N C h 1 9 2 8

I
lndice
Pgina
Prembulo I I I
1 Alcance y campo de aplicacin 1
2 Referencias 1
3 Terminologa y simbologa 2
3 . 1 T e rm in o lo g a 2
3 . 2 S im b o lo g a 3
4 Disposiciones de diseo 5
4 . 1 G e n e ra lid a d e s 5
4 . 2 C a rg a s d e d ise o
5
4 . 3 T e n sio n e s d e d ise o
4 . 4 E n sa y o s d e m a te ria le s y p ru e b a s e stru c tu ra le s 5
5 Criterios de diseo 6
5 . 1 G e n e ra lid a d e s 6
5 . 2 T e n sio n e s a d m isib le s 6
5 . 3 S o lic ita c i n ssm ic a 1 0
6 Limitaciones de diseo 1 2
6 . 1 D isp o sic io n e s g e n e ra le s so b re a rm a d u ra s d e re fu e rzo 1 2
6 . 2 V ig a s 1 3
6 . 3 C o lu m n a s 1 4
6 . 4 M u ro s 1 5
N C h 1 9 2 8
I I
lndice
Pgina
7 Requisitos constructivos 1 7
7 . 1 D isp o sic io n e s so b re e l lle n a d o d e lo s h u e c o s 1 7
Anexo A - Materiales 1 9
Anexo B - Confeccin y ensayo de prismas de albailera 2 8
Anexo C - Disposiciones constructivas 3 2
Anexo D - Inspeccin y Control 3 5
Anexo E - Bibliografa consultada 3 8
Anexo F - Comentarios a la norma y sus anexos 4 2
I I I
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1928.Of93
Albailera armada - Requisitos para el diseo y clculo
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 1 9 2 8 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l
d e N o rm a liza c i n , y e n e l e stu d io d e su p rim e ra v e rsi n o fic ia liza d a e n 1 9 8 6 p a rtic ip a ro n
lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s sig u ie n te s:
A so c ia c i n C h ile n a d e S ism o lo g a e I n g e n ie ra
A n tissm ic a J u lio lb e z V .
C e m e n to M e l n H e rn n M e d in a V .
A rm a n d o S o to 0 .
C O P R E S A R o g e r T e n n e y
E m p re sa N a c io n a l d e E le c tric id a d S . A . , E N D E S A E n riq u e A ria s
G + V I n g e n ie ro s R o d o lfo V e rg a ra d e l P .
G ra u S . A . P e d ro G ra u B .
I N E I N S o c ie d a d L td a . F e rn a n d o J a b a lq u in to L .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N P e d ro H id a lg o 0 .
H e rn n P a v e z G .
L a d rillo s P R I N C E S A E m ilio V e la sc o M .
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, M O P H u g o H in risc h se n M .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , M I N V U F ra n c isc o O so rio M .
J o rg e R o ja s T .
P o n tific ia U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile ,
D e p to . I n g e n ie ra E stru c tu ra l, D I C T U C C a rl L d e rs S c h .
P R O I N C O I n g e n ie ro s A n to n io D e lp ia n o P .
N C h 1 9 2 8
I V
R iv e ra , B a la d a , L e d e re r y B a e za M a rc ia l B a e za S .
S e rv ic io d e V iv ie n d a y U rb a n iza c i n , S E R V I U E d g a rd o B e c k m a n n C .
E rn e sto H e rb a c h A .
S O P R O C A L J u a n M a rtn e z M .
S e rg io R o ja s l.
U n iv e rsid a d d e C h ile , D e p to . I n g e n ie ra C iv il M a x im ilia n o A stro za l.
U n iv e rsid a d d e C h ile , I D I E M F e d e ric o D e lfn A .
F ra n c isc o V liz A .
F e rn a n d o Y e z U .
U n iv e rsid a d T c n ic a F e d e ric o S a n ta M a ra P a b lo J o rq u e ra
C o n m o tiv o d e la re v isi n d e la n o rm a N C h 4 3 3 , se m o d ific e l p rra fo 5 . 3 d e e sta
n o rm a y e l a n e x o F . E n e l e stu d io d e e sta s m o d ific a c io n e s p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y
la s p e rso n a s n a tu ra le s sig u ie n te s:
I n stitu to C h ile n o d e l C e m e n to A u g u sto H o lm b e rg F .
I n stitu to d e I n g e n ie ro s d e C h ile J u lio lb e z V .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N A rtu ro A ria s S .
P e d ro H id a lg o 0 .
M in iste rio d e O b ra s P b lic a s, D ire c c i n d e
A rq u ite c tu ra C a rlo s D a z l.
P o n tific ia U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile ,
D e p to . I n g e n ie ra E stru c tu ra l y G e o t c n ic a C a rl L d e rs S c h .
R iv e ra , B a la d a y B a e za , I n g e n ie ro s C iv ile s M a rc ia l B a e za S .
S O P R O C A L J u a n M a rtn e z M .
S e rg io R o ja s l.
U n iv e rsid a d d e C h ile , D e p to . I n g e n ie ra C iv il M a x im ilia n o A stro za l.
U n iv e rsid a d T c n ic a F e d e ric o S a n ta M a ra P a tric io B o n e lli C .
E sta n o rm a se e stu d i p a ra e sta b le c e r la s d isp o sic io n e s m n im a s e x ig ib le s a l d ise o
e stru c tu ra l d e la s c o n stru c c io n e s d e a lb a ile ra a rm a d a .
L o s a n e x o s A , B , C y D fo rm a n p a rte d e l c u e rp o d e la n o rm a .
L o s a n e x o s E y F n o fo rm a n p a rte d e l c u e rp o d e la n o rm a , se in se rta n s lo a ttu lo
in fo rm a tiv o .
L a n o rm a N C h 1 9 2 8 m o d ific a d a a n u la r y re e m p la za r a la N C h 1 9 2 8 . O f8 6 d e c la ra d a
O fic ia l d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 1 4 , d e fe c h a 2 9 d e E n e ro d e 1 9 8 6 , d e l M in iste rio
d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , p u b lic a d o e n e l D ia rio O fic ia l N 3 2 . 4 O 7 d e l 2 5 d e F e b re ro
d e 1 9 8 6 .
E sta n o rm a h a sid o a p ro b a d a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 2 8 d e S e p tie m b re d e 1 9 9 3 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a O fic ia l d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 1 4 0 ,
d e fe c h a 2 0 d e D ic ie m b re d e 1 9 9 3 , d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , p u b lic a d o
e n e l D ia rio O fic ia l N 3 4 . 7 6 0 , d e l 1 0 d e E n e ro d e 1 9 9 4 .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh1928.Of93
Albailera armada - Requisitos para el diseo y clculo
1 Alcance y campo de aplicacin
1.1 E sta n o rm a e sta b le c e lo s c rite rio s d e d ise o y su s lim ita c io n e s y lo s m to d o s d e
c lc u lo d e la a lb a ile ra a rm a d a , u sa d a e n la s co n stru c c io n e s q u e u tilic e n e stru c tu ra lm e n te
u n id a d e s d e a lb a ile ra c e r m ic a o d e h o rm ig n q u e cu m p le n lo s re q u isito s d e la p re se n te
n o rm a .
1.2 E sta n o rm a n o se a p lic a a la a lb a ile ra se m i-a rm a d a , a la a lb a ile ra re fo rza d a y a la s
a lb a ile ra s q u e n o c u m p le n c o n lo s re q u isito s d e c u a n ta s m n im a s e sta b le c id o s e n e sta
n o rm a .
1.3 E sta n o rm a e x c lu y e , e n tre o tra s, u n id a d e s d e a lb a ile ra q u e n o te n g a n u n p ro c e so
d e fa b ric a c i n in d u stria l, q u e g a ra n tic e u n a c a lid a d u n ifo rm e .
2 Referencias
N C h 3 O U n id a d e s S I y re c o m e n d a c io n e s p a ra e l u so d e su s m ltip lo s y d e c ie rta s
o tra s u n id a d e s.
N C h 1 4 7 C e m e n to - A n lisis q u m ic o .
N C h 1 4 8 C e m e n to - T e rm in o lo g a , c la sific a c i n y e sp e c ific a c io n e s g e n e ra le s.
N C h 1 5 0 C e m e n to - D e te rm in a c i n d e la fin u ra p o r ta m iza d o .
N C h 1 5 2 C e m e n to - M to d o d e d e te rm in a c i n d e l tie m p o d e fra g u a d o .
N C h 1 5 8 C e m e n to - E n sa y o d e fle x i n y c o m p re si n d e m o rte ro d e c e m e n to .
N C h 1 5 9 C e m e n to - D e te rm in a c i n d e la su p e rfic ie e sp e c fic a p o r e l
p e rm e a b ilm e tro se g n B la in e .
N C h 1 6 3 A rid o s p a ra m o rte ro s y h o rm ig o n e s - R e q u isito s g e n e ra le s.
N C h 1 6 9 L a d rillo s c e r m ic a s - C la sific a c i n y re q u isito s.
N C h 1 8 1 B lo q u e s h u e c o s d e h o rm ig n d e c e m e n to .
N C h 2 O 4 A c e ro - B a rra s la m in ad a s e n c a lie n te p a ra h o rm ig n a rm a d o .
N C h 2 1 9 C o n stru c c i n - M a lla s d e a c e ro d e a lta re siste n c ia - C o n d ic io n e s d e u so e n
e l h o rm ig n a rm ad o .
N C h 1 9 2 8
2
N C h 4 3 3 D ise o ssm ic o d e e d ific io s.
N C h 1 O 1 9 C o n stru c c i n - H o rm ig n - D e te rm in a c i n d e la d o c ilid a d - M to d o d e l
a se n ta m ie n to d e l c o n o d e A b ra m s.
N C h 1 O 3 7 H o rm ig n - E n sa y o d e c o m p re si n d e p ro b e ta s c b ic a s y c iln d ric a s.
N C h 1 1 7 2 H o rm ig n - R e fre n ta d o d e p ro b e ta s.
N C h 1 2 O 8 C o n tro l d e c a lid a d - I n sp e c c i n p o r v a ria b le s - T a b la s y p ro c e d im ie n to d e
m u e stre o .
N C h 1 4 9 8 H o rm ig n - A g u a d e a m a sa d o - R e q u isito s.
N C h 1 5 1 7 /1 M e c n ic a d e su e lo s - L m ite s d e co n sisten c ia - P a rte 1 : D e te rm in a c i n d e l
lm ite lq u id o .
N C h 1 5 1 7 /2 M e c n ic a d e su e lo s - L m ite s d e co n sisten c ia - P a rte 2 : D e te rm in a c i n d e l
lm ite p l stic o .
N C h 1 5 1 7 /3 M e c n ic a d e su e lo s - L m ite s d e co n sisten c ia - P a rte 3 : D e te rm in a c i n d e l
lm ite d e c o n tra c c i n .
N C h 1 5 3 7 C a rg a s p e rm a n e n te s y so b re c a rg a s d e u so p a ra d ise o d e e d ific io s.
b ) N o rm a s A S T M (A m e ric a n S o c ie ty fo r T e stin g a n d M a te ria ls):
C 9 0 - 7 5 S p e c ific a tio n fo r H o llo w L o a d -B e a rin g C o n c re te M a so n ry U n its.
C 9 1 - 8 3 S p e c ific a tio n fo r M a so n ry C e m e n t.
C 1 1 0 - 8 4 M e th o d s fo r P h y sic a l T e stin g o f Q u ic k lim e - H y d ra te d L im e , a n d L im e sto n e
3 Terminologa y simbologa
3.1 Terminologa
3.1.1 albailera: m a te ria l e stru c tu ra l q u e se o b tie n e c o n u n id a d e s d e a lb a ile ra
o rd e n a d a s e n h ila d a s se g n u n a p a re jo p re fija d o y u n id a s c o n m o rte ro .
3.1.2 albailera armada: a lb a ile ra q u e lle v a in c o rp o ra d o s re fu e rzo s d e b a rra s d e a c e ro
e n lo s h u e c o s v e rtic a le s y e n la s ju n ta s o h u e c o s h o rizo n ta le s d e la s u n id a d e s, e n
c o n fo rm id a d c o n la p re se n te n o rm a .
3.1.3 albailera confinada: a lb a ile ra q u e e st e n m a rc a d a p o r p ila re s y c a d e n a s d e
h o rm ig n a rm a d o y q u e sa tisfa c e la d e fin ic i n d e N C h 4 3 3 .
3.1.4 albailera semi-armada: a lb a ile ra q u e lle v a in c o rp o ra d o s re fu e rzo s d e b a rra s d e
a c e ro e n lo s h u e c o s v e rtic a le s y /o e n la s ju n ta s o h u e c o s h o rizo n ta le s d e la s u n id a d e s,
p e ro q u e n o c u m p le lo s re q u isito s m n im o s d e re fu e rzo , (c a n tid a d , se p a ra c i n , u b ic a c i n )
d e la p re se n te n o rm a .
3.1.5 aparejo: d isp o sic i n e n q u e se c o lo c a n la s u n id a d e s d e a lb a ile ra , se g n u n
o rd e n a m ie n to p re fija d o .
3.1.6 rea neta de la unidad de albailera: re su lta n te d e d iv id ir e l v o lu m e n s lid o p o r la
d im e n si n d e la u n id a d p a ra le la a la d ire c c i n d e lo s h u e c o s. (N o se u sa p a ra e fe c to s d e
c lc u lo ).
N C h 1 9 2 8
3
3.1.7 rea bruta: su p e rfic ie to ta l, in c lu y e n d o e l re a d e la s p e rfo ra c io n e s y h u e c o s
v e rtic a le s.
3.1.8 rea de contacto del elemento estructural: re a d e la su p e rfic ie e fe c tiv a d e
c o n ta c to , g e n e ra lm e n te e n tre d o s h ila d a s su c e siv a s, m e d id a p e rp e n d ic u la rm e n te a l e je
d e l e le m e n to e stru c tu ra l. N o rm a lm e n te , e s la su p e rfic ie o c u p a d a p o r e l m o rte ro y e l
h o rm ig n d e re lle n o e n tre d o s h ila d a s.
3.1.9 armadura: b a rra s d e a c e ro e stru c tu ra l in c lu id a s e n e l m o rte ro o e n e l h o rm ig n d e
re lle n o d e la a lb a ile ra .
3.1.10 cscara: p a re d e x te rio r d e la u n id a d d e a lb a ile ra .
3.1.11 escalerilla: a rm a d u ra d e re fu e rzo , fo rm a d a p o r d o s o m s b a rra s o a la m b re s d e
a c e ro u n id o s e n tre s c o n e le m e n to s d e a c e ro tra n sv e rsa le s y so ld a d o s a la s b a rra s
lo n g itu d in a le s. L a se p a ra c i n e n tre la s u n io n e s d e lo s a la m b re s d e a c e ro q u e fo rm a n la
e sc a le rilla , m e d id a so b re u n a d e la s b a rra s o a la m b re s lo n g itu d in a le s, d e b e se r m e n o r o
ig u a l a 4 0 c m .
3.1.12 hilada: c o n ju n to d e u n id a d e s d e a lb a ile ra u b ic a d a s e n u n m ism o p la n o .
3.1.13 hormign de relleno (grout): m a te ria l d e c o n siste n c ia flu id a q u e re su lta d e
m e zc la r c e m e n to , a re n a , g ra v illa y a g u a .
3.1.14 mortero: m a te ria l q u e re su lta d e m e zc la r c e m e n to , a re n a y a g u a , o , c e m e n to ,
c a l, a re n a y a g u a .
3.1.15 muro de albailera armada de doble chapa: a lb a ile ra a rm a d a fo rm a d a p o r d o s
p a o s d e a lb a ile ra (c h a p a s) p u e sto s p a ra le la m e n te d e m a n e ra d e lo g ra r u n e sp a c io
c o n tin u o e n su in te rio r, d o n d e se c o lo c a n la s a rm a d u ra s d e re fu e rzo c o n h o rm ig n d e
re lle n o . L a s c h a p a s se u n e n e n tre s c o n a n c la je s m e t lic o s o c o n u n id a d e s d e
a lb a ile ra . L a s u n id a d e s d e a lb a ile ra p o d r n te n e r u n p o rc e n ta je d e h u e c o s, sie m p re
q u e ste n o su p e re e l 2 5 % .
3.1.16 tabique: p a re d in te rio r d e la u n id a d d e a lb a ile ra .
3.1.17 unidades de albailera: p ie za sim p le e m p le a d a e n la c o n stru c c i n d e a lb a ile ra :
la d rillo c e r m ic o , b lo q u e d e h o rm ig n u o tro .
3.2 Simbologa
g
A
: re a b ru ta ;
v
A
: re a d e l re fu e rzo d e c o rte c o n te n id o e n la d ista n c ia s;
b : a n c h o d e la se c c i n re c ta n g u la r o e sp e so r d e l a lm a e n se c c io n e s l, T , L o C ;
d : a ltu ra til d e u n a v ig a o c o lu m n a , lo n g itu d d e u n m u ro ;
N C h 1 9 2 8
4
E : m d u lo d e e la stic id a d ;
a
F
: te n si n a d m isib le p o r c o m p re si n a x ia l e n m u ro s o c o lu m n a s d e a lb a ile ra ;
s
F
: te n si n a d m isib le d e la a rm a d u ra ;
f
: re siste n c ia a la c o m p re si n e sp e c ific a d a p a ra e l m a te ria l q u e c o rre sp o n d a :
'
m
f
: re siste n c ia p rism tic a d e p ro y e c to d e la a lb a ile ra ;
p
f
: re siste n c ia a la c o m p re si n d e la u n id a d d e a lb a ile ra ;
y
f
: te n si n d e flu e n c ia d e la a rm a d u ra d e re fu e rzo ;
G : m d u lo d e c o rte ;
h : a ltu ra , lo n g itu d d e p a n d e o , d ista n c ia lib re ;
k : c o n sta n te d e a c e p ta b ilid a d ;
kg
: k ilo g ra m o m a sa ;
kgf
: k ilo g ra m o fu e rza ;
l : litro ;
M : m o m e n to fle c to r;
MPa
:
m e g a p a sc a l (p a ra e fe c to s d e e sta n o rm a 1 M P a = 1 0 k g f/c m
2
c o m o re la c i n
a p ro x im a d a . L a re la c i n e x a c ta e s 1 M P a = 1 0 , 1 9 7 2 k g f/c m
2
);
N : n e w to n (u n id a d d e fu e rza e q u iv a le n te a 0 , 1 0 2 k g f);
n : re la c i n e n tre lo s m d u lo s d e e la stic id a d d e la a rm a d u ra y la a lb a ile ra ;
a
P
: p a sc a l (P a = N /m
2
);
g

