Professional Documents
Culture Documents
Siklernyzs s
termszetvdelem
Bevezets
Az ember vezredes vgya, hogy meghdtsa a termszet harmadik dimenzijt, s madr mdjra a levegbe
emelkedjen, szrnyaljon magasan a felhk kztt, vagy ppen srolja a fk suhan zld lombjt meredek
hegyoldalak mentn. Korunk llegzetelllt s tiszteletet parancsol adomnya, hogy erre kpess tesz minket a
siklernyzs, mellyel a termszetkzeli lmnyek egy j dimenzija nylik meg szmunkra. Az erdk, mezk,
hegyek, vlgyek fltt replve az ember mestersges repleszkzrl, mint elengedhetetlen kellkrl
megfeledkezve azonosul a termszettel, lthatatlan megfigyelknt, vgre igazi madrtvlatbl nz vgig a
tjon, s ilyenformn megingathatatlan meggyzdssel kpzeli magt a teremts koronjnak. Ez az a jl
ismert, kellemesen bdt tudatllapot, melyben sajnos sokszor s sokan elfeledkeznek arrl, hogy valjban a j
reg termszet a mi Urunk, s replsnkkel ppen mi vagyunk nla a vendg! ppen ezrt fontos megismerni
s elsajttani a j vendg illemtant, hogy a mi replsnknek egyik rintett vendglt se lssa krt.
A repls mesterei
Mire j a termszetvdelem?
j-Guinea szigete htszer akkora, mint Magyarorszg, lakosainak szma sokkal kevesebb, s rengeteg a
meredek, jrhatatlan erd. Ilyen helyen sokkal rintetlenebb a termszet, mint Eurpban. Nlunk a bronzkori
kohk s gerendavrak rdekben vezredekkel ezeltt kezddtt az erdk felszabdalsa, ma pedig
Magyarorszg terletnek egytde sem erd, s ennek is nagy rsze nem termszetes, hanem ltetvny. A
korbban termszetes mocsarak s rterek ki vannak szrtva. Az orszg terletnek 7%-t emberi ptmnyek
bortjk. Nlunk gyakorlatilag alig vannak termszetes terletek, a vdett, rtkes terleteink is csak
termszetkzeliek. Nem tudjuk, hogy mekkora szksgnk van a termszeti folyamatok rintetlensgre, mikor
fog a lass fogys a kritikus kszbt tlpve vszes leromlsba tcsapni. Mintha a replbl kihullana egy-egy
csavar, lellna egy motor, elveszne egy alkatrsz, de mg replne odafnn. Meddig? Hagyunk eltnni fajokat a
Fldrl, olyanokat is, amelyeket nem is ismernk mintha egy lexikon lapjait tpnnk ki, mikzben nem is
tudjuk lesz-e rjuk mg szksgnk.
Magyarorszg mg gy is tbb tekintetben nagyon j helyzetben van a krnyez orszgokhoz kpest, mr ami a
termszet rintetlensgt illeti. Nagyon rtkes terleteink mellett risi a hazai fajgazdagsg. Itt tallkoznak a
hegyvidki (Alpok, Krptok) s sksgi fajok, a dlrl jtt mediterrn, a keletrl jtt sztyeppei, a nyugat-eurpai
fajok; a Krpt-medence pedig vdett, biztonsgos krnyezetet jelent szmukra. Rengeteg ko-turista keresi fel
haznkat, hogy velnk egytt lvezze a pazar termszeti szpsgeket.
Termszetvdelmi alapfogalmak
Mieltt rtrnnk azokra a termszetvdelmi krdsekre, melyek a siklernysket egy tlagos repls sorn
rintik, mindenkppen fontos egy-kt alapfogalmat tisztzni. Sok konfliktus forrsa ugyanis, hogy nem vagyunk
tisztban mg a leghtkznapibb fogalmak jelentsvel sem. Sokan keverik a termszetvdelmet a
krnyezetvdelemmel, az erdszt vagy vadszt a termszetvdvel, sokan nem ismerik a vdett sz lehetsges
jelentseit, a vdelem lehetsges vals okait. A tjkozatlansgbl ered nzeteltrsek vgett teht
mindenekeltt tnzzk a legelemibb termszetvdelmi krdseket, fogalmakat.
