HISTORIA DE LOS FRIULANOS EN ARGENTINA

La historia argentina est entretejida con relatos de migraciones. Los pueblos

originarios mezclaron su sangre con la de los recin llegados. Las
culturas se fusionaron, amalgamaron y conservaron algunos elementos trados
de all.
Los friulanos aportaron patrimonio cultural tangible (pinturas, esculturas,
obras arquitectnicas, construcciones, etc.) e intangible (costumbres,
creencias y valores simblicos) que remiten a la memoria colectiva de una
comunidad y que an permanecen vivos.
QUINES SON LOS FRIULANOS?
ice !ara "n#s anelotti !arcos$ %Es una personalidad tpicamente
melanclica: son serios, responsables, de carcter cerrado, con modos
speros, francos hasta la rudeza tmidos. Esta ltima caracterstica
hace !ue , generalmente, no se note !ue poseen una gran sensibilidad
!ue son afectuosos. "ambin son susceptibles descon#ados$ a la
hora de relacionarse socialmente pre#eren su familia su entorno
tradicional. "ienen, como resultado, una intensa vida interior. %in
embargo, sus cualidades de sinceridad, lealtad, #delidad generan
con#anza lazos de amistad indisolubles. %on tambin activos,
emprendedores, laboriosos, tienen un gran sentido del deber
mani#estan abiertamente su orgullo de bastarse a s mismos, an al
precio de tener !ue emigrar para obtener su sustento&.
Los friulanos constituen un pueblo singular, sus orgenes se remontan
a la Edad de 'ierro.
Los romanos llamaban a esta tierras %&arnorum 'egio( (regin de los &rnicos)
una tribu celta que cru) los *lpes en el +,, *& y se estableci a los pies de las
monta-as. !s tarde el emperador *ugusto las incluy en la . 'egin
%*ugustea /enetia et 0istria( con capital en (!uileia (fundada en 121 a&),
considerada la cuarta ciudad de la pennsula. &uando el "mperio 'omano ya
estaba dividido, adquiri mayor importancia )ividale, un centro comercial
conocido como %3orum "ulii(, de su contraccin deriva la palabra *riuli.
4n el a-o 526 el 4mperador 7tn "" don al 8atriarca de *quileia 'odoaldo, la
posesin de cuatro castillos que determinarn el poder poltico del 8atriarcado$
el castillo de *agagna +3eagne), el de ,dine (9din), el de -uia (:uje), el de
.roang (;anta !argherita del <roano) y el de -raitan (:reca). =odas las
tierras desde el ro L"ven)a hasta el =imavo y desde los *lpes al mar se
conocieron como la /0atrie dal *riul&.
La palabra %*riul& continu asociada a estas tierras por sobre las divisiones
polticas y las distintas dominaciones sucesivas. 4stos territorios se los conoce
en sus cuatro lenguas que cohabitan en #l como $ *riul (friulano), *urlani1a
(sloven), *riaul (todesc) y *riuli (italiano).
I FURLANS DIFUR DI CJASE
La geografa del *riuli lo convierte en corredor entre el este de Europa
la pennsula itlica, abriendo la puerta a invasores como *tila, los varos,
los longobardos, los h>ngaros y ?apolen, entre otros.
4sta situacin fue dejando al 3riuli en una situacin de pobre)a e inestabilidad
que empuj a sus habitantes a una emigracin a pases vecinos. * @nes del
siglo ."., comen) la emigracin transocenica y la movili)acin de familias
enteras.
4l 2 de 3oviembre de 4566 llegan al norte de la provincia de %anta *e
diez familias friulanas enroladas por el empresario italiano /incen)o <aetani
para incorporarse a su establecimiento de fabricacin de potasa. e este
modo, la colonia /La Estrella de 7talia& es el primer asentamiento agrcola
fundado por inmigrantes friulanos. "mpronta de la inmigracin friulana hasta
@nes del siglo .".$ agrcola y campesina.
4n el siglo .., los friulanos se quedaban en :uenos *ires por la oferta de
trabajo y porque ya provenan de otros sectores, no agrcolas. 4n los a-os A,,
su llegada era precedida por el llamado de algn familiar o amigo que
funcionaba como receptor. !uy pocos pasaron por el 0otel de "nmigrantes, al
no llegar desamparados.
4l inmigrante contaba con techo y comida por un mBimo de 6 meses, perodo
en que el an@trin se encargaba de procurarle trabajo. 4sta cadena solidaria
de inmigracin propici el asociacionismo.
EL ASOCIACIONISMO
4ntre 12A1 y 156A la *rgentina es, detrs de 9;*, el pas que ms emigracin
recibi. 4n la actualidad, de acuerdo al principio del jus sanguinis, el C,D de la
poblacin argentina est compuesta por talo E argentinos de segunda, tercera
y cuarta generacin. e esta proporcin, alrededor de un milln de personas
pertenece a la dispora friulana. ;i pensamos que hoy en el 3riuli viven
1.A,,.,,, habitantes, relevamos la importancia de su presencia en la
*rgentina.
4l surgimiento del asociacionismo entre los inmigrantes se produce luego de la
batalla de &aseros en distintas colectividadesF all nace la %ociedad 8utual
7taliana ,nione e -enevolenza +4595:, entre otras. ;us objetivos eran
brindar cobertura m#dica, ofrecer servicios y propiciar un mbito de
sociabilidad que permitiera recrear los elementos de la cultura de origen.
=ambi#n ayudaron a la llegada de connacionales, crearon instituciones
educativas y otorgaron subsidios. 4n 12GC, los italianos en la *rgentina ya
haban fundado treinta asociaciones mutuales.
HISTORIA DEL ASOCIACIONISMO FRIULANO EN ARGENTINA
En la d#cada del A,, los friulanos se reunan en distintos bares de la
ciudad, despu#s de @nali)adas las labores del da. *ll jugaban a la brisca o a
las bochas, cantaban y compartan.
*lgunos de los puntos de reunin eran la fonda %La :ella /ene)ia(, la de =ito
y *lbina, la de 8ieri &olobet, la de *v. el =rabajo y 8ergamino, el caf# !arcone
junto al =eatro en *v. 'ivadavia, la de orrego con su cancha de bochas, o el
restaurant %Le *lpi( eB %8luvinet(.
esde 15AH se hablaba de la posibilidad de fundar una institucin . 3ue
Leandro :aseggio, quien concret este sue-o. =al era su entusiamo que, antes
de constituirse, ya tena los objetivos institucionales y buscaba adhesiones de
socios. ;us hori)ontes fueron el mantenimiento de la lengua, el folclore y la
cultura, en un mbito de reunin y disfrute, que contuviera a las familias
inmigrantes friulanas.