HISTORIA

DE LA
IGLESIA CATLICA
Bajo la direccin de
JOSEF LENZENWEGER !ETER STOC"#EIER
"ARL A#ON R$DOLF ZINNHOBLER
BARCELONA
EDITORIAL HERDER
%&'&
(er)in ca)*ellana de ABELARDO #ARTINEZ DE LA!ERA+ de la o,ra Geschichte
der katholischen Kirche+ -.,licada ,ajo la direccin de JOSEF LENZENWEGER+
!ETER STOC"#EIER+ "ARL A#ON / R$DOLF ZINNHOBLER+ (erla0 S*/ria+
Gra1 (iena Colonia %&'2
I#!R3#ASE4 Barcelona 56 de dicie7,re de %&'8
RA#N DA$#AL+ o,i)-o a.9iliar / :icario 0eneral
; %&'2 (erla0 S*/ria+ Gra1 Wien "<ln
; %&'& Edi*orial Herder S=A=+ Barcelona
ISBN '65>6%2%8> r?)*ica
ISBN '6 5>6%2%'@ *ela
DA!OSITO LEGAL4 B= %6 B>>%&'&
ABRE(IAT$RAS
ACO
A!AW=!H
BAC
BS
Acta conciliorum oecumenicorum.
A,Candl.n0en der DE=F -re.))i)cCen AEade7ie der
Wi))en)cCaG*en= !Cilo)o-Ci)cCCi)*ori)cCe "la))e=
Bi,lio*eca de a.*ore) cri)*iano)+ Edi*orial Ca*lica+ #adrid
%&66))=
Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen
Kirche, ed= -or el De.*)cCen E:an0eli)cCen
"ircCena.))cC.))+ Go*in0a %&28=
Confessio augustana.
Cor-.) ca*Colicor.7+ #Hn)*er %&%&))=
Cor-.) cCri)*ianor.7 )erie) la*ina=
2
CA
Cca*C
CCL
CR
CSCO
CSEL
DS
D1
GCS
Cor-.) reGor7a*or.7+ HalleBra.n)cCIei0BerlJn %'@6))+
Lei-1i0 %&B2))=
Cor-.) )cri-*or.7 cCri)*ianor.7 orien*ali.7=
Cor-.) )cri-*or.7 eccle)ia)*icor.7 la*inor.7=
H= Den1in0erA= ScC<n7e*1er+ Enchiridion symbolorum,
definitionum et declarationum de rebus fidei et morum,
@2
Herder+ Barcelona %&82=
H= Den1in0er+ El magisterio de la glesia, Herder+
>
Barcelona %&28=
GriecCi)cCe cCri)*licCe ScCriG*)*eller der er)*en drei
JaCrC.nder*e=
3
"L"
L!
#an)i
Katholisches !eben und Kirchenreform im "eitalter der
Glaubenss#altung.
!$ber #ontificalis
%acrorum conciliorum nova et am#lissima collectio.
#G A.c*= an*= #on.7en*a Ger7aniae Ci)*orica a.c*ore) an*iK.i))i7i=
#G rer= #er= #on.7en*a Ger7aniae Ci)*orica )cri-*ore) rer.7
7ero:in0icar.7=
#SA
OC
OS
!G
!L
RAC
SCCr
SLS
#elancC*Con+ &erke in Aus'ahl, ed= -or S*.--ericC
Ro,er*+ :ol)= I(IIM5+ GH*er)loC %&>%%&8>=
J.an Cal:ino+ (#era, >& :ol)= DNCR 5&'8F+ Bra.n)cCIei0
BerlJn %'2@%&BB=
J.an Cal:ino+ (#era selecta, ed= -or != Bar*C / o*ro)+ >
5
:ol)=+ #.nicC %&>5%&2@=
)atrologiae cursus com#letus. %eries graeca DJ=!=
#i0neF=
)atrologiae cursus com#letus. %eries latina DJ=!= #i0neF=
*ealle+ikon f,r Antike und Christentum.
So.rce) cCrO*ienne)=
Sa77l.n0 a.)0eIPCl*er EircCen .nd
do07en0e)cCicC*licCer L.ellen)cCriG*en=
S*.di e *e)*i= S*T
WA
WABr
WADB
#ar*in L.*Cer+ &erke Dedicin de Wei7arF+ >' :ol)=+
Wei7ar %'@@%&6'=
#ar*in L.*Cer+ &erke, Brief'echsel, %> :ol)=+ Wei7ar
%&@B%&8'=
#ar*in L.*Cer+ &erke, Deutsche Bibel, %5 :ol)=+ Wei7ar
%&B2%&2%=
4
WATr #ar*in L.*Cer+ &erke, -ischreden, 2 :ol)=+ Wei7ar %&%5
%&5%=
H.ldreicC ZIin0li+ %.mtliche &erke, :ol)= %%6 DN CR
''%B%F+ BerlJn %&B>+ Lei-1i0 %&B'%&@>+ Z.ricC %&>&))=
ZW
5
!REFACIO
En la )e)in de *ra,ajo cele,rada lo) dJa) ' / & de oc*.,re de %&8& en
Gra1 -or la a)ociacin de -roGe)ore) de Ci)*oria de la I0le)ia en la) Gac.l
*ade) *eol0ica) / e)c.ela) ).-eriore) de A.)*ria+ lo) e)-eciali)*a) allJ
-re)en*e) no )e can)aron de ).,ra/ar la nece)idad de -.,licar .na Ci)*oria
de la I0le)ia K.e G.era ?*il -ara lo) -roGe)ore) / -ara lo) al.7no)= E)
a,)ol.*a7en*e -reci)o+ )e decJa+ -oner en la) 7ano) de lo) e)*.dian*e) de
*eolo0Ja .n li,ro K.e le) -er7i*a -re-arar con 7a/or Gacilidad lo) e9Q7e
ne)= Al 7i)7o *ie7-o+ de,erQ ).7ini)*rar inGor7acione) Gia,le) a lo)
in*ere)ado) -or la Ci)*oria de la I0le)ia=
El *ie7-o *ran)c.rrido de)de aK.el -ri7er 7o7en*o en K.e )e Ca,l
de la nece)idad de *al e7-re)a -one de 7aniGie)*o clara7en*e la) diGic.l
*ade) / co7-licacione) K.e en*raRa la cola,oracin de :ario) a.*ore)= !ara
con)e0.ir K.e la) di:er)a) a-or*acione) adK.irieran la Gor7a K.e Can
*o7ado G.eron nece)aria) 7.cCa) Cora) de in*erca7,io) de o-inione)+ /
)o,re *odo la coordinacin de lo) 7oderadore)=
La cola,oracin -acien*e / co7-ren)i:a -er7i*i K.e la o,ra )e :iera
coronada -or el O9i*o= La ar7oni1acin -rac*icada re)-e*+ )in e7,ar0o+ en
cada 7o7en*o el S7an.)cri*oT de cada .no de lo) cola,oradore)=
La edi*orial S*/ria+ K.e *ra) al0.na) ne0ociacione) *o7 a ). car0o la
-.,licacin de la o,ra+ dio 7.e)*ra) de .na 0ran -aciencia / de .na no
7enor co7-ren)in d.ran*e *odo el *ie7-o K.e reK.iri la -re-aracin de
e)*e *ra,ajo= Tene7o) K.e e9-re)ar n.e)*ro a0radeci7ien*o 7Q) -roG.ndo+
en e)-ecial+ al direc*or+ doc*or GerCard TrenEler+ al doc*or H.,er* "onrad+
/ al direc*or de la re-re)en*acin :iene)a+ Fran1 H.77er=
No) )en*i7o) -roG.nda7en*e a0radecido) *a7,iOn a He77a Gra))l
DS*e/rF -or ). cola,oracin en la correccin de la) -r.e,a)+ a)J co7o a la
)eRora #aria L.i)e!lo/+ )ecre*aria+ al )eRor R.dolG H<Ger+ a)i)*en*e
.ni:er)i*ario en el In)*i*.*o de Ci)*oria de la I0le)ia en la Fac.l*ad de
*eolo0Ja de Gra1+ K.e conGeccion lo) Jndice) Ginale) de no7,re) -ro-io) /
de 7a*eria)= Ta7,iOn e9-re)a7o) n.e)*ro a0radeci7ien*o al doc*or
Her7ann Hold+ a)i)*en*e .ni:er)i*ario en el In)*i*.*o de Ci)*oria de la
I0le)ia en la Fac.l*ad de *eolo0Ja ca*lica=
Lo) direc*ore)
6
INTROD$CCIN GENERAL
La Ci)*oria de la I0le)ia diri0e ). 7irada+ en -ri7er l.0ar+ Cacia el
-a)ado+ con la) n.7ero)a) Gor7a) ,ajo la) K.e )e -re)en*a el cri)*iani)7oU
al 7i)7o *ie7-o+ )aca a la l.1 ).) ele7en*o) e)enciale)= En la e9-o)icin
)e -one de 7aniGie)*o con *oda claridad el indi)ol.,le 7aridaje de la I0le)ia
con el *ie7-o / el e)-acio+ con lo) condiciona7ien*o) de la e9i)*encia
C.7ana+ K.e )e Can con:er*ido en e)-ecial Goco de a*raccin -ara el
-en)a7ien*o 7oderno= De CecCo+ el Co7,re no co7-ar*e con nin0.na o*ra
e)-ecie el co7-onen*e Ci)*rico de ). :ida= En e)a Ci)*oricidad )e encla:a+
ind.da,le7en*e ). o-cin -or la Ge= E)a Ge K.e lle: a lo) di)cJ-.lo) a
)e0.ir a Je)?) de Na1are* con*in?a )iendo :inc.lan*e co7o acon*eci7ien*o
G.nda7en*al del -rinci-io+ / re-re)en*a+ 7Q) allQ de lo) ele7en*o)
)ociol0ico)+ in)*i*.cionale) / c.l*.rale)+ el -rinci-io rec*or de la I0le)ia en
la Ci)*oria= So,re *odo en la edad an*i0.a+ la Ci)*oria ecle)iQ)*ica )e -re)en*a
co7o Ci)*oria de la Ge=
En n.e)*ra e9-o)icin no) a*ene7o) a la di:i)in+ *an*a) :ece)
cri*icada+ -ero 7an*enida+ en edad an*i0.a+ 7edia / 7oderna= H.,o K.e
aco7-a)ar)e a e)*a -er)-ec*i:a en el en)a7,laje de cada .na de la)
)eccione)= Al e)*.diar cada O-oca )e *.:o en c.en*a no )lo la e:ol.cin
in*erna de la I0le)ia+ )ino *a7,iOn la e9*erna= !or e)o no )e -.do -a)ar -or
al*o la Ci)*oria de la con)*i*.cin ecle)ial+ de la) rdene)+ de la) 7i)ione) /
de la :ida in*raecle)ial4 la Ci)*oria de la e)-iri*.alidad / del c.l*o di:ino=
Al e)cri,ir .na Ci)*oria de la I0le)ia )o7o) -lena7en*e con)cien*e)+
-or lo K.e a*aRe al -lan*ea7ien*o cien*JGico de e)*a o,ra+ de aK.ello K.e la
le/enda K.i)o e9-re)ar con la ,iGacialidad o-.e)*a de Jano+ .no de c./o)
ro)*ro) 7ira,a al -a)ado / el o*ro al -or:enir= N.e)*ro *ra,ajo Ca .*ili1ado
el 7O*odo de la in:e)*i0acin e9ac*a de la Ci)*oria+ e in*en*a -ene*rar en la
sola et #lena veritas en el )en*ido de la) con)ideracione) de Len VIII con
7o*i:o de la a-er*.ra del ArcCi:o (a*icano= !ero la Ci)*oria de la I0le)ia e)+
al 7i)7o *ie7-o+ .na di)ci-lina *eol0ica+ -.e) el 7en)aje de Cri)*o
con)*i*./e el -.n*o de orien*acin -ara el Ci)*oriador de la I0le)ia= Con*in?a
0o1ando de i7-or*ancia deci)i:a la corre)-ondencia o di)*ancia7ien*o
re)-ec*o de e)e 0ran -ro0ra7a con*enido en la -redicacin de Je)?)= !or
e)o+ la Ci)*oria de la I0le)ia 7an*iene ). -.e)*o de Conor en el concier*o de
la) di)ci-lina) *eol0ica)= J.n*o con el N.e:o Te)*a7en*o+ ella in*e0ra la)
Sciencia) G.nda7en*ale)T de la *eolo0Ja+ de la) K.e )e -.eden / de,en
7
e9*raer )ie7-re n.e:o) conoci7ien*o) -ara la Ecclesia sem#er reformanda.
De,e7o) *ener 7./ -re)en*e e)*e CecCo al co7-arar el 7en)aje ori0inario
/ la :ida de la I0le)ia= Sin la Ci)*oria de la I0le)ia+ la do07Q*ica / la
*eolo0Ja 7oral re).l*an e)*Orile)+ -.e) *a7,iOn la) a)e:eracione) /
re)-.e)*a) de O)*a) caen ,ajo lo) condiciona7ien*o) de la Ci)*oria=
Todo e)*o Cace K.e la Ci)*oria de la I0le)ia no -.eda con*en*ar)e con
el o,je*i:o de re)-onder a .na Ginalidad a-olo0O*ica= /eritas liberabit vos.
Ta7-oco -odrQ li7i*ar)e a -re)en*ar cada .no de lo) acon*eci7ien*o)
Ci)*rico) co7o accin de Dio) o co7o j.icio di:ino= E)*o re,a)arJa la
-o)i,ilidad del Ci)*oriador de la I0le)ia= No e) -o)i,le 7e*er a la G.er1a la
Ci)*oria de la I0le)ia en .n e)K.e7a Ci)*rico)al:JGico= En e)e *erreno )lo
ca,en ).-o)icione)+ co7o indic /a To7Q) de AK.ino 0%u#ra / libri
%ententiarum 6@+ @+ 5 ad @F= Ta7,iOn .na G.nda7en*acin acrJ*ica de e)*a
di)ci-lina )o,re i7-or*an*e) 7e*QGora) a-licada) a la I0le)ia+ *ale) co7o
S-.e,lo de Dio)T o Sc.er-o de Cri)*oT+ co)*reRirJan de Gor7a inadec.ada
la con*e7-lacin de la Ci)*oria=
E) claro K.e la Ci)*oria de la I0le)ia *iene K.e co7-a0inar+ en j.e0o
dialOc*ico+ lo) CecCo) o,je*i:o) / la in*er-re*acin Ci)*rico).,je*i:a K.e
de e)o) 7i)7o) acon*eci7ien*o) ).0iere la Ge=
Al 7i)7o *ie7-o+ )e de,erQ -erci,ir con *oda claridad el e)G.er1o
-or de*ec*ar la) G.er1a) K.e o-eran *ra) lo) ).ce)o) / la) a-ariencia)=
El e)G.er1o -or alcan1ar la o,je*i:idad de,erQ e:i*ar *oda -arcialidad=
Ho/ )o7o) -lena7en*e con)cien*e) de K.e la Ci)*oria de la I0le)ia ca*lica
no e) .n ca7inar de *ri.nGo en *ri.nGo+ -ero *a7-oco .n in*er7ina,le
ro)ario de e)cQndalo)= SJ+ n.e)*ra I0le)ia e) )i7.l*Qnea7en*e .na Ecclesia
sanctorum et #eccatorum. E) la I0le)ia K.e a:an1a -or lo) dila*ado) /
-ol:orien*o) ca7ino) de la Ci)*oria en 7edio de n.7ero)a)
e9*eriori1acione) / con*rariedade) in*erna)= !ero al0o a-arece *a7,iOn con
claridad4 la Ge en Je)?) de Na1are* Ca )ido )ie7-re el G.nda7en*o co7?n de
*oda) la) I0le)ia) cri)*iana)= Ta7,iOn G.era de la I0le)ia ca*lica S)e en
c.en*ran 7.cCo) ele7en*o) de )an*idad / :erdad K.e+ co7o ,iene) -ro-io)
de la I0le)ia de Cri)*o+ i7-elen Cacia la .nidad ca*licaT D(a*icano II+
!umen gentium I+ 'F= Na*.ral7en*e+ en .na -re)en*acin Ci)*rica de la
I0le)ia ca*lica no )ie7-re e) -o)i,le Cacer .na e9-o)icin adec.ada del
con*enido de *al realidad=
Sin d.da+ n.e)*ra o,ra K.iere )er .na a-or*acin a la -reoc.-acin
ec.7Onica+ a.nK.e el o,je*i:o -ri7ero e) .na e9-o)icin de la Ci)*oria de
la I0le)ia ca*lica= E)*a )e -re)en*a en la edad an*i0.a co7o la Ci)*oria del
cri)*iani)7o en *oda ). a7-li*.d= Wa I0nacio de An*ioK.Ja DEsmirn. '+ 5F
).7ini)*r el Cori1on*e -ara .na con*e7-lacin de *ale) :.elo)= Lo) a.*ore)
K.e Can -ar*ici-ado en la o,ra K.e *ene7o) en*re 7ano) Can )ido
-lena7en*e con)cien*e) de e)*a :i)in G.nda7en*al= Era -a*en*e la
nece)idad de e:i*ar *odo *i-o de -olO7ica caren*e de o,je*i:idad=
8
!.e)*o K.e )e *ra*a+ )o,re *odo+ de .n 7an.al -ara e)*.dian*e)
.ni:er)i*ario)+ a)J co7o -ara lo) )e0lare) / )acerdo*e) in*ere)ado) -or el
*e7a+ )e -re).-one el conoci7ien*o de la Ci)*oria .ni:er)al= La a7-lia
,i,lio0raGJa K.e )e oGrece en cada )eccin -er7i*e -roG.ndi1ar a?n 7Q) en
la) re)-ec*i:a) c.e)*ione)=
9
EDAD ANTIG$A
!or !e*er S*ocE7eier
INTROD$CCIN
La Ci)*oria de la I0le)ia )e re7on*a a Je)?) de Na1are*+ K.ien+ con ).)
o,ra) / -ala,ra)+ lle: a lo) Co7,re) a la Ge / a la co7.nin en la Ge=
EGec*i:a7en*e+ cada .no de lo) a.*ore) de lo) E:an0elio) del N.e:o
Te)*a7en*o oGrece .n *e)*i7onio inconG.ndi,le7en*e -er)onal / -ec.liar
de Je)?)= Sin e7,ar0o+ / a -e)ar de *oda) la) diGerencia) en c.an*o a lo)
de*alle)+ *odo) ello) -re).-onen K.e Je)?) e) el G.nda7en*o de ). Ge /+ -or
con)i0.ien*e+ el G.ndador de la I0le)ia= E)*a Ge de lo) di)cJ-.lo) no )e-ar
la Gi0.ra de Je)?) de la Ci)*oria de I)rael= !or el con*rario+ )e :io en O)*a la
cla:e -ara en*ender la 7i)in de Je)?)= Con ello+ la Ge en Je)?) de Na1are*
lo0ra,a ). alcance .ni:er)al+ ). c.alidad ecle)ial -or enci7a del Q7,i*o
indi:id.al= !ara la I0le)ia de lo) -ri7ero) *ie7-o)+ la de7o)*racin de e)*e
:Jnc.lo en*re I)rael / Je)?) con)*i*./ .na *area G.nda7en*al= Al Cacer
-a*en*e *al cone9in+ aK.ella I0le)ia deja,a con)*ancia de ). -ro-io encla:e
en la Ci)*oria= A e)*a )i*.acin ?nica )e ).7 en )e0.ida la conGron*acin
de lo) cre/en*e) con el en*orno reli0io)o= Al 7i)7o *ie7-o+ la aGir7acin
de la Ge e9i0Ja .na 7a/or clariGicacin de ). con*enido= W aCJ )e
re)K.e,raj la .nidad de lo) cri)*iano)=
E) Ca,i*.al co7-endiar la Ci)*oria del cri)*iani)7o -ri7i*i:o ,ajo el
conce-*o de edad an*i0.a= E)*a e9-re)in+ *o7ada de la Ci)*oria .ni:er)al+
co7-rende el la-)o de *ie7-o K.e :a de)de el ori0en de la I0le)ia en Je)?)
de Na1are* Ca)*a lo K.e )e conoce -or edad 7edia= La Gijacin de e)e
-erJodo )e ,a)a en lo) -ri7ero) *ie7-o) de la Ci)*oria de la I0le)ia+ -ero
*a7,iOn en ). dec.r)o -aralelo / )i7.l*Qneo al de la *ardJa Ci)*oria del
I7-erio ro7ano+ iniciado -or A.0.)*o D58 a=C= %6 d=C=F arrancando de la)
*radicione) de la Re-?,lica= E) Grec.en*e *a7,iOn carac*eri1ar la ?l*i7a Ga)e
de la O-oca 0recorro7ana co7o an*i0Hedad *ardJa+ c./o co7ien1o e)*Q
li0ado a aK.ella concen*racin de derecCo) i7-eriale) a co)*a del )enado *al
co7o )e conGi0.r+ *ra) al0.no) in*en*o) an*eriore)+ en *ie7-o) de
Diocleciano D5'6@B>F= #ien*ra) K.e en *ie7-o) de A.0.)*o )e lle0 a .na
-aciGicacin del I7-erio ro7ano K.e (ir0ilio D %& a=C=F en)al1 co7o
n.e:a Sedad de oroT+ en el di)c.r)o )o,re la an*i0Hedad *ardJa )e -erci,en
la) *onalidade) del oca)o o de la decadencia+ .n j.icio al K.e+ en la
Ci)*orio0raGJa de la I0le)ia+ )e con*ra-one de Gor7a 7ecQnica / Grec.en*e el
a.0e del cri)*iani)7o=
EGec*i:a7en*e+ en *ie7-o) del e7-erador A.0.)*o+ la )o,eranJa ro
7ana Ca,Ja de),ordado el Qrea del #edi*errQneo / Ca,Ja allanado el
ca7ino al in*erca7,io de la) c.l*.ra)= En el nor*e+ la oc.-acin de la)
co7arca) al-ina) Ca)*a el Dan.,io en el aRo %> a=C= Gij la Gron*era del
i7-erio en el Rin+ c.ando )e dieron+ Ginal7en*e+ -or Graca)ada) la) ca7
-aRa) con*ra la Ger7ania li,re= La conK.i)*a de Ar7enia /+ )o,re *odo+ el
11
arre0lo con lo) -ar*o) D5B a=C=F crearon+ al 7eno) de Gor7a -ro:i)ional+ la
e)*a,ilidad -olJ*ica en Orien*e= Con la conK.i)*a de E0i-*o -or Ro7a )e
redonde .n i7-erio .ni:er)al K.e )e e9*endJa de)de Bri*ania Ca)*a el
SaCara+ de)de el A*lQn*ico Ca)*a el A.Gra*e)= E)*e i7-onen*e e)-acio
0eo-olJ*ico G.e con)iderado co7o la *ierra Ca,i*ada+ co7o oikumene 0orbis
terrarum1, K.e e)*a,a )o7e*ida a la )o,eranJa ro7ana -or :ol.n*ad de lo)
dio)e)= Se0?n la inGor7acin reco0ida en el N.e:o Te)*a7en*o D#* 56+%6F+
de,Ja -rocla7ar)e el e:an0elio en *oda la oikumene. Tene7o) aK.J .n Cilo
cond.c*or de carQc*er .ni:er)ali)*a K.e ).,/ace /a en el di)c.r)o )o,re la
ca*olicidad de la I0le)ia= Cen*ro de aK.el E)*ado co7-.e)*o -or .na 0ran
di:er)idad de -.e,lo) era Ro7a+ a la K.e lo) cri)*iano) cri*icaron en .n
-rinci-io lla7Qndola Ba,ilonia D%!e >+%@F -or ). i7-re)ionan*e
7a0niGicencia+ -ero K.e 7Q) *arde+ ca7,iada) la) circ.n)*ancia)+
con)iderarJan co7o ca#ut mundi.
A -e)ar de e)*ar a)e0.rada la -a1+ el crecien*e ,iene)*ar del I7-erio
ro7ano no Ga:oreci -or i0.al a *oda) la) ca-a) )ociale)+ a.nK.e la e)cla
:i*.d -erdi i7-or*ancia econ7ica d.ran*e la O-oca de lo) cO)are)= La)
diGic.l*ade) econ7ica) / la) car0a) 7ili*are) 0ra:aron con G.er1a cre
cien*e el en*ra7ado )ocial de aK.ella )ociedad di:idida en e)*ado) cla
ra7en*e deGinido)= La :ida c.l*.ral+ a,ier*a en lo) *ea*ro) a a7-lio) cJrc.lo)
de -o,lacin+ )e enrai1a,a en la) *radicione) j.rJdica) del ro7ani)7o / en
la) corrien*e) in*elec*.ale) del Celeni)7o+ K.e de)de lo) *ie7-o) de
Alejandro #a0no D@@2@5@ a=CF+ Ca,Ja eri0ido el ar*e / la Gilo)oGJa de
Grecia en nor7a .ni:er)al=
En el *erreno de la reli0in+ c./a -rQc*ica 0aran*i1a,a+ en o-inin de
lo) ro7ano)+ 0rande1a / -oder al i7-erio+ el e7-erador A.0.)*o )e arro0
el *J*.lo / lo) co7e*ido) de )ontife+ ma+imus, dando :alide1 -lena a la
G.ncin -olJ*ico)ocial del c.l*o= El ).,)i0.ien*e c.l*o del )o,erano cen*r
*al reli0io)idad en el E7-erador+ con lo K.e el Gor7ali)7o de e)a
reli0io)idad -re-ar el ca7ino a la ).-er)*icin / a lo) orien*ale) c.l*o)
7i)*Orico)=
En el en*ra7ado de e)*e 7.ndo -olJ*ico+ c.l*.ral / reli0io)o al K.e )e
).ele de)i0nar de Gor7a ).7aria *a7,iOn co7o an*i0Hedad )e lle: a ca,o
la -rocla7acin del e:an0elio= !ero la -redicacin de O)*e de),ord /a en
aK.ella O-oca lo) lJ7i*e) del I7-erio ro7ano= Na*.ral7en*e+ el con*ac*o
con la :i*alidad del I7-erio ro7ano dej ). i7-ron*a en el cri)*iani)7o
-ri7i*i:o= No ol:ide7o) K.e la idea del i7-erio )i0.i :i:a en la Ci)*oria a
-e)ar del de)7orona7ien*o del I7-erio ro7ano de Occiden*e D682 d=CF=
12
I
DE LA CO#$NIDAD DE FE A LA IGLESIA
La ac*.acin Ci)*rica de Je)?)+ ). 7.er*e en la cr.1 / ).
re).rreccin con)*i*./eron el eje del 7o:i7ien*o cri)*iano+ K.e in*er-re* la
ac*.acin )al:JGica de Dio) de)de la :i:encia de la ele:acin de Je)?) / del
en:Jo del E)-Jri*.= La Ci)*oria de I)rael )ir:i de *ra)Gondo= A)J+ el )e0.i
7ien*o de la Ge en Je)?)+ el Kyrios / #e)Ja) DAc* 5+@2F+ cond.jo a la
aGir7acin de .n n.e:o / e)ca*ol0ico I)rael= Con:encida de :i:ir /a en lo)
?l*i7o) *ie7-o) D5!e @+@F+ la co7.nidad de lo) cre/en*e) en Cri)*o
e)-era,a la :enida del reino de Dio) en la en:ol*.ra de acon*eci7ien*o)
a-ocalJ-*ico)= La e)-era de la :enida in7edia*a carac*eri1 la :ida de la
co7.nidad -ri7i*i:a+ / -ri: ca)i -or co7-le*o de e)-acio a la idea de .na
I0le)ia en la Ci)*oria= !ero+ con el a-la1a7ien*o de la -ar.)Ja+ )e
e9-eri7en* la -erd.racin de e)*a I0le)ia en el *ie7-o+ Ca)*a lle0ar a
con:er*ir)e en re)-.e)*a a la lla7ada de Je)?) D#c %+%>F a la Ge=
1
La comunidad primitiva de Jerusaln
La) no*icia) de a-aricione) del Re).ci*ado en Galilea D#c %6+5'U
%2+8F indican K.e Je)?) *.:o allJ 7.cCo) )e0.idore)= !ero )e0?n lo) HecCo)
de lo) a-)*ole)+ Jer.)alOn+ donde )e Ca,Ja co7-le*ado la o,ra )al:JGica de
Cri)*o+ )e con:ir*i en el cen*ro del n.e:o 7o:i7ien*o de lo) )e0.idore) de
Je)?)= La *radicin reli0io)a de e)*a ci.dad+ la) ri:alidade) en*re Gari)eo) /
)ad.ceo)+ -ero *a7,iOn el ra)0o e)ca*ol0ico del 0r.-o de a)ce*a) de
L.7rQn+ crearon aK.ella a*7)Gera K.e ejerci .na inGl.encia -er7anen*e
en el 7o:i7ien*o K.e de)e7,ocarQ en la I0le)ia= Tra) la ca*Q)*roGe del
Gl0o*a+ )e re.ni aK.J la di)-er)a 7.cCed.7,re de lo) di)cJ-.lo) de
Je)?)U /+ al co7-le*ar el cJrc.lo de lo) doce DAc* %+%>52F+ e9-re) ).
e)-eran1a en la re.nin e)ca*ol0ica de I)rael= La Ci)*oria del -.e,lo de
Dio) del An*i0.o Te)*a7en*o a-arece a)J co7o el *ra)Gondo de la
co7.nidad de Je)?)+ K.e en*once) co7en1 a recorrer el ca7ino a la
Ci)*oria=
aF Am#liaci2n del c$rculo de los disc$#ulos
Con el acon*eci7ien*o de !en*eco)*O) DAc* 5+%%@F+ la n.e:a
co7.nidad de Ge )e 7aniGe)* -?,lica7en*e= Con 7o*i:o del di)c.r)o de
!edro DAc* 5+%6@2F el n?7ero de lo) cre/en*e) e9-eri7en* .n
13
creci7ien*o e)-ec*ac.lar DAc* 5+@865F= Na*.ral7en*e+ lo) n?7ero) K.e )e
reco0en en lo) HecCo) de lo) a-)*ole) D-or eje7-lo+ en Ac* 6+6F no
-er)i0.en .na Ginalidad e)*adJ)*ica+ )ino K.e -re*enden e9-re)ar de Gor7a
-lQ)*ica la ac*i:idad de Dio)= La -rocla7acin de Je)?) co7o #e)Ja) i,a
de)*inada en -ri7er l.0ar a I)rael+ el -.e,lo de la e)-eran1a )al:JGica
e)ca*ol0ica= La an)io)a e)-era de .n -ron*o re*orno del SeRor e9al*ado+
incre7en*ada -or el ca7,io e9-eri7en*ado en la ).er*e de Je)?)+ )e
e9*eriori1a,a en el e7-eRo -or a*raer de 7anera e)-ecial a lo) i)raeli*a) a la
Ge en Je)?)+ el #e)Ja)= La a-licacin de di:er)o) *J*.lo) ConorJGico) a Je)?)+
-or eje7-lo el de Hijo del Co7,re+ indica con claridad K.e la Ge en Je)?) )e
concre* en .na con)idera,le di:er)idad de Gor7a)+ / -er7i*e )acar la
concl.)in de K.e e9i)*ieron 0r.-o) de cre/en*e) )o,re K.iene) la) cir
c.n)*ancia) ejercieron ). inGl.encia=
,F )erfiles de la comunidad
En con*ra-o)icin con la )e-ara*i)*a co7.nidad de L.7rQn+ la de lo)
cre/en*e) en Cri)*o )i0.i li0ada a I)rael al -rinci-io+ a -e)ar de K.e+ co7o
0r.-o reli0io)o+ a-arecJa co7o .na hairesis o corrien*e e)-ecial en el
en*orno j.dJo= De CecCo+ )e 7an*.:o o,edien*e a la Le/ de #oi)O) / al
*e7-lo+ de Gor7a K.e+ e9*erna7en*e+ no )e -erci,Ja r.-*.ra al0.na= !or o*ra
-ar*e+ aGir7a,a con enGQ*ica ro*.ndidad K.e )lo en Je)?) de Na1are* Ca/
)al:acin -ara el Co7,re DAc* 6+%5F= Conc.erda con e)*o la de)cri-cin K.e
)e Cace de la -ri7era co7.nidad en lo) HecCo) de lo) a-)*ole)= Se dice en
e)*e li,ro K.e lo) cre/en*e) Sac.dJan a)id.a7en*e a la en)eRan1a de lo)
a-)*ole)+ a la co7.nin+ a la Graccin del -an / a la) oracione)T DAc*
5+65F= Co7o lo) e)cri,a) in*er-re*a,an la Le/ con :alor :inc.lan*e+ a)J lo)
a-)*ole) -rocla7a,an la ac*.acin )al:JGica de Je)?) a la l.1 del
acon*eci7ien*o -a)c.al= De e)a 7anera+ lo) a-)*ole) ac.Raron aK.ella)
e9-re)ione) con carQc*er de Gr7.la K.e )on con)iderada) co7o cOl.la)
0er7inale) de la *radicin / de la G.*.ra Sa0rada E)cri*.ra=
Lo) ele7en*o) del c.l*o cri)*iano -ri7i*i:o+ a lo) K.e -recedJa el
,a.*i)7o co7o ri*o de rece-cin DAc* 5+@'U #c %2+%2F+ e9-onen de Gor7a
0rQGica la cone9in con la *radicin j.dJa reci,ida+ a.nK.e /a )e de)*aca aCJ
lo n.e:o= Co7o )e )a,e+ con la fracci2n del #an a,rJa el -adre de Ga7ilia la
co7ida en el j.daJ)7o+ / e)*a -ala,ra )er:Ja aCora co7o )eRal -ara la
cele,racin de la co7ida de lo) cre/en*e)= E:iden*e7en*e+ !a,lo Ca,la,a
en )en*ido e.carJ)*ico del S-an K.e -ar*i7o)T D%Cor %B+%2FU / en ).
