Ghidul

Anexa 1
la Regulamentul privind
administrarea Fondului Ecologic Naional
GHIDUL SOLICITANILOR FEN
Conform Legii privind protecia mediului nconjurtor nr.1515-XII din 16 iunie 1993 i Hotrrii
Guvernului nr.988 din 21.09.1998 despre aprobarea Regulamentului privind fondurile ecologice,
mijloacele financiare ale Fondului Ecologic Naional sunt utilizate pentru:
- finanarea proiectelor pentru implementarea strategiilor, programelor i planurilor naionale de protecie
a mediului (inclusiv stocarea i neutralizarea pesticidelor neutilizabile i interzise), standardelor i
normativelor, a proiectelor pentru construcia i participarea prin cote-pri n construcia obiectivelor de
protecie a mediului;
- extinderea i protecia fondului forestier i a ariilor naturale protejate de stat;
- investigaii tiinifice n domeniul proteciei mediului efectuate la comanda Ministerului Mediului;
participarea prin cote-pri la lucrrile de cercetare-dezvoltare; elaborarea proiectelor zonelor protejate ale
patrimoniului natural i cel construit de importan naional i internaional;
- organizarea i gestionarea sistemului de informaie i reclam ecologic, propagarea cunotinelor
ecologice;
- premierea specialitilor, indiferent de apartenena departamental (pn la 5% din veniturile fondului
ecologic naional);
- achitarea cheltuielilor pentru crearea bazei tehnico-materiale i pentru inerea evidenei statistice a
fondurilor ecologice;
- colaborarea internaional n domeniul proteciei mediului, inclusiv prin antrenarea specialitilor strini
la acordarea serviciilor de consultan i expertizare; participarea reprezentanilor rii la activitatea
conveniilor ecologice internaionale la care Republica Moldova este parte; achitarea cotizaiilor de
membru al organizaiilor interstatale n domeniul proteciei mediului, organizarea i realizarea
activitilor de implementare a Conveniei privind comerul internaional cu specii slbatice de flor i
faun pe cale de dispariie (CITES);
- lichidarea consecinelor calamitilor naturale, avariilor n producie, a altor situaii ce pot aduce
prejudiciu mediului;
- acordarea de sprijin financiar organizaiilor ecologiste neguvernamentale n baza unui program special
de granturi pentru proiectele destinate proteciei mediului.

Propunerile de proiect i cererile de solicitare a grantului prezentate de ctre autoritile administraiei
publice locale, ntreprinderi, organizaii, asociaii obteti se examineaz, conform procedurii stabilite, la
edinele Consiliului de Administrare al FEN, care au loc cel puin o dat n trimestru.

Criteriile principale de selectare a proiectelor spre finanare

1. Contribuia proiectului la realizarea strategiilor, programelor, planurilor n domeniul proteciei
mediului elaborate de autoritatea central de mediu.
2. Corespunderea activitilor proiectului cu prioritile fondului.
3. Efectul ecologic, bine definit, evident i concret msurabil.
4. Disponibilitatea de toate documentele necesare.
5. Durabilitatea i continuitatea activitilor dup finalizarea proiectului.
6. Dovada a existenei potenialului uman i tehnic necesar pentru realizarea proiectului n zona
respectiv.
7. Existena cotei de participare. Contribuia financiar trebuie s constituie cel puin 30% din costul
total al proiectului i poate fi oferit att de ctre solicitantul de grant, ct i de ali finanatori:
consilii raionale, ageni economici, primrii, comunitate, alte fonduri, etc.
8. Aportul proiectului la contientizarea ecologic a populaiei i promovarea politicii de protecie a
mediului.
9. Expunerea clar a obiectivelor i rezultatelor proiectului, modalitii de implementare a
activitilor, justificarea clar a bugetului propus spre finanare de la FEN i suma total a
proiectului (cu toate co-finanrile).

Domenii de finanare
Conform prioritilor sale, FEN are menirea de a susine financiar diverse tipuri de proiecte, care pot fi
subdivizate convenional n urmtoarele categorii i domenii:
- Soluionarea problemelor ecologice asociate cu dezvoltarea durabil a sistemelor de aprovizionare cu
ap, canalizare i epurare a apelor reziduale
- Amenajarea zonelor i fsiilor de protecie a rurilor i cursurilor de ap, fntnilor i izvoarelor publice
- Soluionarea problemelor ecologice asociate cu gestionarea deeurilor
- Extinderea fondului forestier
- Investigaii tiinifice n domeniul proteciei mediului
- Informare i contientizare ecologic (inclusiv premierea ctigtorilor concursurilor de mediu)
- Colaborarea internaional n domeniul proteciei mediului
- Prevenire sau lichidarea consecinelor calamitilor naturale
- Energie regenerabil sau eficien energetic
- Protecia biodiversitii

Condiii obligatorii

FEN acord granturi doar beneficiarilor de proiecte i nu potenialilor executori ai lucrrilor sau
prestatori de servicii (de exemplu: pentru construcia sistemului de canalizare i epurare solicitant
al grantului poate fi doar primria i nu antreprenorul care efectueaz lucrrile)
Fondul Ecologic Naional nu acord beneficiarilor suport financiar pentru cheltuieli operaionale
i/sau administrative n cadrul proiectelor investiionale (de exemplu: la implementarea unui
proiect de construcie a unui sistem de apeduct, canalizare, epurare, nu se achit salariu pentru
gestionarea sau coordonarea proiectului, achitarea serviciilor telefonice, energiei electrice, arenda
sau ntreinerea oficiului, etc). Bugetul proiectului trebuie s includ numai activiti ce in
nemijlocit de aspectele de ameliorare a componentelor de mediu. S nu includ costuri majore de
ntreinere a oficiilor, plata pentru servicii comunale, procurarea combustibilului n paralel cu
arenda automobilului, telefoane, energie electric, termic i alte servicii ce nu se ncadreaz in
soluionarea problemei finale. Aceste enumerate pot fi doar contribuia beneficiarului la proiect.

Dup realizarea proiectului Beneficiarul de grant este obligat s menioneze c proiectul a fost
implementat cu suportul financiar al Fondului Ecologic Naional (de exemplu: la fntni i izvoare
vor fi instalate tblie cu inscripia Izvorul este amenajat cu suportul financiar al Fondului
Ecologic Naional; publicaiile editate cu suportul FEN vor conine inscripia : Editat cu
suportul financiar al Fondului Ecologic Naional al Ministerului Mediului, etc.)
n cazul editrii unor cri, brouri, booklete de prezentat o scrisoare de susinere din partea
potenialilor beneficiari ai ediiei sau altor documente justificative care denot importana ediiei.
n scopul reglementrii cheltuielilor finanate din mijloacele FEN i unificarea normativelor de
cheltuieli la elaborarea bugetelor legate de organizarea conferinelor, seminarelor, cursurilor de
instruire, etc. deponentul/beneficiarul proiectului va efectua calculele n baza HG nr.10 din
05.01.2012, indiferent de forma sa de organizare (instituie de stat sau obteasc, persoana fizic
sau juridic, etc. ).

Riscurile proiectului

Riscul proiectului este reprezentat de probabilitatea i impactul oricrui eveniment care poate avea
influen asupra obiectivelor acestuia pentru ntregul ciclu de implementare al proiectului. Printre cele
mai importante riscuri naturale ce afecteaz proiectele se numr: inundaii de proporii, alunecri de
teren, cutremure puternice, secet, etc. Riscuri ecologice aferente realizrii proiectelor sunt cele care
privesc impactul asupra biodiversitii, populaiei i sntii umane, apei i solului, aerului i climei,
patrimoniului cultural i peisajului.
Riscurile economico-sociale sunt determinate de un ir de evenimente ce pot afecta proiectele n
diversele stadii de via: neprezentarea la tender a ofertanilor, creterea preurilor, inflaia, nerespectarea
obligaiunilor luate de ctre cofinanatori, etc.
n Propunerea de Proiect solicitanii vor indica posibilele riscuri care ar putea afecta rezultatul
proiectului i vor prevedea soluii de diminuare a impactului negativ asupra proiectului dat (de exemplu:
proiectele ce prevd plantarea arborilor pot fi afectate de secet. n acest caz beneficiarul se oblig s
asigure irigarea/udarea puieilor).
Beneficiari ai Fondului Ecologic Naional pot fi: autoritile administraiei publice locale, instituii,
ntreprinderi, organizaii (indiferent de forma de proprietate), ONG-uri de mediu. Sunt prioritare
proiectele propuse de comunitile locale care au PLAM (Planul Local de Aciuni de Mediu) i deruleaz
activiti locale de protecie a mediului nconjurtor i/sau planurilor naionale n vigoare de protecie a
mediului (construcia sistemelor de apeduct i canalizare, colectarea i depozitarea deeurilor, construcia
parcurilor i plantarea fiilor forestiere, amenajarea fntnilor i izvoarelor, curirea i amenajarea
malurilor rului din localitate, educaia i instruirea ecologic, susinerea ONG-urilor locale de mediu,
participarea la concursuri organizate de Ministerul Mediului, etc.)

