FRICA Y LOS EFECTOS DE LA COLONIZACIN

Por Amaia Garca Ibez

Ober!a"orio #e Co$%&ic"o' Ar(e$"i$a


La )i"oria #e& %rica co&o$ia& e *$a )i"oria #e com+*&io$e #iaria #iri(i#a #e#e e& (obier$o co&o$ia&' a
"ra!, #e i$"erme#iario' )a"a &a com*$i#a# cam+ei$a- Como ea&a .a)moo# .am#ami/01 &a ma$era
m e%ec"i!a #e rea&izar &a coerci2$ era re!e"ir a &a a*"ori#a# $a"i!a #e +o#ere +ara )acer c*m+&ir &a
2r#e$e #e& (obier$o co&o$ia&' 3 &a %*erza era *$ e&eme$"o %*$#ame$"a& +ara &&e!ar a cabo e"o
ma$#amie$"o- E com+re$ib&e 4*e &a a&#ea cam+ei$a e rei"iera$ a aba$#o$ar * c*&"i!o 3 %orma #e
!i#a "ra#icio$a&e' +or e&&o &o (obier$o co&o$ia&e "*!iero$ 4*e im+o$ere me#ia$"e &a !io&e$cia-

La eco$oma co&o$ia& e orie$"2 a &a +ro#*cci2$ #e ma"eria +rima 3 mi$era&e +ara &a e5+or"aci2$'
co$!ir"ie$#o &o +ae a%rica$o e$ mo$o+ro#*c"ore #e c*&"i!o como e& a&(o#2$ 3 &o cerea&e- La
i$"ro#*cci2$ #e e"a a(ric*&"*ra $o "ra#icio$a& +ro!oc2' e$"re o"ra coa' e& a(o"amie$"o #e& *e&o' a como
&a #irecci2$ #e &a ma$o #e obra a e"a ac"i!i#a# e$ #e"rime$"o #e &o c*&"i!o #e *bi"e$cia-
6Co$ec*e$cia7 La a+arici2$ #e )ambr*$a 3 e+i#emia- Para $o +er#er e"a ma$o #e obra "a$ bara"a e&
(obier$o co&o$ia& i$"ro#*8o e& c*&"i!o #e +ro#*c"o como &a ma$#ioca' 4*e +ermi"a$ 4*e e& cam+ei$o $o
m*riee #e )ambre 3 +*#iee e(*ir "raba8a$#o a co"a #e *$a #e$*"rici2$ (e$era&iza#a-

Coi$ci#o co$ C&a*#e .ei&&ao*5 /91 e$ ea&ar 4*e &a e5+&o"aci2$ #e &a %*erza #e "raba8o /3 $o e&
i$"ercambio #ei(*a&1 e &a c&a!e +ara e$"e$#er &a +a*+erizaci2$ crecie$"e #e &a ocie#a#e a%rica$a' e&
a"rao "ec$o&2(ico' &a *rba$izaci2$' e& aba$#o$o #e &o c*&"i!o #e *bi"e$cia 3 &a crecie$"e #e+e$#e$cia #e&
merca#o- :$a #e &a +ri$ci+a&e i$"i"*cio$e +ara &a e5+&o"aci2$ #e& cam+ei$o %*e e& "raba8o %orza#o- La
abo&ici2$ #e &a "ra"a 3 &a ec&a!i"*# $o i($i%ic2 &a a+arici2$ #e *$ "raba8a#or &ibre' +or e& co$"rario' e
ma$"*!o a &a ma$o #e obra e$ co$#icio$e #e *+ere5+&o"aci2$' +ara 4*e &a +o"e$cia co&o$ia&e ob"*!iera$
*$ be$e%icio ma3or- La ob&i(aci2$ #e co$"r*ir obra +;b&ica 3 #e "raba8ar e$ #e"ermi$a#o c*&"i!o' mi$a
3 (ra$8a #e &o co&o$o b&a$co' a*e$"aba a &o cam+ei$o "em+ora&me$"e #e * )o(are 3 &o 4*e
4*e#aba$ "e$a$ 4*e com+e$ar e& "raba8o #e &o 4*e e )aba$ i#o' a' &a car(a +ara &o 4*e 4*e#aba$ era
ma3or-

