Licensed to post without Prepayment No. J/Nellore/003/12-14 R.N.I.No.

25359/74 - PLG/NL/9-10/03

eek|\T : T+> s>b\s& d+>V\T : T+> e |uYs&

H\sT, 17.10.2014, Xys+

d+|{ : 34 d+ : 20

|J\T : 12, y\ : 5

www.lawyerteluguweekly.com

c< q>s + >

$

&

..
K
X
VQ< TbH
<
Q

V
.
~
+
TT
e]bs
sTT, y
+

s
d

sd <
m+&bsTTq
.
.
TT
s
b

d
\
n
y @&
|V<
<

u
.
.

{#] b+~. $\
jT+ $T* $\$\&T +~.
<
jT + s + XyT $T*+~.
rs+ rs \T T b H < {
|
\ ~ eT+~ n&bTHsT.

nwc\b |q V k\ d+
e TqT <T H m<T sT # dT H sT .

m+ >

~ys+ s.. $XK |\ b* s>

e]+~. VQ<VQ< TbH ;u+ dwd |\qT ;

eVQ\qT #d+~. | n+<\ |se+# $XK
|{D.. n+<Tq s ksYd{> n+<T
edT\, d]= kjT>\ s|<\TdT+<qTq
eTVq>s \TeH <+d+ #d+~.
|jT;s+> |T]d eq TbH.. V<syTq
k>srs+ + m+
eT+~ |s\qT T
H n+<\ $XKqT
k]> { &* eTT+
yd+~. n+<T, |\Te]
bD\qT * rdT,
($T> 10e | J)

+<|<X dsY {sYmdt b |&

m>T+T+< \+>D |&T \T>T<X+,

yjTksY +>dtb\ |]d n +T+~. @
sw+HH b+rjT b, + CrjTb
\+> +T+~. <+f sc d++~+q
s+&T b+rjTb\T \+> +{sTT. n+>
sw+ b+rjTb | sw+ \
|&&+ nq~ ]> | <T. s> | d+
# + < u T, > H y V H s & \ T s| & & +
($T> 10e | J)
#dT+f CdT+~.

n+] $Cq+ us U ||+#

y|+> <X~X #TTq us n+]

|]X<q d+d >TsTys+ nss <{
1.32 >+\ eTs n<T $jT+
k~++~. lV] s{ +<+
csY Xdy\T |j+q |mdtm$
d`26 s{ |\T eTT+
+d+~. eTN{ X+
<dTbsTT s $jT
e++> |y++~.
{e\ n+>s j
| T qy T q $j k+ +
#dTq us Xdy\T
C> |mdtm$ d`26
s{ |j> $jT
e++> sV+#&+
n+ ] | j >
eTq Xdy \ T usY
eTs n<T
($T> 3e | J)

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

d# usY |]Xu |<|

` H\sT m+| yTb{

|< qs+<y & qXj \ bs+_+q d#Y

usY |< s+s+ <eT+ =qk+#\,
<s |]Xu |<| yj\ H\sT m+|
yTb{ syVHs& nHsT. H\ 13q #s
eT+&\+ eeTT&sT, |sT >e sV+q
qu$T`e ePsT se jTq bZ e{
&sT. eTq |]ds\qT eTq+ |]Xu+> e+#Ty\
HsT. sTjT Vs$T y $<H dd #|P
m&& eTsT>T
<=&qT ]+#Ty
\Hs T . n+< T
|uT + >T #jT

n+~dT+<HsT. e> |]Xu nH y<T\qT

<s+ #dTe#, n<$<+> |]ds\ |]Xu
eTsH sT>\qT y]+#Te# jTq nHsT.
eTsT>T<=& sD \_<sT\T L& =+yTs
XeT<q+ #dT, eTsT>T<=& ]+#Ty\HsT.
n<$<+>, |uT+ M{ sD\ d+ dTq s.12
y\T #\<, d+ eTs s.3y\T |+#\ jTq
d+#sT. >e |\ |]XuyTq eT+{
n+~+#+<T |uT + |yX |{q msY dT\ de+
|< n >e\L $d]+#\ jTq ssT.
seT+ bZq LsT myT yTb{
>+s& e{&T n~sT\T sj\ nr+>
eeV]+#\, nsTq |] |+#q T n+<Cj
\
ssT. nqsT\ C_ _<sT\ yde d >T \qT
L& ksTT |]o*+#\ jTq nHsT.
se j >e\ ds+#Y\T u*s&
se<$, qjT n< eV+#sT. eT+&<s\T
<q \ , m+|{d duT \T u*s& ]<s sY &, y+fX sT,
m+|&z yD, VosT y+fXsT, eekjTXK
n~] l<$, d&|z de, m+z sE ~sT\
bT k n~sT\T, ym k| HjT\T bZHsT.

s ks+qTq &>eT+

H\sT jTTe WV &sT\ sqTq sE n+srjT

ksTT & eT[ d<Tbj\ bT eT <eq & |uqT
|<] +#TH+<T n~sT\T, HjT\T | #=se rdT+THsT.
n &+X\ |{w |u> \ &sT\THsT. |uT ,
|y T s+>\ |#dT q <>T\T d + &\ | d qsTdTH sT.
&b~s d+d n<\T, sY |b<q\T L& |{
|+|&+ ]+~. |uT\T s n+srjTksTT |eD\
|D[\T d<+ #dTHsT. H\sT ss eT+&\+ yTT>Tb+
<>Zs dTesT 150 ms\ |uT d\qT &>eT+ {sTT+#sT.
d\+ 1500 sbjT\ +< |uT <T\ d&jT+ @sT
#jT qTHsT. n+<T $$< & b+>D\qT ]+#+<T jT++>+
dHV\T #dT + ~. &b{\ deTjT+ s <X\ qT+ e# &sT\
y] n_sT#T\, k+|<jT uq ed ~s @sqT n+srjT
ksTT @sT #d+<T n~sT\T |D[\T d<+ #dTHsT. B+
H\sT &\ eTVsX sqTq~.

n+TH ms# + <q+ syD k$Ts& yK\T <j\T y<\T e*dTqT+~

ms#+<q+ neTsyDqT
n<T| #d+<T y| n~
sT\T m+ >{> |jTdT+f, eTsy| n+ s+&+ \ mT\T yd
ms#+<q+ <T+>\qT #TeT> s*+#+<T ms#+<q+ <=+>\T
|jT dH eHsT. H|< + ms#+ <q+ <T+>\qT me] nqTeq+
+& n+TH syD#dT q d>s T m \ n~sT\ <=]bjsT.
H\ 11q &| bsTe$T e< ms#+<q+ <T+>\ <=+>\qT
bdT\T y+|& |T n<T| rdTqT d y+| $s T \
*bsT. bsTe$T ubdts&T yVH\qT F #dTq bdT\
z n+TH ms#+ <q+ s* dTq T de#s+ n+<&+ yVH
|>, ysT |+& y[be&+ bdT\T y+&+ |THsT.
yVq+ eq 14 ms#+<q+ <T+>\bT |~qs \\ $\Tyq
yVH L& kBq+ #dTHsT. |T&q y] H\s T #H
s&| #+~q Ts&, neTy]b+ #+~q >C+<, $+eTsT
#+~q dTus&, +&> #+~q eTTs[, dseT|s+ eT+&\+ s
<eq#sT e #+~q \ eTjT, qy+>jT , u eTjT eqT d *bsT.

8 eT+~ d>s |{y

#| deTs+ #<+...

|]ds\qT |]Xu+> e+#Ty\ #|&yT , djT+> N|sT

#|{ n& z +{ eTT+<T eq #q+ eP& Xu+ #XsT
sY mH.l+Y. H\ 11q e* ]q qu$T`eePsT
seT+ sY bZ d# usY, d#+<| <X k<q n+<s
w #j \ |\ |\T|#sT. se |\+<s u>keTT\T
y\ ssT. d+<s+> d&mdt <s+ |\TesT >]DT\
|+&T, e\T ~s\T |+|D#XsT. seT+ e* myT
s$Ts& ||tesYs&, eTTd| #sY|sH nK, d&|z $jT\,
e* z \qsd+V+, eTTd| $TwqsY uqT||t, &. lydt,
\sY |.nqs<, ymk| HjT&T $H+{ ~sT\T bZHsT.

>*u | yT

ms#+ <q+ d>s d++<\THjT s|D\T m<Ts=+Tq LsT

&$H &|P{ bsdt s+sY w >*u | dd+& yT | &+~. yTs
>T+sT CH N|t qs sY |t bs dt n~] nM XK s\j
sT\T |+bsT. eT< nq+k>s+ ms#+<q+ neTsyD
dV ]dTq <s T y#sq T, eTT>TsZ T d>s q T bdT\T n<T| rdTe&+
]+~. & bdT\ nM XK jTT<+ yTT<+ ~. bdT ms#+ <q+
d>s dV ]dTH s+ &m|zt s+uT s|D\T #jT&+, ~ <=+>
<=+> <=+> n n]qT> e+<+ bdT\T | =&+ ]+~.
bdT\| mTe+{ <s\T +& s|D\T #dq s+uTqT |uT +
~ #jT>, bdT XK| +<dq nM n~]| HjTbs{
d+ md d+~esY d<eTjsT. +<s+ q&q < &sYz
>*u \ b<]. d+|Tq ]> XU|syTq $#sD ],
d>s n d++<\T yTqq~ y\&e&+ dd+& #XsT.

\ +>D \ T> T < X + b

HjT\qT dsY |u |{ {sYmdt
rdTTHs {&| b*{
s duT &T k$Ts& #+<y VH
s& #dq yK\T <j\T y<\T
e*dTqT+< yjTk| dd
duT&T m\d] >bs& yU+
#sT. H\sT >&sT |D+
qsd+>se| >b\s& d>
V+ keTys+ |D ss\
deyX+ sV+ e{&T m
\ nq+s+ yjTk| #+~q

bdT\| eTsT\ sdq

H\sT eTTT L sT eT+&\+

|H|s+ >eT+ {|dm
(>jT) <s bC e< +<q
#dTq H\sT ||b+ eT
sT\| bdT\T nqT+> ee
V]+#&+| keTys+ =~d|
~ yesD+ H\=+~. |esY
bC <>\T *+#\,
sT>TuT bJ\T y\,
$T>T\T u eTT\qT |qsT<] +#\
bC >Te< eTsT\T us
sTT+#sT. d+<s + > w|
+
d >+> y+fXsT, eTTTLsT
md esTrw q d+~
#sT =+eT+~ eTsT\|
#sTT#dT HsT. $wjT + \TdT
=q $T*q eTsT\T, _C| H
e+o<s sY &, &{d duT &T H\sT
e|k<, {&| H\ T bC e<
#sT eTsT\ d+|Tue+
*bsT. B+ |]d ~+>
e]+~. >&sT y lyd
se, eTTT L sT V osY #qjT,
bC sV\T seTcse,
H>Xsse #s \T ]bsT. ]
q d+|Tq ysT $#s+ *
bsT. deTd\T #s\ <s |]w
]keT bC sV\T VMT
e&+ |]d d<T eTD+~.

` yjTk| dd duT&T m\d] >bs&

m+| ujT|{ {&| #sT

HsHsT. sw+ nH eTTd
|, & kH dw+ > yj
T ksY
d| yTC eq|{ {&|
HjT\T, C&{d\T, \s
Vs+> y\+ b\T sV+#

&+ bT y] ujTu+T\
>T]#d eT y| |Hs s
|+#sT. \+>D {&| HjT
\T {sYmdt yT+f k$T
s& CsTTr\T |&T >TsT=
#j n |+#sT.

s&| eTD\T

>&sT |D+ s&| eTD\ n& n<T| +&b+~.

d+ C> |d #\T n& <TD+ y\Tk+~. B+ s&T +#TbsTT
sb\T k+# yVq#<\ +~> e]+~. |]d H
n~s>D+ #d#&qT eeV]k+~. s# {| deTd L&
T+~. |D+ <ssE\ k$T <ekq+ yqT |sb\ d+|T
n~sT\T @&~+< dyT+Ts&TqT yXsT. s&TqT |P]> $T+
<TD\T @sT #XsT. nT> y yVq#< \T, <TD<sT\ eT<
+ $y<\T #T #dT +THsTT. dT|s&T, dmdt s&T, H{$ T,
dT+<sYeTVs&T, $yq+<s&T ~s b+ s& | <TD\T
y\e&+ bT yVH\qT L& s& |H *|yd T H sT. HH n~sT\T
d+~+ eTD\qT =\+#\ yVq#< \T, b<#sT\T sTTHsT.