CONSTRUCIA SAU RECONSTRUCIA SISTEMELOR DE EPURARE,
CANALIZARE I APROVIZIONARE CU AP

La compartimentul respectiv pot fi finanate urmtoarele activiti cu efect ecologic evident:
1. Construcia sau reconstrucia sistemului de apeduct. Una din condiiile principale de finanare este
existena sau construcia staiei de epurare a apelor uzate cu reele de canalizare n paralel cu
reelele de apeduct.
2. Construcia sau reconstrucia sistemului de canalizare.
3. Construcia sau reconstrucia sistemului de epurare.
4. Construcia (sau reconstrucia) i amenajarea fntnii publice sau izvorului.
5. Activiti ce in de amenajarea zonelor i fiiilor de protecie a riurilor i cursurilor de ap.
6. Procurarea i instalarea utilajului de tratare a apei, de pompare, de epurare a apelor uzate, etc.
7. Construcia sau reconstrucia turnului de ap.
8. Construcia, tamponarea sau reconstrucia fntnii arteziene.

La acest compartiment se atribuie i o serie de activiti care au efect ecologic preponderent social.
Acestea pot fi susinute doar n cazul cnd sunt asociate cu alte activiti, efectul ecologic al crora
este indiscutabil, evident i concret demonstrat, argumentat i descris de ctre solicitant.

Documente obligatorii pentru prezentare:
Not: Pentru finanarea construciei, reconstruciei unui sistem de epurare, apeduct sau
canalizare este necesar ca solicitantul s dispun de Documentaiei de proiect elaborat de ctre
o organizaie de proiectare liceniat i dotat cu avizul Expertizei ecologice de stat i Expertizei
de stat n construcii.
- Formularul de aplicare 2 exemplare.
- Copia devizului general de cheltuieli.
- Copia Avizului Expertizei Ecologice de Stat
- Copia Raportului de Verificare a Proiectelor i Construciilor
- Scrisoarea de nsoire (modelul se anexeaz).
- Scrisoare de garanie a contribuiei financiare (modelul se anexeaz).
- Scrisoare de susinere de la Consiliul raional.
- Aviz de la Serviciul Ecologic din teritoriu (raional sau zonal).
- Certificatul privind componena chimic a apei (n cazul amenajrii unei fntni publice sau izvor)
- Scheme de amenajare, schie, fotografii, planuri, materiale ilustrative .a.
- Descrierea utilajelor ori materialelor deja procurate ori disponibile.
- Alte documente justificative i informaii relevante, n dependen de tipul proiectului i n
conformitate cu prevederile legislaiei naionale.

Dup examinarea proiectelor la edina Consiliului de Administrare al FEN, serviciul FEN informeaz
solicitanii despre decizia luat. Beneficiarii proiectelor aprobate urmeaz s se prezinte la FEN pentru a
ncheia Contractul de finanare prezentnd un Certificat de confirmare a rechizitelor bancare eliberat de
ctre banca sau trezoreria la care se deservete (pentru primrii certificatul va conine i Contul
extrabugetar de venituri).

Dup ncheierea contractului de finanare, n cazul proiectelor ce prevd executarea lucrrilor i
procurarea materialelor, alocarea surselor financiare se va efectua pe trane, doar dup prezentarea
contractului semnat ntre beneficiarul de grant i antreprenorul general, nregistrat la organul care
efectueaz reglementarea de stat, controlul i coordonarea interramural n domeniul achiziiilor publice),
dup cum urmeaz:
prima trana n volum de 10 % se aloc n avans;
tranele intermediare se aloc n conformitate cu volumele de lucrri executate, dup prezentarea
Rapoartelor intermediare;
ultima tran n volum de 10% se aloc dup prezentarea actului de recepie la terminarea lucrrilor.

Dup alocarea ultimei trane, beneficiarul va prezenta Raportul final n termenul stabilit n Contract.

Finanarea proiectelor ce prevd doar procurarea utilajului tehnologic (fr executarea lucrrilor din
sursele FEN) alocarea surselor financiare se va efectua n 2 trane, dup cum urmeaz:

- Prima tran, n conformitate cu suma indicat n contractul de furnizare a utilajului se
aloc n avans;
- Trana urmtoare se aloc dup prezentarea de ctre beneficiar a raportului financiar privind
utilizarea primei trane.

Raportul intermediar va conine:
1. Raportul financiar (Anexa 4):
- Copia ordinului de plat;
- Factura fiscal (originalul i copia);
- Procesul verbal de ndeplinire a lucrrilor, vizat obligatoriu de ctre beneficiar, executor i
responsabilul tehnic;
2. Not informativ privind contribuia beneficiarului la implementarea proiectului cu anexarea
documentelor confirmative (inclusiv copia ordinului de plat, a facturii fiscale, a contractelor i/sau a
proceselor verbale de efectuare a lucrrilor) (Anexa 5).

Raportul final va conine:
2. Raportul narativ (Anexa 7), cu anexarea fotografiilor;
3. Not privind rezultate obinute n urma implementrii proiectului finanat din Fondul Ecologic
Naional (Anexa 8);
4. Certificat de confirmare c investiia a fost luat la eviden contabil (Anexa 15);
5. Actul de control al Inspeciei Ecologice din teritoriu;
6. Proces verbal de recepie la terminarea lucrrilor;
7. Proces verbal de Recepie Final (n cazul finanrii integrale a proiectului);
8. Act FEN de verificare contabil - (periodic, se perfecteaz de ctre contabilitatea FEN i se
semneaz de ctre beneficiar i finanator.

FORMULAR DE APLICARE

CONSTRUCIA SAU RECONSTRUCIA SISTEMELOR DE EPURARE,
CANALIZARE I APROVIZIONARE CU AP

Denumirea complet a organizaiei, ntreprinderii
Adresa de contact
(prefix) Tel. (prefix) Fax E-mail
Responsabil de proiect
Denumirea proiectului
denumirea trebuie s fie concis (o singur fraz) i s reflecte ideea principal a proiectului dat
Locul de realizare
se indic localitatea, raionul, zona unde anume se preconizeaz realizarea proiectului
Informaie general despre comunitate
- Numrul total de locuitori, numrul celor care vor fi conectai la apeduct sau la sistemul de
canalizare, sinecostul mediu al conectrii unui cetean;
- obiectele de menire social-cultural ce urmeaz a fi conectate la sistemul de canalizare sau
apeduct;
- numrul gospodriilor ce urmeaz a fi conectate la sistemul de canalizare sau apeduct;
- existena i starea sistemului de canalizare (funcioneaz sau nu, anul construciei, tipul evilor
(polietilen, metal, ceramic etc.), procentul de uzur);
- existena i starea staiei de epurare, capacitatea ei, tipul de epurare a apelor;
- existena i starea sistemului de aprovizionare cu ap (fntna artezian, debitul ei, turnul de ap,
pompe, evi);
- lungimea reelei de canalizare sau apeduct existent;
- lungimea reelei de canalizare sau apeduct care urmeaz a fi construit sau reconstruit;
- gestionarea sistemului de aprovizionare cu ap i canalizare (gradul de contorizare, mrimea
taxelor, cine recepioneaz taxele, prezena responsabililor de exploatate a sistemului);
- aportul populaiei la realizarea proiectului (cota fiecrui cetean ori a unei gospodrii).
Compartimentul de finanare
Finanarea proiectelor pentru implementarea strategiilor, programelor i planurilor naionale de
protecie a mediului, standardelor i normativelor, pentru construcia i participarea prin cote-pri la
construcia obiectivelor de protecie a mediului (inclusiv finanarea lucrrilor de proiectare i
implementare a proiectelor n domeniul alimentrii cu ap i canalizare, finanarea lucrrilor de
colectare i sortare a deeurilor i susinerea ntreprinderilor de prelucrare sau de neutralizare a lor,
finanarea lucrrilor de ameliorare a calitii bazinului aerian)
Termenele de realizare
nceput___________ sfrit___________
ziua luna anul ziua luna anul