La co&o$izaci2$ $o +re"e$#i2 e&imi$ar &a com*$i#a#e cam+ei$a #a#o 4*e' (racia a &a a*"ori#a# $a"i!a'
ob"e$a &a ca$"i#a# #e )ombre e im+*e"o 4*e re4*era- A#em' como e5+&ica bie$ .ei&&ao*5 /<1' e&
im+eria&imo ob"*!o "o#a * (a$a$cia me#ia$"e &a e5+&o"aci2$ #e e"a com*$i#a#e 3 $o me#ia$"e *
#e"r*cci2$- E& "raba8a#or 4*e mi(raba "em+ora&me$"e' *$a !ez "ermi$a#o e& "raba8o %orza#o' !o&!a a *
com*$i#a#- De e"a ma$era' e& co"o #e &a re+ro#*cci2$ #e &a %*erza #e "raba8o recaa obre &a com*$i#a# 3
$o obre e& em+&ea#or o e& e"a#o co&o$ia&- Si$ embar(o' &a com*$i#a#e #om,"ica come$zaro$ a
#ee"r*c"*rare' &a com+*&io$e #e &a 4*e era$ !c"ima #e"ermi$aro$ 4*e' +ara +o#er +a(ar "o#a &a
car(a' "*!iera$ 4*e a&"erar e& cic&o #e #e8ar &a "ierra e$ barbec)o' co$ e& co$i(*ie$"e a(o"amie$"o #e& *e&o'
a(ra!a#o +or &a #emarcacio$e "erri"oria&e )ec)a +or &a a#mi$i"racio$e co&o$ia&e- La coec)a
come$zaro$ a er i$*%icie$"e +ara &a correc"a a&ime$"aci2$' +ro!oca$#o )ambr*$a 3 #e$*"rici2$ "a$"o
e$ a#*&"o como e$ $io- Ac"o e(*i#o' &a e+i#emia )iciero$ * a+arici2$- E !er#a# 4*e m*c)o a*"ore
ac*er#a$ e$ 4*e &o (obier$o co&o$ia&e #earro&&aro$ +o&"ica a$i"aria' +ero ,"a e #ebiero$ a &a
$ecei#a# #e ma$"e$er co$ !i#a &a ma$o #e obra 3 $o a &a %i&a$"ro+a occi#e$"a&- E +or e&&o 4*e &a
com*$i#a#e /reer!a #e ma$o #e obra1 +ier#e$ * ca+aci#a# #e re+ro#*cci2$ #e %*erza #e "raba8o- A&&'
e(;$ .ei&&ao*5' ra#ica &a co$"ra#icci2$ 4*e (e$era e& im+eria&imo-

La eco$oma #om,"ica #e82 #e er a*"o*%icie$"e $o 2&o +or &a ecaez #e &a coec)a 3 &a $ecei#a# #e
b*car e$ e& merca#o a&ime$"o' i$o "ambi,$ +or &a $ecei#a# #e $*merario +ara ob"e$er&o' +ara +o#er
+a(ar &o im+*e"o 3 +ara com+rar $*e!a $ecei#a#e crea#a +or &a co&o$izaci2$- La #e+e$#e$cia
crecie$"e #e& cam+o re+ec"o #e &a ci*#a# +ro!oc2 &a mi(raci2$ #e%i$i"i!a #e m*c)o cam+ei$o' 3 &a
+,r#i#a #e &o &azo #e o&i#ari#a# co$ * com*$i#a#e- A& &&e(ar a &a ci*#a#e 3 $o e$co$"rar *$ em+&eo
4*e re"rib*3era e(*ro ocia&e' e"a maa #e cam+ei$o 4*e#2 i$ co$"e$ci2$ 3 +a2 a i$"e(rar &a e%era
mar(i$a&- La +,r#i#a #e &azo #e o&i#ari#a# 3 e& e5ce#e$"e #e ma$o #e obra e$ &a ci*#a# +ermi"e a &a
a*"ori#a#e co&o$ia&e e(*ir ob"e$ie$#o be$e%icio #e &a e5+&o"aci2$ #e &a ma$o #e obra mi(ra"oria 4*e $o
re(rea a * com*$i#a#-

