Professional Documents
Culture Documents
manual para
El capacitador
ETAPA 0
Preparndonos para el camino
INTRODUCCIN Y PRESENTACIN
Capacitador 0 new 4/18/07 2:45 PM Page 1
Presidente de la Nacin
Dr. Nstor Carlos Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Dr. Alberto Fernndez
Ministra de Economa y Produccin
Lic. Felisa Josefina Miceli
Secretario de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel Santiago Campos
SubSecretario de Agricultura,
Ganadera y Forestacin
Dr. Javier Mara de Urquiza
Coordinador Ejecutivo del PROSAP
Programa de Servicios Agrcolas Provinciales
Lic. Jorge Neme
Coordinador del Proyecto Piloto
Jvenes Emprendedores Rurales
Ing. Agr. Gustavo de la Arena
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 2
3 MANUAL DEL CAPACITADOR
Cmo est organizado este manual
Introduccin al Manual del Capacitador
Bases conceptuales y metodolgicas para la capacitacin
de jvenes emprendedores rurales
Rol de las capacidades
Conocimientos involucrados en el desarrollo de emprendimientos
La propia experiencia como fuente de aprendizaje
Accin vs. Formalizacin?
La inclusin del contexto
Algunos conceptos sobre la enseanza y el aprendizaje
Aprender a desaprender
Aprender a emprender
Lineamientos claves de la didctica emprendedora
Formacin Emprendedora o Animacin de la Cultura Emprendedora?
El emprendedor es fruto de una cultura
Aplicacin de estos conceptos a la prctica concreta
La enseanza
El aprendizaje
El proceso de pensamiento
Aprender a aprender
5
7
12
26
ndice
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 3
El aumento de la autoestima
El enfoque sistmico
Las caractersticas de la educacin de adultos
Leyes del aprendizaje
Bloqueos al aprendizaje
Funciones del Capacitador
Pautas claves para coordinar las reuniones
Algunas sugerencias de orden general
El espacio fsico
El uso del tiempo
El uso del lenguaje
El uso del cuerpo
La recuperacin de las actividades participativas
Algunas respuestas observadas en sectores rurales al aplicar propuestas
educativas de este tipo y su efecto en los tcnicos y capacitadores.
Cmo superar la brecha educativa
Los materiales didcticos
El diseo pedaggico de la propuesta.
El proceso de mejora de este manual
Las actividades de capacitacin
MANUAL DEL CAPACITADOR 4
55
58
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 4
5 MANUAL DEL CAPACITADOR
Usted tiene en sus manos un Manual para actuar como Capacitador acompaando a jve-
nes que deseen emprender un proyecto de negocios, productivo o de servicios. En este
Manual nos referiremos a esos proyectos como emprendimientos.
Usted encontrar cada tanto el cono
que le indicar adonde dirigirse para
complementar la informacin.
Este Manual le propone otras alternativas de lectura. Usted ver:
D El cono junto a indicaciones para ver alguno de los videos que integran
el kit educativo que acompaa este manual. Estos videos tienen la funcin de relatar
alguna historia desde la perspectiva de personas que han pasado por situaciones
concretas.
D Historietas, dibujos, vietas narrativas, casos o imgenes para referir a ideas
especficas que es mejor tratar visualmente o a travs de un relato.
Cuando usted encuentre cualquiera de estas referencias, puede elegir entre continuar
leyendo o pasar a ellas.
Nosotros estimamos que estas referencias cruzadas brindan informacin importante y que
son ilustrativas de lo que se presenta como concepto
pero hay personas que prefieren leer todo continuado y no estar yendo y viniendo entre
distintos materiales. Usted puede elegir su mtodo segn le resulte ms cmodo.
Cmo est organizado este
m
anual
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 5
MANUAL DEL CAPACITADOR 6
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 6
7 MANUAL DEL CAPACITADOR
E
l cambio -antes un hecho excepcional- hoy se vuelve algo constante. El avance de
la tecnologa ha generado una revolucin que impacta en nuestra vida cotidiana.
Los cambios se aceleran en todas las reas. No estamos en una poca de cambios
sino en un cambio de poca. Y la nueva poca se caracteriza por el cambio permanente.
Esto no slo ocurre en las ciudades, sino que estos cambios han impactado profundamen-
te en los mbitos rurales. La biotecnologa, los transgnicos, los mtodos de siembra
directa, la tecnologa GPS, la posibilidad de contar con telefona celular, el avance de la
electrificacin rural y la posibilidad de estar al tanto de los precios de los mercados en
el momento, son algunos cambios concretos que pueden verse en el campo. Estos cam-
bios han generado una enorme cantidad de cambios sociales, como desarrollamos en la
cartilla especfica en la que presentamos este Proyecto para la promocin de Jvenes
Emprendedores Rurales. Uno de esos cambios se relaciona con la cultura del empleo.
Ver la cartilla de Presentacin del Proyecto.
En concordancia con el Prof. Fernando Dolabela, la cultura del empleo provoca peligro-
sos prejuicios tales como sin empleo, no hay de qu vivir dignamente. La sensacin de
estar o poder llegar a estar desempleado es que falta el aire An ante la gran
cantidad de trabajo que hay por hacer!
Las personas, y nuestras instituciones, nos enfrentamos ahora ante la necesidad de iden-
tificar buenas oportunidades y transformarlas en actividades econmicas sustentables y
personalmente gratificantes para suplir la falta de empleo.
Se ha comenzado a operar un gran cambio que todava no es claramente percibido por la gente
Una de las manifestaciones ms notorias de este cambio es comenzar a comprender que la
falta de empleo no significa falta de trabajo, ni significa falta de oportunidades.
Sin embargo, la mayora de los programas educativos sobre todo en Hispanoamrica
todava NO incluyen el estudio y la prctica sobre cmo detectar y aprovechar oportuni-
dades, cmo crear negocios (o simplemente cmo ganarse la vida) con actividades inde-
pendientes.
introduccin
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 7
Seguimos aplicando programas de formacin basados en el desarrollo de competencias de
cuestionable calidad, para el desempeo laboral en funciones de incierta sustentabilidad.
Este desequilibrio no se presenta solamente en la escuela. Tampoco los "currculos no-for-
males" de aprendizaje en la familia, el club y otras instituciones sociales se ocupan
de tratar el desarrollo de habilidades para aprovechar oportunidades y transformarlas en
factores de crecimiento social.
El nfasis contina siendo puesto, en la mayora de los casos, en contenidos cientficos
y tecnolgicos, con la creencia que el emprendimiento de nuevas formas de ocupacin
profesional y el aprovechamiento de oportunidades ocupacionales, cuando las personas
son adultas, dependen de la instruccin recibida acerca de cmo gestionar una empresa,
o ejercer una profesin, o un oficio.
Es posible otro modelo de educacin para animar a la cultura emprendedora en las ins-
tituciones y a travs de ellas provocar un impacto favorable en el desarrollo regional?
La respuesta es s.
Existen otros modelos educativos, se estn tomando muchas buenas iniciativas en ese
sentido y hay mucho talento humano y capacidades institucionales involucradas en el
esfuerzo de provocar un giro en la trayectoria lineal de educar para el trabajo, y provo-
car una inversin (en trminos de cultivar y en trminos de provocar un cambio sustan-
tivo) de la forma como se piensa la poltica educativa, y cmo se acta facilitando el
aprender a emprender.
Preparar a las personas para emplearse en un medio que no ofrece empleo, sino que
ofrece oportunidades, genera una creciente inadecuacin entre los contenidos y las
expectativas sociales en torno de la educacin y una consecuente sensacin de insatis-
faccin con lo que la escuela provee.
En el nuevo modelo educativo es necesario darle espacio al pensamiento no lineal, impe-
dir que la lgica sea el lmite del pensamiento, crear situaciones desconocidas, donde se
les pida a las personas a buscar nuevas soluciones alternativas a hechos o problemas de
la vida cotidiana. Capacitar para enfrentar la incertidumbre, el cambio constante, la
adversidad de las crisis econmicas, fortaleciendo la iniciativa y la creatividad.
En el marco de la paradoja del desarrollo social, la educacin emprendedora es poco lo
que puede hacer por mejorar las condiciones inmediatas de la sociedad; pero, es much-
simo lo que pude aportar a mejores condiciones futuras, a mediano y largo plazo.
MANUAL DEL CAPACITADOR 8
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 8
Uno de los ejes de las discusiones para disear e implantar programas de animacin de
la cultura emprendedora deber ser el desprendimiento, en la educacin, de la proble-
mtica de la ocupacin (desempleo, o falta de creacin de nuevos puestos de empleo,
o el empleo precario), como pensamiento predominante en el diseo educativo.
Por el contrario, se debe proponer un enfoque dirigido al aprovechamiento de oportuni-
dades, vinculadas a las iniciativas vocacionales y las prcticas emprendedoras capaces
de construir un escenario regional deseado para dentro de 10 o 15 aos, considerando que
la recreacin cultural y el giro radical al que estamos apelando comienza en la escuela
primaria.
Este Proyecto se centra en el objetivo de promover la cultura emprendedora de los jve-
nes de las zonas rurales. Para esto propone instalar un Centro de Desarrollo Emprendedor
(CDE) en acuerdo con instituciones gremiales, cooperativas o centros de formacin agro-
tcnica que ya estn instaladas en estas zonas. Desde estos Centros se ofrecen distintos
servicios y se organizan actividades para el desarrollo emprendedor. Uno de los principa-
les servicios que proponemos es el desarrollo de cursos de capacitacin con una carga
horaria importante, para promover el desarrollo de competencias emprendedoras y capa-
citar a los jvenes rurales en algunos aspectos de la gestin de los nuevos emprendimien-
tos a desarrollar.
Esta cartilla, la primera de una serie de 14, est destinada entonces a quienes asumirn
el rol de capacitadores en estos cursos, coordinando encuentros con jvenes de entre 18
y 35 aos que se propongan desarrollar ideas de negocios
Un primer objetivo de este curso de gestin empresaria es ayudar a los participantes a
enfrentar ese desafo cotidiano que es vivir hoy, con nuevas herramientas para analizar lo
que pasa, tomar decisiones correctas y animarse a cambiar, pensando en desarrollar un
emprendimiento orientado por las necesidades y expectativas de los clientes y no orienta-
da a producir un producto determinado en forma permanente.
Sin embargo no es "el cambio" la nica caracterstica de este tiempo. La tecnologa y la
forma en que est organizado el mundo estn acelerando el proceso de concentracin de
la riqueza, dejando al margen de la sociedad a cada vez ms personas. Muchos de ellos,
si bien tienen condiciones y experiencia para insertarse productivamente en la sociedad,
no cuentan con los recursos materiales ni simblicos para hacerlo, pero -peor an- tam-
poco pueden superar el individualismo y los valores competitivos para asociarse con otros
que estn en la misma condicin, para construir proyectos en comn.
Y esto tiene relacin con el segundo objetivo del curso. Debemos ayudar a superar el error
de pensar que el individualismo es la nica frmula para tener xito. En contrapartida,
9 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 9
incluso por un inters econmico personal, debemos trabajar para reconstruir el tejido
social rasgado por la competencia como nico argumento de vida y el mercado como orde-
nador de la convivencia humana. Un emprendimiento pequeo y aislado es difcil que
pueda sobrevivir debiendo estimular el desarrollo de redes personales que faciliten la arti-
culacin y la integracin de los participantes con otros emprendedores, funcionarios
pblicos, potenciales inversores, proveedores, clientes, o empresarios que lleven adelan-
te emprendimientos complementarios.
Desde el Estado se piensa a la microempresa como una palanca para generar trabajo. Sin
embargo se ve con preocupacin la alta cantidad de fracasos en los programas que han
apoyado el crecimiento del sector. En el caso de este Proyecto "Jvenes Emprendedores
Rurales" se ha centrado la atencin en aportar capacitacin, asistencia tcnica y apoyo
tutorial, considerando que estos factores son centrales para que el joven emprendedor
rural pueda enfrentar los cambios y crecer.
Sabemos que son necesarias otras cosas para lograr este objetivo. Crditos fciles de
obtener con garantas, plazos y tasas promocionales o acceso a la informacin de los dis-
tintos Programas de apoyo que existen. Por eso junto con estos cuadernillos destinados
a usted como Capacitador, incluimos otras guas y manuales con informacin especfica
acerca de fuentes de financiamiento posibles desde el Estado, ideas para acceder a recur-
sos no financieros, variantes de oportunidades comerciales que los jvenes participantes
pueden aprovechar, criterios para la organizacin de concursos de ideas de proyectos para
que el CDE pueda organizar este tipo de operatorias y otras actividades institucionales.
Ver la Gua de oportunidades comerciales, la Gua para la organizacin de concursos de
ideas emprendedoras para jvenes rurales, la Gua de acceso a recursos no financieros
y la Gua de acceso a recursos financieros.
En este sentido es fundamental el rol del Centro de Desarrollo Emprendedor y del Respon-
sable Institucional del mismo, en el que se deber apoyar usted para resolver aquellos
aspectos logsticos que demandar el curso como la difusin, el equipamiento y la infra-
estructura adecuada, la vinculacin con posibles invitados de otras instituciones para que
participen como expositores del curso, entre otras acciones necesarias
Ver el Manual del Responsable Institucional.
Proponemos implementar la figura del Facilitador que, complementndose con la tarea
que usted desarrollar como Capacitador, tendr a cargo asesorar y contener a los parti-
cipantes de manera individual en el desarrollo e implementacin de sus ideas de nego-
cios, facilitndoles informacin especfica para acelerar estos trmites cuando se requie-
MANUAL DEL CAPACITADOR 10
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 10
ran. Le recomendamos especialmente que lea el Manual destinado al Facilitador o asesor
de emprendimientos ya que muchos de los conceptos all vertidos tambin le sern ti-
les a usted.
Ver el Manual del Facilitador.
El proceso de capacitacin que diseamos y ponemos aqu en sus manos tiene una serie
de caractersticas especficas: grupos de hasta 30 personas, etapas definidas, organiza-
cin modular, contenidos, criterios de evaluacin, etc. Este diseo a su vez desarrolla
ciertas hiptesis de trabajo y metodologas que han dado resultados positivos en ese
objetivo principal: que disminuyan los fracasos en las microempresas. Pero tambin depen-
de de usted como Capacitador de las actividades que esta metodologa "surta efecto".
Usted pondr en marcha los cursos partiendo de sus propias hiptesis sobre el proceso de
enseanza-aprendizaje y sobre los factores que facilitan y/o dificultan el xito de los
emprendimientos. A partir de esas hiptesis (explcitas o implcitas) usted impondr su
propio estilo al curso. Una de las ideas centrales de esta primera cartilla del conjunto des-
tinado a usted es que pueda revisar esas hiptesis acerca de cmo la gente y especial-
mente los adultos y los jvenes aprenden, en dilogo con otros pensamientos y mode-
los de formacin, y como consecuencia de esa reflexin, que usted pueda decidir cules
sern los mejores dispositivos para ensear.
11 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 11
MANUAL DEL CAPACITADOR 12
C
omo dijimos en el apartado anterior, nos parece importante generar algunas refle-
xiones que abonen al desarrollo de estrategias formativas para responder a las
expectativas y necesidades de aquellos que elijen el camino de crear nuevas empresas.
Quiz empujados por la demanda de este tipo de espacios formativos o quiz en respues-
ta a una estrategia elegida para el desarrollo socio econmico, en un plazo relativamen-
te corto en el tiempo han proliferado en Argentina (y en el mundo) los cursos y progra-
mas de capacitacin y formacin orientados a emprendedores.
Sin embargo son numerosas las propuestas que, originalmente pensadas para otros mbi-
tos, slo modifican su ttulo para redireccionarlas al quehacer emprendedor. Es as que no
es poco habitual encontrar, por ejemplo, que un curso de comercializacin para empresas
en marcha puede transformarse y transmitir idnticos contenidos y conceptos bajo el
rtulo de curso de comercializacin para emprendedores.
Afortunadamente, son tambin numerosas las intervenciones de capacitacin con conte-
nidos efectivamente dirigidos a emprendedores y potenciales emprendedores. En stas,
los aspectos metodolgicos son una variable trascendente para lograr un proceso de
aprendizaje eficaz.
En este apartado proponemos reflexionar sobre diversos elementos conceptuales y meto-
dolgicos que sean funcionales y den cuenta de las particularidades del proceso empren-
dedor. De un listado mayor, mencionaremos a aquellos elementos que no slo apuntalen
a quienes decidan recorrer ese camino sino que a su vez sean tiles para propagar la cul-
tura emprendedora en el mbito rural.
Rol de las capacidades
No es una tarea sencilla definir capacidades. En general, varias aproximaciones incluyen
conceptos como conocimientos, habilidades, comprensin, competencias, y todos
en interaccin con la prctica concreta, relacionados, interactuando con el hacer. Ms all
del concepto, capacidad implica y comprende a los conocimientos y la accin, a las habi-
lidades y la accin, a la comprensin y la accin. El hacer genera resultados y las capa-
cidades se miden en base a esos resultados, por esto es que cualquier definicin de capa-
Bases conceptuales y metodolgicas para la capacitacin
de jvenes emprendedores rurales
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 12
cidad involucra, adems de los conocimientos, las habilidades, la comprensin, la sabi-
dura, a la accin.
A partir de esto, es sencillo comprender que las capacidades no se transmiten, no se edu-
can, no se ensean: las capacidades se construyen, como los resultados mismos. Una per-
sona puede exhibir diferentes capacidades, ser muy bueno en la transmisin de sus pro-
pias capacidades, pero esto no implica que quienes estn a su alrededor, incluso en situa-
cin de aprendizaje, puedan aprender esas capacidades a partir de esta escucha pasiva.
La capacidad exige accin para ser construida.
Hace ya varios aos que en diferentes pases y con diferentes grados han surgido progra-
mas educativos llamados no formales o informales o basados en principios de la edu-
cacin popular, o como prefieren definirse. Estos programas surgen como una crtica a
los programas formales de educacin y se concentran fundamentalmente en el desarrollo
o la construccin de capacidades sociales, ciudadanas, etc. y se basan en metodologas
extraas o poco convencionales para la estructura educativa formal. Desde este tipo de
iniciativas se sostiene que el estmulo para la construccin de capacidades genera un
mayor empoderamiento en las personas a partir de la promocin de la proaccin y la
accin ligado a la toma de decisiones, lo que genera diferentes efectos en la distribucin
del poder ciudadano.
En un mbito ms acotado, pero guardando el mismo sentido, la construccin de capaci-
dades en el marco de un programa formativo para emprendedores generar los mismos
resultados en trminos de promover un mayor poder de accin entre los emprendedores,
hecho de fundamental importancia si lo que se pretende es la creacin de nuevas empresas.
En todo caso, subyace la idea de que las capacidades se pueden construir o desarrollar.
Este razonamiento encierra otra idea central: no todas las personas tienen todas las capa-
cidades. Fcilmente se puede reconocer en nuestro entorno (o en nosotros mismos) per-
sonas a las que se reconoce como capaces, por ejemplo de ejecutar algn instrumento
musical, dar una clase terica, cantar, etc., y otras a las que reconocemos como incapa-
ces. En todo caso, este juicio (fundamentalmente el ltimo) siempre es parcial.
Innumerable cantidad de ejemplos reales demuestran que se puede construir cada una de
estas capacidades, y en todos los casos la accin es un eje fundamental de esa construc-
cin: nadie puede imaginarse aprendiendo a tocar la guitarra sin nunca haberse puesto
en contacto directo con una alguna vez. Esto lleva a que desde cierta visin de la psico-
loga se hable de las capacidades como aptitudes mentales hipotticas que permiten
actuar. Esta adjetivacin de hipottica habla de cierto estado latente de las capacidades
que luego son desarrolladas. Sin embargo, en tanto potencialmente capaz, alguien que no
haya demostrado en la accin concreta esa capacidad ser reconocido como incapaz.
13 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 13
Por lo tanto, cuando se habla de construccin de capacidades se hace especfica referen-
cia a lograr que alguien haga algo que no poda hacer (sin importar aqu si esa capaci-
dad estaba latente o no). A partir de esto, se puede interpretar a las capacidades como
un recurso que permitir definir el conjunto de cosas que una persona puede hacer, la
escala de esas acciones y el resultado esperado.
As entonces, se puede tener una mejor comprensin de la vinculacin entre capacidades
y habilidades, conocimientos y comprensin. Aumentarn las probabilidades de xito (en
cualquiera de sus definiciones) cuando se combinen capacidades reales con habilidades
reales y un importante grado de conocimiento y comprensin en una misma persona o
equipo de personas, mientras que, cualquier falencia en cualquiera de estos cuatro com-
ponentes significar una menor probabilidad de logro. No es difcil encontrar personas
con excelentes habilidades en el manejo de una pelota, conocer perfectamente bien el
juego ftbol, comprender el mbito y las conductas esperadas, pero sin capacidad de
actuar en equipo. Se tendr entonces un excelente malabarista que entretendr al pbli-
co en el entretiempo de un partido importante, pero no un jugador del primer equipo.
All reside la importancia de las capacidades. Son, en definitiva, un recurso que permite
obtener aquello que se desea. En el caso del jugador/malabarista del ejemplo anterior, si
no se entendiera que estas capacidades se pueden construir, entonces ese equipo se esta-
ra perdiendo la posibilidad de contar con un importante jugador entre sus filas.
La construccin de capacidades requiere de espacios especficamente diseados para
esto, que respeten el lugar central de la accin como eje de aprendizaje y la vincula-
cin con el contexto real como insumo crtico para el xito de la propuesta formativa
Conocimientos involucrados en el desarrollo
de emprendimientos
Un primer e importante tpico cuando se habla de la formacin de emprendedores es
entender qu conocimientos estn involucrados en el desarrollo del proceso emprendedor.
Hace ya varios aos que se habla de un conocimiento especfico ligado al acto de empren-
der, esto es, un conjunto de saberes, de interpretaciones, de acciones que involucran un
proceso activo y cognitivo, cuyo fin especfico es la creacin de una empresa. A partir de
la definicin de Young (1997), se entiende por entrepreneurial knowledge a aquellos con-
ceptos y habilidades utilizados por las personas durante el proceso de creacin y desarro-
llo de sus propias empresas.
MANUAL DEL CAPACITADOR 14
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 14
15 MANUAL DEL CAPACITADOR
Tcnico
especfico
Planificacin
de negocios
Tcnico
de gestin
Actitudes y habilidades
personales
NCLEO DURO
NCLEO BLANDO
Desde un punto de vista ms amplio, se entiende que el proceso de creacin de empre-
sas implica cuatro reas de conocimientos: conocimiento tcnico especfico; conocimien-
to tcnico de gestin; conocimientos ligados a la planificacin de negocios; y capacida-
des, actitudes y habilidades personales (figura1).
CUADRO 1: TIPOS DE CONOCIMIENTOS VINCULADOS AL DESARROLLO DE UN
EMPRENDIMIENTO
CONOCIMIENTOS TCNICOS ESPECFICOS: refiere a todos aquellos conocimientos ligados
con los aspectos estrictamente tcnicos de la nueva empresa. Ejemplos de carcter gene-
ral son los aspectos tcnicos de la produccin de un determinado producto o la comer-
cializacin de un determinado servicio. Ejemplos especficos podran ser la cantidad de
plantas por hectrea en un cultivo de alcaparras, o las medidas de seguridad y salubridad
necesarias para almacenar miel a granel.
CONOCIMIENTOS TCNICOS DE GESTIN: refiere a aquellos conocimientos tcnicos propios
de la gestin de emprendimientos, como el diseo de estrategias de gestin de recursos
humanos, la gestin financiera y la operativa. Ejemplos especficos son el armado del
flujo de caja o el diseo de un sistema de planeamiento y control de produccin en una
fbrica de alfajores artesanales.
Estos dos tipos de conocimientos componen lo que se denomina nucleo duro de conoci-
mientos por ser aplicables a cualquier tipo de emprendimiento en cualquier industria y
por cualquier emprendedor. Al referirse en su contenido a especificaciones tcnicas que
definen el contenido de una forma de hacer o saber qu, por lo tanto, son perfectamen-
te transferibles y aplicables a cualquier contexto y emprendimiento. Del mismo modo, en
este tipo de conocimientos se concentra la mayor parte de los datos transferibles del
saber cmo.
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 15
PLANIFICACIN DE NEGOCIOS: incluye aquellos conocimientos necesarios para la definicin
del negocio, el ordenamiento y la organizacin de las actividades a desarrollar para la pues-
ta en marcha de la nueva empresa. Tambin incluye aquellos conocimientos necesarios para
la formalizacin de los pasos a seguir para la puesta en marcha de la empresa.
ACTITUDES Y HABILIDADES PERSONALES: son aquellos conocimientos ligados a las accio-
nes necesarias para la creacin de una nueva empresa. Son conocimientos basados fun-
damentalmente en la inteligencia emocional, con base en el autoconocimiento y eje en
la apropiacin de los procesos de aprendizaje que permiten reconocer la forma de actuar
de la propia persona, comprender las mejores prcticas segn las caractersticas de estas
personas y el contexto en el que se da forma a la nueva empresa, y la estrategia que per-
mita desarrollar las capacidades y habilidades para el logro de esas mejores prcticas.
Estas ltimas dos reas componen lo que se denomina ncleo blando de conocimientos
ya que este tipo de conocimientos estn fuertemente determinados por las caractersti-
cas especficas del emprendedor o de los integrantes del equipo emprendedor. La forma y
el contenido de los conocimientos en estas reas solo adquieren relevancia a partir del
sujeto que las contiene y utiliza, por lo tanto, si bien se puede hablar de modelos de plan
de negocios o de un perfil emprendedor como trminos genricos, cada emprendedor
determinar la forma especfica de su plan, y basndose en sus capacidades y habilida-
des determinar un conjunto de acciones especficas como camino para llegar a la crea-
cin de la nueva empresa.
Cualquiera de las cuatro reas de conocimientos implicadas en el desarrollo de emprendi-
mientos adquiere una singular importancia por su influencia en el devenir futuro de la
nueva empresa. Por esto, no es posible sealar, a priori, algn tipo de preferencia o pon-
deracin diferencial entre una u otra rea de conocimiento.
Sin embargo, si hay diferencias significativas en la forma de promover la generacin de
los conocimientos relevantes entre los emprendedores. Aquellas reas de conocimiento
que componen el ncleo duro, por ser conocimientos universales en su aplicacin, son
conocimientos fcilmente transferibles dentro de un esquema clsico de transferencia,
esto es, a partir de la generacin de un espacio basado fundamentalmente en la ensean-
za o en la transmisin unidireccional del conjunto de reglas, datos tcnicos, y especifi-
caciones pertinentes a un determinado aprendizaje.
Como ejemplo, los captulos sobre comercializacin y costos del Manual del Joven
Emprendedor incluyen este tipo de datos y especificaciones ya que tratan de
conocimientos tcnicos de gestin.
MANUAL DEL CAPACITADOR 16
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 16
En general, los conocimientos comprendidos en las reas del ncleo duro son conocimien-
tos codificados o codificables y, por tanto, pasibles de ser transmitidos y comprendidos
en su esencia.
Por su parte, los conocimientos incluidos en el ncleo blando son conocimientos que no
pueden transferirse y tienen primordialmente una caracterstica de tcitos. Se entiende
por conocimiento tcito a aquel pasible de ser desarrollado, generado, pero que no puede
codificarse y, por lo tanto, no puede ser transferido. Es un conocimiento personal adqui-
rido a partir de la experiencia y la significacin (tambin personal) de los resultados obte-
nidos a partir de diferentes acciones en determinados contextos.
Por no poder codificarse, es decir, traducirse en un conjunto de cdigos perfectamente
comprensibles por todos, estos conocimientos no pueden transferirse aunque si pueden
ser generados por las personas a travs de su propia experiencia y por lo tanto tambin
es posible ayudar a que se generen. Esto requiere de la construccin de espacios de ense-
anza-aprendizaje que promuevan el autoconocimiento, la accin, la reflexin crtica
sobre lo actuado, permitiendo la generacin y apropiacin personal de esos conocimien-
tos relevantes.
Resulta claro, entonces, que la generacin de los conocimientos que componen uno u otro
ncleo requieren de espacios y metodologas diferentes. En general, los conocimientos
contenidos en el rea de ncleo duro responden al tipo de conocimiento que se puede
almacenar en libros y responden a metodologas clsicas de enseanza, mientras que los
conocimientos correspondientes al ncleo blando requerirn de metodologas especfica-
mente diseadas en estrategias centradas en el aprendizaje, y fundamentalmente, en la
apropiacin del proceso de aprendizaje por parte del que aprende, en este caso, el
emprendedor.
La propia experiencia como fuente de aprendizaje
A partir de lo dicho hasta aqu, resulta evidente que no es suficiente, por ejemplo, partir
de un curso clsico de comercializacin, que transmita los conceptos relevantes de esta
rama del conocimiento administrativo, si lo que se pretende es formar emprendedores.
Incluso si se lograra montar un programa que incluya una serie de cursos que abarquen
todos los temas tcnicos ligados a la generacin y puesta en marcha de empresas, se esta-
ra abarcando una parte apenas de todo lo necesario para la puesta en marcha del proce-
so emprendedor.
Asumir que el dominio de cuestiones tcnicas es el insumo fundamental para la genera-
17 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 17
MANUAL DEL CAPACITADOR 18
cin de empresas es desconocer en s mismo el proceso. El proceso emprendedor es, ante
todo, un proceso creativo, y por tanto, teido de la componente humana como todo pro-
ceso similar . Bill Bygrave, director del Entrepreneurial Studies en Babson College afirma
que
hay dos formas de arruinar un curso para emprendedores: la primer forma es basar-
lo enteramente en la prctica y el estudio de casos provistos por los docentes sin dejar
a los estudiantes reflexionar sobre sus propias acciones. La segunda forma es hacer un
curso enteramente terico.
El aprendizaje basado en la accin permitir a los emprendedores aprender a partir de
ellos mismos, algo que, en la generacin de conocimientos del rea de capacidades y
habilidades personales es la nica fuente efectiva. En muchos espacios se afirma que la
difusin de ejemplos de buenas prcticas o incluso de las mejores prcticas genera o
modela conductas en los emprendedores potenciales. Sin embargo, y sin intencin de dis-
cutir estas afirmaciones, para alguien que pretende aprender de la experiencia, no hay
nada ms impactante que la propia experiencia. En definitiva, la accin como eje de
aprendizaje requiere de la accin propia para que ese aprendizaje sea significativo. Sirve
como referencia este intento de explicar cmo subir una escalera, de Julio Cortazar (ver
cuadro 2), donde queda claro que, por ms precisas que sean las instrucciones, la propia
prctica generar en aquellas personas que intenten lograr este aprendizaje el conoci-
miento relevante para el logro de ese aprendizaje: si quiere aprender a subir una escale-
ra, la mejor forma es simplemente subindola.
CUADRO 2. FRAGMENTO DE INSTRUCCIONES PARA SUBIR UNA ESCALERA
Julio Cortzar. Historia de Cronopios y de Famas.
Para subir una escalera se comienza por levantar esa parte del cuerpo situada a la
derecha abajo, envuelta casi siempre en cuero o gamuza, y que salvo excepciones
cabe exactamente en un escaln. Puesta en el primer peldao dicha parte, que para
abreviar llamaremos pie, se recoge la parte equivalente de la izquierda (tambin lla-
mada pie, pero que no ha de confundirse con el pie antes citado), y llevndola a la
altura del pie, se hace seguir hasta colocarla en el segundo peldao, con lo cual en
este descansar el pie, y en el primero descansar el pie. (Los primeros peldaos son
siempre los ms difciles, hasta adquirir la coordinacin necesaria. La coincidencia de
nombre entre el pie y el pie hace difcil la explicacin. Cudese especialmente de no
levantar al mismo tiempo el pie y el pie).
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 18
19 MANUAL DEL CAPACITADOR
Llegado de esta forma al segundo peldao, basta repetir alternadamente los movi-
mientos hasta encontrarse con el final de la escalera. Se sale de ella fcilmente, con
un ligero golpe de taln que la fija en su sitio, del que no se mover hasta el momen-
to del descenso.
Por lo tanto, la accin tiene que ser un eje fundamental en un programa de formacin de
emprendedores. Esto requiere no slo de la conformacin de un espacio en el aula que a
travs de recursos metodolgicos adecuados promueva la participacin de los asistentes
desde la accin y su posterior reflexin, sino de la inclusin del contexto especfico donde
el emprendedor desarrollar sus potenciales actividades al proceso de enseanza-apren-
dizaje. Los recursos para la inclusin del contexto en el proceso formativo sern tratados
en un prximo apartado.
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 19
Accin vs. Formalizacin?
Lo tratado hasta aqu nos obliga a tener en cuenta la formacin personal, el desarrollo
de habilidades, de capacidades, el estmulo a determinadas conductas, tanto como la
correcta realizacin de flujos de fondos, o anlisis de valuacin y evaluacin de proyec-
tos, por ejemplo. En esta lnea, dos conceptos son centrales para el desarrollo de progra-
mas efectivos de capacitacin: la accin como eje de aprendizaje, y la formalizacin como
instrumento de registro de lo aprendido.
Un instrumento clsico para formalizar los avances producidos en el anlisis de un poten-
cial emprendimiento es el plan de negocios o proyecto de negocios. Si bien no existe
una definicin unvoca de plan de negocios existen numerosos modelos que comparten
como captulos principales: el resumen del proyecto, la definicin del negocio, la descrip-
cin del producto o servicio, el anlisis de mercado, el plan de marketing, el plan de pro-
duccin, el detalle de los costos y el plan financiero, una descripcin del equipo empren-
dedor, las redes, e informacin adicional.
Ver la Gua para planificar proyectos productivos. Dentro del kit usted encontrar una
Gua para planificar proyectos productivos que incluye diferentes modelos de plan de
negocios con algunos ejemplos de empresas de produccin y de servicios ya
desarrollados para que sirvan como ejemplo a los participantes.
Entendiendo a la formalizacin como registro sistemtico de los avances realizados, el
mrito formativo de esta herramienta no es el producto en s mismo el plan de negocios
terminado, sino su capacidad de contextualizar los aprendizajes en el mbito temtico
especfico y que centra la atencin del emprendedor.
Basados en dos de los principios de aprendizaje para adultos propuestos por Malcolm
knowles
2
que plantea que el adulto aprende si siente la necesidad de saber o hacer algo
y que busca inmediata aplicacin de lo aprendido, no es difcil concluir que la dicotoma
que plantea el ttulo de este apartado no es tal.
La formalizacin entonces pone en juego a las competencias emprendedoras, invita a des-
plegar los conocimientos relativos a la planificacin de un negocio, a la vez que apela
recurrentemente a los conocimientos tcnicos especficos y de gestin congruentes con
el proyecto de emprendimiento planteado. Paralelamente el anlisis de los avances sobre
2
Malcolm Knowles es considerado el padre de la andragoga (aprendizaje en adultos y en contraposicin
al concepto de pedagoga que da cuenta de los procesos de aprendizaje en nios). Plante los principios de
aprendizaje para adultos en su libro The adult learner: A neglected species. Gulf?Publishing Company, Hous-
ton, Texas, 1973.
MANUAL DEL CAPACITADOR 20
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 20
este plan a lo largo del curso se constituye para el Capacitador y para el Facilitador en
un instrumento bsico de retroalimentacin del proceso de aprendizaje vivido por los
jvenes participantes.
Una apuesta tambin pertinente, y an ms desafiante, sera la ejecucin a escala pilo-
to del emprendimiento. Este recurso, no se puede aplicar en la totalidad de los casos y
es difcil adems combinarlo con el plan de negocios. Se trata de realizar efectivamente
un prototipo del producto o servicio y luego comercializarlo en el contexto real del futu-
ro emprendimiento. Si bien tiene un impacto mayor en el proceso de aprendizaje, esta
opcin es difcil de concretar en los tiempos habituales de duracin de cursos para
emprendedores, y en muchos casos se necesita acceder a recursos no disponibles.
El diseo de esta propuesta de capacitacin y formacin incluye, por lo tanto, una ins-
tancia de formalizacin, proponindose a los participantes la definicin del plan de nego-
cios a lo largo de la duracin de las capacitaciones, aunque no como un fin en s mismo
sino como recurso necesario para el proceso de aprendizaje y como instancia que apela al
punto focal de atencin del asistente.
La inclusin del contexto
En 1988 Gartner plante que la pregunta correcta no es quin es un emprendedor? sino
que lo central es identificar cmo se concreta una idea en la prctica. A partir de all se
cambi el eje del anlisis al hablar de emprendedores. La idea ya no es centrarse en el
emprendedor abstrayndose de su entorno, sino que, por el contrario, se trata de identi-
ficar los factores del entorno que posibilitan o impiden el desarrollo del proceso empren-
dedor. Comenz a comprenderse (y luego esta idea se fue reforzando) que emprender es
un proceso en el que los factores contextuales juegan un rol determinante, tanto como
las propias caractersticas del emprendedor.
A pesar de esto, muchas iniciativas de formacin de emprendedores se centran casi exclu-
sivamente en la figura del emprendedor y dan relativamente poca importancia a los fac-
tores de contexto como eje fundamental del proceso de aprendizaje.
Mauri Laukkanen (2000) denomina a este tipo de modelos formativos modelos individua-
listas justamente por hacer eje fundamentalmente en la persona, sin hacer absoluta abs-
traccin del contexto, pero basados en la concepcin de superhombre donde la clave
del xito est puesta en las capacidades y habilidades personales. Este tipo de formacin,
en realidad, no responde a la formacin especfica desarrollada para emprendedores, sino
que suelen ser adaptaciones para el mbito emprendedor de programas formativos pensa-
dos para la formacin de gerentes y administradores de empresas. Los resultados, desta-
21 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 21
ca Laukkanen, no difieren de lo que tpicamente formaron las escuelas de negocios.
Una forma de incorporar el contexto es utilizando una serie de ejemplos extrados de la
realidad. Es importante que los ejemplos que se utilizan permitan al participante identi-
ficarse por encontrar similares a las condiciones de contexto. Por lo general, los ejemplos
que se utilizan son deslocalizados, elaborados en contextos muy diferentes al propio y
particular de los emprendedores rurales. El efecto que estos ejemplos tiene en los empren-
dedores es, en el mejor de los casos, nulo y, generalmente, suele estimular reacciones
contrarias a las esperadas como desmotivacin, subvaluacin de las propias capacidades,
baja autoestima, todas reacciones que bloquean el proceso de aprendizaje. Es por esto
que uno de los videos proporcionados como parte del kit incluye casos documentados de
otros jvenes rurales que han participado en Centros de Desarrollo Emprendedor del Pro-
yecto Jvenes Emprendedores Rurales, en diversas provincias del pas.
Recomendamos ver el video.
El involucrar al contexto al espacio mismo de aprendizaje del emprendedor permite:
D la generacin de un entrenamiento profesional contextualizado en contra de
la formacin genrica generalmente ofrecida,
D la construccin de competencias pragmticas contra la generacin de especializacin
funcional,
D el involucramiento personal, la accin social y la orientacin hacia la decisin-
accin contra la orientacin analtica,
D la generacin de objetivos de negocios reales versus objetivos acadmicos, y
D la aceptacin de los desequilibrios y relativa y ocasional desigualdad versus
la igualdad ideal.
Esto abre un espacio para definir con claridad qu tipo y concepto de empresas son via-
bles en el entorno local e incluso qu tipo de productos pueden desarrollarse. En compa-
racin con los modelos clsicos, requiere de un mayor compromiso por parte de los capa-
citadores, que deben involucrarse con el contexto. En tanto los capacitadores no se invo-
lucren y no se incorporen las particularidades del contexto de negocios donde pretende
desarrollarse el emprendedor, quedar bajo la responsabilidad de este emprendedor, como
ya dijimos, poner en contexto su aprendizaje. Si fuera as, el emprendedor aprender a
emprender pero despus de finalizado el curso y solamente en algunos casos. Si en cam-
MANUAL DEL CAPACITADOR 22
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 22
23 MANUAL DEL CAPACITADOR
NIVEL DE APRENDIZAJE INDIVIDUAL CONTEXTO
Saber por qu
(actitudes valores
motivadores)
Saber cmo
(habilidades)
Saber quin
(habilidades sociales)
Saber cundo
Saber qu
Autoconfianza, motivacin
por el logro,perseverancia,
aceptacin del riesgo
Habilidades procedimentales
Capacidad de participar
en o formar redes
Experiencia e intuicin
Conocimiento enciclopdico
Espritu emprendedor,
acceso a mentores y
modelos de rol
Estructuras complejas de
trabajo y negocios
Redes sociales y de trabajo
Tradiciones de la industria
o rubro
Redes de informacin, vida
cultural variada,
capacitacin
bio el capacitador se compromete y se involucra en el contexto, el proceso se dar a lo
largo de la capacitacin.
Johannisson (1991) sostiene tambin que slo a partir de la integracin del contexto en
el proceso de aprendizaje se lograr que aprendan a emprender, puesto que la formacin
emprendedora tiene que promover un comportamiento orientado a la accin, y esta
accin ocurre en un contexto que debe ser integrado al propio espacio de aprendizaje.
Entendido esto, es sencillo comprender que el aprendizaje emprendedor desde esta pers-
pectiva incluye diferentes niveles involucrando actitudes, valores, habilidades o conoci-
miento especfico y temtico. Estos niveles pueden analizarse desde una perspectiva indi-
vidual o de contexto (ver Cuadro 3).
A partir del anlisis desde esta doble perspectiva se puede ver que la formacin indivi-
dual y la formacin de contexto son complementarias para cada uno de los niveles.
La pregunta que intentamos responder al disear el kit que integra este Manual es, cmo
incluir al contexto en un esquema formativo?. Existen diferentes herramientas o recursos
metodolgicos que permiten garantizar una importante participacin del contexto real de
negocios en el marco del curso. Listamos algunos a continuacin:
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 23
D la inclusin de emprendedores que puedan representar modelos de rol, en una
actividad pautada para la ltima etapa del curso (ver cuadernillo correspondiente),
D casos reales desarrollados especficamente para ese curso o ese contexto en el video
ya nombrado,
D las distintas actividades de la etapa de diagnstico, donde los participantes debern
investigar su contexto,
D el desarrollo del plan de negocios en el marco del propio curso y lo que esto implica
en cuanto a tener que buscar informacin en el entorno real, ya que las actividades
sustantivas para el armado del plan de negocios son necesariamente desarrolladas
fuera del espacio ulico.
Estos son algunos ejemplos. En las siguientes cartillas encontrar diversas actividades que
abordan e incluyen el contexto en la capacitacin.
El uso de estos recursos, incorporando el contexto al aula, permitir responder a otras dos
cuestiones muy importantes.
La primera de ellas consiste en observar otro de los principios de aprendizaje para adul-
tos postulados por Knowles:
el joven y el adulto aprende cuando puede vincular
aquello a aprender con su experiencia vital previa.
Y la segunda se relaciona con la credibilidad, uno de los elementos centrales del proceso
emprendedor. Por lo tanto:
es necesario que el joven vea creble lo que se le propone como ejemplo o modelo;
es necesario que el joven vea posible lo que se propone hacer.
No hay acto emprendedor en tanto la persona que protagoniza este proceso no est nti-
mamente convencida de que puede hacerlo y esta conviccin se forma a partir de poder
identificar en el entorno modelos locales para imitar, de ver que la familia, amigos y cole-
gas valoran la actividad emprendedora, de poder contar con mentores y de creer posible
conseguir los recursos necesarios.
Es recomendable entonces que para dar continuidad a la presencia del contexto en todas
las sesiones de trabajo en el aula, apele al menos a usar ejemplos contextualizados, y que
MANUAL DEL CAPACITADOR 24
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 24
para profundizar esa presencia al menos en una de cada cuatro (25%) sesiones utilice
alguno de los recursos antes citados (estudio de casos, testimonios y modelos de rol)
teniendo en cuenta la temtica especfica de cada sesin de trabajo. Ms adelante ver
que en el diseo del programa de capacitacin hemos contemplado estos criterios.
Si no puede ubicar un emprendedor de la regin que pueda acompaarlo en algunas reu-
niones como modelo de rol, al menos utilice el video que acompaamos. Es muy impor-
tante hacerlo.
Evite transformar la capacitacin en un compendio de cuestiones de carcter general.
Trate de que las reuniones sean importantes, significativas, movilizadoras para los jve-
nes participantes. Recuerde que las competencias se construyen y que usted como capa-
citador debe generar situaciones para que los participantes construyan esas competen-
cias: es importante entonces que usted no se vea como un docente que debe dar clase,
sino como alguien que pone en marcha un dispositivo para permitir que los jvenes cons-
truyan aprendizajes significativos. El eje central no es lo que usted diga como conteni-
do, sino que la situacin que se genere le permita al joven construir su propia experien-
cia y aprender de la prctica.
Desarrollaremos a continuacin algunos conceptos sobre la enseanza y el aprendizaje
que permitirn complementar lo dicho hasta aqu con nuevas recomendaciones para su
prctica como Capacitador.
25 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 25
MANUAL DEL CAPACITADOR 26
E
n este apartado encontrar el marco terico y metodolgico del cual partimos para el dise-
o del curso. Asimismo definimos cul debera ser su rol como Capacitador para poder lle-
gar a los objetivos que se propone el Proyecto Jvenes Emprendedores Rurales.
Antes de pensar en los temas claves de la didctica para emprendedores sugerimos la
lectura de un prrafo del escritor portugus Andrs Saramago en su novela Levantado del
Suelo
3
Que los trabajos del hombre son muchos. Ya quedaron algunos dichos y se aaden
ahora otros para ilustracin general, porque creen las gentes de la ciudad, en su igno-
rancia, que todo es sembrar y recoger, pues muy engaadas viven si no aprendieron
a decir todas las palabras y a entender lo que ellas son: segar, cargar con las gavi-
llas, guadaar, desgranar a mquina o a sangre, trillar el centeno, cubrir el pajar,
enfardar la paja o el heno, desgranar maz, desmontar, abonar, sembrar cereales,
labrar, cortar, desbrozar, cavar el maz, poner los marcos, podar, revocar, poner vara-
les, hacer desmontes, abrir las cuevas para estircol o para vias, escardar, excavar,
carpir, injertar las vias, tapar el injerto, sulfatar, cargar los racimos, trabajar en las
bodegas, en los huertos, cavar la tierra para las legumbres, varear aceitunas, traba-
jar en los lagares del aceite, arrancar corcho, esquilar el ganado, trabajar en pozos,
en terrazas, en bancales, cortar la lea, hacer incisin en los pinos para que caiga la
resina, hornear, hacer desmontes, gradar, embolsar, lo que aqu va, santo Dios, qu
montn de palabras tan bonitas, palabras tan de enriquecer el lxico, bienaventura-
dos los que trabajan, y lo que sera si nos pusiramos a explicar como se hace cada
trabajo, y en qu poca, los instrumentos, los aperos, y si es obra de hombre, o de
mujer, y por qu.
En el documento Formacin Profesional, Saberes del ocio o saberes del trabajo?, de
Jarbas Novelito Barato (2005)
4
, se menciona el siguiente comentario sobre el prrafo
anterior.