Esena proiectului
descrierea situaiei existente privind alimentarea cu ap, evacuarea apelor uzate, schema tehnologic de
epurare, nivelul de uzur al utilajului de pompare, apeductelor, colectoarelor de canalizare, sursa de
ap, fntnile de min
Scopul proiectului
se indic problema ecologic concret ce va fi soluionat integral sau parial drept rezultat al realizrii
proiectului
Grupul int, beneficiarii
cui i este adresat proiectul, cte persoane vor beneficia n rezultatul implementrii lui
Rezultatele reale i efectul ecologic
efecte de prevenire i diminuare a polurii solului, apelor de suprafa i freatice, altor componente ale
mediului nconjurtor, ameliorarea strii sanitar-epidemiologice a localitii
Durabilitatea proiectului
care va fi soarta lui dup ncheierea finanrii, cum vor continua activitile
se indic posibilele riscuri care ar putea afecta rezultatul proiectului i soluiile de diminuare a
impactului negativ asupra proiectului dat
Organizaia/instituia care a elaborat documentaia de proiect sau devizul de cheltuieli

Informaii despre cofinanatori (se indic sursele de cofinanare, se menioneaz dac exist o decizie
final privind cofinanarea sau este n proces de examinare)
Costul total al proiectului (lei)
Suma solicitat de la FE (lei)
Denumirea bncii Codul bncii
Contul bancar Codul fiscal

Experien n colaborarea cu Fondul Ecologic Naional
dac ai mai beneficiat de finanare din Fondul Ecologic Naional, completai tabelul ce urmeaz
Nr. Denumirea proiectului Termenii de
implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.

Numele responsabilului de proiect Semntura L.. Data

___________________________ _________ _______________

Numrul de nregistrare al proiectului
________________________
Data depunerii proiectului
________________________
Persoana care a primit proiectul
________________________

III. JUSTIFICAREA BUGETULUI

Se va prezenta devizul de cheltuieli calculat n lei. Toate cheltuielile trebuie s fie argumentate pentru
fiecare categorie. Toate facturile se pstreaz pentru raportul final.

Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
(tipul mijlocului de
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
(se specific
denumirea,
cantitatea)

Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
8 Alte cheltuieli (se
specific)

Total
9 Total pe proiect

IV. DECLARAIA SOLICITANTULUI (cu privire la exactitatea informaiei)
Declaraie
Subsemnatul, ____________________________________ , declar c toate datele ce se conin n
propunerea de proiect sunt autentice i corespund faptelor.
Eu port responsabilitatea de efectul ecologic descris, care este evident i real msurabil, confirmat de
ctre specialitii implicai n realizarea proiectului.
Eu declar, de asemenea, c n cazul acordrii asistenei financiare, aceasta va fi utilizat exclusiv pentru
obiectivele proiectului, n cadrul contractului ncheiat cu fondul ecologic.
Declar c sunt anunat despre faptul c, n caz de folosire a mijloacelor financiare contrar destinaiei, m
oblig s rambursez suma alocat la contul Fondului Ecologic Naional.
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura

GESTIONAREA DEEURILOR

La compartimentul respectiv pot fi finanate urmtoarele activiti:
1. Colectarea i sortarea deeurilor.
2. Proiectarea, construcia, reconstrucia i reutilarea ntreprinderilor de prelucrare, neutralizare i
eliminare a deeurilor.
3. Construcia sau reconstrucia, amenajarea poligoanelor de depozitare a deeurilor, platformelor de
separare, rampelor de colectare, inclusiv de colectare separat a deeurilor, etc.
4. Lichidarea gunoitilor neautorizate, procurarea containerelor ori a mijloacelor de transport
specializate pentru transportarea deeurilor.

- Copia devizului general de cheltuieli din Documentaia de proiect (n cazul construciei unui nou
poligon de depozitare a deeurilor.
- Devizele de cheltuieli i argumentele ce in de capacitatea liber a gunoitii, platformei,
poligonului, precum i efectul ecologic de la suportul acordat din FEN (n cazul amenajrii
gunoitii existente).
- Devizele de cheltuieli i argumentele ce in de capacitatea liber a gunoitii, platformei,
poligonului, precum i efectul ecologic de la suportul acordat din FEN (n cazul amenajrii
gunoitii existente).
- Ofertele de preuri (pentru procurarea autospecialei sau containerelor).
- Aviz de la Centrul de Medicin Preventiv.
- Aviz de la Serviciul Ecologic din teritoriu.
- Decizia cu privire la alocarea terenului (n cazul construciei unei noi gunoiti).
- Planul de situaie (suprafaa i graniele terenului atribuit, cldirile, construciile, instalaii de
comunicaii, drumuri, poziia obiectului n raport cu localitatea, elementele de relief, roza
vnturilor, cursurile i bazinele de ap, spaiile verzi, ariile naturale protejate de stat, zonele i
obiectele turistice, recreative i balneare).
- Scheme, schie, fotografii.
- Pentru proiectele prezentate de ONG-uri se prezint obligator copia Statutului i certificatului de
nregistrare a organizaiei.

ncheia Contractul de finanare prezentnd un Certificat de confirmare a rechizitelor bancare eliberat de
ctre banca sau trezoreria la care se deservete (pentru primrii certificatul va conine i Contul
Alocarea surselor financiare din FEN se va efectua n trane, doar dup prezentarea contractului
semnat ntre beneficiarul de grant i antreprenorul general, nregistrat la organul care efectueaz
reglementarea de stat, controlul i coordonarea interramural n domeniul achiziiilor publice.
Pentru proiectelor ce prevd executarea lucrrilor (de exemplu: construcia platformelor, a
poligoanelor de depozitare a deeurilor, lichidarea gunoitilor neautorizate) finanarea se va efectua n
trane, dup cum urmeaz:
prima trana n volum de 10 % se aloc n avans;
tranele urmtoare se aloc n conformitate cu volumele de lucrri executate, confirmate prin procesele-
verbale de executare a lucrrilor.

Finanarea proiectelor ce prevd procurarea materialelor i utilajului (de exemplu: containere,
mijloace de transport specializat pentru transportarea deeurilor, utilaj de prelucrare a deeurilor),
alocarea surselor financiare se va efectua n 2 trane, dup cum urmeaz:

Prima tran n volum de 30 % sau 50% se aloc n avans (dac aa prevede contractul semnat ntre
beneficiarul de grant i antreprenorul general, nregistrat la organul care efectueaz reglementarea de stat,
controlul i coordonarea interramural n domeniul achiziiilor publice);

Trana a doua se aloc dup prezentarea de ctre beneficiar a raportului intermediar la FEN.

documentelor confirmative (inclusiv copia ordinului de plat, a facturii fiscale, a contractelor
i/sau a proceselor verbale de efectuare a lucrrilor) (Anexa 5).

Naional (Anexa 9);



Adresa de contact
Locul de realizare
Informaie general despre comunitate
- numrul locuitorilor;
- sursele de formare a deeurilor;
- volumul anual i caracteristica succint a deeurilor acumulate n localitate;
- modul de gestionare a deeurilor la momentul de fa: selectarea, transportarea, depozitarea,
sortarea, prelucrarea, neutralizarea, taxele existente, numrul persoanelor implicate sau
responsabile de colectare;
- descrierea succint a terenului pentru amplasarea obiectului (suprafaa i graniele terenului
atribuit, cldirile, construciile, instalaiile de comunicaii, drumurile din apropiere, poziia
obiectului n raport cu localitatea, elementele de relief, condiiile geologice i hidrologice ale
terenului (n vederea evitrii polurii apelor freatice), nveliul de sol (n caz de existen a
stratului de sol fertil, se vor lua msuri de decopertare selectiv), direcia dominant a vnturilor
(roza vnturilor), cursurile i bazinele de ap, spaiile verzi, ariile naturale protejate de stat,
zonele i obiectele turistice, recreative i balneare);
- distana la care vor fi transportate deeurile;
- statutul juridic al gunoitii;
- aportul populaiei la realizarea proiectului (cota fiecrei gospodrii).
nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
descrierea situaiei existente privind colectarea, evacuarea i depozitarea deeurilor, insuficienele
activitilor actuale de gestionare a deeurilor i impactul sanitaro-igienic asupra sntii populaiei i
mediului nconjurtor
Scopul proiectului
proiectului
prevenirea i diminuarea polurii solului, apelor de suprafa i freatice, altor componente ale mediului
nconjurtor, ameliorarea strii sanitaro-epidemiologice a localitii


implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
propunere de proiect sunt autentice i corespund faptelor.
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura
PROTECIA AERULUI ATMOSFERIC