De+*, #e &a Se(*$#a (*erra m*$#ia&' *r(iero$ mo!imie$"o #e &iberaci2$ e$ "o#a %rica- =acia &a
#,ca#a #e 0>?@ 3 0>A@' &a a$"i(*a co&o$ia e i$#e+e$#izaro$- E& "ra&a#o #e rea&i#a#e occi#e$"a&e' como
&a #e *$ e"a#o co$ %ro$"era "erri"oria&e bie$ #e&imi"a#a' &&e!a a +e$ar 4*e &a ema$ci+aci2$ $o %*e "a&-
%rica i(*e #e+e$#ie$#o #e e"r*c"*ra 3 #e i#ea a8e$a a e&&a' $o +or &a i$ca+aci#a# #e (e$erar *
+ro+io meca$imo #e (obier$o' i$o *$a !ez m +or &a im+oici2$ #e& #omi$io b&a$co /B1- La #e+e$#e$cia
eco$2mica re+ec"o #e EE-::- 3 E*ro+a $o +ermi"i2 4*e &o $*e!o e"a#o' bie$ +or e& co&aboracio$imo #e
&a c&ae #iri(e$"e o +or #irec"a i$"romii2$ e5"er$a' o&*cio$ara$ &o +rob&ema acarrea#o +or &a
co&o$izaci2$-

E$ &a ac"*a&i#a# %rica' ca#a !ez m +ob&a#a' )a +er#i#o m*c)a #e * %orma "ra#icio$a&e #e !i#a- E&
)aci$amie$"o e$ &a ci*#a#e ' &a +a*+erizaci2$ crecie$"e' &a #i%ic*&"a# +ara acce#er a& a(*a +o"ab&e' )a$
%a!oreci#o &a +ro+a(aci2$ #e m;&"i+&e e+i#emia e$ *$ e$"or$o *ba&ime$"a#o- E& CI= e *$a #e &a
+ri$ci+a&e e$%erme#a#e 4*e a4*e8a a &a +ob&aci2$' $o 2&o +or &a (ra$ ca$"i#a# #e m*er"o i$o +or4*e
#ebi&i"a "o#a!a m &a e"r*c"*ra %ami&iar- Lo miembro e$%ermo #e &a %ami&ia $o +*e#e$ e(*ir
"raba8a$#o 3 #e e"a ma$era $o "ra$mi"e$ &o co$ocimie$"o #e c*&"i!o a &a i(*ie$"e (e$eraci2$- E& crc*&o
!icioo co$"i$;a' e c*&"i!a$ me$o +arce&a #e "ierra ' me$o !arie#a#e #e c*&"i!o' e ob"ie$e$ +eore
coec)a 3 e +ro#*ce$ )ambr*$a e$ "iem+o #e e4*a-

E$ e"e co$"e5"o #e mieria (e$era&iza#a' e& #e"erioro #e &a e"r*c"*ra %ami&iar e "a& 4*e e$co$"ramo cao
#e +a#re 4*e !e$#e$ a * )i8o- E"o $io o$ com+ra#o +ara rea&izar "raba8o %orza#o' &a !ie8a
i$"i"*ci2$ +er!i!e 3 +ermi"e e5+&o"ar *$a ma$o #e obra i$%a$"i& $o ca&i%ica#a- .*c)o #e e&&o e co$!ier"e$
a "em+ra$a e#a# e$ o&#a#o' &*c)a$#o e$ co$%&ic"o 4*e Occi#e$"e #e$*$cia a "ra!, #e or(a$imo $o
(*ber$ame$"a&e +ero #e &o 4*e e be$e%icia- E ir2$ico aber 4*e' e$ Occi#e$"e' )a3 i$$*merab&e
or(a$izacio$e 4*e "ra"a$ #e im+e#ir 4*e &o +a#re !e$#a$ a * )i8o' 4*e e& CI= i(a e5+a$#i,$#oe i$
$i$(;$ "i+o #e %re$o' 4*e &a com*$i#a#e i(a$ #ei$"e(r$#oe 3 4*e e& )ambre +ro!o4*e mi&e #e
m*er"o' +or4*e &a +o&"ica eco$2mica occi#e$"a&e +er+e";a$ e& e"a#o #e coa 3 &*cra$ co$ &a !i#a #e
"o#o *$ co$"i$e$"e- :$ e8em+&o &o +ro+orcio$a &a +ri!a"izaci2$ #e *$ bie$ #e +rimera $ecei#a# como e&
a(*a' e #e$*$cia 4*e &a +ri!a"izaci2$ e$careci2 * acceo )acie$#o im+oib&e 4*e (ra$ +ar"e #e &a +ob&aci2$
&a ob"e$(a- E$ .ozambi4*e ??@-@@@ +ero$a e"$ a& mar(e$ #e e"e rec*ro- E& er!icio #e a&*# e' )o3 e$
#a' *$ #erec)o 4*e (ra$ +ar"e #e &a +ob&aci2$ $o #i%r*"a- La +ero$a 4*e o$ i$"er$a#a )*3e$ #e &o
)o+i"a&e' +or4*e $o +*e#e$ +a(ar &a %ac"*ra- E$ G)a$a' +or e8em+&o' e& +acie$"e "ie$e 4*e +a(ar e& 0@@D
#e& (a"o +re!i"o #e * "ra"amie$"o a$"e #e 4*e comie$ce e& mimo-