<kyE n~ b <q y*
` H\sT ]ksY eTTsw

<kyE
n~ b<q y\, T
$\Te #d <kyE |\T <=] $
j><sT&T m+ qwb s <kyE
KsT\T
>TsT+#Ty\ H\sT ]ksY .$.
eTTsw |s=HsT. 11eB H\sT q>s+
uy sd& qsHV\T H\sT
<kyE KsT\ d+|T+ @sT#dq du]
ks rjT Vq, M&\T dHqdu eTTKn~> bZ e{&T
<kyE
KsT\T esTTq |]d T \ nqT>TD+> yT<X |+#Ty\
d+#sT. <q + b<q L&< d+#sT. HjTeTsT\ , ]ks ,
du ]ks #|>*> *$\ <kyE KsT\T +&\HsT.
<kyE
\T beD+ > j sT#d b\T m& H yT + eks ,
beD \uTy\ KsT\ d+#sT. nq+s+ ]ksY
$ eTTsw, { ]ksY |k<, e* du ]ksY .$jTsD ,
kHVdt | du ]ksY y q+<csY, H\sT CsTT+{ du]ksY`2
eTVeT< uc, dq|* du]ksY $jT|k<\qT X\Te\,
|P\e\\ <kyE
KsT\ d+|T + s| q d ]+#sT. seT+
<kyE KsT\T, k+| y+&sT, |dT d+~ bZHs T.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

\s d+sY eTTdT>T D eT+&|+ > V+&ywt &

e>T+ ne{ jT+.jTdt.sY. bsT

Hyk\ eT< eTq eTTd| d+~

u sD+ eTs |T(<)qs+

n&< ] nqTeTT\T, neTsD\ H\sT q>s+ |{ <]<+> e]+~. q>s+
+s{ <s ||+#+ eTw ns# y eq sTy |&T | | z
80X+ &\T neTyTq q>s b\ d+d n~sT #TTHsT. q>s+ sd&jT
| e#d+~. | d+<s z sE e#d+~. n+{ sE u>+> nsY15e
CH, HH sd&jT CH, eT]jT CH nH & +&bT+~. yd b+ L&
Bq e+< > V+&ywt &... n+f ||+# #T\T & TH ~q+. d+<s |sd
D eT+&b\T, eT]jT +| \T y\TdTH sTT.
]+#T n |uT XK\ $$< b+\ |C|<T\T, k nkdjTwqT,
|{ dsq b]+> ed +& 200n+D\T, 300n+D\ d\ {q D
bsX\\qT \T| #q se sV+#sT. seT+ #T\T &Te&+
eT+&b\ mHs\ deTd\T TTHsTT. q>s+ |\T b+ yTsTTHs& y+&
e\ *> u\T, n #jTbe&+ e\ *> qc\qT $e]+, eTTK+> q|\\
|< d+K D eT+&b\T { HsT. M{ b]+> ed +&<T. |[ dH
D eT+&|+ e< |< d+KH sT edT+{sTT. M{ b]+> be&+ s&|H $wjT +| ne>Vq *+#*. H\sT eTTd| s=swH < s+ seT+ e>T+
*| D eT+&b\ bT+{sT. deTjT+ s& $|yTq {| sB H\= ne{ e>T+ dTs$Ts& ks <qeq+ @sT #ksT. bsY qT q
+T+~. +<T q>s+ bdT |dT s& <VsD. seT]q>sY eT< sY >+ d #+~q 8,9,10 e s> $<sT\ V+&ywt| ne>Vq *+
{q u\|sjT D eT+&|+ L& eTs |< <VsD> |s=qe#T. $<+> y] # bsY esD+ yTT\T H{+#sT.
seT+ eTTd| &|P{
|{es {q D eT+&b\H |\ {| qs+ q|&TT+f, +<q\
$sT<+> e>T+ ne{, ssY \ 200n+D\ d\+ z D eT+&|+ MTwqsY Msu<+ bT +sY d+|Y
sD nqTeT eTs |Tqs ls+ #T{sT eTq s=swH n~sT\T. ssY esY y] d+~ bZHsT. e>T+
\ |P]> ydb++. |{ |<d + K q b++ V n_syT jeq+ ne{ sd&+{ nkdjTwH s|q
n_syT \s d+sY |sT D eT+&|+ sD+ yTT<\T|{+~. 33n+D\ dE n< &T e|u Ys &, s<] qTeTsT
>\ sTb sD+ sT|THsT. > |uT+H XdqduT \T> eq y] <s oydT\s&, dV s<] #+<jT #<]
dbsT #sTT+#T bH n|Pe rdTHsT. 150 n+D\ |&q d\+ sD \ bT ysT s=ssY qH eT*sTH
nqTeT y\+f V<su<T y *+<. nsTT 200n+D\qT $&>={ 150n+D\ j<y, ..sY >yT bsX\ |<H
| d eyT bH #|+ H\sT |]~H nqTeT rddTHsT. & #T b<jTT&T jT+.$jTudsY eT]jTT
. B X+k|q H&T myT\T> eq q+ $yq+<s &, eTT+>eTsT l<s cs &\ bsX\ u<q d+~ bZHsT.
bT eJyTjTsY uqTl L&
Vsj sT. M n+& <+&\T+&f
sE k\ nu+s\qT L&
(yTT<{|J sTysTT)
|q|{ & D eT+&|+
nqTeT#sT. D eT+&|+ $j qy<T #dqsTT+~. us n+] |]X<H d+d (k) |P]
|PssTT |[dH #T|\ d<o |]Cq+ sb+~+q bsY X{{ +#Y yV (|mdt m$)
H\T +& |]d. | <s, |{< k 27 |j>\qT sV+#>, +<T e\+
{ dMT|+ s&T d + $T+ { $TqV, $T*qe +q \\qT k~+ n<T $j \H
neT+> ]+#&q n >sH |{sTT. esTd |T q $j\T k~+q |mdtm$ sV sT n+]
M] qs+ #|dT+~. $yV deT s+>+ us |wqT eT]+> |+#sTT.
C>, de#s eed d++~+q H$>wH |>V u s
j\ qssY k+&\T, ysTT
Xd
y\T >>q\+ $jTe++> |+bsT. csY s+&e |j>
<\T sy k\ +{
MT< qT+& #dTHsTT. y~|qT+ 1326 J\ sTeq, de#s eed d++~+q |
n_syT \s d+sY L& & >V |mdtm$ H\T>T <X u ds |yX|{+~. B+,
dMT| +&y + # |mdtm$ U eTs $jT+ qy<q sTT+~. ~e+f, csY +<+
e\dby*+<! n+> ssY qT+ sy sT|Tq s{ |j> ~ s+&e~. 2013
\ yTsTTH s&T |&T |X+ E 13e Bq L& > sYmH mdtmdt`1@ |>V eTq
+> e+~. D eT+&|+ ed Xd y\T s|P + $jTe++> |+bsT. nsTT,
yVH\ sB |X+ sT ee k] |< V&$& @MT +&H s{ |j> $jTe++>
T+~. q>sb\ d+d = b\ sV+ #&+ eTq Xdy\ |> u$+#e#T. s { |j>+
esZ+ @s& =* deyX+ $jTe++ e&+ csY Xdy \ q+< ne<T \T e. |j >+
H 39e &$H s=ssY .\ nq+s+ k #sH s<wH Xdy\+<] m+ d +w+
dTq+< deTdqT eHsT. n_q+~+#sT.
us uu> de#s @\+ \TdTe&+, $eH\T,
|dT+ B sD u |&+~.
n_ s y T j eq+ e + z&\ >eTH s+#+<T nedsyTq us b+rjT ~L
sD+ |P] #jT& V<su< |>V eed s|\q u>+>, |mdtm$ d`26 s{ <s
ksTT |s M \T #dT q T \TdT+ ~. sY mHmdtmdt`1d (+&jTH q H$>wH X{{ ddy T) |
H qH d+sY\T, D eT+&b\T >V C> lV] qT+ + |+|&+ ]+~.. |{
|\ ks +> +&> y] sYmHmdtmdt`1@qT 2013, sYmHmdtmdt`1_ 2014 |+|
+~ *+# +& L&<T. eHsT. ~ eT&e~. >, sYmHmdtmdt |>V \T u \, X,
H\jTT\ eT+ D eT+& k>s H$>wH de\T n+~kjT, $|T\ deTjT+ u~T\
b n+~+#\H ] n_syT ud> | #kjT Xdy\T |s=+THsT. H$>wH eed
jeH +> +f < d++~+ yTT+ @&T |>V\qT sb+~+ |j+#\ Xd
es{ s T |s+ 6 sbjT\ y\T u$dT HsT. >, lV] s{ +<+ qT+ |{<
$\Te |* d\ + eT< { yTT+ 43 s{ |j>\T ], n+<T 35 $jTe++ e&+
*q neds+ <T . q>s <s+> us Xdy\ |uby\ <sq+. s{\ <s 35
n< <s 6jTs\ d\ + HHs d d<o |>V\ bT, 33 $<o |>V\qT L& s<d
&jT CH dT$X\yTq b+> |yX |{sT . us Xdy \ T n+] s+>+ #dT q nbsyT q
D+ n<T+> ]+#e#T. | w, k~dTq |Tq$j\L <X y|+> |\+ eTqks n_
|\TdT ysT k] d eT+~. q+<q\T *jTCd Xdy\ CC\T |\TTHsT.

$jT|s+|s

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

|u+

;u+..|jT;s+> &\T $| $\jT+&e+ #d+~. q+< k>s rs y{*+~. H < eTs s.2y\ qw+ ]+~. n&Tq $eHXj s.
eq qJeH k]> nded+ #d ${Vd+ #d+~. sa+saesT+> 5e+<\ qw+ ], s& eTs s.5e+<\ qw+ ]+~. $XK |w+> VssY
$sT#T|&T, VA+]d eq VQ<VQ< TbH < n+<yTq $XK|+ >T+& < +dyT b sTT, n&Tq eTsT\ d++~+ $\Te#d |&e \T, eTs|& e \T n
#~]bsTT+~. dT+<sy T q $XK|+ $c<|
+> s|e]bsTT+~. uj
T +sy T q
m&e& HXqyTb jsTT. y] c\T <e& msT. S, |+\, dT\ ds d+
TbqT..|# |+b\ & s +<q T {d+ <+> $T*+~. qeqe& sTTq |\ u<\ T esH r+..V<jT $<s+ . TbH <{ 40 y\ $<TYd+ u\T
qy+<qT >&>&&++~. $XK, $jTq>s+, l+, sT><e] nH H\=]bjjT+f, TbH deTjT+ Mq |qT>\T\ \yT+ \TdT+~.
Hydb+\| sX+> <dTeq TbH <{ |\T $\$&bjsT. $T{..eTVe L{y dV H\L*bjsTT. +{ $|T q T eTTHq& msT>+.
yTT+ > $\j 21 eT+~ < bD\T jsT. \ sbjT\ < d ~ |TsyTq $|T. B +<+ CrjT $|T> |]>D+#*. ndVjTT +~dTq
qw+ d+u$++~. B VQ<VQ< TbH s+.
|\qT n+<s \d <Ty*. n+<T eTTHeT+ +<, sw |uT \T y+H
| |& <T..m|& +!..@e+ >V +H |\ J$\T >\+ !..Vs s+>+ ~ |\ Dde\T n+~+#&+ m+ n_q+<jT+. k |<
<TsT >\T\T..||s{\ sTeTT\T, $TsT$TT >=*| yTsT|\T..eTsy| qs+<y & $XKqT d+<]+ |qT\qT <TH+<T us |uT + m\y d+d<+ >
>&+< s+..m|&T @ D
q eTTe e |q|&T T+< nq+ uj
T +..s&T` e+q\T e+T+< usk #sT. n+<T, ns ysTT sbjT\qT D kjT+>
<+d+ e&+, dT\ $<+dyTbe&+..b\+ |{ n+ eTTbe&+.... |{+#&+ m+H d+ws+. |\ n+&> e+{eT, ] k<sD |]dT\T
eTVe\ L*be&+, $<TYd+ u\T H\L\&+.. nsT|\T.. s H<\T..s+ #+&+ H\=H+<T sw |uT n$< dV ]keT |< dw + #XsT. sw eTTKeT+
ndVjTT\ VVs\T... M TbH ;u
#+<uTHjTT&T $XKH e+& u~T q
<X\T. k b++y], rsb+\ |
|\qT n$< <TH+<T d\
\ TbH\T = bsTTH, VQ<VQ < eT]+
#s\ rdT+THsT. n~sjT++>+
res|+<* VQ+]+#&+ nH |
je |\ D ks\ \q
| s + > n+ s r j T
D\T, |\ >>eDb jsTT. $XK eTV
eTTeTs @sT #dT H sT.
k
s
TT
k>
s

r
s\qT,
q>s+ s| e]bsTT..|P]> H_qyT+ ~.
nsTT, TbHqT eTT+<dT> >T]+#
$XKqT eT]+ n_ e ~
nd qy+<..|]{qT+# HH c\T.
Xdk + |]Cq+ dV jT+, +{ u
u T&{

