Jos Watanabe

Biografa
Nacido en Laredo, un pequeo pueblo al este de Trujillo.
Su madre Paula Varas, peruana, de origen serrano y su
padre Harumi Watanabe,japons de quien cuenta
aprendi el arte del haiku.
Watanabe tuvo una infancia muy pobre, sus padres
trabajaban como campesinos en una hacienda azucarera
al norte del pas hasta que el destino les jug una buena
pasada: ganaron la lotera de Lima y Callao y viajaron a
Trujillo, la capital de la provincia. Luego Jos migr Lima a
seguir estudios superiores, pero el recuerdo de Laredo
quedara siempre en su memoria, por lo cual muchos de
sus poemas se ubican espacialmente ah, un Laredo que
hoy slo existe, con sus cuatro calles, en el imaginario
creado por el poeta.
En Lima estudi los primeros aos de la carrera
de Arquitectura en la Universidad Nacional Federico
Villarreal pero la abandon despus de casi dos aos. Su
formacin fue esencialmente autodidacta y no slo se
desarroll como poeta sino tambin como guionista de
cine ydocumentales, estuvo muy involucrado en el medio
televisivo e hizo una adaptacin
de Antgona de Sfocles para el grupo de
teatroYuyachkani.
Trayectoria
Jos Watanabe y la generacin del 70
Considerado una de las voces insulares o marginales
entre los Poetas Peruanos del 70, en la cual encontramos
voces tan dispares como las de: Antonio
Cisneros, Abelardo Snchez Len, Rodolfo
Hinostroza, Enrique Verstegui, entre otros. Esta
generacin est caracterizada por haber sido la ms
prolija en publicaciones peridicas, antologas,
manifiestos y declaraciones colectivas a cargo de
agrupaciones que confiaban en el poder de cambio social
de la poesa, como Hora Zero y Estacin reunida.
Watanabe, sin ser considerado integrante de alguno de
estos crculos literarios, comparti mucho de su juventud
con su generacin. Su literatura se mantuvo
independiente de todo el trajn poltico que afectaba a su
pas, lo cul se hace evidente en su poesa. En ella, las
preocupaciones de la poca si aparecen, pasan
inadvertidas. Es ms bien producto y gracias a sus
vivencias e ntima forma de escribir que gana en 1970 el
primer premio del concurso Joven Poeta del Per con el
poemario lbum de familia.
Su afinidad con la tradicin potica japonesa
Tambin llamado poeta sabio, Watanabe busca
trascender en su poesa. De su padre, no slo aprendi el
control de las manifestaciones emocionales, que
llama refrenamiento; sino tambin y sobre todo la forma
potica del haiku, la expresin mejor lograda de la
mirada orientaldel mundo que, por los senderos
del budismo zen y el taosmo, busca a la naturaleza pura
y real irradiando su misterio en cada observacin. Es a
travs de este miramiento desinteresado, sereno y
simplemente testimonial, que el poeta describe los
fenmenos que percibe en subelleza inocente de toda
prisa por vivir, de toda ideologa y de toda pasin.
Anlogamente al refrenamiento, el haiku expresa esta
voluntad de dejar que las cosas vivan y se den mientras el
poeta queda inerte en la inaccin, en solo la
contemplacin. Se convierte en solo ojos para ver y para
nada ms.
El haiku es adems la va hacia el satori de la
tradicin zen o la iluminacin. Esto es la fusin entre el
sujeto y el universo, que lo lleva a la comprensin
absoluta de la verdad, y a una gran paz silenciosa e
inexplicable, que en el hinduismo es llamado samdhi.
Este misticismo que no pertenece a ningn grupo social
en particular sino a la humanidad toda, es lo que hace
que uno se aproxime a la literatura de Jos Watanabe
como a un clsico, que a travs de sus sucintas frases nos
hace unificar nuestros sentidos y vivir el aqu-ahora de
sus ensoaciones descriptivas y completas para extraer
de estos momentos vacuos y delicados una enseanza,
que cada quin encuentra como un abismo.