%rica o2 co$ &iberare #e &a +o"e$cia co&o$ia&e' &o mo!imie$"o #e &iberaci2$ &*c)aro$ +ac%icame$"e
e$ *$o cao 3 +or me#io #e &a !io&e$cia e$ o"ro' +ara #eci#ir 3 ma$e8ar * %*"*ro- Trei$"a ao #e+*, &a
e5+&o"aci2$ e "a$ br*"a& 4*e cabe +re(*$"are 6)*bo #eco&o$izaci2$7-

No"a
/01 .A.DA.I' .a)moo#' Ci*#a#a$o 3 ;b#i"o' %rica co$"em+or$ea 3 e& &e(a#o #e& co&o$ia&imo "ar#o-
Si(&o EEI' .,5ico' 0>>F' ++-0GBH9@9- E& a*"or )ab&a #e #e+o"imo #ece$"ra&iza#o-
/91 .EILLASSO:E' C&a*#e' .*8ere' (ra$ero 3 ca+i"a&e- Si(&o EEI' .,5ico' 0>FG' ++- 0<0H9@<-
/<1 .EILLASSO:E' C&a*#e' .*8ere---' ci"' ++ 0<0H9@<-
/B1 IENZ' J 3 GRA.L' =' Prob&ema m*$#ia&e e$"re #o b&o4*e #e +o#er- Co&*me$ <?' Si(&o EEI'
.,5ico' 0>F9' ++- <@@H<GB-

IIILIOGRAFKA
IERTA:E' Pierre' A%rica #e#e &a +re)i"oria )a"a &o ao ?@- Si(&o EEI' .a#ri#' 0>>0-
IENZ'J 3 GRA.L' =' Prob&ema m*$#ia&e e$"re #o b&o4*e #e +o#er- Si(&o EEI' .,5ico' 0>F9' ++- <@@H
<GB-
COL:ERY CIDROCITC=' C 3 .ONIOT' =' E& %rica $e(ra #e#e 0F@@ a $*e"ro #a- Labor' Iarce&o$a'
0>A?-
.A.DA.I' .a)moo#' Ci*#a#a$o 3 ;b#i"o' %rica co$"em+or$ea 3 e& &e(a#o #e& co&o$ia&imo "ar#o-
Si(&o EEI' .,5ico' ++-0GBH9@9-
.EILLASSO:E' C&a*#e' .*8ere' (ra$ero 3 ca+i"a&e- Si(&o EEI' .,5ico' 0>FG' ++-0<0H9@<-
O:DET' .a*rice' La $ecei#a# #e *$ %*er"e m*$#o cam+ei$o' MMM-rebe&io$-or(-
SARPONG' Sam*e&' Dearro&&o )*ma$o 3 &*c)a co$"ra &a +obreza' MMM-rebe&io$-or(-
STNRTZE' A&izia' Pi&&a8e' (*erra e im+eria&imo e$ %rica' MMM-rebe&io$-or(-