Krnyezetvdelem: az a tevkenysg, amelyet a termszetes s a mestersges krnyezet vdelme rdekben az
ember ltal okozott szennyez rtalmakkal (levegszennyezs, vz- s talajszennyezs, zaj, sugrzs stb.)
szemben folytatunk.
Termszetvdelem: a termszet, az l s az lettelen termszeti rtkek, valamint a termszeti terletek
megvst, hossz tv fenntartst clz (legtbbszr nehz, nemes s nfelldoz) tevkenysg. A
krnyezetvd s a termszetvd nem azonos szemly, br munkjuk sokszor sszefgg, illetve hasonlt (pl.
mindkettnek alapveten korltoznia kell msokat, aminek kvetkeztben a korltozs rintettjei belts helyett
sajnos leginkbb nemtetszsket fejezik ki e kt csoport irnyba, az emltett megklnbztets nlkl...)
A termszetvdelem elvbl fakadan a termszeti rtkek s terletek vdelmt nem lehet kizrlag a
jogszablyok alapjn vdett nyilvntott objektumokra (pl. fajokra, egyedi rtkekre) korltozni, hanem azok
termszeti rendszereit s a biolgiai sokflesget kell vdeni az ehhez tartoz vdvezettel, mely indokolt
esetben egy egsz termszetes tj is lehet az kolgiai potenciljval egytt.
Fontos megklnbztetnnk egymstl a termszet ltalnos vdelmt, amely kiterjed valamennyi termszeti
rtkre s terletre, s a hagyomnyos termszetvdelmet, amely a kln jogszabllyal kiemelt, vdelemben
rszestett termszeti rtkeket s fldterleteket foglalja magban.
Az ltalnos termszetvdelem teht minden termszeti rtkre s termszeti terletre kiterjed, s magban
foglalja a tjvdelmet, a vadon l lvilg (l szervezetek) ltalnos vdelmt, az lhelyek ltalnos
vdelmt, a fldtani termszeti rtkek ltalnos vdelmt, valamint a termszeti terletek vdelmt. Ha pedig
nem a hatsg fejvel gondolkodunk, az ltalnos termszetvdelem jelenti azt, hogy ha lehet, nem okozunk
semmilyen krt a termszetben, a termszetnek.
A hagyomnyos termszetvdelem a vdett nyilvntson alapul. A hagyomnyos termszetvdelem a kiemelt
oltalomra rdemes l vagy lettelen termszeti rtkek s termszeti terletek feltrst, vdett nyilvntst,
megvst, fenntartst, helyrelltst valamint bemutatst foglalja magba.
A hagyomnyos termszetvdelem trgyai (azaz a vdett termszeti rtkek) a klasszikus csoportosts szerint
a kvetkezk lehetnek:
a trvny erejnl fogva ("ex lege") vdett termszeti terletek (pl. minden lp vagy szikes t)
termszeti emlk (pl. Rkczi-fa s krnyke)
termszetvdelmi terlet (30109 ha, az orszg terletnek 0.3%-a)
tjvdelmi krzet (324780 ha, az orszg terletnek 3.5%-a)
nemzeti park (482582 ha, az orszg terletnek 5.2%-a)
Termszetvdelmi terlet: az orszg jellegzetes s klnleges termszeti rtkekben gazdag, kisebb sszefgg
terlete, amelynek elsdleges rendeltetse egy vagy tbb termszeti rtk, illetve ezek sszefgg rendszernek
vdelme (pl. Budapesten a Sashegy).
Tjvdelmi krzet: az orszg olyan jellegzetes - termszeti, tjkpi adottsgokban gazdag - ltalban
sszefgg nagyobb terlete vagy tjrszlete, ahol az ember s a termszet klcsnhatsa eszttikai, kulturlis s
termszeti szempontbl jl megklnbztethet jelleget alaktott ki. A tjvdelmi krzet (TK) elsdleges
rendeltetse ezen tjkpi s termszeti rtkek megrzse.
Nemzeti park: az orszg jellegzetes, termszeti adottsgaiban lnyegesen meg nem vltoztatott nagyobb
kiterjeds terlete, melynek elsdleges rendeltetse a klnleges jelentsg, termszetes nvny- s llattani,
fldtani, vztani, tjkpi s kultrtrtneti rtkek vdelme, a biolgiai sokflesg megrzse s a termszeti
rendszerek zavartalan mkdsnek fenntartsa. A nemzeti parkok fontos feladata ezek mellett az oktats, a
tudomnyos kutats, s a szabadids ltogatk ignyeinek kielgtse is a jogszablyi lehetsgekkel
sszhangban!