, n|\ }_ LsTbsTT
$\jT+q eTT\ d+KqT >DjT+>
#dTe# u$dTq deT
|&|& \<=H+<T \#sTT
jT+... d]>Z X\{
|
j
T ;s T bH \sd+~. Z+#T>*>eTH #b*. \~ |\qT
L&BdT+Tq deTjT+. s< L&
$\j q>s+ __eT+ V&*bsTT+~. eTT+<dT C>> dTs b+\ s
deTeTeTq <Td. > m<TsT<\
k>sr
s| n+<\T eP&T bsTT.. n+{ $c<yT $T*+~. *+#&+ e\H ~ k<yT+< #|e#T.
qT+& n s+> yqT&bsTTq d
TbH bDqw+ u> sT>+&
qT+ ] \TH+<T s \T $|+Tq sT D+. c\ eTT|]>=q deTjT+H y]+q+<T +<, sw |uT\ <qy<\T \b* L&. nsTT, d qw+
eTs |qTeTT| VQ<VQ < TbH eTT+#T se&+ +> <Ts< w s + . n+<Tq e+ nbs+>H ]+~. u<\ qT+ |\T \Ty*. y \T, \~> |\T
m+ n+<yT q k>sr s+ $XK es+. |> |<+ eTT+<Tk>TTq |D
+..qy+< |Ts $|T nH wqc\ >TsjsT. y] y<q, eT #+~q y] T+u\
|> eT{jTeq+> e+&~. n+{ dT+<sy T q |D
TbH $\jT+ sEH s<q.. sw y|+ >H <T, <Xy |+ > n b+ |\+<] m+ y<q *dH
dsHXq+ #dd+~. <<| 1030 MTs rsb++, <X +H n+ b&yq e+~. u~T\qT <TH+<T |{ sw+ nHb+\ |\T, |eTTKT\T,
rsb++ eq s+&e sw+> |s=+~q eTq sw+, k>sr sb+\ <s syD e<qT\T, d#+<d+d\T eTT+<T ~sTT. TbH u~ T\ eTe+T> y\=B
esZ\qT eT]+ dT\u
s + #jT e#, |s+> n+srjTksTT k>sr s\qT, Vsb{\T, eds dsT\T |+|D d<+ neTHsT. me] #Hq kjT+ ysT
$XKqT eT]+ n_e~#d T e# u$dTq deTjT+.. d]>Z X\{ |j
T ;s #d+<T dejTe TeTHsT. |esYksY |eH DY s.50\\ T, yT> |esYksY s+#sD
Y
TbH \sd+~. $\j q>s+ __eT+ V&*bsTT+~.. k>sr s|
eTs 10 \\T $s+ |{+#&+ n_q+<jT+. ys <T, mesH ds, n+<s \d
n+<\T k T&|T bsTT n+{ $c<yT $T*+~. e #b\+f qy+< |< eqy] <Ty*. n< eqe <s+. n+<T |s+ sqTKT\T
\\T >q n<T ds+Z TbH >* =Db sTT+~. |*q d|+ e+ ]s+> y*. TbH u~ b+\T ] eJy\T |+E ] & |\+
$T*bsTT+~. $\jT+ $XK s>s <<| s.340 < qw+
{> \d eTe+T #jTqT n+~+#*!.. < D s e+!...

=Dq d|+

eqe+ d+~<+
#sTT #sTT *| =+&+
wyTH >s+ neT+~.
d+\+ eTT+<T L&
qTeTsT>esTT.

m<T{y&T u>Tq|&T <T, u< q|& eTq+ z<s*.

#Hq kjT+ n+~+#*. k+q #Ls*. |dT+ de+
n$, ne\T |]bTHsTT. |y&T H~ nqTH ks+
syT\T+~. nsTT eTw eqe+ |P]> n++ <T.
n~ + m+=+ $Te+< s|+#+<T | eTw
= |\ T |&TT+T+~. eTw eqe jT rdT+ ~.
|&T VQ<< TbH s|+ eTw n+{ | |{+ ~.
eT] | eTw H>Z*e+~.
<X+ @ eT\ | y|\T d+u$+, k{ eTqTw\T
c Hsq|& eqe+ d+~+#&+ H\jTT\
<|& |#sTT>H +T+~. <<| |~VH + >TsY
#Y, uTC b+ u+|+ d+u$+ y~eT+~ eTTy
|&, \ ~ eT+~ sXjT Tq |&T H\jTT\T #|q eqe+

u~T\ n+&> \T<+ V+< <s s+#+&

$XK|{ |qTTbqT ~|d+~. u dqw+
d+u$++~. #sTT yd u~T\qT <Te&+ |<
deTd <T. >+ mH | y| \T d+u$ +q|&T
eT eqe V<j #Tq <\T d+~+#*.
s{ eT<T, <><].

qe+sY {

qe+sY 1 +<|<X nesD 60@. sw

$uq qe+sY 1 #] n+X+> $T*bT+~.
~ XSq+ #]bT+~. - ydT seT#+<, H\sT.

sw+ n~ n<jT+ >\ <ekH\ nqT

+<+> $<, y< +<\qT @sT #j\
|uT+ u$k+~. <e& |sT MT< |\
de #jT &+ eT+<. nsTT <ekH\ <T \
@sT #dq d+d\ V+<<s+, d+d
>T]+ *jTCb*. d e $Twq\ eT k+
eT d+d |#s m b<qks,
V+< d+d\ <T\ q&# d+d\ L&
V+<<s |#s b<q$Ty*.
d.sJ$, H\sT.

y\~. n& +&, < n&TTq u~T\ d+ eTq

H\s <Vs\T eHd Vs< H\T, <TdT\ T, s edTe \T
d]+ >TsY |+|+#sT. eTVsw sY u+|+
d+u$ +q|&T, ]kqT TbH\T ~|dq|&T, kqT es<\ T,
s\TqT cq~ eTT+#q|&T.... | d+<s+q
H\jTT\T eT $X\V<j #THsT. {XsT <T
sEL #dT J$+#y L& | y| dyse
\ b\T|+#THsT.
|&T s+< u~T\ $wjT+ L& eTq+ n< d]
|<]+#*e+~. eTq k<s u~T\ { T&y*q u<
eTq~. y w+ eTq~ nH d+\+ |s z #sTT yd
eqe| TbH eTT+<T VQ<< TbH y\y\uT+~.

|| HqT >s$+#*

sw+ \yTq || H y.jTdt.>HVH

s&. yTTq m n~s, ||\ eT< z
& # e>H e+~. #+<uT > H{
=q y>qeT #jT be&+ e >H n~s
<seTjsT. m q VMT\qT Hsys*q
u< #+<uT MT< +~. |\ deTd\| bs& V ||
H+T+~. ||H >T]+ n>se+> e{&&+ \T>T <X+
HjT\ deTT+ <T.
_.sY.X*, e*.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

;< ]

|<jTq de..

<+f |<\ du?

\T>T<X+b $<
jT> *#q y] ;< k<sT\T
eTT+<T esTd +{sT. b |
y] $<jTqT, u mes d+<
V+#s T . eT sjT es<Z ]
nsTTq <\ |usYs& 2004
\T>T<X M& +>dt #]
q|&T L& ;< k<sT\T b
e~*|<T. ;< k<sT*<sT
L& b d+ k+ &T KsT
|{s >, b |s+ > ysT \_b+~+<MT <T . ;< eTkHs e eT&TksT
nd+; b{#d k] >\Tb+<sT. b eeVs\ #d ;<
s$#+<~ # eTTKb. 2000 & m b{ #dq s$ #+<
y+Tyd & #sH |<$ j&T. eT& + k d+d\
XdqeT+&* ]q m \T>T<X+ nu]> b{#d |s jT+
b\jsT. b |s+>#d $$< |<e |#dq s$#+<,
b ||+ eq|&T \T>TjTTe sw n<&> n+ deTs
e++> u<\T s]+#sT. b n< |<$ qT+& k$Ts&
#+<y VHs & | b*{s be&+ |<$ s$#+<qT
rdTe&+ ]+~. yTTq{ mq ;< k<sT\ #\T+ u>H
e~*+~. +\+ b |#jT &+ | b |s+ > s$#+< b+~+<MT
<T. k] e+ jTq \yTq |<e\ MT< HXsT. d {{&
#sH |<$ e+&, <+f sdu eeT sTTqT \TdT+~.
myT d+ jTq |jT\T #jT&+ <T. {{& #sH b|T
#<\y& weT], >* eTT<TweTHjTT&T, .s|Ty+<se, eTTs
yVH e+{ y] bT s$#+< L& HsT. y+q sT Dd
s$#+< jTq de #dTH n<w+ <T+~. #+<u T sTDd
sdu j>+ |&TT+~.