de)cri-cin de la Scena del SeRorT al.dJa a .na *radicin del SeRor D%Cor
%%+5@F= E)*a co7ida S)acraT no )e li7i*a,a a reco0er la *radicin de la
co7.nidad de 7e)a con el Je)?) Ci)*rico )ino K.e al 7i)7o *ie7-o era .n
7e7orial en el )en*ido de lo) rela*o) de la in)*i*.cin D#* 52+525' -ar=F+ al
K.e -recedJa+ )e0?n el *e)*i7onio de la Didakhe D&)F+ .na co7ida de
14
)a*i)Gaccin del a-e*i*o Daga#e1. Al -arecer+ )e re.nJan -or ca)a) / )e
reali1a,a a)J la I0le)ia en co7.nidade) do7O)*ica)= La an*i0.a in:ocacin
3arana-tha D%Cor %2+55U Didakhe %B+2U A- 55+5BF+ K.e )i0niGica4 SX(en+
SeRor n.e)*roYT *e)*i7onia la Ge en la :enida del SeRor en la e.cari)*Ja+ /
*a7,iOn la Ge en la -ar.)Ja in7inen*e= Se -rac*ica,a )e0?n la 7anera
aco)*.7,rada la lec*.ra de la E)cri*.ra+ lo) )al7o) / la) oracione)+
creQndo)e a)J el 7arco G.nda7en*al de la li*.r0ia= La co7.nin 0koinonia1
del c.l*o )e -rac*ica,a *a7,iOn+ )e0?n la) inGor7acione) de lo) HecCo) de
lo) a-)*ole)+ en *odo el en*ra7ado de la :ida de la co7.nidad -ri7i*i:a+
incl.)o G.era de lo) 7o7en*o) de c.l*o= STodo) lo) cre/en*e) :i:Jan .nido)
/ *enJan *odo en co7?nU :endJan ).) -o)e)ione) / ).) ,iene) / re-ar*Jan el
-recio en*re *odo)+ )e0?n la nece)idad de cada .noT DAc* 5+66)F= So,re la
,a)e de la Ge co7?n )e a0.di1 la conciencia de la re)-on)a,ilidad
recJ-roca+ / la nece)idad )e con:ir*i en nor*e / 0.Ja en*re lo) Cer7ano) en
la Ge= E) diGJcil K.e *odo e)*o )e concre*ara en .na co7.nidad colec*i:a de
,iene)+ co7o en lo) e)enio) de L.7rQn= Se *ra*a,a+ 7Q) ,ien+ de .n re-ar*o
:ol.n*ario o radical en Ga:or de lo) -o,re)+ c./o n?7ero )e Ca,Ja
incre7en*ado -rinci-al7en*e de,ido a la aGl.encia de cre/en*e) de Galilea
DcG= Ac* %+%%U 5+8F= Co7-ar*iendo el en*.)ia)7o / -oniendo la 7irada en la
e)-erada -ar.)Ja de Cri)*o+ Sla 7.l*i*.d Dco7.nidadF de lo) cre/en*e) no
*enJa )ino .n )olo cora1n / .na )ola al7aT DAc* 6+@5F=
cF El ordenamiento de la comunidad
La reGerencia de)*acadJ)i7a a la Ge de la co7.nidad -ri7i*i:a no
o)c.rece+ )in e7,ar0o+ el CecCo de ). ordena7ien*o= La .*ili1acin de
conce-*o) *o7ado) del derecCo con)*i*.cional+ conce-*o) *ale) co7o to#os
DAc* %+5>F o kleros DAc* %+%8U %!e >+@F il.7ina .na e:idencia K.e a-.n*a de
Gor7a ineK.J:oca a .na co7.nidad en)a7,lada+ *al co7o ).cedJa /a en la
)ina0o0a j.dJa= !or o*ro lado+ lo) cre/en*e) )e )en*Jan o,li0ado) -or el
eje7-lo de Je)?)+ / en*endJan cada .no de lo) oGicio) co7o )er:icio DcG=
#c &+@>U %B+6@)F=
Lla7ado) -or el SeRor 7i)7o+ lo) doce+ con !edro a la ca,e1a+ ejer
cJan el -oder de j.ri)diccin en la co7.nidad -ri7i*i:a= Co7o -ri7er
*e)*i0o del acon*eci7ien*o -a)c.al+ !edro a-arecJa co7o el re)-on)a,le
en*re lo) Cer7ano)+ -or eje7-lo en la eleccin de #a*Ja) DAc* %+%>52F /
en la :enida del E)-Jri*. DAc* 5+%66%F= De Ol -ar*i la inicia*i:a a e7
-render la 7i)in en*re lo) j.dJo) de !ale)*ina DGQl 5+'F / *a7,iOn en*re lo)
0en*ile) DAc* %B+%%%+%'F+ .na e:ol.cin K.e -ro,a,le7en*e in*ranK.ili1 a
la) a.*oridade) j.dJa) / lle: a O)*a) a *o7ar la) -ri7era) 7edida)
coac*i:a) con*ra lo) a-)*ole) DAc* 6+%55U >+%865F= !edro era con)iderado
co7o la a.*oridad ).-re7a de la -ri7i*i:a co7.nidad de Jer.)alOn= Se0?n
GQl %+%' *a7,iOn !a,lo reconocJa e)a a.*oridad= La ac*i:idad del -ri7ero
15
en*re lo) a-)*ole)+ c./o ca7-o de *ra,ajo de),ord -ron*o lo) lJ7i*e) de
Jer.)alOn+ )e de)arroll en Jer.)alOn )e0?n al0.na) no*icia) d.ran*e doce
aRo)= La cond.c*a de Herode) A0ri-a I D@866F+ Ga:ori*o de Ro7a+ K.ien
Ci1o deca-i*ar a San*ia0o+ .no de lo) Ze,edeo)+ el aRo 6%+ *rajo con)i0o
*a7,iOn la de*encin de !edro+ K.ien+ li,erado de Gor7a 7ila0ro)a de la
cQrcel+ )e diri0i Sa o*ro l.0arT DAc* %5+%8F=
!or aK.ello) dJa)+ la direccin de la co7.nidad de Jer.)alOn Ca,Ja
-a)ado a )er re)-on)a,ilidad de San*ia0o+ el Cer7ano del SeRor+ K.ien 0o1
de 0ran -re)*i0io de)de .n -rinci-io -or ). -aren*e)co con la Ga7ilia de
Je)?)= S. Gidelidad a la Le/ de #oi)O) e:i* K.i1Q) K.e la) a.*oridade)
j.dJa) lan1aran .n a*aK.e deGini*i:o a la co7.nidad de lo) cre/en*e)= !a,lo+
K.e le Ca,Ja :i)*o en ). -ri7era :i)i*a+ )e0?n GQl %+%&+ )e encon*r de
n.e:o con Ol co7o en:iado de la co7.nidad an*ioK.ena en la)
ne0ociacione) )o,re la 7i)in de lo) 0en*ile)+ j.n*a7en*e con !edro / con
J.an= A e)*a) *re) col.7na) DGQl 5+&F a)i)*Ja en la direccin de la
co7.nidad de Jer.)alOn .n cole0io de -re),J*ero) DAc* %%+@BU %>+5U 5B+%8F+
)i0.iendo el eje7-lo de la con)*i*.cin )ina0o0al= De)de la re*irada del
cJrc.lo de lo) doce+ co7-e*Jan a lo) anciano) *area) de or0ani1acin K.e
incl.Jan la -reoc.-acin -or lo) K.e )e encon*ra,an en a-.ro) DcG= %!e >+%
6U San* >+%6F= !or lo de7Q)+ )e CacJa -ar*ici-ar a *oda la co7.nidad en la
*o7a de deci)ione)= A)J )e ac*.+ -or eje7-lo+ en la de)i0nacin de lo)
)ie*e DAc* 2+5>F o en la di)-.*a )o,re la 7i)in en*re lo) 0en*ile) DAc*
%>+55U cG= GQl 5+&F= No )e -rod.jo conGlic*o al0.no acerca de la
co7-e*encia en c.e)*ione) de direccin+ co7o lo de7.e)*ra clara7en*e la
.nani7idad en la) concl.)ione)=
dF !os helenistas
J.n*o a lo) Ce,reo) K.e Ca,la,an ara7eo+ Ca,Ja en Jer.)alOn cre/en
*e) de len0.a 0rie0a+ lo) lla7ado) Celeni)*a)= $n 7o*i:o ,anal+ la 7enor
a)i)*encia a ).) :i.da) en la) a*encione) de cada dJa DAc* 2+%F+ dio -ie a .na
)erie de K.eja) K.e )e )ol.cionaron de Gor7a e)-on*Qnea con la de)i0nacin
de )ie*e :arone)= El conGlic*o en c.e)*in -.)o al de)c.,ier*o+ )in d.da+
c.e)*ione) G.nda7en*ale)+ -.e) e)*o) cre/en*e) K.e Ca,Jan :enido de
cJrc.lo) de la )ina0o0a de la diQ)-ora *ra*a,an de K.e la 7i)in de),ordara
lo) conGine) de I)rael= Con el eje7-lo de E)*e,an+ K.e dej de reconocer el
*e7-lo co7o l.0ar de la )al:acin DAc* 2+%@)F+ )e Ci1o -a*en*e la diGerencia
con lo) Ce,reo)= De)a-arecJa a)J el G.nda7en*o *eol0ico -ara :inc.lar la
)al:acin e)ca*ol0ica con Jer.)alOn= La de)i0nacin de lo) )ie*e+ *odo) con
no7,re) 0rie0o)+ -ara c.idar de lo) Celeni)*a) )e lle: a ca,o )in
)o7e*i7ien*o a lo) anciano)= Lo) )ie*e re-re)en*a,an+ 7Q) ,ien+ a aK.ello)
cre/en*e) K.e+ co7o j.dJo) Celeni1ado)+ re)-e*a,an la )eRal de la
circ.nci)in+ -ero de),ordaron lo) conGine) de I)rael en ). -rocla7acin
16
del e:an0elio= La -er)ec.cin K.e arreci *ra) el 7ar*irio de E)*e,an
ro7-i e)*e cJrc.lo+ K.e de,i e)ca-ar de Jer.)alOn=
La co7.nidad -ri7i*i:a no oGrecJa+ -.e)+ .na i7a0en .ni*aria+ en
con*ra de lo K.e al0.no) 7o:i7ien*o) reGor7adore) -re*endieron ideali1ar
en *ie7-o) -o)*eriore)= !ro:enien*e) de di:er)o) a7,ien*e) )ociol0ico)+
lo) -ri7ero) cre/en*e) aco0ieron el 7en)aje de Je)?) en con)onancia con
).) re)-ec*i:a) conce-cione) reli0io)a)= !or e)o )e -rod.jeron 7./ -ron*o
conGlic*o)+ )o,re *odo en la :aloracin del *e7-lo / de la le/= !ara
re)-onder a lo) -ro,le7a) K.e ).r0Jan / -ara a*ender la) *area) e:iden*e) )e
cre+ ade7Q) del cJrc.lo de lo) doce+ lo) oGicio) nece)ario) en la
co7.nidad= !ero e)*o) oGicio) no e9cl.Jan la nece)idad de K.e *odo) lo)
cre/en*e) -ar*ici-aran en la *o7a de deci)ione) i7-or*an*e) -ara la
co7.nidad= En la e)-era de la -ar.)Ja+ la co7.nidad -ri7i*i:a irradia,a .n
G.er*e dina7i)7o K.e dio ala)+ )o,re *odo+ a ). -redicacin 7i)ionera+ al
*ie7-o K.e *rad.jo el conGlic*o con el j.daJ)7o en .na -redicacin
.ni:er)al=
eF El aislamiento del cristianismo 4ud$o
C.ando el lla7ado concilio de lo) a-)*ole) DCacia el aRo 6'6&F
reconoci la -o)i,ilidad de .na Ge de)li0ada de la Le/ )e inici el
ai)la7ien*o crecien*e de lo) Ce,reo) en Jer.)alOn= Bajo la direccin de
San*ia0o+ el Cer7ano del SeRor+ -er7anecieron Giele) a la *radicin j.dJa+ /
)i0.ieron li0ado) a)J en cier*a 7anera a I)rael incl.)o )ociol0ica7en*e=
E)*o) cre/en*e) de o,)er:ancia j.dJa lle:aron el 7en)aje de Cri)*o al
Orien*e de Ca,la ara7ea+ / nacieron allJ co7.nidade) con e)*r.c*.ra
-ro-ia+ K.e -erd.raron d.ran*e 7.cCo *ie7-o a -e)ar de la inGl.encia de
corrien*e) )incre*i)*a)= !ero el -re)*i0io de K.e 0o1a,a San*ia0o el J.)*o no
-.do e:i*ar el conGlic*o con la a.*oridad reli0io)a del j.daJ)7o= La)
7aK.inacione) del ).7o )acerdo*e AnQ) con)i0.ieron K.e+ el aRo 25+
San*ia0o G.era arrojado del -inQc.lo del *e7-lo -or dar *e)*i7onio de la
%
7e)ianidad de Je)?) = E)*a e9-eriencia *.:o 7.cCo K.e :er con la ac*i*.d
K.e ado-* la co7.nidad cri)*iana de Jer.)alOn re)-ec*o del le:an*a7ien*o
con*ra la oc.-acin ro7ana= !en) K.e no le aGec*a,a+ / e7i0r ca)i -or
5
co7-le*o a la re0in )i*.ada al e)*e del JordQn = !ro,a,le7en*e 0.ardan
relacin con e)*e CecCo la) inGor7acione) K.e Ca,lan de la e)*ancia del
a-)*ol J.an en AGe)o / del e:an0eli)*a Feli-e con ).) c.a*ro Cija)+ do*ada)
@
de done) -roGO*ico)+ en HierQ-oli) DAc* 5%+&F= $na -ar*e de la co7.nidad
con)ider la *o7a de Jer.)alOn el aRo 8B co7o j.icio de Dio)+ / re*orn de
n.e:o a ). -a*ria de)olada= Na*.ral7en*e+ la) *en)ione) con el j.daJ)7o )e
%
5
@
He0e)i-o en E.)e,io+ 5ist. eccl. II+ 5@+%' DGCS &+%+%8BF=
E.)e,io+ 5ist. eccl. III+ >+@ DGCS &+%+%&2+ *rad= ca)*= en BAC @6& / @>BF=
I,Jd= III+ @%+6 DGCS &+%+526522F=
17
a0.di1aron en el -erJodo )i0.ien*e+ co7o lo de7.e)*ra la incl.)in de lo)
na1areno) en la Gr7.la de 7aldicin )o,re lo) minim DCerO*ico)F+ Cacia el
aRo &B+ a)J co7o el di)*ancia7ien*o del Gari)eJ)7o or*odo9o re)-ec*o del
*e9*o 0rie0o de lo) Se*en*a+ K.e en*re *an*o )e Ca,Ja con:er*ido en Sa0rada
E)cri*.ra de la) co7.nidade) de Ca,la 0rie0a=
Tra) la 7.er*e de San*ia0o+ .n -ri7o de Je)?)+ Si7n Bar "lo-a)+ )e
Ci1o car0o de la direccin de la co7.nidad de Jer.)alOn+ / -re)er: la
cone9in con el ori0en= El -rinci-io del derecCo de ).ce)in a)i0n a lo)
-arien*e) de Je)?) .n -a-el de)*acado+ -ero no con)i0.i )or*ear lo)
-eli0ro)= Orien*acione) con*ra-.e)*a) de )i0no no7i)*a / )incre*i)*a
in*rod.jeron -ron*o la) di:i)ione) en el cri)*iani)7o j.dJo= Gr.-o) Ce
*erodo9o) de e)e c.Ro )e Gor7aron )o,re *odo en la re0in al orien*e del
JordQn+ donde ,ajo la de)i0nacin de e,ioni*a) e) decir+ -o,re) cre
/en*e) o,)er:an*e) de la Le/ reconocieron a Je)?) co7o .n )i7-le -roGe*aU
lo) lla7ado) elea)aJ*a) )e a-o/a,an en la) -ro-ia) re:elacione) de ).
G.ndador= En la) )ec*a) ,a.*i)*a)+ )o,re *odo en*re lo) 7andeo)+ )e con
*ra-onJa a J.an el Ba.*i)*a con el S7en*iro)oT Je)?)+ di)*anciQndo)e a)J
*an*o de lo) j.dJo) co7o de lo) cre/en*e) en Cri)*o= Se Ca a-.n*ado
a*inada7en*e K.e en e)*a 7araRa de corrien*e) reli0io)a) Ca/ K.e ,.)car la)
raJce) del 0no)*ici)7oU
!ara el cri)*iani)7o j.dJo+ Jer.)alOn -erdi deGini*i:a7en*e *oda ).
i7-or*ancia c.ando+ co7o con)ec.encia del a-la)*a7ien*o de la ).,le
:acin de Bar"ocC,a D%@5%@>F+ la ci.dad )e con:ir*i en .na colonia
ro7ana Aelia Ca#itolina. Se -roCi,i ,ajo -ena de 7.er*e K.e lo) j.dJo)
re)idieran en ella+ a.nK.e *al -roCi,icin no alcan1a,a a lo) cre/en*e)
:enido) de la 0en*ilidad+ K.iene) G.ndaron allJ in7edia*a7en*e .na n.e:a
co7.nidad= Recl.ido) en la re0in )i*.ada al e)*e del JordQn+ lo) cri)*iano)
j.dJo) de)arrollaron ac*i:idade) 7i)ionera)+ co7o lo de7.e)*ra el Di6logo
entre 7as2n y )a#isco sobre Cristo, e)cri*o Cacia el aRo %6B= !ero la Gal*a
de con*ac*o con la) co7.nidade) Gor7ada) -or cri)*iano) :enido) de la
0en*ilidad a0.di1 el ai)la7ien*o+ a -e)ar de la) re)onancia) K.e
encon*ra7o) en la o,ra Kerygmata )etrou, e)cri*a Cacia el aRo %8B= A)J+
).) re)*o) S)ec*ario)T *er7inaron -or di)ol:er)e o de)e7,ocaron en n.e:a)
corrien*e)+ -or eje7-lo+ el 7aniK.eJ)7o=
2
La propagacin del cristianismo
El i7-.l)o -ara la 7i)in cri)*iana -ar*i de la ac*.acin de Je)?)
7i)7o+ K.ien )e )ir:i de la) -arQ,ola) del ,anK.e*e D#* 55+%%6U Lc
%6+%>56F -ara Cacer *o7ar conciencia de la .r0encia e)ca*ol0ica de ).
7en)aje de )al:acin= Bajo la i7-re)in del acon*eci7ien*o de Cri)*o+ lo)
18
di)cJ-.lo) Cicieron -ro-a0anda+ co7o a-)*ole) / e:an0eli)*a)+ a Ga:or de
la )al:acin e)ca*ol0ica+ K.e ello) creJan lle0ada en Je)?) de Na1are*= A
decir :erdad+ lo) cre/en*e) )e re)i)*Jan .n *an*o a ad7i*ir en la realidad la
.ni:er)alidad del 7en)aje de )al:acin *al co7o )e -la)7 en el 7anda*o
de 7i)ionar reco0ido en #* 5'+%&)=
El reconoci7ien*o de .n cri)*iani)7o li,re de la Le/ DAc* %>+%@>F
Ci1o -o)i,le Ginal7en*e K.e )e *ra)-a)aran la) Gron*era) del -.e,lo de
I)rael+ / a,ri a la 7i)in la) -.er*a) del 7.ndo an*i0.o= !or lo) ca7ino)
del co7ercio 0eneral+ lo) -redicadore) de la Ge+ en ). 7a/orJa anni7o)+
lle0aron a lo) Co7,re) K.e :i:Jan en la) ci.dade)+ / *ra*aron de .*ili1ar la)
co7.nidade) de la diQ)-ora j.dJa co7o -.en*e=
La len0.a co7?n 0koine1 Ga:orecJa .na c.l*.ra .ni*aria en *oda la
c.enca del #edi*errQneo+ K.e e)*a,a )o7e*ida -or la1o) -olJ*ico7ili*are)
al -oder de Ro7a 0#a+ romana1. La era del Celeni)7o Ca,Ja cond.cido a)J
a .n in*erca7,io de corrien*e) c.l*.rale)+ en c./a e)*ela no )lo )e
aGir7a,a .n ra)0o de .ni:er)alidad+ )ino K.e+ al 7i)7o *ie7-o+ lo) c.l*o)
7i)*Orico) orien*ale) Gle9i,ili1a,an el 7arco j.rJdico de la reli0io)idad
ro7ana=
El e:an0elio no -ene*r+ -.e)+ en .n :acJo reli0io)o+ )ino K.e en*r
en co7-e*encia con .n )i)*e7a -oli*eJ)*a c./o reconoci7ien*o en el
)acriGicio 0aran*i1a,a+ )e0?n la o-inin de lo) ro7ano)+ el ,iene)*ar del
I7-erio 0salus #ublica1. !or o*ra -ar*e+ a la reli0io)idad -rac*icada con
cier*o recelo corre)-ondJa .n an)ia de redencin K.e Gacili*a,a en 0ran
7edida la ace-*acin del e:an0elio= !ero+ )i el 7en)aje ,J,lico de Je)?) de
Na1are* co7o #e)Ja) era GQcil de en*ender -ara lo) o/en*e) del en*orno
:iejo*e)*a7en*ario+ el -a)o de la -redicacin 7i)ionera al Q7,i*o c.l*.ral
0recorro7ano i7-.)o la nece)idad de lle:ar a ca,o .na *rad.ccin de ).)
e9-re)ione) / aGir7acione) a e)*e n.e:o a7,ien*e c.l*.ral= En e)*a *area+ el
7ono*eJ)7o de I)rael no )lo Gija,a .na) condicione) 7arco di)*in*a) K.e
el -oli*eJ)7o del 7.ndo Celeni)*a+ )ino K.e+ Gren*e al Cori1on*e 7en*al del
-en)a7ien*o Ce,reo+ G.e -reci)o *ener en c.en*a la 7en*alidad de lo)
o/en*e) K.e -ro:enJan del -a0ani)7o= E)*o lle: de Gor7a ine:i*a,le a .na
Celeni1acin o ro7ani1acin del cri)*iani)7o=
aF El cristianismo 4ud$o y su #ro#agaci2n
A.nK.e la) G.en*e) K.e )e reGieren de al0.na 7anera a la
-ro-a0acin del cri)*iani)7o j.dJo )on e)ca)a)+ la i7a0en de lo) HecCo) de
lo) a-)*ole)+ orien*ada Cacia Occiden*e+ *a7-oco no) oGrece 7.cCo) da*o)
)o,re la -ro-a0acin del cri)*iani)7o= La co7.nidad -ri7i*i:a de Jer.)alOn
con)ider la .ni:er)alidad del 7en)aje de )al:acin de Cri)*o co7o oGre
ci7ien*o a la *o*alidad de I)rael+ /+ a.nK.e )e re)K.e,raj -ron*o *al
19
conce-cin+ la 7encionada co7.nidad deli7i* ). -redicacin a e)*a
Gron*era O*nicoreli0io)a=
Se0?n no*icia) -o)*eriore)+ ).r0ieron co7.nidade) cri)*iana) en la)
re0ione) orien*ale) de Adia,ene / de O)rCoene= J.n*o a To7Q)+ al K.e
6
E.)e,io -re)en*a co7o a-)*ol de lo) -ar*o)+ a-arecen no7,re) de
7i)ionero) *ale) co7o Addai DZTadeo[F / el de ). di)cJ-.lo #ari= O,ra)
a-criGa) *ale) co7o lo) %almos de -om6s y la) (das de %alom2n -ro:ie
nen de e)e en*orno / *ienen .n carQc*er j.deocri)*iano indi)c.*i,le= La
>
).-.e)*a corre)-ondencia e-i)*olar del re/ A,0ar de Ede)a con Je)?)
reGleja+ )in d.da+ .na *e7-rana diG.)in del cri)*iani)7o en Orien*e+
2
-ro-a0acin K.e *al :e1 lle0 incl.)o a la India = !or lo de7Q)+ lo) orJ0ene)
del cri)*iani)7o en E0i-*o a-.n*an *a7,iOn Cacia Jer.)alOn+ -.e) *ro1o) de
.n Evangelio de los egi#cios, conocido allJ+ a)J co7o de .n Evangelio de
los hebreos, con*ienen re)onancia) del cri)*iani)7o j.dJo=
,F !a actividad misionera de )ablo
En*re lo) -rocla7adore) del e:an0elio+ lle:ado a *ra:O) de la)
-ro:incia) del I7-erio ro7ano -or 7i)ionero) de no7,re de)conocido+
)o,re)ale Sa.lo!a,lo+ ori.ndo de Tar)o+ K.ien+ *ra) ). con:er)in DAc*
&+@%'F+ G.e 0anado -or Berna,O -ara la *area de cola,orar en*re lo) Giele)
de An*ioK.Ja DAc* %%+5>)F= !reci)a7en*e en e)*a 0ran ci.dad Celeni)*a *o7
aK.ella Gor7a li,re de la Le/ la :ida de Ge= !reci)a7en*e allJ e7er0i la
Gor7a de :ida cri)*iana K.e en*rarJa en conGlic*o con la co7.nidad
-ri7i*i:a de Jer.)alOn / K.e *er7inarJa -or i7-oner)e / ac.RarJa la G.*.ra
I0le)ia de lo) 0en*ile)=
De la co7.nidad cri)*iano0en*il de An*ioK.Ja naci la inicia*i:a de
K.e !a,lo / Berna,O )e dedicaran a la o,ra de la 7i)in= W la con:iccin
de la in7inencia del Gin del 7.ndo incre7en* la .r0encia de la -rocla
7acin .ni:er)al de la Ge DcG= #* %B+5@F= El -ri7er :iaje 7i)ionero DAc*
%@+%%6+5'F lle: a a7,o)+ en*re lo) aRo) 66 / 6'+ a A)ia #enor -a)ando
-or CCi-re+ de)de !anGilia Ca)*a el ).r de Galacia= Si0.iendo la in)*r.ccin
)e0?n la c.al Ca,Ja K.e -redicar la -ala,ra de Dio) -ri7ero a lo) j.dJo)
DAc* %@+62)F+ !a,lo / Berna,O )e -re)en*a,an en la) )ina0o0a) de la)
ci.dade) re)-ec*i:a)+ -ero eran e)c.cCado) )o,re *odo -or lo) 0en*ile) DcG=
Ac* %6+58F=
Sin e7,ar0o+ con la ren.ncia a la circ.nci)in )e cocJa .n conGlic*o
0ra:e relacionado con la :alide1 de la Le/ DAc* %>+%>F= Final7en*e )e
aclararJa e)*a c.e)*in en .na re.nin cele,rada en Jer.)alOn Cacia el aRo
6'6&+ el lla7ado concilio de lo) a-)*ole)= La -redicacin de !a,lo /
6
>
2
I,Jd= III+ %+%=
I,Jd= I+ %@+%55= 2= C=G= i,Jd= (= %B=@=
CG= I,Jd== (+ %B+@=
20
Berna,O aGir7a,a K.e lo) cri)*iano) :enido) de la 0en*ilidad nada *enJan
K.e :er con la Le/ 7o)aica= !or o*ra -ar*e+ San*ia0o i7-.)o en ).)
clQ.).la) K.e lo) cri)*iano) -ro:enien*e) del -a0ani)7o )e a,)*.:ieran de
lo K.e Ca,Ja )ido con*a7inado -or lo) Jdolo)+ de la i7-.re1a+ de lo)
ani7ale) e)*ran0.lado) / de la )an0re DAc* %>U GQl 5+%%BF= En la )e0.nda
Ga)e de ). ac*i:idad 7i)ionera+ !a,lo :i)i* de n.e:o la) co7.nidade) de
A)ia #enor+ Ca)*a K.e+ in)-irado -or .na :i)in+ -a) a #acedonia DAc*
%>+@2%'+55F=
Tra) .na ,re:e e)*ancia in*er7edia en !ale)*ina+ AGe)o *er7in -or
con:er*ir)e en el cen*ro de ). 7i)in de)de el aRo >@ al >8= AGe)o era la
ci.dad de Ar*e7i)a+ / el cri)*iani)7o de cor*e j.dai1an*e Ca,Ja ecCado
raJce) /a allJ= A -e)ar de al0.na) diGic.l*ade)+ -or eje7-lo con lo) orGe,re)
DAc* %&+5%6BF+ !a,lo con)i0.i a,rir)e -a)o en aK.el a7,ien*e reli0io)o=
W c.id con ).) car*a) la )al.d e)-iri*.al de la) co7.nidade) e9i)*en*e)= Se
aden*r 7Q) en Grecia / conGi a la co7.nidad ro7ana de Corin*o ).
in*encin de :iajar a Occiden*e+ concre*a7en*e Ca)*a E)-aRa+ -.e)*o K.e /a
no *enJa ca7-o de *ra,ajo en Orien*e DRo7 %>+5@)F= Sin e7,ar0o+ !a,lo
re*orn -ri7ero a Jer.)alOn -ara lle:ar .na colec*a DcG= GQl 5+%BU Ro7
%>+52F -ara la co7.nidad de aK.ella ci.dad= En*once) )e -rod.jeron
conGron*acione) con lo) j.dJo)= Co7o con)ec.encia de *odo aK.el re:.elo+
!a,lo G.e encarcelado= Tra) do) aRo) de -ri)in+ G.e *ra)ladado a Ro7a
DaRo 2%F= La li,er*ad de 7o:i7ien*o) de K.e 0o1a,a en la ca-i*al del
I7-erio -er7i*ieron a !a,lo -ro)e0.ir ). *ra,ajo 7i)ionero+ -ero no -.do
:iajar a ).) co7.nidade)= Final7en*e+ )e0?n .na an*i0.a *radicin
cri)*iana+ -adeci el 7ar*irio d.ran*e la -er)ec.cin K.e *.:o l.0ar en
*ie7-o) del e7-erador Nern DCacia el aRo 26F=
cF El 6mbito de la misi2n de )edro
Co7o -ri7er *e)*i0o de la Ge -a)c.al+ !edro *.:o al -rinci-io a ).
car0o la direccin de la co7.nidad -ri7i*i:a de Jer.)alOn= Sin d.da
co7en1 7./ -ron*o a 7i)ionar en*re lo) j.dJo)= En *odo ca)o+ !a,lo
j.)*iGica,a ). -ro-io en:Jo 7edian*e la co7-aracin con !edro+ al K.e )e le
Ca,Ja conGiado la e:an0eli1acin de lo) Scirc.nci)o)T DGQl 5+8F= !ero+
)e0?n el rela*o de la con:er)in del cen*.rin Cornelio DAc* %B+%%%+%'F+ el
lla7a7ien*o del -ri7er a-)*ol a -redicar en*re lo) 0en*ile) ro7-i aK.ella
-ri7era deli7i*acin e Ci1o *o7ar conciencia del )i0niGicado K.e encerra,a
-ara la I0le)ia .ni:er)al= E9i)*Jan ,.ena) ra1one) -ara relacionar la
Gor7.lacin deGini*i:a de la -ro7e)a de Je)?) acerca del G.nda7en*o
roK.eRo de la I0le)ia D#* %2+%8%&F con e)*e -a-el .ni:er)al de !edro+
a.nK.e con ). cond.c*a )e e9-.)o a la crJ*ica de lo) j.deocri)*iano) DAc*
%%+@F / a la) -ro*e)*a) de !a,lo DGQl 5+%%5%F=
21
Tene7o) e)ca)o) -.n*o) de a-o/o -ara Ca,lar de la ac*i:idad 7i)ionera de
!edro DcG= %Cor &+>F G.era de !ale)*ina= No*icia) 7./ an*i0.a) no) Ca,lan
8
de la ereccin del e-i)co-ado en An*ioK.Ja = La e9i)*encia de .n -ar*ido de
CeGa) en Corin*o D%Cor %+%5U @+55F -arece -re).-oner .na e)*ancia del
a-)*ol en la ci.dadU *a7,iOn el )al.do de la -ri7era car*a de !edro Sa lo)
K.e :i:en co7o e9*ranjero) en la di)-er)in4 en el !on*o+ Galacia+
Ca-adocia+ A)ia / Bi*inia+ ele0ido)T D%!e %+%F reGleja *al :e1 ). ac*i:idad
a-o)*lica= N.7ero)o) e)cri*o) a-criGo) K.e lle:an el no7,re de !edro+
co7o la) 5omil$as de )edro en lo) e)cri*o) -)e.docle7en*ino)+ el
Evangelio de )edro, a)J co7o el A#ocali#sis de )edro, conGir7an .na
-redicacin 7i)ionera del a-)*ol+ a.nK.e re).l*a ca)i i7-o)i,le ra)*rear
lo) Ci*o) concre*o) de ).) correrJa) a-o)*lica)=
Sin e7,ar0o+ la co7.nidad cri)*iana de Ro7a de)arroll .na clara
conciencia -e*rina= W e) c.rio)o K.e no e9i)*an *e)*i7onio) in7edia*o)
acerca de .na e)*ancia del -ri7er a-)*ol en Ro7a= Sin d.da+ cre/en*e)
de)conocido) lle:aron el 7en)aje cri)*iano a la ca-i*al del I7-erio+ /
con)i0.ieron allJ lo) -ri7ero) ade-*o) en*re lo) j.dJo) re)iden*e) en Ro7a=
'
$na e)c.e*a no*icia de S.e*onio + )e0?n la c.al al0.no) j.dJo) G.eron
e9-.l)ado) de Ro7a a ca.)a de *.7.l*o) -er7anen*e) -or in)*i0acin de .n
*al Cre)*o 0im#ulsore Chresto1, al.de cier*a7en*e a di)c.)ione) )o,re la
7e)ianidad de Je)?)+ de Gor7a K.e e) -o)i,le -en)ar K.e en el aRo 6&+
GecCa del edic*o e9i)*Ja /a .na co7.nidad j.deocri)*iana K.e )e Ca,Ja
a,ier*o a lo) 0en*ile)= L.i1Q la i7-or*ancia de Ro7a co7o ca-i*al del
I7-erio G.e lo K.e a*rajo a !edro= De c.alK.ier 7anera+ n.7ero)o)
*e)*i7onio) indirec*o) e9cl./en *oda d.da ra1ona,le )o,re ). e)*ancia /
7ar*irio en Ro7a=
En*re lo) *e)*i7onio) li*erario)+ el an.ncio de la 7.er*e reco0ido en
Jn 5%+%') dela*a .n conoci7ien*o del acon*eci7ien*o de)-la1ado al G.*.ro=
W *a7,iOn %!e >+%@ -re).-one en Gor7a -)e.dni7a .na e)*ancia del
-ri7er a-)*ol en Ro7a= !or o*ro lado+ -reci)a7en*e la *radicin de #arco)
/ de ). E:an0elio conGir7a K.e !edro -redic el 7en)aje de Cri)*o en
&
Ro7a = En*re la) G.en*e) e9*racannica) ca,e )eRalar .n e)cri*o de la
co7.nidad ro7ana a Corin*o= En Ol )e 7enciona al a-)*ol !edro co7o
%B
eje7-lo de *ra,ajo / *e)*i7onio -acien*e) de .na calidad inco7-ara,le =
Tene7o)+ -.e)+ aCJ .na al.)in K.e+ con)iderada a la l.1 de TQci*o+ Ann.
