Archive of SID

V
; #()

<' $ T

! # 3& * T ('! @

W * 5h &5

(X#z;

8 9&// +' 5
&/ *% T 8 U
W0
> 2 8 $) 8

rmoradpour@gmail.com

L ; &
! # 3& * T ('! @

W * 5h &5

mohammahmaahvash@yahoo.com

1389/9/14 :y5 j | J w1389/6/20 :K

!| J

+& ,@ r 6r( C& )< : h r <*! )r$' @ r K rP :' r % r WJ 5P U \

" 3(' 2' i :A&
. &
:A @ W ZWP =#S H( $ 5& 6( C& )< @ W 2' + : $'5g #
@ r A 6rW ? .Kr$' 6 r $5 r *!'! @ A!5h ' &'
[#J \
y :L
r ( r( '! ' #r @ r 6r( C& )< 2' *! )$' : ^ ' 6< + : $'5g : )$' % (5N !'5 ' 6 < q
2' @5 h6(# ( @'5& ! A5& 5 ( 140 @ A 6(# ( 3U . &
# @ 6( C& )< :'5
:' ' & )<
spss16 ' r '"5r( fr < 6& *!'! q IJ
$ 5& % } . !5h *! )$' * @ &6HYG ! J y
. " 3('
2' 5rJ r< *
5W W 9 2' W 5 ! @ K P :' 6< !'! : ( \
v )( : 0 %
.Kr$' (3) ur$#) rU 2' 5J r& < r(' N J (3.34) (2 % T( % 5J & % } .K$' (3) u$#) U
! r 6r( C& )< @ r W & r 2 ' #r @ W ! @ K P :' 6< $ 5O(6& % ` % '5& &
. r Z r[#J rN m )Yr;( r
rY ? @ _ !#? : h (# \$5 5O( 2' .K$' % m )Y;( E# 3
r 6r( C& )< r[' @ r_ @ W @ ZWP =F^ :' 6& #&5 @ \$5 (2 @ % T(
E#r 3 ! r 6r( C& )< [' @ _ g'! @ W : h (# \$5 5O( 2' 6< !'! : ( (4.03 J 3.17)
@ r_ 2' r < @ r K rP :' r % & % } .! '! @! 2 =F^
*!#& &# d ( u '5 @' '!
% r& . r * r
H)r; '! r W 6rd&' 6r( C& )< @ r W & 2 ' # @ W 5 $ 6( C& )<
= r J : rW?'5 :' ' r& )< :'5 r * 5rh 6r$ % r& ! 6( C& )< @ _ 2' < @ K P :'
. (*
@' '! W
r$ ! uYJ5r @ \C& :'5
:#z; 6& ('#J \
% ' @ 6) :L /*>
. r < f < c$ ) @ 'jhK$ $ @2 $
J ! @'6( C& )< @ _ @ W ZWP =#S H(
@ 6 (5& ! 6( C& )< :' W : U'5G :'
:' 6 (5& 6& ('#J \
% ' @ 6) % }
. ( $ @ : W?'5 @ 2 ( &
A < U'5G c$ @ Y+ <
+ : $'5g @'6( C& )< @ _ 6( C& )< U'5G 6( C& )< @ W : +b & (
Research on Information Science and Public Libraries
The Quarterly Journal of Iran Public Libraries Foundation
Vol. 17, No.3, Successive No.66 Fall 2011
Pp. 381-401

* +, - & $ %&'(
1390 1 2 , 66 , , 3 - 0 17 - .
401 381 4 4

www.SID.ir

Archive of SID
3

17

1390

(
.Kr$' : rW?'5 X YH)r$' K P :'

5& 5 q '# % 5J N 2' ^ 6( C& )< @

~r S! 6r?#J " )r; r 6r( C& )< 6 ? 2'

='5r LJ 2 5r& tr & 5r ' %r ' 6& 6?#J "

.K$ : ^ :A : h <*! )$' @ 2 ( 6& ~

:!2

5r& % rP !#rg 6r< r

rU'5G @2 r$

A < x I[ U'5G

r '#g 6r( C& )< : )g r$ ! @ rW& 5 j (e )?' = UF['

.!#&

6rr& )< r @ r !5^

@ :^ @

'#g

? =F^ s

: rN? 5r[ W @2 r$5N

: )g $ T` a^

@ r W ! @!F r 1930 6r ! 2'

r J ! r :A :!'! Kr+ g! 6rW ? @ r 2 ( 6r& "'5r)U' i

@ r W ( r$ $ !5^

&)

r & r ( )g r :' !5r^

)?' @

[' : 5? 6$ q

& U'5G

6< A

dI

r&) rW ? @ r W ( )g 6W ? !5^

: h r <*! )rr$' ='5rrO( ! #g2 r & ! ~rr WJ KrrS! .(1388 r (qrr <
rU'5G ! {S r( 3 r$2 ( r ( * Y)r ' @ r 6r

" 3;('

&) )<
`rU

Frr$')

Fr[' @ r y % 5J N 2' 6( C& )<

.K$' 6( C& )< @

r$ 5& 6r& {rg' #rG6r& 6r< r

5r ) r " 3('

& 6)g'!5

:'5r ' ! :# < rJ * ( T( @

@ 6( C& )< @

%r ' !

%r '2' . r < fr <

:'5 r

r W nr o !'5 ' 2' * 5h 6$ K P :'

=F^rr
.!#

#r

+ r : r $'5g : )rr$'
$

='5O(

" 3(' % '5&* F .K$' * !5T(

@ r 6( C& )< A < ~

#rr

$ 5& 6& 6?#J &

W 2' n o !'5 ' K P :'

@ r 6r (5& @ 'jrhKr$ $ 6r& r('#J r 5P U \

U'5G % }

$ 5& 5&* F J K$':A5& W$ \

@ r 6rr( C& )< @ r W 2' : r W?'5

#<j @ * 5h ! #g2 & ~ 5G 2' 6( C& )< : )g $

['

:' ' r & )<

N @ !#Y <
)*

r& !#rg e r)< ! (2003) @ < c <f

@ r W

rU'5G rN = r^( qR r; : r

6( C& )< @
#r

U'5G X#[' ! # !

6r( C& )< : )g r$ @ r 6 (5& :'#

1. McCabe, Gerard B.& Kennedy, James R.

382

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1
@2'!5 #r( 6rG#I

-.

