:-- .

(

o L E

ATAL ,0

Y VAL RAISO

BATALLON BULNES.

LOS BATALLONES BULNES Y VALPARAISO EN IA GUERRA DEL PACIFICO

Rene Peri Fagerstrom

t~ tn'" I .

Do {4L(;.,

La historia entra aqul en una investigaci6n sobria y amena.

Este nuevo libra de Rene Peri Fagerstrom describe el caracter y la apasionante camparta de los batallones "Valparaiso" y "Bulnes" que, iniciada en los viejos cuarteles policiales del Bar6n y San Isidro, term in an cad a uno, respectivamente, en Tacna y Lima.

Estamos ante un autor directo en el encuentro de algunos hombres y sus circunstancias -un tanto desconocidas _ en el centenario de sus acciones, vinculadas aJ conflicto lIamado Guerra del Pacifico. Vistas estas hazarias en la perspectiva de un siglo, resultan pateticas en los escasos pasajes que el autor se reserva para sl mismo, en testimonios de sacrificios constantes como una significaci6n epis6dica que destaca la lucha entre el hombre y sus obstaculcs.

Los veteranos guardianes de Santiago y Valparaiso van compartiendo el herorsmo del pais en armas, desde su preparaci6n en los desiertos de Atacama hasta el bautizo de fuego en Pisagua, precedidos por el dominio del mar obtenido en el curso de epicos com bates navales. Resulta patpitente en cuanto Ia investigaci6n exige de un estilo pro pia mente narrativo del escritor. Acaso por esto somos deudores de un buen compulsador de documentos que recoge tantos hechos convulsoa y agitados.

Son bocetos rapid os, comunicados muy escuetos, con un texico apropiado a la hora prescrita para informar del hecho, de cuando en cuando una ilustraci6n qrafica. Se lee y se medita.

Sin apartarae de la unidad hallamos una infinidad de datos que revelan una tares particularmente singular.

Nosotros, advertimos por 10 menos, la presencia del genio de Diego Portales vivo y presente despuea de Lircay. Portales cre6 la Guardia Civica, que el mismo vitaliz6 con au ejemplo. Fue comandante del Batall6n N° 4, con dssp8choa de Tte. Coronel, y todos sabemos que tom6 a su cargo Ia ina ..

S

, ' r lamentaci6n, otor~ando sueldos y

t uccion de tachca Y su eg d s de mUSICQS para atraer

:estuariO, sin olvidar algunas ban a

al pueblo. iercn en las paradas y revistas ,de

Estas tropas se luc vez el Ministro, aorprendido

Fiestas Patrias, donde mas de u;activo~ sin que ninqun hombre

omand6 sus e e .

por un aguacero, C as fiJas. Despues vino 10 de Vidaurra, Ia

se desbandara de I. estamos alejando de esta nota felonta de Florin, en fm, nos

preliminar. .' 831 la Guardia Civica contaba en el

EI l' de JUniO de 1 I . .

. .' 0 mil hombres enrolados, que uego Iran en pais con velnt.'CI:~as de la contienda de 1879 cas; no existen aumento. En VISP d n puiiado de soldados y marines,

tad queda en manos e u .

YOn en cosa de dias, los guard lanes de la a los cuales se .agrega ortena que se incorporan al Ejercito.

polida santJaguma y po ,

Hasta entonces 5610 se pronunciaba~ los vers~s ,?el gran himno popular "Cantemos la gloria del tnunfo. rnarcial " que, efectivamente el pueblo chilena, habia obtenl~~ en. Yunqay, Ese himno fue una fuerza inspirante que se convirtio en Juramenta en la vena profunda de toda una naci6n. Ahara podemos e~tender la decision de esos batallones, que luciendo el queprs de la Patria se embarcaron can "10 encapotado" en Valparaiso, Antofagasta, Arica, Pacocha y Lurin.

AI declarerse la guerra, 5-IV-1879, la Ilustre Municipalidad de Santiago acuerda olrecer al Gobierno un batal16n de policias que Heve el nombre de "Bulnes" sequn 10 pide su organizador, el benernerito Coman dante Manuel Chac6n Garay, cuyos musicos ejecutaran a traves de toda la contienda el Himno de Yungay, como marcha oficial, Fueron 500 plazas escogidas entre un total de setecientos y tantos, can su arrnamento y equipo, dejando en la capital a los mas viejos entre los cuales se encuentra, enfermo, el propio Chac6n.

Otro tanto sucede en el Puerto con 8U Guardia Municipal, la cual de inmediato toma el nombre de "Valparaiso", can el mismo estandarte de 1838 y releva a sus policiales, con bomberos y voluntarios extranjeros. Movilizados de este modo, pasan a Integrarse al Ejercito de Operaciones.

6

9619

Dijo el Coman dante Jacinto Nino, Jete de la Guardia Municipal del primer puerto, al recibir el estandarte: "Nuestro deber es conservar esas glorias y no ernpariar la que nuestros antepasados obtuvieron a su sombra". Y 10 cumpli6.

As! se explica que en aquella atm6sfera nadese el reconocimiento a las banderas. La vida colectiva precisa una ereencia viva, una especie de fe unida a las que deja el tiempo en el itinerario de los proposltos hondos.

Mas que Listas y Turnos existen hombres. Lo dice Peri, que es un profesional en estas materias y al cual no le podemcs discutir: "La Policta siempre esta de servicio y alerta. Este es un deber social permanente,lo que obliga a sus integrantes a ser un voluntario inmediato en cualquier empresa que su Patria Ie imponga".

Hombres del primer frente, 10 hemos visto muchas veces, del reposo al relevo a taco firme, la espera larga, nunca acelerada, la accion ipso facto.

No todos pueden regresar del "servicio'' 0 concurrlr a la retreta final. Muchos yacen desconocidos en el tiempo, otros aparecan en algun Boletin de bajas y attas.

El pase de lista es un term6metro de sangre; sequn la temperatura del momento, se vlve 0 se muere ..

Un libra que ob/iga a meditar despuas de leer los testimonios de una epoca donde no faltan -yen hora buena abundan- pasajes del cotidiano quehacer de los policias santiaguinos y porte nos que el autor observa desde su mirador po/icial, y que al decir de la Mistral, son como auscuhar la conciencia de las ciudades.

Hemos leldo algunas obras de Peri, no todas, pero nos parece que esta recopilaci6n de antecedentes nos ayuda a ambientarnos en un periodo precise, con argumentos novedosos e irredarguibles, ante los cuales, 10 men os que podemos reconocer, es habernos sentido -otra vez- viviendo a Chile, en otra faceta de ta historiografia nacional.

SADY ZAJIIARTU Premia Nacional de Literatura

7

LOS BATALLONES "BULNES" Y "VALPARAISO" EN LA GUERRA DEL PACIFICO

Por: Rene Peri Fagerstrom

La Policia siempre asia de servicio y alerta. Ouuas eea eete deber social permanente 10 que hace de cada uno de sus hombres un voluntario inmedialo en cualquiera e~presa que su patria Ie imponga. Son hombres de primer frente, cenlinelas del minuto, gente que sebe estar en su puesto en el momento precieo. Ayer, ahara y siempre. Asi ocurri6 en abril de 1879, al eslallar la Guerra del Pacifico. Muchos de sus hombres, dejaron sus tareas eepecltices y se hicieron soldados.

EI aniversario de la batalla de Maipu, 5 de abril, 10 es tambien de la declaratoria de guerra por parte de Chile, en 1879, a la alianza peruano-boliviana. EI Congreso Nacional habia considerado el informe del Gobierno, ernitido el 28 de marzo, y aprobo el 2 de abril, par unanimidad, la referida declaratoria.

Este trascendental acuerdo parlamentario convulsion6 al pais en todos sus arnbitos y pusa de manifiesto la solidaridad irrestricta de todos los chilenas ante la dramatics evidencia: la pat ria estaba en peligro.

Y carrieron todos a salva ria, con el mismo fervoroso patriotismo que los abuelos habian exhibido en las gloriosas gestas de la Independencia y consolidaci6n de la Republica.

Una vez mas se mostraba el temple de la nacionalidad, y no s610 por el valor, par la gerterosidad con que cada cual se aprestaba al sacrificio, sino tam bien par la inteligencia, la irnaginaci6n, el espiritu organizativo .en momentos de suma premura, cuando la improvisaci6n debi6 suplir muchas veces al reposado estudio del problema.

Hemos aludido deliberadamente al aspacto de la improvisacion, porque entre las fuerzas que mas notoriamente se des. tacaron par Ia rapidez de su alistamiento, estuvo un apreciable grupo de policias, que rresto inapreciables servicios en fa guerra, con la misma disciplina y eficacia que habia demostrado an uernpos de paz, cautelando el orden y la seguridad intern08.

En este estudio aludiremos directamente a aatas fue .... policiales, con el refuerzo de alguna documentaci6n de ~ en cuyos textos hemos respetado las f6rmulaa gfl1m1ltic .... It;,

9

modes ortograticos, propios de la epoca.

Bello y aun varies , .

d'vidualmente a los cuerpos CIVICOS que se

Incorporados in I, f ndo en agrupaciones que se

organizaban a toda prtsa a orma cientos de guardianes

.' nte de los turnos,

sacaban. practlcarn;as artieron a la guerra. Hubo algunos que reconccteron bande Y P . antes como el Capitan

. I ndo de coraJudas camp ,

tomaron e rna "0 illota" y otros que debieron

R' d G tiarrez del Batal16n UI ,

rear 0 u I . d h de un "turno de prima" 0 despues

quintearse en la lista e on or d S P bl d

de entre ar la guardia en los viejos cuarteles . e an. a 0 a e

g destinos era la In rnortalidad, como

San Isidro. Hubo otros cuyos .

los oficiales Melit6n Martinez Y Ram6n Dar~lgnac, que alg~na vez cumplieron funciones policiales en Coplap~ y San Felipe, respectivamente. A la Inverse, terrninada la conn end a, valerosas soldados como el Coronel Estanislao del Canto y el Sargento Mayor Juan de Dios Quezada, se incorpararon a las f~las de la Guardia Municipal, desarrollando servicios de poblacion en la ciudad de Santiago, Ilegando el primero de elias a ser el Jele superior de la Po Ii cia, par algun tiempo, al igual que el Coronel don Diego Dubie Urrutia. Hubo aportes numerosos, come el de la policia de Talca que encabezados per su banda, sentaron plaza en los batallones de artilleria e intanteria que se estaban orqanizando.

No pretendemos analizar las causas pollticas, hist6ricas a econ6micas que motivaron la Guerra del Pacifico, ni reseliar todos los episodios belicos y ciudadanos que la canformaron. S610 nos referiremos a la actuaci6n de los guardianes seleccionados para los batallones "8ulnes" y "Valparaiso" y de otras fuerzas menores policiales que intervinieron en el conflicto.

Ralph W. Emerson asegura en su "History" que en realidad no hay historia smo simples biografias. Si ese ilustre pensador tuviera la raz6n, esta reselia hist6rica esta referida a una biografia, pera no de uno 0 mas esclarecidos patriotas, sino a la gran biografia de un grupo humane que en el momenta precise, supo convertirse en milicia de una causa Justa y se sacrifice par ella Todo el curriculum personal de estos hombres esta resumido en ~n nombre y en un apellido, consiqnedos en las Listas de Revista de sus Unidades.

10

Por otra parte no nos cabe duda que los pueblos y las lnstltucicnes se debilitan el mismo dia en que se divorcian de su pasado,

EI Ejercito regular estaba reducido a menos de 2.400 plazas y en cuanto a la Escuadra, "carecia de todo", eegun el propio decir del Almirante don Juan Williams Rebolledo.

Infanteria.

4 batallones de linea y 1 de zapadores,

con 300 hombres cada uno ....

Caballeria.

2 regimientos, con 5 escuadrones ... Artilleria.

1.500 plazas

530

1 regimiento de 2 baterias .

410

2.400 plazas

Total.

En 1877 se habia reducido la Guardia Nacional, que lie· vaba casi medio siglo de existencia y que, aun con sus defec· tos, era una escuela de aprestarniento. Cada jefe conocia a sus soldados, sabla sus domicilios y los dias doming os los instruian durante seis a ocho horas, algo as! como los "alardes gentiles" de la epoca colonial.

"La Guardia Nacional habia quedado reducida de 24.287 a 6.687 plazas, par razones de econcmla. por D.S. de.9 de diciembre d:, 1877 fueron puestos en receso 23 batallones, 6 brigades y 2 compamas de infanterfa clvica.

Contaba, adem as de 100 oficiales de linea, con u~os 100 que no poseian preparacion militar alguna, como consecuencra de la forma como eran reclutados.

La Guardia Nactonal era una agrupaci6n de ciudadanos que, en caso dado, podia transformarse en una entidad movilizable '. No era, p~es, un organismo del Ejercito, como que carecfan de vestuerto. de equrpo. de cuarteles de instrucci6n ... de todo aquello, en suma. que consntuye un Ejercito. Los ciudadanos inscritos e~ sus registros dcbtan. sencill~. mente, rounirsc los domingos a dias festlvo~ en lugares adec~ados, a fm de recibir la instrucci6n militar correspondiente. No era 16gIC?, .cn consecuencia se les sometiera a la severe disciplina que era tradicional en

los cuerpos de linea". .' .

Se adopt6 un sistema de reclutamiento, orqanizandoae

el Ejercito en dos grandes grupos: el de Antofagasta (Operaciones Norte) y el del Sur (Ejercito de Reserva). En plena guerra fue creado un Deposito de Reemplazos, destinado a lIenar las bajas que se iban produciendo.

Como no habia suficientes oficiales preparados para diII

rigir los contingentes, fue necesario improvi~arlos con voluntarios civiles y aprovechar los ascensos de ilustres soldados rases de carrera, como Juan Jose San Martin y J~an Martinez.

La Guerra de la Araucania, par otra parte, obhgaba a mantsner tropas en la linea de La Frontera y la apreciacion total politica estrategica daba campo a toda suerte de banderias.

Para culmmar esta grave situacion, Argentina rernovla amenazadoramente la cuesti6n limitrofe. Cornelio Saavedra Rodriguez decia al Gobernador de la Colonia de Punta Arenas:

_ ':..n..iN'.' !ftvm" l.·j -:-;f,e,.., .~/. .... ~ JI rl'V1U) .. :~ d4dl JoJ ("'.Jtn"n;. tie at;;uv t"t"VJdIl(.(' ,fd .tfuu...'t,., t":C oh:"k..(~· (:J(""Yi.~). 4: r-o/"k....-a: de ~ /a,ro ·9" ~~ '~A!'" "= e~!c "L7pa4:vr<4 .; .fa ~«U »vr " ~.uw .~./~'Id. JV!<7 r/~' W' 'ic,-r,IJ/t% r,vWYJ. 7Xit-

':.:t;b "'~/C((z1 ?#i! ,(.;;,Z de IIUVI~A/i) )1 ~ IUrn:a tk/ ;u-nJrlAfiNIItt af,/ .?;~ 4e t:;ru~a .ft'JI'{/~' ~ ("1"'-0' /unaaHU'Ala/-. IItl!Ak ~~.I'UZ p.v'~'1 ':1 U'---',

En b que se refiere a la Policia propiamente tal y revisando el "CHILE ILUSTRADO" de Ricardo S, T ornero, impreso en Paris, 1872, se puede constatar que esta, en general, lucia una excelente forrnacion, _~onslderada la epoca, La Capital por ejernpia, con una poblacion de 130,000 habitantes, tenia 715 hombres "organizados militarmente'' (Plana Mayor con dos Jefes, un ~argento Mayor de Caballeria y otro de Infanteria, dos ayudantes

ayores y cuatro subayudantss. EI Cuerpo esta dividido en dos seccrones ... ), y su numero era total mente inadecuado pues el prop.o In.tendente estimaba en un minima de 1.044 la dotacion La creacion del batall6n "Bulnes'' signiflc6 en b '

disminuir en dos tercios la . '_ uenas cuentas,

ya de por si insuficiente. capacidac operanva del organismo

Valparaiso, can una poblaci6n de 80000 h bit

taba con su Guards M _. . a I antes, con-

didamente alOjado~ en uun~c:a~, ~uerte, de 400 hombres, saplentoria. (Cuatro comparY I ICIO nuevo frente a la plaza Vic-

las, compuestas cada de un Caoi ,

un T eniente un Subtan! t una e un apitan,

, len e, un Sarge t .

segundos, seis Cab08, un Corn n 0 pimero, tres Sargentos

Ademas Valparaiso contab eta, un T ambor y 90 sold ados), minados lambi"n eel d a con 800 polociales clvicos, deno-

" a ores.

. En Copiapo, el cuartel de Policla, construido en 1862, ~~b~llfos~I~,~rgar "una guarnici6n de 1.500 a 2.000 hombres y 100

Cuartel de Policia de Copiap6, 1872.

La Serena, con unos 30.000 habitantes, poseia una fuerza de segundad de 120 policlas que ocupaban el antiguo Claustra de la Merced,

Talca tenia un Cuerpo Policial de 150 hombres, dispuestos en dos Compafiias. En cada turno de poblaci6n salian 30 individuos al mando de cuatro clases y dos Oficiales, sin perjuicio de tener permanentemente un piquete rural recorriendo los campos.

En las otras ciudades importantes del pais, la funci6n policial se desarrollaba normal mente. Es conveniente senalar que en Septiembre de 1879, estando pr6ximo a iniciarse las acciones belicas terrestres del confticto, el Ministerio del Interior dictaba y ponia en vigor las Ordenanzas de Policia para las ciudades de San Carlos, Vallenar, Freirina, Coquimbo, Putaendo, Casablanca, Linares, Tome y Melipilla. Resulta interesante consignar el articulo 22 de dicha Ordenanza que ya regia en el. resto del pais. "Ninguna vclcrta. [aboncrta. curtlembre u otro eatablecimiento que sea capaz de corromper el aire 0 hacerlo insalubre, podra situarse 0 cstablcccrsc dcntro de los ltmites urbanos. bale multa de 10 a 20 pesos"

Otro articulo digno de destacarse es el 67. "En materia de Policla no hai fuero ni privilegio. Nadie estare, por tanto, exento de 1a observancia de las disposiciones de esta Or~nanza ... ".

Firmaba el Presidente Pinto y su Ministro Santa Marfa. Y toda esta legislaci6n se dictaba estando el pals en pleno ccnflicto.

INCIDENT~~~;~:~~~~_POLlCIAL

. . . de este estudio, deciamos que la guerra Volviendo all~lcr.oindudablemente, fuerzas ocultas se con~ra una amenaza ~Iva, era la amenaza se cristaliz6 en el norte Jugaban contra Chile, P dina Antofagasta, ya se vera, fa banda oriental trasan I .

Y no en ..' d I 14 de febrero de 1879.

debi6 "". re~v'ndlcada, ~ rtancia se produjo en Valparaiso,

Un mCldente e rmpo . I

d I di 4 de marzo. Hemos tenido a la vista e parte

en la noche e 18 .' d I .

I h has subscrito par el Jefe policial on qnacio

que narra 05 ee , . di

Espindola. Este documento refleja, par una parte, ~a In Igna-

cion popular en contra las inesperadas provocaciones. Par otra, enaJtece el espiritu ponderado y sereno de, nuestras ~utoridades, criteria que luego agradeci6 y raconocio par escnto el C6nsul del Perti en el puerto, don Luis E. Marquez.

La nota del senor Espindola dice que hacia las 9 de la nache del 4 de marzo, a raiz de un comicio popular habido en la Plaza de la Intendencia, algunos grupos exaltados se dirigieron hacia la Plaza Echaurren, profiriendo vivas a Chile y mueras el Peru. Los manifestantes no se contentaron can gritar, sino que pasaron a las vias de hecho y arrojaron piedras contra la casa habitaci6n del C6nsul Marquez, situada frente a la plaza.

Ante la alteraci6n del orden publico, el mencionado Jefe policial al mando de alguna tropa, concurri6 al sitio de los desordenes y se mantuvo en la puerta de la casa amagada, hasta que en breve tiempo Ilegaron refuerzos y con ellos pudo sofocar la algarada, cuyo instigador +sequn el parte - se encontraba en completo estado de ebriedad. Fue capturado, cumpliendo mstrucciones del Intendente de la Provincia don Eulogio Altarnirana, quien lIeg6 a la Plaza Echaurren acompaiiado de varias autoridades. EI lefe policial procedi6 a detener al instigador de marras y a despejar completamente el aitio de los sucesos.

En la nota referida, el C6nsul del Peru senor Marquez se mue~tra viva mente reconocido por la enerqica y eficaz intervenoion de la policia, agregando que Ie consta que la fuerza 14

publica chilena recibi6 pedradas de parte de los manifestantes. EI Consul reitera su gratitud profunda par los esfuerzos realizadas y medidas tom ad as par la policla chilena en tevor .e ta seguridad de su casa y su familia. EI agente consular peru ana pide al Intendente de Valparaiso que transmita la expresi6n de su profunda agradecimiento al Comandante don Jacinto Nino; al Capitan de Navio don Oscar Viel; al Alcalde don Jose Maria Neeochea "y a los demas caballeros que accmpanaron a v.s al Consul ado".

Por su parte, el oficial Espindola reconoce escuetamente que "al que suscribe le lanzaron tam bien algunas pedradas".

Es de todos sabida la situaci6n que forz6 Bolivia en el literal antofagastino, cuyo Gabierno nabia suscrito un pacto secreto de alianza con el Peru en 1873.

En la madrugada del 12 de enero de 1879, las autoridades chilenas recibieron el siguiente despacho telegritfica desde Antofagasta: "EI Gobierno de Bolivia, descntcndicndos~ de nuestras recJamaciones, ha decretado la expropiaci6n de nuestros bienes nacionalcs, apoderandose de las salitreras, sin dar explicaci6n alguna".

Respecto a este breve despacho teleqrafico, creemos aportuno reproducir integramente, por su pintoresco esti!o, una nota encantrada entre los documentos de la epoca, dirigida presumiblemente al Prefecto boliviano de Antofagasta, senor Severino Zapata, par el General Hilari6n Daza, Presidente de Bolivia, quien, entre otras cosas, alude alii al tratado secreto entre Peru y su Gobierna.

El siguiente es el texto de esta curiosa carta.

IS

d(U'J' 4,""; f/t:u,"

11M" J8"" ·t ;("" ,'. r. ,',.. . / ~ '" :_, -I/) 1~ o.k t. ,{ '.;...

JIL f.Ifll~ { ,MytaF; •

Entretanto, cabe preguntarse que fue 10 que real,mente

.. d I Plaza Echaurren de Valparaiso, al

provoc6 el Incldente e a

ue nos hemos referido anteriormente.

q I los animos estaban exaltados par I.

En lineas genera es, ,

sinuosa linea gubernamental altiplanica, el intento ~e. expropiacion de las salitreras t. principal mente, p~r las notlc~as que se filtraban sabre el pacta secreto contra Chile, que habia acordado con nuestro vecino del norte, creyendo q~e la s~tuac~6n era propicia para sus mtsreses, en vista de la trrante situacion que afrontaba el pais en la regi6n austral.

Pero esa confabulaci6n no contaba con un elemento fundamental para contrarrestarla: el caracter, la idiosincracia de la gente de este pais que puede mostrarse tranquilo y reflexivo ante la necesidad de resolver un problema, pero a la vez sabe ser resuelto y agresivo cuando la hora crucial as! 10 aconseja.

Nuestras investigaciones nos Ilevan a estimar que el incidente del 4 de marzo en Valparaiso se produjo cuando fue real y evidente la existencia del mencionado acuerdo en contra de Chile. Esto pudo lograrse -qracias a la acci6n del Ministro Plenipotenciario en Lima, don Joaquin Godoy, quien inteligentemente, logr6 esclarecer la verdad sobre el pacto de 1873, a pesar de las negativas y conducta evasiva del Ministro Plenipotenciario peruano senor Lavalle, quien, a toda costa, pretendia evitar que saliera a la luz publica ese acuerdo.

OCUPACION DE ANTOFAGASTA

. . Habia Ilegado el momenta de actuar y el Gobierno adopt6 rapidas y eficaces decisiones.

Chile retire a su Ministro y algunas tropas fueron embarcadas a toda prisa. EI Coronel Emilio Sotomayor, al frente de

16

600 hombres, ocupo Antofagasta el 14 de tebrero, fecha senelada para el remate y el mismo dia salio "un chasqui" de ese puerto al palacio presidencial de Bolivia. EI cor reo lIeg6 a su destino el "dia de los compadres", 20 de febrero, en plena eelebraci6n. EI General Hllarion Daza, nos declare la guerra 6 dias despues de haber "enterrado el carnaval''. Mientras tanto en Antofagasta se entreg6 el servicio de seguridad al Comandante de Polieia B. Barrios; se cre6 la propia Guardia Nacional y nuestras tropas ocuparon Mejillones y el mineral de Caracoles, donde igualmente se nombraron jefes policiales, como ya se vera.

EI Coronel Emilio Sotomayor, intorrno al Ministro de Guerra, en la misma fecha 14, del curso de las operaciones. La nota senala que los efectivos chilenos lIegaron a Antofagasta a bordo del Blindado "Alrnirante Cochrane" y que se habia notificado al Prefecto boliviano, don Severino Zapata, que el Gobierno chileno consideraba roto el tratado con Bolivia del 6 de agosto de 1874.

Coronel don Emilio Sotomayor

17

~ Coronel al Ministro del ramo, que a las

Agreg6 el senor _ d I itado dta 14. orden6 el desem-

d de la manana e c

ocho y me 18 hombres del batall6n de Marina al mando del

barco de cren 'R on Vidaurre mas cien artilleros

S t Mayor don Jose am '

argen a 't' don Exequiel Fuentes.

comandados por el Capt bic de notas entre el Coronel y el de-

Hubo luego un cam 10 . .

b I" senor Zapata, quien se VI6 obliqado

puesto prefecto a IVlano I

a entregar el armamento de que disponia en manos, de Mayor

Vidaurre, quien otor96 al adversario todas las garantlas compa-

tibles con las circunstanclas.

EI 17 se nombr6 eomandante de Pclicia de Caracoles a

don Claudio Martinez Ramos, quien de inmediato orqanizo sus

fuerzas.

La corbeta "O'Higgins" habia zarpado con destine a Me!i-

Iiones y el "Blanco Encalada" hacia Tocopilla y Cobija, a fin de proteger a los chilenos residentes y vigilar el literal. Termina la nota del Coronel Sotomayor anunciando la organizaci6n de la Guardia Nacional en Antofagasta y en Caracoles.

Es interesante destacar que el Jefe de las fuerzas, en la nota conminatoria dirigida al Prefecto S. Zapata, Ie dice textualmente: "A fin de evitar todo accidente desgraciado, espero que Ud. tomara las medidas necesarias para que nuestra posesi6n sea pacffica, contando Ud. can todas las garantias necesarias como asimismo sus cormacionales''

No contento can esto, el Coronel Sotomayor indica al Prefecto, despues que este Ie comunica altivamente su intenci6n de retirarse can su tropa, par tierra, hasta ·Cobija que dichas tropas deben viajar sin arrnas, pues de 10 contrario las fuerzas a~ntonadas en Mejillones podran tamar a los bolivianos en retlrada, par enemigas hostiles.