V(+ 66+ -re).-one el conoci7ien*o de la 7.er*e del a-)*ol d.ran*e la
-er)ec.cin de Nern= Co7o el e)cri*o de I0nacio+ o,i)-o de An*ioK.Ja+ a
%%
lo) ro7ano) indica .na relacin de -ro9i7idad+ la lla7ada Ascensi2n de 8
'
&
OrJ0ene)+ 5om. 8,9 in !ucam: L! I )etrus.
/ita Claud., 5>=
CG= E.)e,io+ 5ist. eccl. II+ %>+5=
%B
%%
%Clem. >+%6U 2+l) D*rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -= &&))F=
I0nacio+ *om. 6+@ D*rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -= 686))F
22
sa$as DCacia el aRo %BBF in)in?a en e)*ilo -roGO*ico la 7.er*e de !edro+ al
i0.al K.e .n Gra07en*o de .n A#ocali#sis de )edro D-rinci-io) del )i0lo IIF=
La con:iccin de la -re)encia del -ri7er a-)*ol en Ro7a )e Ci1o cada :e1
7Q) con)i)*en*e / K.ed reco0ida en o*ro) *e)*i7onio)= De O)*o)+ la) li)*a)
%5
de o,i)-o) *ienen *an*a )i0niGicacin co7o la al.)in de !orGirio a ).
%@
cr.ciGi9in = !or lo de7Q)+ la Ca,i*.al 7encin conj.n*a de !edro / !a,lo+
a -e)ar de la) diGerencia)+ Ca,la de .na -re)encia co7?n en la ca-i*al del
I7-erio= El cri)*iani)7o de lo) -ri7ero) )i0lo) ja7Q) d.d de e)*e CecCo=
La) e9ca:acione) -rac*icada) en la Ba)Jlica de San !edro Can
a-or*ado n.e:o) -.n*o) de :i)*a a la -r.e,a Ci)*rica= Al Cilo de e)*o)
*ra,ajo)+ 7ereci a*encin crecien*e .na di)c.)in K.e *.:o l.0ar en
*ie7-o) del -a-a CeGerino D%&&5%8F+ en la K.e el -re),J*ero ro7ano Ga/o
re)-ondJa de la )i0.ien*e 7anera a la G.nda7en*acin de la -re*en)in
7on*ani)*a4 SWo -.edo 7o)*rar lo) tro#aia D*.7,a)F de lo) a-)*ole)=
!.ede) ir al (a*icano o a la (Ja O)*ien)e / encon*rarQ) allJ lo) tro#aia de
%6
lo) a-)*ole) K.e G.ndaron e)*a I0le)iaT = La -ala,ra tro#aion no *iene .na
)i0niGicacin ineK.J:oca+ -ero+ en la 7arcCa de la ar0.7en*acin+ )lo
-.ede )i0niGicar S*.7,aT= $na no*icia del calendario Ge)*i:o ro7ano del
aRo @>6 -one .n *an*o en en*redicCo e)e conoci7ien*o de lo) 7encionado)
l.0are) con7e7ora*i:o)= En eGec*o+ la no*icia del calendario Ca,la de .na
con7e7oracin co7-le7en*aria+ el aRo 5>'+ in catacumbas, e) decir+ en la
ac*.al i0le)ia de San Se,a)*iQn+ en la (Ja A--ia= La) e9ca:acione)
reali1ada) allJ -.)ieron al de)c.,ier*o .no) l.0are) de c.l*o 0triclia1 con
n.7ero)o) graffiti dedicado) a !edro / a !a,lo+ -ero no .na *.7,a= Dado
K.e+ ade7Q)+ .na in)cri-cin del -a-a DQ7a)o D@22@'6F Ca,la de K.e
a7,o) a-)*ole) SCa,i*aronT en e)*e l.0ar+ nacieron n.7ero)a) Ci-*e)i)
-ara e9-licar el Calla10o= En*re lo) di:er)o) in*en*o) de e9-licacin ca,e
7encionar la ).-o)icin de K.e )e *ra*e del l.0ar ori0inario de
en*erra7ien*o+ la de *ra)lado) relacionado) con la -er)ec.cin de (aleriano
D5>'F+ la K.e Ca,la de .n l.0ar de c.l*o de .n 0r.-o no:aciani)*a=
La) e9ca:acione) lle:ada) a ca,o d.ran*e la )e0.nda 0.erra 7.ndial
,ajo la Ba)Jlica de San !edro -.)ieron al de)c.,ier*o+ en .n -ri7er 7o
7en*o+ .na necr-oli) an*i0.a= En lo) ).ce)i:o) *ra,ajo) )e de)c.,ri la
da*acin de la Ba)Jlica de Con)*an*ino+ con)a0rada el aRo @52= E)a ,a)Jlica
co7-rendJa .no) edJc.lo) G.nerario) 7Q) an*i0.o) en .n -a*io de
)e-.l*.ra)= Lo) e9ca:adore) iden*iGicaron e)*e 7on.7en*o+ daRado -or .n
7.ro le:an*ado Cacia el aRo %8B+ con el 7on.7en*o 7encionado -or Ga/o+
/ ,ajo el K.e Ca,rJa )ido en*errado el a-)*ol !edro= #.cCo) de*alle)
-er7anecen *oda:Ja o)c.ro)U el CecCo de K.e )e Ca/a re)-e*ado e)*a *.7,a
cen*ral+ -oco lla7a*i:a+ en*re la) circ.ndan*e) *.7,a) del )i0lo I+ Ca CecCo
%5
%@
%6
Ireneo+ Ad:= Caer= III+ @+@=
#acario de #a0ne)ia III+ 55=
E.)e,io+ 5ist. eccl. II+ 5>+8 DGCS &+%+%8'F=
23
-en)ar a al0.no) e)*.dio)o) K.e )e *ra*e del )e-.lcro del a-)*ol !edro+
a.nK.e lo) Calla10o) de e)K.ele*o) no Ca/an de)-ejado *oda) la) d.da)= Lo
K.e )J -arece )e0.ro e) K.e Con)*an*ino I el Grande orien* la Ba)Jlica
(a*icana *eniendo en c.en*a e)*a con)*r.ccin G.neraria del )i0lo II= En la
reali1acin de ). -ro/ec*o *.:o -re)en*e) diGic.l*ade) de *i-o arK.i*ec*nico
/ j.rJdico= Todo e)*o )lo -.ede e9-licar)e )i )e ad7i*e la e9i)*encia de .na
*radicin c.l*.ral -e*rina en la an*i0.a Qrea del (a*icano=
La conciencia de .na e)*recCa :inc.lacin de la co7.nidad cri)*iana
de Ro7a con el a-)*ol !edro -re).-one la -re)encia de O)*e en la ca-i*al
del I7-erio= !ero+ )e0?n lo) 7encionado) *e)*i7onio)+ en .n -rinci-io no
)e deri: nin0.na e)-ecial -re*en)in de lidera10o de .n ).ce)or=
!re).7i,le7en*e+ *al -re*en)in :io la l.1 al i7-oner)e el e-i)co-ado
%>
7onQrK.ico en Ro7a+ a)J co7o la) nacien*e) li)*a) de o,i)-o) = El l.0ar
de)*acado del a-)*ol !edro en el cJrc.lo de lo) doce )e con:ier*e a)J+
7edian*e la reGerencia a ). Ge+ en le0i*i7acin de la -re*en)in -ri7acial de
lo) o,i)-o) de Ro7a=
dF Difusi2n de las comunidades cristianas y su com#osici2n sociol2gica
La 7i)in cri)*iana lle0 a lo) Ca,i*an*e) de *oda la c.enca del
#edi*errQneo /a en el )i0lo II= Ireneo de L/n D Cacia 5B5F 7enciona /a
I0le)ia) en E)-aRa / en*re lo) cel*a)+ en Orien*e+ en E0i-*o / Li,ia+ /
%2
\)or-renden*e7en*e *a7,iOn en la) -ro:incia) 0er7Qnica) = Ta7,iOn en
GecCa) *e7-rana) *ra)-a) la) Gron*era) del i7-erio el e:an0elio+
e)-ecial7en*e en Orien*e=!or e)o -.do decir Cle7en*e de AlejandrJa D
an*e) del 5%>F4 SLa doc*rina de n.e)*ro 7ae)*ro no -er7aneci )lo en
J.dea+ co7o la Gilo)oGJa en Grecia+ )ino K.e )e -ro-a0 -or *oda la *ierra
%8
Ca,i*adaT = Ind.da,le7en*e+ *ale) aGir7acione) eran Cija) de .na ac*i*.d
.ni:er)ali)*a+ -ero la) I0le)ia) locale) con*e7-orQnea) de la) K.e *ene7o)
no*icia) Gidedi0na) conGir7an .na a7-lia di)e7inacin de la) co7.ni dade)=
A.nK.e la 7i)in cri)*iana co7en1 de Gor7a con)cien*e en la
diQ)-ora j.dJa / en ).) en*orno)+ a-.n*a,a a la C.7anidad en*era co7o
o,je*i:o+ -or enci7a de *oda) la) ,arrera) de na*.rale1a )ocial o nacional=
En con*ra de .na *e)i) )ocial / re:ol.cionaria )e0?n la c.al el e:an0elio
Ca,rJa encon*rado eco+ )o,re *odo+ en*re lo) -o,re) de la )ociedad an*i0.a
-orK.e le) -ro7e*Ja .n con).elo en el 7Q) allQ+ la) co7.nidade) cri)*iana)
-ri7i*i:a) )e co7-.)ieron de cre/en*e) :enido) de *odo) lo) e)*ra*o)
)ociale)= C.rio)a7en*e+ .n Co7,re rico era el K.e -lan*ea,a la -re0.n*a
acerca de la :ida e*erna D#c %B+%855 -ar=F= W e)a -re0.n*a conGir7a la
%>
%2
%8
CG= He0e)i-o en E.)e,io+ 5ist. eccl. I(+ 55+@=
Ireneo+ Adv. haer. I+ %B+5=
Cle7en*e de AlejandrJa+ %trom. (I+ %'+%28 DGCS >5+>%'F=
24
irr.-cin de n.e:a) e)-eran1a) K.e ni lo) Gil)oGo) con*e7-orQneo) -or
eje7-lo+ lo) e)*oico) ni lo) c.l*o) acli7a*ado) en*once) G.eron ca-ace)
de )a*i)Gacer de Gor7a )a*i)Gac*oria= El e)-ec*ro )ociol0ico+ 7arcado en .n
-ri7er 7o7en*o -or el a7,ien*e de la) )ina0o0a)+ i,a /a en el )i0lo I de)de
lo) -e)cadore) K.e con:i:en con Je)?) Ca)*a -er)onalidade) -er*enecien*e)
a cJrc.lo) )ena*oriale) en la co7.nidad ro7ana= !ero e) ind.da,le K.e la
7a/or -ar*e de lo) cri)*iano) de aK.ello) *ie7-o) -er*enecJan a la) cla)e)
inGeriore) DcG= %Cor l+52)F= Sin e7,ar0o+ la) di:er)a) circ.n)*ancia) de cada
.na de la) co7.nidade) / la rQ-ida a-er*.ra al 7.ndo de la c.l*.ra no)
i7-ide Ca,lar del cri)*iani)7o -ri7i*i:o co7o de .n 7o:i7ien*o )ocial
re:ol.cionario+ / 7eno) a?n de .na reli0in -ara e)cla:o)=
eF El #roblema de la heleni;aci2n
!ara K.e el 7en)aje cri)*iano de )al:acin -a)ara del a7,ien*e j.dJo
/ :iejo*e)*a7en*ario al e)-acio c.l*.ral 0recorro7ano era i7-re)cindi,le
*rad.cir el e:an0elio al 7.ndo conce-*.al / a la) Gor7a) de e9-re)in de
lo) o/en*e) CelenJ)*ico)=
La ,.ena n.e:a de la ac*.acin )al:JGica reali1ada -or Dio) en Je)?)
de Na1are* )e re:i)*i de)de .n -rinci-io con la) e9-ec*a*i:a) 7e)iQnica) de
lo) j.dJo)= W en lo) a7,ien*e) j.deocri)*iano) )e in*er-re*a,a el
acon*eci7ien*o de Je)?) en el Cori1on*e de la Ci)*oria de )al:acin del
An*i0.o Te)*a7en*o= A -e)ar del in7inen*e -eli0ro de j.dai1acin+ )o,re
*odo en la -ra9i) de la :ida cri)*iana+ e)*e G.nda7en*o radical con)er: *oda
). -re)*ancia DcG= Ro7 %%+%'F en la Ci)*oria del cri)*iani)7o= !or o*ra -ar*e+
la -rocla7acin 7i)ionera a Co7,re) no Ga7iliari1ado) con la *radicin
reli0io)a del j.daJ)7o ni con la 7en*alidad Ce,rea Ci1o ine:i*a,le aK.ella
Celeni1acin K.e dejarJa .na C.ella *an -roG.nda -reci)a7en*e en el
cri)*iani)7o occiden*al= De CecCo+ ,ajo el acica*e de .na in*er-re*acin
racional de la -ala,ra de Dio) )e lle: a ca,o .na *ran)-o)icin K.e+ no
o,)*an*e la) crJ*ica) concre*a) K.e -.eda 7erecer+ *o7 -rinci-io)
reli0io)o) / nor7a) O*ica) del en*orno= Se ecC 7ano+ )o,re *odo+ de lo)
-lan*ea7ien*o) 7e*aGJ)ico) de la Gilo)oGJa 0rie0a+ / )e in*er-re* el
acon*eci7ien*o )al:JGico reco0ido en la Bi,lia+ incl.)o la) aGir7acione) de
Ge :inc.lan*e)+ en ca*e0orJa) del )er= An*e el -eli0ro de K.e )e :aciaran de
con*enido lo) 7en)aje) ,J,lico)+ o incl.)o de K.e )e ca/era en la CerejJa+
7./ -ron*o ).r0ieron :oce) en con*ra de *al *ran)-o)icin del e:an0elio=
Lee7o)+ -or eje7-lo+ en Ter*.liano aK.ella Ga7o)a -re0.n*a4 SZL.O *iene
%'
K.e :er A*ena) con Jer.)alOn[ <= K.O la Acade7ia con la I0le)ia[T =
A -e)ar de *oda) la) -ro*e)*a)+ la -ri7i*i:a -rocla7acin cri)*iana )e
7an*.:o i7-er*Orri*a en e)*e ca7ino de la inc.l*.racin+ e Ci1o Gren*e a .n
%'
Ter*.liano+ )raescr. haer. 8+& DCCL %+%&@F=
25
de)aGJo .ni:er)al= Ade7Q)+ la in*er-re*acin Gilo)Gica de aGir7acione)
,J,lica) *er7in -or de7o)*rar)e co7o .na ,arrera con*ra la CerejJa=
3
Las comunidades postapostlicas y su unidad
Tan*o den*ro del i7-erio ro7ano co7o G.era de ).) Gron*era)+ la
-rocla7acin del e:an0elio lle: 7./ -ron*o a la G.ndacin de n.7ero)a)
co7.nidade) cri)*iana)+ -reGeren*e7en*e en la) ci.dade)+ en con)onancia
con la an*i0.a e)*r.c*.ra de la -o,lacin= La #olis-civitas )e con:ir*i a)J en
el e)-acio :i*al de lo) cre/en*e) locale)+ a)J co7o la or0ani1acin
ad7ini)*ra*i:a del E)*ado )ir:i de 7odelo a la) circ.n)cri-cione)
ecle)iQ)*ica)= Co7o 7a0ni*.d reli0io)oc.l*.al+ -ero *a7,iOn en ). a.*o
0o,ierno -olJ*ico+ la #olis CelenJ)*ica re-re)en*a,a .na e)-ecie de con*ra)*e
de la co7.nidad local de lo) cre/en*e)=
Jer.)alOn / la -ri7era co7.nidad *.:ieron .na i7-or*ancia de)co
llan*e Ca)*a ). oca)o en el aRo 8B= Sin e7,ar0o+ en GecCa) *e7-rana)
co7en1aron a *ener .n -a-el -re-onderan*e Ro7a / An*ioK.Ja+ a la) K.e )e
).7 -ron*o AlejandrJa -ara el Q7,i*o e0i-cio= En la )ie7-re crecien*e
i7-lan*acin de la Ge cri)*iana+ la Gor7acin de co7.nidade) locale)
con*ri,./ en 0eneral a la e)*a,ilidad= Ade7Q)+ nacieron de e)*e 7odo
cen*ro) c./a) -ec.liaridade) no con)*i*./eron i7-edi7ien*o al0.no -ara la
.nidad en la Ge=
aF dea de las comunidades sobre s$ mismas
Lo) Se*en*a .*ili1an el *Or7ino ekklesia -ara reGerir)e a I)rael co7o
-.e,lo de la alian1a de WaC:eC= Lo) cre/en*e) *o7aron la *radicin del
-.e,lo de la an*i0.a alian1a / )e con)ideraron a )J 7i)7o) co7o ekklesia
tou theou D%Cor %B+@5 / o*ro)F+ co7o co7.nidad e)ca*ol0ica de )al:acin=
El *Or7ino 0rie0o ekklesia, *rad.ccin del Ce,reo >ahal / lla7a*i:a7en*e
con)er:ado *al c.al en la :o1 la*ina ecclesia, encierra .na )i0niGicacin
.ni:er)al K.e )o,re-a)a la) Gron*era) de la I0le)ia local= Lle0 incl.)o a
adK.irir .n )i0niGicado ).-raCi)*rico= Sin e7,ar0o+ aCora co7o an*e)
)i0.ieron aGir7Qndo)e la) deno7inacione) *radicionale) -ara lo) 7ie7,ro)
concre*o) de la co7.nidad+ a)J el di)c.r)o acerca de lo) Scre/en*e)T+ K.e
7an*enJa :i:a la conciencia de la G.nda7en*al ac*i*.d cri)*iana Gren*e a la
-ra9i) c.l*.al / al conoci7ien*o+ o de lo) S)an*o)T+ con la conGlic*i:a
-re*en)in de .na reali1acin eli*i)*a=
Lleno) de *ale) idea) acerca de )J 7i)7o)+ lo) cri)*iano) :i:Jan el
7.ndo *erreno co7o )i de .n -aJ) e9*ranjero )e *ra*ara= Ind.da,le7en*e+ la
e)-era de la -ar.)Ja incre7en* la di)*ancia con el 7.ndo K.e le) rodea,a+
26
-ero ). a-la1a7ien*o no -.)o en -eli0ro la con)i)*encia de la)
co7.nidade)= En eGec*o+ la e9-eriencia de la Ci)*oria con)*i*./ .n 0ran
de)aGJo+ ).-erado 7edian*e la reGerencia a la) -ro7e)a) e)ca*ol0ica) / con
la) lla7ada) a la -ro,idad en el *ie7-o= La con).7acin -re)en*e / la)
e)-eran1a) G.*.ra) )e G.ndJan en la creencia de K.e la -ro7e)a de .na
n.e:a alian1a DJer @%+@%@6F )e Ca,Ja c.7-lido D%Cor %%+5>F+ con lo K.e )e
con)ider la Ci)*oria de I)rael co7o -reCi)*oria de la I0le)ia= Sin e7,ar0o+
a -e)ar de *oda) la) *ran)Gor7acione) no )e -rod.jo r.-*.ra al0.na en la
a.*oco7-ren)in ecle)ial=
,F El trasfondo 4ud$o
La -redicacin de la 7i)in cri)*iana )e diri0Ja+ *a7,iOn G.era de
!ale)*ina+ en -ri7er l.0ar a lo) 7ie7,ro) de la )ina0o0a j.deoCeleni)*a+ en
c./o en*orno / ,ajo c./a -ro*eccin nacieron la) n.e:a) co7.nidade) de
Ge= La )ina0o0a )ir:i incl.)o co7o 7odelo -ara la or0ani1acin / :ida de
lo K.e *er7inarJa -or con:er*ir)e en I0le)ia) locale)= A)J )e en*endi a )J
7i)7a+ -or eje7-lo+ la co7.nidad de lo) cri)*iano) de Ro7a+ )in de):iar)e
ni .n Q-ice de la *radicin del j.daJ)7o c.ando *o7a,a co7o 7odelo el
ordena7ien*o del *e7-lo de Jer.)alOn
5B
A,raCa7 =
%&
/ c.ando en)al1a,a la Ge de
EGec*i:a7en*e+ la carac*erJ)*ica diGerenciadora de la Ge en Je)?) )lo
len*a7en*e G.e )iendo -erci,ida -or la conciencia -?,lica DcG= Ac* %%+52F+
)al:o c.ando *en)ione) in*erna) -rod.cJan conGlic*o)=
I0nacio de An*ioK.Ja D Cacia %%BF )e :io en la nece)idad de recordar
enGQ*ica7en*e a la co7.nidad de #a0ne)ia la Gor7a de :ida del
5%
cri)*iani)7o 0khristianismos1 Gren*e a la -ra9i) j.dJa = Se *ra*a,a de .na
al.)in no )lo a la crecien*e )i)*e7a*i1acin de la) en)eRan1a) cri)*iana)+
)ino i0.al7en*e a la G.ncin 7odOlica del ioudaismos. A -e)ar de *odo) lo)
-.n*o) K.e *enJan en co7?n con la )ina0o0a+ la reGerencia a la Ge en el
acon*eci7ien*o de Cri)*o dio con)i)*encia crecien*e al di)*ancia7ien*o
re)-ec*o de la co7.nidad j.dJa concre*a=
cF Comunidad local y asamblea lit?rgica
La a)a7,lea li*?r0ica con)*i*.Ja el cen*ro de la :ida de la co7.nidad=
En ella cada .no de lo) Giele) e9-eri7en*a,a la co7.nin= El ,a.*i)7o
0ba#tisma1 en a0.a corrien*e DcG= Ac* '+@'U Didakhe 8+%F o la *ri-le
a)-er)in+ en ca)o de nece)idad+ a,rJa el acce)o+ )e0?n el eje7-lo de Je)?)
D#c %+&%% -ar=F / la orden de ,a.*i1ar dada -or el Re).ci*ado D#* 5'+%&F=
%&
5B
5%
%Clem. 6%+5=
I,Jd= @%+5=
I0nacio+ 3agn. %B+%@ D*rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -= 62B))F=
27
La co7.nidad aco7-aRa,a e)a iniciacin con la oracin / el a/.no= W
)ella,a la co7.nin con el neGi*o 7edian*e la cele,racin de la e.cari)*Ja=
El ni:el O*ico del ,a.*i1ando de,Ja e)*ar a la al*.ra de lo) S)an*o)T+ co7o
dice la Didakhe D%2F .*ili1ando el eje7-lo j.dJo= Ha,Ja K.e Scon)er:ar el
55
,a.*i)7o -.ro e in7ac.ladoT =
El in*en)o acen*o O*ico K.e adK.iri el 7en)aje cri)*iano+ K.e -ron*o
)i0.i la e)*ela de la) e)cala) de :alore) e)*oico)+ a-arece a)J co7o Gr.*o
del n.e:o naci7ien*o K.e )e Ca -rod.cido en el ,a.*i)7o= La conciencia
co7.ni*aria de lo) Giele) alcan1a,a ). -.n*o c.l7inan*e en la cele,racin
de la e.cari)*Ja= I0nacio de An*ioK.Ja in)i)*e enGQ*ica7en*e en e)*a .nidad
an*e la a7ena1a de lo) -eli0ro) K.e )e -erGila,an en el Cori1on*e4 S!oned
*odo aCJnco en .)ar de .na )ola e.cari)*Ja+ -orK.e .na e) la carne de
n.e)*ro SeRor Je).cri)*o / .no e) el cQli1 de la .nin con ). )an0re+ .no el
al*ar del )acriGicio+ co7o .no el o,i)-o j.n*a7en*e con el -re),i*erio / con
lo) diQcono)+ con)ier:o) 7Jo)+ -ara K.e o,rOi) en *odo 7o7en*o de
5@
ac.erdo con Dio)T = Se0?n e)*a) -ala,ra)+ la .nidad de la I0le)ia )e
G.nda7en*a en la e.cari)*Ja= W el o,i)-o G.e con)iderado cada :e1 7Q)
co7o ele7en*o de*er7inan*e de e)a .nidad=
!or ). condicin de G.ndacione) a-o)*lica)+ de*er7inada) I0le)ia)
locale) no )lo o,*.:ieron .n reconoci7ien*o ).-rarre0ional+ )ino *a7,iOn
.na le0i*i7acin de Gor7a) a.*no7a) en el c.l*o / en la :ida=
!re).-.e)*o) local7en*e diGeren*e) en la rece-cin del e:an0elio -ro
d.jeron -ec.liaridade) en la conciencia de Ge K.e encon*raron ).