H qT& X\T
sw |uT + H\sT nsH &e
\|tyT+{ n<]{(qT&) @sT
|jT \T #dT q H|< + d+d
#s H |<$ n|& b{ yTT<+ ~.
qT& |]~ # $d+ qT+~.
|&Tq H\sT s=swH bT
#TT|\ eTs 5eT+&\T qT&
|]~ #sT sTT. qT& #s H n+f
yTjTsY |<$ deq+. n+
u$wY H\sT n_e~ d++
~+ s=swH +f qT& me
b<q +T+~. +< |D_
e~XK eT+> eq jT+.y+jT
HjTT&T #=seH H\sT qT&
@sT qT+~. |+ H\sT
n_e~ d+ y+jT HjTT& V&
<s 1200 sbjT\T eT+
psT #sTT+qT de#s+. <T \
d~j> |{ q>sb\
d+d @mdt $TwqsYqT ysTT+#T
q y+jTHjTT&T qT& <s
q> s _ e ~ qT j T q |s T qT
$j+#TqTHsT.
> qT& nq>H #s H |<$ |
\T>TeTT X HsT. eJ
myT eTT+>eTsT l<scs&,
yTjTsY nu]> z&bsTTq &sY
&.e|k<, <XsTTX{ VqTeT+T

se, +s& lydT\Ts&, #

qsd+ Vse, nqs<, n+#\ yD
e+{ HjT\T |<$ sdT
qT \TdT+~. m\ eTT+<
l<scs& \T>T<X+ #ssT.
q>s nd+; qT+& b{|& =+#+
u&H z$T b\jsT.
q>s H#sY> eeV]dTq
eTT+>eTsT |<$| eTqdT
|&+ ~. q>sb \ d+d m
yTjTsY nu]> ] ~, b
nusT\ k+ &TqT KsT#dq
&.e|k< |sT L& |<$
|eTTK+> $|dT+~. \VqesZ
\ #+~q e e&+, $<e+T&
e+&&+ , B&T =+ kqTu
e+&&+ *k# n+X\T. s
jT+> k$Ts& e< w]+ #dq |
{ b n+<]q dV
d++<\THsTT. b |\T |<
e\T sV+q jTq b |
|+ eq |< \+ b
|s+ > |<m Tq y< _s\qT
@sT#d $<+ > b |
rdT>*>&T. n> s+&TksT
myT> b{#d z&bsTT n
$< qwbsTTq <XsTTX{ VqT
eT+se |sT L& |eTTK+>

e+~. yTTq{ m H\sT q>s+

dTHd+ u+>|& +s& l
ydT\Ts& L& |<$ |jT
eHsT. nsTT jTq #+<uT
+f u\w MT< X\T |T
+{&T. #+<uT <w
|&bT+&&+ e jTq f+
\dsef< T . > +>dt |uT +
|< bT q+ e+& Vy
k+q # qsd+ Vse |dT +
eT+ HsjTD Vq+ yTs
\T>T<X+ #s&+ *d+<! Hs
jTD n+ eTTKT&T e&+
qT& #s H |<$ jTq |sT L&
$|dT+~. nsTT yTTqH b
#]q # |<$d b esZ
\ es e# neXeTT+~.
eTV\ y|qT+& #d eJ
eTT| #sY|sH leT {.nqT
s< bT n+#\ yD L&
s+>+ e+~. nsTT #+<uT
H$THf& |<e\ $wjT+ #
C>> eeV]+#\qT+TqT
\TdT+ ~. {e\ |\T m b{
#d ]+> qwbe&+ bT
m+\+> b C+&\T ydq
y] |<e\ |<| yj\
u$dTH sT.

H\sT yd$u, d
ueT d+jTT <
s+ keTys+ dueT
yT> s< q _s+
]+~. _s eTTK
n~> n&wq CsTT+{
sY sYmdt sCesY,
eJmyT q+ $yq+<s &, @.d.dTus&, q+ s+>eTjTsYs &, s &dt
qsY <sT dT<sY bZ s<q+ jTTe eTT+<T sy\
|\T|#sT. seT+ d ueT n~H >+~ u\w, n< &T
]M~ csY, &y{ysY j |k< ~sT\T bZHsT.

s<q _s+

TbqT |u$ b+\ l+

|~]> H\sT q>sb\ d+d $TwqsY
#<s uY TqT |uT + jT$T++~. n& dV jT
#s\ bZH+<T jTq keTysyT H\sT
qT+& jT] ysT.

l+ $TwqsY

q<q #TsT<q+ |]b\H eeVs\

<dTbTq CsTT+{ s Y .sUsD
+es +> <T. yT CsTT+{
s >Y eq|{ qT+& |H n~> V+H
+THsT. CsTT+{sY >+ l s
sCXseT >T& dMT|+ +> +&~. n~|&T u> b< bsTT+~.
sUsD n+<T be&+ w+ |H n~>V+H +THsT.
eT+ +> @sT #d yT |H n~>V+qT M&\H #q
qT \TdT+ ~.

+> Cd!

V<su< {e\ qy+<

|<X u+> nkdjT wH ds du
deyX+ ]+~. deyX+ qq +<|<X
u+> nkdjT wH sesZ @^e+> mqTHsT.
H\sT u+> nkdjT wH qs d] dq|s &
s$|k<s& qq +<|<X u+> nkdjTwH
b< > @^e+> mqTHsT.

b< &> s$|k <s &

@| u+> nkdjTwH

yjTk| q>s n<&> {

y+fX sT, H\sT q>s jTTeq n<
&> >+<+ dTBsYuTqT jT$T+
qT yj
T k| n< &T q\|s &
|dq esYs & *bsT. yj
T k| n< &T yj
T dt
>HVHs& y<+ jT$T+qT *bsT.

yjTk| q>s n<&> {

H\ 21e B eT<V+ 2.45>+\ H\sT

d]<$ >sH ]> &sY uy& >b\s&
nysT |<He du n<T \T> ns<T \T sqTHsT.
|eTTK s, dqT\T |< l &s Y jT+.yVHuT
nysTq T n+<Cj
T & $TH&T >essY .sXjT
eTTKn~> edTH sT. sdu duT \T {.dTs$Ts&
n<q ]> du yVHuT >TsTe, <ss
<d] HsjTDse bT X+ jf n~H
..es|k<s&, eJbsyT+T duTs\T leT
e>T+ bseT, |eTTK b]X$Ty y$Ts&
|usYs&, jTsY ys| d+b<\T T+>
e|uYs& bZ+{sT. y~|H &sY uy&
>b\s& >] djT #] <T]+#&q ~rjT
eTT<D |d .sXjT $w]ksT.

ns<T\ s

uy& >b\s& nysT du

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

|s{+#qTq

|+&{ s$X+sY w+<+

V+<eT d+d| sT>TTq <& m<Ts=+

V+< eT+ Wq, V+< d+d >=|H
||+ #+ q\TeT\ #T sY |t *$+> eek|
\T |+&{ s$X+sY >TsJ w+<+ <Xy|+>
|s{dTHsT. +<+ $<ojTT\T L& HsT.
Ms+ V+< d+d ]T eqys! >TsJ
w+<+ H\ 19 qT+& 24es bfb +,
bsT, <eTseT&T>T, HsjTDs&| >e
bT eTs <T >e |s{+#qT+~. nqeT
|#s\ ]T, |u\ >Ts eT+ e]q
y] MsT # q |sT ksT . y<\T, usrjT |sD\T,
V+< d+d >=|H >T]+ $<o |<T
$e]ksT. m+ >=|<q eT e~* <s|=+&\T
qTqT| nqT> |ssTT eT+ d+ |sT >T\T rjTT<
| <+#qTHs sY |t *$+> duT\T
syTwtuT |q *bsT.

#jT#+<T ~sT

VQ<< TbH re+> qwbsTTq $XK|+,

$jTq>s+, l+ dVjT se\
bZH+<T>qT keTys+ H\sT qT+& 600eT+~
< n~sT\T, d+~ *dy sT . s yq, eTT|,
{H, d$d| j
TY n~sT\T d+~ bT s &dt
duT \T L& yVH\ s* ysT . @Cd sC esY,
\T>T>+> dw sY $jT#+<sY, yTb |.& @dT
s+, & dz +<, C[, #H C| u;se
~sT\T +<\ H+ eV+#sT.
$XK s=swH d+~: TbH u~T\
de\+~+#+<T H\sT q>sb \ d+d $$< dH \
n~sT\T, d+~ $XK|+ ysT . X d|sY
y sY eH>Xsse bT X H|s T e~,
y+fXsT, cs&\T $XK y[qy] HsT.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

#+<uT e#sT... ysT!

e\T | #M?
eTTKeT+ #+<uT
|sq w\+> k+~. k]
lV] e~ s{qT #&&
, s +&k] y+{#\+ dsu sY
dt ]q dsj
>+ #&&
eq #+<uT eT&k] e+
| u T n~ ] s e Ty T q
qu$T bZq& e#&T.
eTTKeT+ n~]+>
ed }| |+#*.
n_e~ |qT\| <* sy*.
#+<uT ebj <*
|+#<T. eq m\
|*\T #+<uTqT sX >T]
#XsTT. n+<T H\sT| |>{
qT> +< d+dqT
L& e<T d]<
|]XeT\T |&eT+ eq y]
L& yq |+|X&T. d+
|{H jTq eTqdT e]+<
nqT+f, qy |+#&+ <T .
k>T{ bC\ |P]
#+<uT mTe+{ VMT e<T .
H\sT usC, d+>+ usJ |qT
\ bT & <TsD |qT\T

qq &q k>TTHsTT. k ]&sY

>T]+ |m+ #b*+<MT <T , |]X
eT\ |s+> ]&sY H\sT
b<q +& #XsT.
b]X$T+> n_e~ jTq
]w VMTM e<T. b kH
dC deT s#sb&T e< 6y\
ms\ u $T d]+|{sT . B
@$T #ks #|<T. <eTes+ e<
msTTsYbsT d\dsD ]e+f
#+<uT }V+# $<+ > y+
] msTTsYbsT {kq nj
eTj >T]#X&T. 30MTs

e* >H<T s<j

<s+ s D>T + msTTsYbsT e+f

eT & msTTsYbsT m+<TH~
me] ns+ <T . m+<T+f +
<>Zs ydsT k+& L&
<T. qT |s s+>+
n_e~ #kq jTq VMT #sT.
>+ dm+> eq|&T L&
#+<uT |s n_e~
VMT*#sT. #sD e+
XSq+. |s q XX
n_e~ #+<uT q ]w
VMTMT e. e\+ qu$T
c> #+<uT |s q eTTd+~.

Vs seT! Vs seT! seT seT Vs Vs!..Vs w! Vs w! w

w Vs Vs!.. n+ u>e+T HeTdsD\ e* es+~.
yT \ eT<, eT+>ysTT<\ eT<, u\ {\T, uq\ eT<
l >H<T s<j <++ V\+> k+~.
H\sT kH d+d <s+, e* |D+ H\ 11e B q
l >H< s<j sV+#sT. D+ d+ sV+#
s<j u\+<] $Xw+> T+~. =\T, +<eq \
l y+fX sk$T \jT+ e< qT+ s<j
jT\T<] nsTT<T +s
L&*, w $>V+ L&*, bePsT bseT nsT>T, y\jT+,
+s&T MT<T> sYmdtsY DeT+&b #sT +~. n+ dT+<s+ >
s|~~q s<+|, nHH dT>+<u] |c\, ds+TH ~y
usD\ XujTeq+> n\+Tq l >H<T&T, \<y ,
dTu<<$\ ~eeT+> $>V\qT s<+| y+#| Cd, y uy|+>
k$Tys s<j sV+#sT. y~eT+~ u\T s<j
bZ k$TysqT <]+#T ]+#sT. Vs seT! Vs w n+ s<j b&eH u\T ubseX+
qjTT\jsT. HsT\ q\, $$< <eeTsT\ yw< sD\, +f\T, \T>Ts\, {\T`u q\,
l w #qd+|T+y] u>H\, uDd+# y&T\ kq >H<T s<j e* <<]*+~.
s<j
qT qTs \+ |\+bjT+<T u q+ bf+ ~. n+<Tq l >H<T s<j
e*
s>&+ < |<eT+ e&+ u\T y\Te s*e#sT . s<+ >+<T dTe b{|&sT. q>s
|eTTKT\T, HjT\T, |<d+K u\T s<j e, s<s&Tq k$TysqT
<]+#T q+< s+ V<jTT\jsT. s<j H\sT m+| yTb{
syVHs&, & #sH u$Ts& s|Ty+<s&, e* myT s$Ts& ||tesYs&,
eJ myT, sw s< sD $T{ duT\T ;< eTkHse, eTTd| #sY|sH
nK, yd t #s H >T+&| * us Y esYj <y, +<eq+ Vd+> \ eek| n< \T
ls+ e~, eTTd| eJ #sH >+~ jH~X{ ~ s |eTTKT\ bT kH
sV\T, <] |eTTKT\T, sYmdtmdt, $XV+< |]w Y HjT\T bZHsT.

d+J <s+ d#usY

d#usY seT+ u>+>

d+J >|t duT\T H\ 14e B
H\sT +s&b+s&T \H
bsT s&T sTy| H n+& ^H
se #|{ sT . eTTdb*{ ysT
n+<Cdq 250yTT\qT eTTTLsT
d+sY qT+& Vy es H{sT.
seT+ d+J >| n~H
>|X{ dHsjTD, |dT d+~, es{+> yT+sT bZ qu$T seT+> #T
H{sT. d+<s + > d +J e{&T | eT+>y s+ <jT + 8>+\ qT+& 10>+\
es d+J >| y]# d#usY se sV keT *bsT.