A vdett termszeti terletek is kaphatnak a fenti kategrikon kvl tovbbi vdettsgi szigortst, amennyiben
annak szksgessge indokolt. A kiemelt vdettsget ignyl termszeti vezetet fokozottan vdett terlett
nyilvnthatjk. Fokozott vdelmet lvez pldul a nemzeti park termszeti vezete, vagy a bioszfrarezervtumok s erdrezervtumok magterlete (pl. Csobnc starthely a Balaton mellett, vagy Sombokor
starthely s krnyke a Kkesen).
A vdelem egy viszonylag j kategrija az Eurpai Uni ltal ltrehozott sszefgg eurpai kolgiai hlzat,
a Natura 2000, mely definci szerint a kzssgi jelentsg termszetes lhely tpusok, vadon l llat- s
nvnyfajok vdelmn keresztl biztostja a biolgiai sokflesg megvst s hozzjrul kedvez
termszetvdelmi helyzetk fenntartshoz, illetve helyrelltshoz. Magyarorszgon jelenleg 1.96 milli ha,
az orszg terletnek 21%-a esik Natura 2000 vdelem al, amibl 1.2 milli ha az orszgos vdettsg
terleteken kvl esik. A Natura 2000 programnak kt f EU-s irnyelve van. A madrvdelmi irnyelv ltalnos
clja a tagllamok terletn, termszetes mdon elfordul sszes madrfaj vdelme. Az lhelyvdelmi irnyelv
f clkitzse a biolgiai sokflesg megvsa, a fajok s lhely tpusok hossz tv fennmaradsnak
biztostsa, termszetes elterjedsk szinten tartsval vagy nvelsvel. A Natura 2000 program bizonyos
krdsekben a hazai termszetvdelmi elrsoknl szigorbb megktsekkel rendelkezik. A programmal a
jvben valsznleg sokat fogunk tallkozni. Natura 2000 vdelem alatt ll pl. a Hajdszoboszli csrlplya.
A vdett termszeti terletek civil ltogatsa egy sarkalatos krds. Egyrszt ennek lehetsgt az adott
termszetvdelmi hatsgnak biztostania kell az ismeretterjeszts, oktats, tudomnyos kutats s az
idegenforgalom rszeknt. Ugyanakkor a ltogats nylvn csak a bemutatsra alkalmas terleteken s a
Fontos megjegyezni, hogy termszetvdelmi terleten nem csupn az engedly nlkli start valsthat meg (100
000 Forintig terjed pnzbrsggal bntethet) szablysrtst (1999. vi LXIX. trvny 147.), hanem a vdett
l szervezetek zavarsa, veszlyeztetse, elpuszttsa is. Ilyesmire nyilvn nem adhat engedly, gy ahol vdett
nvnyek, madarak vannak, fokozott figyelemmel kell eljrni. Slyosabb esetben a 33/1997. (II. 28.) Korm.
rendelet s a Tvt. 80. alapjn termszetvdelmi brsg is kiszabhat. Errl annyit kell tudni, hogy a brsg
sszege tbbszzezres is lehet, s nem fgg a felrhatsgtl (magyarn: itt nem szmt az, hogy nem tudtam,
nem akartam, knyszerleszlls volt, stb.). Legslyosabb esetben bncselekmny is megvalsulhat. Ez
utbbiakra azonban mg nem volt plda.
termszetvdelmi engedlyek siklernysknek teht a vdett terletrl startolshoz engedlyre van
szksgnk a helyi termszetvdelmi hatsgtl. Ezt ltalban az adott helyi klub szokta intzni vrl vre az
egsz (leglisan repl) siklernys kzssg nevben. A termszetvdelmi engedlyek mindenkppen
kompromisszumok mindkt fl rszrl, ezrt helyrl-helyre eltr felttelekhez ktttek. Repls megkezdse
eltt mindenkppen vegyk fel a kapcsolatot a helyi starthely kezel klubbal, tjkozdjunk a helyi
szablyokrl, hogy be tudjuk tartani azokat, s vletlenl se veszlyeztessk repltrsaink jvbeli lehetsgeit
se. Az engedlyek tartalmazhatnak informcit a lehetsges megkzeltsi utakrl, a kijellt parkolsi
lehetsgekrl, starthelyekrl, leszllkrl, rszk lehet idszakos korltozs bizonyos madarak fszkelsi
idszaka miatt vagy ltszmkorltozs a loklis tmeges terhels megelzse rdekben. Az egyes
starthelyekhez ktd engedlyekrl s tiltsokrl orszgos szinten is tallhatsz tjkoztatst a Szabad Replk
Szvetsge honlapjn a starthelyek menpont alatt (www.hffa.hu/starthelyek).