-la)7acin en la) conGe)ione) de Ge locale)= E:ol.cione) re)-ec*i:a7en*e
di:er0en*e) en de*er7inada) co7.nidade) en la cele,racin de la e.cari)*Ja
/ en el 7anejo de la di)ci-lina ecle)iQ)*ica+ a)J co7o en la con)*i*.cin de
la co7.nidad / en la -ra9i) -eni*encial ).,ra/an el dina7i)7o de la)
re)-ec*i:a) I0le)ia) locale)= En *ale) circ.n)*ancia) no )or-rende K.e la
*eolo0Ja inci-ien*e *o7ara / *ra*ara ).) *e7a) de Gor7a a)i)*e7Q*ica= Tal
:ariedad de la :ida ecle)ial en*raRa,a+ )in d.da+ el -eli0ro de la di:i)in=
!ero )e la re)-e* co7o e9-re)in de la ?nica Ge=
dF @nidad de la glesia
La -ree7inencia de la I0le)ia local no eli7in la conciencia de la
co7.nin .ni:er)al en la Ge= El Sn.e:o -.e,loT DcG= %!e 5+&F de lo)
cri)*iano) )e con)idera,a a )J 7i)7o co7o con).7acin de I)rael+ -ero
*ra)-a) con)cien*e7en*e *oda) la) ,arrera) nacionale)= E)*a -re*en)in
.ni:er)ali)*a )e Ci1o -re)en*e *a7,iOn en el di)c.r)o )o,re lo) cri)*iano)
co7o S*ercera ra1aT Gren*e a 0rie0o) / j.dJo)+ G.ndada en la na*.rale1a
55
5@
5Clem. 2+& DWen0)* 568U *rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -= @@%))F=
I0nacio )hilad. 6 DFi)cCer %&2U *rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -= 6'%))FU
cG= Jd=+ E#h. 5B+5 D*rad= ca)*= en o=c+ -= 668))F=
28
e)-iri*.al de la :eneracin *ri,.*ada a Dio)U incl.)o )e a*ri,.Ja la
56
Caciendo reGerencia a la .ni:er)al )o,eranJa de Dio) = E)*a a-er*.ra a la
.ni:er)alidad )e encon*r con el co)7o-oli*i)7o de lo) e)*oico) de aK.el
*ie7-o e incre7en* la conciencia de la ca*olicidad= I0nacio de An*ioK.Ja
A8
G.e el -ri7ero en .*ili1ar la e9-re)in katholike ekklesia , con lo K.e )e
re7on*a,a de la I0le)ia .ni:er)al a ). -ro*o*i-o *ran)cenden*e= !ara Ol+ la
.nidad de la I0le)ia radica en Je).cri)*o+ al K.e encarna cada diri0en*e
e-i)co-al de .na co7.nidad local= $na co7.nin de cre/en*e) de .n
de*er7inado l.0ar re-re)en*a+ -.e)+ la *o*alidad de la I0le)ia+ / aK.Olla
-er7anece indi)ol.,le7en*e li0ada en ). .nidad=
La) co7.nidade) )e c.idaron de Go7en*ar recJ-roca7en*e en*re ella)
aK.ella co7.nin K.e la I0le)ia local e9-eri7en*a,a+ )o,re *odo en el
c.l*o= El )i)*e7a de co7.nicacione) e9i)*en*e en el 7.ndo an*i0.o lle:a,a
a .na G.er*e :inc.lacin recJ-roca de lo) cre/en*e)= La Co)-i*alidad Gra*erna
ali:ia,a aK.ello) :iaje) inc7odo)= $na e)-ecie de -a)a-or*e Dcar*a -ara la
co7.nidadF -re*endJa e:i*ar -o)i,le) a,.)o)= El in*en)o in*erca7,io
e-i)*olar en*re la) co7.nidade) no )lo )er:Ja -ara 7an*ener la
inGor7acin recJ-roca+ )ino K.e era la e9-re)in clara de la corre)
-on)a,ilidad= #edian*e el in*erca7,io e-i)*olar )e ,.)ca,a el ro,.)*e
ci7ien*o en la Ge+ el con).elo en la *ri,.lacin+ la e9Cor*acin a .na
cond.c*a cri)*iana= Ta7,iOn )e inGor7a,a a o*ra) I0le)ia) locale) del
no7,ra7ien*o de o,i)-o)= !or eje7-lo+ el o,i)-o Dioni)io de Corin*o
58
al0.na) de ella) ,a)*an*e di)*an*e)= De e)a 7anera dio *e)*i7onio de la
.ni:er)alidad de la .nidad de la I0le)ia an*i0.a=
Con el *Or7ino koinoma-communio, K.e ori0inal7en*e e9-re)a,a la
:inc.lacin del cre/en*e con Cri)*o+ )e de)i0na,a e)*a co7.nin de lo)
cre/en*e)+ c./o cen*ro era la e.cari)*Ja= La e9cl.)in de la e.cari)*Ja la
e9co7.nin 7arca,a+ -or el con*rario+ la r.-*.ra con .n -ecador o con
.n 7ae)*ro de CerejJa)=
eF )a; eclesial y dis#uta sobre la fecha de la )ascua
La .nidad .ni:er)al de la I0le)ia )e :io a7ena1ada con la lla7ada
di)-.*a )o,re la GecCa de la cele,racin de la !a)c.a= El rec.erdo de la
con)er:acin del 7.ndo
/ )e ).-era,a el I7-erio de lo) ro7ano)
5>
diri0i Cacia el aRo %8B Scar*a) ca*lica)T
a n.7ero)a) co7.nidade)+
56
5>
52
E#. ad Diogn. 2 D*rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -= '6>))F=
Hi-li*o+ n Daniel I(+ &U #in.cio FOli9+ (ct. @@+%=
I0nacio+ %myrn. '+5 DFi)cCer 5%BU *rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -=
6''))F=En el 7o7en*o de ). -rendi7ien*o !olicar-o de E)7irna D %>2F or -or S*oda
la I0le)ia ca*lica e)-arcida -or la redonde1 de la *ierraT 03art. )olyc. '+%U BiCl7e/er
ScCnee7elcCer %56U *rad= ca)*= en )adres a#ost2licos, BAC 2>+ -= 285))F=
58
E.)e,io+ 5ist. eccl. I(+ 5@+% DGCS &+%+@86F=
29
7.er*e / re).rreccin de Cri)*o Ca,Ja CecCo K.e la Gie)*a -a)c.al+ en
cone9in con )assah, )e con:ir*iera -ron*o en la cele,racin cen*ral de la
co7.nidad cri)*iana= W )e ).,ra/a,a ). inco7-ara,le )i0niGicacin 7e
dian*e la ad7ini)*racin del ,a.*i)7o= Sin red.cir .nila*eral7en*e el
con*enido de la Gie)*a de !a)c.a a la -a)in de Cri)*o+ )e cele,ra,a en la)
I0le)ia) de A)ia #enor+ )i0.iendo el eje7-lo j.dJo+ .n )assah cri)*iano el
%6 de ni)Qn Dc.ar*odeci7ano)F+ 7ien*ra) K.e en Occiden*e+ / *a7,iOn en
E0i-*o / en Siria+ co7en1a,a la cele,racin de la re).rreccin el do7in0o
)i0.ien*e al %6 de ni)Qn D-ra9i) do7inicalF+ K.i1Q) -ara 7arcar el
di)*ancia7ien*o re)-ec*o del j.daJ)7o= E)*a ?l*i7a -ra9i) in:oca,a en ).
Ga:or la cronolo0Ja del Evangelio de 7uan.
E)*a) diGerencia) en la -rQc*ica li*?r0ica -rod.jeron )eria) *en)ione)+
no eli7inada) 7edian*e el diQlo0o )o)*enido -or el -a-a Anice*o D%>6%22F
/ !olicar-o de E)7irna D %>2F+ -ero K.e *a7-oco de)e7,ocaron en la
r.-*.ra= SA -e)ar de la) di:er0encia)+ a7,o) -er7anecieron en la
co7.nin 0ekoinonesan1. W Anice*o+ -or el -roG.ndo re)-e*o K.e )en*Ja -or
!olicar-o+ -er7i*i la cele,racin de la e.cari)*Ja en ). I0le)ia= W )e
5'
)e-araron a7,o) en -a1T =
!ero el recJ-roco re)-e*o Cacia la -ra9i) diGeren*e en la) 7encionada)
I0le)ia) no acall la di)c.)in+ Ca)*a K.e+ Ginal7en*e+ el -a-a (Jc*or ac*.
de Gor7a *ajan*e con*ra lo) c.ar*odeci7ano)+ *al :e1 -orK.e O)*o) K.erJan
in*rod.cir ). -ra9i) en Ro7a= !or inicia*i:a de e)*e -a-a+ :ario) )Jnodo) )e
decan*aron -or la cele,racin de la !a)c.a en do7in0oU en ello) )e in*en*
e9cl.ir de la co7.nin ecle)ial a la) co7.nidade) de A)ia #enor con el
o,i)-o !olJcra*e) de AGe)o D Cacia el aRo 5BBF= !ero la in*er:encin de
Ireneo de L/n i7-idi el ci)7a+ la di:i)in de la I0le)ia+ a ca.)a de .na
di)ci-lina diGeren*e= Final7en*e+ el concilio de Nicea -re)cri,i la -ra9i)
5&
do7inical -ara *oda la I0le)ia+ -ara )al:a0.ardar la .nidad de c.l*o =
GF (r$genes de la instituci2n sinodal
A -e)ar de la conciencia de .nidad ec.7Onica+ la a.*ono7Ja de la)
I0le)ia) locale) Ga:orecJa el naci7ien*o de *radicione) locale)+ Ca)*a el
-.n*o de correr el -eli0ro de di)*anciar)e .na) I0le)ia) de o*ra)= El conGlic*o
-or la GecCa de la cele,racin de la !a)c.a o el 7o:i7ien*o 7on*ani)*a
Cicieron -lena7en*e -a*en*e la *endencia di)0re0adora de *ale) Gen7eno)+
a.nK.e O)*o) -er7anecieron circ.n)cri*o) en -rinci-io a de*er7inada)
re0ione) de la I0le)ia= !ara Cacer Gren*e a *ale) -eli0ro)+ lo) o,i)-o) de
de*er7inada) 1ona) co7en1aron a re.nir)e de)de Ginale) del )i0lo II -ara
5'
5&
I,Jd= (+ 56+%8 DGCS &+%+6&2F=
E.)e,io+ /ita Const. III+ %'5B=
30
deli,erar en co7?n )o,re la Gor7a de )ol.cionar lo) -ro,le7a) K.e le)
aGec*a,an=
Ha)*a n.e)*ro) dJa) no )e Ca lle0ado a .na re)-.e)*a )a*i)Gac*oria
)o,re c.Ql G.e el 7odelo )e0.ido -or e)*a) re.nione)= No Ca con:encido la
idea de deri:arlo) del )enado ro7ano o de lo) )Jnodo) re0ionale) de la)
-ro:incia) del I7-erio= La reGerencia al )anedrJn j.dJo *a7-oco e9-lica el
naci7ien*o de .na in)*i*.cin K.e *an*a inGl.encia ejerci en la Ci)*oria= W+
en c.an*o al concilio de lo) a-)*ole)+ recorde7o) K.e O)*e *.:o ra)0o)
-re)inodale) DAc* %>+%@@U GQl 5+%%BF= Con inde-endencia de e)*a Gal*a de
claridad )o,re lo) -o)i,le) 7odelo) -ara e)*a in)*i*.cin+ la) re.nione) /
deli,eracin conj.n*a de lo) diri0en*e) de di:er)a) co7.nidade)
7aniGie)*an clara7en*e la conciencia de .na corre)-on)a,ilidad re)-ec*o a
la I0le)ia .ni:er)al= E)a re)-on)a,ilidad co7-ar*ida -re*endJa reali1ar la
.nidad de la I0le)ia a la :i)*a de la de)cen*rali1acin real=
Tale) enc.en*ro) re0ionale) )e cele,raron -or -ri7era :e1 en A)ia
@B
#enor con oca)in del 7on*ani)7o = A 7ediado) del )i0lo III )e re.nieron
@%
/a en el nor*e de ]Grica )Jnodo) con .no) %BB -ar*ici-an*e) = E)*o) )Jnodo)
re)-ondJan no )lo a la -reoc.-acin de .na re-re)en*acin co7-le*a del
e-i)co-ado+ )ino *a7,iOn a lo) e)G.er1o) de o,i)-o) con a.*oridad ).-erior
K.e -re*endJan Cacer :aler ). inGl.encia 7edian*e .n 0ran n?7ero de
-ar*ici-an*e) en lo) 7i)7o)= La -a*en*e in).Giciencia del -rocedi7ien*o
)inodal no de,e i7-edirno) :er K.e lo K.e aK.J )e -one en 7arcCa e) .n
in)*r.7en*o del ordena7ien*o ecle)iQ)*ico+ K.e 7Q) *arde+ en lo) concilio)
ec.7Onico)+ darQ -a)o a .na re-re)en*acin de la .nidad .ni:er)al de la
I0le)ia=
4
Gnesis de la organizacin eclesistica
En la con)olidacin de la) co7.nidade) cri)*iana) / de ). :ida co
7.ni*aria *.:o 7.cCo K.e :er la e)*r.c*.racin de ).) Gor7a) de ordena
7ien*o= EGec*i:a7en*e+ lo) e)cri*o) n.e:o*e)*a7en*ario) no con*ienen
di)-o)icin al0.na de Je)?) )o,re la Gor7a concre*a de lo) oGicio) en la)
co7.nidade)+ -ero )J Can reco0ido aGir7acione) G.nda7en*ale) -ara en
*enderlo)= En claro di)*ancia7ien*o de la) Gor7a) de do7inio i7-eran*e) en
el 7.ndo+ dice #c %B+6@)4 S!ero no Ca de )er a)J en*re :o)o*ro)U )ino K.e
el K.e K.iera lle0ar a )er 0rande en*re :o)o*ro)+ )erQ :.e)*ro )er:idor=T
A.nK.e ca,e )eRalar .n cier*o -araleli)7o con in)*i*.cione) ad
7ini)*ra*i:a) de la) ci.dade) Celeni)*a)+ e)*a e9Cor*acin 7arca la di)*ancia
@B
@%
E.)e,io+ 5ist. eccl. (+ %2+%B=
CG= Ci-riano+ E#. >&+%BU %ent. e#isc.
31
de la conce-cin K.e la I0le)ia -ri7i*i:a *enJa de lo) oGicio)= E)a
conce-cin di)*in*a )e reGleja en la ren.ncia a lo) *J*.lo) .).ale) de lo)
oGicio)= BDiakonia e) )er:icio K.e *iene -or Ginalidad la re.nin /
con)er:acin de la co7.nidad+ K.e G.nda7en*a / 7an*iene la GeU -or con)i
@5
0.ien*e+ e) oGicio ecle)ialT =
!or lo de7Q)+ la) e)ca)a) al.)ione) a la) Gor7a) de or0ani1acin
7.e)*ran clara7en*e .na )or-renden*e :ariacin de la) re)-ec*i:a) *area)=
Ello )e de,i en 0ran 7edida a la e)-erada -ar.)Ja= Sin e7,ar0o+ no ca,e
aGir7ar K.e el oGicio ecle)iQ)*ico )ea )i7-le con)ec.encia del a-la1ado
re*orno de Cri)*o+ -.e) el )er:icio a la co7.nidad G.e con)iderado de)de .n
-rinci-io co7o *area -er7anen*e=
aF !a diversidad de las formas organi;ativas neotestamentarias
De la de)cri-cin de la co7.nidad -ri7i*i:a de Jer.)alOn )e de)-ren
dJa /a el )i0niGicado G.nda7en*al de lo) doce Da-)*ole)F co7o *e)*i0o)
a.*ori1ado) de la :ida / de la re).rreccin de Je)?) -ara la
a.*oco7-ren)in del -.e,lo de Dio) de la n.e:a alian1a DcG= #* %&+5'F= Si
e9ce-*.a7o) a !edro+ lo) re)*an*e) a-)*ole) a-ena) )on -re)en*ado) en el
ejercicio de ). 7ini)*erio DcG= Ac* @6U %5+5F= Slo al0.no) HecCo) de lo)
a-)*ole) de ori0en a-criGo reco0en le/enda) )o,re el .l*erior de)arrollo
de ).) :ida)= A -e)ar de la o)c.ridad del *e7a+ K.eda en -ie+ con *oda
ni*ide1+ la -ec.liaridad irre-e*i,le del *e)*i7onio a-o)*lico+ K.e no -.ede
-a)ar a lo) ).ce)ore) en el oGicio= En Jer.)alOn 7i)7a+ la direccin cole0ial
de la) *re) col.7na) San*ia0o+ !edro / J.an DGQl 5+&F ejerci en
)e0.ida la a.*oridad= Al -arecer+ .n cole0io de anciano) D#resbyteroiF,
)i0.iendo el eje7-lo de la )ina0o0a+ )e Ci1o car0o+ en aK.ella) 7i)7a)
GecCa)+ de la) *area) relacionada) con el orden / el a-ro:i)iona7ien*o DAc*
%%+@BU 5%+%'F= Ade7Q)+ c.ando lo reK.erJa la )i*.acin+ *oda la co7.nidad
in*er:enJa en la *o7a de deci)ione)= Tal 7odo de ac*.ar re)-ondJa al
con:enci7ien*o :iejo*e)*a7en*ario de K.e Dio) 7i)7o Ca,la en la re.nin
DcG= Ac* %>+5'F= A)J+ en el no7,ra7ien*o de lo) )ie*e in*er:ino Sla *o*alidad
de lo) di)cJ-.lo)T DAc* 2+5=>FU *a7,iOn la) concl.)ione) del Concilio de lo)
a-)*ole) )e *o7aron de ac.erdo Scon *oda la co7.nidadT DAc* %>+55F= Lo)
7encionado) S)ie*eT+ K.e no eran diQcono) en el )en*ido de lo K.e 7Q)
*arde )erJa el oGicio del diaconado+ ac*.a,an co7o Sdiri0en*e)T de lo)
Celeni)*a)= !ode7o) decir+ -.e)+ K.e el ra)0o cole0ial e) carac*erJ)*ico en la
or0ani1acin ecle)ial de lo) -ri7ero) *ie7-o)=
O*ra i7a0en diGeren*e oGrecJan la) co7.nidade) -a.lina)+ de c./a)
Gor7a) de or0ani1acin -o)ee7o) no*icia) *e7-ranJ)i7a)= So,re el *ra)
@5
Ge)cCicC*e %MA+ Go*in0a %&22+ %5%=
L= Go--el*+ Die a-o)*oli)cCe .nd nacCa-o)*oli)cCe Zei*4 Die "ircCe in iCrer
5
32
Gondo de la conce-cin or0Qnica del c.er-o de Cri)*o D%Cor %5+%558U Ro7
%5+6'U EG 6+%%%2F+ !a,lo+ K.e Cace :aler ). a.*oridad en ).) co7.nidade)
,a)Qndo)e en K.e G.e lla7ado -or .na re:elacin del SeRor D%Cor &+l)U
%>+'%BU GQl l+%=%5=%>)F+ en.7era diGeren*e) )er:icio) o cari)7a)= Se0?n
%Cor %5+5'+ Slo) -.)o Dio) en la I0le)ia -ri7era7en*e co7o a-)*ole)U en
)e0.ndo l.0ar co7o -roGe*a)U en *ercer l.0ar co7o 7ae)*ro)U l.e0o el
-oder de lo) 7ila0ro)U l.e0o+ el de la) c.racione)+ de a)i)*encia+ de
0o,ierno+ di:er)idad de len0.a)T= El E)-Jri*. de Dio) re0ala e)*o) cari)7a)
a Giele) concre*o) -ara la ediGicacin de la co7.nidad DcG= %Cor %5+8F+ -ero
*a7,iOn -ara el )er:icio a lo) no cre/en*e)= E:iden*e7en*e+ *ra) *ale)
oc.-acione) no )e e)condJa nin0?n )i)*e7a Gijo de ordena7ien*o= !or el
con*rario+ )e -re)en*a,an co7o in*er:encin e)-on*Qnea c.ando a)J lo
e9i0Jan la) nece)idade)= J.n*o a la )i0niGicacin -.n*.al de lo) cari)7a)+
!a,lo conoce *a7,iOn )er:icio) -er7anen*e) en el )en*ido de Sa)i)*ir /
diri0irT= Se0?n %Te) >+%5 / Ro7 %5+'+ e)a) G.ncione) co7-e*en a lo)
-re)iden*e) D#roistamenoiF. A e)o) -re)iden*e) / cola,oradore) da Fl- %+%
el *J*.lo de e#isko#oi y diakonoi. W Ca/ K.e en*ender la *area del e#isko#os,
de ac.erdo con el con*enido )e7Qn*ico del *Or7ino+ co7o ).-er:i)or de la
:ida de la co7.nidad=
Se Ca )eRalado a*inada7en*e K.e lo) e#isko#oi / lo) diakonoi )e
7an*enJan :inc.lado) -er7anen*e7en*e a la co7.nidad local+ 7ien*ra) K.e
lo) a-)*ole)+ lo) -roGe*a) / lo) 7ae)*ro) D%Cor %5+5'F ac*.a,an en la
*o*alidad de la I0le)ia= De CecCo+ )lo encon*ra7o) e#isko#oi en co7.ni
dade) Gor7ada) -or cri)*iano) :enido) de la 0en*ilidad la 7encin de
S-re),J*ero)T K.e a-arece en Ac* %6+5@ / 5B+%8 *iene *oda) la) *ra1a) de )er
la de)i0nacin de .n oGicio in*rod.cida .l*erior7en*e -or L.ca)+ /
con)*i*.Jan en al0.na 7edida .na rO-lica de lo) cole0io) de -re),J*ero) de
la) I0le)ia) locale) j.deocri)*iana) de !ale)*ina= La )i7ili*.d de la)
G.ncione) -er7i*Ja la recJ-roca in:a)in de la) diGeren*e) Gor7a) de or
dena7ien*o / *a7,iOn de ).) re)-ec*i:a) deno7inacione) DcG= %Ti7 @+5U
6+%6U >+%8U Ti* %+>=8F= Ni )iK.iera de)de .n -.n*o de :i)*a in)*i*.cional )e
-.eden )eRalar con*ra-o)icione)+ -.e) en la) co7.nidade) -a.lina) en
7odo al0.no do7ina,a e9cl.)i:a7en*e la li,er*ad de *i-o cari)7Q*Jco
en*.)ia)*a+ )ino K.e de,Ja Cacer)e S*odo con decoro / ordenT D%Cor %6+6BF+
-rinci-io K.e incl.Ja al a.*o)o7e*i7ien*o DcG= %Cor %2+%2U %Te) >+%5F=
De c.alK.ier Gor7a+ /a en O-oca -o)*-a.lina )e .*ili1aron co7o )i
nni7o) lo) no7,re) de oGicio e#isko#os y #resbyteros, lo K.e dela*a el
in*erca7,io de la) Gor7a) de or0ani1acin= La Didakbe D%>+%F recla7a,a
enGQ*ica7en*e el 7ini)*erio de lo) -roGe*a) / de lo) 7ae)*ro) -ara lo)
o,i)-o) / lo) diQcono)+ K.iene)+ a ). :e1+ eran ele0ido) -or la co7.nidad=
W la -ri7era car*a de !edro D6+%B)F ar7oni1a incl.)o la or0ani1acin
cari)7Q*ica con la or0ani1acin -re),i*eral *J-ica de la) I0le)ia) de
!ale)*ina= Na*.ral7en*e+ en*re *an*o el oGicio de lo) o,i)-o) Ca,Ja 0anado
33
en i7-or*ancia= !araGra)eado j.n*o con el oGicio del diQcono D%Ti7 @F+ c./o
ori0en Ca/ K.e ,.)car ind.da,le7en*e en el )er:icio en la co7ida
co7.ni*aria+ :io c7o )e in*en)iGica,an -a.la*ina7en*e lo) -erGile) del
oGicio del o,i)-o+ c./a G.ncin G.e co7-arada en la co7.nidad con la del
-adre de Ga7ilia D%Ti7 @+6)=%5U Ti* %+8F+ -ero )e :io enriK.ecida *a7,iOn
con la i7a0en :iejo*e)*a7en*aria del -a)*or DAc* 5B+5'U cG= %!e 5+5>F=
,F !a institucionali;aci2n del ministerio eclesi6stico
Ind.da,le7en*e+ el re*ra)o de la -ar.)Ja con*ri,./ a K.e di)7i
n./era el ri*7o de la e)*r.c*.racin del ordena7ien*o de la I0le)ia e Ci1o
K.e lo) 7ini)*erio) de carQc*er d.radero 0anaran *erreno Gren*e a lo)
cari)7a) condicionado) -or la) )i*.acione) concre*a) e in7edia*a)= La
con*in.acin de la Ci)*oria *er7in -or incre7en*ar la nece)idad de con
)er:ar .no) la1o) de .nin con lo) orJ0ene)+ / el oGicio ecle)iQ)*ico )e
-re)*a,a -erGec*a7en*e -ara a)e0.rar e)a con*in.idad=
El a.*or de la -ri7era car*a de Cle7en*e+ e)cri*a Cacia el aRo &2+
e)*a,leci de Gor7a i7-re)ionan*e e)*a cone9in )ir:iOndo)e del -rinci-io
de ).ce)in= SLo) a-)*ole) reci,ieron del SeRor Je).cri)*o la ,.ena n.e:a
-ara no)o*ro)U Je)?)+ el Cri)*o+ G.e en:iado -or Dio)= Cri)*o :iene+ -.e)+ de
Dio)+ / lo) a-)*ole) -ro:ienen de Cri)*o= A7,a) co)a) )e lle:aron a ca,o
en .n ,ello orden+ )in*oni1ado -erGec*a7en*e con la :ol.n*ad de Dio)= A)J+
-.e)+ ello) reci,ieron lo) 7anda*o) /+ -lena7en*e a)e0.rado) -or la
re).rreccin de n.e)*ro SeRor Je).cri)*o / conGir7ado) en la Gidelidad
7edian*e la -ala,ra de Dio)+ -ar*ieron+ lleno) de la cer*id.7,re K.e le)
inG.ndi el E)-Jri*. San*o+ a an.nciar la ,.ena n.e:a de la -ro9i7idad del
reino de Dio)= A)J+ -redicaron en la) ci.dade) / en lo) -.e,lo) /+ *ra) .n
e9a7en en el E)-Jri*.+ in)*i*./eron a lo) K.e eran -ri7icia) de ello) co7o
o,i)-o) / diQcono) -ara lo) G.*.ro) cre/en*e)= W e)*o no era al0o n.e:o=
De)de CacJa lar0o *ie7-o )e Ca,Ja e)cri*o acerca de lo) o,i)-o) / lo)
diQcono)= !.e) a)J dice .n -a)aje de la E)cri*.ra DI) 2B+%8F4 \E)*a,lecerO a
@@
).) o,i)-o) en j.)*icia / a ).) diQcono) en Gidelidad\T =
E)*a -re)en*acin de la 0One)i) del 7ini)*erio ecle)iQ)*ico ordena la
a,i0arrada :ariedad de da*o) )e0?n el -rinci-io *eol0ico de la ).ce)in+
-ara a)e0.rar a)J el kerygma -ara lo) *ie7-o) ).ce)i:o)= Sin *ener en
c.en*a la) n.7ero)a) Gor7a) de .na :ocacin+ incl.ida la -ar*ici-acin
ac*i:a de la co7.nidad+ el 7ini)*erio de lo) o,i)-o) / de lo) diQcono)
a-arece co7o .na in)*i*.cin di:ina= El di)c.r)o acerca de lo) S-re),J*ero)
e)*a,lecido)T no Cace )ino ).,ra/ar e)*a :i)in= De)de e)e *ra)Gondo+
*a7,iOn la i7-o)icin de la) 7ano)+ -rQc*ica conocida /a en*re lo) ra,ino)+
@6
@@
@6
%Clem. 65+%> DFi)cCer 828'F=
I,Jd= >6+5 DFi)cCer &@FU cG= >8+%=
34
encerra,a el carQc*er de le0J*i7a in)*i*.cin+ 7ien*ra) K.e en la) car*a)
-a)*orale) DcG= %Ti7 6+%6U 5Ti7 5+l)F a-arece 7Q) ,ien co7o colacin del
cari)7a= Se alcan1a,a a)J .na in)*i*.cionali1acin del oGicio ecle)iQ)*ico
K.e+ a -e)ar de la) Gor7a) 7i9*a) de lo) ordena7ien*o) de la co7.nidad
e9i)*en*e) en aK.el *ie7-o+ de,erJa recorrer .na Ci)*oria de 0ran
dina7i)7o=
cF El e#isco#ado mon6r>uico
La con*a7inacin de lo) di:er)o) 7ini)*erio) / oGicio) re7i*Ja /a a
.na crecien*e i7-or*ancia del e#isko#os, a.nK.e+ en Occiden*e+ r0ano)
cole0iale) ejercieron la direccin de la co7.nidad Ca)*a 7ediado) del )i0lo
II= Se0?n .na inGor7acin de %Cle7 66+%=>+ en Ro7a lo) -re),J*ero)
de)e7-eRa,an la e#isko#e. E)*e da*o )e reGleja *oda:Ja en El #astor de
@>
Her7a) =
El e-i)co-ado 7onQrK.ico+ aK.ella Gor7a de ordena7ien*o en la K.e
un o,i)-o e)*Q en el :Or*ice de la co7.nidad / .n cole0io de -re),J*ero) /
de diQcono) le e)*Q ).,ordinado+ )e enc.en*ra -or -ri7era :e1 en I0nacio
@2
de An*ioK.Ja= A)J co7o el a.*or 7i)7o )e con)idera,a So,i)-o de SiriaT +
de)*aca,a -or doK.ier la Gor7a de con)*i*.cin 7onQrK.ica en la)
@8
co7.nidade) = A.nK.e ). G.nda7en*acin del e-i)co-ado 7onQrK.ico no
aclara *oda) la) d.da) )o,re la i7-lan*acin inc.e)*iona,le del 7i)7o+ )in
e7,ar0o inGl./ G.er*e7en*e )o,re la conce-cin del oGicio e-i)co-al=
@'
Co7o i7a0en de Cri)*o o de Dio) !adre + el o,i)-o oc.-a .n l.0ar
irre-e*i,le en la co7.nidad4 -rocla7a de 7anera a.*On*ica el e:an0elio+ ).
Gi0.ra con)*i*./e el cen*ro del acon*eci7ien*o c.l*.al+ a Ol le co7-e*e la
direccin re)-on)a,le de la co7.nidad+ co7o ca,e1a de O)*a e) Ol K.ien
0aran*i1a la .nidad de la I0le)ia=
Di:er)o) 7o*i:o) inGl./eron en el de)arrollo del e-i)co-ado
7onQrK.ico= En*re ello) ca,e )eRalar K.e el -re)*i0io de .n jerarca *.:o
*an*a incidencia co7o la -reoc.-acin -or la )ana doc*rina o el 7odelo de
ordena7ien*o de .na co7.nidad do7O)*ica= De c.alK.ier 7anera+ la
or0ani1acin jerarK.i1ada con .n o,i)-o en el :Or*ice de la co7.nidad e)
-erce-*i,le en el Q7,i*o de Siria / de A)ia #enor+ donde lo) Qn0ele)
)er:Jan de 7odelo a la) co7.nidade) a-ocalJ-*ica) DcG= A- %+5BF= D.ran*e
el *ran)c.r)o del )i0lo II+ el e-i)co-ado 7onQrK.ico )e i7-.)o -or doK.ier+
/ en lo) conGlic*o) K.e G.eron a-areciendo+ )e de7o)*r co7o K.icio de la
a.*oaGir7acin ecle)ial= Wa el ordena7ien*o ecle)iQ)*ico de Hi-li*o DCacia
@>
!ara la *er7inolo0Ja 7ini)*erial :Oa)e :i)in II+ 6+ :i)in III+ >+%+ / co7-aracin IV+
58+5=
@2
@8
@'
I0nacio+ *om. 5+5 DFi)cCer %'>F=
CG= I0nacio+ 3agn. @+%U 2+%U -rall. @+%U %myrn. '+%)+ / o*ro)=
I0nacio+ E#h. >+%U -rall. @+%U *om. &+%U %myrn. '+5=
35
el aRo 5%>F enco7enda,a al o,i)-o *oda) la) G.ncione) deci)i:a) en la
co7.nidad= $*ili1ando i7Q0ene) del An*i0.o Te)*a7en*o co7o la del
).7o )acerdo*e+ la Didaskalia D-ri7era 7i*ad del )i0lo IIIF ).,ra/a,a la
analo0Ja en*re el orden jerQrK.ico cele)*ial / el ecle)ial4 co7o -adre+ )eRor
/ )e0.ndo Cijo )e lle0a,a incl.)o a a*ri,.ir al o,i)-o .na a.*oridad
in*an0i,le= La li*.r0ia / la -redicacin+ el -oder de -erdonar lo) -ecado) /
la direccin de la co7.nidad eran co7-e*encia del o,i)-o+ c./o oGicio
dejarJa ). i7-ron*a en la or0ani1acin -o)*erior de la I0le)ia=
El alcance de e)*a e:ol.cin )e aclara de)de la co7-ren)in K.e de la
I0le)ia *enJa Ci-riano de Car*a0o D 5>'F4 la .nidad de la I0le)ia e)*a,a
a)e0.rada en el o,i)-o en la 7edida en K.e O)*e -ar*ici-a de la G.ncin
roK.eRa del -ri7ero de lo) a-)*ole)+ !edro= La I0le)ia S*iene ).
G.nda7en*o en lo) o,i)-o)+ / *oda accin ecle)ial e) diri0ida -or e)*o)
6B
-re-)i*o)T = Ra)0o) ca)i -rinci-e)co) adornan e)*a i7a0en del o,i)-o
K.e+ a decir :erdad+ -re).-one la )an*idad -er)onal=
E)*e e-i)co-ali)7o K.e #* %2+%') -re*endJa -ara *oda I0le)ia
e-i)co-al *enJa K.e de)e7,ocar nece)aria7en*e en .n conGlic*o con el
o,i)-o de Ro7a= Carac*erJ)*ico de la i7a0en -?,lica / del -re)*i0io de lo)
o,i)-o) de aK.el *ie7-o e) el CecCo de K.e+ )e0?n )e decJa+ al e7-erador
Decio le oGendJa 7Q) Sla -re)en*acin co7o candida*o de .n o,i)-o de
6%
Dio) en Ro7aT K.e .n ri:al -olJ*ico =
dF Comunidad y ministerios eclesi6sticos
El -roce)o de crecien*e or0ani1acin de la I0le)ia de)-la1
co7-e*encia) / re)-on)a,ilidade) K.e an*erior7en*e Ca,Jan recaJdo en la
co7.nidad / la) *ra)lad al o,i)-o o al clero+ *Or7ino O)*e K.e de)de lo)
65
*ie7-o) de Cle7en*e de AlejandrJa )ir:i -ara de)i0nar a K.iene) eran
lla7ado) a cola,orar en *area) ecle)iale)=
Al.diendo a la ordenacin :iejo*e)*a7en*aria del c.l*o+ %Cle7 6B+>
Ca,Ja aGir7ado /a la diGerencia en*re Slaico)T / )acerdo*e)+ / de)-ej el
ca7ino a aK.ella) co7-aracione) K.e -re)en*a,an -lQ)*ica7en*e el acon
*eci7ien*o li*?r0ico en la *er7inolo0Ja c.l*.al del An*i0.o Te)*a7en*o=
EGec*i:a7en*e+ )e aGir7a,a el derecCo del -.e,lo a ele0ir el o,i)-o+ a.nK.e
oca)ional7en*e en Gor7a re)*rin0ida+ d.ran*e .n cier*o *ie7-o+ -ero .na
inne0a,le )acerdo*ali1acin de lo) 7ini)*erio) ecle)iQ)*ico) reGor1 el -e)o
e)-ecJGico del clero+ -rinci-al7en*e en el )en*ido de .n e)*ado 0ordo1.
