
al ensamble. Tenga cuidado de quitar todos los materiales de empaque y piezas de
debajo del auto.
El uso del auto cerca de calles, vehiculos de motor, desniveles como escaleras, albercas u otros
cuerpos de agua, superficies inclinadas, colinas, areas humedas, vapores inflamables, en callejones
o de noche o a oscuras puede dar como resultado un accidente. Siempre use el vehculo en un
entorno seguro y protegido, con supervisin de un adulto.
El uso del auto en condiciones inseguras, como nieve, lluvia, tierra suelta, lodo, arena o grava fina,
puede dar como resultado una accin inesperada, como una volcadura o un derrape.
Cheque regularmente el cargador para evitar daos en el cable de alimentacin o en alguna otra
parte. Si sufriera cualquier dao no lo use hasta que sea reparado.
No empuje ni jale el auto miestras esta en uso.

Mantenimiento
General

Se debe comprobar que le vehculo no tenga daos, ni piezas faltantes o muy desgastadas antes,
de cada uso.
Compruebe que las sujeciones estn apretadas antes de cada uso.
Utilice ocasionalmente un aceite ligero para lubricar las partes mviles, como son las ruedas y la
articulacin de la direccin.
No utilice aceite en las piezas de plstico o nylon. No se necesita lubricacon.
Guarde el vehculo bajo techo o cbralo con una lona para protegerlo del tiempo hmedo.
Consrvelo alejado de fuentes de calor, tales como estufas y calentadores.
Limpie el vehculo con un pao suave y seco. Para devolverles el brillo ala piezas de plstico, utilice
un pulidor de muebles que no contenga cera. No use cera para autos ni limpiadores abrasivos, ni
lave el vehculo con jbon y agua.
El agua daaria el motor, el sistema elctrico y la batera.

Bateria

Solo un adulto que haya ledo y entienda las advertencias de seguridad debe manipular, cargar o
recargar la batera.
No cumplir con las siguientes advertencias de seguridad puede ocasionar lesiones graves o la
muerte.

FALLA

El auto no
se mueve

Falta de energia
Se descarga
con facilidad

CAUSA
1.- Sin energa.
2.- Engrane de traccin fuera
de lugar.
3.- Terminal de bateria
desconectada.
4.-Parte electrica rota.
5.- Motor roto.
7.- C/R no funciona.

Recargue la batera.
Coloque correctamente el
engrane y asegurelo.
Conecte la terminal a la
batera.
Cambiela.
Cambiela.
Colocar baterias nuevas

1.- Batera desconectada.

2.- No hay corriente.
3.- Cargador roto.

Conectela correctamente
Conecte nuevamente.
Cambiela.

1.- Falso contacto del motor.

2.- Engrane de motor roto.

Recarguela completamente
Cambie la bateria.

La batera hace
ruido y se calienta 1.- Reaccin qumica.
durante la carga
1.- Batera vieja
2.- Sin potencia

Baja velocidad

SOLUCION

3.- Sobrepeso
4.- Terreno muy inclinado

Ruido en el motor 1.- Motor roto.

El auto vibra
1.- Falso contacto del motor.
cuando se mueve 2.- Engrane de motor roto.

Normal
Cambiela.
Recargue la batera
completamente.
Peso max. 35 kg
Utilice en terreno sin declives.
Cambielo.
Re conecte.
Cambielo.

El auto se mueve
Re conecte.
1.- Falso contacto del volante.
pero la luz y el
2.- Cables de luz y sonido rotos. Cambielo.
sonido no funcionan

El auto no
se detiene

1.- Parte electrica rota.

Cambielo.

Si no puede corregir las fallas, por favor contactenos.

Uso
Importante! Antes de usar la SUV MERCEDES por primara vez, la batera debe cargarse
durante 12 horas completas. Slo un adulto que haya ledo y entendido las advertencias de
seguridad debe manipular, cargar o recargar la batera. Lea las secciones de ensamblado y
mantenimiento antes de usar el vehculo.

Requerimientos para el usuario

El rango de edad adecuado para que un nio use la SUV MERCEDES es entre 3 y 7 aos
maximo. El peso mximo del nio (35 kg)
Antes de usar la SUV MERCEDES, el nio debe entender los controles del vehculo y los
asuntos de seguridad. Tambin debe mostrar la capacidad de manejar el vehculo y operar
sus controles. Es responsabilidad del adulto educar al menor y supervisar el uso del vehculo.
Estas son las reglas basicas de manejo con seguridad que debe leerles en voz alta a su hijo y
a sus compaeros de juegos:
Slo se debe usar el vehculo cuando este presente un adulto para supervisar.
Al usar el vehculo siempre debe sentarse en el asiento.
Se deben mantener las manos, cabello y ropa lejos de las piezas mviles.
Siempre se deben llevar zapatos al usar el vehculo.
Solo se permiten un pasajero a la vez.
Los nios menores de 3 aos no deben usar el vehculo.
Solo debe manejarse en terreno plano.
No se debe acercar a escaleras, ni debe subir o bajar pendientes muy
pronununciadas.
No se debe usar el vehculo donde haya tierra suelta, lodo, arena o gravilla fina.
No se debe usar el vehculo en las calles o cerca de automviles.
Para hacer el cambio de marcha adelante a reversa, el vehculo debe detenerse
totalmente para evitar daos a la caja de engranes.

PRECAUCION!
NO mezcle baterias nuevas con viejas.
NO mezcle baterias alcalinas con otras
standard (carbon-zinc), o recargables de
(niquel-cadmio).

PRECAUCION: las modificaciones o cambios no aprobados expresamente por el

fabricante pueden daar los circuitos y la operacion del vehculo.