starthelyekre felvezet t az erdben a fk, madarak, nvnyek, llatok vannak otthon, s mi vagyunk a
vendg. Illik gy viselkedni, hogy ne zavarjuk a vendgltk nyugalmt. Vdett terleten a kijellt
turistasvnyrl letrni hivatalosan is tilos! Sok starthelyhez vezet gpkocsis kzlekedsre alkalmas erdei t, m
ezek ltalban nem engedlyezettek civilek szmra (a bank szfjhez is vezet ajt, mgse engednek be oda se,
sajnos...) Ilyenkor ne prbljunk meg mgis felmenni! Ne tegyk tnkre se a sorompt, se az erdt, se a sajt
jvbeli replsi lehetsgeinket!
starthely klnleges lmnyt nyjt minden starthely akr gyalogosan is, hiszen ott hegytetn vagyunk, van
elttnk meredek hegyoldal, s biztosan van tiszts is kiltssal. Az ilyen rendkvli helyeknek a
siklernyskn kvl pldul a vdett sziklagyepek is
kedveli. Haznkban rendkvl rtkes nvnytrsulsokat
alkot nvnyek a laki e terleteknek, s rjuk jellemz,
hogy sokszor sajnos nagyon rzkenyek, s instabil
egyenslyban vannak. Azaz ha egy helyen megbolygatjuk,
akr az egsz sszetett trsuls elpusztulhat tle. Ezrt fontos,
hogy a tiltott starthelyek hbortatlansgt tiszteletben tartsuk
(pl. jelenleg Pilis, HHH jlaki Dlnyugat, stb.), az
engedlyezett starthelyeken pedig az arra kijellt helyen
startoljunk (pl. HHH budn csak a sznyegrl!), hogy ne
nveljk az erzit. A sziklagyepek nagyon komplex
koszisztmknak a rszei, risi fajgazdagsggal, melyhez
az ott l pillangk, gykok, nagyobb llatok is szorosan
Tmeg a HHH buda starthelyen
kapcsoldnak. gyeljnk e gynyr rendszerek psgre,
sznyeges vdekezs a slyos erzi ellen
hiszen knnyszerrel okozhatunk akr figyelmetlensgbl is
risi krokat. A starthely karbantartsa a kezel klub feladata a tulajdonossal illetve a helyi termszetvdelmi
hatsggal kialaktott szablyok alapjn. Civil siklernysknt a starthelyen nyilvn tiltott a fk, bokrok
metszse, trdelse. Ne bvtsk feleslegesen a starthelyet, s ha fra akad az ernynk, inkbb pr perccel tovbb
tartson a makramzs, de prbljunk minl kevesebb gat letrni! Ne felejtsk el, hogy az erd is rtk, nem
csak az ernynk! Ha mindenkppen gtrsre van szksg, lehetleg minl kisebb srlsi felletet okozzunk a
fnak. Ne hagyjunk sehol vizes palackot vagy ms szemetet magunk utn, tartsuk tisztn a starthelyet msok s a
termszet szmra is.
leszll Minden engedlyezett starthelyhez van kijellve hivatalos leszll. Ezen leszll hasznlata s a
biztonsgos leszlls nem csak a sajt rdeknk, hanem annak az rdeke is, amin amgy landolnnk. Nem csak
azrt nem j fra/szlkarra/vetsbe/villanyvezetkre/kertbe/hztetre/nyuszira szllni, mert nagyobb a baleset
kockzata, hanem mert krnyezetnkben is nagy krokat okozhatunk akaratlanul is. ppen ezrt nagy replsi
tapasztalattal is induljunk el idben a leszll fel, s ne kockztassunk alternatv leszllsokat csak azrt, mert
gy kevesebbet kell visszagyalogolni. Ugyangy figyeljnk arra is, hogy a visszaszlls sem engedlyezett
minden starthelyen, minden vizsgafokozatra (pl. budn csak B vizsgval)! Magnterletre szllva vegyes
rzelmeket vlthatunk ki a helyi lakosokbl van, aki rl neknk, mg borral is knl, de van, aki jogosan van
felhborodva. Ahogy a termszetet se, gy a helyi lakosokat se hborgassuk feleslegesen.