1. Soluionarea problemelor ecologice asociate cu construcia, reconstrucia i reutilarea obiectelor
i instalaiilor de protecie a aerului atmosferic (de exemplu: instalaii de purificare a aerului).
2. Investigaii tiinifice, lucrri de cercetare-dezvoltare n domeniul proteciei aerului atmosferic.
3. Crearea i/sau perfecionarea sistemelor de automatizare a monitoringului i controlului polurii
aerului atmosferic, procurarea tehnicilor pentru automatizarea acestui monitoring i control.
4. Dezvoltarea i implementarea programelor unificate de evaluare a polurii aerului atmosferic n
componena capitolului Protecia aerului atmosferic din documentaia de proiect pentru
construcia obiectelor i din proiectele normativelor emisiilor limite admisibile ale
ntreprinderilor existente.
5. Organizarea i gestionarea sistemului de informare i publicitate ecologic, propagarea
cunotinelor ecologice care se refer la protecia aerului atmosferic.
6. Colaborarea internaional n domeniul proteciei aerului atmosferic, inclusiv prin antrenarea
specialitilor strini pentru acordarea asistenei consultative, expertizare.
7. Dezvoltarea sistemului informaional de colectare, acumulare, sistematizare, perfectare i
distribuire a informaiei privind starea aerului atmosferic i asigurarea acestui sistem cu
programe de automatizare.

Not: Pentru construcia obiectelor i/sau instalaiilor de purificare a aerului, este necesar ca
solicitantul s dispun de documentaia de proiect pentru construcia obiectelor i/sau instalaiilor
de purificare a aerului, elaborat de ctre o organizaie liceniat, i dotat cu avizul Expertizei
ecologice de stat i Expertizei de stat n construcii.
- Programele (dup caz): de investigaii tiinifice; de cercetri; de lucrri de cercetare-dezvoltare;
de organizare/dezvoltare a monitoringului/controlului; de procurare i implementare a tehnicilor;
de colaborare internaional; de organizare i gestionare a sistemului de informaie, publicitate
.a., aprobate de ctre comanditar.
- Aviz de la Centrul de Medicin Preventiv.
- Planul de situaie (suprafaa i graniele terenului atribuit, cldirile, construciile, instalaii de
comunicaii, drumuri, poziia obiectului n raport cu localitatea, elementele de relief, roza
vnturilor, cursurile i bazinele de ap, spaiile verzi, ariile naturale protejate de stat, zonele i
obiectele turistice, recreative i balneare).

Pentru proiectele prin care se implementeaz tehnologii noi sau prima dat importate se prezint obligator
avizul pozitiv al Institutului de Geografie i Ecologie i documentele care confirm:
a) respectarea valorilor limit de emisii (VLE) n aerul atmosferic, stabilite n tratatele internaionale
la care Republica Moldova este parte;
b) utilizarea celor mai bune tehnici disponibile conform prevederilor acestor tratate.

solicitanii despre decizia luat. Pentru a ncheia Contractul de finanare beneficiarii proiectelor aprobate
urmeaz s prezinte la FEN un Certificat de confirmare a rechizitelor bancare eliberat de ctre banca
sau trezoreria care i deservete (pentru primrii, certificatul va conine i Contul extrabugetar de
venituri)
Finanarea proiectului va fi iniiat doar dup prezentarea de ctre beneficiar a contractului semnat
ntre beneficiarul de grant i antreprenorul general, nregistrat la organul care efectueaz reglementarea de
stat, controlul i coordonarea interramural n domeniul achiziiilor publice.
Dup finanarea i implementarea proiectului, beneficiarul urmeaz s prezinte Raportul
intermediar i final. Rapoartul intermediar va fi prezentat dup utilizarea primei trane, iar Raportul
final va fi prezentat n conformitate cu termenii stabilii n Contractul FEN.


Naional (Anexa 10);



Adresa de contact
Locul de realizare
Informaie general
- caracteristica succint a tehnologiilor i utilajului existent, insuficienele n asigurarea proteciei
aerului atmosferic, neconformarea cu cerinele actelor normative naionale i tratatelor
internaionale;
- caracteristica succint a noilor obiecte, tehnologii i utilaje preconizate pentru implementare:
productorul, importatorul tehnologiei i utilajului, descrierea succint a soluiilor tehnologice,
a surselor de emisii n aerul atmosferic, gradului de poluare a aerului atmosferic;
- conformarea parametrilor emisiilor cu cerinele actelor normative naionale i tratatelor
internaionale;
- descrierea succint a msurilor de protecie a aerului atmosferic n urma implementrii noilor
tehnologii i utilaje;
- dimensiunea zonei de protecie sanitar normativ.

nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
descrierea situaiei actuale i argumentarea necesitii efecturii investigaiilor tiinifice n domeniul
proteciei aerului atmosferic; construciei, reconstruciei i reutilrii obiectelor i instalaiilor de
protecie a aerului atmosferic; implementrii sistemelor de automatizare a monitoringului i controlului
polurii aerului atmosferic, etc.
Scopul proiectului
proiectului
prevenirea i diminuarea polurii aerului, altor componente ale mediului nconjurtor, ameliorarea
strii sanitaro-epidemiologice a localitii


implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura
NVERZIREA I EXTINDEREA FONDULUI FORESTIER


1. Plantarea unei pduri sau fii forestiere.
2. mpdurirea terenurilor degradate.
3. Lucrri de regenerare a unei suprafee mpdurite.
4. Plantarea unui parc, scuar.
5. Crearea/amenajarea fiilor forestiere ale cmpurilor agricole.
6. Crearea/amenajarea fiei de protecie a apelor rurilor i bazinelor acvatice.
7. Crearea/amenajarea fiei forestiere de-a lungul cilor de comunicare.
8. Activiti de creare a terenurilor recreative amenajate etc.
9. Crearea/renovarea i reconstrucie spaiilor verzi (parc, scuar, grdin public, etc.).
10. Activiti de proiectarea/renovare i reconstrucie a spaiilor verzi.

- Devizul de cheltuieli i schema de plantare
- Decizia cu privire la alocarea terenului (pentru plantarea unei pduri, unui parc).
- Scrisoare de susinere din partea organului administraiei publice locale.
- Lista materialului sditor cu indicarea preurilor.
- Trei oferte de la unitile de furnizare a materialului sditor.
- Planul terenului preconizat pentru mpdurire (cu indicarea scrii topografice, construciilor
existente n teritoriul i la hotarele obiectului proiectat i a schemei de sdire), n cazul terenurilor
degradate proiect de stabilizare a eroziunii solirilor i alunecrilor de teren
- Proiectul de nverzire (proiect de sdire/dendrologic) cu indicarea urmtoarelor date: responsabilul
de proiect; suprafaa terenului; scara; locurile de sdire cu indicarea speciei specificarea
(sortimentul de plante cu numrul de uniti a materialului sditor, construcii i elemente
arhitecturale).
- Planul situaional al terenului preconizat pentru mpdurire (cu indicarea scrii topografice,
construciilor existente n teritoriul i la hotarele obiectului proiectat).
- Planul de msuri pentru ngrijirea plantelor n urmtorii 2-3 ani (planul trebuie s includ msuri
concrete cu indicarea termenilor i responsabililor pentru executarea acestora).
- Alte scheme, schie, planuri, materiale ilustrative .a.
- Pentru proiectele naintate de ONG-uri se prezint obligator copia Statutului i certificatului de
nregistrare a organizaiei.
- Proiect dendrologic privind crearea parcului, scuarului, etc.

Not: La proiectele ce prevd construcia sau amenajarea parcurilor/scuarelor se va da prioritate
categoriei de cheltuieli Procurarea materialului sditor, care va constitui cel puin 70% din suma
solicitat. Restul sumei poate fi utilizat pentru efectuarea lucrrilor de amenajare (instalarea bncilor,
urnelor, etc.) Cheltuielile de ntreinere ulterioar a spaiilor plantate vor fi suportate de ctre beneficiari i
nu vor fi incluse n bugetul proiectului respectiv.

venituri).