3
Saramago (1988), Levantado do Cho. Bertrand Brasil, pp. 89-90
4
Barato, Jarbas Novelito (2005): Formacin profesional: Saberes del ocio o saberes del trabajo?; Publi-
caciones del CINTEFOR/OIT, ISBN 92-9088-191-7; 226pp. Disponible en
http://www.cinterfor.org.uy/public/spanish/region/ampro/cinterfor/publ/barato/index.htm
Algunos conceptos sobre la enseanza y el aprendizaje
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 26
27 MANUAL DEL CAPACITADOR
No es necesario construir un marco interpretativo para establecer el mensaje que
Saramago quiere transmitir por medio del pasaje citado, en el cual un campesino
intenta mostrar cunto saber hay en los haceres aparentemente sencillos del
campo. Salta a la vista que en el citado pasaje del novelista portugus hay una aso-
ciacin entre el hablar y el hacer del trabajador. En tal sentido, la ignorancia del
hombre de la ciudad no se reduce a la incapacidad de realizar el trabajo relativo al
cuidado de la tierra; l desconoce tambin el lxico de las actividades campesinas.
Esta cita nos plantea dos cuestiones importantes para nuestra propuesta de capacitacin.
La primera tiene relacin con el reconocer que los participantes no vienen vacos de cono-
cimiento, sino que conocen y actan cotidianamente una serie de saberes que es impor-
tante reconocer y utilizar durante la capacitacin.
ACTIVIDAD
Para establecer esta igualdad de posiciones en relacin al conocimiento entre el
capacitador y los participantes del grupo es interesante probar la siguiente tcni-
ca: usted como capacitador plantea que representa un equipo y que el conjunto de
los participantes ser su equipo competidor. Por turnos sucesivos cada equipo tiene
que hacerle preguntas al equipo contrario; si este no se las puede responder el
equipo que hizo la pregunta tiene un punto. A poco de jugar, queda claro que el
capacitador desconoce una enorme cantidad de cosas, tanto como los participan-
tes, y que el dispositivo de capacitacin intenta lograr que TODOS aprendan.
La segunda cuestin que abre este texto se relaciona con el valor limitado de la palabra
en los procesos de capacitacin emprendedora. Tradicionalmente, se realizan descripcio-
nes de las tcnicas y las capacidades necesarias para emprender. Es decir un discurso
sobre el deber ser del emprendedor. Pero aunque se aprenda de memoria ese discurso
eso no garantizar por s mismo que se pueda emprender con xito.
El emprendedor que ha logrado buenos resultados ha podido desarrollar una serie de acti-
tudes y capacidades que le permiten concretar en hechos sus ideas y lograr metas: este
saber-hacer del emprendedor no abunda en palabras.
Recordemos que al finalizar el curso, lo importante ser lo que cada joven pueda hacer
para lograr sus objetivos como emprendedor. Mucho ms importante ser eso, que lo que
puedan recordar de las palabras usadas en el curso.
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 27
El lenguaje es fundamental para ensear y aprender. No obstante, es necesario reconocer
que el discurso, como expresin de saber, crea una paradoja: describir las habilida-
des del emprendedor es solo una pequea parte del conocimiento. El saber-hacer y el
saber-ser emprendedor implica sobre todo participacin social; por lo tanto, como ya diji-
mos en la primera parte de este Manual, el formato tradicional de la formacin profesio-
nal no es eficaz para ensear y aprender el saber-hacer emprendedor, y mucho menos
para fortalecer sus virtudes, desarrollar sus actitudes y entrenar sus aptitudes.
Aprender a desaprender
Lo caracterstico de la capacitacin para emprender es que muchos de los principios con
que actan los emprendedores pueden oponerse a las pautas culturales o los aprendiza-
jes recibidos en la educacin formal o en la familia. Hay una enorme cantidad de para-
digmas acerca de cmo ver la realidad y comportarse frente a ella que pueden obstaculi-
zar el proceso de establecer un emprendimiento exitoso:
D Ahorrar es la base de la fortuna se opone a la necesidad de asumir un riesgo o
reinvertir el producto obtenido de las primeras ventas;
D No hay que hablar con desconocidos atenta directamente con el desarrollo
de redes personales y de negocios;
D El buey solo bien se lame se opone a la posibilidad de asociarse con otros.
D Solamente yo puedo hacer bien las cosas es un obstculo para contratar personal
y delegar tareas con confianza;
D El banco seguramente me va a estafar implicar perder tiempo por no tramitar
el dbito automtico de servicios y costos fijos y nos impedir contar con una
fuente de financiamiento accesible;
D Si me inscribo en la AFIP me van a perseguir toda la vida representa una barrera
para ampliar el mercado del emprendimiento a clientes que exijan facturas legales;
D Yo voy a despegar cuando consiga un subsidio o un cliente seguro implica esperar una
solucin mgica en lugar de poner energa en desarrollar el emprendimiento paso a paso.
D Yo le vendo a todo el mundo, todos son mis clientes es equivalente a no poder
venderle a nadie al no identificar con claridad cul es el segmento del mercado al
que se apunta para concentrar la energa en ese segmento.
MANUAL DEL CAPACITADOR 28
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 28
D Si me esfuerzo y soy buena persona, en algn momento el destino me
recompensar es no ver que hay factores externos que pueden llevar al xito o al
fracaso y que no es suficiente la voluntad para gestionar un emprendimiento, sino
que tambin se necesita un mercado, recursos, capacidades tcnicas, etc.
D Lo importante es producir bien. Si el producto es bueno los clientes aparecen. La
publicidad es un gasto implica no reconocer la importancia de los aspectos
comerciales y la necesidad de dedicarle recursos y tiempo a generar nuevos clientes,
y a comunicarles lo que el emprendimiento ofrece.
D Yo ya se todo lo necesario sobre este producto (o servicio) es equivalente a negar
la necesidad de buscar informacin y aprovecharla para mejorar o anticipar cambios
en el mercado.
Es tiempo de reconocer entonces no slo la necesidad de ensear conceptos, actitudes y
procedimientos sino la importancia de "desaprender" principios, paradigmas, esquemas de
pensamiento, que impedirn el desarrollo emprendedor, para volver a aprender de una
nueva manera, nuevas habilidades u otra forma de aplicar lo que ya sabemos hacer.
En didctica se dice que la mano educa al cerebro. La explicacin de la teora sobre
el desempeo de un emprendedor, necesita el saber hacer que transforma a las ideas en
hechos y que permite lograr las metas.
Por lo tanto es necesario utilizar contenidos pedaggicos, materiales didcticos, metodo-
logas de aprendizaje y medios creativos para:
a. involucrar a los alumnos en prcticas significativas,
b. permitirles acceder a recursos que perfeccionen su participacin social,
c. abrir sus horizontes de modo que ellos puedan recorrer trayectorias de aprendizaje con
las cuales se identifiquen,
d. involucrarlos en las acciones de la enseanza,
e. generar situaciones que provoquen un quiebre de paradigmas, un insight, un momen
to de iluminacin, de reflexin profunda, que permita cambios de actitud estructura-
les para beneficio propio y de sus comunidades,
f. promover la transferencia de las habilidades obtenidas para resolver problemas de sus
emprendimientos.
29 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 29
Distinguir claramente entre saber por qu ocurre algo y saber cmo hacer que ocurra,
no es sencillo, pero se relaciona con las metas del aprendizaje.
Saber-hacer tiene por meta una utilidad prctica; es decir, uno se propone ensear a
realizar un proceso necesario para poder lograr metas establecidas. Mientras que hacer-
saber tiene por meta sistematizar un conjunto de datos que, al transferirlo, ayuda a los
dems a formar el conocimiento de conceptos. Por ejemplo: los panaderos saben elabo-
rar pan a partir de la harina sin tener conocimientos de qumica (saben hacer); al mismo
tiempo, los qumicos pueden entender la transicin entre el trigo y una masa para hor-
near y la pueden explicar (hacer saber) pero no por eso son capaces de realizar el tra-
bajo del panadero.
Saber por qu o cmo se funda y gestiona un emprendimiento, es insuficiente cuando se
quiere crearlo y ponerlo en marcha. Pero, en general, los discursos sobre saberes y
caractersticas del emprendedor subordinan la tcnica al conocimiento.
En cambio, cuando la capacitacin pone nfasis en la accin, es posible ensear a con-
ducir los procesos grupales y, sobre todo, cmo propiciar organizaciones innovadoras con
razonable expectativa de xito.
Aprender a emprender es inherente a la naturaleza humana: es una actividad en movi-
miento y parte integral de nuestro vivir. Ese tipo de aprendizaje necesita factores crucia-
les de la didctica:
1. Ofrecer modelos de rol.
2. Facilitar a los participantes una retroalimentacin constante a travs de mentores,
coaches, facilitadores o tutores y de puestas en accin de conocimientos, prcticas y
actitudes a travs de simulaciones, dramatizaciones o directamente de avances con-
cretos de la propia idea de negocios.
3. Acompaar el proceso de consolidar la autoconfianza y el desarrollo de la visin y de
modificacin de las pautas culturales y de comunicacin interpersonal.
El aprendizaje emprendedor cambia quines somos, cambiando nuestra capacidad para
pertenecer y para participar. Los actos de participacin van construyendo el aprender
haciendo como una alternativa al enfoque clsico de aprender estudiando (entendido
como el aprendizaje formalizado sistemticamente en programas escolares de entrena-
miento).
MANUAL DEL CAPACITADOR 30
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 30
Aprender a Emprender
Es un concepto acuado por varios investigadores del entrepreneurship (el estudio cien-
tfico interdisciplinario que estudia la naturaleza del ser emprendedor y de los eventos
emprendedores) a mediados de los aos 70, para referirse a que no hay que tener la
expectativa que se puede ensear a emprender. La evidencia demuestra que se aprende a
emprender como resultado de distintos procesos cognitivos que tienen lugar a lo largo de
toda la vida de las personas.
En realidad, tanto los sistemas de la educacin formal como los procesos de socializacin
cultural que acontecen en el medio social facilitan o dificultan esos procesos cogniti-
vos. La educacin emprendedora consiste en facilitar las experiencias de aprendizaje para
que el estudiante comprenda la naturaleza de su propio saber-ser emprendedor y aprenda
su saber-hacer. La didctica emprendedora, por lo tanto, puede asimilarse a los principios
de la educacin popular de Paulo Freyre ya que, como aquella, no es un modelo de reglas
de instruccin unidireccional, lineal, desde un docente (en latn significa el que da la
luz) hacia un alumno (en latn significa el que est en la oscuridad), sino que es un
proceso social que puede definirse como el realineamiento continuo de la experiencia y
de la competencia. Aprender a ser emprendedor, desaprendiendo los paradigmas y los pre-
juicios, constituye un acto social y participativo que se da necesariamente en la interac-
cin con los otros: no solamente el capacitador, sino principalmente los otros emprende-
dores, los potenciales clientes, proveedores, competidores, los familiares, los amigos,
etc.. El saber-hacer del emprendedor es, sobre todo en el trabajo, una obra colectiva.
En este marco, la formacin y entrenamiento de emprendedores que ofrece este Proyecto
para el desarrollo de Jvenes Emprendedores Rurales se presenta como una herramienta
fundamental para fortalecer los procesos de aprendizaje.
Lineamientos claves de la didctica emprendedora
Todos los recursos son escasos, muchos de ellos ni siquiera son renovables. Existe mucha
ms incertidumbre que certidumbre tanto sobre lo que puede llegar a pasar (an en el
muy corto plazo), como sobre lo que est sucediendo en este mismo instante.
Al no haber recursos suficientes y al darse una incertidumbre tan grande, se mueren y
nacen emprendimientos de forma constante. La metodologa, los contenidos y los mate-
riales didcticos, por lo tanto, deben estar en armona con ello.
El aprendizaje emprendedor hay que entenderlo en el sentido del desarrollo de compe-
tencias generales para enfrentar los escenarios de incertidumbre, ms que como el desa-
31 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 31
rrollo de capacidades especficas para soluciones parciales, muchas veces fragmentadas a
cuestiones de la gestin organizacional, financiera y/o tecnolgica de los emprendimien-
tos. Es por eso que este programa de capacitacin no tiene como objetivo central trans-
mitir contenidos de ese tipo si bien los mismos tambin se incluyen en el proceso de
capacitacin sino ms bien promover actitudes emprendedoras bsicas.
La formacin de los emprendedores sobre todo en los casos especficos como los del
Proyecto Jvenes Emprendedores Rurales, que actuarn dentro del contexto de econom-
as regionales determinadas se debe articular con el perfil sociocultural territorial, las
particularidades de las actividades econmicas, las tecnologas que se utilizan principal-
mente y la forma como se tienden a organizar todos los procesos productivos y comercia-
les. Cada uno de estos factores socioeconmicos implican impactos sobre las rutinas de
trabajo y en los comportamientos cotidianos de los actores (empresarios, trabajadores,
funcionarios gubernamentales y los polticos de la zona).
En estos trminos, los procesos cognitivos del emprendedor deben ser conducidos por los
programas de formacin para que construyan su saber-hacer tomando en cuenta las dife-
rentes perspectivas de cada espacio regional concreto: la cultura, la tarea y la jerarqua
de las personas que trabajan en los lugares en donde deba actuar el emprendedor y las
personas a quienes el emprendedor debe considerar necesarias en las cadenas de valor de
su emprendimiento.
El aprendizaje emprendedor tiene que incorporar la nocin de que los accidentes y/o los
fracasos no se asocian de una manera lineal con errores de desempeo, o problemas de
clculo, o al no cumplimiento de operaciones establecidas de antemano. Si bien algo de
esto sucede a menudo, los fracasos se deben comprender en el marco de la creciente com-
plejidad de los sistemas productivos y administrativos, que generan zonas de riesgo sis-
tmico, consecuencias no deseadas y efectos perversos de diferente tipo, lo que obliga a
trasladar la mirada desde la responsabilidad individual a la responsabilidad organiza-
cional o colectiva.
La didctica emprendedora parte de la base de que los actores productivos son actores
reflexivos, es decir, que tienen un profundo conocimiento prctico de su actividad coti-
diana, y que tienen la capacidad de dar cuenta de ese conocimiento y de hacerse respon-
sables del mismo. Por esta razn, la formacin no debe estar nicamente orientada a
lograr la internalizacin de normas y de valores asociados a la eficiencia y la rentabi-
lidad.
Si bien estos aspectos parecen una condicin necesaria para una adecuada gestin, la
manera de resolver las incertidumbres que se presentan requiere de un proceso de cons-
truccin de reglas con componentes ms horizontales e implcitos. Las opciones y elec-
MANUAL DEL CAPACITADOR 32
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 32
ciones son por lo tanto mucho menos estructuradas, ms coyunturales y situacionales,
sustentadas fundamentalmente sobre el conocimiento prctico de los emprendedores.
Esta alternativa se apoya en modalidades de regulacin ms descentralizadas y autorre-
guladas, donde cada emprendedor debe lograr y saber controlar una gran dosis de auto-
noma.
En este sentido, el aprendizaje se debe comprender como una experiencia de comunica-
cin, que permita integrar las diferentes perspectivas tcnicas y tericas que estn en
juego como una condicin propia de los contextos de incertidumbre
Mientras que se entrena, el emprendedor debe tomar en cuenta, no slo las normas expl-
citas que se establecen entre los actores de la economa regional en donde funda y desa-
rrolla su emprendimiento, sino tambin los procesos implcitos que se presentan en su
trabajo cotidiano que se cristalizan como rutinas. Debido a que las rutinas tienen un
carcter invisible y se viven como algo natural, casi obvio, como parte del paisaje, es
comn que las personas no las reconozcan y esto dificulta la adopcin de nuevos sabe-
res prcticos y su adaptacin a nuevas situaciones en la medida que el futuro emprende-
dor no se acostumbre a flexibilizar sus perspectivas y formas de pensar la realidad. Es
importante entonces poner una lupa crtica sobre lo que se hace de modo cotidiano como
algo natural, para revisar esa prctica y generar cambios.
La formacin emprendedora parte de suponer que los comportamientos de los participan-
tes son principalmente un producto cultural y no slo la consecuencia de influencias
externas. En definitiva, la didctica emprendedora efectiva debe considerar cuidadosa-
mente estos factores socioculturales que determinan las conductas.
Formacin Emprendedora o Animacin
de la Cultura Emprendedora?
Acercaos al borde, les pidi
Tenemos miedo, respondieron
Acercaos al borde, insisti.
Ellos se acercaron.
l los empuj y ellos volaron.
Guillaume Apollinaire
Existe un lado oscuro en los intentos por volar. A veces se cometen excesos desmedidos
sobre cmo aplicar el propio talento y sobre cmo utilizar los recursos que se logran reunir.
33 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 33
Generalmente se supone que el fracaso emprendedor y la muerte empresarial temprana
se basan en condiciones tales como el financiamiento, la inexperiencia administrativa o
una dbil habilidad comercial del propio emprendedor o cambios bruscos de las variables
socioeconmicas circundantes.
Proponemos tomar un enfoque distinto a esta concepcin clsica que confunde cultura
empresarial con cultura emprendedora.
Es muy importante comprender la clara diferencia que existen sobre ambas cuestiones
porque la confusin lleva a elegir trayectos didcticos y polticas equivocadas y hasta
adversas para impulsar y acompaar apropiadamente a las iniciativas emprendedoras.
Cuando no se diferencia entre estos conceptos, se planifican acciones esperando una cosa,
pero se obtiene otra.
La "tasa de empresarialidad" entendida como la cantidad de nuevas empresas que se
crean con relacin a la cantidad de la poblacin econmicamente activa no depende
nicamente de la tasa de desempleo o de empleo precario. Algunos sostienen que cuan-
do el mercado ofrece ms empleos, decrece la cantidad de emprendedores; lo que es lo
mismo que explicar que se crean empresas cuando aumenta el desempleo.
Las actividades, las habilidades, las actitudes y las virtudes implcitas en la creacin de una
empresa no dependen nicamente del desempleo. Si bien puede haber un aumento en las ini-
ciativas empresariales al haber mayor desocupacin, tambin se incrementan la cantidad de nue-
vas empresas que fracasan precisamente por la ausencia de aquellas habilidades y actitudes.
El emprendedor es fruto de una cultura
Los programas ms exitosos de formacin para emprendedores -creadores de empresas,
basados en la animacin de la cultura emprendedora, se basan en metodologas y conte-
nidos didcticos que facilitan la recreacin dentro del aula de una atmsfera en la
que el alumno aprende tal como el emprendedor emprende.
Emprender es la accin de un sujeto independiente, equipo u organizacin para materia-
lizar una idea. Formar emprendedores es facilitar ese proceso.
El desarrollo del espritu emprendedor es el resultado de un proceso cognitivo (de apren-
dizaje) que integra a los conocimientos en las estrategias que cada uno pueda emplear
para materializar sus iniciativas, contribuyendo con las cadenas de valor de la comunidad
a la que pertenece y adoptando un estilo de pensamiento ordenado, replicable, que le per-
mita resolver de manera satisfactoria sus problemas.
MANUAL DEL CAPACITADOR 34
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 34
Uno de los prerrequisitos claves de los programas para animar la cultura emprendedora
regional es crear una atmsfera empresaria propicia para articular oportunidades comer-
ciales con el conocimiento tecnolgico.
El conocimiento es el factor ms claramente determinante de la riqueza econmica, del
poder poltico y la satisfaccin de una ptima calidad de vida. Cada vez con ms claridad
se reconoce que el capital intelectual, eficazmente aprovechado a travs de la innova-
cin, es el recurso ms valioso para cualquier pas y el desarrollo de cualquiera de sus sec-
tores.
Ahora, la educacin tiene que aceptar que no son suficientes las ideas originales. La
innovacin ya abarca todo el espectro cultural: desde la generacin de una idea creativa
hasta la comercializacin; en especial, estamos comprobando que el xito de la innova-
cin depende de convertir los flujos del conocimiento en bienes y servicios que mejoren
la calidad de vida de la gente.
Pero la innovacin a la que nos referimos no se limita a ser una funcin del flujo de la
tecnologa o de nuevos materiales en los productos y servicios. Ms bien, es el proceso
de aprender a emprender y aplicar eficientemente a las ideas eficaces.
En un escenario caracterizado por organizaciones con lmites ms difusos entre sus res-
pectivos sistemas internos de produccin y de gestin, con las otras organizaciones, con
sus ambientes regionales y extraterritoriales: los procesos de aprendizaje son ubicuos (sin
lmites de tiempo, ni de lugar especfico).
Hay que atender menos el predominio del protagonismo o la autora individual, redu-
cir el nfasis en las capacidades autnomas para el trabajo personal, para destacar la
importancia de colaboracin entre socios, dinmicamente vinculados por proyectos.
El desafo del sistema educativo es revitalizar los valores emprendedores en una sociedad
heterognea, impactada positivamente por el formidable desarrollo tecnolgico y econ-
mico regional amplificado por la popularizacin de las nuevas tecnologas de la comu-
nicacin y la informacin y una creciente diversidad cultural debido a la internacionali-
zacin de las actividades socio econmicas.
Paradjicamente, estos mismos factores del desarrollo social, estn creando condiciones
adversas para la realizacin personal.
No se deben confundir, las facilidades que brindan las TICs (Tecnologas de la Informa-
cin y la Comunicacin) con los recursos y las habilidades necesarios para acceder a ellas
y aprovecharlas con eficiencia. Por otro lado, se debe considerar que si bien el mundo
35 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 35
ofrece cada vez ms oportunidades, stas no se encuentran disponibles para todos los
individuos debido a las diferencias de poder para lograr objetivos, acceso a los recur-
sos y disponibilidad de conocimientos sobre qu hacer y cmo hacerlo.
Esta paradjica disociacin del desarrollo contemporneo genera grandes tensiones que
se manifiestan en un nmero creciente de personas con necesidades personales y profe-
sionales insatisfechas.
Hoy resultan necesarios nuevos componentes para educar, implicados en los contenidos
pedaggicos de los programas en curso, que exigen la readecuacin de las metodologas
didcticas en uso debido a las orientaciones estratgicas representadas en el siguiente
cuadro:
MANUAL DEL CAPACITADOR 36
FORMACIN EMPRESARIA FOCALIZADA EN LA OCUPACIN
qu negocio
puedo montar?
qu negocio
quiero montar?
qu recursos
necesito?
cules son los
riesgos?
qu recursos
necesito?
Cmo vinculo
ese negocio con
un mercado?
cul es mi mercado
y cmo me vinculo
a l?
FORMACIN EMPRENDEDORA FOCALIZADA EN LAS INICIATIVAS
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 36
37 MANUAL DEL CAPACITADOR
Sobre este escenario se deben crear nuevos componentes didcticos, que se integren a
los contenidos de los programas pedaggicos en curso. Esto requiere reconvertir las cl-
sicas metodologas didcticas con una renovada base conceptual acerca de las experien-
cias de aprendizaje requeridas por las nuevas orientaciones estratgicas.
En especial, cuando nos referimos a nuevas premisas del comportamiento emprendedor,
hacemos referencia a un radical cambio de enfoque didctico:
El sistema educativo formal califica a los alumnos por la exactitud de las respuestas
que ellos dan a las preguntas que se les formula para examinarlos, y no por el senti-
do crtico de las preguntas que los mismos alumnos hacen a sus maestros, a sus fami-
lias y a sus pares cuando ellos son estimulados para comprender la realidad que les
circunda. Entonces surgen otro estilo de preguntas que necesitan otras respuestas.
Aplicacin de estos conceptos a la prctica concreta
Partimos de la premisa que la capacitacin transcurre en un proceso inseparable de ense-
anza-aprendizaje. Este proceso es una experiencia que no slo tienen los participantes;
tambin el capacitador aprende y ensea al mismo tiempo.
LA ENSEANZA
Para nosotros la enseanza es la actividad que dirige y orienta eficazmente el aprendiza-
je. El clsico modelo de la capacitacin profesional con el docente explicando y el alum-
nado escuchando no puede aplicarse para ensear a emprender. Ensear, es motivar y con-
ducir con tcnicas apropiadas el proceso de aprendizaje.
La estrategia de enseanza que proponemos se basa en las siguientes condiciones, pen-
sando especialmente en el tipo de participantes que integrarn los cursos (personas jve-
nes provenientes del mundo rural) y en el tipo de prcticas, actitudes y conceptos que se
quieren ensear:
1 la capacitacin debe motivar a los participantes, despertando el inters y el placer de
aprender sobre el tema en cuestin y la motivacin pasa esencialmente por el senti-
miento de utilidad que ellos vean en ese tema.
2 los temas deben ser comprensibles, para lo cual es preciso organizar y programar los
contenidos para hacer accesible la temtica, elegir ejemplos que tengan relacin con
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 37
la realidad y la experiencia de los participantes o usar un lenguaje entendible para
ellos usted debe estar atento y hacer de traductor llevando las explicaciones aca-
dmicas a un lenguaje cotidiano;
3 la metodologa de capacitacin debe promover la participacin activa de los destina-
tarios en el proceso de enseanza-aprendizaje;
4 la instrumentacin de los mdulos no debe sustraer al participante de su medio. La
capacitacin debe ir hacia la gente y perturbar lo menos posible las tareas productivas
que los participantes hacen fuera del curso. Es por esto que se han pensado distintas
estructuras modulares para el curso, de modo de adaptarse a la cultura local y al ritmo
y calendario de las actividades productivas de cada zona. Este criterio facilitar la con-
currencia, si se respetan los das y horarios favorables para los participantes.
5 la capacitacin debe valorar los conocimientos y experiencias de los participantes.
Para esto se propone instrumentar dispositivos grupales para permitir que se aprove-
chen dichos conocimientos que los mismos ya poseen sobre los temas a abordar (sea
por experiencias propias o de terceros),
6 los dispositivos de capacitacin deben estimular el aprendizaje de los participantes
entre s, en lugar de limitar las posibilidades de aprender nicamente lo que usted
como capacitador pueda brindar;
7 en la eleccin de los ejemplos que se den se debe poder mostrar que es posible apli
car los contenidos a situaciones actividades de la vida diaria, poniendo en discusin
modelos o paradigmas que los participantes tienen acerca de la realidad y de la posi-
bilidad de aplicar lo que estn aprendiendo a la misma.
8 las actividades de capacitacin que se elijan durante la jornada deben complementar
distintos medios y dispositivos de manera correlativa en lugar de utilizar solamente uno
o un par de mtodos. Es conveniente por ejemplo, mostrar un video, realizar una expo-
sicin dialogada durante unos 20 minutos, realizar una actividad participativa, organi-
zar una tarea de investigacin en subgrupos o hacer una prctica especfica para ir cam-
biando la dinmica a lo largo de la jornada. Estas distintas formas de aprendizaje estn
relacionadas con las prcticas productivas y sociales de los participantes, en las que el
conocimiento es resultado de la percepcin sensorial de los fenmenos que lo rodean.
Por otra parte, estas alternancias metodolgicas renovarn la atencin y el inters de los
participantes, sin fatigarlos con una forma de trabajo montona. Debemos recordar ade-
ms que muchos de ellos carecen de la gimnasia de participar en cursos y actividades
de capacitacin: cambie la dinmica y haga cortes o recreos con frecuencia.
MANUAL DEL CAPACITADOR 38
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 38
9 el aprendizaje debe basarse en la prctica, ms que en la teora. En todo caso se
deben poder extraer y sistematizar conceptos a partir de la prctica que se realice. Los
trabajos prcticos son fundamentales para asegurar la comprensin de las propuestas
y su internalizacin. Recuerde lo de aprender haciendo.
En la medida que se logren estas condiciones, se facilitarn al grupo los aprendizajes pre-
tendidos.
En el desarrollo de la capacitacin emplearemos diversas tcnicas activas como ser la
resolucin de casos y ejercicios, la bsqueda de informacin y la aplicacin de tcnicas
de investigacin en el medio local (entrevistas, encuestas, observaciones), la discusin
de temas, la proyeccin de videos, la implementacin de juegos de simulacin, dramati-
zaciones y otras actividades participativas, las demostraciones didcticas y otras, de las
cuales queremos destacar la exposicin dialogada (como veremos ms adelante), la inte-
rrogacin y el trabajo en grupos.
EL APRENDIZAJE
El aprendizaje, es no slo la adquisicin de nuevos conocimientos, sino fundamentalmen-
te la modificacin relativamente estable y sostenido de conductas, como resultado de la
experiencia formativa. El aprendizaje es el objetivo principal de todo programa de capa-
citacin y asistencia tcnica.
El aprendizaje se realiza a travs de una conducta activa del sujeto que aprende, median-
te lo que l hace. Por lo tanto el aprendizaje no slo depende de lo que hace y/o dice
el Capacitador.
Slo se aprende aquello que se practica. Un viejo refrn campesino sintetiza la propues-
ta pedaggica:
Si lo oigo lo olvido;
Si lo veo me acuerdo;
Si lo hago lo aprendo.
Por lo tanto, hay dos actividades fundamentales a desarrollar:
D la transmisin de la informacin, pero tambin (y sobre todo):
D la elaboracin y aplicacin prctica de la informacin.
39 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 39
A tal fin, se aplican las tcnicas activas anteriormente mencionadas.
De lo contrario, la enseanza se reduce a una simple transmisin de mensajes en forma
unidireccional, con alto porcentaje de prdida de informacin durante el proceso de
comunicacin mismo y con un bajsimo ndice de efectividad y por lo tanto, de utilidad
prctica para el emprendedor.
EL PROCESO DE PENSAMIENTO
En toda actividad pedaggica es preciso tener en cuenta las distintas etapas del proceso
del pensar:
1 en el punto de partida estn los hechos de la vida cotidiana, tal como se nos apa
recen. Para ello dentro de nuestra mente se inician ciertas operaciones de representa-
cin, a partir de la pregunta cmo es esto? (descripcin):
enumerar, describir;
comparar, distinguir;
clasificar, definir;
detectar las distintas facetas de la realidad, los puntos de vista, las contradicciones;
ubicar en el tiempo y en el espacio;
2 a medida que avanzamos llegamos a las operaciones de relacin, a partir de la pregun
ta porqu esto es as? (explicacin):
anlisis de causas y consecuencias
generalizaciones (leyes y teoras)
3 este recorrido nos orienta hacia la accin para transformar la realidad, hacindonos
la pregunta cmo lo puedo hacer?
plantear los principios y fijar los fines;
definir los mtodos.
MANUAL DEL CAPACITADOR 40
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 40
Este movimiento que va de los hechos a las ideas, y de las ideas a la accin, correspon-
de al camino recorrido por el proceso del pensamiento, secuencia que deberemos respe-
tar a lo largo del programa de cada jornada.
Sin embargo, debemos saber que no todas las personas completan este proceso de pen-
samiento. A partir de nuestra experiencia docente, vemos que a muchos participantes les
resulta difcil poder extraer de un ejemplo aquellos elementos que puede llegar a aplicar
a su emprendimiento.
Por ejemplo, el capacitador presenta el proceso de toma de decisiones del rea de mar-
keting en una empresa cualquiera (supongamos una fbrica de alfajores) y va mostrando
cmo se define el cliente y el producto, cmo se definen las ventajas comparativas con
la competencia y los canales de distribucin, qu criterios se tienen en cuenta para orga-
nizar una campaa publicitaria y el diseo del envase, etc. De inmediato se plantean:
"bueno, pero eso qu tiene que ver con mi proyecto si estn hablando de una fbrica de
alfajores y yo vendo piezas de tractores?".
Es necesario que el capacitador no se quede con la idea de que al presentar un ejemplo
los participantes automticamente podrn realizar una generalizacin y se darn cuenta
de los conceptos para luego aplicarlos a su proyecto. Deber verificar que este proceso se
produzca, adaptando l mismo el ejemplo elegido a cada uno de los proyectos que traen
los participantes. Incluso es conveniente que realice este ejercicio antes de la reunin del
curso hacindose la pregunta "es aplicable este ejemplo a todos los proyectos del
grupo?" y en caso de que no sea as buscar otro o seleccionar varios ejemplos diferentes.
Trate de poner atencin en este aspecto teniendo en cuenta que, adems de los conteni-
dos especficos de cada rea, existen contenidos "transversales" (que van atravesando
todo el curso):
el entrenamiento en manejar procesos mentales ms complejos que le permitan al
participante seguir capacitndose de forma autnoma,
el aumento de la autoestima para generar un cambio de actitudes, y
un enfoque sistmico del proyecto emprendedor.
APRENDER A APRENDER
El aprender a aprender es ms importante que el aprender cosas; por lo tanto es sustan-
cial que los destinatarios puedan reflexionar sobre su propio proceso de aprendizaje, por
41 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 41
ejemplo reconocer mtodos y tcnicas que faciliten la incorporacin de conocimientos,
habilidades y procedimientos, de modo que puedan transferir estas experiencias adquiri-
das a otras situaciones.
Al finalizar cada reunin, puede hacer una recuperacin metodolgica, es decir, recons-
truir con los participantes las distintas situaciones y actividades que realizaron en la jor-
nada y luego preguntarles qu piensan que aprendieron con cada una, quines aprendie-
ron ms con cada una y por qu. Esta reflexin les permitir a los participantes ir iden-
tificando cmo aprende mejor cada uno y los orientar en futuras decisiones sobre expe-
riencias de aprendizaje, incluso autnomas.
Para profundizar en este tema, puede leer en el Manual del Facilitador acerca de los
distintos estilos de aprendizaje que existen y cmo trabajar con cada uno de ellos.
EL AUMENTO DE LA AUTOESTIMA
Muy a menudo, los participantes vienen "golpeados" por la realidad que estn atravesan-
do. Muchos de ellos no "eligen" genuinamente ser emprendedores, sino que tienen que
optar de manera forzada por esta alternativa al haberse quedado sin empleo o al no
encontrar un primer empleo en la zona. Esto no slo tiene como consecuencia la falta de
seguridad econmica. Tambin trae aparejada la carencia de un grupo de pertenencia, de
cobertura social, de sindicato.
Es importante apuntalar anmicamente a los participantes, para lo cual el grupo cumple una
funcin esencial. Si el capacitador genera el clima de confianza necesario, de manera auto-
mtica se forma un entramado socioafectivo que funciona como grupo de autoayuda.
Para darle continuidad a esta relacin, se puede proponer algn tipo de inclusin ms for-
mal en el Centro de Desarrollo Emprendedor, estipulando un tipo de vnculo como asocia-
do o generando un grupo emprendedor dentro del CDE que organice otras actividades
sociales o laborales adems de las vinculadas con la capacitacin.
EL ENFOQUE SISTMICO
El marketing, la organizacin de la produccin, el anlisis de costos, la poltica de recur-
sos humanos, los aspectos societarios, impositivos y contables no son aspectos aislados
del proyecto sino que se condicionan unos a otros. El emprendedor no podr hacer publi-
cidad abiertamente a menos que haya formalizado su situacin fiscal; al definir su pol-
tica de comercializacin deber tener en cuenta la capacidad de produccin con que cuen-
MANUAL DEL CAPACITADOR 42
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 42
ta y cul es su punto de equilibrio (el mnimo de ventas que debe alcanzar para cubrir
sus costos); pero a su vez, deber incluir en sus costos la publicidad, la infraestructura
necesaria para aumentar su capacidad de produccin y los impuestos que debe pagar.
Una de las principales dificultades que puede presentarse a los participantes es la de no
relacionar los distintos aspectos del proyecto entre s. Por lo general piensan que todo es
una simple cadena de causas y efectos cuando en realidad hay distintas series de causas
y efectos correlacionados.
Si bien la estructura del curso desarrolla los temas uno a uno en forma secuencial, el
Capacitador debe seguir el Plan de negocios y marcar continuamente cmo los nuevos
datos y estudios realizados modifican las decisiones ya tomadas en reas vistas con ante-
rioridad, cuidando que todas las decisiones y definiciones sean coherentes.
LAS CARACTERSTICAS DE LA EDUCACIN DE ADULTOS
El aprendizaje de adultos es una actividad "part-time", y en consecuencia los hbitos de
estudio deben desarrollarse dentro y alrededor de su vida diaria.
Es comn que en los grupos de aprendizaje de adultos, el Capacitador no tenga autori-
43 MANUAL DEL CAPACITADOR
Mercado
Producto
(calidad, precio)
Insumos
Tecnologa e
instalaciones
Recursos y
financiamiento
Mercado
Producto
(calidad, precio)
Insumos
Regulaciones
sanitarias, fiscales,
legales
Administracin
Tecnologa e
instalaciones
Recursos y
financiamiento
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 43
dad formal sobre los participantes (no puede castigar con amonestaciones, malas notas o
reprobaciones). Por lo tanto, los participantes le pueden decir lo que piensan y sienten,
as como discutir los problemas en un pie de igualdad. En este caso, al ser el curso gra-
tuito para los participantes, pueden dejar de asistir sin perder dinero, en caso de no estar
satisfechos con el desempeo docente.
Una de las diferencias ms evidentes entre la enseanza infantil y la de adultos radica en que
los participantes pueden hacer recomendaciones o discutir mtodos con su Capacitador.
Otras caractersticas propias del aprendizaje de adultos son las siguientes:
D la clase "tradicional" es reemplazada por reuniones de participacin activa;
D los tradicionales exmenes no existen; emplendose otros medios de evaluacin;
lo que se busca es aprender y no "pasar" un examen ms;
D no se busca medir la capacidad de los participantes para memorizar informacin o
conceptos; se evalan o autoevalan sus habilidades para aplicar los aprendizajes en
la prctica concreta.
D cada participante aprende de los dems miembros del grupo, tanto sea del
Capacitador como de los otros participantes, puesto que stos poseen experiencia
variada y sus comentarios o preguntas reflejan el conocimiento prctico que poseen;
D depende de cada uno de los que participan el hacer contribuciones al aprendizaje de
los dems, participando en la discusin grupal, intercambiando conocimientos,
haciendo preguntas concretas cuando parecen oportunas.
D el aprendizaje depende pura y exclusivamente de nosotros mismos. No hay nadie que
nos obligue a estudiar y a leer, dependemos solamente de nosotros.
LEYES DEL APRENDIZAJE
Existen varias leyes psicolgicas que controlan y afectan el aprendizaje. Conocindolas y
aplicndolas se puede hacer que la experiencia de aprendizaje de los participantes sea
ms efectiva, duradera y agradable.
D Ley del efecto:
Se tiende a respetar y repetir aquellas respuestas que son agradables y satisfactorias,
y a evitar aquellas que son frustrantes. En suma, "nada es ms exitoso que el xito
MANUAL DEL CAPACITADOR 44
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 44
mismo". El Capacitador debe ayudar a los participantes a que experimenten satisfac-
cin en cada actividad de aprendizaje y a lograr xito por medio del dominio de una
nueva idea u operacin. De este modo, si un grupo expone un trabajo y el mismo es
percibido por el grupo como un aporte valioso, no dude en pedir un aplauso para el
equipo que expone.
D Ley de la Primaca:
Las primeras impresiones son las ms duraderas, por ello son tan importantes las pri-
meras reuniones. Al comenzar el curso, es conveniente que el capacitador analice
junto a los participantes el inters que tienen en el mismo dndoles la oportunidad
de discutir la necesidad que ellos tienen de tomar esta capacitacin. Para esto, duran-
te la primera etapa incluimos algunas actividades especficas acerca de las expectati-
vas de los participantes y el grado de compromiso que pueden asumir.
D Ley del ejercicio:
Cuanto ms a menudo es repetido un acto, ms rpidamente se establece un hbito.
La prctica hace la perfeccin, siempre y cuando dicha prctica sea la adecuada. Prac-
ticar lo errneo tambin se hace hbito, y luego es muy difcil de eliminar. El capaci-
tador debe asegurarse de que los participantes se ejerciten correctamente en algunas
competencias bsicas, como la gestin de redes, la bsqueda constante de informa-
cin y el estar atento a detectar oportunidades en el entorno.
D Ley del desuso:
Una habilidad no practicada o un conocimiento no usado a la larga se pierde u olvi-
da. El capacitador debe tener bien presente el valor de la repeticin para reforzar el
nuevo conocimiento o habilidad obtenidos. El perodo inmediatamente siguiente al
proceso de aprendizaje es el ms crtico; por ello los puntos claves deben ser revisa-
dos rpidamente despus de la instruccin inicial.
D Ley de intensidad:
Una experiencia de aprendizaje vvida, dramtica o excitante es ms fcil que sea
recordada que una experiencia rutinaria o aburrida. Esto no implica que la reunin se
transforme en un circo, sino que el capacitador tenga la habilidad de mantener ani-
mados a los participantes por medio de ejemplos concretos y otros medios auxiliares
que hagan que el aprendizaje sea intensamente real. Muchas actividades incluidas en
el curso tienen como objetivo producir un insight positivo en los participantes, de
modo tal que puedan replantearse paradigmas y estructuras de pensamiento rgidas.
45 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 45
BLOQUEOS AL APRENDIZAJE
Vinculados con las leyes del aprendizaje existen sentimientos, emociones y actitudes en
los participantes que pueden ser bloqueos al aprendizaje.
Algunos de estos bloqueos no pueden ser controlados por el capacitador, pero los siguien-
tes s pueden serlo y en muchos casos la causa misma del bloqueo es la forma en que el
capacitador coordina al grupo. Veamos algunos de estos y sus causas:
D Aburrimiento:
El trabajo puede ser demasiado fcil o demasiado difcil. El capacitador puede haber
fracasado en motivar a los participantes o en mantener su atencin.
D Desinters:
Los participantes pueden sentir que el tema es presentado de un modo excesivamen-
te terico, poco relacionado con la realidad en la que viven y trabajan.
D Inutilidad:
Pueden preguntarse silenciosamente y esto para qu me sirve? y no encontrar
respuestas vlidas en el Capacitador.
D Confusin:
El capacitador puede crear confusin por presentar demasiadas ideas o superponer
ideas complejas. Enunciados contradictorios, consignas confusas o poco claras, inade-
cuada correlacin de temas, o el fracaso en relacionar un elemento con otro puede
tambin confundir a los participantes.
D Irritacin:
Amaneramiento fastidioso del capacitador, relaciones humanas pobres, interrupciones
o demoras. El capacitador humilla a los participantes, no los escucha ni los deja par-
ticipar por su "status" supuestamente superior.
D Miedo:
Temor al fracaso, al ridculo o ser herido en el amor propio. Si el capacitador amones-
ta o critica de manera recurrente a algunos participantes, estos seguramente dejarn
de participar. Es importante asegurarse que cada participante muestre algn xito en
cada reunin y es importante adems estar atento a aquellos participantes que parti-
cipan menos, llamarlos por sus nombres e incitarlos a dar su opinin de manera expre-
sa cuando se generen espacios participativos.
MANUAL DEL CAPACITADOR 46
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 46
FUNCIONES DEL CAPACITADOR
El capacitador tiene dos funciones centrales y
prioritarias, ya mencionadas en este manual:
D Instrumentar su actividad de modo que
no sea un mero "ensear", sino
concentrndose en que se de un
verdadero aprendizaje;
D facilitar la constitucin del grupo y que
cada participante aprenda a trabajar en
equipo. Para ello deber detectar y
ayudar al grupo a vencer los obstculos.
Adems debe realizar otras funciones
indispensables para el trabajo grupal:
D organizar y planificar el programa;
D coordinar de modo general las actividades de capacitacin;
D traer la informacin al grupo para su elaboracin;
D responder a las preguntas de tipo tcnico (si no conoce las respuestas, aceptar su
desconocimiento y ocuparse de buscar las respuestas correctas para la prxima reu-
nin del grupo);
D aclarar dudas;
D adecuar los contenidos a la realidad de los participantes;
D evaluar en forma continua el proceso
grupal.
Por ltimo, debe realizar un seguimiento individual de los planes de negocio de cada par-
ticipante.
47 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 47
PAUTAS CLAVES PARA COORDINAR LAS REUNIONES
Para organizar y desarrollar una reunin de aprendizaje grupal, tome en cuenta los
siguientes puntos claves:
D Al comenzar la jornada formule en una o dos frases clave, los objetivos de la
reunin. Escriba en forma clara y concisa los aprendizajes que pretende promover en
un papel afiche.
D Prevea una estructura para la reunin. Es deseable que sta tenga una introduccin,
un desarrollo y un cierre (como ver en esta gua, todas las reuniones mantienen una
estructura interna similar). No obstante sea flexible y considere los emergentes gru-
pales, sin perder de vista esa estructura.
D Piense en una situacin controversial, un caso o una pregunta, para dar comienzo a
la reunin planteando un problema a resolver que sea estimulante.
D Haga sntesis parciales durante el desarrollo.
D Promueva la participacin, manteniendo la discusin en los intereses del grupo y en
un nivel que todos puedan entender.
D Prepare sus preguntas, ejercicios o consignas de trabajo para ser resueltos durante la
clase en pequeos grupos o en forma individual.
MANUAL DEL CAPACITADOR 48
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 48
D Prevea las ayudas audiovisuales indispensables para transmitir los mensajes (grfi-
cos, filminas, dibujos, videos, secuencias de power point, etc.). No abuse de estas ayu-
das. No use secuencias de power point con frases y grficos como apoyo visual de una
charla que solamente consista en repetir esas mismas frases de modo verbal, ya que
termina convirtindose en una suerte de ayudamemoria para usted, pero no aporta
nada como informacin accesoria a lo que usted vaya a decir y los participantes no
sabran si leer o prestar atencin a lo que usted diga.
D Si va a utilizar computadoras, retro proyectores, caseteras de video o de audio,
lectores de dvd o cd, caones de proyeccin, televisores, etc. asegrese de que sabe
cmo estos funcionan o tenga un plan alternativo para el caso de que falle alguna
conexin, se corte la luz, no se pueda sintonizar el canal adecuado o cualquier otra
falla tcnica. No se condicione al uso de la tecnologa, y siempre tenga una actividad
complementaria para el mismo contenido.
D Elabore y compare las respuestas de evaluacin inicial y final de cada unidad tem-
tica, para verificar el grado de aprovechamiento por parte de cada uno de los participantes.
ALGUNAS SUGERENCIAS DE ORDEN GENERAL
D Mantenga una actitud clida y continente.
D Preste mucha atencin al proceso grupal. Incluso si es posible, solicite a algn
colega o al Facilitador que realice una observacin de las actividades que usted coor-
dina para que pueda hacerle una devolucin posterior.
D Escuche atentamente las preguntas de los participantes, porque nos revelan la
actividad mental por la que estn transitando, la necesidad de ampliar los conocimien-
tos y disipar las dudas.
D Estimule a los participantes a que formulen sus preguntas o que intervengan en la
discusin, especialmente a los que no lo hagan espontneamente. Es necesario que
todos participen de la elaboracin de las respuestas y destaque lo correcto.
D Todo aporte de los participantes se debe tomar en cuenta, en particular aquellos que
signifiquen adaptaciones a las condiciones del lugar.
D Proteja la libertad de expresin de todos los integrantes.
D Los das de curso nunca llegue tarde, si puede trate de llegar 10 o 15 minutos antes
49 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 49
de la hora de comienzo. Reciba clida y amistosamente a los participantes, esto pre-
para el clima grupal.
D Desarrolle un clima de comunicacin fluida, pero manteniendo la pertinencia
alrededor del tema.
D Asegure un clima de cooperacin intelectual, de modo que los aportes de los partici-
pantes sean pertinentes en relacin al tema que se est trabajando y producto del mutuo
conocimiento de las habilidades personales y de las distintas experiencias de cada uno.
D Al final, haga un cierre con las principales conclusiones dejando escrito en un afiche
a la vista de todos las principales ideas fuerza.
D Logre que el grupo se corresponsabilice de su proceso de aprendizaje.