Esos dlas precursor d I

intenaa activid~ es ~ a guerra inminente. fueron de

para loe chllenos destacados en el litoral de Caracoles. don Nicanor Zenteno, de Caracoles a don Enrique Spech.

~~~fgUu~~~:e:dC Chile -Gobernaci6n del Litoral del Norte"- El textc es

"BANDO.- EI sef\o~ Coronel don Emiiio Sotomayor, Cotnandante en Jefe de las fucrzas estacionadas en el litoral:

Conviniendo al .buen servicio pUblico i a La seguridad de este departamento, ~arlo en PII~ de guerra i tomar todas las precauciones necesariu para el obieto, he acordado i decreta:

1°_ EI Jefe d:l Estado mayor, teniente coronet don J~ Ram6n Vidaurre, con los oficiales de su dependencia, procedenin a la organizaci6n de dos batallones de la Guardia Nacional, compuesto de quinientas plazas cada uno, llcvando la dcnominaci6n de 1° y Z' de Antofagasta

'Z'- En virtud de 10 dispuesto en el art. 156° de la Constituci6n del Estado, todos los ciudadanos en estado de cargar armas, pasar6n desde e1 dta de manana al cuartel de batall6n de Artllleria de Marina para enrolarse en la Guardia Nacional, cuyos rejistros quederan abicrtos desde esa fecha, desde las 9 de la manana hasta las 2 de la tarde.

Publlquese par tiando, fijese en los lugares de costumbre i comunfquese a quicnes corrcsponda para que llegue a conocimiento de todos. Antofagasta, febrero 15 de 1879.

El comandante en Jefe E. Sotomayor- El ayudante jenera! ,.M. Borgofto L".

En todo el pais comenzaron los afanes del alistamienta general. A este respecto, en su libra "Guerra del Pacifico", el historiador Augusto Pinachet Ugarte, dice en las paqmas 70 y 71:

"EI alistamiento de las fuerzas chilenas se realizaba en dos rcgioncs "del pais. Una en Antofagasta, donde las fuerzas que alii sc organizaban "perrnanentemente recibfan una corriente de elementos belicos. enviados "desde el centro del pais par la Base Principal de Operaciones, can cl fin de "darlcs un mejor equipamiento. Al mismo tiempo, cstas tropas cran some"tidas a una rigurosa discipline y a un acabado entrenamiento de combate. "El otro Centro de movilizacidn era el que se rcalizaba en la zona central, lugar donde se enrolaba, disciplinaba, instruia y alistaba un Ejercito de "4.000 a 5.000 hombres, que sc envi6 al Norte en cl mes de scptiembrc. EI "21 de dicho mes, un convoy fonnado par el "Cochrane", la "O'Higgins", "EI Loa", el "Amazonas", c1 "Matias Cousino", cl "Limart". el -Tolten", el "Santa Lucia", el "Huanay' y el "Paquete del Maule", salen desde Valpa."ralso hacia cl puerto de Antofagasta can las ultimas tropas que se trans"portaran al Norte a integrar las fuerzas que dcbcn opcrar en el Departa"menta de Tarapaca

"Como scguridad en la zona central del pais quedaron cl BatB:"6n

"Chillan". los Escuadroncs 1° Y Z' de Carabincros de Yungay, una urudad

19

formaci6n en ValparaisO Y otro en Santiago.

A t'llerfa un gatalldn de 2 DOD hombres para afrontar

"de r I ' de Araueo se acantonaron '". ..

"En la Frontera. los indios de 1a region

-cualquict emcrgcncla con

hItlfapAa,M .... I.°d,e1811.

5ol.04oll.yod~ .. C."l"d.I ........ R.,ji';"l<ooloMt.u.ria _ • S.~cIoA:l>IJorU,dolf_ .. R>J;"''''do~.Ca!alJo

s.t&!Io.J.0"U- "

BaWMolO d. u&u!loo.l.-"U-

P ..... iIoPolicU.

En este resumen de fuerras aparecen los primeros efectivos policiaics destecedos en AnlofagaSia. Aun no se forman el "Bulnes" y cl "Valparaiso"

EI 28 de marzc el Gobierno envi6 al Parlamento un informe sobre la situaci6n del pais y solicit6 la declaraci6n de guerra a la co~federaCl6n en~~iga. El, congreso aprobo esta petici6n el 2 de adb"ll y su resolucion se hizo publica el dfa 51 aniversario glorioso e a batalla de Matpll.

EI diario "EI M . "d V

h ercuno e alparaiso, con fecha 7 de abril

se ace eco del 8ando de d I . ' r· I f ec aratoria de guerra al Peru y BeIVla. norma del entusiasmo y e f .

traci6n en la Plaza F. U ona general y de la concen-

ranctsco Echaurren d ted I

de 8omber08 la luerza d I. e as as Cornpantas

t e mea d·s ibl

Naval y, algo que interesa es . t POOl e, el Batall6n Civico

"d08 Compalllaa de fa G ~,almente. a nuestros propcsitos, Comandante ~ .... __ oar 18 MunIcIpal al mando de 8U

-... Jacinto Nino".

Las fuerzas reunidas en la Plaza Echaurren fueron co. mand~das por el coronel de Ingenieros don Francisco Gana, y hacia la una y media de la tarde se organiz6 un desfile hacia la Plaza de la Intendencia, desde uno de cuyos balcones el Intendente senor Altamirano, leyo el bando de declaratoria de guerra, 10 que provoco en todos los presentes un entusiasmo delirante, con muchisimos "iVIVA CHILE!".

EI Comandante Manuel Chac6n rodeado de jefes y oficiales de la antigua Pollcra de Santiago

Ese IViva! que temblaba en los arados, en los botes, en las pirquinerias y en el sosegado acontecer de las villas y poblados brot6 0 rebrot6 subitarnente.

De inmediato empezaron a alistarse batallones y regimientos en todo el pais, y en Santiago se acord6 formar un batallon con la Guardia Municipal, que comandaba el egregio comandante Manuel Chac6n Garay. EI intendente Zen6n Freire apoy6, naturalmente, la idea. Los policias completaron su orqanizaci6n en una semana, del 7 at 14 de abril, fecha en que se declar6, en lorma oficial, lundado el "8atall6n 8ulnes", unidad armada que quizas haya sido la que mas denominaciones tuvo en las listas de revista: "8atal16n Poiicia", "8atall6n Municipal Bulnes", "Guardia Municipal", "8atall6n Policla Bulnes" y otros.

EI comerciante espanol Garcia Gina G. don6 $ 200 para confeccionar el estandarte, mas alqun dinero para equipos. n

~I De:ar~;:~~~er:: ::t~~fl~ ~~~s:~:

;~~~s su~erior de Carabincros), conmcmore, utgnamente- cl eentcnarto de su fnllecimiento .

n,

t:

Comnndnnte don Manuel Chac6n Garay. organizador del Batall6n "Bulnes"

"EI Mercurio" del 16 de abril comentaba: "Can gran actividad "se csu lrabajando la ropa para el "Batall6n Bulnes" que debe marcher -et viernes pr6ximo al Norte"

"La Sociedad de Sastres principi6 a cottar ayer 200 capotes, 20 le"vitas y 70 pantalones. todo 10 que se entregara hoy a las 12",

"Las costureras que deseen coser esta ropa pueden concurrir "a la Alameda niimero 49, con tal que se comprometan a entregar la obra "el viemes a las 12 del dia ... ",

La Senora de don Claudio Vicuna don6 500 camisas para el Bata1l6n.

EI 12 de abril de 1879 marca una lecha de especial relevancia en la presente historioqrafia, pues es la que lleva un Decreta gubernativo Iirrnado por don Belisaric Prats, en el que se ace~ta oficialmente el ofrecimiento de la Municipalidad de Santiago para crear un batall6n que se denominaria "Bulnes" y que estaria integrado por 500 hombres de la Guardia Municipal. EI Inte~dente don Zen6n Freire se dirige al Ministerio de la Guerra, ,d~ndole ~uenta del trascendental acuerdo del municipio cacnahno. Estlmamos que ambos documentos, tanto la carta del Intend.nte como 01 citado Decreto gubernalivo. son Ian Importantes que se justifica su reproducci6n in extenso:

D

EI Orfe6n de Policia en los tiempos del Comandante Manuel Chac6n. Muchos de estos ejecutantes participaron en las acciones del batall6n Bulnes

CARTA DEL INTENDENTE FREIRE

:u

< n. I. R.

Pinto

Belisario Prats

Zenon Freire

de 500 hombres de 1a Guardia Municipal de esta ciudad que baio cl nambre de "Batallon Bulnes'', marcharAn a ocupar el pucsto que lcs corrcsponda en la guerra que sc ha declarado a los Gobiernos de Bolivia i Peru; casteando la Municipalidad los gastos del espresado bata1l6n durante la campafta.

T6mese raz6n en la oficina del Ministerio del Interior e Intcndencia de Santiago, comuntquese i publtquese''.

La transcribe a US. en contestaci6n a su nota nemero 12, i cumplo con el debet de manifestar a US. i por su organo a la ilustre MunicipaIidad i al pueblo que representa, la gratitud del Gobierno por el valioso continjente con que 1a capital contribuye a la defensa de la Republica.

EI Gobierno espera que US. se servira dar las 6rdencs neccsarias a fin de que la espresada fuerza de policia pueda estar !ista para marchar a su puesto tan pronto como se de para ella la 6rden correspondiente, a cuyo efecto sc ha trascrito can esta misma fecha el anterior decreta al senor Ministro de la Guerra.

Dios guarde a US.

Tenienle Coronel don Jose Echeverria Laze

EI 18 de abril, en calle San Pablo (frente al ex cuartel de la 3' Cornisaria), form6 el batall6n y marcialmente se dirigi6 al edificio de la Municipalidad para air una misa de carnparia. Concluida la ceremonia, Fray Juan Capistrano Pacheco, Capellan del "Bulnes", bendijo el estandarte. Lo recibi6 ~olemnemente el Subteniente Hilario G6mez, quien en 1883 sera un veterano Coman dante de Compafila.

Ese hist6rico trapo se guarda actualmente en el Muse~ Nacional. La Escuela de Carabineros, 10 recibi6 el 27 de abril de 1963, gracias a una gesti6n del entonces Teniente H.ec.tor Ubilla Castro y 10 confi6 al principal Museo del pais. Una replica se guarda en el Museo Hist6rico Institucional.. .

EI "Bulnes" y el "Valparaiso" fueron los urucos batallones que, no perteneciendo al Ejercito regular, estaban en condl~ clones de marchar inmediatamente al frente, p~e~to que "con taban con alqun equipo, e lncluso ba~das de musrcos. EI Bulnes" eligi6 como marcha distintiva el Himno de Yungay. La Banda del "Valparaiso", qued6 en el puerto, base primordial de todas

las operaciones. . Id dos consistia "en

EI equipo normal de los pnrneros so a

una manta, una mochda can ropa, los arreos de polvora y balas,

. d botas herradas y de doble

cantimplara de hcjalata, un par e "

euola, un ntlo Camblain reformado y un sable corto ,

lS

DECRETO DEL MINISTRO PRATS

Al senor Ministm de la Guerra:

Santiago, abri! 12 de 1879.

S.:-_ cl Presidente dccreto hoi 10 que siguc:

visto el precedente acuerdo celebrado per la Municipalidad de:

Santiago, en sesi6n del 9 del presente.

DECRETO,

a nom-;::~ U:~ljenerOIO ofrecimiento que la e~pre.ada corpora~i~n,

p 0 que representa, hace el Goblemo de 101 SCrvlCIUS

:M

Subteniente On. Jose G. Santander
Subteniente On. Gumercindo Rivera
Subteniente On. Leonardo Aguayo
Subteniente On. Manuel Francisco Bisquertt
Subteniente On. Eugenio Bravo
Subteniente On. Evaristo Sanz
Subteniente On. Aurelio Castillo
Subteniente On. Alejandro Arenas
Capellan On. Fray Juan C. Pacheco
Cirujano On. Jose Antonio Manriquez
Practicante On. Cirilo Quinteros
40 Clases
460 Soldados
Cantinera Rosa Amelia Espinoza Estandarte del 8ataIJ6n «gulnes"

BATALLON BULNES

Plana Mayor y dotaci6n de Oficiales que inicio la Campana

On. Jose Echeverria On. Jose Maria Lira On. Jose R. Lira

On. Pedro N. Gamallo On. Hilario G6mez

Jose Domingo Lazo Ram6n Coo

. tert de la Guardia Municipal de Santiago.

Personal de una brigada de Infan ;r13 1I0s fueron componentes del »gulnes" Lo mas probable cs que muchos e c

Las Camaritas

. "rabonas" como las lIamaban en el

Fueron las mUJer~s zo acompanaron a los sold ados. No Peru, que en ,un carnien tinelas Poster:."')rmente -yen el deben confundtrse can las c~n t E:' "to en Campana deterterreno- la Comisi6n Sanitaria del jercr

1.7

. .' de tener mujeree en los campamentos

min6 la Inconven1encla rbaciones que ocasionan entre los soldados, porque -adcrnes de l~s p~rtu f ti de 1a alimentaci6n y el agua". EI

. dismmuCl6n e ec Iva

conslituyen una, I' . 0 Wences1ao Diaz, aconsejaba la

informe que flrmaba e clfUJan . .

resen~ia de un maximo de dos mujeres par reglmlento, de

~oralidad reconoclda, para los preparativoS de rancho y ayuda a los enfermos. Por su parte, el comandante El,eu,teno Ramirez, con oficio 319, el 7 de julio, informo algo muy Similar al Ge.neral Escala, quien a su vel, 10 hizo saber al Ministro correspond rente.

EI diario "EI Mercurio" de Valparaiso, que habia side fundado en ese puerto en septiembre de 1827, en tanto que en Santiago apareci6 73 an os despues, describe coloridamente uno de los primeros embarques de tropas hacia el norte, Asi dijo en aquella oportunidad el decano:

"Con motive de haberse anunciadc para el sabadc, como estaba "dispuesto, el embarque de tropes que hablan venido de Santiago, desde "el media dta.se vi6 mucha jente par los alrededores del muelle, aparte "de la que se estacionaba horas enteras, esperando el momento deseado.

"EI publico no esper6 y ya a las seis de la maiiana andaba jente "par el muelle y la esplanada, A las 7 no habria menos de dos mil per"sonas esperando la tropa.

"Asf fue que a las 9 habfa una muchedumbre dificil de calcular. " "Mementos despues Uegaba la primera tropa, es decir los Caza"dares can la fuerza de la Policia, destinada a Antofagasta, trayendo a la ,,::~~.la banda de nuestra Policia. En el muelle ya estaban listas las

" "Con la tropa. se embarcaron muchas de sus mujeres y nifios los ,,~u~;:a~. compartir con nuestro Ejercito las fatigas y penalidade; de

En ese escuadr6n sin nombre iban el Teniente Jose Chac6n y los Altereces Guillermo Gaona a Ignacio Arancibia.

En el "Limari" fueron embarcados 50 caballos del escuadr6n junto al ganado del Regimiento "Cazadores a Caballo" en el cual sentaria, muy luego, plaza como cabo 2° un joven lIamado Hernan Trizano Avezzana, futuro comandante de los legendarios Gendarmes de las Colonias.

Par esos mismos dias se comentaba la posibilidad de enviar al norte a la Guardia Municipal de Valparaiso, para el caso de agravarse la situaci6n. Se hacian conjeturas en el sentido que se Ie bautizaria con el nombre de "Carampangue", ya que en ese Regimiento habia militado, como Oticial, el jete de la Policia de Valparaiso, Comandante Nino, de quien -ya hemos advertido-: aportaremos datos mas precisos.

29

"Luci.a". (Este personal fue comandado .

a quten volverernos a encontrar en la c por ?emetno ?uerrero,

vertido en T eniente Coronel. En Santi a ampana de I~ Sierra consido despedidos por mas d 8 go los quardianes habian completamente los anchos e .000 personas, que "invadieron y sus Avenidas".). corredores de las dos estaciones

Coronel don Jacinto Nino, [efe de la Guardia Municipal porleiia y Comandllnte del Batall6n Policia "Valparaiso". Mas adelante se podra leer su Hoja de Vida.

EL DESTACAMENTO SIN NOMBRE

Confirma nuestra aseveraci6n .

Bulne. y el Valparaiso lueran m . que, incluso antes que el

en primera linea. ovilizados, ya la pohcia estaba

Releanq "EI Me ."

rcurlO del 24-11-1879.

mento policial Y las fuerzas q~e ~unto

EslC prime.r deslacs J No"rte, segun consta en el slgulente a ellban, lIog6. Sin novedad a d Guerra Y Marina por el Comantelegrama onvisdo al Mlnlstro ;on Emilio Sotomayor, con fecha dante de las fuerzas chdenas

28 de febrero de 1879:

"Sl'I'Ior Minjslr~:, '0 una compaiHa del 4", ]20 Cazadores a 10Ft bnloJl6n 3 de Lfnc Ie ado sin novcdad a (:51a en los vapores "Cabullo i 100 jendarmcs, hun II g

-gantn Lucfa i Llmart" de comunicar a V.S. para su conocimi,cnto.

"La [,llIe rcngo cl '"?" ae la Guardia Municipal de Santiaqo, Estos policies provenren d 116 Bines que estaba en forrnacion,

lenselan al Bata n u

para no per d "turno" de la epoca que, en lugar

seguramenle que fue to ,,0 u~os" 10 embarcaron en 10 "encapo-

de disgrogarse on sus pun .

tado" en la sstacion de ferrocamles. S

UNA CANTINERA VALIENTE Y OTRAS NOTICIA

EI diario "EI Mercurio" informaba todos los dias sabre 10 que ocurria en fa capital y en el puerto en relaci6n a la guerra. EI 19 de abril de 1879 anunciaba destacadamente:

"Hoy 0 ius Ul'i1O de lu manana debe partir .para cl norte ~I bata1l6n "Bulucs' Los miernbros de 10 Municipalidad min a dcspcdirlos a la cstecion

"1-:1 butallcn llevu su cuntinera. la senorita Rosa Amelia Espinoza, de 21 unos, de uspccto simpatico.

"Un hermann suyo \"0 en el balall6n y bajo su salvaguardia, ella no hu vncifudo en ir a rcprcscntar c! papcl de Angel de la caridad.

"Aycr ruanda fuc 0 10 lntcndcncia a pcdir su pasajc, dccla cntusiasmada e los que III intcrrcgaban sobrc si tcndrta valor en el fragor de la batalla:

-Na tcngo micdo a las balas: si alguna cae, yo 10 levantare, i si no pucdc disparar cI fusil por sus muchas heridas, yo 10 disparate".

Los demos regimientos que se estaban formando en Santiago

y provincia. debieron esperar la lIegada del armamento encargado a Europa. La fabrica de Pa~os Tome entregaba 500 metros de genero a la aamana, lrabajando a tres turnos, los que no

lI8I:eaidaclas_ Solamante el "Sulnes" iIf\I.ItIJJ!''''~Il'II!~r, Joe q~e fueron impor-

tlusrrecion del dibujante y penodlsta nn. Onofre Diaz. imsllnando el palO de 18 canlinera Rosa Amelia Espmcza, por las calles de 58nlislo. intearando las mas del "Bulnes'

"La tropa iba tan contenta como si fuera a un .....

Todo este batalJ6n, como se sabe, es formado par ...... __ brada a recibir y dar golpes, en los continuos deuflol • que .. ~ I. gente del pueblo. Est4, adem", acootumbrada • tra8IOefIaio , _ tantas penurias y privaciones que haeen del ....... U .......

clonal: doro, roIIa.to J vaJieDle"_

Una encendida arenga del Intendente Freire y una despedida emotiva de Domingo Charon, hijo de don Manuel Charon Garay, dijeron adi6s a los "Bulnes".

He aqui una parte de esas palabras:

"Soldados: mi padre, vuestro Jefe, me encarga sea eI interprete de su profundo sentimiento por vuestra partida"_

"EI hubiera deseado ser participe de la gloria que .... seguro alcanzareis, pero la penosisima enferme:tad que 10 postra, Ie ha privado hasta el placer de abrazaroe

"Os encarga valor, prudencia y subord,naci6n, tree que son indispensables para veneer" &I

. de que sabreis man-

a la firma conviccI6n lori050 del nuevo

"por tanto, abrig I Pat ria Y el tan 9

tener inc61ume el ~~~bre de a

Batal16n que formals. .' 'do los guardianes

h habeJs 51

que hasla a ora, d1 del honor Y altura

"vosotroS'mora;idad interior, id, y se 0

de las leyes Y

de la Palria", . ' dies! y que el sendero

. de Santiago, ta I

"Bravos Guardlanes aSO de vencedores, haata las puer-

de la gloria as conduzca, a p

tas de Lima". ,

. horas, zarparon de Valparaiso tres

EI 23 de abril, a las 11 b I Iiones' Zapadores, 400 hom-

d . ndo los a a "

trans partes, con ucre V I 'so '300 hombres; Bulnes,

I 640 hombres' a para: 1

bres; Nava es, . " Chacabuco 640 hombres y

bios reglmlentos ' .'

500 hom res, Y h b En la misma flotilla VIa-

Cazadores a Caballo, 25AO rt oma re:~mbrado comandante del

b el general Justo eag, I

Ja a . d I Norte y los generales Manue

Eisrcitc de Operaclones e , . .

B~quedano Gonzalez Y Erasmo Escala Arnagada, jetes de la

Cabalterfa e Infanleria, respectivamente.

Participaron en los ejercicios y maniobras que realize el Ejercito acantonado, especial mente en los campamentos d~ Alto del Carmen. Transcribimos la copia de un telegrama rerrulido al Inlendenle de Santiago, el 21 de junio:

"El jeneral en jefe dice que faltan al "Bulnes'' 200 chaquetas, 200 pantaloncs. 200 capotes, 500 quepises y ocho carpas grandcs".

Ya diremos, quizas, 10 que signific6 Antofagasta como semillero de oficiales y sold ados para la tremenda empresa que Chile entero -gobierno. pueblo y ejercito-: se echaba encima. Los guardianes sabian, ademas, que debian ser ejemplo, par profesionalismo, de todas las virtudes de la raza y que en ese rnomento, eran SImples y aporreados soidad08,

Guardia .Ipeelal del Prelldlo Urbano, de la pollda en comill6n de serviclo. al 30 de Junlo de 1879. flrmado por Lull Doran, Capitan accldenlal eo comlli6a.

ianes del "Bulnes" partie ron

d da que los guard a de briosos caballos

No cab~an ude prise, que una dOC;~fael Rossel al Comanmuy a pnsa~galadoS por el ciudadando el batall6n ya estaba en

de guerra, t 'bidos euan 0

dante Chac6n, fueron reel

I rumbo a Antofagasta. mpletaron su pre para-

a ta mar, las tropas CD .

A fines de oclubre, '6 marchas por el desierto,

. . . 'ercicios de formaCI o. .

cion mlllisr con eJ .' de sobrevivencl8, etc. .

praclicas de tiro, eJerclclOS lar as 7 meses, en ple~o desl,ert?,

Sin embargo, est~s. 9 bJemas de caracter d'SCI-

I 5 regrmrentos pro . .

crearon en a guno . por ella fue preciso rrn-

plinario; Incluso hubo dese~c~ones Y

tf 'pi ina muy nglda.

plantar una ISCI. . d I "Bulnes" debi6 cumplir

t este mrsmo pen a 0, e

D.u~an e f una marcha y refuerzo a Calama, el

otras mrsiones. como ue d d d s '

15 de mayo de 1879 (la ciudad habia sido aban ana a ~ ~ues

de su caplura el 23 de marzo del mismo ano), reconaClmlento de aguadas, eaminas y rastreos de enemigos. Asi es que en el estado de fuerza, del 17 de mayo, emitido en Antofagas.ta par el ESlado Mayor General, podemos encontrar a efectivos del Batallon "8ulnes" figurando en Calama, con 128 ha~bre~, entre afieiales y tropa, a cargo de un capitan. Nuestra historia aficial olvida las escaramuzas de Rio Grande, Machuca y otras aceiones menores.

Para alojar el Batallon "Bulnes" en Antofagasta fue necesario ocupar una bodega de los senores Dorado, "la que contenia las maderas de venta: esta madera, en lugar de sacarla, se arregl6 de taJ manera que la tropa se acamad6 sabre ella. Para evitar 1a humedad i el aire frio de la neche, se cerr6 can tablas toda la parte superior del cercado de la bodega, que tenia hasta dos metros de cubic-to. Estan instalados en ella el iefe. oficiales i tropa''

EL BATALLON "VALPARAISO"

Una vez declarada la guerra, el pueblo entero de Valparaiso reaccion6 como un solo hombre, retlejandose claramenle el estado de los espiritus en la nota que a continuaci6n Iran~c~lbimos dirigida al Ministro del Interior, donde resalta el patnotismo y la generos'dad d I

voluntario8 de au I. e?~ portenDs, La ciudad entrega

"Valparaiso" Guardia MUniCipal para formar el Batall6n

I cuyos gasto8 sufragara.

54

"g',xCnuJ, .AnN','

9ccwada /tN' ~/ .9"o&. ... aao ~IWlP~t:> i c/ Y¥,cm(J 3'od'ti-,/I(J f# '?J'tii& /a ptu",,-'tr a/9'~.nf / a 99O&'ia, Ifa ~ d ('aM tU IpU ~I' /",vftt't, di&AQ :it'avuk CM cl'atiVu:() IletXJfVW e'a :i~ cmp~a 1"/1 1«1' r/' ~ :it: MCtV,/lI',a Ctwlptvll-eluk, l&'ada ~ eada CIY)'U'nlCrM, m4a imUUuk(J t',J/am()J ~ /a /It'Ct!,Jidad rk lfacO' nac.Jb-a &, ck{'Wtz-CM/I ck .fUU"'-'tr i ck C~fV 17/ ~iu/U} CM ~ &.:i e~ i ,~CtV:itli C\I't7I~ Ital"tM i r,Jv~i(')J ?~e ~tM- I!n IUM.1V(J a/cfVl..Ge,

'17a1uvtUio, /UN'1nu/W eU :itld ~ettlankJ, ~ark ~a ckol'amcm t' HUUlF...J/a a ~ g '7ae .& If= Japa / tpu t!..J/d dt~/() a J~CfV'dvl/z.' e't'/I..-eJt:I'/k / t!1' jUVl'C/U/, &. e.:ctdv'/lda Il'U4ma .Ie l&'lfi& cJ & ?tlC .(()/ Mlan CtwlpMteIidM,' i aak esa C()Il.:J/&'acwn. /I(J h,mda'e#UJrJ I!n c;&eCel' a r w. ClVVl/(J I/z cudd ~ eU uti/' ,Ram ~ ~a rk dv ck.n-d(l,j i de/tiMOI' d". ~.Ii&.

9"e'~uad'td'(I,j tk &. pMedad de /a :iitaacW'n i jU.lUII'adN tit- I'a /IJJ!icia 1ft(': aJiJlt: a/ j'UdJ, C~Namt», i5'z-&IlUt. JpltY, /U" ty'kCI'nv f'1l n.tMUIM de &: citaiad I'a :if.wvtkt ~jla/, fjta eJ WI CtV'/U' rk wlrnznod, "fa /lank./! /Y't!JUv VUIle'~ :itld JU'l'MUv,' i :i~ t'..r~inuv 1fU r g: & /It'nnila a e't?t; 1Ild'tt.:u eM d /UJRtNe de !:BaIa/kt %/uvOiJt:>, i a I'a ciadad'ltV cN/a k jltMlN de li'd<vfVlle .fa c~,

.wl'dt'¥/Y/I/khUV de Ih g' ..... ~ / a/ Aa&e/' a '7'( Z'. rJk ojkrf~nt/IlIf', ?at: M situaciones ordinarias habria sido el ultimo que hiciera la ciudad, ~or cuanto ese cuerpo es la garanlfa del 6rden i la seguridad de valpaearso,

dJ tiacclIlM CtW Ifz C,.,lr.m de '7((/ ;'it' Jt! /lrCe'Jtltva t'/'l ttJ/nJ C':'CfMJ!llllrt;-/J rk HUM '1fti'. I!v I!Jjft<"~~N tltJI'tudfviN ty1-t:cidtv /IN' '/M/'NN ni(r/ad(lIlM i COI',R<JI'(ZCifVt<"J, /l0l'l'/ /f-'fJ/t;lt-' t'J"-l ,nb"t!Jt'J.

.2k miJma g;fa~a df'-Jt'o tvrIif'/'l/~mMk /"i'Jltv I!v ;It''''(C4tJ 'lIN 7( g'. & :ii'/iob t'II In cnPl/vI/ta, i CHt', twltLl /1(\/('/I'tV. '1'" ,./ kkll i /a Jo/tU'Id'Ild' FiLl j~ d, c;';;fU1Altj(l JtA€' t:k M-N &V j'IH<//f..' tk t~ ~mll' tft1cn rJ/riA f1tRr"l/tdtV ~(li M I/t fl/dN'in ek t::'.lik J~~.""'J <:tIW/i;'a4N

1'11'//lfPrv,

If Jj7rn,f/1dJ, 1"1' 7 K. kA.yQ a "'/1 artytItV ,,/ 1"'m',~':'U(4k'''·

" .",;' k. "/"fWAk "'~ fI"".

1;(1'1I'l;(tV a t; t'/'not'~/M n'P"l'n.;;;;, 1M" fl. " . /,.,.(

f~ /,nY'NNIa .6 .w /'/'f'.1Atk. ,/ ,;,.--rIY.-I .. J"! ~'II~U y'/bm.-r4IJI' .. 't' 'j.l

/a Jt""tf'¥tn/'td'nd',. .. Ji'JIM tkI ~ . ./~! /I,n.J<"Ak

~S

· ValparafsO, a ~~mbre del pucb~o

" I Municipaltdad de. los ScrvlCIOS de la Guardia

"Art I -.a I SuprentO Goblcrno d las Rcpublicas de Bo-

que representa. ofre~c:ra que se ha dcclara 0 a

Municipal para la g .

liv!a i ct Peru. . teara los gastoS de la Guardia

Art Z'. La Municipal1dad COS

durante la campana. _ E. ALTAMIRANO.- Ram6n Cruz,

Valparaiso, abril 6 de l~~:ide,- Jost Maria Necochea. alcalde.rn:jidor,- Manuel r-.:-, 2" ,ar~lberto Edwards, rejidor.- .~.A. VclAs~uezl V. Santa Cruz: re]1d~.r.- _ uan de Dios Vergara. rejidor.r- S~tiago -iidor - ,.B. Billa, relldor. J iid _ Mariano Lorca, rejidcr.> ~~\~~n, ·rejidor.- M~uel Ramf:~~ ~~~~. rejidcr- Marco A. Ramirez,

Enrique Moller. rcpdor.- E. S secrrtario municipal"

It dente Y eomandante Ge-

Don Eulogio Altamirano, n en , ' .

neral de Manna, presidio la reunion urgent,e del. rnurucipro porteno efectuada el lunes 7 de abril, con aSlstencla de 1,05 alc~ldes 'y regidares. Dos dias antes,. ~omo sabemos, Chile habia declarada la guerra a Peru y Bolivia.

Seriala textual mente "EI Mercurio": -se pens~ e~ prim~r lugar en la policta, por ser un Cuerpo que por SU org~mzac16n y disciplina. podia figurar entre los batallones veteranos chilenos, represenlando el deseo, patriotismo y entereza del pueblo chilena".

Aqui cabe sen alar que el 24 de abril de 1879 una treintena de italianos residentes en el cerro Bar6n se ofrecieron para formar una Guardia Urbana para reemplazar algunas de las funciones policiales de los hombres "llarnados a ocupar el lugar que Ie cor responde entre los bravos defensores de la Patria". EI ofrecimiento fue aceptado por el Intendente.

37

\\ll\'. \\(\\\·~\\\ll.ll.'\u

~'\!." \.\ \~"\,,,' l.L

I. \.\\\\\l -'lllt\\h'l\l

\'\. \.\\\\\\\.\ ll')\\l

\ \

...... \\\~ ll\l

\. \\l\~\1 '\ ~'\\\\~c\l\

\

\\\'ll.\h\\\' ~U\\\\l~

~l\.\\\'J.\~\l\\. \I\.' ~~·'I~\I.t(

\ \, \

\\l\\\. '\\~l\UL\\. ~

It

Aqui vemos c6mo el Coman dante de 10 Guardia Municipal, don [ecintc Nino, ganaba .191 pesos y 66 centavos en enero. ~e 1879. E~ monto de esta remuneracton no scna mndifieadn en enos

· facci6n en el Gobierno,

caus6 honda satrs del Ministerio del

Este ofrecimiento esada en una not~ cuyo texto se

taci6n fue sxpr d Valparaiso,

cuya aeep, " I Intendente e

Interior, dlng1da ,3 ion: transcribe a contlnuac .

lOR Santiago, abeil 9 de 1879.

"MINISTERIO DEL INTER

t do hoi 10 que sigue:

d I Republica ha deere a la Municipalidad de

El p-esidcnte e~e:te acuerdo celebrado por

"~isto els:S:~~ de 6 del actual, .

ValparaJ~O, en . . e la espresada corporacion,

Decre~o. e e1 jenerOSO arreclmlcnlo qu Gobierno de los serVIC10S

Aceptas blo que representa, hace a1 que se ha declarado

a nombre :~l ~~enicipal de ese puerto para la gUde;r~a Municipalidad los

de la Guar, 18 Bolivia i el Peru, costean ~

a los Goblcrnos de . durante la campana. .

tos de la espresada GuardJa.. d I Ministerio del intenor e Inten-

gas "T6mese raz6n en la ?ficma. eubli uese".

dencie de Valparaiso, e~~uruques~ I ~tri6:cO ofrecimiento de la Ilustre

AI aceptar el mUI jenero~Oe~e; de manifestar a US., j par su 6rMunicipalidad, cumplo e~n el ueblo de Valparaiso, la gratitud del Gogano a esa corporacicn I ~. p esa ciudad contribuye a 1a biemo per el valioso continjente con que

defense de la patria. 1 da fuerza de policia haga los

Sirvase U~. dispone~;:~ ;:er;:ada para recibir la orden de aprestos neeesanos a fin d. a, a cuya efeeto se ha transcrito can marcha que en breve se espe IT •• d I Guerra esta misma feeha el espresado decreta al senor Mimstro ea.

Dies guard, a US. BELISARIO PRATS

Al intendente de Valparaiso"

Ni siquiera grandes desembolsos econ6micos signific6 este cuerpo armada, pues de hecho ya estaba basicamente equipado.

EI propio Cabildo, de su presupueslo, pag6 algunas cuentee urgentes y se acept6 una buena cantidad de erogaciones particulares destinadas a la adquisici6n de implementos y perIrechos de guerra En verdad esle batall6n lue el predilecto del pueblo y de 8U8 autoridades. Con cierta ligereza B. Mackenna se reliere a til como "Irapa cosmopolita" (Cr6nica de Valparaiso), pero luego, 10 veremos ensalz8ndolo con su acosturnbrads grandilocuencia en Ia hora de los triunfos.

.Ih ok .Q~,? ,k "'17 el" Companta.

o de ueta de los /enores Ortctates e lndtvtduos de tropa de 13 espreeeua COmpanla que

PIe pasan revlBta hoi dta de ta recoa

!~t~1I dg~ulI~:l~t~tde~~es:ra ta ~inuciosidad con que eran llevadas las cuentas UnlCIPIl pcrteha. Se trata del equipo de un Cabo 2° deserter y su estado de cuentas con la Caia de la Unidad.

La guardia Municipal port - ., ,

et comandant J' ,_ ena estuvo diriqida por su jefe,

d . e acmto Nino. En atenci6n a que la ciudad que-

ana con un tercic de su vi 'I . . .

del Cuerpo de Bomb 19t aneta policial normal, el directorio

J. Budge acord6 c eros, por interme~i~ del Superintendente

, ooperar en los 5

ridad. Estos Yoluntarios fuer er,YICtOs de Orden y Segu- 5', 6' Y 9' Co' on selecclonados de la l' 2' 3'

mpantast y recibieron I' , ",

pera el cumplimiento d . . a I081,uccI6n policial basica

e asta mlsl6n.

La Plana Mayor y el cuadro de oficial

linea Valparaiso, al 27 de Octubre de 1 es del 8atal16n de por: 879, estaba compuesto

Coronel Don Jacinto Nino.

S;to .. Mayor, ~on Juan Evangelista Castro, 1 Cia. Capitan Don Jose Antonio Castro,

Subtte, Don Miguel Sanhueza C. Subtle, Don Marcelino Munoz 8.

3a Cia. Capitan Don Benjamin Fuentes.

Taniente Don Ricardo Olguin. Subtte, Don Juan Ram6n Silva. Subtte. Don Pedro Nolasco Beytia. Subtte. Don Ceupolican Nino F.

4a Cia. Capitan Don Alva'ro Gavino Serey.

Teniente Don Felipe Santiago A. Subtte. Don Jose Dolores Morales. Subtte. Don Amador A. Ferreira.

Plana Mayor Subayudante Don David Ibanez A.

Cirujano 2° Don Pedro Fierro.

DE CUANTO VALE Y COMO SE RECIBE UN ESTANDARTE

Naticias varias sabre la guerra.

Boletin de la Guerra del Pacifico (pag. 103)

Fiesta patri6tica.

"Hermosa fiesta fue 1a que tuva lugar el dia 18 en la plaza de Intendencia con motive de la entrega a la Guardia Municipal del estandarte que ha de lIevar al norte.

Momentos antes de las dos de la tarde llegaron a la plaza citada nucstros ex-policiales al mando del coronel don Jacinto Nino, i poco despues de esa hora salian de la Intendencia los miembros de la Municipalidad, lIevando el estandarte el alcalde don Tomas Eastman

Esta bandera cs la misma que neve a1 Peru durante la campafta de 1838-39 cl cnt6nccs batallon Valparaiso, i que flarne6 victoriosa cn la Portada de Gulas. Puente de Buin i batalla de Yungay, segun so Icc en letras de oro

en la misma bandera,

Los senores Municipalcs atraVl'saron por entre la numerosa concu-

rrcncia que llcnnba la plaza. i al cntregar cl gloriaso tricolor que ha de con-

41

. ardianes al combalc i a la victoria, el senor alcalde

. esrros anoguOS gu

duelr a nu di . _ es oficiales' soldados:-Clibeme

;'\ccoch~:n~~oinlcndenle; senor Coronel; :~:ne momc~to a nombrc de la

cl honor de dirijirOS la palabra en esle .

ttustre Munieipalida~. _ ue el senor Coroncl Cavareda ObseqUl~ a

Haee trcinla I oc~o an~~darte que el esforzado batall6n Valp~also Is :-.funieipalidad cI glonOSO :: al Peru en 1838, bejo las 6rde.nes del vahente cubri6 de glories en la :ampan vldaurre Leal. La Municipalldad ha censeri malogrado ie~eral ::~:;r!~~e nuestras glorias i me encarga ponerlo. en cado este preclOSO de ue sabreis defender can til el hono.r de la nacron. cucstras menos. .seg:ode ~estro hagar hasta eyer, sois hOI el «Batal.lon Vosotros, guardian . blo ofrece a la nacion, seguro de que figuvajparaiso,» que este h~rOl~o PU~e la atria opone a la alianza secreta perurarcis con honor en el el~rcllo q is p tiene tres gloriasos hechos de armas: boliviana Esle.estand~~t~~~~~. 'puente de Buin, cnero 6 de 1839, i la P~~! ~:~I~~ea~:~ai, enero 20' de 1839, es W1 veter~o que conoce el ~ode la victoria en el Peru. Vuestro jete sabra conduclros en eI combate; til es un esperto militar de nuestro ejercitc. Marched a !a ~paf\a, segtU~s de que Ia Municipalidad velara por nosotros. Sed en el ejercito 10 que habeis side en esta ciudad: honradez, subordinaci6n i valor.

Recibid este giorioso estandarte jurando en vuestros pechos morir antes que perderlo, pues can til perderiais el honor que la nacion os confia.» EI coronel Nino, con voz enerjica dijo poco mas 0 menos:

-Oficlales i soldados de la Guardia Municipal: Acabais de oir las palabras pronunciadas a nombre de la Municipalidad de Valparaiso al depositar en nuestras manos este estandarte.

Juremos aqut, i afirmemos nuestro juramento can una descarga, derramar nuestra ultima gota de sangre Antes de que esta gloriosa ensefia caiga en ~er del enemigo. Nuestro deber es cubrirla can nuevas glorias i no empenar las que nuestros antepasados obtuvieron a su sombra.» e'erciC!nd~id~ la guardia hlzo una descarga cerrada,.a la que siguio un d~treza con ~a al ~~ de corneta que lIam6 la ate~cl6n de todos por la

. . q se esptdleron. Es verdaderamente admirable c6mo nuestros

policiales han progresado tanto en tan pecos dias.

tares, :o~a~l~ue ~~~ al talento de la trope i a los movimientos mili-

n pararso puede rivalizar can el mejor cucrpo de linea.

LA VlEJA GUAIIDIA Este glorioso ltbaro que com di

veterano que ya canace el can'.ino d: I~Ovtl al~lde setter Nccochea, cs un guardade en Ia sa.la consistoriaJ de Vaj ,doria en et Peru, sc cncontruba

Como se veri la par8JlO.

campofla del.p .... ;' ... ;:: ~= ~:':! obsequiado al regresc de lu CMareda, qw. .. .. 10 JQo tallon Valparaiso 01 coronet en ...... del cablldo

4Z

«Valparaiso, egosto 24 de 1M!.

Terminada glorlcsamente la cernpaaa de la restauracion del Peru i disuelto el batallon de i~ante~a que lIevaba de un modo tan distinguido el nornbre de esta benernerlta ciudad, recibt como un testimonio del aprecio que mereci a sus jefes i oficiales la bandera de este cuerpo, costeada por estos dignos defensores del honor nacional. Mas los pueblos, en mi concepto, son los depositarios naturales que deben conservar estos gJoriosos menumentos de patriotismo i grandes accicnes de sus antepasados. Consecuente con mi opinion, ofrezcc cn obsequio a la ilustre municipalidad como representante de este pueblo, la bandera del batallon Valparaiso, segurc de que este paso sera mui satisfactorio al jete i oficiales que me la obsequiaron. AI desprenderme de cste trofeo precioso, creo demostrar de un modo inequivoco mi adhesion a un pueblo que en varias epocas he tenido la bonra de gobernar, proporcionando a todos sus hijos i en particular a aqueUos que llenaban las filas de este cuerpo, la satisfacci6n de tener en medio de eUos esa memoria de una esplendlda victoria de las armas de Chile a la que cooperaron de W1 modo tan honroso.

Dios guarde a la ilustre municipalidad.

RAMON CAVAREDA.*

PROCLAMA DEL INTENDENTE AL PUEBLO DE VALPARAISO

Hubitantcs de ValparaisO:

. ." In alabra. una di\'ision de nuestrO

Ell. los nlOllll'llto~ en q~c :. ~:~~IO or ~ cnlusiasmo de que vu animada,

cjcrcito, Iucrtc per cl numcro 1111 p

sc dispone a partir.

c, .. H.

I",

. debe agradecer a! supremo gobicrno cl honor

En csta vel Val~~aISO Ie un poderosO continjcnte.. .

que tc he dispt:nsado Pldl~~d~ alallon de artilleria n8~a~ ~ la honrada I

EI enlusiasto i patrl6tJco B . marchan en 18 diVISion.

valcrosa' guardia, hoi Balallon valP~::~s com bates tcndreis dignos rcpre-

iQucdad tranquilos! ~n los ~e6 vuestra enerifa indomable, de vueSlr,O scnlanlcs de westra enl~slas~~'adiOS de despedida sin zceobra. No temais

probado patriolismo. DCCI:~ndefen50S pcrque ellos se sJejan. .

que vuestros ~ogares qued abn aci6n i semillero de heroes. HOI manda

ValparaiSO es ~cuela dCeam egs de batalla, pero deja un nnrnero mayor mil de sus mejores bijos a los :0 0 ja todavia para guardar sus hogares allado de los canones de ~us ba:c ~'a s~dO su orgullo de pueblo civilizado, al cuerpc Que durante uelnta enos

el hcroico Cuerpo de Bombberos. 10 estara dispuesto a sacrificar salud i

De hoi mas el born era no so .

vida or salver ajcnas propiedades amagadas par el fuego: hara el nusmo sacriricic par protejerlo contra las maquinaciones de los malhechores, vuestras personas e intereses.

Pcro comprendamos nuestra situaci6n i hagamos que no sea tan penosa

su tareBpam conseguirlo, la autoridad tiene deberes que cumplir i el pueblo tiene las suyos

La autoridad debe ser inexorable can los que aprovechen las circunstancias para qucbrantar la lei. Todo ataque a las personas a a la propiedad, debe ser castigado. i 10 sera, con todo el rigor que pennite el cstado de asamblee. Para afirmarlo asi creo contar can la eficaz cooperacidn de los majistrades encargados de aplicar la lei

Par su parte el pueblo debe esforzarse en manifestar que para cumplir todas las ordenanzas locales que prescriben el aseo el 6rden Ia mora-

Iidad, no necesita de las requisiciones de la autoridad.' ,

iHabitantes de Valparaiso!

Tuve eJ honor de iniciar el pensamiento de mandar al campo de batalla nuestra vlejlpardia a espensas de la ciudad, i creo finnemente que no tendre que arrepeu1irme.

batalJa, ~,estoi ,de que Valparaiso cosechara laureles en et campo de en Ia costa u::::: que mante~dra su reputac!6n de primera ciudad triotiamo. ' por sus babttos de cultura I su firme i sereno pa-

Honor, pues, a 108 voluntari d I

101 voluntarios que los reem w:: e a guerra q~e hoi parten, i honor a

Os prometo CI.>nsaf1arp al cum en/a, defensa I servicio de la ciudad. ~ue hoi peaan sobre mis hombros ~ :ento de los mUI~iplica,dos deberes ~ento redoblada CD IftIenda del I: fuerzas, toda nu enerjfa, que hoi

I __ tmdremoo peugm que nos amenaza. .

U'--- honra en el hogar i gloria perc iayudadmc! IAIUII!: par 1a P8tria. en los combates que van a

VaI)lIIIIiao, DI8JO 19 de 1879.

E. ALTAMIRANO". 44

HEI Mercurio" continu6 informando sobre la colaboraci6n de los bomberos y en su edici6n del 15 de marzo de 1879 d '. "Los .bomberos e,mpezaran desde el viernes pr6ximo a hacer servic~~I:C segundad; la pohcfa marchara muy luego al norte".

EI 19 de m~yo anuncia?a: -"Valparaiso tuva ayer y tendra hoy en sus horas de fI~sta. can motwo de 1a salida de tropas'' Y enseguida, can gran acucioaidad periodistica, dicho diane inserta la siguiente nota, que es como el espaldarazo de la entrada en acci6n 0 vigencia del Batal16n "Valparaiso".

-"La Municipalidad en cuerpo, llevandc a la cabeza al Intendente entreg6 a la policfa en la plaza de la Intendencia la bandera que llevo el afio 38 al Peru el antiguo batall6n "Valparaiso". EI batallon se present6 compuesto de 300 plazas mandadas par el coronel Nino.

EI alcalde Necochea entreg6 el estandarte pronunciando al efecto un discurso patri6tico. Nific 10 recibi6 y entreg6 a la tropa, prcclamandola patri6tica y energtcamente.

Conciuida la ceremonia, el batallon hizo una descarga y di6 principio a una serie de evoluciones marciales que fueron muy aplaudidas''

(El Mercurio, 2 mayo): "Ayer vimos el glorioso estandartc que llevara a la campaha el "Batall6n Valparaiso", 0 sea, nuestra veterana guardia. Tal vez algun cuerpo llevara un estandarte mas elegante, vistoso y lIeno de bordados; pero a buen seguro que ninguno sera mas glorioso. Es el mismo que el afio 38 lIev6 el cuerpo a los campos del Peru y que condujo a la victoria a los abuelos de nuestra Guardia actual.

EI estandarte mide poco mas de dos metros de -largo sobre poco mas de uno de ancho. Es de sede, ricamente recamado de oro y franjeado por cord ones y flecos del mismo material. La estrella, que mide una tercia, es de bordados de plata, y en ambos centros, pues es estrella doble, tiene un grueso brill ante, que no seria mas rico aunque fucra verdadero: para ser aquilatado Ie basta estar col acado en el centro de la estrella chilena.

Baja la estrella figura en letras de oro la leyenda "Batall6n de linea Valparaiso".

Al lado opuesto csta toda la gloria del estandarte, que se cifra en tres prernios colocados sabre el. Son estas tres leyendas de oro entre laureles del mismo metal, que recuerdan otras tantas victorias obtenidas por el bata1l6n.

Dice la primera: "Portada de Gutas. 21 de agosta de 1838" La segunda: "Batalla de Yungay, 20 de enero de 1839"

La terccra: "Puente del Buin. 8 de enero de 1839".

EI embarquc se hizo inmcdiatamente en media de una gra~ ~oneurrencia que no ccs6 de vitorearlo y desearle toda clasc de felicidad. A las dos de la tarde se embarcaron los Navales. Zapadores (una compaftfa) y el batall6n "Chacabuco''.

4S

· an en convoy. Van todos armados tes parece que no ir

Los t,~anspor arpo en el transporte "Rimae"

de canones . . el flamantc bata1l6n z

AI dta sigulenle . "

rumbo a su destino de gloria

, R, ,. '''' J,

""

Eltandarte del Batall6n "vatperatso''

de Ia 8poca seftala que una de las naves 160 hombres y otre en Caldera 300 aportados hasta ese momenta par la

en Punta

LOS BOMBEROS ARMADos

Hay un jalon de la historia del Cuerpo de Bomberos que es poco conocida para la rnayorta de la gente, y es aquel que se refiere a su participaci6n activa como cuerpo armado parapclicial. Ocurrio durante la Guerra del Pacifico. Cuando todos los chilenos, respondieran al lIamado de la patria y acudieron a tomar las armas para defender al pais, los voluntarios del Cuerpo de Bomberos manifestaron su intenci6n de partir tarnbien al frente. Como su presencia era imprescindible, especialmente en Santiago, solicitaron al Presidente de la Republica permiso para portar armas. EI General Baquedano, desde el frente, recibi6 el ofrecimiento can beneplacito y, aunque no Ilegaran a pel ear a los campos de batalla, se les encomendaron tareas policiales y de protecci6n de la ciudadania.

.. a convertirse an unidades

Primaro la autorlzacl6n ~~as nacionales, excluyendose armadas lue 8610 para las 80 I id nte arnor a Chile de loa a la bomba Francia, perc ant~ e ,evi ee hizo extensiva a ellos. descendientes ga108, la autonzacl6n 8

47

mados tuvleron bajo su cargo la proLos bomberos ar dial las careeles y la cooperaci6n

d I [aero presr enc , .

teccr6n e ~a d D,spusleron de su pro pia Banda

al mantenimJento del or en.

de musicos. combatia so/amente contra el fuego, sino tambiEm

Ya no se h 5 pasiones. Un suelto de prensa

contra el fuego de las umana

de [a epoea r,ela,ta: formaron anoche un bochinche en un des-

"Nuevo ItahanO~lanco. Como se encerraron dentro, los bomberos "pacho de la catle de allanamiento para aprehenderlos. Se n~garon a "sac~on orden ~e a fue ent6nces derribada. Siete balazos dispararon "abrir la pucrta, I esr . herir a nadie. Los nueve bullangeros "sobre los bomberos, pero sm

"estan prcsos''

Estos valientes bomberos policias r~emplaz~ban a un tercio del Batali6n "Valparaiso", cuyos sfectivos habian lIegado entretanta a Antofagasta, donde fueron alojados en la forma que ya se describi6.

Mientras tanto en Valparaiso, quedaron las bandas de musicos de los Navales y de la Policia que se alternaban en las patriOticas despedidas. Se recuerda la solemnidad del embarque primer cuerpa de ambulancias, ocurrida el 10 de abril. Las fll,bularn,;as eran 10 que hoy son para nosotros los Hospitales dotados de elementos quirurqicos, rnedicinas, curaciOn, instrumental y medios para transportar

c8rce1es y penitenciaria se !rabajaba activamente en y ocho artilleros presos (motin de Punta Arenas) al frente.

que en la bUsqueda de documentos al quehacer de los batallones policias

!JI1c:onlbwnoe parte de una Carta enviada 1IiII __ ...... a 8U familia en que hace

Mlaajli't C8mpa/la. Dice asi el estraeto:

~ .. d _ dd nQrl', ~iJ r/',k. .rU~,

d- ('F-rIN'Ji'l/lunT "I'A co ?' /uffUU( 9'1 .... U:'.n,o Ik m.iJm/i hhU/;,/'W flnl(~(a, dr. f3'J,,'d t'1' fit#' se sent6 en todos fue t:1' 'lft,mandnnlr ,/,,/, ':.:.0,...1" .... 'a " ?Iu,n d$io 1""', d,. 1M0.J .4 tf'o/aI'IfVte,J 'lIN' Aim rJI-arkr M :I"'/¥;'?;'/J!a S'lcMrt:W'#(1 A,tJ :/ I'M "/'1'11" :1,.. .la&a diJ~ /U" Ja fflIYn4M_I'/Y t/iJ'crjz&ta, :lin 'lIN' & I"dfL,in Aapa #do nwlf:Jtada l'Uuua J'lN' ninfPUI Jt:t/n't'uko. I/; 'YIN' /M .In .1PNdido & RUMw elm ,./' ':A;./~ ': 1'/ J',dnl7NI 7"1" flf,l'/j .la dt.tdo 1- .Inc", eM JaJ d'M/&.I"aJ r t1'anfcvv/ad-,,( (>lby ;f:'Jta JI ~t.:/O, If, diJcrifina I'm n.pula. ~W fU1 .J~ rk flU- '?"ewy,.aRI.fl, J .9ImAeiI'io, 'lut' o/r, Jode tk/ cmzd(!'/ rt'oJ (W;t'.J, Jt' If, t4;,.n;w '(':11 50 a..;-l'I'J "

Con esta pintoresca acotacion termina el documento, cuyo firmante ha de permanecer inc6gnito por el momenta. La transcripci6n es fiel, donde se ha respetado inclusive alqun error de sintaxis, muy comunes en la epoca. Pero 10 importante es que este testimonio documental deja establecido el respeto que merecian y la calidad que ten ian los ex guardianes en la Guerra del Pacifico.

INCIDENTES URBANOS Y ACCIDENTES DEL TRANSITO

Mientras los "bulnes" y los "valparaisinos" se embarcaban y velaban sus armas en el desierto, la policia que permaneei6 en Santiago y Valparaiso vio triplicado su trabajo.

La persistente lucha politica y electoral, el recluta~iento o enganche de nuevas tropas, una incipiente econorma de guerra e incluso algunos des6rdenes graves atribuidos a la conducci6n de la guerra (captura del "Rimae") recargaban los

turnos diaries del personal de servicio. . .

La policia tenia adernas otro tipo de problemas, dirlarnos dornesticos de los tantos que se pueden detectar pasados ya cien anos. Las "acequias" de calle Morande estaban secas y la situaci6n hiqienica era desastrosa, como a~imismo en las, aguardienterias y ehicherias que habia en el cammo de Conchall donde se suscitaban graves rinas que causaban alar~a.

Por ahl los "rotitos" una vez que Ie echaban al eu~rpo mas d b n con mores Y sin seftor.

copas de las neeesarias, se an a a .."

Sa pedla a la polieia que hieiera algunas "lOcurslones neo-

49

_ terminara con la vagancia y dernas

turnas por asoa aledanos Y ,

. I de todas las epocas.

problemas SOCIa es bios accidentes del transite. Resulta

Tambi,;n ya empeza ani calle de Ahumada, al lIegar a la

or aquellos trempos en a h

que P . . un carro del ferrocarril choc6 con un. ~oc e del

del Chlnm.oyo, Uno de los caballos debi6 ser sacrificado y al servicro publico. da: el cochero fue conducido al coche se Ie quebr6 una rue ,

cuartel, despues de muchos titubeos, pues como ya ~:mos senalado, la escasa pol ida haoia side reforzada can los bornberos armadas", quienes hicieron un muy de~or.oso pap~l..

Decia un senor; Rafael Vial, en carta publica ~I. diario "La Patria", que para perseguir ladrones basta actividad y honradez. Pero tarnbien era necesario contar con pe~s?nal suficiente y adecuadamente instruido e~ la labor poll:,al. Nos parece interesante seria~ar que, en la epoca, la estadlstlc~ policial de un solo dia arrnjaba la elevada suma de 114 detenidos, "con 10 que bien se podria fonnar una buena Campania", aseguraba el senor Vial.

EI articulista pens aba, algo ingenuamente que, par arte rnaqico. pod ria transformarse de subito un hato de delincuentes en una unidad rnilitar disciplinada y honesta. Pero, asi suelen generalizarse entre el publico conceptos equivocados 0 simplemente mal intencionados.

Mientras en el norte continuaban las acciones de guerra, no todo era paz y alegria en la capital. Hasta los mismos triunfos de nuestras armas, que se celebraban condignamente a medida que lIegaban las noticias, daban origen, a veces, a enojo80S sucesos, actos delictivos en los que tenia que interyenir la policia

Uno de aquellos hechos, que recogi6 la cr6nica perioa comienzos de noviernbre de 1879 informa del fesque se desarroll6 en el Palacio de La Moneda al saberse de Pisagua, acci6n que describe un informe de Patricio ... " .... "~IU" con la incruenta pera riesgosa ocupaci6n

la reuni6n en La Moneda. un entusiasta en un coche embanderado, se dirigi6 de cuyas casas se organiz6 una reuni6n

para celebrar el triunfo de Pisagua "

reza la cr6nica. Con todo 6rden y moderaci6n'

Pero, ~e pro~t.o aparecieron alii tres personas armadas.

Los sorpreslv.os vrartantea, sin pronunciar palabra alguna, saca~o~ a relucir sus rev61veres y cada uno descarg6 dos nros retirandose luego en precipitada fuga que, eequn los testiqos, les IIev6 hasta la calle Galvez. '

_ Entret~nto en la casa del festejo habia quedado una senora henda en una pierna y un [oven can una bala en la espalda. Los demas varcnes salieron a la calle armadas unicamente de sus bastones. Impusieron del caso al Cabo de pclicla Jose Santos Bernales, quien persigui6 a los asaltantes al gal ope de su caballo. Pero los agresores huian velozmente por la calle Galvez, disparando sin cesar. Uno de los tiros hizo blanco en el policla, quien, herido, cay6 de su cabalgadura.

Averiguaciones ulteriores permitieron establecer que los agresores eran tres ciudadanos extranjeros avecindados en Santiago.

Habra que decir alga acerca de los prisioneros enemigos que los buques de la carrara peri6dicamente traian del frente de guerra.

En general, los soldados capturados que lIegaban a Santiago eran tratados con benignidad y esta era una preocupaci6n primordial del Comandante Chacon, jefe de la guardia Municipal.

Desde la capital, los prisioneros eran transferidos a Rancagua, sl eran bolivianos, 0 a San Bernardo, si eran peruanas.

Los informes de la epoca serialan el hecho, que no deja de ser curioso y que habla muy alto de 10 que hoy lIamariamos respeto par los derechos humanos, que los prisioneros recibian un sueldo del Estado chilena: (cincuenta centavos a los oficiales y veinte centavos a los sold ados). Entendemos que esta soldada debe entenderse par dia, 10 que haria un sueldo mensual de 15 pesos para los oficiales y de 6 pesos para los soldados.

Adernas, los prisioneros enemigos fueron bien alojados y se les dejaba libertad de desplazamiento dentro y fuera de 18

51

ciudad. Esta circunstancia motiv6 alguna.s. criticas periodisticas, pero hay constancia de que la polrcra. Ilevaba un Control discreto Y eficaz sobre tales desplazamrentos. Como un ejemplo, citamos al diario HEI Independiente", el cual reclamaba que los prisioneros peruanos fuesen ocupados en realizar ohras

publicas.

Un recorte de prensa del 29 de noviembre de 1879, informaba sobre estas materias.

"Una numcrosa concurrencia fue a la cstaci6n an ache aver dcscmbarcar a los prisioncros peruanas que se anunci6 llegarfan par el trcn de 10 y media. EI trcn no lleg6 a las 10 y media, sino a las 12 y media.

EI pueblo sc port6 pcrfectamente. guardando uria moderaci6n admirable. No sc sinti6 un solo muera al Peru ni una sola paJabra que pudiera ofender a los prisioneros.

EI senor Intendente y eJ senor comandante Chac6n hicieron fannar una guardia frente al gran sa16n de espera a la cstaci6n del norte.

Frente a C:I desembercaron los prisioneros y fucron introducidos aI sal6n y colocados de a dos en fonda.

Los oficiales siguieron en et tren directamentc a San Bernardo.

Los demas fueron conducidos al cuartel de San Miguel.

EI term ina del primer ana de la guerra lIeg6 can eventos buenos y malos. Si bien la viruela hacia est ragas en la capital, el canje de prisioneros era ya un hecho indiscutido y tanto los chilenos como los peruanas estaban prontos a se,' reembar· CSdos. en Valparaiso y EI Callao. En la capital esa Navidad sorprendi6 a los policias de la Guardia Municipal can un uniforme unpecable. Leamos dos sueltos de prensa de la epoca:

cuello colorado y vivos de

Plana Mayor de los efecnvos que permanecieron en Santiago. al 30 de novtembre de 1879

fiiooiiifIaololol6_

aI ubitrIo de coatr.tar personal de Reserve. cornu Ie

IpI'eCia en eR' tloeumento

.,. y
;J"/(/
u /.r
/' '-'s
t'LJI".f"
"",, , Par atra parte los amigos de siempre hacian de las suyas Alia par el mes de agosto, mas 0 menos a las diez de la noche. hubo un. gra~ ~~sorden en la Alameda de las Delicias. '

,Vanos individuos, algunos ebrios, se trabaron en pendencia f~ente a la calle Dieciocho. Se oian gritos de hombres y de, mUJer~s Y los consiguientes ladridos de petros. EI desorden terrnino, Sin que antes se hubieran dado los contendientes numerosas bofetadas, muchas de las cuales recibieron bomberos y policias.

La prensa se quejaba que el "parte" pasado a la Intendencia indicaba la n6mina de los agentes heridos, perc no la de los ciudadanos que habian resultado heridos y se preguntaba 6No tUYO noticias de ellos la policia? Por otro lade, el ciudadano Alejandro Arz6n, pedia una explicaci6n a "EI Estandarte Catolico", por haber publicado su nombre como participarte en los des6rdenes, en compafiia de unos senores "que apenas conozco i sabre todo que en esa neche no me habta visto con elias". Agregaba: "soi mui ajeno de mezclarme en asuntos de esa naturaleza, propios 5610 de la jente ignorante e insensate".

SANTIAGO 1879

La capital contaba can unos 130,000 habit antes (115,357 sequn el censo de 1865), y se "estendia dcsdc el Matadero PUblico aJ Cementerio Jeneral (6.000 Mts.), y dcsdc la Quinta Normal de Agricultura al Seminario Conciliar (5.400 MIS.), en las que sc encontraban comprendidas 956 cuadras. Las calles, casi todas tirades a cordel, con un empedrado del sistema convexc. que "es muy cncroso. por 10 que estaba siendo cambiado a pavimento de Mac Adam. Trabajaban dla y noche tees maquinas chancadoras para el declo"

EI nombre de las calles acababa de ser decretado oficialmente. Antes las habra denominado el pueblo, apoyandose en el nombre de alqun propietario, en la existencia de alqun edificio publico, 0 de cualquier otro accidente del paisaje urbano, como un arbol a un con vento. Las calles "Dc la Compattla", "De Ahuruudu''. "Del Chirirnoyo". "DeI Sauce" 0 -Dvl pcumo'', son ejemplos tipicos.

· esarrollaba de preferencia en las casas

EI comerclO se d d h c. habia dos mercados prine;-

t idas a . a ,

Partlculares cons ru " 0 de elias ubicado cerea de la

d "recovas, un

pales, liama as .

lazuela de San Lazaro. .'

P I comercio estaba drsemlnado. Por decreta

EI resto de . rohibir el estacionamiento de las ca.

.. I tue necesano p . I" T b'

Mumcrpa , ublicB -donde alimentan sus aruma es". am ien

rretas en la VIB P .~ de bultos en las veredas que esto-, se impedia la colceacr n tones so pena de multas bastante

baran el paso de los pea ,

severas.

La Alameda de las Delicias era una calle de cien metros de anchura par mas de cuatro mil de largo, contados desde el rio a la estaci6n de los ferrocarriles. Desde el Monasteno del Carmen hasta la plazuela de San Lazaro, en una extension de diez cuadras, estaba adornada con "sofaes d~ Herro i madera".

Por eso fue necesario prohibir el trans Ito de carretones y caballares a traves de ella, especial mente a quienes aco~tum" braban galopar y medirse en turbulentas carreras a la chilena. Tampoco se permitia el paso de carretones cargados y de ani' males sueltos, 10 que debia hacerse par los suburbios, tales como la calie de los Olivos, camino de Cintura, lecho del rio Mapocho a par Ia Alameda de Matucana, misi6n que, par supuesto, Ie correspondia fiscalizar a la policia.

Pero eso no era todo: cad a guardian que salia a la calle, aI recorrer su "cuartel", debia poner atenci6n a las casas que W/11!Ul una estrella en el frontis, domicilio de los bomberos, para de toque a incendio.

pnmer guardian que negaba al lugar amagado verificaba 1raia agua y, en caso negativo, debia ir a abrir la

de aicohoIes siempre han sido un rompe· • .,..,111, ... alllla4:e11l88,lIamados despachos, en donde 8lCpender mas ana de las lIamar con su pita "a com' el cumplimiento de 10 ley. cuarlel de "San Isidro y dee6rdenes que pro'

movian las "visitadas'', como tambian un cafe muy concurrido que existia en los alrededores, refugio segura de los visitadores.

La ciudad estaba iluminada desde el ario 1857, con "gas de alumbrado". EI contrato de la Municipalidad con la empresa correspondiente, por 30 anos, "rue para alumbrar toda la sccci6n central comprcndida entre las calles de Mesfas i de Negrete, i la del Sur hasta cl canal de San Miguel, distante, mas 0 menos, 9 cuadras de la Alameda". Tarnbien el policia de turna tenia responsabilidad en 8StO. Cuando un farol se apagaba debra lr al domicilio del empleado de la Campania para que procediera a encenderla. En los suburbios de la ciudad aun subsistia el alumbrado de parafina, que tarnbien a las once de la noche se apagaba. Por esa razon nadie transitaba despues de esa hera.

En verdad, los policias movilizados en Antofagasta, Calama, Mejillones y Cobija, ten ian pocos problemas de este tipo, salvo la impresi6n inicial, verdadero bautizo de guerra que desencaden6 el bombardeo del "Huascar" a los campamentos de Antofagasta, el 28 de agosto de aquel primer aria de la guerra.

LA PERDIDA DEL "RIMAe"

La captura del trans porte "Rimae", que conducia al Escuadr6n Carabineros de Yungay hacia el norte, caus6 considerable revuelo en el pais, especial mente en Santiago, donde la policia y tropas de la Guarnici6n debieron sofocar violentisimas asonadas, con numerosos he rid as.

AI considerar psicol6gicamente ese suceso en la perspectiva del tiempo, vemos hoy claramente que el pu~blo c~i~eno estaba acostumbrado a recibir noticias de sucesrvos entos.

EI valor indomable de nuestros soldados era cosa que se daba par descontada y no se cancebia tan t.r~mendo er.ror - ue eso fue la captura del "Rimac"- 10 que angm6 sumar.os y ~utuas acusaciones, cuyos detaJles no co~responde reproducir en este libro, pero si 10 que dice relacr6n can el orden

PUbli';;\re los muchos documentos revisados, consi~eramo:

n .' de "EI Mercuno • de 1

oportuno reproducir dos mformac~ones I des6rdenes oeu-

de agosto de 1879, que se refreren a as

S7

n6minas de los heridos que resultaron rridos Y que incluye

en esa oportunidad:

"EI Mercurio, Valparaiso 1° de agosto de 1879.

La Sesi6n secreta de hoi.

... • notaba en los alrededores de la Moneda y

La ajitacidn qu: sc 11 6 hoi hasta el Congrcso, que estaba

plaza de la ConsUlucl6n no eg

custodiado por fue.rza ar7aad:.imara de diputados se estacionaron 125

En el fr.~nl.ls de .. a al mando del capitan Soupcr.

hombres del rejimiento V:!dlVl ~ las de la Cnmpafita i de la Catedraf La calle de Mor~ue;e e;e ;uerza de policla.

era guardada par un prq t t6 con mirar dcsdc Icjos dcsfilar a los

Asi. cl pueblo se can en

senadores i .diPu~ado:. del rejimiento que habla en el vestibulo de la Los cl~n 0; res inieron a las dos i cuarto a colocarse en el cam~ra de dlPut:ru oSd s~ :ngreso frente a la calle de la Catedral.

vcStibUIOd della at' dC• la c~ara de diputados estan cerradas i la

To as as puer as

jente se ha retirado. .

Todas las brigadas estuvieron ayer acuarteladas par 6rden ~upenor. Parece ser que la autoridad temia un golpe de mana sene. Pero ella debe saber que para evitar tales golpes, mejor que los sables de granaderos y guardianes son las pruebas de previsi6n i habilidad. en la guerra. (.0 es que esta fruta se ira parecien~o ~ I~ .flor de la higuera?

Orden de prisi6n se ha dado contra vanos individuos que tomaron parte en las manifestaciones de ayer, contra dos a tres de los j6venes que dirijieron la palabra al pueblo.

Un granadcrc rod6 anoche can caballo i todo en 1a calle de, Morande. Pudc alzarse: pero condecorado can magulladuras y contusiones.

Del pueblo.- En el hospital de San Juan de Dios se encuentran dos heridcs: Manuel Iesus Ramirez, a quien le dieron un balazo en 1a pierna izquicrda, i Juan de Dios Espinoza, hcrido tam bien de bala.

A este le entr6 un proyectil por el pecho, resbal6 por las costillas hasta quedar bajo el braze. don de ha side necesario hacerle una gran abertura para sacarle la bala.

En la maftana han ido al mismo hospital varies [ovcncs a los cuales 106 IOldados les dieron algunos sablazos i les infiricron hcridas mas 0 temfa gray es",

PARTE DJ! LOS DESORDENES.- De Ja Comandancia ha sido =- elliguiente parte sobre los des6rdenes hahidos anochc en nuestra

58

'.'~t'/~ rk -lrn't~riJ r-« -ll41C-"iif,. cia CU'<'n/a a 'f::/ ?'U J~fNi/1 /'/, .... /,j ck ('tV'l()J ¥"tWl;;-l, Jr /Z'~,it:f £VI paa 4r.Jdnk"l r" k d41 i m'//m ,/; t,;l /.onb- ok 0/, .... Nt rt'/tOlUco ck fa ccfnta,a ck Jr//n"-£'''''J.

c Wontd_ /l'~lC£juz/ aa/tif ck l"".Jr drJd,d'm /IV" "./UtltuM dlYl .9P/rnf€!R .:JiJl"ltJan~ 9JnJl""do ?ru/"l m /ldtfko pnynk at" /lru·tfl(, /'17.1'(:( 'IfU /uv Illl"rUtv {'~rtlflJ od'"tfp-a,a 0.1' ~iPmo a £0.&"'" tuf'd'icarW/1 rkt'n/nn4t>. tfJ// RWIIlO dr.Jdnfrn /rre '?"ldtdo, como a M oC£(J rk /a /ltJC£r, ".-t ~ IUl/w'n/a t:k l1u !l1rtft:in.J tjll'lMul""dt & /a ./~da. Zit I!I' /l .... im',vo tk I'"JIN .fUM/N .1':-0 nrlr(l(Vltrlt/r (MO rU /a /tata&a M I!!' miJIIU) Jl"f"d.«4 1"1' 1".:I//;'I'JnI"4 .JJn~ Jl"n(), ad,.lIIa.1 .latf&nw don. .N0r~& .N.I!IM i aM ,fo~ .!iftllllM ;JJ((. 1'If.4k'nv

,9fN''nVl O/IN.(r/~dtdo:J;u" .(a/y t&lIladu /Uff/". M ".t'rUJrf",kl"t ,I,.. ~ I/OC",!" aiM fi,tfm/Il;? ,q;1£.)t;?~, aew. 3"&i .'9'tVU"~-:- l aM .!:ilt'/~i{NII;n .tfJ"",If'O, .4 'ltv jfLt'nY( ;uu".JUv a diJ/UMicitfll Ekl',it/.t'~ drl' ('n/Ju'n.

,9i'ru17 /'''/l,inw t'~/<lrJ ck4tfm0/eJ nuvu// aqurl'uv jUju"'; .. .) d- tnyNl a crv-;po tk ¥CtU~4, a .4 cuJ..1 actJl7U'&nNl a ;ua'nu/aJ i /inIJ rk ,,,'rr4w. "..1antvu!tJ .( .. ,id'tJJ i conI'i#t7tI ltv ?UI' a COIl/'irUUUitf"n .1!" 1".J;,nJIVl.· f£?£Nlnnl".r =v= dM fotf Jfo,liz b"aa0, £I",tdo en ~ mN::a Y (£It p~1" /It lin /7U~.1f1,,· lalvwl"r aiM ;:gdi ./ym,aJ, CM una j"V<ktu/a M 11/1 tfl"n.::&, /ll'ddn. d()dl"tf. CM 1".111" ~ In .(d/O tU & e:yuu/a,· a.f);n dM J(~'WJ/f;'" .Lo/w/a, CM/a.Jd M 1"/6a::& tk,rd&,· .1o? .... nld :J";?U/l~ /tvl"- d- /n. P,II~ £1"M~ ... .ll"nik I"/l &. cant,· caJ'o ,Il'inlNd ~<)UVu. ..91£.a, CMhMO 1'/1 /a ~/i,2 tk""da,· i k .1c0VadM "£nuto Aiu'ClI"'d, C(}/lh.Md 1"/1 Iti: l".J;'ahia .. %o.J/aJUJ std'(1Jl/lI"~ .ll"ndo tk f',oNy/ad !/ta:kf a/ AtV;w174,· .9"I",.6.d 9l1"jl1'J, .I1",,;.!r. 1"1"1 & Cl'I~::a .f' cMI".1o 1'/1 1"1' CM",/,O .. · 9Jmwl..9tV& .Nj1Iut7" A'..-nift. M /a l"a'(1 i Ct'llIUJd at 1"1' (:(I-I"'/'.D ~ aI' ./().ylila4,· ?0,IM .;/hhrnllt</, eM- 1(1.)& I'"IJ 1'"1' 1'"£1'1",/14; ..5lkiJ ,w't9a.r14m 6~l"mda, CtVI/N.J() //I "/~ htz.:"fl,Y, " .nI,?r~.r,&~ CM/".);? rl"l ruM /u;".mn,· :JNf/a.nh ./~,/t' :f'd-IPM.J, rtv~~ r:n ~ nU'(/UJ i I"~,' JeJl!/nd't:r /N,:- :Jl;.,vpo, C(VlIN.JO I'"If. /0 conI, loIll~ /. /,o/UP .'Ji;1"11/rJ, r:-/' i eM d'N f'h:"nk4 nvn(IJ, J"'/d:..u. 'Y/U4" jJ"WF"·'

I"(wb~.)t'.

7fvfN" k /"inr0a/rJ £II~ rk :r:.tlN 'T< npnJ"/I~/u/£V, '-Y'.r,1' ,k '" ' /. # t10 ~;oU' a .£..:.:. , •

rb-/'co.:l£!

1.{·1"."1~1.~ iU441.ra U/f1UJI.

59

fiv",9T .9'anlo s:

Ya,/rnll' .~apv d'r /a grlu'u'etta ,J(u/Uctjtal'

En "EI Mercurio" aparecian frecuentemente, mejor dicho, todos los dias, alusiones violentas a 10 que lIamaban "la noche de la colera". rafiriendoae a los des6rdenes ya aludidos. Se formaban esponmneas reuniones callejeras, donde gente de todos los pelos mezclaba sus denuestos, tales como "iAbajo el Ministerio traidor:": ·JjAbajo eI Partido Monttvarista!"; "iAbajo el dictador Santa Marfa~". Como se ve, se habian desatado las pasiones politicas entre la masa civil urbana, pera en los campos de batalla la guerra seguia su curso exitoso, conquistando laureles morales y fisicos para nuestra patria.

En Valparaiso, cada cierto tiempo, corria el rumor de que el "Huascar" bombardearia el puerto. A mediados de agosto, a peaar de la mar picada, el Ejercito y la Policia debieron adoptar medidas de precauci6n ante el cariz alarmante que desencadenaron esaa "bolas", como se decia entonces y que aun se aueIe decir_

Tambi6n exiatian problemas de indole policial en el Peru, comprueba en despachoe, reproducidos por la prensa, eI Comandante don Miguel Grau a su superior Comandante General de Marina.

notas. Grau informa que cuatro individuos de au buque, y pide que se solide loa deeertores, entre los que

hay un reincidente. En otra nota, da los nombre

marineros desertores. s de otros dos

Por ot,ra part,e, la inminente Ocupaci6n de Iquique or las fuerzas chilenas impulsa al Presid t Pd· P

I J 8 . en e ra 0 a eacribir al Ge-

nera uan ue~d,a que agregue las fuerzas de policla al ejercito

que permanecl~ en aquel ~~ertol en un intento de impedir el ~esembarco chilena. T ambien recomienda la defensa de Mejillones y de ~aleta ,Junin, aunque, como sabemas, esta caleta fue tam ada Sin efusion de sangre.

. EI Jefe del Estado Mayor General adversario, senor Benavides, daba entretanto instrucciones precisas, en nota de 2, ~~, mayo de 1879, a la Guardia Civil y "demas fuerzas de policia ~estacadas en Iquique para que ocuparan posiciones detensivas en el muelle principal.

Todo esto, y otres muchos antecedentes que podriamos agregar, significa que en ambos band os -pues tambien se moviliz6 gendarmeria boliviana - la policla asumi6 un rol destacado durante las operaciones de 1a guerra, y no s610 en las lineas de batalla, sino tarnbien, como queda dicho, en el interior de los paises beligerantes.

En sus Memorias, don Jose Francisco Vergara, Coronel de Civicos, designado per el Gobierno para acompaiiar al General D. Justo Arteaga, destaca que comand6, para tratar de capturar a Albarracin, quien incitaba a la rebelion en las sierras y valles del interior, los regimientos Granaderos y Cazadores. Se dirigieron can este prop6sito a los valles de Locumba y de Sarna, pero Albarracin logr6 escabullirse de la persecuci6n. No obstante, dice Vergara, esta acci6n dio por resultado la destrueei6n completa del enemigo, "compucsta de milicianos y de una 0 dos CompafUas de tropa de policia"

ANTOFAGASTA EN 1879

En Antofagasta se forj6 la disciplina que 9an6 la guerra.

Hubo sumarios y fusilamientos, pues las ferreas formalidades castrenses se mantuvieron en todo eu rigor.

"La eiudad llena de rnulas, carretas, caballos, carpas, ca~one8, nirios can banderas Y tambores, mujeres que lavaban y

61

· . rovisadas fond as", escribe Francisco A. Ma-

cocmahan en Imp C nas de la Guerra del Pacifico":

chuca en "Las Cuatro ampa .' .

-vt,a pr6xima salida al territorio peruano t~~la los anrrnos

contentos. EI General se mos~raba remozado. visitaba los cuarteles revistaba las tropas, se imponia del estado del armamento

'. denaba revisar las municiones, caramayolas y botas,

y equipo. ~r del buen estado de conservaci6n (como viejo

para cerclorarse d

sold ado, ninqun detalle escapaba a su mirada escruta ora, no

para censurer, sino para remedisr".

-"La Intendencia General orden6 una visita de fondeo a las naves al ancla en 1& bahia, para la acertada distribuci6n ,8 bordo del material de guerra, dando natural mente preferenCI8 a los viveres y agua de racionamiento diario, calculado para diez mil hombres y 1.500 bestias".

Se embarcaron 2.142 tone lad as de agua (alrededor de 20 millones de litros). Eso bastaba para I. tropa, siempre que Ia navegacwn y el correspondiente desembarco no demorara mucho.

Uegado el momento, el mejor ejercito que hasta entonces oantemplO eI mar Pacifico se embarc6 en la mejor Escuadra Jo hubiese navegado, rumba a una cabeza de playa des-

BataJI6n "Bulnes", con su pro pia banda a la cabeza, honores al General en Jefe y cubri6 la guaroici6n del sf "Oochrane", que seria el primero en abrir los

en Santiago reinaba gran expectaci6n. Los y eI Batall6n Guardias del Orden tuvieron feetividades patrias y en el Tedeurn del a Di08 de 108 Ejercitos la captura

CONSEjO PROVINCIAL DE

IQUIQUE

Scptiembrc 6 de 1879

N° 605

SENOR GENERAL PREFECTO DEL DEPARTAMENTO

IQUIQUF.

S.G.P.

~n el estimable cficio, en que se sirvi6 denunciar algunos abuses eometldos. por el A~eald~ del Consejo de Pisagua, esta Alcaldla pidi6 info.rme a. dl~ho funcl~na:lO, el eual informe ha side absuelto en los terminos sigurentes: - Se~~r Alcalde,- Absolviendo el in forme que en decreta de fecha 15, recibido ayer, se sirve US pedir a csta Alcaldfa debe manifestar par toda esta contestaci6n: que si bien es cierto que rne h~ constituido en el Hospicio de este puerto per preeauci6n contra las frecuentes tentativas del enemigo que en diferentes veces ha dirigido sus fuegos sabre la parte alta de la poblaci6n en la que se encuentra situada mi casa, i que con tal motive ha recibido avertas de alguna consideraci6n, no tiene mas objeto de ser, que el especial cuidado que consagro al arch iva municipal, uniea causa que me ha cclocado en la ncccsidad de cambiar de domicilio, a semejanza de 10 que han practicado la mayor parte de los vecinos i aun autoridades del lugar, pero es falso i de tad a punta falsisimo, que esta Alcaldla haya cobrado de nadie un solo centavo par derecho de asiento, ni impuesto peaje alguno Ii los aguadores que proveen de agua de Pisagua Viejo a la pacientc poblaci6n i mucho menos que haya deliberado antojadisamente de sitios que no pcrtcneciesen A la Corpcracicn que tengo la honra de presidir.r- Asi mismo. la patcnte de apcrtura para algunos negocios comcrciales, cuycs ducftos ninguna consideraci6n tienen para 1a clase mencsterosa. pucsto que venden sus mcrcanctas can una difercncia de 200% mas que menos sabre los precios antes del bombardeo jarnas ha exedido de 10 soil's par cada una i para much as ha sido solo de la mitad. negando.se ~nos cua~tos at paga de toda la cantidad, instigados per cl senor Comisartc de Pollcta don Benigno F. Maldonado, y algunos otros Senores, que no dudo scan los calumneadores inform antes. d d

Un cfrculo mczquino i cgoista que en todo ticmpc hA trata 0 e adueflarse pucslOS de los mas eulminantcs de la ciudad. que .hi prctendido edemas formar en todas las comisiones en que hA habido fond: que manejar, sicmprc mir6 con males cios al que cansado eI pueblo ide lUI ebueoe ~rebalase de sus manes una Autoridad que hab~an quer .0 hacer perpetua i de all! el rcncor i cnvidia mal disimula::a~;o ::p~~ mida, a pesar de las difercnt~s veces en q.ue ;:~: ~~fr;ta ha fo~adO dlJeron la verdad, como no 10 dtcen esta vee. I el . uestc ue no lu

UD jutelo equtvoco de 10 que mas que acusaclones. P q

63

. -ueba, son solo intrigas ~ncubicrtas

podrfan ustcntar m CO~ una sola Pde la Municipalidad, que bien podrfan

que ticncn po~ unic~ oblcto. el asalt°utaci6n. .'

comprendcr sin danar la aJ~na rep US sabre cl particular. Pisagua ~

Es todo 10 que puedo informer a .'

Agosto 23 de 1879. d I 10 de noviembre de 1878,

gun el canso e

Antofagasta, se I 6554 eran chilenos; 1.226

tenia 8.507 habitantes. de los cua es .

. . I sto peruanas Y eurcpeos.

bolivianos y e re bi cargos rnunicipales. Le-

Los chilenos ocupaban ~a.~ len durante mas de un ana

I extranjeros domlclhados

gal mente, as .. ales EI primer cuerpo

en el puerto podian ser agentes munrcrp .

estuvo integrado por seis chilenos, dos ale manes y un ingles.

iNingun boliviano!

Habia un mercado en la plaza donde . se, encuentra hoy la Catedral. Los jardines que adornaban el principal paseo estaban protegidos por una reja de madera de mas 0 menos un metro de a/to, para que los ani males no dariaran los adornos.

E/ Teatro, construido en 1871, recibia las mejores compatiias drarnaticas que recorrian Sudamerica, y 10 rnisrno ocurria en Copiapo, Taltal y otras ciudades. Habia en Antofagasta cuatro escuelas y un hospital "amado ICEI Salvador", cuyos gastos eran solventados con aportes del comercio y del vecindario. La fuerza po/icial habia sido contratada en Valparaiso, cuando Ia ciudad aun permanecia bajo la debil adrninistracion boliviana, pues, hombres aptos para esas tareas, eran dificiles de conseguir en er Altiplano.

EI alumbrado publico, uno de los orgullos del puerto, contabs con mas 0 men as 60 fanales a parafina que alumbraban las vias urbanas. Debian permanecer encendidos hasta las diez de la noche, hora en que los guardianes se encargaban de anunciar a viva voz que era el momento de cerrar las

las de calle. puer-

Un constante traii d

el rarrnar e mulas, bueyes, carretas, abastos,

ementos de Irabajo, obreros y comerciantes, daba vida al puerto.

Recordemoa que la to d

ei14 de febrero de 1879 ma e posesi6n de Antofagasta,

En fa ' Be hizo 81n dl8parsr un tiro.

Primers acta que lev ta

eI ml8mo dia, figura I an ra el Coronel Sotomayor,

e nombramiento del Comandante de Po- 64