Watanabe dentro de la poesa peruana
Pero nuestro autor no solo es heredero oriental de este
laconismo contemplativo sino tambin cabe resaltar una
tradicin hispana en el uso de la palabra y en su
humor criollo, que nos puede sorprender para lograr una
sonrisa desprevenida con una de sus palabras que
desmitifican al cuerpo del tab y que rompen con el tono
solemne, como en El bao si yo hubiera tenido tetas /
seran / como las tuyas o como en Cancin Pichi de
mujer / no es pichi de hombre.
Sus poemas no pueden ser considerados haikus, aunque
su efecto sea parecido. Sino que son ms bien parbolas,
breves narraciones que alegorizan situaciones humanas
en las que cualquiera puede reconocerse y que trabajan
muy bien el clsico tpico del carpe diem. Tambin se ha
sealado que bajo los nombres de Stphane
Mallarm y Paul Verlaine, Watanabe se dej influenciar la
poesa simbolista francesa por la musicalidad de sus
versos y la facilidad para la sugerencia, que no cae
en moraleja sino en leve sealamiento implcito en el
comportamiento y actitudes de sus personajes
narradores.
Poemarios publicados
lbum de familia (Lima, 1971).
El huso de la palabra (Lima, 1989).
Historia natural (Lima, 1994).
Cosas del cuerpo (Lima, 1999).
Antgona (Lima, 2000, versin libre de
la tragedia de Sfocles).
Habit entre nosotros (Lima, 2002).
Lo que queda (Monte vila, Caracas, 2005, antologa)
La piedra alada (Pre-Textos, Valencia, 2005-Peisa, Lima,
2005)
Banderas detrs de la niebla (Pre-Textos, Valencia, 2006-
Peisa, Lima, 2006).
[editar]Antologas de su obra
Path trough the canefields (Londres, 1997).
El guardin del hielo (Norma, Bogot, 2000).
Elogio del refrenamiento (Renacimiento, Sevilla, 2003)
Arturo Corcuera
Daniel Arturo Corcuera Osores (Trujillo, Salaverry, 30 de
septiembre de 1935) es un poeta peruano.
Biografa
En 1963 finaliza sus estudios de literatura en la Facultad
de Letras de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, en Lima; luego realiza su perfeccionamiento, en
Literatura, en la Universidad de Madrid, entre los aos
1964-1966.
De su poemario No delirante se han realizado, hasta el
momento, once ediciones, cuatro de ellas con
ilustraciones de la paisajista Tilsa Tsuchiya. Una de las
reimpresiones, en 1990, alcanz una edicin de cuarenta
mil ejemplares, en el diario Pgina Libre.
Corcuera, llamado por cierta crtica el mago de la
palabra, ha sido invitado y ha asistido a ms de un
centenar de acontecimientos poticos y culturales
en Amrica, Asia y Europa.
En 1972 represent al Per en la Bienal de Poesa de
Knokke, en Blgica. En 1974 integr el jurado del
concurso Casa de las Amricas deCuba y en 1984 dirigi
la asamblea potica del Congreso Mundial de
Escritores La Paz, Esperanza del Planeta, efectuado en la
ciudad deSofa, Bulgaria. En la actualidad dirige en Lima la
revista de poesa Transparencia.
En su obra, de fina y delicada expresin, alternan lo
intimista y lo social.
Obra
No delirante ((1963)
Primavera triunfante (1964)
Las Sirenas y las estaciones (1976)
Poesa de clase (1968)
La Gran jugada o crnica deportiva que trata de Tefilo
Cubillas y el Alianza Lima (1979)
Puente de los suspiros (1982)
Corea Monte de diamante (1984)
Los amantes (1978)
Prosa de juglar (1992)
Canto y gemido de la Tierra (1998)
Puerto de la memoria (2001)
Sonetos del viejo amador (2001)
Parajuegos (2002)
A bordo del arca, Premio Casa de las Amricas 2006
Colecciones
Cantoral 1953
El grito del hombre 1957
Sombra del jardn 1961
Premios
Premio Nacional de Poesa 1963
Premio internacional de poesa Atlntida 2002
Premio Trieste de poesa 2003
Premio Casa de las Amricas 2006 por A bordo del arca
Alejandro Romualdo Valle Palomino (Trujillo,19 de
diciembre de 1926 - Lima, 27 de mayo de 2008) fue
un poeta y periodista peruano. Estudi literatura en
la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Perteneci
a la Generacin del 50. Ganador del Premio Nacional de
Poesa en 1949. Despus de estudiar tambin en la
Universidad de Madrid, en 1951, regres a Lima para
desempearse como profesor de varias generaciones de
periodistas, en la Universidad de San Martn de Porres.