/()

+ ,

U'5G : ;h & : ('#?#( : <!#< 6& =

. ('*!5<

5W ' =' N3J : Y

rU'5G 6r< Kr$' *!'! : r ( (2002) X r 6r( C& )< @ r_

@ . r < q Nr;J ' @5 h! r

y2#r A r( Kr; &

.K$' *!'! ! N

g 6 ? 2' 6( C& )<

g'! U'5G K

('#J

' !

6( C& )< @ _ @

% ' 6& : $ @'5& '

( X#['

W
y

6r& 2 rQA 2' r ( r & 5 r$ 6r( C& )< 2' r ') r : )g r$ & r 2 ' @ y ! # !
3

: )g r$ 2' *! )r$' 2' r

& r 2 ' :'#r KrIJ '

' .! '! r <sJ r 6r( C& )< : )g r$ 5r& y

2 rQA 2' r r :A r$ N

(2002) Kr '5('

r A5 %r '

:A K + W

5W ! @ .K$' *!5<

r : )g r$ 5r& 5r " r( 6& @5T ! & 2 '

@2' r('*' 6r& 2 QA 2' : )g $ & 2 ' ! 5 i

q r Kr$' 6r)

6< ! '! *

5W

A5 6& % }

' : )g $ 2' *! )$'

r<6r& : )r; T(' ! 1995 X r$ 2' 6< & 2 ' y % ' .K$' :A 2' *! )$'

eA i5rr '5rr?'

r U'5G 6rr ? 2'

r [' qrr 5$ 14 @ '!' -

@5 jrrr X5rrr) < X5rrr) < : h r r <*! )rrr$' K rrP

* r " r3(' @ K + W

5 6& % }

rr

r $ 6rr U5 r `

@ ' r rNT( @]5rrr('

@ .K$' =#S ZWP H( 6; H @ {g

.K$' 6)g'!5 6 2 % ' !

r$ 5& 6r& 6r<

=

r\

r cr Q' 6r< r ! r : r ( :'5r ' ! \

$ 5&

rg & r 2 ' r& 6rd&' ! m 5r[ r('6r)g'!5 r 6r( C& )< : h r <*! )r$' @

@ r W & r 2 ' 6r 2 ! r ' .!#r

r

r 6 r

r *

K P

' 6(# ( ` 6& 6 '!' ! 6< K$' *!#& 6( C& )<

(: h r <*! )r$' ='5rO( ! #g2 r&) r :A r< 6& 2 QA 2' #

6

@ 6( C& )<

E#rP# 6r& m H)r; 6r< Kr$'

6(# ( S \

% '5& & .K$' * ( 5 )

" 3('

qr ! % 5rJ rN 2' 5rP U \

r @ r K ! rI 2' r^ 5 ' % ' . ('6)g'!5 tI& ! #

.K$' :A " 3('

* Tr ('! @ r<5 @ r 6r( C& )< 2' : rW?'5 K P :' $ 5& 6& (1384) " H @!'5
#r_ : #3r ('! 6r

q r \

1.Powell, Mark
3. Post- occupancy evaluation

383

r 6rW ? .Krg'!5 2'#r ' ^r

"#

:'5 ` N

2. Enright, Suzanne
4. PROBE

www.SID.ir

Archive of SID
3

2' : rW?'5 K rP .Kr$' *!#r& 2'#r ' ^r

6r( C& )< 6rW+ d %+ $ % }

. (*
-

& 6( C& )< ! : W?'5

IJ 6)

! (1385) @ o &'

r .!5r< $ 5& ' S U'

F$' !'2A * T ('! 6( C& )<

'5r)<! rJ ('! < nG H !5

:2 @#3 ('! 5 ( 8666 q

: rW?'5 . r ! |$ c$ : 2 ! : W?'5

@ A 6W ?

v )( .K$' *!#& 6) f X#G !

\rC& *!#r& r< Kr( ' Kr&#( 5r ! n& !' WJ % } . <

r^

$ 5&

@5r h*5rN& T(#rT`

2' r< r g rU ! 6r( C& )< 6r& : W?'5 !'! : ( \

% 5rJ\ r&

< K P :'

@ '! W 6d&' 6( C& )< : W?'5 K P :'

r[#J E#r( 2' \

6r( C& )< : rW?'5

6( C& )< Z )C @ \C&

J J * T ('! ! @ <5 @ 6( C& )< : W?'5 K P :'

2' : #3r ('! @ r K rP :' r

r

1390

:'5 ` N * T ('! @ <5 6( C& )<

= 5 ( n?5 K( ' \C& q

6r< !'! : r ( ~r HIJ v r)( . r 6; H

% r& % r } .! ' ( !#?

"#r

17

*! )$' = 5 ( =F3

J FG' @ 2 ( 6& K$' 6);('#)( 6( C& )< n?5

= r( ^ ' ! #r ! . r('6)r '! nr?5 ' r& )< 2' ' K rP :'

% 5J <

.K$' *!#& \ ' A =#^$ 2' :A % 5J < 6( C& )< K O( 2' : W?'5 K P
=

r rg 2' : h r r <*! )rrr$' K r rP :' r r (1385) 5rrr #g 5rrrT ! r r

6r(# ( r3U 5r ( 5000 ! U @ A 6W ? .!5< $ 5& ' : 5< 5N

!
@ 6( C& )<

:2 r 6r( C& )< : rW?'5 5rJ\ r& 6r< !'! : r ( \

r @ 6) .K$' *

: )r$ ! ~r 5G 2' 5rJ\ r& 6r( C& )< r& : rW?'5

A % } . ('*!#& a ! p

r = r( ^ ' @'5r& r W % 5rJcr$

!#rY < K rP % 5rJ\ r& ' r& )< cr$

r)

.K$' 6) '!

< #G6& .K$' *

! A5& 6( C& )<

! #g5& .!2 $ i5G5& u$#) U !

!'

) P ( % 5J\ & 6( C& )< n&

r g 2' : #3rr ('! K r P :' r r $ 5& 6rr& (1386) : r !'!6rr+'

' r&' *!#r& r

@' '!