~~~: don Claudio Martinez Ramos, quien inmediatamente se c~,rgo y empez~ a organizar e! cuerpo a su mando.

~ EI Orden Publico no ha side alterado en 10 menOr y el comportamiento del pueblo es digno del mayor elogio", dice aquella acta.

ACOMODACION DEL E)ERCITO EN ANTOFAGASTA

A medida que Ilegaban mas tropas y a pesar de todos los esfuerzos, cost6 bastante obtener la uniformidad total en equipos y armamentos. Los atacamerios dejaron sus tenldas en Caldera y durante un buen tiempo debieron vestirse can enormes capotes dados de baja; par eso los Ilamaban "padrecitos", Mientras la mayoria de las tropas usaba kepis, los chacabucanos lIegaron can cascos prusianos. Los "navalitos", coman dad os por el veterano Urriola, fueron los que lIegaron mejor provistos, hasta can escobillas para los dientes. Los bravos coquimbanos recibian el mote de "inocentes", porque entraron en campana en tenidas de mezc1il1a azul, como los asilados del Hospicio, Tambien resulta interesante consignar la ubicaci6n de las tropas en Antofagasta, tad a vez que los cuarteles debieron improvisarse a toda prisa.

La que sigue forma parte de un informe del Ingeniero militar D, Raimundo Anzieta, contenido en oficio dirigido el 16 de junio de 1879 al Jefe del Estado Mayor. De dicho documenta extractamos textual mente los siguientes parrafos:

-vt.as primeras ccnstruccioncs que se hlzo fut! en CArmen Alto, pequcfio pueblo Iormado de los empleadcs i trabaj~dorcs de la CO~lpafifa de Saiitres, en donde existc Is ultima cstacidn del ferrocarril.

-En cstc punta sc hizo tees gal pones de 10. ~ctros de ancho par 20 de largo, ligados par 14 habitacioncs para oficiales. cucr~os. ~c guardia i otros destin os. Uno de estos galpones sc dcstin6 al pn~clpJO para cl Batall6n Cfvico, i otro para deposito de vivcrcs i. orros ar~lculo~; perc mas tarde todo la ocup6 la tropa de linea. Se hlz.o tamb~en, ~~ luger sepurudo cuballcrizas con comodidad para deposito de teiicc.

-Pocc li~'mpo dcspucs. consideradc cstc puntc .c~m~ estr:t Il,C~, se fortific6 can obrus de dcfcnsa. cjecutadas per los mjcnreros c es a

scccion, . . ci io en una casa tomada -Le tropa de urtillcrtu 51..' a1016, al Prlf:cPin'crementando, fueron en arriendo, i 8 mcdida que cste t~opa h t. '\ presente que se igualmcntc aumcntandosc Ius rcpuractcnes, as a c

(is

, galpones i pcscbreras para los animales

halla bien cslableclda con SUS

i (orraje. . al Rcjimiento Buin foe preciso. haccr en cl cUartel

-Pare al.ol~ d un aumenlo de construcclOncs proporcionado primeramcntc Indican 0

al numcrc :em:~:' la parte de la Artilleria de Marina i otras partidas

-Par ue Sf hallaban en ese ~u~rtel. se co":truY6 ctro en un de :~cI~::ad~, que cedi6 el estableclmlen.to del senor Barazarte, que ocupd mas tarde el Bata1l6n Chacabuca, 1 al presentc se arregla para

el Rejimienlo T' de Linea

-Para recibir el Rcjimiento de Cazadores a Caballo, el estable,

cimientc de la Beneficiadora cedi6 un pequefio ga.lp6n de 15 metros de largo i dos patios: uno de elias con pesebreras 1 otro, e~teramcnte desnudo: rue precise hacer tablados dobles en el galp6n indicado para que cupiesen 140 hombres, i para el resto de la trope se hizo las construcctones necesarias en uno de los patios. Las pesebreras fueron insuficientes: pcro. crt prevision, se tertian hechas un buen numero que se cclocc en complcmento. Sin embargo. e1 patio era cstrecho para el numero. j se mand6 algunos caballos a las pesebreras de la casa de los senores Dorado.

del ce~cado de la bodega, que tenia h

Estan instalados en ella el jefe, oficiales ~!:o:~s metros a descubierto.

-EL BATALLON VALPARAISO I .:

cedi6 el senor Neves en su barraca ~: :a016 en dos bodegas que gladas, haciendoles cierros espresa te t deras, las que Iueron arredidad de la tropa. men e I tablados dobles para como-

Place instalada el 28 de Abril de 1980, en calie Sucre sIn inmueb1e de propiedad de la Aduana antofagaslinn '

- Para los Granaderos que volvian de Calame, se hizc un cuartel con pcscbreras i demas comodidades en sitios que se arrcnd6 a cste fin.

_ Para acomodar al Rejimiento Santiago sc han hecho tres cuerpos de edificios, de madera de pine con tablados dobles. Estos cdificios se encuentran en dos grandcs sitios: uno tornado en arriendo al senor Barnet, i e1 otro 10 cedi6 el senor Mesa con algunas piezas de habitaci6n para oficiales.

_ La bodega en que se aloj6 a los Navales, por causa de humedad, hubo que entablar la mitad del pavimento. que no 10 estaba"

Ahora daremos a conocer algunas de las impresiones de D. Francisco Vidal Gormaz, que estuvo en el puerto poco tiempo despues de la ocupaci6n chilena. sobre el aspecto que Antofagasta ofrecia en aquella apcca.

_ EI fondcadcro mas cercano a tierra. expresa, cst' enfilado al anela del cerro con 18 chimcnea cuadrada del establccimiento salitrero, desdc dondc sc observe bien clare toda la longitud de la calle Bolivar 0 del Muellc. En 18 playa sc hallan dos muelles de madera; el del lur ee fiscal para cl scrvicio de pasajcros i el norte de la CompaMa de Salltrel, EI resto del comercio utillza la playa. entre los dos mueDes

61

luz de color raja o perc existc un~esde el 24 de di-

'seal. No ha~ ~~o 'de la Aduana fa asta durante la . al sur del muelle :'cilla del r: recalan en A~~~ :e la Compaftta

:nstalada ;n ;:7~or Los bUq~~u~~dero pord latosl~stablecimicntos de la

cicmbre C reconocer e chimeneas e .

noche puede; los fuegos de lasde metales. asas son poco vistosas,

salitrera I po . AmalgamaCl6n esado: las c . cubicrtas de polvo, Beneficiador~ I s medanoso Y p. mal pintadas I dable al viajero.

-EI p~:o m:dera i de ort~n:~~6tono i poco i:~;rescos i de buen construfda:al les da un aspee unos edificios algo ~eatro, un mercado I todo 10 c 0 carece de alg una iglesia, un ciosa i cuidada, Sin embargO;a n con una adu~a, laza principal ". ~sP: crecido costo, gusto. c~;;~ bastante activo. : ';'no jardin sostenla 0 adable contraste un come n su centro un Pdq a belleza por el grn el paramo que

tandose e verda er . d flores co L

7 cual constituye una verdor i sus varia as alzan por el oriente. a ~ue forma su co~sta,;~: aridos cerros qu~ ~~a bien surtido de verdura: rodea a la ciuda d: nada; su mereado 50 ~as familias; 10 mismo ocurr2 ciudad no carece ticulos de consumo par\ien Antofagasta un CIUb'de i toda c1ase de "': almaeenes Posee tam 6 den restaurants I casas

con las tien~as 1 algunos de segundo r ,

hoteles P:,inCipales y . '. ue hace Vidal Gorma~,

diversion . nte la descripcion q terias hidrogra-

Es mteresa _ experto en ma

ne manno fue un

pues este insiq _ bre el tema.

ficas y deja vanas obras so

,.

" Plana Mayor. fech~:ri:

Iro a dcl "valparaijS:dicllci6n de sus benef Lilia de mesadas d~cmb~c de 1879, con

Anlofagolla, en eep

al tenor de los documentos ~ue h~mos Per nueslra parte, Y ar UB, antes de la ocupacI6n chilena,

revisado, debem~s agreg ~ eta con el titulo de Intendente

era Jefe de Is Pohcia de Anto a~a ,

d D lerllno Echazu.

de policia, on e C as que guarnecia el puerto,

C ·'8 de oracer

La ampa", za de acero, con un sol de bronce en el pecha

usaba casco Y cora I I colgaba un penacho negro.

I en el casco, de oua

y 0 ro . d el 24 de sepliembre de 1879, el

Durante este pen a 0, ..

balall6n Chacabuco, en marcha forzada ocup6 MeJlliones pro-

I b d correspondiente al son de las trompetas.

mulgando e an a . b' .

En la expedici6n iban zapadores y es cas: ~e?uro que ta~ ,len

debe haber participado alguna tropa de POIICI~, pues el ammo era de establecerse en eJ caserio, cuya poblacion sobrepasaba las 300 almas y existian casas desocupadas suficientes para albergar cuatro a cinco mil personas. Como ~o exist ian recursos de ninguna especie, salvo la pesca y el mansqueo, el rancho se componia exclusivamente de charqui, harina y frejoles.

Par otra parte, al interior de Calama, otras tropas chilenas trabaron cambate con montoneras bolivianas que fueron peraeguid .. hasta la localidad de Machuca, can bajas por ambas en un lerrilorio escarpado y lIeno de quebradas, donde se adaptaba mucho mejor a las condiciones del

y 81 terreno. Sin embargo, la partida chilena, conducida AIIerez Jose Miguel Segundo Rios, cumpli6 estoicamente

Eatado de Fuerzas, techado en Antofagasta el 10 de 1879 y 8ubscrito por D. Raimundo Ansieta, con redel Comandante en Jete. E. Sotomayor, senala la de los efectivos del Ejercito del Norte; 1UIIIIJlllclIw11Ci1llft definijiva y del arribo de los bataliones

1 Coronel; 3 SargentOl Mayores y 4 Capitanes; 1 Teniente Coronel; 1 Sargento Mayor; 1 .L~: .. "-mc;

reces; 40 Sargcntos lOs.; 7 Sargentos 'j

Cabos 1 s.: 8 Cabos 20s.; 304 S ld 2 s., 8 Tamborcs; 8

o ados; Total: 239;

Regimiento de Cazadores a Cabell _ 1 .

tcnientcs; 1 Sargento 1; 6 sa~:~I:!n; ~ Tcnicnlc. 2 Sub. Cabos i-s., 6 Cabos 2"s. 96 S Idg d s 2<s., 5 Tambores; 6

., 0 a os: Total: 120;

Batall6n 2° de Linea - 1 Teniente Coronel; 1 Sar ent . .

1 Ayudante Mayor; 3 Tenientes. 5 ~u 0 ~ayor, 3 Capilancs; 1 Subteniente Abanderado; 2 Sar' en to bt~n~entes y Alfcreccs; 10 Tambores; 11 Cabos lOs' 1~ C ~ 1 s., 13 Sargcntos 2"s.; Total: 385; ., a os 2°s.; 333 Soldados;

Batall6n 3° de L~nea - I Teniente Coronel; 1 Sargcnto Mayor; 4 Capltanes, 1 Ayudante Mayor; 4 Tenientes; 7 Subtcnicntes y Alfercces: 1 Subteniente Abanderado; 4 Sargcntos lss 17 Sargcntos 2°s.; 12 Tambores; 14 Cabcs }Os.; 15 Cabos 2"5·' 380 Soldados; Total: 442; .,

Batal16n 4° de Linea - 1 Capitan; 1 Teniente; 2 Subtenientcs; I Sargento 1°; 4 Sargentos 2°5.; 2 Tambores; 3 Cabos t''s.: 5 Cabos T's.; 91 Sold ados; Total: 106;

Fuerza de Pelicia - 1 Capitan; 1 Teniente; 2 Subtenientcs; 1 Sargento 1°; 3 Sargentos 2°s.; 1 Tambor; 5 Cabos }DS.; 91 Soldados; Total: 101;

Total de efectivos: 1.482 mas 8 del Estado Mayor General y 4 del Cuerpo de Ingenieros.

Sobre esta fuerza de policia, que hemos llarnado el Destacamento sin nombre, no hemos encontrado otro rastro que los consignados al momento de su embarque en Valparaiso.

71

rnAU ."U.~un •• -:-U:~:~.~~::~~~E:'~n .. tNO' no. n .. DO •• ~oc,:.

cumeo; ' .. C14t.!T<n,.

.\fi.~!."- 1_ D£S~J:"~1S. ..---IF''''':'''J'A<h1Nt~dIJ:;'i.''D.:.~_1 ~~~_

-'.-·~tr-'----;II~~::''t'~;~'''''Lo. /' U<ji_i"lOd. A,,,l ,rio S"... loot

ll<j;"';:LI<>Il"i~::: ~: ~:;:

n ~~~,~~ J,~!~~> .

. n.cri"" 2,~;!b,;al

1,1. n(,lo"

lJ \'.o]I_i ......

De .. leetora de este Estado de Fuerza se desprende el Iracctonemtentc del "Baines", entre Antofagasta y Calama

ESPIONAJE Y MEDIDAS DE SEGURlDAD

EI espionaje y la filtraci6n de informaciones fueron fatales en Ia guerra Lo mas probable es que el URi mac" fuera capturado a causa de nuestras propias noticias de prensa. Es por eao que el General Arteaga dispuso:

-"En UJO de la facuJtad que me confiere el articulo 13 del Tftulo 59 de Ia Ordenanza JeneraJ del Ej~rcito, Decreto:

-ArUculo 1-- Desde esta fecha todas las oficinas telegraficas, tanto IDIlftimaa como terrestres, que funcionen dentro del territorio 0CIIped0 par el Ej&cito del Norte, quedan sujetas a esclusiva vigilancia i bajo .. inmediatas 6rd ..... del Jeneral en Iefe d. dicho Ejerclto

NUcuJo 'Z'- LoI empleado, de dichu oficinas, asf nacionales como 0I1IuIenJo, .. ~ como agregadOi .1 ejercitc para los """"" del dapod,., de ~ i habilitar 0 destruir la comunica'*'" - lao cIIforenta _ de fa linea de cuyo oervicio e,t6n en 4UOdImdo --... "'POnIebI .. dichoo empleadoo por

'12

la contravenci6n. a la:o dis.posiciones de este decreto i d. . .

otros que, con l~entlco fin: hayan sido anteriormente ~i:t~~I:~ulcra

. -Artrculo ~ -. ~ualqulera persona que intcrrumpicrc a los tclc grafista~ en el ejerclclo de. sus funciones, sera sometido a juicio ar~ la sancion legal. lmprlmase ~ pubUquese per bando. Dado en estc Cuartel [eneral, ~n Antofagasta, a Cinco dias del mes de Junio de mil ochocicntos setenta ] nueve.~ JUSTO ARTEAGA._ EstA conforme._ P. Nolasco Donoso, Secretario''.

Por nuestra parte, la informaci6n secreta tambien lIegaba.

Veamos esta carta fechada en Guayaquil, agosto 7 de 1879:

- ~~..x::dty' fiA~.m/ t4w. jaJ!,.. J(,!~~. "II~' ,<)';nN- /1110.'

,9';npo I'"I',{evuv rk CMUVlicm- a Wd. 'lUI' 4tJtJ .((.lq,tfrrJ ,;.. ~ i'flfU.,/,;/ un/ana ,u//y-tI'tUa'rVl /a ~aan:I..a "i5'U'I/ M ;,}ttta, rn cnJ,.. rk alfl?1V t'II tu!"~1'tft (I(!,CVU//u/' i ?tu /a tvrfa/Ul no tMUva m/zptuM ;uvt..- inrtvn,'UlI,//" CM /a /IldJ ~.;I"icta n~u"ul"ulad.

~ ~"rv!/t""I;J c"t'Q"I 1M J,~rl JI .llm"'''tVtj .IfVt DUV/<"(Jm. ~h".;yla ,?'f'I/ldt:Jvlla, clVlJido-ando &.1 ntad"3 otGtdmIN 1u..- IminA 1'f<" N'/ut"/', t"./l INU;"- i un1U" a/ ~&.

Ut nt/HI"-'" C/'~cido de k /l"/Uf'U1N etWU/l f'/ Jf'/'l'U"((t /NV' H..- w..- ..... {'uf~.J a ctulJa tk VtcI7/lu-etdnd pua, ide CM4tp1l1:"rlI..- M ('uln rkl' ..... r4. tnmtfllttl /UJ, &. jkt",~a IWyt&adtJ dtVYVtk ~ 1t,.,,'/tII. JliJ nt"-~N P'VYI f'UL/lv/t/n, III' ~vcdt' f'.:Jlml CUJi a,Pdndl'J.

f!&lill'" 1'/1 t"1'.9mi 5(' dt"aJ. :I. I'l --'~//t:"/I(;" f'1' IYrln-

9JicM [lIV /a Nt'k-/I r.j'V/lrtlnd /UY $ ~u"""n /WTVI<

la/ltv/I/o ;'W' &7 jkt",,%U 1'".1""(1 un .v--¥CUo j'lf'lhl "ar..-, Ja/t, (1 h /;-,,11" tk .lM.I (,JctvtdtrI'J.

.-I;' ;fajl 9«rl.l<> M ('/. 1iv-l1" t/r/ ~/P;.

"i[I''}i''''~JN' ..

L' Y otras ciudades peruanas

La guardia urbana, de una

estaba integrada per ciudadanos extranjeros.

73

II fener .-no que iIrfIaIa6 el coraz6n de Chile con la .... de Pnl J ... Wron en Iqaique. origin6. entre ... RIIC:cioIIet. ata sabscripd6n popular

Can free _ de anticipaci6n al desembarco de las - -... en Pieagua, eepiaa radlcad08 en Sanliago, in• GInataI Jofr6, Jefe Mirofat de Tacna, sobre esla IIIIIIIIIeaida "'.'Iei'I6i./e en .. mae e8lricto secrete.

'''''-'. ~"'1Ii¥I6 a lot Jetea de I. Ahanza send os

-,..I!I' "" •• a CICIIIIinuac:i6

..

Primer Telegrama

"Tacna, Julio 24 de 1879

(7.55 A.M.)

AI Capitan [encral Daza-. Pisagua. Acabo de recibir aviso de Santiago, fecha 11 de Julio Santa Maria vino a Antofagasta para mandar una fuerte espcdici6n aparentemente par tierra, pero positivamente par mar.

Objetivo, Pisagua.

No 10 dude Ud.

Doi aviso al Supremo Director.

Jeneral Jofre"

Segundo Telegrama

"Tacna, Julio 24

(7.55 A.M.) .

Excmo. Senor Jener~1 Prado- tn~a. fecha 11.

Acabo de recibir aviso de San lag, despacbar una gruesa Vino Santa Marfa a Antofagasta para

espedici6n aparente por tierra.

Objetivo resuelto, pisagua.

Per trcn de maftana dare detalles.

[eneral Jofre"

chos comprueban

. . estes despa d la

En la perspectiva histonca, ia 1691ca e inevitable e

'1 s consecuenc creto

que 108 planes chi eno,. . do de ser un se . •

habian deja trever nume declaraloria de guerra, . 0 10 dejaban en . i-

Y ublico y notono, co~ Chile tomaba la '~

8 era p . 8 riodistlcas. que . n sdvefSSrl8.

r0808 8uelloo de cr6nlca pe d la provocac,6

olatlva, oomo reoullado nalural e

f die oca que capta los efectos del bombardeo naval, Documenlo fotogra cOpr:vi: J desembarco de Pisagua

En Antofagasta se apresuraban los preparativos para lIevar a la practica el plan establecido par el Comando en Jefe en la zona de operaciones. Bien informados 0 no, par simple coincidencia 0 acertados calculos, las prevencianes del General Jofre resultaron confirmadas.

En el intertanto, por motives que se desconocen, el cornandante del "Valparaiso" debi6 efectuar un viaje urgente a Valparaiso a fines de julio, a bordo del "Matias Cousino".

PROA A PISAGUA

EI 26 de octubre, par fin, el Ejercito procedi6 a embarearse y, de acuerdo a la "Orden de Batalla", iba al mando del General en Jele don Erasmo Escala, transportado junto can su Cuartel General en el "Amazonas", donde, incidental mente, iba el Batall6n "Valparaiso"_ EI "Bulne8", como ya 10 seiialamos, abord6 el "Cochrane".

Poco antes del zarpe de la Escuadra desdo Antofagasta, el Gener~1 Eacala hizo distribuir entre las luerzas combatientes un energoco mensaje y, juntamente Con este, lue repartida entre

76

los expedici~na~ios una ~ibrante proclama del pueblo de Antofagasta al Ejercltn d~ Chile. Iba firmado este documento or el

Gobernador don Nicanor Zenteno Creem P

. .. os oportuno repro-

ducir algunos de sus parrafos mas elocuentes:

(E~tracto) -"EI pueblo de Ant?fagasta, per el 6rgano de su represen~ tacion local, saluda en la partida al brillante Ejercito de Chile.

-~n este mo~.ento sol.emne, en que toda la Republica contempla conm.ovlda a sus hijos ~red.tlectos hacerse a la mar en demanda de la victoria, este ~~~blo, testigo mmediato i afortunado, cree tener un doble tftulo para dlfl!lr una palabra de simpatta Antofagasta, que no dej6 [amas de ser chilena, reune en sf todos los motivos, todas las lases, todas las afecciones i caracteres que distinguen a Chile en la presente guerra.

- Estc pueblo, dando la vida al desierto, parecc haber concentrado la savia del jcnio cmprendedor chileno. Benevoln i justo, ha side en estas playas el digno representante del caracter nacional. lamas pueblo alguno di6 una prueba mayor de acatamiento a la sobcranta de otra naci6n como el que durante ocho afios ha sufrido, obedccicndo i rcspctando el despotismo odioso de un pufiado de dominadores, porque mediaba para clio el compromiso sagrado de un pacto ... ''.

La prensa local, y luego la del pais, se hizo eco del extraordinario acontecimiento y el embarque de las tropas chilenas en Antofagasta tuvo gran emotividad, ya que nuestros soldados partian a luchar contra sus adversarios en sus propias trincheras.

Entre muchos sueltos de prensa que se refirieron a dicno acontecimiento, reproducimos el siguiente, que da la pauta del tono periodistico en aquellos enfervorizados dias.

-"£1 muellc, la esplanada, las azoteas de las casas i todas las eminencias que rodean la poblaci6n, estaban cubiertas de jcnte que dcsdc Icjos cnviaban sus adioses.

-Se form6 un puente de embarcaciones desdc la ~Iayaeai~~:~~~~:; puentes que nucstros soldados salvaban farmados al grtto d

EI puente fue ccnstrutdo con embarcacioncs chatas, ensambladas entre sf par una plancha de fierro que peseta cada una i que en cl descm-

barco podlan, lcvantandola, servir de blindajc. i medic dias escasos. sin £1 cmbarque se lIev6 a cabo cn 5610 dos

ningnn accidente''. bian los hombres

EI lugar exacto de desembarco ~.o 10 s~, mo tam oco

del "Valparaiso" ni sus colegas del Bulnes, co P

d en las barracas y qal-

ninguno de los sold ados acan.tona o~ ue a Valparaiso 0

pones antofagastinos. Elias solo sablan q " d

Caldera (puerto de embarque de los "atacamas I/ega as a

77

. re resar despues de un viaje de "por ver",

ultima hara) no Jban a, 5 9de la victoria naval de Ang~~os y de Mucho menDS despue dida que las decisiones del los rumores que sa filtraban ~ m:e hacian evidentes. LD6nde Gobierno Y del mando supeno~or dicho el mas audaz ataque

d mbarco 0, mel t

iba a ser el ese , I ento? Se mencionaba Patillos,

. ide hasta e mom

oceanrco conoc I t del Molle Pisagua y tam bien

Chucumata la ca e a I

/quique, .' ue estaba en el secreto, realmente el unico,

junm. EI, unrco e~ Campana, Rafael Sotomayor, y posiblemente era el Mlnl8tro d que como ya 10 hemos resenado,

Carlos Condell, a pesar e I •

bien 10 sabla el adversario,

aparentemente Itam eces los sold ados francos del Buin tro-

Mas de agunas v . .. ,

I 10 '/ rnbos" 0 en los ejercrcios combmados

pezaban en os quuo

con los "padrecitos" del Atacama, los "futres" del Esmeralda, el "rotaje" del Santiago, los "boteros" del Navales, los "mont,arieros" de Chillan y los "chacabucanos" de Recoleta ."baJo, prepuntandose cuando y d6nde seria ~I, dla liD" d~ la epoca. GPor el desierto, en plena pampa 0 meliendose cordillera adentro donde la v" DIVision del General Narciso Campero constituian una amenaza respetable?

Durante casi siete meses todo habia side sudores, ejercicios de guerrillas, de supervivencia, tiro econ6mico yeantrolado iy retretas estrictas! S610 par excepci6n, el 9 de octubre, la tropa pudo recogerse a las 22 horas, despues de celebrar la captura del "Huascar".

Tras la victoria en Pisagua, el ejercito chilena, en su avance hacia el interior, libr6 el Combate de Germania y la Batalla de Dolore •. En este ultimo triunlo de las arm as chilenas, el batal16n IIValparaiso" sufri6 la perdida del Coman dante de la 48 Compa~la, Capilan Alvaro Gavino Serey y tuvo 4 bajas en la tropa.

A continu~ci6n anotamos el orden en que se hizo a I

la E~cuadra chilena, desde Antofagasta, guardandose un: ;iar tancia de 400 metros entre uno y otro barco durante el Via s~ EI convoy e~~uvo tntegrado per qUince transportes de tro as! ' buques a~xlilares", prot,egldos por las siguientes unidad:s a~ mad as; Bltndado Almlfante Cochrane"; Corbeta "O'Higgins'" Carionera "Magallanes"; y Goleta "Covadonga", Estos buquas tam bien transportaban tropas, pero las naves que lIevaron al grueso del Ejercito, fueron las siguientes:

Itala, Abtao, Matias Cousino, Angamos, Paquete del Maule, Amazonas, Lamar, Santa Lucia, Copiap6, Elvira Alvarez, Loa, Limari, Totten, Huanay y Taro.

Las fuerzas embarcadas fueron el 1°, 2°, 3° Y 4° de Linea; Balal16n Naval; Batall6n "Valparaiso"; Batal16n "Bulnes"; BatalIones "Chacabuco", "Atacama" y "Coquimbo"; Regimientos "Artilleria"; "Artilleria de Marina" y "Cazadores a Caballo"; Brigada de Zapadores y Cuerpo de Pontoneros. En esta enumeraci6n de las fuerzas expedicionarias, hemos respetado el orden de precedencia anotado en el respectivo documento de la epoca.

Uno de los expedicionarios del convoy, dej6 un testimonio bastante preciso en detalles y per ello reproducimos la totalidad de su texto.

-"Nuestra marcha, a distancia de unas 50 millas de la costa. ~uvo que ser mui lenta, porquc cI mal cstado ,d~ algunos lr~nsport~si' ~u~ I~r:~ adem as sumamcntc cargados, no pcrrrunan un an dar super 0

millas per hera. . id

+Despues de tres dias de. via]e, ,nos(> encontra,~Os, PO~nfl~~ ~~~:n~~ ya todos los buqucs del con,vOl, el dfa 1 de ~ovlemb:~a em render cl inmediatos a la altura de Pisagua. pun to des~~~::~aP maquin~ durante dcscmbarco; perc tuvimo,s que mantenern.os iente ue era e! momenta el dfa para cspcrar la pnmera hora, del condiciones Esc dia sc celebre mas oportuno para intcntarlo en, mejores c:~os coma~dan[es de cuerpos ~ bordo del buquc-jefc ~n c?nscjo d~ todo rar durante la acci6n: i en el I buqucs que, en co~bm~c16n, debfan O,b'a cl mejor arreglo de la opese tomaron las dctcrminacicnes que requen

raci6n de d~s(.'mbarco i ataque. d ada del dia 2<' en la misma ~fa

-Deblmos amancccr en la rna arins transportes. scgun he manitesde Pisagua; mas, cI corte an~ar de var, os rcst'ntarnos em el puerto a tado ya, volvi6 a atrasarnos, 1 5610 pudim p

las 6 A_M.

7'J

. en frente de ~I todos los bu?u?s ,del

Uno vel. que est,uVleren Almirantc Cochrane, car bela 0 H rggins,

vel los de guerra" bJmdado adonga, pasaron a tomar dcntro de la ~~~on~ra Magallanes J goleta CO:anteniendOSC el resto dcntro de una b hie las posicioncs acord~das, d elias rompi6 SUS fuegas a las 7 A.M., dj~tancia convcnientc. EI prl;er~er~e cstablccido en ~a part~ ,Sur d,c la dirijkndo sus punt~rfa5 a r los de la corbcta O'Higgins casr inmcdiam, plaza, i fuer~n scgUldO; faD canonera Magallanes i la goleta Covadonga. mente, i mut luego ~odc un vivo fuego, las eerteras punterfas de nuesDcspues de una hor t los fuego de las batcrfas. Comenz6 tros buqucs apagaron compietamen e

entonces ~J descmbarco~jficaba estc importante hecho de arrnas en .~I

-Mle~tras sc1avc rimera divisi6n del ejercito, compuesta del repp~erto d; p,lsagua, cl ~a,aIl6n Naval, dos baterfas de mon~afi.a y el batamJCn~~ / de ~(~~~' rmbarcada en el crucero Amazonas I en el trans- 1I6n \ alparalso '. " oyada por la Magallanes, sobrc la caleta de por~c Itata,- sc 11~IJe ~on;iSagua i sorprenderio allf por la retaguardia. Iuntn, _U;st~O~~I:,a, ~ccs:ntaba ,.:mbien much as dificultades i peligros para el descmbarco. pucs las alas reventaban con una gran. fu~rz~ . sobre las cocas de las playas. que pueden parapetar una fucrza insignificante para rcchazar a un ejercito. par nu.meroso .q~e fuera, q~e tratase de descmbarcar alii. Felizmente la pequena guamicidn que habia, compuesta de uncs 30 hombres, huy6 a los tees primeros tiros que se Ie diriji6 de a bordo. i pudo efcctuarse can toda tranquilidad el dcsembarco.

Esta division. a las 6rdcnes del coronel don Martiniano Urriola, continuo su marcha como a las cinco de la tarde hacia el campamento, i vine en amanccer a el en la madrugada del dta siguientc, encontrandose ocupado ya par nuestras fuerzas. EI segundo jefe de la Division era el Coronel Jacinto 'ina. del "Valparaiso".

Esto demuestra la importancia que se asignaba al Bata- 116n Valparaiso en la primera accion terrestre de la carnpana de Tarapaca",

~os prisioneros hechos en Junin fueron pocos, mas alqun material: 2 canones de grueso calibre, can sus municiones, 218 lusiles "Chassepot", 70 "Remington", 17 de otros sistemas y 27.000 cartuchos.

Dice el General Pinochet en "La G diP ifico" "A las 11.00 hor uerra . e aCI I .

e I as, cuando el ataque sabre Pisaqua estaba

n p eno desarrollo la P . O· . .

hemos di h ", nmera IVIsI6n de Ejercito, que como

IC 0 estaba Integrad I R . . I

Balall6n N I d a par e eglmlento 3' de Linea, e

terta. de Mavala> e Valparaiso, el Batall6n Valparaiso y dos Ba-

on "a embaread I

transporte ltata, . 08 en el crucero Amazonas y, en e

protegld08 por 18 Magallanes, se desprendi6

80

del grupo principal y se dirigi6 hacia I S

Junin a las 11.30 horas, lugar don de de b. ur, alcanzando Caleta barco, ocupar la caleta y luego desd: lall~fe~~uarse el deserncon su rnision. a I dlrlglrse a cumplir

Caleta Junin presentaba numerosos obstaculos "

para el desembarco par los roquerios t d .y pehgros

. an es e la linea de la

costa., la fuerza del oleaje producido par el viento y la ran

pendiente que hay desde la linea de la cost h t I 9

. a as a a planlcie

de Alto Junin, En esos roquerios la defensa se facilitaba y aun

mas, era po~ible efectuar una buena defensa can pocas tropas ante I~s unidades que hubieran tratado de desembarcar, las que srn lugar a dudas habrian tenido cuantiosas perdidas; pero para suerte de los chilenos Ja defensa de esta area de la costa estaba en man os de una Secci6n de Caballeria de 30 hombres, que huyeron a los primeros disparos que les dirigi6 la Magallanes.

Pese a que eJ desembarco se realize sin presencia del enemigo yean toda tranquilidad, las dificultades que present6 la costa fueron numerosas, ya que hubo necesidad de emplear tablones, escaleras de cuerda, etc., y luego la pendiente exigi6 serios esfuerzos para subir hasta la planicie, en 10 cual se tard6 mas de cinco horas, es decir mas que el total del tiempo demorado en Ia operaci6n realizada sabre Pisagua. Esto aclaraba ampliamente el problema de la elecci6n dellugar de desembarco que tanta materia dio a todos los teoricos seguidores de las ideas del ciudadano De la Barra, con su famoso "Plan Junln", que, de haberlo aceptado el man do, habria sido muy diffcll y muy costoso llevarlo a la realidad".

TESTIMONIO DE UN MARlNO

EI oficial de Marina don Antonio Marazzi en carta a" su amigo Jorge Frederich nos ofrece una vivida y colorida versr6~, necesariamente breve, de 10 que, sequn pudo captar s~ pro pia sensibilidad, fueron los desembarcos chile nos en Juntn y en Pisagua. Veamos 10 que dice:

«' ,"" .6 /;"io. ~A IfJdJt,,1Z ,(.)fNW I 1<"

- I' J/, A', rAf' "",,," 'HI'" J'l~(Aa "'?, k'

"'7"rvo ?*' An j~ /1""J;".It~~" k..Jllp im/,(/;"C!:o.k .. t¥WU J""'- A>UVfn.,oJ

de IQ .:7t~~," i . "1;1AiJ ': .0) 'IEf' Jrhrtld/'M ;v.rmiJt' J'lam ~

81

-'[MIl' f'I'I (l/h2J «o.JitvuJ mil CMVlCVivtJJ M ,ltv, /uvtaa'd ()a/kn'~,j.

BOPfrA/.(IJ fi/ ,/ ;vim'''' s=: m(Vt'fN1r M knl.r-N'U> menuiPo /1IU'.:Jb-t:' b'tedor. p.J/""'If(f~

-.::If ,/ .! qkaA.:amLlJ " "tdtvUi, ~ ,IlN?UC ,/ i//f/l'u&t:' rk /!acJI",()J JrJUatfc.J,J ';"".1iJ~

- ~ k'ia'mlt'd tk j'lN' Jt; d'~~ a :III "a/& knl.("/cvt&', /at'nm !lld 9'U ~Ianvt ~ ;d/via. &a tk ('I"'" CtmUI ;/1" nuvu;idtv", tk.yt&~ M JtV'f, ek VUI.NlUl//" tJQh tjae If:,; ccvac/,,,,t:'a, Jv/t') ?lU' Itvll/WI aWtw;vwk ek ",n/ad"a iI1v¥ncio. ~ lVlO 'F" at' I'k..1Ml&VCtV eapO a/ ap«a i t"-tVJUI /:- m~Jta/a ,/ rvufivnu, Jr rk.yUJ/tf ,k t"1't' :JI" ci/Y a.II:ZU- ek/ (:{(J'.nJ Jtf ca.dudl!J'a. :til",;!ut r'!1'/l"'t'.iner& tj-fU! I/qltf a &. Olitf/O ~ .u ()/,w #~.k a /oJ twa&; Lat'ta (),I"'jUUlt~ pruianll"/lIl" CtJ/;/I)MV Q k npk nub ~"'.n«J tit/, ad". ~4/ .' b-t'.1 a/acanVl /""" t'1'j¥tVlCt' tkndt', -- /U" d~, d. -k;:-.

EI reato de la carta d M .

~__ I e arazzr es deleitosa, pero debemos

- .... 8U ectura aqui.

Este es el Fuerte SUf, en Pisagua. Primer territorio ocupado en esa zona por las fuerzas chilenas

Don Manuel Ravest Mora, en su obra "Juan Martinez, Coman dante de los mineros del Atacama", reproduce documentos guardados por aquel procer y entre ellos, la Orden del Dia del 10 de noviembre, dada a bordo del "Amazonas" y en que se detallan en particular cad a paso 0 maniobra planificada para esta primera operacion anfibia en gran escala realizada en America.

Par ejemplo se contempla que una vez anclado el buque transports, la 1 a Campania del Batallon Valparaiso bajara a los bates de desembarco por la primera escala de babor, la 2<' Campania par Ja segunda escala y as! sucesivamente hasta terminar can la cuarta.

En cuanta al "Bulnes" conviene senalar que su nombre esta Jigada al glorioso vencedor de Yungay, General d~n Manuel

- h bla combatJdO en las

Bulnes Prieto, quien, a los 18 anos, ya a J . I

guerras de la Independencia. Fue un hombre providencJa Y pr.edestinado, que entreg6 su vida entera al servicio de la patna.

83

b J'uramento ante el Con-

1841 presta a .

EI 18 de septiembre d:residente de la Republica. .

a Nacional como brado Jefe efectivo del

gres al ser nom ..

Cabe nacer notar que. ostentaba la cuarta antiguedad

110 don Jose Echeve",a los Comandantes Manuel

Bata n, . recedldo por . .. P d

I Guardia, slendo P to Mayor Jose Felix ar o.

de a . I Lazo Y par el Sargen

Chacon Y ExeqUie " . ctuar con ejemplar disci-

I "Bulnes iba a a .

En el norte, e M egua Pisagua, Tarapaca,

t Calama, oquequa, .

lina en Antofagas a, A' Chorrillos, Miraflores y

p A I 5 Tacna rica,

Dolores, Los nge e, blec el orden publico, muy pertur-

d h bo de resta ecer

Lima don e u h h en Chorrillos Y otros puntos.

. de haberlo ec a

bado, despues d de Chorrillos hacia la cercana

ba el Batallon es . .

Cuando avanza hacia 17 dias que habia dejado de existir el

capital peruana,. .' de la enfermedad ya aludida. benerneritc Chacon, vlctlma

Pero el Comandante, durante todo el tiempo que se desa-

. estuvo perfectamente inforrnado

rrollaban las nperactones,

del comportamiento y acciones de "SUS nin~sll CO~O Ilamaba a sus subcrdinadcs. Tal informacion proverua del fiel Comandante Echeverria, quien, durante el mes de mayo y siqurentes, Ie escribia regularmente, dandole noticias que alegrab~n el corazon del enfermo. Asi en comunicacion del 13 de juruo, Echeverria expresa a su Jefe que habria deseado darla un abrazo fuerte "en ese dia", refiriendose a la fiesta de Corpus Christi, en que se celebra San Manuel, nombre del ilustre Jefe policial.

Deapues de leer estas comunicaciones, en que Echeverria ponderaba la actuacion de sus subaltern os, el enfermo decia a au esposa, dona Natalia Alarc6n: "Mis nines se han pertado muy bien".

EI batall6n lambien particip6 en el bombardeo, desembarco y captura de Pisagua Sus efectivos bajaron en la cuarta oleada de tropas que conquistaron la zona. Levant6 el "Bulnes" sus tiendas de campana en la localidad de Hospicio, junta~te ~n el "Chacabuco" y oIras dos Unidades. Ocupo el RIIsmo ~IVac que habia 88rvido a Ia Divisi6n boliviana del General Villamil.