EL ESPACIO FSICO
Es conveniente poder contar con un saln destinado a cada curso donde se puedan dejar
fijados a la pared los papeles afiche con las conclusiones que se vayan produciendo duran-
te las reuniones, as como algunos elementos que deberan permanecer de manera perma-
nente (el "bal de temas", las reglas consensuadas de funcionamiento interno, los esque-
mas de evaluacin delta/plus, etc.).
Prepare el lugar de reunin, es necesario que todos se puedan ver y or. Para esto se
deben colocar las sillas en "U" o semicrculo para facilitar el intercambio de opiniones.
Evite la disposicin tipo platea de cine o teatro, tradicional en la educacin formal,
donde todos se ven la nuca y solamente lo ven a usted de frente. Esta disposicin no
ayuda a generar aprendizajes entre los participantes ni a que participen activamente.
El tamao de la sala deber permitir tambin la distribucin del grupo en varios equipos
de trabajo ms pequeos, con suficiente espacio de separacin como para que no se
molesten entre s.
Anmese a cambiar la disposicin de las sillas y mesas de trabajo varias veces en una misma
reunin, si fuese necesario por las dinmicas que se proponen. Tambin anmese a romper
el protocolo y, si las condiciones climticas lo permiten, realizar algunas actividades al aire
libre. Por ejemplo, en el momento en que se debe trabajar en subgrupos, proponga que algu-
nos de estos subgrupos salgan a trabajar a algn patio, jardn o parque que haya dentro del
mbito de las instalaciones que se estn utilizando. Estos cambios de espacio, refrescan la
atencin de los participantes sin tener que resignar tiempo a un recreo.
MANUAL DEL CAPACITADOR 50
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 50
EL USO DEL TIEMPO
Una cuestin central es el aprovechamiento del tiempo en las actividades de capacitacin.
El primer aspecto que deber tener en cuenta es llegar antes al lugar donde se realiza el
curso y garantizar que est el equipamiento preparado, que el mismo funcione, que si va
a usar videos los mismos estn en el punto donde deba utilizarlos, que estn los afiches
pegados en la pared o en un rotafolio, que tenga a mano todos los materiales didcticos
necesarios separados ya por participantes o por grupos Como sntesis, antes de que lle-
guen los participantes usted deber realizar una serie de tareas que le evitarn perder
tiempo luego, en el momento de aplicar estos recursos.
Es importante planificar con exactitud los tiempos de cada ejercicio. Vaya controlando los
tiempos a medida que avanza la reunin. Si se instala una discusin o un debate que no
tenga relacin con el tema que se est trabajando, utilice el Bal de Temas (ver ms ade-
lante, en las actividades de este cuadernillo).
Especialmente cuide que la reunin no termine abruptamente. Siempre deje entre 15
minutos y media hora para poder hacer una evaluacin formal, recapitular los temas que
se trabajaron en la reunin y revisar el bal de temas para ver quin quiere proponer algo
para tratar estos temas.
EL USO DEL LENGUAJE
Piense en el tipo de personas al que dirige sus mensajes. Tome en cuenta sus principales carac-
tersticas (edades, ocupacin, necesidades, intereses, experiencias previas de los asistentes) e
incorpore en su lenguaje palabras, situaciones y ejemplos con los cuales se sientan identificados.
No utilice un lenguaje excesivamente tcnico. Es bueno que los jvenes participantes
vayan ampliando su lxico y conozcan un vocabulario tcnico que puede serles luego de
utilidad en negociaciones o al establecer contactos con otros empresarios, funcionarios,
clientes, proveedores o empleados bancarios, pero esta incorporacin de vocabulario debe
ser paulatina. Asegrese de que los participantes entienden lo que usted dice y aclare qu
quiere decir cada nuevo trmino que incluya. Como criterio general, trate de no usar ver-
bos, adjetivos o sustantivos compuestos (por ejemplo: en vez de decir frecuentemente
diga muy seguido; en vez de decir preestablecer diga estabecer antes; etc.).
Adems de las palabras que use, tambin tenga en cuenta la forma en que usted arma las
frases. Trate de hablar en lenguaje llano, concreto, sin dar vueltas. No use frases largas
que incluyen varias frases dentro.
51 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 51
EL USO DEL CUERPO
Cuando coordine una reunin como Capacitador no se quede inmvil frente al curso, y
menos an sentado tras un escritorio. Piense que toda el aula es un espacio posible de
recorrer. Ubquese a veces entre los participantes, atrs de los participantes, a un costa-
do. Si es necesario camine, acrquese, interpele a los participantes. Esto los motivar a
prestar atencin.
Especialmente cambie de posicin al realizar actividades participativas. Recorra los gru-
pos de trabajo. Incorpore todo el cuerpo en movimiento como recurso: utilice sus brazos
para dar nfasis, gesticule con los msculos de su cara. Todo el cuerpo es un recurso
didctico para acompaar lo que se dice, por supuesto sin exagerar hasta transformarse
en un personaje ridculo.
LA RECUPERACIN DE LAS ACTIVIDADES PARTICIPATIVAS
Tenga en cuenta que en las actividades participativas generalmente es ms importante la
recuperacin de lo que ocurri durante el proceso que los juegos en s mismos. En fun-
cin de esto calcule los tiempos: si solamente va a poder desarrollar el juego y no va a
tener tiempo para hacer la recuperacin de la experiencia, prcticamente no tendr sen-
tido desde el punto de vista didctico.
En la recuperacin comience preguntando cmo se sintieron al realizar el ejercicio, que
sensaciones tuvieron. Si hubo observadores, luego pida que los observadores comenten
qu pudieron ver. Vaya escribiendo en un pizarrn o en un afiche las frases ms signifi-
cativas que expresan tanto los participantes sobre sus sentimientos como estos observa-
dores. Especialmente anote aquellas que sirvan a los efectos de trabajar los contenidos
de la jornada. Luego proponga comparar esto que sintieron y que observaron con expe-
riencias que ellos tengan en la vida cotidiana o que puedan presentrseles al desarrollar
el emprendimiento. Si fuera necesario, haga preguntas inductivas usted para que los par-
ticipantes puedan relacionar lo que han vivido en la experiencia con las actitudes y com-
petencias emprendedoras que se proponga desarrollar con el ejercicio.
MANUAL DEL CAPACITADOR 52
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 52
Algunas respuestas observadas en sectores rurales
al aplicar propuestas educativas de este tipo
y su efecto en los tcnicos y capacitadores
La aplicacin de metodologas educativas orientadas por los principios de la educacin
popular y participativa, permiten mostrar que los sectores rurales (incluso los campesi-
nos con menos recursos y tierra) aceptan participar de procesos de capacitacin prolon-
gados en el tiempo, y exigentes en compromisos, incluso cuando no va acompaado de
apoyos econmicos o aportes financieros para los destinatarios.
Estos procesos de capacitacin establecen nuevas relaciones entre y con los habitantes
de zonas rurales. En general estos agradecen ser tratados como adultos y adhieren al
rechazo de prcticas clientelistas y paternalistas.
El establecimiento de reglas de juego claras para la capacitacin, donde se ofrece un
material de calidad, en sus propios cdigos, lugar y en los horarios en que ellos deciden
capacitarse, refuerza su compromiso de invertir su tiempo y colaborar con la organizacin
del curso.
La construccin conjunta del conocimiento, aumenta la autoestima de los capacitadotes
cuando logran tomar confianza en la capacidad de los participantes y en la suya propia. Este
cambio no es fcil para los capacitadores. Abandonar la actitud paternalista les exige un
esfuerzo tambin por desaprender el modelo de comunicacin vertical Emisor-Medio-
Receptor que sufrieron y que reproducen naturalmente por imitacin. A mayor experiencia
docente, ms doloroso resulta el proceso de cambio, pero ms fructferos son los resultados.
Ceder protagonismo a los participantes para permitir su real participacin es algo que
suele costarle a los capacitadores. Pero es deseable, en caso de que sea esto posible, que
algunos de los participantes colaboren con el rol de capacitador, usando por ejemplo los
marcadores y sintetizando las ideas que van surgiendo, o directamente asumiendo el rol
cuando se vea posible.
53 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 53
Cmo superar la brecha educativa
No todos los participantes que se acercarn al curso tendrn la misma formacin. Es posi-
ble que algunos incluso tengan alguna dificultad para la lectoescritura o para las mate-
mticas. Esta capacitacin no podr nivelar esas diferencias y es posible que para algu-
nos participantes no sea posible seguir el ritmo, leer los materiales o realizar los traba-
jos prcticos que se proponen. Sin embargo, tambin es cierto que hay muchos empresa-
rios que no han terminado la escuela primaria y por lo tanto si bien es condicin nece-
saria saber leer y escribir y tener una formacin mnima en matemticas, los desniveles
que se presenten por encima de esos requerimientos bsicos debern ser resueltos de
algn modo. Usted deber estar atento a estas situaciones para presentarlas al grupo
como una situacin a resolver en conjunto.
Una alternativa posible es identificar promotores entre los mismos participantes que
voluntariamente quieran apoyar a sus compaeros de curso en aquellas instancias en que
estas competencias sean crticas, tanto durante las reuniones de capacitacin, sentndo-
se al lado de aquel participante rezagado, como durante las actividades prcticas.
En caso de que el curso se desarrolle en el marco de una institucin educativa, este tipo
de apoyo puede ser brindado por algn docente. En muchos casos, incluso, cursos de este
tipo funcionan como motivacin para que algunos jvenes decidan volver a retomar sus
estudios formales.
MANUAL DEL CAPACITADOR 54
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 54
55 MANUAL DEL CAPACITADOR
P
ara que usted pueda cumplir su rol de Capacitador a partir de las premisas y crite-
rios desarrollados en los apartados anteriores, hemos producido un kit de materia-
les didcticos que incluye diversos recursos. Usted podr disponer de ellos a lo largo
de las actividades de formacin, que estn explicadas en orden cronolgico en las suce-
sivas guas que integran este Manual.
Los materiales didcticos para el Curso destinado a Jvenes Emprendedores Rurales se
presentan en una valija contenedora y estn compuestos por:
Las 14 cartillas que integran el contenedor "Manual para
el Capacitador", de las cuales esta que tiene en sus manos
es la primera. Cada una de ellas le dar los conceptos
tericos bsicos de cada mdulo del curso y un guin
didctico muy preciso que le ayudar a conducir cada una
de las actividades propuestas. Esta primera cartilla, en
cambio, consiste en una introduccin acerca de la
metodologa de los cursos, la estrategia de capacitacin
seleccionada, y dentro de sta, cul se espera que sea su
rol como conductor del aprendizaje incluyendo
recomendaciones muy precisas para que usted pueda
aplicarlas en la prctica.
El "Manual del Joven Emprendedor". Cada participante
deber contar con una copia de este Manual y es importan-
te que usted lo tenga como referencia, complementando
estas cartillas. Este Manual est dividido en 4 partes:
1. Actitudes.
2. 6 cosas que se necesitan para que un proyecto funcione bien.
3. Cmo vender ms y mejor.
4. Cmo sacar bien las cuentas.
Los materiales didcticos
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 55
La idea es entregarles este material didctico al comenzar el curso, para que los jvenes
lo vayan leyendo en la medida en que necesitan completar sus planes de negocios y van
viendo temas relacionados durante la capacitacin.
El Cuaderno de Actividades Prcticas del Participante.
Tambin de este Cuaderno cada participante deber contar
con una copia y es importante que usted lo tenga de
referencia complementando estas cartillas. Incluimos en l
las planillas y materiales que los participantes necesitan
para implementar algunas actividades que usted les
plantear durante la capacitacin.
D Una serie de afiches, tres DVD con secuencias de video, un CD con secuencias en for-
mato Power Point y juegos de simulacin, 4 cajitas para el juego de los porotos y una
serie de otros materiales didcticos (fichas, planillas, tarjetas, fotografas para un test
proyectivo, etc.) que le sern de utilidad para implementar varias de las actividades
que proponemos en estas cartillas.
Una Gua para Planificar Proyectos Productivos que
incluye dos modelos diferentes de Planes de Negocio:
uno muy sencillo, la Gua rpida para analizar una Idea de
Negocios, que se puede completar casi en su totalidad con
el mtodo multiple choice (es decir, marcando cruces entre
diferentes opciones), exceptuando la seccin de costos;
otro ms complejo pero flexible, la Gua para formular
un Plan de Negocios que incluye una descripcin de lo que
se debe desarrollar para armar el Plan incluyendo captulo
por captulo (resumen, descripcin de la Idea de Negocios,
evaluacin de los mercados y competidores, anlisis FODA,
definicin de Objetivos, comercializacin, produccin, ges-
tin, finanzas, riesgos.
Presentamos esta alternativa para que usted pueda elejir cul prefiere utilizar en fun-
cin del tipo de participantes que se inscriban. De la versin ms compleja tambin
MANUAL DEL CAPACITADOR 56
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 56
se incluyen dos ejemplares ya completados como modelo a tener en cuenta: uno para
emprendimientos de produccin (microempresa apcola) y otro para emprendimientos
de servicios (pulverizaciones).
Todos estos componentes este Manual, el Manual del Joven Emprendedor, el Cuaderno de
Actividades Prcticas, el conjunto de materiales didcticos y la Gua para Planificar Pro-
yectos Productivos tienen mltiples relaciones entre s. Al leer estas cartillas, le reco-
mendamos tener a mano un ejemplar de cada uno de estos materiales para poder avanzar
de forma paralela con todos ellos.
Para agilizar el manejo, en los materiales didcticos colocamos la Etapa y el N de Acti-
vidad a la que pertenecen. Esto le permitir identificar fcilmente la correspondencia
entre el texto de estas cartillas, los materiales para el participante relacionadas con ese
texto y las fichas o materiales necesarios para implementar las actividades pautadas.
57 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 57
MANUAL DEL CAPACITADOR 58
E
l diseo pedaggico sigue la lgica del proceso emprendedor, organizando las acti-
vidades por etapas. Para que usted entienda esta estructura, acompaamos a conti-
nuacin un cuadro de tres columnas donde incluimos el ttulo de la etapa, una sn-
tesis de lo que implica esa etapa en el proceso emprendedor, y una serie de preguntas
que deberan poder responderse los jvenes participantes al completarla:
Diseo pedaggico de la propuesta
Cantidad de horas, etapas y bloques: distintas alternativas de diseo.
QU IMPLICA ESTA ETAPA EN
EL MARCO DEL PROCESO DE
EMPRENDER
Introduccin y presentacin de
los docentes, los compaeros y
los servicios que ofrece el CDE.
Estar motivado para comenzar el
proceso, valorar lo que se tiene
y sentirse en un grupo acompa-
ado por otros participantes
con la misma situacin, con
quienes se pueden compartir
problemas e inquietudes.
Una vez que se toma la decisin
de encarar el proceso, lo prime-
ro que debe realizarse es un
autodiagnstico.
QU PREGUNTAS DEBERAN
PODER RESPONDERSE LOS
PARTICIPANTES
En qu consiste la capacitacin
y qu otros servicios ofrece el
CDE?
Quines son los otros jvenes
que participan de la capacita-
cin, qu proyectos y expectati-
vas tienen?
Quin es el capacitador, quin
es el facilitador?
me interesa realmente empren-
der algo propio?
Me siento seguro?
Me siento acompaado por el
grupo de participantes para
encarar este camino?
Me dar el cuero para empren-
der algo propio? qu tipo de
cosas puedo hacer para aprove-
char mis fortalezas? podr supe-
rar el miedo? qu cosas tengo
que resolver como debilidades
para no fracasar? qu paradig-
mas tengo que cambiar?
NOMBRE DE LA ETAPA
Etapa 0:
Preparndonos para el
camino.
Etapa 1:
Crear mi propia empresa.
Etapa 2:
Dnde estoy parado?
Primera parte
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 58
59 MANUAL DEL CAPACITADOR
QU IMPLICA ESTA ETAPA EN
EL MARCO DEL PROCESO DE
EMPRENDER
Hay algunos participantes que
no tienen idea a qu pueden
dedicarse, otros vienen con pro-
yectos claros y definidos, En
esta etapa se trata de que todos
piensen nuevas ideas alternati-
vas desarrollando la creatividad.
Una vez que se cuenta con
varias ideas posibles, se trata de
conocer y analizar el contexto y
las tendencias del mercado, para
poder seleccionar la ms viable.
A partir del conocimiento del
contexto, se pueden ampliar las
ideas originales y hacer una pri-
mera evaluacin general para
pasar de varias ideas a la opor-
tunidad.
Una vez que se cuenta con una
idea que se considera viable, se
debe buscar ms informacin y
realizar un anlisis de mercado.
Sabiendo que hay mercado
potencial para el producto o ser-
vicio que se piensa ofrecer, se
deben analizar los riesgos y rede-
finir la visin, para luego definir
metas y objetivos concretos.
QU PREGUNTAS DEBERAN
PODER RESPONDERSE LOS
PARTICIPANTES
Qu podra hacer?
Cmo generar ideas nuevas?
Qu pasa en el contexto?
Qu oportunidades puedo
encontrar?
Cmo tengo que cambiar mi
mirada para encontrar esas
oportunidades?
De todas las ideas que tengo
cul es la ms viable?
Realmente tengo mercado
para mi producto o servicio?
dnde se encuentra?
qu tamao tiene?
cmo me conviene llegar a l?
Qu quiero lograr?
Qu puedo lograr?
Hasta dnde me juego?
NOMBRE DE LA ETAPA
Etapa 3:
En cules y cuntas
canastas podra poner
los huevos?
Etapa 4:
Para dnde sopla el
viento?
Etapa 4.1:
Al final en qu canas-
ta pongo os huevos?
Etapa 5:
Mejorar la puntera.
Etapa 6:
Poner las ideas en
nmeros.
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 59
MANUAL DEL CAPACITADOR 60
QU IMPLICA ESTA ETAPA EN
EL MARCO DEL PROCESO DE
EMPRENDER
Definidos los objetivos y las
metas hay que delinear un plan
de implementacin para poner
la idea en marcha. Aqu es
importante definir el equipo de
trabajo con el que se cuenta, y
realizar un anlisis integral de
cmo se gestionar la empresa.
A continuacin hay que definir
los recursos necesarios, las
alternativas para conseguirlos y
las estrategias de negociacin y
comunicacin que se pondrn
en prctica. Es importante en
este punto entrenar a los jve-
nes para relacionarse con fun-
cionarios y empresarios con
otros cdigos de comunicacin,
urbanos y de estratos sociales
con mayor poder adquisitivo.
Una vez identificadas las fuen-
tes de financiamiento posibles
hay que realizar un anlisis
financiero y ver las formas de
administrar los recursos.
Con el mercado identificado y
habiendo definido metas y obje-
tivos, el plan de implementa-
cin y las fuentes de financia-
miento, se trata ahora de poner
el emprendimiento en marcha.
Se tendrn en cuenta las redes
locales de poder que pueden
ayudar u obstaculizar el creci-
miento del emprendimiento.
La ltima etapa consiste en
mantener o hacer crecer la
empresa.
QU PREGUNTAS DEBERAN
PODER RESPONDERSE LOS
PARTICIPANTES
qu cosas tengo que tener en
cuenta y qu tengo que prever
desde el punto de vista del siste-
ma de produccin o de organiza-
cin del servicio para que el
negocio no fracase?
qu recursos necesito (tecnolo
ga, equipos, asesoramiento,
materia prima o mercadera, gen-
te que trabaje)?
cmo los consigo? cmo per-
suado a proveedores, clientes y
otros proveedores de recursos?
cmo hago para conectarme con
los canales de venta que defin
en el plan?
cmo administro los ingresos y
egresos?
cmo controlo los costos, la
calidad y la productividad?
puedo pasar de la idea a la con-
crecin de la misma?
con quin debera contactarme
para conseguir datos o recursos?
Cmo hacer para mantener o
hacer crecer el negocio?
NOMBRE DE LA ETAPA
Etapa 7:
Preparando el terreno.
Etapa 8:
En qu palenque me
puedo rascar?
Etapa 9.
Del papel a la accin.
Etapa 10:
Seguir el rodeo.
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 60
Por lo tanto para este kit denominamos ETAPA a un conjunto de actividades relacionadas
con un bloque de contenidos vinculado a un momento del proyecto emprendedor. Cada
cartilla en que se divide este manual corresponde a una de estas etapas.
Es posible que a medida en que usted avance en la coordinacin del curso el orden se
modifique. Algunos temas pautados para ser aprendidos en una reunin se extendern a
dos o tres reuniones por el inters de los participantes o su dificultad para comprender-
los.
Asimismo hay otros temas que pueden no tener inters y directamente sern anulados por
usted del curso (por ejemplo si se organiza un curso con jvenes que ya tienen identifi-
cadas todos ellos las ideas de negocios a desarrollar, seguramente decidir reducir los
mdulos destinados al diagnstico local y al desarrollo de nuevas ideas de negocios de
las etapas 1, 2 y 3.).
Esto no slo es natural que ocurra, sino que es deseable: no piense este diseo didcti-
co como un "cors" al cual se tiene que ajustar puntillosamente. Adptese a las deman-
das de los participantes siempre que sean razonables.
Si estas demandas implican un requerimiento puntual que se ajusta a las necesidades de
un solo proyecto emprendedor, puede canalizar esta necesidad a travs de la asistencia
tcnica que brindar de manera simultnea el Facilitador del CDE. En este sentido, es con-
veniente que usted mantenga una comunicacin fluida con l para comentarle necesida-
des puntuales que los participantes manifiesten durante las actividades a su cargo y vice-
versa, para que l le transmita comentarios realizados por los participantes en relacin a
las actividades que usted coordina, para su retroalimentacin y ajuste, si fuera necesario.
Las actividades propuestas pueden organizarse en bloques o mdulos de diversas mane-
ras, segn convenga en funcin de las caractersticas de los participantes, de los horarios
disponibles en el CDE, de la disponibilidad de los capacitadores, de las distancias que
deban recorrer los participantes, de la cultura local, de la posibilidad de alojar a los par-
ticipantes en instalaciones adecuadas, etc.
Una posibilidad es dividir las actividades en modulitos de 4 hs., pensando en realizar el
Proceso de capacitacin con una frecuencia de uno o dos mdulos por semana, por ejem-
plo en horarios nocturnos, de 17 a 21 hs.
Hay tres actividades de las propuestas que no podrn dividirse en mdulos de 4 hs., sino
que requieren un trabajo continuo de 8 hs. Se trata del juego de la informacin, de la
fbrica de los sobres y de la jornada final de presentacin de proyectos y prototipos. Estn
intercaladas en distintos momentos de la capacitacin y pueden preverse con tiempo.
61 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 61
Fuera de estas tres jornadas de 8 hs. cada una, el resto de los contenidos se puede dis-
tribuir entonces en mdulos de 4 hs. con un mnimo de 12 mdulos y un mximo de 22
mdulos, segn la cantidad de actividades que se quieran implementar y segn qu selec-
cin de temas se realice en funcin del perfil de los participantes.
La segunda alternativa es organizar la capacitacin en encuentros ms espaciados y ms
largos, por ejemplo en mdulos de 16 hs., tomando un viernes y sbado completos cada
quince das o cada mes. De este modo se podrn completar todas las actividades en un
mnimo de 5 y un mximo de 9 encuentros de este tipo.
En las cartillas correspondientes a cada una de las 12 etapas del proceso de capacitacin
se proponen cortes relacionados con esta modulacin en 4 o 16 hs., de modo tal que estos
cortes no caigan en el medio de una secuencia de actividades que requiere de cierta con-
tinuidad, y que se produzcan cierres coherentes para cerrar ciertos contenidos y terminar
con alguna actividad que quede pendiente para que los participantes realicen entre una
reunin y la siguiente (la investigacin del mercado, por ejemplo).
El proceso de mejora de este Manual
Tanto los aportes que realicen los participantes para adaptar este diseo a las condicio-
nes locales, como sus aportes como capacitador surgidos de su propia experiencia luego
de aplicar este curso una o varias veces, contribuirn significativamente en la mejora de
esta propuesta. Le rogamos especialmente que nos haga llegar esas sugerencias al Pro-
yecto para poder incluirlas en una prxima reedicin del material.
Las actividades de capacitacin
En la siguiente seccin de este primer cuadernillo encontrar algunos mtodos didcticos
de utilidad para el Programa de Formacin de Jvenes Emprendedores Rurales. Si usted
no tiene mucha experiencia como capacitador, encontrar aqu una gua prctica para uti-
lizarlos y lograr la participacin activa de los jvenes en sus cursos.
Por el contrario, si usted es un capacitador experto, pretendemos que la lectura de esta
seccin y de los siguientes cuadernillos, le permita revisar su actividad de un modo sis-
temtico, encontrando -esperamos- ideas y oportunidades de mejoramiento.
MANUAL DEL CAPACITADOR 62
Capacitador 0 new 15/2/07 16:28 Page 62
Actividades
Capacitador 0 actividades 15/2/07 16:30 Page 63
Capacitador 0 actividades 15/2/07 16:30 Page 64
65 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
ACTIVIDAD 1
El carrousel
MATERIALES: Casette o CD con msica y grabador.
DURACIN: 20 minutos
PROPSITO:
.
Motivar.
.
Permitir y facilitar que los integrantes se integren y se conozcan.
DESARROLLO:
Los participantes deben formar dos rondas concntricas: los de adentro deben mirar
hacia afuera y los de afuera hacia adentro. Las dos rondas deben estar formadas por
la misma cantidad de personas. Si hay otras personas presentes como el Responsable
Institucional o el Facilitador, se les puede pedir que participen de la dinmica.
Una vez formadas las dos rondas, se propone la consigna: mientras la msica suena
ambas rondas deben girar hacia la derecha de los participantes, manteniendo el crcu-
lo. Al estar enfrentados, una ronda girar hacia un lado y la otra hacia el lado opues-
to. Al parar la msica las rondas deben parar el recorrido y quedarn enfrentados cada
participante de la ronda interior con un participante de la ronda exterior. Estas pare-
jas debern entablar conversacin, alrededor de un tema que usted propondr una vez
que las rondas se paren y que las parejas se definan. Verifique bien que le hayan
entendido haciendo una prueba: encienda la msica y apguela dos o tres veces a ver
si todos sintonizaron la idea. Verificado esto, haga sonar la msica. Cuando para la
msica da el primer tema para conversar en parejas. Este procedimiento se repite tres
o cuatro veces.
Las consignas a compartir pueden ser:
D Cmo se enteraron del curso?
D Tienen problemas para participar, de que tipo?
D Qu le dijeron en la casa cuando coment que quera participar?
D Qu ideas de proyecto tienen?
D Qu problemas tiene para ponerlo en marcha?
Capacitador 0 actividades 15/2/07 16:30 Page 65
Luego, en plenario, deben rescatase las experiencias que se hayan compartido con
todo el grupo.
MANUAL DEL CAPACITADOR 66
1
Capacitador 0 actividades 15/2/07 16:30 Page 66
67 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
ACTIVIDAD 2
Presentacin del docente y de la metodologa didctica
MATERIALES: Pizarrn, afiches, marcadores, tizas.
DURACIN: 40 minutos.
PROPSITO:
.
Realizar una presentacin personal y del programa.
.
Fijar pautas de trabajo.
DESARROLLO:
A travs de una exposicin dialogada, debe presentarse y presentar el Programa de
capacitacin.
Comente algunos de sus antecedentes personales (incluya aspectos familiares para
entrar en confianza: si tiene hijos/as, si es casado/a, etc.). Luego presente a la ins-
titucin donde est instalado el Centro de Desarrollo Emprendedor.
Aclare cules son sus expectativas en relacin al curso, los compromisos que puede
asumir pero tambin los lmites que tiene esta iniciativa (no puede garantizarles a los
jvenes emprendedores que tengan xito en sus actividades, ni recetarles un rubro
determinado ni garantizarles ningn apoyo econmico-financiero).
Luego proponga a los participantes que comenten sus expectativas en relacin al
curso, sus experiencias previas de trabajo y sus necesidades. Tambin puede proponer
que hagan preguntas acerca del programa de capacitacin.
Posteriormente informe sobre algunos aspectos organizativos:
D identificacin del lugar donde se desarrolla el taller.
D instalaciones disponibles (baos, lugar de descanso, uso del telfono, lugar donde
se puede fumar).
D estructura de la jornada de trabajo (tiempo de inicio y finalizacin, pausa de
descanso).
D refrigerio durante la pausa (organizar con la gente los recursos necesarios
Capacitador 0 actividades 15/2/07 16:30 Page 67
para el mate o el caf, si la institucin no dispone de estos recursos).
D disponibilidad de un buzn para depositar sugerencias relativas al contenido,
los docentes, el lugar, etc.
D presentacin del "bal de temas" (ver explicacin)
D importancia de la asistencia continua al curso.
D evaluacin diaria de la jornada, resaltando la importancia de realizar dicha
evaluacin para mejorar el desarrollo del curso. Presentacin de la tcnica
"plus delta" (ver explicacin).
D tipo de materiales que recibirn durante el curso (plan de negocio para la prepara
cin del proyecto, manual del participante con los temas que se irn tocando,
gua de actividades del participante con actividades para realizar entre una
reunin y la otra).
Presente al facilitador, que debera estar presente en esta primera reunin. l puede
decir tambin unas palabras para presentarse.Comente y muestre que adems hay una
serie de guas y manuales sobre temas especficos, as como afiches y videos.
Ponga a disposicin de los jvenes una hora de tiempo, antes o despus de las reu-
niones, para evacuar todas las consultas o dudas que stos tengan sobre el contenido
del curso. Este horario debe acordarse y quedar fijo.
MANUAL DEL CAPACITADOR 68
2
Capacitador 0 actividades 15/2/07 16:30 Page 68
2.1. TCNICA "BAL DE TEMAS"
MATERIALES: Afiche, marcadores.
DURACIN: 20 minutos
PROPSITO:
.
Que el capacitador capte ideas o preguntas que merecen mayor
discusin o investigacin ms adelante o en un momento ms
adecuado.
.
Que el capacitador capte preocupaciones o temas que aparecen
sbitamente en el curso y que ni el capacitador ni ningn otro
participante saben responder.
Esta tcnica permite a todos -jvenes y capacitador- poner todas las cartas sobre la
mesa, abriendo y canalizando la comunicacin en forma constructiva. El objetivo es
que nadie se quede con la sensacin de que su inquietud no fue resuelta o no se res-
pondi, pero que al mismo tiempo se respete la planificacin del curso evitando usar
el tiempo en temas que no estaban previstos de antemano y para los cuales quizs el
docente no est preparado para responder.
DESARROLLO:
El bal de temas es una herramienta muy simple, fcil de construir y fcil de utilizar.
En realidad, un bal de temas a primera vista es simplemente un pedazo de papel, una
hoja de papel afiche o un espacio reservado en el pizarrn titulado "Bal de temas".
Pero a pesar de su simplicidad es una herramienta muy efectiva.
Para llevar a cabo esta tcnica el capacitador:
D Debe informar a los participantes el propsito del bal de temas y definir de
comn acuerdo qu tipos de ideas o preocupaciones podran registrarse en el bal.
D Decidir en conjunto con los participantes cul es la mejor ubicacin para
colocar el bal de temas.
D Determinar cmo se registrarn los temas en el bal (quin anota, en qu
momento, si debe haber un consenso grupal para incorporar un tema al bal
69 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
Capacitador 0 actividades 15/2/07 16:30 Page 69
MANUAL DEL CAPACITADOR 70
2
o cualquiera puede agregar los temas que se le ocurran, etc.).
D Considerar los temas que aparecen sbitamente durante los debates o las
actividades de la reunin y los temas o preocupaciones que los participantes
quieran registrar en forma annima.
D Elegir un voluntario para que se aduee de cada tema. Aduearse significa
que el participante debe recordarle al grupo que el tema se encuentra
"activo" y que debe tratar de resolverlo trabajando con otros participantes
con el docente o con otros especialistas. Peridicamente el participante
dueo del tema informa sobre los progresos logrados para resolverlo.
D Revisar y actualizar el bal peridicamente. Tachar y eliminar los puntos que
ya se han tratado. Fijar un proceso para abordar y tratar los temas vigentes,
las preguntas no contestadas o las sugerencias que deben ser evaluadas.
BAL DE TEMAS
n
l
a
b
o
r
a
l
,
n
o
h
a
y
c
o
n
t
r
o
l
m
d
i
c
o
,
a
u
s
e
n
t
i
s
m
o
.
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s
m
a
n
u
a
l
e
s
p
a
r
a
s
a
c
a
r
l
a
c
s
c
a
r
a
a
l
a
n
u
e
z
,
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
p
o
r
t
a
m
a
o
y
c
o
l
o
r
,
e
n
v
a
s
a
r
.
D
e
p
s
i
t
o
s
d
e
a
l
m
a
c
e
n
a
j
e
e
x
c
e
s
i
v
a
m
e
n
t
e
h
m
e
d
o
s
,
f
a
v
o
r
e
c
e
n
e
l
d
e
s
a
r
r
o
l
l
o
d
e
g
u
s
a
n
o
s
y
p
a
r
s
i
t
o
s
.
P
o
c
a
p
r
o
d
u
c
t
i
v
i
d
a
d
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 19
2 Tcnicas formales: imponen alguna forma geomtrica, diagrama o grfico que facili
ta la toma de posicin para generar nuevas ideas. La tormenta de ideas es la ms
representativa de ese grupo, al organizar las ideas que surgen en un orden, agrupn-
dolas de acuerdo a algn criterio (ver ms adelante la actividad Tormenta de ideas).
La sinctica entrara en l, recordando que exige ciertas formas particulares como el
uso de las analogas, que pueden volcarse en un rotafolio. Tambin podemos incluir
otras formas de discusiones grupales, seminarios, etc. como muchas de las actividades
de esta capacitacin. En la pgina siguiente podemos ver 8 alternativas de este tipo.
MANUAL DEL CAPACITADOR 20
Discusin dirigida:
En torno a un tema determinado, se
procura que cada participante inter-
venga brevemente muchas veces. Se
valoran ms veinte intervenciones
de treinta segundos que cinco de
dos minutos. Muy gil, dinmica,
casi festiva.
Mesa redonda:
Similar a la anterior pero pausada y
sin prisas, para que cada uno pueda
ir pensando y exponiendo. Aqu
cinco intervenciones de dos minutos
son mejores que las veinte de trein-
ta segundos.
Dilogos simultneos:
Durante un tiempo prefijado, se rea-
lizan dilogos por parejas, para vol-
ver luego al trabajo grupal en con-
junto.
Role-playing:
Representar posiciones asumiendo
ciertos roles que se distribuyen de
antemano.
Lluvia de ideas:
En torno a un tema, exposicin
rpida y libre sin fijarse si lo que
uno dice es til o posible. Se basa
en que la imaginacin y la creativi-
dad a veces abren nuevos e insospe-
chados caminos.
La pecera:
Elegir a 10 12 personas que for-
men un crculo y acten frente a los
dems. Quienes estn en la periferia
permanecen callados y observan.
Cuando ha transcurrido el tiempo
previsto se cambian los papeles, y
quienes estaban en la periferia com-
pletan, comentan o corrigen, mien-
tras los del centro permanecen
callados.
Debate parlamentario:
Dividir el grupo en dos bandos anta-
gnicos, unos a favor y otros en
contra de una posicin, al margen
de las ideas personales. Un tercer
grupo resume las ideas que han
entrado en juego. Terminada la
representacin, se analiza lo reali-
zado.
Philiphs 66:
Llamada as por el hombre que la
patent y porque seis analizan el
tema durante seis minutos. La idea
es dar tiempo de acuerdo al nmero
de participantes en el grupo: si son
cuatro, cuatro minutos; si cinco,
cinco. Sin embargo, se suele proce-
der flexiblemente.
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 20
Algunos juegos especialmente diseados para estimular la creatividad entran en este
grupo, incluso el de palabras al azar que se acerca ms a la informalidad.
3 Tcnicas sintticas: pueden utilizarse independientemente de las anteriores. Algunos
ejemplos son:
D Descripcin sutil: obliga a pensar en un tema observando todos los detalles. Un
ejemplo de esto es la evaluacin que se har de las ideas proyecto utilizando como
marco el diagrama de Timmons y luego los 6 sombreros de
De Bono, ambos en la Etapa 4.2.;
D Estudio de los lmites: se trata de plantear los lmites
mximo y mnimo del problema. Un ejemplo de esta
tcnica es el Ejercicio sobre Bsqueda de Informa-
cin, que se implementar en la Etapa 5 o el Ejer-
cicio Negociaciones Difciles de la Etapa 8, donde
encontraremos que ante una misma consigna hay
respuestas muy diferentes, fijando un mnimo y
mximo posible;
D Tcnica histrica: nos permite conocer un hecho
pasado al mismo tiempo que nos ejercitamos en
'predecir' algo que ya ocurri. Sirve para ver como
funcionaron las cosas antes, cuando ya conoce-
mos el resultado. Esto nos puede ayudar a encon-
trar formas acertadas de hacer las cosas y a no
cometer errores con los que otros ya se han encon-
trado. Por ejemplo, hacer una historia de los produc-
tores de la zona puede ser una forma de tomar nota de
los cambios que hubo en la forma de trabajar, en lo que
se produce y en dnde se vende y de los causas de algu-
nos problemas ambientales, sociales o productivos por
fallas en la organizacin, en la toma de decisiones, etc.
Esto a su vez puede alertarnos acerca de las decisiones
que hoy se estn tomando en la regin.
D Modelizacin: incluye la bsqueda de pistas para armar
el modelo, proceso que estimula la creatividad. Esto
puede verse en el juego la construccin de la torre, en
la Etapa 7.
21 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 21
D Serendipidad: se llama as al descubrimiento por azar, cuando buscando una cosa
encontramos otra. Se trata de meter un corte en lo que se viene trabajando, cam-
biando totalmente lo que se est buscando cuando el camino que se viene hacien-
do parece no llevar a ningn lado. Empezar a pensar en otra cosa, quizs a partir
de una primera analoga, puede hacer que el pensamiento vuelva a correr y, tal vez,
uno se encuentre con eso que estaba buscando antes.
El uso de este grupo de tcnicas que hemos mostrado, y algunas ms que irn aparecien-
do a lo largo de la capacitacin, tratan de desarrollar en los emprendedores un conjunto
de actitudes que los ayude a generar ideas nuevas, hechos innovadores
D En primer lugar abrir los sentidos hacia su entorno con una cierta inocencia.
D Soltar la imaginacin de las trabas de todo tipo.
D Probar con maneras distintas de pensar.
D Organizar esas ideas una vez que aparecieron.
D Volver a pensar las cosas con las nuevas herramientas.
La actitud creativa ser til en todas las etapas de la formulacin del proyecto de nego-
cio. Por ejemplo cuando tengamos, como en el punto siguiente, que pensar en las nece-
sidades de nuestro entorno y en cmo podemos descubrir que all hay oportunidades de
negocios. Y tambin cuando se deban solucionar problemas de produccin o de gestin
en sus proyectos.
MANUAL DEL CAPACITADOR 22
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 22
H
asta aqu hemos trabajado con el modelo de rol para incentivar a los jvenes par-
ticipantes y luego hemos analizado el contexto local, las tendencias socioecon-
micas de la regin y las cadenas productivas presentes en el territorio. Todas estas
actividades supuestamente le deben haber permitido a los jvenes identificar oportuni-
dades de negocios.
En este ltimo bloque comenzaremos a trabajar ms especficamente con las ideas que
hayan surgido de ellos en todas estas actividades para diferenciar entre una idea y una
oportunidad de negocio, ya que no todas las ideas que surjan son viables.
En primer lugar analizaremos de dnde vienen las oportunidades de negocio y luego defi-
niremos qu caractersticas debe tener una idea para convertirse en una oportunidad de
negocio.
De dnde vienen las oportunidades
Hay bsicamente 4 fuentes de oportunidades posibles:
1. PROBLEMAS NO RESUELTOS. Pueden ser problemas personales de los mismos jvenes,
o problemas de otras personas, de grupos de la comunidad (de las mujeres, de los
ancianos, de los trabajadores rurales, etc.). Las formas de resolver esos problemas pue-
den representar oportunidades de negocios.
Las preguntas que deben hacerse los jvenes son:
Qu cosas me generan malestar?
Qu cosas me molestan?
Qu cosas me resultan incmodas?
Qu cosas me llevan mucho tiempo y no me gusta hacer?
Qu cosas me impiden hacer lo que quiero?
23 MANUAL DEL CAPACITADOR
C
riterios y fuentes para la bsqueda de oportunidades
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 23
Qu cosas me gustara hacer pero no hay en el pueblo?
Con qu cosas me podra divertir o me gustan pero no consigo localmente?
Estas preguntas pueden hacerse tambin tomando como sujetos a otros. Por ejemplo:
Qu cosas le generan malestar, le molestan, le resultan incmodas, le llevan mucho
tiempo a las mujeres con hijos, los trabajadores rurales, los productores de tal rubro, los
ancianos, los nios, etc.?
Ejemplos:
Los ciegos no pueden diferenciar una lata de arvejas de una de tomate, no pueden dife-
renciar las boletas de la luz de la del gas o el telfono. Entonces un emprendedor se dedi-
c a vender mquinas de escribir en idioma Braile para que las empresas de servicios pue-
dan emitir sus facturas y las envasadoras sus etiquetas para que los ciegos puedan leer-
las. Lo mismo ocurre con los desarrollos de objetos para zurdos, que representan el 10%
de la poblacin (ver por ejemplo el sitio web chileno http://www.zurdoteca.cl/produc-
tos.html)
En otro caso una profesora de ingls puso una academia en un pueblo donde no haba
oferta de aquel idioma y tambin haca de traductora de todos los manuales de instruc-
ciones de equipamiento rural que venan en ese idioma.
Un grupo de chicas egresadas de un bachillerato con orientacin docente organizaron una
guardera nocturna para que las madres y los padres de una zona rural pudieran salir los
sbados a la noche a divertirse al pueblo y se entrenaron para poder ofrecer un servicio
de animacin para fiestas infantiles.
Vemos aqu servicios o productos que responden a necesidades especficas no resueltas.
Todas ellas agregan un valor concreto: ahorran plata (facilitan el pago de facturas o la
compra de un producto por un segmento de la poblacin en el caso de la mquina Brai-
le, evitan romper la maquinaria en el caso de la traduccin), ahorran tiempo, generan un
disfrute o un placer especfico (conocer un idioma, poder salir a bailar).
2. INVENTOS. Inventar algo nuevo o comercializar algo nuevo inventado por otros o desa-
rrollado por uno mismo, trasladar cosas desarrolladas en otros pases o en otras regiones,
o aplicar herramientas de otras industrias dndoles usos innovadores (como por ejemplo
la cosechadora de olivo MaqTec desarrollada por Martn Bonadeo en Venado Tuerto), son
todas fuentes de nuevas oportunidades.
MANUAL DEL CAPACITADOR 24
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 24
3. COMPETIDORES. En este caso se trata de preguntarse qu puede hacer uno para hacer
mejor lo que ya hacen los competidores, o para atender a un pblico desatendido por
ellos. En este caso mejor puede querer decir: cumpliendo mejor los plazos, ms bara-
to, ms rpido, con ms garantas, con mejor calidad de insumos, ms durable, con
mejor presentacin, etc.
4. APROVECHAR CAMBIOS EN EL ENTORNO. Hay una serie de oportunidades que surgen de
cambios en la legislacin, en la cultura, en la poltica. Veamos algunos ejemplos:
D el surgimiento de empresas que certifican aspectos relacionados con la seguridad con
tra incendios luego del incendio de Cromagnon en Buenos Aires,
D el aumento de empresas de seguridad privada a partir del incremento de la delincuencia,
D la produccin de barriles de acero inoxidable para acopiar miel a partir de la resolu-
cin de SENASA que lo hace obligatorio,
D generar productos orgnicos (yerba orgnica, vino orgnico, etc.) aprovechando la
tendencia de consumo hacia este tipo de productos.
D Qu caractersticas tiene que tener una idea para transformarse en una oportunidad de
negocio.
Hasta aqu hemos visto una serie de fuentes de ideas de negocios. La actividad 3 Lectu-
ra de suplementos de diarios y la actividad 4 Torbellino de Ideas de negocios se orien-
tan a ampliar estas ideas.
Sin embargo no todas las ideas son oportunidades de negocio.
Para que una idea se transforme en oportunidad de negocio debe ser viable y para saber si es
viable o no hay que pensar cules son los principales problemas que puede tener esa idea.
Hay un mercado potencial suficiente?
Cmo se va a fabricar o se va a brindar el servicio?
Quin conoce la tecnologa y la forma de gestionar el negocio?
Estn los recursos necesarios disponibles?
Cmo se va a llamar la empresa? Qu forma jurdica va a tener?
El titular va a ser una sola persona o varios socios?
Van a contratar personal? Hay gente capacitada en la zona?
25 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 25
Las respuestas a estas y otras preguntas permitirn ir transformando una idea en una
oportunidad de negocio.
Un ejemplo de la diferencia entre una idea y una oportunidad en el mbito rural es lo que
ocurre con los servicios. Por lo general los servicios se originan en mbitos urbanos por-
que para su desarrollo hace falta un conocimiento especfico, tecnologa disponible, bue-
nas comunicaciones, una buena gestin de redes y mano de obra especializada y para que
todo esto se pueda desarrollar a un costo razonable el mercado a atender debe ser masi-
vo. Por lo general, recin cuando un servicio ha podido establecerse y desarrollarse en
mbitos urbanos y as sostener sus costos fijos, es posible que el mismo se extienda a
zonas rurales. Hay algunos casos excepcionales en que esto no ocurre pero en la gran
mayora de los casos esto es as. Por lo tanto, salvo que un servicio sea muy exclusivo y
est orientado a un segmento del mercado de alto poder adquisitivo pero de reducida
dimensin, como el caso del turismo rural, es difcil que se desarrolle.
Por otra parte una oportunidad de negocio puede fracasar segn quin la lleve adelante.
No solamente las condiciones externas al emprendimiento definen la viabilidad, sino tam-
bin la capacidad de liderar y gestionar el emprendimiento del equipo que lo lleva ade-
lante.
Para analizar la viabilidad de las ideas de negocio, se realizarn una serie de actividades
de investigacin. La actividad 5 Instrucciones para investigar el contexto propone a los
jvenes buscar una serie de datos que se trabajarn en la etapa 4 siguiente, que permi-
tirn filtrar luego algunas de estas ideas.
Ms adelante, en la etapa 4.1 seguir este proceso de seleccin de ideas, mediante otras
actividades de anlisis de problemas (tanto del contexto como del perfil propio del joven
emprendedor o del equipo que piensa poner en marcha la idea), en la etapa 5 se realiza-
r una investigacin de mercado, en la etapa 6 se analizarn los riesgos que implica la
idea de negocio y en la 7 se analizarn los costos y la viabilidad financiera.
Todos estos filtros permitirn ir descartando ideas de negocio y quedarse con aquellas que
son verdaderas oportunidades.
MANUAL DEL CAPACITADOR 26
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 26
Actividades
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 27
MANUAL DEL CAPACITADOR 28
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 28
29 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 1
Contrato pedaggico
MATERIALES: Contrato pedaggico. Dos copias por cada participante.
DURACIN: 10 minutos
PROPSITO: Reforzar el compromiso de los jvenes con el Capacitador, con el
proceso de capacitacin, y con su propio proceso de cambio y tambin
fortalecer su vnculo con los participantes.
DESARROLLO:
El Capacitador reparte una hoja donde expresa su compromiso con los participantes.