6r( C& )< @ < : 2 #( .K$' *!#& :' ^

' : h r <*! )r$' @ r 2 ( Kr$' 6);('#J !#?# n&

@'6rr( ' =

! A5& 5 ( 120

r . r )g'!5 : N [' * T ('! @ <5

6r& * r <6rW?'5 : #3r ('! 6r < q r @ r A 6W ? .K$' *!#& 6

5r ( 100 @ r A 6r(# ( r3U *!#r& : N r[' * Tr ('! @ r<5

(r 2

) &5J "# @ 6( C& )<

$5

*!'! @ A!5h

r) &5J "#r @ r 6( C& )<

384

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1

-.

/()

+ ,

5r& 6r( ' 5 srJ ! #r ! : #3 ('! y5T( 6<K$':A *

@ 6) .

e C)('

= r( ^ ' !

r )$ < {S'#( 6( C& )< ! 5 ! .K$' *!#& KYV @'6( C& )< =

g 6R' '

@'6r( ' =

rg 2' *! )r$' @'5r&

@'6r( ' =

r< = rN %)r ' ( r 6( ' !' WJ !#Y < 5 O( @'6( '

rg !#r? r& = r FG' : ( A2

.

: h r <*! )r$' @
Nr

:'

r$ !5 * Tr ('! @ r<5 6r( C& )<

r * rT

5 V^J ` 6& #&5 = ( ^ ' !#Y <

@'6( C& )< % & @ @ ^ :'

K P 5& 5 q '#

v r)( .!#r& 5r ( 70 : r

!: ( \

:!#& %

$ 5& 6& (1388) : I)

( $ EFG' <5

;U

( $ EFG' \C& =

r$ 5& ! # 6(# ( 3U 5 ( 85 N(A \

g 2'

@ A 6W ? . )g'!5

r^ ( 5)^+' n& r 6r& r$5)$! : r^ ' 2' @! r 2 rU rJ :'5& r< !'! : ( \

K r$ * r

'5r =' r N3J 2' r ' w ) '! K P ' & )< G YJ '

J FG' @ = N

. (!#& P' ( \C& <

3
:K$' 5 2 '5S 6& 5P U \
2' :' r 6r` rJ + r : $'5g : )$'

( '! K P

$ $' @ \$5

@ 6( C& )< :'5

:' ' & )< : W?'5 .1

6( C& )< % ' @

! rW&' "' r< ! @ r K rP % 5rJ\ r& ! '#r "' < !

<@

r 5W

rY ?

r[' @ _ 2' !' WJ 6` : )$'

q '#

@ 6( C& )< @

! '! '
' * r

/ 67

W .2

) P ( % 5J\ &
#

@ 6( C& )< .3
); ' '!

@ r_ 2' fr "' r<

#r

@ r 6r( C& )< :'5 r

); K

@ r W =#rS ZWrP :'

' % 5J\ & @' '!

@ 6( C& )< :'5

K$'

385

:' ' r& )< : rW?'5 * h ! 2' .4

H` : )$'

Y?

['

:' ' & )< : W?'5 * T( 2' .5

#

@ 6( C& )<

[' @ _

www.SID.ir

Archive of SID
3

17

1390

76 8 / 6 +
r<5 J 4 r;U' :' r @ 5 L)
:!#rr&

6( C& )< @ _ 2'

<@

K P :' % & .1

r < 6rr( C& )< @ r _ e#rr d \ r 5h \ 5rr$ 6rr( C& )< ! !'5rr '

(6rrG#I ) 2 rr& @ rr_ 2' e#rr d *! )rr$' 6rr( C& )< @ rr_

rr^

KU rr;

.! '! !#? '! W 6d&' 6( C& )<

:' ' r& )< : rW?'5 * rT( 2' 6r( C& )< @ r_ 2' r < @ r K rP :' r % r& .2
.! '! !#? '! W = J :'5
76 8
\r$5 15 r& @'6
2 r& \r$5 fr

$5

*!'! @ A!5h ' &' .K$'

6)r;& \r$5 44 q r

rg5& qr +! 6r& . r <

X Y(! ' \

@ r_ ! r :A qr WJ Kr + W
r g5& ! r R ?

[#J 5P U \

r :A r 5 @ r \C& e ;)U' & 6< K$'

i' '

[' \C& v

r 6W ? @ = J

:' ' r & )< : r W?'5 6rr& #rr&5 6 r $5 6rr( C& )<

< ='5rO( 2' r 6 r $5

r % r } . r !5h X r ' r 6

['

! ( 6 #h) \$5 .K$'

6r( C& )< 2' *! )r$' *#rI( ! \

r = r J :'5 r

*2#rU ! J r$' : r$

r ' 2' : r G' @'5r& .! '! K ;S

$5 @ \$5 ! 6<

*! )$' @

@ ' & )<

9 rY( 5< @ r +A c 5rP fr < 6r& 6r( h' ? = #r[6r& \rC& 5r ! Zr G r @ \$5
(1 X ?) . !5h 6Y$ I
* 5h 5 9 Y( 5< @ +A 6
rj $

5>6

% 9K

$5 @ \$5 @ E#P# /* 5h .1 X ?
S $<

0.830

11-11 J 1-11

% 9 ' &V

11

6( C& )< @

0.858

15-14 J 1-14

15

[' @ _ K

' :'

!#?

" !

0.788

7-13 J 1-13

Y?@ _ K

' :'

!#?

"#$

0.660

5-15 J 1-15

- J

0.759

7-12 J 1-12

g'! U'5G q '# K

0.894

15-5 J 1-11

45

E#r 3

< qR ;

g@ _ K

' :'
' :'

X '

!#? " N`
3

386

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1
' r&' cr$

-.

/()

+ ,

r * r !: r ( E#r 3 ! r 6

' r '"5rr( frr < 6rr& @ r A @ r k ) )rr$'

$5

[' \C& v 9 Y( 5< @ +A

r *!'! qrr IJ 6Yrr$ I .Krr$ *!'! @ A!5rrh

" 3(' SPSS16

.K$' *
~rYG) @5Nr Kr W ? 5r ( 392.458 @' '! 5Nr 15 : )$5N 6 & +
\

: $'5g : )$'

r %r ' ! : )r$' @ 5N 5V<' :!#& K W ? < 6& 6?#J & .K$' (1385 @

6r 5h % '5 r$' :' 5 r ! #r 3& 5N

N`

qr< Kr W ? 2' r[ ! 86 E#r 3 ! 5Nr

@ r 6r( C& )< @ _ & uYJ5 !'5 ' 6 < \
&

* 5rh ! %r ' @ r A 6(# ( :'5

W 5 ( 20 000 2' \ & K W ? & @ 5N N J

rN` %r ' .Kr$' 6) 5h '5S $ 5& ! # "5? ?
@ A 6W ? . (#

' : )$' @ 5N

: h rr <*! )rr$' q rr "5? rr? 6rr 5h % '5 rr$' :' 5 rr ! #rr 3& 5Nrr
.