Posesionado de Pisagua, el Ejilrcito chilena' .

netraci6n hacia el interior, mediante parfd Inlci6 SU pe-

I as de cabali .

en misiones de exploraci6n, observaban I . . ena que,

enemigo. Una de elias, al mando del coronDSI dmoVlmlentos del

d J . F . e e Guardlas N

cionales on ase ranclSCQ Vergara enfr t6 a-

. r d I 6 d . ,en Una partida de

caballen,a a ra a, -e e novlembre, en el lugar Iiamado Pam a

Germanla-, a la que derroto y puso en fuga E I I . P

. n a Ocahdad de Dolores encontr6 los pozos de agua en condi .

, IClones de opera-

normal mente, a mas de capturar un tren complet I

0, con e que fue posible transportar bebida desde ese punto en direcci6n a

Pisagua, donde otro convoy habia sido reparado per el inqeniera Fedenco Stuven. Capturada de este modo la linea del ferrocarril, el avance chileno hacia el interior se vio facilitado al contar con un medio tan segura y rapido,

Otra division chilena se traslad6 hacia el interior al man. do del coronel Sotomayor, consolidando Dolores y sus pozos; en dicho punto se hizo fuerte para eeperar el ataque aliado que se verificaria el 18 de noviembre, a las ordenes del general Buendia, y que constituy6 un nuevo exito para las armas nacionales.

Antes de ser nombrado Comandante en Jefe, el General Baquedano cumpli6 ciertas misiones en relacion a la proteccion y distribucion de las aguas en Dolores, mision que para el capellan Pacheco no estaban a la altura de tan alto Jefe, a 10 cual Baquedano Ie contesto con su especial estilo: Mi Capellan en el Ejercito como en la Iglesia, hoy "mochito, mochito, rnariana superior, superior",

8S

de Dolores signific6 la dispersi6n de buena parte La batslla liados, perc cuyos restas pudieron ~er ~econ.

de los efectlVOS a . d Tarapaca ubicado en el mteno- de

el casena e '

centrados en . nombre distante mas 0 menos 100 krn.

brads del mrsmo' .

Is qu; del lugar del enfrentamiento, sangnento contraste de

af S. . e se produj6 5610 por fa lalta de una perse-

nuestras fuerzas qu . d I

cucion sistematica en el momento mismo de terrruna a a acci6n

de Dolores.

Esta batalla, tambien IIamada de San Francisco, es relatads alicialmente por ef General en Jele, con parte del 25 de noviembre dirigido af Ministro de Guerra.

En 10 que se refiere a nuestros batallones, dice describiendo el termino de la accion:

-vproducido V8 el desconcierto en las filas enemigas principiaron a abandonar el campo a las 5 P.M., retirandose en un completo desorden por 105 calichales. en los cuales se amparaban. No pudiendo por esta causa emplcarse con exito la artillerla, las compaiiias guerrilleras del Regimicnto :;0 de linea y el -Batallon Valparaiso", desplegado, asimismo, en guerrillas, avanzaron bacia las enemigas que se retiraban en desconcierto hasta que consiguieron desalojarlos de sus posiciones, impidiendo asi que el adversario pretendiera flanquearlos por el lado izquierdo. por donde contaban con una retirada segura.

-Viendo ya Que el enemigo, en completa dispersi6n, nos abancIonaba el campo, se orden6 que los cuerpos de infanteria bajasen del cerro de La Encaftada para continuar la persecuci6n del encmigo, cuyos ,... man ya extinguiendose. Alcanzaron los nuestros a ganar alguna diItancia. Uepndo muy cerca de las casas de Porvenir, donde se habla repIepdo e1 enemigo, y desde las cuales hacia fuego de rifle y de artilied&. Recibi6 esta misma orden el Batall6n Bulnes, que en esos moIIepha de )azpampa, por haberle ordenado a mi paso par esa que en el acto se pusieran en marcha para el lugar del combate, tIeD que tuvieran a su disposicion.

principiado a oscurecersc, fue nccesario suspen.[IIII1l1a1l11i1aa poaecuci6n, que habria concluldo de desbaratar mad6 entonces que esos cuerpos rcgresaran --1 __ Ia linea de defensa",

M~iBEIIaIII6n "Bumllll", don Jose Echeveaociones de guerra 1It' .... 'flIIrfa SetaIJa de Dolores.

"BATALLA DE SAN FRANCISCO' .

bata1l6n Bulnes. ' parte oflciai del comandanlc del

A'lLR. 77.

'l?aD,/,aHl,n/.o ck .9'1Vl $1Vl&i:J&(J, ./J!N,vmb" 25 ~ -Yfl.k' n t:kv G/U'n/:a a ?(9 6 k &dm,.J i ",,' ~..f7.9 .

.fIv 1'/ datallfrn ck DU· nuvU;/(J 46 . a.1. ~ 'ai!:tNl'.J '?d/urd/ZoJ

, 9«<" J ·tm(),J tk/ Cfl,flytnm .I. t,R,"

jU/U?, n: tUn 1'6' a'r/ &(In·tin.l~ a t'aJ ctuzt,(J ck &; ~'" (J r., (OJ-

; '7 I'"Z'J a tank. ,'/; Ilf'J "";,f tit.

1ILt'(lI1.o a 1M Itu d'«<Vt aJau.tiJta, ?airn ,uv~. _ 1'''' a-

11U IlC(/AI/Ul/ a /a..J s .PI. ,..It.. ~m;vendiendt. J20'"~ W I'll ,1 Cflm",,,, I'nt~",*,

. (J, rt {"'ltt,,;, Illium, ,I, l1/1n«l

ll(lrJ!,n m.n/c~a. sriI' tU1l.1la,.. /a.rjUY'>~, lJt(uu/",./, Imvltt, (;('II'NI N 11/1,,_ IOnln/a t tU't.i(l/(/ IIue.){,.-a ~pada, CI)/)/,() {antd'ib, t: J! a

Il,IIIIII Nfj"~lfI 'I'll'

{nun & Inyw tk apua i ,,1' Ct7/l.)an.cu. de t'lta; t'l,kllhll, 1'11'1'''' rtvr-

1r~/n.('l/n 1U.(' 1l~'(M~(" &; ./lId:J Ik ~ /,Mtifl!- fU'" kif" fIt ""'f'lIItp Il ~ {'I.lla,· nlC a<klll/l/t' a tltd(l/uv,11' t" t'-neMb/ fiR ;'lodf' Ik/ J('dlV' ;r{WV,,/ tiM f(-.....u/ttt .f(l/(lI'Il.tzJI'IY', dtCtI'nd(Jnt~ "lIlJtJ(u1l nIJf'hN' ft/"m/"", ;;;; 1'" 1'/ t'//I'Wl~~ t'J/ru(n a ~ ['ilIa '; fl(J & ~ic~ ~It.illl '7"/ "tt N(,f'IIf'd/,i!:f"JtY/(i/.: nt/Air ~/ /,/nntt CN! aM &a.,.ad~ ?lit' Jf' t'm"Mb-IItf'aR a.ll; i ""Jrtl1~ J', ;;'6t.', .fiN' ~ 1"<'" &- CIVl/<"'.JI/ a/ JuiN tp(Y'M<"'/ '711/ lal m'lluj-f' /Itt M(jl/o.

-.9c/nl/1/lU"u,>U'rJ M /aI.ttamfZa .laJle. /oJ J . .JtJ.:? .It., ANfl. m 'I'll' Ht'llft' tfnkn drl·~y,.,A- tIr ..fii/an/r.rtp, Jt'dN Yf'(Vtvl/!' tiM .fi;t:J ,://'1'(1'7'" /"trfl. mCU't'Atv' 1'Jl e/ trrA a eJ# /UUl/.£'; Iltt .fI1I4J tntI" t'tvWII?(, nuiJ '/"1' INJ rrvn/,/I/i/(/J .fI-N' /I~ (."(/6/ & C/~.(U'/a, & fliP' j(' /'(/1(' II /""/, II 4.1 "rl'Ykp~J fir IN Go/II1eVi tiNl ./lnnllcl'ssld-IV'"(':Z, 10V./l ~ut' Ja nuvrAIl a InJ tl'rtkp,J rk/J,p·1V' Gt'HUM4(7/l/1': rkl' ?'~ara/ucl'. ~Fntft" '1",,1;1;' tfrrltw Ik /twlte, '/1 /rtfl'/!'; m ~ IlUj/JU1 r.J/aCINI, i 1I.c/f} eM/uult.' Hr~' Ih tk/JI"/hV' fm"rl/ ("II 7rf tk mh/t'Atv' I"L/pWJ/-I' tk/Mt'/ntpl',· (//It).?h' n/lllt0n(' Hrlh'tkl>/I'", 7r/e ek Ff:;tml'(l ....ItnYN', J('AN e(Vwv/.9f..I.f'RU~~N'. !t1 tk d'ip""kJ/ IPI8 "_'1urNa M ~,. mOAd/ & jVtdlt'l"'a (1/ IJU'Vldtt tkl',Yr'"?,,AAo ..-tf,¥N .pm~ t4w.9ianurn '(?:;""""'i,. tk/ 3;nl;/I/-I' .?~ tiM .f,tUM~ ,NitUtTJ, ( HkV'ctitu ~/ _JIt:o tk//n/a/TM a Jl'X'A/a""//PJ ek hz "4AFmrlia. ,r"itJ(ZllIk e/ ~ ~, ""..ciNn- t,V I~ ,k/ ""-"'9', .Ie c,""" JI ",&.' NJ NI ~ ~ AaJ/n. reaYU'(Y/ ~ p_ ~ .II" dir;Hiuf; WA~ fM'6 I"M "

e/ "" ~ .Ie ta F".".,$" -'eM ."/,,,,," ""'''''''' ~ ""'-'

" " ~, ,1'"..- ,,,.. ...., "'" ,wua/ .... ,. "',.,,;;. """" .Ie/

_ .f;' U ~ -""I"" .Ie "'f"""" ",~, .Ie -- .. ~ ~.I6_-"''''/I'''''''~.Y' ..

87

;;, n//N?',t rNIII'/fn/(I, dt:p/~J(I ,'1'1 ;'(N',,$, a1-

:1M 1'1 r "A,; 1,,,,/,,1/ t1 I' &.1 (0//(1,1, It? (Yln//(J "", ru,'//,f' ;{~Q.:J

/t 1#/ «;;",//1I1t' /,N' r:; fl //

dl';Vf. , (1M, iiI fN(,. /" /J; tiM jN/ (,':'//tJ!tJ ./,,-o,lm~,r, '71."

..,' MJ .t ,r:( , ,11"('I't/11/I tk "11, ~:"":':~J ru.!,/t;/fV I"n'/IIt?~.J fIN" IN'/!',,'n_

/t. t!r (p'(I/I;/;//r" rr/lll/t~ /..

MrlVl/rfI 1 /NY"~(' .:./At",""'t'/rJ, ;' (/lk~,?,.,d'1JJ 'lIN'I,,"M, "t"" 'I":,r/r" ..... fIn

dNf 1'1 =:: / ;;;,. Jt" a/liNt/ ,/lfof"/'IiJ ./lr'("I7, Ilrmlu/ '7',.{N'rJ ,. "'."mv .lrl1tlYl ~n 1: r,~.; If. 1'/ HI/JhM t'1~yld/1 tltvt 9:('1/":'/ 1'I.Nt/t"..:I, rk/

/Q/""fl,J,rn,.lf,,,Il.fI7.·, ~," /~~ Il,l '" -'

_ . 'It- I1n/ll,//,fl//lIi/)t7,IH. 'N'!' {)nlt"tvl M.f'l'U'p(".no,

14h1t?(!A ,~~'lfI' {"limIt (. :/~ll;';"'INI" If. miJ,IIt' 'lIN' I/v /1/1I,,,tv-t'J (I di1/,t"_

("tA('~ Inti/i'll;''''' ,k Inyltl, fY. '/I. .;1;' r;.dt tit/"

JirlM ,;'/wirtr frPrm/n/ ];;; . .j.,;!t,.J 1(J..ItJ .{V. v . ny, l,fj rtf ,.. .Jt'li(N'

'((V!MlltllNi/r /NI .'/lliYlrtlr (.iIJIn' ,IrI'.jf'rk t1/lI'II, '1111" /1tV' tl'nll"tl tk/41''';& .l;"NW/ r/I frf 1II"n'A~/rrl II .1111"1"1' 11,/1 n'rr)llIJI"I/l!(tw/~ /I'~o/(> rk INkl ~ ~/fM yilt! ,f~,;r;;, It'II/,1t> '/I"nt"m(pt",' 1I1t"I"AI"~ I"N/ mt" tfr,It'IIl/o//, i "I't?t!pa, rU/lNAIf' ,/tvuk JI" Mf"t'tIlndf'1l Iri mru{(( (WIt/III/it'll (Ir rIIlr'NI'r1~/, 4 mandl' fI. I({ P'lAp'Nnlin ;ttY. ("/' !/Ilk ,/rn'I"Af', .frnr/rr t"1YI/~ fJrAt"nltl mrln:v a-rkl!vlll" ., If: HI'AI(/J" J:.,lImltl 1"(V!'I'nl'i/(l o/('fwlnJ, Ir~ /In//lrnl f/ It7 i'?larMa, £n 4-J'W'm r/('IIwla M IInJ fln/luv, rn /1n'lrrrINI dr ~J InJ ClYII/lhn/n..J. '" 'Vltvunu: ' dlUlr 'Ylnl,.,. AlY'flJ i rlll'llta, n'{lRilaJ (,NIV't'lnlIM' i ,rJullo

'A~ 1Ir,v (:; :p'. Ilk .; /fnjiM,rtV. ,\:5 {'(VtvN"J {'M tfulflJ tit- n~, 7 Il-k.fll .4 • ~ /U.II/-J " II ~?Nm'" ~.'VI'I'kIN JtR (,/J~, ... W/ Hlvn.rnu'! Hcd~ ,~ -f.' 'Ud;:A/~ tkr 1 ~tft. Kay", ,1M .~~'~'nlt' .Ji,-a, ~ILI' /U" ~ " ." ~ ),.."M/ " It-;;. I~ M/hpa~ Itvlrv I!J.J ~'d(IJ /lara ClYUu/(',,/(,J

d ~m 'In'!./' 0·1 6 ,p~' "~. hU//lrk' 0/ ~VI(,/Innlr rk mt" CtLt"~ a. cla-,ib ,/:, r'kJty' ,j}"uc/' ., /~

,o.f,' ,(og,,< vr ~ -::"e ('tVl ':'nU/u/a tfr 1'141a ,''1'/ fn'Ylonl/U"l. rJdllI. Iur~ ptv ~/,,. ~'N'''/(,/ a 1. ! .. /

plHlnU:J I r:

Informado el General E

un Importante cu scala, el 18 de noviembre, que

propio General D erpo de Ejerclto enemigo mandado por el

aza avanzaba d d

en Tana, dispuso I es e el Norte y acampaba ya

Be traslado

ulnes a Jazpamp a marcha forzada del Batallon

h a, Con la mi '6 ' '

asta las ultimas co . lSI n de sostener esa posicion

nsecuenclas mientras lIegaban los refuerzos.

88

La batalla no se llevo a efecto porque Daz

retorn6 .a Anca. Esa es la raz6n per ue a, inexplicable mente,

en la pnmera parte de su informe q. Echeverria ae reflo

a que el re

tat6 la ausencia de tropas en' ' personal mente Cons

emlgas De h ,.

General Hilari6n Daza can su ad' aber avanzado el

"Bulnes" habria estado sellada. p eroso eJerClto la Suerte der

~ata~la de Dolo~c~ 0 de San Francisco. En esta accidn, entre ctras bales. perdi6 a Vida el Capitan Alvarado Gabino Serey, del "Valparaiso" EI 'Bulnes" guamecic Iazpampu

EI Batall6n Bulnes cumpli6 pues la misi6n de proteger la retaguardia y las comunicaciones del grueso de las tropas ubicadas en Dolores, capturando, al mismo tiempo prisioneros y pertrechos,

Para algunos historiadores, la batalla librada el dia 19 fue producto de un reconocimiento de las tropas aliadas. PenSa ron que el ataque enemigo seria al dia siguiente. Sotomayor envi6 una divisi6n hacia la Oficina Porvenir, la que astaba Integrada por ell', 3' y 4' de linea y los Batallones "ValparaiSo' y "Bulnes", donde se produjo, como ya hemos dirho, ur encuentro de fusileria.

La accion y participacion del Batallon "Burnes' es reco-

noclda por el Estado Mayor General, cuyo Jete. J. Velasquez,

89

la al Intendente de Santiago, fechada alqun tiempo desen ,no el 26 de junio de 1980. dice: "la Capital de la Republica pues,. II de haber enviado a la guerra 81 Batall6n "Bulnes" debe scnUrS" orgu osa .. " ' que se ha heche acreedor aJ respeto y gratitud d.el pal~ y que"ha sido

ejcmplO de tcdas las cualidades que merccen considcracidn en la milicia".

Suceden a continuaci6n las acciones de la Quebrada de Tarapaca, en que se inmol6 al comandante Eleuterio Ramirez. EI campo, a la postre, quedo en poder de las arm as chilenas. EI Comandante Jose Echeverria fue encargado de patrullar el terreno en busea de dispersos Y otras misiones.

EI Destacamento Echeverria estaba formado par 200 hombres del Batallon Bulnes y 200 jinetes del Cazadores a Caballo.

EI propio General Escala senalo la misi6n que debia cumplirse en el interior. En forma breve, Ie indic6 el camino que tenia que recorrer par las Quebradas de Tarapaca y de Marnina, el control que debia ejercer en la visita a los pueblecitos que se ubicaban en la cordillera, para captar todas aquellas informaciones que pudieran afectar al Ejercito, imponerse de sus necesidades, capturar desertores 0 informar del estado de los caminos para sus posteriores reparaciones.

Otro destacamento constituido par 400 hombres del Regimiento Santiago y par algunos jinetes del Granaderos, al mando del Teniente Coronel don Pedro Lagos, recibi6 rniaionea semejantes a las de Echeverria, ya que debia penetrar pol' eI valle de Tana hacia el Este, hasta alcanzar Mamiria. Para l!!IQIpIir una misi6n cornun, ambos Destacamentos efectuadan lSI movimiento de tenazas para encerrar y capturar al ciudaI*IaIO Pedro Melgar, quien se daba para si el titulo de de Tarapaca". Segun los antecedentes en poder del elliIeno, Melgar recorria la quebrada de Tana

1IIIIi"'_", a au mando, enganellando a j6venes pobla"'-'.""'.temar Jae armaa y formar guerrillas para ~"WIIWI~'" EI movimiento de raetreo efecearcar y capturar al .... MlIc ... ,..,lIfIldoy no se lagrO 8U

Di~e el" hi~toriador Arturo Sepulveda Roias " .

"y vencleron), Una de las expedic' ,J (Asl vivieron "se hicieron fue la del Batal16n "8 I~ne~, mas importantes que

, u nes , al mando d

"mandante Jose Echeverria, que desd S . e su co-

he an FranCISco 1 f

"tu6 en tren asta Negreiros, siguiendo' a e ec-

a pie hasta T arapaca.

"En aquel ultimo poblado permaneci6 17 d'

"los canones que habian side capturad las, desenterr6 "durante la batalla; dio sepultura a 549 as as por lo~ pe~uanos

amentas, dtsemmadas "en el valle, _ de tal manera que asl, amigos y enemigos duer-

::m,en el su~no et:rno, c~nfundidos en cornun fosa. S~ recogleron mas fusiles, cajones can munici6n de infante ria "algunas docenas de cabal lares y mulares".

Ocurri6 que al lIegar a la Quebrada de Mamina, unos soldados del Destacamento Lagos se acercaron a un caserio y lograron aprehender a un rezagado del Ejercito aliado. Las dec1araciones de este hombre permitieron deducir que habia participado en la batalla de Tarapaca y sus informes dieron a conocer el lugar donde el General Buendia habia dispuesto que se enterraran los canones perdidos en el combate. Tan importante informaci6n era indispensable hacerla lIegar al Comandante Echeverria, y para ello Lagos orden6 el inmediato traslado del prisionero al pueblo de Tarapaca, lugar donde se Ie entregaria a Echeverria y quedaria bajo su custodia. Se estim6 que seria muy factible recuperar estas piezas de artilleria, como a la postre aconteci6.

Par otra parte, bajo la misma idea de Lagos, el Teniente Coronel Echeverria habia efectuado una serie de investigaciones para canocer d6nde se habian enterrado los cari~nes. Tuvo tan buen exito, que logr6 recuperar 5 de estas piezas, y ahora, can la ayuda del prisionero enviado por Lagos, fue posible ubicar y desenterrar los otros dos canones que faltaban.

Para obtener las armas que aun quedaban ocultas en la

alizar un mlOuclOSO rez?na, Echeverria orden6 a sus tropas ~e Mamina Dividi6 ala.

9111ro par las quebradas de Tarapaca Y I ma~do del Mayor fuerzas de caballerla en dos columnas, una .. Rafael Zorraindo. Vargae, y otra bajo las Ordenes del Capitan

In

or la Quebrada de Tarapaca Y tue revisando

La primera penetr6 P caserios hasta Sibaya (al este de

I s numerasos i)

uno a uno 0 kil6metros del pueblo de Tarapa.ca. Luego re-

Mocha Y a 60 . r lalta de lorrajes Y sin obtener nin-

I to de ongen po

g~es6 a PU;ente positivo. La Segunda columna penet~6 por la gun ant9ce . _ despues de un penoso recorndo hacia

Ouebrada de Mamlna y, ,

el Este, regres6 al pueblo de Tarapaca.

AI termino de sus jornadas, am bas columnas se unieron

. d d Echeverria, regresaron a Dolores.

y baio el man 0 e

EI histortador, general (R) don Jorge Carmona Yanez, en su libra "Baquedano", afirma que:

"En la Batalla de Tarapaca, el ajercito perdi6 el 30,25% de las fuerzas que actuaron, los peruanas el 10%. La curiosa de este combate es que los contend ores abandonaron el campo de batalla casi al mismo tiempo.

EI General Baquedano, que se encontraba en Angela, como Comandante en Jele accidental (Escala habia sido llamado por R Sotomayor), en cuanto recibio la noticia del desastre, despach6 de mrnediato cuanto jinete tuvo a la mano, lIevando viveres y agua para los heridos; entre estes marcharon tambien los Batallones Naval, Bulnes y Valparaiso. Asi es que a las 2 de la manana estaban en Dibujo, al mando del mismo Baquedano (dia 28), quien oportunamente suspendi6 la marcha y se dedic6 al cuidado de los heridos, entierro de los muertos, ayuda a loa dispersos y orden6 al Coronel Soto Aguilar que el 30 saliera con 500 jinetes en persecuci6n del enemigo.

En el combate de la Encariada, al Batallon Valparaiso, entre otras fuerzas, Ie correspondi6 permanecer en la linea e&perando Ia orden de ataque: ocurri6 10 mismo a la caballeria que par eI terreno no podia ser empleada.

IiIIIoa La retirada del ej8rcito ahado dej6 en manos de los chifa provillCl8 de Tarapac&, objetivo de la camparia.

mcMan y Ia oueetiOn preaidenciel preoque fa {IUemI miema,

fI

En p~co tiempo I~ actividad civil, e industrial de

'lin cia volvio a la normalldad y las tropas I diatr! la pro-

. ueron lstnbuidas

asegurarl,as contra el ene~lIgo, aprovechar las instalaCi~:~a y poblaclones para su mejor alimentaci6n y alojamiento. S AI Batall6n Valparaiso, junto con ctrc I

. 8, e correspondi6,

acampar en Dolores, escenano de la reciente batalla.

~'Alli -dice ,Gonzal,D Bulnes- no hay un rumor de vida, no "pal pita una hoja de arbol, terreno sin una flor, sin arbusto "sin un verde que recuerde los valles nativos'', y un rnovilizado escribia: "lOue es el campamento, su vida austera, las mismas "ausencias que en el silencio de sus veladas se deploran, 10 "que va templanda los animas, purificando el patriotismo

"encendiendolo en el coraz6n del soldado!". y

EL COMANDANTE ELEUTERIO RAMIREZ, Y LA POLICIA

Despues de su sacrificio en T arapaca, el cadaver fue reconocido por la Iracci6n de soldados del Destacamento Echeverria, a que ya nos hemos referido.

EI Sargento Mayor graduado de Cazadores, Francisco Vargas, levant6 el Acta respectiva.

Recientemente, en 1971, al encontrarse en el viejo cuartel de la ex sa Cornisaria "Baron" una placa de 1872, el Mayor Comisaria pudo comprobar que el 2° de Linea comandado por el heroe, acuartel6 su tropa y la preparo para su embarque en ese recinto.

Una campania del Regimiento Maipa, y un escuadr6n de la Escuela de Carabineros desfilaron Y rindieran honores al pabell6n patrio que S6 iz6 sobre un mana~jta recardatona.

Este egregio soldado esta ligado emoclonalmente a la policia chilena por muchas otras razanes.

EI 3 de Abril de 1667 lue nombrado Comandante de ~~ Brigada de Policia de Copiap6, de la cual fue titular hasta

13 de Junia del mismo ana, donde "se hiza querer Y estlmar de todo aquel respetable vecindario". Sirvi6 dos anos el cargo. Inour8ionO en la literatura Y en los ensayoS.

93

Eleuterio Ramirez, Coman dante del 20 de Linea. heroe de 'rarapace

Fue Jele Politico y Militar de Calama, en 1879, durante cuyo ejercicio tuvo bajo su mando directo a parte de las tropas del Batallon Bulnes.

Reproducimos parte del extenso homenaje que el Diario Oficial de la Republica de Chile, imprenta nacional de calle La Bandera N' 29. antiguo Palacio del Congreso, lecha lunes 15 de diciembre de 1879, dedica al Tte. Coronel E. Ramirez "ante la triste evidencia de la muerte de este brillante Jete ... "

"Cuarenta i tres aiios de edad. no cumplidos contaba apenas Ramirez. j de ellos veinticinco, mucho mas de la mitad de esc pertodo. habia consagrado esclusivamente a su patria.

Yijilante j soldado de raza, puesto que era nieto, hijo i hermane de militares, aJgunos de ellos de alta escala i renombre a los diezinucve aft~ entr6 a se~r en el cuerpo de Iendarmee, con 'el grudo de subtemente. ~n las fila de esa milicia, 1D6n0l brillante It se qulere, perc tan abnegada I yaJerosa como Ia del ej&cito. recorri6 en rigurosa cscale los puestos de subteniente, teniente i ayudante-mayor.

A los cuatro alios de este aprendizaje en 18 custodia i defense de .. pranllal ~a1 .. , pu6 (1859) • lu fllu del ej6rcito, con cl grado i de ayudaute-mayor

EI debate de la co~a publica se habia estremad

hasta apelar a las armas, I el espectro de la . ,0 por cnt6nces su ultima siniestra aparici6n. guerra CIVIl hacia en Chile

Ramfr~z tu:-o en csa epoca el mando de una co

1I6n 5° de h.nea, I. al frente de ella se bati6 bravament:~aiila del ~ataratca, a las inmediatas 6rdenes del Ministro de la Guerra n el asedlo ~e en la ba.talla de .Cerro G~ande, en donde su valor e int~{t~~~~1 G.~rcla: la atencien del [eneral Vidaurre, quien hizo de amb g. ta fI)aron aficiaI que principiaba a exhibirIas, especial recomen~ ~~a~l~ades i del cuentro de "Los Maquis," en que fuerzas veteranas inferic n, I en ,el endisiparon masas superiares de indios i montoneros ~ores en numero, destruir Ia poblaci6n de Arauco. ue amenazaban

. Con el grado i al e~p~.e~ de sarjento-rnayor, en las filas del 2", mand6 en J~fe el cambate de C~lgualh~, en la Araucania; combate en el que can 150 infantes desbarat6 I acuchill6 una masa de 2000 indias agolpada en son de asedio sobre los fuertes de Ccllipulli, Perarco i Curacao En 5 de enero del subsiguiente ana, ya bajo 6rdenes de un superior, renovo la hazafia, orillas del Malleco, en las que igual numero de barbaros dejaron, con muchas muertos de sus files, el copioso botin de sus rapifias, i entre ei no pocos cautivos que asi fueron rescatados en tiempo.

Continuando esta ruda campaiia, lIeg6 Ramirez hasta las marienes del Cautin, i empujando siempre can ancho i valcroso pecha la masa araucana irruptora de campos ya reivindicados para el trabajo i la sociabilidad productora, contribuy6 a afianzar en aquelJos ricos territorios i de un modo definitive, la fecunda jurisdicci6n del elemento civilizado,

En 1870 pas6 a figurar en las oficinas administrativas del ejercito. con el caracter de Sargento-rnaycr. primer ayudante de la inspecion [encral del mismo; i antes de esto, en no breves intervalos de nempo. ccrridos desde el 67 al 69, desempeii6 conjuntamente los de~('res de oficial de linea i los de jefe de una brigada de policia en Copiapd, asf como las delicadas funciones de ayudante de la comandancia de annes d~ Angol i jefe de las fuerzas de infantcria que cubrian la linea en aquc mismo acantonamicnto".

COMERCIANTES EN VIGILANCIA POLICIAL

"8 I s" se bacia notar en

En Santiago, la ausencia del u ne , Valparaiso

I . L pia ocurna en '

a seguridad de la pobtaclon. 0 pro I despues

I enan muy ueqo,

tanto as asi que estos batallones vo v . d los sanl!a-

d . de Lima parte e

a Tacna los portenos y despues " R oducimos este

. d oflclsles. epr

gUlnC8, 81 menos algunos e sus. ca ,Ialinos deciden

Deoreto mediante el cual los comerclantes p

formar un Cuerpo de Seguridad:

9S

"Santiago, abril de 1879 Vista Ja nota i ofrecimiento que anteceden,

DecrC(O~ r cedase a Ja organizaci6n de un Cuer~o de Seguridad

'. - P OJ mcrciantes de la capital que suscnbe~ la presenta_

c~mp~esto ~c uO: s~O adhicran a ella, con el objeto de servrr a la conse-, c16~ I de II~r:Cn ublico, de cubrir la guar~ici6n de I,a plaza de, Sanv~Cl6ni ~: scr mo~jJjzado en caso que las clrcun~~anclas 10 rcquleran; ttago 20- El Intcndcnte de Santiago formara cl rejistrc de las perSOnas ue dcclaran alistarsc en dicho cuerpo, t~mand~ por b,ase la organ},

;aci6n de los cuerpos de la Guardia Nacional, I organIzand~ el ~rcserite en batallon 0 brigada. segun el rnimerc de las personas mscntas-

30-- 1::1 indicado Intcndente, consultando la voluntad de los comcrciantcs inscritos, clevara al Gobierno las propucstas de [efes i oficiales: i

40- El rejimcn del Cuerpo se ajustara en todo a las leyes i regla.

mentes vijcntcs para la Guarcia NacionaL '

An6tcsc i comunlqucse.

PINTO

Antonio Varas".

En las paginas anteriores nos referimos sumariamente a las acciones principales de la Campana de Tarapaca, en las cuales tuvieron alguna participacion los batallones de nuestro estudio.

Ahara centraremos la reseria en la gran batalla de Tacna, dande las guerrillas heroicas del "Valparaiso" abrieron el sendera triunfal de la victoria,

La ocupaci6n de Iquique par los marinas chilenos, se neY() a cabo sin resistencia.

EI Comandante General de la plaza hasta la lIegada de los nueatroa, Coronel D. Miguel J. de los Rios, convoc6 a los titularea del Cuerpo Consular residente para perieccionar la &tineda medida de entregarles la ciudad, incluyendo la dispo- 81. de d9J8t en libertad a 108 prisioneros chilenos que habian en Iqulque despu9s del combate naval del 21 en los fast08 de la Historia al Capitan de vahentes.

de la ciudad a las autoridades Memonlndum que los transcribimos a

-o'En la ciudad de Iquique, capit I d 1

en la Republica del Peru, a los veint~d6 e ddepartamcnto de Tarapaca de mil ochocientos setenta y nueve a st. las del mes de troviemf . General de la Plaza, Coronel don M'iguetJ lc~tuf del senOr Comandan;; sules, de AI~mania, Austria, Estados Unid~s, ~c~:~~s, los scnor.es congentma y viceccnsules de Francia, Italia e Inglate ' la Re~ubhca At-

EI Comandante, General manifest6 que, ;e~i:e teunlcran.

plaza por orden superior, no podia dejar la fuerza ,nd~ cvacuar esta mante~er el orden y garantizar las vidas y prOPiedad;~~spensable para que aun quedan en ell~; que por consiguien'te, su lic6 c los neu~ales c6nsules. que, en proteccion de los intereses de sus nacic a los senores las medidas que c~e~eren necesarias para la seguridad ~:le:'Il~omaran existtan algunos ~nmmales y otros detenidos por delitos c S, pues debfan ser custodiadcs. cmunes que

Indic6 que los prisioneros chilenos, tornados en el combate de la Esmeralda, quedaban en completa libertad por el hecho de evacuarse la plaza.

Hizo presente que, habiendose trasladado el hospital rnllitar de Molle a este puerto, y no habiendo autoridad alguna que atendiera a su cui dado, encarecia al Cuerpo Consular ejerciera ese acto filantr6pico, salvando de la muerte a los infelices que all! se encontraban. Que, can el objeto de aplicarse cl usa del referido hospital y repartir entre los prisioneros, dejaba una cantidad de zapatos y viveres, que serfan oportunamente entregados, asl como tam bien una suma de dinero, cuyo monto no indico.

Habiendo sido convocadas a esa junta las autoridadcs civiles, se hizo constar que ninguna de elias habla asistido, exceptc el sefior Capitan del puerto, don Antonio C, de la Guerra, y que casi todas habfan hecho abandono de sus puestos.

Despues de algunas ligeras indicacioncs, se retir6 el senor Comandante General habiendose convenido entre los senores c6nsules presentes formar' en el acto un Cuerpo de Guardias de propiedad, -sirviendo de base las Compafifas de Bomberos,- el cual tomada la custodia de los presos en Jugar de la fuerza que los guardaba, y harte patrullas en la poblacidn durante la neche para evitar los des6rdenes que pudieran ocurrir despues de la salida d: ~as tropas. Ie Ja imposi-

Algunos de los senores presentes hicieron palpab .

bilidad de garantizar la vida de los prisioneros chilcnos al dejerlos en libertad y despues de una detenida discusidn. se acord6 no~brar6 un~ comisi6~. compuesta de los senores: agente consular d~ 1t~1~:~uCesn~~ aiem4n; c6nsul americana y vice-c6nsul ingles, los cua ~s, las fuerzas evacuada la pob~aci6n, h~rf~ presente al CO:e:~::[een CIa poblaci6n bloqueadoras 18 mconveruencia de que perma ientes al respectO. loa Prisianeros y que adoptara las ,medidas I~Son;~;~~~cs.

COn 10 que se conc1uy6 esta acta y flemaron . P pecano del Cuerpo J.W. Merriam, c6nsul de los Esta.dos Umdos y ular italiano. (Fir· ~ (Pinnado): Dr, Hugo ROSSI, agente cons

97

. ul britAnico. (Firmado): M.F. Aguirre, consul

mado): jcrvcll, Vlcc-c6nsdel consulado argentino. (Firmado): J. Cor~sen, del Ecuador Y cncw:gado . made): H.J. schmidt, c6nsul de Austria y consul de ,Aleman,t8Ed (~l; Lape~ousc, vicc-c6nsul de Francia.

Hungrfa. (Flrmado). . t acto la trascendencia permanente

Queda claro en es e

. li . I es si bien no actuaron fuerzas requ-

de la funcl6~ ,po :CI3, pu enciones del Jefe peruano Y de las lares ,de palleta, as. prey centraron sus propositos en salva-

colectlvidades extranJeras, . .

id d d la poblaci6n Y de los pnsioneros.

guardar la sequn a e

Inquietud Internacional

Los principales representantes diplomat~cos de Europa en Chile, informaban a sus respectivos Gobiernos sobre los hechos provenientes de la Guerra del Pacifico. En cuanto a los Estados Unidos, su representante era Thomas A. Osborn, quien propugnaba, juntamente con los diplornaticos norteamericanos en Lima y La Paz, un plan que condujese a la mediaci6n 0 arbitraje de Estados Unidos para poner fin a las hostilidades. La guerra entorpecia la producci6n y distribuci6n de los productos 10 cual constituia verdaderamente [a preocupaci6n de las potencias extranjeras. Estos productoseran el salitre, el guano y el cobre.

EI embajador aleman senor Gulich, en las notas a su Gobierno, se mostraba total mente contrario a la intervenci6n internacional en la contienda, porque tal intervenci6n ocasionaria malestar en toda Hispanoamerica,

Finalmente, la amenaza intervencionista extranjera se di- 801vi6 en Ia nada, mientras se iba desarroliando entre los que gobemaban y los que peleaban una sorda desinteligencia, concretamente, entre el Presidente Pinto y el General Baque· dano. Este ultimo, deapues de las victorias de Tacna y Arica y Ia campajla de Moquegua, consideraba indispensable proseguir Ia marcha hacia Lima, cosa que aJ fInal sucedi6, tras las dilaClones que eI Gobierno chileno impu80 porque estaba en con' tra de Ia idea de continuar Ia campana, procurando una paz

I\IIiIabnI CC1118\lIML Tanto fTonto como Santa Marla decian que PfOllaguor Is CIImpafta aet1a _ de locos. Paro 81 pueblo, la

M

opini6n publica, estaba decididamente COn el G

dano, que era la voz de [a cordura Y del sentido enera~ Baque_ mente, co~o .todos sabemos, [a campana pros: ui comun. Flna[_ de la Republtca resultaron victoriosas. 9 6 Y [as armas

. ,G~nzalo Bulnes ~elat~ ~ue, a principios de octub

eJ ejercitc en campana, pidio reforzar [ re de 1880,

tender sus operaciones. sus e ementos para ex-

. "Pinto se ~anifest6 indignado de estos pediment d .

ReuOlr de aprenuo cerca. d~ mil mulas aparejadas i 15~sar;' ultima hora. montur.as, era .empresa diftcil, mas enviarlas al norte raPida~~os can sus se habia barndo el mar de todo buque que podia arrendarsa. ~uando trasforr:nar sus bodegas en pesebreras para que pudiesen soporta; :11~i:~~ al tr~p.lco, en plena verano durante varies dias! En el acto di6 6rden de adquirir esas mulas .en los puer~o~ del norte, en las provincias de Aeoncagua I Colcha~ua I que, la p~hcla espropiase por fuerza todas las que entrar~n a Santta.go. I .asl, haciendo un esfuerzo vigoroso, se reunieron los a~Jr~ales pedidos, I el Intendente de Ejercito consigui6 arrendar i acondicionar los buques necesarios para conducirlos al norte".

Minislro de Guerra en Campana don Rafael Soromeyer Beeea, quten muri6 de un etaque de epoplejia pocos dias antes de la balaUa de Tacna.

.,.,

unos incidentes preocupab~n a I,as auto-

Mientras tanto alg I orden Y la segundad mternos.

das de mantener e

ridades encarga . de 1879 habia Ilegado a Valparaiso la

EI 3 de dlclembre .' tes del combate de Iquique y la

. II con los sobrevlvlen

"p,lcomayo , . la banda de la Guardia Muni-

recepci6n fue apote6Slca, con

[ abri ndo el des file. .

cipa a ne I b radable sin embargo. En la carcel de

No toco rssu ta a ag r •

amotinaron los preaos. Veamos 10 que dice EI Santiago, se

MercU~~'~staban de guardia cn este establecimiento hombres del batall6n

"Santa -Virnos en In manana, cuando esta fuerza . relev6, a, la de arfillerta,

. Idados del "Santa Lucia" Ilevaban rustles M~m~, 10 que nos que los so -ncicn or las pesim8s cualidades de csta antlgua arma, ~omo lIam6 In ate P I andante don Arturo Claro habia solicitado porquc sabramos que e com

con lnsistcncia Iusilcs de prccisi6n para su cucrpo. .

A Ius cinco de la tarde, en los momentos en que so re~artfa la comida a los prescs. estes se precipitaron en masa sobre el ccntlnela y trataron de quirarlc el fusil

EI soldado se port6 como un valiente. No pudo hacer uso del fusil

par ester rodeado. perc tampoco se 10 pudieron qui tar.

Micntras unos sujctaban a estc centinela, otros abrlan la reja Que comunica al patio donde esta la alcaldia y se lanzaban a 1a calle atrcpeHanda a otro centinela"

Nada se dice y tam poco hemos inquirido mucho ace rea de las consecuencias de esta fuga, porque las notieias que estaban lIegando del frente belico resultaban decisorias.

En Bearnes, una ofieina salitrera cercana a Dolores, el Cuartel General recibi6 la orden gubernamental transmitida por el Ministra Rafael Sotomayor Baeza, de expedicionar sobre Tacna y Arica. EI 4 de febrero de 1880, el Ministro public6 un Decreta reorganizando el Ejercito para dicha empresa. Esta vez el bataliOn "Sulnes" pas6 a integrar la II Divisi6n y el "Valparalso", la I.

Ya la costa habia sido reconocida por la "O'Higgins" y la "Chacabuco", lIegandose a la conclusi6n que el mejor lugar para el deaembarco era Pacocha, en la rada de 110.

EI embarque de laa impedimenta. ganado material de guerra y tropaa qued6 terminado el 22 de ese m~s.

La elpeef '6 .

guiente ICI n zarpO en la medianoche del 24 y al dia si-

ancl6 en la bahia de Pacocha, sin mayor resistenC1a,

100

Los detalles de la ocupac'o ..

din paCifica d P

estampa os. e.n el parte oficial dirigidos e acacha estan

Escala al Ministro de la Guerra ant ~or el General Erasmo

y el entusiasmo de las tropas c'hile e quten .elogia la disciplina

nas. EI sigulente ee el texto:

.9'I-4o,..Jt'vuJ1.nJ tU .fa :§'ue:r,a .'

- Yt' 24 ""'I' ctlrn~'nk .1~J"tNl de 9'Mq?lta CM t&,,-cd'

&.1 b-t'.1 ,;vVJI-rraJ a'w-iJUme.1 del' ~Jt;'tlo de . ~ Nt fl l".Jv ;VIJ'''~

I! '" ..J);-' 0/"''''''''''''', "" 'w

/{il"l""taJ t' I1r(lfl,/'/rt"a, ~atfat2!J"Uz p ~!$ .... Uz, 'if/ (:M(l~i c "Jjt'rh~'aJ

~7 tft'fa'J a &d ,fn:!r..,U'J i.wuaia/a.:J tkl' :It'Aar ~M/'O-r'4~m".,7./:~J(" tk tZI',J,f a t'.:llt' jU,t'dt) a 4u 1'1'...ftJ.w.At. tkJ tJ ~. ,(, yltw,f1rJ,

~ Uu/ad' d',. ~ r« t' 1.9 t'l'flJ rk NnlII'"jMt:tM

~ ~ a&fJda "cuffa :lieU a/amiiNtad'a j'UV' k r/.ldlV(d'n""'~

jZt"UOAO.:J t /W' caJt /Qdt,.:J IfM ~&dtv~, ,. 11«<.1//0 ~mtl() &: «tyz/ .

:li:Jvat:'ta /U. #cu4ad. JIA n:.

;rtf rk..:Jl'mtlCU"ct) tU &..i vtyU2.1, 1IUIA.tc«VU-..:J e" anlUlnWtl" JI" t'M/vu/a con tl-e/iuitlnd'.

2mN MCt'V1,(,adO ~/ nuv~ t'fl ~./l t'Jto<4J i CM VA a'trn.br a MINV' piN .11" ~a An·~(J l!vu~itNw .... CM t1v RV{'a/uCtJJ af,/ ~"r:,('tl~.

~ I"Jlm.Juvl tkl' ;;,roc~,iI'i &: /UV/' tk ~ /tvn ?I" JI" .Ia nhnA..:"Adt. a J"I"cev:t)ct'-' I"U' AaA :Ju,PuIo tU-It'.l'VYtJJ t".it' '!rut imluvltiItJ Wm'J rk ()("/~. .9'nvt/t' ut'lf't"niA u !JCi:Jopaa If» Inut.yuvkJ Al"crJtvtN J1"hl "at" Ia ('nuda dll1iJtM

?'1'I"nlllJt"rlJRlC' t- cltjci',.hta ckl'fjib&ilt) (/If' tiUt'1 If, CMln//Ju tk/lrtiUl,P Jo/n- &.1 /',o/U'lJ /"nf't'mjuz.), &" d'r- fiN' /!rJ ~/aciO/lI"J r-: "'-I'll-'" f!MNI/rrvtiAJMrtll"t/.iq..) / JY.ytd() /W/tl I/u /u·,r,JoaaJ t" /""1'1-/1'(/(1//&1.

Y,,'nlo Jt' t't'(,/V'f'Jldvdn k 'P",a-Clhlt'J 1uI" JAIl Pt't'I"JIl.l'fnJ i,k 181' 1//"/11" CtVlt'c,;"'"':""",I,, r:'/ $/{rern~ :?'oI'P,.t'ld.

:/'U\i ,?Na-"Yk 17 k'rI.

Las tropas embarcadas fueron las siguientes:

Cuerpo de Ingenieros Militares Y pontoneros; Regjmjento~

N0 2 M . . Buin 1- de Linea.

° de Artilleria de Linea; Artilleria de. anna, . Esmeralda;

2 • 3° Y 40 de Linea; Zapadores; SantIago; Lautaro,

101

Bulnes; Valparaiso; Chacabuco; Naval; Coquimbo;

Balallones .' I Granaderos a Caballo y Cazadores a

A rna' Reglm1en as

taca , cion hemos res pelado el orden que liene

C ballo En aste men

a . '6 d las fuerzas chilenas embarcadas entre Pi.

la enumeracl n e . d I '

sagua Y Pacocha, en el documenlo respective e a epOca.

Iniciadas las operaciones prop,amenle tales, el cuartel

I I bl cido en la localidad de Conde, estacion lerro-

genera es a e . .

viaria entre 110 Y Moquegua, dispuso un reconOClmtent~ a esta

ultima localidad, sabedor que el anermqo estaba retuqiado ahi. Con estos antecedentes S8 resolvi6 atacarlo.

EI lerrocarril a Moquegua lue caplurado con su Maeslranza, locomolora, carros de pasajeros, de carga y material lelegrafieD intacto.

Noticiado del avarice, el Comandante peruano orden6 la retirada de sus tropas a la Cuesta de Los Angeles, considerada casi inexpugnable.

Entre los electivos que condujo a Moquegua el General Baquedano, nombrado recientemente General en Jele, rnarcho eI Batall6n "Bulnes" al mando de su Comandante, Teniente Coronel Jose Echeverria l.azo. Sus principales Oliciales lueron: eI Sargento Mayor Jose Maria lira; el Ayudante Mayor Juan caceres Martinez y los Capitanes Jose Domingo Laze, Ram6n Corey y Manuel Alvarez,

En realidad, Baquedano dej6 en Moquegua una psquena fUerza de caballeria, pero hizo instalar una division completa Alto de Ia Villa los aliados, iniciaron en esta regi6n una de guerra sicol6gica publicando panlletos donde cada eoIdado chileno que desertara un empleo can 'J 20 pe808 por rifle,

"lICederllea de que el 23 de Abril en este pueblo proporcionea que fue aislado y doLira 'J 0110. oficlalea,

Un cronista de ~a epoca asegura haber vista

nienle Aguayo obsequia- parte de su pro' di al SUbtede mujeres rodeadas de nirios. pIO mero a un grupo

EI nuevo Jele Supremo del Ejercito habia ins ec .

personal mente todas las dependencias en . P clonado

. . campana, desde I

Intendencla General, de pnmerisima importan' h a

Cia, asta el Correa

el teh3grafo, las ambulancias, las IIboticasll los . '

. ' campos de ejer-

cicio y, puede decirse, hasta las alias del rancho. Can su lele-

gratico modo de hablar, logr6 un acuerdo basico en los mandos suba~ternos, hasta .entonces no del todo conformes Con la conduccI6n de las acetones. Los talleres, guardia y regimen interne caminaban a la perfecci6n, '

Apenas conlirm6 el General Baquedano par prisioneros y neutrales que el enemigo se encontraba para pelado en la cuesta de Los Angeles, orden6 los preparativos del ataque, EI Balall6n "Bulnes" al cual ya habla correspond ida un importanle rol en el patrullaje de Moquegua, tuvo un pueslo de honor en la agrupaci6n de cornbate.

Coronel don Santiago Amcngual, Jefe de la Vi, visi6n que integr6 el Batall6n "Valparaiso", en Tacna.

. . ., n atac6 la posici6n peru ana en la cuesta

EI dia 22 la Drvls,IO. . a despuee de varias horas de

alio vlctOriOS ,

de Los Angeles Y :e consigui6 que las espaldas del ejercito

lucha, con 10 que d para su avance sobre Tacna,

d asegura as

chileno que aran defensa aliada sufria un nuevo y ro-

mientras la moral de la

tundo golpe. esta batalla al Batal16n "Bulnes"

Cabe destacar que en . .

"6 d marchar a la vanguard ra, corqunndi6 la mrst n e

Ie correspo a las ordenes directas de Baquedano.

nte con otros cuerpos, .'

lame ." produce la fracclon pertinente del

A contlnUaClon se re

d M egua y Combate de Los Angeles.

Parte de la T oma e oqu

En esta dificil acci6n, como en otras muchas de la ~on-

tienda, el General Baquedano se mostr6 como un magnifico estratega y sus condiciones fueron secundadas admirablemente por el valor indomable de sus soldados. Ejernplo relevante de este coraje fue la toma de la Cuesta, por el imbatible Batall6n Atacama, el cual trepo por una ladera considerada inexpugnable, contribuyendo poderosamente a la d ispersi6n y fuga del enemigo.

TOMA DE MOQUEGUA 1 COMBATE DE LOS ANJELES TELEGRAM A

(Recibido en Santiago, a las 4,15 P.M.)

-"Iquique, Marzo 26 de 1880.