| >e bdT dT

` md d+~esY
| >eT+
bdTdT @sT #dT
qT md d+~ esY *bsT.
>&sT &md s\jT+
jTq &$H d\T, md \
Hs\| dMT deyX eT+>
ys+ sV+#sT. | s+&T
>e\ d TqT @sT#d
>e\ @yH Hs\T, |e
<\T ] y+H de#s e n+< #s\T rdT+TqT
*bsT. bdTdwq L& >e\ de#s+ |P]> +&\, md
e]H de#s+ +& $<+> #&\HsT. u\T <TD\T + =
HjT de#s+ +<, y{ L& +& #keTHsT. Hs\
jT+D | #s\T rdTy\ *bsT. dT\qT m $#sD
sb*, +~T\ |& <s| rsT m e+& d+#sT.
bdT\ |rsTqT { ]ysT\T+{jT, b y]| ]q #s\T
rdT+{eTHsT. #\+> |\T dT\T |+&+> HjT, y{
y+H |P]#j
\, md, md dT\T ]> q |P]#j
\HsT. &md
=> se&+ &$H ksTT dMTdeyX+ md @sT #XsT.
deyX+ &md lydt, d\T, md\T ~sT\T bZHs T.

eTD| yT|&+~
|T{ =\+q s=ssY u\ lydj<y

H\sT q>s+ eTD

\ n&T n<T| <T. eT
D\T =\+#& ls+
#T& s=swH n~sT\T,
d+~ +& q& L&
r] <=s< T . q>s+ yTT+ MT<
m H q &$H |]~
eq eTD\ =\+| ls+ #T{&T 37e &$H s=ssY u\
lydj<y. H\sT <sZ$T mH{ s&T|H eTT| eTTsT>T
\TeqT $T+#T {q z V neTsD H\11eBq
=\+#sT. > s=swH b\ es+Z Vj+ *j V jeq+
\TeqT $T++~. sE ~ neT+, nHjTeT+ |\ bT
n+<s |T w+H s=swH b\\T #$ +#T<T . \TeqT $T+
V >&qT {q+<Te\ & s&T sT> e]+~. \TeqT
$T+#&+ m& eTTsT>T n& *bsTT &H J +<T\T k >sTT.
k |\ u<qT ns+ #dTq s=ssY lydj<y $wj
$TwqsY <w rdTsT. s=ssY deT+H H\ 11q q>sb\
d+d {Hb+> d+~ eTDqT =\++~. eTD\T m&TH,
me]yH =\+#*+<! nsTT
eTD\ =\+| { s +&T & \
|]$TyT n~ sjT D+
yT+~. eTD\+{| =s&
sa[|dH c + > eeV]dTH
sH |s=dT+~.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

#{ n$Td #s\T |e
` &md _.lydt

#{ n$Td m+{y] |HH

#s\T |e >&sT &md u&|*
lydt nHsT. >&sT &md> 12e
B jTq u<\T d]+#sT. eTT+
<T> |PC se\qT s\jT+
sV+#sT.
d+<s + > jTq e{&T q
k+ }sT nq+|s+ n, sD>T+
&md> |#d|&T ms#+<q+ d>s| ]q+> eeV]+#q, &
L& n< <sD |#kq *bsT. >&sT &$H CrjT sV <]
me> e+<, s&T |e<\T L& me> sT>TTHjT, M{
y]+#+<T #s\T rdT+{eTHsT. |D+ {\ < &T
ZkeT, {\ q+s d]+> +& |sTT+{ ysTTkeT
*bsT. #kT ]e]| <w k]keTHsT. n+<] dV s+H Hs\T
n<T| #jT>\eT *bsT.

de\ Vs\ b{|& q{+#&yT <T... eqe+q y] b{ |&>\eT eTq VssTTqT

s|+#sT. VQ<< TbH <{ $\yTq u~T\ | eTq VssTTqT eT <sqT #THsT.
u~T\ dVjs+ |eTTK VssTTH\T deT+ 10\\ sbjT\T, n>s 5\\ sbjT\ $s+
n+<CXsT. n> + |+ s|Yd+>, }V\T >T d>Td& |+ s #s \ sbjT\T |{+#sT.
+ m+ eT+~ < u q&e& d<eTeTHsT.
m|& $y<\qT Hq |T ]>
syT>bes eTsk] q H{<TsTdTqT
#bsT. TbH u~T \ $s\+~+q
Vs\| jTq $y<d< yK\T #XsT.
s bjT\ s eTqswH rdTH Vs\T
\ $s*e&+ #d c H&! eT]
jTq m+ euTH&?

yb | w #k
` y+u{ eesY

yb | qe+T w #kq qq+> mq b

>&sT |D n<&T y+u{ eesY *bsT. >&sT s+&
|D+ qsd+>se| q yb sw H m\d] >bs&
yd+ 13e B @sT #dq deyX+ jTq e{&sT.
d+<s + > |\TesT HjT\T jT n_q+~+#sT. seT+
b sw H m\d] >bs&, HjT\T Hq H>T\T, l+Ys&, ],
ksTT, \sT ~sT\T bZHsT.

eesYqT n_q+~dTq m\d] >bs&, HjT\T, \sT ~sT\T

eT+#T eTHC Vs> s|Yd+>

VssTTH>, d*jH, >|uT |<q
b sb+~q s+{r> H\ 31q
$&T<\ uT+~.

sT|<\ |uT ueTT\T

>&sT eT+&\+ HssT
>eT+ eq bsX\ 13e B
]q qu$T`e}sT s
e V osY y+HsjTDeT
sV+#sT. d+<s + > myT
bX+ dT esY bZ |d+ d
jes+Z u<sT\T |uT
u eTT\qT $T+ jT<# > k>T
#dT+THs, y{ kBq+
#dT= DyT d+T u$T
|<\ |+|D #j \HsT. $$<

e<T\ |+#qT |+|D #dTq myT bX+ dTesY,

|q VosY y+HsjTDeT ~sT\T

sD\ =\+q |+#q| ds

]| nsTq y] C_qT j sT
#d |+|D #j\ *bsT.
seT+ sY& mdt >VsD
XK @\T nJyT, #+< XKssE,

&{dd u T \T |< , eT+&\ b<

s\T eT+ XeD, ds+#Y TC
H>Xsse, y b HjT\T H\*
udsYs&, eT\T $jTesYs&,
|{ H>sE, eT<T s &\ T bZHsT.

b{ M&j >|s Y qq ses+Z

deyX+ e{&TTq #sY|sH bq <edq

>&sT |D , >MTD b+\ #+~q b{>|s Y qq sesZ

12e B mqTHsT. |D + n+u< sY ue q+ sV+q deyX+
d+|T sw n<&T <=+ l<sY qq+> mq n< , s<sT\T
>Cqq >D|HjTT&T, ksTTMs+<H<, b< &T d+, d+jTT s<]
V]|k<, X~] djT< d+\ |eDds+ #sTT+#sT.
se eTTKn~> Vsq eTT| #sY|sH bq <edq,
eesYs & <+|T \T djTsY b{>|s q T dH+#sT. d+|T s\jT
ueq sD+ d+ d\+ {sTT+#\, b{>|sT n+<] d\T
|+#\ ysT d+<s+> #sY|sHqT ssT.
seT+ l ksTT d+> \jT+ |<qs<] d T
esY, >sy<&T .eTTwt, b{>|sT bZHsT.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

yTw+

+<TesZ+ e\ d\ deTd\T+{sTT.
<>T\T $~ sVD C>> +&*.
$eTsq\ #{ee<T. ]+> u>T+&H
KsT\T |sT>TsTT. s> $wjT+ X<
#|+&. nqTq |qT\T <q+> s>& + e\
fqH me> +T+~. dsdT\ eeVs\T
nX, us D
,
1 b<eTT ysTT< yd =q&+ eT+~.

<>T\| |uT, |_ e& me>

+T+~. +<T es+Z sb\T+{sTT. Xu s
sj\ nqTL\ +T+~. e <>
ybs\ =+ nsTTw+ >H |qT\T #jT e\d
edT+ ~. KsT\T y<T |]H ] +<T
s 2, 3, 4 \T+&e. sT \ |qT\ dV jT|&
+, ds dT\
b<\T, Vd,
eeV

s\T,
s
T

eeV

s\T
ysTT<|
& sTT.
1, 2 b<\T

Vl djT+b\ lydT\T

ewu+

<s |j D\T+{sTT. |eTTKT\qT |<\ qT

\TdT= s>u e seTT\qT ss TTksT . e
ybs\T d+|> ] <jT |+ +&<T .
eT+ ]_e~ neX\T <=sTsTT.
nqTq |qT\qT +\T+&H |T<\
2, 3, 4 $jTe++> sVksT. T+kK+
b<\T, sVD,
u>T+T+~.
eT>os1, 2b<\T u>T+T+~. $<|>
eed >T]+| >sy\T, n~sT\
$T<T q+ k<>
qesT +T+~. qq d<Tbj\T

@ss#T=+{sT. neds\ eTTK |qT\

TTD+ #jTe\d edT+~. ybs $dsD
eT>os 3,4 neX\T dq\TsTT. d eeVs\T ysTT<
b<\T, s, yjT+&. eybs\ keq <jT+
|qsdT 1, 2,
+T+~. nqeds $wj \ <s+> +&+&.
3b<\T

jD\T sT|e\d edT+~. $T{

s+ de<ysX|\
MT d\V\ >T]+|, |\T&

u>T+T+~. #|{ q |qT\T $jTe++> |P]

#ksT. T+duT\ dVs+ u>T+T+~.
<jTeTT KsT\T d]bT+{sTT. |T&T\,
e.
|qsdT 4 b<+, u>keT ybs\ neX\T \_+#>\
|w, Xw
u\T, sT eeVs\ nqTL\ +T+~.
XuseTT\ $wjT+ \j|q sT>T
d+V+ T+~.
dsdT\ y<M\T u<jT+>

+{sTT. $eTs\ <s+> +&+&. |j D

\T+{sTT C>| & *. |T<\ sj
\T #d
+<T\T |& +& ##T=q+&. e ybs
\ d\+> n_e~ <jT+ +T+~.
eTK, |, s T+ KsT\T |sT>TsTT.
1b<eTT

s
`
MT
yd
~. 17.10.2014 qT+&

~. 23.10.2014 es
MTq+ Te, s+ >TsTe, s d+V q
sX\ #+<T&T, q s$ T< sVQe\T, 18e B
T\ s$, 19e B T\ X&T, T\ X, e+
E&T, 18e ~ <qTdT E&T d+#]ksT.

|+#+>eTT:

~ 22 T<yseTT ds<j eTT+<T qs#Ts

~ 23 >TsTyseTT Bbe[ neyd
XeT&$T sT>T#Tq~.

XjTT ed w| <T\T
X
X
~
keT
eT+>
T<
>TsT

qe$T
<X$T
@<
<<
j<
#Ts
neyd

|+#H $wjT+ || b HjT\T $eTs\T #jT&+ ><

\T>T<X+ b HjT&T +s& lydT\Ts& nHsT. keTys+ {&|
s\jT+ $s jTq e{&T {&| Vj+ nsT\+<]
|+#H n+<TT+<HsT. H\sT 2,58,804 |+#qT +&> 37,414
|+#qT s<jjT *bsT. $T{\ |]o\q nq+s+ 2,721 |+#qT
eT+psT #dqT *bsT. ejTdT <sY sT |\ e\ bj
jTHsT. nsT\ |+#H eT+psT >eT, eT+&\ksTT $T{\T @sT
#jTqTqT *bsT. deyX+ <ses+ dTuse, uTeHXs
|k<, |&e\ weT] ~sT\T bZHsT.