5$

(:'5 ) :#z;

rrN`

#rr

(:' ' & )<) : < < (: W?'5 )

:' ' & )< * 5h ! K W ? :!#& ! I 6& 6?#J &

X#r 5 2' 6r(# ( r3U : rW?'5 ! # ! ' wK$' (@ A 6W ? [ ! 100) !'5 ' 6 < q
10 @ rdg c 5rP

r[ ! 90 : r G' xdr$ @'5r& :'5<#r< X#r 5

:h #

;?5<

rg5& 6r& 6r?#J & r ' .Kr$' * r ! A5r& ! r 68 @5r ( 400.000 ! rU 6rW ? @'5& [ !
r

r[#J @ r \

r @'5r& (! r 100) * r ! N r

E#r( 6r& 6r?#J r& @5r h6r(# ( y .Kr$' * r e rC)(' !

! #r 5Nr

rN` 2' fr 5r @ r 6r(# ( !' rWJ Kr$' *

(2 X ?) .K$' *

120 : W?'5 @'5& 6(# ( 3U

@ &6HYG

! J\

N` ! 6(# ( !' WJ KY;( .2 X ?

v ' &V
8 $%&

v ' &V
8 &

g;
(8 V. $ )

& '
*V .

*V .
(1385 6)

$;2 H

D%'

71

62

% 52

176726

! # 3&

34

30

% 25

84185

:' 5

20

18

% 15

53132

% '5 $'

15

10

%8

25205

"5? ? 6 5h

140

13

120

% 100

339248

E# 3

1. Krejsy & Morgan

387

)U'

% WJ K W ? q< 6& 5N K W ? ( [ !) KY;( 4 $'5& 6W+ d

: )$' N 5N
@
/4 $<

@r e ( U

2. Chuckran

www.SID.ir

Archive of SID
3

17

1390

6 .
:#r 2A

r[#J r A 2' *! )r$' & $ $' @ \$5 6& |$ @ )$' ! *!'! q IJ

.!#

@ r 6r( C& )< @ r W

@!

6R' ' G Y )$'

r < K WrP * r& ! \

r('#g :' r ! # ! 6<

r _ ! r )U'

A 2' *! )$' & \

@ 6 P5

r " ! X ' @ r \r$5 6& 6?#J &

: ( 3 X ? @ K P :'

: )$'

\ r $A 4 r ;U' :' r : )g r $ \ r 5h \ 5rr$ : )g r $

*! )r$' : r^ ' ! #r ! K rP % 5rJ\ r& 3.11 3.24 3.34 r(2 % T( r r& cr J5J6&
@ r ( K &'jr? :' r 2 r& @ r_ 2' *! )r$' @2 r$6rG#I #I( : )g $ 2' % +# W
! KrS! .! '! !#r? K rP % 5rJ r< 2.79 2.52 2.15 (2 % T(
r W 9 2' r W 5 ! @

K P :'

6<

& c J5J6& : )g $

: ( Z )C @ 6 #h (2 @ % T(

rN J (3.34) r(2 % T( r % 5rJ & % } .K$' *!#& u$#) U 2' 5J < %

6R' '

6rr< r $

r 5rrO(6rr& % r ` E#rr 3 ! % '5& r & .Krr$' (3) urr$#) r U 2' 5rrJ\ r & < r ('

@ r W

r < nrP 2' (:'5 r

:' ' r& )< : rW?'5 ) uYJ5 * 5h 6$ E# 3 @

.K$' %

6( C& )< @
3J

8 &
o <

2.79

3.34

2.89

< qR ; 2' :'5

:' ' & )< : W?'5 @ K P

()

'%

()

m )Y;(
[!

K P

@ 6( C& )<

(' '5 n 2#J .3 X ?

*% T 8 U

'%

19

28

66

15

11

(' '5

0.7

13.6

20

47.1

10.7

7.9

[!

11

15

50

41

22

(' '5

0.7

7.9

10.7

35.7

29.3

15.7

[!

15

33

51

30

(' '5

KU ; :!#&

1.4

10.7

23.6

36.4

21.4

6.4

[!

@ ( K &'j? :'

.1

: )g $
@!

('#g :'

.2

: )g $
< .3

@_

388

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1
6( C& )< @
3J

2.92
2.15

3.24
3.03
3.11

/()

< qR ; 2' :'5

8 &
o <

2.52

-.

()

+ ,

:' ' & )< : W?'5 @ K P

g

'%

[!

(' '5 n 2#J .3 X ? '!'

*% T 8 U

()

'%

30

38

43

21

(' '5

-6G#I 2' K P .4

1.4

21.4

27.1

30.7

15.0

4.3

[!

(2 & @ _ ) @2 $

15

30

57

24

13

(' '5

0.7

10.7

21.4

40.7

17.1

9.3

[!

42

50

28

13

(' '5

% +# W *! )$' : ^ ' .6

2.9

30.0

35.7

20.0

9.3

2.1

[!

: )g $ 2'

12

16

51

42

16

(' '5

\ 5$ 2' K P .7

2.1

8.6

11.4

36.4

30.0

11.4

[!

: )g $ \ 5h

12

27

47

38

(' '5

<5 J 4 ;U' :'

5.0

8.6

19.3

33.6

27.1

6.4

[!

6W+ d " T

10

21

56

37

10

(' '5

4.3

7.1

15.0

40.0

26.4

7.1

[!

2' !' rWJ 6r` : )r$'

#r

* 5rh !) :' ' r& )< :'5

@ r 6r( C& )< 6r^ '5& r Y \

@ |$ 4 $'5&

2'

*! )$' :'

.5

W YG #(

2'

<@

.8
!

K P .9

6( C& )< @ _

r "#r$ \$5 6& 6?#J &

); ' '! '

Y?