Seilor Ministro de la Guerra:

La divisi6n IIUIJIdada per el jeneral Baquedano se apoder6 de a Ia 1.20 P.M. EI enemigo, cuyo numero pasaba de 1.200 homi se retir6 a la cuesta de Los Anjelcs, posicion re.:::~~I~ donde se parapet6 Ira de trincheras de piedra. .. ocup6 01 dIa 21 en hacer reconocimicntos de las para batirlo IIarm6 sa plan de ataque can notable

pafia dcbfa hacer fuego contra las trinch

la estaci6n del Alto de la Villa. eras desdc un luger pr6:ti

-EI "Atacama" Iue mandado a fl rna a

derecha ~'. para hacerlo, trep6 per un d:~~~~:r al enc~igO par su ala cicndo dJflcu~tadcs enormes; el enemigo no ua:O c~so Inaccesible, vcnno crey6 posiblc el ataque por ese lado. g nccl6 ese punta Pcrquc

- ~es~ues de aquella penosa ascensi6n ue d .

la que nvahzaron e~ osadia los jefes, oficiales iiro ur6"vanas boras i en las alturas que duminaban las posicioncs enemi a~a: el Atacema'' coroM estas a las 6.30 A.M. g I romp16 fuego cOntra

- La arfillerfa, al mismo tiempo, abri6 los su as .

cheras .. Una hora. mas tarde, las fuerzas peruanas YhuiaContra las trtn. dispersl6n, sosteniendo un nutrida tiratca par cl fla n. en .COmpleta las trapas del coronel M ufioz ... " nco Izquierdo con

Con esta victoria q uedaba abierto el camino al campo de la Alianza.

. La estrategia nacional contemplaba una infinidad de vanantes, para avanzar sabre Tacna, sequn fuera la posicion de las fuerzas adversarias, dirigidas a la sazon par el Almirante peruano Lizardo Montero. Hubo un period a en que las arm as chilenas se acantonaron en Las Varas, lugarejo ubicado en el valle del Sama.

En ese campamento se intensific6 el entrenamiento con largas caminatas y ejercicios de sobrevivencia.

Los domingos eran francos con misas matinales voluntarias. En las tardes, los capel lanes daban conferencias y llamaban a los que no tenian "detentes" para repartirles irnaqenes sagradas.

EI 25 de mayo, dia del inicio de la marcha a Tacna, el Capitan Olguin de la 3" Comparua del Batall6n "Valparaiso" Ie pidi6 al capellan, Presbitero Ruperto Marchant Pereira, Ie recibiera su confesi6n porque tenia la seguridad que iba a morir: "soi cat6lico mi capcll an: quicro prcpararmc como verdadero creyente; no procedo par cobardla. cstoi tranquilo.io hago por convicd6n".

Se confes6 y comulg6 en la misma carpa. AI otro dia, cay6 con el pecho atravesado de un balazo, al pie de las Pri-

mer .. trincheraa enemigas. .

'i.I~a:::~JJn:a~areferirnos a este episodio en el a~~ ~ Castrenses en la Guerra del PaCIfico.

Ia Prefectur. de Valparaiso, excslente _)_ •• oiIOn8. y documentos para este trabajO. p8IO

10'

referencias del cristiano Y olvidado capitan no existen otras

Olguin. nsa de camienzos de Julio de 1880 rela-

Sue~OS de pre d . f del balall6n "Bulnes" don Jose

"el abnega 0 J9 e . . ..

taban que . id a Santiago a visitar a su familia y que

Echeverria, habiB vent 0 .

resaria al Norte". Nos pareee que Echeverria regres6 pronto reg d I cenario de sus hazanas guerreras; 8610

en euantc pu 0 a es .'

terminadas estas prefiri6 gazar del anonlmato. y continuo preslando en Chile sus servicios, con una capacrdad tal que tra-

taremos de reseliar- mas adelante. . _

EI sino de muchos grandes hombres Ie est~ba dlsenando el ingreso al tunel de los deshistoriados d~ Chile, salvo que este trabajo sirva para devolverle un poco, a el y a sus hombres, el lugar de honor que alqun dla tendran.

EL SACRIFICIO DEL "VALPARAISO"

Las fuerzas chilenas alcanzaron un completo triunfo en la decisiva batalla de Tacna, donde unos diez mil chilenos se enfrentaron aproximadamente a un os 13 mil soldados aliancistas. Hubo cerca de cinco mil bajas, de las cuales mas de dos mil correspondieron a nuestro pais. Cabe hacer presente que, 3.350 sold ados chilenos fueron dejados como reservas y no participaron activamente en el combate. Las bajas nacionales, exactamenle, fueron: jefes y oficiales, 23 muertos y 24 heridos; soldados, 463 muertos y 1.558 heridos.

EI lugar donde se libr6 esta acci6n es una meseta baja, con pendientes suaves en todas direcciones, que se extiende de S.O. a N.E. en una lIanura medanosa, sin agua, sin recursos y sin comunicaciones. EI General boliviano Campero comand6 las tropas de la Alianza, tacticamente fuertes y bien instaladas, con toda las logistica a sus espaldas, en la ciudad de Tacna.

En cuanto a nuestras fuerzas, forma ban la primera brigada loa bataJlones de Infanleria "Valparaiso" y "Naval", el Eameralda y el batall6n Chillan. La segunda brio loa regimiento 2" de linea y Santiago y el tercers, el regimienlo Artillerla de Marina y Coqulmbo, y 18 cuarta oonetaba

de los r~gimientos Zapadores y Lautare y el bataU

del Desierto. La reserva general entre I on Cazadores

b " as cuales t b

"Bulnes", espera a botasillas y calacuerdas es a a el

momento. en cualquier

Tambien participaron el regimiento N° 2 de Artil! . regimientos montados Granaderos Cazad ena. y los de Yungay. 'ores y Carabmeros

A las 8.30 A.M. del dia 25 de M

aye se toc6 a reuni6n general. A las 9.30 ernpezo el gran despliegue.

Dlas ant.e~, vlctirna de un ataque de apoplejia habra fallecj~o el Mmlstro Rafael Sotomayor Baeza, causando Consternacl6n en las tropas y en el gobierno capitalino, La Historia aun no se pone c~m~letamente de acuerdo sobre los merecimientos de aquel insigne procer,

Entre la nutrida documentaci6n consultada nos ha parecido de extraordinario interes el relato que hace un testigo de los proleg6menos de la Balalla de Tacna, que fue indisculiblemenle la batalla decisiva de la Guerra del Pacifico, ya que dej6 el paso expedito para la ulterior ocupaci6n de Lima, despues de varios sangrientos encuentros, donde se derrocharon prodigios de valor por ambas partes, tales como Arica, Chorrillos, Miraflo res y otras, Con ello pudo Ilegarse al final de esla canlienda, no orovocada por nosotros, y cuyas consecuencias perduraron par cierto tiempo en la Ilamada Campana de la Sierra,

EI siguiente es el texto del vivido relate, dande tanto reo lieve tama 10 acci6n del Balall6n "Valparaiso".

En realidad, nuestro primer puerto puede sentirse orgulIoso de haber contribuido en forma Ian destacada a la mayor gloria de nuestra patria. Asi dice el cronista:

"A las 4 P.M. IIcgaba a quebrada Honda el Coronel VdaSque~ lefe del Estado Mavor i pasos mas atras H'RiS a galopc cl Genera Baqucdann. allf co~ft'r~nciaron un momcnto i acord6 rl. gl.nt'~al. q~.e se acempese en cl sltlc que ocupaba en aqucl l'ntonccs In pnmcrbad.r~g~6 a.

d de iba csra su IVISI n, , AI declo sc allcg6 pcrsonal.mt.'nt.t.' . ,on, f.:ua i mcdia dclcnt'migo; I orden6 que hicicsc alto i sc dctuviera. ,nlll a. leg , -rd . Igual distancia. I en el mismo sitio i 8 continuaci6n hacia la izqutcr a, a 112 de la tarde. deb'a extender sus' Ifneas la segunda brigada. Eran las:, 18 linea, ape-

HI "Valpara(so" formoba la t.'xtrcma dcr~c:l~ rs~cndierOn a conYindoae en el lado sur de 18 Quebrada Honda

107

tinuaci6n los demas batallones i rejimientos en una ltnea conexa hacia cI frcnte, i cerrando el estremo Izquierdo el .batall6n Atacama.

Allf durmieron 5.000 hombres, desprendlendo adelante de cad a cuerpo la gran guardia correspondiente, i formando los Carabineros, mandados por Bulnes, las patrullas i centinelas mas avanzadas del campo.

Baquedano mand6 detener en Quebrada Honda a las divisiones, i acamparon aJlf; la artillerta de carnpafia que, como dijimos, venia despues de la reserve, igualmente descans6 a retaguardia de la segunda linea

Baquedano i Valasquez acamparon junto al camino, a retaguardia

del "Valparaiso", tomandcse todas las precauciones.

EI Ejercito constaba de 13.520 plazas, pero s610 9.000 hombres emprendertan el ataque, pues las reservas, en ese entonces, eran decisivas.

Se design6 a la primera brigada, coman dada por el Coronel Amengual, para que asaltara el flanco izquierdo de la linea enemiga, que eran los mas aJtos, i tambien los mas expugnables. A Ia segunda, al mando de Barcel6, se le design6 el ataque del centro, i la cuarta, dirigida por Barbosa, la derecha de los contrarios; la tercera brigada, al man do de Amunategui, servirfa de protecci6n aJ centro. Quedaba todavia una brigada poderosa, al mando del Coronel Munoz, -cornpuesta del I", 3° i 4D de LInea i el batall6n Bulnes,- la que serviria de gran reserva.

La Artilleria de montana, subdividida en cuatro secciones marcharta 400 metros a retaguardia de cada una de las brigadas a que iba a servir de arnparo"

TESTIMONIO DEL GENERAL CAMPERO

De las muchas descripciones de la batalla de Tacna, llama la atenci6n aquella esc rita por el General boliviano Narciso Campero, quien habia intentado un ataque sorpresivo a las fuerzas chilenas antes del encuentro mismo. Ese plan nocturno fracas6 debido a la niebla que extravi6 a los soldados aliancistas.

Reproducimos a continuaci6n la descripci6n del general Campero en algunos puntas que nos parecen culminantes Y. descarnadamente veridicos, como cuando debe ordenar dl8parar sobre 8U8 propios hombres en derrota:

"!!ran horas 10 a 11 A,M, '

En _ lIIOIIlenloI di 'gf ,

que6a eminencia me In hacia eJ ala derecha i cn una pe-

al centro Nos ~ encontr6 ~ el general Montero, que venia hacia ,.,. oblervar en III 01 alii un mstante, por ser un sitio 8 prop6sito

mayor OIIentaci6n aI campo de batalla,

108

Era grandiose el cuadro que se Presentag

pudirnos me~~s que permanecer absortos en su ca a nuestra vista i no poder descnbl.rlo. con los mismos colores i v .ontemplaci6n. QUisiera se ofreci6 a rru Vista. anados matices con que

En n~estro costado derecho, donde el comb

mui encarOlzado, el ala derecha de nuestra linea. at~ n~ era todavia migo presenta~a el as~ecto ~e dos inrnensas fajas d~ ~elzqUlerda del eneper una especte de niebla iluminada con los tintes d go co~o envueltas manana. EI centro, donde obraba con mas vi or I el c~epusculo de la ofrec!a el espectaculo ~e. un confuso hacin:mien~o artillerfa encmiga, unas hlancas I otras cemcientas, segun que las descar ade nUbes bajas, o de ametralladoras. EI costado izquierdo d d g s eran de Krupp reciamente saste.nido, no presentaba sino' un:n d:n:1a cO~ba.te era. mas netrable a la vista, pero iluminada de momento a memento impe. cuan.do el rayo cr~za el espacio en noche tempestuosa EI nto, COmo horrible 0, mas bien, no se eta mas que un tr : tronar era prolongado. En su conjunto era arrobadora la ue~o tndc~nidamente cuadro maravilloso, a pesar de la intima convic~~; c~Plac16n de este no con tenia otra co~a que la desolaci6n i la mu]er~e, ~i~:z:~~ondO deslum brad ores ropajes. can

No sc pod.ia, en efect~, dejar de pensar con tristeza en el delirio de los hombres I de las nacrones, que preparan esta especie de brillante .hecatombe, cuando debieran preocuparse, especialmente en nuestra joven America, tan rica de porvenir, en aunar sus esfuerzos i sus vidas ~ pr~~arar las nobles batallas de la industria, de la actividad i de la Intetijencia, que son las batalJas que el progreso y la civilizaci6n modema Iibran contra la ociosidad, la ignorancia i el esplritu vandalico de los tiempos pasados.

Note algunos slntomas de desorden en el ala izquierda: me informe de 10 que pasaba i se me hel6 la sangre en las venas al saber que uno de los mas crecidos de nuestros cuerpos, el bata1l6n Victoria, apenas entraron en la Hnea de batalla, habla ccdido e! campo i principiaba a desordenarse. En 1a indignaci6n que esto me cause, mande a los dos batallones que acababa de traer que hicieran fuego sabre los que hulan. a fin de hacerles dar media vuelta i que recobrasen sus posiciones Pero fue inutil. pues no se pudo conseguir que aquellos se contuvier~.

Nato que los nuestros empiezan a ceder, abrumados par el numero, instnuandose la dispersion en diversos puntas de la Itnea ~e batalla, A impulsos de la desesperaci6n que me infunde la inm!nenCla de nuestro dcsastrc tome un estandarte pcruano y procure -eurur a los q~e se dispersan, No consigo que me rodeen sino 20 a ~5 hombresl Vlendo 10 esteril de mis esfuerzos, dejo el estandartl' a .Ol~ ~~~C:;~I:S :oronel Exequiel de Ia Pen a, a fin de ver si podJa contcne~ado Caneispersos. Ya no cs poslblc. Entretanto, los batalloncs Colo Y. -mi-

Yaro Y J . e . to encerrados en un !ICC

ttr a Bunos otros rcstos de nuestro CI rCI '. 'nemi as i se baten

culc de fuego, se abren paso a traves de las Hlas e g

109

, . ud complctal1lcntc dcstrazados. Juntamcntc con los senores en nrt~,t;~u i \'clardc. i hacienda un esfuerzo supremo, .trato de contcncr :l~os uc huycn. en una ccja de las cafdes que da~ vista a Tacna, para condu~irlos en orden a csta ciudad. Ya no es pO.~lble, Arrastradas par cl terror. ya nada escuchan i precipitan su marcha ,

Otros documentos que hemos examinados consignan ue la mayor parte de la caballeria chilena qued6 en el valle ~omo reserva correspondiendo a la infanteria el maximo esfuerzo en la batalla decisiva de Tacna.

Destacan asimismo esos documentos que el 8ata- 116n "Valparaiso", a las 6rdenes del Coronel Jacinto Nino, iba a la vanguardia, desplegado en guerrillas. EI Coronel Santiago Amengual, Jefe de la Division, dispuso que el "Valparaiso" cubriese todo su Irente de batalla. Tras el "Valparalso", el Coronel orden6 formar en columnas de ataque a los bataHones "Navales", "Esmeralda" y "Chillan", en esta misma precedencia. EI cronista, poniendo una pincelada muy realista, anota textual mente,

Xucstros infantes empezaron a sentir luego las fatigas de la pesada ascension que emprendian. EI piso, compuesto de arena solidificada par la acci6n de las nieblas, que durante las naches mojaba el suclo tenia supcrficialmente una deJgada costra, que se rompfa at menor contacto de la bota de nuestros soldados, removlendose la arena suelta i caldcada que haec dif.cil la marcha, i cansa a los hombres agobiados ya con el ambiente encendido que da cl 501. .. "

La siguiente descnpcion, debida a la pluma del testigo presencial don Eduardo Hempel, nos ofrece mejor que cualquier comentario la vision objetiva y veraz de aquel crucial hecho de arrnas, donde las fuerzas chilenas pasaron momentos muy criticos, incluyendo el agotamiento de las municiones, pero que supieron superar gracias a su nunca desmentido valor y fe en el triunfo de la causa justa que defendian. Veamos eI relato de esta accion por el cronista senor Hempel.

En aqueliOi momentos el cuadro que se of red a a nuostra .. arandiOlO imponente, imposible de desctibir. Hubiun ccsado estampic:IOI del caii6n, reinaba un silcncio supulcrul, intelos toques del elarin 0 181 voces de mando de los a tabUlo animaban a IU gente, Podrfa decirsc que c1e ~ 101dad0i en la arena i que aqucl CSw ~ que oon 101 ejoe.

"Nuestras ~olumn~s parec.ian movidas

un solo ~cns,amlCn,to, I avanzaban; en for po~ un solo resortc,

una targa I fatJgosa Jorna~a a traves de los me::acl6n, un.ida, despu6s p~: al paso de la carg,a, ,desafiando a sus ocultos en~~~ sm fin, alta la frente derecha 5610 se dlsti,ngufan los desnudos lama' gas, pues por nuestr~

Todas las miradas cstaban fijas I jes, ,

vidando cansancio, peligros todo en en a pnmera brigada que [ veneer. ' una palabra, s610 pe~saba' e~'

A las 11.30 A.M. las guerrillas d I ' ,

la ascensi6n del primer lomaje. No hab ,e 'Valparaiso" comenzaban cuando el enemigo hizo un nutrido fue;~a: m:rc,hado cinco minutos, con un iViva Chile! ocasionandole mas de 60 ~ .usllerla, que recibieron

EI enemigo, des,pues de una primera de~:' a

i el "v:alparafso", segUld~ del primer bata1i6n delgE~~~;~~e a.ocultarse, vales, I mas a retaguardia por et resto de I br! d da, I de Na· zando. a nga a, prosigue avan-

Los contrarios se ~resentan i retiran alternativamente disparando sabre los nuestros, ~ qUlene~ nada detiene i que parece han cobrado nuevos brios al recibir la lI~vla de plomo con que les regala el enemigo. " Son ~~s, 11.39 A.M, I un fuego nutridfsimo diezma las filas del Valparaiso I cla:~a las del primer batall6n "Esmeralda" i Navales que van en su aUXJllO,

Un cuarto antes del medio dfa, la brigada coronaba la primera altura, donde la Hnea formada pur el "Valparaiso", Navales j el 1° del "Esmeralda" era recibida con un fuego espantoso, con un diluvio de balas que diezmaban a esos aguerridos bataltones en que la juventud de Valparaiso i Santiago se baUan como leones, exhortando can su noble comportamiento a sus buenos y resueltos soldados.

Notando el coronel Amengual por el nutridfsimo fuego que hacla el enemigo, ocutto tras sus atrincherarnientos, que la tinea contraria se prolongaba hacia la izquierda, i podia de un momenta a otro flanquearnos por nucstra derecha, hizo entrar en combate su segunda Ifnea, compuesta del "Chillan'' i del 2° batall6n del "Esmeralda", que Sf extendi6 hacia [a derecha, haciendo luego un cuarto de conversi6n a la izquierda

Trabada asf la lucha con fuerzas mui supericrcs, pues en el ala izquierda se habfa concentradc la flor de los batallones bolivianos a las 6rdenes del coronel Camacho, i parte de los peruanas, todos los,cuerpos de la primera brigada se abalanzaron can empuje contra las trmchera~ enemigas, tcnicndo lugar entonces ~n du.eto a muerte. d.is~~~n~et~:1 a quemarro~a, pucs se estrcchc la, distancta haste co,mball~r ba 'oneta. EI

. La pnrnera trinchera encrmga es tom~da casi a to a sel cayeron ~aplt4n Olgufn del "Valparaiso" cs muerto al pIC de ella. JU:az el cnemigo I fueron heridos much as, 8 tal punto. que en csa luc~a cs de su nombre habla lIevado a etnme hera a los celebres Colorado~, dl:~~a habia algunos :or au valor I serenidad para combatir. En aquella mls~. 6 cuanda atallones peruanos, como el "Victoria", que rl'lraCCdl6 I avanz

PUdo.

111

xocstrcs soJdados seguian avanzand? bai~ 18 mctralla, i par fin ~l'ran de la segunda posici6n. tras maudlt~s cs.fuerzos de valor.

sc ap ui se vefan las blancas carpas del cncnll~o I una sccci6n de

Dc~d:ri:Q uc hacia maItifero fuego sobre nucstras fllas: .

artill En ~sos supremos instantcs. se agota~on las murucroncs, 10 que se comunice inmediatamentc al jefe de la brigada Amcngual, que en esos momentos avanzaba con sus ayudantcs, I qu~ al cncontrar al primer soldado muerto. se baj6 de su caballo, en mcd,1O de una verdadera granizada de balas. Ievanrc la cabeza del muerto I 10 bes6 en la frente a la vez que de sus njos rodaban dos gruesas lagrtmas. (Lo mas probable es que ese primer chileno muerto, haya side un heroe del "Val-

paraiso"). . . .

En seguida monte a caballo I pice espuelas animando a los suyos, Se rehicieron nuevamente los enernigos, que eran apoyados par el "Aroma" i otros cuerpos de la divisi6n de la derecha que estaban a las 6rdenes de Campero, can desesperados esfuerzos.

Sepultaci6n de los cafdos en el Campo de 18 AJianza.

Las circunstancias no podian ser mas crlticas. No habra municicDel, el enemigo descargaba sobre los gucrrilleros atacantes toda su furia. ~ serenidad del "Valparaiso" i del Navales, lcs pcrmitfa, pesc a sus bajas, dioparar con certeza.

Algunos oficiales i soldados acudlan a sacar de los morrales de los I)I&Ie'I1oI i h~dOl las pocas municiones que les quedaban, i as! podlan ...,.... lDIentr .. lIegaban las que sc habian pedido.

Par fin, aparece el capitan Patricio Larra!n Alcalde, Ayudante ~ Amengual, trayendo por delante de su caballo dos cajones

,............. que entreg6 bajo una lIuvia de balas.

taato en el £Stado Mayor i Cuartcl General se hablart IIeC:eIarias para adelantar municioncs. Peru era casi los tarrOl Los ayudantes del Estadc Mayor

.,.,...".." - ........ , ... las ruedu' pero todo era Inutil. Enton' "lll1IIJ1,..."OII el acarreo de municiones lIevAnel capitAn Alberto Go~mul IPlIm .. :IOII .. , pero 101 tajoneS Ibun COIIMIUfa romperles.

Viendo cl .agotamiento de las municioncs las '

mcnzaron a batirsc en retirada hasta unos do~cient~nmeras hneas cohondanada en que I~s cuerpos de vanguardia princi .s metros. en una un poco mas distante venia un escuadr6n de G~laron a r~hacerse. de su comandante Tomas Yavar AI verla el comand anaderos al mando a ~l can cstas palabras: ante Holley se dirigi6

-No tenem~s municion~s; carga tii i todo esta

-Desde aqur no saldra bien; voi a correrme un conclufdo

En efecto, corriendose un poco a la derecha, el Escu a la derecha naderos carg6 con Impetu sabre el enemiga, que 10 re:.d~6n de Granutrido fuego, causandole algunas bajas, matand I If Ibl6 eon un AspiJIaga e hiriendo al alferez Urfzar. Esta brillan~e aca: a~r~z Alberto algunas bajas a Navales i "Esmeralda", que fueron tom d g que e~st6 en los primeros momentos i cuando la polvareda i el h: os por ene~l~os distinguir claramente los obietos- se impuso al ene:? no. permlt.l~n rehaccrse a nues~as fuerzas q.ue cargaron con nuevas ~~~OSI ar~7s~~ tiernpo que la Artillerla de Manna venia en su auxilio prestandole eficaz apoyo.

Era la una i cuarenta minutos, i el enemigo se puso en completa fuga acosado par los nuestros".

Sasado en el excelente relato del Sargento 2' Arturo Benavides, que perteneci6 al "Lautaro", anotamos estas observaciones del avance en Tacna.

-" Esc dla la diana fue un poco mas temprano, atm no salia el sol i "tomamos un rico cafe i un trozo de tortilla"; al mismo tiempo, sc clan caftonazos de artilleria que no inquietaban, estaban mui lejos ann.

Los que ten fan experiencia par su participaci6n en las campaftas de La Araucanfa, comentaban que esos eran los primeros saiudos, ~ero que cuando cmpczara la batalla, entonces se sabria qulcncs eran valientes y a quienes les tiritaria la barba.

EI fuego de artillerfa iba en constantc aumcnto i sc le agregaba

el de fusilorfa. . b

EI primcro so acercaba mas i mas, el segundo, en cambio. a ar-

caba mayor terrene. uesta en alarma . AI sonar las dctonecioncs. la ciudad de, Tacna :~co~ar vividamcntc I la bronca campana de San Ram6n empa6 a p g

el poligro

. '11 f sc eXlicndc a nuestro

Dan .IB. orden de marcha: EI fuego de ~~u crlOa sufi~icnll' como para frente, el tibio sol de amanecida ahara cahrnta

IentJrJQ Quemar nucstras cspaldas. d dar se oy6 cI toque eli IAJ,La marcha no fue prolongada; a poco l~ an ot~ y una frazada,

Ie '-uotir rollos", ~stos cstaban formados por e ~:~csariO preocUpatse, ~. 'lWdibllll1o$ m4s Hvtenos para correr No era

- 'IIarl.~.1I. MlIllco. so harf. cargo de 0110 s.

IU

1 historiador Daniel Riquelme, la expresi6n "botar Para ~ d . "escupirse las manos Y apretarse los calrollos" quena ectr

zones": ibamos a pelear: ..

. hacia el frente 5610 se veia el de~lcrto. arido, ~ada de

MI,rando leios una raya oscura: eran las trincheras enemlgas. Su nada.. I a 10 ~ '. us fusiles tenlan un alcance de 600 metros. Sufuego no nos scuchaIa Canci6n Nacional i todos gritan iVIVA CHILE! bitamente se escuc a a

Comienza eldavanhce. 'b el Zapadores i a la izquierda los "Cazadores

Ala ereeala

del Desierto". A estas alturas todos iban desplegados en . guerrillas, para pasar a la linea de tiradores, ~provechando las sinuosidades del terre no: hasta aC8, nosotros aun no dlsparabamos: .

EI fuego enemigo era cada vez mas nutrido: lleg6 el momento Que mas bien parecla un redoble de tam bores, sona~a ~or todos.lados.

Pero, el esperadc toque de "fuego de avance h.lzO cambiar las casas; nos persignamos, algunos rezamos rapidamente I a correr hacia las trincheras enemigas, tirarse a1 suelo i disparar, pararse, correr, polvo, tierra. sudor. p6lvora quemada, era todo uno.

"En aque! hervidero de balas, pear que tostadera, como decfan los bolivianos, parecta imposible que un 5610 hombre pudiera salvar ileso. Las balas cruzaban sin cesar, silbando al aida, 0 picando al frente, a los costados, a retaguardia, levantando cada una su grana de arena para formar una espesa nube que par todas partes nos rodeaba confundida con el humo".

No podrfa decir si dur6 una, dos 0 mas horas, entre gritos de iadelaDte! i el toque de "calacuerda", llegue de los primeros a las trineheras enemigas, para mf la batalla empezarfa cuando se produjera el cheque cuerpo a cuerpo. Jadeante trepe a Ia cima i llegue, al fin, a las trincheras enemigas.

iQuf decepci6n! iLa batalla estaba terminada! Los enemigos hufan hacia Tacna. en desorden, arrojaban sus armas. Otros hablan II9do primero.

No me daba cuenta de 10 que sucedia, todos me aclamaban, los me felicitaban i yo no sabra el por que fui tratado como heroe, i verdadera admiraci6n mfa, pues creta, can toda verda~, iba a comenzar cuanda termin6 iNa tuve tiempo de senur

parte de guerra del jefe de la " Divisi6n, coronel

~_II\III8I ... destaca entre OIr08 al propio comanNino. por haber permanecido en la termino de las acciones. en el campo de del coronel Nino y el tele-

grama enviado par el general don Manuel

misma autondad. Dice el primer documento: Baquedano a esa

PARTE DEL COMAN DANTE DEL "VALP ARAISO"

.5"""",fikmz'~.·

,?!,,,,, jf.da 2.9 <kl'l"eJMk <ki

caM/a 01' .futadt,. ~ tI... t'n jlnnU'/t/ diviJ«Jn. tk ~ :J~1Il!.'

gj()t' CluW/a a 9'1.9: f'k &; o&ado;flO/" ~/ ..rala~1 d,., lIli lila/fa., ,,(

"':a 2tf U/W't"#"IUJ' /14 n:c~ & .tHO jUNW '.,.

• • ' 7((.tJ nt) (It nu 1'''&'1, f"4 'lIU Jit

/lU o"k.ruf 4u:U'.:Jc d&f~~ en ,paNn:l'lO.1 mi tfatadfJ/l, ddumitJ ctJ,v

!txIo d ?-t'/lk tk .4 dUJiikfn i ~ HuvdtZ.:Je ck I'M/!! &Mt() a I~ catubaJ tU diJl-t'Vlcia, & 1~ j/d t/uatad(; M coo/()l'Qudad a t'o ?tU Jf" RM mmuu'

g;e.1/W~, ,/UN" nvclM de fUt apudmzI.e, n&itfi & tfnt..11 I!.lV 'letat atf.o /U"'?u, /Uta:} /tV XdJ ck ar~ ..... ea NlMupa nm Inaivi pvp. ../tv la.n"k .u /NL ,?dytCt>~ /WV d':JedtN' C(N'~ # de ~ r/ii'iJitfn I'M a«vUaJe tk foN'e,' & ?Ut'! "fiet',' i ctUMd'o &fIluM en &: COI"lVUl tk 'Uta &nUl Iyt;(~ b"", 4 lu,,~,ffaJ <k-i',1~ <k uu· numdo &, fop'" ';"1' '"""'P_ a/' ?'U' cy"t'.yuvl(:/t~ ,,{ac~ t'H lZi'fVlU i &Jrk au ~, AaJta tkHt'lo" n/ ~b-ctl.(" m1a.-U, otI/fLl1t' t'a /~ tU aa c~ i tll'VltiJ"b VuIit~'N tk 1 ..... 0/14 murdoJ, cuoUrJ qltchh i :JdLnta VuItl,tdaoJ tk Irtyltl J"m/tv 11M t"J~/m M ,../ ,,(OJ.tUta/ i am/a/'ando.1,· rk ~ t;tu t/I"'a/ f"J tit- r"n/tJ aN Mv(" ntUI' ..... /o.:J i ,,(t',u/(!-"J, cuJ'm ,eI'acitNUJ aCMVUV'~.

.5:k JI'/IQ,t":J q4.cUt&.J i !.ro/ltl ,Ian CNI"t'4'tMtI'uItt, ie' IU' IW' f'?lfflW(), a .4 CM/'hn.za ?fV %,fon;mJ() ?k/U"'ittf M t'/h a/ nrtvtdmltv a c~v /kY' ~/ -IMN ,k ??A't&, :lin f''/~ufcv;po 1"<" t1t ('tKI~/dll tk/ lalll!!''''' ''?:ff-

/UY'atj() .; .1,r~ f'J ca~(:aJ'& /'D/(L 1/;.) 11N' ;;. ('it'AVI ('tvmlnlv. .

z; IWO../l/tJ l<"njM 7#<" tkt:V a 'to Hf'll'rI-t' a & jtwwda pfVt.N1I /UVfZ ?;-I,i"/- "/"/20' tk/ ,/l'f'JMk"

Eifl' & ('.an/ d(1i 1'1~ ... n/a a to. f'A ('tmyt/iPUMll' ,u lIIi tUk,.

5g"" J'<U'"u a f/'/

11S

General Jose Velasquez, jere del E.M. del Ejercito

BAlAS DEL BATALLON VALPARAISO

Oficial muerto- Capitan, Ricardo Olguin

Oficiales Heridos graves- Tenientes: Miguel Sangueza i J~ Marfa Garcia.

Oficiales Heridos leves- Ayudante, Felipe S Artiga; Subteniente, Amador Ferreira

Muertos de lropa 27.

Heridos de Id, 70.

lU

COMPORTAMlENTO DE LOS "VALPARAIso" Y"NABATALLONES VALES"

Telegrama del [eneral Baquedano (Recibido a las 1.40 P.M.)

Senor Altamirano: "lquique, Julio 28 de 1880.

[eneral Baquedano dice para V.S. 10 siguiente'

- Bata1l6n "Valparaiso" despleg6se en' .

1- Division, . p.ortan~ose her6icamente, tanto s~U~:;;II:1 al frente ~: la como .105 cficiales 1. tropa d:l euerpo, hasta quedar casi coronel Nino, las bajas que expenment6, 1 raz6n par la cue! di "I destruldo par recomendAndole a dicho jefe, al mismo tiempo 1~ljs a V.S. una nota que 10 lIamara en su grade de coronel al Ejerci'toa ~pr:m~ ~o~ierno el Gobierno ha cumplido. ' ac 0 e JUstlcia que

-Batall6n Nav~1 se port6 her6icamente tambien, entrando en combate co~ su ~ahente eo~anel Ur~iola a la cabeza i desplegando gran valor 1 serenidad. Este jefe perdlo el caballo que montaba i vi6 caer heridos a tres que estaban a su lado.

Deja contcstadas las dos preguntas que me hace''.

EN SU "TESTIMONIO Y RECUERDOS DE LA GUERRA DEL PACIFICO" Don Oscar Pinochet de la Barra, relata:

EI Coronel peruano Andres Avelino Caceres nos cuenta el drama del ala izquierda aliada, que fue deshecha por nuestra ala derecha, mandada por el coronel Amengual: el Chillan, el Esmeralda, el Valparaiso, el Naval y los Granaderos.

"EI general Campero, desde su puesto de mando instalado bacia el centro de la linea de batalla e inmediatamente detras de ella, seguin atento todas las incidencias de la lucha, impartiendo oportunas ordenes y trasladandose personalmente, cuando era necesario, a los diversos sectores del frente.

La situaci6n del ala izquierda cambiaba a nuestro favor y cl coronel Camacho queriendo aprovechar esta circunstancia, orden~ un Contraataque d~ conjunto el eual se inici6 saliendo fuera de .Ia ~~ai COn cl avancc de mi divisi6n la de Suarez i 18 de Castro PlObto dee

ce t '100 metros a la ca eza

.n TO). Apcnas hubia adclantado yo unos b II Mi ayudantc,

mls. batalJoncs Zcpita i Misti, cuando pcrd! ,d en ad~' pronto inutili:apJt6n ~a7.llrtcgui, me dio el suyo que tamb~~:n;~e sobre eI enemigo, rad.a., Ml segundo jcfc, comandantc Llosa. al. instantaneamenle; su cabCCIb16 u~ balazo en cl pccho '. que tc ~nt:ra era fue alcan~ado por u alia, sinh~ndosc sin [tnctc. partie a la carr cr 'ci pic en el cslnbo. csle runo de los ortciolcs quicn. ttl ticmpc de ~on or d estribo opucsto.

e arroncadu pur uno bulu i hubc de subir p

117

uia cn tanto, pertinaz. Los Colorados

"Nuestro contraataque seg d I Zepita Y la refricga torn~base rivalizaban con nuestros b.ra;~: ~hilenos acometfanse furiosamente, cad~ vez mas enc.ona~a. A::Z8S. Yeon todo, nuestro dec,idido empuje hacienda extraordmanas p fu as para cubrir las bajas y sostener adelantaba, perc nos faHaban re tuCTZ as que ya no era posible obtener la impulsi6n del ccntrataque. re eTZ -adas en Is linea del combate ... ,;

d J reserves estaban empen

porque to as as b I.· 0 don Roberto Querejazu, en su His-

EI historiador onvian II, 11

toria de la Guerra del Pacifico, atribuye al batal/6n Valparaiso

una dotacion de 1200 hombres.

EL REGRESO DE LOS V ALIENTES

Tacna signific6 en buenas cuentas al Batal/6n p~rteno el terrnino de su participaci6n en la Guerra del Pacifico.

Por 10 demas, ya se habia organizado en Valparaiso otro Rsqirniento del mismo nombre y la ciudadania reclamaba a sus policias.

EI batallon micio los preparativos de regreso, ernbarcando a sus sobrevivientes en el trans porte "Copiapo".

EI 11 de agosto de 1880, despues de mas de un ario de guerra, los guardianes de Valparaiso fueron recibidos por el mismos Intendente que los despach6, E. Altamirano, quien dispuso un solemne recibimiento.

Los honores militares los rindi6 el novato y luego inmortal Regimiento "Valparaiso" y el Batall6n Civico de Artilleria. Se efectu6 un desfile que culmin6 con la devoluci6n del Estandarte intacado de 1838, que hizo el coronel Nino allntendente.

Para describir el sentimiento y el realce de esta ceremonia, llanscribimos parte del discurso que pronunci6 don Eulogio Alta,mrano:

-.senor coronel, senores oficiales i soldados del "Valparaiso",

.,..-.-.-- bien de la pallia.

101 "'01 j el recuerdo del episodic que os conciemc ; .. \"''''''''''' ..... Tacna no se borrar' jamb de Ja memoria de los chilcnos. cIapIopdo en guerrilla, • 100 metros detente de 'JI'!·~~~1do solo el empuje de la izquierda encmiga. ettandarte calan como caen las cspigas i VOIOUOI seguJaia imp~vidos tremolaba orgullol8 c invcn-

E~te epi~odio debcr ser eternizado por et

westra clUdad I llevad can vosotros esta banderaarte. I ehora entrad a a la categorfa de emblema del honor nacional i del hero! habl!is e1evado chilena. rOlsmo del soldado

Senores gritad conmigo:

iHonor i gloria al Bata1l6n "ValparaisO"! iViva el "Valparaiso"]. .

Un ario despues, el 17 de agosto de 1881 s .

decreto que autorizaba el uso de medal/as. ,e flrm6 un

En dicha oportunidad, la ilustre M .. I.

. unlclpa idad acord6

condecorar a los combatlentes del Batall6n "Val ."

6 C'· d Art·1I . N I paralso , Ba-

tall n IVICQ e I e.f1a ava Y Regimiento "Valparaiso" or

haber representado dlgnamente a la provincia I ,p

contra la Alianza. I en a guerra

En una publicacion de la epoca se comentaba un discurso de Benjamin Vicuna Mackenna:

"EI senor Vicuna Mackenna dice que levanta su copa en homenaje al pueblo de Valparaiso, el primero en la paz i el primero en la guerra, dignamente representado por su municipio. La doble i esplcndida fiesta que esta ha organizado refleja altlsimo honor sabre la ciudad. La fiesta de la gratitud tributada al pueblo amado i al pueblo vencedor vuelto a ser pueblo obrero en la plaza publica, era digna de Roma i de Atenas en los dias en que las republicas festejaban el regreso victorioso de las lejiones que les habian dado la posesi6n del mundo. I en seguida, este banquete de la fraternidad en que todas las aim as palpitaban como dentro de una sola alma, era el digno complemento de un dia grandiose consagrado a la glorificaci6n de los vivos, a cuyos esplendores parecian haberse asociado el sol, el ambiente, cI mar, la naturaleza toda entera

en su blando repose despues del huracan. .

Pero aI mismo tiempo se permitia dirijir a la ilustrada, progresista i cntusiasta MunicipaIidad de Valparaiso i a su digno jefe un respetuoso reproche por habcr ccmetido en su concepto un olvido, no. de. la, memoria ni del coreeon. sino de oportunidad. i.Por que se habia l~mltado la repartici6n de los sfmbolos de la gloria solo a los vivos, cs decir, a los

afortu~ados? . .' uidad Sf arreba-

. Geon que derccho, con cual lus~lcla, c~n .:uea e~ que. coma el

tarl~n las condecorecloncs de la grutltud pub,hc:a " habnrn dcrra-

caPitan Serei, de la Guardia Municipal de \ alpanlls0.

mado 8U sangre en San Francisco?",

119

Las medallas a que nos h

los Jeles Y Oliciales y de pial ernos relerido tuer

a para I' on de 0

el escudo del Valparaiso y I ' ,os Individuos d ro para

. a sigulent . e trop

a sus vallentes, Campana co I e Inscripci6n'" a, Con

n ra el P , ' Valpa '

La repartici6n de los disti I' eru y Bolivia 1879 rarso

n IVOS se I '1881"

de 1883, en solemne cerernon: e ecluo el 21 d '

oma. Los h e Enero

hechos par los Reg i mienlos A ' onores milila

, ' rtilieri d res luer

Artilierla, al mando del cora I a e Marina y C" on

daurre, ne graduado don J ' IVICO de

, ' ose Ramon V"

, ASlsl16 el enlonces Presidenle d

mingo Sanla Maria e hicieron e la Republica do D

,. usa de la I n o-

lntenor Jose M, Balmaced I pa abra el Minisl

, a, e senador B '. ro del

ckenna, el diputado Albert Ed enJamln Vicuna M

a wards I a-

raiso y Cornandante General de Mar y e Inlendenle de Valpa· Ina, don Eulogio Altarnirano,

Medalla entre gada a los sobrevivientes del Batall6n "Valparaiso". La Jeyenda reza: "Valparaiso a sus Valientes".

Seria de iad

dond rnasra a latoso reproducir esas p,ezas oratones,

e abunda I I' .

obJ' I ron as e oqros para el batallon porteno, pues el

eodeest di I

batall " e estu 10, aun no term ina, Gueda en el frenle e

relata~n Bulnes" y algunos episodios que creemos dlgnos de

a n Hace algunos arias y encontr_ndonos en Copiapo, IIeg6 en ueslras manos un amarillenlo ejemplar de un diario edilado el Campa menta de Pocollay par sold ados del "Atacama",

.. ~~~~~ 1L- ~1~11

Los Oficiales ya habian sacado "EI Hueco" y cuando sali6 ,rEI Atacameiio", la primera semana de septtemb,re de 1.880, ardi6 troya. c!.Quienes fueron sus redactores, Impresores y distribuidores? Pues, los sargentos del batall6n, esos mismos que meses mas tarde iban a morir a racimos durante las batallas que se aproximaban.

La edici6n segunda del 6 de septiembre de ese ano, traian las siguientes cr6nicas:

"AW diviso un grupo de soldados que juegan al trompo, juego demasiado higienico para hacernos recorder que un "s~ple" nos ~endrfa Como pedrada en oio de boticario. GDe d6nde han salida esa vanedad de trampas verdes, amarillos y colorados? El corvo es quien ha hecho el principal papel. Despues un trozo de chafiar que nos trae recuerdo de nuestra bendita tierra y trozo de cualquier otro arbol, y trompo hecho. iY vamos a las calitas, a la troya, a la portia!

Oespues del toque de silencio se apagan las luces en las rucas; pero 10 que nadie cansigue apagar es alga que irradia mas que la extinguida luz: Ia canversaci6n sabre la patria, sobre la familia, sabre amorcillas dejados y amorcillos por tener' ...

Atacarnenos ten ian que ser, traviesos y querendones hasta en las puertas del mismo infierno. Veamos otro sue Ito de prensa, como se dina ahara.

"Saluda. En elias pasados vimos a un soldado del "Santiago" pasearse, cuadrarse y hacer el saludo que corresponde a los jefes. Nosotros crefamos que estuviera cerca nuestro general, pero ioh horror! EI Santiaguino saludaba a una mata de membrillo ... "

Algunos improvisados dramaturgos pusieron en escena la comedia "Flor de dta" desemperiando roles protag6nicos el sargenlo Prieto y una dama de apellido Ipinza que acompanaba a su marido, sargento de la Banda del Batall6n. Las tropas de lodos los regimientos acantonados en Tacna concurrieron a la funci6n y los elogios abundaron.

Benjamin Vicuna Mackenna nos dej6 este testimonio de '- andanzas intelectuales de los sargentos del Atacama:

De.E1 Atacam.ei\o circularon 5610 cuatro numeros en cl mes de scptiem~880.IUI ~utores tuvieron la bondad de remitimos el primer numero ,..: =.10 y con una he~osa dedicatoria. Los trcs (jl~imos lidos dade Chafiarclilo par cI aprcciablc joven minerc

l"'I~;~DI9 y el valiente cabo Arenas que 10 habla con-

remisora de los sargentos dccla tcxtual- de los bravos que la firmaron ~u· la contervamOi tambien como rcliqUlus,

US

y dice 851:

"BataJl6n A~8c8ma N° 1, Campamento de Poco

"sefi~r B. VIC~ft~ Mackenna. lIay, agOsto 18 de 1.88

"Estlmado senor. O.

"Nos es gr~to dirigirnos a Ud. anunciandole u

"mas el primer numero de EI Atacameiio qU~ ~;on esra fecha le inclui_ "pezado a redactar. . que Suscriben han ern. "como Ud. es y ha sldo un asiduo cooperador de t

"progreso, es par _ esto que nos dirigimos a Ud. ado 10 que significa

"En EI Atacameno vera que somas per nuestros . .

"reci~n tomanl~s un ar~a contra la ignorancia, Ui:~cntos j6venes que "posito de servrr a los mtereses de nuestro bata~16 donas S61~ el pro'festemos. Can muestras de nuestra mas alta consid~;a~i~nndc qUlera que "saludar a us ted, atentos y S.S. Rodolfo Prieto sar : nos es grato "Saavedra, sargento 1°.- Caupoliean Vera, sar~ent;e;l~ 2.- Eu~taqu.ia "sargentn 2°.- Arturo Ahumada, sargento 20._ Jose A' ~.G. ~lranda, "gentc 2°.- Julio Pefia, sargento 2°._ Lindor Ar ntomo Tnca, sar"Prado, cabo 1°.-" ena Fraga, cabo 1°._ A.

. ~D6nde estanin_ esos manuscritos que ya eran reliquias patnoticas para Vicuna Mackenna hace casi un siglo? Va a ser dificil encontrar uno pero no imposible. En todo caso las hazaiias de los sargentos del Atacama siguen sirviendo, por si solas, como tema del diario de mayor tiraje y mas antiguo que exlste: la historia. '

Despues de Tacna s610 faltaba tomar la plaza de Arica, distante 60 kms. al SW. Para tal efecto se comision6 al Coronel Pedro Lagos Marchant, a la cabeza de una divisi6n tuerte en 4.000 hombres deseosos de entrar en acci6n y can su moral robustecida por el triunfo del Campo de la Alianza.

"Durante la exploraci6n de nuestra caballeria hacia Arica, "el Regimiento "Cazadores a caballo", al mando del cornan::dante Rafael Vargas, tom6 prisionero al ingeniero perua~o Tomas Elmore; este habia sido encargado de instalar el dis"positivo electrico y las minas que defendian al puerto de Anca "yal Morro.

·Uno de 108 "Cazadores" que 10 captur6 fue 91 soldado "Werlldn Trizllno Avezzana nacido en Italia en 1854, quen loda la guerra del Pacifico: el 12 de junio de 1880 ya era

I • itos de guerra,

despues, por su valor y men . bra

a como rmem caba/leria. Culmin6 su carre~ I . S • cU10 Cuerpo de gendarmes de las DOnia,

l:U

" ' ' denodado mando Ie permiti,6 te.rminar con el ban.

eflclenle Y I egi6n de Temucc". (Hlstonador Arturo Sep"l.

"doferlsmo en a r

veda Rojas).

La gran reserva de Tacna iba a entrar en .combate. Ariea era uno de los puertos. peruanas meJo~ protejidos, con fortines que dominaban la bahia y CO," la for~ldable pasici6n del Morro, desde cuya altura era posible dorninar los COn· tornas Y rechazar todo ataque.

En la bahia, fondeaba el monitor "Manco Capac", recientemente trasladado desde EI Callao, cuyos gruesos canones de 500 libras unidos a los del Morro protegian marltimamente la plaza. Estas lineas de defensa imposibilitaban un ataque oceanico, dificultando tarnbien uno por tierra, con el agravante que el avance de la infante ria estaba complicado por campos minados dispuestos adecuadamente, los que explotaban al ser pisados D al ser detonados.

Pese a los inconvenientes que se deberian sortear, la decision de tomar dicha plaza no sufri6 alteraciones; pera a fin de evitar un cruento combate, se envi6 al sargento mayor Jose de la Cruz Salvo a inti mar la rendici6n de Bolognesi, con las garanlias de estilo, rechazando este el ofreeimiento. EI ataque fue programado entonees para el 7 de junio. Previo a ella se atac6 la plaza con fuegos de artilleria disparados desde la escuadra y desde las posiciones donde habia sido ubicada la artilleria de carnpana, la que estaba custodiada por el batal16n "Bulnes". 4' Acto seguido la infante ria chilena, compuesta por el 3' y

de Unea, avanzaron por la linea costera y treparon los faldeos del. ~orro en medio del estallido de minas y nutrido fuego de fU~lle"a: Pese a la resistencia del enemigo, despues de 55 mmutos de lucha la bandera chilena fue izada en la eurnbre .

Con I, calda de A . I

!ante nca, e adversario recibi6 otro impor·

golpe, pero la guerra tab I' . .

lambkin OCurrian nOVedad es a ejos de terrninar, En Santiago

"Bulnes" J . es, y en Jo que respecta al Balall6n

, e esperaban Importan1es misiones.

EJ 7 de Noviembre d

poChd, frajerOn alarma e ~ 880: los desbordes del rio Ma·

lIdoptiIr ......... aJ vec.ndar.o. Las autoridades debleron

-,-,,'088 medidas.

Un comentario de prensa deCia:

"En los ~Itim~s dias se han ah09ado en el van

y otras han side liberadas de una muerte' as personas inleresado arrojo e inmediatos esfuerzos d clert~ ~raclas al des· expuesto su vida par salvarlas. e pohclales que han

Ayer casi. se ahog6 un hombre que intent6

caballo el rio, Junto al puente de la Purls! atravesar a halls invadeable por su hondura. rna, en cuya parte se

Un policial logr6 salvarlo exponiendo su .

a los policialesl". propla vida. IHonor

Las aetividade~ politie~s eontinuaban -sin embargo- can mucha efervescencia en v~spera. del proyecto presupuestarro anual, Un aeronauta, el senor l.aiscells, dejaba at6nitos a los santiaguinos con sus acrobacias, mientras otros se divertian en los banos de Apoquindo, donde otro frances, el senor Carre, ofrecia banquetes especiales para domingos y festivos.

A veces algunas personas con Ia mejor de las intenciones escriben aeerea de individuos 0 instituciones, sin tener una fuente juiciosa de sus aseveraciones.

En el libro "Frontera Norte", de Alfredo Wormald Cruz, paqs, 92 y 93 se lee: Finalizaba el ana 1.880. EI Ejercito chileno despues de la epopeya del Morro de Arica, sigui6 su marcha hacia el norte ... II

"En el ana mencionado qued6 en Arica una pequena fuerza de caballeria destinada a mantener el orden. Pero en Tacna, donde se acumul6 gran cantidad de personas,fue necesario dejar el Batal16n "Bulnes" a cargo de los servicios poJiciales.

uPara toda tropa tan aguerrida como los del "Bulnes", que ha~ia tempi ado sus nervios en las batallas y s610 elias Ie proporclo' naban ernocion, los servicios policiales resultaron de una mo~otonia enervante. Tal monotonia y la envidia por sus companeros, que ya lejos seguian batiendose, los amarg6 en tal forma que re8ultaba bien diflcil manejarlos.