Luego de entregar las hojas y de que los participantes la leen, deber recorrer el saln
y firmar una por una, ubicndose para esto al lado de cada participante.
A medida que va firmando, al acercarse a cada uno debe establecer alguna conversa-
cin acerca del compromiso de la otra parte. Debe darle cierto aire de formalidad a
este acto. Puede ponerse una corbata para esto o tener un aire formal, pero sin paro-
diar el momento. Muestre que para usted es algo realmente serio.
1
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 29
MANUAL DEL CAPACITADOR 30
1
Localidad:
Fecha:
En este acto, entre .., como Capacitador de Jvenes
Emprendedores Rurales del Centro de Desarrollo Empresarial .
(de ac en adelante el Capacitador), y ., como Joven Emprendedor par-
ticipante de esta experiencia de formacin (de ac en adelante el Joven Emprendedor), se establece
el siguiente Contrato de Formacin.
El Capacitador se compromete a coordinar un proceso de capacitacin con profundo compromiso y
con actitud abierta, estableciendo una relacin de respeto y confianza con el Joven Emprendedor de
modo tal que ste se sienta cmodo para poder hacer preguntas, para compartir sus problemas, tra-
bas y obstculos personales, las que le dificultan concretar su idea de negocio.
El Capacitador brindar las herramientas necesarias, promover las competencias emprendedoras,
intentar generar los cambios personales y de actitudes necesarios y brindar la informacin indis-
pensable para que el Joven Emprendedor se sienta con respaldo para tomar decisiones y concretar
el desafo que implica desarrollar un proyecto personal independiente. En esta tarea estar acom-
paado por el CDE y por el Facilitador.
Este compromiso se sostiene durante toda la duracin del proceso de capacitacin. Durante este pro-
ceso se avanzar en las distintas etapas del proceso emprendedor:
En primer lugar definir la viabilidad del negocio (si tiene mercado, quines son los competidores, los
clientes y los proveedores, cules son los costos, qu recursos se necesitan, etc.), luego conseguir
los recursos necesarios, organizar la produccin o los servicios, vincularse con el mercado y con sus
proveedores, administrar y controlar los flujos de dinero y por ltimo hacer crecer el negocio.
El Capacitador aclara que l no tomar decisiones empresariales en lugar del Joven Emprendedor ni
har recomendaciones de ningn tipo, pudiendo sugerir alternativas o recomendar lecturas, o
fuentes de informacin donde el Joven Emprendedor puede encontrar datos que le ayuden a decidir.
El Joven Emprendedor asume en este acto que deber tomar sus propias decisiones y responsabi-
lizarse de las mismas, no pudiendo luego culpar al Capacitador o al CDE si el emprendimiento no
resulta exitoso.
El Joven Emprendedor se compromete a aportar participacin y dedicacin, ya que de su dedicacin
depende que obtenga el provecho esperado del mismo. Se compromete a asistir a todas las reuniones
de capacitacin, salvo casos de fuerza mayor no previstos, porque en definitiva es l -y no otro- el
directamente interesado en beneficiarse con el futuro xito del proyecto de crear una nueva empre-
sa.
El Joven Emprendedor sabe que este proceso de capacitacin no es simplemente un curso ms para
obtener un diploma, sino que tiene como objetivo final facilitarle la puesta en marcha de su empre-
sa, comprometindose a poner todo su empeo para concretar este objetivo con el acompaamiento
de la institucin, del Capacitador y del Facilitador.
. ..
Capacitador: Joven Emprendedor:
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 30
31 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 2
Armado de un fichero personal
MATERIALES: Modelo de fichero, incluido en el Cuaderno de Actividades del Joven
Emprendedor, con la misma denominacin de esta actividad.
DURACIN: 5 minutos
PROPSITO: El objetivo es presentar un instrumento especfico para que los jvenes
puedan registrar y organizar informacin sistemtica sobre potenciales
contactos que pueden luego volver a consultarse por cuestiones
especficas.
DESARROLLO:
Se les pide a los participantes que abran el Cuaderno de Actividades en la pgina
donde figura esta misma actividad.
Se presenta el formato de fichero que all se incluye y se propone que cada uno vaya
armando un fichero con los datos de todas las personas que vean en las actividades
propuestas por el curso. Como prctica, les pide que cada uno en su modelo de ficha
registre sus propios datos como Capacitador, y que para la semana prxima hayan com-
pletado al menos cinco fichas de contactos ms, lo ms variados que sea posible y
traigan la carpeta con el modelo de ficha fotocopiada.
2
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 31
MANUAL DEL CAPACITADOR 32
3
ACTIVIDAD 3
Lectura de suplementos de diarios
MATERIALES: Diarios, revistas o informacin recabada en Internet seleccionada y
resaltada, trada por los participantes.
DURACIN: 40 minutos
PROPSITO: Buscar oportunidades de negocios a partir de fuentes de informacin
secundaria.
Compartir la informacin seleccionada por los jvenes emprendedores,
entre ellos y con el Capacitador. Hacer un listado de posibles ideas de
negocio.
DESARROLLO:
Esta actividad es una continuacin de la primera experiencia de bsqueda de informa-
cin que los participantes hicieron en la etapa anterior.
En primer lugar usted debera desplegar nuevamente los afiches ya elaborados en
aquel momento, con las ideas de negocio y los comentarios surgidos del intercambio
en el grupo.
Debe pedirle luego a los jvenes los suplementos de diarios, revistas o informacin
recabada en Internet con informacin econmica o de oportunidades de negocios que
hayan trado ya seleccionada y resaltada, segn la prctica que ya hicieron en aque-
lla primera experiencia.
Luego, con su coordinacin, cada participante pone en comn la nueva informacin
que ha marcado y explica qu agrega tanto sea favorable o desfavorablemente esa
nueva informacin a alguna de las ideas de negocio propuestas o qu nueva idea de
negocio ha encontrado y porqu sera aplicable a nivel local. Se pide a los dems que
den su opinin al respecto. Usted completar los afiches anteriores o generar nuevos
afiches para anotar las nuevas ideas.
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 32
33 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 4
Torbellino de ideas de negocios
MATERIALES:
.
Muchas hojas de papel de 10 x 15 cms y lapiceras para todos los
participantes
.
Tijeras
.
Cinta adhesiva
.
Un cartel con las reglas para la Lluvia de Ideas
DURACIN: 90 minutos
PROPSITO: Utilizar el pensamiento lateral para generar nuevas ideas alternativas
de negocios, o ideas para resolver aspectos especficos de algn
negocio que represente un obstculo para su puesta en marcha,
valorando las propuestas de todos los participantes y eligiendo las
alternativas factibles de implementar.
DESARROLLO:
A partir del marco conceptual y metodolgico sobre creatividad que incluimos en la
primera parte de este cuadernillos, usted deber desarrollar una exposicin dialogada,
pudiendo implementar algunos de los ejercicios all incluidos como una forma de
desestructurar y movilizar a los participantes (por ejemplo, puede aplicar el ejercicio
N 2, aquel del cuadrado con los puntos).
A continuacin presentar el propsito de esta Actividad y pondr en un lugar bien
visible el cartel con las reglas fundamentales del Torbellino de ideas, explicndolas en
detalle:
REGLAS PARA EL TORBELLINO DE IDEAS
1. Se prohbe toda crtica.
2. Toda idea es bienvenida. Cuanto ms fantstica, extravagante u original, mejor
(muchos grandes inventos, ideas para campaas publicitarias, e innovaciones tecnolgicas
provienen de asociaciones de ideas: en lugar de usar el pensamiento racional y la lgica se
trata de dejarse llevar por la imaginacin, la visualizacin creativa, el pensamiento late-
ral, el delirio, o como se quiera llamar).
4
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 33
3. Todos deben proponer las ideas que puedan.
4. Cada uno puede tomar una idea de otra persona y desarrollarla o agregarle o cam-
biarle partes por su cuenta.
5. Toda idea es del grupo y no de la persona que la exprese.
Despus de explicar las reglas propone al grupo iniciar un torbellino de ideas para
generar posibles negocios a nivel local.
Todos los miembros del grupo darn sus ideas. Para eso repartir a todos los partici-
pantes, pequeos papeles o fichas de unos 10 x 15 cms. Durante 3 minutos cada par-
ticipante anotar en su papel las ideas de negocio que se le ocurran, cuidando de usar
un solo lado del papel. Pasados los tres minutos, cada participante le entregar el
papel a su compaero de la derecha y tomar el que le da su compaero de la izquier-
da. Lee las ideas all anotadas y agrega otras nuevas que completen esas ideas del
otros participante, o nuevas ideas que no tengan nada que ver.
Se realiza esta misma operacin cinco veces. A medida que los papeles se llenan, el
coordinador los junta y entrega nuevos papeles en blanco. A medida que va recibien-
do los papeles va cortando idea por idea, o grupos de ideas cuando tengan relacin
directa entre s, comenzando a clasificarlas en funcin de algn criterio, por ejemplo,
por rubros: (produccin agraria, animal, servicios, turismo, etc.) o por cadena produc-
tiva (oliva, uva, frutcola, etc. segn las cadenas que existan en la zona).
Cuando usted note que la actividad disminuye y que la gente tarda ms tiempo en escri-
bir una idea nueva en el papel, deber dar por terminada la actividad y dar cinco minu-
tos de receso para darse tiempo a terminar de clasificar las ideas segn el criterio que
haya elegido. Puede agrupar todas aquellas ideas que no sepa donde clasificar.
Pone todos los papelitos correspondientes al mismo tipo uno arriba del otro boca arri-
ba sobre una mesa, corta una tira larga de cinta adhesiva transparente y los pega a
todos juntos. Luego pega la tira que le queda con todos los papelitos pegados sobre
un papel afiche. Hace lo mismo con cada tipo de ideas, hasta que le queden todas las
tiras pegadas en el afiche una al lado de la otra.
MANUAL DEL CAPACITADOR 34
4
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 34
35 MANUAL DEL CAPACITADOR
4
Luego se comienza a trabajar en plenario, realizando las siguientes preguntas:
Cmo se sintieron con esta dinmica?
Qu diferencia notan al poder pensar individualmente y escribir las ideas en lugar de
tener que expresarlas verbalmente al grupo?
Piensan que si expresaban verbalmente las ideas hubieran producido la misma canti-
dad que lo logrado en esta forma? Por qu?
A continuacin se leen todas las ideas generadas, segn la clasificacin realizada por
usted. Se abre la discusin, ahora en plenario y de forma verbal, para ver si hay nue-
vas ideas adems de las escritas que a alguien se le ocurra agregar.
Por ltimo puede tomar alguna idea o un grupo de ideas que tengan relacin entre s
y proponer un ejercicio donde se vaya perfilando un proyecto econmico y comercial
a partir de esas ideas: trate de presentar a debate cmo sera la organizacin de una
empresa dedicada a producir ese invento o idea, quines seran los clientes, cules
seran los costos, cmo se vendera ese producto o servicio, etc.
Use esta tcnica cada vez que haya que generar ideas para resolver un problema en
algn proyecto de un participante.
Observacin:
Puede dar esta consigna, proponiendo generar ideas de negocios en general o tambin
desarrollar la tcnica 4 veces sucesivas, proponiendo trabajar con las 4 fuentes de
oportunidades ms comunes:
D Problemas no resueltos
D Inventos
D Competidores con algn aspecto negativo que puede mejorar la oferta
D Cambios en el entorno social, climtico, poltico o en la legislacin.
Si elige esta alternativa y trabajar en cuatro vueltas, sugerimos que abra la actividad
con una exposicin dialogada sobre este tema, utilizando el marco conceptual que pre-
sentamos en la primera parte de la cartilla.
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 35
MANUAL DEL CAPACITADOR 36
5
ACTIVIDAD 5
Instrucciones para investigar el contexto
La prxima etapa consiste en una investigacin del contexto local donde los jvenes
desarrollarn sus actividades productivas o de servicios.
Para varias de las actividades de esta siguiente etapa, los jvenes debern traer infor-
macin obtenida de distintas fuentes: del municipio, de la institucin bancaria que
paga en la zona las jubilaciones y pensiones, de los productores rurales, de Internet,
de suplementos de diarios, etc.
Para esto usted debe dar instrucciones precisas para que en el prximo bloque de acti-
vidades ellos traigan los insumos necesarios para poder concretar dichas actividad
contrastando informacin confiable y verdadera.
En el Cuaderno de Actividades Prcticas del alumno, incluimos un esquema general de
dichas actividades de indagacin. Sin embargo, es conveniente que en funcin del per-
fil de cada participante y de su lugar de residencia, usted organice qu tipo de infor-
macin obtendr cada uno de ellos.
La informacin que deben conseguir servir bsicamente para tres de estas
actividades de diagnstico:
D La matriz de Informacin general y organizacin social de la comunidad.
En este caso puede repartir entre varios participantes los rubros a relevar (por ejem-
plo, que unos averigen acerca de la cantidad de familias y habitantes de la comuni-
dad, mientras que otros averigen acerca de los grupos tnicos y los idiomas que habla
cada porcentaje de la poblacin, a la vez que otros averigan acerca de las migracio-
nes y la divisin familiar del trabajo, etc.).
D La matriz 6 Fuentes de trabajo e ingresos: ventajas y desventajas, y
D La matriz 7 Actividades - Entradas y salidas de dinero.
En estos casos conviene que en esta misma Etapa 3 ya realicen entre todos un lista-
do de actividades y fuentes de ingreso de dinero que hay hoy en la comunidad y luego
se divida al grupo en pequeos subgrupos de dos o tres jvenes de modo tal que cada
subgrupo tome una de las distintas actividades listadas para realizar una investigacin
ms especfica acerca de los montos que ingresan y egresan por esa actividad as como
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 36
37 MANUAL DEL CAPACITADOR
5
sobre las ventajas y dificultades que presentan.
Lea bien las consignas que incluimos en el Cuaderno de Actividades del Participante
para preparar cada uno de estos trabajos de investigacin. Segn las caractersticas de
su zona y las actividades que se desarrollen en ella, adapte las consignas a su reali-
dad. Fjese especialmente en preparar este trabajo de investigacin en conjunto con
el Facilitador, que podr acompaar a los jvenes asesorndolos acerca de a quin pre-
guntarle qu tipo de informacin o cmo calcular los montos que ingresan o egresan
por cada una de las actividades identificadas.
Ver el Cuaderno de Actividades del Participante
Siempre elija a ms de dos participantes para cada rubro, tanto para que puedan acom-
paarse entre ellos en la tarea de buscar la informacin, como para garantizar que si
uno falta a la reunin siguiente, el otro asistir con la informacin relevada.
Insista especialmente en este punto: si no vienen estarn perjudicando al resto del
grupo y si hacen el trabajo en conjunto los dos deben traer la informacin a la reu-
nin evitando lo que comnmente ocurre en clases de nivel medio en las que ante un
trabajo en equipo siempre la informacin la tiene el alumno que no vino a clase.
Aliente a sus alumnos a indagar, a contactarse con distintas personas. Recurdeles que
deben registrar en su agenda de contactos a todos aquellos con quienes establezcan
comunicacin y que deben registrar en su cuaderno de campo anotaciones que luego
pueden resultarles tiles al encarar su emprendimiento.
En esta etapa que se inicia deben estar atentos a encontrar nuevas oportunidades de
negocios a partir de necesidades no cubiertas. Llmeles la atencin sobre este punto.
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 37
El presente Manual ha sido elaborado sobre textos de:
David Burin, Guillermo Salvatierra,
Nstor Braidot, Betina Presman,
Miguel Mura, Ana Ins Heras.
Equipo Tcnico
Esteban Campero
Abel Dopazo
Eduardo Fontenla
Gonzalo de Villalobos
Coordinacin editorial
David Burin
Diseo grfico y diagramacin
Ana Clara Fabaron
Ilustraciones
Gustavo Damiani
Capacitador 3 15/2/07 16:40 Page 38
ETAPA 4
Para dnde sopla el viento?
CONOCER Y ANALIZAR EL CONTEXTO Y LAS TENDENCIAS
manual para
El capacitador
Capacitador 4 new 4/18/07 3:04 PM Page 1
Presidente de la Nacin
Dr. Nstor Carlos Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Dr. Alberto Fernndez
Ministra de Economa y Produccin
Lic. Felisa Josefina Miceli
Secretario de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel Santiago Campos
SubSecretario de Agricultura,
Ganadera y Forestacin
Dr. Javier Mara de Urquiza
Coordinador Ejecutivo del PROSAP
Programa de Servicios Agrcolas Provinciales
Lic. Jorge Neme
Coordinador del Proyecto Piloto
Jvenes Emprendedores Rurales
Ing. Agr. Gustavo de la Arena
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 2
5
6
9
12
23
25
27
29
31
33
38
41
43
46
47
48
50
ndice
Introduccin
1. aprender de la experiencia de otros: el modelo de rol
2. anlisis del contexto y las tendencias en la regin
3. anlisis de cadenas productivas presentes en la regin
Actividades
ACTIVIDAD 1.
ACTIVIDAD 2
ACTIVIDAD 3
ACTIVIDAD 4
ACTIVIDAD 5
ACTIVIDAD 6
ACTIVIDAD 7
ACTIVIDAD 8
ACTIVIDAD 9
ACTIVIDAD 10
ACTIVIDAD 11
ACTIVIDAD 12
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 3
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 4
5 MANUAL DEL CAPACITADOR
E
sta etapa encara un tema central en el desarrollo de emprendedores: la actitud de
abrir la percepcin para mirar lo que ocurre a nuestro alrededor y all, en lo coti
diano, en lo que tenemos cerca y miramos todos los das, encontrar algo que nos
llame la atencin (un problema no resuelto, una necesidad no cubierta, un obstculo, una
deficiencia en algn producto o servicio que ya existe) y que nos represente una oportu-
nidad de negocio.
Para esto incluimos tres bloques de actividades:
1. aprender de la experiencia de otros: el modelo de rol;
2. anlisis del contexto y las tendencias en la regin;
3. anlisis de cadenas productivas presentes en la regin;
A continuacin presentamos aspectos conceptuales relacionados con estos bloques de
contenidos, y luego la serie de actividades que integran el Proceso de Capacitacin.
introduccin
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 5
Qu es el modelo de rol y para qu se utiliza?
U
na manera de promover la vocacin empresarial en los jvenes rurales puede ser
utilizando ejemplos de otros que han conseguido convertirse en empresarios. Estos
ejemplos funcionan como Modelos de Rol y nos muestran una manera de actuar,
otorgando confianza en la medida en que permiten comprobar, a pirori, las prcticas
ejemplares de comportamiento que facilitan lograr objetivos (Dather). La existencia de
hechos (ejemplos o pruebas) que hagan parecer verosmil la posibilidad de crear una
empresa influye positivamente en los potenciales emprendedores (Veciana). Por ello com-
partir los xitos y los aprendizajes de personas que llevan adelante emprendimientos
tiene un valor pedaggico muy importante.
Siguiendo a Shapero podemos decir que hay dos grandes percepciones que interactan y
dan origen al evento empresarial o creacin de una empresa. La percepcin de factibi-
lidad (que surge del anlisis profundo de la oportunidad de negocio y del plan de nego-
cio) y la percepcin de deseabilidad, del deseo por emprender. Esta ltima depende de los
valores, de la cultura y de las experiencias vividas que generan un refuerzo o negacin de
actitudes y hacen pensar, o no, en la posibilidad de ser empresario. En este sentido un
impulso a emprender en una etapa motivacional puede ser estimulado por el uso de
Modelos de Rol. La auto credibilidad, creer que uno puede es una caracterstica importan-
te en la percepcin de deseabilidad, que se puede incentivar con ejemplos a seguir.
De esta manera cuantos ms y ms variados tipos de emprendedores haya para mostrar,
mayores sern los efectos que produzcan en la cultura emprendedora de la regin, gene-
rando un crculo virtuoso. En los lugares en los que estos Modelos de Rol son emprende-
dores dinmicos, existen mayores posibilidades de que surjan ms emprendedores din-
micos. Tambin se ha comprobado que en los entornos familiares en donde hay o ha habi-
do empresarios, y que por lo tanto existen roles de empresarios cercanos, es ms pro-
bable que surjan otros empresarios. Esta teora explicara por qu es tan difcil fomentar
la creacin de nuevas empresas en otras regiones donde no se dan estas circunstancias
(Veciana). En este sentido dar visibilidad a grupos o ejemplos individuales de emprendi-
mientos exitosos intensifica en el otro una conciencia reflexiva, que se puede convertir
en conciencia de uno mismo.
Debemos entender la aplicacin del Modelo de Rol como mtodo de aprendizaje y herra-
MANUAL DEL CAPACITADOR 6
1. Aprender de la experiencia de otros: el modelo de rol
Esta seccin ha sido elaborada por Fernanda Rojo.
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 6
mienta demostrativa. La experiencia individual debe ser conectada a la experiencia de los
otros, de lo contrario la traduccin del conocimiento a la accin es imposible (Freiden-
berg). As no debemos confundir el Modelo de Rol con un modelo de rplica, donde se
reproduce una experiencia y donde no aparece ningn tipo de innovacin (ejemplo de
esto son las empresas tradicionales que heredan sus prcticas sin incorporar tecnologa
ni modificar ningn otro factor). Es importante detenerse entonces en el concepto de
aprendizaje.
Cmo aprendemos?
Los seres humanos vivimos y construimos nuestro inconsciente a partir de experiencias
que observamos y que nos ocurren a lo largo de nuestra historia. Conocemos el mundo y
nos formamos una imagen de l, segn nuestras percepciones cognitivas y nuestra mane-
ra de entender el entorno. Los modelos que aparecen en la familia, la escuela, los ami-
gos, y dems instituciones de las que formamos parte, nos educan y nos muestran expe-
riencias de vida (positivas y negativas) que sometemos a nuestra propia reflexin; muchas
veces esas experiencias nos ensean caminos a seguir. En este proceso de aprendizaje
vamos formando representaciones cognitivas positivas y negativas, es decir que aprende-
mos de las experiencias vividas propias y ajenas, e internalizamos hechos, conceptos y
valores.
Decimos que aprendimos cuando podemos actuar y pensar con flexibilidad a partir de
las experiencias vividas. De all que el Modelo de rol nos sirve para internalizar pro-
cesos externos a nosotros mismos, aprendiendo de las experiencias de otros.
Cmo y cundo utilizar el modelo de rol?
Segn nuestra teora, entonces, el uso de Modelos de Rol positivos esta relacionado con
la capacidad de descubrir oportunidades y aumentar el deseo de emprender. Los actores
observan a otros actores emprendedores y conocen, aprenden sus acciones y sus resulta-
dos. Las representaciones cognitivas influyen en el comportamiento de los actores y lo
modifican a travs del proceso de aprendizaje imitativo.
Segn Fornahl los Modelos de rol influyen en tres momentos o etapas del proceso empren-
dedor.
1. Cambio de un actor econmico a emprendedor potencial. El actor observa la activi
dad emprendedora exitosa y la toma como modelo a seguir. En esta etapa no se tiene
una idea concreta, ni se percibe una oportunidad aun, pero encuentra la voluntad y el
7 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 7
deseo de emprender, como resultado de un reacomodamiento de la atencin cogniti-
va a la idea de emprender. En otras palabras, alguien que no se crea capaz de comen-
zar un proyecto comienza a pensar si l pudo, por qu yo no?.
2. Bsqueda de oportunidades. La percepcin de oportunidades se desarrolla ms fcil
mente en ambientes emprendedores, con representaciones cognitivas positivas, con
visiones positivas de negocio. En este sentido conocer esos ejemplos positivos puede
aumentar o hacer mas fcil la capacidad de descubrir la propia oportunidad, tomando
a los modelos de referencia. Sin embargo debemos tener cuidado y no permitir que
esta referencia se convierta en un efecto negativo y nos cierre nuestras representacio-
nes cognitivas a lo conocido, haciendo que se nos escapen oportunidades que
otros no pudieron ver.
3. Test de realizacin: Actitud hacia el riesgo. Si bien los Modelos de Rol deben servir
nos como ejemplo y referencia, nuestra actitud frente al riesgo debe ser de constante
atencin. El riesgo no es un factor fijo, y puede variar de un momento a otro, segn
las circunstancias.
Sin embargo el xito de la aplicacin de un Modelo de Rol es dependiente del grado en
que los jvenes se puedan comparar con el modelo demostrado. El Modelo de Rol debe
resultar prximo a los jvenes que queremos estimular, para asegurarnos que estos se
identifiquen en alguna medida con el ejemplo. Esta es la razn por la cual los modelos
regionales son ms relevantes para los actores de una zona, que modelos de otras regio-
nes. Esta cercana tambin debe preferentemente contemplar edad, nivel socioecon-
mico, mbito rural del desarrollo del emprendimiento y baja exigencia inicial de recursos
o facilidad para conseguirlos.
Es importante mostrar prcticas empresariales positivas, que destaquen las capacidades
emprendedoras de deteccin de oportunidades, la capacidad de innovar, el trabajo en
equipo y la formacin de redes.
Si bien el mtodo de Modelo de Rol debe permitirnos describir y estimular la presencia de
valores sanos, tambin nos puede servir para identificar y ayudarnos a observar ciertas
conductas que llevan a fallas en la gestin del emprendimiento (modelo negativo). En el
marco de este proyecto trabajaremos e identificaremos modelos exitosos, es decir aque-
llos que han conseguido un desarrollo agropecuario sostenido.
La primera actividad de esta etapa consiste precisamente en invitar a un grupo de
emprendedores de la zona para que expongan sobre sus experiencias. En la descripcin de
la actividad incluimos algunas precisiones acerca de cmo organizar este panel de invi-
tados.
MANUAL DEL CAPACITADOR 8
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 8
M
otivados por lo que pudieron ver en el panel de empresarios, el siguiente paso
hacia la bsqueda de oportunidades es conocer y analizar el el medio en el que
nos encontramos, el contexto y las tendencias sociales y econmicas que se pre-
sentan en la regin.
Por qu es importante conocer esto? Porque as los jvenes podrn decidir con ms posi-
bilidades de xito cules de las ideas que van pensando pueden llevar a la prctica. Tam-
bin es posible que se les ocurran nuevas ideas si aumentan su conocimiento del entor-
no y las posibilidades futuras que les ofrece. Este proceso para organizar lo que sabemos
acerca del contexto y de lo que ofrece con vistas a futuros emprendimientos es lo que se
llama diagnstico: una etapa fundamental para lograr una buena planificacin.
Existen muchas tcnicas para reunir informacin que permita analizar el contexto, algunas
de ellas han sido desarrolladas especficamente para usarlas en procesos al diagnstico en
comunidades rurales. El compendio ms completo de estas tcnicas es el manual 80 Herra-
mientas para el desarrollo participativo del belga Frans Geilfus
1
y el manual sobre Sondeo
Rural Participativo del equipo del Instituto Internacional de Reconstruccin Rural
2
de los
cules hemos seleccionado aquellas tcnicas que nos parecen ms relevantes para el obje-
tivo de identificar oportunidades para posibles emprendimientos de jvenes.
La caracterstica principal de estas herramientas es su formato visual. Este tipo de presen-
tacin por medio de diagramas, mapas, matrices y otro tipo de grficos permite expresar
ideas, conceptos para que tengan ms llegada entre personas que viven en mbitos rurales,
en este caso jvenes emprendedores. La grfica hace ms democrtica la participacin, obli-
ga a ser preciso y sencillo en la expresin y facilita la memoria y la documentacin.
Ms importante an es que este formato les permite a los participantes apropiarse ms
fcilmente de las herramientas adaptndolas a sus necesidades y as aprender haciendo.
1 Geilfus, Frans. 80 Herramientas para el Desarrollo Participativo: diagnstico, planificacin, monitoreo, eval
uacin. Prochalate-IICA, 1997, San Salvador, El Salvador. 208 p.
2 Selener, Daniel; Endara, Nelly; Carvajal, Jos. Gua Prctica para el Sondeo Rural Participativo. Instituto
Internacional de Reconstruccin Rural, 1997, Quito, Ecuador.
9 MANUAL DEL CAPACITADOR
2. Anlisis del contexto y de las tendencias de la regin
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 9
Otro rasgo de este paquete de herramientas es que integra distintos aspectos en el anli-
sis: la historia del lugar, su geografa, los aspectos sociales, productivos, etc. Sin pretender
hacer un estudio profundo del contexto esto permite tener, en poco tiempo y sin necesidad
de grandes gastos, un cuadro comprensible y construido por los mismos emprendedores de
la situacin de contexto con la cual tendrn que medir la viabilidad de sus ideas.
La importancia de que el emprendedor mismo haga este trabajo y no recurra a un estu-
dio hecho directamente por algn tcnico ajeno a la comunidad es que l tendr infor-
macin que tiene que ver con su conocimiento directo del entorno, e incluso con una cier-
ta forma de apreciar ese entorno que implica valores y necesidades particulares. En la
etapa siguiente, centrada en el anlisis de cadenas productivas, este diagnstico se ver
enriquecido con la visin tcnica de especialistas, pero es importante que el primer paso
lo den los mismos jvenes de manera autnoma con su gua y la del Facilitador.
Esto es adems una forma de estimular el desarrollo de la propia capacidad para recolectar
y organizar informacin, teniendo presentes las necesidades que impulsan la bsqueda.
Por otra parte el trabajo grupal en este caso permite integrar los conocimientos de todos
los participantes, incluyendo los puntos de vista diferentes que estos implican. Para poder
trabajar mejor es conveniente que los grupos no sean grandes: no ms de 8 o 10 personas.
Si hay una cantidad suficiente de participantes puede dividirse el trabajo entre los gru-
pos de manera que cada uno de ellos utilice un mtodo distinto. Los resultados del tra-
bajo de cada grupo deben ser discutidos despus entre todos. Esto podra ahorrar tiempo
en caso de que ese fuese un problema logstico en la organizacin del curso.
Qu debe tener en cuenta usted como Capacitador
en esta etapa?
Su rol tiene que ser el de guiar y facilitar el proceso de diagnstico, motivando y
acompaando a los emprendedores. Cuidando que su influencia no determine totalmente
lo que vayan a hacer los participantes, ni obstaculice iniciativas personales.
Seguramente los jvenes tienen sus propios criterios acerca de cul es informacin impor-
tante y cmo buscarla. Lo que debe ocurrir es que la transmisin de las tcnicas sirva
como gua, sin imponerse como nica posibilidad. Usted debe tambin vigilar que todos
participen de esta parte del trabajo, que nadie sea marginado ni se automargine. Por lti-
mo debe ser respetuoso de la cultura local, no slo formalmente, sino tenindola en cuen-
ta para adaptar las herramientas a ella.
MANUAL DEL CAPACITADOR 10
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 10
Entre estas cuestiones es importante tener en cuenta el enfoque de gnero, es decir las
diferencias entre varones y mujeres en la comunidad y sus correspondientes expresiones
en cuanto a necesidades y posibilidades. En el proceso, usted debe procurar que las muje-
res participen activamente, que sean consideradas sus necesidades y capacidades particu-
lares y sus miradas del contexto, para que puedan aprovecharse como nuevas ventanas
donde mirar posibles oportunidades. Muchas veces las necesidades de las mujeres rurales
son poco tenidas en cuenta y pueden ser fuente de muchas posibilidades de oferta de ser-
vicios innovadores.
Algunas limitaciones de la metodologa que debe tener en cuenta es que por la forma
visual de las herramientas, si se incluyen muchas reas de anlisis en un mismo grfico
esto puede dar lugar a confusiones y desanimar a los participantes. Si un grfico se
comienza complicar, es siempre mejor desdoblarlo en dos grficos diferentes, tomando
algunos aspectos de anlisis en cada uno de ellos.
La falta de confianza dentro del grupo puede llevar a que no todos den su mejor esfuer-
zo por pensar que otros se aprovecharn de l. Hay que cuidar que el trabajo grupal no
estorbe la expresin de puntos de vista personal que puedan aportar informacin til.
Las actividades 2 a 8 de la segunda parte del cuadernillo corresponden a este segundo
bloque. Tambin se acompaan en el kit tres afiches correspondientes a este bloque de
tcnicas de diagnstico.
11 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 11
L
uego de un anlisis general de la comunidad, el tercer bloque se propone analizar
las cadenas productivas de la regin. Pero por qu servira este anlisis para iden
tificar oportunidades de negocios?
La gran mayora de los nuevos negocios que surgen en las zonas rurales atienden deman-
das de otras empresas. Es decir: no le venden a los consumidores finales (las familias, las
personas) sino que le venden la mayor parte de sus productos o servicios a otras
empresas.
Hay dos razones para que esto sea as:
1. Si quisieran venderle a los consumidores finales tendran que realizar toda una serie
de tareas que no estn al alcance de los pequeos productores (pensar campaas
publicitarias, envasar los productos de formas atractivas, hacer promociones, transpor-
tar los productos hasta los grandes mercados de consumo, controlar las ventas que se
hacen a muchos comercios diferentes, e incluso instalar puntos de venta propio con lo
cual hay que contratar vendedores, decorar negocios, etc., etc.).
2. Los grandes mercados de consumo se encuentran en las grandes ciudades (Buenos
Aires, Rosario, Crdoba, La Plata, Baha Blanca, Ro Cuarto, Mendoza), que por lo
general estn muy lejos del productor, y por lo tanto el costo del transporte resulta
muy caro.
Cuando un emprendedor de zonas rurales vende de manera directa al consumidor casi
siempre lo hace en los pueblos y ciudades cercanas. Esto significa poca demanda. Y pocas
posibilidades de hacer crecer y de desarrollar la empresa, salvo que la zona atraiga al
turismo, pero en este caso la venta directa es estacional, ya que por lo comn el turis-
mo acude en perodos acotados del ao.
Entonces, en las zonas rurales, por lo general hay varias empresas que se relacionan entre
s tomando cada una de ellas una parte del proceso productivo, tcnico y comercial. Esto
es lo que se conoce como una cadena.
Al decir cadena estamos hablando de un proceso en el que hay varias etapas: el finque-
ro que extrae las frutas, el tcnico que asesora sobre plagas, el proveedor de insumos y
MANUAL DEL CAPACITADOR 12
3. anlisis de cadenas productivas presentes en la regin
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 12
13 MANUAL DEL CAPACITADOR
Vivero
PRODUCTOR
PRIMARIO
acopiador
FABRICANTES DE
MAQUINARIA
A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
C
I
N
(
E
s
t
a
d
o
,
P
ro
v
in
c
ia
,...)
A
S
O
C
I
A
C
I
O
N
E
S
Y
F
U
N
D
A
C
I
O
N
E
S
LOGSTICA
D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
N
EMPRESAS
ACEITERAS
. venta a granel
. venta fracciona-
do (marca propia)
GRANDES
ENVASADORES
(compran aceite
a granel)
proveedores
envases
y etiquetas
prod.
qumicos
maquinaria
recoleccin
(Bins, cosecha
doras
mecnicas, ...)
AGUA RIEGO
CENTRO TCNICOS ESCUELAS DE FOR-
MACIN TCNICA
p
u
b
lic
a
c
io
n
e
s
f
e
r
i
a
s
y
e
x
p
o
s
i
c
i
o
n
e
s
semillas, el fabricante de tractores y equipos, el que produce fertilizante, el que vende los
cajones, envases, etiquetas, bolsas y otros medios de empaque, el que desarrolla algn
proceso industrial a partir de la materia prima (saca el aceite del olivo, produce el vino
desde el mosto de la uva, o rompe las nueces, las clasifica, las limpia, las muele, etc.),
el transportista o el acopiador, el que tiene el puesto en el mercado, el que tiene un nego-
cio minorista o mayorista o un tipo de emprendimiento que a su vez usa el producto ela-
borado como insumo (restaurante, heladera, etc.).
Cada etapa se le agrega valor al producto transformndolo, transportndolo, hacindolo
vendible y cada una de estas etapas es cumplida por una empresa que representa un esla-
bn en esa cadena. Veamos un ejemplo que usted luego puede utilizar como modelo para
los jvenes al realizar las actividades de este bloque:
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 13
Estas cadenas no son estticas, ni siempre se mantienen iguales. Las cadenas, as como
las que conocemos, se mueven, se agitan. Algunos eslabones pueden achicarse y otros
crecer. Algunos eslabones incluso pueden integrarse entre s. Por ejemplo, el empresario
que industrializa el olivo transformndolo en aceite puede comprar varias fincas y no sola-
mente comprarle la materia prima a otros finqueros sino tambin industrializar la propia.
Qu no es una cadena de valor?
Una cadena de valor no es lo que se llama integracin vertical, que se da cuando una sola
empresa controla varias etapas de la elaboracin de un producto (p.e. produccin de
trigo, molino, fraccionamiento y distribucin). Para que sea verdaderamente una cadena
tiene que haber distintas empresas que se relacionan a lo largo del proceso que lleva de
una materia prima al producto listo para ser consumido.
Una cadena de valor tampoco es lo mismo que una cooperativa. Esta es una forma de
coordinacin y colaboracin entre personas que puede atender slo una etapa de la cade-
na o que puede extenderse a otras, pero no representa ella misma una cadena.
El anlisis de las cadenas productivas
El anlisis de cadenas de valor que tienen presencia en nuestro entorno es una herramien-
ta til para medir la proyeccin econmica de las ideas de negocios que los jvenes desa-
rrollen, vinculadas a esas cadenas.
Tambin puede ayudar a encontrar nuevas ideas o a solucionar problemas que se nos pre-
sentaban. Sobre todo es una manera concreta de buscar oportunidades superando la
vaguedad que a veces tienen los estudios de mercado, ya que es ms fcil encontrar
clientes concretos, a veces unos pocos clientes grandes.
El objetivo del anlisis es encontrar las demandas a las cuales pueden responder los
emprendedores locales.
Las cadenas de valor en el sector agrario de la economa estn formadas por todas las
operaciones de produccin, procesamiento, almacenamiento, distribucin y comercializa-
cin de insumos, productos agropecuarios y agroforestales (incluyendo los servicios) que
son necesarios para obtener un producto final.
Un ejemplo sencillo sera el de la cadena de valor de alguna fruta en fresco, la uva por
ejemplo: se pueden encontrar a los productores, que venden uva a los galpones donde se
MANUAL DEL CAPACITADOR 14
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 14
empaca. Al mismo tiempo estos productores compran plantines y fertilizantes, o contra-
tan quien realice la cosecha. Todos estos actores forman parte de la cadena de valor de
la uva.
Si los jvenes conocen las cadenas de valor cercanas a ellos podrn encontrar ms fcil-
mente aquellos actores que pueden resultarles tiles para sus emprendimientos; ya sea
que les aporten informacin o que sean potenciales aliados para encarar soluciones que
no estn a su alcance. Analizar las cadenas de valor que existen en su regin puede ser-
virles tambin para medir los costos que tiene cada una de las etapas.
Un aspecto que no se debe olvidar al analizar una cadena de valor es el que tiene que ver
con las instituciones. Hablamos de las leyes y dems normas que regulan la actividad,
pero tambin del ambiente que forman todas las organizaciones, pblicas y privadas, que
apoyan al sector ya sea desde la investigacin, o desde la asistencia en servicios espe-
ciales (por ejemplo, el INTA, el SENASA, el INTI, Programas especficos como los Fondos
de ayuda a determinadas producciones, etc.). Segn cmo sea este ambiente la cadena
tendr ciertas caractersticas y sus eslabones se unirn de distinta forma.
Para realizar el anlisis de una cadena de valor tenemos que respondernos las siguientes
preguntas:
a- Cules son las transformaciones que se le hacen al producto?
Se puede hacer un grfico del ciclo de transformaciones. Por ejemplo:
FINCA: TOMATE. FBRICA: CONSERVA DE TOMATE MERCADO
b- Qu productos o servicios compran cada uno de los eslabones?
Por ejemplo, en el caso del tomate, la fbrica de conservas tiene que comprar latas o
frascos para envasar y puede tambin contratar el transporte hasta los distribuidores.
c- Agrupar las cadenas por negocios comunes. La venta de uvas en fresco puede agrupar
se con la de manzanas, peras y duraznos. Considerar esto puede ayudarnos a conside-
rar si podemos encontrar ms de un cliente potencial a nuestro producto o servicio.
d- Hacer un cuadro con los grupos anteriores y con toda la informacin posible.
A continuacin incluimos uno a modo de ejemplo:
15 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 15
CADENA PRODUCTIVA
NEGOCIO
Fruta/Hortaliza en Fresco
Negocio orientado a conseguir prove-
er productos frescos en los mercados
finales remotos
Conservas o encurtidos
Negocio orientado a vender frutas
conservadas por diferentes medios,
cuya vida es ms prolongada que los
frescos
Concentrados
Negocio orientado a vender a clien-
tes industriales pulpas concentradas
de frutas u hortalizas
Vinos
Carnes
Negocio orientado a la venta de car-
nes frescas de bovinos, pescados,
conejos, etc.
Aceites
Negocio orientado a vender aceites
como condimento o insumo
Papel
Muebles
Turismo Rural
Atender a turistas que disfrutan de
las tradiciones productivas y cultura-
les, la vida y los atractivos de las
zonas rurales
ACTORES PRINCIPALES
Empaques
Productores primarios
Fbrica de Conservas Productores Pri-
marios
Fabricas de Concentrado
Productores primarios
Bodegas Fraccionadoras
Bodegas Trasladistas
Productores Vitcolas
Frigorficos
Invernadores / engordadores
Criadores
Fbricas de aceite o almazharas
Productores primarios de oleaginosas
o aceitunas
Fbrica de papel
Planta de celulosa
Productores forestales
Fbrica de Muebles
Aserraderos
Productores forestales
Operadores Tursticos
Fincas y residencias rurales
Artesanos
Actividades recreativas de distinto
tipo
SERVICIOS
(ponemos algunos a modo de ejemplo)
Cadena de fro
Cosecha
Tareas culturales
Riego
Sanidad
Tcnicos Agronmicos
Fbrica de envases de hojalata, envasa-
doras de tetra brick, frascos de vidrio
Logstica
Viveros
Etiquetas
Equipos industriales de concentrado
Equipos de Pasteurizacin
Servicios Metalmecnicos
Bombas de remontaje
Filtros
Corchos
Cpsulas
Botellas
Etiquetas
Cajas de cartn
Cabaeros o proveedores de material
gentico
Veterinarios
Productores de Alevitos
Camiones frigorficos
Certificadores de trazabilidad
Proveedores de equipos de fro y tcni-
cos en refrigeracin
Prensas de Aceite
Envases plsticos
Envases de hojalata
Aserraderos proovedores de chips de
madera
Servicios de lucha contra el fuego
Servicios de raleo
Servicios de desmonte
Proveedores de partes de muebles.
Agencias de viaje
Empresas de Transporte
Remises y taxis
Proveedores de productos gastronmi-
cos locales
Servicios para el automotor
MANUAL DEL CAPACITADOR 16
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 16
e- Buscar cules son los actores de la cadena que se encuentran dentro de nuestro terri-
torio y a qu etapa se dedican.
f- Completar la informacin que tenemos sobre la cadena que nos interese, especialmen
te lo que tiene que ver con los eslabones que estn en nuestro territorio.
Es importante que los jvenes entiendan los dos flujos ms importantes de cualquier
cadena: en un sentido los del dinero y de informacin, que provienen de los consumido-
res finales o de los demandantes en cada eslabn, y en el otro sentido los flujos de pro-
ductos y servicios que provienen desde los productores de materias primas.
Analizando la cadena por funciones.
A lo largo de una cadena de valor existen distintas funciones. Cada una de ellas agrega
valor al producto de una cierta manera. La primera en la que surge pensar es la del pro-
cesamiento o sea la transformacin del producto, pero existen otras funciones que debe-
mos considerar:
Funciones de intercambio:
Hay eslabones de la cadena que no producen nada, sino que se dedican simplemente a
facilitar los intercambios entre quienes venden y quienes compran. Median o negocian
entre eslabones de la cadena que tienen dificultades para comercializar porque solamen-
te quieren dedicarse a la produccin.
Funciones de logstica:
Dentro de estas funciones est el almacenamiento, teniendo en cuenta que las produccio-
nes agrarias son estacionales. En este sentido el silo-bolsa de granos ha permitido alma-
cenar temporalmente la produccin para aprovechar los precios altos de contra estacin
a un bajo costo en comparacin con los silos tradicionales.
Otra parte importante es el transporte que permite que el producto est all donde se lo
necesita en el momento justo. Es importante tener en cuenta qu posibilidades de trans-
porte tenemos para nuestra produccin o tal vez, si estamos buscando oportunidades y
encontramos poca capacidad de transporte en relacin con lo que se produce, qu posi-
bilidades tenemos de cubrir esa necesidad.
Funciones de servicios:
Estas funciones facilitan el proceso de produccin e intercambio. Las ms conocidas son:
D la normalizacin o control de reglas de calidad de los productos (certificacin de nor
17 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 17
mas ISO, certificacin de trazabilidad, gestin de certificados de bromatologa, SENA-
SA, ANMAT, y de otros entes reguladores);
D la financiacin, que generalmente realizan los bancos o cooperativas de crdito;
D la investigacin de mercado, que nos permite conocer las necesidades de los clientes;
D el diseo de envases, dispensers, exhibidores, stands y otros elementos publicitarios:
D el asesoramiento tcnico en el rubro especfico;
D el mantenimiento de la infraestructura y el equipamiento, tanto aquellos correspon
dientes al productor como aquellos de carcter comunitario (canales de riego, cami-
nos, etc) que son necesarios para producir y distribuir.
Tipos de cadena
Segn las propiedades geogrficas del mbito en cuestin, y sus caractersticas econmi-
cas y polticas se pueden reconocer dos tipos de cadenas:
D Completas: son aquellas cadenas en las que todos sus eslabones se encuentran dentro
de la misma regin geogrfica.
D Incompletas: son las que no tienen todos sus eslabones dentro de la misma regin por
que uno o varios de ellos se encuentran fuera del territorio local.
La obtencin de productos agrarios que se venden en grandes cantidades y con poco o
ningn procesamiento es un ejemplo de produccin que se inserta en una cadena incom-
pleta. En estos casos las etapas de transformacin del producto hasta llegar a los consu-
midores se realizan en centros urbanos fuera de la regin donde se produce el insumo o
incluso en otros pases.
Una de las principales ventajas que tendremos al encarar algn producto o servicio diri-
gido a la cadena local es la reduccin en los costos del transporte, una variable que
muchas veces juega a favor ya que permite reducir el costo y por lo tanto el precio del
producto que se vende, siendo as competitivos con la oferta que viene de afuera de la
regin.
MANUAL DEL CAPACITADOR 18
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 18
Sistemas econmicos y cadenas
Adems del anlisis de una cadena de valor en particular, y de las relaciones que se esta-
blecen entre ellas es fundamental considerar qu sucede con el sistema econmico a nivel
local.
Cada espacio geogrfico-poltico (por ejemplo un municipio o una provincia) puede gene-
rar un sistema econmico a partir de caractersticas que pueden ser tomadas como ven-
tajas, comparndolas con otros espacios, para lograr ciertos productos. Por ejemplo esto
se da cuando un municipio o una provincia generan beneficios fiscales o son incluidos en
un programa de incentivos generado por el estado nacional que pueden incluir la elimi-
nacin de impuestos, diferimientos en el pago de los mismos segn la cantidad de dine-
ro que se invierta (los as llamados diferimientos fiscales), establecen reas para la ins-
talacin de empresas que ceden de manera gratuita o incubadoras de empresas, brindan
crditos, prefinancian las cosechas o pueden acceder a fondos compensadores como el del
tabaco, el de la yerba mate o el de promocin de la ganadera caprina para beneficiar
determinados emprendimientos.