:
c u a n ta , ra z n e n tre e l re a d e la a rm a d u ra v e rtic a l y e l re a ;
g
A
s
:
e sp a c ia m ie n to d e l re fu e rzo d e c o rte e n la d ire c c i n p a ra le la a l re fu e rzo
lo n g itu d in a l;
: d e sv ia c i n n o rm a l;
N C h 1 9 2 8
5
t : e sp e so r d e m u ro , m e n o r d im e n si n d e u n a c o lu m n a ;
V : e sfu e rzo d e c o rte so lic ita n te ;
v : te n si n p o r e sfu e rzo d e c o rte .
4 Disposiciones de diseo
4.1 Generalidades
4.1.1 E l d ise o d e la a lb a ile ra a rm a d a c o n sid e ra q u e lo s m a te ria le s q u e la c o m p o n e n ,
(u n id a d d e a lb a ile ra , m o rte ro , h o rm ig n y a rm a d u ra ), a c t a n c o m o u n to d o p a ra re sistir
la s so lic ita c io n e s.
4.1.2 S e c o n sid e ra q u e la s d isp o sic io n e s c o n stru c tiv a s c o n te n id a s e n e sta n o rm a
g a ra n tiza n lo e sta b le c id o e n 4 . 1 . 1 .
4.1.3 P o d r n u sa rse m a te ria le s o m to d o s c o n stru c tiv o s n o c o n te m p la d o s e n la
p re se n te n o rm a , p re v ia c o m p ro b a c i n e x p e rim e n ta l c e rtific a d a p o r u n la b o ra to rio o fic ia l.
4.2 Cargas de diseo
4.2.1 T o d a s la s e stru c tu ra s d e b e n p ro y e c ta rse p a ra e l to ta l d e l p e so p ro p io y
so b re c a rg a s e sta b le c id a s e n N C h 1 5 3 7 .
4.2.2 A lo s e sfu e rzo s p ro v e n ie n te s d e l p e so p ro p io y so b re c a rg a s d e b e n a g re g a rse lo s
e sfu e rzo s o rig in a d o s p o r la s a c c io n e s e v e n tu a le s (sism o , v ie n to , n ie v e , im p a c to , e tc . ).
4.3 Tensiones de diseo
4.3.1 E n e l d ise o d e e stru c tu ra s d e a lb a ile ra a rm a d a e l v a lo r d e '
m
f , d e fin id o e n
A . 6 . 1 , c o rre sp o n d e a la re siste n c ia p rism tic a d e p ro y e c to d e la a lb a ile ra .
4.3.2 L o s p la n o s d e c lc u lo u sa d o s e n la o b ra d e b e n e sp e c ific a r e l v a lo r d e '
m
f ,
c o n sid e ra d o e n lo s c lc u lo s d e la a lb a ile ra a rm a d a .
4.3.3 L a s te n sio n e s a d m isib le s in d ic a d a s e n la ta b la 1 p a ra la a lb a ile ra , p u e d e n
a u m e n ta rse e n 3 3 , 3 % p a ra la c o m b in a c i n d e la a c c i n ssm ic a u o tra s so lic ita c io n e s
e v e n tu a le s c o n e l p e so p ro p io y so b re c a rg a s. L a se c c i n a s d e te rm in a d a d e b e se r
m a y o r o ig u a l q u e la re q u e rid a p o r e l d ise o p a ra e l p e so p ro p io y so b re c a rg a s.
4.4 Ensayos de materiales y pruebas estructurales
4.4.1 L o s e n sa y o s d e b e n h a c e rse d e a c u e rd o a la s n o rm a s c h ile n a s o fic ia le s v ig e n te s,
e n lo q u e n o c o n tra d ig a la s d isp o sic io n e s d e la p re se n te n o rm a .
N C h 1 9 2 8
6
4.4.2 L o s re su lta d o s d e lo s e n sa y o s d e b e n e sta r a d isp o sic i n d e la I n sp e c c i n d u ra n te
la e je c u c i n d e lo s tra b a jo s; e l C o n tra tista d e la o b ra d e b e c o n se rv a r u n a rc h iv o d e e llo s
p o r e l p la zo d e te rm in a d o e n la le g isla c i n v ig e n te .
4.4.3 C u a n d o e x ista n d u d a s re sp e c to a la se g u rid a d d e la e stru c tu ra , e l P ro y e c tista y /o
I n sp e c to r p o d r e x ig ir lo s e n sa y o s a d ic io n a le s n e c e sa rio s d e lo s m a te ria le s, e le m e n to s
e stru c tu ra le s y /o la e stru c tu ra c o m p le ta .
5 Criterios de diseo
5.1 Generalidades
5.1.1 L a p re se n te n o rm a u sa e l m to d o d e d ise o e l stic o , ta m b i n lla m a d o d e
te n sio n e s a d m isib le s, y a c e p ta la s sig u ie n te s h ip te sis:
a ) la a lb a ile ra tra b a ja c o m o u n m a te ria l h o m o g n e o ;
b ) la s se c c io n e s p la n a s p e rm a n e c e n p la n a s a l d e fo rm a rse la p ie za ;
c ) lo s m d u lo s d e e la stic id a d d e la a lb a ile ra y d e la a rm a d u ra p e rm a n e c e n
c o n sta n te s;
d ) la a lb a ile ra n o re siste te n sio n e s d e tra c c i n :
e ) la a rm a d u ra e st e m b e b id a y a d h e rid a a la a lb a ile ra .
5.1.2 L a d e te rm in a c i n d e l m d u lo d e e la stic id a d d e la a lb a ile ra d e b e h a c e rse d e
a c u e rd o a lo in d ic a d o e n e l a n e x o A , p rra fo A . 6 . 2 .
5.2 Tensiones admisibles
5.2.1 Generalidades
L a s te n sio n e s a d m isib le s p a ra la s d istin ta s so lic ita c io n e s se in d ic a n e n la ta b la 1 .
E l u so d e a rm a d u ra A 6 3 -4 2 H s lo se p e rm itir c u a n d o la c o n stru c c i n c o n su lte
in sp e c c i n e sp e c ia liza d a y c u a n d o la a lb a ile ra te n g a u n a re siste n c ia '
m
f ig u a l o
su p e rio r a 1 3 M P a .
L a s te n sio n e s d e d ise o p o r e sfu e rzo d e c o m p re si n a x ia l o e sfu e rzo d e c o rte d e b e n
re fe rirse a la m ism a re a q u e se u s p a ra d e te rm in a r '
m
f . E n e le m e n to s c o n u n id a d e s
tip o re jilla o e n e l c a so q u e se u se h o rm ig n d e re lle n o e n to d o s lo s h u e c o s, se d e b e
u sa r e l re a b ru ta d e l e le m e n to . E n e le m e n to s d e a lb a ile ra c o n stru id a c o n b lo q u e s d e
h o rm ig n o u n id a d e s d e c sc a ra s y ta b iq u e s s lid o s, e n la s q u e n o se lle n a n to d o s lo s
h u e c o s, la s te n sio n e s d e d ise o d e b e n re fe rirse a l re a d e c o n ta c to d e l e le m e n to ; p a ra
e llo e l a n c h o b p u e d e re e m p la za rse p o r u n "ancho efectivo' q u e re su lta d e d iv id ir e l re a
d e c o n ta c to p o r la lo n g itu d .
N C h 1 9 2 8
7
5.2.2 Traccin axial
S e su p o n e q u e la a lb a ile ra n o re siste tra c c i n a x ia l, p o r lo ta n to , d e b e c o lo c a rse
a rm a d u ra p a ra re sistirla .
5.2.3 Compresin axial
5.2.3.1 Compresin en muros
L a te n si n d e c o m p re si n a x ia l e n m u ro s n o d e b e e x c e d e r:
a )
1
1
]
1

,
_

3
40
1 ' 2 , 0
t
h
f F
m a
, e n c o n stru c c io n e s c o n in sp e c c i n e sp e c ia liza d a ;
b )
1
1
]
1

,
_

3
40
1 ' 1 , 0
t
h
f F
m a
, sin in sp e c c i n e sp e c ia liza d a .
e n q u e :
h = e s e l m e n o r v a lo r e n tre la lo n g itu d d e p a n d e o v e rtic a l y la d ista n c ia lib re
e n tre so p o rte s la te ra le s; e n c a so q u e e l m u ro te n g a a lg n b o rd e lib re se
d e b e u sa r la lo n g itu d d e p a n d e o v e rtic a l.
N C h 1 9 2 8
8
Tabla 1 Tensiones admisibles y mdulos de elasticidad en elementos de albailera armada
(Valores expresados en MPa)
Tipo de esfuerzo
Con inspeccin
especializada
Sin inspeccin
especializada
I. Albailera
A . T e n sio n e s a d m isib le s
1 ) C o m p re si n a x ia l e n m u ro s V e r 5 . 2 . 3 . 1 V e r 5 . 2 . 3 . 1
2 ) C o m p re si n a x ia l e n c o lu m n a s V e r 5 . 2 . 3 . 2 V e r 5 . 2 . 3 . 2
3 ) C o m p re si n -fle x i n 0 , 3 3 '
m
f p e ro 6 , 3 0 , 1 6 6 '
m
f p e ro 3 , 2
4 ) E sfu e rzo d e c o rte
1 )
a ) S in c o n sid e ra r a rm a d u ra d e c o rte
- E le m e n to s e n fle x i n 0 , 0 9 '
m
f p e ro 0 , 3 5 0 , 1 7 5
- M u ro s
M /V d 1 0 , 0 6 '
m
f p e ro 0 , 1 9 0 , 1 0
M /V d = 0 0 , 1 3 '
m
f p e ro 0 , 2 8 0 , 1 4
b ) C o n a rm a d u ra d ise a d a p a ra
re sistir to d o e l c o rte
- E le m e n to s e n fle x i n 0 , 2 5 '
m
f p e ro 1 , 0 5 0 , 5 2 5
- M u ro s
M /V d 1 0 , 1 3 '
m
f p e ro 0 , 5 2 0 , 2 6
M /V d = 0 0 , 1 7 '
m
f p e ro 0 , 8 4 0 , 4 2
5 ) A p la sta m ie n to 0 , 2 5 '
m
f p e ro 6 , 3 0 , 1 2 5 '
m
f p e ro 3 , 1 5
B . M d u lo d e e la stic id a d V e r A . 6 . 2 V e r A . 6 . 2
II. Armadura
A . T e n sio n e s a d m isib le s
1 ) A c e ro A 4 4 -2 8 H
- E st tic o 1 4 0 1 4 0
- S sm ic o 1 8 5 1 8 5
2 ) A c e ro A 6 3 -4 2 H
- E st tic o 1 7 0 n o u sa r
- S sm ic o 2 2 0 n o u sa r
3 ) A c e ro A T 5 6 -5 0
2 )
- E st tic o 1 7 0 1 7 0
- S sm ic o 2 2 0 2 2 0
B . M d u lo d e e la stic id a d 2 , 1 x 1 0
5
2 , 1 x 1 0
5
N O T A S
1 ) E l v a lo r d e '
m
f d e b e e x p re sa rse e n M P a .
2 ) E l a c e ro A T 5 6 -5 0 s lo d e b e u sa rse e n a rm a d u ra d e re fu e rzo so ld a d a (v e r 6 . 1 . 7 ).
N C h 1 9 2 8
9
5.2.3.2 Compresin en columnas
L a te n si n d e c o m p re si n a x ia l e n c o lu m n a s n o d e b e e x c e d e r:
a )
1
1
]
1

,
_

+
3
40
1 ) 65 , 0 ' 18 , 0 (
t
h
F f F
s g m a
;
e n c o n stru c c io n e s c o n in sp e c c i n .
e sp e c ia liza d a ;
b )
1
1
]
1

,
_

+
3
40
1 ) 65 , 0 ' 18 , 0 (
2
1
t
h
F f F
s g m a
; sin in sp e c c i n e sp e c ia liza d a .
e n q u e :
h = lo n g itu d d e p a n d e o d e la c o lu m n a .
5.2.4 Flexin
E l c lc u lo d e e le m e n to s so m e tid o s a fle x i n d e b e h a c e rse c o n lo s su p u e sto s in d ic a d o s
e n 5 . 1 . P a ra la a lb a ile ra e n q u e n o se lle n a n to d o s lo s h u e c o s d e b e c o n sid e ra rse la
p o sib le e x iste n c ia d e h u e c o s sin lle n a r e n la zo n a c o m p rim id a . E n c a so q u e e sta zo n a
in c lu y a h u e c o s sin h o rm ig n d e re lle n o , d e b e u sa rse e l re a c o m p rim id a e fe c tiv a y e l
m e n o r v a lo r d e
m
f ' q u e se o b te n g a p a ra lo s p rism a s c o n y sin h o rm ig n d e re lle n o .
P a ra lo s e fe c to s d e so lic ita c io n e s p e rp e n d ic u la re s a l p la n o d e l m u ro , se d e b e c o n sid e ra r
u n a n c h o d e m u ro p o r b a rra d e re fu e rzo ig u a l a la d ista n c ia e n tre a rm a d u ra s. P a ra e l
c a so e n q u e n o se lle n e n to d o s lo s h u e c o s, se d e b e c o n sid e ra r la se c c i n e q u iv a le n te
in d ic a d a p o r la zo n a a c h u ra d a d e la fig u ra 1 .
Figura 1
N C h 1 9 2 8
1 0
5.2.5 Esfuerzo de corte
L a te n si n d e c o rte so lic ita n te se d e te rm in a d e :
d b
V
v

C u a n d o la te n si n d e c o rte c a lc u la d a c o n la f rm u la a n te rio r e x c e d e la s te n sio n e s

a d m isib le s p a ra la a lb a ile ra sin c o n sid e ra r a rm a d u ra d e c o rte (ta b la 1 ), la a rm a d u ra d e
c o rte d e b e d ise a rse p a ra a b so rb e r e l 1 0 0 % d e l e sfu e rzo d e c o rte .
L a a rm a d u ra d e c o rte p e rp e n d ic u la r a la a rm a d u ra lo n g itu d in a l d e l e le m e n to d e b e
d e te rm in a rse d e :
d F
s V
A
s
v

1 , 1
C u a n d o se u se a rm a d u ra d e c o rte , e l e sp a c ia m ie n to se d e b e e le g ir d e m o d o q u e c a d a
ln e a a 4 5 , (re p re se n ta n d o u n a g rie ta p o te n c ia l), tra za d a d e sd e la m ita d d e la a ltu ra d e l
e le m e n to a la a rm a d u ra lo n g itu d in a l d e tra c c i n , se a a tra v e sa d a a l m e n o s p o r u n a b a rra
d e la a rm a d u ra d e c o rte .
E n c a so q u e M /V d e st c o m p re n d id o e n tre 0 y 1 , la te n si n a d m isib le p o r e sfu e rzo d e
c o rte e n m u ro s se d e te rm in a d e la ln e a re c ta q u e u n e lo s v a lo re s o b te n id o s d e la ta b la 1
p a ra M /V d = 0 y M /V d = 1 .
5.2.6 Flexo-compresin
L o s e le m e n to s so m e tid o s a so lic ita c io n e s c o m b in a d a s d e fle x i n y e sfu e rzo a x ia l d e b e n
d im e n sio n a rse p a ra la a c c i n c o n ju n ta y sim u lt n e a d e a m b o s e fe c to s, d e m o d o q u e se
sa tisfa g a n la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s:
a ) L a fib ra e x tre m a e n c o m p re si n d e la a lb a ile ra n o d e b e e x c e d e r e l v a lo r a d m isib le
d isp u e sto e n la ta b la 1 p a ra c o m p re si n -fle x i n ;
b ) la c a rg a a x ia l a d m isib le d e b e lim ita rse d e a c u e rd o a lo e sp e c ific a d o e n 5 . 2 . 3 . 1 p a ra
m u ro s, y e n 5 . 2 . 3 . 2 p a ra c o lu m n a s.
5.3 Solicitacin ssmica
5.3.1 E l d ise o p a ra e l e sfu e rzo d e c o rte d e lo s m u ro s q u e re siste n la a c c i n ssm ic a
d e b e sa tisfa c e r lo e stip u la d o e n 5 . 3 . 1 . 1 y 5 . 3 . 1 . 2 .
N C h 1 9 2 8
1 1
5.3.1.1 Albailera de ladrillos cermicas tipo rejilla con y sin relleno de huecos, y
albailera de bloques de hormign o unidades de geometra similar en que no se llenan
todos los huecos:
a ) L a s te n sio n e s p o r e sfu e rzo d e c o rte c a lc u la d a s c o n la s fu e rza s ssm ic a s e sta b le c id a s
e n la n o rm a N C h 4 3 3 , n o d e b e n e x c e d e r lo s v a lo re s e sta b le c id o s e n la ta b la 1 p a ra
la a lb a ile ra sin c o n sid e ra r la a rm a d u ra d e c o rte , m o d ific a d a s p o r lo in d ic a d o e n
4 . 3 . 3 y e n 6 . 4 . 2 .
b ) L a a rm a d u ra d e c o rte d e b e d ise a rse p a ra to m a r e l 8 0 % d e l e sfu e rzo d e c o rte
o rig in a d o p o r la s fu e rza s ssm ic a s e sta b le c id a s e n la n o rm a N C h 4 3 3 . E lla d e b e
c u m p lir c o n la a rm a d u ra m n im a e sta b le c id a e n 6 . 4 . 3 .
5.3.1.2 Albailera de bloques de hormign o unidades de geometra similar en la que se
llenan todos los huecos, y albailera de muros de doble chapa:
a ) L a c o m p o n e n te d e l e sfu e rzo d e c o rte b a sa l e n la d ire c c i n d e la a c c i n ssm ic a n o
n e c e sita se r m a y o r q u e 0 , 4 8 A
o
/g . E n c a so q u e d ic h a c o m p o n e n te se a m a y o r q u e
la c a n tid a d a n te rio r, lo s d e sp la za m ie n to s y ro ta c io n e s d e lo s d ia fra g m a s
h o rizo n ta le s y la s so lic ita c io n e s d e lo s e le m e n to s e stru c tu ra le s p u e d e n
m u ltip lic a rse p o r u n fa c to r d e m a n e ra q u e d ic h o e sfu e rzo d e c o rte n o so b re p a se e l
v a lo r 0 , 4 8 A
o
/g .
b ) L a s te n sio n e s p o r e sfu e rzo d e c o rte d e b e n c a lc u la rse c o n la s so lic ita c io n e s
ssm ic a s e sta b le c id a s e n la n o rm a N C h 4 3 3 , m o d ific a d a s p o r la d isp o sic i n a n te rio r.
S i d ic h a te n si n n o e x c e d e e l v a lo r a d m isib le p a ra la a lb a ile ra sin c o n sid e ra r
a rm a d u ra d e c o rte (ta b la 1 ; 4 . 3 . 3 y 6 . 4 . 2 ) d e b e u sa rse la a rm a d u ra m n im a
e sta b le c id a e n 6 . 4 . 3 ; e n c a so c o n tra rio , la a rm a d u ra d e c o rte d e b e d ise a rse p a ra
a b so rb e r e l 1 0 0 % d e l e sfu e rzo d e c o rte d e l e le m e n to .
5.3.2 E l d ise o a fle x o -c o m p re si n d e lo s m u ro s d e b e h a c e rse c o n e l 5 0 % d e la s
so lic ita c io n e s ssm ic a s e sta b le c id a s e n la n o rm a N C h 4 3 3 .
5.3.3 E l m o m e n to v o lc a n te ssm ic o p a ra e l d ise o d e la s fu n d a c io n e s d e b e c a lc u la rse
c o n e l 7 0 % d e la s so lic ita c io n e s ssm ic a s e sta b le c id a s e n la n o rm a N C h 4 3 3 .
5.3.4 E l c lc u lo d e la s d e fo rm a c io n e s p a ra sa tisfa c e r la s lim ita c io n e s e stip u la d a s e n 5 . 9
d e la n o rm a N C h 4 3 3 , d e b e h a c e rse c o n la s so lic ita c io n e s ssm ic a s e sp e c ific a d a s e n
d ic h a n o rm a , sin n in g n tip o d e re d u c c i n .
N C h 1 9 2 8
1 2
6 Limitaciones de diseo
6.1 Disposiciones generales sobre armaduras de refuerzo
6.1.1 El d i m e tro d e l re fu e rzo v e rtic a l d e b e se r m e n o r o ig u a l a la m ita d d e la m e n o r
d im e n si n d e l h u e c o
1 )
d o n d e se u b ic a .
6.1.2 E l d i m e tro d e la a rm a d u ra c o lo c a d a e n e l m o rte ro d e ju n ta e n tre h ila d a s d e b e se r
m e n o r o ig u a l a la m ita d d e l e sp e so r d e la ju n ta .
6.1.3 Espaciamiento entre armaduras
E l e sp a c ia m ie n to e n tre b a rra s p a ra le la s u b ic a d a s e n u n m ism o h u e c o , n o d e b e se r m e n o r
q u e e l d i m e tro d e la s b a rra s, n i m e n o r q u e 2 , 5 c m c u a n d o la s b a rra s so n v e rtic a le s.
6.1.4 Recubrimiento de armaduras
T o d a s la s b a rra s d e b e n e sta r e m b e b id a s e n h o rm ig n d e re lle n o o e n m o rte ro d e ju n ta .
L a s b a rra s u b ic a d a s e n lo s h u e c o s d e la s u n id a d e s d e b e n te n e r u n re c u b rim ie n to m a y o r
o ig u a l a 1 c m , c o n re sp e c to a la p a re d in te rio r d e l ta b iq u e o c sc a ra . A d e m s, e n
e le m e n to s sin p ro te c c i n a la in te m p e rie o e n c o n ta c to c o n tie rra , d e b e u sa rse u n
re c u b rim ie n to m n im o d e 5 c m c o n re sp e c to a la c a ra e x te rio r d e l e le m e n to . S in
p e rju ic io d e lo a n te rio r, e n a m b ie n te s a g re siv o s d e b e n to m a rse m e d id a s p a ra g a ra n tiza r
la p ro te c c i n d e la s a rm a d u ra s.
6.1.5 Empalmes de armaduras
L o s p la n o s d e d ise o d e b e n in d ic a r la u b ic a c i n , tip o y lo n g itu d d e lo s e m p a lm e s d e
a rm a d u ra .
E n h u e c o s c o n d im e n si n m n im a m e n o r q u e se is v e c e s e l d i m e tro d e la b a rra d e m a y o r
d i m e tro , s lo se a c e p ta n e m p a lm e s so ld a d o s o m e c n ic o s o e m p a lm e s p o r tra sla p o
d e sa rro lla d o s e n la c a d e n a o v ig a d e h o rm ig n a rm a d o u b ic a d a a n iv e l d e c a d a p iso .
L o s e m p a lm e s so ld a d o s o m e c n ic o s d e b e n se r c a p a c e s d e d e sa rro lla r e l 1 0 0 % d e la
c a p a c id a d d e flu e n c ia d e la a rm a d u ra .
P a ra e m p a lm e s d e b a rra s p o r tra sla p o , su lo n g itu d d e b e d e te rm in a rse a p a rtir d e d a to s
e x p e rim e n ta le s; e n c a so q u e n o se d isp o n g a d e e llo s, la lo n g itu d d e tra sla p o d e b e se r
m a y o r o ig u a l a 4 0 v e c e s e l m e n o r d i m e tro d e la s b a rra s.
6.1.6 Anclaje de armaduras
P a ra la s lo n g itu d e s d e a n c la je d e la s a rm a d u ra s, d e b e n u sa rse lo s v a lo re s e sp e c ific a d o s
e n la n o rm a d e h o rm ig n a rm a d o .