madarak kzkedvelt llts, hogy a madarak nem flnek az
ernytl, hiszen egytt lehet velk tekerni. Sajnos ez az llts
leginkbb tves ltalnosts! Nyilvn egyik madr se fl,
amelyikkel egytt replnk, de ugyanakkor olyannal mg soha
nem replnk egytt, amelyik fl! s ilyenbl is sok van. St, a
nagyon kvncsi fajok (pl. fehr glya, egerszlyv) is csak akkor
tekernek velnk, ha pp semmi dolguk ket is zavarhatjuk
pldul fszkelsi idben. Nem mindegy teht, hogy a madr jn
hozznk, vagy mi megynk a madrhoz. Tiszteljk a madarakat!
Elssorban azrt, mert madarak, s joguk van a hbortatlan
lethez, zavarsukkal pedig az egsz koszisztmt krostjuk.
Msrszt azrt, mert k mutattk neknk az utat a levegbe, k a
Leggyakoribb vdett repltrsunk,
profik, tlk tanulhatunk a legtbbet replsbl. A madarak a
az egerszlyv
fszkelsi idszakban (akr janurtl augusztusig) nagyon
rzkenyek, sok a dolguk, a fikk pedig flsek. Kerljk az ismert, kitett fszkelsi helyeket, tartsuk
tiszteletben a fszkels miatti idszaki korltozsokat (pl. Tokaj)! A siklernyzs fiatal sport idvel
valsznleg a madarak is hozzszoknak egy bizonyos szintig az ernyk fensges ltvnyhoz, de legynk velk
is trelmesek!
motoros siklernyzs a motoros ernyzs a termszet vdelme szempontjbl kln kategria. Nagy elnye,
hogy a startot szinte brhonnan vgezhetjk, nem kell hozz a vdett hegycscs, ugyanakkor egyrtelmen
nagyobb terhelst jelent a krnyezet szmra az okozott zaj s a motor mkdshez szksges kipufogott
zemanyag miatt. Ausztriban pl. ezen okok kvetkeztben az egsz orszg terletn tilos a motoros
siklernyzs. Motoros replsnkkor legynk tisztban azzal, hogy a levegbl a zaj alattunk akadlyok nlkl
eljut nagy terletre, s ez bizony zavarhatja nem csak a helyi lakossgot, hanem a termszet lakit is! 2007.
mjus 10-tl bevezetsre kerltek a Krnyezetvdelmi szempontbl korltozott lgterek, melyek a vadszgpek,
hlgballonok, motoros kisgpek mellett a motoros ernyzst is korltozzk (a krnyezetvdelmi szempontbl
korltozott lgterekrl fentebb mr olvashattl). Elkpzelhet, hogy idvel megjelennek majd az elektromos
motorral rendelkez, netn napelemes htimotorok remlhetleg a loklis krnyezeti terhels a technika
fejldsvel mindenkppen cskkenni fog.
Termszetvdelmi rszolglat, termszetvdelmi r A nemzeti park igazgatsgok rendkvl korltozott
szmban (de 2007-tl egyre bvl ltszmmal) alkalmaznak termszetrket, akiknek a rendrkhz hasonlan
feladatuk a rend fenntartsa csak nem a vrosban, hanem a termszetben. Az analgia olyannyira igaz, hogy e
kt szerv jogkre is nagyon hasonl. A termszetvdelmi rk igazoltathatnak, visszatarthatjk az ernynket,
tvizsglhatjk a ruhnkat, lehet nluk nvdelmi maroklfegyver, gumibot, elektromos sokkol, szolglati
kutya, stb. Sajnos sok az sszetzs az illeglis replk s a termszetvdelmi rk kztt, ami amellett, hogy
nem mutat tl j kpet rlunk, egyben veszlyeztetheti az egsz siklernys trsadalom lehetsgeit is. Ne
ellenkezznk a termszetvdelmi rkkel, kerljk a tiltott starthelyeket, a tiltott idszakokat, ne hajtsunk be
gpkocsival oda, ahova nekik igen de neknk nem szabad, st, segtsk az rk munkjt, s msoknak is
szljunk, ha tudatlanul, illeglisan replnek.
erdszet, vadszat Az erdsz s a vadsz nem azonos a
termszetvdvel! Az erdszet feladata tbbek kztt az, hogy az
erdbl
profitot
termeljen
az
llamnak.