La ori0inaria re)er:a en la a-licacin del *Or7ino S)acerdo*eT
Dhiereus, sacerdosF, K.e en el N.e:o Te)*a7en*o e)*a,a re)er:ado a
@&
@&
6B
6%
65
Didaskalia II+ 5B+%=
Ci-riano+ E#. @@+% DCSEL @+5+>22F=
Ci-riano+ E#. >>+& DCSEL @+5+2@BF=
Cle7en*e de AlejandrJa+ Cuis div. salv. 65+5=
36
Je).cri)*o DHe, >+2U 8+56 / o*ro)F / lo) Giele) en el )en*ido de .n )acerdocio
.ni:er)al D%!e 5+>=&U A- %+2U >+%BU 5B+2F+ de)a-arece / )e a-lica+ no )lo
ale0rica7en*e+ al o,i)-o o al -re),J*ero co7o -re)iden*e de la cele,racin
e.carJ)*ica= E)*a G.ncin c.l*.al le o*or0a,a .na c.alidad )acerdo*al+ la c.al
6@
a ). :e1 la di)*in0.Ja del re)*o de la co7.nidad ecle)ial =
Al Cilo de la) nece)idade) del c.l*o di:ino / de la :ida de la co7.ni
dad+ )e diGerenciaron rQ-ida7en*e lo) 7ini)*erio) ecle)iQ)*ico)= J.n*o al
-re),i*erio / a lo) diQcono)+ el -a-a Cornelio D5>%5>@F c.en*a a lo)
66
).,diQcono)+ lo) acli*o)+ lo) e9orci)*a)+ lo) lec*ore) / lo) o)*iario) = S.
con)idera,le n?7ero en la co7.nidad ro7ana Ca,la clara7en*e de .na
in*en)a -ra9i) ecle)ial+ a -e)ar de la) *ri,.lacione) e9*erna)=
La -redicacin con*in.a,a )iendo en Occiden*e .na de la) *area) ca)i
6>
e9cl.)i:a) del o,i)-o+ -ero ac*.a,an *a7,iOn 7ae)*ro) a.*no7o) = En el
*ra,ajo co7-ar*ido de la) co7.nidade) encon*ra7o) de)de .n -rinci-io
*a7,iOn 7.jere) DcG= Ro7 %2+%%>F= Co7o diaconi)a) o :i.da) DlTi7 >+&))U
Ti* 5+@))F ac*.a,an en el ca7-o de la -a)*oral / de la caridadU /+ )o,re *odo
en Orien*e+ :e7o) .na incl.)in de la) 7.jere) en la )erie de lo)
7ini)*erio) ecle)iale)= EGec*i:a7en*e+ la -re)encia -?,lica de 7.jere) en
la) co7.nidade) CerO*ica) Ci1o 7Q) G.er*e) la) o,jecione) K.e )e o-onJan a
.na eK.i-aracin en*re Co7,re) / 7.jere)+ / )e recor* el ca7-o de ).
ac*i:idad ecCando 7ano de i7Q0ene) con*raria) a la e7anci-acin / de
ra1one) de orden a)cO*ico= E)*a :ariedad de 7ini)*erio) Ci1o -o)i,le
ade7Q) .na -re)er:acin -ara *area) 7Q) ele:ada) en la co7.nidad+
lle0Qndo)e incl.)o a e)*a,lecer .na :inc.lacin en*re la -rocedencia de
62
Ga7ilia) )acerdo*ale) / el *e7a de la *radicin =
eF !a comunidad de *oma y su #reeminencia
La -ree7inencia del a-)*ol !edro en el cJrc.lo de lo)= doce / ).
ac*i:idad 7i)ionera *an*o en*re lo) j.dJo) co7o en*re lo) 0en*ile) dejaron ).
C.ella /a en la 7Q) an*i0.a conce-cin de la I0le)ia= Co7o -ri7er lla7ado
/ -ri7er *e)*i0o de la re).rreccin de Je)?)+ !edro e)*.:o rodeado de .n
-re)*i0io reconocido -or *odo)= S. irre-e*i,ilidad no -odJa )er *ran)7i*ida a
lo) ).ce)ore)= EGec*i:a7en*e+ en la 7edida en K.e reconoci en la Ge a
Je)?) co7o Cri)*o+ )e :io re:e)*ido de .na )i0niGicacin K.e -er7aneci
7Q) allQ del 7ini)*erio en la) co7.nidade) n.e:o*e)*a7en*aria)= E)
)i0niGica*i:o K.e /a la I0le)ia an*i0.a in*er-re*ara la) -ala,ra) )o,re el
-ri7ado reGiriOndola) en ,.ena 7edida a la Ge de !edro= W+ de ac.erdo con
6@
CG= Ter*.liano+ E+hort. cast. 8+@4 SDiGGeren*ia7 in*er ordine7 e* -le,e7 con)*i*.i*
Eccle)iae a.c*ori*a)T DCCL 5+%B56+%8)F=
66
6>
62
E.)e,io+ 5ist. eccl. (I+ 6@+%%=
Const. a#ost. (III+ @5+%8
CG= E.)e,io+ 5ist. eccl. (+ 56+2=
37
e)*a in*er-re*acin+ lo) o,i)-o) en ). conj.n*o ale0aron ). -ar*ici-acin en
el 7ini)*erio de !edro=
E)*a )i0niGicacin .ni:er)al del *e)*i7onio de !edro e9-eri7en* .na
concen*racin+ conGi0.radora de la Ci)*oria de la I0le)ia+ en la -re*en)in de
lo) o,i)-o) ro7ano) de )er lo) ).ce)ore) in7edia*o) del -ri7er a-)*ol= En
realidad+ .na direccin cole0ial de la co7.nidad ro7ana Ca)*a 7ediado)
del )i0lo II no re7i*e a .na ).ce)in in7edia*a de o,i)-o) 7onQrK.ico)+ ni
)iK.iera a .na ).ce)in e9-re)a de !edro= El conoci7ien*o de .n
S*e)*i7onio cr.en*oT de !edro+ a)J co7o la le0i*i7acin del 7ini)*erio en
68
). calidad reconocida de S-ri7icia)T de lo) a-)*ole) + ).7ini)*raron el
7arco en el K.e )e de)arroll la idea de la ).ce)in+ dado K.e+ -or o*ra
-ar*e+ no e9i)*en d.da) ra1ona,le) )o,re la :inc.lacin de la co7.nidad
ro7ana con el -ri7er a-)*ol= Sin d.da+ el e)cri*o de la co7.nidad ro7ana
a Corin*o -one de 7aniGie)*o no *an*o -ree7inencia c.an*o
corre)-on)a,ilidad ecle)ial= !ero el o,i)-o an*ioK.eno I0nacio da
*e)*i7onio del -re)*i0io de la co7.nidad ro7ana= AGir7a K.e Ro7a
-re)ide en el a7or+ / ).,ra/a con)cien*e7en*e la -ec.liar relacin de la
6'
a.*oridad de Ro7a con !edro / !a,lo =
#Q) allQ de .na conciencia 0eneral de !edro+ K.e encon*r ).
-la)7acin *a7,iOn en la di)c.)in )o,re la) S7e7oria)T de lo) a-)*ole)+
la) li)*a) de o,i)-o) acen*?an la cone9in con el -ri7er a-)*ol= !ara
a)e0.rar el kerygma a-o)*lico+ e)a) li)*a) ecCa,an 7ano del -rinci-io de
).ce)in= Al -arecer+ He0e)i-o )e encon*r en Ro7a con .na )ec.encia de
6& >B
co7-le*a de o,i)-o)+ K.e )e a,rJa con Lino= S. in*encin *eol0ica de
a)e0.rar con la a/.da de e)*a cadena de ).ce)ione) la re:elacin con*ra lo)
a,.)o) 0n)*ico) re)-ondJa al con:enci7ien*o de la I0le)ia de en*once) de
K.e+ en .na G.nda7en*acin de la I0le)ia )o,re lo) a-)*ole)+ el kerygma )e
>%
)al:a0.arda -or 7edio de la ).ce)in de lo) o,i)-o) = En e)*e )en*ido+
Ca,rQ K.e in*er-re*ar *a7,iOn la Ga7o)a Gor7.lacin de Ireneo )o,re la
-ree7inencia de la I0le)ia de Ro7a en conGor7idad con la *radicin
a-o)*lica+ K.e+ -ara Occiden*e+ e)*Q -re)en*e -reci)a7en*e en Ro7a= La
relacin e9i)*en*e en*re el ori0en de la I0le)ia de Ro7a / lo) a-)*ole)
!edro / !a,lo incre7en* el -re)*i0io de aK.Olla incl.)o en*re la) I0le)ia)
de Orien*e= S. or*odo9ia -arecJa indi)c.*i,le DcG= Ro7 %+'FU lo) DGal)o)F
7ae)*ro) ,.)ca,an el reconoci7ien*o de Ro7a+ / .n *al A,ercio G.e allJ
).ce)in Ca)*a Ele.*erio + e Ireneo de L/n
oGreci la -ri7era li)*a
>5
68
6'
6&
>B
%Clem. >+6 DFi)cCer @%FU 65+6 DFi)cCer 8&F=
I0nacio+ *om. #raescr. DFi)cCer %'@FU 6+@ DFi)cCer %'8F=
E.)e,io+ 5ist. eccl. I(+ 55+@=
Ireneo+ Adv. haer. III+ @+@= La) -o)*eriore) )seudoclementinas D%62F inGor7an de K.e
!edro en*roni1 le0J*i7a7en*e a Cle7en*e DHennecEeScCnee7elcCer II+ @&'F=
>%
>5
CG= Ter*.liano+ )raescr. haeret. 5%=
Ireneo+ Adv. haer. III+ @+5=
38
-ara Scon*e7-lar .n reino / :er a .na reina :e)*ida de oro / con 1a-a*o)
>@
dorado)T = Co7o ca-i*al+ Ro7a ejercJa 0ran Ga)cinacin )o,re lo)
cre/en*e) del i7-erio+ -ero la co7.nidad de Ro7a n.nca )e a-o/ en e)*a
-rerro0a*i:a -olJ*ica=
En*re lo) o,i)-o) de Ro7a de aK.el *ie7-o de)*ac )o,re *odo
(Jc*or I DZ%'&%&&[F+ K.ien -re*endi i7-oner con*ra la) I0le)ia) de A)ia
#enor el .)o+ a7-lia7en*e diG.ndido+ de la cele,racin de la !a)c.a en
do7in0o= W -ara ello+ lle0 a a7ena1ar con la e9cl.)in de la co7.nin a
aK.ella) I0le)ia) K.e )e ne0a)en a ace-*ar la GecCa de cele,racin -ro-.e)*a
>6
-or Ol = A.nK.e .na deli,eracin )inodal -recedi a e)*a ac*i*.d ro*.nda
del o,i)-o (Jc*or+ ).r0ieron d.ra) crJ*ica) con*ra la 7i)7a= Ella) eran .na
)eRal de lo) lJ7i*e) de la a.*oridad del o,i)-o de Ro7a=
!or o*ra -ar*e+ la e9i)*encia de .na *.7,a -a-al en la) ca*ac.7,a) de
Cali9*o a-.n*a a .n CecCo K.e -arece e:iden*e4 de)de !onciano e)*.:o
:inc.lada a la -re*en)in de la ).ce)in= Cier*a7en*e+ lo) o,i)-o) de Ro7a
co7en1aron a in:ocar la) -ala,ra) acerca de la SrocaT reco0ida) en #*
%2+%') en el *ra)c.r)o de la di)-.*a )o,re el ,a.*i)7o de lo) Cereje)+ c.ando
el -a-a E)*e,an I D5>65>8F *ra* de G.nda7en*ar ). a.*oridad e)-ecial+ /
>>
*a7,iOn el .)o ro7ano+ reGiriOndo)e a la ).ce)in de !edro = Si*.ado
>2
ori0inaria7en*e en el con*e9*o de la *eolo0Ja de la -eni*encia + el -a)aje
clQ)ico )o,re el -ri7ado adK.iri i7-or*ancia en )e0.ida -ara la
ar0.7en*acin a Ga:or de .na -ree7inencia ecle)ial de Ro7a= T.:o l.0ar
en*once) .na di)c.)in K.e G.e *o7ada en )erio incl.)o -or -roGano)+ co7o
>8
el Gil)oGo !orGirio D Cacia el aRo @B@F =
A -e)ar de e)*a -re*en)in+ *a7,iOn el o,i)-o de Ro7a -er7aneci
li0ado+ en .n -ri7er 7o7en*o+ al en*ra7ado de la 0ran I0le)ia en el K.e )e
aGir7a,an i0.al7en*e lo) an*i0.o) derecCo) de AlejandrJa / de An*ioK.Ja=
5
La literatura de la poca postapostlica
Tra) la 7.er*e de ). G.ndador+ 7.cCa) co7.nidade) cri)*iana) )in
*ieron la nece)idad de a)e0.rar en ). *o*alidad el 7en)aje del e:an0elio /
de conGi0.rar la :ida de)de la Ge= E)*a circ.n)*ancia *.:o K.e :er 7.cCo
con el co7ien1o de la -la)7acin e)cri*a del 7en)aje de Cri)*o en lo)
>@
>6
>>
H= S*ra*C7annTC= "la.)er+ ar*= Aberkios, en RAC I+ S*.**0ar* %&>B+ %5%8+ %6=
E.)e,io+ 5ist. eccl. (+ 5@)=
Fir7iliano o,i)-o de Ce)area inGor7a crJ*ica7en*e )o,re la ar0.7en*acin en la
reco-ilacin e-i)*olar de Ci-riano+ E#. DE,FD.
>2
>8
CG= Ter*.liano+ )ud. 5%+&=
!orGirio+ Gegen die Christen, %> li,ro)= "eugnisse, Gragmente und *eferate, ed= -or
A= := HarnacE en A!AW= !H %+ BerlJn %&%2+ >6)=
39
E:an0elio) / en la) car*a)+ K.e )e -re)en*a,an co7o *e)*i7onio de la
re:elacin j.n*o al An*i0.o Te)*a7en*o= !aralela7en*e nacieron n.7ero)o)
e)cri*o) c./o) a.*ore) )on de)conocido) en -ar*e o )e -re)en*aron ,ajo el
no7,re de a-)*ole) Da-criGo)F= El -rinci-io del ori0en a-o)*lico a Ga:or
de la a.*en*icidad de .n e)cri*o )e in*rod.jo a)J en GecCa) *e7-rana) / *rajo
con)i0o la Gloracin de .na rica li*era*.ra a-criGa= #ien*ra) K.e e)*o)
e)cri*o) al e)*ilo de lo) 0Onero) n.e:o*e)*a7en*ario) re:elan la *endencia a
la co7-le7en*acin -or 7edio de la Gan*a)Ja ra1n -or la c.al no
lo0raron el reconoci7ien*o ecle)iQ)*ico+ lo) e)cri*o) de la) co7.nidade)
-o)*a-o)*lica) reGlejan .na 0ran -reoc.-acin -or la re:elacin / -or la
co7.nin de lo) cre/en*e)=
aF !os #adres a#ost2licos
Se en*iende -or -adre) a-o)*lico) .n 0r.-o de escritos, de)i0.ale)
en c.an*o a ). Gor7a li*eraria+ -ero -ro:enien*e) de a.*ore) K.e )e encon
*ra,an ,a)*an*e -r9i7o) a la era a-o)*lica= En*re ello) )e c.en*an el
e)cri*o de la co7.nidad ro7ana a la de Corin*o+ de Cacia el aRo &2+ / K.e
)e conoce ,ajo la deno7inacin de )rimera carta de Clemente. (ienen
de)-.O) la) )ie*e D[F car*a) de I0nacio de An*ioK.Ja a I0le)ia) de A)ia
#enor / a Ro7aU /+ j.n*o a .n Gra07en*o+ .na car*a de !olicar-o de
E)7irna D %>2F=
$na 7a/or di)*ancia del *ie7-o de lo) a-)*ole) 7.e)*ran o*ro) e)
cri*o) K.e )e a*ri,./en *a7,iOn a lo) -adre) a-o)*lico)= En*re ello)+ la
Didakhe re-re)en*a .na e)-ecie de ordena7ien*o de la co7.nidad ,a)ado
en .na doc*rina j.dJa de lo) do) ca7ino)+ / K.e -ro,a,le7en*e G.e e)cri*a
an*e) del aRo %>B= Se con)ideran co7o o,ra) -)e.dni7a) la Carta de
BernabH / la %egunda carta de Clemente, redac*ada en Gor7a de Co7ilJa=
Se0?n el 7odelo de a-ocali-)i) j.dJo) )e conGi0.r El )astor de Her7a)U
concre*a7en*e en Ro7a+ Cacia el aRo %>B=
La cla)iGicacin de e)*e 0r.-o de e)cri*o) ,ajo el e-J0raGe S-adre)
a-o)*lico)T )e lle: a ca,o al Cilo del con*ac*o con e)*o) *e9*o) de .na
O-oca de *ran)icin+ )in K.e inGl./eran de i0.al 7anera en la cla)iGicacin
cri*erio) cronol0ico) o de con*enido= A)J+ !a-Ja) de HierQ-oli) aGir7a,a
en ). o,ra E+#licaciones de las #alabras del %eIor, e)cri*a Cacia el aRo
>'
%@B+ K.e Ol no Ca,Ja e)c.cCado -er)onal7en*e a lo) a-)*ole) = W la
anni7a Carta a Diogneto Dde Cacia el aRo 5BBF e:idencia .n con*enido de
*endencia a-olo0O*ica=
La :inc.lacin de ele7en*o) di:er)o) no -er7i*e reconocer .na
.nidad li*eraria+ a.nK.e )e Ca -re*endido de*ec*ar la Gor7a de car*a+
,a)Qndo)e en la) 7i)i:a) n.e:o*e)*a7en*aria)= En c.an*o al len0.aje+ lo)
>'
E.)e,io+ 5ist. eccl. III+ @&+5=
40
a.*ore) )e 7.e:en en el ca7-o del *e9*o 0rie0o de lo) Se*en*a+ -ero
in*rod.cen n.7ero)a) -ec.liaridade) e)*ilJ)*ica) en ). 0rie0o de la koine,
)o,re *odo el crea*i:o I0nacio=
El *e)*i7onio K.e e)*o) e)cri*o) oGrecen en Ga:or de la re:elacin
reali1ada en Cri)*o no e) /a ori0inal+ )ino K.e e)*Q 7arcado -or el de)eo de
*ran)7i*ir la Cerencia reci,idaU en e)*e )en*ido il.)*ran el %it; im !eben en
K.e :a a ).r0ir la li*era*.ra -a*rJ)*ica=
La) aGir7acione) de lo) -adre) a-o)*lico) e)*Qn 7arcada)
G.nda7en*al7en*e -or aK.ella *ran)Gor7acin de la e)-era de la -ar.)Ja
K.e cond.jo la conce-cin e)ca*ol0ica de la e9i)*encia Ca)*a la e)-era
indeGinida del G.*.ro e)ca*ol0ico+ / 7idi a la I0le)ia en la Ci)*oria con la
realidad *ran)cenden*e del cielo=En e)*a )i*.acin+ la) 7encionada) o,ra)
*e)*i7onian aK.ella re)-on)a,ilidad recJ-roca K.e a-.n*a,a a la
-er)e:erancia de la) I0le)ia) locale) / a)e0.ra,a a)J ). .nidad= Eran
-a*en*e) en e)a) o,ra) lo) con*enido) de la Ge+ -ero *a7,iOn nor7a) O*ica)
de cond.c*a+ en la) K.e *.:ieron ca,ida a,.ndan*e) re0la) del 7.ndo j.dJo
/ de la Gilo)oGJa -o-.lar= El An*i0.o Te)*a7en*o re-re)en*a,a la Bi,lia -ara
e)*a 0eneracin de cre/en*e)+ K.e lo .*ili1a,a co7o *ra)Gondo -ara la
-redicacin de Cri)*o+ a :ece) en .na *er7inolo0Ja a.*no7a= La a-aricin
de Gal)o) 7ae)*ro) i7-.)o -ron*o la nece)idad de acen*.ar *odo el con*e
nido de la Ge+ en e)-ecial *odo lo reGeren*e a la realidad di:inoC.7ana de
Cri)*o= Al Cilo de e)*a *endencia con)er:adora+ la 7i)7a co7-ren)in de la
Ge ).Gri .n ca7,io+ -.e)+ 7Q) allQ de la G.er1a j.)*iGican*e+ la Ge a-arecJa
co7o .na ac*i*.d K.e+ )i0.iendo el canon de la) :ir*.de) j.deoCeleni)*a)+
)e e)Gor1a,a -or reali1ar el orden )eRalado -or Dio)=
,F !os a#2crifos
A)J co7o o*ro) a.*ore) e)cri,ieron ,ajo el no7,re de -roGe*a) del
An*i0.o Te)*a7en*o+ *a7,iOn en cone9in con e)cri*o) del N.e:o
Te)*a7en*o naci .na a,.ndan*e li*era*.ra K.e i7i*a,a la Gor7a li*eraria de
). 7odelo / -re*endJa co7-le*ar ). con*enido= E)-ecial7en*e lo) 0n)*ico)
cre/eron e)*ar en -o)e)in de *ale) li,ro) )ecre*o) o 7i)*erio)o) K.e
-re*endJan lo0rar .n reconoci7ien*o .*ili1ando lo) no7,re) de -er)onaje)
del N.e:o Te)*a7en*o= La I0le)ia recCa1 aK.ella) cCa-.1a) esotHricas /
la) e9cl./+ en el ca7ino de la Gor7acin del canon+ de la ca*e0orJa de
doc.7en*o) de la Ge+ a.nK.e -re*endJan+ en c.an*o a Gor7a / con*enido+
.na a.*en*icidad DGal)aF=
Sin e7,ar0o+ lo) a-criGo) ejercieron .na 0ran inGl.encia con ).)
ra)0o) ediGican*e) / le0endario)+ e)-ecial7en*e en el nacien*e ar*e cri)*iano=
Ela,oracione) de a-criGo) :iejo*e)*a7en*ario) G.eron lle:ada) a ca,o en
a7,ien*e) j.deocri)*iano)= J.n*o a la) in*encione) -arenO*ica)+ -or eje7-lo
en lo) -estamentos de los doce #atriarcas, e) -a*en*e en o*ra) o,ra) la
41
*endencia a -re)en*ar a)J re:elacione)+ en el -estamento de %alom2n o en el
!ibro de 5enok. Tene7o) K.e 7encionar en e)*e 0r.-o lo) (r6culos
sibilinos, ori0inaria7en*e -a0ano)+ -ero re7odelado) en di:er)a) oca)ione)
-or .na 7ano j.dJa= CarQc*er de e:an0elio *ienen+ j.n*o a -ala,ra) del
SeRor / Gra07en*o) di)-er)o)+ o,ra) de ori0en j.deocri)*iano+ co7o el
Evangelio de los hebreos / el Evangelio de los ebionitas. $n e),o1o de la
:ida de Je)?) / con:er)acione) con ).) di)cJ-.lo) con*iene *a7,iOn la
E#$stola a#ostolorum, K.e+ a -e)ar de )o)*ener ele7en*o) 0n)*ico)+ :a
con*ra lo) Gal)o) 7ae)*ro)= Lo) e:an0elio) de la inGancia adornan con
derrocCe) de Gan*a)Ja la j.:en*.d de Je)?)= #o*i:o) *o7ado) del
)rotoevangelio de %antiago, K.e no )ie7-re re)-e*an lo) lJ7i*e) del ,.en
0.)*o+ enriK.ecieron a con*in.acin la) le/enda) )o,re #arJa= Si0.iendo
7odelo) li*erario) ,.di)*a)+ el Evangelio de la infancia, de To7Q)+ -in*a a
Je)?) co7o .n niRo 7ila0rero= Al 0r.-o de lo) a-criGo) 0n)*ico)
-er*enece *a7,iOn el Evangelio de -om6s, K.e con*iene .no) %%6 dicCo) de
Je)?)= So,re la -o)i,ilidad de .na redencin inGor7a el Evangelio de la
verdad: / *a7,iOn el A#2crifo de 7uan indica al Co7,re .n ca7ino -ara
lo0rar la .nin con el Dio) -erGec*o= Den*ro del 0Onero SCecCo) de lo)
a-)*ole)T+ lo) e)cri*o) a-criGo)+ -in*a,an+ )i0.iendo la) an*i0.a)
narracione) )o,re COroe)+ la) correrJa) de lo) a-)*ole) / ). -oder de Cacer
7ila0ro)= Lo) re)-ec*i:o) 5echos de !edro+ !a,lo+ AndrO)+ J.an / To7Q)
con)*i*./en o*ro) *an*o) -aralelo) de la li*era*.ra no:ele)ca an*i0.a+ al
*ie7-o K.e no) inGor7an )o,re la 7en*alidad de la O-oca / e)*a,lecen .na
cone9in en*re la) Gi0.ra) a-o)*lica) / ).) re)-ec*i:a) re0ione)= Lo)
a-ocali-)i) a-criGo)+ c./a -in*.ra del 7Q) allQ *.:o .n con)idera,le -e)o
Ci)*rico+ )ir:ieron a la ediGicacin -er)onal+ -ero *a7,iOn a la )a*i)Gaccin
de la c.rio)idad=
La li*era*.ra de la O-oca -o)*a-o)*lica e)*Q )in d.da 7arcada de)de
el -.n*o de :i)*a *e7Q*ico -or la :ida de la) co7.nidade) cri)*iana) / -or
lo) G.nda7en*o) Ci)*rico) de ). Ge+ -ero+ de)de o*ro -.n*o de :i)*a+ lo)
cre/en*e) )e in*rod.jeron con dicCa li*era*.ra en el ca7-o de la c.l*.ra
an*i0.a= En eGec*o+ a.nK.e e) -ro-io de lo) e)cri*o) de la O-oca
-o)*a-o)*lica / de lo) 7i)7o) *e9*o) n.e:o*e)*a7en*ario) el carQc*er de
e9-o)icin )encilla+ Ca)*a el -.n*o de K.e lo) e)cri*o) a-criGo) de 0r.-o)
7ar0inale) cri)*iano) )i7-le7en*e -re*endJan )a*i)Gacer la c.rio)idad -o
-.lar+ *odo ello -re-ar el *erreno -ara .na )erie de e)cri*o) K.e -ron*o )e
diri0ieron *a7,iOn a lo) no cri)*iano)+ / )e e)Gor1aron con in*en)idad
crecien*e -or e)*ar a la al*.ra li*eraria e9i0ida -or ). *ie7-o=

!l nacimiento de las "ere#$as% !l gnosticismo
42
La di:er)a rece-cin del 7en)aje de Je)?) / ). *ran)7i)in a la l.1
de ). e9al*acin+ *al co7o G.eron -la)7ada) en lo) e)cri*o) del N.e:o Te)
*a7en*o+ e:idencia,an de)de el -rinci-io .na :ariedad en la conciencia de
la Ge= #edian*e la acen*.acin de de*er7inado) ele7en*o) de la -ro
cla7acin ,J,lica+ -or lo *an*o -or el ca7ino de la )eleccin 0bairesis1,
aGloraron conGlic*o) K.e+ al Cilo de la) re)-ec*i:a) *endencia) reli0io)a) o en
.nin con doc*rina) )o*eriol0ica) en c.r)o+ cond.jeron 7./ -ron*o a la
)e-aracin de 0r.-o) cri)*iano)= A diGerencia de lo K.e ).cedJa en la)
reli0ione) an*i0.a)+ la I0le)ia )e )in*i o,li0ada a in)i)*ir en la doc*rina
:erdadera K.e le Ca,Ja )ido co7.nicada 7edian*e la *radicin de la)
co7.nidade) G.ndada) -or lo) a-)*ole)+ / K.e K.eda,a a)e0.rada a)J -or
el cri*erio de la a-o)*olicidad= Lo) da*o) Ci)*rico) )o,re la a-aricin de la)
CerejJa) no no) Ca,lan de .na G.en*e -.ra de la realidad de la Ge K.e Ca,rJa
)ido con*a7inada -a.la*ina7en*e -or Gal)o) 7ae)*ro)= A-.n*an+ -or el
con*rario+ a la -l.ralidad de *e)*i7onio) de Ge K.e+ en :ir*.d de .na
)eleccin .nila*eral o incl.)o de la de):iacin doc*rinal+ cond.jeron al
naci7ien*o de co7.nidade) )e-arada) D)ec*a)F= La conGron*acin con la)
CerejJa) re:i)*i carac*ere) de 0ran :ir.lencia= Con*ri,./ e)encial7en*e al
de)arrollo de la doc*rina ecle)ial / ac*. co7o cri)ol de lo) :erdadero)
cre/en*e) DcG= lCor %%+%&F=
aF 5ere4$as de origen 4udeocristiano
$na -ec.liar relacin de Cri)*o )e a,ri -a)o /a en el en*orno del
j.deocri)*iani)7o= Con .n enGoK.e ado-cioni)*a+ Cerin*o+ a Ginale) del )i0lo
II+ con)idera,a a Je)?) de Na1are* co7o .n Co7,re K.e )e Ca,Ja
de7o)*rado -ro,o en ). :ida= W con)idera,a K.e+ -or e)a ra1n+ Cri)*o
co7o E)-Jri*. Ca,Ja de)cendido )o,re Je)?) en el ,a.*i)7o= $na
conce-cin )i7ilar encon*ra7o) *a7,iOn en lo) /a 7encionado) e,ioni*a)+
K.e )e con)idera,an a )J 7i)7o) co7o -o,re) / Ca,Jan e7er0ido del
de)7orona7ien*o de la co7.nidad -ri7i*i:a de Jer.)alOn= En*re ).)