;C| sT\T

sT\ deTd\ |]cs+ ;C|H k<eT b k+d

d qsY +* lyd #e] |s=HsT. keTys+ |dtu
jTq $s e{&T <X+ y& |uT+ sy\ d, {$ s+>
\ #+~q |eTTKq{qT\T ;C| eT<T *bsHsT. sT\+<s
;C| #s\ ssT. sT\ | , >T]+|sT\ T, e< sT\
|+#H, u+ sTD\T neT\T #d+<T b w #dT+<HsT. s
eT+ \b{ lydT\T, >+ lydT\T, CH, uT bZHsT.

e<T\ de d+|s+

de+ e<T\ de#jT&+ m+ d+|s+> +T+<

H\sTss myT +s& l<sYs& |s=HsT. keTys+ H\sT
q>s+ 27, 28&$q ] mHy, y+s&q>sY b+
]q qu $T du bZ e<T\ |+#q T, >]DT\ bw Vs
|+|D #XsT. d+<s+> jTq e{&T |+#q eT+psT
n~sT\T C>\T rdTy\, @ ] nHjT+ s>+&
#&\HsT. <sD sT yq e<T\ ysTTsbjT\T |+#H n+~+#&+
y] usk *+qT neT+<HsT. b]X< |]sD eTsT>T<=&
sD +< |uT+ s.12y\qT eT+psT #dT+< neX
n+<s d~j>+ #dT y\HsT. seT+ eJeT+ b
syT wts &, eJmyT eTT+>eTsT l<s cs &, {&| sw |< qs<]
b nqs<, +s& lydT\Ts&, ] y+k$THjTT&T,
s=ssT yT\ s, eT*usTTq y+fX sTj
<y ~sT \T bZHsT.

m\ d+|T+ H{dT\T

H\sT q>sb \ d+d m

54 &$q $$< b\ s|q,
d++>q b{ #dq ysT m\
|#sq KsTqT, s $es\qT
\b\ >+ m\ d+|T+
]eq H|<+, H{ +
$es\T |+|<+ s=swH
m\ d+|T + C> H{dT \T C
#d+~. yTT+ 399 eT+~ nusT
+ 244 eT+~ $es\T |+|
<, H{dT\T n+~q 20sE\
| y+H m\ KsT\ $es\T
| + b\ < ++~. m \
d+|T+ d+q yTs $es\T
| + | y]| nqs y T y d
|e<+ e+< L& u$dTH sT.
B+ nusT\T $es\T |+|+
<T V sH |&T THsT. @<yT H ,
m\ d+|T+ |+|q H{dT\qT
s=swH n~sT\T d++~ nu
sT\ |+|+<T dejTeTe
TqT de#s+.

eds dsT\ |+|D

H\sT qyT|, qsTLsTs&T

leT yT]usTT $&dt V+
eT+>ys+ eTTd+jTY dq
< s+ _jT+, e+qH, || ,
dT\T |+|D #XsT. s
eT+ d+d n<\T w U*<,
eds dsT \T n+<Cd q <\T
|.>dt, yT s,Y eTTq, kU, eTTH|,t
jeV, eTTqesY, MTsY,
>jC, @<dt bZHsT.

TeTT keq+> +T+~. edT

eTs+ yV<j
q >V ]|sT+ {sTT. d\ |\\ nHs>

u<\ T+{sTT. sk< |qT\T # u& sT.

MT $u~+qys MT dVeTT >\sT.
Xu s |< \T sj
T + >\e. eTTK|\T,
.c& 2, 3, 4 edTe\T |~\|s#T=q+&. $<|> u>T+
b<\T, XeD,
<w 1, 2 b<\T T+~. s>+ u>T+T+~.

sT eeVs\T ysTT< |& sTT. #*+ |\T,

u+ |qT\+<T C> neds+ . T+duT \
nqTL\ d]> +&<T. e ybs\
n+> e~ +&<T . <jT+ >T Z T +~. KsT\T
n<q+> |sT>TsTT. +<TesZ+ > $T
< w 3, 4
es+Z > $u< \T se#TqT. n$yVT\,
b<\T, X_ w , sT<>T\ eT+ s>&
nqTL\ deTjT+.
|P.u< 1,2,3
s>

+
u>
T
+T+~.
b<\T.

e ybs\ ]eX\T #C]b

e#TqT. <jT+ >T Z T +~. <>T\ |us+
kqesT\T, |_ +<T\T+{sTT. |sT w+>
e{&+, yTT+&> |e]+#&+ e\ +~
3, 4 b<\T, |&sT. ] eeVs\ dsq sj\T
k, $XK 1, 2, #jT +~ |&sT. Xus |jT\T
3 b<\T
eTTeTs+> sT|sT.

|+#H $wjT + $eTs\ T >e

k<sT \ $u< \T se#TqT. ] sj

\ X #\ sT \ d\VqT ssT. Xs
>j\T >\ e#TqT. +<T es+Z e\>, _&\
e\ > +<T\T+{sTT. e ybs\
keq e~, keq <jTeTT+T+~. ds
dT\ jT$j\T =+\+ | eT+~.
eT\, |Psc&,
.c& 1 b<eTT >V yVq edT ]|sT+ {sTT.

+u+

k>+.4.23e
s>+.6.24e
s>+.8.34e
s>+.10.36e
s>+.12.23e
s>+.1.51e
s>+.2.48e

T\

kqTL\ q&TT+~. <s|j D\T+{sTT.

e\ > eeVs\ > =+<sbT
me> +T+~. e ybs\
$XK 4 b<+, ydsT> n_e~, s& +T+~. sT\
nqs<, Cw <q
, edT s|+ dV jT+ #ksT .

<q
TdT

uJq>sY, H\sT

~. 17
~. 18
~. 19
~. 20
~. 21
~. 22
~. 23

T\, u>keT ybs\ ne

e+ X\T,|TV&H\T+{sTT.
Xus sj\

MTq+

>V edT yVq ]|sT+ {sTT. +<T es+Z

nHs> u<\T+{sTT. |uT nqTeTT\T
b+<TsT. s& KsT\T d]bT+{sTT. sT
<>T\, e Jeq+ >\y] neX\T
u>T+{sTT. ybsesZ\T = |jT\T
|Psu< 4 |< \ n_e~ w #ksT . s> $wjT +\
b<+, .u<,
X< neds+ . $<|> u>T+T+~.
s e

n+sw Hs> nsdt

1233>eTT\ +>sT, 41\ y+& kBq+
+~T @sY dT

bdT, $H , H+ { n~sT\ eT+ +]> +& eTV\qT

\+> #dT #=s& n+~q& <#T n+s w Hs>qT
e* bdT\T nsdt #XsT. y] qT+ s.50\\T $\Te#d +>sT,
y+& usD\ bT s+&TsT kBq+ #dTHsT. +~T sT
sw+ |sTydq ><=+> n&b y+q |<q w&T > eTs=sT
@sY d T. keTys+ H\sT yTwt#+ <yT y]jT qs HV\T
]q $sT\ deyX+ md d+~esY +~T\ $es\qT
y\& + #sT. >T+sT qskse| eT+&\+ Xq|* #+~q sjTb{
y+jT n*jdt y+q, H\sT y+{#\+ eT+&\+ seT<dT+&>
#+~q #+& y+seTDjT n*jdt seTD, H\sT <sZ$T #+~q
@sY d T <d] |<jT, qskse| lyd\ #+~q
|.y+fXsse, e+> neTsYH<s& dVT\T. Ms+ eTTs> @s&
+] eTV\T +& qT {sZ{ #dysT. bdT $H, H+{
n~sT\eT+ qT k< #j\ q$T+ n+~q& <#TysT.
sw y|+ > |\T Hs\ b\&q M]| bdT\T | |{sT . ~ys+
nss e* dMT|+ >ses+ e< nqTeHd<+> sT>TTq
sjTb{ y+jT, #+& y+seTDjT, <d] |<jT, |.y+fXs
seqT nsdt #XsT. $#sD |\T Hs\ b\&qT +~T \T n+^
]+#sT. M]| |\T dq +< dT\T qy<T #XsT.
d+~ n_q+<q\T: n+sw Hs>qT nsdt #d s.50\\T #
kT ]e w#dq e*, H\sTss &md\T &.y VHse, $mdt
s+uT, e* e q>s HdsY _.|k<, mdt n+uT,
.H>sTq s &, + b d+~ y+jT , d +, lyds&, e<e , nj< ,
yDT, s$+Y, qqT md n_q+~+ ]ysT\T |{+#sT.

10

s+& eT?
(yTT<{|J sTysTT)

sw $u q s {&| , y b s +&T b\T +< b\T> e]bjsTT.

m+<T+f M{ eek|\T +<y! M{ |H<T\T +< y! {
\+>D <]+# |]d +&<T . yTTq{ mH $wjT + ##jT>
nsyTbsTT+~. n& {sYmdt, +>dt.. M{ s ;C| eTqT>& +
T+~. m{ |]dTq {&|, yd|\T \|&e. #+<u T, >H\
\+>D| X #e<T. $uq + qw+ ]bj #+<u T
+ L& s +&T d<+H nqTd]dTH &T. \+>D |{ \T>T<X+
|H<T\T ~*bjsTT. b &sY n+ L& {sYmdt # ]bsTT+~.
>{> + s+& $T*qy L& @< b <s&+ UjT+.
n+ + \+> eq \T>T<X+ n& ~<T . >H eT +>D
ybqT |+ #j\qT+TH&T. \+>D u<\qT q #\T
w]\ n|+#&T. M[<]$ L& e<|jT\T. \+>D d+
+# <T\T +< eq n~s m \uTy\H <|
#+<uT, |&T <+&bsTTq n~s e#ksH m <+#T
y\H <| >H #q #d &H y b\T u>T|&sTT.

\<s+
+s& u_s &
H\sT >MTD XdqduT \T +s&
l<sYs& +& +s& u_s& H\
10e B nss q d>eTyTq d+>+
eT+&\+ |&eT{b+ d>V+
qTeTksT. jTq ejTdT 74d+e
s\T. sE < |$T+# # H=| se&+ T+duT\T
Ts&b + dT| s* +#sT. nsTT jTq n|{ eTsD+ qT
y<T\T s]+#sT. u_s& eTsDys |&eT{b+ >eT+ Xd+<
yT+~. eT<s> sT T++ +q u_s& >eT+ n+<]
eT+ s |<e Tw> >T]+| b+<sT. >eT+ sjT \ T, sD
\ e+& n+<] deTqjT|s#T+ >e |j >|&
#q\T #dy&T. q k<sT\T sj eH qT e+
#jT\ y<T. >eT+ ksTTuu eT+~s k|+ >eTdT\
< uy\qT |+b+~+#sT. jTq sjT ydq\T bsTT
q|{ jTq qT+& n\esTq eTD , |~eT+~ \T| bjT +,
w|& e+ jTq |<=&T +s& l<sYs& k<sD ss
ksTT qT+& m~ sE XdqduT&T >*>sT. q |< =&TqT
myT> #dq jTq + H\T>T H\\T+&T+f q |< eTqTeTs\T
$yVy&TqT L& #dT+&ysT. q LTsT |[ <>Z sT+& ]|+
#*q q +& nkT> <s+ e& +s& l< sYs&
J]+#TbTHsT. |sp m+ #> sT>T, b\+ |qT\T
#dT+ nqTD+ eTT+<T |+# u_s& &q $wj
|&eT{b+ >eTdT\T }V+#TbTHsT. u>e+T yTq
u_s& X+ \>\ sT +s& T+duT\ |>&
kqTu \T|+~ jTsY.