Naional (Anexa 11);
4. Act de predare - primire a materialului sditor (original) cu indicarea nlimii, vrstei, denumirii
speciilor i a sumei totale;


EXTI NDEREA FONDULUI FORESTIER I CREAREA SPAIILOR VERZI

Adresa de contact
Locul de realizare
Informaie general
- suprafaa terenului preconizat pentru mpdurire;
- descrierea succint a terenului (amplasamentul terenului n raport cu localitatea, hotarele,
elementele de relief, condiiile geologice i hidrologice ale terenului, structura i calitatea
solului;
- speciile de arbori preconizate pentru plantare i argumentarea selectrii lor;
- unitatea de furnizare a materialului sditor;
- resursele umane care vor fi antrenate la efectuarea lucrrilor.
nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
descrierea terenului preconizat pentru mpdurire (hotarele, particularitile reliefului, structurii i
calitii solului, climaterice i de poluare, sursele de ap etc.) sau a pepinierei silvice; unitatea de
furnizare a materialului sditor (pepiniera silvic sau decorativ, alte surse)
Scopul proiectului
proiectului
prevenirea degradrii terenurilor supuse eroziunii sau alunecrilor de teren, mbuntirea calitii
aerului atmosferic, amenajarea locurilor de agrement etc.


implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
(se specific
denumirea,
cantitatea)

Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect

Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura
INVESTIGAII TIINIFICE N DOMENIUL PROTECIEI MEDIULUI

1. Elaborarea strategiilor, programelor i planurilor naionale de protecie a mediului la solicitarea
autoritii centrale de mediu..
2. Efectuarea unui studiu tiinific n domeniul conservrii speciilor de plante i animale vulnerabile
i pe cale de dispariie, proteciei i conservrii ariilor naturale protejate de stat, proteciei
ecosistemelor i a habitatelor, etc.
3. Efectuarea unui studiu privind evaluarea impactului asupra mediului.
4. Editarea lucrrilor tiinifice ce in de domeniul mediului.
5. Elaborarea i implementarea standardelor de mediu.
6. Elaborarea i implementarea unor noi tehnologii de reciclare a deeurilor ori reducere a emisiilor.
7. Elaborarea Crii Roii, Cadastrului regnului animal i Cadastrului regnului vegetal
8. Elaborarea Ghidurilor i Instruciunilor la solicitarea autoritii centrale de mediu
9. Investigaii tiinifice privind implementarea prevederilor Tratatelor internaionale
- Scrisoare de susinere din partea organului administraiei publice locale/centrale.
- Studiu de prefezabilitate.
venituri).
intermediar i final . Rapoartul intermediar va fi prezentat dup utilizarea primei trane, iar Raportul

- Foile de deplasare (copiile);
- Foile de parcurs (copiile);
- Dispoziii de ncasare i de plat, cecuri, deconturi de avans, lista de plat cu semnturi (n cazul
operrii cu numerar);
documentelor confirmative (inclusiv copia ordinului de plat, a facturii fiscale, a contractelor i/sau a
proceselor verbale de efectuare a lucrrilor) (Anexa 5).

semneaz de ctre beneficiar i finanator;
6. Un exemplar al lucrrii, raportului, materialului didactic, etc.
7. Lista instituiilor/beneficiarilor crora le-a fost distribuit lucrarea/publicaia.


INVESTIGAII TIINIFICE N DOMENIUL PROTECIEI MEDIULUI


Adresa de contact

(prefix) Tel.

(prefix) Fax E-mail

Locul de realizare
Investigaii tiinifice n domeniul proteciei mediului efectuate la comanda Ministerului Mediului;
participarea prin cote-pri la lucrrile de cercetare-dezvoltare; elaborarea proiectelor zonelor protejate
ale patrimoniului natural i ale celui construit de importan naional i internaional
nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
descrierea situaiei actuale i argumentarea necesitii efecturii studiilor, cercetrilor, investigaiilor,
argumentarea utilitii lor
Scopul proiectului
proiectului
cui i este adresat proiectul, cine va beneficia n rezultatul implementrii lui
importana i beneficiile obinute n urma investigaiilor; cum vor fi utilizate rezultatele investigaiilor
Specialitii implicai n realizarea proiectului
argumentarea competenei lor pentru ndeplinirea proiectului: se expun pe scurt datele biografice i
profesionale ale specialitilor implicai n realizarea proiectului

implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
(se specific
denumirea,
cantitatea)

Total
5 Servicii (se
specific)
Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura

INFORMARE I CONTIENTIZARE ECOLOGIC


1. Activiti de informare i contientizare public, precum i educaie ecologic ce reies din
strategiile, politicile ecologice i planurile naionale de aciuni n vigoare i cele ale autoritii
centrale de mediu, aprobate prin ordinul ministrului.
2. Activiti educativ-instructive (inclusiv realizarea programelor de instruire) cu membrii
comunitilor locale, autoritile publice locale, inspeciile ecologice locale, etc.
3. Organizarea seminarelor, conferinelor, concursurilor, olimpiadelor, victorinelor, festivalurilor i
expediiilor ecologice.
4. Organizarea, pregtirea i punerea pe post a emisiunilor Radio, TV.
5. Editarea posterelor, pancardelor, publicaiilor de culegeri, brouri, i alte materiale promoionale i
informative.
6. Acordarea suportului financiar publicaiilor periodice pentru publicarea ediiilor tematice de
mediu, a materialelor i susinerea unor rubrici permanente de mediu.
7. Propagarea cunotinelor despre importana ngrijirii i pstrrii surselor de ap.
8. Propagarea cunotinelor despre gestionarea deeurilor, activiti educativ-instructive la tema
Gestionarea deeurilor.
9. Propagarea cunotinelor despre importana pdurilor, ariilor protejate, fiilor de protecie i
conservarea biodiversitii n asigurarea unui echilibru ecologic la nivel local i naional, activiti
educativ-instructive la tema fondul silvic, arii protejate i biodiversitate.
10. Propagarea cunotinelor despre prevenirea i lichidarea calamitilor naturale, activiti educativ-
instructive.

- Scrisoarea de garanie a contribuiei financiare (modelul se anexeaz).
- Copia Statutului i Certificatului de nregistrare a organizaiei.
- Manuscrisul (n cazul editrii unei lucrri).
- Recenzii i recomandri (n cazul editrii unei lucrri).
- Alte documente justificatice (n dependen de tipul proiectului)

venituri).




INFORMARE I CONTIENTIZARE ECOLOGIC

Adresa de contact
Locul de realizare
Organizarea i gestionarea sistemului de informaie i reclam ecologic, propagarea cunotinelor
ecologice

nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
- arealul beneficiarilor (cine va beneficia, numrul populaiei, vrsta, categoriile sociale etc.);
- existena publicului interesat;
- existena mijloacelor de difuzare;
- actualitatea i viabilitatea informaiei;
- aportul proiectului la procesul de educaie ecologic a populaiei;
- stabilirea formelor i metodelor de instruire i educaie;
- argumentarea eficacitii.
Scopul proiectului
proiectului
importana i beneficiile obinute n rezultatul activitilor de informare i contientizare ecologic

implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
(se specific
denumirea,
cantitatea)

Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect

Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura
COLABORAREA INTERNAIONAL N DOMENIUL PROTECIEI MEDIULUI

ACHITAREA COTIZAIILOR ANUALE LA TRATATELE I ORGANIZAIILE
INTERNAIONALE DE MEDIU

1. Achitarea cotizaiilor de membru la tratatele i organizaiile internaionale de mediu (OMM,
UNEP, etc.);
2. Antrenarea specialitilor strini la acordarea serviciilor de consultan i expertizare;
3. Participarea reprezentanilor oficiali ai rii la evenimentele organizate n cadrul tratatelor
internaionale de mediu la care Republica Moldova este parte i stagiile de formare, cursurile de
specializare;
4. Asigurarea serviciilor de protocol intern (n cadrul vizitelor delegaiilor oficiale strine n
minister) i extern (dn cadrul deplasrilor n strintate a conducerii ministerului).