1
) L o s re q u isito s d e la s d im e n sio n e s d e l h u e c o se in d ic a n e n A . 2 . 2 .
N C h 1 9 2 8
1 3
6.1.7 Armadura de refuerzo soldada
S lo se p e rm ite e l u so d e a rm a d u ra d e re fu e rzo so ld a d a (v e r A . 5 ) e n la a rm a d u ra
h o rizo n ta l d e m u ro s, e n e strib o s, c o m o a rm a d u ra d e re tra c c i n y te m p e ra tu ra , c o m o
a rm a d u ra d e re p a rtic i n y e n e le m e n to s q u e n o tie n e n re sp o n sa b ilid a d ssm ic a . E n e sto s
c a so s e l d i m e tro m n im o d e b e se r 8 m m p a ra la a rm a d u ra lo n g itu d in a l d e l e le m e n to
e stru c tu ra l y 4 m m p a ra la a rm a d u ra tra n sv e rsa l.
6.1.8 L a s c u a n ta s m n im a s e sp e c ific a d a s e n 6 . 3 . 4 . 1 y 6 . 4 . 3 . 2 d e b e n c u m p lir
in d e p e n d ie n te m e n te d e la c a lid a d d e l a c e ro d e la a rm a d u ra d e re fu e rzo .
6.2 Vigas
6.2.1 Definicin
V ig a d e a lb a ile ra a rm a d a e s e l e le m e n to c o n stru id o c o n u n id a d e s d e a lb a ile ra q u e
p e rm ita n la fo rm a c i n d e d u c to s d o n d e se u b iq u e n la s a rm a d u ra s lo n g itu d in a le s y lo s
e strib o s. T o d o s lo s d u c to s d e b e n lle n a rse c o n h o rm ig n d e re lle n o d e m o d o d e fo rm a r
u n e le m e n to c o n tin u o y m o n o ltic o . N o se a c e p ta la c o lo c a c i n d e e strib o s e m b e b id o s
e n e l m o rte ro d e ju n ta e n tre h ila d a s.
E l d ise o d e la s v ig a s d e b e sa tisfa c e r la s d isp o sic io n e s q u e se in d ic a n e n 6 . 2 . 2 ; 6 . 2 . 3 y
6 . 2 . 4 .
6.2.2 Distancia entre apoyos laterales
L a d ista n c ia e n tre a p o y o s la te ra le s d e la zo n a c o m p rim id a d e u n a v ig a d e b e se r in fe rio r a
3 2 v e c e s su a n c h o .
6.2.3 Detalles de la armadura de refuerzo
6.2.3.1 E l re a d e la a rm a d u ra lo n g itu d in a l d e tra c c i n d e b e se r m a y o r o ig u a l a
0 , 2 5 , /
y g
f A d o n d e
y
f d e b e e x p re sa rse e n M P a .
6.2.3.2 E l d i m e tro m n im o d e la a rm a d u ra lo n g itu d in a l d e b e se r 1 0 m m .
6.2.3.3 E l re a m n im a d e a rm a d u ra tra n sv e rsa l d e b e d e te rm in a rse d e :
s
m v
F
s b
f A

' 05 , 0
d o n d e :
m
f , y
s
F , d e b e n e x p re sa rse e n M P a .
6.2.3.4 E l d i m e tro m n im o d e la a rm a d u ra tra n sv e rsa l d e b e se r 6 m m . E l
e sp a c ia m ie n to d e lo s e strib o s d e b e se r in fe rio r a la a ltu ra til d e la v ig a , a 1 6 v e c e s e l
d i m e tro d e la s b a rra s d e c o m p re si n re q u e rid a s p o r e l d ise o , y a 4 8 v e c e s e l d i m e tro
d e lo s e strib o s.
N C h 1 9 2 8
1 4
6.2.3.5 Anclajes
6.2.3.5.1 L a tra c c i n o c o m p re si n e n la a rm a d u ra , e n c u a lq u ie r se c c i n , d e b e
d e sa rro lla rse a c a d a la d o d e la se c c i n p o r u n a d e c u a d o a n c la je .
6.2.3.5.2 E n v ig a s sim p le m e n te a p o y a d a s o e n lo s e x tre m o s lib re m e n te a p o y a d o s d e
v ig a s c o n tin u a s, p o r lo m e n o s 1 /3 d e l re a d e la a rm a d u ra in fe rio r d e b e e x te n d e rse
d e n tro d e l a p o y o e n u n a lo n g itu d n o in fe rio r a 1 2 v e c e s e l d i m e tro d e la b a rra .
6.2.3.5.3 E l 2 5 % d e l re fu e rzo in fe rio r d e v ig a s c o n tin u a s d e b e e x te n d e rse d e n tro d e lo s
a p o y o s in te rm e d io s e n u n a lo n g itu d n o in fe rio r a 1 2 v e c e s e l d i m e tro d e la b a rra .
6.2.3.5.4 L a a rm a d u ra d e tra c c i n d e u n a v ig a d e b e p ro lo n g a rse , m s a ll d e lo s p u n to s
d o n d e n o se re q u ie re p a ra re sistir e sfu e rzo s, u n a d ista n c ia n o in fe rio r a la a ltu ra til d e la
v ig a n i a 1 2 v e c e s e l d i m e tro d e la b a rra .
6.2.3.5.5 S in p e rju ic io d e lo e stip u la d o e n 6 . 2 . 3 . 5 . 4 , e l 3 3 % d e la a rm a d u ra d e tra c c i n
su p e rio r d e b e e x te n d e rse m s a ll d e l p u n to d e in fle x i n u n a d ista n c ia n o in fe rio r a la
a ltu ra til d e la v ig a , a 1 2 v e c e s e l d i m e tro d e la b a rra , n i a 1 /1 6 d e la lu z lib re .
6.2.3.5.6 L a s b a rra s q u e fo rm a n e strib o s d e b e n d o b la rse a lre d e d o r d e la a rm a d u ra
lo n g itu d in a l. L o s e x tre m o s d e lo s e strib o s d e b e n te n e r u n d o b le z n o in fe rio r a 1 3 5 c o n
u n ra d io n o m e n o r q u e tre s v e c e s e l d i m e tro , y u n a e x te n si n d e se is v e c e s e l d i m e tro
e n e l e x tre m o lib re p e ro n o m e n o r q u e 5 c m .
6.2.4 Deformaciones mximas
L a s v ig a s d e a lb a ile ra a rm a d a d e b e n d ise a rse c o n u n a rig id e z q u e e v ite d e fo rm a c io n e s
q u e p u e d a n a fe c ta r e l u so d e la e stru c tu ra . L a s v ig a s y d in te le s d e b e n d ise a rse p a ra
u n a fle c h a in sta n t n e a m x im a d e 1 /3 6 0 d e su lu z p a ra la a c c i n d e la so b re c a rg a d e
se rv ic io y e l p e so p ro p io ; y u n a fle c h a in sta n t n e a m x im a d e 1 /6 0 0 d e su lu z p a ra la
a c c i n d e l p e so p ro p io .
6.3 Columnas
6.3.1 Definicin
T o d o e le m e n to v e rtic a l a isla d o q u e so p o rte p rin c ip a lm e n te c a rg a s a x ia le s, e n q u e la
ra z n e n tre la m a y o r y la m e n o r d im e n si n d e la se c c i n tra n sv e rsa l se a in fe rio r a 3 ,
d e b e d ise a rse c o m o c o lu m n a .
6.3.2 Dimensiones lmites
L a m e n o r d im e n si n d e u n a c o lu m n a d e a lb a ile ra a rm a d a n o d e b e se r in fe rio r a 2 9 c m .
E sta d im e n si n p u e d e re d u c irse h a sta 1 9 c m si la c o lu m n a se d im e n sio n a p a ra la m ita d
d e la s te n sio n e s a d m isib le s.
N C h 1 9 2 8
1 5
6.3.3 Longitud de pandeo
6.3.3.1 L a lo n g itu d d e p a n d e o d e c o lu m n a s d e a lb a ile ra a rm a d a d e b e se r m e n o r o ig u a l
a 2 0 v e c e s su m e n o r d im e n si n .
6.3.3.2 L a lo n g itu d d e p a n d e o d e b e c o n sid e ra r la s re stric c io n e s d e g iro y
d e sp la za m ie n to e n su s e x tre m o s.
6.3.4 Armadura de refuerzo
6.3.4.1 L a c u a n ta d e a rm a d u ra d e c o lu m n a s d e a lb a ile ra a rm a d a n o d e b e se r m e n o r
q u e u n 0 , 4 % n i m a y o r q u e u n 4 % , re fe rid a a l re a b ru ta d e la se c c i n .
6.3.4.2 E l d i m e tro m n im o d e la s b a rra s v e rtic a le s d e b e se r 1 0 m m .
6.3.4.3 E l n m e ro m n im o d e b a rra s v e rtic a le s e n c o lu m n a s d e b e se r c u a tro .
6.3.4.4 L o s e strib o s d e c o lu m n a s d e b e n te n e r u n d i m e tro m n im o d e 6 m m y d e b e n
d ista n c ia rse n o m s d e 1 6 v e c e s e l d i m e tro d e la s b a rra s v e rtic a le s, n i 4 8 v e c e s e l
d i m e tro d e lo s e strib o s, o la m e n o r d im e n si n d e la se c c i n d e la c o lu m n a .
6.4 Muros
6.4.1 Dimensiones lmite
6.4.1.1 L o s m u ro s re siste n te s d e a lb a ile ra a rm a d a d e b e n te n e r u n e sp e so r m a y o r o
ig u a l a 1 /2 5 d e l m e n o r v a lo r e n tre la a ltu ra lib re y e l a n c h o lib re d e l m u ro . E n to d o c a so ,
e l e sp e so r n o d e b e se r m e n o r q u e 1 4 c m .
L a a ltu ra lib re a c o n sid e ra r p a ra u n m u ro sin re stric c i n a l d e sp la za m ie n to y a l g iro e n su
e x tre m o su p e rio r, d e b e se r ig u a l a l d o b le d e su a ltu ra re a l.
6.4.1.2 E n m u ro s d e d o b le c h a p a e l e sp e so r d e l n c le o c e n tra l e je c u ta d o e n h o rm ig n
d e re lle n o n o d e b e se r m e n o r q u e 7 , 5 c m n i m e n o r q u e e l re q u e rid o p a ra la c o lo c a c i n
d e la s a rm a d u ra s d e a c u e rd o a lo e sta b le c id o p o r la n o rm a c h ile n a d e h o rm ig n a rm a d o .
6.4.2 Tensiones admisibles
N o se p e rm ite e l a u m e n to d e te n sio n e s a d m isib le s in d ic a d o e n 4 . 3 . 3 e n a q u e llo s m u ro s
q u e e n c u a lq u ie r p iso to m e n u n 4 5 % o m s d e la so lic ita c i n to ta l d e l p iso .
6.4.3 Detalle de la armadura de refuerzo
6.4.3.1 L a a rm a d u ra d e lo s m u ro s d e b e d ise a rse p a ra la s a c c io n e s c o n te n id a s e n su
p la n o y p a ra a q u e lla s p e rp e n d ic u la re s a su p la n o .
N C h 1 9 2 8
1 6
6.4.3.2 E l re a d e la a rm a d u ra d e m u ro s, ta n to e n d ire c c i n v e rtic a l c o m o h o rizo n ta l,
d e b e se r m a y o r o ig u a l a u n 0 , 0 6 % d e la se c c i n b ru ta m e d id a p e rp e n d ic u la rm e n te a la
d ire c c i n d e la a rm a d u ra . L a su m a d e lo s p o rc e n ta je s d e a rm a d u ra v e rtic a l y h o rizo n ta l
d e b e se r m a y o r o ig u a l a 0 , 1 5 % . S lo la s a rm a d u ra s q u e se e x tie n d e n a lo la rg o d e
to d o e l a n c h o y la a ltu ra d e l m u ro , se c o n sid e ra n e n e l c lc u lo d e l re a m n im a d e
a rm a d u ra . E l c lc u lo d e l re a m n im a d e b e e fe c tu a rse m u ltip lic a n d o e l p o rc e n ta je
in d ic a d o p o r e l re a d e fin id a p o r e l e sp e so r d e l e le m e n to y e l e sp a c ia m ie n to e n tre la s
b a rra s.
6.4.3.3 E l d i m e tro m n im o d e la a rm a d u ra v e rtic a l d e b e se r 8 m m .
6.4.3.4 L a m x im a se p a ra c i n d e la a rm a d u ra v e rtic a l u h o rizo n ta l n o d e b e se r m a y o r
q u e se is v e c e s e l e sp e so r d e l m u ro , n i m a y o r q u e 1 2 0 c m .
6.4.3.5 L a a rm a d u ra v e rtic a l m n im a e n lo s b o rd e s y e n lo s e n c u e n tro s d e m u ro s d e b e
se r ig u a l a u n a b a rra d e 1 2 m m d e d i m e tro .
6.4.3.6 S e d e b e n c o lo c a r a rm a d u ra s h o rizo n ta le s e n la p a rte su p e rio r d e lo s c im ie n to s,
e n la b a se y p a rte su p e rio r d e lo s v a n o s, a n iv e l d e lo s p iso s y te c h o s y e n e l
c o ro n a m ie n to d e lo s p a ra p e to s. A lre d e d o r d e lo s v a n o s d e b e n c o lo c a rse b a rra s
v e rtic a le s d e d i m e tro m a y o r o ig u a l a 1 0 m m . L a s b a rra s a lre d e d o r d e v a n o s d e b e n
p ro lo n g a rse u n m n im o d e 6 0 c m m s a ll d e la s e sq u in a s d e l v a n o .
6.4.3.7 S in p e rju ic io d e lo in d ic a d o e n 6 . 1 . 4 , e l re c u b rim ie n to m n im o d e m o rte ro p a ra la
a rm a d u ra d e ju n ta y e sc a le rilla s d e b e se r 1 6 m m e n m u ro s e x p u e sto s a la in te m p e rie , y
1 2 m m e n m u ro s n o e x p u e sto s a la in te m p e rie .
6.4.3.8 L a s a rm a d u ra s v e rtic a le s d e b e n fija rse e n su p o sic i n e n lo s e x tre m o s su p e rio r e
in fe rio r d e la b a rra y e n p u n to s in te rm e d io s a d ista n c ia s m e n o re s o ig u a le s a 2 0 0 v e c e s
e l d i m e tro d e la b a rra , c o n u n m x im o d e 3 m .
6.4.4 Encuentro de muros. Ancho de ala colaborante
C u a n d o se p ro d u zc a n e n c u e n tro s d e m u ro s d e b e v e rific a rse la te n si n d e c o rte e n e l
e n c u e n tro .
E n la d istrib u c i n d e l e sfu e rzo d e c o rte e n p la n ta d e b e u sa rse la se c c i n c o m p le ta d e l
m u ro , c o n sid e ra n d o la s a la s c o la b o ra n te s. P a ra se c c io n e s I o T , e l a la c o la b o ra n te n o
d e b e e x c e d e r 1 /6 d e la a ltu ra d e l m u ro so b re la se c c i n a n a liza d a n i 1 3 v e c e s e l e sp e so r
d e l a la . P a ra se c c io n e s L o C , e l a la c o la b o ra n te n o d e b e e x c e d e r 1 /1 6 d e la a ltu ra d e l
m u ro so b re la se c c i n a n a liza d a n i 7 v e c e s e l e sp e so r d e l a la . E sto s a n c h o s d e a la
c o la b o ra n te in c lu y e n e l e sp e so r d e l a lm a d e l e le m e n to .
N C h 1 9 2 8
1 7
Figura 2
6.4.5 Cargas concentradas
S e d e b e v e rific a r q u e e n la se c c i n d e c o n ta c to la te n si n d e a p la sta m ie n to n o e x c e d a e l
v a lo r a d m isib le .
7 Requisitos constructivos
7.1 Disposiciones sobre el llenado de los huecos
T o d o s lo s h u e c o s q u e lle v a n a rm a d u ra d e re fu e rzo d e b e n lle n a rse c o n h o rm ig n d e
re lle n o . T a m b i n d e b e n lle n a rse to d o s lo s h u e c o s d e la s u n id a d e s si a s lo e sp e c ific a e l
p ro y e c tista d e la o b ra .
E l lle n a d o d e lo s h u e c o s d e b e h a c e rse c o n sid e ra n d o la s sig u ie n te s m e d id a s:
a ) L a s u n id a d e s d e b e n c o lo c a rse a p o y a d a s so b re u n a c a p a d e m o rte ro e x te n d id a
so b re la p a rte s lid a d e la se c c i n ; p o d r n e x im irse d e e sta e x ig e n c ia lo s ta b iq u e s
c o n e c to re s d e lo s b lo q u e s d e h o rm ig n o d e la s u n id a d e s d e c sc a ra s y ta b iq u e s
s lid o s, e n e l c a so e n q u e e llo s n o lim ite n u n h u e c o c o n a rm a d u ra v e rtic a l.
N C h 1 9 2 8
1 8
b ) L a s a ltu ra s m x im a s d e lle n a d o d e b e n c u m p lir c o n :
Menor dimensin del
hueco de las unidades
en cm
Altura mxima del
muro a llenar en cm
I n te rp o la r lin e a lm e n te
e n tre lo s v a lo re s
in d ic a d o s
5 3 0
8 1 2 0
ig u a l o m a y o r q u e 1 2 2 4 0
P a ra a ltu ra s d e lle n a d o su p e rio re s a 1 2 0 c m , d e b e n u sa rse v e n ta n a s d e in sp e c c i n y
lim p ie za e n la b a se d e lo s h u e c o s a lle n a r. P a ra u n id a d e s c o n d im e n si n m n im a d e
h u e c o su p e rio r a 1 2 c m , la a ltu ra d e lle n a d o p o d r in c re m e n ta rse h a sta 4 8 0 c m b a jo la
su p e rv isi n d e la I n sp e c c i n T c n ic a d e la o b ra .
N C h 1 9 2 8
1 9
Anexo A
Materiales
A.1 Generalidades
A.1.1 L o s m a te ria le s c o m p o n e n te s d e b e n c u m p lir c o n lo s re q u isito s d e c a lid a d
e sp e c ific a d o s p o r la s n o rm a s c h ile n a s v ig e n te s p a ra c a d a m a te ria l, e n lo q u e n o
c o n tra d ig a la s d isp o sic io n e s d e la p re se n te n o rm a .
A.1.2 L o s m a te ria le s d e b e n a lm a c e n a rse p ro te g i n d o lo s d e m a n e ra d e im p e d ir su
d e g ra d a c i n .
A.1.3 N o d e b e n e m p le a rse u n id a d e s d e se g u n d o u so e n la c o n stru c c i n d e a lb a ile ra
a rm a d a .
A.2 Unidades de albailera
A.2.1 L a s u n id a d e s d e la d rillo c e r m ic o u sa d a s e n lo s e le m e n to s e stru c tu ra le s d e
a lb a ile ra a rm a d a d e b e n sa tisfa c e r lo s re q u isito s d e lo s g ra d o s 1 , 2 y 3 d e l tip o I y d e la
c la se M
q
M , M
q
P y M
q
H v e sp e c ific a d o s e n la n o rm a N C h 1 6 9 , e n lo q u e n o c o n tra d ig a la s
d isp o sic io n e s d e la p re se n te n o rm a .
L a s u n id a d e s d e b lo q u e s d e h o rm ig n u sa d a s e n e le m e n to s e stru c tu ra le s d e a lb a ile ra
a rm a d a d e b e n sa tisfa c e r lo s re q u isito s d e la c la se A e sp e c ific a d o s e n la n o rm a N C h 1 8 1 ,
e n lo q u e n o c o n tra d ig a la s d isp o sic io n e s d e la p re se n te n o rm a .
A.2.2 Requisitos geomtricos
E l re a n e ta d e la s u n id a d e s d e b e se r m a y o r o ig u a l a l 5 0 % d e l re a b ru ta . E n m u ro s d e
a lb a ile ra a rm a d a d e d o b le c h a p a , la s u n id a d e s p o d r n te n e r u n p o rc e n ta je d e h u e c o s