=+&& d+<
$jT &sTT #s H =+&& s+>s&
<s| leT =+&& d+< H\
13e B qTeTksT. VsT>
nHs> >Tsq yTqT V<su<
z s=s{ dT| + yTsT
>q y<+ n+~+H |*+ +&
bsTT+~. d+< eT esT&T,
es HsT. H\ 14e Bq d>eTyTq n\sT eT+&\+ HsYy |PsT
>eT+ yT n+jT\T ]>sTT. n sjT b\
HjT\T, |C|<T \T, |eTTKT\T yT u j d+<]+ y
\]+#sT. dV<s#]D sTT |f&T <TK+ eq s+>s& |s
eT]+#sT. =+&& d+< >VD> q T+duT \ <T, |C|~>
=+\+ |Cdeq ]+#sT. |sjT+ HsYy|PsT ds+#Y>
|#d q >eT n_e~ u\T ydq yT 2005 +<TLsT|
qT+& &{d> $jT+ k~+ <bT q eT+&_e~ bT
|&sT. eT+ \T>H eT+ |C|~> L& yT sD+#sT.
yT eTsD+ HsYy|PsT | +{ $c<+ H\=+~. yT s
jT\qT H\ 20e Bq HsYy|PsT d>V+ q+<T sV+#qT
HsT. =+&& d+< eT d+|+ |{ d eT +{ C sTTq
=+&& s+>s&, y] T+duT\ kqTu \T|+~ jTsY.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

l ssCX] \jTs

z> <+&s$Ts&
H\sT <sZ$T l s
sCX ] neTy] <ekq+ ss
VD~]> <+&s$Ts& jT
$Td T<y s+ H\sT <e<jTXK
dV jT $TwqsY y> sT sM+<s &
s T \T n+<sTT. <+&s$Ts&
ndd+{ $TwqsY V< s
sCX ] <ekq z> jT$T+#sT.
& H# ] z> $<T \T s]dT q
bjTd+ H>XsseqT qsd+V
=+& l \qsd+V <ekq+
z> jT$T+#sT.

H\ 15e Bq H\sT msY q>sY dT\<s |<+ +< |dm

dVs+ Xw +| ysT @sT #dq $Tqs ysY b +TqT bs+_+
eTV\ ysYH\T n+<CdTq eJeTT| #sY|sH {.nqTs<,
eJeT+ syTwts&, H\sT q>s XdqduT\T |.n esYj<y ~sT\T

rs+ rs X+
(yTT<{|J sTysTT)

|\+<] sjT> c\ dT&

> T +& H { y d + ~. m+
ejT+ T q ue H\, s&,
syDesZ\.. $eHXjT+,
z&s e, n+<yT q ;#Y, |w + >V ssY..
# #<s<qTq s>s+,
eTsH b \, d+d\ .. |uT `
|y{ s+>\..$<TY`f*bH
eed\ f$ T{ n ds HXqyT
bjsTT. VQ<VQ< ;u+ nT
$XK |\H <T..eTsy|
s+<q >&>&&++~. TbH
< $jTq>s+ sTeTTs+ ~.
l+ n\yTbsTT+~.
sT><e] Xk>syT+~. mT
#dH TbH u~T \ sH <\..
y>T\T e+\T b+>&+ c\
bq es< u~T \ s<q\ $Tq+
TTHsTT. VQ<T< TbH ;u+
H\T> T 44eT+&
;u+ dw++~. yTT+> 21
eT+~ bD\qT bquT+~.
s+< n+{ y~ H\
eTyTbjsTT. |<|< ueH\T,
nbsYyT+T ;\TyssTT. nH
>e\T \~>Z+<+ b
jsTT. e+<\ d+K |Xe\T,
eT>Jy\T eTTy |&sTT.
\ ~ ms |+ qw+ ]+~.
VQ<VQ< #dq qw+ n+ +
<T. w+ #| q\$ <T.. qw+
\ n+<~ <T. <<| y~
qw+ ] e+&e# u$
dTHsT. H\T>T q s&T
<+dyTbjsTT. syD eed
HXqyT+~. sS dT\ s
yVH\ m&e& bjsTT.
qJeq+ |P]> d+_+bsTT+~.
y~ s +{ d+ u\T H\L*bsTT
n+{ >&+<s+ <|]++~.
syD, $<TYeed\ <b
jsTT. n s+>\, n eed\
ds HXqeTjsTT. e] >+<T
>T&T .. |\\ b\T
<=s..mT #dH Bqe<H\
*<+&T\T.. eds edTe\T
<=s .. +&|\ |\T |&q
ned\T V<jT $<ss+.
eTT+< L*bsTTq |\T
|&TTq u<\T esHr+. #T
#eT\ HXqeTjsTT. eTVe\T
d+ L{y dV H\L*
bjsTT. ePs y& n+ TbH
<{ HXq+ >, \~eT+~
|\T __eT+, bD\T

ns# |THsT. c
eT]be&, qc |P&Te
& + m H\\T..m d+e
s\T |&TT+< #|+! +{
$c<+ qy+< < =*k].
$c< d+|Tq eTVH |<
qs+<y& #*+bjsT. ksY
d{ #<eTqTq $XK
$\T e&+ jTqqT eT]+
u~++~. VQ{VQ{H $XK
s*e#sT. TbH <q
b+\{ *jT~]>sT. |\T
|&TTq u<\qT s #XsT.
y] }s&+.. z<ssT.
w+ <TH+<T eTTH
eT+ us k #sT. TbH< {
$\$\&TTq s+< |\qT
n$< <T+{eT >{ VMT
#sT. n+<T, +<+ s|q
D kjT+> ysTT sbjT\T
|{+#sT. $|T bD\T
sTTqy] +<+ s| q s.2
\\ T, u~T \ s.50y\ e+Tq
kjT+ n+~+#qTqT |{ + #sT.
] & |\T \THesL
+<+ qT+ |P]ksTT dVjT
dV s\T+{jTHsT. $\jT+
m+ $c<seT |< y<q
e+ #d, |D b+ |
;u +{ u qw+ s>& +
< yTT<{k] n jTq u<
|V <jT + nHsT. |\ D
dVjTse\T neT\T#keT,
nT sw | u T +, T +<
|uT + |\ n $< kjT+
n+~kjT dw+ #XsT. |<
usk n& c eq |\
m+ }s \_ + q s TT+~.
|< |sq |<bT
>essY qsd+ VH, eTTKeT+ #+<
uTHj T T& T , +< e T+ T \T
y+jT HjTT&T, nX >|sE,
|\TesT sweT+T\T eHsT.

q~sT\T, HjT\T n+<s

$XK M<T |s{+, TbH
;u #d, u~T\ |q
Vd+ n+~+#+<T dejTeT
jsT. |{ nH b+
dV jT#s \qT eTTeTs+ #XsT.
eTsy| sweTTKeT+ Hs
#+<uTHjTT&T TbHu~T \qT
<TH+<T $XKH e+,
dVjT #s\qT djT+> |sy
dTHsT. n&T>&T>TH jTq n
@sq |syd, |\
wdeTjT+ y*q ns\
edT\ @sT eT>eTjsT.
B+ eT+T\T, n~sT\T, q
~sT\T, d+~ n+<s \d
$XK, s +< \L <* e
|\qT <TH+<T jTT< b|~
q d\ #s \ rdT+e+&&+
m+H n_q+<jT+. $XK
|P]ksTT eT k<sD |]d T \T
H\=HesL , $|T qT+ |\T
|P]> \THesL qT &
e+& |\ de\+~kq eTTK
eT+ #+<uT dw+ #jT&+,
n~sjT++>eT+ eT]+
n|eT+> e+, y>e++>
dVjT #s\T #|&TTHsT.
+y|, TbH u~T\qT <T
H+<T ds+>+ |eTTKT\T,
swy |+ > m+<s e<qT\T, |\T
dy d+d\ysT, d#+<d+d\
ysT, nH b+\ qT+ |eTT
KT\T, |\T eTe+T> $s\T
#+<T eTT+<T edTHsT.
eT]=+<sT u~T \ nedsy T q
edTkeT, Vsb{\T n+~+
#+<T d<eTjsT. eT #H
q+ kjT+ #d u~T\qT n
$< <TH+<T nH
b+\ qT+ |\T, |eTTKT\T,
n~sT\T, HjT\T dejT+
e&+ m+ n_q+<jT+.

n+<TuT nb y<de\T

nb dT| n y< de\T n+<TuT eHjT nb dT|

y< +<+ *|+~. 12eB ]q $s deyX+ ]j \J $u>~
| &sY $jYT#+<s& e{&T >T+& d++~+q y~ \D\T
jT|&q|&T >+| dT| ed +&s\T <q+& s
b&+<T n<T ks\T nb HjTHsT. & sY _.XsY
e{&T e+<eT+~ <+|T 25eT+~ |\\ d+ nedse TeT+
<, fdtu u_ |< y<de\T nb dT| n+<TuT
eHjTHsT. deyX+ &s Y &.yd+, &s Y $jYT neTsYH<s &,
sVD, &sY jTesYs&, &sY mdt.$.jTdt. l<sY, &sY $Tc<,
&sY X+sYHsjTD ~sT\T bZHsT.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

11

#+<uT cq H\sT eTT

` kV n&$T \T>T d\V eT+&* d+#\\T mH.>|

| | + NsD $\Te\T qTeTsT >e T Hs T

n~ H\sT bdt |s& >+&. \T>T

<X+ HjT\+ |dT| #=, |dT|
b+{\T ydT jTbyT e#sT.
n~sT\T, bdT d+~ n|eT+ > HsT.
n+ V*|sY +&sTT+~. #+<uT
~>&T. \T>T<X+ HjT\+<s ]
uTC\ MT< sT #T\T ydT #+<uT
e< bjsT. y]q #&>H #+<uT
~> qj&T. dT&T\T
]>sTT. @& T | qT | b j & T .
q+<+ @&k&T. |]De n+<s
_sbjsT. n~ #d k$Ts& Hs
jTD... #ky HsjTD, HqT eTT+<T>H
#bH? +{ dyX\qT k]> #d
#+<uT >sT Ts.... eTT+<T
m $|\T sT>Tjq +<q
#+<k>&T. #+<uT |t T&T#T
+... MTs+ H +&+&... HqT
L& MT *d b{ ~>TqT, b{qT

|yT {+#T |dT |T sp

#dT+{q+ q |sq yTsyTH
n+<] *d b{ rsTT+#TH&T.
s n+<s dT ePsT b*f
J e< #sT HsT. n& du eTV\T
u> eeHsT. #+<uT yT+<T...
#\T, MT # #|\ |\TdT u e+T+~,
MT H\sT _s # |eTdt, |sT>q+
>+>s q+E+f # u>T+T+~.
]jC _]j, eT\ $dt k+usT, eTTs
w |sT>q+, CV+< d{ +_HwH n~]
b~ n #|bT+&> HsjTD C+
#dT , ksY, ~ | & |d e <T, qu $T
du n >TsT #X&T. n|&T #+<uT sE
$TeT* nHq+> #k H q+<+
s\ TydT + ~. qu $T, qu $T CHH. ..
s+ m+CjYT... qqT |+& n+..
eTT sdTusTT bsdTHqT V]...
T[+~ =+& >* n+ b& b
@ de< #|+& |+#&T. y+H
du qT+&... y>&T... y>&T n+
\\T, \T yd #bsT. y+H #+<uT
z nbse, z dTuse z y+{e, z
s+>se... mes mes eksqT+f qTy=
#y? nH b b& ~ @ de<
#|eTH&T. y+H du qT+& u_*|*
n+ de<q+. s #+<uT +s&
oqjT yT... eTT& z eT+ bfk

n #b&T. y+H syTwts& .. qqT

#d MT +|s+ <, eT] HqT MT
<s+> e+&? <>Zs> +&? n
n&>&T. < HsjTD... #+<uT >]
d+ s| sE HqT n&dt ne n
nH&T. #+<uT ~eT]> e @sT
#j\ rs+ n+<s #sT.

n #b&T. oqjT... d+VeT+{ H&

y=#& nH u\jT b b& n\]+
#&T. n& ePsT du eTTd+~. s
n+<s &* #sTHsT. & du
#+<uT yT n+<T... eTT y+
] X+cu<qT \<H +swq
msTTsYbsTqT ]kqH&T. e
du y~| H bT H\T L& Hs
u{sT. HsjTD \T>TCdT &
msTTsYbsT |{\H #q MT e+~
ksY, n n&>&T. n|&T #+<uT...
y+] msTTsYbsY sHy neds+ <T .
@{d esY |<T, d+~ ns<T. &
b $eH\T d|t> +& neT+
{sTT. |~VH + eTq s+J$, u\jT
e+{ yq $eq+ > +&sTT+~.
{ sbsTT KsT +& & msTTsYbsT
|{#H&T. e\ HsjTD ET
|y\|++~. n #d ET bsTT
>eTsY <+T+< ePsT... k$Ts&
@+H <+ n n&>&T. < k$T
s&... HqT eTT+< #b < HsjTD...
eTq+ qT+& +> q|& jTq
c >Tses, MTsy $qb]. <
m| ~ n #b&T. n+<T HsjTD...
eTq+ sE dK> +fH e+f
sp dV+> e+f + nqs\T
sT>TjqH&T.

ksY <X\ s#sTT\ d<dT

|sT>T Vq+

C|PsT H\ 18,19 B ]> ksY

<X\ s#sTT\ d<dT |eTTK s#sTT
|sT>T seTw Vq+ n+~+~. 11 <X\ #+~q e\T
$<y\ T, s#s TT\T d<d T VseTHsT. <D us< X +
qT+ eTT>TZ] Vq+ n+<> n+<T |sT>T seTw sT.
~ d+V|] >ssD+.

deTde+ d+

bsT k+q @ e C.|

sT| l y+fXs $X$<\jT+ 88e usrjT +q

d<d T sT>TT+< b+rjT deTqjTs b|d s Y nT dsY |s=HsT.
e]{ Xd $u>+ se sVdTq T *bsT. d<d T
u>+> eT&TsE\ bT $$< se\T sV+#qTqT *bsT.
Bbe[ |+&T>qT |sd]+#T H\ 23e B sT| Bbe[
$dyT q+ sT>TT+<HsT.