- Scrisoarea de nsoire.
- Factura pentru efectuarea plaii cotizaiilor la conveniile internaionale (invoice), n original.
- Copia extrasului din ordinul ministerial privind desemnarea n calitate de punct focal.
- Copia extrasului din regulamentul financiar al tratatului / organizaiei cu privire la achitarea
cotizaiei de ctre rile membre.
- Copia deciziei / regulamentului financiar al tratatului /organizaiei care stabilete termenul limit
de achitare a cotizaiei.
- Alte documente justificative
ncheia Contractul de finanare prezentnd un Certificat de confirmare a rechizitelor bancareeliberat de
ctre banca sau trezoreria de care se deservete.
Achitarea cotizaiilor la conveniile internaionale de mediu se efectueaz de ctre direcia finane i
eviden contabil a ministerului, n baza invoice- lui original, prezentat de ctre coordonatorul naional al
conveniei.
Dup finanarea i implementarea proiectului, beneficiarul urmeaz s prezinte Raportul va fi prezentat n
conformitate cu termenii stabilii n Contractul FEN.

Raportul va conine:
1. Raportul narativ.
2. Raportul financiar:
- Invoice sau factur (originalul i copia), cu indicareaa anului pentru care se achit cotizaia,
suma i rechizitele bancare;
- Copia ordinului de plat n lei;
- Copia cererii de cumprare a valutei strine contra lei moldoveneti;
- Copia ordinului de plat n valut strin.


ACHITAREA COTIZAIILOR ANUALE LA TRATATELE I ORGANIZAIILE
INTERNAIONALE DE MEDIU


Adresa de contact

Punctul focal al tratatului / organizaiei

Achitarea cotizaiilor de membru al organizaiilor interstatale n domeniul proteciei mediului
Termenul - limit pentru efectuarea plii

Scopul proiectului
se indic informaia privind necesitatea achitrii cotizaiei i extrasul din regulamentul financiar al
tratatului / organizaiei cu privire la achitarea cotizaiei de ctre rile membre
importana i beneficiile obinute n rezultatul achitrii cotizaiei, de ce asisten beneficiaz Republica
Moldova ca parte a tratatului / organizaiei internaionale (deplasri, echipament etc.)
se indic posibilele consecine pentru ar n cazul neachitrii cotizaiei

dac tratatul /organizaia internaional a mai beneficiat de finanare din Fondul Ecologic Naional,
completai tabelul ce urmeaz (se indic datele din cel puin ultimii 2 ani).
implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
(se specific
denumirea,
cantitatea)

Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura


COLABORAREA INTERNAIONAL N DOMENIUL PROTECIEI MEDIULUI


Adresa de contact

Locul de realizare
Colaborarea internaional n domeniul proteciei mediului, inclusiv prin antrenarea specialitilor
strini la acordarea serviciilor de consultan i expertizare; participarea reprezentanilor rii la
activitatea conveniilor internaionale de mediu la care Republica Moldova este parte, organizarea i
realizarea activitilor de implementare a acestor convenii
nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului

Scopul proiectului
proiectului
importana i beneficiile obinute n rezultatul implementrii proiectului

implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
(se specific
denumirea,
cantitatea)

Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura

PREVENIREA SAU LICHIDAREA CONSECINELOR CALAMITILOR NATURALE

1. ntrirea malurilor i digurilor lacurilor de acumulare.
2. Lichidarea consecinelor calamitilor (inundaii, alunecri, chiciur etc.)
3. Stoparea alunecrilor de teren.
4. Construcia/reconstrucia digurilor de protecie
Not: Pentru finanarea construciei / reconstruciei digurilor de protecie este necesar ca
solicitantul s dispun de Documentaiei de proiect elaborat de ctre o organizaie de
proiectare liceniat i dotat cu avizul Expertizei ecologice de stat i Expertizei de stat n
construcii.
- Copia devizului general de cheltuieli.
- Scrisoarea de garanie a contribuiei financiare (modelul se anexeaz).
- Procesul-verbal al Comisiei de evaluare a pagubelor.
- Scrisoarea de susinerea din partea organului administraiei publice locale (dup caz).
- Fotografii
- Alte documente justificative
Dup examinarea proiectelor la edina Consiliului de Administrare al FEN, serviciul FEN
informeaz solicitanii despre decizia luat. Pentru a ncheia Contractul de finanare beneficiarii
proiectelor aprobate urmeaz s prezinte la FEN un Certificat de confirmare a rechizitelor bancare
eliberat de ctre banca sau trezoreria care i deservete (pentru primrii, certificatul va conine i Contul
final va fi prezentat n conformitate cu termenii stabilii n Contract.


Naional (Anexa 12);



Adresa de contact
Locul de realizare
Lichidarea consecinelor calamitilor naturale, avariilor n producie, altor situaii ce pot aduce
prejudiciu mediului
nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
Informaie succint despre:
- calamitile care au avut loc (inundaii, alunecri de teren, chiciur etc.) i consecinele acestora;
- zona de influen (impact) a calamitilor (ntreprinderi, obiecte social-culturale, case de locuit,
construcii, drumuri, poduri distruse, terenuri agricole degradate n urma calamitilor);
- prejudiciul economic i uman cauzat;
- starea tehnic a construciilor hidrotehnice existente care pot cauza calamiti, poziia lor n raport cu
localitatea, edificiile i obiectele social-culturale;
- descrierea situaiei existente, argumentarea necesitii efecturii lucrrilor de prevenire/lichidare a
consecinelor calamitii
Scopul proiectului
proiectului
prevenirea / lichidarea consecinelor calamitilor naturale


implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport

transport, ore/km)
Total
4 Utilaj, materiale
Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura

EFICIENA ENERGETIC, SURSE DE ENERGIE REGENERABIL
1. Promovarea strategiilor de dezvoltare durabil n domeniul tehnologiilor de energie renovabil.
2. Proiecte demonstrative bazate pe utilizarea energiei solare.
3. Proiecte demonstrative bazate pe utilizarea deeurilor agricole.
- Copia devizului general de cheltuieli
- Programele (dup caz): de investigaii tiinifice; de cercetri; de lucrri de cercetare-dezvoltare;
Formularul de aplicare 2 exemplare.
- Descrierea tehnologiilor noi, utilajului.
Not: Pentru proiectele prin care se implementeaz tehnologii noi sau pentru prima dat
importate, se prezint obligator avizul pozitiv al Institutului de Geografie i Ecologie i
documentele care confirm:
a) respectarea valorilor limit de emisii (VLE) n aerul atmosferic, stabilite n tratatele
internaionale la care Republica Moldova este parte;
b) utilizarea celor mai bune tehnici disponibile conform prevederilor acestor tratate.
c) eficiena economic a proiectului.
- Alte documente justificative.
venituri)


Naional (Anexa 13);



Adresa de contact
Locul de realizare
Informaie general
- caracteristica succint a tehnologiilor i utilajului existent, neconformarea cu cerinele actelor
normative naionale i tratatelor internaionale;
- caracteristica succint a noilor obiecte, tehnologii i utilaje preconizate pentru implementare:
productorul, importatorul tehnologiei i utilajului, descrierea succint a soluiilor tehnologice,
a surselor de emisii n aerul atmosferic, gradului de poluare a aerului atmosferic;
- conformarea cu cerinele actelor normative naionale i tratatelor internaionale;
- descrierea succint a msurilor de protecie mediului n urma implementrii noilor tehnologii i
utilaje;
- dimensiunea zonei de protecie sanitar normativ.

nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
descrierea situaiei actuale i argumentarea necesitii efecturii investigaiilor tiinifice n domeniul
proteciei aerului atmosferic; construciei, reconstruciei i reutilrii obiectelor i instalaiilor de
protecie a aerului atmosferic; implementrii sistemelor de automatizare a monitoringului i controlului
polurii aerului atmosferic, etc.
Scopul proiectului
proiectului
prevenirea i diminuarea polurii componentelor mediului nconjurtor, ameliorarea strii sanitaro-
epidemiologice a localitii


implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________

________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura
PROTECIA BIODIVERSITII

1. Fondarea sau extinderea ariilor protejate.
2. Activiti de ameliorare a strii ariilor protejate i a ecosistemelor naturale.
3. Activiti de creare i ameliorare a spaiilor verzi.
4. Activiti de gestionare i protecie a obiectelor regnului vegetal i animal.
5. Activiti de promovare a pepinierelor, gospodriilor cinegetice etc.
6. Lucrri privind inerea Crii Roii, Cadastrului regnului animal i vegetal.
7. Elaborarea i inerea Cadastrului fondului ariilor naturale protejate de stat, Cadastrului regnului animal
i vegetal
- Scrisoarea de nsoire (modelul se anexeaz)
- Scrisoare de garanie a contribuiei financiare (modelul se anexeaz)
- Scrisoarea de susinere din partea organului administraiei publice locale
- Aviz de la Serviciul Ecologic din teritoriu (raional sau zonal)
- Pentru fondarea sau extinderea ariilor protejate aviz de la AM
Dup examinarea proiectelor la edina Consiliului de Administrare al FEN, servicul FEN informeaz
venituri).
Finanarea proiectului va fi iniiat doar dup prezentarea de ctre beneficiar a contractului semnat ntre
beneficiarul de grant i antreprenorul general, nregistrat la organul care efectueaz reglementarea de stat,
controlul i coordonarea interramural n domeniul achiziiilor publice.
Dup finanarea i implementarea proiectului, beneficiarul urmeaz s prezinte Raportul intermediar i
final. Raportul intermediar va fi prezentat dup utilizarea primei trane, iar Raportul final va fi prezentat
n conformitate cu termenii stabilii n Contractul FEN.