sie m p re q u e ste n o su p e re e l 2 5 % .
E l re a d e lo s h u e c o s d e la s u n id a d e s d o n d e se a c e p ta c o lo c a r a rm a d u ra d e b e se r m a y o r
o ig u a l a 3 2 c m
2
. E n h u e c o s d e se c c i n v a ria b le e ste re q u isito d e b e a p lic a rse a l re a
m n im a d e l h u e c o .
L a d im e n si n m n im a d e lo s h u e c o s d e la s u n id a d e s d o n d e se a c e p ta c o lo c a r a rm a d u ra
d e b e se r 5 c m .
N C h 1 9 2 8
2 0
L o s e sp e so re s m n im o s d e c sc a ra s sim p le s d e la s u n id a d e s d e b e n se r:
- la d rillo s c e r m ic o s : 1 9 m m ;
- b lo q u e s d e h o rm ig n : 2 5 m m e n u n id a d e s d e 1 5 c m d e e sp e so r n o m in a l;
3 2 m m e n u n id a d e s d e 2 0 c m d e e sp e so r n o m in a l;
3 8 m m e n u n id a d e s d e 3 0 c m d e e sp e so r n o m in a l.
E n c sc a ra s c o m p u e sta s, e l e sp e so r m n im o d e l c o n ju n to d e b e se r 3 8 m m . E n c sc a ra s
c o m p u e sta s e n q u e c a d a u n o d e lo s h u e c o s d e la c sc a ra te n g a re a m e n o r o ig u a l
a 6 , 5 c m
2
y e n la s c u a le s e l p o rc e n ta je d e h u e c o s d e la c sc a ra n o e x c e d a a l 3 5 % , e l
e sp e so r m n im o d e la c sc a ra e x te rio r, ta b iq u e p a ra le lo y ta b iq u e s c o n e c to re s d e b e
se r 1 0 m m . E n c sc a ra s c o m p u e sta s e n q u e lo s h u e c o s d e e lla te n g a n re a su p e rio r a
6 , 5 c m
2
lo s e sp e so re s d e la c sc a ra e x te rio r y d e lo s ta b iq u e s d e b e n se r m a y o re s o
ig u a le s a 1 3 m m , sie m p re q u e la s d im e n sio n e s d e lo s h u e c o s d e la c sc a ra n o e x c e d a n a
1 6 m m e n e l se n tid o d e l e sp e so r d e la c sc a ra n i a 1 2 7 m m e n su lo n g itu d .
E l e sp e so r d e ta b iq u e s u b ic a d o s fu e ra d e la c sc a ra c o m p u e sta d e u n id a d e s d e la d rillo
c e r m ic o d e b e se r m a y o r o ig u a l a 1 3 m m . E ste re q u isito p u e d e re d u c irse a 1 0 m m
p a ra ta b iq u e s q u e se p a ra n u n h u e c o d e m s d e 6 , 5 c m
2
d e re a d e o tro d e re a in fe rio r
a 6 , 5 c m
2
y a 6 m m p a ra ta b iq u e s q u e se p a re n h u e c o s c o n re a in fe rio r a 6 , 5 c m
2
c a d a
u n o .
L o s e sp e so re s m n im o s d e ta b iq u e s p a ra u n id a d e s d e b lo q u e s d e h o rm ig n d e b e n se r:
- 2 5 m m e n u n id a d e s d e 1 5 c m y d e 2 0 c m d e e sp e so r n o m in a l;
- 2 9 m m e n u n id a d e s d e 3 0 c m d e e sp e so r n o m in a l.
E n a d ic i n a lo a n te rio r, la su m a d e lo s e sp e so re s d e lo s ta b iq u e s c o n e c to re s e n tre
c sc a ra s d e b e se r m a y o r o ig u a l a 1 8 5 m m p o r m e tro lin e a l d e m u ro o e le m e n to
e stru c tu ra l.
A.2.3 Requisito de absorcin de agua para los bloques de hormign
L a a b so rc i n d e a g u a d e b lo q u e s d e h o rm ig n d e b e c u m p lir c o n :
Densidad del bloque de hormign,
kg/m
3
Absorcin mxima,
I /m
3
m e n o r q u e 1 7 0 0 2 9 0
e n tre 1 7 0 0 y 2 0 0 0 2 4 0
m a y o r q u e 2 0 0 0 2 1 0
N C h 1 9 2 8
2 1
A.2.4 Contenido de humedad de los bloques de hormign
E l c o n te n id o d e h u m e d a d d e lo s b lo q u e s d e h o rm ig n e n e l in sta n te d e re c e p c i n e n e l
sitio d e la c o n stru c c i n , d e b e se r m e n o r o ig u a l a l 4 0 % d e la a b so rc i n m x im a m e d id a
e n e l e n sa y o c o rre sp o n d ie n te (v a lo r p ro m e d io d e tre s p ro b e ta s). E n c a so q u e se
re q u ie ra e l u so d e b lo q u e s d e h o rm ig n c o n h u m e d a d c o n tro la d a p a ra sa tisfa c e r
d ife re n te s c o n d ic io n e s d e re tra c c i n lin e a l, p o d r n u sa rse la s d isp o sic io n e s d e la ltim a
v e rsi n d e la n o rm a A S T M C 9 0 .
A.2.5 Resistencia a la compresin de unidades
L a d e te rm in a c i n d e la re siste n c ia a c o m p re si n d e u n id a d e s d e b e e fe c tu a rse u sa n d o
p ro b e ta s c o m p u e sta s p o r u n a u n id a d d e a lb a ile ra c a d a u n a . P a ra lo s e fe c to s d e la s
e x ig e n c ia s y re la c io n e s e sta b le c id a s e n e sta n o rm a , e l e n sa y o d e re fe re n c ia e s a q u e l q u e
u sa u n a p a sta d e a zu fre p a ra re fre n ta r la s c a ra s d e la s p ro b e ta s, se g n lo e sp e c ific a d o
e n la n o rm a N C h 1 1 7 2 .
E l v a lo r m n im o d e la re siste n c ia a c o m p re si n d e u n id a d e s, m e d id a so b re e l re a b ru ta ,
d e b e se r:
a ) 1 1 , 0 M P a p a ra la s u n id a d e s d e la d rillo c e r m ic o ;
b ) 5 , 0 M P a p a ra la s u n id a d e s d e b lo q u e s d e h o rm ig n .
S e a c e p ta u n a fra c c i n d e fe c tu o sa m x im a d e 4 % . L a e v a lu a c i n e sta d stic a d e e ste
re q u isito d e b e h a c e rse d e a c u e rd o a lo s c rite rio s e sta b le c id o s e n la n o rm a N C h 1 2 0 8 .
A.3 Mortero
A.3.1 Requisitos para los materiales componentes
A.3.1.1 Arena
L a s a re n a s q u e se u tilic e n e n e l m o rte ro d e b e n c u m p lir c o n lo s re q u isito s e sta b le c id o s e n
la n o rm a N C h 1 6 3 y c o n la g ra n u lo m e tra in d ic a d a e n la ta b la 2 .
L a a re n a d e b e c u m p lir a d e m s la s sig u ie n te s c a ra c te rstic a s:
a ) e l m a te ria l re te n id o e n tre d o s ta m ic e s c o n se c u tiv o s n o d e b e se r su p e rio r a l 5 0 % ;
b ) e l m a te ria l re te n id o e n tre e l ta m iz 0 , 3 1 5 y 0 , 1 6 0 m m n o d e b e se r su p e rio r a l 2 5 % .
N C h 1 9 2 8
2 2
Tabla 2 Composicin granulomtrica de la arena
Tamao del tamiz,
mm
Porcentaje que pasa en
peso
5 , 0 1 0 0
2 , 5 9 5 a 1 0 0
1 , 2 5 7 0 a 1 0 0
0 , 6 3 4 0 a 7 5
0 , 3 1 5 1 0 a 3 5
0 , 1 6 0 2 a 1 5
N O T A - E n e l c a so q u e u n a a re n a n o c u m p la c o n lo s lm ite s g ra n u lo m tric o s e sp e c ific a d o s e n e sta ta b la , se
p u e d e h a c e r u so d e e lla e n u n m o rte ro si se d e m u e stra e n e n sa y o s p re v io s q u e ste c u m p le c o n lo s
re q u isito s d e re siste n c ia a la c o m p re si n y re te n c i n d e a g u a e sta b le c id o s e n la p re se n te n o rm a .
A.3.1.2 Cemento
E l c e m e n to d e b e c u m p lir c o n lo e sta b le c id o e n la n o rm a N C h 1 4 8 .
A.3.1.3 Cal
P a ra lo s e fe c to s d e e sta n o rm a s lo se a c e p ta e l u so d e c a le s a re a s h id ra ta d a s e
h id r u lic a s h id ra ta d a s, q u e c u m p la n lo s sig u ie n te s re q u isito s:
a ) Composicin qumica
E sta c o m p o sic i n d e b e c u m p lir c o n lo in d ic a d o e n la ta b la 3 . L o s p o rc e n ta je s d e lo s
s lid o s e st n re fe rid o s a la m a sa d e l p ro d u c to e x e n to d e m a te ria s v o l tile s. E l e n sa y o
p a ra d e te rm in a r e sta c o m p o sic i n d e b e h a c e rse d e a c u e rd o a lo e sp e c ific a d o e n la
n o rm a N C h 1 4 7 .
Tabla 3 Composicin qumica de las cales hidratadas (%)
Componentes Cal area Cal hidrulica
1 ) C a O + M g O , m n . 8 0 3 0
2 ) M g O , m x . 5 -
3 ) S iO
2
, m n . - 1 2
4 ) F e
2
O
3
+ A I
2
O
3
+ S iO
2
, m n . - 1 5
5 ) C O
2
(d e t. e n f b ric a ) , m x . 5 8
(d e t. e n o b ra ) , m x . 7 -
6 ) R e sid u o s in so lu b le s , m x . 5 -
N C h 1 9 2 8
2 3
b ) Propiedades fsicas
L a s c a le s d e b e n c u m p lir c o n lo s re q u isito s e sta b le c id o s e n la ta b la 4 d e a c u e rd o a lo s
e n sa y o s e sp e c ific a d o s e n la s n o rm a s q u e se in d ic a n e n la ltim a c o lu m n a d e e sta ta b la .
Tabla 4 - Propiedades fsicas de las cales hidratadas
Caractersticas Cal area Cal hidrulica Norma de ensayo
1 ) F in u ra
T a m iz 0 , 6 3 0 m m , % . m x . 0 , 5 0 , 5 N C h 1 5 O
1 )
T a m iz 0 , 1 6 0 m m , % , m x . - 5 , 0
T a m iz 0 , 0 8 0 m m , % , m x . 1 0 , 0 1 5 , 0
2 ) S u p e rfic ie e sp e c fic a
B la in e , c m
2
/g , m n . 1 4 0 0 0 - N C h 1 5 9
3 ) I n d ic e d e p la stic i-
d a d , % , m n . 1 2 - N C h 1 5 1 7
4 ) T ie m p o d e fra g u a d o N C h 1 5 2
T ie m p o in ic io , h , m n . - 2
T ie m p o fin a l, h , m x . - 4 8
5 ) R e te n tiv id a d d e
a g u a , % , m n . 8 5 7 5 2 )
6 ) R e siste n c ia d e la
c o m p re si n 2 8 d a s,
M P a , m n . - 2 N C h 1 5 8
7 ) R e siste n c ia a la
fle x o tra c c i n 2 8 d a s,
M P a . m n . - 0 , 8 N C h 1 5 8
N o ta s
1 ) E l ta m iza d o d e b e re a liza rse p o r e l p ro c e d im ie n to h m e d o e sta b le c id o e n A S T M C 1 1 0 .
2 ) M ie n tra s n o e x ista n o rm a c h ile n a , e l e n sa y o d e b e re a liza rse se g n ASTM C 9 1 , u sa n d o la a re n a n o rm a l
e sp e c ific a d a e n N C h 1 5 8 .
3 ) E n e l c a so q u e u n a c a l n o c u m p la c o n a lg u n o s d e lo s re q u isito s e sp e c ific a d o s e n e sta ta b la , se p u e d e
h a c e r u so d e e lla e n u n m o rte ro si se d e m u e stra e n e n sa y o s p re v io s q u e e ste m o rte ro c u m p le c o n lo s
re q u isito s d e re siste n c ia y re te n c i n d e a g u a e sta b le c id o s e n la p re se n te n o rm a .
A.3.1.4 Agua
E l a g u a d e b e c u m p lir c o n lo e sta b le c id o e n la n o rm a N C h 1 4 9 8 .
N C h 1 9 2 8
2 4
A.3.1.5 Aditivos
P u e d e u sa rse so la m e n te a d itiv o s e x p re sa m e n te re c o m e n d a d o s e n la s e sp e c ific a c io n e s y
p re v ia m e n te v e rific a d o s, b a jo la su p e rv isi n y a u to riza c i n d e la I n sp e c c i n T c n ic a d e
la O b ra .
A.3.2 Requisitos para el mortero
A.3.2.1 Resistencia a la compresin
L a d e te rm in a c i n d e la re siste n c ia a la c o m p re si n d e l m o rte ro d e b e e fe c tu a rse a lo s
2 8 d a s d e e d a d , d e a c u e rd o a lo e sp e c ific a d o e n N C h 1 5 8 . E l v a lo r m n im o d e e sta
re siste n c ia a la c o m p re si n d e b e se r 1 0 M P a , a c e p t n d o se u n a fra c c i n d e fe c tu o sa
m x im a d e 4 % . E l c u m p lim ie n to d e e ste re q u isito d e b e e fe c tu a rse d e a c u e rd o a lo
e stip u la d o e n D . 2 .
A.3.2.2 Retencin de agua
L a d e te rm in a c i n d e la re te n tiv id a d d e l m o rte ro d e b e e fe c tu a rse d e a c u e rd o a lo
e sp e c ific a d o e n la n o rm a A S T M C 9 1 . E l m o rte ro d e b e te n e r u n a re te n c i n d e a g u a ,
d e sp u s d e la su c c i n e sta b le c id a e n d ic h a n o rm a , ig u a l o su p e rio r a 7 0 % .
A.3.2.3 Dosificacin impuesta
S e a c e p ta q u e e l m o rte ro n o se so m e ta a e n sa y o s p a ra sa tisfa c e r lo s re q u isito s
e stip u la d o s e n A . 3 . 2 . 1 y A . 3 . 2 . 2 , c u a n d o su d o sific a c i n e n p e so se a 1 : 0 , 2 2 : 4
(c e m e n to : c a l: a re n a ) y u se u n a c a n tid a d d e a g u a ta l q u e e l a se n ta m ie n to m e d id o se g n
N C h 1 0 1 9 se a m e n o r o ig u a l a 1 8 c m . A d e m s, to d o s lo s m a te ria le s d e b e n sa tisfa c e r
lo s re q u isito s e stip u la d o s e n A . 3 . 1 . E l u so d e c a l d e b e lim ita rse a c a le s a re a s q u e
c u m p le n c o n la s p ro p ie d a d e s in d ic a d a s e n la s ta b la s 3 y 4 .
A.4 Hormign de relleno
A.4.1 L o s rid o s q u e se u tilic e n e n e l h o rm ig n d e re lle n o d e b e n c u m p lir c o n lo s
re q u isito s e sta b le c id o s e n la n o rm a N C h 1 6 3 .
A.4.2 L a g ra n u lo m e tra d e lo s rid o s d e b e c u m p lir c o n lo s lm ite s e sta b le c id o s e n la
ta b la 5 , se g n la n o rm a N C h 1 6 3 .
N C h 1 9 2 8
2 5
Tabla 5 - Composicin granulomtrica de los ridos para el hormign de relleno.
Porcentaje que pasa en peso
Tamao del tamiz,
mm
Arena Gravilla
1 2 , 5 - 1 0 0
1 0 , 0 1 0 0 9 0 a 1 0 0
5 , 0 9 5 a 1 0 0 1 0 a 3 0
2 , 5 8 0 a 1 0 0 0 a 1 0
1 , 2 5 5 0 a 8 5 0 a 5
0 , 6 3 0 2 5 a 6 0 -
0 , 3 1 5 1 0 a 3 0 -
0 , 1 6 0 2 a 1 0 -
N O T A - E n e l c a so q u e u n rid o n o c u m p la c o n lo s lm ite s g ra n u lo m tric o s e sp e c ific a d o s e n e sta ta b la , se
p u e d e h a c e r u so d e l e n u n h o rm ig n d e re lle n o si se d e m u e stra e n e n sa y o s p re v io s q u e ste c u m p le c o n
lo s re q u isito s d e re siste n c ia a la c o m p re si n y flu id e z e sta b le c id o s e n la p re se n te n o rm a . N o o b sta n te lo
a n te rio r, d e b e n re sp e ta rse lo s ta m a o s m x im o s d e lo s rid o s in d ic a d o s e n e sta ta b la .
A.4.3 E n c a so q u e se u se c a l e n la d o sific a c i n , su p e so n o d e b e su p e ra r e l 5 % d e l p e so
d e l c e m e n to .
A.4.4 El c e m e n to , la c a l, e l a g u a y lo s a d itiv o s q u e se u se n e n la c o n fe c c i n d e l
h o rm ig n d e re lle n o d e b e n c u m p lir c o n lo s re q u isito s in d ic a d o s e n A . 3 . 1 . 2 , A . 3 . 1 . 3 ,
A . 3 . 1 . 4 y A . 3 . 1 . 5 , re sp e c tiv a m e n te .
A.4.5 Resistencia a la compresin
L a d e te rm in a c i n d e la re siste n c ia a la c o m p re si n d e l h o rm ig n d e re lle n o d e b e
e fe c tu a rse a lo s 2 8 d a s d e e d a d , d e a c u e rd o a lo e sp e c ific a d o e n N C h 1 0 3 7 u sa n d o la
p ro b e ta c b ic a d e 2 0 c m d e a rista . E l v a lo r m n im o d e e sta re siste n c ia a la c o m p re si n
d e b e se r 1 7 , 5 M P a , a c e p t n d o se u n a fra c c i n d e fe c tu o sa m x im a d e 4 % . E l
c u m p lim ie n to d e e ste re q u isito d e b e e fe c tu a rse d e a c u e rd o a lo e stip u la d o e n D . 2 .
A.4.6 Fluidez
L a c a n tid a d d e a g u a q u e se u se e n la c o n fe c c i n d e l h o rm ig n d e re lle n o d e b e se r ta l
q u e e l a se n ta m ie n to m e d id o se g n N C h 1 0 1 9 se a m a y o r o ig u a l a 1 8 c m . D e b e n
to m a rse la s m e d id a s n e c e sa ria s p a ra g a ra n tiza r u n lle n a d o to ta l d e lo s h u e c o s.
N C h 1 9 2 8
2 6
A.5 Armadura de refuerzo
L a s a rm a d u ra s d e b e n c u m p lir c o n la s e x ig e n c ia s v ig e n te s p a ra b a rra s d e a c e ro p a ra
h o rm ig n a rm a d o , (n o rm a N C h 2 O 4 ). S lo se p e rm ite n b a rra s lisa s e n e strib o s, e n
a rm a d u ra s h o rizo n ta le s d e m u ro s c u a n d o su s e x tre m o s c o n sid e re n g a n c h o s d e 1 8 0 e n
to rn o a la a rm a d u ra v e rtic a l, y e n e sc a le rilla s. S a lv o lo e stip u la d o e n la p re se n te n o rm a ,
la a rm a d u ra so ld a d a d e b e c u m p lir c o n la s e x ig e n c ia s d e la s n o rm a s N C h 2 1 8 y N C h 2 1 9 .
A.6 Albailera
A.6.1 Resistencia prismtica de proyecto
L a re siste n c ia p rism tic a d e p ro y e c to d e a lb a ile ra , '
m
f , d e b e e sp e c ific a rse a la e d a d d e
2 8 d a s o a u n a e d a d m e n o r, si se e sp e ra q u e la a lb a ile ra p u e d a re c ib ir a n te s la
to ta lid a d d e la s c a rg a s. E sta d e b e d e te rm in a rse c o n a lg u n o d e lo s p ro c e d im ie n to s
in d ic a d o s e n A . 6 . 1 . 1 y A . 6 . 1 . 2 .
A.6.1.1 A partir de ensayos de prismas de albailera
D e b e n e n sa y a rse c in c o p ro b e ta s; la re siste n c ia p rism tic a d e p ro y e c to , '
m
f , q u e d a
d e fin id a p o r e l sig u ie n te v a lo r:
) ( 431 , 0 ' )
1 5
X X X f a
m