e)cri*o) )e enc.en*ran .n Evangelio de 3ateo re*ocado / la) 5omil$as de
)edro K.e Gor7an -ar*e de la) )seudoclementinas. En el Q7,i*o de e)*a)
corrien*e) j.deocri)*iana) *ene7o) K.e )i*.ar *a7,iOn a lo) elca)aJ*a) / a
lo) 7andeo)+ c./a in*er-re*acin del 7.ndo era de )i0no d.ali)*a= So,re
*odo en*re lo) 7andeo) )e -rac*ica,a el ,a.*i)7o Grec.en*e co7o ri*o K.e
a)e0.ra,a la ).,ida a .n 7J)*ico 7.ndo de l.1= InGl.encia) -ro:enien*e) de
.n en*orno j.dJo )e Cicieron -a*en*e) *a7,iOn en lo) cJrc.lo) 0n)*ico)
*e7-rano) K.e )e a0r.-aron alrededor del Cere)iarca Si7n #a0o DAc* '+&
%%F / ).) di)cJ-.lo)=
,F El gnosticismo
43
Wa en el len0.aje n.e:o*e)*a7en*ano *.:o l.0ar la *ra)lacin de la Ge
al conoci7ien*o o,rado -or el E)-Jri*. D%Cor 5+2%2F+ K.e )ir:i Ginal7en*e
-ara -araGra)ear la -ro9i7idad del cre/en*e a Dio) DJn %B+%6F= Cier*a7en*e+
)o,re la -ro:eniencia de *al Gor7a de Ca,lar del conoci7ien*o reina Ca)*a
n.e)*ro) dJa) .na o)c.ridad K.e a-ena) )e Ca il.7inado a -e)ar del
Calla10o de e)cri*o) 0n)*ico) ori0inale)+ co7o lo) de la ,i,lio*eca de Na0
Ha77adi DE0i-*o cen*ralF= Lo) in*en*o) de Cacer deri:ar de la li*era*.ra
)a-iencial :iejo*e)*a7en*aria el conce-*o de conoci7ien*o Can a-or*ado
Ca)*a el 7o7en*o *an e)ca)a) aclaracione) co7o la reGerencia a la
7en*alidad CelenJ)*ica o a inGl.encia) -er)a) / orien*ale)= Ade7Q)+ el CecCo
de la) e)-ec.lacione) 0n)*ica) en la) co7.nidade) de Colo)a) DCol 5+%2
5@F+ Tia*ira DA- 5+%'5&F / !Or0a7o DA- 5+%6)F indica clara7en*e K.e e)*a)
corrien*e) no -.eden )er con)iderada) )i7-le7en*e co7o de):iacione)
CerO*ica) de la Ge ecle)ial+ *al co7o )e -re).-.)o en la l.cCa del
cri)*iani)7o -ri7i*i:o con*ra lo) Cereje)=
A.nK.e lo) co7ien1o) del 0no)*ici)7o cri)*iano )e relacionaron con
lo) )e0.idore) de Si7n #a0o / con ).) ).ce)ore) #enandro / Sa*ornil+
)in e7,ar0o+ en c.an*o a la Gor7a+ )e enraJ1an en aK.ello) cJrc.lo) e)
colare) K.e *ra*a,an de e)clarecer la e9i)*encia del Co7,re en ).) )i)*e7a)
re)-ec*i:o)= Lo) 0r.-o) 0n)*ico) de lo) oGi*a) -ara K.iene) la )er-ien*e
Ca,Ja co7.nicado el conoci7ien*o al Co7,re+ de lo) -era*a) / de lo)
)e*iano) oGrecJan re)-.e)*a) )i7ilare) e in*rod.cJan n.7ero)o) ele7en*o)
7J*ico) en ).) )i)*e7a)=
La Ci)*oria -ri7i0enia ,J,lica+ j.n*o con la co)7o0onJa del -imeo de
!la*n+ oGrecJa el 7arco -ara a,i0arrada) e)-ec.lacione) en la) K.e )e
di,.ja,a .na ca*Q)*roGe -ri7i*i:a+ en la K.e la )er-ien*e co7o )J7,olo de la
e*ernidad *enJa .n -a-el de)*acado= De i0.al 7anera )e .*ili1 *a7,iOn la
a-ocalJ-*ica+ c./a) aGir7acione) )e in*er-re*aron en el )en*ido de .na
e9-eriencia -er)onal=
En*re lo) 0n)*ico) -ro7inen*e) de AlejandrJa encon*ra7o) a
Ba)Jlide) D Cacia el aRo %2BF+ K.e e)cri,i .n a7-lio co7en*ario a lo)
c.a*ro E:an0elio) /+ )o -re*e9*o de Ca,er reci,ido .na re:elacin
in7edia*a+ a*ri,.Ja a .n Cri)*o con:er*ido en Co7,re :i)i,le la li,eracin
de lo) Co7,re) de la) cadena) del arkhonte. $na -odero)J)i7a ca7-aRa a
Ga:or del 7o:i7ien*o 0n)*ico de)arroll el e0i-cio (alen*Jn+ K.e ac*. en
Ro7a a 7ediado) del )i0lo II+ *.:o allJ *e7-oral7en*e e)*recCo) con*ac*o)
con la co7.nidad cri)*iana+ / co7-.)o n.7ero)o) e)cri*o)+ en*re ello) .n
Evangelio de la verdad. !ar*iendo de .n d.ali)7o a .l*ran1a+ :io en el Dio)
in:i)i,le el ori0en de e7anacione) c./o de)arrollo de)cenden*e lle:a Ca)*a
la en*rada de la )e7illa di:ina en la 7a*eria+ e)*ado del K.e el Co7,re
-.ede li,erar)e de n.e:o 0racia) a la 0no)i)= $no de ).) di)cJ-.lo)+
Teodo*o+ ac*. en A)ia #enor+ / Gor7.l aK.ella) -re0.n*a) carac*erJ)*ica)
K.e reci,ieron .na re)-.e)*a ar,i*raria en la 0no)i)4 SZL.iOne) Ora7o)+ /
44
K.O Ce7o) lle0ado a )er+ dnde e)*Q,a7o) / adnde Ce7o) )ido arrojado)+
Cacia dnde no) a-re).ra7o) / de K.O )o7o) li,erado)+ K.O e) naci7ien*o
/ K.O e) renaci7ien*o[T
De la) re)-ec*i:a) )ol.cione) )e -.eden )eRalar lo) ra)0o) G.nda7en
*ale) -ec.liare) del 0no)*ici)7o+ K.e en *oda) ).) :ariedade) -ro7e*e al
Co7,re+ al /o C.7ano+ li,eracin / redencin -or el ca7ino del conoci
7ien*o= F.nda7en*al -ara la) inGor7acione) de lo) di:er)o) )i)*e7a) e)4
%= $n ro*.ndo d.ali)7o K.e o-one SG.nda7en*o ori0inarioT *ra)
cenden*e / 7.ndo 7a*erial )o7e*ido a la 7.er*e=
5= La i7-o)i,ilidad de K.e la) di:ina) cCi)-a) l.7ino)a) )e -ierdan
en el S/oT del 0n)*ico+ a.nK.e el Sal7aT de O)*e -are1ca co7-le*a7en*e
Ga)cinada -or el 7al+ a ca.)a de la caJda=
@= !or el ca7ino del conoci7ien*o+ el S/oT e) ca-a1 de li,erar)e de
la) a*ad.ra) de la 7a*eria+ / de lle:ar a ca,o el re*orno al reino de la l.1 del
:erdadero Dio)=
6= El di)c.r)o 0n)*ico )o,re ScaJdaT / Sa)cen)oT )e in)cri,e en .n
c?7.lo de e)-ec.lacione) 7i*ol0ica) c./o enriK.eci7ien*o con
ele7en*o) e9*raJdo) de la Gilo)oGJa+ la reli0in / la a)*rolo0Ja con*e7-o
rQnea) Ca,la clara7en*e de ). carQc*er )incre*i)*a=
E)*a) doc*rina) 0n)*ica) de la redencin K.edaron -la)7ada) en .na
:ariadJ)i7a li*era*.ra+ ca)i )ie7-re -)e.doe-i0rQGica+ / ejercieron .na 0ran
a*raccin a -e)ar de .n ra)0o G.nda7en*al de -e)i7i)7o=
Fren*e a *ale) *endencia) de di)ol.cin+ la I0le)ia )e :io en la nece)i
dad de con)er:ar en ). *o*alidad la re:elacin ,J,lica+ / de a)e0.rar ).
carQc*er Ci)*rico= Nacieron n.7ero)o) e)cri*o) en con*ra de *ale)
*endencia) 0n)*ica)= La 7a/orJa de ello) )e Can -erdido= Sin e7,ar0o+ .na
o,ra co7o -ratado contra las here4$as de Ireneo de L/n o la de Ter*.liano
Contra 3arci2n -onen de 7aniGie)*o clara7en*e la direccin K.e )i0.e la
ar0.7en*acin an*i0n)*ica= Con la in)i)*encia en la *radicin a-o)*lica /
con la Gijacin del canon )e Ci1o Gren*e a la ).,je*i:a -re*en)in de la
re:elacin de lo) 0n)*ico)= Fren*e a .na i7a0en de Dio)
irreconcilia,le7en*e d.ali)*a+ K.e incl.Ja .na :aloracin ne0a*i:a del
7.ndo 7a*erial+ )e ).,ra/ la Ge en el Dio) .no / creador= La acen*.acin
de la C.7anidad de Cri)*o / de ). 7.er*e en cr.1 co7o G.nda7en*o de la
redencin )e in)cri,i en el cen*ro de la -olO7ica+ *on la in*encin de -oner
Greno a c.alK.ier in*en*o de :aciar de con*enido el acon*eci7ien*o di:ino
de )al:acin= Ind.da,le7en*e+ la conGron*acin con el 0no)*ici)7o
-ro7o:i el de)arrollo de la conciencia de la Ge+ / conGi0.r con ni*ide1
crecien*e lo) ra)0o) de la i7a0en e9*erna de la lla7ada 0ran I0le)ia= Con la
e9cl.)in de lo) Cereje)+ la or*odo9ia 0an *erreno+ / la co7.nidad ro7ana
de7o)*r )er .n ,al.ar*e de)*acado de la rec*a Ge= La de)*r.ccin de e)cri*o)
>&
>&
E+c. e+ -heodoto 8'+5+ en Cle7en*e de AlejandrJa DGCS %8+%@%F=
45
)ec*ario) e)+ Ginal7en*e+ la ca.)a -rinci-al de la) la0.na) K.e *oda:Ja
e9i)*en en el conoci7ien*o del 0no)*ici)7o=
cF 3arci2n
#arcin D Cacia el aRo %2BF con)*i*./ el -rinci-al de)aGJo a la reac
cin de la I0le)ia= E)*e aca.dalado ar7ador en*r en conGlic*o con la
co7.nidad cri)*iana de ). l.0ar de ori0en+ SJno-e+ en la co)*a del #ar
Ne0ro+ a ca.)a de la) doc*rina) e)-eciale) K.e Ol -ro-ala,a= En ).) :iaje)
7i)ioneroco7erciale) *er7in -or in*rod.cir)e en la 7i)7a co7.nidad
ro7ana= Con e9ce)i:a len*i*.d ).a:i1 #arcin la) ar,i*rariedade) de ).
e:an0elio del ,.en Dio)= A)J+ *ra) .na di)c.)in+ ca/ )o,re Ol la e9cl.)in
de la I0le)ia=
E7-al7ando con el recCa1o 0n)*ico del Dio) creador
:iejo*e)*a7en*ario+ K.e i7-onJa el /.0o de la Le/+ #arcin an.ncia,a .n
Dio) del a7or+ al K.e )lo creJa reconocer en el E:an0elio de L.ca) / en
lo) e)cri*o) de !a,lo= En ).) Antitheseis *ra* de -oner de 7aniGie)*o e)*e
recCa1o del An*i0.o Te)*a7en*o+ / de e9-oner la Ge )in *e7or Gren*e al
Sdio) e9*raRoT co7o ac*i*.d del redi7ido= Con el 7anda7ien*o del a7or
e7-al7 *al ri0ori)7o O*ico K.e de)e7,oc en el celi,a*o+ a)J co7o en la
ren.ncia a la carne / al :ino+ con el Gin de reali1ar a)J el ideal de .na I0le)ia
)an*a=
La or0ani1acin de la co7.nin 7arcioni*a+ )i7ilar a la de la)
co7.nidade) cri)*iana) de)de el -.n*o de :i)*a e9*erno+ le a)e0.r
con)i)*encia d.radera ,a)ada en .na 7i)in K.e a.7en*a,a )in ce)ar ).
radio de inGl.encia+ 7Q9i7e c.ando A-ele)+ di)cJ-.lo de #arcin+ )e C.,o
re*rac*ado de la GQcil7en*e i7-.0na,le doc*rina del naci7ien*o / 7.er*e en
cr.1 )lo a-aren*e) de Cri)*o= La I0le)ia )e :io o,li0ada a in*er:enir
e)-oleada no *an*o -or el con)cien*e an*ij.daJ)7o c.an*o -or e)*e acor
*a7ien*o de la accin )al:JGica de Dio) / de la re:elacin en 0eneral= La
Gor7acin del canon de la Bi,lia no e) la con)ec.encia de la )eleccin de
#arcin+ ,a)ada en .n con:encido -a.lini)7o K.e le 0ranje )i7-a*Ja)
7Q) allQ de la -roCi,icin de Con)*an*ino I el Grande=
&
La 'e cristiana entre la polmica y la apolog$a
El re*ra)o de la -ar.)Ja Ca,Ja o,li0ado a la co7.nin de lo)
cre/en*e) a de*er7inar de Gor7a G.nda7en*al ). .,icacin en la Ci)*oria=
Sin d.da+ )e *ra*a,a de .na *area K.e reK.erJa inGor7acione) concre*a)
Gren*e a la )ociedad an*i0.a= A la r.-*.ra con el j.daJ)7o )i0.i el
a7ena1ador conGlic*o con el -a0ani)7o+ K.e en la e9i)*encia de lo)
46
cri)*iano) / en ). crecien*e diG.)in :eJa .n -eli0ro -ara la -er)i)*encia del
orden reli0io)o / )ocial *radicionale)= Se de)encaden en*once) .na
:iolen*a -olO7ica a la K.e lo) cri)*iano) re)-ondieron no )lo con el
*e)*i7onio de ). Ge+ )ino *a7,iOn con -lan*ea7ien*o) dialOc*ico)= AK.ella
a-olo0O*ica no era .na )i7-le deGen)a Gren*e a ac.)acione) inj.)*iGicada)+
)ino K.e re-re)en*a,a el co7ien1o de .n diQlo0o con el 7.ndo circ.ndan*e
a con)ec.encia del c.al el con*enido de la Ge G.e incor-orQndo)e al ,a0aje
in*elec*.al de la O-oca=
aF !a confrontaci2n con el 4uda$smo
D.ran*e dOcada)+ el ori0en j.dJo i7-idi de*ec*ar con claridad lo)
ra)0o) carac*erJ)*ico) de lo) cri)*iano)+ c./a) co7.nidade) crecieron / )e
de)arrollaron a la )o7,ra de la) )ina0o0a) de la diQ)-ora= E)*a i7-re)in
e9*erior de)a-areci en la 7edida en K.e el conGlic*o )o,re la Ge en el
#e)Ja) )e a0.di1 / )e -rod.jo el a,andono+ -or -ar*e cri)*iana+ de la)
nor7a) reli0io)a) del j.daJ)7o= Co7o rO-lica+ )e in*rod.jo .na al.)in a
lo) cri)*iano) co7o minim DCereje)F en la emone ere, oracin co*idiana
j.dJa+ / )e -.)o a la o-inin -?,lica en con*ra de ello)= La ar0.7en*acin
*eol0ica de lo) cri)*iano) aGir7a,a K.e la -roGecJa :iejo*e)*a7en*aria )e
Ca,Ja c.7-lido en el acon*eci7ien*o )al:JGico reali1ado -or Je)?) /+
acen*.ando la Ge+ de)li0 la )al:acin del Co7,re de la -er*enencia al
-.e,lo de I)rael= Con el crecien*e di)*ancia7ien*o+ la di)c.)in )e a0ri /+
co7o )e :e en la Carta de BernabH o en el Di6logo con -rif2n de J.)*ino+
)e con:ir*i en -olO7ica an*ij.dJa= I0nacio de An*ioK.Ja -re)en*a,a *oda:Ja
2B
el cri)*iani)7o co7o n.e:a Gor7a de :ida Gren*e al j.daJ)7o + -ero /a
2%
#eli*n de Sarde) D an*e) del aRo %&BF Ca,la del Sa)e)ina*o de Dio)T =
Con el re-rocCe de la incred.lidad re)-ec*o a Je)?) de Na1are*+ )e in*en*
Ginal7en*e de)li0ar a lo) j.dJo) del An*i0.o Te)*a7en*o+ c./a :er)in
0rie0a D%e#tuaginta o lo) Se*en*aF )e con:ir*i en la Bi,lia de lo) cri)*iano)=
En la -er)i)*en*e conGron*acin naci .na li*era*.ra an*ij.dJa en *oda re0la+
K.e no Ci1o )ino -roG.ndi1ar el Go)o de )e-aracin con el j.daJ)7o+ / K.e+
Ginal7en*e+ -re-ar la le0i)lacin an*ij.dJa de la an*i0Hedad *ardJa=
,F El #aganismo se lan;a a la #olHmica
C.ando el cri)*iani)7o )e )ali de la r,i*a -ro*ec*ora del j.daJ)7o+
lo) cri)*iano) lla7aron en )e0.ida la a*encin de la )ociedad -a0ana / de
la) in)*i*.cione) del E)*ado= Co7o 7inorJa )ociol0ica+ era 7irada con
de)conGian1a= Ade7Q)+ con la -redicacin de la )o,eranJa de Dio) CecCa
2B
2%
I0nacio+ 3agn. %B+%=@U *om. @+@U )hilad. 2+%=
#eli*n+ 5omil$a sobre la )ascua &6&8 DSCCr %5@+%%6%%'F=
47
realidad en Je)?) de Na1are* crea,an in*ranK.ilidad -olJ*ica+ )o,re *odo )i
)e *enJa en c.en*a la cr.ciGi9in de Je)?) -or la) a.*oridade) ro7ana)=
J.icio) de)caliGicadore) a ca.)a del ori0en ,ajo o cr.ele) Ga,.lacione) de
).-.e)*a de)Cone)*idad o de co7ida) cani,ale)ca) ali7en*aron en la
o-inin -?,lica aK.el )en*i7ien*o ne0a*i:o K.e el Co7,re an*i0.o
e9-eri7en*a,a a.*o7Q*ica7en*e Gren*e a la -redicacin de la cr.1=
En el *ran)c.r)o del )i0lo II+ la -olO7ica :.l0ar con*ra lo) cri)*iano)
-a) al ca7-o li*erario= (ieron la l.1 -anGle*o) en lo) K.e e)cri*ore)
-a0ano) e9-re)aron ). crJ*ica de)de la conciencia c.l*.ral CelenJ)*ica
D#aideiaF. Si L.ciano de Sa7o)a*a *ra* de ridic.li1ar en .n e)cri*o joco)o
el co7-or*a7ien*o de lo) cre/en*e)+ Cacia el aRo %'B Cel)o+ de 7en*alidad
Gilo)Gica+ *ra* con ). Alethes logos de de7o)*rar K.e lo) cri)*iano) )e
Ca,Jan alejado del logos / del nomos co7.ne) a *odo) lo) -.e,lo)= El
a,andono del orden *radicional -or lo) cri)*iano) lle0 a diGa7ar a O)*o)
co7o re:ol.cionario)+ 7ien*ra) K.e )e carica*.ri1a,a la Ge co7o
di)*anciada del logos, co7o oc.rrencia in)en)a*a+ .n re-rocCe K.e no
re-re)en*a,a .na no:edad en .n 7.ndo en el K.e el conoci7ien*o era .no
de lo) :alore) ).-re7o) DcG= %Cor %+%'5&F= E)e 7i)7o re-rocCe aGlora,a
*a7,iOn en la) -olO7ica) del 7Odico Galeno D %&&F o del Gil)oGo !orGirio
D Cacia el aRo @B@F=
La no:edad del cri)*iani)7o+ -.e)*a en el -ri7er -lano de la
conciencia con la c.e)*in acerca de ). a-aricin *ardJa+ dio -ie -ara K.e )e
cri*icara ). :erdad+ -.e) carecJa de la c.aliGicacin K.e a j.icio del 7.ndo
an*i0.o -ro:enJa de la an*i0Hedad+ de la edad= La diGa7acin )ocial+ 7oral
e in*elec*.al carac*eri1an+ -.e)+ el e)-ec*ro de la -ro-a0anda -a0ana con*ra
lo) )e0.idore) del cri)*iani)7o+ K.e en la o-inin -?,lica era con)iderado
li)a / llana7en*e co7o ).-er)*icin=
!reci)a7en*e la ac.)acin de ).-er)*icin Dsu#erstitioF dio -ie -ara
25
K.e )e ac.)ara a lo) cri)*iano) de a*eJ)7o / de irreli0io)idad = W e)*a
inc.l-acin era 0ra:e no )lo -or el :alor de la reli0in en*re lo) ro7ano)+
)ino -orK.e+ )e0?n lo) an*i0.o)+ el ,ien -?,lico de-endJa del c.l*o a lo)
dio)e)+ de ac.erdo con el -rinci-io do ut des. En *ono) al*a7en*e
dra7Q*ico) la7en*a,a la r.-*.ra de e)*e )i)*e7a .n a,o0ado del -a0ani)7o4
SW -.e)*o K.e e9i)*e ac.erdo 0eneral )o,re la e9i)*encia de lo) dio)e)
in7or*ale) a.nK.e ). e)encia / ori0en )ean incier*o)+ /o no -.edo -er7i*ir
K.e al0.ien )e arro0.e la in)olencia de di)ol:er / de,ili*ar n.e)*ra reli0in+
2@
*an an*i0.a+ ?*il / )al.da,leT = #edian*e la al.)in a la coincidencia de
o-inione) de *oda) la) 0en*e) )e deGiende la reli0in Ceredada+ con ).)
in)*i*.cione) )acra)+ con*ra lo) cri)*iano) -orK.e ella 0aran*i1a la salus
#ublica. EGec*i:a7en*e+ )e0?n inGor7acione) de Ter*.liano+ )e c.l-a,a a
25
Cle7en*e de AlejandrJa+ %trom. (I+ %+%U (II+ 6+@U >6+@+ / o*ro)=
CG= J.)*ino+ A#ol. I+ 2+%U %@+%U 62+@U 3art. )olyc. @+5U &+5U A*enQ0ora)+ %u##l. @%2U
2@
#in.cio FOli9+ (ct. '+% DCSEL 5+%%F=
48
lo) cri)*iano) de *oda) la) ca*Q)*roGe)= SSi el TJ,er )e de),orda+ )i el Nilo no
in.nda lo) ca7-o)+ )i el cielo no )e 7.e:e+ )i la *ierra *ie7,la+ )i )e de)a*a
.na ola de Ca7,re+ )i la -e)*e ,ra7a+ en )e0.ida )e e)c.cCa -or doK.ier el
26
7i)7o 0ri*o4 ^Lo) cri)*iano) a lo) leone)^T = E)a i7,ricacin del ,iene)*ar
*erreno con la :eneracin de lo) dio)e) con:er*Ja la -ra9i) de la reli0in+ el
c.l*o+ en .n a).n*o -?,lico= Toda ne0a*i:a a -rac*icar el c.l*o oGicial
-arecJa .n )a,o*aje a la )ociedad / al E)*ado=
cF *es#uesta de los cristianos
An*e el -eli0ro)o :eneno K.e e)condJan lo) r.7ore) di:.l0ado)+ /
*eniendo -re)en*e la) in*encionada) ac.)acione)+ lo) cri)*iano) )e :ieron
o,li0ado) a deGender)e= !ara ello .*ili1aron la Gor7a li*eraria de la a-olo0Ja=
No )e li7i*aron )encilla7en*e a deGender)e+ )ino K.e+ ade7Q)+ ,.)caron el
diQlo0o con la o-inin -?,lica+ )in de)car*ar al 7i)7J)i7o e7-erador=
En*re lo) a.*ore) de *ale) e)cri*o) de deGen)a+ de lo) K.e )e Can con)er:ado
7./ -oco)+ de)*aca+ j.n*o a ArJ)*ide)+ el SGil)oGo / 7Qr*irT J.)*ino D
Cacia el aRo %2>F+ c./a ac*i:idad li*eraria co7,in )ie7-re la deGen)a an*e
la -olO7ica con la -re)en*acin -o)i*i:a del cri)*iani)7o=
En conj.n*o+ lo) a-olo0i)*a) recCa1an en ).) o,ra) *an*o cal.7nia)
:.l0are) co7o o,jecione) de -rinci-io= Fren*e al conGlic*i:o re-rocCe de
a*eJ)7o+ *.:ieron K.e conGe)ar ). a,)ol.*o recCa1o del -oli*eJ)7o al *ie7-o
K.e de)*aca,an con *oda claridad ). Ge en el Dio) ?nico / :erdadero=
C.ando en e)*e con*e9*o )e -ro-onJa el cri)*iani)7o co7o vera religio, con
Grec.encia )e -rod.cJa .na *ra)-o)icin de la conce-cin ,J,lica de la Ge /
)e -a)a,a a la Gor7alidad del conce-*o *radicional de reli0inU / ).cedJa
e)*o a -e)ar de la crJ*ica a lo) 7i*o) / .)o) c.l*.rale) de lo) -a0ano)= !or
o*ra -ar*e+ lo) a-olo0i)*a) e)*a,an e7-eRado) en j.)*iGicar ). ac*i*.d de Ge
con 7o*i:acione) racionale)+ con lo K.e la .*ili1acin de adec.ado)
ele7en*o) de la Gilo)oGJa de ). *ie7-o no )lo le) 0ranje la e*iK.e*a de
deGen)ore) crJ*ico) / decidido) de la #aideia an*i0.a+ )ino K.e+ al 7i)7o
*ie7-o+ oGrecJa la o-or*.nidad de -re)en*ar el cri)*iani)7o co7o -or*ador /
deGen)or de la an*i0Hedad K.e 0aran*i1a la :erdad= J.)*ino lle0 a conceder
el no7,re de cri)*iano) a aK.ello) K.e :i:Jan de ac.erdo con la ra1n 0meta
8E
logou1 .
El -a)o del 7en)aje ,J,lico de )al:acin del 7.ndo e9-eri7en*al
Ce,reo a la 7en*alidad de c.Ro 0recorro7ano 7arcada -or el logos e9i0Ja
.na *ra)-o)icin del kerygma a ca*e0orJa) racionale) / Gilo)Gica)+ *area K.e
en ,.ena 7edida reali1aron lo) a-olo0i)*a)= En e)*o) e)G.er1o)+ el
acon*eci7ien*o de la cr.1 del Gl0o*a -a) a .n )e0.ndo -lano Gren*e a la)
26
2>
Ter*.liano+ A#ol. 6B+5 DCCL %+%>@F=
J.)*ino+ A#ol. I+ 62+@ D*rad= ca)*= en BAC %%2F=
49
e)-ec.lacione) c)7ica)+ co7o la Ge en el Dio) K.e ac*?a G.e li0ada al
conoci7ien*o racional de .n )er ).-re7o= Con )e7ejan*e a.*o-re)en
*acin+ K.e de),orda,a el 7arco de .na )i7-le deGen)a+ )e de)ea,a+ en
oca)ione) a co)*a de la in7edia*e1 ,J,lica+ no )lo K.i*ar G.er1a al re-rocCe
de inGerioridad in*elec*.al+ )ino+ en la :inc.lacin inci-ien*e de la Ge / la
ra1n+ acercar el e:an0elio al Co7,re Celeni)*a=
En*re la -o)*.ra de e9*raRe1a Gren*e al 7.ndo / de a-er*.ra a Ol+ la
co7.nidad de lo) cre/en*e) *ra* de aGir7ar ). e7-la1a7ien*o+ )in K.e ello
)i0niGicara ren.nciar a la Ge en el Dio) ?nico o ,.)car .n co7-ro7i)o en
c.an*o a la) e9i0encia) 7orale)= La -rioridad del reino de Dio) DcG= #*
2+@@F con)*i*./ el de*er7inan*e G.nda7en*al de la ac*i*.d cri)*iana an*e la
:ida= La) )i*.acione) concre*a) condiciona,an el co7-or*a7ien*o Gren*e al
e7-erador / al I7-erio= $na corrien*e G.nda7en*al a-ocalJ-*ica e)*.:o
aco7-aRada -or la crJ*ica )in *a-.jo)+ -ero+ en conj.n*o+ -redo7inaron la)
e9-re)ione) -o)i*i:a)+ co7en1ando -or la) aGir7acione) -a.lina) de Ro7
%@+%8+ reco0ida) en %!e 5+%@%>= EcCando 7ano de la re)-.e)*a K.e dio
Je)?) c.ando le -lan*earon la -re0.n*a )o,re el i7-.e)*o D#c %5+%@%8
-ar=F+ J.)*ino de)*ac e9-re)a7en*e la e)cr.-.lo)idad de lo) cri)*iano)4
SLa) con*ri,.cione) / lo) i7-.e)*o) -a0a7o) -or doK.ier a *odo) :.e)*ro)
22
re)*an*e) G.ncionario)+ *al co7o Ce7o) )ido en)eRado) -or Ol DJe)?)FT = A
la) ac.)acione) de inGidelidad -olJ*ica+ *rad.cida) incl.)o en el re-rocCe de
28
re:ol.cionario) -olJ*ico) + )e re)-ondJa con el c.7-li7ien*o correc*o de
la) o,li0acione) cJ:ica)= La ren.ncia a oGrecer )acriGicio) -or el E)*ado /
2'
-or el e7-erador era ).)*i*.ida -or la oracin i7-e*ra*oria =
(
La consolidacin de la )glesia
La) a7ena1a) K.e )e cernJan )o,re la jo:en I0le)ia no -ro:enJan
*an*o de la -olO7ica / de la) re-re)alia) c.an*o de la) *en)ione) in*erna)=
J.n*o al -eli0ro de la Gor7acin de 0r.-o)+ G.e )o,re *odo el Ce*ero0Oneo
0no)*ici)7o+ K.e *an*o Ga)cin a lo) Co7,re) de en*once)+ el K.e -.)o en
7arcCa .na di)ol.cin de la re:elacin ,J,lica / el K.e conci* la decidida
re)i)*encia de lo) cre/en*e)= E)a reaccin no a-.n*a,a )i7-le7en*e a
reG.*ar la) aGir7acione) concre*a) de corrien*e) CerO*ica)+ )ino al de)arrollo
de cri*erio) de -rinci-io+ -ara a)e0.rar a)J el kerygma n.e:o*e)*a7en*ario
Gren*e a *odo *i-o de )incre*i)7o= Al 7i)7o *ie7-o+ )e acen*.aron en la
conce-cin de la I0le)ia aK.ello) ele7en*o) K.e )al:a0.arda,an+ Gren*e a
22
28
2'
I,Jd= I+ %8+% DGood)-eed @'F=
CG= OrJ0ene)+ C. Cels. (III+ 5 D*rad= ca)*= en BAC 58%F=
CG= /a %Clem. >&+52%+@U Ter*.liano+ A#ol. @&+5+ / o*ro)=
50
*oda e9*ranjeri1acin+ la ).,)i)*encia de la) co7.nidade) en la Ci)*oria+
incl.)o al -recio de la e9cl.)in=
aF !a clarificaci2n teol2gica
Al calor de la) 7edida) deGen)i:a) de cada .na de la) co7.nidade) /
de ).) diri0en*e)+ en*re lo) K.e de)*ac el o,i)-o Dioni)io de Corin*o+ K.e
7o:ili1 a lo) cre/en*e) con .na a7-lia corre)-ondencia e-i)*olar Cacia el
aRo %8B+ nacieron n.7ero)o) e)cri*o) an*i0n)*ico)+ de lo) K.e ?nica7en*e
conoce7o) el no7,re de ).) a.*ore)= A)J+ )lo -o)ee7o) Gra07en*o) de la)
5y#omnemata D#e7oria)F de He0e)i-o+ K.ien en ).) :iaje) -or la)
co7.nidade) cri)*iana) K.i)o a:eri0.ar la doc*rina a-o)*lica+ / :iaj
incl.)o a Ro7a en *ie7-o) del -a-a Anice*o= #Q) i7-or*an*e a?n e) el
CecCo de K.e )e Ca/a con)er:ado el e)cri*o Desenmascaramiento y
refutaci2n de la falsa gnosis, de Ireneo de L/n D Cacia el aRo 5B5F+ .na
o,ra K.e )e ,a)a en .n conoci7ien*o in7edia*o de lo) e)cri*o) 0n)*ico)=
(inc.lado a la *eolo0Ja joQnica -or ). condicin de di)cJ-.lo de !olicar-o+
Ireneo in*er:ino en la c.e)*in 7on*ani)*a / *.:o .n -a-el -ro*a0oni)*a en
la di)c.)in )o,re la cele,racin de la !a)c.a= S. in*encin G.e la de lo0rar
la -a1 con la) I0le)ia) de A)ia= F.e 0ran -ro-a0ador de la -redicacin de la
Ge en la Galia= Ireneo )e o-.)o Gron*al7en*e al 0no)*ici)7o= Wa lo) ,oce*o)
de lo) )i)*e7a) 0n)*ico) con*ienen .na crJ*ica )i)*e7Q*ica de ).)
aGir7acione)= Sin e7,ar0o+ la a-or*acin deci)i:a de e)*e a.*or G.e el
de)arrollo de lo) cri*erio) K.e -er7i*Jan a)e0.rar la -er)i)*encia de la
re:elacin=
!ar*iendo de la coordinacin de a7,o) Te)*a7en*o)+ Ireneo in)i)*i
en la .nidad de Dio) !adre / del Dio) creador+ K.e )e Ca re:elado en la
Ci)*oria de la )al:acin+ c.l7inando en el acon*eci7ien*o de Cri)*o= La Ge
cri)*iana no )e ,a)a en 7i*o) ni en doc*rina) )ecre*a)+ )ino en CecCo)= Al
Cilo de e)*a ar0.7en*acin+ -re)en*e *a7,iOn en el e)cri*o Demostraci2n de
la #redicaci2n a#ost2lica, naci .na e9-o)icin de la o,ra di:ina de la
redencin con .na clara orien*acin Ci)*rico)al:JGica K.e ,.)ca,a 7eno)
la cone9in con la Gilo)oGJa de en*once) K.e la ci7en*acin racional del
kerygma. La conce-cin K.e Ireneo *iene de la redencin c.l7ina en ).