[' @ _

#r

6r( C& )< 6r< r !5h {Cr (4 X r?) 6r 2 %r ' ! 6 r $5 @ X'$ 6& (n d

#r

6r( C& )< !' rWJ % 5rJ\ r& @' '! ! # 7 E# 3 2' ! # 3 & ! # 3& ' C ! 6 F

rY ? @ r Kr + W / _ !' WJ % 5J < @' '! (! '# 2' f

|r$ 6r 2 % ' ! 6

$5 @ \$5 2' f 6& 6 5h

S ) :' 5 (E)
#

" '

6( C& )< ! # ! .K$'

. ( *!'!

@' '! r _ 5 E#rr 3 2' r_ 4 r& 6rr 5h % '5 r $'

!' rWJ % 5rJ r< @' '! r_ 1 r& ! #r 3& @#r$#
r

@ r Kr + W :' ' r& )< :'5

@ r 6r( C& )< 2' fr r ! r

389

#rr

Nr

@ r 6rr( C& )< % r }

#r

6r( C& )< !' WJ % 5J\ &

5O( N' ~YG . ('*!#& J

r< / r 5J6 < @ _

g-

e )< H(

@ _
H( \C

www.SID.ir

Archive of SID
3

17

1390

rr * rrh < @ ' rrh5& rr 2# A @ rr * ! @ ' rrh5& % rr } .! ' rr( !#rr?

! rN J r < @5 & - W $ @ _

!#

#rr

" 3(' 6( C& )< f ! N J \

!#r? " r r !#r? ! #r ! :' ' r& )< :'5 r 5O( 6< @! '# ! .! '! !#? 6( C& )< 2
.K$' 6) 5h '5S \3 $ pF :'5
6( C& )< J

g-

(' '5 n 2#J .4 X ?

!#?

81.3

13

!#? "

2# A

17.6

!#?

@ ' h5&

82.4

14

!#? "

20

!#?

@_
W $

80

12

!#? "

@5 &

81.3

13

!#?

\C&

18.7

!#? "

: <!#<

5.8

!#?

\C&

94.2

16

!#? "

!#?

\C

100

17

!#? "

H(

!#?

H(

100

14

!#? "

e )<

'

* > V0 / W0

&

'

3% $5

$9

H$. .

$0

8 9&/ 'o < &

-' /@

& ;2-' /@

-8 $ 2

18.7

'

$ U> -' /@

[!

( ) ( H -8 $ 2

Y ? @ _ !#?

5O( !#& 5 L _

@ ' h5&
@ * !

*h <

Y?=

g/ _

W0
' .

390

www.SID.ir

+ ,

Y ? @ _ !#?

!#?

79

15

!#? "

50

10

!#?

50

10

!#? "

100

20

!#?

5$

!#? "

) ' N&

!#?

/ 5J6 <

95

19

!#? "

75

15

!#?

25

!#? "

'

* > V0 / W0

&

'

3% $5

$9

H$. .

$0

8 9&/ 'o < &

-' /@

& ;2-' /@

-8 $ 2

21

'

$ U> -' /@

(' '5 n 2#J .4 X ? '!'

( ) ( H -8 $ 2

[!

<
6( g2 (

<

K(

<

@ _

g-

/()

g-

6( C& )< J

-.

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1

W0
' .

r_ 11 r& ! #r 3& ' rC ! 6r F #r 6r( C& )< :' ' & )< :'5 5O( 2' % }
!' rWJ % 5rJ r< @' '! _ 4 & :' 5 (E)
" ' # 6( C& )< !' WJ % 5J\ & @' '!
! 6 r $5 @ r \r$5 2' f 6& 6 5h # 6( C& )< ! # ! .K$' [' @ _
. ( *!'! |$ 6 2 % '
CD Kr( ' \rC& * r 6rR' ' r[' @ r_ 2' :' ' r& )< :'5 r 5rO( rN' ~YG
!#r?
#r @ r 6r( C& )< 2' fr r ! ... = 5r ( e r)< y 5r ...
5^
@' '! 6r( C& )< ! 6)r;& : rC @' '! 6( C& )< f N J 6( C& )< 8 E# 3 2' % } .! ' (
@' '! 6r( C& )< 6r$ (... 5r V^J) =' r )(' 5h 6W+ d @ _ @!'5 (' 6W+ d @ _
@ r *2 rJ \rC& 6r (2 6W+ d @ _ @' '! 6( C& )< N` e )< @#? K;? @ _
. & e )<
391

www.SID.ir

Archive of SID
3

6( C& )<

(' '5 n 2#J .5 X ?

!#?

88.3

15

!#? "

100

17

!#?

!#? "

100

17

!#?

!#? "

76.4

13

!#?

23.6

!#? "

75

12

!#?

25

!#? "

58.8

10

!#?

41.2

!#? "

e )< @#?

64.7

11

!#?

c)< @ _

35.3

!#? "

n?5

70.5

12

!#?

@_

29.5

!#? "

=F3

50

!#?

6W+ d @ _

50

!#? "

6 (2

'

W0

&

'

3% $5

$9

H$. .

$0

8 9&/ 'o < &

-' /@

& ;2-' /@

-8 $ 2

11.7

'

$ U> -' /@

[!

1390

( ) ( H -8 $ 2

[' @ _ !#?

17

6);& : C

2 &: C
6W+ d %+ $
['
K( '

[' X

[' @ _

e )<

@_
K;?

= 5 (

392

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1

-.

6( C& )<

/()

+ ,

[' @ _ !#?

[!

(' '5 n 2#J .5 X ? '!'

!#?

68.8

11

!#? "

@!'5 ('

25

!#?

6W+ d @ _

75

12

!#? "

5.8

!#?

94.2

16

!#? "

47

!#?

'

W0

6W+ d @ _

5h
CD K( '
5^
...
\C&

[' @ _

&

'

3% $5

$9

H$. .

$0

8 9&/ 'o < &

-' /@

& ;2-' /@

$ U> -' /@

-8 $ 2

31.2

'

( ) ( H -8 $ 2

@ *2 J
53

!#? "

5.8

!#?

94.2

16

!#? "

18.7

!#?

81.3

13

!#? "

11

e )<
y5
e )<

5rrO( 2' (6 X rr?) rr 6rr( C& )< rrY ? @ rr Krr + W

4.17 r(2 % T( r r& cr J5J6r& e )< H(
r * h < @ ' h5&

... = 5 (
='

)('

(... 5 V^J)
W0
' .

rr_ Krr ' :' rr ! #rr !