e n q u e :
X = re siste n c ia p ro m e d io a la c o m p re si n d e lo s c in c o p rism a s e n sa y a d o s;

1 5
, X X = c o rre sp o n d e n a l m a y o r y a l m e n o r v a lo r d e re siste n c ia a la c o m p re si n
o b te n id o s d e lo s e n sa y o s.
A.6.1.2 A partir de la resistencia a compresin de las unidades de albailera
C u a n d o la re siste n c ia p rism tic a d e p ro y e c to d e la a lb a ile ra n o h a sid o d e te rm in a d a p o r
m e d io d e e n sa y o s d e p rism a s, y ta n to la s u n id a d e s d e a lb a ile ra c o m o e l m o rte ro
c u m p le n c o n lo s re q u isito s e sp e c ific a d o s e n e ste a n e x o , la re siste n c ia p rism tic a d e
p ro y e c to d e la a lb a ile ra p u e d e d e te rm in a rse a p a rtir d e l v a lo r m n im o d e la re siste n c ia a
c o m p re si n d e la u n id a d (v e r A . 2 . 5 ), e n la fo rm a sig u ie n te :
a ) '
m
f = 0 , 2 5
p
f p e ro n o m a y o r q u e 6 , 0 M P a , p a ra a lb a ile ra d e la d rillo s c e r m ic o s;
b ) '
m
f = 0 , 3 0
p
f P e ro n o m a y o r q u e 4 , 5 M P a , p a ra a lb a ile ra d e b lo q u e s d e h o rm ig n
sin h o rm ig n d e re lle n o .
E n e sta s e x p re sio n e s, ta n to '
m
f c o m o
p
f e st n re fe rid a s a l re a b ru ta d e l p rism a y d e la
u n id a d d e a lb a ile ra , re sp e c tiv a m e n te .
N C h 1 9 2 8
2 7
E sta s e x p re sio n e s so n v lid a s p a ra a lb a ile ra c o n e sp e so re s d e ju n ta c o m p re n d id o s
e n tre 1 0 y 1 5 m m . P a ra v a lo re s fu e ra d e e ste in te rv a lo , e l v a lo r d e la re siste n c ia
p rism tic a d e p ro y e c to d e b e d e te rm in a rse d e a c u e rd o a l p ro c e d im ie n to in d ic a d o e n
A . 6 . 1 . 1 .
A.6.1.3 E l e n sa y o a c o m p re si n d e p rism a s d e a lb a ile ra d e b e h a c e rse d e a c u e rd o a lo
e stip u la d o e n e l a n e x o B .
A.6.2 Mdulo de elasticidad
P a ra lo s e fe c to s d e e sta n o rm a , e l m d u lo d e e la stic id a d d e la a lb a ile ra se d e te rm in a a
p a rtir d e la re siste n c ia p rism tic a d e p ro y e c to , e n la fo rm a sig u ie n te :
a ) p a ra e fe c to s d e c a lc u la r p ro p ie d a d e s d in m ic a s y d istrib u c i n d e c a rg a ssm ic a .
E = 1 0 0 0 '
m
f
b ) p a ra e fe c to s d e d ise o e l stic o d e e le m e n to s d e a lb a ile ra a rm a d a .
E = 7 0 0 '
m
f p a ra a lb a ile ra d e la d rillo s c e r m ic o s, y d e b lo q u e s d e h o rm ig n
sin h o rm ig n d e re lle n o ;
E = 8 0 0 '
m
f p a ra a lb a ile ra d e b lo q u e s d e h o rm ig n c o n h o rm ig n d e re lle n o .
E n e sta s e x p re sio n e s, e l v a lo r d e '
m
f e st re fe rid o a l re a b ru ta d e la a lb a ile ra .
C u a n d o se re q u ie ra u sa r e l m d u lo d e e la stic id a d re fe rid o a l re a d e c o n ta c to , d e b e
u sa rse E = 7 0 0 '
m
f c o n la c o rre c c i n c o rre sp o n d ie n te e n e l v a lo r d e '
m
f .
A.6.3 Mdulo de corte
P a ra lo s e fe c to s d e e sta n o rm a , e l m d u lo d e c o rte se d e te rm in a d e :
G = 0 , 3 E
N C h 1 9 2 8
2 8
Anexo B
Confeccin y ensayo de prismas de albailera
B.1 Alcance y campo de aplicacin
E ste a n e x o e sta b le c e e l m to d o p a ra la c o n fe c c i n d e p rism a s d e a lb a ile ra y p a ra
e fe c tu a r e l e n sa y o d e c o m p re si n .
B.2 Aparatos
B.2.1 Prensa de ensayo
B.2.1.1 D e b e te n e r la rig id e z su fic ie n te p a ra tra n sm itir lo s e sfu e rzo s d e l e n sa y o sin
a lte ra r la s c o n d ic io n e s d e d istrib u c i n y d ire c c i n d e la c a rg a .
B.2.1.2 D e b e te n e r u n siste m a d e r tu la q u e p e rm ita h a c e r c o in c id ir la re su lta n te d e la
c a rg a a p lic a d a c o n e l e je d e l p rism a .
B.2.1.3 L a s su p e rfic ie s d e a p lic a c i n d e la c a rg a d e b e n se r lisa s y p la n a s; n o se a c e p ta n
d e sv ia c io n e s c o n re sp e c to a l p la n o m a y o re s q u e 0 , 0 1 5 m m e n 1 0 0 m m , m e d id o s e n
c u a lq u ie r d ire c c i n .
B.2.1.4 L a s d im e n sio n e s d e la s a rista s d e la s p la c a s d e c a rg a d e b e n se r m a y o re s o
ig u a le s a la s a rista s d e l p rism a .
N O T A - E n c a so d e u sa r p la c a s su p le m e n ta ria s p a ra a u m e n ta r la d im e n si n d e la s p la c a s d e c a rg a d e la
p re n sa , sta s d e b e n te n e r su p e rfic ie s re c tific a d a s d e a c u e rd o c o n B . 2 . 1 . 3 , e sp e so r m a y o r o ig u a l a 5 0 m m
y d u re za m a y o r o ig u a l a la d e la s p la c a s d e la p re n sa .
B.2.1.5 L a se n sib ilid a d d e la p re n sa d e b e se r ta l q u e la m e n o r d iv isi n d e la e sc a la d e
le c tu ra se a m e n o r o ig u a l a l 1 % d e la c a rg a m x im a .
B.2.1.6 L a e x a c titu d d e la p re n sa d e b e te n e r u n a to le ra n c ia d e t e l 1 % d e la c a rg a
d e n tro d e l ra n g o u tiliza b le d e la e sc a la d e le c tu ra .
B.2.1.7 L a p re n sa d e b e c o n ta r c o n d isp o sitiv o s d e re g u la c i n d e la c a rg a q u e p e rm ita n
a p lic a rla c o m o se in d ic a e n B . 9 . d ).
B.2.2 Regla graduada
L a re g la g ra d u a d a o c in ta m e t lic a d e m e d ir d e b e c o n ta r c o n u n a e sc a la g ra d u a d a
e n m m .
N C h 1 9 2 8
2 9
B.3 Dimensiones del prisma
B.3.1 Espesor
E l e sp e so r d e l p rism a d e b e se r ig u a l a l e sp e so r d e lo s m u ro s y v ig a s d e la e stru c tu ra .
B.3.2 Longitud
L a lo n g itu d d e l p rism a d e b e se r m a y o r o ig u a l a l e sp e so r y a la lo n g itu d d e la u n id a d d e
a lb a ile ra .
B.3.3 Altura
L a a ltu ra d e l p rism a d e b e c u m p lir c o n la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s:
a ) in c lu ir u n m n im o d e tre s h ila d a s;
b ) e l c u o c ie n te e n tre la a ltu ra y e l e sp e so r d e b e se r m a y o r o ig u a l a 3 .
B.4 Construccin de prismas en laboratorio y en obra
B.4.1 L o s p rism a s d e b e n c o n stru irse re fle ja n d o , ta n to c o m o se a p o sib le , la s c o n d ic io n e s
y c a lid a d d e lo s m a te ria le s y m a n o d e o b ra q u e se te n d r n e fe c tiv a m e n te e n la
c o n stru c c i n . E n e ste a sp e c to , se te n d r n e sp e c ia lm e n te e n c u e n ta la c o n siste n c ia y e l
tip o d e m o rte ro , e l c o n te n id o d e h u m e d a d d e la s u n id a d e s, e l e sp e so r y e l tra b a jo d e
ju n ta s y e l re lle n o d e lo s h u e c o s c o n h o rm ig n d e re lle n o .
B.4.2 L o s h u e c o s d e la s u n id a d e s d e b e n lle n a rse c o n h o rm ig n d e re lle n o s lo e n e l c a so
q u e e n la o b ra e st n to d o s lle n o s. L a c o lo c a c i n d e l h o rm ig n d e re lle n o e n lo s h u e c o s
d e b e h a c e rse d e sd e e l e x tre m o su p e rio r, d o s d a s d e sp u s d e c o n stru id o e l p rism a ,
u sa n d o e l m ism o m to d o d e c o m p a c ta c i n u sa d o e n la o b ra .
B.4.3 L o s p rism a s c o n stru id o s e n la o b ra d e b e n p ro te g e rse y tra n sp o rta rse d e m a n e ra
ta l q u e se e v ite n lo s g o lp e s y c a d a s.
B.5 Curado de los prismas
L o s p rism a s c o n stru id o s e n la b o ra to rio d e b e n a lm a c e n a rse c u b ri n d o lo s c o n p o lie tile n o
d u ra n te lo s p rim e ro s 1 4 d a s. D u ra n te la s ltim a s se m a n a s d e b e n m a n te n e rse
d e sc u b ie rto s e n la s c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s d e l la b o ra to rio .
L o s p rism a s c o n stru id o s e n la o b ra d e b e n m a n te n e rse e n e lla p o r u n p la zo n o in fe rio r a
lo s c a to rc e d a s, e n c o n d ic io n e s sim ila re s a lo s e le m e n to s q u e re p re se n ta n . D e sp u s
q u e lo s p rism a s h a y a n sid o d e sp a c h a d o s a l la b o ra to rio , e l c u ra d o d e b e re a liza rse
m a n te n i n d o lo s d e sc u b ie rto s e n la s c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s d e l la b o ra to rio h a sta e l
m o m e n to d e l e n sa y o .
N C h 1 9 2 8
3 0
B.6 Refrentado de las caras de apoyo
B.6.1 E l p rism a d e b e re fre n ta rse e n su s e x tre m o s c o n u n a p a sta d e y e so . E l e sp e so r
p ro m e d io d e la c a p a d e re fre n ta d o d e b e se r m e n o r o ig u a l a 3 , 5 m m . L a s c a p a s d e
re fre n ta d o d e b e n c o lo c a rse p o r lo m e n o s 2 4 h o ra s a n te s d e e fe c tu a r e l e n sa y o .
B.6.2 L a p a sta d e y e so d e b e te n e r u n a re siste n c ia a la c o m p re si n m a y o r o ig u a l a
3 5 M P a e n e l m o m e n to d e l e n sa y o . E sta re siste n c ia d e b e d e te rm in a rse u sa n d o la
p ro b e ta d e N C h 1 5 8 .
B.7 Edad de ensayo
L o s p rism a s d e b e n e n sa y a rse , e n g e n e ra l, a la e d a d d e 2 8 d a s, la c u a l se c o n sid e ra
c o m o e d a d d e re fe re n c ia .
B.8 Medicin del prisma
B.8.1 Espesor y longitud
E l e sp e so r y la lo n g itu d d e l p rism a d e b e n d e te rm in a rse c o n e l p ro m e d io d e la s
m e d ic io n e s d e la s c a ra s la te ra le s d e la u n id a d u b ic a d a a m e d ia a ltu ra d e l p rism a .
B.8.2 Altura
L a a ltu ra d e l p rism a d e b e d e te rm in a rse c o n e l p ro m e d io d e la s a ltu ra s d e la s c u a tro c a ra s
la te ra le s d e l p rism a . E sta s m e d id a s d e b e n h a c e rse a p ro x im a d a m e n te a l c e n tro d e c a d a
c a ra y d e b e n in c lu ir e l re fre n ta d o .
B.8.3 L a s m e d id a s d e l p rism a d e b e n e x p re sa rse e n m m c o n a p ro x im a c i n a 1 m m .
B.9 Ensayo
E l p ro c e d im ie n to d e b e c o n su lta r la s sig u ie n te s e ta p a s:
a ) lim p ia r la su p e rfic ie d e la s p la c a s d e c a rg a y la s c a ra s e x tre m a s d e l p rism a ;
b ) c o lo c a r e l p rism a so b re la p la c a d e c a rg a in fe rio r a lin e a n d o su e je c e n tra l c o n e l
c e n tro d e e sta p la c a ;
c ) a se n ta r c u id a d o sa m e n te la p la c a d e c a rg a su p e rio r so b re e l p rism a ;
d ) a p lic a r la c a rg a e n fo rm a c o n tin u a , sin c h o q u e s, a u n a v e lo c id a d u n ifo rm e , d e m o d o
q u e e l e n sa y o d e m o re e n tre 3 y 4 m in u to s e n a lc a n za r la c a rg a m x im a ;
e ) re g istra r la c a rg a m x im a , e x p re s n d o la e n N (k g f).
N C h 1 9 2 8
3 1
B.10 Resistencia prismtica
L a re siste n c ia p rism tic a d e b e c a lc u la rse c o m o e l c u o c ie n te e n tre la c a rg a m x im a y e l
re a d e la se c c i n tra n sv e rsa l. C u a n d o e l p rism a te n g a lo s h u e c o s lle n o s d e b e u sa rse e l
re a b ru ta c a lc u la d a c o n la s d im e n sio n e s o b te n id a s e n B . 8 . 1 ; c u a n d o e l p rism a te n g a
lo s h u e c o s v a c o s d e b e u sa rse e l re a d e c o n ta c to .
L o s re su lta d o s d e b e n e x p re sa rse e n M P a (k g f/c m
2
) c o n u n a a p ro x im a c i n in fe rio r o ig u a l
a 0 , 1 M P a (1 , 0 k g f/c m
2
).
B.11 Informe de resultados
E l in fo rm e d e b e in c lu ir lo s sig u ie n te s a n te c e d e n te s p a ra c a d a u n o d e lo s p rism a s:
a ) fe c h a y e d a d e n e l m o m e n to d e l e n sa y o ;
b ) e sp e so r m e d io d e la se c c i n tra n sv e rsa l;
c ) lo n g itu d m e d ia d e la se c c i n tra n sv e rsa l;
d ) a ltu ra m e d ia d e l p rism a ;
e ) d e fe c to s e x te rio re s d e l p rism a ;
f) c a rg a m x im a re g istra d a , N (k g f);
g ) re siste n c ia p rism tic a , c a lc u la d a se g n B . 1 0 , e n M P a (k g f/c m
2
);
h ) o b se rv a c io n e s re la tiv a s a l m o d o d e fa lla y c u a lq u ie r o tra in fo rm a c i n e sp e c fic a d e l
e n sa y o q u e se a til p a ra su m e jo r in te rp re ta c i n ;
i) re fe re n c ia a e sta n o rm a .
N C h 1 9 2 8
3 2
Anexo C
Disposiciones constructivas
C.1 Equipos
L o s e q u ip o s e m p le a d o s e n la c o n stru c c i n d e la a lb a ile ra d e b e n c u m p lir c o n lo s
re q u isito s e x ig id o s p o r e l p ro y e c tista .
C.2 Preparacin y puesta en obra en tiempo fro
N in g u n a a lb a ile ra d e b e c o n stru irse a te m p e ra tu ra in fe rio r a 3 C . N o d e b e c o lo c a rse
m o rte ro d e ju n ta y h o rm ig n d e re lle n o e n su p e rfic ie s q u e h a y a n su frid o e l e fe c to d e
h e la d a s, d e b ie n d o e lim in a rse la s p a rte s d a a d a s a n te s d e c o n tin u a r la fa e n a .
L a te m p e ra tu ra a m b ie n te e n to rn o a la a lb a ile ra n o d e b e b a ja r d e 5 C d u ra n te la s 7 2 h
sig u ie n te s a la c o lo c a c i n d e l m o rte ro . E n c a so q u e n o se c u m p la n la s c o n d ic io n e s d e
te m p e ra tu ra a n te rio re s, d e b e n to m a rse p re c a u c io n e s e sp e c ia le s.
C.3 Preparacin y puesta en obra en tiempo caluroso
C u a n d o la c o lo c a c i n d e l m o rte ro y d e l h o rm ig n d e re lle n o se e fe c t e e n tie m p o
c a lu ro so (so b re 3 5 C ), d e b e n a d o p ta rse m e d id a s p a ra im p e d ir la e v a p o ra c i n d e l a g u a
d e a m a sa d o .
C.4 Mezclado del mortero
L o s c o m p o n e n te s s lid o s d e b e n m e zc la rse c o n a n te rio rid a d a la a d ic i n d e a g u a h a sta
a lc a n za r u n a h o m o g e n e id a d d e l c o lo r d e la m e zc la .
C u a n d o se u se m e zc la d o m e c n ic o , e l tie m p o m n im o d e m e zc la d o d e sp u s d e
a g re g a d o s to d o s lo s in g re d ie n te s d e b e se r d e c in c o m in u to s o e l q u e se n e c e site p a ra
c o m p le ta r 1 2 0 re v o lu c io n e s.
E l m e zc la d o m a n u a l s lo se p e rm ite e n o b ra s m e n o re s y a isla d a s, e n a m a sa d a
d e m e n o s d e 0 , 2 5 m
3
c o n a u to riza c i n d e la I n sp e c c i n T c n ic a d e la o b ra ,
[v e r su b p rra fo D . 2 . 1 c )].
N o d e b e u sa rse m o rte ro q u e h a e m p e za d o a fra g u a r o q u e tie n e m s d e 2 h d e e d a d
d e sd e e l m e zc la d o in ic ia l, p e ro d o e n e l c u a l e l m o rte ro p u e d e se r re m e zc la d o c o n a g u a
p a ra re c u p e ra r su tra b a ja b ilid a d . C u a lq u ie r e x c e p c i n a e sta s d isp o sic io n e s, m o tiv a d a
p o r e l u so d e a d itiv o s, d e b e se r a u to riza d a p o r la I n sp e c c i n T c n ic a d e la o b ra .
N C h 1 9 2 8
3 3
C-5 Preparacin y colocacin de la unidades
L a s u n id a d e s d e la d rillo c e r m ic o d e b e n c o lo c a rse sa tu ra d a s e n a g u a c o n su p e rfic ie
se c a , m ie n tra s q u e lo s b lo q u e s d e h o rm ig n d e b e n c o lo c a rse sin m o ja rlo s p re v ia m e n te .
L a v e lo c id a d d e a v a n c e e n a ltu ra p a ra la c o n stru c c i n d e lo s e le m e n to s d e a lb a ile ra
d e b e lim ita rse a 1 2 0 c m p o r d a .
C.6 Albailera armada con hormign de relleno
P a ra lo g ra r u n a d e c u a d o lle n a d o d e lo s h u e c o s d e b e n to m a rse la s sig u ie n te s
p re c a u c io n e s:
a ) lo s h u e c o s a lle n a r d e b e n e sta r lib re s d e m a te ria le s e x tra o s y d e m o rte ro d e ju n ta ;
b ) la in te rru p c i n d e la c o lo c a c i n d e l h o rm ig n d e re lle n o d e b e h a c e rse a m e d ia
a ltu ra d e la u n id a d ; e n u n id a d e s d e m s d e 1 0 c m d e a ltu ra , e sta in te rru p c i n d e b e
h a c e rse a u n a d ista n c ia d e 5 c m d e la su p e rfic ie su p e rio r d e la u n id a d ;
c ) e l h o rm ig n d e re lle n o d e b e v ib ra rse o c o m p a c ta rse e n fo rm a ta l q u e g a ra n tic e e l
p e rfe c to lle n a d o d e l h u e c o e n to d a su a ltu ra . D e b e e v ita rse e l v ib ra d o d e la s
a rm a d u ra s p a ra n o d e stru ir la a d h e re n c ia c o n e l h o rm ig n d e re lle n o ;
d ) n o d e b e p e rm itirse e l d o b la d o d e la a rm a d u ra d e sp u s d e in ic ia d o e l v a c ia d o d e l
h o rm ig n d e re lle n o :
e ) e n c a so d e lle n a rse la a ltu ra d e u n p iso se d e b e d e ja r d o s d a s, c o m o m n im o , e n tre
la fin a liza c i n d e la fa e n a d e a lb a ile ra y la o p e ra c i n d e lle n a d o , a n o se r q u e e l
m o rte ro h a y a a lc a n za d o e l 8 0 % d e su re siste n c ia a l m o m e n to d e v a c ia r e l h o rm ig n
d e re lle n o ;
f) e n m u ro s d e d o b le c h a p a se d e b e u sa r a m a rra s m e t lic a s p ro v ista s d e g a n c h o s
e m b e b id o s e n e l m o rte ro d e ju n ta d e la s c h a p a s. L a d ista n c ia e n tre la s a m a rra s n o
d e b e su p e ra r lo s 6 0 c m e n v e rtic a l y lo s 9 0 c m e n h o rizo n ta l. N o se r n e c e sa rio
c o lo c a r e sta s a m a rra s c u a n d o se u se a rm a d u ra so ld a d a p a ra u n ir la s c h a p a s.
C.7 Verticalidad de muros y columnas
L a s c a ra s m a y o re s d e lo s m u ro s d e b e n e sta r c o n te n id a s e n u n p la n o v e rtic a l. L o s m u ro s
y c o lu m n a s n o d e b e n te n e r u n a d e sv ia c i n v e rtic a l m a y o r q u e e l 2 p o r m il p a ra a ltu ra s
m x im a s d e 3 m . P a ra a ltu ra s m x im a s d e 6 y 1 2 m , la s d e sv ia c io n e s m x im a s
p e rm itid a s so n d e 1 , 5 p o r m il y 1 p o r m il, re sp e c tiv a m e n te . P a ra a ltu ra s m x im a s
su p e rio re s a 1 2 m la d e sv ia c i n m x im a d e b e lim ita rse a l 1 p o r m il d e la a ltu ra , c o n u n
to p e m x im o d e 2 , 5 c m .
N C h 1 9 2 8
3 4
C.8 Tuberas y ductos
L a s tu b e ra s y d u c to s n o d e b e n c o lo c a rse a lo la rg o d e lo s h u e c o s q u e lle v a n a rm a d u ra ;
a d e m s d e b e n in sta la rse o p o rtu n a m e n te c o n e l fin d e e v ita r ro tu ra s p o ste rio re s q u e
d a e n lo s m u ro s d e a lb a ile ra . L o s p ro y e c to s d e in sta la c io n e s d e b e n h a c e rse d e ta l
fo rm a q u e la c o lo c a c i n y la s e v e n tu a le s re p a ra c io n e s p u e d a n m a te ria liza rse sin d a a r la
a lb a ile ra .
C.9 J untas de construccin
T o d a ju n ta d e c o n stru c c i n d e b e e je c u ta rse so b re u n a su p e rfic ie lim p ia , ru g o sa y
h m e d a e n e l c a so d e la a lb a ile ra d e la d rillo s c e r m ic o s, c o n e l p ro p sito d e lo g ra r u n a
a d e c u a d a a d h e re n c ia . L a s u n id a d e s d e a lb a ile ra y e l m o rte ro q u e h a y a n q u e d a d o
su e lto s d e b e n re tira rse .
C.10 Cantera
L a c a n te ra d e b e se r tra b a ja d a c o n u n a h e rra m ie n ta a d e c u a d a , p re sio n a n d o e l m o rte ro
h a c ia e l in te rio r, c u a n d o ste a n p e rm ita la d e fo rm a c i n a n te la p re si n d e u n d e d o . L a
p ro fu n d id a d d e la c a n te ra d e b e lim ita rse a 5 m m c o m o m x im o , c o n re sp e c to a la a rista
d e la u n id a d in fe rio r.
C.11 Proteccin y curado de la albailera
C u a n d o e l c u ra d o se re a liza c o n a g u a , d e b e e v ita rse e l h u m e d e c im ie n to d e la s u n id a d e s
e n e l c a so d e la a lb a ile ra d e b lo q u e s d e h o rm ig n . L a d u ra c i n e in te n sid a d d e l c u ra d o
d e p e n d e n d e la s c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s (te m p e ra tu ra , h u m e d a d , so le a m ie n to , v ie n to ,
e tc . ). E l tie m p o d e c u ra d o m n im o d e b e se r d e sie te d a s.
M ie n tra s n o c o n c lu y a e l p e ro d o d e c u ra d o d e l m o rte ro y d e l h o rm ig n d e re lle n o , e s
n e c e sa rio e v ita r c u a lq u ie r c a u sa e x te rn a q u e p u e d a a g rie ta rlo s o se p a ra r la s a rm a d u ra s
d e l h o rm ig n d e re lle n o q u e la s ro d e a . (P o r e je m p lo , la m a la p r c tic a d e d o b la r la s
a rm a d u ra s v e rtic a le s p a ra in tro d u c ir la s n u e v a s u n id a d e s).
N C h 1 9 2 8
3 5
Anexo D
Inspeccin y Control
D.1 Inspeccin especializada
L a p re se n te n o rm a e sta b le c e c o n d ic io n e s d ife re n te s p a ra e l d ise o d e o b ra s d e
a lb a ile ra a rm a d a , se g n q u e e lla se e je c u te c o n o sin in sp e c c i n e sp e c ia liza d a .
L a s o b ra s q u e se d ise e n p a ra se r c o n stru id a s sin in sp e c c i n e sp e c ia liza d a , n o e st n
e x im id a s d e la n e c e sid a d d e c o n ta r c o n la in sp e c c i n g e n e ra l q u e d e b e te n e r to d a
c o n stru c c i n .
L a c o n stru c c i n d e u n a o b ra b a jo e l r g im e n d e in sp e c c i n e sp e c ia liza d a , d e b e c o n ta r
c o n u n I n sp e c to r e sp e c ia liza d o e n a lb a ile ra a rm a d a , d e e sta d a p e rm a n e n te e n la o b ra
d u ra n te la e ta p a d e o b ra g ru e sa . E ste I n sp e c to r d e b e c o n ta r c o n la a c e p ta c i n d e l
p ro fe sio n a l re sp o n sa b le d e l p ro y e c to e stru c tu ra l, d e b e e sta r c a lific a d o p o r a lg u n a
in stitu c i n id n e a p a ra c u m p lir la s fu n c io n e s d e la in sp e c c i n , y d e b e se r in d e p e n d ie n te
d e la e m p re sa e je c u to ra d e la o b ra . L a s fu n c io n e s d e e ste I n sp e c to r c o n siste n e n h a c e r
c u m p lir lo e sta b le c id o e n e sta n o rm a y e n lo s p la n o s y e sp e c ific a c io n e s d e la o b ra , y e n
v e la r p o r la c o rre c ta e je c u c i n d e c a d a u n a d e la s e ta p a s c o n stru c tiv a s.
C u a n d o e l d ise o e stru c tu ra l se re a lic e b a jo e l r g im e n d e in sp e c c i n e sp e c ia liza d a , e llo
d e b e q u e d a r e x p lc ita m e n te in d ic a d o e n lo s p la n o s d e c lc u lo .
D.2 Control en obra
D.2.1 Programa de ensayos
a ) Control general en obras con y sin inspeccin especializada
1 ) Mortero. D e b e n to m a rse c o m o m n im o tre s m u e stra s c a d a 2 0 0 0 m
2
d e m u ro s,
c o lu m n a s y v ig a s d e a lb a ile ra , o fra c c i n in fe rio r; c a d a m u e stra d e b e e sta r
c o m p u e sta p o r tre s v ig u e ta s R ile m , la s c u a le s d e b e n e n sa y a rse se g n la n o rm a
N C h 1 5 8 ; a l m e n o s d o s d e e sta s v ig u e ta s d e b e n e n sa y a rse a lo s 2 8 d a s. E l
p ro m e d io d e lo s v a lo re s o b te n id o s p a ra c a d a u n a d e e sta s v ig u e ta s e n sa y a d a s a lo s
2 8 d a s c o n stitu y e e l re su lta d o d e la m u e stra .
2 ) Hormign de relleno. D e b e n to m a rse c o m o m n im o tre s m u e stra s c a d a 5 0 0 m
3
d e h o rm ig n o fra c c i n in fe rio r; c a d a m u e stra d e b e e sta r c o m p u e sta p o r tre s
p ro b e ta s; a l m e n o s d o s d e e sta s p ro b e ta s d e b e n e n sa y a rse a lo s 2 8 d a s. E l
p ro m e d io d e lo s v a lo re s o b te n id o s d e lo s e n sa y o s re a liza d o s a lo s 2 8 d a s
c o n stitu y e e l re su lta d o d e la m u e stra .
N C h 1 9 2 8
3 6
b ) Control en obras con inspeccin especializada
1 ) Albailera. D e b e n to m a rse c o m o m n im o tre s m u e stra s c a d a 5 0 0 0 m
2
d e
m u ro s, c o lu m n a s y v ig a s d e a lb a ile ra , o fra c c i n in fe rio r; c a d a m u e stra d e b e e sta r
c o m p u e sta p o r u n a p ro b e ta o p rism a , lo s c u a le s d e b e n e n sa y a rse a lo s 2 8 d a s. E l
v a lo r o b te n id o d e c a d a u n o d e e sto s e n sa y o s c o n stitu y e e l re su lta d o d e la m u e stra .
c ) S e e x im e n d e lo s c o n tro le s a n te rio re s la s v iv ie n d a s in d iv id u a le s q u e c u m p la n la s
c o n d ic io n e s sig u ie n te s:
- te n e r u n a su p e rfic ie in fe rio r a 1 0 0 m
2
;
- te n e r u n n m e ro d e p iso s n o su p e rio r a 2 ;
- se r c o n stru id a b a jo la su p e rv isi n d e l p ro y e c tista , q u ie n c e rtific a r la c a lid a d d e
la e je c u c i n ;
- n o fo rm a r p a rte d e u n c o n ju n to d e v iv ie n d a s.
D.2.2 Criterio de aceptabilidad
E l c rite rio d e a c e p ta b ilid a d c o n sid e ra e l re su lta d o d e 3 m u e stra s, y e s e l sig u ie n te :
958 , 0