Cuando esas ventajas se dan, se desarrollan ventajas competitivas que hacen posible la
creacin de una cadena de valor que incluya varios eslabones dentro de ese espacio y los
jvenes emprendedores pueden tambin acceder a estos beneficios fiscales o financieros.
Las preguntas que los jvenes tienen que hacerse entonces son:
Qu materias primas se producen en nuestro entorno?
Cules otras podran producirse?
Qu posibilidad tendramos de vender algn producto o servicio si nos sumamos a esa
cadena?
Qu beneficios fiscales, financieros, promocionales existen en el territorio que proven-
gan de los estados nacional, provincial o municipal?
Es posible acceder a ellos por parte de los jvenes emprendedores?
19 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 19
Qu puede impulsar la formacin de una cadena?
Lo primero que tenemos que considerar para saber si es posible desarrollar algn eslabn
de una cierta cadena de valor son las condiciones fsicas y econmicas del mbito geo-
grfico. Las posibilidades que abren esas condiciones tienen que pensarse para cada pro-
ducto en particular.
En el caso de los jvenes emprendedores, por ejemplo, habra que preguntarse:
con las condiciones climticas, las caractersticas de la tierra que tenemos, los recursos
de todo tipo con los que contamos (dinero, agua, mano de obra, tecnologa, etc.)
Qu se puede producir?
Esto es fundamental para saber sobre qu cadenas conviene buscar informacin y es parte
del diagnstico ya realizado.
Ms all de las caractersticas de nuestro entorno, hay sucesos que pueden abrir posibi-
lidades en distintas cadenas de valor.
Desde el lado de la demanda de los consumidores, la aparicin de nuevos mercados, una
diferencia entre productos que no exista, o directamente la aparicin de un nuevo pro-
ducto, pueden abrir la posibilidad para que una nueva cadena se cree, o tal vez para que
una que ya existe desarrolle nuevos eslabones. Muchas veces los comercializadores de un
producto en el mundo ven que habr un aumento en la demanda de l y buscan nuevas
regiones donde producirlo.
Desde el lado de la oferta, un cambio en las condiciones econmicas puede hacer que los
costos de una produccin se reduzcan y permitan emprenderla en una cierta regin, incor-
porndose a una cadena de valor. Tenemos que tener en cuenta en este caso que esa cade-
na de valor haya recibido impulso con esta nueva situacin y que la baja de los costos
no tenga como complemento un estancamiento de las ventas en esa cadena.
Otro elemento que puede ayudar al florecimiento de una cadena es la poltica econmi-
ca. Un cambio en esa poltica como la impuesta con el fin de la convertibilidad 1 a 1 del
dlar y la devaluacin ha favorecido a toda la industria nacional. Lo mismo puede ocurrir
por la puesta en marcha de nuevas lneas de crditos, por la rebaja de impuestos, por el
subsidio a algunas producciones, etc..
Para conocer cules son las ofertas de financiamiento que hoy da estn vigentes
desde el gobierno nacional puede consultar la Gua de acceso a recursos financieros.
MANUAL DEL CAPACITADOR 20
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 20
Finalmente podemos decir que es importante la comunicacin entre las empresas que ocu-
pan los distintos eslabones de una cadena de valor. Incluso, como en este caso, de aque-
llos que quieren integrarse a esa cadena. La comunicacin ayuda a crear una estrategia
colectiva que permita asegurar un producto que realmente cubra las necesidades de los
consumidores. En este sentido, si hay varios jvenes que participan del curso que dese-
an integrarse a una cadena determinada con sus ideas de negocio, puede ser importante
el rol del Responsable Institucional como articulador entre ellos y los empresarios de esa
cadena productiva.
En la Gua del Responsable Institucional incluimos estos aspectos
como parte de ese rol.
Tramas productivas en Argentina. Las relaciones de poder.
Como vimos, los distintos eslabones de una cadena de valor se hallan en relacin entre
s y con los de otras cadenas. Estas relaciones deberan ser de cooperacin y planifica-
cin colectiva para potenciar la cadena. Esto, por supuesto, no siempre sucede.
Muchas veces se forman en una cadena alianzas entre empresas que ocupan uno o ms
eslabones de la misma. Estas alianzas se forman para defender sus intereses, ms all de
lo que sea bueno para el resto de los miembros de la cadena. La presin que son capaces
de ejercer estas alianzas es lo que se llama lobby, y muchas veces esta accin puede modi-
ficar el funcionamiento de las relaciones comerciales dentro de la cadena perjudicando a
los eslabones ms dbiles de la cadena o a toda ella si es que el estrangulamiento eco-
nmico de estos eslabones genera finalmente que sean inviables. Hay casos en que estas
prcticas monoplicas por parte de las empresas con ms poder logran que las cadenas
chicas vendan sus activos implicando una mayor concentracin. Esto se ha dado de mane-
ra sostenida en la dcada de los 90 y principios de la actual.
El oportunismo de algunas empresas o el uso no claro de algunas polticas como cuotas
de exportacin tambin perjudican a los eslabones ms dbiles de la cadena. El joven
emprendedor que piensa incluirse en una cadena debe evaluar cul es la posicin en la
que se encuentra frente a estas empresas y que posibilidades tiene su actividad de sos-
tenerse con cierta autonoma. Una posibilidad es diversificar lo ms posible su cartera de
clientes, evitando depender en un 100 % de empresas compradoras de una sola cadena
productiva.
Lo ms importante en esto ltimo es pensar si esas empresas podran tener inters en
incorporar la actividad que estamos por encarar. Muchas veces las posibilidades de intro-
ducirse en una cadena de valor tienen que ver con la tercerizacin, que se da cuando una
21 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 21
gran empresa no realiza una produccin o servicio por si misma sino que la encarga a una
pequea. El problema aqu es que si nuestro emprendimiento depende slo de esta rela-
cin su sostenimiento en el tiempo ser ms frgil.
Dos estrategias opuestas: concentracin o tercerizacin
y qu conviene al joven emprendedor
Sin embargo no todas las grandes empresas operan de la misma forma. Algunas entien-
den que la economa globalizada es una economa en red. Esto significa que existen redes
dentro de las empresas, entre ellas, y entre las grandes empresas y toda una serie de
pequeas empresas que las proveen de productos y servicios.
Mientras algunas empresas tienen como estrategia la concentracin, otras eligen la ter-
cerizacin. Esto quiere decir que una empresa importante define el foco de su negocio en
una funcin determinada y se desprende de las otras funciones delegndolas en otras y
organizando las tareas del conjunto, mejorando la eficiencia. La tendencia est repartida
entre ambas estrategias. Se trata entonces de buscar este tipo de empresas que requie-
ran sumar emprendimientos a su red. Claro que no siempre existen este tipo de empresas
en la regin donde se encuentra el CDE.
Es que la descentralizacin de las tareas que antes realizaba una sola gran empresa da
oportunidades a pequeos emprendedores que de otra manera no existiran.
La preparacin de la tierra, la siembra, la aplicacin de pesticidas, la cosecha y el trans-
porte son algunos de los servicios cada vez ms tercerizados en el mbito rural.
Las actividades 9 a 11 de la segunda parte del cuadernillo corresponden a este tercer blo-
que. En el kit encontrar el video Tramas productivas en formato DVD correspondiente
a este bloque de anlisis de cadenas productivas.
MANUAL DEL CAPACITADOR 22
Capacitador 4 new 15/2/07 16:46 Page 22
Actividades
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 23
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 24
25 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
1
ACTIVIDAD 1
modelo de rol: Entrevista grupal a un panel de empresarios exitosos.
MATERIALES: Papelgrafo o pizarrn.
DURACIN: 90' la exposicin de los emprendedores invitados, 30' la recuperacin
realizada por el Capacitador.
PROPSITO:
.
presentar ejemplos personales, vivenciales de la experiencia de
emprendedores con proyectos avanzados en su implementacin
como puntos de referencia y estimulacin para el comportamiento
emprendedor de los jvenes rurales.
.
apoyar la ruptura de paradigmas frecuentes en el medio rural, que
conducen a actitudes deterministas.
DESARROLLO:
Esta actividad consiste en invitar a un grupo de empresarios exitosos de la zona del
CDE para que compartan sus experiencias con los jvenes participantes. En la selec-
cin e invitacin de estos empresarios se debe contar con la gestin activa del Res-
ponsable Institucional del CDE.
Es importante mostrar personas comunes con comportamientos extraordinarios que
ejemplifiquen comportamientos eficaces y visualizar en cada una de las regiones lo no
visible. Resultan muy atractivas las historias de las grandes compaas y las grandes
realizaciones. Pero si se sugiere a un joven rural que su modelo de vida puede ser la
de los Sres. Mastellone, Coto o Pagani seguramente estaremos matando las ilusiones
de que pueda ser un prspero emprendedor local capaz de crear para s y su familia un
negocio que contribuya con su propio desarrollo y el de su comunidad.
La eleccin del modelo de rol que se exponga, debera tener alguna de estas caractersticas:
a)Tener un emprendimiento claramente implicado en la cadena productiva regional o
que, aprovechando las caractersticas de esa cadena, est desarrollando negocios
extraterritoriales.
b)Que se trate de un emprendimiento creado en la zona. An cuando se trate de un nego
cio que pueda ser una filial de una empresa extraterritorial (sucursal, agencia, fran-
quicia, etc.), es recomendable que se trate de un emprendedor radicado en la zona
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 25
MANUAL DEL CAPACITADOR 26
1
(sometido a los mismos problemas y las mismas ventajas regionales).
c) Ser muy conveniente que se trate de personas que provengan de familias rurales de
una extraccin social acorde con el actual nivel socioeconmico regional y equivalen-
te a las familias de los jvenes participantes.
Tambin deben aparecer con claridad o extraerse fcilmente, los atributos (competen-
cias) del emprendedor que lo ayudaron a concretar y desarrollar su negocio. Para esto
el docente va tomando nota de aspectos que van saliendo de la exposicin en un pape-
lgrafo. Luego comparte los temas principales con el grupo, una vez que se fueron los
entrevistados. El facilitador puede funcionar como pareja pedaggica.
Con los modelos de rol se puede apoyar la ruptura de paradigmas frecuentes en el
medio rural, que conducen a actitudes deterministas, con cierto fatalismo o resigna-
cin, al ac no se puede (ver en la etapa 2 las actividades sobre mitos suicidas).
Es importante presentar la mayor cantidad y variedad posible de modelos, dentro de
las condiciones de identificacin mencionadas, ya que esa multiplicidad permitir ms
fcilmente encontrar factores comunes a las diversas situaciones de los jvenes parti-
cipantes, aspectos parciales y subjetivos que cada uno de los jvenes privilegiar en
su observacin y podr utilizar para construir su modelo propio y diferenciado.
Para aprovechar el tiempo, es mejor preparar a los jvenes previamente, informndo-
les quines vendran a dar su testimonio y proponindoles que preparen preguntas que
les interese hacer a estos invitados, por escrito. A medida que los invitados exponen,
pueden tambin escribir preguntas que el Capacitador ir recibiendo para formular a
los invitados, de acuerdo a su criterio, como moderador del panel.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 26
27 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 2
INFORMACION GENERAL Y ORGANIZACIN SOCIAL DE LA COMUNidad
MATERIALES: Un papel afiche donde el docente va anotando los datos que trajeron
los participantes.
DURACIN: 1 hora.
PROPSITO: Tener una visin global de la comunidad u organizacin.
DESARROLLO:
Al comenzar a trabajar en la bsqueda de oportunidades, se necesita conocer primero
informacin general acerca de la comunidad.
Este primer paso sirve tambin para romper el hielo y comenzar el dilogo entre
el grupo y los tcnicos.
Los tipos de datos que se recogen son dos:
D Informacin general y organizacin social de la comunidad.
D Relaciones institucionales.
Se trata de un listado donde se identifican las caractersticas bsicas de la comunidad,
incluyendo sus formas de organizacin.
Qu informacin contiene?
Nombre de la comunidad, departamento, municipio, provincia; nmero de habitantes
y familias (no de varones, nios y mujeres), idioma, servicios existentes, migracin,
grupos tnicos, medios de comunicacin, trabajos comunitarios, divisin familiar del
trabajo, organizacin interna, etc.
Cmo se hace?
Tormenta de ideas en grupo, a partir de informacin que cada participante trae de una
investigacin propuesta en la etapa anterior. Para esta investigacin, los participan-
tes cuentan con una gua en su cuaderno de actividades.
2
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 27
MANUAL DEL CAPACITADOR 28
2 NOMBRE DE LA COMUNIDAD:
Departamento:
Municipio:
Provincia:
Nmero de habitantes y familias:
(no hace falta diferenciar varones, nios y mujeres)
Idiomas que se hablan:
(y qu porcentaje de la poblacin
habla cada uno)
Servicios estatales existentes:
(educacin, salud, seguridad, justicia, caminos, etc.)
Grupos tnicos:
Migracin:
(desde o hacia dnde,
cuntos migran y en qu pocas)
Medios de comunicacin:
(radios, TV por cable, peridicos locales, antenas de DirectTV, etc.)
Trabajos comunitarios que se realizan:
(por ej.: mantenimiento de canales de riego, de caminos)
Divisin familiar del trabajo: Trabajos que hacen los hombres:
Trabajos que hacen las mujeres:
Trabajos que hacen los nios:
Organizacin interna de la comunidad:
grupos y organizaciones que existen
(sindicatos, organizaciones de productores,
cooperativas, clubes, etc.)
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 28
29 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
3
ACTIVIDAD 3
Redes institucionales. Aportes o recursos de cada actor.
MATERIALES: Afiche incluido en el kit, para utilizarlo como modelo (ver afiche en
pgina 8). Varios papeles afiche bien grande y fibras.
DURACIN: Entre 1 y 2 horas.
PROPSITO:
.
Es un diagrama o mapa que muestra la presencia de agentes e
instituciones externas y su forma en que podran relacionarse con los
proyectos que quieren llevar adelante los jvenes emprendedores.
.
Sirve para saber qu instituciones estn presentes, trabajan, o se
relacionan de alguna manera con la comunidad y especficamente
con jvenes rurales o con emprendedores. Esto permite tener idea a
qu recursos es posible acceder y promover tambin una adecuada
coordinacin interinstitucional, de forma tal que se logre al mismo
tiempo el financiamiento necesario, la asistencia tcnica productiva,
los canales de distribucin necesarios, los insumos, la capacitacin,
el apoyo poltico, etc..
.
Contiene como informacin los nombres de las instituciones,
individuos, u otros entes, y la descripcin del tipo de relacin que
mantienen con la comunidad y con los jvenes, sea directa o inter-
mediada por otras instituciones.
DESARROLLO:
Los capacitadores y los participantes discutirn la presencia, roles e importancia de diferen-
tes instituciones presentes en la zona incluyendo estatales, ONGs, religiosas, militares, etc.
Se hace una tormenta de ideas en grupo para generar una lista de entidades en orden
de importancia.
Luego se construye un diagrama como el que se provee de ejemplo en el afiche que tiene el
mismo nombre que esta actividad, indicando la relacin que tienen con la comunidad.
La importancia de la relacin entre la institucin externa y la comunidad se represen-
ta a travs de crculos. El tamao del crculo determina el grado de importancia y su
cercana a la comunidad o a los jvenes emprendedores determina su grado de rela-
cin: ms o menos estrecha, de confianza, es decir, de cercana y de posibilidad de
acceder fcilmente a esos recursos.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 29
MANUAL DEL CAPACITADOR 30
3
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 30
31 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
4
ACTIVIDAD 4
Mapa de intercambios
MATERIALES: Papel, lapiceras, pizarra o papeln.
DURACIN: Aproximadamente 1 a 2 horas dependiendo de la complejidad
y la disposicin de los participantes.
PROPSITO: Este ejercicio se propone desarrollar una descripcin grfica de los
intercambios que se dan dentro de la comunidad y con el afuera.
Busca describir dos tipos de flujos de intercambio: por un lado
informacin, y por otro materiales o productos relacionados con las
actividades productivas.
Permite incluir por una parte, aspectos como intercambios comer-
ciales (quines compran y venden qu cosas), y por otra, identifi-
car canales formales e informales de comunicacin e informacin.
Es mejor realizar dos diagramas diferentes: uno con los flujos de
informacin y otro con los flujos comerciales.
Como estos flujos varan de actividad en actividad, es mejor reali-
zar un ejercicio con todos los participantes centrndose en una
actividad determinada (por ejemplo, ganadera, o maquinaria agr-
cola, o turismo rural) para que se entienda lo que se pretende
hacer, y luego dividir al grupo por ejes de inters para que cada
subgrupo realice sus diagramas.
DESARROLLO:
Paso 1
Invitar a un grupo de informantes con experiencia, preferiblemente representativos de
diferentes grupos/estratos dentro de la comunidad.
Explicarles el objetivo del ejercicio.
Paso 2
Se puede empezar con el aspecto de intercambio de informacin. Para esto se identi-
ficar con los participantes, todos los actores con los cuales los emprendedores del
sector intercambian (y por lo tanto, ellos deberan intercambiar) informaciones tcni-
cas, de mercado, etc., como por ejemplo extensionistas de varias instituciones, otros
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 31
MANUAL DEL CAPACITADOR 32
4
agricultores, promotores, vendedores de agroqumicos, compradores, etc.; colocar los
actores en la pizarra o el afiche. Dibujar los flujos de intercambio mediante flechas,
indicando al lado de cada flecha qu se intercambia.
Paso 3
Hacer lo mismo con el otro tema: intercambios comerciales, procediendo de la misma
forma.
Paso 4
Discutir el uso que se va a dar al ejercicio: tener en cuenta con quines debern man-
tener relaciones comerciales y de comunicacin de ac en ms y a futuro, cuando pon-
gan en marcha el emprendimiento. Analizar cules son los obstculos concretos que
ven los participantes en establecer estos vnculos.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 32
33 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
5
ACTIVIDAD 5
ANALISIS DE TENDENCIAS
MATERIALES: Afiche incluido en el kit, marcador.
DURACIN: Segn la cantidad de temas analizados y su complejidad, puede
promediar de 1/2 hora a 4 horas.
PROPSITO: Este ejercicio consiste en un anlisis grfico de la evolucin
y tendencia de ciertos aspectos de la comunidad (cosechas, pobla-
cin, deforestacin, calidad de vida, etc.) y cmo cambiaron a lo
largo del tiempo.
Sirve para analizar cambios importantes en ciertos aspectos de la
vida de la comunidad. De esta manera los jvenes participantes
pueden tomar conciencia sobre lo ocurrido en el pasado y cmo
esto tiene influencia en el presente y en el futuro. Tambin se
puede ver cmo la comunidad percibe los cambios a travs del
tiempo. Este ejercicio ya facilita la identificacin de algunos pro-
blemas y oportunidades de solucin que pueden servir como sus-
tento de emprendimientos que los jvenes podran desarrollar.
El anlisis se puede hacer acerca de diferentes aspectos como llu-
vias, produccin de cultivos, cosechas, fertilidad de suelo, erosin,
deforestacin, disponibilidad de trabajo, enfermedades, poblacin
(crecimiento, decrecimiento, migraciones, etc.), comercializacin,
concentracin de la tierra y de la riqueza, pobreza, anlisis de ten-
dencias externas a la comunidad, y otros tpicos que conciernen a
la misma.
DESARROLLO:
Con el apoyo del capacitador se organizarn grupos de participantes para realizar este
trabajo en dilogo abierto.
En este ejercicio el capacitador puede hacer preguntas generadoras para que los jve-
nes participantes puedan contestar de una manera ms organizada.
El grfico puede tener diferentes niveles de complejidad y anlisis. Hay grficos sim-
ples que analizan solamente un tema a la vez, ejemplo: tendencia de la produccin
local, y otros que incluyen diferentes aspectos o problemas a ser analizados con dife-
rentes parmetros de comparacin.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 33
MANUAL DEL CAPACITADOR 34
5
LNEAS DE TENDENCIAS. USO DEL SUELO. COMUNIDAD: PIJAL.
Asimismo, se pueden usar indicadores meramente numricos, solamente cualitativos
(ms, menos, mucho o poco, etc.), o una combinacin de ambos. A continuacin
incluimos 4 diagramas diferentes como ejemplos de distintas posibilidades que hay
para organizar la informacin.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 34
35 MANUAL DEL CAPACITADOR
USO DEL SUELO. COMUNIDAD: PIJAL.
1
9
6
0
1
9
7
0
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
1
0
0
1
9
8
0
1
9
9
0
1
9
9
5
A
O
N
D
E
H
E
C
T
R
E
A
S
U
T
I
L
I
Z
A
D
A
S
5
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 35
MANUAL DEL CAPACITADOR 36
ANALIZAR LA TENDENCIA DE LA PRODUCCIN DE FRIJOL
(TECUALA, NAY)
1940 1950 1960 1970 1980 1998 AO
REND/HA
4.0
3.0
2.0
1.0
USO DE FERTILIZANTES
- Tendencia decreciente de rendimiento
- Empobrecimiento del suelo
- Destruccin de la capa arable.
- Monocultivo.
- Prcticas de cultivo inadecuadas.
Qu hacer?
Fuente: Seminario Taller sobre Metodologa para la Implementacin de Diagnsticos Rurales realizado
por Jos Luis Laguna Quiroga, y coordinacin de Patrick Heriani, Sucre, Bolivia, 1990.
5
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 36
37 MANUAL DEL CAPACITADOR
MAZ / FRIJOL
Cosechaban: 1,7
ton x ha. frijol
2,6 ton x ha.
maz
0,25 - 0,5 ton x
ha. frijol
0,5 -0,6 ton x ha.
maz
- tierra cansada.
- la misma tierra
se sigue sembran-
do.
Baj la
produccin.
Ya no va a dar
nada de produc-
cin.
Que llegarn a
dar lo mismo que
antes.
Precio bajo de
produccin y alto
de la mercadera.
PRECIO
PRODUCCIN
- Se cosechaba
ms.
- Se venda a
mejor precio (20
Q frijol)
(12 Q maz)
Frijol 3 ton
Maz 1,6 ton
- Devaluacin de
la moneda.
- Baj el precio
del 93/94.
- La plata no
rinde. Lo que se
cosecha no alcan-
za para la familia
y abonos.
Cada vez se vende
menos.
Que mejore el
precio de la pro-
duccin.
Se diversifica la
produccin (yuca,
papa, huisquil,
chile, tomate)
pero no se pudo
vender.
SALUD
No hay servicio.
- Hay que salir a
San Luis, Poptn.
- No dan medicinas.
- Consulta cara.
- Es caro ir al
Petn. Tienen
despreciados a los
mdicos.
Venden medicinas
que son muestras.
No hay Servicio
de Salud para la
comunidad.
Hay crisis y se
empeora la situa-
cin.
Centro de salud.
Medicina cara. Y
con produccin
baja, no se puede
comprar.
AGUA POTABLE
Hace 11 aos que
hay agua potable
para 80 familias y
alcanzaba.
Creci la comuni-
dad a 150 familias,
no hay suficiente
agua potable.
- Llueve menos.
- Ms nmero de
familias.
- Agua escasa en
verano. Febrero a
Mayo.
Se va a secar la
fuente.
Aprovechar la
fuente del
nacimiento de
Ixbob.
Menos lluvia por
tala de bosques.
QU PAS
ANTES?
QU PASA
AHORA?
CAUSA
PROBLEMAS
FUTURO
FUTURO DESEADO
COMENTARIOS
5
ANLISIS DE TENDENCIAS Y PROBLEMAS
NACIMIENTO IXBOB, GUATEMALA
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 37
MANUAL DEL CAPACITADOR 38
6
ACTIVIDAD 6
Fuentes de trabajo e ingresos: ventajas y desventajas
MATERIALES: Afiche que integra el kit con el mismo nombre de la actividad.
Fibras o marcadores.
DURACIN: Una hora y media aproximadamente.
PROPSITO: El objetivo de este ejercicio es incorporar la necesidad de evaluar
una serie de factores y limitantes que pueden incidir en el xito y
en las ganancias potenciales que puede generar un negocio en el
momento de tomar la decisin acerca de qu proyecto encarar.
Para esto se comparan distintos tipos de rubros o fuentes de ingre-
sos entre s tomando en cuenta varios de estos factores.
DESARROLLO:
Al finalizar la etapa anterior se realiz un listado con las principales actividades de la
zona en cuanto a los ingresos que generan o al potencial que tienen de desarrollo.
En el afiche correspondiente a esta actividad (ver pgina 19) podrn ver que se han
incluido columnas con distintas actividades y se han dejado dos columnas sin rubro
alguno, para que usted pueda agregar algn rubro que no est contemplado y que sea
especfico de la regin, de ese listado generado con los participantes.
Puede especificar an ms algunos de los rubros ya incluidos (por ejemplo: en vez de
cra de animales, poner ganadera o avicultura) o utilizar tambin estas dos columnas
sin denominacin para incluir algunos de estos rubros ms especficos. Si no alcanza
el afiche porque hay ms actividades significativas en la regin, se puede completar
con un papel afiche lateral, continuando las lneas del cuadro. La cuestin es que este
listado de actividades sea coherente con el que fue desarrollado en conjunto con los
jvenes en la etapa 3.
Adems de hacer ese listado de actividades, en la etapa 3 se le pidi a cada subgru-
po de dos o tres jvenes que investigaran una actividad en particular de aquellas del
listado. Por lo tanto, lo primero que debera hacer luego de tener pegado el afiche es
preguntarle a los jvenes si pudieron realizar su investigacin, cmo les ha ido con
esa tarea, qu informacin pudieron recolectar, qu pasos dieron, con quines se
entrevistaron, con qu resultados.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 38
39 MANUAL DEL CAPACITADOR
6
A medida que cada subgrupo va relatando el proceso y sus resultados, deber ir ano-
tando en la columna correspondiente al rubro de ese subgrupo la cantidad de cruces
que hayan definido, segn cmo han podido valorar ese factor: 1 cruz significa que la
valoracin de ese factor es muy poca, 2 es poca, 3 es ms o menos, 4 es
mucha, 5 es muchsima.
Tenga en cuenta que en los cuatro primeros factores, cunto ms cruces se incluyan
la posibilidad de xito del negocio es mayor (muchsima ganancia, muchsimos clien-
tes, etc.), mientras que en los siguientes factores a mayor cantidad de cruces las posi-
bilidades de xito bajan (mucha necesidad de suelo, de agua, de dinero, etc.). Hemos
puesto una lnea verde en el afiche para diferenciar los primeros factores de los lti-
mos. Cuanto ms cruces aparezcan por arriba de la lnea y menos por debajo de la
lnea, ms probabilidades de xito tendr la actividad.
Una vez completado el cuadro podr hacer una reflexin general acerca de la posibili-
dad de acceder a los distintos recursos necesarios (agua, tierra, tecnologa, dinero,
etc.) y a las barreras de acceso que algunas actividades representan (por ejemplo,
acceder a un empleo fijo no es tan sencillo). Asimismo podr analizar la importancia
diferente que cada persona asigna a algunos de estos factores en particular (algunos
preferirn trabajos que sean fciles de hacer, a otros este factor no les resultar impor-
tante; a algunos les ser de suma importancia poder consumir parte de los producido
en caso de que la venta no se pueda concretar mientras que a otros este factor no les
resultar significativo; etc.).
En lo posible analice con cada joven que implicancias tiene esta informacin en rela-
cin a su propia idea de negocios y qu modificaciones o cambios debe hacer a la
misma.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 39
MANUAL DEL CAPACITADOR 40
6
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 40
41 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 7
Actividades - Entradas y salidas de dinero
MATERIALES: Afiche incluido en el kit para completar, fibra o marcador.
DURACIN: 2 a 3 horas.
PROPSITO: En esta matriz se incluyen datos que ilustran principalmente la
situacin social y econmica de la comunidad. Describe las princi-
pales fuentes de ocupacin de la comunidad y las fuentes de ingre-
so y gastos ms importantes que se dan en el ao.
Esta matriz nos ayuda a conocer cules son las principales activi-
dades productivas que se desarrollan en la comunidad y cules son
las que generan mejores fuentes de ingresos. Tambin se conoce
cules son los gastos ms comunes y cundo se producen.
Esto permite por un lado visualizar las cadenas productivas que
existen para evaluar la posibilidad de desarrollar un emprendimien-
to que pueda insertarse en estas cadenas ya que esto facilita la
continuidad del mismo. Por otro lado, permite evaluar en qu poca
del ao conviene comenzar el emprendimiento en funcin de la
facilidad de conseguir recursos o clientes con poder adquisitivo
debido a que en esa poca es cuando ingresan ms recursos a la
comunidad (por ejemplo, luego de la venta de la cosecha, de la
esquila, de la temporada turstica, etc.).
La matriz debe listar las fuentes de trabajo ms comunes (agricultu-
ra, artesana, pesca, turismo, servicios, remesas de dinero de migran-
tes, cobro de jubilaciones y pensiones, etc.). Tambin se debe iden-
tificar a cunto ascienden estos ingresos en cada una de estas fuen-
tes de trabajo. Estos dos aspectos se pueden identificar en un calen-
dario anual para saber en qu pocas se hace tal o cual tipo de tra-
bajo y/o hay ms o menos ingresos en la familia o comunidad.
DESARROLLO:
Con la informacin que traigan ya procesada de los distintos tipos de actividades
segn se les pidi en el final de la etapa anterior se va completando la matriz que
acompaamos como afiche. En el Cuaderno de Actividades se incluye un modelo equi-
valente de esta matriz para que cada participante procure informacin especfica.
7
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 41
MANUAL DEL CAPACITADOR 42
7
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 42
43 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 8
Diagrama transversal de la comunidad
MATERIALES: Dos o tres afiches por cada grupo de 5 o 6 participantes, fibras de
distintos colores para todos los grupos.
Si se tuviera un colectivo u mnibus para la movilidad del grupo, se
podra aprovechar ms el tiempo y tambin recorrer las zonas rurales
aledaas a la comunidad ms urbana.
DURACIN: Caminata ms diagrama, 8 horas.
PROPSITO: Los datos que se relevan con esta tcnica ayudan a describir y
analizar los recursos naturales y productivos de la comunidad y el
uso que se les da. Es un corte transversal de la comunidad en el
que se pueden identificar, describir y analizar diversos aspectos
sociales, tcnicos y productivos caractersticos de la comunidad, y
determinar algunos de sus problemas y oportunidades, permitiendo
descubrir oportunidades de negocio. La idea es focalizar la recorri-
da en este objetivo. Para eso el capacitador puede ir preguntando
a los participantes qu servicios identifican que estn ausentes en
la comunidad y que podran ser quizs buenas ideas de negocios.
Se puede incluir como informacin en el dibujo: los diferentes
pisos ecolgicos dentro de la comunidad, uso del suelo, tipo de cul-
tivos, uso de agua, especies forestales, animales, infraestructura,
aspectos relacionados con la conservacin y manejo de los recur-
sos naturales, ubicacin de los principales asentamientos humanos
segn clase social y mencin de algunos problemas (ambientales,
hdricos, de agotamiento de recursos, etc.) y oportunidades.
DESARROLLO:
Antes de hacer el diagrama transversal, usted como Capacitador debe recorrer la comu-
nidad caminando con los jvenes del grupo para ver de manera directa sus caracters-
ticas e identificar problemas y situaciones ambientales o productivas dignas de incluir
en el dibujo. Durante la caminata es recomendable que todos puedan tomar notas.
Terminada la caminata, que puede durar unas 4 a 6 horas segn la extensin de la
comunidad, los jvenes deben hacen el diagrama sintetizando lo que vieron, reunidos
en grupos de a 5 o 6 jvenes.
8
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 43
MANUAL DEL CAPACITADOR 44
8
Para hacer el diagrama, se dibuja en la parte superior un corte transversal de la comu-
nidad con todas sus caractersticas y componentes como topografa, casas, rboles,
cultivos, ros, etc.
En el lado izquierdo del dibujo (o en la parte inferior, segn convenga al tipo de dia-
grama y de comunidad que se trate) se traza una columna donde se escriben los aspec-
tos ms importantes a analizar como el suelo, agua, cultivos, bosque, animales, infra-
estructura, problemas y soluciones, etc. Luego en el cruce de informacin del dibujo
superior con los aspectos de la izquierda, se describen las caractersticas del compo-
nente en la comunidad (ver ejemplo de diagrama en pgina 45).
Si se quiere tener mayor detalle se podrn hacer varios cortes transversales (2 3) que
muestren diferentes sectores representativos de la comunidad o de la parcela.
En la presentacin en plenaria cada grupo debe indicar en qu parte de la comunidad
se realiz el corte transversal. Luego de que todos los grupos presenten sus diagra-
mas, se puede hacer un listado de problemas identificados y de ideas de negocios posi-
bles de desarrollar para resolverlos.
Se recuerda que son los participantes los que deben hacer el dibujo y no el Capacitador.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 44
45 MANUAL DEL CAPACITADOR
DIAGRAMA TRANSVERSAL
8
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 45
MANUAL DEL CAPACITADOR 46
9
ACTIVIDAD 9
Video sobre tramas productivas
MATERIALES: Video que se incluye en el kit sobre Tramas productivas.
Computadora con lectora de DVD o DVD placer conectada a un
televisor o un proyector.
Pantalla de proyeccin.
Afiche y marcadores o fibras.
DURACIN: 30'
PROPSITO: El objetivo de esta actividad es sensibilizar a los participantes
acerca de la mltiple cantidad de actividades, tareas, rubros y
emprendimientos de diverso tipo que se encadenan en una activi-
dad productiva determinada, para que asocien esta idea y la rela-
cionen con alternativas que ellos podran encarar en su zona en
relacin a las cadenas productivas que all estn presentes.
DESARROLLO:
El video que incluimos en el kit presenta la cadena productiva de la nuez.
La actividad consiste en presentar el video y luego generar un intercambio de ideas
tratando de realizar un listado de actividades y productos que podran ofrecerse en la
cadena presentada y/o tomar una cadena productiva zonal de un modo similar a lo que
se vi en relacin a la trama del nogal para realizar dicho listado.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 46
47 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 10
Panel de expertos sobre Tramas productivas
MATERIALES: Afiches y marcadores o fibras para ir escribiendo las ideas principales.
DURACIN: 90'
PROPSITO: Aportar informacin experta sobre el tema de las cadenas
productivas presentes en la regin y sobre las oportunidades de
negocio que brindan.
DESARROLLO:
La actividad consiste en convocar a empresarios, especialistas, dirigentes rurales, tc-
nicos de la zona (INTA; PSA) e investigadores que estn estudiando cadenas producti-
vas de la regin para participar de un panel sobre las tramas productivas locales. Los
invitados deben exponer sobre los siguientes ejes:
D cmo ven ellos hoy las cadenas productivas de la regin,
D cmo estn organizadas,
D cules son las tendencias del mercado,
D qu eslabones son los ms dbiles, o en cules existen ms oportunidades de nego
cios potencialmente para los jvenes,
D cmo se dan las redes y relaciones de poder dentro de las cadenas productivas y de
qu manera se reproducen las relaciones y jerarquas sociales,
D qu estrategias son las ms adecuadas para ingresar a la cadena productiva con un
emprendimiento.
El docente junto con el facilitador deben realizar preguntas pertinentes para ampliar
la informacin y deben ir armando un diagrama de la trama productiva en un rotafo-
lio y un listado de ideas y sugerencias que vaya surgiendo de los panelistas.
Luego de las exposiciones puede darse un espacio para que los jvenes realicen preguntas.
10
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 47
MANUAL DEL CAPACITADOR 48
11
ACTIVIDAD 11
Diagrama de las tramas productivas regionales
MATERIALES: Un par de papeles afiche por grupo y marcadores o fibras.
DURACIN: Una hora
PROPSITO: Analizar en detalle las cadenas productivas de la regin para definir
oportunidades de negocios que ofrecen a los jvenes emprededores.
DESARROLLO:
Los participantes debern dividirse en subgrupos de 6 a 8 integrantes cada uno.
Cada subgrupo tomar otra cadena productiva de la zona y tratar de realizar un dia-
grama donde se vean los eslabones que componen la cadena y sus relaciones recpro-
cas (quin depende de quin, quin le compra y le vende a quin, que tamao relati-
vo en cuanto al poder dentro de la cadena tiene cada eslabn).
Para esto ya tienen como antecedentes lo que escucharon en el panel y lo visto en el
video. Pero adems usted puede sintetizar la informacin que brindamos en la prime-
ra parte terica de este cuadernillo sobre el tema y mostrar como referencia el diagra-
ma de la cadena productiva del aceite de oliva que incluimos en esa primera parte.
Como gua orientativa puede dar el listado de pasos incluido en la parte introductoria:
Para realizar el anlisis de una cadena de valor tenemos que respondernos las siguien-
tes preguntas:
a- Enumerar las transformaciones que se le hacen al producto haciendo un grfico del
ciclo de transformaciones. Por ejemplo:
FINCA: TOMATE. FBRICA: CONSERVA DE TOMATE MERCADO
b- Analizar qu productos o servicios compran cada uno de los eslabones.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 48
49 MANUAL DEL CAPACITADOR
11
Por ejemplo, en el caso del tomate, la fbrica de conservas tiene que comprar latas o
frascos para envasar y puede tambin contratar el transporte hasta los distribuidores.
c- Agrupar las cadenas por negocios comunes. La venta de uvas en fresco puede agru
parse con la de manzanas, peras y duraznos. Considerar esto puede ayudarnos a consi-
derar si podemos encontrar ms de un cliente potencial a nuestro producto o servicio.
d- Hacer un cuadro con los grupos anteriores y con toda la informacin posible.
(en la primera parte dimos un ejemplo de esto)
e- Buscar cules son los actores de la cadena que se encuentran dentro de nuestro terri
torio y a qu etapa se dedican.
f- Completar la informacin que tenemos sobre la cadena que nos interese, especialmen
te lo que tiene que ver con los eslabones que estn en nuestro territorio.
Esa actividad puede derivar en un trabajo de investigacin posterior, si es que hay
cadenas incompletas, que puede ser guiado por el Facilitador. En ese caso, se puede
dar un espacio ms adelante para que los grupos que hayan investigado el tema pre-
senten sus conclusiones.
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 49
MANUAL DEL CAPACITADOR 50
12
ACTIVIDAD 12
Bsqueda e identificacin de oportunidades
MATERIALES: Cuestionario con preguntas bsicas en el Cuaderno de Actividades del
Joven Emprendedor.
DURACIN: 30 minutos
PROPSITO: El objetivo de esta actividad es que los jvenes elijan dos o tres
ideas de negocio cada uno y analicen si esas ideas pueden llegar a
ser oportunidades de negocio como primer ejercicio crtico hacia la
lista de ideas generadas.
DESARROLLO:
A lo largo de la etapa 3 con la bsqueda en suplementos de diarios, revistas e Inter-
net y con el Torbellino de ideas, y de la etapa 4 con el diagnstico del contexto y las
tendencias, y el anlisis de las tramas productivas, el grupo ha podido abrir el abani-
co de ideas de negocio posibles de desarrollar localmente. Muchas de estas ideas se
encuentran en notas personales, afiches, y en las respuestas incluidas en el Cuaderno
de Actividades del Joven Emprendedor.
Para la prxima etapa, cada joven debe elegir de todas esas ideas dos o tres para ana-
lizar si alguna puede considerarse una oportunidad de negocio. Para eso debe tratar
de responder a las siguientes preguntas bsicas:
Cmo debera organizar una empresa para fabricar dicho producto u ofrecer dicho servicio?
Quines seran los potenciales clientes y cmo podra llegar a ellos?
Qu cantidad de socios o personal necesitara para comenzar?
Qu recursos necesitara para comenzar? Cmo los conseguira?
Qu tipo de informacin necesitara conseguir para asegurarme que la idea es viable?
Dnde o de qu manera podra conseguirla?
Cules son las cuatro cosas ms positivas que tiene esta idea y cules son las cuatro
problemas ms difciles de resolver o las cuatro cosas ms negativas?
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 50
El presente Manual ha sido elaborado sobre textos de:
David Burin, Guillermo Salvatierra,
Nstor Braidot, Betina Presman,
Miguel Mura, Ana Ins Heras.
Equipo Tcnico
Esteban Campero
Abel Dopazo
Eduardo Fontenla
Gonzalo de Villalobos
Coordinacin editorial
David Burin
Diseo grfico y diagramacin
Ana Clara Fabaron
Ilustraciones
Gustavo Damiani
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 51
Capacitador 4 actividades 15/2/07 16:48 Page 52
manual para
El capacitador
ETAPA 4.1
En qu canasta pongo los huevos?
AMPLIAR LAS IDEAS ORIGINALES Y EVALUARLAS
PARA PASAR DE VARIAS IDEAS A LA OPORTUNIDAD
Capacitador 4 1 4/18/07 3:06 PM Page 1
Presidente de la Nacin
Dr. Nstor Carlos Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Dr. Alberto Fernndez
Ministra de Economa y Produccin
Lic. Felisa Josefina Miceli
Secretario de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel Santiago Campos
SubSecretario de Agricultura,
Ganadera y Forestacin
Dr. Javier Mara de Urquiza
Coordinador Ejecutivo del PROSAP
Programa de Servicios Agrcolas Provinciales
Lic. Jorge Neme
Coordinador del Proyecto Piloto
Jvenes Emprendedores Rurales
Ing. Agr. Gustavo de la Arena
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 2
5
7
13
15
17
19
20
22
25
ndice
Introduccin
Los seis sombreros para pensar y la evaluacin de las ideas de negocios
Actividades
ACTIVIDAD 1. Bsqueda e identificacin de oportunidades
ACTIVIDAD 2. Qu solucin es la mejor
ACTIVIDAD 3. Autoanlisis. Segunda parte.
ACTIVIDAD 4. Plan de negocio y Prototipo: presentacin y anuncio
de la Feria de proyectos.
ACTIVIDAD 5. Seis sombreros para pensar
ACTIVIDAD 6. Cunto resiste la idea?
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 3
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 4
5 MANUAL DEL CAPACITADOR
E
sta etapa es complementaria con la anterior. En la primera parte de la etapa 4 tra-
tamos de abrir la percepcin, mirar lo que ocurre alrededor nuestro y buscar as ideas
posibles de negocios. En esta segunda parte de la etapa 4 el eje es tratar que los
jvenes evalen las ideas generadas para diferenciar aquellas viables de aquellas otras que
escapan a sus posibilidades, que son irrealizables, que no tienen mercado o que implican
riesgos desmedidos.
Para cumplir este cometido se proponen una serie de actividades cuyo objetivo comn es
analizar, evaluar y poner a prueba las ideas de negocios desarrolladas en la etapa anterior.
La primera de estas actividades sirve para que los jvenes vean la distancia que existen
entre una idea y un proyecto, ya que se propone aclarar qu tipo de informacin falta
para tomar decisiones concretas.
La actividad dos apela a criterios ms objetivos de anlisis a partir de comparar entre las
distintas ideas existentes mediante grficos visuales.
La actividad tres vuelve a retomar el autoanlisis, para ver qu fortalezas y debilidades
presenta el propio joven en relacin con las distintas ideas que piensa podra desarrollar.
La actividad cuatro vincular a los jvenes con los siguientes pasos que debern dar en
este proceso de capacitacin, mostrndoles la forma en que se estructura un plan de
negocios, y las distintas alternativas de plan de negocios que existen. Para esto usted
encontrar informacin especfica muy desarrollada en la Gua para Planificar proyectos
productivos que se incluye como un material aparte dentro de este kit educativo.
Ver la Gua para Planificar proyectos productivos
introduccin
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 5
Las actividades cinco y seis se proponen evaluar de manera grupal las ideas-proyecto, para
encontrar las principales ventajas de cada idea pero tambin las debilidades y obstculos
que deber resolver cada uno de los participantes. Para esto se utilizar primero la meto-
dologa de los seis sombreros para pensar que propone revisar una idea desde distintas
formas de pensamiento (creativo, sensible, objetivo, optimista, pesimista, etc.). El blo-
que de contenidos que acompaamos en la primera parte de esta etapa antes de las acti-
vidades describe este enfoque.
Usted como capacitador deber decidir que extensin e importancia le dar a esta etapa,
ya que segn nuestra experiencia hay grupos en los que todos los participantes tienen
muy definido ya el proyecto que quieren desarrollar y claramente estos proyectos repre-
sentan oportunidades de negocio, siendo ms efectivo usar el tiempo proponiendo acti-
vidades para que adquieran capacidades emprendedoras y de gestin para concretarlas.
Otros grupos en cambio presentan una mayora de jvenes que estn indecisos y para los
cuales esta etapa es clave.
MANUAL DEL CAPACITADOR 6
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 6
Pensamiento rutinario y pensamiento preparado
E
l pensamiento que usamos para hacer la mayor parte de las cosas que debemos hacer
todos los das es casi instintivo. Ante cada situacin reaccionamos de una manera
que tenemos ms o menos incorporada. No pensamos mucho sobre lo que hacemos,
simplemente lo hacemos. Quizs en el pasado, en algn momento, nos detuvimos a pen-
sar cmo haba que hacer eso, pero sin profundizar demasiado en qu orden, qu proble-
mas se nos van a presentar, cules son las distintas formas en que podramos resolver lo
mismo. Es posible que aunque lo hayamos pensado antes de emprender un trabajo, no
hemos vuelto a reflexionar sobre el mismo, no evaluamos cmo nos fue ni modificamos
la forma de hacer las cosas... y seguimos operando de forma rutinaria.
En este momento del proceso, los participantes deben mirar crticamente las ideas que
generaron en la etapa anterior. Por eso es importante reflexionar profundamente sobre
esas ideas para ver cul es la ms conveniente, qu problemas se pueden presentar y de
qu maneras pueden resolverse o no. Es necesario para esto apelar a otra clase de pen-
samiento: voluntario y que exige mayor comprensin, equivalente a hacer un mapa para
moverse de un lugar a otro o un plan para construir algo.
Este tipo de pensamiento reflexivo nos permite hacer las cosas mejor y es posible desa-
rrollarlo si no lo tenemos incorporado. Es posible mejorar la forma en que pensamos del
mismo modo que se puede mejorar en el ftbol o en la cocina. Se trata de hacerlo a con-
ciencia. Por lo tanto, la intencin es el primer paso. Luego se necesita un mtodo para
poder trabajar que es lo que pretende dar este enfoque que propondremos para evaluar
las ideas de negocio.
7 MANUAL DEL CAPACITADOR
L
os seis sombreros para pensar
y la evaluacin de las ideas de negocios
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 7
El mtodo de los seis sombreros para pensar
Este mtodo ha sido creado por el Dr. Edward De Bono, considerado una autoridad en el rea
de desarrollo de la capacidad de pensar. El propsito de los seis sombreros para pensar es
desenredar el pensamiento. Muchas veces, cuando pensamos, se nos mezclan distintas cues-
tiones: las emociones, la informacin, las ideas negativas, las esperanzas, los deseos, las
experiencias anteriores, los prejuicios... Tratar de pensar con todo esto detrs es tan difcil
como tratar de correr y leer al mismo tiempo. Este mtodo sirve entre otras cosas para que
quienes evalen ideas de negocios puedan utilizar un modo de pensar por vez.
Los seis sombreros no necesariamente abarcan todas las formas posibles del pensamien-
to, pero por lo menos abarcan las principales.