Ezltal
a
termszetvdelemmel is sokszor konfliktusba kerl. Vadszatra
egyrszt alapveten szksgnk van, mert a cscsragadozkat
(farkas, medve) mr kiirtottuk haznkbl. Ilyen helyzetben vadszat
nlkl elszaporodik a nagyvad llomny (vaddiszn, z, szarvas),
ami az erd psgt veszlyezteti. Ez van. Ugyanakkor a vadszat is
profitot termel tevkenysg lehet, az rmreplssel ellenttben.
Sajnos sokszor elfordul konfliktus ezen szervek s a siklernysk
Az apci (volt) starthelynk...
kztt, ami mgtt esetenknt magnclok is llhatnak.
Mindenesetre az erdszet s a vadszat hatkonysgnak illetve
esetleges mkdsi anomliinak megtlse nem ennek az anyagnak a feladata. Az illeglis vadsztats vagy
fakitermels nyilvnvalan eltlend, s ezt azonnal jelenteni kell a hatsgoknl. Ugyanakkor adott
vadszterletrl jogosan tiltanak ki minket, hiszen ott replni tnyleg balesetveszlyes lehet, s a vadak
mozgst is zavarhatjuk. J tancs nincs. Sajnos sok a rnk vonatkoz korltozs, hiszen sokan tartanak ignyt
ugyanazokra a terletekre. Ezt mindenkinek el kell fogadni, s a lehet legjobb kompromisszumra trekedni.
kapcsolat a helyi lakossggal gy hasznljuk ms felsgterlett, hogy ne ljnk vissza a vendgszeretettel.
Legynk trelmesek a helyiekkel, prbljuk megrten tbeszlni az esetlegesen felmerlt problmkat s
legynk partnerek az elvrsaikban is. A starthelyeink hossz tv fennmaradsa rdekben rdemes
ldozatokat is hozni alkalmanknt!
kapcsolat a termszetvdelemmel Az emberisg s a szabad repls kzs rdekben fontos a partnersg a
termszetvdelemmel. Siklernysknt akr civilben is nagyon sokat segthetnk a termszetnek s a termszet
vdelmnek. Mindenekeltt terjesszk a krnyezettudatos ismereteinket! Ne fljnk a helyi szablyokat
msokkal is megosztani, fleg ha egyrtelm, hogy nem ismerik a rendet ez mindenkinek kzs rdeke.
Ugyanakkor a termszetet jrva, s plne a harmadik dimenziba emelkedve sok olyan dolgot is lthatunk, amit
msok nem. Ha erdtzet, illeglis szemtlerakt szlelnk, azonnal hvjuk fel r a hatsgok figyelmt!
Termszetvdkkel egyttmkdve vllalhatjuk a helyi starthelynk s krnyknek karbantartst, kszthetnk
rendszeres lgi fots terepfelmrst, figyelhetnk ragadozmadr mozgst, stb. Legynk kreatvak az tletekben,
tmogassuk a termszetet s a termszetvdelmet avval, amit szvbl s knnyen megtehetnk. Legynk hlsak
a mindennl klnlegesebb kivltsgrt, hogy a levegbe emelkedhetnk!
Verzik
Ksznetnyilvnts
Az anyag egyes rszei a A Magyar Termszetbart Szvetsg honlapjrl (http://www.termeszetjaro.hu/)
lettek tvve, tdolgozva hls ksznet rte
Ksznet a konkrt lektorlsrt, javaslatokrt, tletekrt, kiegsztsekrt a kvetkezknek:
Dr. Bartha Levente, Sevcsik Andrs, Dr. Vsrhelyi Tams, dm Elek, Dulcska Zsolt
Ksznet az egyb szakmai tmogatsrt, beszlgetsekrt s tancsokrt a kvetkezknek:
Atkri Gyz, Kerekes Lszl, Tarjn Barna
Ksznet a 2006. mrciusi els Siklernys s Termszetvd Tallkoz sszes rsztvevjnek a
rendkvl hasznos kerekasztal beszlgetsrt s az ott megfogalmazott rpkrdsekrt
Ksznet a kpekrt az internetnek
Ksznet a szveg sszelltsrt Vsrhelyi Gbornak