@ _ / K + W : h (# \$5

H( \C @ _ / K + W

' % 5J\ & @' '! 3.92

r& % r } . )r; Kr ' % 5rJ r< @' '! 3.17 3.37 r(2 % T( r & c J5J6& \
393

www.SID.ir

Archive of SID
3

!#r

Y )$' % `

&

(3) u$#) U 2' 5J & (2 @ % T(

E#r 3 ! r \r$5 ! * r
r 6r( C& )<

r - J

17

r 5W

1390

J 6^ ' 6& 6?#J

rY ? @ r_ / r K + W : h (# \$5 5O( 2' 6<

rg @ r_ Kr ' :' r ! #r ! . r &

@! 2 K

' @' '!

r& crr J5J6rr& 6rr( g2 ( )rr ' N& 5rr$ @ r_ : h (#rr \rr$5 5rrO( 2' (6 X r?)
Krr ' % 5rrJ\ r & @' '! 4.40 4.64 r (2 % T( r

r& % r } . )r; Kr ' % 5rJ r< @' '! 3.83 3.60 r(2 % T(
!#r

Y )$' % `

&

& c J5J6& <

(3) u$#) U 2' 5J & (2 @ % T(

E#r 3 ! r ( r \r$5 ! *

5W

- J

J 6^ ' 6& 6?#J

g @ _ : h (# \$5 5O( 2' 6<

.

6( C& )< J
3J

3.75

8 &
o <

28

3.70

30

3.80

39

3.87

34

4.17

35

3.37

35

3.92

33

g-

Y ? @ _ K ' :'

()
g

4.5

[!

& @! 2 K

(' '5 n 2#J .6 X ?

'%

()
'%

28

40

31

(' '5

@ * ! @ ' h5& .1

7.1

25.0

35.7

27.7

[!

2# A

10

28

41

27

(' '5

* h < @ ' h5& .2

3.6

9.1

25.5

37.3

24.5

[!

28

32

31

(' '5

3.0

6.9

27.7

31.7

30.7

[!

11

21

32

39

(' '5

2.8

10.4

19.8

30.2

36.8

[!

14

36

48

(' '5

1.9

4.8

13.3

34.3

45.7

[!

16

37

29

18

(' '5

4.8

15.2

35.2

27.6

17.1

[!

12

19

33

41

(' '5

1.9

11.2

17.8

30.8

38.3

[!

' @' '!

8U
* > V0 / W0

\
@5 & W $ @ _ .3
: <!#< \C& .4

g/ _

r < / r 5J6rr < @ r _

Y?=

\C& .5
H( \C .6
e )< H( .7

394

www.SID.ir

8 &
o <

3.83

14

4.40

14

4.64

3.60

29

4.25

13

g()
g

+ ,

Y ? @ _ K ' :'

'%

[!
()

(' '5 n 2#J .6 X ? '!'

*

8U

* > V0 / W0

'%

11

27

28

52

(' '5

6.3

8.7

21.4

22.2

41.3

[!

13

27

80

(' '5

3.2

1.6

10.3

21.4

63.5

[!

17

106

(' '5

5$ .3

2.2

0.7

5.9

12.6

78.5

[!

) ' N&

12

25

33

32

(' '5

/ 5J6 < .4

8.1

10.8

22.5

29.7

28.8

[!

14

32

71

(' '5

3.1

4.7

11.0

25.2

55.9

[!

5rO( 2' (7 X r?) r 6r( C& )< !#r?#

[' @ _ =F^

<

.1

6( g2 ( .2

<

K(

< .5

ZWP :'

@ _

3J

/()

g-

6( C& )< J

-.

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1

!# !

e r )< @ r *2 r J r 5h 6rrW+ d (... 5rr V^J) =' r )(' @ r _ : h (#rr \rr$5

= 5r ( 2 r& : rC @ r_

% 5J\ & @' '! 3.73 4.02 4.03 (2 % T(

& c J5J6&

% 5rrJ r < @' '! 3.22 3.17 3.17 r (2 % T( r r & crr J5J6rr& nrr?5 crr)< =Frr3
r[' @ r_ =F^ :'

(2 @ % T( 6OUF % } . ); =F^

. r & r (3) ur$#) rU 2' 5J r& r % T( r

! r 6r( C& )<

[' @ _ @

: ( (7 X ?) 6( C& )<

W : h (# \$5 5O( 2' 6< !#

.! '! @! 2 =F^

395

r J 6<

ZWP

Y )$' % ` % '5& &

ZWP *!#& &# d ( u '5 @' '! E# 3

www.SID.ir

Archive of SID
3

3J

8 &
o <

3.25

61

3.17

34

3.34

13

3.26

34

3.26

30

3.47

25

3.22

30

3.17

29

3.27

34

3.52

64

4.02

71

3.73

56

4.03

84

[' @ _ @ ZWP =F^ :'

()
g

'%

[!
()

1390

(' '5 n 2#J .7 X ?

W0

DVT

,4

'%

W0

13

31

17

13

(' '5

6.3

16.5

39.2

21.5

16.5

[!

13

19

29

26

19

(' '5

12.3

17.9

27.4

24.5

17.9

[!

11

25

34

23

34

(' '5

6W+ d %+ $ .3

8.7

19.7

26.8

18.1

26.8

[!

['

10

18

29

32

17

(' '5

9.4

17.0

27.4

30.2

16.0

[!

22

35

27

19

(' '5

6.4

20.0

31.8

24.5

17.3

[!

17

31

30

29

(' '5

@ _ .6

7.0

14.8

27.0

26.1

25.2

[!

e )< @#? K;?

25

30

28

19

(' '5

c)< @ _ .7

7.3

22.7

27.3

25.5

17.3

[!

n?5

10

23

36

22

20

(' '5

= 5 ( @ _ .8

9.0

20.7

32.4

19.8

18.0

[!

=F3

20

29

33

16

(' '5

6W+ d @ _ .9

7.5

18.9

27.4

31.3

15.1

[!

16

11

14

28

(' '5

6W+ d @ _ .10

9.2

21.1

14.5

18.4

36.8

[!

@!'5 ('

14

21

29

(' '5

6W+ d @ _ .11

4.3

2.9

20.3

30.4

42.0

[!