SOMBRERO BLANCO SOMBRERO ROJO
Hechos y datos Emociones y opiniones
SOMBRERO NEGRO SOMBRERO AMARILLO
Negativo - Pesimista Positivo - Pesimista
SOMBRERO VERDE SOMBRERO AZUL
Creativo Controlador
MANUAL DEL CAPACITADOR 8
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 8
LOS SOMBREROS NOS PERMITEN:
1. Liberar trabas del pensamiento. Mientras alguien en un grupo "se pone un sombre
ro" est representando un papel. Por lo tanto se libera de las limitaciones que por lo
general la gente se impone pensando en lo que los otros pensarn acerca de lo que
diga. Esto hace que se produzcan anlisis, ideas y formas de pensamiento que tanto
nosotros como los dems no siempre nos permitimos expresar.
2. Ver las cosas de distintas maneras. Crea flexibilidad: Al pedir a alguien que se ponga
un sombrero, se le est pidiendo que cambie de modo de pensar, que deje de ser nega-
tivo o que se d permiso para ser puramente emocional. Sin los sombreros algunos
pensadores se estancaran en un modo nico de ver las cosas.
3. Pensar colectivamente de verdad. Muchas veces el intercambio de ideas en un grupo
se transforma en una lucha por demostrar que los argumentos de uno son mejores que
los de los dems. En lugar de perder tiempo en discusiones y razonamientos sin rumbo,
trabajar con los sombreros hace que las ideas se vayan tratando ordenadamente,
hacindolas crecer.
4. Organizar el trabajo de pensar. Las reglas del juego le dan un orden a nuestra eva
luacin. Cuando nos enfrentamos a una idea para ver qu podemos cambiarle para
mejorarla, jugando con los sombreros logramos una evaluacin ms completa. Ver la
idea desde distintos puntos de vista, y con el aporte de todos para cada uno de estos
puntos de vista es muy importante. Si en vez de usar este mtodo simplemente dis-
cutimos la idea es muy probable que no lo logremos.
Veamos a continuacin que significa y cmo debe usarse cada uno de los sombreros:
Sombrero Blanco: hechos puros, nmeros e informacin, objetivo.
Cuando usa el sombrero blanco, el pensador debera imitar una computadora que es neu-
tral y objetiva, no hace interpretaciones ni da opiniones. Esto es un tanto difcil de lograr.
Pero la cuestin pasa por concentrarse en los hechos y las cifras.
Sombrero Rojo: Es el sombrero de las emociones y los sentimientos. Tambin del presen-
timiento y la intuicin. El uso del sombrero rojo permite que el pensador diga: As me
hace sentir esto. Permite que se hagan visibles los sentimientos. entrar y salir del mundo
de las corazonadas de una manera que no sera posible sin este truco.
9 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 9
Cuando alguien est usando el sombrero rojo no tiene que justificar los sentimientos o
darles una lgica.
Sombrero Negro: Este sombrero representa el juicio negativo, pesimista. Al usar el som-
brero negro la tarea es decir lo que est mal, lo incorrecto y equivocado. Tambin se con-
centra en los riesgos y peligros. En fin se trata aqu de hacer todo lo contrario de lo que
proponamos a la hora de buscar nuevas ideas, justamente para probarlas. Aqu, como con
otros sombreros, la idea es no hacer argumentaciones que descalifiquen las ideas sino
simplemente concentrarse en los puntos dbiles.
Sombrero Amarillo: El amarillo simboliza la luz del sol, el brillo. Este es el sombrero del
optimismo, que ve todo lo positivo y las oportunidades. Es bueno aclarar que no se trata
de la buena impresin que nos causa una idea y que no se basa ms que en el sentimien-
to. Eso sera terreno del sombrero rojo. El pensamiento de sombrero amarillo trata de
manifestar un optimismo bien fundado, de buscar las razones por las que la idea es buena
y las oportunidades prometedoras.
Trabajando con este sombrero es como surgen propuestas concretas y sugerencias para
mejorar la idea original. Ya que hablamos de la diferencia con el sombrero rojo, vale acla-
rar que no se trata aqu de la creacin de ideas nuevas, que es una tarea para el sombre-
ro verde.
Sombrero Verde: fertilidad, creatividad, plantas brotando de las semillas, movimiento.
Trabajando con este sombrero es muy bueno que tanto el pensador como quienes lo oyen
usen sombreros verdes. Cuando estamos en una etapa de evaluacin de ideas, trabajar con
el sombrero verde, despus de haber usado algunos de los otros puede servir para una
pausa creativa. Este remanso nos sirve para considerar la posibilidad de ideas alternati-
vas. Pero no hace falta que las ideas con las que estamos trabajando hayan sido descar-
tadas para recurrir a esta pausa. Puede ayudar de todos modos, tambin para afirmar y
perfeccionar esas ideas.
El trabajo con este sombrero es el que ms tiene que ver con el pensamiento lateral.
Cuando vimos cmo trabajar sobre la creatividad dijimos que este pensamiento es una
serie de actitudes, lenguajes y tcnicas (que incluyen movimiento y provocacin) para
saltarnos las pautas lgicas de pensamiento organizado.
Sombrero Azul: Pensar con el sombrero azul es pensar acerca del pensamiento necesario
para evaluar mejor la idea. Es como ser el director de orquesta en el trabajo grupal, y
proponer el uso de los otros sombreros. El pensamiento de sombrero azul organiza el pen-
samiento, corta la discusin cuando se produce e insiste en el pensamiento colectivo. Se
MANUAL DEL CAPACITADOR 10
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 10
puede usar el pensamiento de sombrero azul en interrupciones eventuales para pedir un
sombrero. An cuando se asigne a una persona el rol especfico del pensamiento de som-
brero azul, este rol est abierto a cualquiera que quiera proponer comentarios o sugeren-
cias de sombrero azul.
Conclusin:
Esta metodologa mejora la accin de pensar, haciendo que sea ms efectiva. En una pri-
mera evaluacin de las ideas, resulta muy til para que los participantes las analicen
desde distintos puntos de vista, de una manera ordenada.
A LOS PARTICIPANTES INDIVIDUALMENTE LES PERMITE:
D Aprender metodologa fcil de entender y aplicar, an solos.
D Hablar un nuevo lenguaje y asumir roles que nunca antes haba asumido
D Tener ms claridad y orden al presentar sus ideas.
D Dominar los sentimientos y la actitud negativa al poder expresarlos.
11 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 11
MANUAL DEL CAPACITADOR 12
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 12
Actividades
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 13
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 14
15 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
ACTIVIDAD 1
Bsqueda e identificacin de oportunidades
MATERIALES: Hojas con anotaciones de los jvenes participantes respondiendo a
las preguntas de la Actividad 12 de la etapa 4. Estas preguntas
permiten identificar la viabilidad de las diferentes ideas pensadas
por cada uno de ellos a partir de las actividades de indagacin
realizadas.
DURACIN: 70 minutos aproximadamente
PROPSITO: Realizar un primer anlisis de las dos o tres ideas de negocio que ve
como alternativa cada uno de los jvenes participantes para definir
cul de ellas representa una mejor oportunidad de negocio y tambin
que informacin les falta para poder saberlo, de modo que les quede
claro que no es lo mismo una idea por ms brillante que sea que
una oportunidad de negocio definida.
DESARROLLO:
Se retoma el listado hecho a partir del diagnstico del contexto y las tendencias,
y se presentan las ideas posibles que fueron pensadas en el perodo entre el taller
anterior y este, analizando cules de ellas son solamente ideas, y cules estn for-
muladas como negocios concretos posibles de ser desarrollados.
Para evitar un ritmo muy lento, sugerimos que esta actividad sea coordinada en
conjunto con el Facilitador, dividiendo al grupo en dos o tres subgrupos. En cada
subgrupo, ir rotando el uso de la palabra entre los integrantes de modo que cada
uno plantee una idea de negocio por vez y lea las respuestas que pudo dar a la serie
de preguntas. Si alguno de los jvenes tiene ideas de negocio pero no complet las
respuestas, propngale que vaya haciendo el ejercicio oralmente, en ese momento
y con la ayuda de sus compaeros.
A continuacin de la lectura de cada participante, usted como coordinador deber
preguntar a los otros participantes qu preguntas y comentarios podran hacer
acerca de lo que acaban de escuchar, en lo posible tratando de indagar ms acer-
ca de las posibilidades reales de concretar el negocio. Los participantes tambin
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 15
pueden formular consejos o ideas que puedan ayudar a transformar la idea en opor-
tunidad (fuentes de recursos, fuentes de informacin, ideas de organizacin).
Luego de la tercera vuelta, cuando todos los participantes hayan presentado sus
dos o tres ideas de negocio, pedir a cada uno que haga una evaluacin o una refle-
xin comparando sus tres ideas, para ver si est ms decidido por alguna de ellas
o tiene claro qu tipo de informacin le falta para decidir. Le sugerimos que pida
a los participantes que anoten en sus cuadernos de notas estas conclusiones. Tam-
bin puede proponerle al grupo en general que opine acerca de todas las ideas que
escucharon, cules son las ms innovadoras, las ms seguras, las ms riesgosas, las
que les generan mayor inters, sin hacer una comparacin competitiva.
MANUAL DEL CAPACITADOR 16
1
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 16
17 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
ACTIVIDAD 2
Qu solucin es la mejor
MATERIALES:
.
Afiche incluido en el kit con este nombre,
.
marcador o fibrn.
DURACIN: 2 horas.
PROPSITO: Es una matriz en la que se analiza la viabilidad, o posibilidad de
ejecucin y xito, de las soluciones propuestas, en este caso cada
idea de negocio equivale a una solucin a la pregunta crucial:
Qu negocio encaro?.
Sirve para que los jvenes emprendedores analicen ordenada y
sistemticamente las ideas propuestas desde los puntos de vista
tcnico, econmico, social, etc. para que vean qu idea es ms
viable de ejecutar. Esta misma tcnica puede usarse tambin en
otros momentos del proceso de capacitacin como mtodo para
evaluar soluciones a otros problemas identificados (necesidad de
reducir costos, formas de aumentar las ventas, necesidad de
recursos financieros, etc.) comparando entre distintas soluciones
propuestas.
La matriz de viabilidad permite cuantificar y priorizar las
soluciones propuestas ms importantes. En la matriz se incluyen y
analizan varios aspectos. Entre ellos podemos mencionar:
productividad, estabilidad, equidad, tiempo que hay que esperar
hasta lograr beneficios, costos, viabilidad tcnica y viabilidad
social. Tambin incluye una columna para sumar los puntos
asignados y finalmente una columna para priorizar las ideas
analizadas.
DESARROLLO:
El ejercicio se hace en una reunin plenaria usando el afiche provisto a modo de
tablero. Se puede ubicar sobre una mesa o sobre el piso, con todos los participan-
tes alrededor. Cada participante deber escribir en pequeos papelitos los nombres
de sus ideas de negocio alternativas, una idea por papelito, del tamao de las cel-
das del afiche que dicen: Solucin 1, Solucin 2, etc.
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 17
Para hacer ms rpido, incluimos espacio para trabajar sobre las ideas de dos partici-
pantes al mismo tiempo (Problema 1, Problema 2).
Una vez que estn ubicados los papelitos con las ideas sobre las celdas que dicen solu-
cin 1, solucin 2, etc., debe pedirle a los dos participantes que traten de calificar
cmo se presenta cada aspecto (columnas verticales) en cada una de las ideas de
negocio y ubicar en cada celda de cruce de una a cinco piedritas o porotos o fichas,
segn su valoracin. Por ejemplo, un participante pone en la celda de solucin 1 un
papelito con la idea: fbrica de encurtidos y luego en la columna uno pone tres poro-
tos para calificar el aspecto permite aumentar la productividad, cinco porotos en el
aspecto se puede mantener en el tiempo, dos porotos en plazo hasta lograr bene-
ficios, etc.
Una ficha quiere decir que ese aspecto tiene muchos problemas en su idea (por ejem-
plo: es excesivamente costoso, muy difcil de sostener en el tiempo, o difcil de resol-
ver tcnicamente), cinco fichas quiere decir lo contrario: es un aspecto ampliamente
satisfecho por la idea: barato, sencillo desde lo tcnico, se basa en relaciones equita-
tivas, no es contaminante, etc..
Una vez que los dos jvenes ubicaron sus fichas, se abre la discusin al grupo para ver
si acuerdan con su evaluacin, por qu s o por qu no.
El capacitador no debe sesgar el proceso para identificar la mejor idea de proyecto
basndose en lo que l considera viable, sino que debe respetar el proceso de identi-
ficacin de los problemas que puede presentar cada idea y acoplar su mirada a la del
grupo. S puede hacer preguntas para que reconsideren la puntuacin, disparando dis-
cusiones.
MANUAL DEL CAPACITADOR 18
2
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 18
19 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 19
MANUAL DEL CAPACITADOR 20
3
ACTIVIDAD 3
Autoanlisis. Segunda parte.
MATERIALES: Hoja del Cuaderno de Actividades del Joven Emprendedor Rural
DURACIN: 20 ejercicio individual y 40 de compartir en grupos
PROPSITO: Esta actividad tiene como objetivo actualizar el anlisis personal
que hizo cada participante al principio de este proceso de
capacitacin, para ver cmo se modificaron las percepciones de s
mismos y, en funcin de esto, tomar este aspecto como criterio de
evaluacin de las distintas ideas de negocio.
DESARROLLO:
Se retoma la consigna del principio del curso: en qu soy bueno/en que no soy
tan bueno/para qu tipo de actividades soy mejor pero con un agregado: para
cual de todas las oportunidades que tengo soy mejor? por qu? y qu tengo que
hacer para que mis debilidades no hagan fracasar el proyecto?.
Se propone que los que quieran compartan sus reflexiones con el conjunto de los
participantes.
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 20
21 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 4
Plan de negocio, feria de proyectos y Prototipo
MATERIALES: Deber utilizar la Gua para planificar proyectos productivos, tanto
para preparar la exposicin dialogada, como para copiar los
modelos de Plan de negocio que distribuir entre los participantes.
DURACIN: 40 minutos.
PROPSITO: Introducir la perspectiva de la planificacin como competencia y
prctica necesaria para desarrollar un proyecto, de forma tal de
reducir los riesgos al mnimo posible.
DESARROLLO:
Esta actividad es una exposicin dialogada. Usted debe presentar el tema de la plani-
ficacin como competencia. Luego presentar muy superficialmente el plan de nego-
cio comentando que ir entregando partes del mismo a lo largo del curso (puede tener
ya preparadas las fotocopias de la primera parte y entregarlas como parte de la acti-
vidad).
Para esto deber analizar cul de los modelos de plan de negocios que incluimos en la
Gua para planificar proyectos productivos utilizar con los jvenes que participan
del curso.
Ver la Gua para Planificar proyectos productivos
Como eje de la exposicin le recomendamos que elija la importancia que tiene la cohe-
rencia interna del Plan para un tamao de negocio determinado y como funcionan las
relaciones entre las distintas variables (sistema de produccin, tecnologa, insumos,
personal, costos, precios, comercializacin, lugares de venta, perfil de los clientes,
4
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 21
financiamiento, administracin, gerenciamiento, calidad, etc.). Es fundamental que los
participantes entiendan que todas las variables interactan entre s como sistema y
que si cambian una variable deben evaluar su impacto en las dems. Por ejemplo: si
aumentan los costos, deberan aumentar los precios y eso tendr impacto en la comer-
cializacin. Si se cambia el sistema productivo seguramente subirn los costos o se
podr producir ms cantidad, con lo cual debemos prever si hay mercado suficiente, o
si debemos cambiar los canales de distribucin y la forma de publicitar, etc.
Luego de la exposicin deber presentar la actividad Feria de proyectos que se rea-
lizar en la etapa 7. Solamente deber anunciar que se realizar en ese momento una
Feria donde cada uno de los jvenes tendr un stand de una feria que se armar ad-
hoc y en el que deber presentar su idea de negocio desarrollada como proyecto.
La idea es que aprovechen ese momento para vender el proyecto a posibles clientes,
financiadores, potenciales socios, proveedores de tecnologa o insumos, etc. que sern
convocados como visitantes de la feria. Como mnimo deber desarrollar una tarjeta,
un folleto explicativo, una carpeta con el proyecto desarrollado. Tambin debern
incorporar fotografas, planos, maquetas, prototipos de los productos que se proponen
producir y vender o simulaciones de servicios. Podrn utilizar para esto los recursos
que consideren necesarios.
La asistencia tcnica para preparar los proyectos y el stand ser brindada por el Facilitador.
MANUAL DEL CAPACITADOR 22
4
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 22
23 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 5
Seis sombreros para pensar
MATERIALES:
.
Papeles afiche.
.
marcadores o fibrones.
Adems, para esta actividad deber fabricar 6 bonetes o sombreros
con cartulinas de colores (uno por cada color, segn el detalle de
abajo).
En lo posible escriba o pegue en el frente de los sombreros
cartelitos que incluyan las leyendas con el significado de cada
sombrero:
SOMBRERO BLANCO
Palabra grande: OBJETIVO
Texto chico: Pide datos concretos y nmeros: costos, cantidad de
clientes, recursos disponibles. No opina ni analiza
SOMBRERO ROJO
Palabra grande: SENSIBLE
Texto chico: Quiere saber cmo se siente el emprendedor, que
emociones le genera la idea de negocio (miedo, angustia,
expectativa?) y qu presentimientos, intuiciones o sensaciones
tiene. No trata de explicar o justificar esos sentimientos.
SOMBRERO NEGRO
Palabra grande: PESIMISTA
Texto chico: Seala lo que est mal, lo que no encaja, los riesgos,
los peligros, los obstculos, las debilidades.
SOMBRERO AMARILLO
Palabra grande: OPTIMISTA
Texto chico: Seala lo que est bien, las fortalezas, los beneficios
que se podran lograr con el proyecto. Pregunta para tratar de
encontrarle valor a la idea. Es constructivo, propone o sugiere ideas
para mejorar. Impulsa a concretar el proyecto.
5
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 23
MANUAL DEL CAPACITADOR 24
5
SOMBRERO VERDE
Palabra grande: CREATIVO
Texto chico: Busca alternativas. Va ms all de lo obvio, lo
conocido, lo seguro. Interrume en cualquier momento para tirar
ideas.
SOMBRERO AZUL
Palabra grande: CONTROLADOR
Texto chico: Organiza cundo debe hablar cada sombrero. Enfoca
la discusin. Enfoca los problemas. Elabora las preguntas.
Sintetiza cada tanto. Tiene la visin global y elabora las
conclusiones.Es disciplinado y organizado. Aplica las normas.
DURACIN: 2 horas
PROPSITO: Analizar las ideas generadas desde distintos estilos de
pensamiento, para encontrar diferentes fortalezas y debilidades de
esas ideas.
DESARROLLO:
Como Capacitador primero deber describir qu quiere decir cada sombrero para que
quede clara la posicin que debe asumir quien se ponga cada uno de ellos.
Luego debe pedir seis voluntarios que quieran asumir el rol de pensadores, para pen-
sar sobre los proyectos de sus compaeros.
Fije luego un orden objetivo para garantizar que todos los participantes van a tener
que exponer sus proyectos y recibir comentarios de los pensadores (por orden alfab-
tico, por fecha de nacimiento, por edad, una vez un hombre y luego una mujer, etc.).
Posteriormente se pide entonces que el primer participante exponga sobre su proyec-
to para que los pensadores puedan hacerle preguntas y sugerencias de todo tipo. A
esta altura los proyectos son conocidos por el grupo, por lo tanto pueden profundizar
un poco ms en las preguntas.
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 24
Una vez que comienza la actividad, hay que cambiar los sombreros cada 10 minutos
para que cada participante sienta cmo se modifica la mirada segn la forma en que
se vea.
Al tiempo, una vez que expuso la mitad de los participantes, proponga que quienes
hasta el momento portaban los sombreros cambien de rol y ahora deban exponer sus
proyectos. Pida nuevos voluntarios para que se pongan los sombreros y piensen sobre
los proyectos de sus compaeros.
Anote usted en un papel afiche y pida a los participantes que vayan anotando en sus
cuadernos de notas todas las cosas que vayan saliendo.
25 MANUAL DEL CAPACITADOR
5
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 25
MANUAL DEL CAPACITADOR 26
ACTIVIDAD 6
Cunto resiste la idea?
MATERIALES: Power point o afiche con los tres factores del diagrama de Timmons.
DURACIN: 2 horas.
PROPSITO: Aplicar una ltima herramienta de anlisis para evaluar las ideas de
negocios preseleccionadas por los participantes, sus puntos fuertes
y dbiles, para terminar de seleccionar cul proyecto se va a
encarar finalmente.
DIAGRAMA DE TIMMONS:
MERCADO
comunicacin
factores externos
contexto
del mercado
presin fiscal
creatividad
punto de equilibrio
RECURSOS
EQUIPO FUNDADOR
6
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 26
DESARROLLO:
Usted deber comenzar mostrando un power point o un afiche con los tres factores
bsicos que define Timmons como definitorios del xito de un proyecto de negocio:
Mercado, Recursos y Equipo fundador y con los otros factores que tambin inciden:
comunicacin, creatividad, factores externos, contexto del mercado, disponibilidad de
recursos, presin fiscal, sustentabilidad ambiental. A partir de este diagrama deber
conducir una exposicin dialogada sobre el tema, dando ejemplos de cmo el desequi-
librio entre estos tres factores pueden incidir en alguno de los proyectos de los parti-
cipantes.
Luego se propone organizar un panel de crtica a las ideas generadas por los jvenes
participantes analizando estos tres aspectos centrales y los factores secundarios.
Se van realizando objeciones y se anotan en un papelgrafo. Tambin se le pide a los
jvenes que vayan anotando las ideas que surjan en sus cuadernos de notas. Se ana-
lizan en profundidad para ver cules de las objeciones se pueden contrarrestar con
decisiones relacionadas con la gestin del emprendimiento o con cambios en la idea
original.
El conjunto de las evaluaciones que se fueron realizando durante esta segunda parte de la
etapa 4 deberan haber permitido a cada participante tener criterios suficientes para elegir la
mejor idea de negocio como oportunidad a aprovechar, para avanzar en las etapas siguientes
en el anlisis ms preciso de informacin para elaborar un Plan de Negocios.
27 MANUAL DEL CAPACITADOR
6
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 27
El presente Manual ha sido elaborado sobre textos de:
David Burin, Guillermo Salvatierra,
Nstor Braidot, Betina Presman,
Miguel Mura, Ana Ins Heras.
Equipo Tcnico
Esteban Campero
Abel Dopazo
Eduardo Fontenla
Gonzalo de Villalobos
Coordinacin editorial
David Burin
Diseo grfico y diagramacin
Ana Clara Fabaron
Ilustraciones
Gustavo Damiani
Capacitador 4 1 3/4/07 13:55 Page 28
manual para
El capacitador
ETAPA 5
Mejorar la puntera
BUSCAR MS INFORMACIN Y REALIZAR UN ANLISIS DE MERCADO
Capacitador 5 A 4/18/07 3:10 PM Page 1
Presidente de la Nacin
Dr. Nstor Carlos Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Dr. Alberto Fernndez
Ministra de Economa y Produccin
Lic. Felisa Josefina Miceli
Secretario de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel Santiago Campos
SubSecretario de Agricultura,
Ganadera y Forestacin
Dr. Javier Mara de Urquiza
Coordinador Ejecutivo del PROSAP
Programa de Servicios Agrcolas Provinciales
Lic. Jorge Neme
Coordinador del Proyecto Piloto
Jvenes Emprendedores Rurales
Ing. Agr. Gustavo de la Arena
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 2
5
7
19
21
23
27
30
34
35
36
37
38
42
43
ndice
Introduccin
1. Investigacions de mercado
Actividades
ACTIVIDAD 1. Plan de negocio. Primera parte
ACTIVIDAD 2. Bsqueda y caractersticas de la informacin. Ejercicio Empretec.
ACTIVIDAD 3. Consignas para la investigacin de mercado
ACTIVIDAD 4. Consignas para buscar informacin en Internet
ACTIVIDAD 5. Investigacin de mercado
ACTIVIDAD 6. Sacar una cuenta de mail y buscar informacin en un ciber
ACTIVIDAD 7. Investigacin de mercado: conclusiones
ACTIVIDAD 8. Anlisis de los canales de venta
ACTIVIDAD 9. Estrategias asociativas: el juego de los porotos
ACTIVIDAD 10. Estrategias de comercializacin
ACTIVIDAD 11. Trabajar sobre el plan de negocios.
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 3
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 4
5 MANUAL DEL CAPACITADOR
E
sta etapa profundiza los anlisis realizados en la anterior, centrndose especfica-
mente en los aspectos relacionados con el mercado y la comercializacin. Para ini-
ciarse en estos temas deber indicarle a los participantes que lean la primera parte
del Manual del Joven Emprendedor rural, sobre comercializacin.
Ver el Manual del Joven Emprendedor Rural
Desde el desarrollo de competencias, en esta etapa 5 el eje es tratar que los jvenes
emprendedores incorporen la actitud de buscar informacin para tomar decisiones. En
este caso, que busquen informacin de tipo comercial, tanto sea relacionada con la com-
petencia, con los potenciales clientes, las formas de distribucin, los argumentos de
venta, los precios, las formas de promocionar y publicitar los productos o servicios y las
formas alternativas de vender que pueden poner en prctica.
Se proponen para esto una serie de actividades (de la 2 a la 8 de esta etapa) que van
desde pequeas indagaciones e investigaciones de mercado (entrevistas, pequeas
encuestas, bsqueda de informacin especfica en oficinas pblicas, locales y empresas)
hasta bsquedas en Internet.
Para la actividad N 3 sobre investigacin de mercado, incluimos un bloque conceptual
que lo ayudar a conducir la exposicin dialogada, que encontrar a continuacin de esta
introduccin y antes de las actividades.
Para las bsquedas en Internet incluimos en particular la Actividad N 4 con una detalla-
da descripcin para que usted pueda conducir una exposicin dialogada mostrando el pro-
ceso de bsqueda en Internet. Encontrar adems informacin complementaria en el Ejer-
cicio correspondiente de la Gua de actividades prcticas del Joven Emprendedor Rural.
Todas estas indagaciones y bsquedas de informacin servirn para tomar decisiones y
fundamentarlas en la seccin de Comercializacin del Plan de Negocios. Es por esto que
la primera y la ltima actividad de esta etapa consiste en trabajar con esta seccin del
Plan. El eje entonces es que los jvenes entiendan cmo funcionan los mercados donde
introduccin
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 5
van a vender sus productos y qu consecuencias pueden tener las decisiones que tomen
(y que no tomen).
Ver la Gua para Planificar Proyectos.
Hay adems dos actividades especficas, antes de cerrar la etapa, cuyo objetivo es abrir
nuevas ventanas, dar ideas nuevas sobre cmo vender y llegar a los clientes: la primera
se centra en la asociacin con otros productores para vender y comprar en mejores con-
diciones, la segunda presenta estrategias de comercializacin especficas (el referido, la
exposicin, la carta, el telfono, el folleto, la promocin a travs de promotoras o pro-
motores). Algunas de estas ideas y otro repertorio til para esta etapa pueden verse desa-
rrolladas en detalle en la Gua de Oportunidades Comerciales que se incluye en este kit
educativo.
Ver la Gua de Oportunidades Comerciales.
CAMBIOS QUE DEBEN PRODUCIRSE EN LOS JVENES PARTICIPANTES:
Se habrn cumplido los objetivos de la etapa si al terminar la misma los jvenes:
D Han comprendido la importancia de contar con informacin para tomar decisio-
nes comerciales relacionada con la segmentacin de los clientes, las
caractersticas, calidad y presentacin del producto o servicio, los canales de
distribucin, las polticas de promocin y venta y las estrategias de
comercializacin que pueden poner en marcha.
D Pueden formular en su plan de negocio las decisiones comerciales que tomarn
en su proyecto.
MANUAL DEL CAPACITADOR 6
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 6
La investigacin cualitativa
La investigacin cualitativa sirve para saber los efectos que produce un estmulo en los
clientes. Evala las actitudes y cmo reaccionan los consumidores frente a un envase, una
campaa de publicidad, una marca, un logotipo, un personaje que represente al producto
o una forma de vender diferente.
Trata de descubrir sus causas ltimas. Adems de observar cmo reaccionan, busca hasta
encontrar qu elemento de un aviso, por ejemplo, provoca reacciones positivas o negati-
vas en relacin con el producto o la marca.
La investigacin cualitativa averigua si los argumentos de venta o los beneficios del produc-
to ofrecidos y la forma en que se comunican son crebles. Si un estmulo no es creble o pro-
voca un rechazo, ser ms fcil corregirlo si sabemos cul es la causa de esa reaccin.
Si le ponemos a una empresa de alfajores "Don
Alfredo", ser bien visto por los clientes por
darle un toque artesanal o ser considerado
demasiado casero y desconfiarn del producto?
Tendremos que incluir el dibujo de una abejita
simptica en la etiqueta de un frasco de miel o es
mejor una abuelita?
Cul ser el mejor color para un envase de
detergente: amarillo, verde, azul o rojo?
Con qu cosas relaciona la gente cada uno de
esos colores?
7 MANUAL DEL CAPACITADOR
1. I
NVESTIGACIONES DE
M
ERCADO
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 7
Los estudios cualitativos observan por un lado al cliente y por otro, observan al produc-
to, o la pieza publicitaria, o cualquier otro estmulo que pueda generar determinadas con-
ductas entre los espectadores-consumidores.
Con la investigacin cualitativa solamente se conocer el porqu de la reaccin de los
consumidores sin importar si son muchos o pocos.
La investigacin cuantitativa
Es la que analiza diversos elementos que pueden ser medidos y cuantificados.
Toda la informacin se obtiene a partir de muestras de la poblacin, y sus resultados se
supone que responden a toda la poblacin, con un determinado nivel de error.
Cunto dinero promedio invierten las mujeres
en el rubro de mi negocio? Cunto cambia segn
la franja de edad?
Cuntos de mis clientes prefieren comprar con
tarjeta de crdito?
Cunto consumen del producto los distintos
tipos de cliente que tengo?
Cuntas personas compran nuestro producto por
haber escuchado una propaganda radial y cuntos
por recomendacin?
Siempre las preguntas de la investigacin cuanti-
tativa tratan de dar una respuesta en cifras.
MANUAL DEL CAPACITADOR 8
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 8
Diferencias entre la investigacin cuantitativa y la cualitativa
La investigacin cuantitativa permite, a partir de encuestar a una poblacin acotada,
transportar los resultados obtenidos a toda una poblacin. Si se encuesta a 100 perso-
nas, puede pensar que los resultados de esa encuesta sern similares a los que obtendra
si le preguntara a 1.000. Pero para esto la muestra sobre la que se hizo la investigacin
debe ser representativa de todo el universo al que nos interesa apuntar.
La investigacin cualitativa no tiene la misma posibilidad de proyectar sus conclusiones:
quizs realizamos una reunin con 6 personas para que opinen sobre la forma de un enva-
se y justo esas personas tienen opiniones distintas a las de la mayora de la poblacin.
Por los recursos con que cuentan los jvenes emprendedores que participan del curso,
proponemos como ejercicio realizar nicamente prcticas de investigacin cualitativa ya
que es muy difcil que puedan implementar encuestas para realizar investigaciones cuan-
titativas.
Adems de tener que contar con dinero para fotocopiar el modelo de encuesta, y para
pagar encuestadores, luego deberan poder procesar toda la informacin relevada, lo que
implica bastante trabajo. De todos modos, s pueden hacer alguna prueba tomando un
caso en particular y haciendo de encuestadores todos los participantes de la capacitacin.
Aplicaciones de la investigacin de mercado cualitativa
Para qu sirve la investigacin cualitativa, si no representa la opinin de la mayora? Las
tcnicas de investigacin cualitativa sirven para cubrir aspectos que no cubren las inves-
tigaciones cuantitativas.
El tipo de informacin que se obtiene con un tipo de investigacin no reemplaza a la otra;
ambas se complementan. La investigacin cualitativa sirve para:
D Detectar nichos en el mercado todava no explorados.
D Detallar cules deberan ser las caractersticas de nuevos productos.
D Indagar cul es la posicin de un producto en el mercado para los clientes a los
que est destinado (por ejemplo, un producto con el que se quiere competir).
D Describir la imagen ms deseable para un producto.
9 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 9
D Definir la mejor manera de comunicar el concepto del producto a travs de la marca,
el packaging, la publicidad o el respaldo empresarial.
D Detectar tendencias y actitudes de los consumidores.
Veamos con mayor detalle para qu sirven las investigaciones cualitativas:
a) Estudios sobre un producto
Tratan de identificar:
D Qu importancia tiene la funcin del producto en la decisin de compra (la
gente lo compra para lo que sirve o por otras razones como prestigio, imagen,
etc.?).
D Qu significado tiene para los consumidores un tipo de producto y cules son
sus motivaciones para consumirlo.
D Cul es la relacin de una marca con sus competidores en la misma categora de
producto.
D Cul es la distancia de la marca estudiada con respecto del producto ideal.
b) Bsqueda de conceptos para nuevos productos
Se propone:
D Definir las funciones del producto o servicio.
D Definir de qu manera se vincula el producto con el consumidor (qu usos le dan
los consumidores que no estaban previstos originalmente, en qu momento lo
usan, de qu forma).
D Discriminar distintos tipos de productos que podra haber dentro de una misma
categora (arroz comn, parbolizado, integral, integral parbolizado, de coccin
rpida, etc).
D Buscar variantes de un producto que no estn cubiertas por la oferta actual de
productos.
MANUAL DEL CAPACITADOR 10
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 10
D Pensar qu productos y relacionados con qu imgenes o mensajes llenaran
esos vacos. Construir conceptos publicitarios que puedan llenar esos vacos.
c) Estudios de imagen de marca
D Tratan de definir qu es lo que a la gente le impacta de su marca y a partir de
all comparar con la imagen que tienen de la marca de los principales
competidores.
d) Test de marcas y slogans
D Evaluar qu asociaciones pueden generar distintos nombres y slogans para el
producto o servicio que piensa lanzar al mercado.
e) Estudios del envase y cmo es percibido
D Evaluar cmo valorizan los consumidores distintos aspectos del envase (color,
forma, tamao, materiales, diseo, logo, forma de apertura, utilidad posterior,
posibilidad de rpido descarte, etc.).
D Ver si el packaging comunica qu es y cmo es el producto.
f) Prueba de material publicitario
D Ver los inconvenientes de un material publicitario para modificarlo (folleto, mar
quesina, afiche, carpeta de venta, spot radial, placa para video cable, aviso a
travs de propaladora, pasacalle, aviso en medios grficos, etc.).
D Decidir la mayor eficacia entre dos avisos, comparndolos.
11 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 11
Mtodos de investigacin cualitativa
Hay dos mtodos principales que pueden ponerse en prctica:
a) Los grupos de discusin o grupos de investigacin motivacional.
b) Las entrevistas en profundidad, en las cuales se utilizan cuestionarios con pre
guntas abiertas. Tambin se pueden utilizar tcnicas proyectivas (completar oraciones,
completar los globos de dilogo en historietas, asociacin de ideas o de palabras,
etc.), aunque para esto se necesita la ayuda de un especialista. En los grupos de inves-
tigacin motivacional se discute grupalmente segn una gua de pautas preestableci-
da que va aplicando quien coordine el grupo.
En los grupos de discusin tambin se pueden incluir tcnicas proyectivas (como la de
las fotos, que incluimos en el kit) o dramatizaciones.
No es lo mismo el uso de los grupos de investigacin motivacional que el de las entre-
vistas en profundidad:
D Los grupos se utilizan para los casos en que se supone que la dinmica grupal enri-
quece la calidad y la cantidad de la informacin.
La diversidad de opiniones que surgen al trabajar grupalmente nos permiten analizar
distintas formas de relacionarse con el producto o servicio, prejuicios, valores, percep-
ciones o formas de uso. La opinin de una persona generar diversas reacciones en las
dems, que apoyarn con ms detalles esa posicin o la discutirn. Rpidamente
podremos tener una muestra de las diferentes posiciones sociales o culturales que
habr frente al elemento que deseamos investigar.
Pongamos como ejemplo lo que puede generar un grupo de investigacin motivacio-
nal integrado por mujeres de entre 25 y 45 aos que analiza alternativas para produc-
cin de vajilla de mesa. Para algunas ser importante que el dibujo y la forma deno-
ten cierta exclusividad, algo diferente a lo habitual; para otras ser importante un
dibujo clsico, que recuerde a la vajilla francesa, que incluya dorados y flores, remi-
tiendo a la vajilla
de la abuela; habr otras mujeres que prefieran una vajilla lisa, basndose en el crite-
rio de la facilidad de reposicin de piezas a medida que las mismas se rompan...
Podremos repetir esta experiencia convocando ahora a dueos de locales gastronmi-
cos. Sus necesidades y opiniones sern diferentes. Estaremos definiendo distintos seg-
mentos de mercado, y podremos profundizar averiguando las motivaciones de compra
MANUAL DEL CAPACITADOR 12
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 12
de cada uno. Podremos identificar cules de estos segmentos no estn an atendidos
y cules son sus expectativas a partir de las apreciaciones que vayan surgiendo.
D Las entrevistas se usan cuando queremos estudiar factores que son ms fciles de
ser tratados en una relacin ntima entre el entrevistador y el entrevistado, cuando
las opiniones vertidas requieran cierta confidencialidad o cuando la situacin grupal
inhibira las respuestas sinceras por temor a una "condena social" si expresamos lo
que realmente pensamos o hacemos (usuarias de tampones femeninos, ropa interior
ertica, sistemas de seguridad para evitar el espionaje industrial, uso del tiempo
libre, etc.). As, es posible que una mujer profesional no quiera decir pblicamen-
te que ve una determinada telenovela por miedo a ser criticada, si se analiza el uso
del tiempo libre, o que una madre se sienta culpable y no admita en pblico que
sus hijos ven 6 horas de televisin diarias en el caso de participar de un grupo
donde se analicen alternativas recreativas para chicos. Asimismo una mujer casada
no va a expresar en pblico sus fantasas en cuanto a lo que espera de la decora-
cin de un albergue transitorio y mucha gente no estara dispuesta a hablar fren-
te a otros sobre su estilo de consumo, tanto sea por no alcanzar los niveles dese-
ados como por tener que reconocer tendencias impulsivas a comprar objetos inne-
cesarios de las cuales se arrepiente.
En estos casos puede ser ms efectiva la entrevista, sobre todo si existe una relacin
de confianza entre entrevistador y entrevistado, que garantiza la sinceridad y profun-
didad que alcanzar la misma.
Criterios para disear instrumentos
para el anlisis de mercado
Antes de empezar una investigacin de mercado ser importante definir:
1) Qu se va a investigar?: Conductas, actitudes, respuestas a estmulos, etc..
Por ejemplo si va a fabricar un detergente interesar saber qu color de envase pre-
fiere la gente, qu color de detergente, si le gusta que tenga perfume, si le interesa
que sea biodegradable, etc..
2) Para qu se quiere investigar eso?: Cules son los objetivos.
Por ejemplo saber si el mercado aceptar un nuevo detergente ms econmico pero de
color amarillo, espeso y sin perfume.
3) A quin se le va a preguntar?: Cul es el segmento del mercado?
Por ejemplo, personas a cargo de las tareas domsticas en hogares humildes; produc-
13 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 13
tores rurales de soja con ms de 10 hectreas a cargo; etc.
4) Cundo se saldr a investigar?: En qu momento, hora, da, cantidad de das.
Con una tarde ser suficiente o deber salir durante un mes seguido para saber si
cambia la respuesta a lo largo del mes, a distintas horas del da o entre los das hbi-
les y los fines de semana?
5) Dnde se har la investigacin?: En qu lugar: Se ir a golpear puertas?, Se ins-
talarn los encuestadores o entrevistadores dentro de un supermercado o en un lugar
donde acuda gente del tipo de los clientes a los que se apunta?, Se invitar a una
reunin dentro de una casa?
6) Con qu elementos se har la investigacin?:
Recursos humanos y materiales necesarios.
Hay que preparar planillas?, Harn falta muestras del producto para que la gente
opine?, Se necesitar un grabador para poder analizar las respuestas?, pilas y
casetes?, alguien que desgrabe?, gente que llame por telfono?
7) Cmo se har la investigacin?: Qu instrumentos se usar: Una encuesta con pocas
preguntas iguales para todas las personas y que se pueda responder por opciones pau-
tadas por el emprendedor?, Entrevistas abiertas y que se ir improvisando en el
momento?, Se invitar a una reunin a gente semejante al tipo de personas que com-
prarn el producto o servicio, para hacerles preguntas en grupo?
En las pginas siguientes damos algunos criterios generales a tener en cuenta para imple-
mentar una encuesta, una entrevista y un grupo de discusin.
Encuestas
1) MUESTREO:
Una muestra es un conjunto reducido de personas que mantienen las caractersticas de un
conjunto mayor, siendo representativas del total. Si en una poblacin de 1000 personas
hay 20 docentes, 100 amas de casa, 60 profesionales, etc. tendr una muestra represen-
tativa si realiza una encuesta con 100 personas de las cuales hay 2 docentes, 10 amas de
casa, 6 profesionales, etc.
Hay distintas formas de organizar la muestra:
1. al azar. Se supone que si se toma pequeas muestras al azar se mantendrn aproxima
MANUAL DEL CAPACITADOR 14
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 14
damente las caractersticas del total (ver el caso que describimos en las pginas
siguientes donde presentamos una investigacin de mercado para instalar una pana-
dera). Se utiliza cuando la segmentacin es geogrfica o cuando an no tenemos defi-
nida nuestra segmentacin de mercado.
2. sistemtico. En este caso las personas encuestadas son elegidas previamente de acuer
do con las caractersticas de los clientes potenciales que integran su segmento de mer-
cado.
3. estratificado. En esta tercera alternativa se divide a los/las entrevistados/as por clase
social, edades u otro criterio.
2) TIPO DE PREGUNTAS:
1. cerradas: se pueden responder solamente por s o por no; por ejemplo: usted usa
detergente biodegradable?
2. abiertas: necesitan elaboracin tanto para ser respondidas como para poder sistema
tizarlas luego; por ejemplo porqu usa detergente biodegradable?
3) CRITERIOS A TENER EN CUENTA:
D evitar preguntas que sugieran la respuesta;
D seleccionar preguntas que tengan que ver con los objetivos;
D las ms comprometedoras hacerlas al final;
D usar un lenguaje claro, sencillo y adecuado para quienes entrevistamos;
D proponer una idea por pregunta;
D mantener una secuencia lgica;
D realizar algunas preguntas de precalentamiento que permitan al entrevistado
conectarse con el tema en cuestin (por ejemplo, si va a preguntar sobre un polvo
limpiador, puede preguntarle al encuestado si recuerda alguna publicidad reciente de
limpiadores o si para l es importante la limpieza de la ropa al relacionarse con una
persona...);
15 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 15
D realizar preguntas de chequeo o control;
D ir chequeando la coherencia de las respuestas entre s, y con la persona y su
ambiente: repregunte y profundice si ve que hay contradicciones.
4) CODIFICACIN
Si se aplicar la encuesta en muestras numerosas ser conveniente procesar los resultados
utilizando un programa de bases de datos de computacin (Access, Lotus, FoxPro, etc.).
Estos programas necesitan cdigos numricos para poder cruzar informacin. Para esto se
deber contar con alguien entrenado en armar bases de datos que indique como incluir
cdigos numricos en cada una de las respuestas posibles. Cmo es esto?, Suponga que
un emprendedor esta haciendo una encuesta sobre consumo de lpices labiales. Una pre-
gunta se refiere a la edad del entrevistado. Los cdigos podran ser los siguientes:
100: de 15 a 20 aos.
101: de 20 a 30 aos.
102: de 30 a 40.
103: de 40 a 50.
104: de 50 a 60.
Otra pregunta se refiere a la cantidad de producto que consume por ao. Los cdigos
podran ser:
200: ninguno
201: 1 por ao
202: 2 a 4 por ao
203: 5 a 8 por ao
204: 9 o ms por ao.
MANUAL DEL CAPACITADOR 16
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 16
Si los resultados se procesan por un programa de bases de datos de una computadora,
podemos cruzar las diferentes respuestas. Supongamos que le interese segmentar por
edad y se hace la pregunta:
Hay una relacin directa entre la edad de los encuestados y la cantidad de producto
que consumen?
Si se cruzan los cdigos de edad con los cdigos de cantidad de consumo, se podr encon-
trar esta relacin, descubriendo que un 60 % de los encuestados de 15 a 30 aos (codifi-
cados como 100 y 101) compran ms de 5 lpices labiales por ao (cdigos 203 y 204)
mientras que solamente un 10 % de los encuestados con ms de 50 aos (cdigo 104) com-
parten ese patrn de consumo (cdigos 203 y 204). Esto le permitir al emprendedor encon-
trar su clientela en la gente joven y armar su publicidad orientndose a este segmento.
5) ANLISIS DE LA INFORMACIN, PORCENTAJES, PROMEDIOS.
Se pueden realizar infinitos cruces entre campos distintos y analizar la relacin que hay
entre la edad y las marcas que compra cada segmento, la marca con la frecuencia de com-
pra, la edad con el color, la edad con el lugar donde compra, el nivel socioeconmico con
la marca y con el lugar donde compra, el precio con la edad, el precio con la frecuencia
de compra, etc.
De esta forma se puede comprender el comportamiento de compra de los distintos seg-
mentos y entonces el emprendedor puede ubicarse mejor al focalizar su mercado-meta.
Entrevista en profundidad
Permite medir actitudes, opiniones, percepciones. Requiere cierto entrenamiento previo.
Es conveniente que los jvenes emprendedores realicen primero entrevistas con gente de
mucha confianza para que puedan probarse como entrevistadores y probar el cuestiona-
rio a utilizar. Esto es parte de la actividad N 3 de este bloque.
1) CRITERIOS:
1. explicar el propsito y los objetivos de la entrevista.
2. describir el mtodo de seleccin de los entrevistados.
17 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 17
3. identificar a su empresa como responsable de la entrevista.
4. comunicar la naturaleza annima y confidencial de lo que digan.
2) CUNDO SE HACE?:
1. cuando existe cierta simpata o conocimiento con los o las entrevistadas.
2. el entrevistado comprende el objetivo.
3. las personas entrevistadas ven la posibilidad de un beneficio.
4. no existen barreras comunicativas.
3) EL CUESTIONARIO:
1. formular preguntas iguales en todas las entrevistas.
2. estimular respuestas.
3. tratar de obtener informacin adicional.
4. aclarar informacin.
5. registrar toda la informacin.
MANUAL DEL CAPACITADOR 18
Capacitador 5 A 3/4/07 13:58 Page 18
Actividades
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 19
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 20
21 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
ACTIVIDAD 1
Plan de negocio. Primera parte
MATERIALES: Fotocopias de la primera parte del Plan de Negocios, ya en poder de
los participantes (fueron entregadas por usted en la etapa
anterior), con anotaciones y preguntas. Primera parte del Manual
del Joven Emprendedor Rural, sobre comercializacin
DURACIN: 60 minutos
PROPSITO: Que los jvenes participantes se conecten con los temas relacio-
nados con la comercializacin y con las planillas del Plan de
Negocios, con las preguntas que all se formulan, y resuelvan sus
dudas para responderlas y completar lo que se les solicita. En
particular aquellas partes para las que deben tomar decisiones.
DESARROLLO:
La actividad consiste en un taller de resolucin de dudas y de ejercitacin concreta.