17qT+ usrjT +H d<dT

>eT+ dTBs esZ+

nk<sD $Xk*
ne\> sTT+#dT+~
\+ C\eq B|
H& eT+&\+ n\& s|
<>\ d+y<H
ds\qT y\Te]dT+~!
\+ &> #|
s<H y<q* $|+#
rTe|+{ >T+&
}V uj* +C #dT+~
\+ #Tqe
|L\ JeqsK\
eTqTw\ Ts
#&T uy\qT LsTT+~

\+ | >eTq+

` & s<jT

nq+| s+. 9985171411

\+

||+NsD $\Te\T qTeTsT>eTHjT kV n&$T \T>T

d\V eT+&* d+#\\T mH.>| *bsT. kV n&$T, H\sT
s#sTT\ d+|T+ d+jTT+> ~ys+ H\sT $eT d+V|] deyX
eT+~s+ sV+q ese q \T>T < d<d T >| bZ e{&T
n_e~ #+<TTq <X\ eTqT>&q T ||+ NsD <rdT+ <HsT. m<T{y]
c\qT + y] k< u< \qT rs{ w #jT & s#s TT\T
d<+> +&\ d+#sT. #~$+#&+ bT bs\ q+<
|+#& s#q\T <V<|&\HsT. jTTe kV+| d qs#
be&+ | n+<s <w |{\HsT. H{ kV+ < \+, V
|<s+> jse+< |eTTK < s#sTT $V] nHs T. uc X*
e+&*+ eXq T >T]+ n+<T nqT>TD+> s#q \T +& C>\ T
rdTy\ d+#sT. d+<s + > u+>S sT #+~q kV n&$T
seT n~] | s<wH , mH.>|, $V]\qT, sV\T dH+#sT.
seT+ H\sT s#sTT\T d+|T+ n<&T m.jT|wt,
>sen< \T b] nq|Ps |< qs<] ef{ s |k<, +<>+ {
Cqu\, $.sCsyTyVHse, yH\+{ sCXs|k<, #+<\,
eTT$, us eT<Ts++ qs+< ~sT\T bZHsT.

n~ sY 20`420 eTT| s=swH

eTT<TsT<eT\ |d~>+q H\sT eTV
q>s+. \T>T<X+b s\jTyTq
msYueH \T>TeTT deyXeT
jsT. |sE qu$T b>yT d+
Vfs #+<uT H\sT edTq H|
< + @s| #s sT>TT+< &. eTT<TsT
<eT\ XK eT+ |.HsjTD bT
k$Ts& #+<yVHs&, <\ |usYs&,
;< s$#+<, eTT+>eTsT l<scs&,
C\, * <TsZ|k<se, |sks+,
u*H sese, sT>=+& seTw,
b\+s& lydT\Ts&, nT nJC, #
qsd+Vse, &sY &.e|k<, +s&
lydT\Ts&, nqs<, n+#\ yD e+{
HjT\+ HsT. n+< < + eT+
HsjTD e{&T... #+<uT s|
H\s=dTHsT. b eTq+<] eT<
$u< \THjTH $wjT + jTq <w y[+ ~.
eTTK+> MTs+ H dK> s *d
jTq u> u<|&TTH&T. s| jTq
eTT+<T L& eTq+ > m& yTT>+|&
yTT>+> HeT+f jTq eTqdT u<|&T
T+~. jTq eTqdTqT w|+& q+
<+> +#&+ deTH n+<s+ \d T>
qT q{<eT |b~+#&T. <
k$Ts& d+~d. . Be\ #+<uT eT+
s>b> jTq c >TsjT |e<+
+<H&T. HsjTD < |<T . MTsT
y\H n e{&T THsT, eTq HjT&
yT|+#&+ d+ sE H dV+>
+&s n n&>&T. n+<T k$Ts&...
sE m> q{k+, sp
n> +&\+f <sT<T. *d e+&&+
+f sE =T+ +fH sj\T
ds<> +{sTT, = { $u<\
eq >T]+ *jT<T. sqT sqT
\TdT+~, s| sC eTq $T{yT+{.
#+<uT V*|s Y m>H me] <] y]<

deTde+ d+ s+s+ bsT k+q @ e HjT

jT|wtHsjTD n ke ss MMsE |s=HsT.
~ys+ H\sT ~ &^ X\ C| dy d+d < s+
jT|wt HsjTD 116e jT+ y&T\T ]>sTT. eTT+<T>
jT|wtHsjTD |{ |P\e\\T yd y\T
n]+#sT. nq+s+ sE e{&T kw*dT <e syT
eTHVsYVjT \d <X y|+> eTT+<T q&|q <eT
H jT|wt HsjTD n, <X k+ <eT+ \b
bw+#s, q b k|+ n$ jT++#&+ s+s
w #ksHsT. H{ sjTHjT ks+ | |\ yT\T
#j \q << + < , <+ eed | es edT+ <HsT.
jTTe\T, $<sT\T n s+> sDdH sj e
jT|wt HsjTD d] ke de #j\ ssT.
seT+ ~ &^ X\ sk +&+{ #s ~
C| dy d$T n<&T T+> b+&Ts+>s&, d <eT
d+d sw sesZ duT \T m+.e\=+&s& ~sT \T bZHsT.

12

sH sq

Ls\ k>T

` $U Xdy &sY >Bwt

d#y T q Ls*
eTqy T d j T +>
|+&+#T+f n+<T
m+ q+<+.. d+|
e+T+~. n+<Tq
eTq+ wyTq
Ls\qT eTqyT |+&+
# T > * , e
ejT+ me ~>T& k~+#>* eTs+
ue+T+< <!..d]>Z #q\ ss|+ #sT |U d+|<jTs +<q
eqsT\ Xdy, H\sT HjTT&eT d+sY |sY &e\|tyT+{ \s{y &ssY &.m.
>Bwt. djT+> jTq sH s Ls\qT |w\+> |+&dTHsT L&. n<
e+TH+, eTq Ls\T |+#TH+<T d\ + m&T+B nqTHysT, Ls\ k>T
nqTyq #T < u$+#ys+<] =$<q+ es+. $<q+ n+ e
KsT, =~b{ d eyT $j+#T+ mesH d s, VsTT> Ls\qT
|+&+#Te#T. eTq+ wyTq, s>syTq, bwVs $\Te\Tq Ls\qT m+|
#dT, sH s M{ k>T#dTe# &sY >Bwt ddTHsT.

sH s k>T#d $<q+:

es{ z|H T sH s\T \_ksTT. VQX M{ <s s.2y\ +f me e+&<T.

Ls\ k>T y+ |j >|& sTT. s\ mTq T de]+#+<T s+<\T+{sTT.
6 n&T>T\ mT, 3 n&T>T\ y&\T eq s 5 |T neTse#T. |qT ||&+
e\, |+ e T> e+{sTT. me T d+ | T #T 4 n+>T\ sqT
neTsTy*. |qT @y\T> neTs&+ e\, me sT +~ C]bT+~. msTe\
d+#TqT ]+ |T |u>+ |, eT{, dVyTq |& msTeqT +b*. n+,
eTq y*q Ls\ $H \T #\Te&yT . eTTK+>, b\Ls, #TLs, yT+Ls,
bq>+{ Ls yTT<q$ s ydT k>T#dTe#T. dV msTeqT y&&+ e\
eTq+ |+# Ls bwVs+ L& <+&>H e+T+~.

H\sT, Xys+, nsY 17, 2014

Ls\T m+ s>s+ :

Ls\T eTq+ s>ksTT. s Vs+ +f Ls me \\T

e+{sTT. m+ eTTKyTq m, d, , , _ $$TqT eTq |w \+> \_+#~ LsH.
Xs y*q *jT +, yT^wjT +, sH, b{wjT + \eD\T L& Ls deT~>
e+{sTT. Ls |#T n~+> e+&&+, =e |<s+ e> e+&&+ s>
m+>H |]ksTT. b{qT L& Ls n~+> e+{sTT. eTq s>
s\ |jH\qT *+# Ls\qT eTq eTqyT, d\ y TT+ ejT+ #d k>T
#dT >*, eTq |sy T q Ls\T m\| & eTq n+<TuT eqf!

|< e\ u\T :

ejT+ |s+> #d, s+&T y\ sbjT\T KssTTq|{, |< e\ eTqH

u\THsTT. sH s eTq+ |+# Ls\qT {, s | mTqT sT|
d]#dT e#T. me jTT j sT #jT >*, + e <s H eTq n+<TuT
eksTT. |< <s |s{H, < $T<|q s Ls\qT k>T#dTe#T.
& eTV d+|\T |< neT\T#d, >e eT+ <jT+ b+< neX+
m+H e+~. sHs | s&& |sTT+{ yjT&+ e\, jT{ d+ eT&T
d+es\ bT +~ +& |#dT+~. jT{| |{q |T& e\+
d+es+H ] b+<e#T L&. b, e c> jT{qT e+ u*
yTT\qT L& |+#e#T. u* ds s> y]D. u* dTesT 250 sbjT\
< e+T+~. VsH u* u> |+&dTHsT. |+&T, Ls>jT\ b*d
u* yTT\\T |~+\T m+CyT * e+{sTT. u* yTT\ ds|H +b+&
e+&&+ e\, ~ qsY $sT>T&T> L& |j >|& T T+< y< |DT\T |s=+THsT.

\T| +& yTT\T |+# $<q+ :

~e+f, \T| +& yTT\T |+# $<q+ L& &sY >Bwt qT>=HsT.
eeT\T> =f |+# yTT\ #T \T| |sT>TT+~. \T| +& yTT me>
|]>+<T, sT e> $] #+<+<T dT\uyTq |< jTq sb+~+#sT. =f
eT{ bd, q\{ b*~H, b |\ q\ HdtqT &T #T{*. eT< eT&+>T\
>T+& s+<+ #d, y*q jT>s
$H\qT (u+&, y{, &T e>s\T)
yj *. $&> HsTqT |+, qyTT\qT
s+<+ eT< H{*. |< e\
n~ ~>T& se&yT , n+~+q sT,
msTeqT yTT u> n+<TsTT. |<
e\+ q\{ Hdt, b*~H esT
eyT KseT+< jTq $e]+#sT.

Edited, Published, Printed & Owned by THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Printed & Published at Roopa Graphics,
Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Ph:2323485. Editor-THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Executive Editor-G.SREENIVASULU REDDY. e-mail: roopagroup@yahoo.com