"Y no 8610 los torn6 discolos, por aquello de que la ociosidad as la madre de todos los vicios, acapararon jntegr~mente 10 qu~ T I damas no eran ru

acna los podia proporcionar, y que, par 0 '

rnUCh08 ni muy magnificos.

us

"Pero un vicio, por modesto que sea, cuesta dinero, y habida eonsideraei6n de este detalle, pen sa ron e hicieron 10 que nunca en el ejercito hasta entonees se habia pensado y mucho 'ttenos heche: pedir aumento de sueldo. Veamos 10 que ganaban los

demandantes:

Teniente $ 61,75 al mes
Subfte. $ 52,25 al mes
Sgto. l' $ 21,85 al mes
Sgto.2' $ 19,95 al mes
Cabo l' $ 19,00 al mes
Cabo 2' $ 18,05 al mes
Soldado $ 17,10 al mes -Considerando 10 que entonees valian las eosas, estos sueldos no eran malos.

"Par eso, don EUSEBIO LILLO, Jefe Politico de Tacna y Arica y que muchas veces hizo la vista gorda ante las aventuras de estos "nines" del Bulnes, estim6 que les podia tolerar cualquier pecado menos este de pedir aumenta de sueldos, especialmente si se tenia en cuenta la inversion que, con seguridad se Ie iba a dar. Por suerte para Lillo, el "Bulnes" tue incorporado de nuevo al Ejercito, pues el Comandanle en Jefe estim6 que a tropa tan aguerrida no era posible perderla en tareas tan poco guerreras. Y asi fue como el 31 de diciembre de 1,880, se expidi6 la orden que hizo marchar el "Bulnes" a la zona de combate."

Can todo el respeto que nos merece el serior Wormald, afirmamos que es imposible que tales hechos hayan ocurrido en el "Bulnes". Consultado por carta sabre sus fuentes de informaci6n, tuvo la honestidad de reconocer que s610 las habia recibido de "oidas", Un amigo habia visto a algunos nines quemar una coIecci6n de peri6dicos de Tacna, entre los que I09r6 salvar eI comentario de marras. Duele reflexionar sabre estas lige- que no 8610 contribuyen a opacar la heroica actuaci6n del "Bulnes" sino que a atribuirle conductas absolulamenle i!lP\I8IItaa a au noble trayectoria_

"" ... euerpo Ie incorpor6 como segundo coman dan I. JIIIyOtIt.ucaa Valero, en reemplazo del sargenlo mayor Ura. Par 8U parte los guardianes del "Valparaiso" U6

habian reasumido su~ funciones polieiales en 10 ..

del Bar6n Y la Matnz. Un nuevo regimiento s \tle~os CUarteles mil plazas, se emba:c6 hacia los campos d:orteno, fuerte de orgullosamente el rmsrno nombre. batalla, portando

Tras la .victoria de Arica, la Escuadra blo u

y puertos vecinos. En estas operacienes se er. q e6 EI Callao "Loa" Y "Covadonga", hundidos par I Pd d1eron los buques orpe os c

EI 4 de septiembre zarp6 de Arica amoullados,

una expedi ·6

del Capitan de Navio don Patricio Lynch I CI n al mando

. ' a que tenia po b'

dificultar las lineas de abastecimiento a Lima . r 0 [eto

'1 difi . rbli Y deslrw muelles

ferrocarn es, e I ICIOS pu licos e imponer '

. cupos de guerra en

dinero y ~specles, a. los particulares pudientes, bajo amenaza

de destruir su~ propl~dades. Esta expedici6n estuvo en Ohimbole, Supe, Paita y Eten, donde recaud6 importanles cupos, los qu.e fueron re~TlItl.dos a I~s. centros de concentraci6n del ejercito chilena. EI. prlnc"pal objetivo era obligar al Gobierno peruano par la presion publica mterna, a capitular y evitar nuevos dsrramamientos de sangre.

La expedici6n Lynch, regres6 a Arica en vista de las canversaciones de paz propuestas par el Gobierno de los Estados Unidos, las que se realizaron a bordo de la fragata norteamericana "Lackawanna", entre los dias 22 y 27 de octubre y que resultaron un fracaso.

EI Gobierno chilena enlonces, empujado par el clamor ciudadano y las circunstancias, determin6 tomar Lima. Para hacerlo posible, Baquedano reeslruclur6 el Ejercito y 10 elev6 a mas de 27,000 hombres. Se reemplazaron las bajas habidas, hubo cam bios en el Manda Superior y en los regimienlos. EI Ejercito qued6 compuesto por tres Divisiones, cada una con

dos brigadas y una cuarta Divisi6n de reserva. S

EI Balal16n movilizado "Bulnes" form6 esta vez en la egunda Brigada de la III Division que mandaba el Coronel Pedro Lagos y los Jefes y Oficiales que 10 campanian fueron los srguientes:

127

Hacienda San Pedro de Lunn. donde estuvo estable<:ido el ,?uartel General del Ejtrcilo Chileno, antes de la Campana de Lima

Comandante: Teniente Coronel Jose Echeverria Lazo. 2' Comandante: Sgto. Mayor Lucas Valero.

Ayudante: Teniente Francisco Abel Silva.

2' Ayudante y Abanderado: Subttes. David Nunez e Hilario G6mez.

Agregado: Subtle. Manuel Francisco Bisquertt. Capellan; Fray Juan C. Pacheco.

Capitanes: Ram6n Corey, Jose Ram6n Lira, Juan C. Mar· tinez y Manuel Alvarez.

Teniente: Aurelio Castillo, Jose G. Santander, Jose Chac6n y Eugenio Bravo.

Subtenientes: Jose Orellana, Manuel Cerda, Pedro Nolasco Camalla, Jorge Flavia Meneses, Alejandro Arenas, Victor Estibil, Leonardo Aguayo y Alejandro Caceres Martinez.

En un esluerzo gigantesco se inicio el trans porte de las fuerzas a las cabezas de playas vecinas a Lurin, desde donde se atacaria la capital peruana.

AI embsrcarse el Cuartel General en el "Chile", para la operaciOn definitiva, el Batall6n "Bulnes" lorm6 en cubierta y rindiO honores a Baquedano con la marcha que Ie era carac' I8JtaIica, eI h.mno de Yungay.

circunstancias y coincidencias con cvrret' '!!'.··~·.~!II1I!OI~~n de algunos cuerpos que lucharon en la Deede luego, como hemos vista, el "Val'

ns

paraiso" IIev6 el estandarte que pele6 en Yungay en 1838 bajn las 6rdenes del General Manuel Bulnes. Por su parte los policias santiagulnos, a instancias de su Jefe el Comandante Chac6n, bautiz6 su batall6n can el nombre del General Bulnes, seguramente po~~ue este In.slgne patriota, entre sus innumsrabies logros militates, terrnino can las guerrillas bandoleras de Pincheira Y Benavides. Aun mas, el hijo del General Bulnes, con su mismo nombre e Igual valentia, es el Ilamado a comandar las tropas montadas de Carabineros ty no de los Carabineros de La Frontera ni de los Carabineros de Maipu), sino de los Carabineros de Yungay, creados expresamente, Existe un interesante trabajo ace rca de esta unidad de cabal Ie ria publicado en nuestra Revista Institucional par el Tte. Coronel de Ejercito (R) don Edmundo Gonzalez Salinas.

Es notable comprobar tarnbien que cada vez que las fuerzas chilenas se embarcaron en expedici6n, siempre el "Bulnes" naveg6 en el buque capitan. En este caso, adernas Ie correspondi6 la misi6n exploradora de desembarcar 25 hombres de su dotaci6n para lijar el sitio mas adecuado para fondeadero, que result6 ser la Caleta de Curayaco, un poco al norte de Chilca, 10 que se hizo el 22 de diciembre, en la manana, sin resistencia.

Par otra parte, una Brigada avanz6 a posesionarse del poblado y quebrada de Lurin, al sur de Lima, punta estrateqico importante, s610 ados jornadas del objetivo.

Para mejor ilustraci6n se transcribe a continuaci6n telegrama de Baquedano al Presidente de la Republica:

CABLEGRAMA DE IQUIQUE (Recibidn el27 de Diciembre a las 6 P.M.)

-"Curayaco, Diciembre 24 de 1880.

Senor Presidente: del Habiendo partido de Arica, como anuncie a V.E. en la tarde conv1~ can, la 3- Division i una brigada de la 2a, llegue can parte del

a PISCO en la neche del 18.

rnar hAil! su~e que la 1- Division, que debla haber emprendido su con c t par tierra el dfa 13, para lIegar a Chilca el 21 0 22, juntamente 6rde:e:e~to del eierclto que iba por mar, solamente la r- Brigada. a las

el coronet Lynch, habfa avanzado hasta Can etc el mrsmo dla

129

I:

,

. ada con el jeneral,Villagrtin en, Tambo de

do aun la otta pisco: i en consecuencl~, me vt obhgado a dar 18, es1aJl una jornada de PI, ada retrocediera a PISCO para ree~barcarse Mora, a de que esa T Brig orone! Lynch, con I~ caballerfa I artilleria le 6rde~tunamente. La de~e~uir avanzando por tierra.

:~ t:fa Is Divisi6n, deb\:s dfas 19 i 20, la II Bri~ada de la 2' diVisiOn,

Reembarcada en.. dia con rumbo a Chilca, adonde lIegamos

salim05 en Is tarde del u!tuna . .

a 18 1 p.M. del 21. SID de ese din en hacer reconcctrruentos de las

Se ocu~ ~o~;e de Chilea. icon 25 hombres del Bata1l6n "Bulnes"

caletas que hat aI de las aguadas de este pueblo.

que desembarcaron,

"'r~~''''~'':' .

- f

.. f:.: ~

- .

f'r',:t

....

i I

, q

.... l:::

Caleta de Curayaeo, elegida como punto de dcsembarco, despues de ser reo conocida per una palrulla del Batall6n "Bulnes"

El resultado de esta operaci6n fue que se acordara hacer el desem~qu.e. en la caleta de Curayaco i otras adyacentes, operaci6n que Prtncipic, COn toda fehcidad i sin resistcncia en la mafiana del 22.

bri Ayer, a las 11.30 A:v1. ei jenerai don' Emilio Sotomayor, can una nl~a de su divisi6n, se apoder6 de Lurin. 200 hombres de infanterfa ~ de caballerta que se encontraban en aqucl punta se retiraron el IarO:rdseailnuestras fuerzas. haciendn algunos disparos que no nOS cau-

o alguno.

Brigad~O~ ~uedara desembarcada toda Ja mfanterfa i cabaJlerfa. Dc la i va en m:rchcoronel Lynch se sabc que pemoctd aooche en Chilca a para Lurin

DiviSi~ sa~:;~~S en que' d~be reembarcarse la 2~ Brigada de In r ayer para PISCO.

130

NoS hallamos, ~ue.s en Posesidn de un un .

tanUsimo, como cs cl no I valle de Lurin, i a dosic to CstratcJico impor_ Espero que la fortuna ha de seguir Si~n~~~~~ cort~ ~e Lima.

hssta aquf. proplcla Como

Dies guarde aYE.

MANUEL BAQUEDAND".

EL "BULNES" EN CHORIULLOS

Conce~trado el ejercito de operaciones en Lurin, su efectivo ascendia a 20.508 hombres de infanteria, 1.370 de artiIleria y 1.251 de caballeria.

EI Dictador Pierola, que habia reemplazado al General Prado, dispuso dos fuertes lineas defensivas, la primera ubicada al sur de Chorrillos, aprovechando una cadena de cerras de 50 a 150 mts. de altura, la cual constituia un semicfrculo artillado y defendido por 20.000 sold ados protegidos en fosas y trincheras. Es de imaginar que D. Nicolas de Pierola, hombre culto y sagaz, adopt6 el titulo de Dictador tornandolo de las clasicas tradiciones romanas, para emergencia belica .

La segunda linea, ubicada frente al pueblo de Miraflores, a seis kil6metros de Lima, estaba formada por fortines artilIados, fosas y un campo minado. Su dotaci6n era de 25.000 hombres, 0 sea, Lima estaba defendida por cuarenta y cinco mil soldados, tanto de linea como movilizados.

EI Ejercito chileno, despues de varies reconocimientos y dispersi6n de patrullas que merodeaban el gran campamento de Lurin, el 11 de enero de 1881 celebr6 un consejo de Guerra, destinado a fijar la ejecuci6n del plan de ataque, el que fue

decidido para la madrugada del dia 13. . la 2' Di-

EI General Baq uedano envi6 contra Chornllos a 8 .

visi6n Sotomayor la l' Brigada de la Divisi6n Lagos Y tres r,:'

, "S 1 51! Y "Concepcl6n .

gadas de Artilleria mas los batallones u ne d" d Ie a

E ' 00 A M correspon len 0

I ataque se inici6 a las 11. .' Como

estos dos ultirnos batallones hacerlo per el costadO sur. minos

el .' t por difarentes ca

avance se hizo concentrrcamen e, f dificil su

Y II . e mezcl6 Y ue

ca ~S, la tropa, en su vehemenCl8, 5 _ por grupOS,

cohesl6n. Hubo una serie de com bates pequenos Y

HI

final mente en forma individual, los que dieron a .Ia lucha un caracter encarnizado. Los peruanas se defendieron palma

. der un apice en esa refnega cuerpo a cuerp

a palma, Sin ce 0,

en la cual no se pedia ni se daba cuartel.

Tres horas dur6 esta cruenta lucha, hasta que algunas unidades peruanas quedaron vlrtualmente aniquiladas, Los Comandantes Suarez Y Caceres se renraron a Mlraflores, sal. vando gran parte de su gente, pues el resto debi6 rendirse.

EI animo de este trabajo s610 pretende destacar la participaci6n de nuestros dos batallones en el conflicto, en este easo el "Bulnes", de ahi que no Incurslonamos en la descripcion tecnica de las acciones militares mismas, ajenas a este traba]o y a I. competencia del autor.

EI b.t.1I6n "Bulnes" qued6 de servicio al cuidado de la plaza conquist.da, mientras el resto del Ejercito apuntaba a

Mir.flores.

Ve.mos, entonces, un parte sobre ia actuaci6n de la tropa

que nos interesa:

BataH6n Bulnes

.91,w;

:TMJI" e/ knN "" da, =dn a '!L9" "" ,fa ;uv-u 'la, t,. I", J..."., "" ",,' """""" '" t1z tfatal'& i t"ma d- '?f',(",,~, d-I If rkl

j'oJ"Wd"""rh.

Jl/",w fi.,4- d- t1z 2" g;,{pa<Ia "" ,fa s" diui;,Dn'~

Creemos tarnbien conveniente reproducir el parte de otro batallon que describe la participaci6n del "Bulnes'' en la batall a.

Batall6n Valdivia

(fn cIUlV'I!:mirn/" (It- &; tJlyk",t'ulo j'l.fV '%( .7: Ir'//~ ,,/ ArWlV rk rlu, C(HW/a a '7~-.? 'lIN c/'/2 "kl'clV"l'I;rnk, 0 &iJ 0'.9..1f. '11'/"'NNh'!t~ IIMn.!!1 coa. el' tfaln/~l tk l'IIi ""IVloId. ('kl' CIUlIfUV?U'R/-I' tk J,/'/I .::Ih/n tk Jim/I. M. ~ de I!v ~mdJ CIU'7'AJ 'lIV CM'IUv//11 & Ntp~ ,k/ mo",dP rk r;yCQR.un' ., , I U; /

~ . .CCtM ~ Ct'VI¥,<' C/U".JN.pP ?'(LI' k/IHl .111,) !/,/U!rl.J tu t«r'AJa II

IV ale ~""~ i I'.n. IUIR jl'rvI '.JINUUVt. c.l'rNltk/A JI': "w.I:;. /Iz.J + .. 1C .fl/. L. afd'.ua J~mM" ij'!,,'- '~nuAn"" a k .1.9' .1. eM h ""'I'kla -""_Va~.

If" ~ d. "" mmu/o ""d;i Mk_ "" "'y .k ,."".,{'" ,./ """ d. ...,.. ....... ~ If", ,u.mdJ ,m-I)'M' "" IM ~ ""r,.. ,/ ";" ,.. - "";U# i ~ d. ~-vI'!u. """""JIn/a,/ ~ ",,/.'-~,.,. ~ ~, i M "" _" n/m-mi"'I"'" F"'''' ""

~

A un siglo de la gesta, es justa destacar 10 que hicieron los guardianes de la epoca, antecesores de los hombres de orden y seguridad de hoy. Tal vez sea buena conocer algunos nornbres citados en los Partes de Guerra y algunas acciones dispersas en el glorioso kaleidoscopic guerrero de aquel lejano conflicto.

La 3' Campania del Batall6n "Bulnes" estuvo al mando del Sargento Mayor don J. Domingo Castillo en las batallas de Chorrillos y Miraflores, reputada esta ultima como una de las acciones mas encarnizadas de aquella guerra, Los peruanas se defend ian palma a palma hasta caer aniquilados po~ el rmpetu avasallador de la tropa chilena. EI Sargento Mayor ;enor Castillo relata personalmente la actuaci6n de los efec-

rvoa a su mando . d" en-

sabl en un extenso parte que creemos In ISP

e reproducir text I ' . ·6 del

papel d ua mente para la rnejor comprensl n

estacada que cupo a e80S hombres.

EI .'gu'ente es I

e texta subscnto por Castillo:

4

COMAN DAN CIA DE LAS COM -

DE LA 2' BRIGADA DE LA 3' DIVIS~~.IAS GUERRILLERAS

136

LA TREGUA QUE NO FUE RESPETADA

Despu,;s de Charrillas: el General Baquedano, al arnaeeer del dia 14, envi6 a Lima al Coronel ,Iglesias, prisianera n, terior a fin de entrevrstarse con Pierola para estable-

01 dia an , .

eer negociaciones de paz. E~te se nego: pera ante I~ insistencia

los diplomaticos extranjeros acreditados en Lima, terrnino d:r aceptar, acardandase una tregua el dia 15, dejanda libertad p que ambos ejercitos pudieran realizar los movimientos para

que estimaren conveniente, dentro de las zonas que ocupaban.

Bste grabado de la epoca presenta un aspecto de la enconada acci6n de Miraflores.

Ese 15 de enera, alrededar de las 14.00 horas, y mientras 01 General Saquedana, junto a su Estada Mayor, recarria las

POStclones d d '

'I . e avanza a, repentmamente una descarga de fu-

siena pr' d

a reple ;vlna e las posiciones peruanas, 10 que los oblig6

P g se. Las tropas chilenas. que se en contra ban disersas se .

Se i ':6 Juntaron a la carrera respondiendo el fuego. As;

en :'C'b la batalla, que sembr6 en sus comienzos la confusi6n

m as band T

chilena os. enemos a mano testimonios peruanos,

S y e"'ranjeros, ace rca de esta situaci6n.

137

nos trataron de aprove~h~r la confusi6n para

Los perua . pera estas resistieron el empuje p

tras Iineas, . . . Or

copar nues hora, combatien~o en condiciones de I~ferioridad.

mas de una nacionales estaclonadas en I~ retaquardia, se Orga~as tropa; idamente pasaron a la of ens Iva, frenanda la aconlzaron. R p. vanzaron en forma arrolladora haata r . metida adversana y a e

us posiclones.

tomar 5 d Mlraflores termin6 en las ultirnas horas de la

La batalia e '

eSB mismo dia y abri6 a nuestras fuerzas las puertas

tarde de. tos lueron los com bates del desierto y el

de Lima, SI cruen

lei mas lerol de todos. oceano esle ue

E~ 10 que respecta al Batall6n "Bulnes", vayamos al

parte oliclal:

BalaU6n Buloes

'p1iN.

g~~ IS 'lid. F a k 5 g;,. L tk apr' "..c,l&~ tf,a,4 ef,/Jf'dN'

;;~ ~Jt ;;~ JfaM jU'I',mv M nuvda eM ,..1' aNJYl~ tk mi "U1A~ M b~aM IS ~M'J. 7A ~Ia I'Vtm:I H.a/U~ ;!/ .Ia1.n/;f.;z J'U""?IL" M I'JtIJ ~ 14 ~ M~ .ICC in4v,it:/a¢ t:k tnyza CtVI J«.1 n.J;'Vt:/iI)6J ~~.J "'-Cl',#'AM L".ndtv M "" ;z.J/aa//i'l tk 'lX~,,#N , 50 J'('IllkJ d (VfII4AV-W. aIJP' Ninv,m fo- "p .!CO i laAlM "/~J t'AlnpNI41 n/ z-. wAb tk/ fUV'!i"" tI_ .JJ,.!iJanjr :z;.~; eM ,:k"da P"W ('"m/,HI"I~- ~ f1I/lP.1a, tkjaA~ tk ~ M ,,j' ~ca/ ?U/ 1:tt':t~fn/1U1J .15 VUUi1f/lUtU tf,. fnyt4 i lUI ~~ '''~Mur"dNM1..1! n~brJ /,/)Cdd .:J~m'IN ?'/.I~ JU" {'ACMbrv:s .. ~4d'M ".". #,...".b4 m&J /M .Ia&"'aA d~an,uvIo a/tv'1IVV 0/ ~,.k~

,;I1,.ttInu a "p4/-vdn ~ -'vn/k-,J Iv .I"",/a rk PI'lNtI"d // cal, ;ViAw~ .k/dA ,J!k/4.I.

;(/1. In ItNk m ... qNJRlI'/o", /pi /,,/n/;1rn d... /lp,,/undn, m r/tJIItfr /".,/1t.(UI,~c~ 11TJ14 In ;'".14.

1'1 '.J14 N".... "'hWJ 'A 4- &,-:"fi" ,k/ /J, ;l:v ",;:i-inj;" i 1"''1'1"1 InA ClImf1/~ WI. ~ ""4,.

:7~-J :pP"f... Q 1£1

U8

Esto es 10 que dijo, sumariamente, el Com d

.. an ante EChe

verda, con su estdo propio, d,esprovisto de adjetivaciones -

Mas adelante nos refenremos a la entrad .'

d d aa~q ~

uBulnes", enearga os el orden y la segurid d I '

los di a , ormando

en la triunfal yang uar ra.

Muehos ot,ros sueesos ~stan aeonteciendo en los diversos campos de ~ecl6n de lo~ ~alses eomprometidos en aquel centenario conlilcto. EI patnotrsmo y la Ie en la buena causa de sus patrias abruma y e,nnoblece. a los hombres de armas y de gobierno de Chile, Peru y Bolivia. EI mundo ha lijado sus ojos en 10 que ya se ernpreza a lIamar la Guerra del Pacilico. Interases eur~peos Y norte~merieanos desembozan sus preferencias Y eJereen sus presiones. Tenemos a la vista recortes de prensa auropeos que, si es posible reproduciremos.

La indole de este trabajo nos impide abundar sabre los argumentos de Chile en las fases diplornaticas de la contienda.

EI Batal16n "Bulnes" cumpli6 su cometido en Chorrillos y en Mirallores y va a seguir haciendolo como "cuerpo de especial confianza" en el resta de sus misiones.

EL SARGENTO MAYOR DON LUCAS VALERO

Naci6 en Rengo el 18 de octubre de 1832, hijo de Javier Valero y dona Santos Chac6n. Hizo sus estudios primarios en su pueblo natal y los humanisticos en Santiago.

. Ingres6 al Regimiento Chacabuco en 1850 y paso a la Bngada de Policia en 1851.

Con las inSignias de Cabo distinguido Ie correspondi6

acluar coni I ' .

f r . ra e moun del Coronel Urnola, reclbiendo una

:lcltaci6n del Gobierno y una medalla de plata. Ascendi6, a emas a Sargento 2'.

Escal6 en menos de 8 an as todos los grad as de tropa,

par mtlrito d

at. ,ya que defendiendo el orden y 10 lay tuvo deslaca a

c uacl6n I. .. .

en . en a provincia de Coquimbo, a incluso lue herido

accl6n de .. . .

en s. aerVICIO al deaemperiarse en un acto elacclonano

anllago.

139

die a Subteniente, Y poco despuas a Teniente

Ascen I I

I C man dante Chac6n, hasta I egar a desempeiia

A dante de 0 , , r

yu A dante General de la Poll cia de Santiago, can

el cargo de yu"

el grado de Capitan,

Sargento Mayor don Lucas Valero

En 1873, el Intendente de Santiago, por encargo del Presidente de la Republica, 10 design6 Administrador del Presidio Urbano de Santiago, que corresponde al actual emple~ de Alcaide, permaneciendo en dicho cargo hasta su nombramlento como segundo comandante del Batal16n "Bulnes",

Particip6 en las acciones de San Juan, Chorrillos, Miraflores,

ocupaci6n del Callao, y primera marcha a 10 Sierra, s filas

Regres6 a Chile a fines de 1881 retlrandose de la

en 1888, despues de 37 an os de servicios, en la Guardia Municioat de Santiago, de cuyo brillante comelldo existen cons-

tancias diarias en los Iibros de guardia de la epoca- 'I

o . ocastona

, ejernos de lado, par un momento esta breve Y el -eeto

blDgraf,a para observar 10 que sucedia en Santiago Y en

d I' , , d siempre

e pais. Chile, esta gran naci6n, a cuyo desllno e d

eetamoa volviendo, bullla de patriotismo y tensiones, No to 0, par 8upuesto, era una paz edilica. Ocurrian hechos de sangre,

140

dolerismo, rob os, desorden. La poblaci6n pedia el pronto

ban d los policias que se encontraban en el frente, ya que

egreSO e id d

r funciones de orden y segun a eran desempenadas prin-

las te por bomberos voluntaries armados, y cuerpos de

dp~m~ d '

" ' particulares, pues las otaciones regulares de la

",gllanC1a . . .

Guardia Municipal estaban muy disminuidas.

EI insigne Comandante Chacon trataba de coordinarlos, perc estaba muy enfermo,

A su muerte, el "Bulnes" lIev6 luto en sus dolmanes par 30 dias, como ya 10 anticipamos,

Digamos que la Guardia Civica se encontraba dividida en dos c1ases, la movilizada y la sedentaria, esto es, Chile en armas poseia reservas que se atropellaban, sin necesidad de levas forzosas para concurrir donde quiera se les mandate.

La sedentaria contaba de los siguientes cuerpos:

INFANTERIA: Cuarenta Batallones, veinticuatro Brigadas y cinco cornpanias sueltas,

ARTILLERIA: Un Batall6n, trece Brigadas y una cornpanla sue Ita,

CABALLERIA: Un Regimiento, diez escuadras y dos escuadrones.

A estes deben agregarse dos Batallones de bomberos armadas, uno en Copiap6, y otro en Santiago,

Policias casi no quedaban, Los j6venes estaban en el frente y los viejos "cataneros" (Ia catana era el sable de contera estropeado par el servicio), ayudaban a reclutar a los a~maceneros, campesinos, aguateros, herreros, pes cad ores y Plrquineros que haclan colas en las estaciones ferroviarias para ir a reconocer cuarteles.

Ya hemos dicho que San Juan, Chorrillos y Miraflores qUedaron atras en la epopeya sangrienta de aquellos ejercitos Irreductibles,

HUbo un Prop6sito decisivo de triunfo, y ese prop6sito

'cOstad h ' '

ot e erOICOS sacrificios como el de la Concepcion, y

ros determinaron la cita final de Huarnachuco.

141

DE LIMA, CRONICAS DE LA EPOCA OCUPACION

, 0 de anerc de 1880 entr6 a Lima el General Ba-

EI dla 2 d Mayor, despues que en la tarde del

n su Esta 0

q~edano co del mayor orden y compo~tura, 10 hiciera parte

dia 17, dentrc d del General Cornelio Saavedra,

del Ejercito. al m.~n ~ranscribiremOs una serie de documentos A co~tlnUaCIOn ortes de prensa y comunicados oficiales

temporaneos, reG . . d '

con nos ofrecen un panorama clanslmo del . esarrollo de los

qU;ntecimientos. A traves de esta docu~~ntacI6n ad,vertire~.os, a:r una parte, las sobres.alientes condiciones de lider rnilitar P de administrador ejecutlvo del General Manuel Baq~edano; Y • I n esos testimonios la destacada actuacion que por otra, sena a

en las operaciones cupo al Batall6n Ll8ulnes", enca~gado de mantener el orden en la capital peruana Y sus aledanos.

Oeepues de la Batalla de Miraflores, Nicolas de Pierola abandan6 Lima y parte de sus tropas, total mente desarticuladas, iruciaron un lastimoso saqueo de la eiudad; incendiaron negocios y casas particulares, en una jornada de terror relatada por varies testigos extranjeros.

Los propios bomberos limerios debieron batirse a tiros con los soldados diezmados para poder extinguir los incendios. Debido a la gravedad de la situaci6n, la Guardia Urbana, tom6 cartas en el as unto y en parte consigui6 contener a la soldadesca desenfrenada, ajusticiando a varies.

Afortunadamente muchas familiae lirnenas hablan abandonado con anterioridad 1a ciudad para refugiarse en la costa, en cuyes puertos y caletas los ingleses desembarcaron martneria pa~a proteger a mas de dos mil fugitivos. Otras familias se refuqiaron en legaciones y consulados de otros palaes.

Si el ejercita chilena hubiera perseguido de inmediata a su.s adversanos, seguramente se habrlan producido luchas calleJeras Y Lima habrfa corrido la misma suerte de Chorrillos Y Mlraflores, las que practicamente fueron devastadas.

10 Un diario de la epoca relataba en los siguientes termmos

que estaba di aid as

de SU h b· auca lendo en Lima desde que IIe96 a

s a Itantes la . de la gran

batalla d I pnmera detonaci6n precureore 15

e 13 Y del increfble rompimiento de la tregu3, el dla .

142

"Con los primeros albores del dia 13 d

el estruendo del caii6n, i desde eae momenta s:sE~~r:d Lima despert6 ansiosos nu.evas del cam bate que se habia iniciado i ue Orcs esperaban seria victona para las huestes peruanas. q para no pocos

Esas nuevas no tardaron en llegar can los primeros heridc

las fuerzas qu.e guarnecian las f.ormidables fortificaciones de ChO:ilI~: i que ~ran asilados en el Palacio de la Esposici6n, convertido en am. bulanc1a.

A ~ del c~mul~ de falsedades e ilusiones para dar animo a los espfritus abatidos I trat:rr de engafiar a los que comenzaban a desconfiar. de las decantadas ~lctorias i promesas del Dictador Pierola, el remer I el sobresalto dommaron en Lima i numerosas familias se apresuraron a aumentar la emigracion a Anc6n, la siena Q a asiJarse a bordo de los buques neutrales.

EI comercio, que par 6rden suprema se habla visto obligado a abrir sus puertas bajo pena de fuertes multas, estaba cerrado, i per las calles s610 se vera a la Guardia Urbana, compuesta de estranjeros, i a las familias que se dirijian a la estaci6n de Desamparados para tomar los trenes que a cada momento salfan para Anc6n, Chancai, 0 Chilca"

Veamos otro "recorte" de la epoca:

"Desdrdenes en Lima: Cerca del fin de la guerra, la Guardia Urbana, compuesta de estranjeros en cuerpo por nacionalidades, habla heche la policia de 1a ciudad, en ausencia de tropas.

Esta guardia acababa de ser licenciada, de manera que desde el 15 al 17, Lima no tuvo ni autoridades ni policies.

Los soldados, desmoralizados, irritados par su derrota, cuya causa en parte la atribuyeron elias a los estranjeros, atacaron las propiedades, quemaron casas i principalmente las de los chinos i cometieron numerosos asesinatos.

Sin embargo, algunos hombres de coraje, entre otros, M. de Champeaux, antiguo capitan de navlo de la marina francesa, empezaron el 17 rnui tempranos a reunirse en el cuartel de bombas, desarmaron a los soldados vagos i luego se hicieron duefios del incendio. Algunas armas que les proporcion6 el alcalde les permitio formar patrullas. que p.ur. garon la ciudad de los autores de des6rdenes despues de algunos fusilamientos necesarios.

EI 17 de enero el Alcalde de Lima, Rufino Torrico, encabez6 una delegaci6n de representantes europeos que se p~ese~16 ante el General 8aquedano exponiendole que lima ~abla side abandon ada par las tropas y pidiendo ~ue el ejerclto. tomara POseSi6n de la ciudad 10 mas pronto posible para termmar dos. los desmanes que carnelian grupOS de irregulareS arm~ OSy'

, er6 el dla anterior

En verdad esta intervencl6n se gen blece:

como vercmos, la documentaci6n otitial asi 10 esta ece:

l,u

En la mafian~ del dia 16, cl comandnntc Ech(.'vcrrla , conducfa c~n los Ol~$ vcndados a un oficial de 10 marina' i:C1, Bulnes, venia de Lima. enviado per et cuerpo Diplomatico a . ailans que jenera! en jefe hizo cntrcgar un pliego cerrado en el que qUI~n el senor informes, el [eneral Baquedano hacia prescnte a los ~l.is~gun ~uestros. tranjeros que interpontan sus buenos oficios en favor ~ O~~hCOS es. como militar. SU obligaci6n era haccr que se rindicrn 1a e , dlma que,

CIU ad, i en

Ge ...... artiad. don Cornelio Saavedra Rodriguez, comandante de la I' DiYili6n del Ejerdto de Operaclone. en el Norte

d d podia responder si se

cuo contrano reducirla a cenizas, que e na a fuerza5, ent6nces

hada railtenaa i que, ocupada la plaza por nucstras

en ana. funaonar la diplomacia, Antes no. he anterior

£Ita contestaci6n fui: dada en vista de que en 18 noc ntantes

JcneraI no tuYo a bien recibir una comisi6n ~e rep;e:utrales.

-...jen» 'Iue podIaD .....,u .. para Lima i lu propledade ue pedla La RIpIIOIIa CIIIeI)6rica i tirme del Jeneral en. Jele,: mal a1in COIo4IoIo .... de Luna i 01 Callao, debl6 obr edadon" i .. I de Ia oocIedad que lu dopr

.... baI poblacion .. \1111 .. _onde ~ Ra/lllor .. 1.IIII .. :que .. d .....

• .JIfl!III''I'!!',I!'H_I<''''~

144

habfa s~do abandonad,o per ,las fuerzas peruanas i pidiendo l'

citD chilena tomara mmediata posesion de Lima que e eJ&discreci6n, ' que se entregaba a

Desd~ ,t~mprano el Ienerel Baquedano habta dado 6rd'en a

que una d,lvlsl6n de tres a cuatro mil hombres marchara sobre Lima: perD en .. vista de la representaci6~ anterior" hizo que el Buin, Za : dores, Bulnes, ~azadores y ~arabmeros de Yungai i tres batertas ':e artillerfa se pusieran en cammo, a las 6rdenes del Jeneral 5 d . ocuparan la capital del Peru", ,aave ra, 1

Esta situaci6n se ratifica aun a traves de la siguiente eomunicaci6n del patri6tico Alcalde Rufino Torrieo, al General Baquedano.

'~Atv fiwvu.(.

.w mi d:padtz ~ a tkJta rxyu:taI; UtcMtni" 1((t! ptV'I /ttvk rk k InyIOJ JI! ,(&Cvl tkJadIt". i 9'M £a.lh. an #'CVl ndnlUfJ tk di:.yul":J()j ?tie tWlJt'nHVl .JIM unnoJ, tfz.J r= /U1 ,(a.lta :J/~ J'UVJ& nro/", $ ~tlnn4a Wnfann no t'Jta/a ev;p<utaada todat'l,a i /UJ .Je .(0 tv;panwul" /Ii ~ La.Jta ,Jk momutlO, &: CMdtJC.«.l'ACia, /UUJ, ;((1 JtM 1((' m &. II~ &.1 JI'I'kkv ~J/mN'a~adt'4 i (Vntadt\1. ,(tlA auuad& ~.J ;'VtY'li'dn<kJ i PitIaI tk pmn nlEm,'l) ~ ciadadtVUV, caaJtlAl'ft. p/hltdnJ JMJ,/I?J em IIU'IiN '" t'N Viun.dioJ i d(J(i CMJIIHl(U:/t'4.

en ~JIn.:i ctvulicio;,u.:J~ C/'~tJ t:k nu' tkN, ;(nu'&,IVt'JMIe Q r. .9: JU"8 ?IU, tylWCUvut;' .4 JilbacUVt, .Je d?,<.'- diyuwn· &; "Me /tUJUM ~ ;p;. Imlflt, f"1' AM'" tk .I(Ut'/ /,n'.Imk til" ifM(V(J/& t::'1H..,-u' ~~ mdlictJ f".:ittJ //"tiJnltJ i .(a Jldo .u tyzi/UM 9'((' If, eMUlN9ta a 0;:'.9! eMIl & ('('n/tctJ'~

'6'""" r.ij1n"Jitfn tit- t11 m~/.J nAn rtvtJI:d~. m.e ~ Q r. .9!

J", rt/M/(l i Jt!'P";'(l .JI"""(/"", ~~(! Y(W'fCo ':

Ese mismo dia el General Baquedano orden6 que una divisi6n al mando del General Cornelio Saavedra, compueeta como ya se ha relalado, enlre otras gloriosas Unidadea, por el Batall6n "Bulnes", enlraran a Lima. Lo hicieron en complelo o~den, sin que las bandas ejecutaran nuestra Canci6n Nac~ n, nada que pudiera olender a la Cludadania peruana.

PUes de marchar en forma reglamentaria 108 regimientoa .. retiraron a sus campamentos. EI "Bulnes" s8 al0j6 en er Paraaio Municipal, cubri6 la guardia del Palacio y, una vez "., file II encarQado de desempe~ar la funci6n poliolal,

~4S

. el dra 20, modestamente, reiteramos, hiza SU

DespLles, G al Baquedano con toda su Plana MaYor

LOma el ener . .

entrada a 1 I Palacio de Pizarro, se Iz6 la bandera na-

Al desmontar en. e el Batall6n uBulnes" presentaba arm as

I h'lena mlentras S

ciona c ~ zos disparados en el Cuartel de anta Catalina

y ~1 canon~e la suerte de las armas estaba echada.

indlcaban q. '6 se transcriben algunos documentos de la

A contlnuac~ n en forma objetiva la ocupaci6n de Lima y epaca, que resenan

El C~~~~'Ancon han -egresado las familias allf asiladas bajo la proI buques neutrales.

lecci6n de • O~ivisi6n pas6 por Lima e1 19, siendo como l~s demas ad-

La 3 . as i naeionales por su compostura I noble com-

miraci6n de estraJ1)er

portamiento.. '

La T cerca a Lima.

El 20, a las 3.30 P.M. se enar~oJ6 el p~be1l6n chilenc en el Palacio

de los Virreyes, con la canci6n nacional e himno de :unga~. ..

AI izar nuestra bandera se hizo una salva de artillerfa I se hicieron

oir vivas a Chile.

Este acto caus6, par su sencillez, gran impresi6n. .

De Piercla solo se sabe que, despues de la felonla de Mlraflores. se fue al San Cristobal, hizo clavar canones i huy6 con Buendia i otros

Algunos suponen que a Arequipa. De montero no se sabe.

EI [eneral La Cotera se habia asilado a bordo de un buque neutral. Ha side rec1amado par el Alrnirante.

Los prisioneros peruanos se encuentran en San Lorenzo.

EI [eneral Baquedano esta aJojado en el palacio de los Pizarros. 10 mismo que el [eneral Saavedra i el Cuartel [eneral.

La custodia de Lima encomendada al "Slilnes", acuartelado en la Prefectura.

EI Ferrocarril de 1a Droya funcionando bajo superintendencia

chilena

Nuestros heridos en buenos hospitales en Lima i Callao. Chorrilles completamente destruido.

En el cuarte! de Santa Catalina se ha alojado artillerfa. Ahl se encontraron gran cantidad de armas i pertrechos j bandera del "Rimae". En la neche del 20, los peruanos trataron de incendiarlo por un costado.

Se han recojido mas de 10.000 rifles.

EI corresponsai en campaha.

Eduardo Hempel".

146

EI periodista de "EI Heraldo" y futuro cuentista, Daniel Riquelme, envi6 este despacho:

"Lima enero 21 de 1~81. Despues de las dos grandes batallas del 13 al 15 del actual, l.a pnmera con mucho superior por el niimero i escarpamiento ~e su~ trlncheras a la d~ Tacna, i la segunda scrpresa destinada a henr tinicamente el cuartel [eneral de nuestro eiercito que en un memento se encontr6 a tiro de los rifles peruanos, estamos en tranQuila propiedad de la ciudad de los Reyes, nuestra bandera en los edificios publicos i en sus fortalezas, nuestra tropa convertida en custodia de la poblacidn.

E1 17, a las 4 de la tarde, tuvo lugar la entrada de la primera parte de nuestras tropas: "Bulnes", "Bum", "Cazadores" i "Carabineros". tres baterfas de artillerta i el Estado Mayor.

Frente al palacio de la Esposici6n, esta fuerza hizo alto para descansar un momento. Continu6 despues la ma:rcha por la calle de placeres hasta llegar a la Plaza principal, de donde se separ6 cada cuerpo para tomar su cuartel: Artilierfa en Santa Catalina, "Bulnes" a espaJdas de la casa de gobierno i los rejimientos de caballeria, en las afueras de Ia ciudad.

Era facil vee en todos los semblarrtes la prueba inequtvoca, no de una emoci6n profunda y jenerosa, sino la incertidumbre recelosa, del temor que se empefia por parecer completo aplomo. No pod ian creer que entraran como guardianes i salvadores los bandidos de leyenda, mucho menos desde que todos esos mirones estaban bien al cabo de las perfidias de que ha sido victima nuestro ejercito.

Esperaban las venganzas.

En cuanto a los nuestros, no tenian, al pisar las calles de la ansiada Lima, el aire fiero de los conquistadores, ni gravedad estudiada para las circunstancias; verdad que en esto debe influir la ya larga costumbre de entrar vencedores que han adquirido en dos aiios de campafta i de gloriosos triunfos, desde Antofagasta hasta el pie del San Crist6baI.

, El enigma de nuestras victorias ha sldo descifrado en un minuto par el pueblo limefio. Ha visto desfilar todos los datos del problema i la soluci6n la ha encontrado sin esfuerzo de cerebro.

Vit5 al "Bulnes", al de los trabajos i del orden; los "Zapadores" de la paz en las ciudades que ganan los otros: al "Buin'' que tiene en el Peru, sabre todoe los demas cuerpos, una nombradia tal de bravura i disciplina q~e 10 ccnvierte casi en un mite; a nuestros gallardos Cazadores i Carabineros, con sus arreos de combate, en caballos que las fatigas i arenales no han logrado quebrantar, retumbando las paredes con los gelpes de sus cascos, i per ultimo un brillante "echantiU6n" de nuestra artillerfa. . Instalado el Cuartel General, el General Baquedano de '"mediato procedi6 a nombrar como Jele Politico del departamento de Lima al General de Brigada don Cornelio Saavedra Y a Patricio Lynch de EI Callao. Entendemos que el Jefe Pollciil del puerto lue el Mayor Lucas Valero, del "Bulnes".

147

e PolitiCO de Lima una vez que asum,6

P su parte al Jef de los cuales se destaca aquel

or bandos Y

u uesto dlct6 algunOS arm as y presentacI6n de los Jefes y

S P d la entrega de I Comandante de Poticta, T e-

refen 0 a . cite peruano a

Oflclales del eJer J e Echeverna Lazo I don os

mente Carone E ARMAS I PRESENTACION DE

PARA LA ENTREGA SDDEL EJERCITO PERUANO

"BANDOLQS JEFES I OFICIALE . .

Jeneral de Brigada del ejercito de Cornelio Saa~edr~, . I politico de esta plaza Chile 1 je e

Decreto: uniciones, pertrechos de guerra i demas a~tfculos Art. 1° Las annes, m . e ositados 0 en poder de los partIculares de propiedad fiscal q.u~ eXlst~nC~:andante de Policia en e1 cuartel de la pondran a disposlcI6n de I 12 M del dta 21 del actual.

~efectura. de Ia ~echa basta asclis osi~i6n seran multadas CO~ prisi6n 0

Las infra~ctOnes de es~ or ~el irnporte del ar~a u objeto qu~ se con un valor CIDeo veces redando faeultado el refendo Jefe de Policfa encuentre en su poder. qu existan algunos de los arttculos para allanar las casas en que se suponen

mencionados. . tos de depredaci6n 0 violencia contra

Art 7! Los que eJe~ten ac an dos par las armas, i 10 seran

los habitantes de esta capital, ser pa:a calle no siendo individuo del

igualmente los que anden ann~dos par a "dad

I dia estranjera de segun .

eiercito 0 de a guar alesc i f Y oficiales del ejercitc peruano

Art r Los senores [ener es, Je ital d an permanecer detenidos

que se encuentren OCUlt05 en esta. capit ,pat r I [efe de Policla indien sus casas sin ser molestados 51 se presen an a

cando 50 residencia, Iir can 1a disposi-

Los senores [enerales i coroneles .podran ~U;Prda sin que tenga ci6n anterior, dirijiendo una nota al refendo [efe e a I ,

lugar la presentaci6n personal. . te dejando

Los indlvtduos de tropa deberan presentarse igualrncnte, d an

constancia en la policia del lugar de su residencia, la q~e nt po r~icambiar sin el previa consentimiento de dicho jefe; pero Sl se es pe

tira que se ocupen en su profesi6n. banda

Para que lIeguen a conocimiento de todos, publlquese por '

ftjese en los lugares publicos i an6tese. de 1881-

Dada en la ciudad de Lima, a 19 dlas del mes de Encro

CORNELIO SAAVEDRA RODRIGUEZ"

. mpezaron a

Como efecto de este Bando, de inrnediato e oficiales

lIegar a la prefectura una sucesiva presentacion de . . to subalternos y natas de Jefes Superiores, dando cumpllm1en

148

a la orden y obligando al c~mandante del "Bulnes" a Una lrnproba labor de co~probaclone.s. y controles que, sumados a sus debe res pr~~lamente pohclales, pusieron una vez mas a prueba la ver~atlhdad de sus oficiales y sold ad as. Senalaremos algunos ejemploa.

.9'aW. iff" ~ dd',1"""", ",dkad" d 29 dd' aeI=/, d e"'Met' fU<' ,,,,,,,,,,r. ~~ a r .9' ~ &U ~iI',ad" "" &; s(~ d, k ~"'~, mEmo ,,2 i f'= kank k u~ ,u", d, &; e~ ""'. a 'ui ~ UAa eot1uwuz /~ d, k Ah i "!'feia&, "'~ d,t' ¥~.

9J"",~ar.9'

.9'aW.·

ifft' ~"""",t' a'e 9v&dQ 9'= "",,,,,,r.,n- M ~~ '" r .9' fU<' "'o/U' d ,(okt' a'e ~ .#n.a0, m& a'e 2M""" """" ~",,,,'a, "um. 9tladN.

.9'"""" ..

N4civz<h, $hY-hl, CtvtVl<'/ tk/ 9NrJ,u, /"nuvt.L', M raAY'~ r41' .Io~ /U~//tr(ul,. /Z<V rt' .It',.w, fM'.m/ ;r;;4 tk ~. I'MJ" M rNUcVtu(.nlo til' 7/'.9: Y"' IN, f"ADu'AHvJ IJA 11U' e.:.14 a'~. ra4: '" & 14- 1'I''oIViI'ld, nd.m _ ,};7.

Par otra parte, la legislaci6n penal mililar fue dispuesta en su oportunidad y nuevamenle el alareado Comandanle Echeverria asumic importantes responsabilidades.

TRIBUNALES MILIT ARES

"Lima, Febrero 10 de 1881.

He acordado i decreto:

co Ncmbrase miembros del tribunal militar que debe constituirse at nc~egJ; al decreta de ayer, a1 coronet don jose Antonio Bustamante, i al c:;: :nte del Regimicnto Buin II> de linea don Juan Lc6n Garda

An~ea~~e del B,atalJ6n Btilnes don Jos(: J~ChcvcTria.

SC 1 comumqucse.

Manuel BaqucdunO"

ISO

E! 10. de marzo de 1881 hizo su entrada triunfal en Valparaiso, gran parte del EJerclto del Norte, al mando del General Baquedano. No hay recuerdos de otra recepci6n porteila igual

AI finalizar la primera quincena del mes de febrero de 1881 el General Baquedano regresa a Chile junto a parte de sus tropas. La Ilegada a Valparaiso, 10 mismo que a Santiago, fue apole6sica. En la capilal mas de 100.000 personas se vol caron en las calles, rnientras en la Alameda un cora femenino dejaba air los sones del himno nacional y la canci6n de Yungay. Como en la antiquedad clasica, el pueblo ornaba la frenle de Ie. veneedores can coronas de flares y una Iluvia de petalos alfombraba las calles.

AI referirse a los honores recibidos en Valparaiso, el Boletin de la Guerra del Pacifico, paqina 314, hace figurar entre el Balall6n Ouillola y el Escuadr6n Bueras, a la "policia de Valparaiso". Llama la atenci6n esta menci6n, pues sabemas que el Balal16n "Valparaiso" habia regresado daspues de Tacna. ~Senan estes aquallos policlas del Escuadron Sin Nombre embarcados a toda prisa al camienzo de las operaciones?

. En todo caso 10 que sf queda bien clare as que en al reci-

blmienlo !nunfal de la capital, el desfila fue abierto por un des~Lacamento montado de la Guardia Municipal, companeros del BUlnes'\ quo aun pormanccia en el Peru.

lSI

El invicto General don Manuel 8aquedano Gonzalez, figura cimera y ejemplar de la Guerra del Pacifico.

En carta escrita por el General Baquedano al intendente de Santiago, fechada el 26 de marzo, Ie manifiesta:

-' '(tUlia/! r¢m,ra M if /UE<,.jkJ tk/ tktf,., 1'/.9l.I;/i/llv/l/~ '~/I/~ ': ,./ :;i9itntiAk ","fs""",a&k ': d":!iJa/a&v, .9Jti~N:.1 " i ('/' 9'lalal%vl '%INrt. JAI "'~ 1'.nAv.n>J JM jM &w'-'~ wLb'I'l'/I()J i 1tU k(''//I',/i ,In:liflfl/f)vluz .to/Q ,I,. J"~, .fa fU/JMC(4 La Jrj/tJ RIa.) dt?tl; jll"" ('.1/&/ Jt',?IV{)"cM 11/"

1114~"" Hu,,p:rit' fl7 tk "(1"I'.Jjlmv!.-,., /lWlJ JlVil"lhdo.J ,/'t'CO,/J,/VII.JCI:J

ECOS DE LA GUERRA DEL PACIFICO EN LA PRENSA EXTRANJERA

, , Hemos examinado un volutninoso legajo de unas eie~ pagmas, que reproduce despachos sobre la Guerra del PacIfico del "Corricre della Sera" de Milan, de .' La Nazionc" de Florencia Y "ll Dititto" de Roma, ademas de referencias periodisticas de otros paises, recopilados por el Profesor M. Martinie.

b" Tal~s despachos siguen la linea grueBa del aeonleeer elico, mcluyendo muchisimoB errorea de Informacion pero,

IS:!

asimismo, apreciacion~s que r~su1tan de extraotdinario interes para nosotros, a un aiqlo de diatancia.