f X
d o n d e :
X = v a lo r p ro m e d io d e lo s re su lta d o s d e la s tre s m u e stra s;

3
1
2
) (
2
1
j
j
X X =
d e sv ia c i n n o rm a l d e lo s re su lta d o s d e la s tre s
m u e stra s;
f = re siste n c ia m n im a a la c o m p re si n e sp e c ific a d a :
f = 1 0 M P a p a ra e l m o rte ro ;
f = 1 7 , 5 M P a p a ra e l h o rm ig n d e re lle n o ;
f = v a lo r d e '
m
f e sp e c ific a d o e n lo s p la n o s d e c lc u lo p a ra la
a lb a ile ra .
D.2.3 Ensayos de materiales componentes y de la albailera
D e b e n h a c e rse d e a c u e rd o a la s e sp e c ific a c io n e s y p ro c e d im ie n to s in d ic a d o s e n lo s
a n e x o s A y B .
N C h 1 9 2 8
3 7
D.2.4 Archivo de resultados
L o s re su lta d o s y a n te c e d e n te s d e lo s e n sa y o s y su s e v a lu a c io n e s d e b e n e sta r a
d isp o sic i n d e la I n sp e c c i n y /o S u p e rv isi n d e la o b ra d u ra n te la e je c u c i n d e lo s
tra b a jo s. E l a rc h iv o c o rre sp o n d ie n te d e b e p e rm a n e c e r d isp o n ib le p o r u n p la zo ig u a l o
su p e rio r a c in c o a o s e n p o d e r d e l A rq u ite c to o d e l I n g e n ie ro re sp o n sa b le d e l p ro y e c to .
N C h 1 9 2 8
3 8
Anexo E
(in fo rm a tiv o )
Bibliografa consultada
1 ) A m e ric a n C o n c re te I n stitu te , Building C o d e Requirements fo r Concrete Masonry
Structures and Commentary, A C I 5 3 1 -7 9 , A C I 5 3 1 R -7 9 (R e v ise d 1 9 8 3 ), D e tro it,
M ic h ig a n , U S A , 1 9 8 3
2 ) A m e ric a n C o n c re te I n stitu te Specification for Concrete Masonry Construction, A C I
5 3 1 . 1 -7 6 (R e v ise d 1 9 8 1 ), D e tro it, M ic h ig a n , U S A , 1 9 8 1 .
3 ) A m e ric a n S o c ie ty fo r T e stin g a n d M a te ria ls, N o rm a s A S T M , P h ila d e lp h ia , P a , U S A .
- C 5 - 7 4 Q u ic k lim e fo r S tru c tu ra l P u rp o se s, S p e c . fo r,
- C 5 5 - 7 5 C o n c re te B u ild in g B ric k , S p e c . fo r,
- C 6 2 - 7 5 a B u ild in g B ric k (S o lid M a so n ry U n its M a d e fro m C la y o r
S h a le ), S p e c . fo r,
- C 6 7 - 7 8 B ric k a n d S tru c tu ra l C la y T ile , S a m p lin g a n d T e stin g .
- C 1 O 9 - 7 7 C o m p re ssiv e S tre n g th o f H y d ra u lic C e m e n t M o rta rs (U sin g
2 -in . o r 5 0 -m m C u b e S p e c im e n s), T e st fo r,
- C 1 2 6 - 7 1 (1 9 7 6 ) C e ra m ic G la ze d S tru c tu ra l C la y F a c in g T ile , F a c in g
B ric k , a n d S o lid M a so n ry U n its, S p e c . fo r,
- C 1 4 O - 7 5 (1 9 8 0 ) M e th o d o f S a m p lin g a n d T e stin g C o n c re te M a so n ry
U n its.
- C 1 4 1 - 6 7 H y d ra u lic H y d ra te d L im e fo r S tru c tu ra l P u rp o se s, S p e c . fo r,
- C 1 4 4 - 8 1 S p e c ific a tio n fo r A g g re g a te fo r M a so n ry M o rta r,
- C 1 4 5 - 7 5 S o lid L o a d -B e a rin g C o n c re te M a so n ry U n its, S p e c . fo r,
- C 2 0 7 - 7 6 H y d ra te d L im e fo r M a so n ry P u rp o se s, S p e c . fo r,
- C 2 1 2 - 6 0 (1 9 7 5 ) S tru c tu ra l C la y F a c in g T ile , S p e c . fo r,
- C 2 1 6 - 7 7 F a c in g B ric k (S o lid M a so n ry U n its M a d e fro m C la y o r S h a le ),
S p e c . fo r,
- C 2 7 0 - 7 3 M o rta r fo r U n it M a so n ry , S p e c . fo r, (in c lu d in g T e n ta tiv e
R e v isio n ).
- C 4 0 4 - 7 6 (1 9 8 1 ) S p e c ific a tio n fo r A g g re g a te s fo r M a so n ry G ro u t,
- C 4 7 6 - 7 1 (1 9 7 6 ) M o rta r a n d G ro u t fo r R e in fo rc e d M a so n ry , S p e c . fo r,
- C 7 8 0 - 8 0 P re c o n stru c tio n a n d C o n stru c tio n E v a lu a tio n o f M o rta rs fo r
P la in a n d R e in fo rc e d U n it M a so n ry .
- E 4 - 7 9 L o a d V e rific a tio n o f T e stin g M a c h in e s.
- E 4 4 7 - 8 0 C o m p re ssiv e S tre n g th o f M a so n ry P rism s, S ta n d a rd T e st
M e th o d s fo r,
4 ) H id a lg o P . , Comportamiento Ssmico de Muros de Albailera Armada, III
J o rn a d a s C h ile n a s d e S ism o lo g a e I n g e n ie ra A n tissm ic a , C o n c e p c i n , C h ile ,
n o v ie m b re 1 9 8 0 .
N C h 1 9 2 8
3 9
5 ) H id a lg o P . , A stro za M . , O so rio F . y B e c k m a n n E . , Caractersticas Mecnicas de la
Albailera de Ladrillos Cermicos, M o n o g ra fa N 1 8 5 , M in iste rio d e V iv ie n d a y
U rb a n ism o , S a n tia g o , C h ile , m a rzo 1 9 8 2 .
6 ) H id a lg o P . , A stro za M . , O so rio F . y B e c k m a n n E . , Caracteristcas Mecnicas de la
Albailera de Bloques de Mortero de Cemento, M o n o g ra fa N 1 8 9 , M in iste rio d e
V iv ie n d a y U rb a n ism o , S a n tia g o , C h ile , a g o sto 1 9 8 2 .
7 ) H id a lg o P . , A stro za M . , O so rio F . y B e c k m a n n E . , Caractersticas Mecnicas de la
Albailera, P rim e ra s J o rn a d a s C h ile n a s d e l H o rm ig n E stru c tu ra l, S a n tia g o , C h ile ,
se p tie m b re 1 9 8 2 .
8 ) H id a lg o P . , y L d e rs C . , La Resistencia Prismtica y la Resistencia al Esfuerzo de
Corte de Muros de Albailera, P rim e ra s J o rn a d a s C h ile n a s d e l H o rm ig n
E stru c tu ra l, S a n tia g o , C h ile , se p tie m b re 1 9 8 2 .
9 ) H id a lg o P . , y L d e rs C . , Limitaciones de Cuanta para Elementos Flexurales de
Albailera Armada, P rim e ra s J o rn a d a s C h ile n a s d e l H o rm ig n E stru c tu ra l,
S a n tia g o , C h ile , se p tie m b re 1 9 8 2 .
1 0 ) H id a lg o P . , J o rd n R . y L d e rs C . , Comportamiento Ssmico de Edificios de
Albailera Armada Diseados con las Normas Chilenas, D e p a rta m e n to d e
I n g e n ie ra E stru c tu ra l D I E N 8 5 -1 , E sc u e la d e I n g e n ie ra , P . U n iv e rsid a d C a t lic a
d e C h ile , S a n tia g o , C h ile , e n e ro 1 9 8 5 .
1 1 ) I n stitu to d e I n g e n ie ra , Diseo y Construccin de Estructuras de Mampostera,
N o rm a s T c n ic a s C o m p le m e n ta ria s d e l R e g la m e n to d e C o n stru c c io n e s p a ra e l
D istrito F e d e ra l, P u b lic a c i n N 4 O 3 , U n iv e rsid a d N a c io n a l A u t n o m a d e M x ic o ,
M x ic o , ju lio 1 9 7 7 .
1 2 ) I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , N o rm a s N C h , S a n tia g o , C h ile .
- N C h 4 3 S e le c c i n d e m u e stra s a l a za r.
- N C h 4 4 I n sp e c c i n p o r a trib u to s T a b la s y p ro c e d im ie n to s
d e m u e stre o .
- N C h 1 6 8 L a d rillo s c e r m ic o s - C o m p ro b a c i n d e fo rm a s y
d im e n sio n e s.
- N C h 4 2 9 H o rm ig n a rm a d o - I p a rte .
- N C h 4 3 0 H o rm ig n a rm a d o - I I p a rte .
- N C h 7 9 1 A lb a ile ra d e la d rillo s c e r m ic o s - T e rm in o lo g a y
c la sific a c i n .
- N C h 8 3 1 C o o rd in a c i n m o d u la r e n a lb a ile ra d e la d rillo s
c e r m ic o s - T e rm in o lo g a y re q u isito s.
1 3 ) I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , Albailera Armada - Recomendaciones para
el Diseo, Clculo, Construccin e Inspeccin, E sp e c ific a c i n T c n ic a 2 0 /8 1 ,
S a n tia g o , C h ile , m a rzo 1 9 8 3 (4
a
. e d ic i n ).
N C h 1 9 2 8
4 0
1 4 ) I n te rn a c io n a l C o n fe re n c e o f B u ild in g C o d e O ffic ia ls, Uniform Building Code,
Whittier, C a lifo rn ia , U S A , e d ic i n 1 9 8 2 .
1 5 ) L d e rs C . e H id a lg o P . , Comportamiento Ssmico de Muros de Albailera Armada
de Ladrillos Cermicos, P rim e ra s J o rn a d a s C h ile n a s d e l H o rm ig n E stru c tu ra l,
S a n tia g o , C h ile , se p tie m b re 1 9 8 2 .
1 6 ) L d e rs C . e H id a lg o P . , Modos de Falla en Muros de Albailera Armada
Sometidos a Cargas Horizontales Cclicas, 3
a
. C o n fe re n c ia L a tin o a m e ric a n a d e
I n g e n ie ra S ism o rre siste n te , G u a y a q u il, E c u a d o r, se p tie m b re 1 9 8 4 .
1 7 ) L d e rs C . , e H id a lg o P . , y G a v il n C . , Comportamiento Ssmico de Muros de
Albailera Armada, Departamento de I n g e n ie ra E stru c tu ra l D I E N 8 5 -3 , E sc u e la
d e I n g e n ie ra , P . U n iv e rsid a d C a t lic a d e C h ile , S a n tia g o , C h ile , a b ril 1 9 8 5 .
1 8 ) M o y a M . , Uso de la Cal en la Construccin - Proposicin de Norma para Control
de Calidad, M e m o ria p a ra o p ta r a l T tu lo d e I n g e n ie ro C iv il, U n iv e rsid a d d e C h ile ,
S a n tia g o , C h ile , 1 9 8 4 .
1 9 ) O so rio F . , A stro za M . e H id a lg o P . , Consideraciones Sobre el Diseo de Edificios
de Albailera Armada en Chile, M o n o g ra fa N 1 5 8 , M in iste rio d e V iv ie n d a y
U rb a n ism o , S a n tia g o , C h ile , n o v ie m b re 1 9 8 0 .
2 0 ) O so rio F . , B e c k m a n n E . , A stro za M . e H id a lg o P . , Comentarios y Alcances a la
Especificacin Tcnica 20/81 - Albailera Armada, P rim e ra s J o rn a d a s C h ile n a s
d e l H o rm ig n E stru c tu ra l, S a n tia g o , C h ile , se p tie m b re 1 9 8 2 .
2 1 ) P a ra d a F . , A stro za M . y D e lfn F . , Estudio Experimental de la Resistencia
Prismtica de la Albailera de Ladrillo, P u b lic a c i n S E S I 1 /8 4 , D e p a rta m e n to d e
I n g e n ie ra C iv il, U n iv e rsid a d d e C h ile , S a n tia g o , C h ile , e n e ro 1 9 8 4 .
2 2 ) R o ja s S . , Morteros para Albailera, I V J o rn a d a s C h ile n a s d e l H o rm ig n , V a ld iv ia ,
C h ile , n o v ie m b re 1 9 8 2 .
2 3 ) R o ja s S . , Cdigo de Buena Prctica para Morteros de Albailera, V J o rn a d a s
C h ile n a s d e l H o rm ig n , C o n c e p c i n , C h ile , o c tu b re 1 9 8 4 .
2 4 ) S c h n e id e r R . y D ic k e y W. , Reinforced Masonry Design, P re n tic e -H a ll, E n g le w o o d
C liffs, N e w J e rse y , 1 9 8 0 .
2 5 ) S o to A . , Dosificacin de los Morteros, I V J o rn a d a s C h ile n a s d e l H o rm ig n ,
V a ld iv ia , C h ile , n o v ie m b re 1 9 8 2 .
2 6 ) S o to A . , El Control de los Morteros en Obra, V J o rn a d a s C h ile n a s d e l H o rm ig n ,
C o n c e p c i n , C h ile , o c tu b re 1 9 8 4 .
2 7 ) S ta n d a rd s A sso c ia tio n o f N e w Z e a la n d , Specification for Design of Reinforced
Masonry, D Z 4 2 1 0 P a rt. B . (D ra ft N e w Z e a la n d S ta n d a rd ), We llin g to n , N e w
Z e a la n d , 1 9 8 1 .
N C h 1 9 2 8
4 1
2 8 ) S v e in sso n B . , M a y e s R . y M c N iv e n H . , Evaluation of Seismic Design Provisions
for Masonry in the United States, E E R C R e p o rt N U C B /E E R C 8 1 /1 0 , U n iv e rsity
o f C a lifo rn ia , B e rk e le y , U S A , a g o sto 1 9 8 1 .
2 9 ) V ja r C . , Esquema de Norma de Mortero, M e m o ria p a ra o p ta r a l T tu lo d e
I n g e n ie ro C iv il, U n iv e rsid a d d e C h ile , S a n tia g o , C h ile , 1 9 8 4 .
N C h 1 9 2 8
4 2
Anexo F
(in fo rm a tiv o )
Comentarios a la norma y sus anexos
F.1.2 S e d e b e c o n sid e ra r q u e la fa lta d e n o rm a liza c i n so b re c o n stru c c io n e s d e o tro s
tip o s d e a lb a ile ra , im p lic a m a y o re s e x ig e n c ia s so b re e l d ise o d e o b ra s d e a lb a ile ra
a rm a d a e n c o m p a ra c i n c o n e l d ise o d e lo s o tro s tip o s.
F.1.3 L a s d isp o sic io n e s d e e sta n o rm a n o se d e b e n a p lic a r a l d ise o d e o b ra s q u e
in c lu y a n u n id a d e s d e a lb a ile ra c o rrie n te s o d e u so e sp e c ia l (re fra c ta rio s, v itrific a d o s,
e sm a lta d o s, e tc . ), a n o se r q u e e lla s c u m p la n c o n lo s re q u isito s q u e se e sta b le c e n p a ra
la s u n id a d e s d e a lb a ile ra .
F.3.1.10 D e b e d istin g u irse e n tre la c sc a ra sim p le o s lid a q u e e x iste e n lo s b lo q u e s d e
h o rm ig n y la c sc a ra c o m p u e sta o c o n p e rfo ra c io n e s q u e se p re se n ta e n lo s la d rillo s
c e r m ic o s tip o re jilla .
F.4.1 a ) E n g e n e ra l, lo s c rite rio s d e c lc u lo e sta b le c id o s e n e sta n o rm a se b a sa n e n e l
c o m p o rta m ie n to e l stic o d e lo s e le m e n to s.
F.4.1 b ) E l d ise o d e lo s e le m e n to s re siste n te s d e b e te n d e r a e v ita r e l m o d o d e fa lla
fr g il, y a q u e u n a a d e c u a d a d u c tilid a d a se g u ra u n m e jo r c o m p o rta m ie n to e stru c tu ra l
d u ra n te la s in c u rsio n e s in sta n t n e a s e n e l ra n g o in e l stic o e n m o v im ie n to s ssm ic o s
se v e ro s. L a s d isp o sic io n e s d e lo s su b p rra fo s 5 . 2 . 1 ; 5 . 2 . 5 ; p rra fo 5 . 3 ;
su b p rra fo s 6 . 1 . 7 ; 6 . 2 . 3 . 1 ; 6 . 2 . 3 . 3 ; 6 . 4 . 2 y 6 . 4 . 3 . 2 e st n in sp ira d a s e n e ste p rin c ip io .
F.5.1 a ) L a a p lic a c i n d e l m to d o d e d ise o e l stic o a la a lb a ile ra a rm a d a p re se n ta
a lg u n o s in c o n v e n ie n te s, e n tre lo s q u e se p u e d e n c ita r:
a ) la e le c c i n d e l v a lo r d e la ra z n e n tre lo s m d u lo s d e e la stic id a d d e la s a rm a d u ra s y
la a lb a ile ra (n ); p a ra m a te ria le s n a c io n a le s d e b u e n a c a lid a d , e ste v a lo r v a ra e n tre
2 0 y 7 0 . E n lo p o sib le , e l p ro y e c tista d e b e a d o p ta r v a lo re s d a d o s p o r e x p e rie n c ia s
p re v ia s p a ra q u e su s c lc u lo s te n g a n u n a a d e c u a d a c o rre la c i n c o n la re a lid a d fsic a
d e la o b ra ;
b ) n o p ro p o rc io n a in fo rm a c i n a c e rc a d e l c o m p o rta m ie n to d e la e stru c tu ra c u a n d o la s
te n sio n e s so b re p a sa n lo s v a lo re s a d m isib le s y c u a n d o in c u rsio n a e n e l ra n g o
in e l stic o (sism o , e x p lo sio n e s, e tc . ). E n p a rtic u la r, n o d e fin e la c a p a c id a d ltim a d e
lo s e le m e n to s ta n to d e sd e e l p u n to d e v ista d e la re siste n c ia c o m o d e la s
d e fo rm a c io n e s y , e n c o n se c u e n c ia n o p e rm ite p re d e c ir e l m o d o d e fa lla .
F.5.1 b ) L a h ip te sis q u e d e sp re c ia la re siste n c ia a tra c c i n d e la a lb a ile ra , s lo se
a p lic a a l c lc u lo d e la c a p a c id a d re siste n te a d m isib le d e se c c io n e s so m e tid a s a fle x i n o
a fle x o -c o m p re si n . L a re siste n c ia a tra c c i n d e la a lb a ile ra se h a c o n sid e ra d o e n
o tro s a sp e c to s d e d ise o d e e sta n o rm a , (p o r e je m p lo , 5 . 2 . 5 ; 6 . 2 . 3 . 1 ).
N C h 1 9 2 8
4 3
N O T A - E n e ste a n e x o , lo s n u m e ra le s q u e a p a re c e n a c o n tin u a c i n d e la le tra F , c o rre sp o n d e n a lo s
n u m e ra le s d e l c u e rp o y a n e x o s d e la n o rm a q u e h a n sid o o b je to d e c o m e n ta rio s.
F.5.1 c ) L a h ip te sis d e a d h e re n c ia e n tre a rm a d u ra y a lb a ile ra e s m u y d isc u tib le
c u a n d o lo s h u e c o s d e la s u n id a d e s se lle n a n c o n m o rte ro , d e a c u e rd o a lo s re su lta d o s d e
e n sa y o s e n m u ro s c o n stru id o s e n e sta fo rm a . P o r e sta ra z n , e n e sta n o rm a se e x ig e
q u e lo s h u e c o s d e la s u n id a d e s q u e lle v a n a rm a d u ra se lle n e n c o n h o rm ig n d e g ra v illa y
se e n tre g a n d isp o sic io n e s e sp e c fic a s so b re e m p a lm e s d e la s a rm a d u ra s e n d ic h o s
h u e c o s, (v e r 6 . 1 . 5 ).
F.5.1 d ) E l m to d o d e d ise o a la ro tu ra e s la te n d e n c ia d e lo s c d ig o s m o d e rn o s y a q u e
so lu c io n a lo s p rin c ip a le s in c o n v e n ie n te s q u e p re se n ta e l m to d o e l stic o . S in e m b a rg o ,
su a d o p c i n e n e sta n o rm a e st su je ta a la o b te n c i n d e e v id e n c ia e x p e rim e n ta l
su fic ie n te p a ra p e rm itir su u so c o n u n m n im o n iv e l d e c o n fia n za .
F.5.1 e ) L a s fu n d a c io n e s d e b e n se r lo m s rg id a s p o sib le , p a ra e v ita r d e sc e n so s
d ife re n c ia le s q u e re p e rc u ta n d e sfa v o ra b le m e n te e n la e stru c tu ra .
F.5.2.1 L a re d u c c i n d e te n sio n e s a d m isib le s q u e se a p lic a c u a n d o n o h a y in sp e c c i n
e sp e c ia liza d a , se d e b e a q u e la e x p e rie n c ia h a d e m o stra d o q u e e x iste re la c i n d ire c ta
e n tre e l c o m p o rta m ie n to e stru c tu ra l y la c a lid a d c o n stru c tiv a .
L o s v a lo re s d e la ta b la 1 , h a n sid o to m a d o s d e l C d ig o U B C
1 4 * )
y h a n sid o m o d ific a d o s
p a rc ia lm e n te e n b a se a lo s d a to s o b te n id o s d e e n sa y o s re a liza d o s c o n m a te ria le s
n a c io n a le s. E sp e c fic a m e n te , se h a n re d u c id o lo s v a lo re s d e la s te n sio n e s a d m isib le s
p a ra e sfu e rzo d e c o rte e n m u ro s sin c o n sid e ra r la a rm a d u ra d e c o rte , d e a c u e rd o a lo s
re su lta d o s a n o ta d o s e n la s re fe re n c ia s (8 ; 1 5 ; 1 6 y 1 7 ) y lo s v a lo re s d e l m d u lo d e
e la stic id a d d e la a lb a ile ra se g n lo s re su lta d o s o b te n id o s e n e l P la n p ilo to
5 ; 6 y 7 )
.
D e b e n o ta rse q u e lo s v a lo re s d e l C d ig o U B C , y e n e sp e c ia l lo s lm ite s e sta b le c id o s p a ra
la s te n sio n e s a d m isib le s p o r e sfu e rzo d e c o rte , se h a n v isto c o n firm a d o s p o r lo s
re su lta d o s o b te n id o s d e u n e x te n so p la n d e e n sa y o s e x p e rim e n ta le s d e sa rro lla d o s e n la
U n iv e rsid a d d e C a lifo rn ia , B e rk e le y
4 )
.
L a s te n sio n e s a d m isib le s p o r e sfu e rzo d e c o rte n o in c lu y e n e l e fe c to b e n e fic io so d e la
c a rg a a x ia l d e c o m p re si n . E sto se d e b e a la fra g ilid a d q u e se h a o b se rv a d o
e x p e rim e n ta lm e n te e n la fa lla p o r e sfu e rzo d e c o rte a n te la p re se n c ia d e v a lo re s
sig n ific a tiv o s d e la c a rg a a x ia l d e c o m p re si n .