Naional (Anexa 14);
6. Act de predare - primire a materialului sditor (original) cu indicarea nlimii, vrstei, denumirii
speciilor i a sumei totale;



Adresa de contact
Locul de realizare
Informaie general
- Importana ecologic, estetic i istoric a terenului propus pentru a i se atribui statut de arie
natural protejat de stat;
- Motivarea (argumentarea preventiv) lurii sub protecie a terenului dat (exemple: meninerea
lui n stare natural, include specii de plante i animale rare, servete ca habitat acvatic sau
terestru, contribuie la conservarea diversitii biologice i la folosirea lor n scopuri culturale,
instructive, educaionale etc.).
- Caracteristica terenului propus pentru a i se atribui statut de arie natural protejat de stat: a)
specii de plante i animale rare sau periclitate, specii incluse n Cartea Roie,
b) diversitatea de specii,
c) peisaje geografice reprezentative,
d) soluri necaracteristice pentru zona respectiv i intacte (n-au fost folosite ngrminte
minerale i tehnic agricol),
e) arbori seculari,
f) izvoare, ruri, lacuri, bazine acvatice, albii vechi,
g) peteri, grote, stnci, rpi, cariere i alte obiecte unice sau reprezentative din punct de vedere
geologic, descoperiri paleontologice.

nceput___________ sfrit___________

Esena proiectului
descrierea situaiei actuale i necesitatea crerii ariilor naturale protejate de stat, investigaiilor i
studiilor, reevaluarea tiinific a obiectului protejat, inventarierea dendrologic a obiectului
Scopul proiectului
proiectului
se indic n ce msur s-a contribuit la conservarea diversitii biologice etc.


implementare i nr.
contractului
Suma alocat
1.
2.
3.


___________________________ _________ _______________

________________________
________________________
________________________



Nr. Categoria de
cheltuieli pentru
Preul
unei
uniti
Numrul
total de
uniti
necesare
Costul
total
Contri-
buia
organi-
zaiei
Alte surse
(se indic)
Suma
solicitat
de la FEN
1 Lucrri (se
specific)

Total
2 Tehnic
(denumirea
tehnicii, perioada
de arend, ore/km)

Total
3 Transport
transport, ore/km)

Total
4 Utilaj, materiale
Total
5 Servicii (se
specific)

Total
6 Combustibil
(marca, litri)

Total
7 Deplasri
Total
specific)

Total
9 Total pe proiect


Declaraie
Numele i prenumele
Funcia L..
Data i semntura
Anexa 2

Model (scrisoare de nsoire)

Consiliului de Administrare
al Fondului Ecologic Naional

Primria ________________ prezint spre examinare Proiectul __________________________
_________________________________________________________ i setul de documente adiionale:

1. Documentaia de proiect (sau devizul de cheltuieli);
2. Formularul de aplicare 2 exemplare;
3. Scrisoarea de garanie a contribuiei financiare;
4. Avizul de la Serviciul Ecologic;
5. Avizul de la Centrul de Medicin Preventiv;
6. Schie, scheme, fotografii etc.;
7. Alte documente obligatorii pentru prezentare (n funcie de tipul proiectului).

Primarul

Data prezentrii

Transmis Primit

Solicitantul Colaboratorul FEN
_________________ _________________

Anexa 3

Model (scrisoare de garanie a contribuiei financiare)

Consiliului de Administrare
al Fondul Ecologic Naional

Prin prezenta, primria___________________ garanteaz alocarea sumei de ________________
lei pentru finanarea proiectului _________________________________________________________
________________________________________________.

Primarul

Anexa 4

RAPORT FINANCIAR
INTERMEDIAR
Nr. proiectului ___________________


Beneficiar
Suma aprobat __________________

Nr.
Denumirea
operaiunilor
Suma
aprobat,
lei
Volumul
lucrrilor
executate
(cumulativ),
lei
Furnizorul
de mrfuri
i servicii
Numrul
i data
ordinului
de plat
Suma
ordinului
de plat
(cumulativ),
lei
Seria,
numrul i
data
facturii
fiscale
Suma
facturii
fiscale
(cumulativ),
lei
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lucrri
(se specific)

Total

Servicii
(se specific)

Total

Combustibil
(litri)

Total

Deplasri
(persoane /zile)

Total

Alte cheltuieli
(se specific)

Total

Total General

Obligaiuni :
1. La raportul financiar se vor anexa toate documentele justificative (copiile contractelor, ordinelor de plat,
facturilor fiscale). Ele vor fi ntocmite n conformitate cu Legea Contabilitii nr. 113 - XVI din
27.04.2007.
2. Se permite modificarea bugetului de la o poziie la alta n limita de pn la 10% de la bugetul aprobat. Noua
destianaie va corespunde n totalitate cu alineatele din Devizul de Cheltuieli aprobat iniial.

Responsabil de proiect ___________________________________
Data _____ ______________ 20____
L. .

Aprobat:
Contabilul Fondului Ecologic Naional ___________________________________

Data _____ ______________ 20____
L..
Anexa 5

NOTA INFORMATIV
PRIVIND CONTRIBUIA BENEFICIARULUI LA IMPLEMENTAREA PROIECTULUI

Nr. proiectului _____________
Denumirea proiectului ______________________________________________________
______________________________________________________
Beneficiar ______________________________________________________
______________________________________________________
Costul total al proiectului, lei _____________
Suma alocat de FEN, lei _____________
Suma contribuiei, lei _____________
% _____________ (nu mai puin de 15 % din suma alocat de FEN)

Conductor
__________________________________________________________ ____________
(nume, prenume) (semntura)
L..
Contabil-ef
__________________________________________________________ ____________

Data ____ ______________ _____

NOT: Se anexeaz documente justificative (procese-verbale, contracte, ordine de plat, facturi fiscale).
Nr.
Documente de confirmare a
contribuiei
(se anexeaz copiile)
Suma, lei
Numrul i
data
ordinului de
plat
Numrul i
data
facturii
fiscale
Numrul i
data
contractului
1 2 3 4 5 6
1. Lucrri executate
(procese-verbale)

2. Utilaj procurat
3. Materiale de construcie procurate
4. Servicii prestate
5. Cheltuieli pentru verificarea
documentaiei de proiect

6. Altele
Total
Anexa 6
RAPORT FINANCIAR
FINAL
Nr. proiectului ___________________


Beneficiar
Suma aprobat __________________

Nr.
Denumirea
operaiunilor
Suma
aprobat,
lei
Volumul
lucrrilor
executate
(cumulativ),
lei
Furnizorul
de mrfuri
i servicii
Numrul
i data
ordinului
de plat
Suma
ordinului
de plat
(cumulativ),
lei
Seria,
numrul i
data
facturii
fiscale
Suma
facturii
fiscale
(cumulativ),
lei
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lucrri
(se specific)

Total

Servicii
(se specific)

Total

Combustibil
(litri)

Total

Deplasri
(persoane /zile)

Total

Alte cheltuieli
(se specific)

Total

Total General

Obligaiuni :
1. La raportul financiar se vor anexa toate documentele justificative (copiile contractelor, ordinelor de plat,
facturilor fiscale). Ele vor fi ntocmite n conformitate cu Legea Contabilitii nr. 113 - XVI din
27.04.2007.
2. Se permite modificarea bugetului de la o poziie la alta n limita de pn la 10% de la bugetul aprobat. Noua
destianaie va corespunde n totalitate cu alineatele din Devizul de Cheltuieli aprobat iniial.