Primero debe pedirles a los participantes que individualmente lean la primera parte del
Manual del Joven Emprendedor Rural sobre comercializacin y las planillas de la pri-
mera parte del Plan de Negocios, referida a aspectos comerciales y revisen qu cosas
no entienden o no pueden responder. Para esto tendrn diez minutos en total.
Luego les pide que se renan en parejas para compartir entre ellos sus dudas y con-
sultas. La idea no es tanto tratar que entre ellos se respondan mutuamente, sino por
el contrario, ver si hay ms dudas que no hayan surgido a nivel individual. Tienen otros
cinco minutos para esto.
En tercer lugar se organizan grupos de a 6 personas y repiten el ejercicio dndoles
ahora otros diez minutos para compartir grupalmente sus dudas.
Por ltimo se trabaja en plenario pidindole a delegados de cada grupo que comenten
las dudas que fueron surgiendo. En este caso es conveniente que trabaje a la par del
Facilitador para resolver las dudas que surgen, de ser posible.
Le recomendamos a usted como Capacitador leer tanto las partes de la Gua para pla-
nificar proyectos productivos relacionadas con la comercializacin, como el Manual del
Joven Emprendedor Rural y la Gua de Oportunidades Comerciales, para tener informa-
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 21
cin suficiente para responder las demandas que surjan. Tambin puede anotar las
dudas que usted mismo no tenga claras y consultarlas con el equipo central del Pro-
yecto va mail.
Al finalizar esta etapa, se volver a trabajar con estas planillas para terminar de res-
ponder las preguntas all incluidas y dar por terminado al menos provisoriamente
este aspecto de la formulacin de los Planes de Negocio de los participantes.
MANUAL DEL CAPACITADOR 22
1
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 22
23 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
ACTIVIDAD 2
BSQUEDA y caractersticas de la informacin. EJERCICIO EMPRETEC.
MATERIALES: fuentes de informacin diversas, segn las decisiones que tome
cada grupo (diarios, revistas, pginas de internet, informacin
brindada por organismos pblicos, etc).
DURACIN: 30 minutos de explicacin y 7 horas de ejercicio.
PROPSITO: Que los jvenes participantes entiendan cmo se busca
informacin, cules son las fuentes de informacin posibles, para
qu nos puede servir, cules son los criterios que se pueden utilizar
para identificar informacin confiable y til (objetividad, precisin,
sntesis, etc.) y cul es la actitud que se requiere al hacer la
bsqueda (no se trata en tratar de confirmar lo que uno cree, sino
probar si esas creencias son ciertas o falsas).
DESARROLLO:
Esta actividad debe realizarse a lo largo de un da completo. Por la costumbre de la
siesta, recomendamos dar la consigna como actividad final de un bloque de la maana.
De este modo los jvenes podrn contar con esas horas de la siesta para organizarse.
Luego, durante el horario de actividad de la tarde y de la maana siguiente puedan bus-
car la informacin necesaria en organismos pblicos, diarios, Internet, etc. y deben
luego prever un tiempo para organizar la informacin que consigan para tenerla lista
para entregarla a las 11 de la maana siguiente, y comunicarla al grupo en el espacio
de las dos horas que quedan de dicho bloque matutino, entre las 11 y las 13 hs.
La actividad debe ser realizada en grupos de entre 3 y 4 integrantes. Pueden armarse
los grupos por afinidad entre los proyectos, o de manera arbitraria o azarosa (por
ejemplo, pidindole a los participantes que se numeren del 1 al 6 y luego agrupar a
todos los participantes que tienen el nmero 1, a todos lo que tienen el 2, etc.).
A continuacin usted informa que van a poner en prctica una actividad competitiva.
Va a ganar el grupo que consiga obtener de manera ms veloz y precisa informacin
til sobre un tema comercial especfico para uno de los proyectos que se van a poner
en prctica. Para eso tendrn el marco de tiempo ya mencionado.
Los integrantes de cada grupo deben reunirse durante los primeros 10 minutos para
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 23
ponerle un nombre al grupo y elegir un tema para investigar. El tema debe ser acota-
do y preciso y debe relacionarse con aspectos comerciales. No sirve a los fines del ejer-
cicio definir como tema las artesanas, sino temas ms acotados por ejemplo: cana-
les de venta de artesanas de lana en Argentina y precios del mercado,. O tamao del
mercado local consumidor de fertilizantes. Es decir: cuestiones especficas que deban
relevarse y sean de sumo inters para definir si un proyecto es viable, o para conocer
aspectos de su comercializacin cruciales.
Una vez que los grupos han discutido y definido sus temas de investigacin se reali-
za un plenario y en un afiche se van poniendo los nombres de los grupos, de sus inte-
grantes y los temas que se van a investigar. Presenta los criterios de evaluacin, de
acuerdo al ejemplo que incluimos a continuacin:
Su rol en ese momento es aprobar los temas o insistirles que precisen ms las cues-
tiones que van a tratar de averiguar.
Luego, en 15 minutos, usted deber dar una introduccin acerca de fuentes de infor-
macin y caractersticas de la informacin y de su bsqueda: objetividad, precisin,
sntesis, utilidad, rapidez para la obtencin de la informacin. Deber insistir sobre la
importancia de contar con varias fuentes diferentes, de chequear las fuentes, de trian-
gularlas (contrastar lo que le informan en un lugar con otros informantes o personas
que sepan del tema para ver si ese dato es confiable), de no quedarse con la ltima
palabra. Es importante adems plantear como criterio importante no perder el tiempo,
pensar bien qu cosas van a hacer para conseguir la informacin: desde llamadas tele-
fnicas, entrevistas, bsquedas en Internet, consultas a la gua telefnica, visita a
organismos de distinto tipo, observaciones directas, encuestas, recortes de diarios y
revistas especializadas, etc.
Tambin recomendamos que tenga preparado un listado de posibles fuentes de infor-
macin en la zona: oficinas del municipio local, cmaras empresarias, escuelas agro-
tcnicas, bibliotecas, la AFIP, el mismo CDE, el INTA, el SENASA, representaciones de
organismos gubernamentales provinciales y nacionales, ONGs tcnicas, productores y
MANUAL DEL CAPACITADOR 24
2
NOMBRE DEL
GRUPO
INTEGRANTES PUNTUALIDAD VARIEDAD DE
FUENTES
PRECISIN DE
LOS DATOS
VERACIDAD /
SOPORTE
TCNICO
GRADO DE
SNTESIS
UTILIDAD
DE LA
INFORMACIN
Los precisos
Julio
Azucena
Mara
Ernesto
XXXXX XX XXX X X XX
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 24
25 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
proveedores de insumos o servicios relacionados con los sectores a los que apuntan los
jvenes con sus proyectos. Esto puede presentarlo en un afiche, o preparar un listado
de contactos y hacer copias para cada grupo, entregndolas al describir qu pueden
obtener en cada caso.
Es importante insistir y recalcar que uno de los criterios para evaluar este ejercicio es
que lleguen a las 11 del da siguiente (o al tope que les haya impuesto, siempre den-
tro del da o de las 24 hs. siguientes), con un reporte sinttico y claro con la infor-
macin que hayan conseguido. NO ser bien evaluado si informan que hicieron muchas
actividades pero no lograron dato alguno, o si vienen con informacin en bruto y
muestran una enorme cantidad de datos obtenidos si esos datos no fueron procesados,
analizados y sintetizados y si no son de utilidad. Importa ms conseguir pocos datos
pero que den informacin precisa para tomar decisiones. A veces un solo dato es defi-
nitorio y basta: un comprador firme que pueda comprar todos nuestros productos y nos
adelante dinero, un proveedor que venda a mitad de precio, etc..
Tomando los dos ejemplos que dimos, en el primer caso un buen dato sobre canales
de venta puede ser un listado de comercios con los nombres de los responsables de
compra, en el segundo caso el dato aproximado de la cantidad de productores que con-
sumen en la zona fertilizantes, y los tipos y cantidad de productos consumidos junto
a una lista de los 10 principales comercios proveedores o vendedores que recorren la
zona para ventas directas.
Una vez que usted presenta esta informacin y los ejemplos, dles 10 minutos a los
participantes para que le hagan preguntas. No d ms tiempo que ese. No importa si
no le entendieron cabalmente, porque eso es parte del ejercicio: ver qu hacen los
jvenes, cmo obtienen la informacin que les falta. Recomindeles que inviertan
tiempo suficiente en organizarse y planificar las tareas que van a hacer, y en distri-
buir los roles entre ellos.
Es aconsejable que el CDE pueda prestar computadoras con conexin a Internet y tel-
fonos para hacer consultas a travs de estos medios. El facilitador puede ayudar a los
grupos si se lo requieren.
Al da siguiente, a la hora pautada, se retoma la actividad. Seguramente no todos lle-
gar a horario, algunos estarn sin dormir, otros no traern nada preparado. A la hora
indicada se recibirn los reportes de los grupos. Si algn grupo llega fuera de horario,
queda automticamente descalificado. A continuacin, una vez que han entregado el
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 25
material los que han llegado a tiempo, va compartiendo con el conjunto de partici-
pantes lo aportado por cada grupo y va calificando las entregas de acuerdo a los cri-
terios que incluimos en el ejemplo del afiche, ms arriba. Luego de pasar revista a
todos los trabajos, puede ajustar un poco el puntaje de cada grupo, comparando los
resultados entre s.
A continuacin, abra un debate sobre lo realizado. Es importante compartir con todos
los participantes qu vivencias tuvieron en detalle, qu dinmica se dieron, cmo se
organizaron, cmo dividieron roles, que problemas debieron enfrentar, qu oportuni-
dades aprovecharon, y qu haran distinto la prxima vez.
Especialmente importante es mostrar que a veces la informacin crucial es fcil de obte-
ner, y que depende de la actitud y del mtodo que se utilice ms que de un gran esfuer-
zo. Tambin es importante destacar que no toda la informacin es til y que es impor-
tante diferenciar aquella que es til de aquella otra que no nos sirve o nos distrae.
Esta actividad servir como motivacin para las siguientes actividades, ya que los par-
ticipantes habrn entendido la importancia que tienen.
MANUAL DEL CAPACITADOR 26
2
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 26
27 MANUAL DEL CAPACITADOR
3
ACTIVIDAD 3
Consignas para la investigacin de mercado
MATERIALES: Modelos de entrevistas y encuestas para mostrar a los participantes.
Las preguntas y encuestas a aplicar por los participantes sern
producidos ad hoc por cada participante o subgrupo, con ayuda
del Facilitador.
Pgina del Cuaderno de Actividades del Joven Emprendedor con la
Actividad Preguntndole a tus clientes.
DURACIN: 4 horas.
PROPSITO: Dotar a los participantes de herramientas para realizar pequeas
investigaciones de mercado en la regin, especialmente orientadas
a definir tamao del mercado y caractersticas y necesidades no
satisfechas de los potenciales clientes. Es decir, que conozcan
distintas tcnicas de forma tal que puedan disear instrumentos e
implementar algunas de ellas.
DESARROLLO:
La primera parte de esta actividad es una exposicin dialogada de aproximadamente
30 minutos sobre criterios para realizar pequeas investigaciones de mercado. Los ejes
temticos que sugerimos presentar son los siguientes:
D diferencias y aplicaciones entre investigacin cualitativa y cuantitativa.
D mtodos de investigacin sencillos que se pueden aplicar: entrevistas, pequeas
encuestas, panel de potenciales clientes, investigacin de fuentes secundarias.
D criterios para disear instrumentos para el anlisis de mercado.
Encontrar un desarrollo conceptual sobre este tema en este mismo captulo, antes de
este bloque de actividades.
Le sugerimos fotocopiar la pgina del bloque conceptual con los Criterios para dise-
ar instrumentos para el anlisis de mercado y repartirlo entre los participantes.
A continuacin, y dando un tiempo de unos 45 minutos, cada participante debe pla-
nificar una investigacin de mercado respondiendo a todas las preguntas listadas en
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 27
esa pgina. Como parte de esta planificacin seleccionarn alguna de las tcnicas pro-
puestas, preparando un modelo de encuesta o de entrevista o una gua para conducir
un panel de clientes para realizar con personas que renan las caractersticas de sus
potenciales clientes. La idea no es que ejecuten estas actividades, sino solamente que
preparen el cuestionario. Es preferible que elijan entrevistas o paneles de clientes, ya
que lo ms probable es que no tengan recursos para organizar y luego sistematizar los
resultados de una encuesta, a menos que algunos de los participantes conozcan pro-
gramas de bases de datos y la encuesta la hagan con una muestra acotada de no ms
de 100/120 personas integrantes de las familias de los mismos participantes.
Cuando ya los participantes han desarrollado sus planificaciones, usted pedir los ins-
trumentos y planificaciones, elaboradas por los participantes como trabajo prctico,
para elegir primero una de las encuestas y aplicarla con los 18 participantes. Luego
traspasar los resultados al pizarrn, dndole un tratamiento estadstico.
Comentar entonces el ejercicio, planteando el alcance, caractersticas, cuidados que
se debe tener al realizar una encuesta, explicando los siguientes elementos: Diseo de
cuestionario / codificacin del cuestionario / muestreo / trabajo de campo / tabula-
cin / anlisis de resultados. Ambas actividades le demandarn aproximadamente
otros 45 minutos.
MANUAL DEL CAPACITADOR 28
3
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 28
29 MANUAL DEL CAPACITADOR
3
Luego deber elegir tres protocolos con las preguntas para una entrevista, y propon-
dr dramatizarlas una a una sucesivamente, formando parejas entrevistador entrevis-
tado con voluntarios. Mientras se desarrolla la entrevista ir haciendo anotaciones en
el pizarrn o afiche para recuperar algunos comentarios tcnicos a posteriori. Luego
de esta puesta en comn, deber devolver las planificaciones y los modelos de encues-
tas y entrevistas realizadas por los participantes y propondr trabajar en subgrupos
evalundolas y ajustndolas. Para esta parte puede destinar una hora. Calcule media
hora ms para esta parte
Luego cada participante aplica su encuesta con los otros participantes (momento de
intercambio) con la consigna de volver a evaluar el cuestionario luego de hacer 4
encuestas. A medida que cada participante es encuestado y debe responder a las pre-
guntas formuladas por los compaeros, puede ir agregando nuevas preguntas a su
modelo. A continuacin se muestra otro modelo de encuesta para tenerlo de referen-
cia. Calcule otra media hora para esta ltima actividad.
Por ltimo deber concentrarse en que cada participante vea qu posibilidades concre-
tas tiene de implementar su planificacin. Puede proponer organizar un panel de clien-
tes sobre uno de los proyectos que no presente complejidades para conseguir el tipo
de clientes que consumen dicho producto o servicio de acuerdo con el Facilitador, y
fuera del horario de estas capacitaciones.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 29
MANUAL DEL CAPACITADOR 30
4
ACTIVIDAD 2
Consignas para buscar informacin en Internet
MATERIALES: Se requiere de una computadora con conexin a Internet y un
can de proyeccin para poder ir mostrando una imagen ampliada
de la pantalla con el proceso de bsqueda a todos los participantes.
DURACIN: 90 minutos.
PROPSITO: Esta actividad apunta a que los participantes aprendan algunas
cuestiones bsicas para hacer sus primeras experiencias de
bsqueda de informacin a travs de Internet.
DESARROLLO:
Antes de comenzar con la actividad en s, averige que experiencia tienen los partici-
pantes en bsqueda de informacin en la red. Si hay varios que tienen alguna expe-
riencia pdales que les cuenten a los dems en qu consisti. Aydelos hacindoles
algunas de las siguientes preguntas:
D Cmo empezaron la bsqueda? Saban exactamente qu iban a buscar o era una
bsqueda ms general? Conocan sitios en los cules encontrar lo que buscaban? Si
conocan, De dnde los sacaron?
D Qu buscador usaron? Por qu eligieron ese buscador?
D Cmo eligieron las palabras clave para la bsqueda? Probaron con distintas com-
binaciones? Si lo hicieron, notaron alguna diferencia en los resultados?
D Se quedaron con lo que encontraron en los primeros sitios qu aparecieron, o bus-
caron en muchos? Cundo decidieron parar?
D Perdieron mucho tiempo con cosas que no les sirvieron? Por qu?
D Usaron los vnculos que hay en los sitios para seguir buscando en otros sitios?
D Usaron algn buscador propio de los sitios? Si lo hicieron Usaron las mismas pala-
bras clave que en el buscador general o cambiaron? Por qu?
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 30
31 MANUAL DEL CAPACITADOR
4
D Cmo guardaron la informacin que necesitaban? La copiaron a mano, la escribieron
en un archivo de texto que guardaron en un disco o diskette o pen drive, guardaron
la pgina o el documento que se ofreca? otras opciones? Por qu decidieron hacer
eso?
Tambin puede suceder que sean pocos los que tengan experiencia en buscar informa-
cin en la red, pero que muchos de ellos tengan experiencia navegndola. Pregunte
por esto tambin. Aunque no tenga que ver directamente con lo que se busca con la
actividad, la experiencia en buscar pginas de juegos, chatear, hacer amigos/as o bus-
car y bajar msica, puede ser til para lo que se busca. Adems, hablar sobre estas
experiencias, especialmente tratndose de jvenes puede desbloquear los reparos que
algunos pudieran tener, o incluso interesar a varios de ellos que hasta el momento
hayan tenido aprensin por esta tecnologa.
Hablando de estos temas las posibilidades de preguntas son ms amplias, y la idea es
romper el hielo y acercar a los participantes a la actividad. Busque usted el momento
para llevar la actividad hacia el tema de la bsqueda de informacin comercial o tc-
nica, mostrndoles que Internet puede ser til para muchas cosas: para comunicarse,
entretenerse, buscar contactos con otros/otras y tambin para buscar informacin
que les sirva para su emprendimiento.
A la hora de las explicaciones tendr que tener en cuenta la experiencia que tengan
aquellos que as lo declararon. Probablemente, despus del intercambio anterior, algu-
nos que dijeron no tener experiencia en buscar informacin se den cuenta ahora de
que en realidad conocen algo, y saben cmo guardar archivos con cosas que encuen-
tran en la red. Tendr entonces un punto de partida distinto para entrar en el tema.
Vaya comprobando continuamente que las explicaciones y comentarios de los experi-
mentados sean seguidos por los novatos, que estn interesados, que no se vayan
perdiendo. Si la cosa termina en una conversacin entre los que saben en trminos
que los otros no entienden puede generar lo contrario de lo que se busca.
Combine entonces algunas de las preguntas anteriores con instrucciones ms simples,
de las que se sugieren a continuacin para aquellos que no tienen ninguna experien-
cia al respecto. De esta manera los comentarios de los participantes le servirn de
excusa para introducir, si lo considera necesario, los ejemplos y los consejos que se
incluyen aqu.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 31
Comenzando desde el principio Cmo funciona Internet:
Para todos aquellos que no conocen el funcionamiento de Internet explqueles que la
red tiene millones de sitios, originados en todo el mundo, que ofrecen informacin y
servicios de todo tipo. Que cada uno de ellos posee una direccin que comienza con
www. y termina generalmente con .com, o .org o .gov; o con .com. y las letras que
correspondan al pas donde se origin esa pgina: ar para Argentina, es para Espaa,
cl para Chile, etc.
Todos los sitios tienen una pgina principal desde la que se puede entrar en distintas
secciones: para buscar informacin, para leer artculos, para buscar fechas de encuen-
tros y actividades, para conocer de qu se trata lo que ofrece el sitio, para comprar y
vender cosas, para contactarse con la institucin, empresa u organizacin que est
detrs de l.
Cunteles que, en principio, hay dos formas bsicas de buscar informacin en la red:
a. Si conocemos alguna pgina que sabemos que puede tenerla, escribiendo la direc-
cin y entrando directamente en ella.
b. Si no conocemos ninguna, o queremos hacer una bsqueda ms amplia, utilizando
el Google y escribiendo palabras clave para que el buscador ubique informacin rela-
cionada.
Para la opcin a. en el Cuaderno de Actividades del Joven Emprendedor Rural se inclu-
ye una lista de sitios que pueden ser tiles a los participantes, tanto para aprender
sobre distintas actividades productivas, como para encontrar formas de vender o pre-
sentar los productos. Si no tienen muy definido el emprendimiento que van a encarar
puede servirles incluso a los/las jvenes para terminar de hacerlo.
Para mostrar el procedimiento debe disponer de una computadora con conexin a
Internet y seguir la navegacin indicada en la Gua de Actividades del Joven Empren-
dedor Rural. All incluimos en detalle la secuencia que le aconsejamos seguir, que con-
siste en usar la pgina del INTA como ejemplo. Consulte este material para organizar
su clase. Por supuesto tiene la libertad para probar las variantes que puedan surgir con
los aportes de los participantes. Si no tiene una computadora disponible esfurcese
por hacer la explicacin lo ms clara posible y utilice las imgenes que se incluyen.
MANUAL DEL CAPACITADOR 32
4
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 32
33 MANUAL DEL CAPACITADOR
4
Ver la Gua de Actividades del Joven Emprendedor Rural
La descripcin que incluimos intenta ir paso por paso, para no dar nada por sobreen-
tendido, considerando el caso de que los participantes no tienen ningn conocimien-
to acerca de cmo navegar o copiar o grabar archivos, quizs tampoco tienen expe-
riencia con una PC. Teniendo en cuenta que usted habr hecho al principio un rpido
diagnostico de en qu situacin se encuentran los participantes, puede que no sea
necesario que siga al pie de la letra los puntos. Adapte las instrucciones a sus necesi-
dades recordando que es importante comprobar que los/las participantes estn enten-
diendo todo, ya que despus tendrn que hacer la bsqueda ellos mismos.
Para cerrar la actividad asegrese de que los participantes hayan entendido y no ten-
gan dudas importantes que les impidan hacer una bsqueda por su cuenta. Dedquele
los minutos finales a comprobar esto hacindoles preguntas:
Qu es lo primero que tienen que hacer?
Cmo encuentran el buscador?
Cules son las opciones que tienen que tener en cuenta?
Qu es lo primero que haran al entrar en un sitio?
Qu palabras claves elegiran, por ejemplo, para encontrar ideas para vender productos
de tejido?
Y para buscar ideas para comercializar dulces?
Recuerde que lo importante con estas preguntas es averiguar si estn en condiciones
de hacer una bsqueda, no saber que tan claro tienen su emprendimiento.
Luego de esta actividad es necesario realizar un corte de dos semanas en la secuencia
didctica para que los jvenes puedan hacer su trabajo de investigacin de mercado y
sus bsquedas en internet.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 33
MANUAL DEL CAPACITADOR 34
5
ACTIVIDAD 5
Investigacin de mercado
MATERIALES: Las planificaciones producidas durante la Actividad N 3 de este
bloque y lo que implique cada planificacin segn las tareas que se
hayan propuesto (puede requerir grabadores, telfono, fotocopias
del modelo de encuesta para completar, etc.).
DURACIN: Dos jornadas extra alicas completas con el acompaamiento del
Facilitador.
PROPSITO: Tener una experiencia prctica de investigacin de mercado y recabar
informacin comercial importante para orientar el proyecto, tanto
sea para definir el segmento de mercado al que se debe orientar, o
para mejorar la oferta del producto o servicio en funcin de la
percepcin y necesidades de los potenciales clientes.
DESARROLLO:
Implementar las actividades que se hayan planificado en la capacitacin por parte de
cada participante, que pueden ser: entrevistas, una encuesta, un panel de potenciales
clientes.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 34
35 MANUAL DEL CAPACITADOR
6
ACTIVIDAD 6
Sacar una cuenta de mail y buscar informacin en un ciber
MATERIALES: Se requiere un ciber con la suficiente cantidad de computadoras
como para poder trabajar en grupos todos juntos. El ciber se
transformar en un aula, con lo cual es necesario acordar con el
dueo o administrador del ciber la hora en que se trabajar con
todos los participantes para que avise a los usuarios habituales que
en ese horario no se admitir la entrada de otras personas ajenas
al curso.
DURACIN: 60 de consulta en parejas. 30 de puesta en comn de la informa-
cin y 120 de trabajo guiado.
PROPSITO: Que los participantes tengan un primer contacto con el correo elec-
trnico que les permita ampliar sus redes de contactos, tanto sea
para cuestiones personales como profesionales y comerciales.
DESARROLLO:
A partir de una serie de consignas acerca de qu tipo de informacin buscar, se pro-
pone a todo el grupo que asista a un ciber (en parejas), saque una cuenta de correo
electrnico en yahoo o hotmail y haga bsquedas en Internet.
Se pide a cada pareja que anote cmo hizo las bsquedas (palabras clave).
Luego se realiza una reunin para ver la informacin que consiguieron todos.
Se realiza una segunda experiencia, ahora grupal, conducida por el capacitador.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 35
MANUAL DEL CAPACITADOR 36
7
ACTIVIDAD 7
Investigacin de mercado: conclusiones
MATERIALES: Pginas de la Gua de Actividades del Joven Emprendedor Rural
con cuadros donde se propone consignar conclusiones sobre cambios
a hacer en el producto (Mejoras al producto o servicio) y cmo
organizar la publicidad.
Adems de estos dos aspectos, pueden tomarse otros que surjan de
las investigaciones realizadas.
DURACIN: Dos horas.
PROPSITO: Que los participantes tomen decisiones comerciales concretas a
partir de los resultados obtenidos en la investigacin de mercado
realizada.
DESARROLLO:
Uno por uno, los jvenes irn compartiendo con el grupo en una puesta en comn, la
informacin colectada y sus conclusiones. Usted deber ir preguntando sobre aspec-
tos metodolgicos y proponiendo alternativas para conseguir ms informacin que
permita ampliar o asegurar que aquellos anlisis son correctos.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 36
37 MANUAL DEL CAPACITADOR
8
ACTIVIDAD 8
Anlisis de los canales de venta
MATERIALES:
Ver la Gua de oportunidades comerciales.
Ver la Gua para Planificar Proyectos Productivos
DURACIN: 60 minutos.
PROPSITO: Ampliar las posibilidades y alternativas que los jvenes tienen para
que sus productos y servicios lleguen al tipo de clientes a quienes
dirigen su oferta de productos o servicios.
DESARROLLO:
Exposicin dialogada donde usted deber mostrar ejemplos y alternativas de canales
de venta alternativos: Internet, corners y exhibidores, venta por catlogo, venta a tra-
vs de vendedores y promotores, tipos de comercios atpicos para vender productos,
segmentacin y focalizacin. Esta informacin la encontrar en la Gua de Oportuni-
dades Comerciales que se incluye en el kit.
Luego le proponemos en plenario desarrollar una discusin acerca de cambios que cada
participante haya ido pensando durante la exposicin para aplicar al sistema de venta
en su propio proyecto.
Esta actividad sirve como introduccin al tema. Luego, cada participante deber pro-
fundizar el anlisis sobre los canales que va a elegir para la venta de sus productos o
servicios con el Facilitador.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 37
MANUAL DEL CAPACITADOR 38
9
ACTIVIDAD 9
Estrategias asociativas: el juego de los porotos
MATERIALES:
.
Afiche provisto con el kit para anotar los resultados que se van
obteniendo vuelta a vuelta.
.
4 cajas de acrlico con 25 porotos cada una para los grupos y una
caja con 100 porotos para la banca, que se proveen con el kit.
.
Fibra o tiza.
.
Pequeos trozos de papel, 10 por grupo.
DURACIN: 90 minutos.
PROPSITO: Que los participantes aprendan a lo largo de las jugadas que
puede dar mejores resultados cooperar que competir, pero que para
poder generar asociaciones con otros es muy importante el
desarrollo de la confianza mutua, y que si se prioriza el inters
individual de corto plazo, luego no se va a poder establecer un
acuerdo de largo plazo ya que la confianza va a estar daada. Este
juego permite desarrollar competencias diversas: trabajo en
equipo, negociacin, habilidades para relacionarse socialmente,
generacin de redes. Pero competencias tcnicas relacionadas con
estrategias asociativas para comercializar o producir.
DESARROLLO:
Primero deben organizarse los participantes en 4 equipos de un mnimo de tres perso-
nas. Cada grupo debe ubicarse en crculo lo suficientemente lejos de los otros como para
poder deliberar sin ser escuchado por los integrantes de los otros grupos. Lo primero que
deben hacer los grupos es elegir un nombre para el mismo, que usted anotar en el afi-
che que acompaamos con el kit, uno en el encabezado de cada columna.
El juego consiste en que cada grupo intente ganar la mayor cantidad posible de poro-
tos en 10 jugadas. Cada equipo comienza el juego con un capital de 25 porotos. Usted
ser la banca y tendr un pozo de 100 porotos, que deber mostrar ostensiblemente
para que se entienda que all est la ganancia. Debe repetir cada tanto: el objetivo es
ganar todo lo que puedan.
En cada una de las 10 jugadas que dura el juego cada equipo debe elegir entre rojo o
negro y anotar lo que eligi en una hojita de papel. Tienen un minuto para decidir.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 38
39 MANUAL DEL CAPACITADOR
9
Luego deben entregarle el papelito. Usted deber reunir los papelitos y no dir el resul-
tado hasta contar con los 4 papelitos. Luego leer los resultados y pagar a los que
ganaron y retirar los porotos de los que perdieron.
El resultado vara segn lo que elijan todos los equipos en conjunto. Los puntajes son
los siguientes:
DECISIN RESULTADO
Los 4 grupos eligen negro Cada mesa pierde un punto.
3 grupos eligen negro y 1 rojo Cada mesa que eligi negro gana un punto.
La mesa que eligi rojo pierde tres puntos.
2 negros y 2 rojos Cada mesa que eligi negro gana dos puntos.
Cada mesa que eligi rojo pierde dos puntos.
1 negro y 3 rojos Cada mesa que eligi rojo pierde un punto.
La mesa que eligi negro gana tres puntos.
4 rojos Cada mesa gana un punto.
Usted deber anotar en el afiche que acompaamos en el kit el resultado de cada vuelta.
Si todos los grupos juegan rojo en todas las jugadas van ganando de a un poroto y as
pueden ganarle hasta 40 fichas a la banca, 4 en cada vuelta. Esta sera la estrategia
correcta para ganar ms puntos y el eje de la misma es fortalecer la asociacin entre
los grupos para ganar ms. Ganan poco en cada vuelta pero es un resultado seguro y
fortalece la posicin negociadora de cada parte.
Si compiten tratando de ganar de a tres fichas por vuelta (que deberan aportar los
otros grupos) corren el riesgo de generar tanta desconfianza que todos los grupos ter-
minen votando por negro y perdiendo porotos en lugar de ganar porotos.
En la vuelta 5, 7 y 10 pueden reunirse entre los equipos y negociar entre ellos la deci-
sin, durante 3 minutos. Esto se puede hacer mediante una asamblea, o a travs de
representantes que pueden ir o no con un mandato previo acordado por el grupo. Deje
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 39
que los mismos grupos resuelvan si utilizan la democracia directa o representativa. Es
algo que luego puede analizarse en plenario.
Una vez acordada la estrategia a seguir entre todos los grupos, hay un minuto ms de
discusin dentro de cada grupo, que luego puede o no respetar ese acuerdo general
alcanzado.
El juego termina a las 10 jugadas o cuando uno de los grupos se funde. Un grupo se
funde cuando pierde y no le alcanzan los porotos para pagar. En este caso se detiene
el juego, se paga a los ganadores, se anota lo que el grupo que se fundi debe y se
cuenta cuanto tiene cada grupo. En el primer caso se cuenta simplemente cuntos
porotos tiene cada mesa.
Conclusin: Una vez terminada la parte operativa del juego viene el anlisis. All el coor-
dinador tiene que mostrar a los grupos que en realidad competan con la banca, ya que
ganarle porotos a la banca era la nica manera de agregar a lo que los grupos tenan.
Si la competencia fue clara debe preguntarles que hizo que compitieran entre s. Puede
ir anotando las conclusiones a las que lleguen los grupos para ir discutindolas. As
podrn identificar la importancia de la cooperacin y tambin las cosas que pueden
impedirla.
Le recomendamos incluir un observador en cada grupo que no puede hablar sino sola-
mente anotar lo que va sucediendo y cmo se fue dando la dinmica interna para lle-
gar a las decisiones: si todos participaban, cmo se estableci el liderazgo, si hubo
discusiones ticas, quin las plante, cules eran los argumentos, etc. Al realizar el
anlisis le sugerimos que comience pidindole a estos observadores que compartan lo
que anotaron y vieron y luego abra la discusin a los actores para que complemen-
ten lo dicho por el observador.
Cada vez que se juega a esta dinmica el resultado es diferente: a veces todos los gru-
pos entienden que deben jugar por rojo desde el comienzo, pero muchas veces se dan
traiciones, negociaciones, y diversas visicitudes muy similares a lo que ocurre en la
vida real. Solicite para terminar comentarios acerca de situaciones concretas que
conozcan donde se han dado dinmicas de negociacin de este tipo, tanto sea de coo-
peracin como de competencia.
MANUAL DEL CAPACITADOR 40
9
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 40
41 MANUAL DEL CAPACITADOR
9
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 41
MANUAL DEL CAPACITADOR 42
10
ACTIVIDAD 10
Estrategias de comercializacin
MATERIALES: Pginas del Cuaderno del Joven Emprendedor Rural con la actividad
Cmo llegar al cliente.
DURACIN: 3 horas.
PROPSITO: Introducir a los participantes en estrategias de comercializacin
novedosas para el mbito rural, los problemas que implica ponerlas
en prctica y las ventajas de cada una.
DESARROLLO:
Se trabaja en grupos. Cada uno toma una estrategia de comercializacin diferente y
piensa ventajas, problemas y cmo resolverlos:
D Participar en una feria artesanal o con un stand en una exposicin.
D Vender a travs de promotores casa por casa.
D Vender a travs de un negocio.
D Vender a travs del correo o de Internet.
Luego se comparte en plenario lo que se concluy en cada grupo y se analiza la forma
en que se pueden aplicar en cada proyecto estas conclusiones.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 42
43 MANUAL DEL CAPACITADOR
11
ACTIVIDAD 11
Trabajar sobre el plan de negocios.
MATERIALES: Fotocopias de la Gua para Planificar Proyectos Productivos, que ya
tienen los participantes en su poder.
DURACIN: 60 minutos.
PROPSITO: Revisar las decisiones sobre comercializacin en funcin de los
resultados de las sucesivas actividades de esta Etapa para modificar
o ampliar lo ya escrito.
DESARROLLO:
Cada participante o pequeo grupo trabaja de modo individual. Primero deberan iden-
tificar qu cosas no entienden del plan o qu dudas tienen sobre canales de comercia-
lizacin, estrategias de comercializacin, etc. revisando sus notas y apuntes y recor-
dando distintas informaciones compartidas en estas actividades con sus compaeros y
con usted o el Facilitador. Luego deberan tomar decisiones en funcin de las pregun-
tas y ejes incluidos en el Plan: cambios en el producto.
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 43
El presente Manual ha sido elaborado sobre textos de:
David Burin, Guillermo Salvatierra,
Nstor Braidot, Betina Presman,
Miguel Mura, Ana Ins Heras.
Equipo Tcnico
Esteban Campero
Abel Dopazo
Eduardo Fontenla
Gonzalo de Villalobos
Coordinacin editorial
David Burin
Diseo grfico y diagramacin
Ana Clara Fabaron
Ilustraciones
Gustavo Damiani
Capacitador 5 actividades 3/4/07 13:59 Page 44
manual para
El capacitador
ETAPA 6
Poner las ideas en nmeros
REDEFINIR LA VISIN. DEFINIR METAS Y OBJETIVOS.
Capacitador 6 4/18/07 3:12 PM Page 1
Presidente de la Nacin
Dr. Nstor Carlos Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Dr. Alberto Fernndez
Ministra de Economa y Produccin
Lic. Felisa Josefina Miceli
Secretario de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel Santiago Campos
SubSecretario de Agricultura,
Ganadera y Forestacin
Dr. Javier Mara de Urquiza
Coordinador Ejecutivo del PROSAP
Programa de Servicios Agrcolas Provinciales
Lic. Jorge Neme
Coordinador del Proyecto Piloto
Jvenes Emprendedores Rurales
Ing. Agr. Gustavo de la Arena
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 2
5
7
9
15
ndice
Introduccin
Actividades
ACTIVIDAD 1. El riesgo justo
ACTIVIDAD 2. Anlisis de riesgos en el proyecto propio
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 3
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 4
5 MANUAL DEL CAPACITADOR
H
asta aqu los jvenes estuvieron evalundose a s mismos, analizando alternativas
de negocios en funcin de sus propias ganas pero tambin de las posibilidades que
brinda el contexto y evaluando si sus ideas de proyecto tienen un mercado al que
apuntar suficientemente grande y accesible.
Esta Etapa apunta a responder preguntas que surgen al seguir este proceso, de modo
natural: Qu quiero realmente lograr? Qu puedo lograr? Hasta dnde me juego por
esta oportunidad de negocio? Qu riesgos estoy dispuesto a asumir?
Muchas veces al enfrentarse con una posibilidad concreta de cambio los jvenes y los
adultos tambin prefieren dar un paso al costado, porque tienen miedo de poner en
juego afectos, relaciones, hbitos y costumbres a los que ya estn habituados. Esto no es
algo en s criticable. Por el contrario, es bueno clarificarlo para evitar luego frustraciones
o fracasos a los que se llega precisamente por encarar proyectos en los que no se cree o
para los cuales no se est preparado, ya que de modo inconciente se cometern errores
que harn fracasar la iniciativa.
El objetivo de esta etapa es poner sobre la mesa esas expectativas reales y el grado de
riesgo que se est dispuesto a asumir.
CAMBIOS QUE DEBEN PRODUCIRSE EN LOS JVENES PARTICIPANTES:
Se habrn cumplido los objetivos de la etapa si al terminar la misma los jvenes:
D Tienen una visin clara, o al menos aproximada, acerca de
cmo se imaginan su negocio, hasta dnde les gustara lle-
gar con l en los siguientes tres a cinco aos y los riesgos
que estn dispuestos a correr para ello.
introduccin
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 5
MANUAL DEL CAPACITADOR 6
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 6
Actividades
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 7
MANUAL DEL CAPACITADOR 8
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 8
9 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
ACTIVIDAD 1
el riesgo justo
MATERIALES:
.
Dinero que deben traer los participantes, lo que se debe advertir
en la reunin anterior.
.
Juego de dardos con un mnimo de 3 dardos y dos de repuesto
(tambin puede hacerse con un juego de aros, para embocar en
un palo, o con un aro de bsquet, aunque pueden variar entonces
las distancias mnimas para tirar).
.
Una sala o espacio exterior de 8 metros de largo.
.
Cinta de papel o tiza para marcar la distancia en el piso.
.
Una hoja grande o afiche para registrar los puntajes de cada
participante y equipo.
.
Una calculadora.
DURACIN: 180 minutos.
PROPSITO: Vivenciar la situacin de tener que evaluar los riesgos que se
asumen (a mayor riesgo mayores posibilidades de ganar pero
tambin de perder), tomar decisiones, definir una estrategia,
actuar en un marco competitivo, medir la propia capacidad y las
posibilidades reales que se tienen de tener xito.
DESARROLLO:
Se necesitan 15 minutos antes de la actividad para preparar la sala o lugar exterior
donde se realizar: poner el blanco y las hojas de puntaje y marcar las distancias en
el suelo partiendo de dos pasos del blanco y completando 8 pasos. La distancia de
cada paso se marca con tiza o con una tira de cinta de papel.
Usted debe explicar las reglas del juego:
El objetivo del juego es lograr un mximo de puntos positivos por equipo.
Se divide al total de participantes en 4 equipos. Cada uno representa una empresa que
debe competir con las otras en el mercado de los dardos. Adems pida 4 voluntarios
que harn de observadores, uno por equipo. La misin de estos observadores es ir ano-
tando lo que va ocurriendo dentro del equipo: la forma en que se toman decisiones,
las discusiones que se plantean, las actitudes personales que se ponen en juego.
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 9
Cada equipo elige 3 socios activos que sern quienes lancen los dardos y dos socios
pasivos que solamente participarn en las discusiones para tomar decisiones.
Todos los que quieran ser socios deben pagar con dinero propio las acciones para
entrar en la compaa, para poder participar en el mercado. Para esto se debe fijar de
comn acuerdo el valor de acceso a la compaa (puede ser el equivalente a un atado
de cigarrillos, por ejemplo).
Se juega a tres vueltas, pero esto no debe decirlo usted al principio. Antes de cada
vuelta se deben formar los equipos, para lo cual dar un mximo de dos minutos. Usted
como Banco cobrar el valor de ingreso por la compra de acciones a todos los inte-
grantes de las 4 empresas.
Cada equipo de cinco socios se debe poner de acuerdo sobre la distancia de la cual
cada socio activo lanzar sus dardos. Esta distancia puede variar en las siguientes
vueltas. Los socios activos deben lanzar tres dardos por vuelta desde la misma distan-
cia elegida antes de iniciar los tiros, un dardo por socio activo. El sistema de puntaje
es el siguiente:
MANUAL DEL CAPACITADOR 10
+10
+20
+30
+40
-10
BORDE DEL CRCULO
-20
FUERA DEL CRCULO
1
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 10
Los puntos de cada lanzador se multiplican por el valor correspondiente a la distancia
segn la siguiente tabla que deber exponer en un lugar visible:
PASOS FACTOR POR EL QUE SE DEBEN MULTIPLICAR LOS PUNTOS OBTENIDOS
2 1
3 2
4 4
5 8
6 16
7 32
8 64
Se realiza el lanzamiento y va anotando usted los nombres y los puntos obtenidos
segn dnde peg el dardo en el centro en la hoja de puntajes, as como la distancia
y el factor por el que hay que multiplicar los puntos obtenidos segn la distancia:
11 MANUAL DEL CAPACITADOR
EMPRESA SOCIOS
1. DISTANCIA
VUELTA 1
2. FACTOR DE
MULTIPLICACIN
3. PUNTOS OBTENI-
DOS EN EL CENTRO
2 X 3 =
1
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 11
La empresa que obtiene el mayor puntaje positivo en la primera vuelta es la ganado-
ra de la competencia, y recibe el conjunto de las entradas como recompensa.
No debe permitir ensayos.
Una vez completada la primera vuelta, se propone hacer una segunda vuelta, para lo
cual debe ubicar un nuevo afiche en blanco para registrar los puntos. El anterior debe
quedar visible para el anlisis final del ejercicio.
Se repite el procedimiento de conformacin de los equipos. En cada vuelta se pueden
cambiar los socios activos y pasivos de la empresa. En esta vuelta se dan tres minu-
tos para armar los equipos y definir la distancia desde la cual tirar cada equipo.
Adems debe agregar una multa del mismo monto que el ingreso al mercado para cada
equipo que termine con un puntaje negativo. El equipo ganador se llevar no sola-
mente lo que aportaron todos para entrar al mercado, sino tambin las multas que
debern pagar quienes tengan nmeros negativos.
En la tercera y ltima vuelta, luego de colocar un nuevo afiche para registrar los pun-
tos, y de conformar los nuevos equipos con socios activos y pasivos, propone cambiar
las reglas del juego: dado que las empresas conocen ampliamente sus habilidades y el
mercado, pueden fijar entre ellas el monto del capital que debern aportar para ingresar
al mercado si bien no puede superar 5 veces la cuota fijada en las vueltas anteriores.
En tres minutos cada equipo decide en secreto el monto que estn dispuestos a inver-
tir, anotarn esa decisin en un papel y se la entregarn a usted. Una vez ledos todos
los papelitos, anuncia solamente la oferta ms alta que es la que se tomar como crite-
rio para entrar al mercado. Las otras empresas deben decidir si participan o no en la ter-
cera vuelta. Tienen tres minutos para decidir si quieren retirarse o aceptan el desafo.
Las empresas que piensan que no pueden competir por que no tienen las habilidades o
el capital suficiente para asumir el riesgo declaran su quiebra. De todos modos, deben
pagar igualmente la entrada bsica que se utiliz en las vueltas 1 y 2. Una vez defini-
das las empresas participantes, se desarrolla la tercera vuelta competitiva.
Si ningn otro equipo acepta el desafo, el equipo que propuso el mximo valor de ingre-
so al mercado jugar solo, ya que de todos modos existe la posibilidad de que obtenga
puntaje negativo y por lo tanto tenga prdidas. En ese caso es usted, como Banco que
MANUAL DEL CAPACITADOR 12
1
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 12
se quedar con lo aportado como capital por esta empresa, exigiendo adems el pago de
la multa equivalente a la inversin inicial acordada (en todo caso, aporte ese dinero a
un fondo para financiar un asado al finalizar el proceso de Capacitacin).
Terminado el juego debe realizar un plenario para analizar lo que ocurri. Tome dos
actitudes centrales como eje: la posibilidad de asumir riesgos y las actitudes coopera-
tivas y competitivas. Pida primero a los 4 observadores que hagan su relato de lo que
vieron en cada equipo, ronda por ronda. Luego pida a los participantes que compar-
tan cmo se sintieron, en particular con la capacidad de asumir riesgos calculados y
moderados. Los posibles puntos de atencin son:
D los criterios para fijar las distancias desde las cuales tirar los dardos;
D las discusiones para cambiar las distancias;
D la actuacin de los distintos socios sobre estas decisiones;
D los sentimientos y el rol de los socios pasivos;
D los criterios para decidir quines iban a ser socios activos y socios pasivos en los equi
pos (procesos de inclusin y exclusin);
D las razones que han tenido quienes no queran ser socios;
D la influencia del dinero (de las ganancias y de las prdidas) en la toma de decisiones;
D la forma en que influye la dinmica grupal en el momento en que se decide asumir un
riesgo (preguntar especficamente si alguno cambi una decisin personal por presin
del grupo y cmo se sinti con esto);
D discusiones que se dieron en la ltima vuelta en los grupos que no quisieron competir.
13 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 13
Para terminar la actividad se trabajan los aspectos relacionados con la comunica-
cin interpersonal y con la competencia, como factores que influyen en el
momento de asumir riesgos:
D mecanismos de decisin;
D elaboracin de una estrategia en conjunto;
D liderazgo;
D confianza, papel del dilogo y de la retroalimentacin a medida que avanza el proce
so en las etapas sucesivas (lo mismo que va a ocurrir dentro de la empresa cuando se
ponga en marcha: en la medida que se tiene xito se van a animar a asumir riesgos
mayores);
D valoracin de las capacidades propias;
D responsabilidad;
D presin por tener que decidir en tiempos acotados y en un contexto competitivo.
Abra una discusin acerca de cules de estos factores permiten a un emprendedor cal-
cular mejor sus riesgos, sobre todo en situaciones que van cambiando dinmicamente.
MANUAL DEL CAPACITADOR 14
1
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 14
15 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
ACTIVIDAD 2
Anlisis de riesgos en el proyecto propio
MATERIALES: Cuaderno de notas del joven emprendedor. Plan de Negocios.
DURACIN: 60 minutos individual ms 10 minutos plenario.
PROPSITO: A partir del ejercicio vivenciado, analizar el plan de negocios y
definir los riesgos que se est dispuesto a enfrentar con el proyecto
personal, y los logros que se piensan obtener.