* )
L o s n m e ro s e n p a r n te sis in d ic a n e l n m e ro d e la re fe re n c ia b ib lio g r fic a . E sta s h a n sid o o rd e n a d a s p o r
o rd e n a lfa b tic o y se in c lu y e n e n e l a n e x o E .
N C h 1 9 2 8
4 4
F.5.2.3 P a ra p la c a s d e m a te ria l h o m o g n e o e iso tr p ic o sim p le m e n te a p o y a d a s e n su s
c u a tro b o rd e s se c u m p le : (S . T im o sh e n k o , J . G e re ; Theory of Elastic Stability, M c .
G ra w H ill1 9 6 1 , p g in a 3 5 2 ).
2
2
2
2
2
2
2
2
1

,
_

,
_

+
mb
h
h
mb
b
D
b
h
m
m
h
D
N
cr

e n q u e :
cr
N = c a rg a a x ia l c rtic a d e l m u ro p o r u n id a d d e la rg o d e l m ism o ;
m = n m e ro d e m e d ia s o n d a s se g n la s c u a le s p a n d e a e l m u ro
h = a ltu ra d e l m u ro ;
b = a n c h o d e l m u ro ;
D =
) 1 ( 12
2
3
v
Et

E = m d u lo d e e la stic id a d d e l m a te ria l q u e c o m p o n e a l m u ro ;
t = e sp e so r d e l m u ro ;
v = m d u lo d e P o isso n .
P a ra m u ro s la rg o s (b > h ) la c a rg a c rtic a m s b a ja se o b te n d r sie m p re p a ra m = 1 .
P a ra m u ro s a lto s (h > b ) e s p o sib le q u e v a lo re s d e m , m a y o re s q u e 1 e n tre g u e n v a lo re s
m s d e sfa v o ra b le s, ta l c o m o se p u e d e a p re c ia r c la ra m e n te e n la fig u ra 3 .
D e la fig u ra 3 , se d e sp re n d e q u e e l v a lo r c rtic o p a ra m u ro s a lto s e s sie m p re m a y o r o
ig u a l q u e e l v a lo r c rtic o d e l m u ro c u a d ra d o c u y a a ltu ra e s ig u a l a l a n c h o d e l m u ro
c o n sid e ra d o . S e ju stific a p o r lo ta n to , u sa r c o m o lo n g itu d d e p a n d e o d e m u ro s e l m e n o r
v a lo r e n tre a p o y o s la te ra le s (m e d id o e n fo rm a v e rtic a l u h o rizo n ta l).
F.5.2.4 E l C d ig o U B C e sta b le c e q u e e l a n c h o d e m u ro p o r b a rra d e re fu e rzo , q u e se
d e b e c o n sid e ra r e n e l c lc u lo d e la s te n sio n e s o rig in a d a s p o r c a rg a s q u e a c t a n
p e rp e n d ic u la rm e n te a l p la n o d e l m u ro , d e b e e sta r lim ita d o a se is v e c e s e l e sp e so r d e l
m u ro , sie m p re q u e e sta c a n tid a d n o e x c e d a la d ista n c ia e n tre a rm a d u ra s, c a so e n e l c u a l
d e b e u sa rse e ste ltim o v a lo r. E n la n o rm a n o se h a e sp e c ific a d o e l lm ite d e se is v e c e s
e l e sp e so r d e l m u ro , y a q u e e sta d isp o sic i n q u e d a a u to m tic a m e n te sa tisfe c h a p o r la
se p a ra c i n m x im a a q u e se p u e d e n c o lo c a r la s a rm a d u ra s, d e a c u e rd o a lo in d ic a d o
e n 6 . 4 . 3 . 4 .
N C h 1 9 2 8
4 5
N C h 1 9 2 8
4 6
F.5.2.5 L a te n si n so lic ita n te p o r e sfu e rzo d e c o rte se h a m a n te n id o e n la
fo rm a v = V /(b . d ), p u e sto q u e la s te n sio n e s a d m isib le s in d ic a d a s e n la ta b la 1 se h a n
o b te n id o d e te n sio n e s d e ro tu ra e x p e rim e n ta le s c a lc u la d a s u sa n d o la m ism a e x p re si n .
C a b e h a c e r n o ta r q u e e l C d ig o U B C c o n sid e ra e l t rm in o j e n e l d e n o m in a d o r, p e ro
a d e m s re c o m ie n d a lm ite s m s a lto s p a ra la te n si n a d m isib le d e la a lb a ile ra c u a n d o
n o se c o n sid e ra a rm a d u ra d e c o rte .
E l fa c to r 1 , 1 q u e se in c lu y e e n e l n u m e ra d o r d e la e x p re si n p a ra d e te rm in a r la a rm a d u ra
d e c o rte A
v
, e q u iv a le a c o n sid e ra r j = 0 , 9 , y se h a m a n te n id o p a ra a se g u ra r q u e la
c a n tid a d d e a rm a d u ra tra n sv e rsa l se a a p ro x im a d a m e n te la m ism a q u e d isp o n e e l C d ig o
U B C .
Ley de interpolacin para las tensiones admisibles por esfuerzo de corte. D e b id o a la
fa lta d e m a y o re s a n te c e d e n te s, se h a o p ta d o p o r u sa r e l c rite rio m s c o n se rv a d o r q u e
p e rm ite la in te rp re ta c i n d e l C d ig o U B C ; e ste c rite rio , q u e p o d r se r m o d ific a d o
p o ste rio rm e n te si lo s a n te c e d e n te s e x p e rim e n ta le s a s lo a c o n se ja n , p u e d e ilu stra rse e n
la fo rm a sig u ie n te :
N C h 1 9 2 8
4 7
Figura 4
N C h 1 9 2 8
4 8
F.5.3.1,F.5.3.2 L a s d isp o sic io n e s d e e sto s a c p ite s fu e ro n re v isa d a s e n 1 9 9 3 c o n
m o tiv o d e la o fic ia liza c i n d e la n u e v a n o rm a N C h 4 3 3 , y a q u e la s d isp o sic io n e s d e la
n o rm a N C h 1 9 2 8 . O f8 6 a m p lific a b a n lo s n iv e le s d e la so lic ita c i n ssm ic a e sta b le c id o s e n
N C h 4 3 3 . O f7 2 ; e sto y a n o se ju stific a p o rq u e la s so lic ita c io n e s e sta b le c id a s e n la n u e v a
n o rm a N C h 4 3 3 p a ra la s e stru c tu ra s d e a lb a ile ra a rm a d a in c lu y e n d ic h o s fa c to re s d e
a m p lific a c i n . E l a lc a n c e d e la re v isi n d e l p rra fo 5 . 3 se lim it a c o m p a tib iliza r la s
d isp o sic io n e s d e la n o rm a N C h 1 9 2 8 c o n la s d e la n u e v a n o rm a N C h 4 3 3 , d e fo rm a d e
d e ja r lo s n iv e le s d e la so lic ita c i n ssm ic a p a ra la zo n a ssm ic a 3 e n lo s m ism o s v a lo re s
re su lta n te s d e a p lic a r N C h 1 9 2 8 . O f8 6 e n c o n ju n to c o n N C h 4 3 3 . O f7 2 . S in e m b a rg o , lo s
m ie m b ro s d e l C o m it re c o n o c e n q u e ta n to la s d isp o sic io n e s d e e ste p rra fo c o m o la s d e l
re sto d e la n o rm a d e b e n re v isa rse y a c tu a liza rse , ta n p ro n to lo p e rm ita n la s p rio rid a d e s
d e la D iv isi n d e N o rm a s d e l I N N . E n p a rtic u la r, u n a m in o ra d e lo s m ie m b ro s se m o str
p re o c u p a d a p o r e l b a jo v a lo r d e la so lic ita c i n ssm ic a p a ra e l d ise o a fle x o -c o m p re si n
d e lo s m u ro s, lo q u e p o d ra a c a rre a r fa lla s p re m a tu ra s e n la c a b e za d e c o m p re si n d e
e sto s e le m e n to s; sin e m b a rg o , e sta situ a c i n e s id n tic a a la q u e e x ista a l a p lic a r la s
d isp o sic io n e s d e N C h 1 9 2 8 . O f8 6 e n c o n ju n to c o n la s d e N C h 4 3 3 . O f7 2 .
L a s d isp o sic io n e s d e d ise o ssm ic o so n d ife re n te s a la s e sta b le c id a s e n o tra s n o rm a s
e x tra n je ra s
1 4 , 2 7
), y se b a sa n e n re su lta d o s d e e stu d io s e x p e rim e n ta le s y e n lo s d a o s
p ro d u c id o s e n lo s e d ific io s d e a lb a ile ra a rm a d a d e 3 y 4 p iso s d u ra n te e l sism o
d e l 3 d e M a rzo d e 1 9 8 5 . L a in v e stig a c i n d e H id a lg o , J o rd n y L d e rs
1 0 )
in d ic q u e e l
p u n to m s c rtic o d e l d ise o , lo c o n stitu y e la c o n d ic i n d e se rv ic ia b ilid a d q u e c o n tro la la
p rim e ra fig u ra c i n p o r e sfu e rzo d e c o rte e n lo s m u ro s d e a lb a ile ra a rm a d a , a u n b a jo la
a c c i n d e m o v im ie n to s ssm ic o s d e o c u rre n c ia re la tiv a m e n te fre c u e n te ; d e b e o b se rv a rse
q u e la p rim e ra fig u ra c i n d e u n m u ro n o d e p e n d e d e la c a n tid a d y d istrib u c i n d e la
a rm a d u ra h o rizo n ta l, sin o q u e s lo d e la re siste n c ia d e la a lb a ile ra a l e sfu e rzo d e
c o rte
1 6 )
.
L a s d u d a s re sp e c to a l d ise o p o r se rv ic ia b ilid a d se v ie ro n c o n firm a d a s p o r lo s e fe c to s
d e l sism o d e l 0 3 d e M a rzo d e 1 9 8 5 e n e d ific io s d e a lb a ile ra a rm a d a d e la c iu d a d d e
S a n tia g o , e sp e c ia lm e n te e n e l c a so d e la a lb a ile ra d e la d rillo s c e r m ic o s tip o re jilla ; se
re g istra ro n v a rio s c a so s e n lo s q u e s lo se p ro d u jo la p rim e ra fisu ra p o r e sfu e rzo d e
c o rte e n lo s m u ro s m s so lic ita d o s d e lo s e d ific io s. E ste sism o ta m b i n c o n firm e l
h e c h o q u e e n e d ific io s d e p o c o s p iso s, c o m o lo s c o n stru id o s h a sta a h o ra , e l
c o m p o rta m ie n to ssm ic o e st c o n tro la d o p o r la fa lla p o r e sfu e rzo d e c o rte , sin q u e se
lle g u e a a c tiv a r e l m e c a n ism o d e re siste n c ia p o r fle x i n .
L a s c o n c lu sio n e s a n te rio re s e x p lic a n la re d a c c i n d e la s d isp o sic io n e s d e d ise o ssm ic o ,
e n la s c u a le s se h a in c lu id o u n a d isp o sic i n e sp e c fic a [5 . 3 . 1 . 1 a )] d e stin a d a a p ro te g e r
la se rv ic ia b ilid a d d e la e stru c tu ra ; e lla se lim ita a l c a so e n q u e n o se c u e n ta c o n la
c o n trib u c i n d e u n n c le o p o d e ro so d e h o rm ig n d e re lle n o p a ra re sistir e l e sfu e rzo d e
c o rte y s lo se c o n fa e n u n a b u e n a a d h e re n c ia e n tre u n id a d y m o rte ro d e ju n ta y la
e v e n tu a l c o n trib u c i n d e u n n c le o p e q u e o d e h o rm ig n d e re lle n o .
L a d isp o sic i n 5 . 3 . 1 . 2 a ) m o d ific a e l v a lo r d e l e sfu e rzo d e c o rte b a sa l m x im o p a ra la s
c o n stru c c io n e s d e a lb a ile ra a rm a d a c o n v a lo re s d e R
o
y R ig u a le s a 4 y 5 ,
re sp e c tiv a m e n te , y a q u e e l v a lo r m x im o q u e se in d ic a e n la n o rm a N C h 4 3 3 (0 , 6 A
O
/g )
e s e l m ism o p a ra to d o s lo s tip o s d e a lb a ile ra . E l fa c to r 0 , 4 8 re su lta d e m u ltip lic a r 0 , 6
p o r 0 , 8 .
N C h 1 9 2 8
4 9
E n g e n e ra l, la s e d ific a c io n e s d e a lb a ile ra a rm a d a d e b e n te n e r u n a e stru c tu ra c i n q u e
g a ra n tic e u n b u e n c o m p o rta m ie n to e stru c tu ra l. E sto sig n ific a c o n ta r c o n u n a d e n sid a d y
d istrib u c i n d e m u ro s a d e c u a d o s, q u e m in im ic e n lo s e fe c to s d e to rsi n e n p la n ta y n o
c o m p ro m e ta n e n e x c e so a lg u n o s e le m e n to s e stru c tu ra le s.
A sim ism o , e s re c o m e n d a b le la e x iste n c ia d e d ia fra g m a s rg id o s, se a n sto s lo sa s o
a rrio stra m ie n to s h o rizo n ta le s. N o d e b e d e sc u id a rse e l a rrio stra m ie n to d e l c ie lo d e l
ltim o p iso a te n d ie n d o a la s d e fo rm a c io n e s q u e p u e d a n p ro d u c irse e n e sto s n iv e le s
d u ra n te sism o s se v e ro s.
F.5.3.3 E sta d isp o sic i n , in tro d u c id a e n 1 9 9 3 , c o n sid e ra la so b re rre siste n c ia q u e p u e d e
d e sa rro lla rse e n lo s m u ro s d e b id o a u n a te n si n d e flu e n c ia d e la a rm a d u ra lo n g itu d in a l
m a y o r q u e e l v a lo r n o m in a l d e d ise o .
F.5.3.4 E sta d isp o sic i n se h a c e n e c e sa ria p o r la e x ig e n c ia d e v e rific a r la s
d e fo rm a c io n e s ssm ic a s e n la v e rsi n 1 9 9 3 d e la n o rm a N C h 4 3 3 .
F.6.1.5 L a re siste n c ia m x im a q u e d e b e n se r c a p a c e s d e d e sa rro lla r e m p a lm e s so ld a d o s
o m e c n ic o s se re b a j d e l 1 2 5 % d e la c a p a c id a d d e flu e n c ia d e la a rm a d u ra
(a n te p ro y e c to d e n o rm a N C h 1 9 2 8 ) a l 1 0 0 % d e la c a p a c id a d d e flu e n c ia d e la a rm a d u ra
d e b id o a q u e e s sta la e x ig e n c ia d e l C d ig o A T C -3 e n su se c c i n 1 2 A . 6 . 3 .
P a ra q u e e sta re d u c c i n n o a fe c te a la d u c tilid a d d e lo s e le m e n to s d e b e te n e rse e sp e c ia l
c u id a d o d e e sp e c ific a r e sta s u n io n e s so la m e n te e n lu g a re s a le ja d o s d e a q u e llo s e n q u e
e v e n tu a lm e n te e l a c e ro p u e d a p a sa r a flu e n c ia .
F.6.1.7 L a e sc a le rilla d e b e te n e r u n p ro c e so d e fa b ric a c i n in d u stria l y su fu n c i n e s:
i) c o m o a rm a d u ra d e re fu e rzo p a ra re sistir e l e sfu e rzo d e c o rte y te n sio n e s d e
tra c c i n e n e le m e n to s d e a lb a ile ra a rm a d a ;
ii) c o n tro la r e l fisu ra m ie n to d e lo s e le m e n to s d e a lb a ile ra a rm a d a a so c ia d o c o n la s
e x p a n sio n e s o c o n tra c c io n e s p o r c a m b io s t rm ic o s o d e l c o n te n id o d e h u m e d a d ;
iii) a m a rra r la s c h a p a s d e m u ro s d e a lb a ile ra a rm a d a d e d o b le c h a p a .
F.6.2.3.3 L a a rm a d u ra tra n sv e rsa l m n im a d e v ig a s se h a e sta b le c id o p a ra e v ita r la fa lla
fr g il p o r e sfu e rzo d e c o rte q u e se p u e d e p re se n ta r c u a n d o n o e x iste u n a c a n tid a d
m n im a d e e strib o s. P a ra fija r su v a lo r se h a o b se rv a d o e l c rite rio d e la n o rm a A C I 3 1 8
p a ra v ig a s d e h o rm ig n a rm a d o , la c u a l e x ig e u n a a rm a d u ra tra n sv e rsa l m n im a q u e
p ro p o rc io n a u n e sfu e rzo d e c o rte a p ro x im a d a m e n te ig u a l a la m ita d d e l v a lo r q u e
p ro d u c e la p rim e ra fisu ra d ia g o n a l e n u n a v ig a sin re fu e rzo d e c o rte . E n c o n se c u e n c ia ,
se h a e sta b le c id o u n a a rm a d u ra m n im a q u e p ro p o rc io n a la m ita d d e l e sfu e rzo d e c o rte
q u e e s c a p a z d e to m a r la a lb a ile ra p o r s so la , c u a n d o a m b o s e st n tra b a ja n d o a su s
re sp e c tiv a s te n sio n e s a d m isib le s.
F.6.4.1 L o s m u ro s d e a lb a ile ra d e b e n u n irse a d e c u a d a m e n te a e le m e n to s e stru c tu ra le s
a d y a c e n te s, ta le s c o m o lo sa s, c o lu m n a s, c o n tra fu e rte s u o tro s m u ro s q u e lo s
in te rc e p te n .
N C h 1 9 2 8
5 0
Elementos no estructurales
E n e le m e n to s n o e stru c tu ra le s, q u e n o e st n d e stin a d o s a re c ib ir c a rg a v e rtic a l, e l
e sp e so r d e l m u ro d e b e se r m a y o r o ig u a l a 9 c m y a 1 /3 6 d e l m e n o r v a lo r d e la s
d ista n c ia s e n tre a p o y o s la te ra le s, (v e rtic a l u h o rizo n ta l).
N o se r n e c e sa rio q u e la s a rm a d u ra s d e e sto s e le m e n to s c u m p la n c o n lo s re q u isito s
m n im o s e stip u la d o s e n 6 . 4 . 3 , c o n e x c e p c i n d e lo in d ic a d o e n ii), p e ro e lla s d e b e n
d ise a rse d e m o d o q u e :
i) g a ra n tic e n e l tra sp a so d e lo s e sfu e rzo s g e n e ra d o s p o r su p e so p ro p io a lo s e le m e n to s
e stru c tu ra le s d e a p o y o la te ra l;
ii) e l re a d e a rm a d u ra , ta n to e n d ire c c i n v e rtic a l c o m o h o rizo n ta l, se a m a y o r o ig u a l a
u n 0 , 0 4 % d e la se c c i n b ru ta d e l m u ro m e d id a p e rp e n d ic u la rm e n te a la d ire c c i n d e la
a rm a d u ra ;
iii) la d e fo rm a c i n la te ra l m x im a d e l m u ro se a m e n o r o ig u a l a 1 /5 0 0 d e la d ista n c ia
e n tre a p o y o s la te ra le s, (v e rtic a l u h o rizo n ta l).
A d e m s, lo s e le m e n to s n o e stru c tu ra le s d e b e n c o n stru irse d e m o d o q u e e l siste m a
e stru c tu ra l p rin c ip a l n o le tra sp a se e sfu e rzo s p a ra lo s c u a le s n o h a n sid o d ise a d o s.
F.6.4.3.5 S e h a e lim in a d o e l su b p rra fo 6 . 4 . 3 . 4 d e l a n te p ro y e c to d e n o rm a , q u e
e sta b le c a la fo rm a d e d e te rm in a r la a rm a d u ra d e b o rd e m n im a e n m u ro s, d e b id o a la
d e sa p a ric i n d e e ste tip o d e re q u isito e n la n o rm a A C I p a ra m u ro s d e h o rm ig n a rm a d o .
E n e fe c to , ta l re q u isito e x isti h a sta la v e rsi n 1 9 7 7 d e l C d ig o A C I 3 1 8 , p e ro y a n o
a p a re c e e n la v e rsi n 1 9 8 3 .
F.6.4.4 S i a ju ic io d e l in g e n ie ro p ro y e c tista n o b a sta c o n la tra b a d e u n id a d e s d ise a d a s
p a ra e l e n c u e n tro , d e b e n u sa rse tra b a s m e t lic a s e m b e b id a s e n e l m o rte ro u h o rm ig n
d e re lle n o . S e c o n sid e ra q u e e x iste tra b a e n tre d o s u n id a d e s c u a n d o la m e n o r
d im e n si n d e la zo n a d e c o n ta c to e s m a y o r o ig u a l a 7 c m .
F.7.1 V e r c o m e n ta rio F . 5 . 1 , c ).
F.A.2.5 S e in d ic a n a c o n tin u a c i n e je m p lo s d e a p lic a c i n d e la n o rm a N C h 1 2 0 8 a l
c o n tro l e n f b ric a d e la re siste n c ia a c o m p re si n d e la s u n id a d e s d e a lb a ile ra . E n
to d o s lo s c a so s se h a c o n sid e ra d o u n a fra c c i n d e fe c tu o sa m x im a d e 4 , 0 % (A Q L ), se
in c lu y e n d iv e rso s ta m a o s d e lo te s N q u e se so m e te n a in sp e c c i n , y se c o n sid e ra ta n to
e l c a so d e v a ria b ilid a d d e sc o n o c id a (ta b la 6 ) c o m o e l c a so e n q u e se c o n o c e la
d e sv ia c i n n o rm a l , e n b a se a d a to s c o n fia b le s (ta b la 7 ).
E l n iv e l d e in sp e c c i n q u e se in d ic a e n la s ta b la s 6 y 7 re fle ja e l rie sg o d e l m u e stre o ,
e sto e s, la p ro b a b ilid a d P a , d e a c e p ta r u n lo te q u e sa tisfa c e la fra c c i n d e fe c tu o sa
m x im a d e l 4 % , y d e te rm in a e l ta m a o n , d e la m u e stra . L a n o rm a N C h 1 2 0 8 e sta b le c e
c in c o n iv e le s d e in sp e c c i n p e ro re c o m ie n d a e l u so d e l n iv e l I V . T a n to lo s v a lo re s d e n ,
N C h 1 9 2 8
5 1
c o m o d e P a , se in d ic a n e n la s ta b la s 6 y 7 p a ra c a d a ta m a o d e l lo te y e l n iv e l d e
in sp e c c i n e le g id o .
E l c rite rio d e a c e p ta b ilid a d se b a sa e n lo s d a to s o b te n id o s d e la m u e stra y e s e l
sig u ie n te :
k
f X