Data _____ ______________ 20____
L. .

Aprobat:

Data _____ ______________ 20____ L..

Anexa 7

RAPORT NARATIV
Nr. proiectului ___________________


Beneficiar :

Suma aprobat ___________________
Termen de realizare ___________________

1. Care sunt rezultatele realizrii proiectului?
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
2. Care este efectul ecologic n urma realizrii proiectului?
_____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

3. n ce msur a fost realizat scopul proiectului i care factori determin acest lucru.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
4. Dac scopul n-a fost atins pe deplin argumentai din ce cauz.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

5. Anexe (ediii, schie, fotografii, hri etc.).

Data _____ ______________ ______
L. .

Aprobat:

Data _____ ______________ ______
L..

Anexa 8

Nr. proiectului ___________________


Beneficiar

Suma aprobat ___________________

NOT
privind rezultate obinute n urma implementrii proiectului finanat din Fondul Ecologic Naional la
compartimentul
AP - CANALI ZARE EPURARE

Conductor _____________________ L.. _____________________
Nr. locuitori
conectai
la
apeduct
Nr.
locuitori
conectai la
canalizare
Sonde construite/
reconstruite,
captaj construit,
rezervor ap,
turn,staie tratare
construit
Apeduct
construit,
km
Canalizare
construit,
km
Staie
epurare,
staie
pompare
Gospodarii
conectate la
apeduct
Gospodrii
conectate la
canalizare
Instituii
publice
conectate la
apeduct
Instituii
publice
conectate la
canalizare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Anexa 9

Nr. proiectului ___________________


Beneficiar

Suma aprobat ___________________

NOT
compartimentul

Conductor _____________________ L.. _____________________
Nr. locuitori
conectai
la
apeduct
Nr.
locuitori
conectai la
canalizare
Sonde construite/
reconstruite,
captaj construit,
rezervor ap,
turn,staie tratare
construit
Apeduct
construit,
km
Canalizare
construit,
km
Staie
epurare,
staie
pompare
Gospodarii
conectate la
apeduct
Gospodrii
conectate la
canalizare
Instituii
publice
conectate la
apeduct
Instituii
publice
conectate la
canalizare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Anexa 10

Nr. proiectului ___________________


Beneficiar

Suma aprobat ___________________

NOT
compartimentul

Conductor _____________________ L.. _____________________
Nr. locuitori
conectai
la
apeduct
Nr.
locuitori
conectai la
canalizare
Sonde construite/
reconstruite,
captaj construit,
rezervor ap,
turn,staie tratare
construit
Apeduct
construit,
km
Canalizare
construit,
km
Staie
epurare,
staie
pompare
Gospodarii
conectate la
apeduct
Gospodrii
conectate la
canalizare
Instituii
publice
conectate la
apeduct
Instituii
publice
conectate la
canalizare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Anexa 11

Nr. proiectului ___________________


Beneficiar

Suma aprobat ___________________

NOT
compartimentul
NVERZIREA I EXTINDEREA FONDULUI FORESTIER

Conductor _____________________ L.. _____________________
Nr. locuitori
conectai
la
apeduct
Nr.
locuitori
conectai la
canalizare
Sonde construite/
reconstruite,
captaj construit,
rezervor ap,
turn,staie tratare
construit
Apeduct
construit,
km
Canalizare
construit,
km
Staie
epurare,
staie
pompare
Gospodarii
conectate la
apeduct
Gospodrii
conectate la
canalizare
Instituii
publice
conectate la
apeduct
Instituii
publice
conectate la
canalizare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Anexa 12

Nr. proiectului ___________________


Beneficiar

Suma aprobat ___________________

NOT
compartimentul

Conductor _____________________ L.. _____________________
Nr. locuitori
conectai
la
apeduct
Nr.
locuitori
conectai la
canalizare
Sonde construite/
reconstruite,
captaj construit,
rezervor ap,
turn,staie tratare
construit
Apeduct
construit,
km
Canalizare
construit,
km
Staie
epurare,
staie
pompare
Gospodarii
conectate la
apeduct
Gospodrii
conectate la
canalizare
Instituii
publice
conectate la
apeduct
Instituii
publice
conectate la
canalizare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Anexa 13

Nr. proiectului ___________________


Beneficiar

Suma aprobat ___________________

NOT
compartimentul

Conductor _____________________ L.. _____________________
Nr. locuitori
conectai
la
apeduct
Nr.
locuitori
conectai la
canalizare
Sonde construite/
reconstruite,
captaj construit,
rezervor ap,
turn,staie tratare
construit
Apeduct
construit,
km
Canalizare
construit,
km
Staie
epurare,
staie
pompare
Gospodarii
conectate la
apeduct
Gospodrii
conectate la
canalizare
Instituii
publice
conectate la
apeduct
Instituii
publice
conectate la
canalizare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Anexa 14

Nr. proiectului ___________________


Beneficiar

Suma aprobat ___________________

NOT
compartimentul

Conductor _____________________ L.. _____________________
Nr. locuitori
conectai
la
apeduct
Nr.
locuitori
conectai la
canalizare
Sonde construite/
reconstruite,
captaj construit,
rezervor ap,
turn,staie tratare
construit
Apeduct
construit,
km
Canalizare
construit,
km
Staie
epurare,
staie
pompare
Gospodarii
conectate la
apeduct
Gospodrii
conectate la
canalizare
Instituii
publice
conectate la
apeduct
Instituii
publice
conectate la
canalizare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Anexa 15
la Regulamentul
privind
administrarea Fondului Naonal
Ecologic

CERTIFICAT

Prin prezenta,
__________________________________________________________________
(denumirea complet a organizaiei/ ntreprinderii)

v informeaz c n cadrul implementrii proiectului
___________________________________
(numrul i denumirea complet a proiectului)
_______________________________________________________________________________________

a fost luat la eviden contabil suma investiiilor de _______________ lei,
________________
(suma n cifre)
_______________________________________________________________________________________
_______
(suma exprimat n litere)

acordat ca Grant din Fondul Ecologic Naional.

Nr.
Coninutul
nregistrrii
Data
nregistrrii
Contul
Debit
Contul
Credit
Suma, lei
1 2 3 4 5 6
1. Lucrri / servicii
2. Utilaj / materiale
3.
4.
5.
6.

Conductor
__________________________________ ____________

L..

Contabil-ef
__________________________________ ____________

Data ____ ______________ _____

Anexa 16
la Regulamentul
privind
administrarea Fondului Naonal
Ecologic

Fondul Ecologic Naional
Formular de expertiz a proiectului
Numele
expertului__________________________________________________________________
Numrul proiectului
________________________________________________________________
______________________________________________________________
V rugm s apreciai diverse aspecte ale proiectului dup un sistem de 10 puncte, unde
aprecierea nalt sau pe deplin cu 9-10 puncte, medie sau parial cu 5-8 puncte,
redus sau deloc cu
4-1 puncte. Rspunsurile da sunt apreciate cu 5 puncte i nu cu zero puncte.
1. n ce msur descrierea proiectului corespunde prioritilor fondului?
a) pe deplin b) parial c) deloc
2.V rugm s apreciai n ce msur scopul proiectului corespunde problemei descrise?
3. n ce msur credei c obiectivele corespund scopului proiectului?
4. Considerai c activitile proiectului sunt descrise detaliat?
a) da b) nu
5. Cum apreciai nivelul de competen a echipei de implementare a proiectului.
a) nalt b)mediu c)redus
6. Proiectul dispune de cofinanare?
a) da b) nu
7. Considerai c bugetul proiectului este descris detaliat?
a)da b) nu
8. Corespunde devizul de cheltuieli activitilor i scopului proiectului?
a) da b) nu
Ce alte opinii avei referitor la proiect?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________
Ce credei c ar trebui de mbuntit n proiect?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________
Recomandarea expertului:
_____________________________________________________________________________
________
(se recomand pentru finanare sau se respinge ?)
Motivarea recomandrii
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
________________________________________

Suma final a aprecierii (total puncte)
____________________________________________________
Data
________________________ _________Semntura ___________________

Ghidul

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ghidul

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Anexa 1

You might also like