DESARROLLO:
Es un anlisis personal del propio futuro. El objetivo es que primero los jvenes par-
ticipantes fijen metas a seis meses, uno, dos, tres y cinco aos, como si fueran foto-
gramas fijos o fotos que componen una pelcula que estn viendo sobre su propio futu-
ro, tomando como base indicadores duros:
D retiro personal mensual de dinero que se piensa obtener con el negocio;
D cantidad de horas diarias que se piensa trabajar;
D conformacin familiar y cambios que prev en ella para sustentar el proyecto;
D cantidad de puestos de trabajo estable que se piensa generar, retribuciones, cargas
sociales, etc. (monto aproximado que se piensa estar pagando mensualmente como
costo fijo);
D tecnologa, equipamiento e infraestructura instalada que se piensa tener (monto apro
ximado de las inversiones a realizar y de los costos fijos que se piensa estar pagando
mensualmente);
D modalidades de venta, instalaciones comerciales, equipos de vendedores que se pien
sa tener (monto aproximado de las inversiones a realizar y de los costos fijos que se
piensa estar pagando mensualmente);
D mercado al que se piensa llegar (tanto desde el punto de vista territorial, como en
cantidad de clientes;
D cantidad de produccin que se piensa alcanzar;
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 15
D monto que se piensa estar debiendo a posibles financiadotes del proyecto (familiares,
bancos, etc.).
Pueden hacerlo a modo de grfico:
INDICADOR 6 MESES 1 AO 2 AOS 4 AOS
RETIRO PERSONAL $ 400 $ 1000 $ 1500 $ 2000
MENSUAL
HORAS DIARIAS 16 16 16 12
FAMILIA SOLTERO SOLTERO SOLTERO CASADO, UN HIJO
PUESTOS 2 3 4 4
DE TRABAJO
SUELDOS MENSUALES
TECNOLOGA,
EQUIPAMIENTO E
INFRAESTRUCTURA
INSTALADA
COSTOS FIJOS MANTE-
NIMIENTO EQUIPOS E
INFRAESTRUCTURA
MODALIDADES
DE VENTA
INVERSIN EN
INSTALACIONES
COMERCIALES
COSTOS FIJOS EN
INSTALACIONES
COMERCIALES
VENDEDORES: COSTOS FIJOS
MERCADO
TERRITORIAL
CANTIDAD DE CLIENTES
VARIEDAD DE PRODUCTOS
O SERVICIOS
CANTIDAD DE PRODUCCIN
DEUDA FINANCIERA
MANUAL DEL CAPACITADOR 16
2
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 16
Si les parece mejor se pueden usar tambin cdigos de barras o dibujos dentro de
cada cuadrado, o describir cada variable.
Para esta primera parte se estima necesario unos 60 minutos. Usted y, si fuera posi-
ble, el Facilitador, debern ir acompaando a aquellos jvenes con dificultades, cui-
dando que las anotaciones en los diferentes campos sean coherentes entre s.
A continuacin debern pensar indicadores ms personales, para lo cual tendrn otros
30 minutos:
D logros personales que se piensa obtener con el proyecto: viajes, acceso a bienes,
participacin en asociaciones, cmaras empresarias, etc., relaciones con determinadas
personas, etc.
D riesgos que debern enfrentar en cada etapa.
Luego, en plenario, propondr compartir qu sintieron al hacer el ejercicio y qu grado
de compromiso sienten con lo que anotaron.
Por ltimo pedir a tres participantes que compartan sus proyecciones individuales.
17 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 17
El presente Manual ha sido elaborado sobre textos de:
David Burin, Guillermo Salvatierra,
Nstor Braidot, Betina Presman,
Miguel Mura, Ana Ins Heras.
Equipo Tcnico
Esteban Campero
Abel Dopazo
Eduardo Fontenla
Gonzalo de Villalobos
Coordinacin editorial
David Burin
Diseo grfico y diagramacin
Ana Clara Fabaron
Ilustraciones
Gustavo Damiani
Capacitador 6 3/4/07 14:04 Page 18
manual para
El capacitador
ETAPA 7
Preparando el terreno
DEFINIR UN PLAN DE IMPLEMENTACIN
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 1
Presidente de la Nacin
Dr. Nstor Carlos Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Dr. Alberto Fernndez
Ministra de Economa y Produccin
Lic. Felisa Josefina Miceli
Secretario de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel Santiago Campos
SubSecretario de Agricultura,
Ganadera y Forestacin
Dr. Javier Mara de Urquiza
Coordinador Ejecutivo del PROSAP
Programa de Servicios Agrcolas Provinciales
Lic. Jorge Neme
Coordinador del Proyecto Piloto
Jvenes Emprendedores Rurales
Ing. Agr. Gustavo de la Arena
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 2
5
7
9
10
16
17
19
27
37
39
40
42
44
46
ndice
Introduccin
Actividades
ACTIVIDAD 1. Plan de negocio. Segunda parte
ACTIVIDAD 2. Construccin de la torre
ACTIVIDAD 3. Explicacin de la feria interna de presentacin de prototipos
ACTIVIDAD 4. Trabajar sobre el plan de negocios
ACTIVIDAD 5. El partido de ftbol / voley / handbol
ACTIVIDAD 6. El juego de los sobres
ACTIVIDAD 7. Anlisis del equipo interno y externo
ACTIVIDAD 8. Entrevistas para seleccin de personal
ACTIVIDAD 9. Juego de simulacin
ACTIVIDAD 10. Feria interna de exposicin de prototipos
ACTIVIDAD 11. Trabajo en grupos sobre el plan de negocios
ACTIVIDAD 12. Trabajar individualmente con el Facilitador sobre el Plan de Negocios
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 3
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 4
5 MANUAL DEL CAPACITADOR
H
asta aqu los jvenes se evaluaron a s mismos y decidieron emprender un proyecto.
Analizando alternativas de negocios, diagnosticando el contexto y sus deseos. Eva-
luaron el mercado y definieron sus metas a corto y mediano plazo.
Esta Etapa apunta a definir un Plan de Implementacin. Transformar esas metas en accio-
nes concretas que deben realizar para poner en marcha el negocio. Especialmente pensar
el sistema de produccin que debern implementar o la forma en que organizarn los ser-
vicios a brindar. Esto implica averiguar y conseguir una serie de informaciones especfi-
cas para poder sacar cuentas, analizar costos y tomar decisiones: cul es la escala ade-
cuada para comenzar? qu insumos, equipos, instalaciones e infraestructura se requiere?
quines son los proveedores de cada una y qu precios y condiciones ofrecen (garant-
as, servicios de mantenimiento, financiamiento, forma de entrega, capacitacin, etc.)?
cuntas personas deberan trabajar en el emprendimiento para que se pueda poner en
marcha pero tambin para que sea viable? en qu roles y funciones? qu perfiles son
necesarios? qu capacitacin necesita cada uno?
El objetivo de esta etapa es definir todos estos aspectos para comenzar a transformar la
idea en un proyecto concreto.
CAMBIOS QUE DEBEN PRODUCIRSE EN LOS JVENES PARTICIPANTES:
Se habrn cumplido los objetivos de la etapa si al terminar la misma los jvenes:
D Han definido un Plan de Implementacin de su Idea de Negocios, incluyendo
definiciones clave: la escala del negocio al inicio, los costos de equipos,
insumos, infraestructura, instalaciones, personal y comercializacin, el equipo
de trabajo a conformar.
introduccin
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 5
MANUAL DEL CAPACITADOR 6
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 6
Actividades
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 7
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 8
9 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
ACTIVIDAD 1
Plan de negocio. Segunda parte
MATERIALES: Planillas de la seccin Produccin y Costos de la Gua Rpida para
analizar una Idea de Negocios (pginas 15 a 24) y puntos 7 y 8
del Plan de Negocio, ambas se incluyen en la Gua para Planificar
Proyectos Productivos, sobre organizacin de la produccin.
Captulo Costos. Cmo sacar bien las cuentas del Manual del
Joven Emprendedor Rural.
DURACIN: 60 minutos.
PROPSITO: Brindar herramientas conceptuales y metodolgicas para que los
participantes puedan encarar la planificacin de su proyecto paso
a paso y puedan tener un panorama de los costos que debern
afrontar y del punto de equilibrio, para tomar decisiones.
DESARROLLO:
En primer lugar debe entregar y explicar las planillas y la parte conceptual del Manual
del Joven Emprendedor Rural sobre organizacin de la produccin o de los servicios y
anlisis de costos.
Para esto le recomendamos leer los materiales que enumeramos y realizar una exposi-
cin dialogada sobre organizacin de la produccin o de los servicios. Le recomenda-
mos rever las pginas 42 y 43 de la Etapa 0 de este Manual, donde se desarrolla el
Enfoque Sistmico, ya que es importante que los participantes entiendan que todas las
decisiones que tomen se relacionan entre s, y que al definir la escala del negocio,
deben tener en cuenta cmo esto condicionar la venta, la publicidad, la distribucin,
el mercado a atender, aspectos vistos en la etapa anterior.
Si conoce sobre el tema, puede incluir tambin algunos aspectos sobre calidad en la
gestin, especialmente aquellos referidos a los costos ocultos: revisin, devoluciones,
atencin de productos bajo garanta, errores, prdidas por falta de control, etc. Para
entender mejor este tema, proponemos la siguiente actividad.
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 9
MANUAL DEL CAPACITADOR 10
2
ACTIVIDAD 2
Construccin de la torre
MATERIALES:
.
Afiche que forma parte del kit con los cuadros para anotar los
resultados del juego.
.
Muchas hojas de papel A4, Carta u oficio. Pueden ser recicladas,
pero todas deben ser iguales.
.
Pegamentos (dos por grupo).
.
Cinta adhesiva (dos por grupo).
.
Reglas (2 por grupo)
.
Lpices negros (2 por grupo)
.
Gomas de borrar (dos por grupo).
.
Hojas con instrucciones (una por grupo)
.
Hojas con instrucciones para los observadores (cuatro)
DURACIN: Dos horas y media.
PROPSITO: Que los participantes aprendan a planificar y ejecutar un proyecto y
desarrollen la competencia trabajo en equipo en un ambiente
competitivo.
Que los participantes vivencien la forma en que los equipos operan
muchas veces sin tener claros los objetivos que se proponen o
desvirtuando los mismos aunque estn claramente formulados, sea
por falta de atencin, por dificultades para escuchar al otro, por
distraerse con objetivos secundarios, por conflictos en la dinmica
grupal o por liderazgos negativos.
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 10
11 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 11
DESARROLLO:
Se divide a los participantes en 4
equipos que tienen que ponerse un
nombre cada uno como primera activi-
dad.
Tambin se piden 4 voluntarios que van
a actuar de observadores de cada grupo.
Estos observadores no pueden interactuar
con los integrantes del equipo, solamen-
te observar y anotar lo que ocurre, con el
mayor detalle posible. Tambin se sugiere anotar frases textuales que llamen la aten-
cin o que reflejen el clima grupal (agresiones verbales, pedidos, frases motivadoras,
que expresen conflictos de poder, etc.).
Cada equipo debe construir una torre con hojas de papel en un mximo de 10 minu-
tos. Antes de la construccin en s tendrn 20 minutos para planear como hacerlo. La
torre debe sostenerse hasta que el coordinador la mida y slo la medir cuando se
acabe el tiempo.
1. Antes de comenzar la construccin que verdaderamente se tomar en cuenta, los gru-
pos disponen de 20 minutos para decidir cmo hacerlo. Para eso usted les debe entre-
gar las instrucciones que se incluyen en la pgina 15 y todos los elementos que soli-
citen: hojas de papel A4 o carta, plasticolas, cinta adhesiva, reglas, lpices, gomas de
borrar
2. Antes de comenzar a construir deben leer las instrucciones en cada equipo. Esto sola
mente dgalo. Si luego en los equipos no se leen las instrucciones deje que la dinmi-
ca siga y abstngase de intervenir.
3. No se puede adelantar trabajo, es decir se puede hacer un ensayo de la torre para
probar como funciona pero no se puede usar lo construido en esta primera etapa como
parte de la torre que se debe construir en la segunda etapa de 10 minutos, que es la
que se va a medir. Al finalizar la primera etapa usted debe retirar todas las hojas de
papel que tengan los grupos, las hayan utilizado o no, y todas las construcciones que
han hecho.
MANUAL DEL CAPACITADOR 12
2
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 12
4. En esos 20 minutos iniciales, los grupos deben haber definido cuntas hojas de papel
le pedirn a usted para la segunda vuelta. Es importante que el nmero de hojas no
sea solicitado en voz alta ni en plenario, sino que sea un dato que quede entre cada
grupo y el Capacitador, ya que si se vocifera en plenario genera efecto imitacin y si
un grupo pide 20 hojas todos los otros grupos lo harn o viceversa, si uno pide pocas
hojas, los otros se alertarn de que es mejor pedir pocas hojas en lugar de muchas.
Por lo tanto, le recomendamos que recorra los grupos en los ltimos 4 o 5 minutos
pidiendo por favor que definan este dato. El puntaje se va a poner por hojas solicita-
das, no por hojas efectivamente utilizadas. Es decir que si utilizaron menos hojas de
las solicitadas, habrn desperdiciado recursos.
5. Una vez transcurridos los 20 minutos debe volver a entregar las hojas solicitadas por
cada grupo. Luego los grupos tienen un mximo de 10 minutos para construir su torre.
Use un cronmetro para medir bien el tiempo que tarda cada grupo y anote la canti-
dad de hojas solicitadas por cada grupo en el afiche (todava no anote los puntos equi-
valentes).
6. A medida que los grupos van terminando, anote los tiempos en el afiche (todava no
anote los puntos equivalentes).
7. Transcurridos los 10 minutos o antes en caso de que todos los grupos terminen antes
de ese tiempo, debe medir cada torre que permanezca en pie y pondr las medidas en
el afiche. Propondr trabajar en plenario y cuando le presten todos atencin deber
escribir los puntajes que correspondan en cada columna (tiempo, cantidad de insumos
planificados, altura) segn la tabla correspondiente (ver afiche).
8. Gana aquel que haya reunido ms puntos, que se supone
ser el que haya planificado
y ejecutado mejor el trabajo. Por lo
general la forma de conseguir ms
puntos es realizando una torre baja y
con pocas hojas, pero muy rpidamen-
te, o utilizando alguna innovacin tec-
nolgica (por ejemplo: pegar una cinta
scotch desde el techo hasta el piso, y
pegar las hojas de papel a la cinta).
13 MANUAL DEL CAPACITADOR
2
Capacitador 7A 4/20/07 2:55 PM Page 13
Una vez terminado el juego el coordinador tiene que ayudar a los grupos a reflexionar
sobre lo que hicieron. Para eso solicitar primero a los observadores que cuenten qu
vieron en cada grupo y si la dinmica tuvo relacin con los resultados obtenidos.
Hay alguien que concentra el poder? Participan todos? Hay competencias? El lder
ayuda a participar? Hay conflictos o se evitan? Las decisiones son lentas o trabadas?
Cules fueron los factores que incidieron en que el otro equipo no ganara?
A ambos equipos:
N
P
O
D
R
A
A
P
O
R
T
A
R
L
O
A
R
G
U
M
E
N
T
O
S
,
C
O
S
A
S
O
S
E
R
V
I
C
I
O
S
Q
U
E
P
U
E
D
O
O
F
R
E
C
E
R
A
C
A
M
B
I
O
Q
U
D
E
B
E
R
A
H
A
C
E
R
P
A
R
A
C
O
N
C
R
E
T
A
R
E
S
E
A
P
O
R
T
E
C
U
N
D
O
L
O
H
A
R
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
A
M
P
L
I
A
N
D
O
T
O
D
O
L
O
Q
U
E
S
E
A
P
O
S
I
B
L
E
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 18
2
I
N
S
U
M
O
S
C
A
P
A
C
I
T
A
C
I
N
A
S
E
S
O
R
A
M
I
E
N
T
O
T
C
N
I
C
O
C
A
N
A
L
E
S
C
O
M
E
R
C
I
A
L
E
S
R
E
C
U
R
S
O
S
N
E
C
E
S
A
R
I
O
S
P
A
R
A
P
O
N
E
R
E
N
M
A
R
C
H
A
E
L
P
R
O
Y
E
C
T
O
Q
U
I
N
P
O
D
R
A
A
P
O
R
T
A
R
L
O
A
R
G
U
M
E
N
T
O
S
,
C
O
S
A
S
O
S
E
R
V
I
C
I
O
S
Q
U
E
P
U
E
D
O
O
F
R
E
C
E
R
A
C
A
M
B
I
O
Q
U
D
E
B
E
R
A
H
A
C
E
R
P
A
R
A
C
O
N
C
R
E
T
A
R
E
S
E
A
P
O
R
T
E
C
U
N
D
O
L
O
H
A
R
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
A
M
P
L
I
A
N
D
O
T
O
D
O
L
O
Q
U
E
S
E
A
P
O
S
I
B
L
E
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 19
2
R
E
C
U
R
S
O
S
N
E
C
E
S
A
R
I
O
S
P
A
R
A
P
O
N
E
R
E
N
M
A
R
C
H
A
E
L
P
R
O
Y
E
C
T
O
P
E
R
S
O
N
A
L
,
M
A
N
O
D
E
O
B
R
A
A
S
E
S
O
R
A
M
I
E
N
T
O
C
O
N
T
A
B
L
E
A
S
E
S
O
R
A
M
I
E
N
T
O
L
E
G
A
L
A
S
E
S
O
R
A
M
I
E
N
T
O
C
O
M
E
R
C
I
A
L
D
I
N
E
R
O
O
T
R
O
S
R
E
C
U
R
S
O
S
N
E
C
E
S
A
R
I
O
S
Q
U
I
N
P
O
D
R
A
A
P
O
R
T
A
R
L
O
A
R
G
U
M
E
N
T
O
S
,
C
O
S
A
S
O
S
E
R
V
I
C
I
O
S
Q
U
E
P
U
E
D
O
O
F
R
E
C
E
R
A
C
A
M
B
I
O
Q
U
D
E
B
E
R
A
H
A
C
E
R
P
A
R
A
C
O
N
C
R
E
T
A
R
E
S
E
A
P
O
R
T
E
C
U
N
D
O
L
O
H
A
R
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
A
M
P
L
I
A
N
D
O
T
O
D
O
L
O
Q
U
E
S
E
A
P
O
S
I
B
L
E
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 20
21 MANUAL DEL CAPACITADOR
ACTIVIDAD 4
Plan de negocio. Tercera parte.
MATERIALES: En la Gua para Planificar Proyectos Productivos:
.
Pginas 25 a 29 de la Gua Rpida para Analizar una Idea de
Negocios.
.
El punto 9. Finanzas en las pginas 43 y 44 y los flujos de fon-
dos que incluimos como ejemplos dentro del Plan de Negocio de
la empresa apcola y de la empresa de fumigaciones.
DURACIN: 60 minutos.
PROPSITO: Que los participantes apliquen las herramientas conceptuales y
metodolgicas trabajadas hasta aqu para realizar un plan
financiero del Proyecto a implementar, a partir de la informacin
definida en la Actividad anterior.
DESARROLLO:
Cada participante deber armar un flujo de fondos para los seis primeros meses de su
Proyecto. Para esto entregue a cada participante una fotocopia del cuadro de la pgi-
na siguiente y pdales que lo completen de manera individual. Calcule 40 minutos para
este trabajo. Vaya circulando por las mesas para apoyar a los participantes con ms
dificultades. Es conveniente contar tambin con el Facilitador para esta actividad.
A continuacin organice grupos de tres participantes y pdales que compartan los cua-
dros realizados, tratando de identificar dificultades (rojos de caja) y formas en que
podran evitarlos.
Para terminar la actividad, en plenario, tome un par de flujos de fondos para analizar-
los. Proponga a los participantes seguir trabajando de manera individual con el Faci-
litador estos temas.
FLUJO DE CAJA
Perodo __/__/__ al __/
FLUJO DE CAJA
Perodo __/__/__ al __/__/__
4
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 21
4
FLUJO DE CAJA: PERODO __ /__ /__ AL __ /__ /__
MES
Caja inicial
Capital propio
Aporte:
Aporte:
Aporte:
Aporte:
Aporte:
Aporte:
Aporte:
Venta
TOTAL
Inversin en
infraestructura
Equipos
Costos fijos
Mano de obra
Materia Prima
Gastos de
comercializacin
Asesoramientos
Impuestos
Capacitacin
Otros gastos
TOTAL
CAJA FINAL
1 2 3 4 5 6
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 22
ACTIVIDAD 5
Comunicacin de venta
MATERIALES: Hojitas con las evaluaciones del stand completadas por los visi-
tantes durante la Feria de la Etapa anterior.
DURACIN: 20 minutos.
PROPSITO: Conectar a los participantes con una situacin relacionada con la
comunicacin de venta que ya han vivido y por la que ya han sido
evaluados.
DESARROLLO:
Pida a cada participante que comente cmo fueron evaluados en cuanto a la amabi-
lidad y a la claridad de la informacin brindada en las evaluaciones de la feria inter-
na. Adems de lo que los compaeros y visitantes hayan escrito en la hoja de evalua-
cin, pregunte qu sensaciones sintieron durante dicha Feria, tanto como visitantes
de otros stands, como en el rol de ser la cara visible del propio stand.
Escriba en un afiche las impresiones y comentarios que va recibiendo de los partici-
pantes, que sirvan para el siguiente ejercicio.
23 MANUAL DEL CAPACITADOR
5
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 23
MANUAL DEL CAPACITADOR 24
6
ACTIVIDAD 6
Negociaciones difciles
MATERIALES: Tarjetas con consignas, en cantidad suficiente segn sexo y cantidad
de participantes (tiene que haber tantas tarjetas para mujeres o
para hombres como haya en el grupo, y la mitad exactamente en el
rol de Prez y la otra mitad en el rol de Gonzlez).
DURACIN: 60 minutos.
PROPSITO: Que los participantes experimenten y analicen el juego de rela-
ciones que se da en una operacin de compra-venta de forma tal
que aprecien las diferentes actitudes y estilos de negociacin que
pueden ponerse en juego, descubran las suyas y analicen cmo
inciden al tratar de conseguir los objetivos que nos proponemos.
DESARROLLO:
Se forman parejas entre los participantes. Todas las parejas deben dramatizar simult-
neamente la misma situacin (una negociacin) para lo cual el coordinador cuenta con
las fichas que se adjuntan.
A cada miembro de la pareja le corresponde un papel distinto (si uno es Prez, el otro
debe ser Gonzlez), teniendo en cuenta que corresponda el sexo del participante con
el cartn entregado. Puede designar 4 o 5 observadores que se mantengan fuera del
juego, observando el comportamiento de las participantes. Ningn miembro de la
pareja debe leer el contenido de la ficha del otro hasta que terminen de negociar y
definan el valor a pagar. Tanto el que vende como el que compra tienen una consigna
que deben respetar y no conocen la de la otra parte.
Una vez terminadas las negociaciones, se organiza un plenario donde se comparan los
resultados alcanzados por todas las parejas que realizan la negociacin en simultneo
(precio inicial, precio final y condiciones de la transaccin).
Luego se pide a los observadores que compartan lo observado y se analizan las razo-
nes de los diferentes resultados entre el que vendi ms barato y ms caro (argumen-
tos).
Esta comparacin va a derivar en distintos aspectos que se deben incluir en la nego-
ciacin:
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 24
25 MANUAL DEL CAPACITADOR
6
D Si se ha negociado a corto plazo (juegos de ganar-perder) o a largo plazo (juegos
de ganar-ganar), pensando en que quizs esta negociacin no sea totalmente venta-
josa, pero que es bueno mantener la buena relacin con la otra parte para futuros
acuerdos. En relacin a esto, qu ha ocurrido con la confianza entre las partes duran-
te la negociacin.
D Si se incluyeron ganancias no materiales en la negociacin (por ejemplo, cuestiones
relacionadas con las actividades educativas y ambientalistas de ambas partes).
D Cul es la percepcin de cada parte en relacin al acuerdo alcanzado antes y despus
de conocer cunto estaba la otra parte dispuesta a pagar o a cobrar.
D Qu argumentos de venta se utilizaron y qu otras cuestiones no relacionadas directa-
mente con los productos en s mismos se incluyeron (formas de pago, financiamiento,
garanta, transporte, arreglos varios, valor simblico, etc.).
Grilla para la recuperacin del ejercicio:
Qu sinti cada uno?
Cmo fue la evolucin de la negociacin?
Qu criterios aplicaron?
CONDICIONES ARGUMENTOS
UTILIZADOS
PAREJAS
1
2
3
4
5
6
7
PRECIO
INICIAL
$
$
$
$
$
$
$
PRECIO
FINAL
$
$
$
$
$
$
$
SATISFACCIN
DEL
COMPRADOR
SATISFACCIN
DEL
VENDEDOR
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 25
6
EL PAPEL DE PATRICIA PREZ
Vos sos Patricia Prez, presidente de la Fundacin Educativa.
Tu padre falleci hace poco tiempo y tu madre fue a vivir a tu casa. La
casa y algunos muebles fueron vendidos, nicamente qued el juego de
dormitorio y lo pusiste a la venta en tu negocio. Sabs que como anti-
gedad es bastante valioso pero no tens lugar para tenerlo, as que
ests dispuesta a venderlo a $ 2.000 aunque el valor es algo superior.
Entra una persona preguntando el precio. Reconocs que es el/la presi-
dente de la Fundacin Ecolgica, con quien tens una buena relacin,
que quers mantener y mejorar.
Quers vender los muebles al mejor precio posible. Adelante, negoci
bien.
Tienen 10 minutos para llegar a una decisin.
EL PAPEL DE CLARA GONZLEZ
Sos Clara Gonzlez, Presidente de la Fundacin Ecolgica.
Te encantan las antigedades y en tus ratos libres te dedics a comprar muebles
antigos y restaurarlos.
Pasando por una vidriera, ves un interesante juego de dormitorio antiguo a la
venta. Te interesa, pero el precio no est en vidriera. Ests al tanto de los pre-
cios de plaza y ests dispuesta a pagar hasta $ 3.000.
Decids entrar al negocio a preguntar el precio y te encontrs con que la vendedo-
ra es el/la Presidente de la Fundacin Educativa, con quin tens una buena rela-
cin comercial, que quers mantener y mejorar.
Quers comprar la antigedad al mejor precio posible. Adelante, negoci bien.
Tienen 10 minutos para llegar a una decisin.
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 26
6
EL PAPEL DE JOS GONZLEZ
Sos Jos Gonzlez, Presidente de la Fundacin Ecolgica.
Coleccions antigedades y en tus ratos libres te dedics a comprar muebles anti-
gos y restaurarlos.
Pasando por una vidriera, ves un interesante juego de dormitorio antiguo a la
venta. Te interesa, pero el precio no est en vidriera. Ests al tanto de los pre-
cios de plaza y estaras dispuesto a pagar hasta $ 3.000.
Decids entrar al negocio a preguntar el precio y te encontrs con que la vendedo-
ra es el/la Presidente de la Fundacin Educativa, con quin tens una buena rela-
cin comercial, que quers mantener y mejorar.
Quers comprar la antigedad al mejor precio posible. Adelante, negoci bien.
Tienen 10 minutos para llegar a una decisin.
EL PAPEL DE ENRIQUE PREZ
Vos sos Enrique Prez, presidente de la Fundacin Educativa.
Tu padre falleci hace poco tiempo y tu madre fue a vivir a tu casa. La casa y algu-
nos muebles fueron vendidos, nicamente qued el juego de dormitorio y lo pusis-
te a la venta en tu negocio. Sabs que como antigedad es bastante valioso pero
no tens lugar para tenerlo, as que ests dispuesto a venderlo a $ 2.000 aunque
el valor es algo superior.
Entra una persona preguntando el precio. Reconocs que es el/la presidente de la
Fundacin Ecolgica, con quien tens una buena relacin, que quers mantener y
mejorar.
Quers vender los muebles al mejor precio posible.
Adelante, negoci bien.
Tienen 10 minutos para llegar a una decisin.
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 27
MANUAL DEL CAPACITADOR 28
7
ACTIVIDAD 7
Simulacin de ventas 2
MATERIALES:
.
Cmara de video.
.
Televisor donde se pueda visualizar luego lo filmado.
DURACIN: 3 horas.
PROPSITO: Que los participantes puedan verse en situaciones de venta para
mejorar su desempeo.
DESARROLLO:
Esta actividad consiste en simular situaciones de venta diferentes.
Se va rotando el rol de vendedor y de comprador de modo que todos vayan asumien-
do ambos roles en algn momento.
Primero cada uno tiene que tratar de vender algo sin importar qu sea, tratando de
buscar atributos y ventajas, como si vendiera en un colectivo, en la plaza del pueblo o
casa por casa. Despus tienen que dramatizar diferentes situaciones: un puesto en una
feria, una venta a un acopiador, una venta de un servicio, una venta a un turista de paso
que para en una estacin de servicio, varias ventas en mostrador de negocios, etc..
Los clientes tienen que interpretar perfiles preasignados:
D parco,
D centrado en el precio, que pretende bajarlo a toca costa,
D centrado en las caractersticas tcnicas del producto, preguntn,
D interesado en el valor simblico del producto o servicio (aquellas caractersticas
que brindan status social),
D interesado en una compra gigantesca al por mayor,
D curioso pero con poca voluntad de compra,
D interesado en comprar para regalo,
D indeciso,
D etctera.
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 28
29 MANUAL DEL CAPACITADOR
7
Vaya regulando el perfil de los clientes en funcin de los tipos de productos que los
vendedores se proponen vender.
Si fuera posible, filme las situaciones de venta, que no deberan durar ms de 5 minu-
tos cada una.
Cada 4 situaciones, proponga ver lo filmado y seale cuestiones tcnicas de la venta.
Insista en la venta como situacin de investigacin antropolgica: cada cliente y cada
venta es diferente y no hay que apurarse a hablar, sino ms bien tratar de escuchar,
mirar e indagar en un principio acerca de las necesidades y deseos del cliente para
adecuar la respuesta en funcin de dichos intereses. Vaya anotando errores y aciertos
en un papel afiche a medida que van sucediendo las dramatizaciones.
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 29
MANUAL DEL CAPACITADOR 30
8
ACTIVIDAD 8
Video debate: conflictos al relacionarnos con otras culturas
MATERIALES:
.
Videos o DVD alquilados en un Video Club.
.
Reproductor de video o DVD.
.
Proyector y pantalla o Televisor.
DURACIN: 4 horas.
PROPSITO: Que los participantes entiendan que al poner en marcha su negocio
van a tener que relacionarse con culturas diferentes a la propia y
que parte importante del xito de los negocios consiste en saber
interpretar signos y lenguajes ajenos para poder responder a esos
estmulos de maneras adecuadas.
DESARROLLO:
Le proponemos ver con el grupo dos de la siguiente lista de pelculas:
D El perro, de Carlos Soria, Argentina, 2005, 95 minutos.
D Spanglish, de James Brooks, USA, 2004, 130 minutos.
D Las chicas de calendario, de Nigel Cole, Gran Bretaa, 2003, 103 minutos.
D Los Beverly Ricos, Penlope Spheeris, USA, 1999.
D Ni uno menos, de Zhang Yimou, China, 1999, 106 minutos.
D Los lunes al sol, de Fernando Len de Aranoa, Espaa, 2002, 113 minutos.
Luego coordine un debate acerca de las relaciones interculturales. Para esto puede
releer los pasos metodolgicos incluidos en la Etapa 0 introductoria de este Manual
para coordinar video debates.
Puede tomar como preguntas gua las siguientes:
qu opinan de las situaciones que deben enfrentar los personajes de las pelculas? se
sienten identificados? en qu aspectos? qu hubieran hecho ustedes en esos casos?
Capacitador 8 4/20/07 3:35 PM Page 30
31 MANUAL DEL CAPACITADOR
8
cmo ven a la gente con costumbres diferentes a las propias? cmo reaccionan frente
a pautas culturales diferentes?
cmo se sienten cuando se tienen que poner en contacto con gente que tiene otra posi-
cin econmica? qu cosas les molesta?
Qu aspectos del video que vieron les result ms interesante? Por qu?
Por qu es crtico desarrollar una red propia de relaciones? Qu papel juega en el xito
del emprendimiento?
Cules son los principales problemas que encuentran para ampliar y gestionar las redes
que tienen hoy?
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 14
15 MANUAL DEL CAPACITADOR
6
ACTIVIDAD 6
Anlisis de las propias redes
MATERIALES: Planillas para desarrollar un esquema de red.
DURACIN: 60 minutos incluyendo compartir los resultados.
PROPSITO: Que los jvenes puedan identificar las caractersticas de su red de
relaciones, sus deficiencias actuales y el tipo de acciones que
deberan desarrollar para fortalecerala.
DESARROLLO:
La primera parte de la Actividad es una exposicin dialogada acerca del desarrollo y
anlisis de las propias redes:
Para desarrollar redes hay que superar 3 problemas bsicos
1. A la gente le gusta relacionarse con determinadas personas y no con otras Pero qui-
zs las personas que podran ayudarnos no son iguales a las que nos gustan
Ser necesario vincularse con ellas? Podremos?
2. Vamos a buscar a quienes necesitamos justo cuando los necesitamos y no antes Pero
es un poco tarde porque no nos conocen ni nos tienen confianza.
Ser necesario vincularse con esas personas antes? Mucho antes?
Cmo cultivaremos esas relaciones y generaremos confianza? Debemos pensar en las
necesidades de los otros?
3. Es casi imposible conocer justo a las personas que necesitamos.
Es ms fcil conocer a quien conoce a esas personas. Hay actores clave, con posicio-
nes y contactos, que nos pueden habilitar el dato.
Las redes deben gestionarse
D Debern movilizarse recursos para regular y corregir la prctica cuando sea necesario.
D Hay que dedicarse todos los das a cuidar esa red.
D Hay que capacitarse para trabajar en red.
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 15
MANUAL DEL CAPACITADOR 16
6
Problemas y obstculos
D Falta de voluntad de participar.
D No ser solidario.
D No respetar el tiempo de los dems.
La ansiedad y el apuro nos puede llevar a cometer errores.
D No aprovechar plenarios y capacitaciones.
Falta de espacios reales de dilogo. Timidez o introspeccin.
D Problemas de comunicacin. Lenguajes diversos.
D Cultura politizada.
En muchos casos hay gente que no quiere compartir informacin y la oculta.
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 16
17 MANUAL DEL CAPACITADOR
6
Tipo de red ideal
D Cantidad adecuada.
Uno no puede abarcar ms que una cantidad limitada de contactos con buen vnculo.
Por eso, es necesario seleccionar bien quines sern esos pocos contactos.
D Diversidad adecuada.
Es mejor que esos pocos contactos aporten cosas diferentes entre s.
D Densidad adecuada.
Si uno se tiene que enfrentar o entrar en conflicto con un contacto no debera tener
que enfrentar a todos los otros. Por lo tanto, trate de conectarse con gente que no
necesariamente se conozca entre s.
Se propone a continuacin que los jvenes evalen estas tres variables analizando su
propia red. Para esto distribuya la planilla que acompaamos en la pgina siguiente,
con las instrucciones incluidas. Pdales que realicen el ejercicio dando unos 20 minu-
tos para completarlo. Luego realice un plenario comparando distintas redes dibujadas.
La red ideal es aquella donde se incluyeron 20 o ms nombres (cantidad adecuada);
donde el tipo de flechas que apuntan al joven emprendedor son bien diversas (diver-
sidad adecuada) y donde muchas de las personas de la red no tienen vnculos entre s
(densidad adecuada).
En aquellos casos en que la red es chica, densa y poco diversa, deber plantearle al
joven que trabaje con el Facilitador sobre estrategias posibles para ampliar y mejorar
las caractersticas de la misma.
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 17
6
ANLISIS DE LA PROPIA RED
En el siguiente diagrama escrib dentro de los recuadros alargados los nombres de
aquellas personas que integran tu red de relaciones ms prxima y confiable. Empez
poniendo arriba los nombres de las personas ms cercanas, con quienes tens ms con-
fianza, y que te ayudaran de manera incondicional. Luego segu incluyendo hacia
abajo personas que no estn tan cercanas a vos, pero a quienes sientas que les pods
pedir ayuda.
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 18
No es obligatorio completar 20 nombres. Si sents que solamente pods escribir el
nombre de 4, 5 o 6 personas con quienes puedas contar como ayuda, lleg hasta all
y dej el resto de los espacios vacos.
A continuacin, agreg lneas de color que unan entre s los recuadros de aquellas per-
sonas que se conozcan y tengan una relacin de amistad o familiar entre ellas.
Por ltimo, dibuj lneas entre cada uno de los recuadros que completaste y el crcu-
lo central que te representa a vos, que simbolizarn los tipos de aportes que estos vn-
culos te pueden ofrecer para tu emprendimiento:
Afecto, contencin, comprensin, aliento, motivacin
Dinero o crdito
Equipos
Mercado, canales de distribucin, clientes
Insumos, repuestos, materia prima
Infraestructura, tierra
Conocimiento, tecnologa
Informacin contable, administrativa, legal, fiscal.
Otros aportes
6
P
A
R
A
F
O
T
O
C
O
P
I
A
R
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 19
MANUAL DEL CAPACITADOR 20
7
ACTIVIDAD 7
Juego de globos y traba humana
MATERIALES: Globos inflados.
DURACIN: 40 minutos.
PROPSITO: Que los participantes puedan visualizar, a travs de una analoga,
la forma en que funcionan las redes sociales y productivas.
DESARROLLO:
Se propone a unos 5 participantes que se agarren de distintas maneras entre s, puede
ser de manera directa (con las manos) o a travs de sogas, cinturones, cintas, etc..
Luego se comienzan a soltar globos previamente inflados y todos tienen que tratar de
evitar que se caigan al piso. Recomendamos poner msica para animar la actividad.
Usted podr ir induciendo el parecido de la situacin con lo que ocurre con la infor-
macin y los recursos. Por ejemplo:
Este globo supongamos que es una informacin acerca de la nueva lnea
de Aportes No Reembolsables del PROSAP.
Cuando el globo se escapa usted dice:
Lstima que ustedes lo dejan pasar porque ese da no compraron el
diario y nadie conocido les avisa. Van ah solamente unos $ 150.000.-
que se les estn escapando de las manos y se terminan cayendo al
piso Ahora viene volando una oportunidad de negocio por parte de un
inversionista que est buscando asociarse a algn nuevo emprendimien-
to juvenil y se reuni con algunos funcionarios de la regin
Si se escapa el globo usted puede rematar con la frase:
pero ustedes no conocen a ninguno y ninguno los conoce a ustedes,
as que finalmente decidi invertir en otra provincia
Puede seguir unos 5 minutos con este juego. Luego le va pidiendo a los participantes
que no se unieron al grupo que se incluyan de a poco aumentando la cantidad de vn-
culos. Luego puede hacer que entre los participantes se modifiquen los tipos de unio-
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 20
21 MANUAL DEL CAPACITADOR
nes: que estn todos vinculados entre s o que estn ms sueltos. Puede probar qu
pasa cuando todos estn muy unidos si tira un globo lejos del grupo: o se trasladan
todos juntos o pierden la oportunidad. Luego puede repetir la prueba con los partici-
pantes ms sueltos y es muy probable que puedan atajar en este caso los globos.
Luego se analiza lo ocurrido a partir de varios ejes:
D la red no debe dejar que la informacin se pierda;
D A la red hay que gestionarla: moverla, mantenerla activa, apuntar para distintos lados;
D No todos tienen la misma posicin en la red;
D El poder en la red lo tiene el que est mejor posicionado en cada momento;
D Importa la cantidad, diversidad y densidad adecuada.
7
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 21
El presente Manual ha sido elaborado sobre textos de:
David Burin, Guillermo Salvatierra,
Nstor Braidot, Betina Presman,
Miguel Mura, Ana Ins Heras.
Equipo Tcnico
Esteban Campero
Abel Dopazo
Eduardo Fontenla
Gonzalo de Villalobos
Coordinacin editorial
David Burin
Diseo grfico y diagramacin
Ana Clara Fabaron
Ilustraciones
Gustavo Damiani
Capacitador 9 4/20/07 3:40 PM Page 22
manual para
El capacitador
ETAPA 10
Seguir el rodeo
MANTENER O HACER CRECER LA EMPRESA
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 1
Presidente de la Nacin
Dr. Nstor Carlos Kirchner
Jefe de Gabinete de Ministros
Dr. Alberto Fernndez
Ministra de Economa y Produccin
Lic. Felisa Josefina Miceli
Secretario de Agricultura, Ganadera,
Pesca y Alimentos
Ing. Agr. Miguel Santiago Campos
SubSecretario de Agricultura,
Ganadera y Forestacin
Dr. Javier Mara de Urquiza
Coordinador Ejecutivo del PROSAP
Programa de Servicios Agrcolas Provinciales
Lic. Jorge Neme
Coordinador del Proyecto Piloto
Jvenes Emprendedores Rurales
Ing. Agr. Gustavo de la Arena
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 2
5
9
11
13
18
21
ndice
Introduccin
Actividades
ACTIVIDAD 1. Panel de empresarios invitados
ACTIVIDAD 2. El juego de la microempresa
ACTIVIDAD 3. Supervivencia en la ciudad: el Urbamento
Bibliografa
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 3
Cmo hacer para mantener o hacer crecer el negocio?
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 4
H
asta aqu el proceso de capacitacin tuvo como eje la puesta en marcha del proyecto.
Lo hayan logrado o no esta ltima etapa se propone confrontar a los emprendedores
con los problemas que debern enfrentar para mantener o hacer crecer su proyecto.
Esto implica tomar decisiones cotidianas relacionadas con las diferentes reas de la ges-
tin empresarial, entre otras:
D el equipo de trabajo (contratar personal, asociarse, contratar profesionales y ase
sores, capacitar al personal o capacitarse el equipo que gerencia el negocio, despedir
gente que no se adecua a las necesidades, etc.),
D la infraestructura y equipamiento necesarios,
D la tecnologa a utilizar,
D los clientes y cmo llegar a ellos (modificacin del mercado al que se apunta, cam
bios en el envasado o el material promocional, distribucin, sistemas de ventas, etc.),
D las cuestiones legales e impositivas,
D las regulaciones del estado segn el tipo de productos o servicios que brindemos,
D los proveedores de insumos o servicios,
D la forma de registrar administrativamente los ingresos y egresos de dinero,
D la forma de financiar tanto el capital de trabajo como las inversiones necesarias.
Muchas de estas decisiones se tienen que tomar en contextos de tensin. Muchas requie-
ren soluciones urgentes y por lo general los recursos con los que se cuenta son escasos,
presentndose tensiones que generan stress. Por lo general las decisiones no son toma-
das por los emprendedores de forma aislada, sino que comparten los problemas con dis-
tintos grupos de pertenencia (la familia, amigos, otros jvenes emprendedores) o con ase-
sores calificados. Y muchas veces lo que sugieren estos distintos actores es contradicto-
rio sumando ms tensin a la situacin.
introduccin
5 MANUAL DEL CAPACITADOR
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 5
MANUAL DEL CAPACITADOR 6
Para que los jvenes puedan anticiparse a estas situaciones y tengan herramientas para
enfrentarlas, incluimos dos actividades en esta etapa:
1. Un panel de empresarios invitados para
que cuenten cmo llevan ellos mismos
sus emprendimientos;
2. El Juego de la Microempresa: un juego
de mesa similar al juego de la oca con
dramatizacin de situaciones de consul-
ta a grupos de referencia.
A su vez, terminamos el ciclo de capacitacin con una propuesta que implica un esfuer-
zo institucional por parte del CDE y que suponemos no todos los Centros podrn poner en
prctica: el urbamento.
Esta actividad, consistente en un viaje de egresados a la Ciudad de Buenos Aires o a la
capital de la provincia donde se ubique el CDE, permitir a los jvenes emprendedores tomar
contacto con funcionarios gubernamentales, agentes de financiamiento, potenciales clien-
tes, proveedores, complementadores o asociados que pueden facilitar soluciones para la
toma de aquellas decisiones conflictivas que se vieron en el Juego de la Microempresa.
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 6
7 MANUAL DEL CAPACITADOR
CAMBIOS QUE DEBEN PRODUCIRSE EN LOS JVENES PARTICIPANTES:
Se habrn cumplido los objetivos de la etapa si al terminar la misma los jvenes:
D Han tomado contacto y comprendido que no hay un nico estilo de gestin exi-
toso, ni una nica decisin correcta, que el contexto pero tambin las
decisiones que uno toma pueden sostener y hacer crecer el negocio y que
siempre que uno decide algo hay ganancias y prdidas;
D Han comprendido que gran parte de las decisiones empresariales estn condi-
cionadas por pautas culturales, hbitos, prejuicios, formas tradicionales de
hacer las cosas, creencias, y que el emprendedor muchas veces debe entrar en
conflicto con esas formas de pensar para poder llevar adelante su proyecto.
Si se desarrolla la actividad El urbamento:
D Han tomado contacto con personas que por su posicin laboral o su rol pueden
destrabar puertas o habilitar recursos necesarios para el desarrollo y crecimiento
de sus negocios y han establecido un buen vnculo con ellas.
D Han visto y al menos inicialmente aprendido nuevos cdigos de comunicacin,
adecuados para la interaccin con profesionales, empresarios, funcionarios
polticos, entendiendo otras lgicas de pensamiento y teniendo experiencias
concretas de negociacin, aunque sea mnimas e iniciales con esos
interlocutores.
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 7
MANUAL DEL CAPACITADOR 8
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 8
Actividades
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 9
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 10
11 MANUAL DEL CAPACITADOR
1
ACTIVIDAD 1
Panel de empresarios invitados
Los empresarios invitados contarn cmo llevaron ellos adelante sus emprendimien-
tos y cmo gestionan sus redes de influencia.
MATERIALES: Cuestionario elaborado colectivamente a partir de preguntas
formuladas de manera individual y su priorizacin en grupo.
DURACIN: 3 horas.
PROPSITO: Conocer de manera directa las experiencias de empresarios
medianamente exitosos de la zona, centrndose en aquellos
aspectos relacionados con el manejo de situaciones conflictivas, la
gestin de sus redes de influencia, las formas en que establecen
contacto y se comunican con diversos interlocutores, la manera en
que se informan y consultan para tomar decisiones.
DESARROLLO:
Apoyado por el Responsable Institucional, usted deber invitar a empresarios de la
regin que estn dispuestos a compartir su experiencia con los jvenes participantes.
Idealmente debera contarse con al menos tres empresarios medianamente exitosos. La
idea es que los jvenes puedan identificarse con algunos de ellos. Esto quiere decir
que algunos de los invitados deben ser empresarios PyME para que la distancia cultu-
ral no bloquee la comunicacin. Es importante considerar la capacidad de comunica-
cin que tengan los invitados. Si los empresarios tienen estudios universitarios y un
lenguaje tcnico demasiado elaborado ser difcil generar empata con los jvenes.
La primera media hora servir para preparar la entrevista. Usted deber proponer un
guin bsico de preguntas para que los jvenes participantes puedan pensar otras, que
anotarn en papeles. Pasado un tiempo prudencial, reunir todas las preguntas, las
leer al grupo y luego propondr priorizar algunas de ellas y dejar otras para el caso
de que haya tiempo.
Capacitador 10 4/20/07 3:44 PM Page 11
MANUAL DEL CAPACITADOR 12
Un ejemplo de preguntas que se podran formular:
Cmo se le ocurri la idea del negocio? Qu impedimentos tuvo que superar durante
la primera etapa? Cmo logr superarlos?
Quines fueron sus principales apoyos al inicio del emprendimiento? Cmo los cono
ci y/o cmo se vincul con ellos? Qu tipo de ayuda le dieron?