e n q u e :
X = m e d ia c a lc u la d a d e lo s v a lo re s d e la m u e stra ;

d e sv ia c i n n o rm a l, c a lc u la d a d e lo s v a lo re s d e la m u e stra , si se u sa la
ta b la 6 ;

d e sv ia c i n n o rm a l c o n o c id a , o b te n id a a tra v s d e d a to s c o n fia b le s, si se
u sa la ta b la 7 ;
f = re siste n c ia m n im a a la c o m p re si n , m e d id a so b re e l re a b ru ta ;
f = 1 1 , 0 M P a p a ra la s u n id a d e s d e la d rillo s c e r m ic o s;
f = 5 , 0 M P a p a ra la s u n id a d e s d e b lo q u e s d e h o rm ig n ;
k = c o n sta n te d e a c e p ta b ilid a d , in d ic a d a e n la s ta b la s 6 y 7 .
N C h 1 9 2 8
5 2
Tabla 6 Desviacin normal desconocida
Nivel de Inspeccin II Nivel de Inspeccin III Nivel de Inspeccin IV
N = 1 0 0 0 N = 1 0 0 0 N = 1 0 0 0
L E T R A C O D I G O = G L E T R A C O D I G O = I L E T R A C O D I G O = K
n = 1 5 n = 2 5 n = 3 5
k = 1 , 3 0 k = 1 , 3 5 k = 1 , 3 9
P a = 9 0 % P a = 9 5 % P a = 9 8 %
N = 1 0 0 0 0 N = 1 0 0 0 0 N = 1 0 0 0 0
L E T R A C O D I G O = J L E T R A C O D I G O = M L E T R A C O D I G O = N
n = 3 0 n = 5 0 n = 7 5
k = 1 , 3 6 k = 1 , 4 2 k = 1 , 4 6
P a = 9 5 % P a = 9 6 % P a = 9 8 %
N = 2 2 0 0 1 N = 2 2 0 0 1 -
1 1 0 0 0 0
N = 2 2 0 0 1 -
1 1 0 0 0 0
L E T R A C O D I G O = K L E T R A C O D I G O = N L E T R A C O D I G O = O
n = 3 5 n = 7 5 n = 1 0 0
k = 1 , 3 9 k = 1 , 4 6 k = 1 , 4 8
P a = 9 8 % P a = 9 8 % P a = 9 8 %
N = 1 1 0 0 0 1 -
5 5 0 0 0 0
N = 1 1 0 0 0 1 -
5 5 0 0 0 0
L E T R A C O D I G O = O L E T R A C O D I G O = P
n = 1 0 0 n = 1 5 0
k = 1 , 4 8 k = 1 , 5 1
P a = 9 8 % P a = 9 9 %
N C h 1 9 2 8
5 3
Tabla 7 Desviacin normal conocida
Nivel de Inspeccin II Nivel de Inspeccin III Nivel de Inspeccin IV
N = 1 0 0 0 N = 1 0 0 0 N = 1 0 0 0
L E T R A C O D I G O = G L E T R A C O D I G O = I L E T R A C O D I G O = K
n = 8 n = 1 3 n = 1 8
k = 1 , 2 8 k = 1 , 3 4 k = 1 , 3 8
P a = 9 0 % P a = 9 5 % P a = 9 8 %
N = 1 0 0 0 0 N = 1 0 0 0 0 N = 1 0 0 0 0
L E T R A C O D I G O = J L E T R A C O D I G O = M L E T R A C O D I G O = N
n = 1 5 n = 2 5 n = 3 6
k = 1 , 3 5 k = 1 , 4 2 k = 1 , 4 6
P a = 9 5 % P a = 9 6 % P a = 9 8 %
N = 2 2 0 0 1 N = 2 2 0 0 1 -
1 1 0 0 0 0
N = 2 2 0 0 1
1 1 0 0 0 0
L E T R A C O D I G O = K L E T R A C O D I G O = N L E T R A C O D I G O = O
n = 1 8 n = 3 6 n = 4 8
k = 1 , 3 8 k = 1 , 4 6 k = 1 , 4 8
P a = 9 8 % P a = 9 8 % P a = 9 8 %
N = 1 1 0 0 0 1 -
5 5 0 0 0 0
N = 1 1 0 0 0 1 -
5 5 0 0 0 0
L E T R A C O D I G O = O L E T R A C O D I G O = P
n = 4 8 n = 7 0
k = 1 , 4 8 k = 1 , 5 1
P a = 9 8 % P a = 9 9 %
N C h 1 9 2 8
5 4
F.A.3.1.1 L a g ra n u lo m e tra p ro p u e sta tie n e ta m a o m x im o n o m in a l 2 , 5 m m y d e b e se r
u sa d a e n e sp e so re s d e ju n ta in fe rio re s a 1 3 m m . P a ra e sp e so re s m a y o re s, e s
re c o m e n d a b le u sa r u n ta m a o m x im o n o m in a l d e 5 m m , e n la fo rm a p re sc rita e n la
n o rm a N C h 1 6 3 .
E n e l c a so q u e se e sp e c ifiq u e n e sp e so re s d e ju n ta ig u a le s o m e n o re s q u e 5 m m , c o m o
p o d ra o c u rrir e n u n io n e s c o n m a c h ih e m b ra s o ra n u ra s fin a s, d e b e u sa rse u n a a re n a c o n
ta m a o m x im o n o m in a l 1 , 2 5 m m , la c u a l tie n e 9 5 % a 1 0 0 % q u e p a sa p o r e l ta m iz
1 , 2 5 m m .
F.A.3.2.3 L a d o sific a c i n im p u e sta se h a e le g id o d e m o d o d e g a ra n tiza r lo s re q u isito s
d e re siste n c ia y re te n tiv id a d e stip u la d o s e n A . 3 . 2 . 1 y A . 3 . 2 . 2 , re sp e c tiv a m e n te , sin
n e c e sid a d d e re c u rrir a e n sa y o s d e la b o ra to rio . P o r e sta ra z n se e x ig e q u e , a l u sa r la
d o sific a c i n im p u e sta , la e le c c i n d e l tip o d e c a l se lim ite a c a le s a re a s q u e c u m p le n
c o n la s p ro p ie d a d e s in d ic a d a s e n la s ta b la s 3 y 4 .
F.A.4 L a s sig u ie n te s re c o m e n d a c io n e s so n v lid a s p a ra d e te rm in a c i n d e la d o sific a c i n
d e l h o rm ig n d e re lle n o .
a ) Granulometra de los ridos
S e re c o m ie n d a q u e e l rid o to ta l d e ta m a o n o m in a l D n = 1 0 m m c u m p la c o n la b a n d a
g ra n u lo m tric a sig u ie n te :
Porcentaje acumulado que pasa, en peso
Tamices,
mm
A B C
1 2 , 5 1 0 0 1 0 0 1 0 0
1 0 8 7 9 3 9 6
5 5 3 6 9 8 3
2 , 5 3 2 5 2 7 0
1 , 2 5 1 9 3 8 5 7
0 , 6 3 0 1 2 2 6 4 1
0 , 3 1 5 5 1 3 2 5
0 , 1 6 0 3 7 1 0
b ) Proporciones
E l rid o to ta l d e b e c u m p lir la s sig u ie n te s c o n d ic io n e s:
i) su c o m p o sic i n g ra n u lo m tric a d e b e te n e r u n a c u rv a lo m s p a ra le la p o sib le a
la s c u rv a s lm ite s in d ic a d a s e n a );
N C h 1 9 2 8
5 5
ii) p u e d e a p ro x im a rse a la c u rv a A , c u a n d o h a y fa c ilid a d d e c o lo c a c i n y se
a se g u ra r m a y o re s re siste n c ia s y m e n o re s re tra c c io n e s;
iii) d e b e a c e rc a rse a C , c u a n d o h a y d ific u lta d d e c o lo c a c i n , p e ro la d o sis d e
c e m e n to re su lta m a y o r;
iv ) se re c o m ie n d a q u e e l p e so d e la a re n a e st e n tre 2 y 3 v e c e s e l p e so d e
c o n g lo m e ra n te ;
v ) se re c o m ie n d a q u e e l p e so d e la g ra v illa se a 1 a 2 v e c e s e l p e so d e
c o n g lo m e ra n te .
F.A.6.1.1 D e b e n o ta rse q u e la d e te rm in a c i n d e la re siste n c ia p rism tic a d e p ro y e c to a
p a rtir d e e n sa y o s d e p rism a s d e a lb a ile ra , se ju stific a e n la m e d id a q u e n o se c o n o c e n
la s p ro p ie d a d e s d e lo s m a te ria le s c o m p o n e n te s y la fo rm a e n q u e sto s se c o m b in a n
p a ra d e te rm in a r la re siste n c ia d e la a lb a ile ra .
F.A.6.1.2 E sto s v a lo re s se b a sa n e n lo s re su lta d o s e x p e rim e n ta le s d e l P la n P ilo to y so n
n e c e sa ria m e n te c o n se rv a d o re s. E n ta n to n o se p ro c e se n n u e v o s a n te c e d e n te s
e x p e rim e n ta le s, se re c o m ie n d a e l u so d e l p ro c e d im ie n to in d ic a d o e n A . 6 . 1 . 1 p a ra
d e te rm in a r e l v a lo r d e '
m
f . N o h a sid o p o sib le e sta b le c e r u n a re la c i n p a ra e l c a so d e lo s
b lo q u e s d e h o rm ig n o u n id a d e s sim ila re s c o n h o rm ig n d e re lle n o , y a q u e e n e ste c a so
e l v a lo r d e '
m
f d e p e n d e e n fo rm a p re p o n d e ra n te d e la re siste n c ia d e l h o rm ig n d e
re lle n o .
F.A.6.3 E l v a lo r d e l m d u lo d e c o rte se h a to m a d o d e la n o rm a m e x ic a n a ; d ic h o v a lo r se
o b tu v o d e lo s re su lta d o s d e e n sa y o s d e c o m p re si n d ia g o n a l e n m u re te s d e a lb a ile ra ,
e n lo s q u e se m id i la v a ria c i n e x p e rim e n ta d a p o r u n n g u lo re c to .
F.C.4 S e re c o m ie n d a e l u so d e u n a m e zc la d o ra e sp e c ia l p a ra m o rte ro p a ra e fe c tu a r su
p ro c e so d e m e zc la d o .
F.C.5 D u ra n te e l p ro c e so d e c o lo c a c i n d e la s u n id a d e s d e a lb a ile ra , d e b e te n e rse
e sp e c ia l c u id a d o e n d e ja r c a rg a d a la ltim a h ila d a , ta n to c u a n d o se d e te n g a e l a v a n c e d e
la c o n stru c c i n c o m o c u a n d o se tra te d e la ltim a h ila d a d e la c o n stru c c i n .
F.D.2.2 E l c rite rio d e a c e p ta b ilid a d se b a sa e n la a p lic a c i n d e la n o rm a N C h 1 2 0 8 ,
c o n fra c c i n d e fe c tu o sa m x im a d e 4 , 0 % (A Q L ), v a ria b ilid a d d e sc o n o c id a y u n n m e ro
d e re su lta d o s d e m u e stra s ig u a l a 3 , 0 . S i se u sa u n n m e ro d e m u e stra s su p e rio r a 3 , e l
c rite rio d e a c e p ta b ilid a d d e b e se r m o d ific a d o d e a c u e rd o a lo e stip u la d o e n la n o rm a
N C h 1 2 0 8 .
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 1928.Of93
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Albailera armada - Requisitos para el diseo y clculo
Reinforced masonry - Requirements for structural design
P rim e ra e d ic i n : 1 9 9 3
R e im p re si n : 2 0 0 0
Descriptores: albailera, albailera armada, clculo estructural, clculos de diseo, diseo
estructural, requisitos
C I N 9 1 . 0 8 0 . 3 0
C O P Y R I G H T 1 9 9 4 : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
I n te rn e t : in n @ e n te lc h ile . n e t
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)