5h

21

30

23

(' '5

@ *2 J \C& .12

4.8

7.1

25.0

35.7

27.4

[!

e )<

18

24

(' '5

5.4

3.6

16.1

32.1

42.9

[!

6);& : C .1
2 & : C .2

e )< K( '

.4

[' X .5

[' @ _

6( C& )<

17

6 (2

='

)(' .13

(... 5 V^J)

396

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1
4 r;U' :' r @ r 5 L)
:!#rr&

-.

/()

+ ,

6r( C& )< @ _ 2'

<@

K P :' % & .1 6 P5

r < 6rr( C& )< @ r _ e#rr d \ r 5h \ 5rr$ 6rr( C& )< ! !'5rr ' r <5 J

6rd&' 6r( C& )< (6rG#I ) 2 & @ _ 2' e# d *! )$' 6( C& )< @ _

KU ;

.! '! !#? '! W

6 rP5 :#r 2A @'5r&

)r; @'6YJ E#( 2' 6 P5 % ' @ 5 L) 6 < 6<

(8 X ?) .!#

6( C& )< @ _ 2'

! &/x

*! )$' X' < & - J T);Y KY;( 2'

< @ K P :' % & 6d&' @ '! W :# 2A .8 X ?

6( C& )< @

3(A2' ::# 2A

- w 8

& 2 '@

W 5 $

P &

127

0.630

0.000

!'5 ' <5 J 4 ;U' :'

131

0.274

0.000

_ e# d \ 5h \ 5$

133

0.437

0.000

132

0.335

0.000

KU ; :!#&

<

(6G#I ) 2 & @ _ 2' e# d *! )$'

wKr$' 0.05 2' 5rJfr`#< 6 rP5 \rC& rN` ! * A K$!6& P ' H 6^ ' 6& 6?#J &
@ r_ 2' r < @ r K rP :' r % r& % '5& r & .!#r

r r sJ \C& N` 5 ! 6 P5

e#r d \ r 5h \ 5r$ 6r( C& )< ! !'5r ' <5 J 4 ;U' :' @ 5 L)
2' e#rr d *! )rr$' 6rr( C& )< @ r_

r^

KU r; :!#rr&

6( C& )<

r< 6rr( C& )< @ r_

-# rJ T)r;Y KYr;( :!#r& KYV .! '! !#? '! W 6d&' 6( C& )< (6G#I ) 2 & @ _
rYJ ' =

I+ 2' % } .K$' #<j @ 5 L) % & H); 6d&' *

6r( C& )< ! !'5r ' r<5 J 4 r;U' :' 6( C& )< @ _ 2'
e#r d \ r 5h \ 5$ 6( C& )< @ _ 2'
Z WrP m )Yr;( U !

T);Y

5 $=

<@

<@

!: ( X' < &

K P :' % &

K P :' % & % 5J@#S

.! '! !#? YJ ' % 5JZ WP 6( C& )< @ _

.K$' u$#)

: ' r& )< :'5 r * rT( 2' 6r( C& )< @ _ 2'

<@

K P :' % & :2 6 P5

.! '! !#? '! W = J : W?'5

397

www.SID.ir

Archive of SID
3

17

1390

' r & )< 5 r ) 6rr( C& )< r & uYJ5rr !5rr Krr WS# 5rr L) 6rr^ ' 6rr& 6rr?#J r & ::#rr 2A
5r L) 6r( C& )< @ r_ 2' r < @ r K P :' 5 L)

$' 5 L) f (* <6W?'5

.Kr$' * r *! )r$' r ) -: r @5) ' 5 Q :# 2A 2' 6 P5 % ' $ 5& @'5& wK$' @'6YJ
( 9 X ?)
6( C& )< @ _ 2'

< @ K P :' % & = J @ '! W :# 2A .9 X ?

: W?'5

8 # ,(% K

:' ' & )< :'5

/ % -8 K

!
P

+ $9

0.175-

71.500

43.500

0.861

:' ' & )< :'5

0.168-

812.000

721.000

0.867

: W?'5

0.169-

412.000

384.500

0.866

:' ' & )<

: W?'5

:'5

0.866 0.867 0.861 crr J5J6rr& P ' r H 6 r P5 \rrC& 6rr$ :#rr 2A ! 9 X r ? ~rrYG
r sJ 5 r[ 6 rP5 Kr$' 0.05 2' 5rJ r& ! #r 6$ 5 ! P 6^ ' 6& 6?#J & . A K$!6&
6r$ : r

! 6r( C& )< @ r_ 2' r < @ r K rP :' % & % '5& & .!#
.! ' ( !#? @ '! W = J : W?'5

! 2 6 P5

:' ' & )< :'5

* 5h

/ 2 9 .0
:' ' r& )< :'5 r @ r K rP :' r
-6r( C& )<

r[' @ r !#Y < =F^r

r$ 5&

W \

$ 5& (

[' i' ' 6& 6?#J &

@ 6( C& )< @

W 2' : W?'5

. A K$!6& 5 2 v )( #<j !'5 ' 5O( 2'

@ r K rP :' : )g $ \ 5h \ 5$ : )g $ @!

('#g :'

*#rI( : )g r$ 2' % +#r W *! )r$' : r^ ' K rP % 5rJ\ r& 6( C& )< @ _ 2'

<

!'5r ' K rP % 5J < : )g $ @ ( K &'j? :' 2 & @ _ 2' *! )$' @2 $6G#I

6r$ @ r K rP :' r E#r 3 ! 6r< Kr$' *!'! : ( 6) % } .K$' *!5< c ? '
#r

@ r 6r( C& )< @

< nP 2' (: W?'5

:' ' & )< :'5 ) * (# \$5 * 5h

.K$' %
398

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1

-.

@' '! ! #r 3& ' rC ! 6r F

/()

#r

+ ,

6r( C& )<

rY ?

r[' @ _ !' WJ ! # !

% r } .Kr$ _ % 5rJ r< @' '! :' 5 r (E) r " '

#r

6r( C& )<

CD \rC&

!#r? : )r$'

6( C& )<

r @ r_ % 5rJ\ r& @' '! 6 5h % '5 $'

r[' @ r_ . r('*!#r&

\rC \

r
#r

@ 6( C& )<

r @ r_ % 5J < @' '! ! # 3& @#$#

rY ? @ r_

@ r 6r( C& )< 2' fr

Kr ' % 5rJ\ r& @' '! e r)< rH( \

2' . r('* r "Fr ' K

_ % 5J\ &

' % 5J < @' '! \

... = 5 ( e )< y 5 ...