Por ejemplo, EI Corriere della Sera y La Nazione, en el mes de enero de 1 ~8~ I en despachos provenientes de Panama y Peru anuncian 10 srquiente.> "~oce mil chilenos desembarcaron en cara~ yaco y se apoderaron de L~rm> donde espulsaron a la bayoncta nueva mil peruanos- La fJ~ta chilena ~n Callao continua bombardeando los juertes peruanos, haciendoles sufrir graves perdidas''.

Las mecionadas notas periodisticas atribuyen al "Panama Star and Herald" 10 que sigue:- "La flota chilena ante el Callao continua bombardeando los fuertes peruanos, que respond en e infligen graves perdidas al enemigo. Uno de los canones Armstrong de la Escuadra chilena ha estallado durante el bombardeo, matando a muchos hombres. EI general Lynch, actualmentc .en el norte y que permite el saqueo a sus tropas, ha respondtdc a las protestas que Ie fueron hechas por los Ministros de las potencies estranjeras con motivo de la destrucci6n de las propiedades pertenecientes a los neutrales:- "que el consideraba Como enemigos a los neutrales que tomaban bajc su salvaguardia las propiedades pertenecientes al enemigo".

Una larga informaci6n de "La Nazione", para cuyo texto integro no disponemos de espacio, dice entre otras cosas, 10 que sigue, en una edici6n tarnbien de enero de 1881:- "En Lima, los representantes de las varias potencias recomendaron calidamente que fuera concluido un armisticio i que la persona de Pierola fuera respetada, noticia ya anunciada per el telegrafo i que parecla revelar que Pierola corrfa peligro de ser hecho prisionero. Es de desear ardientemente que estos amigables oficios preparen la via a la estipulaci6n de la paz. Esto es de desear, como decimos, i es de augurar en nombre de los mAs santos principios de humanidad. Pero las dificultades no faltan .

La guerra fue combatida can tanto ardor i obstinaci6n que surgleron nuevas pasiones, i el motive original de la lucha fue casi olvidado. No es mas una cuesti6n de guano 0 de soda. Los habitantcs de Lima i del Callao declararon repetidamente de qucrer gastar hasta cl ultimo d61ar i derramar hasta la ultima gata de su sangre i seran reheclos a reconocer habe- sidn vencidos per un pais que ellos consideraban como inferior en medios a su Republica. i.Logtara su amargura humillarsc a los pies de un Cncmiga antes desprcciado?'' Mas ade/ante, la extensa informaci6n anade:- "Es util rcflcxionar todavia que los chi/enos son un pueblo prtictico. cl cuul no cal' nunea hasta ahara cn los errores en los cueles ~uclcn cacr las otras Rcpublicas sudamcricanas. Nunca Sf mostraron In~lillados a mover In guerra a sus vccinos, cspcrandc (en el manus" cnto fatta aqui una frase que equivale a "el desarrollo de Jos aeon tCCillliclltos") i sc ocupurun del progreso. Por 10 demas tamblen eUos ban sufridu gruvcs pcrdidus en las ultimas dos batallas, i agredecidos de estu

1S3

. a las seducciones que suelcn nacer de las

. rcsislicron qutztis a ucllas alcanzadas por c],los.

pcrdtd8\ictorias, comO .fuer~n a~on5eja a Chile no h,U1mlJar d~masiado grand~J "Times", per eJe~Pl;; peliciones de concestcnes terfltOriales,

cnemigo jnsisliend~ ~ 0 efecto segura de hacer naccr mas ta~~e una

al files !cndrfan el amc izada. veremos c6mo sera acoJlda en

~:e:~ guerra {odavia mas cncarn

Chile" "La Nazione", el 28 de enero de 1881, destaca 10 que

Luego,. a ina: - "Peru i Bolivia han agotado todas sus

sigue en .~u prl~:~a ti~n;n ni un solo homb.~e comp~tente, apto para reSCrvas mlh~ I eraciones de guerra 0 tam bien una Irregular defensa dirigir p05tenOre~ ~~ Es esperable Que estos dos Estados comprenderAn scbre las ~ontana terminar un derramamiento, de s~ngre llegand~ a ,ser ~a ,o~o~tunld8d de de ahora en adelante el m~l~ramlento de sus m,stltuI~UIII I buscara~formas mas Iiberales i mlis civiles, de las cuale~ tienen Clones, en I~S r II medias que valgan mas para reconstruir moral tanta necesldad, aque o~ "

i comercialmenle sus parses '" '

El mismo diario "La Nazione de Horencia, en un despacho . I d 2 d febrero de 1881, dice entre otras cosas:editon~ , e d B~ ck ha hecho escuela! La paz que Chile querria "iEI edPrmclpel e "an mar os hechas las debidas proporciones, es mas cortes

conc eT a os peru , , ,

que aquella que Francia debi6 a~eptar de la, Alemania. (Cesl6n de AI~ sacia i Lorena par parte de Francia a Alemanial.r- Es ~erd,ad que la gra vedad de las condiciones propuestas par Chile se esplicarfa por la larga duracien i per la ferocidad de la guerra; perc, de cualquier modo, ,no ~~ puede esperar una paz duradera si n6 esta fundada sobre bases de equidad ,

Tanto "La Nazione" como "Corriere della Sera" publican en el mismo mes y ario un despacho fechado en Panama, que dice:"La poblaci6n de Lima esta tranquila. Los chilenos organizaron alii la administracien municipal i pusieron provisoriamente los oficiales a la cabeza de los diversos departamentos".

EI 17 de febrero de 1881, "La Nazione" cita al "Journal des Debest'' de Paris en un despacho recibido de fuentes peruanas por el diane parisiense. Entresacamos de all' el siguiente parrafo:- "EI coronet Lynch, ascendido a general de brigada, fue subrogado per el general de division Yillagran en el mando de Lima, Este ultimo ha convocado al pueblo peruano para que elija una Asamblea con plenos ~eres para tratar la paz i ordenar el Gobierno nacional del pais,- LOS c~llenos nom bran para todo autoridades provisorias. EI 6rden es perfecto, Lima no ha sufrido. En Callao fueron ocasionados muchos daflos durante e cla, Ito.- )\;0 se tiene ninguna noticia de los barcos de guerra peruanas anc ados en la darsena'

En un despacho desde Panama, "La Naxionc" aneta el 2 de marzO:-'La Poblacien de Lima ha pcrmanccido en calma, Los chi

154

[enos ,han organizado en, la. capital del Peru una "

clpal I han p~,esto provisanamente oficiales 1 admlnlstraci6n mUni-

departamentos , a a cabcza de los varios

EI mismo diario, el 4 de rnarzo de 1881 '

articulo titulado "La Caida de Lima" y d II" publica un extenso

, ' t.", e a I reproducimo 1 •

rrafo srquien e.- ~os chlienos entraron en Lima el 17 s e pa-

reslstencla ~I estable~leron ~n, Gobierno local, nombrand de Cnero sin Lima ~I s:nor Godoi, ya Ministrn de Chile en Ecuador 0 Pref:cto de tranqUlla I ordenada. El Barrio chino de Lima fue incendt, capital esu enero por el populacho, can el pretesto de que los chinos fue:~o el 15, de del paf~, EI General ~a Cotera, vtctima, se dice, de una indi n enemlg?s fue obhgado a refugiarse en la Legacion lnglesa, desde do;;ea f~~umOia, pafiado a bordo de, un vap~r que 10 llev6 a Guayaquil, donde se enc~~~:ahora. Par el camino sufn6 muchos insultos i en Paita el pc ulach a amenaz6 con sacarlo del vapor. Polo

, , ' Escri,ben desde E~ Callao que despues de la tcma de Lima una

dlvIsI~n c,hIlena Iue enviada COntra aquelJa ciudad; Ia guarnici6n, fuerte de SelS, mil hombres de cada arma, se dispers6 sin resistencia al acercarse los ,chIie~os. Grupos de. fugitlvos se arrojaron contra Lima para saquear la ciudad, pero la guardia crvica y los bomberos estranjeros fueron bastantes para poner en fuga a los depredadores i para apagar un incendio no relevante en los suburbios''.

EI "Corriere delJa Sera", el 8 de abril de 1881, publica una nota fechada en Paris que dice:- "Una carta del Ministro de Chile declara que la Liga Italiana en Lima desmiente las noticias que los chilenos hayan masacrado los voluntarios italianos en la batalla de Miraflares. Los italianos no participaron en la batalJa",

"La Nazione", dentro de un despacho titulado "La Batalla de Chorrillos y los Italianos" informa de Ia existencia en Lima de un cuerpo de bomberos italian os, cuyo grupo se denominaba "Garibaldi", Informa adernas que algunos bomberos se a/istaron en el ejercito peruano. EI diario dice:- "Nosotros tencmcs fundadas razones para creer que la Legi6n "Garibaldi" no sc componia mas que de un ,centenar de italianos, que de buena f~ han creldo de su debet combahr por el Peru, por aquella tierra que Ics dli techo. pan i biencstar"

Por nuestra parte, y finalizando ya nuestras observacicnes sobre algunos eeos de la Guerra del Pacifico en la prensa internacional, estimamos, respecta a la intervenci6n de subditos extranjeros en la guerra, que si el easo hubiese ocurrido en Valparaiso, por ejemplo, la reacci6n habria side identica por parte de Bstas cOlectividades,

Diremos, en fin, que atra nota periodistica italiana expJica qUe: "entre Ius bntallas de Chorrillos i Miraflores i antes ~l' ,Is p~8d158)

, ISS (Conllnua ago

2' Batall6n "Bulnes", techado en no-

Un dOGumento del e el [oven abanderado Hilario

881 N6tese qu _.

embre de 1· undo Jefe de la 41. Cornparua,

~6mez ya es T eniente Y seg

---------,

BATALLON BULNES.

~

./1" OOMPAN"IA

156

NOMBRE8

DEBTINOB

RESUMEN JENERAL

1S7

dos violando un armisticic que se h,abia

. chilenOS tueron atacade'aron esparcidos numerosos obJ~tos

a Lima, l~demAS los perua~OS o~tafolios, cllchillos, paquetes de ciga. pactadO" valor. comO relojes. ~dados chilenos pretendtan recogerlos, de relatiVO p ro cuando los so poderoses bombas, 10 que provoco rrillos. etc .. mer la espolE.t8 de

hactan funclO . rf ,.

una verdadera carOlce a .

EL SEGUNDO BATALLON

. 0 osible establacer la lecha del regreso No nos ha sid P 'tSin embargo en el mes de noviern-

I "Bulnes. , '

alicial del batal6n G neral en Jele del Ejercito del Norte,

1881 el entances e .

bre de '.. d Relaciones Extenores:

Ie escribia al Mlnlstro e

Profecto don EXEQUIEL LAZO. Comnndante del Segundo Batall6n "BULNES" Y jere Policia! de Lima en 1882.

qjt,VIl/ufaCUvIt'J aI~{uad~ :II'! e:JtcUz eotf.,.ando pa j'Zaa.UU/anvA/I', JUY'rj1l" R<> ..-;' 1't)#iI~ v eM nUiJ Ct'"~«kuI. Wt.:Vlbetf'uc4Vz- de p«Nm M /a /()'flln ~u 1/ j' vu/ica, ~ dtj4Gd de f/l1j'd't1Aku- t' ~l'! nzad() fMtadio, JJ HCt)I"n {~J IN d'a/oJ /"'Z"a tonuv-. /art ponlo CQm.(J :Ma /Ulditf&, 'M1aJ nu.uucyuuiJ..J, i fU'lnL VnJ'UWU ce¥lb-d'ucwteJ ~ poda.:uan &, :1«jfciM{~ /UVa ,far" J&p'vtdm/ i a&.mka.do i tkntdJ n.ece.J~ VUkpNMJIb,

Sequn los autores Oscar Honorato y Waldo Urzua, en febrero de 1882, parti6 al campo de operaciones un nuevo bata- 116n "Bulnes", al mando del Comandante Exequiel Lazo, pero nos ha side imposible encontrar documentaci6n oficial que avale este heche.

Si podemos afirmar que en noviembre de 1881, el"Bulnes", al mando del Coman dante de Ejercito don Federico Lastra se haya de nuevo en Pozo Almonte y algunas de sus compariias en Nueva Carolina, una de las cuales, la 3a, se encuentra al mando del Capitan Jose Chacon. Tarnbien algunos destacamentos cubren Iquique y La Noria.

EI Comandante Castro habia sido nombrado el 28 de octubre par decreto presidencial N° 5950.

No cabe dudas que estos datos corresponden al segundo Batal16n Bulnes, pues tenemos a la vista un decreta mediante el cual se habilita al Teniente Aurelio Castillo con la suma de 3000 pesos "a fin de ajustar a los oflcialcs y tropa que dcbcn partir al Norte ".

EI 1 o de noviembre de 1883 el "Bulnes" lue desmovilizado definitivamente y tam poco se han encontrado antecedentes de alguna ceremonia oficial del acontecirniento.

Entre la lecha en que el Almirante Lynch reclama la presencia del Batall6n y la correspondiente a la desmovili~acj6n militar del "Bulnes" para reintegrarse a sus labores habituates en Santiago, media un periodo en el cual el comanda~te Echeverria, el Sargento Mayor Valero y otros oticia/es, dejan ~eha. Clente documentaci6n de su trabajo protesional en Santiago.

"JJ.,"VI, .!Yot,vwtk,.. 26 rk i.!<fi, J'",jOabk41Ypu~' ftnNn/M J,/-- ,6/~"..('t.I(.I, ,,/.((.uU4W rk~(~u:«vt'.J

FJ/",,,N'''..J

_ .... : /0,,,, 'l~l:.>d"" 4, 'l"v /"tyum..- P ,/, I'J /,''''I,uNN..-n/..- vN/iYI,nJr//P, ?(l1' t:/,;d"',n,Q nVN1.d,,~ -r/ /.V{n ,/':JJt!t1tN "/M,r" ,1., /",/,'ril''', ,W1'''/ /11' f"J /'''" ~(;//;. (},/'rn.iUf'~ 1M, fiAq ,.£. /'''/',' 1':1 /I"''''~H''nit ,../' p"rl",N"nn 111' J, ,(/TM CIU?/J d, t:JI'JrJ ~""'~tOJ f /"'q,o/}-;/;"'I .... / 1'7-t1-l'f/rk .• /'}"../ {"'INN/",../I /',.."" ,./'N',rf'

158

IS!'

Un grabado, que ttene 101 curiosa particularidad de ostentar dos Hrmas de send os artistas, reproduce le imagen del Almirante Patricio Lynch. a quien cupo una pesada responsabilidad despues de la ocupaci6n de Lima y en Las campanas de la Sierra.

Durante todo el conflicto, el Batall6n "Bulnes" 90z6 de un prestigio intachable entre sus congeneres, a tal punto que la Unidad IIeg6 a convertirse en una de las mejores del Ejercito y la digna de mayor confianza.

EI 30 de mayo de 1880, despues de la batalla de Tacna, el Coronel J. Velasquez, Jefe del Estado Mayor General, escribi6 una carta a su esposa, en la que, junto a un detallado relato de la accion, Ie dice:

.AIv~1nz g~Y'NZ, ~4trI tk &d ~/Vtu;(-,/ltN 9iailt, .11' t" 41' tk 4N-a i d labz4r1t ':91ukJ '; e4 fkdr, las mejores fuerzas del Ejercito Chileno, 01" mM,ii I/VI ;w/&/r/uhf/n/~ t' rA ma.Jrl.J kNI ('()(,I,/,arlaJ, '1v./ !tJJ tVt'''<'Jrvi6J, ~ "",14, alan.dJn/U(Jf'I .JIM j'U':Jt'rirJn/J, f'irJr.yUrf'IP'AJ / rrl CNlytfr/d ,v.JlV'fI,n "(citado par Gonzalo Bulnes, Guerra del Pacifico, pag. 347),

Esta misma Gran Reserva al mando del coronel LagoS, Iue ~espachada por el General' Baquedano. el dia 28, en di;CCi6n a ~achia, donde se decia estaba concentrado un poerose ejercito aliado. La iniorrnacron result6 falsa.

160

EI rnisrno Velasquez en nota aficial enviada al Intendente de Santiago, manifiesta:

.:TtlCf'la, ~fo/l.lj) 26' tIr /.-f&?

~ Cl',/lilal' cit- Ia 9'ir;Z(itfdca., #ttor, tkk 0 l'.JlaJ If&aJ MrMIHmr o&r fW' 1'/ p,an viar~ ¢kAidO en, &.J aI)'Va3 tk :Tacna, i NY,.JlN" »« .LaN/ M-uUu:t'o 0 Ia ;UU,..-a, eJc&Jti.'anlt'AI~ tk :II/.. :It'.('lO, «();I al./-7l();l ~I'(./ fUV' tIiu~,,-;Jo.J /Ila1'oJ :Ie .Ian ;{ec;{o avudtN'eJ a/ ,eJp-/o i a Ia pak/tal d.;-/ /UUJ. ~I t'JtV cat'.-yu» ~1'9Pf/lnuNzto '::9'tVl~" i el'!::Oa/all/rn ':Wtf&I'J'~

rt'/ PVJ"lb'O, j'UN' aI/""eA/eJ cin:lUkJtmlCiao, np ~ aJiJlv a ru/i'p~NI{t tit- If» c()/n/ak'" rk Ia CCVJl;'"lOM de !TaI'a;uud. j'1<J'o .La .L{"cAt' CM 6,~ t'a (U .9'Ocrta. 'itJuu1o f!/? & aadaz lorna. d'e /oJ .Y6Vl-&:I ,. {".// fa /a/al'l'a "if" If,J a/iu.nl.J at" .9'ru:na, S1t c(w'/ttH'la;-n.Mn/o /ae ll?(a~ .it'nntVo, dtP/'o tk M rtu"/(JhJ3 {"o/UoJ .. % JUUJlo e.11ad'a a/ dut(, del' 20 f'k tf/u:a, 1'1' d();l t't'CeJ "t'/(}tel' t' tk.ifUa('.l..l:ado ny-lnuUl/o. ;'t2ae ~a, ?at! 1!Vt/a.J,:PJ//UJ, tJut! bOI'll/a & rk Jui M&oddJ . .7Ibida l mae,.{a lIz r~ /uvk tU sa ,/M/e, no f'f'U'(/rr. j{/l Mt/O',fD, t' a ~t' "k (JC/u::ecfo,eJ aomvui /'a.:J alitv(1.J ('// dMtk 1'1' ........,t'/IUju' /tv"'mok el'cQltm tU.JuJ n!.JiI!MciaJ. ;g'~h al'YtVlh~ 1ttt' aJ/ "1'1 /I./;;n#n i oJ[.lo l'Ulcido/

WI':leputu!o, el' "SiJuM '; no ~;wd«Io 1¢«I1h "aMI' CNIU' 1'/ j'Vf'rlU'ro, 0 p.eJaI' tU jaJ dlJ..JeoJ l k mu:J//oJ. Jd',moJ al' 6(1...U1 .ll'l I'.lj'INadd m k CMlJ'ateJ el' HU)I7lUl/O cU poJ'aI' tJlU :luJ .Jd'dndoJ :1M d,;§/If'1J "ytv ek ~i&, i ?al' .Ji apt!' paanlad'tVl d ~.Il, .It'ij'lat'drH J'll';;a, ('('I'llI' IN meiN'eJ M de.AnJo d'e JlL. /Zo/niz. 9"""" :Ii e/ cat'"",?" /IIl'tic/tvUlr/", I'll' .la tm~ ~ /r:v/una tk J'attrJI'!, "fa Iotido, M cahd;£. If, '1ttt' Jtjntjlro mW".Io, /a .{(}IlJ'O tk :11'/ uno de .4 /JtdJ /ntH'ah '" tli1t"~';;/I(1(II'J rkl' q;";'-c(lt'. 9'u.etU dec(,Jt' ?(u tfa :lido ,,/'e.m/t4 de ttxiaJ ~J ctl4lfdntfrJ '1"./ nI./n'UI'I t"MJuluaeUVt M, /a mdcia. g't' PI/t/nL'O "a /erud'o, /,"r.J, la ,pl/vtn rk /r1.J nnnnJ, i e/ .J,,#,Nldd Ca pt'tvia t:k &. tnora/dad.

WOhU.' r. .9: ~ .Jak, &J hl.MhJ ,,-Jt'n'tlJ 'Nt /; j/V,M i & -,,:?tvUIad tk (Nl ?tt'n-«.eo t'1'r4'n rIr ra k;t1/~. ffl";:ilti/hI'J ".la/~~t:k r4'a.l .. ,it/nIl) CM 4 mdJ W/f'-"CVI.<V h.lMurn/<IJ, .0 ?Nt' ,j1jlAlj4rR /Nt ~ ~. NrknU/"J, ,,{a Jv/'" M go/.f"hJ, t/f .%/£;;..1 i eA .cYmn, 1m ,..ut/w& '* ~ a,td'l';,na. 1'1' ;U//u .... filtm~ '7lkr.n. krtf i .10/1;; ~ jUi'..caJ /"'~ .. ,/ ff,.JaJ'- ,/r ");lI"fym~d.

(¥ /' '1"1' .JNJrn~;'. a ~ tk/,J;..-a/ 1'./1 fi!'- i IfA. tt/ NIJM' ~ )" A~/rr: WI. thN, ,. 1m AtvIN M- ,#tfeuo., tk &.. "".,.". .. ...,. , .,... (/'~I'I/ ... , a 7~·.'/. ,. n ~ .9httWuY8 tk ..9'~, JU" ~ ~ .yl#nn fl 1& ttvY/'OA/.irJ f"IMI')"N t"1~.

161

Esto vaya para el "Bulnes", antes de Chorrilios y Mira· flores, pues alii entr6 abiertarnente e,n combate, cornplernentando sus intervenciones en los antenores Teatros de Guerra, can el cumplimiento cabal de las tareas que se Ie encomendaron, algunas de las cuales hemos reaefiado.

EI escritor Arturo Benavides ha dejado este testimonio:

"En 1913, que estuve en Lima, tuve el agrado de air ~ un h~no. rable caballero italiano, que nunca se habia resguardado mejor a Lima, que durante la ocupaci6n chilena; i se espresaba en forma encomiastlca, basta la admiraci6n, de su jefe, el comandan te senor Exeq uiel Laze, que hacia edemas de [uez, para juzgar las faltas e infracciones a las disposiciones municipales".

Esto confirma nuestra aseveraci6n, que dos batallones "Bulnes" a que el mismo cuerpo retorn6 a la Pat ria y debi6 valver en una fecha que no hemos podido preclser. pues no hubo a no encontramos solemnidades de ninqun tipo. Valga en todo caso, como elogia para sus hombres, esta nota enviada par el invicta 8aquedano a las autoridades de Gobiernc, ante las seneras actuaciones del Batallon en las operaciones culmmantes de la canflagraci6n.

:I'/:I'IlNa/,';tJa'JW'~ M.J;. . ../IvuJ/.rQ tk 2!tv,,,,a.'

_ .,/f 145 .. 9';11:;14. C rk ".."uvm61" d-- ?##C, _ 9)a,l"(ull-r &. CIVlyuvia,,~,-jJflIO/$'i ''.:JjtikJ'' ,,"! '0 di4~ /,4.1' $II /IuY/,&kul. ;Jt,,(~ulCtifn ~ I'J~UflId'tv(> av;'I'~:mi"-/U() ck ;ia,.J r:k?J&J. ;En ,?_N".v"u:1iI/l, Ja COI'vkcla -4. Jr/.k Vlto.M.otf& i;ii I~xa /t() & "0 tfJCa40 1"/1 j;'('n-l" datirJI" CtW 1'/1'/1/:;:;;' 1'.1 ~!N JV'o/l'I', CIJRU) Q CIVI"/I-tJ 4t?/M /k IN/a nw/tFI/I.tt. JI" If. ,I{UI 1';1 ~ I':NIUJUvr,.1 IJ'N J"- & ,(QA !/1f!-"'-"h/".'l/k: 1"// ,/ "JI'I/I", 1'1 ./tI-l""11'I N'ur/

,1I"U/I NJ'l"fh'l i,." '/biel"/ I''''/NI'() I"()/'lii/II/" /IIII"J/ra tt'/II;;~'i'. ,/;/,

162

Termina SU comunieaci6n el General B

tando el cargo de Sargento Mayor eleetivo aqu~dano, Soliei-

Coman dante Echeverria. Convi _ de EJerclto para el

, . ene senalar .

de la epaea, el mas alto grada a q que, en la pclicla

ue se podia as '

sa mente al de "Camandante" Por I I h puar era preci-

. a ee a de la n t . '

10 aseverado anteriormente es de ' t davr 0 a es valido

" t err 0 avra el B I

habia bat Ida en Charrillas y Mirallores, u nes no se

De la intervenci6n que los "Buln "'b

"I' es I an a tener en Lima

sxistlan a guno~ atl~bos. Conviene analizar el fragmento de una

correspondencia privada del ciudadana col bi S '

om iano r, Holgum

lechada en febrera de 1881, un mes despues de la ocupacion chilena de L:,ma, Este dacumento fue reproducido por la "Revista Chl,~ena , en el ana 1926, Dice como sigue:

.., EI saquea de tiendas, zapaterias y dep6sitos empez6 mui temprano en algu~as calles. En la mui estensa de Malambo, donde abundaban negros I mulatas, hubo violencia desde las tres de la tarde' en el centro de la ciudad, desde las cinco. Los dep6sitos de vtveres ro~adas tueron mui pecos: de chin~s pabres, de algunos italianos. Los rlCOS almacenes de mercaderfas asiaticas de las calles de Espaderos Melcn~r Malo i Bodegones: algunos establecimientos curcpcos de rop~ hecha I tadas las tiendas i casas ricas de prestamo asaticas de Zavala Albaquitas, Paz-Soldan, Cap6n, Hoyos, Mercaderfas i otras, fueron atacadas por la noche, antes de que las colonias estranjeras"'pudicran organiaarse j pres tar los importantes servicias que salvaron a la capital"

,"Los ladrones invadian las calles por todas partes i en grupos que vuoreaban al Peru i a Pierola, sin acordarse para nada de los chilenos, se dirijfan a las calles escajidas que eran designadas a gritos por la turba A ,las 8 de Ja noche un tiroteo nutridfsimo se ola en toda Ia ciudad. Al Pnncipln fueron disparos hechas contra las cerraduras para forzur las puenas, 0 lanzados en tadas direcciones como medic de intimidaci6n Pera desde las 10 se trab6 cam bate que, en distintas partes defcndian las puertas de sus casas i tiendas desde los tech as"

' .. "Ah! estaba Lima inccndiada par su propios hijos: uht cstaba esa ciudad que hasta la vfspera lanzaba a los cuatro vicntos cl denuesto Contra Sus enemigos, cJamando porquc entraran i 13 salvarun de: una destrucci6n mds vilipcndiosa que el vcncimiento i 1.'1 pcrdon"

, "En In tarde del lunes 17 entraron a Lima los primcros batallone:s chllenos, que In sulvuron ocupandola, i cuyn aeli/ud dignu, drcun~. Pcctu i grave, cs obru de In discipJina i de In concicncia de su fUl'WI. '

163

Grabado de la epoca que retrata 1a entrada a Lima, de las fuerzas nacionales

En materia de testimonios epistolares neutral:s reproducimos algunos acapites de una carta dirigida a su senora .madre por el ciudadano ascoces Mr. Robert Ramsay, aveclndado en Lima en los dias de la ocupacion chilena:

'7lmn, frf tk MN" de ISS-/.

~J. ?!ad""VI'" .%/U $I~ .9k""d .JJnw:;-l1y $wy

9!un<k", .~1n?a.J .?~mI. .,It t;al'"dn nuv/,I"

2'-;..&&,,, ;uvbJ' ~cv 1iV, ,l'tCon/.I'd/u/oJI' a.(tva .::iblUt Nt~' rk IN rA'~n41, I'Jb t"I'nvn4t> jUotf&ma p"vn:t' I'J!"U' Jill ;1-dVlll'llk /t-r

;(//am,...j I.J ,.j, I'/V'O "I k -1 f# !k f/U//;"//l".L ("tWI-'n.:t' & Ii/I~ fWI'I1 tfm!a tk a/jUtRa tn'/W,/a'icia, ~ rAi~/l(JJ filaNN'Of/ ("on .?nl/l jtl',:'a, /uV' ,../ anI,,, e' /qm.(Wll'n, an'/N ,/IQACtJJ, & #lINII'I',I'{Ia/"'I 1#1' JI' /'J!n/t//a d,...id,. 't':lf"",d4J .tl'Mtz .'lan flvm. ,yo", Ik ,,11'1'1'/.1.,,/, ("Nt 4,(J(J(J .I1'111/IYJ 1a" ,(ql'tml Jid? d,pm/Q,n:ud-,.1 r',M rk r;lt;{-'f a -1 mi#..J (I, "(:IN' ,,/IN . . J;. Itww,lVI 4 /ob,14 I'n 4 cum/', rk/ 'I""" I: ,j!III""on ff /Ii/Rlp ,f, ("f,/'- 4vQ, ,a J6 .. 90"",& / a .ia ;rJtadtJ .flap", 1/tiNtJ'j, /1fI/'fJ jUJik, I'Jt'fII!:l/' j,.. U""'OfI qJ'~.I.dOj a cda/y.cv /M' /a jI/apa ,,{mJln ~'J1d"Mr(\J "

164

..Jt. o~«Iatfo tkcv& ?IU tfM dt/r/lOJ mVfNWI fl .Y)"Nl I'n t:, /(1",dr tk/ .ftaAt'J (d cPa J~ tpa k rk.$~rkI'lI"J .1, 1'I1l/nI"fl'M/, I'n ;:~",,*//o ewkn, CMJ///UywutO t'IA yIN! eJjlUtdcI"/o. ,9i'n.Hll'n:> f'MiO.l1 /tv .J() ctviMa Xo/i'jl con. loda4 :lad &«/.M.a.i t" JYf)~ f"1e /a.; /,u,XnJ, rk.YUlh tiN '9Vl1Wt/od de M/ank;-ta t;~, veJ .l't/v,u;'n/o.:J rk ~f",,-It;..k .. ~al'&na, ~ .Iaru1aJ tocartm nu/Jt"ca mai VIV,?aiIk, f"1in?'Ulll t:fI/lC/tln nacitJna/ f"li naao '1M jUat'«.m q&ndt!.lj t' deJjUt&J de mn"..Iar &rd,d'N' ole ~ ,J7/tUa, k Jo&'~ M j/urtm vtVU"!"u/lVnrnte a tfM caartrlb, ..:.& !u/U/V(1 J& -Itl uad"tJ do,a m ~/ .9dacM t' /~ eJ!a' nuti tJl"'~/o i r-YU'm rlU IN JOUac/od JVM mufunadtM I'/U«.·/vcvt/() tie n?n.Jo'~ .

g'/ C(N'n!t) ,,(a ~ a .::llm.a t' eJ/d M c/ .9a&Ctd, /'''(1 /1O J(ufnfl @CV Call/ufo n~cd't/emOJ I'ao car/ai . ..2k di&/UJJ I'NIVUirvOfl a IiMcn, t/. &- &/tCVlO tk tJ'""cOJ aI' aattpatJ fi/e tie ~n'I""OJ, /V/./'O 'lltt' ,om/Ul!m !fJJ .:Jc/&J, a fo tk /UX/V Jacar I'ao carta.) / '¥1(l,4,~k. mlc.:Jc f"lf'.?tf f"t if. jI"'o CM;{'(J 1'1'1 1ttl" /vo/t/t) lY'ntl'onzA a ao/tin oc",..n!o, Za nt9IUUV tUO.J rae /&pti t'//UltJtu/~ jllN' vlk,mdio de & .2$.?OCtNl, jl'/'t) /1f"/4a A'atf'ea Nt //' flo/a tnt: ({;" ~ dto/-Iu.;J de. JUU"0 todtv -fan NCI;{t;{. :JUJ t'W/f/J i/MniidU'tJd ..

..7u/U"'~t) tJuc JUZ deJ'V& 'c~, mi Inl.10,/i:l tf, fWWJjUVUU.na4 tk /IIl1nl'./'(1 '1-11<'" /tA-ah.a..-& tflla.. eJtmuk en '7tu ao & fII~JIt1n eM t!II# tk.J//I~,,)tI/ado dOCU'/U'A/O 'Itt""', Jt' ~ tJuu-,c, jUtl'l'k ml'JI/t'''/!.. 7P~ 6.J eJ&rd'a a obl'J lumjt..o:J aNt!I'tCv& mudo ONJ ~c/tJ/lril.Vl"J J~ " ~ d~AO~nuz/lO, .g-oa'& /lU'm'({/I~ce t'./1, &Il&l/l &'/i:l 1'/ r/NfI.Vu(, d~ ~ &.nlevlU/II1' .4t nqwcit:v wUUi:ti:v1 liu..) ac!uJ/r!aurJ, ~/ t'flm/kJ .In ~ ,{Mla .1"</2.

~O/l mluA'o CO.l'vifJ /If"va trxlo:J 1'/1 COJf1,

'6'wa/nt"" nUlIln, JU :Ji~nljln a~clt:J/nt" AVi:l,

1"

LOS VERSOS DE LA GUERRA

EI fervor patri6ticO infla~6 la lira d~ nuestros "puetas"

ulares. Toea la coincidencra que el mas tarnoso de ellos, ~~nardino Guajardo, tam bien tuera hombr~ de t,urno y cuartel. Por ahf en un romance autobiogrMico 10 dice chispeante y sar-

castleo:

rambien le servi a la Patria i ocupe un puesto mui alto. ful celador catanerc

per no decir. cataneadc. Oigolo asi porque un dla uno de esos galifardos.

me quit6 el sable icon (ii

me hizo correr culebreando".

Guajardo cant6, en decimas ro

batallas Y la valentia del chilena· Y mances, no s610 las

, amo que tambi

y desengaiios. Cant6 a 10 popul .. len sus sinsabores

ar y a 10 rel19ms d

entre sus obras la !lamada "Gloriosa des .0, estacandose

lIones", en los que hace alusi6 I pedida de los Bata-

. n a as batall d

estudlo, comentando algunas reterene: ones e nuestro dice: rencras sobre la vida policial

..................................................

Si a todos los detenidos Sobre las armas los ponen diez escuadrones componen cual Talaveras temidos:

de cadetes distinguidos' otra multitud se halla,

que aspiran a 1a medalla digna de premio y honor, la que gana el vencedor

en el campo de batalla.

. "

Mas adelante va individualizando los cuerpos:

La tercera Divisi6n esta tropa la formaba; Carabineros, Navales

i el Regimiento Aconcagua, el Santiago con el Bulnes, todos hombres de pujanza; Valdivia, cl Caupolican, sold ados de linda Iacha:

en seguida cl conccpci6n de gente disciplinada,

el Tercero i Valpnrafso

en este convoi marchaban

Otres versos que 18 jugleria popular voceaba par las calles, eran los dedicados 8 cad a unidad. Sabre el "Valparaiso" se decla:

Tu guardian del ordcu fuistc Tu guurdirin del orden. Iuistc antl's de ul l'cru murchur.

i ullli bruvo militur.

166

167

d valordistc cjcnlploS C pelcar seliste desdc que a .

usaste de {Us ngores.

Honor. nobles vcnc~o::;~ra.

per tu bravura en a .

I capital peruana se recitaba:

Sobre la entrada a a

El diecisiete de anero

Lima en agilaci6n se helle, puesto que heran los chilenos su triunfal, solemne entrada. Las calles, tjenas de genIe,

ya estranjera, ya peruana, presentan un bello aspecto como nunca presentaran.

A las cinco de la tarde nuestra arti!Jeria avanza,

por el lado del Palacio

de la Esposicion, mandada por el Coronel Velasquez, vencedor en cien batallas. En seguida el viejo Buin con paso seguro marcha,

i siguen los Zapadorea

i el Bulnes, todos con caras que no revelan orgullo

nl vanidosa [actancia.

Van despues los Cazadores en su hermosa caballada,

i en fin, los Carabineros que dieron tan linda ca:ga en Miraflores, al mando

de Bulnes i de Vergara.

Otra sobre el "Valparaiso"

Guardian del crden, un dta, ayer noble defensor

d~ la patria i de su honor ejempios de valenua: dabas siempre que saiias

168

~n el diar.i~ peruano "EI Recluta", un oeta .

tarnbien se reftrlo a: P de Oportunldad

"Ese gran batall6n de los chilenos que llama "BULNES" la gentuza rota 1a muerte sufrlra y la derrota· ' pero ... can los cst6magos rellenos'' ..

Los versos t.erminan par recordarnos, en su estrofa final a "una Rosa Espinoza, cantin era" , en un sentido mas amabte.

DEFICIT POLICIAL PARA RESGUARDAR LIMA

Hemos vista, tantas veces, sequn testimonies dignos de oredito, que Lima estuvo bien resguardada durante la ocupaci6n chilena. Sin embargo, era evidente la insuficiencia del contingente del "Bulnes", encargado de prestar ese resguardo. As! 10 hace presente este documento oficial:

EI servicio de policia de seguridad es desempenado, par el Bata- 1I6n Bulnes, que consta actuaimente, segun los ultirnos roles de revista. de un cornandante, un sarjento mayor, 18 oficiales i 319 individuos de tropa. Los sueldos de este cuerpo no han sido seiialados aun i solo se Ie han dado a buena cuenta, en febrero, 4.500 sales de plata, pudiendo asegurarse que en marzo se Ie distribuira una cantidad mayor.

"EI senor Iefe politico, estima el costa futuro de este servicic en 15.000 sales, aumentando el ntimero de soldados a 700, numero suficiente para custodiae mejor que como nunca 10 han estado las vidas i los intereses de los pobladores de Lima".

Par otra parte, en relacion al vital rol de seguridad que la fuerza armada policial representaba para Chile, el Ministro de Relaciones Exteriares Jose Manuel Balmaceda instruy6 a las plenipotenciarios Novoa y Altamirano, por telegrama de techa 24 de noviembre de 1881, "para que sc pongan de acucrdo t:O~ ~l Sr. Linch en estableccr -entre otras importanles mcdidas una pohcta de Seguridad de 1.000 chilenos en Lima y los corrcspondicntcs en Callao"

Dejemos par ahora los vastos escenarios del Ejercito en campana y valva mas a Santiago, donde mucha~ ?e los of iciales del primer "Bulnes" estaban hacienda serVICIO pol Ictal, apenas regresados del frente.

EI Comandante Jose Echeverria, fue Ian eficaz en los campos de batalla, como en las labares administrativas dentro

169

I

I I

~

, I

D&STIS'QS

170

del Cuartel. Podemos alirmar que lue un prolesional ejemplar,

que concito stempre la admiraci6n y respeto d .

Y subordinados. e sus supenores

. Como un ejemplo de la claridad de expresi6n que peseta, un Ida a un~ ~ran economia de palabras, reproducimos aqui una de sus cotidianas 6rdenes de servicio u "Orden del Cuerpo". como entonces se lIamaba. EI siguiente es el texto, que tarnbian reproduclmos e~ facsirnil, para que et lector pueda apreciar su ordenada caligralia, rellejo liel del equilibrio de su espiritu.

"ORDEN DEL CUERPO"

171

Abril 28 de 1882.-

Se prcvicnc a los Com andantes de Compafiias presenten, oportunamcntc, manana al acto de .la revista de comisario, una relecion de los individuos que hubiesc cmpJeados 0 de guardia, i que por motive no pudicccn ccncurrir a la esprcsada revista.

Icfc de scrvicio para hoi e1 Teniente Coronel graduado D. J0s6 Pardo E.. i para manana cl Sarita. Mayor D. Lucas Valero. En la blacion, de prima, cl de igual clasc D. Lucas Valero.

Of'icial de guardia el Ayudte. Mayor D. Jose de la C.

Sarjto. Daniel Gallardo. cabos, los sold ados Juan Escobar i diez soldados i un tam bar. Oficial de partes cI Subte. Herm6jenes

cabo de lIaves cl soldado Joaquin Alvarez.

Qucda dcpucsto de su escuadra. par faltas cometidas en el el cabo 2" de la 2" de Infuntcrla Francisco Castro.

Mafiana sc prcscntnrrin en la rcvista armadas icon su uniformc, los Senores oficiales i tropa del cucrpo.

La lntcndencia con fecha de hoi, ha decrctado 10 que Nombrasc Capitan de In 4" CompaiHa de Caballerfa Municipal. aJ Ayudunte Mayor D. Jose Maria Cadi t at Tcniente D. Aurelio Castillo.

EI capitan actual de I. 4 Compailf. de eabolilorl,F"llt.-lll pasarii a continuar sus servicios 8 18 2' Compaflfa d,. illMIlIISIL'"

172

Enseg~ida entregaremos otras noticias de la gesti6n policial de Echeverria, ~ero ahara detengamonos en la persona de un hombre excepcional.

EI 30 de noviembre de 1980 se cumplieron cien anos de la muerte de ese hombre extraordinario y honestisimo que fue el Comandante Manuel Chac6n Garay, cuya imagen, esculpida en un rnedal16n de rnarrnol de Carrara, per el escultor nacional Nicanor Plaza, se conserva hoy en el Instituto Superior de Carabineros.

EI seilor Ricardo Von Willigman Chac6n, descendlente del Comandanle Manuel Chac6n Garay, recibe un galvano institucional de manos del General Sub director On. Mario Mac Kay Jaraquemadn, durante 18 ccrcmonia efectueda

en el lnstuuto Superior

Don Manuel Javier -que ese era su nombre compuestonaci6 el 3 de Noviembre de 1824, en Santiago, hijo de Pedro Chac6n de D'aguiar y Rosa Garay, acomodados comerciantes, que Ie permitieron una esmerada educaci6n.

Muy joven, a los 16 an os ingres6 al Cuerpo de Serenos (1838) y escal6 todos los grad os jerarquicos en base a mentarias lances poticialcs y a un valor increible demostrado en una serie de hazanas. a posar de su fisico no precisamente corpulonto.

CaA6 on sequndas nupcias con Dona Natalia Al8r~n FigunroA, y au hoqar tee bendecido par una decena de hlJ08

173

de sus concisas e importantes He aqui el texto de eun: labores propias de seguridad

que correspond onflicto donde -pese a estar

6rdenes, (do en un c ' . d d

en un pais comp~om:~treg6 todo cuanto podia ar e si.

viejo Y enfermo

ORDEN DEL CUERPO

ndantes de Campai'iia d~r~n 6rdencs ~ ca~a Los Senores coma. uar de una manera sigilosa, -. r~sldcncla una de elias, para. a~e.~~uo de nacionalidad peruana I. bOI~vl~na que

bre de todc IOdl\1 ta a esta Coman dan cia dlanamenlc.

~s~;t: en esta Capital, dando cuen <

Santiago, Octubrc 29179

firmado, Manuel Chacon

Este prestigioso jefe sirvio leal y eficientemente durante los Gobiernos de Bulnes, Montt, Perez, Errazuriz y Pinto, dando a la Guardia Municipal un alto grado de profesionalismo, teniendo en conslderaci6n las limitaciones y habitos sociales de la epoca, Hasta Benjamin Vicuna Mackenna, tan genial como despeet.vo con la polleia (gente de pell6n y lazo.. tropa cosmopolita), tal vez por haber estado preso en una oportunidad, se refin6 slempre con admiraci6n del influyente Manuel Chacon Garay. A su muerte, diercn prueba de pesar y solemnizaron sus funerales las mas altas autoridades de la Republica,

. Una efigie con SU nombre fue esculpida en el Cerro Santa Lucia, Inmediatamerte debajo del torre6n desde donde se dis"

174

para el ~arionazo del mediodia. La acci6n d .

de los tiros y mas que nada I' . el tlempo, los efectos

a Jngratltud hu

aquelJa que emana de Ja ignorancia d mana, especial mente

EI Departamento de Estud' H'. estruyeron la obr a.

las Ist6ncos del I .

perior, Ilamo a concurso instituc'o I b nstituto Su-

d I na so re la vida d I' I.:

dadano y, esde ya podemos ad I e InCfltO ciu-

e antar que los t b . sentados fueron de 6ptima calid d .' ra ajos pre-

verenciar su tumba. a e Incluso ya podremos re-

Sable, sello y guardaretra(os del Comandante Chac6n que sus descendienles entregaron a Carabineros de Chile, en publica ceremonla Con motivo de conmemorarse eJ centenario de la muerte del patrlota. E1' acto se lIev6 a deClo en el Instituto Superior de Carabineros el 21 de noviembre, ccniuntamenle con la entrega de premios del Concurso BiogrdJico organizado por el

Departamento de Estudios Hist6ricos de dicho Plantel

Durante la Guerra, como hemos dicho, Chacon mantuvo perrnanente contacto epistolar con sus oficiales y tropa, quienes se dirigian a <il en sus necesidades y tribulaciones. No cej6 en sus esfuerzos y eOOper6 al Gobierno en todo tipo de funciones, ya sea manteniendo el orden can sus guardianes no movi/izados, reciutando nuevos soldados, proveyendo caballerias y mulas, atendiendo lazaretos, etc. En los diarios de la epoca se Ie cita con stantemente. EI 29 de noviembre de 1879, por ejernplo, recibe Junto al Intendente Freire a las partidas de pnsioneros adversaries, cUidando por su buen trato y su acomodaci6n en San Bernardo

y el 17 de diclembre regia menta la disciplina y presentaci6n de

17S

lucan adecuadas tenidas

. santiaguinos que

los guard lanes "0 como si el pais estuviera en paz. equipoS de servlc, ,

Su recuerdo no 5610 esta ligado al Batallon Bulnes, del cual fue practicarnente su organizador, sino que es el primer jete esencialmente profesional, ya que sus ante~esores, par muy ilustres que fueron, empezando par el propio Mateo Arnalda Hoevel, Francisco de Borja y Fontecilla, Agustin Riesco y otros, proven ian de actividades ajenas a la funci6n y par mucho que se preocuparon de la esencial administraci6n policial, carecieron de la experiencia que da el ejercicio diario de este ministerio.

A MODO DE EPILOGO

Esta reseria hist6rica estuvo centrada en la gesta de los batallones policias, dignas camaradas de los "atacamas", saltamontes en Pisagua, Dolores, Tacna, Chorrillos y Miraflores; de los "Carabmeros de Yungay", veloces adelantados en toda la guerra terrestre, mandados par el Coman dante Bulnes; de los "Artilleros de Marina", audaces cabezas de playa en Pisagua, Pa~cha ~ donde quiera que fueren empleados; de los "buines", el rnejor reglmlento de linea, del bravo 2'-' del Comandante Ramirez; de los "Zapadores", ingenieras combatientes decisivos; los IIGazadores". arrna volante, que fraccionado 0 en cuerpo participo en todos lo~ cambates desde Calama hasta la sangnenta campana de las Sierras; de los "Navales", tropa de primer choque al igual que el "Santiago" tan an6nimos como eficientos en las horas

176

de las definiciones; del heroica "Esmeralda'" d I "

" darios: d I "C . , e os Chacabuca_

no~, legen. anos: e oqUlm~a"; de los UArtilieros"; de los "Pontone.

ros ; e~ fin, sena largo refenr~~ a cada uno de los cuerpos en campana Y a la port~ntosa accion de los civiles, y a la gesta inigualable de los mann as.

Ju~to a todos ellos, nuestros batallones, s610 ril/alizaron en coraje por la gran causa de la Patria, que galvaniza a sus hijos -no importa las diferencias que puedan existir- cuando se trata de salvaguardar su dignidad.

JOSE ZENON VALENZUELA RAMIREZ, fotografiado en 1920 con sus medallas. Aseguraba que el uniforme del "BULNES" obsequiado por la Senora ISlDORA GOYENECHEA. era azul clare con cuellc azul prusia, levita y capote temblen azul clare.

QUINTIN QUINTANA: DESDE GENERALISIMO DE LOS CHINOS A AGENTE POLICIAL

Tal vez como aspecto anecdotico, entre los muchos que hasta el momento se recuerdan, deba seriarlarse Ia participacion de los chinos, en determinados episodios de la camparia.

Relatos de la epoca los describen viviendo en territorio peruano en situacion bastante inconfortable, como "coolies" esclavo~. Can el arriba de las tropas chilenas a lea, bajo las 6rdenes del coronel Amunlitegui, los chinos se pliegan incon-

dicionalmente a nuestras fuerzas. .

Artifice de esta iniciativa fue Quintin Quintana, un .a~ncultor uvecindado on lea, quien hospedo a los oficiales, sorvre) de gul. on los caminos y sum6 a la division del coronel AmunlIISflUI

D sde sse momento S8 les vera

orientales. e I . f

unos mil doscientos .. n ara efectuar tare as oqrs rcas, como

. ·endo a 10 expedlcI6 p I I ansporte de estes a las ambu-

SlgUl 'dos Y e r

la atenci6n de los ~e~, "de los chinos los organiz6 en disci-

I cias EI "generallslma, los hizo jurar obediencia en una

an· . centunas y

plinadas .deGurl~~ Y I sacrificando un galla.

ceremoma t~adIClonau~rra Quintin Quintana continu6 prestando

Conclulda la 9 , P I·· de Sanliago, especificamenle

z en la OICla

servicios, esta ve . donde IIeg6 a ser un personaje,

·6 de Pesqulsas,

en su Secci n tido de levita, guantes, bast6n y

Impecablemente ves

siempre I

elegante sombrero de pe o.

REPARTICION DE MEDALLAS EN VALPARAISO

BO'<O OE SERVICIOS Y UNA GRATIFICACION

A PARA EL BATALLON "VALPARAISO"

PROYECTO DE ACUERDO

17 de agosto de 1881

ART 1''.- La lIustre Municipalidad aeuerda dar medallas a los batallones Valparaiso i civicos de Artilleria Naval i al Rejimiento Valparaiso que tan dignamente han representado i tan alto han puesto :1 nombre de este departamento en la gloriosa campafia contra las republicas unidas del Peru i Bolivia.

ART. 'Z'- Estas medallas seran de oro para los jefes i oflciales, i de plata para los individuos de trcpa, i Ilevaran en el anverso el escudo de Valparaiso, orlado de laurel, con esta inscripci6n: Valparaiso a sus valientes: en cl reverse el nombre del respectivo cuerpo, en cl centro de una corona, can la siguiente nota: Campana contra eI Peru i Bolivia 1879-1881

ART. 3~- EI diametro de estas medallas sera de trcinta milimetros; tendra en su pane superior un c6ndor que para los jeres sera de oro i para los demas de plata e iran pendientes de cintas que en las de oro sc compondran de tres franjas verticales, una lacre y dos azulcs, i en las atras dos, una azul y otra lacre. Ademas el escudo de la ciudad de Valparaiso, en las que se destine a J05 jefes, i;a todo esmaltado

ART 4' A cada uno de los premiados sc Ie cntregara junto can su medalla un diploma firmado por eJ senor Presidente i cl sccrctario de 1C:t llustrc Mumclpalidad.

dART S" La"'; cintas a Que se refiere cl articulo 3" sc-an repnrtias d.csde fuego el dla de las fiestas patrtas de septicmbrc que sc designc per 1<1 C()mlSI(Jn tnc<trgada de organlzarlas.