doc*rina de la anake#halaiosis Dreca-i*.lacinF+ )e0?n la c.al Cri)*o e) el
G.nda7en*o de la di:ini1acin de la C.7anidad / de la con).7acin del
.ni:er)o=
,F *eglas de fe
La rece-cin del An*i0.o Te)*a7en*o co7o Bi,lia de lo) cri)*iano)
re-re)en*a,a /a el reconoci7ien*o de .na nor7a Gija+ de .n canon+ a.nK.e
la Ge en Cri)*o o,li0a,a a con)iderar e)e An*i0.o Te)*a7en*o co7o
51
-reCi)*oria= Con la Gijacin e)cri*a de la doc*rina de Je)?)+ *ran)7i*ida al
-rinci-io -or :Ja oral+ naci -ron*o .n 0r.-o de *e9*o) a lo) K.e )e
concedi i0.al :alor :inc.lan*e K.e al An*i0.o Te)*a7en*o re)-ec*o de la
Ge / la :ida de lo) cri)*iano) DcG= 5!e @+%>)F= !a-Ja) de HierQ-oli) D Cacia
el aRo %5>F de)cri,Ja /a la Ci)*oria del naci7ien*o del E:an0elio de #arco)
2&
/ del E:an0elio de #a*eo = !ero 7enciona,a *a7,iOn .n Evangelio de los
hebreos, .n eje7-lo de en*re lo) n.7ero)o) e)cri*o) a-criGo) c./a
diG.)in CacJa -o)i,le .n i7-reci)o conce-*o de re:elacin= Todo el
co)7o) era con)iderado -er7ea,le a la in*er:encin de Dio)= Incl.)o
e)cri*ore) ecle)iQ)*ico) )e re7i*Jan a inGor7e) 7J*ico) / a aGir7acione)
Gilo)Gica)= E)*a )i*.acin -edJa a 0ri*o) la clariGicacin del *e)*i7onio
:inc.lan*e de la re:elacin=
A 7ediado) del )i0lo II+ #arcin Ci1o .na -ri7era )eleccin de)de
).) -lan*ea7ien*o) an*ij.dJo)+ / )e lle0 a)J a .n canon de lo) e)cri*o)
-a.lino)+ incl.ido el E:an0elio de L.ca)= En .na rO-lica a lo) e)cri*o)
0n)*ico)+ Ireneo de L/n in*en* G.nda7en*ar ale0rica7en*e el Se:an
8B
0elio c.a*riGor7eT = W+ de CecCo+ lo) c.a*ro E:an0elio) 0o1a,an de
reconoci7ien*o 0eneral en la I0le)ia Cacia el aRo 5BB= El lla7ado Canon de
3uratori, .na li)*a de e)cri*o) n.e:o*e)*a7en*ario) de e)*e *ie7-o+
con*iene en ,.ena 7edida la )i*.acin -o)*erior+ K.e alcan1 ). Gijacin
deGini*i:a en Occiden*e a Ginale) del )i0lo I(= Co7o cri*erio) -ara la
Gor7acin del canon )ir:ieron la -ro9i7idad al ori0en+ la ca-acidad de
.*ili1acin en la co7.nidad / el reconoci7ien*o 0eneral de lo) re)-ec*i:o)
e)cri*o)= E)*a) 7edida) lle0aron a i7-oner)e en el -roce)o de la *radicin=
Con la nor7a del canon+ la 0ran I0le)ia di)-onJa de .n in)*r.7en*o K.e
*ra1a,a el 7arco de la re:elacin n.e:o*e)*a7en*aria / no deja,a e)-acio
-ara el ).,je*i:i)7o CerO*ico=
Sin e7,ar0o+ el cri)*iani)7o de e)*a O-oca *e7-rana no lle0 a
-re)en*ar)e -ro-ia7en*e co7o reli0in del li,ro= Wa el 7i)7o N.e:o
Te)*a7en*o naci en la corrien*e de la *radicin+ K.e+ )e0?n la inGor7acin
8%
de !a-Ja)+ )er:Ja co7o 7edida del *e)*i7onio e)cri*o = So,re *odo Ireneo
con*ra-.)o al 0no)*ici)7o la a.*oridad de la *radicin a-o)*lica+ K.e+
.nida a la ).ce)in a-o)*lica+ )e con:ir*i en la nor7a G.nda7en*al de la
conce-cin K.e la I0le)ia -ri7i*i:a *.:o de )J 7i)7a= En con)ec.encia+ la
*radicin no Gal)eada de la re:elacin de Cri)*o )e con)er:a,a en aK.ella)
I0le)ia) K.e Ca,Jan )ido G.ndada) -or lo) a-)*ole) / K.e -odJan de7o)*rar
)in la0.na) la cadena ).ce)oria de ).) o,i)-o)= Ireneo il.)*ra e)*e
85
-rinci-io con el eje7-lo de la I0le)ia de Ro7a+ al K.e )in e7,ar0o -arece
con*radecir la direccin cole0ial K.e )e dio allJ en .n -rinci-io= !ero+
2&
8B
8%
85
E.)e,io+ 5ist. eccl. III+ @&+%>%8=
Ireneo+ Adv. haer. III+ %%+%% DHar:e/ II+ 68F=
CG= E.)e,io+ 5ist. eccl. III+ @&+6=
Ireneo+ Adv. haer. III+ @+%@=
52
G.nda7en*al7en*e+ la *radicin a-o)*lica )ir:i co7o cri*erio -ara *ra1ar
la di)*incin en*re doc*rina :erdadera / doc*rina) CerO*ica)= En el *ran)c.r)o
del )i0lo I( -a)+ Ginal7en*e+ a .n -ri7er -lano la reGerencia a lo) -adre)
de la Ge en el *ra,ajo *eol0ico -ara encon*rar la :erdad= La an*i0.a
conce-cin de K.e la edad / la 0eneralidad )on *a7,iOn 0aran*Ja de :erdad
con:ir*i a lo) 7ae)*ro) de la I0le)ia en *e)*i0o) de la Ge= !or e)o la)
aGir7acione) de lo) -adre) de la I0le)ia *.:ieron *an*a i7-or*ancia en la)
di)c.)ione) de lo) 0rande) concilio)+ / lle0aron a )er con)iderada) co7o
doc.7en*o) :inc.lan*e) de ).) deci)ione)=
$na orien*acin en la conciencia 0eneral de la Ge oGrecieron la)
Gr7.la) de conGe)in de Ge D)J7,olo)F+ c./o) -ri7ero) ,ro*e) encon*ra7o)
/a. en el N.e:o Te)*a7en*o= La a-aricin *e7-rana de Gal)a) doc*rina)
-ro7o:i ). de)arrollo= E:iden*e7en*e+ la Gor7acin de la) conGe)ione) de
Ge arranc de ,re:e) Gr7.la) cri)*ol0ica) K.e G.eron de)arrollQndo)e en
el c.r)o de la) di)c.)ione) *eol0ica)+ Ca)*a con:er*ir)e en la *ri7e7,re
conGe)in de Ge= La conGe)in de Dio) !adre / creador era el diK.e Gren*e a
la conce-cin 0n)*ica de Dio)U la Gr7.la de Cri)*o e9cl.Ja *odo
:acia7ien*o de *i-o doce*aU / el ar*Jc.lo )o,re el E)-Jri*. San*o i,a con*ra
la -re*en)in del #neuma G.era de la I0le)ia= La .*ili1acin de la conGe)in
de Ge en la ad7ini)*racin del ,a.*i)7o -one de 7aniGie)*o Ca)*a K.O -.n*o
e)*a,a anclada en la :ida de la I0le)ia= La *ri-le -re0.n*a al ,a.*i1ando )e
corre)-onde con la e)*r.c*.ra de la conGe)in de Ge= El canon de la :erdad o
la regula fidei a K.e Cacen reGerencia Ireneo / Ter*.liano co7-renden+
)in d.da+ el )J7,olo ,a.*i)7al en c.an*o K.e a-.n*an a la nor7a K.e )e
enc.en*ra en la Ge= !or o*ro lado+ a -e)ar de la 0ran di:er)idad de lo)
)J7,olo) ,a.*i)7ale) de la) di:er)a) I0le)ia) locale)+ el conj.n*o de *odo)
ello) -re*ende co7.nicar la doc*rina a-o)*lica=
cF !a glesia como instituci2n
La con)olidacin de la I0le)ia )e 7aniGe)* -rinci-al7en*e en el
ca7,io de la :i)in K.e ella *enJa de )J 7i)7a= Ha)*a en*once)+ al Ca,lar de
la I0le)ia )e acen*.a,a )o,re *odo el -a-el de lo) cre/en*e)+ .na :i)in K.e
Ter*.liano .*ili1arQ+ *ra) ). -a)o al 7on*ani)7o+ c.ando in*er-re*a #*
%'+5B con*ra el 7ini)*erio4 SDonde e)*Qn *re) Dcre/en*e)F+ allJ e)*Q la
8>
I0le)iaT = !ero el 7ini)*erio e-i)co-al Ca,Ja e9-eri7en*ado en*re *an*o .na
0ran re:alori1acin co7o 0aran*e del kerygma a-o)*lico+ dado K.e con ).)
*i*.lare) )e Ca,Ja a)ociado la a.*oridad e)-iri*.al= En el c.r)o de la deGen)a
con*ra la) corrien*e) CerO*ica) )e Ca,Ja lle:ado a ca,o .na cier*a
o,je*i:i1acin de la conce-cin de la I0le)ia+ K.e aCora e)*a,a do7inada
8@ 86
8@
86
8>
I,Jd= II+ 5'+%=
Ter*.liano+ %#ect. 6U )raescr. haeret. %@U /irg. vel. %=
Ter*.liano+ E+hort. cast. 8+@ DCCL 5+%B5>F=
53
-or .na e)-ecie de -en)a7ien*o e)-acial= Sin d.da+ 7an*enJan *oda ).
:i*alidad la) i7Q0ene) ,J,lica)+ -ero la idea de la reali1acin de la I0le)ia
en lo) cre/en*e) )e G.e )e-arando -a.la*ina7en*e de la conce-cin
ecle)iol0ica de K.e lo) cre/en*e) e)*Qn en la I0le)ia= La) e9-re)ione)
7e*aGrica) de Sca)aT / SarcaT )e -re)*a,an 7./ ,ien -ara il.)*rar e)e
carQc*er in)*i*.cional+ K.e G.e adK.iriendo -erGile) cada :e1 7Q) nJ*ido) en
la inGl.encia recJ-roca K.e )e dio en*re la Ci)*oria / el )i7,oli)7o=
54
II
LA GRAN IGLESIA EN EL ENTRA#ADO DEL ESTADO
!AGANO
A Ginale) del )i0lo III el cri)*iani)7o Ca,Ja a,andonado ). e9i)*encia
en el 0.e*o / )e Ca,Ja con:er*ido en .na )lida co7.nin de Ge c./a
realidad /a no -odJa -a)ar de)a-erci,ida -ara la o-inin -?,lica+ )o,re
*odo )i *ene7o) en c.en*a K.e a7ena1a,a con Cacer -eda1o) la e)*r.c*.ra
del I7-erio ro7ano= Con Ceredada de)conGian1a con*e7-la,an lo) 0en*ile)
el )or-renden*e O9i*o de la 7i)in cri)*iana / la indo7a,le a.*oconciencia
de lo) cre/en*e)= !ero )o,re *odo+ -reoc.-a,a la a7ena1a K.e aK.ella
co7.nidad de cre/en*e) re-re)en*a,a -ara lo) G.nda7en*o) 7i)7o) del
I7-erio ro7ano= De)de an*aRo )e Ca,Ja in)i)*ido en la ideolo0Ja de la
relacin recJ-roca en*re c.l*o a lo) dio)e) / ,iene)*ar e)*a*al= Horacio Ca,Ja
re:e)*ido e)a ideolo0Ja en la )i0.ien*e e9cla7acin4 S!or lo) -ecado) de
lo) -adre) *iene) K.e -a0ar *?+ ro7ano+ a -e)ar de *. inocencia+ Ca)*a K.e
Ca/a) reno:ado lo) a7ena1ado) *e7-lo) / recin*o) de lo) dio)e)+ a)J co7o
la) i7Q0ene) de lo) dio)e) en).ciada) -or el ne0ro C.7o= !o)ee) la
)o,eranJa )lo -orK.e *e )o7e*e) a lo) dio)e)= De aCJ arranca *odoU calc.la
)e0?n e)o el Ginal= Lo) de)deRado) dio)e) Can a7on*onado a,.ndan*e)
%
de)0racia) )o,re Occiden*eT = Se con)idera,a el c.l*o de lo) dio)e) co7o
condicin indi)-en)a,le -ara la -er:i:encia del I7-erio / -ara la )al.d
-?,lica= Toda e)*a conce-cin *enJa K.e lle:ar nece)aria7en*e al conGlic*o
en*re lo) cri)*iano) / el E)*ado=
A la )i*.acin de con)*reRi7ien*o lo) cre/en*e) Ca,Jan re)-ondido no
)lo con la crJ*ica a-ocalJ-*ica )ino *a7,iOn con .na )or-renden*e Gran
K.e1a Gren*e al e7-erador / al E)*ado= El o,i)-o #eli*n de Sarde) D an*e)
del aRo %&BF no d.d -or .n 7o7en*o en relacionar el ,iene)*ar K.e el
E)*ado Ca,Ja :i:ido de)de el e7-erador A.0.)*o con el a)cen)o del
5
cri)*iani)7o = W OrJ0ene) D Cacia el aRo 5>6F de)cri,i /a la :i)in de .n
@
i7-erio cri)*iani1ado = La idea de la )o,eranJa de Dio) / la conce-cin de
la cri)*iandad co7o militia Christi :aciaron el con*enido del -rinci-io
:i0en*e de la con)er:acin del -oder -olJ*ico+ -ero lo) cre/en*e)
enGa*i1aron con)*an*e7en*e ). leal*ad Gren*e al E)*ado / ).) re-re)en*an*e)=
De c.alK.ier 7odo+ la o-inin -?,lica no -.do ).)*raer)e a la
i7-re)in de K.e la co7.nin de lo) cre/en*e) re-re)en*a,a .n c.er-o
e9*raRo den*ro de la )ociedad+ de K.e con)*i*.Ja incl.)o .na e)-ecie de
7a0ni*.d con*ra-.e)*a al E)*ado= #ien*ra) aK.ella co7.nin G.e
%
5
@
Horacio+ Carm. III+ 2+%'=
E.)e,io+ 5ist. eccl. I(+ 52+8)=
OrJ0ene)+ C= Cels. (III+ 2&=
55
con)iderada .n 0r.-o 7ar0inal )lo a*rajo la a*encin local+ -ero con el
creci7ien*o de la) co7.nidade)+ 7ini7i1ado en oca)ione) -or la
-ro-a0anda+ )e incre7en* el ner:io)i)7o de la) a.*oridade) ro7ana)= La
0ran I0le)ia con ).) Gor7a) de or0ani1acin *enJa K.e -ro:ocar -or G.er1a
el conGlic*o con .n E)*ado K.e e)*a,a ci7en*ado en la reli0in=
*
La persecucin de los cristianos
El conGlic*o del cri)*iani)7o con el E)*ado ro7ano -a) en )e0.ida
del *erreno de la) di)c.)ione) :er,ale) al de la) 7edida) :iolen*a) *o7ada)
a,ier*a7en*e -or lo) de*en*adore) del -oder -olJ*ico= Con *ale) 7edida)
-re*endJan a)e0.rar la -er)i)*encia del I7-erio en :ir*.d del an*i0.o c.l*o a
lo) dio)e)= La condenacin / cr.ciGi9in de Je)?)+ en la) K.e /a )e Ca,Jan
en*re7e1clado la) conno*acione) reli0io)a) / -olJ*ica)+ no Ca,Jan
con)e0.ido Cacer de)a-arecer de la -ro:incia ro7ana el 7o:i7ien*o de Ge+
-ero )e a:an1 .n -a)o 7Q) en el ca7ino :iolen*o de la ).-eracin de la
cri)i)+ -ara in*e0rar a lo) cri)*iano) en la )ociedad / en el I7-erio= Tal
in*ran)i0encia+ incre7en*ada con la lle0ada del -rinci-ado+ )or-rende )i )e
*iene en c.en*a la *olerancia Cacia el j.daJ)7o+ K.e *a7,iOn )e conGe)a,a
7ono*eJ)*a= E:iden*e7en*e+ el E)*ado ro7ano+ en con*ra del -roceder
)e0?n el %enatus consultum de Bacchanalibuus del aRo %'2 a=C+ no
con)idera,a co7o .n -eli0ro la 7inorJa de lo) j.dJo)+ /a K.e O)*o)
re)-e*a,an la -roCi,icin de Cacer -ro)Oli*o)= !or el con*rario+ el
cri)*iani)7o no )e dej a*ar la) 7ano)= S. i7-ara,le creci7ien*o a7ena
1a,a con Cacer )al*ar -or lo) aire) el E)*ado ro7ano+ / *enJa K.e -ro:ocar
ca)i -or nece)idad 7edida) en con*ra=
Lo) inGor7e) al re)-ec*o -ro:ienen ca)i e9cl.)i:a7en*e de G.en*e)
cri)*iana) /+ a -e)ar de ). inclinacin a la ideali1acin / *i-iGicacin a la
7anera de la) -la0a) de E0i-*o+ e)*Q G.era de d.da K.e la conGe)in de la Ge
re-re)en*a,a .na a7ena1a de 7.er*e -ara lo) cri)*iano)=
aF 5istoria de la #ersecuci2n
Wa el conGlic*o con el j.daJ)7o Ca,Ja creado )i*.acione) co7-ro7e
*ida) -ara la co7.nidad -ri7i*i:a de Jer.)alOn= No e) de)ca,ellado -en)ar
K.e Bar"ocC,a+ en el 7arco de la) 7edida) -ara l.cCar con*ra la -re)encia
de lo) ro7ano) en el -aJ)+ ca)*i0ara con )e:era) -ena) a lo) )e0.idore) de
6
Je)?) K.e )e di)*ancia,an de la *radicin de I)rael = Tale) 7edida)
deri:a,an de la :ol.n*ad de 7an*ener la Co7o0eneidad reli0io)o-olJ*ica
6
CG= J.)*ino+ A#ol. I+ @%+2U E.)e,io+ 5ist. eccl. I(+ '+6=
56
del -.e,lo j.dJo+ -ero il.)*ran el -roceder local con*ra lo) j.dJo)+ .na
)i*.acin K.e )i0.i )iendo carac*erJ)*ica en la conGron*acin con el
I7-erio ro7ano=
D.ran*e lo) do) -ri7ero) )i0lo)+ lo) cri)*iano) no G.eron :Jc*i7a) de
-er)ec.cione) 0enerale)+ )ino de reaccione) e)-on*Qnea) de la -o,lacin o
de de*er7inado) r0ano) del E)*ado= Tal Gor7a de -roceder K.eda il.)*rada
con la e9-.l)in de lo) j.dJo) de Ro7a a ca.)a de 7o*ine) -rod.cido) en
>
*ie7-o) del e7-erador Cla.dio + / )o,re *odo con la 7anio,ra de
di)*raccin del e7-erador Nern+ K.ien Ci1o recaer )o,re la Scanalla
cri)*ianaT la )o)-ecCa de K.e Ol era el re)-on)a,le del incendio de la ca-i*al
del I7-erio ordenando K.e7ar en el circo de lo) jardine) :a*icano)+ en .na
ejec.cin cele,rada co7o Gie)*a -o-.lar+ a .na S7.l*i*.d in0en*eT a ca.)a
2
del Sodio de lo) cri)*iano) con*ra el 0Onero C.7anoT = De CecCo+ la Gor7a
de la ejec.cin de la -ena+ la )eRalada con*ra lo) K.e -ro:oca,an
:ol.n*aria7en*e incendio)+ Ca,la a Ga:or de la credi,ilidad del rela*o K.e
de:al.a,a al cri)*iani)7o co7o S).-er)*icin corr.-*oraT= Tal :e1 en e)*a
7a)acre encon*r el 7ar*irio+ en*re o*ro)+ el a-)*ol !edro=
Al0.na) G.en*e) cri)*iana) ac.)an de ene7i)*ad Cacia lo) cri)*iano)
*a7,iOn al e7-erador Do7iciano+ K.ien Ca,Ja e9-re)ado la -re*en)in de
reci,ir el c.l*o i7-erial .*ili1ando con)cien*e7en*e lo) *J*.lo) de dominus
et deus. A -e)ar del *ono 0eneral de la) a)e:eracione) K.e lee7o) en el
A-ocali-)i) de J.an+ lo) a,.)o) K.e e:iden*e7en*e )e -rod.jeron en e)*e
7o7en*o G.eron ai)lado)+ a)J con*ra lo) de)cendien*e) de J.da)+ Cer7ano
del SeRor+ K.iene) a la) -reoc.-ada) -re0.n*a) del e7-erador acerca del
reino de Cri)*o re)-ondieron al.diendo a ). carQc*er cele)*e / e)ca*ol0ico+
8
/ rec.-eraron -o)*erior7en*e la li,er*ad = No )e de,e e9cl.ir la -o)i,ilidad
de K.e *an*o la ejec.cin+ ,ajo la ac.)acin de a*eJ)7o+ del cn).l T=
'
Fla:io Cle7en*e co7o el de)*ierro de ). e)-o)a Fla:ia Do7i*ila + K.e dio
). no7,re a .na ca*ac.7,a ro7ana+ )e lle:aran a ca,o a ca.)a de ).
-er*enencia a la co7.nidad cri)*iana= La -ene*racin del e:an0elio en la)
cla)e) al*a) de la )ociedad *al :e1 )e7,r el ner:io)i)7o en la) a.*oridade)
del I7-erio= S.) con*ra7edida)+ ,a)ada) en 7o*i:o) reli0io)o) /a en GecCa)
>
S.e*onio+ /ita Claud. 5>+64 SI.daeo) i7-.l)ore CCre)*o a))id.e *.7.l*.an*e) Ro7a
e9-.li*=T
2
-oeni) aGGeci*+ K.o) -er Gla0i*ia in:i)o) :.l0.) cCre)*iano) a--ella,a*= A.c*or no7ini)
ei.) CCri)*.) Ti,erio i7-eri*an*e -er -roc.ra*ore7 !on*i.7 !ila*.7 ).--licio aGGec*.)
era*U re-re))aK.e in -rae)en) e9i*ia,ili) ).-er)*i*io r.r).7 er.7-e,a*+ non 7odo -er
I.daea7+ ori0ine7 ei.) 7ali+ )ed -er .r,e7 e*ia7+ K.o c.ne*a .ndiK.e a*rocia a.*
-.denda conGl..n* cele,ran*.rK.e= I0i*.r -ri7.7 corre-*i K.i Ga*e,an*.r+ deinde indicio
eor.7 7.l*i*.do in0en) Ca.d -roinde in cri7ine incendii K.a7 odio C.7ani 0eneri)
con:ic*i ).n*=T
TQci*o+ Ann. V(+ 664 SEr0o a,olendo r.7ori Nero ).,didi* reo) e* K.ae)i*i))i7i)
8
'
E.)e,io+ 5ist. eccl. III+ 5B+%2=
CG= Dion Ca)io+ 5ist. *om. LV(II+ %6+l)=
57
7./ *e7-rana)+ e)*a,an aco7-aRada) de c.alK.ier 7odo -or la
in)e0.ridad j.rJdica=
Il.7ina ,ien e)*a )i*.acin la corre)-ondencia e-i)*olar en*re !linio
el Jo:en+ 0o,ernador de Bi*inia Cacia el aRo %%5 d=C+ / el e7-erador
&
Trajano= De la -re0.n*a de !linio )e de)-rende+ en -ri7er l.0ar+ K.e no
e9i)*Ja nor7a j.rJdica al0.na -ara el *ra*a7ien*o de lo) cri)*iano)= No )e
lle0a a :er con claridad )i /a el no7,re de cri)*iano era -.ni,le+ o era
nece)aria la co7i)in de o*ro) deli*o)= La con)ideracin de la conGe)in de
la Ge cri)*iana co7o ).-er)*icin / la e)-eran1a de !linio de K.e+ 7edian*e
.n adec.ado -roceder+ :ol:erJan a llenar)e lo) *e7-lo) de)olado) -arecen
a-.n*ar al alcance -olJ*icoreli0io)o del -eli0ro K.e re-re)en*a,an lo)
%B
cri)*iano)= De CecCo+ )e0?n el re)cri-*o de Trajano + la conGe)in de )er
cri)*iano era ).Gicien*e 7o*i:o -ara el ca)*i0o+ -ero *a7,iOn aK.J Gal*a .na
reGerencia a le/e) en :i0or= Sin e7,ar0o+ .na cier*a -ro*eccin j.rJdica
-arece de)-render)e de la nor7a K.e -roCi,Ja dar c.r)o a ac.)acione)
anni7a)= !or o*ra -ar*e+ no deja de )er incon)ec.en*e la -o)*.ra de no
*ra*ar de de)c.,rir a lo) cri)*iano) )i el nomen i#sum era con)iderado co7o
cri7en=
El -rinci-io de con)iderar la condicin de cri)*iano co7o CecCo
-.ni,le nacJa de la -reoc.-acin -or la )al.d del E)*ado+ )o,re *odo )i )e
*iene -re)en*e K.e+ )e0?n la inGor7acin de !linio+ 0ran n?7ero de
-er)ona) Sde *oda edad+ de *oda cla)e )ocial / de a7,o) )e9o)T )e adCerJa
al cri)*iani)7o+ -oniendo a)J en 0ra:e -eli0ro el :iejo orden= !or o*ra -ar*e+
a-ena) )i conoce7o) no7,re) de 7Qr*ire) de e)e *ie7-o+ a -e)ar de K.e de
la corre)-ondencia e-i)*olar )e de)-rende la condenacin de cri)*iano)
-er)e:eran*e)=
T.7.l*.o)a) -er)ec.cione) de cri)*iano) )e7,raron la in)e0.ridad
en la -ro:incia de A)ia en *ie7-o) del e7-erador Adriano= !or e)e 7o*i:o+
.n 0o,ernador )e Ca,Ja diri0ido a Ro7a -idiendo direc*rice)+ / el
%%
E7-erador in)i)*i en ). re)cri-*o a ). ).ce)or #in.cio F.ndano en la
re)-on)a,ilidad de .n dela*or / en la de7o)*racin de :erdadero) crJ7ene)=
!arece K.e e)*e OnGa)i) en la nece)idad de o,)er:ar la le0alidad -er7i*Ja a
lo) cri)*iano) cier*a *ranK.ilidad+ a.nK.e la no de7o)*racin de la leal*ad
reli0io)a al I7-erio / al CO)ar era G.en*e de Grec.en*e) -roce)o)= De lo)
-ro*ocolo) de la) ac*a) de lo) 7Qr*ire) )e de)-rende clara7en*e K.e la
ne0a*i:a a dar c.l*o a lo) dio)e) / la con)i0.ien*e ac.)acin de asebeia
Di7-iedadF con)*i*.Jan el n?cleo de la ac.)acin= E)*a 7i)7a concl.)in )e
de)-rende de la) ac*a) del -roce)o de J.)*ino / de !olicar-o+ / *a7,iOn de
la di)-.*a )o,re reli0in / c.l*o en el in*erro0a*orio de lo) 7Qr*ire) de
&
E#. %B+&2=
%B
%%
E#. %B+&8=
El *e9*o Ca )ido *ran)7i*ido en 0rie0o -or J.)*ino+ A#ol. I+ 2'+>%B y E.)e,io+ 5ist.