! 5J /

5^

< e )< H(

* h < @ ' h5&

J

rg -

H( \C
r @ _ :

5rrO( 2' E#rr 3 ! . rr & rr Krr ' % 5rrJ rr< @' '! rr < rr 5J / rr
' @' '! J

g-

H(

r Y?@ K+W / _ % } . ( ' (

Kr ' % 5rJ\ r& @' '! 6r( g2 ( )r ' N& 5r$

-* r "Fr ' ! r 2 K

Y?@ _

rr<

K + W : h (# \$5

@ r_

ZWrP % 5rJ\ r& @' '! r 5h 6rW+ d (... 5r V^J) =' r )(' @ r_ . ('

E#r 3

r$ 5& . r('* r Z r[#J ZWrP % 5rJ r< @' '! =Fr3

-\r$5 5rO( 2' 6r< !'! : r ( r 6r( C& )<

&# d r( u '5r @' '! E#r 3 !

#r

= 5 ( 2 & : C

r[' @ _ =#S ZWP :'

@ r 6r( C& )<

r[' @ r_ @

! # ! ='5O(
W : h (#

.! '! @! 2 =F^
4 r;U' :' r qr
KU r; :!#r&

K$'

rN` 6r( C& )< @ r_ 2' r < @ r K P :' % & 6d&'

r< r_ e#r d \ r 5h \ 5r$ 6rW+ d " T

! !'5 ' <5 J

.Kr$' '! r W 6r( C& )< (6G#I ) 2 & @ _ 2' e# d *! )$' 6( C& )< @ _
! .Kr$' = r ) #<jr @ r 5 L) 2' fr 5 & < @

K P 5 L)

T);Y =

:'5 r * 5rrh 6rr$ * r T( 2' 6rr( C& )< @ r _ 2' r < @ r K r P :' r % r & Krr N(
. (*

@ '! W = J : W?'5 :' ' & )<

6

:!!5h

399

!N

)*

q o ! '# * A K$!6& v )( 6& 6?#J &

www.SID.ir

Archive of SID
3

17

r< @ r_ !#r? 2' 6r( C& )< (' rU' qrI % r 2) K r$ e C)('
.!# q[ U :

G' 6( C& )< 6 # 3 @'5& c$

6r( C& )< @ r W 5rG !

#r

1390

& : ^ ! .1

Y$ @ _

6G#I ! 3 ' KN?

@ r & 2' % +#r W *! )$' @ ! ' ( )$' u&'#P .2

.!# 6) 5h 5O( !

.!#

'5

6( C& )< !

:'#rJ r 6r( C& )< 5G ! : W?'5 @

' ... Kr(

r< r

5h 6W+ d
K P

@ K + W " 3(' : ^ ' .3

6( C& )< K &'j? \ ' ' #O 6& .4

r< (5r V^J) =' r )(' r <

:#}

g-

@ _
.!# (

rU rJ !#r?# @ r_ @ r ZWrP =F^

(# % sJ 6( C& )<

&\

[' @ _ .5

. (!5h n J5 =' N J 5 $

g'! ='5 LJ & : ^ '

:!#r& @ 3 )r$' Kr 6& 6W+ d ! # @ 6( C& )< 2' g5& :' '5 =F^ 6& 6?#J & .6
.!5 h '5S K #+ ' ! 6( C& )< % '
.!!5h

? : )g $ ' U' K + W & : )g $ c$ J "

'5 6W+ d @ %+ $ ! E#Yd 6 #NJ

@ r 2 ( ~r S! 6rOUF & ( :' ' & )< :'5

W YG #( 2' 5Je# d *! )$' : ^ ' .7

& q WJ ! 6( C& )< @

U'5G .8

.!5 h = #[ : W?'5
:% )
!'2A * T ('! 6( C& )< 2' : #3 ('! @ K P :'

@5 h*5N& T(#T` .(1385) P I @ o &'

. S U' F$'
.79-94 68 e )< 6
q IJ :@ W ! W ? U'5G !5^ .(1388) U (q < 2 5 ` U w P5 FQ $ F$'
. )<
@ W
)?' @ W & W ? @ W H YdJ $ 5&
-Y2 @ 5 6
.47-60 39 @2 $5N @ W
2' : h <*! )$' @ K P 5& 5 q '# :'
$ 5& .(1388) "5<' : I) 6N ?
;U
. N
$ !5 * T ('! @ <5 6( C& )<
( $ EFG' <5 ( $ EFG' \C& = g
6
.95-118 (2) 12 ( $ EFG' @ ' & )<
5N
# @ 6( C& )< = g 2' : h <*! )$' K P :'
$ 5& .(1385) U' 5 #g
.: 5<
.29-38 67 e )< 6

400

www.SID.ir

Archive
of SID
3 4 5 / 6 0 '% .1 , 2())1

-.

/()

+ ,

@ 6( C& )< @'6( ' =

g 2' : #3 ('! K P :' .(1386) *5 G : !'!6+' =5

& & ( 2
.: N [' * T ('! @ <5
) &5J "#
.153-166 69 e )< 6
:'5 ` N * T ('! @ <5 @ 6( C& )< = g 2' : W?'5 K P :' .(1384) % ;U " H @!'5
.145-158 61 e )< 6
.2'# ' ^ "#
References
Enright, Suzanne (2002). Post-Occupancy Evaluation of UK Library Building
Projects: Some Examples of Current Activity. Liber Quarterly, 12, 26-45.
McCabe, Gerard B. & Kennedy, James R. (eds.) (2003). Planning the Modern Public

Library Building, Westport: Libraries Unlimited.

Powell, Mark (2002). Designing Library Space to Facilitate Learning :A Review of
the UK Higher Education Sector. Libri, 52, 110-120.

:
: )r$' #r @ r 6r( C& )< : h <*! )$' @ K P :' .(1390) I y#N P # !'5
(3) 17 #r @ r 6r( C& )< ( r$ EFrG' = rH HIJ . r 6r( C& )< @ W _ 2' + : $'5g
.401-381

401

www.SID.ir