Pese a su poca difusin en el Per y el mundo, es uno de
los poetas ms importantes del siglo XX en Amrica
Latina. La noche del 27 de mayo de 2008, el poeta fue
hallado sin vida en su vivienda del distrito limeo de San
Isidro.
Obras
Dentro de sus publicaciones figuran 'La Torre de los
Alucinados', 'El Movimiento y el Sueo', 'Cuarto Mundo' y
'Mapa del Paraso', pero la que ms destaca en el mundo
literario es 'Canto Coral a Tpac Amaru'.
La torre de los alucinados (1949)
Cmara lenta (Lima, 1950)
El cuerpo que tu iluminas (Lima, 1950)
Mar de fondo (Lima, 1951)
Espaa elemental (Lima, 1952)
Poesa concreta (Lima, 1952)
Poesa (Antologa)(Lima, 1954)
Edicin extraordinaria (Lima, 1958)
Desde abajo (1961)
Como Dios manda (Mxico, 1967)
Cuarto mundo (Buenos Aires, 1970)
Poesa de Alejandro Romualdo (Antologa) (La Habana,
1971)
El movimiento y el sueo (Lima, 1971)
En la extensin de la palabra (Lima, 1974)
Poesa ntegra (Lima, 1986)
Mapa del paraso (Salamanca, 1998)
Ni pan ni circo / Ne pane Ne circo (Siena, 2002)
Poesa (1954)
Antologa general de la poesa peruana (1957) en
colaboracin con Sebastin Salazar Bondy
Daados
Antonio Brack Egg
Antonio Jos Brack Egg (*Oxapampa, Pasco, 3 de
junio de 1940),
es bilogo, ecologista,escritor e investigador peruano esp
ecializado en asuntos relacionados con diversidad
biolgica y desarrollo del biocomercio. Fue el
primer Ministro del Ambiente del Per.
Ha publicado quince libros y ms de doscientos artculos
sobre recursos naturales y asuntos relacionados con el
ambiente. En 2004 recibi el premio del blog Esteban
Campodnico por servicios a la sociedad peruana.
1

Biografa
El padre de Antonio Brack Egg tena cultivos de caf en
Pueblo Paleta.
Brack hizo sus estudios secundarios en el viejo Colegio de
la Inmaculada del distrito de Surco, Lima. En 1963
complet su educacin como profesor de educacin
secundaria enBiologa y Qumica en la normal superior
salesiana de Chosica. Hizo estudios
de doctoradoen Wrzburg, Alemania, obteniendo el
grado el 28 de febrero de 1973. A su regreso a Per
trabaj en la direccin general forestal del Ministerio de
Agricultura y tuvo destacada participacin en el programa
de repoblamiento de la vicua, llegando a ser director
ejecutivo del proyecto especial utilizacin de la Vicua
entre 1979 y 1981. Actual ministro de ambiente.
Se cas con la sociloga tarmea Cecilia Mendiola.
Conduca el programa de televisin La buena tierra,
donde divulgaba los alcances de la biodiversidad y
el desarrollo sostenible programa que an se
retransmite.
El 15 de mayo de 2008, el presidente peruano Alan
Garca anunci que nombrara a Brack como primer
titular del recientemente creado Ministerio del
Ambiente.
2
Tal resolucin le llev a juramentar al da
siguiente como ministro del Ambiente en el marco de la
V Cumbre Amrica Latina, el Caribe y la Unin Europea.