178

ART. 6".~ En aten~i6n. ~ los distinguidas servicios prcstados duo rante la campana par los mdlvlduos de la Guardia Municipal que ingresaran en ~I batall6n ~alpara{so, se les concede por gracia, para los cfeetos de su retl.ro 0 pre.mlOs de constancia, un abono de tiempo igual al ue

haya servidc en dicho bata1l6n. q

ART. 7°.- Habiendo dispuesto el Supremo Gobierno que los cuerpos movilizados al ser puestos en receso reciban tres moses de sue Ida par via de gratificaci6n, la I1ustre Municipalidad acuerda solicitar que se canceda igual distinci6n para los individuos del distinguido batall6n Valparaiso, reduciendose la gratificaci6n al valor de un mes de los sueldos que ganaban durante la campafia.

ART. 8°.- Autarfzase al senor Intendente de la provincia para hacer los gastos que demande el cumplimiento de los arttculos P\ 20, 3° i 4° del presente acuerdo, can cargo a la partida de imprevistos del presupucsto vijente.

J.P. Cuevas i 0.- Jerman Murillo.- J.N. Davila A.

Anverso de la medalla conmcmorattve entregada u jeres y Oficinles

del Bala1l6n valparalso.

179

CAPELLANES CASTRENSES EN LA GUERRA DEL PACIFICO

EI Can6nigo de la Catedral de Santiago, Monselior Jose Joaquin Matte Varas, es un acucioso investiqador de asuntos hist6ricos, especial mente en los que ~tari~n a '~ 1~lesia. En tal caracter ha escrita una interesante historioqrafia titulada "Presencia de los Capellanes Castrenses en la Guerra del Pacifico'', publicada en la colecci6n "Estudios Historicos'', del Instituto de Historia de la Pontificia Universidad Cat61ica de Chile.

Dsspues de hacer una referencia a determinados problemas sobre los Iimites de la jurisdicci6n eclesiastica, en aquella epoca, tema que no cabe dentro de la indole de este estudio, el cronista seriala que fueron ocho los capel lanes designados en 1879: Presbiteros Florencio Fontecilla; Ruperto Marchant Pereira. Francisco Javier Valdes; fray Nicolas Correa; fray Juan Capistrano Pacheco; fray Luis Pozo; fray Ram6n Llanos, y fray Jose Maria Madariaga.

Fray Pacheco nos interesa particularmente, porque tue capellan del Batallon "Bulnes". EI total de capellanes desig· nados durante la guerra ascendi6 a 44. Fray Pacheco ocup6 el sexto lugar en la precedencia cronol6gica entre los primeros ocho desiqnados, recayendo el ncmbramiento de Capellan Mayor en el Presbitero Florencio Fontecilla Sanchez quien tenia facultades para destinar e80S pecos capel lanes a' las diversa~ Unidades de tierra 0 mar, sequn conviniere al major ;elV1clo. Fray Juan Capistrano Pacheco, como queda dicho,

ue el capellan del "B I .

o - u nes ,no sabemas ai volvi6 con el cuerpo

permanecI6 en el Peru.

EI V'cano Capn I d

Gandanll u ar e Santiago, Mons. Joaquin Larrain

as, en Julio de 1879 b

Mar'no y I d ' escn e al Mlnistro de Guerra Y

que con e pi e que de Jnstrucciones al General en Jete para pue~a d 8U acuerda, el Capellan Mayor, Presbitero Fontecilla,

Iflglr en el E' t I

capellanes A JerClo os frabaJos de 8US companaros

com _ . grega la nota" 'E .

O:apellanes del E"n-" nseguida habrfn que huccr rccon{J(;t"r

Correspondiente a kJS ~L.:tr) ,Y or~enar que sc Ie! acuda tim cl ranch,O capdl(;.nes de que he huhlado a Uri ('11 mill

comunicacioncs .anteriores". En otra parte de la ob .

con esta medida, se aseguraba par 10 meno ra se dice que, estos abnegados religiosos, que no dev s el sustento de

sue Ida alguno. engaban del Estado

Recien IIegados a Antofagast f ..

. a ueran dlstnbuidos

los Cuerpos de tierra y los buques d I A .. entre

d I . di e armada, uuciando

des ~ e . pnmer ra una activa labor patri6tica y cristiana, que

[ncluia vtsrtas a los enfermos consuela I d .

. I . ' a as esfallecldos y

especla mente, predicando la sobriedad. Se cita al historiado;

Gonzalo Bulnes diciendo "tanto los medicos I

como as cape-

IIanes die ron admirables pruebas de abnegaci6n, distribuyen. dose en las zonas peligrosas de los campos de batalla para atender a los heridos'', EI Jefe del Servicio de Sanidad Dr. Go. rrorio, dijo: -"Hay que tamar en cuenta como auxiliarss a los capellanes de tierra y mar". Enseguida habla de los "entusiastas y abnegados religiosos", cuyos nombres cita, incluyendo al capellan del "Bulnes" fray Juan C. Pacheco.

EI Presbitero Ruperto Marchant Pereira escribio, luego de la contienda, una emocionada "Cr6nica de un Capell an de la Guerra del Pacffico" donde, entre otras casas, anota que "cada uno de los capellanes de aquel glorioso Ejercito supieron cumplir abnegadamente con su deber''.

En el diario "EI Fcrrocarril", el corresponsal Eduardo Hem· pel, de quien transcribimos algunas notas en otras paqinas de esta obra, senala que "los capellanes de nuestro Eiercito. como Mar chant, no abandonaron un momenta a los heridos, prodigandcles toda clase de atencioncs y los consuelos de la religion"

EI escritor J. Clemente Larrain, en su obra "Impresiones y Recuerdos", dice entre otras casas: UNosotros querriamos decir 10 que hay de admirable, de sublime, en aquellos sacer· dotes que, can su piedad, su risa y sus consuelos constanles, astaban siempre al lado del soldado, en particular en la hora de peligro a cuando, postrados en el lecho del dolor, eran entonces 8U unico alivio y esperanza" Anade mas adelante: "Est. fue I. vida constunto quo hicieron los sac.'erdolos. Esluvleron slem~r~1

d f· 'ualquier memester ull ondu su Ius uXln[u alqun sacn ICID 0 C E'e

para In HlJmHrll('ht~j y c~n distinguidO emporio ayudando 81 J r-

Clio y Mill inn nil todas fillS necesldades"

181

. nor Molinare, abuelo del artista del

EI histori6grafo Nlca autor del libro "Asalto y Toma de

. nombre ya renecldo, y ., n recuerdo para nuestros

mlsmo ' , tamblen u

P. gua" dice: "Alia va P Camilo Ortuzar, el capellan

IS8 , mar ara

ellanes de tierra Y . '. para Juan C. Pacheco, del

cap Marchant Pereira, , .

H rtado y Ruperta . que fraile mas bravo nadia

u I padre Madanaga,

"Bulnes", Y para e

pod ria imaginar". , ,

I t pas chilenas fueron mas asperas

pocas marchas de das rotre Pisagua Y la oficina salitrera

dif 'I que la reahza a en

y I ICI es . I erro San Francisco, Y de ahi que

I "denommada par e c

"Do ores, t ciba indistintamente ambas dena-

este sangriento encuen ro re

minaciones.

EI escritor FrancIsco Machuca, en su extensa a,bra "Cam-

_ I G del Pacifico" se expresa como sique sabre

panas de a uerra, I

esta accion belica: "Junto can lIegar al campo de batalla, e

General Escala manto en el primer caballo que encontr6 a mana y, acompanado del capellan Madariaga, subio a la cumbre del cerro San Francisco, donde despleg6 al viento un hermosa labaro de la Virgen del Carmen, patron a del Ejercito, que traia desde Santiago".

Anota adernas Monserior Matte Varas: "Esa fuerza espiritual y esa paz de Dios se ve claramente en la carta del sargento Caro en Tacna: -Despues de algunas pa\abras que nos dirij ier on nuestros capellanes y despues de recibir sus bendiciones, rccibimos 6rdenes de avanzar sabre las trincheras enemigas. Todos march amos resueJtos y alegres. Dios me ha ten ida aparte de todos los peligros del combate".

EI investigador y Presbitero Matte Varas, hace tam bien alusi6n a la extrana premonici6n del T eniente Olguin, de quien nos referimes en otras paqinas. Monsenor cita can exactitud: "Un oficial lIeg6 al amanecer del 25,dia de la partida del Ejercito, a la carpa d~1 presbitero Ruperta Marchant Pereira, que aun estaba recogldo; Ie suplic6 que se levantara a air su confesi6n, pues tenia la certeza de que iba a morir. "Soi catcllco mi capcllan: quiero proparanne COmo verdadero creyente; no procedo por cobardta, estoi tran-

182

quilO, sino por convicci6n". Se confes6 y comulg6 en la misma carpa. AI otro dia cay6 con el pecho atravesado por un balazo. Este joven se lIamaba Ricardo Olguin, capitan recien ascend ida de la 3' Compariia del Batall6n "Valparaiso". La nota esta tomada de la obra "8aquedano" original de Jorge Carmona, editada en Santiago en 1946.

En la "Memoria del Ministerio de la Guerra correspandiente al ana 1881", aparece un informe del Coman dante de la III Division, D. Jose Eustaquio Gorostiaga, fechado en Lima el l' de febrero del ario citado; el ultimo parrato de este documenta dice: "Los reverendos padres fray Eleazario Trivifio, de 1a Rccoleta Franciscana de Chillan y fray Juan C. Pacheco, franciscano de Santiago, capellanes de la Division. desde el dla en que comenzaron a prestar sus scrvicios han participado con nosotros 1a vida de campafia. y en las batallas han sido verdaderos soldados de la Iglesia, concurriendo con prontitud en su sagrado ministerio a prestar los ausilios a aquellos que qucdaban fuera de combate, !lenos de entusiasmo y patriotismo, que obligan nucstra eterna gratitud".

IS!

, Pacheco tuvo oportunidad de prestar una pes-

EI capell~n lega Madariaga, quten. en la pampa del

trera asistenCI~ a su c~d una violenta afecci6n de tipo desinI habiB contral 0

T.a~arUga I II 6 a la tumba. Pacheco traslad6 al mori-

que lue90 0 ev ..

tenco, camilla desde la Oficina Porverur, hasta Piaaqua,

hundo en una b 10 con destino a La Serena, ciudad en la

d nde pudo em arcar . ,

o .. d obJ'eto de excepclonales honras funebres.

cual fallecr6, sien 0

Don Benjamin Vicuna Mackenna red,act6 I~ ~~yenda de ~a la-

ida de marmol en su sepultura. ~Ice a51: ,A la rncmona del

~umilde i valerosO Padre Madariaga, ~IIO d~ Coquimbo, ~apcll,~n castrense de los Ejcrcitos de Chile, denommado Pedro el Ermitafto 1 en la ultima guerra con el Peru -1879-1881- cl pueblo de La Serena con-

sagra estc recuerdo' La placa funeraria fue esculpida par Nicanor Plaza, el mismo artists que elabor6 la efigie de Chacon,

Juan Capistrano Pacheco Estay, habra nacido en Santiago en 1852. "Estuvo presente en casi la totalidad de la guerra como capellan del Batall6n "Bulnes", figurando en la lista de este 8atall6n. Entr6 con las fuerzas chilenas en Lima". Asi dice el estudio de Monsenor Matte Varas, anadiendo: "Desgraciadamente no poseemos mayores datos, pero los pocos que nos han lIegado nos hablan de su espiritu sacerdotal y patri6tico, ya que acornpario al "Bulnes" en todas sus actuaciones, compartiendo los sacrificios y penalidades de este glorioso Batallon". EI Padre Pacheco Estay muri6 en Valparaiso el 22 de septiembre de 1924; se Ie rindieron honares militares, ya que era capellan del Regimiento Maipo, can grado de Capitan.

La historia ha relegado al olvido a muchos heroes de la Guerra del.Pacifico, y en algunos casos, la cr6nica del momento empez6 a Ignorarlos, casi al dia siguiente de las batallas.

No trepidamos a b

h . nom rar entre otros, al propio cura Pa-

c eco.' a los capltanes Gavirio y Olguin, a los desconocidos

guard lanes de Santiag V I

b . 0 y a paraiao, cuyas glorias se van ahe-

des. randn Sin pena siquiera en la medida que la picota va esmoronando los vrejoa cuarteles del siglo pasado.

184

LAMENTABLE EXTRAVIO DEL EST

BATALLON "VALPARAI~~AI\TE DEL

. E.n 1979, el Mu~eo de Carabineros, dependiente

Dlreccl6n de lnstruccion, realiz6 diversos f . de la

. es uerzos Indaga-

tonos para dar con el paradero del invicto pabell6n' ue fu entregado solemnemente al Batall6n "Valpara's" ,q e

. 1 0 cuando em-

b~rc6 sus efe.ctlvoS con rumbo a los campos de bataila, al inicrarse la contienda de 1879, sequn hemos visto.

Se trata ~e una reliquia sacrosanta bajo cuyo simb6lico amparo cornbatieron dos gE:ilneraciones de chilenos y que para nosotros reviste un significado patricio, dada la calidad de los integrantes del segundo batall6n, basados en los policiales porterios.

Nos habria gratificado reproducir en esta obra el leg endario estandarte, perc, a pesar de las gestiones realizadas, el resultado fue negativo. Se efectuaron las consultas pertinentes en la Sociedad Hist6rica de Valparaiso; en el Archivo de la Intendencia de ese puerto, tarnbien en la Sociedad Veteranos del 79 y en la Biblioteca Nacional.

Adernas, fue revisada la documentaci6n y locales de algunos Regimientos de la zona y en la b6veda de "EI Mercurio" de Valparaiso, que nos fue abierta gentilmente.

En Santiago se hicieron investigaciones en el Museo de Historia Nacional, venero de reliquias hist6ricas pero las busquedas resultaron infructuosas par ahara, porque la inquietud esta viva y alqun dia 10 podremos venerar.

Debemos resignarnos a pensar que aquelJa valiosa reliquia del 8atal16n "Valparaieo" desapareci6 en la noche de los tiempos, debido al desinteres y a la incuria de quienes, en su tiempo pudieron y tuvieron la obligaci6n de conservarlo.

MISCELANEA

Entre muchisimas noticias que la prensa Y deter~jna~os documentos de la apoca senalan, anotamos a continuacI6n algunos de los que nos parecieron mas relevantes:

18S

. __ A bordo del vapor "ltata'' IIeg6 a Valparaiso el Coronel ~I:~'relato de la Batalla de Tacna. Era ~ortador ,de este ~arte co documento el Coronel Amengual, quren prevtamente tmportante . d or teh~grafo que Jlegaria acornpanado del

habia anuncra 0 p .

"valiente Coronel Nino". La fecha, obviarnente, era posterior

a la batalla.

Epidemina de viruela.- Este flage1o ocasion6 ~uchas victirnas en Valparaiso. Entre los dias 19 Y 20 de septiernbre de 1881 se contaron veinte de elias. EI lazareto del puerto Ilegaba a hacerse estrecho, pero, sequn informes de la epoca, la situacion se arreglaba porque los atacados pasaban a mejor vida en pecos dias, como sarcasticamente sefialaba "EI Mercurio". Tarnbien la epldemia azote a Antofagasta, pero muchos escaparon a la muerte al ser trasladados oportunamente a lquique.

Rumores.- Valparaiso acogia toda suerte de rumores 0 "bolas", como se decia popularmente. Por ejemplo, a mediad os del mes de agosto de 1879, corri6 Ja noticia, a todas luces falsa, de que el "Huascar' bombardearia Ia ciudad, 10 que oblig6 al ejercito y.a la policia a adoptar medidas especiales, aunque la mar, muy picada en esos dias, no favorecia en modo alguno el pres unto bombardeo.

La Escue). Militar.- En el Cuartel de San Isidro, ex dependencia de la Guardia Municipal y actual sede de la Prefectura de Fuerzas Especiales, funcion6 durante un buen tiempo, en 1865, la Escuela Militar.

Alias y 8ajas.- Como hecho curiosa del vertiginoso ritmo que adqulrian las designaciones y ascensos en el curso de la guerra, se anota que un Teniente del "Valparaiso" ascendido

a este grado eJ 22 d . '

grado de C ., e septiembre, en Antofagasta, alcanz6 eJ

apuan, para la 4;1 C -.

Dolores el 26 d .. ompania en el Campamento de

, e drclembre del mismo ano.

Asi 10 exigia el rrtm d

bajas. Entre est 'I. 0 ~ la guerra y su .tragica secuela de

Serey, herido ena~a u~lmas, fiqura la del Capitan Alvaro Gavino atalla de La Encanada el 19 de noviembre

186

y fallecido 0121 del mismo meso Esta b .

pamento Dibujo, el 10 de diciembre de ~k~~parece en el Cam-

Oebemos a la prolifica pluma de B . . .

kenna un articulo publicado e I " enJamln Vicuna Mac-

n a REVISTA CHILENA' d 0

de Enero de 1875. y reproducido ulteriormen " e 1 Hlst6rrco de la Pclicia de Chile". te en el Album

C~nfirma. entre otras cosas, que fue Die 0 P .

reorqanizo la institucion policial fund d g artales quten

.. ' a a en tiempoa de O'Hi

gins, mediante la puesta en marcha d I . g-

, e cuerpo de Poll cia Vi i-

I~nte, dotandola de. gu~rnici6n, uniformes, pitas, garras es ge- clale~ y una organrzacr6n bastante eficiente, sabre todo Pen Santiago y Valparaiso.

Gre6 los cargos de Comisarios y cada uno de elias recibia diariamente en su casa un contingente de ocho a diez individuos, a quienes impartia instrucciones precisas para mantener el orden y la lucha contra la delincuencia. Estos policias incipientes recibian del populacho los apodos mas peregrinos a insospechados, como "padrecitos", "asoJeados" y otros. Don Benjamin afiade por su cuenta y riesgo, los "ayucos" y los Talaveras, que nada tienen en cornun con la po li cia, pues unos fueron sirvientes, y los otros soldados de ocupaci6n.

Dice tarnbien el cronista que existia en Santiago otro cuerpo, mas antiguo, en relacion a la seguridad publica. Era el de los Serenos, quienes se retiraban a sus casas tan pronto como amanecia. La instituci6n de los Serenos y de las Randas, como asimisrno la Santa Hermandad de los tiempos coloniales, anadidos al Cuerpo de Serenos de la epoca republicana, no corresponde citarlos en este estudio y en honor a la verdad, tampoco a la Policia Vigilante de Portales, pues no alcanz6 la eficacia que el gran estadista proyectaba, debido a su asesinato.

Nosotros solamente insistiremos en que Chacon faIJeci6 a finales de 1880, despues de una prolong ada enfermedad. La reemplaz6 el Comandante Exequiel Lazo y luego el Cdte. Jose

187

verda aste ultimo cubierto de SUS muy recientes y mereci-

Eche ' ilit 5 Los mismos corajudoS oficiales que habian

dos laureles rnt I are . . ..

combatido en el Norte. ya de ~egreso en la caplt~l, slg~leron desa-

rrollando sus labores profeslonales como Jose M. Lira y Lucas Valero, agregandose personajes de la lalla del ~oronel Estanislao del Canto, cuya vocacion de servicio a la Patrl.a .encontr6 cauce provechoso en el trabajo permanente de la Policia. Los Cuerpos de Bomberos Armados, los volun~arios de I~s Guardias del Orden, los batallones del Comerclo Y las bngadas porterias de extranjeros residentes, se disolvieron. No hemos encontrado acta 0 cere manias de disoluci6n, tal vez par 10 mismo que los trajines de la seguridad publica son como los 6rganos nobles del cuerpo humano; no se pueden detener para aplaudirse sin petigro de funcionar mal. 0 no funcionar. En todo caso habra que decir que los emeritos Bomberos Armadas capitalinos, por 10 men os, tuvieron una rapida satisfacci6n, can motivo de la captura del Huascar: fueron lIevados a Valparaiso para solemnizar las ceremonias de bienvenida.

Coronel don Estanislao del Canto, de valerosa actuaci6n en el conflicto. A su termlnc, ingres6 II la Policia de Santiago lIegando a see su jete en 1886. Sucestves actuaclones de este mllitar sin tache 10 lIevaron al gencralato.

Los guardianes de turno, Como la gran rna '

trabajadores, campesinos y pes cad ores del ais yon a ,de los puea, entregando su aporte calladament pars, corninuaron todos los dias. e y can el empeno de

EI estad~ de Guerra y la ocupaci6n del territorio reivindieado prosegUia en el norte, a costa de toda

fieios. suerte de sacri-

, EI gobierno actuaba con sobriedad y la aristocracia casera ~mlnor6 sus ~~raos, muchos ~e los cuales tuvieron fines paulotlCOS, Los politicos de profesion y los politicos par destinaci6n actuaban can eficiencia. Entre tad as, Vicuna Mackenna se habia transformado en una especie de Ministro sin nombramiento, de Opini6n Publica, queriendolo 0 no, pues era el destinatario de cartas, documentos y pequenos botines de guerra, que 131 corres~ondia can su pluma habil y su generosidad sin Hmites (relojes, sables de oro y articulos de prensa. AI Comandante Echeverria Ie habia enviado, en su oportunidad, una espada can empuriadura de oro),

la policia chilena, por esos arios, iniciaba una periodo de modernizaci6n acelerada, toda vez que casi todos sus efectivos habian regresado, salvo los del segundo batall6n Bulnes, much as de los cuales eran voluntarios.

Digno es destacar que estas fuerzas de primera linea recobraron +con la misma prisa can que se hicieron soldadossu capacidad policial.

Las Guardias Municipales de las ciudades chilenas estaban organizadas al modelo capitalino, en Comparuas de Infanteria y Caballeria, a base de guardias de prevenci6n y turnos de pcblacicn.

las novedades e instrucciones se anotaban diariamente en el Libra de Mayoria, de purio y letra del Comandante, Veamos esta anotacion del 6 de agosto de 1881:

188

'~n.kn tk/'(fN'''7It' ,.

,,'" "~t: ,Nf"kn. tk/~;lr, 't'1IIW~Vf/~ y /I'~/'Ii-/U d /,,, (IVNd~A.J a1,

(f;t.V'~.o"ilOJ ?ta I~ 4mt'.1, """x"{~J ,. iW'nMJ ,1dNa- 9~'AI tk tvnf4J "tk,),,~, 4 6' J'/4 ~ /0 III4IIantt "oJI4 ~ J. ANU hi ?MIl! H ~ nfi.. '~fl i 4 Madu i/""''''J '{aka &~ d< ~~, """""" ..... '.~ ~I'a ,u "".. i n.MUIAteAh ,,/ IIh $tf~.

189

';,;1; Y"N'Ii-Ar aJtHfiJml' 11 IN .. J'r;;J tk Cf.~"/'MA/O.J ,~/N' ClIlln4r> (J17pa F ,- 0; 'tk rn/aAw ;r. Ar'F' .i1A clytt'k

'~'" t.rtyvl 11 ftl (flY'Nl

Con'untamente con un estricto regimen interno, la policia . J nsabilidades. AI respecto podemos encon-

asurrna otra~ respc de las mas antiguas tradiciones de Ca-

trar referenclas a una . .

rabineros de Chile cuando leemes en el Libra de Mayana.

"t'nkA ,k/11/1",/,(" "

'91' ~A tk/)<;jJ-· Jt' nttlt,Pra a ~j Y;N!Il1~/do/lk..J rU ~()Hruulii:z:J 'P4,1'fl '1111' .#//Ii' t'A ~ raJa tk/ !finlY' g{'Jr/w 9t?cJ. Mil:: tk '(f,,{acdt«() ""J'II/Uta ("(VI /tl tk $.1 .JlNn.J, IIA Jl'If/odtJ eM ;;"0/;" dt: /lIN'ada a/' Jt'''IJt&f<J "tk .9! !f ,,1"::?«JI¥r.nk ck & 9l.qu//&::a, nJt1windod. 1'/1 coda tIN'NO !Jae "/a.,. f:.~iaJ J«/j<vt 01' Jur'l:ctiJ "

Esto ocurria en el mes de septiembre, dia 9, del ano 1881.

Notemos que cuando aun el concepto qenerico de policia estaba muy precisado, los sujetos 0 protagonistas de esta funci6n seguian llarnandose soldados, seguramente por razones etimol6- gicas derivadas de una "soldada" 0 sueldo periodico,

En octubre de ese mismo ario, terminaba de redactarse una "Cartilia de Obliqaciones'', y para su difusi6n se dispuso 10 siguiente:

"1"',,6.,/ d,;/ 7,u1'1~ "

.9"I"~ 1'.)/4 forAn, d' a.fb-u don &&F"ni;:t 9adrct) ;?:.t'tN'r[ i 1"..1~:~rfl/'d &i "(.;;,,/.,/& tV 6tfdjaatvu:.J" i f"k/"-n'..1 rk &J ??M,/l<vi/r/J e= Je '.Ia/k"" ?"N/07.J ,(Wl4H1M/'-: .-kJrk 4.1 jk-~ .!"Mfa !iJJ "dt) rk & mnd-('Nla~' !'4'1Z "tNI" 7'" ;;'.1 '~.yvdv,tJJ ?i'l'ui'an.t"J ()nk~Mni/1 r« &J t:J/N'I'.:Jt'Nlu..1 'i(Nnp<M;1aJ p -1",$." M Jt<.J "-¥,U!iIWJ (Y«vb-a.1 f"" ~ A'ont 1/I<It"rada ':

Por instrucci6n y formas militares la policia chilena de ha~ un siglo nada tiene que envidiar 'a sus relevos contemporaneos.

, Hasta el 16 de lebrero de 1882, se desemperi6 como primer Comandante diG

d e a uardia Municipal de Santiago el Co-

man ante Exequiel Lazo, fecha en que tom6 el mando del se-

190

gundo batall6n Bulnes, salvo un period a no reci

10 tuvo a cargo un Jele de E)'.rcito La riP sado en que

. eemp azo el C d

Jose Echeverria, quien se hizo cargo de oman ante

Esta fue su primera orden: su puesto el mismo dia.

EI regimen estricto del Batal16n "Bulnes" en carnpana, seguia presidiendo el quehacer policial de la Guardia Municipal santiaguina.

Para entregar un mejor servicio a la poblaci6n, el Comandante Echeverria estudi6 una redistribuci6n de los "Cuarteles", es decir, los sectores jurisdiccionales de las Comisarias, diriamas hoy dia, de San Isidro, Central, San Pablo, Yungay y Bascurian Guerrero, para 10 cual dict6 la siguiente orden:

J, /a (:u$ tk "N'!lArk tRr!t;~u'l' f1 h tk "".?n/~, INlUl/lt/o

'/ti;..;JJ, I dt" A. ItvNP/h> M ".II,! ;"oAr lIP/a ,../ rkJ/vut:- ;irrlr ... a/

''''/pu.'1N4 ,1)", c: 'lIP! N' 0-

,.~ ,l(.J rtll1(,l1 GlNlrll';;J tfrJt'nlf'd. . '. . .

C(" r'1 " • ~? tf,'71Ir//f!. hNni/1 1'1 .}1!'!'IeN' 1"/1 4 1It1..JIIUV

. 'J1lJ (Wf/l.IVI.~JJ "/ 1/ ~r/,;r ("(11/(1 II/III rk ,../.0J 1",/1 Ii''''.} /'.1'/;/,.4

''tur~ .lti~p.n(kv /""" r;WJI'7" •. .'

/." v nd'tvkiUY/fl "I hlJ"l"I./' r.yl/rtn/; I'NYJI.(> /IflJt' a

'!?IN'lIIf:' I'M eNJID ("VF.rI

'..,.I',,-rl, . "/ j'i", ". I.' , ;,;

::lIZ ;vV'"r/o. «N('ord 1'1 ("u<"n,1 ' .• :It:rt' 'rllJ.l'r(a~(/~' a /ltJ-

/It. '4'It (' 'o/'H~ mIn Ifl ,://;'nr,k, rk ':;;,.1 9t"1/ciaJ i ... 1 '(;'0/10/ tk .;~ A;"pN/1. Ie.kk la ral?; ,k to A'ru'Jlnl/lU/ A('[Jfa ~ tk 7:'.;pm't2 / ra '';uutr '" t,.i I'tvI'wu:" fIll' I'JiJl.nrI'IVY In.) ca/lh ,/r .::i1n:/d//; ~o/ltlt'l.J d"'Y,PNZ. JQ;aM'W I $/U/II<""" '* :&.J gl"li'rirl.J.

~ KJ'~' ''-''IUl/ti r/ CINlrll'/"k ~/'Yfl/ t" cuJtodio/d toda & ~..,... <k ,-. .,.,.ke

':-v J(Vtl I 'limlnlJ.lf" nrlN'nk cty'" t//Ja ~iii2 1M/a 'lllr ~'NUfT.e eI ~r/ 1;:'14 -vidA .'§i«n't'rt' i M.J/~~ el' .:;(JtV',¢ tk f'.Je /uwuf,f' "i d£ 1'-.1 ·-4 ..... le'~'f'lnAiir Ji/undll M '-r'fU/5uzi cft.Jkaian" &: /wtfl'tz"(,IM 'lUI' I'Jld mtn: 10 :lianM{/a tk /aJ g~lictO.J, Wanu//o tk '{;-;;'''IU'(J, "ca/b- rf, Ja-'l0.m / !lJ ek h 6.yUUtCt"NI,

':.:.fa k.l""""?, ?II/o'an£ M ci ?tlnA~/ 7:];./t/'nu'i .itV'd :Jlt.J J~n'f(:{N M "Wa I'a ~lunM g~l/la I'/.r rk/ Ifn/,N.Af',

'~ r.ut'Ula, 7u/d{lJ''; i "tZI'ci .1« .1t'/'fI{Ct'" C(V11O & ..Iaa tu:lull4uwk "

Junto con estas modificaciones jurisdiccionales, se realiz6 un traslado general de todo el personal, que tue redistribuido, y sus respectivos Jefes transferidos de una Campania a otra.

Tedioso podria ser para estos apuntes dar una relaci6n de todos los Jefes y Oficiales que en ese entonees estaban a cargo de las diferentes Comparuas y Secciones, sin embargo esos datos se encuentran en el Archivo de Carabineros de Chile, en el entrepiso de la Direcci6n General, para quienes deseen profundizar el periodo,

SERVICIQS ESPECIALES

191

Esta disposic;6n

, en el libro d

pnmer~ vez, la designaci6n de un e Mayoria COnsagra, par

represl~n de la delincuenc;a. No e;rupo especializado en la c~mbatlr el bandolerismo rural al estil un cuerpo destinado a Sino una parte de la policia urbana d a de lo~ futuros Trizanos, a estos fines. e Prevencton que se destina

. Esta preocupaci6n de Echeverria or ",

fesional de su Guardia M " I P la ehclencla pro-

unlclpa, no se d t

seguido dict6 la orden que bien d . . e uvo ahi y acto

. . po na declrse es I .

nacl~11Iento de, los servicios civiles de seguridad a partida de

ventivas, cornisionas especiales 0 cual uiera se rondas preque despues vayan a tener. q ea el nombre

'(j?d"" <kl' '??='/"'.

r~.1 ~/'tUz..uJ de %'~ Vu4'ctVOA a .1iIJ .1td'adoMJ ?ue eM ::...1ta ;;da :if!: .(CVi f7eadd DtV'tOJ ~aJ anz/advtteJ t;«e. tvmat!a.J. ,~eC(J"e,YM /a ~t'acm ~/l //a/e de ;zaiiano CM d oo/ao tk 0fl.IY.I,.Ildr" ::tVUZ'idN tjlfl!.J/tu' au.:Jt&J M &040 ttec~tVit) a M .1(J~ de FcUVt . ..Zb ;fUVltda:J .1~nUI cIt4//d'tudaJ M &t /fN'llta J~ate,'

"9Jt'J hctv,,.,d/, de.Jde /a &a& de .gea/Vuld (J>ll'anw-da ~J. .. ~ M ,I' ,{@'n" <k ~,; /"" d. ca& Y'OA .9'o,{& i f'N' " 'c~ t:k .7itnla .Mw~,

''&i,a /U'" &- ??f'cvin~ i &01'& ","cVid N&//a /UV' t'a &aI'& de /a 9i!eco&la .~

A la par que el servicio aceleraba sus adelantos estructurales, no era menor el esfuerzo que se ponia en la apostura y buena presenlaci6n de la genIe.

r~ t4,1lti'fln'J d... ?!:tWVlO/i/(lJ rk f:'dk~na. dtvdIf .u ~ III ".1ft.J rJln4fli nll'/l.1{I11~.1 t1t npfl ~nna 11U' a~ t'.JiIIe. ~ "<,"M ... .11 ... to/'dl" ~; 11r1M 9P"" Am; i/,pn7 tk ~ ~ ~ ~ .. '/~ '?,YfNI.I ': :k /Idt~ra /I~?,a Jt' N.JtviI eM ~ ~ ~ J '~,,."-rm(J '/1 IN ItN"/I~V tk ~'t1. rinrt' (/ lIAR, i!""fZ Ja&-~. ~ "II.1f"· /0 nyr<l t.t!JIO M t'/IlIAtJ:' rk INM Q 1U¢t'e. g/ ~ MfI"" 1/1 ~ ""u.,-d /,t'U'fl l'r VuWhlI' "

':Y';' <4;,., Ifu,'J, ..- i ~ .II -'" - ."1'04, tU~ f'VhUV. JakdN, ~ ,/'~ ':

.' . vienen algunas de nuestras reglamenta~

IQue de lsjos t nte de la espada! Hasta hace

sa del porte cons a

ciones, como e . . I usa del sable, incluso cuando

algunos anos, fue obhgatono e

el Oficial de Carabineros andaba franco.

Los procedimientos poiiciales cada vez se iban ~finando

. la legislacion misma debta marchar al ntrno del

mas y mas y

postrimerias fueron muy vel aces, impulsadas .por siqlo, cuyas

las revoluciones industriales, ideol6gicas y de las comumca-

clones.

"..:tt j1clr"r1a f1"JIOFa aaJido M oaso I?I":&MCV¢ a If» /Ul'ct"--i rIr ,9ft/"/'k;?<'/i:1rVt i 4:' 4'iJl"k. ~/'n,/,'I' '1"N'. do .JtJ!f'r//,.P 1,1'1'''1 ",/IFI''I11111'/rr ,I'll JNI "1"/1 .1Z co/I" '/1 IWIN/Iti/lN, ,tVld~ " luaa.J nd()/,4aJ a ~ ca/& ':

Volvemos a recordar que el estado de guerra estaba aun vigente. Habra tensi6n en la gente; los abastecimientos. para nuestros soldados eran constantes, la Campana de las Slerr~s y la ocupaci6n estaban resultando muy aflictivas al erariO nacional.

EI Comandante Echeverria dispuso una evaluaci6n de los resultados policiales obtenidos y de la acogida que tuvo en la comunidad las medidas adoptadas. ABi informa y ordena a sus guardianes:

194

':5$.:/ /tu.r%f'lJ 'J'U! &i/kn M &.;1 c/U'&':JN ~.rf'l.r/~~..J 9tutirvd/, 1//1'/"d'~ t";" {"y.J /uu,t"J {?aa&.1 COHU) Mla/t. actaa&u'lllt', tfrvti ;1ffl'tC/O & 'pimr.m /ta,k, tk.J4 &.1 .Y .{f'l.1la ~ .9 ck di mf'ldcuut, &- Jt;?{mda, ek41k "&J .9 .It7Jla &.1 -4 eft. It'r lo.n4/ t' di bCO"a tkJaf.. /a; -4 "fiJla t'1'l..! 10 tk &""ucAr, tiora "/1 ?II': (Joi''t'n£ a en.InV' di /In:m.va IfaJla &J j' tit- U /N('l/lt'Ma ,~. aJ/ C(};'t/{/IINM'd Jurt'JWt7//I//lk.

"~m(l J" I't", co;', t".i/.e n«et'() .1i/hlla .1e Ctl/lUfit'Vd ,,/'III,.IUJ t!.JH.,14_ "mt"4/r, tf, 1"t" {//Vl""kl I(/Ia p .... INt twtkpia en cl' &Iado .In/lda,,~ tk ~ I,.tyta !:N" twa/tit' /1(1 .II/pI' k ca//ltfw ,.~ o t!JI..-r/lU\l ?U ... IW1JitVlt'U1 4 lu,.n(IJ ,j"mann!f.J.

'7(", mttUr't' dr j"r /Il~/l.eve.:J ~ diJloAcia:J ?IN': I{~/",'/I 111" n'/Y.,,,,, "If,j rt"tf.I'(IJ, .I" "{ar,, I/ul/#n/ &fe /tU,£..{Jp JiJlt" .. vna,

'(f'I,,, /llt.n/t' ,,(,., JIN/UZ MV'<>dt7t'lda 'J'U! t1- ./a IPt/Il('{{,0 h ak.n.(".iQ.n • .. ',....:1 r«: k ("IN'll,." "1kl;1'",.t"J ?l.rc ,,(o,u.n t"..I'Jt",dcIP fanll' <".II '/?lIfl,.I/,l'rtvI'M "/"'/I & /l.d'lbrINI, ;; /1n'u;lka/1 .k /ri /Jl~mo mn/I"'ra, /11' /,~tdt;'''(';'''I't:Y' "'Jle "molull) Ik/tar tk.lid'wlIlYlle !OJ dit'~/'JaJ g/1?IU{(vI/'J fIN' f,r/lat, t'/I tJii/a "I'll- /r. rl<t'~/"(" 1WIr/II'I.t'M 1(t~ MJde /lU'Ni/t/1a /'/ .:Jr/'. r,;'".M<1' :~;.~ "dM ftV ... ~.7 ,ji'n.wh, .II' A('(jUl c~p.() tk /lV';'" tt: (WII'I",.m£./I/l" e tt'tvVUnt'I'l'Iar(((/I, /1I/1/I/"/ll'tNt i rNIJI'-"l'n.rIM I'k ,0 /,4k/I}~. ~. I~~F .4 " Yeer:.rifA':'4: 6q..c/&"k~.

"C/,:h/Y~/lI(.f .10fIN" dM ../;LMJ 1~If...I't' JI'I 1'.lu·0/}M"i i "Vibd I'a "0,'/0 ,/r/ 7,~"l'<'. If, tk .:All/ld" i Id /t~MI'I I7dmmiJbrTrtM d, 41e. go" ':/"?7/,/l/o. IfapN' dM fevt".lf4na Yvt7 ruidani' tk/ """.It ,.ilknN- tk/ ~ "/e/,' CJInt'tf a.lll Cq"Yt' r/I'~~~ tk Iti ,Yet'C'lM tk .Y..y'WJl4ITa. {I:/ a:, ~ ·',4, d'"" .T",'" Y."""Ap<' ~, .u ;("'" ""F' -k/ .w,J"", i ~ ':k/l''','l/~ ";'1' YIH'?o.

I Coman dante Echeverria, En buenas cuent.as, e . t a de servicio diario, proporcionando el slgulente SIS em

estaba

HORARIO DE LOS TURN OS

Primer Turno Segundo T urno Tercer T urno Cuarto Turno

de 03 a 09 horas, de 09 a 16 noras. de 16 a 22 horas. de 22 a 03 horas.

TABLA DE SERVICIOS

LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES
TERCIOS
1 - 4 3 2 1 4 3
Primer
1 - 4 3 2 1 - 4
Segundo 2
Tercero 3 2 1 - 4 3 2 Como era de esperarse, el Intendente Guillermo Macke~na, superior estatal de ia policia metropolitana, aprob6 las me~ldas en todas sus partes tal cual 10 habia hecho con las antertoreaPor 10 demas, en ese entonces, como en los tiempos del ?omandante Chac6n, era muy torpe que algun politico se hublera opuesto a las decisiones de jefes como Echeverria, Laze 0 Valero, probados en circunstancias mas adversas.

Durante 1881, en 10 interne institucional, se e8t8blecier~n procedimientos que podriamos Ilamar de menor importancta, pero propios de la funci6n prevent iva.

196

. Ya se dijo que el personal, al toque de incendio, debia revisar las casas donde hubiese una estrella, para avisar oportunament~ al bombero "que en ella vivia y enseguida reviaar las acequias para colocar las compuertas y se juntara el agua necesaria".

Cuando un guardian notaba alqun aniego, debia avisar 10 mas pronto de ello al Oficial de Servicio en su Unidad, aunque para ello debiera abandonar su punto.

La mendicidad tambian fue un problema que la policia debi6 controlar. AI respecto, se dispuso:

''&nltw tk/~el"lO.

r~ ;'1""w;"",,' a dv f~ ek g"'¥"ladirlJ ~M"(! a J(( tnyU( /!, 0- '{",ida lI9'i"&"(C(R ,m &., /lle"ld~~ ?t« ~"t &/UJMaJ ;'It:Y' ihJ callJ.J, N"'/N!,. 'rIte l'.Jt(),j I~/IJU~/l rl' &d.I'l"'t:.1;z<Ntdie..-de /,~"'l"JliJ(J i Ji t!ik ('.lId (1' .... ,(:«/,., /W'J ,...., "'t'.l&- &oJ(J :J('.nf &tWdtICtd't; a/ &aO/'/e,{ c(Jmo /a.n,khl /oJ /'II,rA'",..l"aJ ~g,. '/z«kn cc",/t"uw a k. /,a/IJ('F!/t!t'..o ~~

Fue obligatorio para el personal de servicio dar cuenta mediante un parte detallado de los faroles que funcionaban mal, indicando la hora en que habian side encendidos, luego de ser reparados. La tropa debia conocer el domicilio de los individuos encargados de eneenderlos. Cada Guardian debia lIevar la lista de botieas, sangradores y matronas de semana. Esto es 10 que hoy lIamariamos "rol de comodidad publica".

Dentra de la gran gama de infracciones a las Ordenanzas de Polieia que debian fiscalizar los guardianes, estaban aquellas que se relacionaban con la actual "Ley de Alcoholes", que siempre han tenido un alto indice de peligrasidad.

':y,.. ;'1"",/II/nt' a 1M /·t:vmvu:!dAI~.' ~ y../~/.L.I. /"'/''''''.~fl.I'1

"/'0//(1 7"~ rlmn .... '" .... Ill/'n t'.I'I ,r/,u;r/t' '7u~ /(1 ",-"?UE pu' r; ..., (. ()Ii';" ';"1"'or.l., '/tV/,la t' r,y:r ;{1JIft;...it' ,P....,k N~~~ Y' ~""'I tk kArV 01. /kl"fmvA-hI "i 1'~/4"n II.;..,,~ ~ ~nA'.--.h' (J ('4.),. i q,.,' ,qr~"lh rlVlcl4.I'YNr II "(nbnwrl, J~ /J ~('elIi';" ,u h tfd.,..,drV '* ~v1'r:" r«

19"

uanto a! control de la vida en comunidad, es.peclal

E.~ c usa a la fiscalizaci6n de todas aquellas intrec-

hincapte 5: t~aian molestias 0 aueraban el orden establecido. c,one~eq~qui algunas de las faltas mas comunes al derecho

de vecindad vigente. .

El paso par las veredas cargando volu~mosos paquetes

a grandes bultos que entorpecieran a los habitantes: ~~ntener perros bravos en la calle y no barrer las veredas, manteniendolas sucias. Las veredas 5610 pod ian ser barridas despues de I~ una de la manana para no molestar can el polvo a los transeuntes.

AI mismo tiempo debra tomarse nota de los duenos de las casas donde se hubiese botado aguas sucias, basura 0 papeles y cualquier otra inmundicia a la calle, porque estas "no eran el botadero y traian mosquerios y enfermedades, especial mente a los nines".

Los carruajes publicos no pod ian acarrear "apestados". De todas estas infracciones los guardianes debian tomar nota, y la trasladaban al Oficial de Servicio; este, a su vez, debia hacer una relaci6n que diariamente remitia a la Intendencia para la aplicaci6n de las multas respectivas.

Las medidas preventivas de trans ito eran precisas.

"7/1 1'/ bvl'l<' d- liNN!, t:l'e/frid rk §I? ?:;r,ad.d'(irm" & J'f".yt.NI;1{uft!fdad' ",.(,.. "iPlj"'/d,:,,/ n.?'o/',UIlI//IW ,.(,../,,/111- i r(Jn'!'/",;1 '71N' (ntj/:C('l/t /,t', rt'/uv./tV ",p tci-;/irdAt!1 i a ~j »= ,-;f<'V1 (1/ /4~ t:-J CN,r¥l<'Jlldlit " ';'II/IN!r/ ;,;. rJlaCI;j""n ',.(,.. ro,r4n.J t6 /,I'U"IZ, 'lIN Jr JibfO/I ",1':11" (> mY'(r dr /!, CY&.I'lIrd", ,.-k YoJ ''YI"'/'rl4. ,.(,..,t","n.u -fm;I"/o '1'1 k '?;Ni;ukt "k /".1 . liMN "

:.A J(!/,/ol"'kJ r t:kl"'~ lit" o/l'I"'Al'/v/(I.I" nA/(:lIi'oJ t'lVi /lflknk.J II" l'r'rr'-Y'Nu/t"I'II/. ;.-,,1'/l "/lu/uk) h~r. ,I'IINIINr Ikl'''V''''At'nJN', Nt 'N;'~?I;" ·UU". /'''' tlh.Hk d, 0/";'>, pi (I';tl ", l'I(1t/1tf/'"r ,..;, /!.J f/I.yt.-rl;,>,,) tul' nUIlf', ',:N 'JII') /""''''''''/)11/111" p' /"J Nf/tn"/';,,,_ :k,;V'",r;'> /'''I'INflinl/I rJI"r/Nf/I,Jt' .=: :,,,-f/-,.:/,.;;, o 1"'111'/"0/"; r/rl' }""/I"Ir. /,Ii/lff'/"> rt'l /''''/". /11'",A/;-{;-,,!ttJ i "J;"I,,,n/};I'III,I-,./II,,,.?j N? .

198

Nada nuevo bajo el sol. No hay en nuestros dias pinos de ganado, pero hay otros.

. En ~u~nto a los ruidos molestos se dispoma que "los

plan?s 0 mUS1COS que pululan en la poblacion no tocaran despues de la media noche, hora en Que deberan retirarse''.

Los titeres que funcionaban en la via publica s610 podian "hacerlo en los dfas festivos y tam bien hasta la media noche''

Otra preacupaci6n con stante obligaba a velar par las ardenanzas que prohibfan galopar a caballo por la via publica, y estacionar caches en las calles centrales. Especial control debia ejercerse can los "velocipistas" imprudentes que ccrnan a "grandes velocidades", con peligro para los peatones. Debia tambien fiscalizarse a los conductores de tranvias a sangre que se comportaban en forma descomedida.

Sobre la sanidad ambiental es interesante consignar algunas disposiciones que podrian leerse, hoy en dia, can toda naturalidad. En los Semanarios de Policia editados en 1817 per el Superintendente General de Policia, Mateo Arnalda Hoevel. se reproducen recomendaciones para evitar las causas que Contaminan el "ayre". En la epoca que nos preocupa, estaba vigente una disposicion de 1879, firmada par el Mmlstro. del Interior Domingo Santa Maria y con la firma de~ Presidente Pinto, en la que campeaba una Ordenanza de Pohcia ("de Orden y Seguridad") en cuyo articulo 22 se establecia que -ninguna velerfa iabonerta curticmbre u otrc eslablecimicn[o que s~a ca.pa~ de corrol~pcr el eire 0 hacerlo Inselubrc puedc situarsc en los llmites ur banos, bajo la multn de dicz a cemte pesos"

Per ultimo y como nota final de este tra~ajo, reproducrmoe est a importante Orden de la Guardia M~nlclpal, de cuyo mismo texto el lector podra inferir su relevancia.

199

ORDEN DEL cUERPO, 27 DE JULIO DE 1882

'iFtvllda ,k af"/ el'.9J .• fiu'M.#/l/r ,(" "/1/",<,,,10 /,7 /Io(a

J/fIL-IrAk: I' (2?

'~tUl~ cNul{'/u~/dt';uva t'1' /N~(t' Jt'nJicifl {'/I r,- roue~

..k mi maadt>, r« h Y.Y. .f'-/J i If'!l'ciad-J Je dtJ(u~,t/l .# &J ..kl ib;ii-cdc, me I'lZHtz C(VllWliMk fM M & Jltc&Ju'p CIV?"'" .1'

IUlt/vmr J{paU:/tLr '~.

"'lIntJv-mc ~/N aWM h Y. Y. fr/J i &j!c~ de .fa

:9'u""",;, .ftlU'iCljlal'i (lM ;ViActju:a/d a ,,,,if d&Jde .1' ~5 de S'/-lir/IINr jll"tfjC'VrlC"~

Y'ara dUvlO .. a.nk Jt!ccitvuJ deni.' &t1,C;U,' II&,?,I'tJ COlt- (,i-e/!--

c.(i?a anuvi/l!I i eM IaJ vu&ia.&J s: L m~tal' clel' n0//W CO!!;" o'~tjnaack CM ,J(o cI' .rado ,k cada oao. i/~" /10/'0' ~ tk /'4'ad'a JVd·;uva I'a Jn~Uz /)U»',itJ/l 'UP'I? COil ~tuna !f""e, If.nla IUJ"'" 9,u.1~<) COlt IotO/l&J a/luvi/fOJ i;UVtta$n p""'c. 2J, ,k 'iFak&'Uz Md mom4/Z {?aa!' a!' de iAj'alIWUz, o'""m,fA ..k;uvW /U;f'0 COlt "cacill'aJ de pal!J/Z a/IUV&, deti'IMa', o'eJtjnaJ'Je COl' eli'aJ h .raMJ. JiI mtil ,!oj Ja/altenwJ f&,'IVM fode~ a!'~o, i,!oJ f~ I"ccill'aJ, g!Ja/l/aI!J" M?'(1 eM IVa lave.

sink jU&iMeJ u.1an:ln e.yu«ib, dia,iamiVlltl i I!u vucia/k;

:9'. ./( If., aJarM M d cacI'& de ,!oj jacM, htlaJ i ddMW.tteJ '~

'l'on eJta nudid'a de elii/O/riA o/w()cacifJaeJ t' ttl' ;Uftf~() ,a6d di;~h, made mdJ Ji de atictule a f«.C !'aJ uuciaib !J. /I Y'JM ,Ik,adu" hmfi'iM M Ib fU<ytVJ, com'" or rl' ClN'/{!6 ck If., kda4 i dtormaa&J i fM <Ida; uuc~ deJ{?/la/' c4ra/nMk 0/ CUVjW fM ;VAvucen.

~mo o-eo ~ ala makda dtV'd tfM/! ;'1'.JaltadtJ, ~;V/tJ ?-tV l/./: jlJ je"uvd patar& j(L r¥',tJtfacIO/t ji ~ liI'w/! n Ia-w.

9/t.04 '!/t,tr n //.7- ,7 '1".,..11'11"1'1'1(1

200