3

Actualmente tambin forma parte del personal docente
de la Escuela de Negocios Globales de la Universidad
Ricardo Palma. Y como ministro de Estado se ha
enfrentado fuertemente a la Minera Ilegal e Informal en
Madre de Dios (una de las regiones ms diversas del
mundo)donde ha logrado por primera vez en ms de 40
aos de actividad ilegal, poner orden, iniciando el
proceso de formalizacin con asociaciones de mineros
artesanales y relevando el tema en la poltica nacional.
Antonio Brack Egg es uno de los amantes del Per,
manifiesta y evidencia en diversos foros la importancia
estratgica del Per y su aporte al mundo, y sobre eso
basa su dilogo de negociacin de paises ricos en dinero y
paises ricos en diversidad biolgica como el Per.
Asimismo es un gran fotgrafo y autodidacta, es un
apasionado del Per y uno de los hombres que debe al
Per muchsimo, por haberle permitido desarrollarse
como cientifico e investigador.
Escritores de la Regin La Libertad, Nuevo libro de
Saniel Lozano

Hace unos das se present en Trujillo Escritores de la
Regin La Libertad, de Saniel Lozano. Libro de impecable
formato en el que se rene aproximadamente a sesenta y
cinco poetas liberteos. Auspiciado por la Municipalidad
Provincial de Trujillo.
A decir de Jorge Puccinelli en el prlogo de la obra:
Saniel Lozano agrupa su materia en cinco grandes cap
tulos. En el primero nos muestra la produccin potica y
narrativa, la ms rica y fecunda de la literatura libertea
que rene a cuarenta y un autores de los siglos XIX y XX
en orden alfabtico. El segundo titulado Memoria de la
literatura, nos ofrece las huellas y tradiciones lo cales de
Trujillo desde Carlos Camilo Caldern y Santiago Vallejo,
hasta Eduardo Gonzles Viaa y Gonzalo Espino. El tercer
captulo, Ensayos y otras exploraciones, lo dedica, entre
otros autores a Antenor Orrego, Julio Galarreta y Teodoro
Rivero Aylln. En el cuarto Semblanzas, trae textos
estudios crticos sobre Abraham Arias Larreta, Jos
Eulogio Garrido, Nixa, Luis Valle Goicochea, Manuel
Ibez Rosazza Y Danilo Snchez Lihn. EL quinto
captulo, Otros rostros, otras plumas, es una suerte
paralipmenos de las cosas y autores omitidos pero no
olvidados, que abre un vasto panorama prometedor de
una nueva edicin ampliada
El trabajo es acucioso por el tipo de estructura que tiene,
est condensado de estudios minuciosos de los perfiles
de la obra del poeta y de su lado humano.
El libro estructurado en orden alfabtico aparece con la
presentacin brillante del notable poeta de Huamachuco
Santiago Aguilar, citado como uno de los ms
importantes dentro de los antologados. La poesa vara
reuniendo una gama de autores de diferente lnea,
dentro de los ms representativos adems de Aguilar
tenemos a: Los hermanos Corcuera, Alejandro Romualdo,
Bethoven Medina, Jorge Daz Herrera y Manuel Ibez
Rosazza. El libro est compuesto de cinco captulos, 380
pginas, fcil formato, la cartula es de cartn
plastificado con solaperas y papel de 80 gramos. Se
encuentra en circulacin en las principales libreras de la
Libertad y del pas. Es un trabajo notable en el que se
estudia minuciosamente a cada uno de los poetas
antologados, se trata de una serie de ensayos que han
significado un rigurosos estudio potico. Cuenta
adicionalmente con algunas fotografas que
complementan la obra.

Este tipo de obras son las que facilitan la comprensin de
la complejidad de la poesa peruana y bsicamente de la
nortea, Lozano Alvarado, como se sabe es un
reconocido lingista que en algn momento tambin
ejerci la ctedra universitaria en nuestra ciudad.
Escritores de la Regin La Libertad es un libro que dar
muchas luces a la poesa peruana.