eccl. I(+ &+%@=
58
Scilli.7+ en el aRo %'B= !or lo de7Q)+ la) no*icia) concre*a) conGir7an K.e
la) -er)ec.cione) *enJan carQc*er local / e)-orQdico+ Grec.en*e7en*e ,ajo la
%5
-re)in de la -le,e -a0ana = Ta7,iOn lo) 7encionado) ac*o) :iolen*o)
reali1ado) -or Bar"ocC,a d.ran*e la )e0.nda 0.erra j.dJa )e
circ.n)cri,ieron a !ale)*ina=
A -e)ar de K.e )e dieron e7-eradore) C.7ani*ario) co7o #arco
A.relio / no o,)*an*e la) inGl.encia) cri)*iana) en la cor*e de ). Cijo
C7odo+ la )i*.acin de lo) cri)*iano) e7-eor= Ade7Q)+ la) ca*Q)*roGe)
na*.rale) / lo) de)a)*re) econ7ico7ili*are) e9i0Jan la de*eccin de
c.l-a,le)= E)*a )i*.acin decaden*e a0ra: con)*an*e7en*e+ d.ran*e el )i0lo
III+ la) relacione) en*re el E)*ado / la) co7.nidade) cri)*iana)+ K.e no
-ara,an de crecer a ca.)a+ -rinci-al7en*e+ de la i7-re)in K.e -rod.cJa la
-er)e:erancia de lo) cri)*iano)= SSe7en e)* )an0.i) cCri)*ianor.7T+ era la
%@
in*er-re*acin K.e da,a Ter*.liano
cr.en*a)=
al 7i)*erio de la) -er)ec.cione)
EGec*i:a7en*e+ la dina)*Ja de lo) Se:ero) 7o)*r al -rinci-io .n co7
-or*a7ien*o *oleran*e+ K.e a,arc incl.)o la -ro*eccin de cri)*iano) en la
cor*e i7-erial+ -ero .na reaccin nacional a0.di1 -ron*o el conGlic*o=
E9-re)in de e)*a :ol.n*ad de reno:acin -a0anoreli0io)a e) el di)c.r)o
-.e)*o en ,oca de #ecena) -or el Ci)*oriador Dion Ca)io D Cacia 5@>F+ en
el K.e )e de)arrolla .n -ro0ra7a re)*a.rador= SHonra a lo) dio)e) -or
doK.ier i7i*ando e)cr.-.lo)a7en*e la 7anera de lo) -adre)+ / o,li0a
*a7,iOn a lo) o*ro) a *al :eneracin= Odia / ca)*i0a a aK.ello) K.e
in*rod.cen ele7en*o) e9*raRo) en el c.l*o a lo) dio)e)=== No *olere) i7-Jo ni
%6
7a0o al0.noT = Tal :e1 inGl.ido -or ).) j.ri)*a)+ el re)ol.*i:o e7-erador
Se-*i7io Se:ero -ro7.l0 el aRo 5B5 .na le/ K.e i7-onJa -ena) a K.iene)
%>
a,ra1a)en el j.daJ)7o / el cri)*iani)7o = La) re-erc.)ione) )e dejaron
)en*ir en la e)c.ela ca*eK.J)*ica de AlejandrJa / *a7,iOn en cri)*iano)
)encillo)+ en*re lo) K.e la #assio de !er-e*.a / Felici*a) oGrece .n
con7o:edor *e)*i7onio de ace-*acin de la 7.er*e= SeRalare7o) *a7,iOn
K.e al0.no) cri)*iano) e7-rendieron la C.ida+ e:i*ando a)J )er a-re)ado)
-or la) a.*oridade)= En *ie7-o) de Caracalla+ K.e con la nstitutio
Antoniniana D5%5F reconoci la ci.dadanJa ro7ana a *odo) lo) Co7,re)
li,re) del I7-erio+ )e a-lacaron de n.e:o la) )ancione)= En el ).,)i0.ien*e
-erJodo de *olerancia al0.no) cri)*iano) lle0aron a en*rar incl.)o en la
cor*e+ co7o el 7ae)*ro ecle)iQ)*ico alejandrino OrJ0ene)+ a K.ien la 7adre
del e7-erador Alejandro Se:ero in:i* a An*ioK.Ja -ara 7an*ener .na
con:er)acin )o,re reli0in= En .n li*i0io j.rJdico acerca de .n *erreno+ e)*e
%5
A)J+ -or eje7-lo+ el inGor7e de E.)e,io+ 5ist. eccl. (+ %+@5+' )o,re lo) 7Qr*ire) de
L/n / (ienne=
%@
%6
%>
Ter*.liano+ A#ol. >B+%@ DCCL %+%8%F=
5ist. *om. LII+ @2+l) DBoi))e:ain II+ 6B8F=
5ist. Aug., %everas %8+%U o*ra) G.en*e) no a*e)*i0.an la -roCi,icin=
59
e7-erador decidi a Ga:or de la co7.nidad ro7ana= W e)*o eK.i:alJa ca)i a
reconocer ). -er)onalidad= RecaJda) en *ie7-o) de e7-eradore))oldado)
)e )alda,an de)-.O) con 0ran 7a0nani7idad= A -e)ar de ). -ar*ici-acin
en la cele,racin del 7ilenario de Ro7a+ en el aRo 56'+ el e7-erador
Feli-e el ]ra,e dej en*re:er la -o)i,ilidad del reconoci7ien*o 0eneral del
cri)*iani)7o=
$na ,r.)ca r.-*.ra de e)*a -olJ*ica reli0io)a )e -rod.jo con la ).,ida
de Decio al -oder= El creci7ien*o de la) co7.nidade)+ K.e a-arecJan co7o
.n E)*ado den*ro de o*ro E)*ado+ incre7en* en lo) aRo) de -a1 la)
).)-icacia) de la o-inin -?,lica= La al.)in de Ci-riano a K.e )e
co7-ara,a al o,i)-o de Ro7a con .n usur#ator conGir7a no )lo la
co7-le*a e)*a,ilidad del ordena7ien*o ecle)ial+ )ino *a7,iOn la in)e0.ridad
K.e )en*Jan la) a.*oridade) e)*a*ale)+ incl.ido el e7-erador= Con*ra-.e)*o a
). an*ece)or / )in*iOndo)e o,li0ado -or la) :ieja) *radicione) ro7ana)+
Decio a,ord con ener0Ja la c.e)*in de lo) cri)*iano)+ -ara lo c.al ecC
7ano del -rinci-io *radicional K.e aGir7a,a K.e la :eneracin de lo) dio)e)
del E)*ado 0aran*i1a el ,iene)*ar -?,lico= Wa en el o*oRo del aRo 56& )e
-ro7.l0 .n edic*o ordenando el a-re)a7ien*o de n.7ero)o) cri)*iano)+
)o,re *odo de o,i)-o) de co7.nidade) i7-or*an*e)= En Ge,rero del aRo 5>B+
,ajo la i7-re)in de .na de)oladora e-ide7ia de -e)*e+ -ro7.l0 o*ro
edic*o K.e e9i0Ja a *odo) lo) )?,di*o) .n )acriGicio= En .na e)-ecie de
su##licatio Ca,Ja K.e 0anar)e el Ga:or de lo) dio)e) / de,Ja reno:ar)e la
:ieja religio -ara a)e0.rar a)J la )al.d del E)*ado+ encarnada en el
e7-erador= A.nK.e e)*e ?l*i7o edic*o i,a diri0ido a *odo) lo) )?,di*o) del
I7-erio+ aGec*a,a de 7anera e)-ecial a lo) cri)*iano)= Ade7Q)+ )e
con*rola,a e)cr.-.lo)a7en*e el c.7-li7ien*o de la orden= E)*e -roceder
)i)*e7Q*ico / rJ0ido del E)*ado -.)o en )erio a-.ro a la) co7.nidade)+
a.nK.e no en *odo) lo) l.0are) )e e9i0i con i0.al ro*.ndidad el
c.7-li7ien*o de la orden= E9i)*Ja incl.)o la -o)i,ilidad de con)e0.ir .na
di)-en)a=
Se0?n la) inGor7acione) de la) G.en*e) con*e7-orQnea)+ la reaccin
de lo) cri)*iano) no G.e .niGor7e= J.n*o a lo) cre/en*e) K.e )e ne0aron en
redondo / -adecieron el 7ar*irio co7o con)ec.encia de ). ne0a*i:a+ C.,o
al -arecer 7.cCo)+ incl.)o en*re la) Gila) de lo) -re)iden*e) de
co7.nidade)+ K.e )e -le0aron a la coaccin o )e :alieron de ).,*erG.0io)
-ara e:i*ar el )acriGicio -re)cri*o= El o,i)-o Ci-riano de Car*a0o eli0i
-ri7ero la C.idaU o*ro) )e -roc.raron cer*iGicado) del )acriGicio 0libelli1. La
ca-acidad de re)i)*encia de lo) cre/en*e) -arecJa ca)i -arali1ada -or
co7-le*oU la) de)conGian1a) / la) ac.)acione) / re-rocCe) en:enenaron la
a*7)Gera en la) co7.nidade)=
F8
%2
Ci-riano+ E#. >>+&=
60
De CecCo+ /a an*e) de la 7.er*e de Decio+ con oca)in de .na
ca7-aRa con*ra lo) 0odo) D5>%F+ )e ).a:i1 la -re)in del E)*ado+ -ero el
CecCo de K.e C.,ie)e Ca,ido Gallo) en la) co7.nidade) de)a* .na :iolen*a
di)c.)in )o,re la read7i)in de lo) caJdo) 0la#si1, K.e )e aclar a Ga:or
del 7ini)*erio ecle)iQ)*ico en la) di)-.*a) -eni*enciale)+ -ero no
de)a-areci la *en)in en*re .na I0le)ia de lo) -.ro) / .na I0le)ia de la
7a/orJa=
El carQc*er *o*ali*ario de la -er)ec.cin de Decio+ )o,re la ,a)e de
.na le0i)lacin re)*a.radora de la reli0in+ Ca,Ja a,ier*o .na ,recCa
-roG.nda en*re lo) cre/en*e)= Si7.l*Qnea7en*e )e ro,.)*ecieron la) G.er1a)
de la reno:acin+ K.e -re)en*arJan cara a la) G.*.ra) re-re)alia)= De CecCo+
,ajo el e7-erador (aleriano+ K.e Ca,Ja de7o)*rado al -rinci-io )i7-a*Ja
-or lo) cri)*iano)+ e)*all .na n.e:a -er)ec.cin+ iniciada -or .n decre*o
del aRo 5>'= Se -re*endJa o,li0ar al clero a oGrecer el )acriGicio+ / )e le
-roCi,Ja *odo c.l*o di:ino= La -roCi,icin del derecCo de re.nin+
e9*endida con)cien*e7en*e a lo) l.0are) de )e-elio+ -re*endJa -oner *ra,a)
a la :ida co7.ni*aria de lo) cre/en*e)= So,re el clero K.e ac*.a,a en con*ra
de *ale) di)-o)icione) caJa el e9ilio o la -ena de 7.er*e= W a lo) cri)*iano)
-er*enecien*e) a la) cla)e) 7Q) ele:ada) )e le) a7ena1 con la conGi)cacin
de ,iene)= A -e)ar del *ra)Gondo Gi)cal de e)*a) 7edida)+ )e a-.n*a,a )o,re
*odo a la eli7inacin de lo) diri0en*e) de la) co7.nidade) / a la) -er)ona)
di)*in0.ida) K.e 0o1a,an de -re)*i0io= !ero O)*a) no )e -le0aron aCora a la
-re)in del E)*ado= El o,i)-o Ci-riano de Car*a0o ca7in con -lena
conciencia a la de0ollacinU al -a-a Si9*o II D5>85>'F le aco7-aRaron ).)
diQcono) al 7ar*irio= En*re lo) ro7ano) K.e dieron *e)*i7onio con ).
)an0re en aK.ella -er)ec.cin de)*aca+ -or el -re)*i0io -o)*erior de K.e
0o1+ el arcCidiQcono Loren1o= Con el a-re)a7ien*o del e7-erador en .na
ca7-aRa con*ra lo) -er)a) *er7in el ,re:e+ -ero d.ro+ -roceder de
(aleriano con*ra lo) cri)*iano)= S. ).ce)or Galieno inici+ con la
de:ol.cin de lo) ,iene) / de lo) l.0are) de c.l*o+ .n -erJodo de -a1 de 6B
aRo)=
DiGic.l*ade) econ7ica) / conGron*acione) 7ili*are)+ e)-ecial7en*e
con lo) 0er7ano) / lo) -er)a)+ a0o,iaron al I7-erio *a7,iOn -or aK.ello)
*ie7-o)= E)*a) diGic.l*ade) e9-lican lo) -er7anen*e) in*en*o) de
re)*a.racin+ *a7,iOn en el *erreno de lo reli0io)o= El e7-erador A.reliano+
K.e )ancion la )en*encia del )Jnodo de An*ioK.Ja D52'F en la di)-.*a )o,re
el de-.e)*o !a,lo de Sa7o)a*a+ reno: el an*i0.o orden de lo) dio)e)+ /
coloc a la ca,e1a al %ol nvictus. El neo-la*oni)7o en ,o0a Ca,Ja
-er7i*ido la -o)i,ilidad de K.e el -oli*eJ)7o con)er:ara ). :alide1 en*re el
7.ndo de lo) )en*ido) / .na di:inidad ).-re7a= Si7.l*Qnea7en*e re:i:i
la o-inin an*icri)*iana+ Go7en*ada -or al0.no) de lo) Gil)oGo) 7Q)
conocido) de en*once)+ en*re lo) K.e ca,e )eRalar a !orGirio D @B@F / al
61
-ole7i)*a Jerocle) D Cacia el aRo @%BF+ K.ien )i*.a,a a Je)?) de Na1are*
,ajo la )o7,ra del 7a0o A-olonio de Tiana D)i0lo I d=CF=
$n n.e:o ordena7ien*o -olJ*icoor0ani1a*i:o lle: a ca,o el
e7-erador Diocleciano con la i7-lan*acin de la *e*rarK.Ja+ K.e a-.n*a,a a
.na de)cen*rali1acin de la ad7ini)*racin del I7-erio= No7,r
coe7-erador en Occiden*e a ). a7i0o #a9i7iano+ / la re)-ec*i:a ado-cin
de lo) cO)are) Galerio / Con)*ancio -arecJa dejar 1anjada la ).ce)in= E)*a
Gic*icia dina)*Ja -a) -or .n 7o7en*o de Ger:or reli0io)o+ -.e)
Diocleciano+ con el *J*.lo de ovius, )e -onJa ,ajo la -ro*eccin de J?-i*er+
7ien*ra) K.e lo) co)o,erano) eran con)iderado) de)cendien*e) de HOrc.le)=
En .na )erie de 7edida)+ -or eje7-lo+ en le/e) reGeren*e) al 7a*ri7onio+ )e
-.)o de 7aniGie)*o .n ra)0o reli0io)ocon)er:ador K.e+ co7o con)ec.encia
de -ro,le7a) de -olJ*ica e9*erior / econ7ico)+ de)e7,ocarJa
nece)aria7en*e en .n enGren*a7ien*o Gron*al con el cri)*iani)7o
ro,.)*ecido=
InGl.ido -or Galeno+ -ero ,ajo ). -ro-ia re)-on)a,ilidad+
Diocleciano )e lan1 a re)*a.rar lo) G.nda7en*o) reli0io)o) del I7-erio+
c./a Gra0ilidad Ca,Ja con*e7-lado clara7en*e / en *odo ). alcance en la
ne0a*i:a de lo) cri)*iano) a -re)*ar )er:icio 7ili*ar= Tra) -rac*icar de-.ra
cione) en el ejOrci*o+ -idi con)ejo al orQc.lo de A-olo en Did/7a+ /
declar la 0.erra al cri)*iani)7o con .n edic*o -.,licado en el aRo @B@+
%8
S-ara -arar lo) -ie) in7edia*a7en*e a e)a reli0inT = La) 7edida) co7
-rendJan la declaracin de inGerioridad leGQl de lo) cre/en*e)+ la -roCi,i
cin de re.nione) c.l*.ale)+ la en*re0a de lo) li,ro) li*?r0ico) / la de)
*r.ccin de lo) ediGicio) de la I0le)ia= La re)i)*encia ardien*e G.e 7acCa
cada )in -iedad= La )i*.acin a-.rada de lo) cri)*iano)+ en*re lo) K.e )e
con*a,an la e)-o)a / la Cija del e7-erador+ )e incre7en*aron con la
i7-o)icin de oGrecer )acriGicio= O*ro) edic*o) di)-.)ieron el a-re)a7ien*o
de lo) clOri0o) / la -ena de 7.er*e -ara lo) K.e )e ne0a,an a oGrecer el
)acriGicio a lo) dio)e)= $n c.ar*o edic*o de -ri7ero) del aRo @B6 e9*endJa la
o,li0acin de oGrecer )acriGicio a *oda la -o,lacin+ / -.)o de 7aniGie)*o la
radicalidad de la 7anera de -roceder de Diocleciano= Lo) 7alo) *ra*o)
reci,ido) / o*ra) cr.eldade) -rac*icada) en ello) lle:aron a la 7.er*e a
n.7ero)o) cri)*iano)+ a.nK.e la -re)in e)*a*al no *.:o la 7i)7a in*en)idad
en *oda) la) re0ione)= #ien*ra) K.e en Orien*e la -er)ec.cin d.r aRo)+
a.nK.e con al0.na) in*err.-cione)+ *.:o 7enor eGec*o en Occiden*e+
e)-ecial7en*e en el Q7,i*o de la )o,eranJa de Con)*ancio+ e) decir+ en la
Galia= Se0?n la) -ala,ra) de E.)e,io+ al Ginal de e)*e -erJodo de
-er)ec.cin+ lo) 7i)7o) :erd.0o) Se)*a,an e7,o*ado) -or la 7aldad+
%'
can)ado) de 7a*ar+ )aciado) / Ca)*iado) -or el derra7a7ien*o de )an0reT =
%8
%'
Lac*ancio+ 3ort. #ers. %5+% DCSEL 58+%'2F=
E.)e,io+ 5ist. eccl. (IH+ %5+' DGCS &+5+88BF=
62
Wa la ren.ncia de Diocleciano en el aRo @B>+ de,ida a ).
enGer7edad+ -.)o al de)c.,ier*o la) la0.na) de ). )i)*e7a *e*rQrK.ico+ K.e
G.e ro*o in7edia*a7en*e 7edian*e .).r-acione) / -ri: de ). G.er1a a la
*o*alidad de la) )ancione) con*ra lo) cri)*iano)= Galerio+ ).ce)or /
con*in.ador de la -olJ*ica de Diocleciano en Orien*e+ )e :io en la nece)idad
de reconocer el Graca)o de la) -er)ec.cione)= AK.ejado de .na 0ra:e
enGer7edad+ -.,lic en Sardica+ el @B de a,ril del aRo @%%+ .n edic*o de
%&
*olerancia K.e recorda,a la -olJ*ica reli0io)a de Diocleciano *enden*e a
re)*a.rar la *radicin ro7ana+ -ero reconocJa el Graca)o del in*en*o= En
con)ec.encia+ lo) cri)*iano) de,Jan rec.-erar ). -leno derecCo a e9i)*ir+ /
de,Jan -edir a ). Dio) -or el e7-erador+ -or el E)*ado / -or ). -ro-io
,iene)*ar= Con aK.el decre*o de 0ran re-erc.)in Ci)*rica )e -onJa Gin+ en
-rinci-io+ a la) conGron*acione) en*re el E)*ado ro7ano / el cri)*iani)7o+
a.nK.e en Orien*e re:erdecerJan la) -er)ec.cione) en *ie7-o de #a9i7ino
Da/a=
,F Gundamentos 4ur$dicos de las sanciones del Estado
El conGlic*o -l.ri)ec.lar en*re el cri)*iani)7o / el I7-erio ro7ano )e
de,i e)encial7en*e a K.e la Ge cri)*iana 7ono*eJ)*a cCoca,a Gron*al7en*e
con el )i)*e7a -olJ*icoreli0io)o del E)*ado ro7ano= Sin dejar G.era de
con)ideracin lo) re-rocCe) lan1ado) -or el :.l0o o la )o)-ecCa de .na
conj.ra -olJ*ica+ el nomen i#sum de cri)*iano re-re)en*a,a .n -eli0ro -ara
la -er)i)*encia del I7-erio / -ara la salus #ublica. W )e *ra* de )ol:en*ar
e)e -eli0ro 7edian*e el re*orno Gor1ado de lo) Si7-Jo)T al c.l*o de lo)
dio)e)= Con)iderada) de)de e)*a -er)-ec*i:a+ la) -er)ec.cione) de lo)
cri)*iano) )e de,ieron a 7o*i:o) reli0io)o)=
!ero la re)-.e)*a a la -re0.n*a )o,re la) ,a)e) j.rJdica) de la) -er)e
c.cione) con*in?a )iendo in)a*i)Gac*oria= !ar*iendo de la di:er)a :aloracin
de la) e)ca)a) G.en*e)+ )e ,.)ca la )ol.cin o ,ien en .na le/ e)-ecial+ en
Ga:or de la c.al Ca,la la al.)in de Ter*.liano a .n Sin)*i*.*.7
5B
Neronian.7T + o ,ien en .na .*ili1acin de nor7a) -enale) de carQc*er
0eneral+ *ale) co7o el )acrile0io o la :.lneracin de la maiestas. Sin
e7,ar0o+ la reGerencia al -oder de orden 0coertio1 de la) a.*oridade) e) la
7ejor e9-licacin de la di:er)idad de -rocedi7ien*o) en la Ga)e -ri7i*i:a=
Ind.da,le7en*e+ el -roceder e7,rionario con*ra lo) cri)*iano) en lo)
*ie7-o) an*eriore) a Decio carecJa de .na ,a)e j.rJdica .niGor7e / .ni*aria+
-ero el re)cri-*o de Trajano con)idera,a /a co7o -.ni,le el nomen
christianum, -.e)+ -ro,a,le7en*e+ )e )a,Ja K.e la Ge cri)*iana en el Dio)
$no era G.nda7en*al7en*e inco7-a*i,le con el )i)*e7a -olJ*icoreli0io)o
%&
5B
Lac*ancio+ 3ort. #ers. @6=
Ter*.liano+ Ad nat. I+ 8+& DCCL %+%'F=
63
del I7-erio= W no Ca,rQ K.e e9cl.ir la -o)i,ilidad de K.e e)*e CecCo
deci)i:o G.era ele:ado a .na deci)in del )enado K.e+ )e0?n la inGor7acin
5%
de la) Actas de A#olonio, re1arJa a)J4 SLo) cri)*iano) no de,en e9i)*irT +
-roCi,icin K.e G.e a,olida con lo) 7i)7o) *Or7ino) -or el 7encionado
55
edic*o de Galerio4 SDe,en e9i)*ir de n.e:o lo) cri)*iano)T = De CecCo+ la
condicin de cri)*iano i7-edJa -ar*ici-ar en lo) ac*o) de c.l*o ance)*rale)
en lo) K.e+ )e0?n la conciencia 0eneral+ )e ,a)a,a el ,iene)*ar del I7-erio
ro7ano= Tal ne0a*i:a reli0io)a era con)iderada -or la o-inin -?,lica co7o
a*aK.e a la e)*a,ilidad del I7-erio= W no )e -odJa re)-onder
adec.ada7en*e a e)*e re-rocCe con enGQ*ica) a)e:eracione) de leal*ad ni
con la oracin -or el E)*ado= La) a.*oridade) ci:ile) *enJan K.e -roceder
nece)aria7en*e con*ra lo) in*en*o) de :aciar e)*e -rinci-io -olJ*ico
reli0io)o= W+ en con*ra de *oda la -ra9i) j.rJdica+ )e :ieron en la nece)idad
de ca)*i0ar .na o7i)in / no .na accin -enal= !or e)o *enJan ra1n lo)
a-olo0e*a) cri)*iano) al Cacer reGerencia a la de)i0.aldad del *ra*a7ien*o
5@
K.e reci,Jan lo) cri7inale) / lo) cri)*iano) = De c.alK.ier Gor7a+ la)
a.*oridade) di)-onJan a?n de .n a7-lio -oder di)crecional en lo)
-rocedi7ien*o)+ Ca)*a K.e+ Ginal7en*e / a ca.)a del 0ran creci7ien*o de la)
co7.nidade) cri)*iana)+ )e -ro7.l0 el edic*o de Decio+ K.e -re)cri,Ja la
o,li0acin de oGrecer )acriGicio e i7-onJa la condena de K.iene) )e ne0a)en
a -rac*icarlo= La ile0alidad del cri)*iani)7o+ K.e Ca,Ja )al*ado /a de)de
,a)*an*e an*e) al -ri7er -lano de la conciencia en ca)o) indi:id.ale)+ )e
con:ir*i a)J en nor7a -ara la o-re)in+ Ca)*a K.e el decre*o del e7-erador
Galerio concedi al cri)*iani)7o+ en cier*a 7edida+ la condicin de .na
religio licita.
La co7.nin de lo) cre/en*e) reco0i e9-eriencia) deci)i:a) d.ran*e
el *ie7-o de la) -er)ec.cione)+ / la) *rad.jo a la :ida ecle)ial= An.nciada)
co7o .n *ie7-o de -r.e,a D#c %@+&%@F+ la) accione) e7-rendida) con*ra
lo) cri)*iano) no -rod.jeron+ en 0eneral+ .na )en)acin de oca)o
a-ocalJ-*ico ni de)a*aron .n Gana*i)7o *rad.cido en ene7i)*ad Gren*e al
E)*ado= Sal:o con*ada) e9ce-cione)+ )e e)*a,a a,ier*o a la )ociedad / al
E)*ado+ / *al -o)*.ra )e aGir7 a)J en la Ci)*oria= Lo) cri)*iano) no
-er7i*ieron K.e la Gidelidad a ). Ge le) encerrara en el ai)la7ien*o= En
con*ra de la conce-cin 0enerali1ada de .na SI0le)ia de la) ca*ac.7,a)T+
era inCeren*e al 7ar*irio .n ra)0o -ro)eli*i)*a K.e el 7Qr*ir 7i)7o *ra* de
7a*i1ar con la idea del )e0.i7ien*o de Cri)*o= De CecCo+ la) ac*a) de lo)
7Qr*ire) no re1.7an .n -e)i7i)7o *e7ero)o+ K.e )J Ca,Ja CecCo 7ella en
el a7,ien*e -a0ano de en*once)+ )ino .na )e0.ridad / e)-eran1a 0o1o)a)= A
-e)ar de de*er7inado) Graca)o)+ la co7.nin de lo) cre/en*e) )e 7an*.:o
5%
55
5@
Acta A#ollonii 5@ D"no-G"rH0er @5F=
Lac*ancio+ 3ort. #ers. @6+64 S.* den.o )in* cCri)*ianiT DCSEL 58+5%@F=
Ter*.liano+ A#ol. 5+%5B=
64
Gir7e Gren*e a la) re-re)ione) del E)*ado+ / dio .n *e)*i7onio -er7anen*e
con ). conGe)in de la Ge=
1+
,antidad y pecado- la penitencia en la )glesia
Co7o co7.nidad de lo) )an*o)+ lo) -ri7ero) cri)*iano) no )lo Gor
7.la,an .na e9i0encia O*ica+ )ino K.e+ con e)*a conce-cin de )J 7i)7o)+
ro7-ieron la) ,arrera) de aK.ella realidad n.7ino)a a la K.e el Co7,re
reacciona,a con e)caloGrJo) en la) reli0ione) del 7.ndo circ.ndan*e= J.)
*iGicado) en la Ge / renacido) en el ,a.*i)7o+ )e ).-ieron ele0ido)+ en :ir*.d
del E)-Jri*.+ -ara )er Cijo) del Dio) )an*o+ / e)e don )al:JGico de,Ja
con:er*ir)e en realidad co*idiana= !er7anecJa )ie7-re en -ie la o,li0acin
56
de con)er:ar in*ac*o el )ello ,a.*i)7al = Na*.ral7en*e+ e)*e ideal :i:i
de)de el -rinci-io .na *en)a relacin con la e9-eriencia del -ecado+ K.e
con*in. e9i)*iendo co7o -o)i,ilidad+ a -e)ar de la e9i0ida con:er)in del
7al D#* 2+%5U 8+%%U San* @+5U %Jn %+85+5F+ / G.e cen).rado co7o realidad
/a en la) co7.nidade) -a.lina)+ a.nK.e no )ie7-re G.era ca)*i0ado con la
e9cl.)in D%Cor >+%%@U EG 6+%8@%U %Cor 2F= Co7o la di)-o)icin de Dio)
al -erdn e) el 7o*i:o K.e de,e lle:ar a lo) Co7,re) a -erdonar c.an*a)
:ece) )ea -reci)o a lo) o*ro) Co7,re) D#* %'+55=@>F+ a)J la co7.nidad no
ne0a,a al -ecador .na n.e:a con:er)in / -eni*encia D5Cor 5+>%%U 8+'
%5F+ )al:o en el ca)o del S-ecado con*ra el E)-Jri*. San*oT D#c @+5& -ar=F=
De CecCo+ He, 2+62 DcG= %B+525&U %5+%8F -arece e9cl.ir el -erdn de lo)
-ecado) de)-.O) del ,a.*i)7o+ -ero el *e9*o a-.n*a 7Q) ,ien a la ne0a*i:a
G.nda7en*al Gren*e a la 0racia de Dio)+ / no a la i7-o)i,ilidad de .na
#aenitentia secunda Dla lla7ada *eorJa ,a.*i)7alF= Ta7-oco la di)*incin
de %Jn >+%2 en*re #ecados >ue llevan a la muerte y -ecado) -erdona,le)
con)*i*./e no:edad al0.naU ).,ra/a la corre)-on)a,ilidad de la co7.nidad+
e)-ecial7en*e a *ra:O) de la oracin de in*erce)in DcG= San* >+%6%2F=
aF !a #enitencia como tarea
El re*ra)o de la -ar.)Ja *ran)Gor7 la i7a0en direc*ri1 de la )an*idad
cri)*iana en .na *area -er7anen*e de lo) cre/en*e)= W co7o en la )ina0o0a
)e )ol:en* el co7e*ido 7edian*e el c.7-li7ien*o de la -orah, en la
co7.nidad cri)*iana )e ).,ra/ el co7-onen*e O*ico de la Ge= Lo) lla
7a7ien*o) K.e lo) e)cri*o) -o)*a-o)*lico) Cacen a la di)ci-lina de la
co7.nidad conGir7an K.e+ de CecCo+ el ideal de la )an*idad )e encon*ra,a
)ie7-re en -eli0ro= !ero+ al 7i)7o *ie7-o+ la) re-e*ida) e9Cor*acione) a la
56
5Clem. 2+&U 8+2=
65
-eni*encia / a la con:er)in indican la con:iccin de K.e era -o)i,le
o,*ener de n.e:o el -erdn de)-.O) del ,a.*i)7o= Co7o ac*o) de *al
-eni*encia )e con)idera,an la oracin+ el a/.no / la li7o)na= $n -a-el
5>
de)*acado re-re)en*a,a en e)*e con*e9*o la conGe)in de la -ro-ia c.l-a =
AGec*ada -or el -ecado del indi:id.o+ la co7.nidad in*er:enJa en el
acon*eci7ien*o -eni*encial= Al -arecer+ era co7-e*encia del -re)iden*e de
la co7.nidad el j.icio )o,re la ).Giciencia o in).Giciencia de la eGicacia
con)e0.ida=
,F El )astor de 5ermas y la #ra+is #enitencial
En El )astor de Her7a)+ e)cri*o en Ro7a Cacia el aRo %6B+ encon*ra
7o) -or -ri7era :e1 .n -.n*o de a-o/o -ara .na -ra9i) -eni*encial
ordenada= Lla7a a la con:er)in a la :i)*a de la -ar.)Ja= E)*e li,ro+ e)cri*o a
la 7anera a-ocalJ-*ica+ -re)en*a a la I0le)ia co7o .na *orre de la K.e )e Can
de)-rendido lo) -ecadore)= !ero /a la :i)in I+ @+5 a-.n*a la -o)i,ilidad de
.na -eni*encia a -la1o Gijo a ca.)a del e)-erado Gin del 7.ndo=
Cier*a7en*e+ Sal0.no) 7ae)*ro)T ne0a,an .na *al -o)i,ilidad de -eni*encia
de)-.O) del ,a.*i)7o= Her7a) )e declara de ac.erdo en -rinci-io con ello)+
-ero e9-lica+ con di)crecin didQc*ica+ K.e Ca/ .na )e0.nda -eni*encia -ara
el cre/en*e K.e+ -or de,ilidad+ Ca caJdo de n.e:o en el -ecado=
A -e)ar de la 7encionada corrien*e ri0ori)*a+ e)*a inGor7acin no
ro7-e con la -ra9i) :i0en*e Ca)*a en*once)+ -.e)+ *a7,iOn -ara Her7a)+ el
-erdn de lo) -ecado) en el ,a.*i)7o con*in?a )iendo el -erdn G.n
da7en*al=
!or o*ra -ar*e+ el acon*eci7ien*o -eni*encial e)*Q li0ado a la I0le)ia+
c./o) -re)iden*e) *ienen la ca-acidad de dic*a7inar / decidir )o,re la
e9cl.)in+ -eni*encia ).Gicien*e o read7i)in de lo) di:er)o) -ecadore)=
AK.J )e -erGila /a .na cier*a diGerenciacin de -ecado) K.e -o)*erior7en*e
encon*rarQn ). e9-re)in en la *rJada de lo) -ecado) ca-i*ale)4 idola*rJa
Da,andono de la GeF+ Gornicacin / a)e)ina*o+ cla)iGicado) )e0?n la)
clQ.).la) de San*ia0o reco0ida) en Ac* %>+5B / 7alin*er-re*ada) en -ar*e=
La .nicidad de .na #aenitentia secunda, co7o conce)in -a)*oral de
Her7a) /a en e)*a e)*r.c*.ra or0Qnica+ *er7in -or de7o)*rar)e inca-a1
-ara re)ol:er el -ro,le7a del -ecado de lo) cri)*iano)=
cF Cambio en la doctrina #enitencial de -ertuliano
La e9i0encia de )an*idad+ K.e /a en O-oca *e7-rana Ca,Ja
encon*rado ). -la)7acin en la conGe)in ,a.*i)7al+ o,li0 a la I0le)ia+
de,ido al crecien*e n?7ero de Giele) / a lo) Graca)o) Grec.en*e)+ a delinear
5>
Did. 6+%6U %6+%U Bern. %&+%5 D*rad= ca)*= de a7,o) e)cri*o) en BAC 2>F=
66
el -rocedi7ien*o -eni*encial= En -rinci-io+ )e )i0.i reconociendo *al
52
-eni*encia co7o Sre7odelacinT del Co7,re + a.nK.e el 7o:i7ien*o
ri0ori)*a del 7on*ani)7o Ca,Ja re)*rin0ido la en*once) :i0en*e -ra9i) de .n
)e0.ndo -erdn+ ,a)Qndo)e -ara ello en ra1one) de orden ed.ca*i:o=
En .n -ri7er 7o7en*o+ *a7,iOn el aGricano Ter*.liano D de)-.O)
del 55BF )o)*.:o en ). o,ra De #aenitentia el -.n*o de :i)*a de la 0ran
I0le)ia K.e aGir7a,a .na )ola -o)i,ilidad de -erdn de lo) -ecado) *ra) el
,a.*i)7o= !ero+ c.ando e)*e a.*or a,ra1 el 7on*ani)7o+ ca7,i de
o-inin al re)-ec*o+ co7o no) inGor7a ). o,ra De #udicitia, en la K.e decJa
K.e la I0le)ia no *iene el derecCo de -erdonar -ecado) 0ra:e)+ en*re lo) K.e
)e encon*ra,an lo) *re) -ecado) ca-i*ale)= Al di)*in0.ir en*re -ecado)
i7-erdona,le) K.e lle:an a la 7.er*e / -ecado) le:e) c./a re7i)in
K.eda,a re)er:ada a SCo7,re) e)-iri*.ale)T+ Ter*.liano a,andona,a ).
-ri7i*i:o -.n*o de :i)*a / la -ra9i) -eni*encial 7Q) 0enerali1ada+ a.nK.e
no .niGor7e= A e)o a-.n*a *a7,iOn la -olO7ica de Ter*.liano al co7ien1o
del De #udicitia, donde a*aca a .n B)ontife+ ma+imusJ K.e -erdona,a
-ecado) *ale) co7o el ad.l*erio / la -ro)*i*.cin= La )i*.acin de)cri*a en la
ci*ada o,ra no) lle:a a -en)ar en la -o)i,ilidad de K.e )e *ra*e de .n o,i)-o
aGricano+ / no del -a-a Cali9*o I+ de Ro7a=
Dejando a .n lado e)*a) c.e)*ione) de -rinci-io+ la) o,ra) de
Ter*.liano oGrecen la -ri7era -o)i,ilidad de ecCar .na 7irada al
-rocedi7ien*o -eni*encial de la I0le)ia an*i0.a+ K.e G.nda7en*al7en*e era
-?,lico / )e lle:a,a a la -rQc*ica -or e*a-a)= En :ir*.d de .na conGe)in de
lo) -ecado) 0e+homologese1, el -ecador era e9cl.ido de la co7.nidad
0e+communicatio1: e) decir+ )e le red.cJa al e)*ado inGerior de lo)
-eni*en*e)= #edian*e la oracin / el a/.no Sen )aco / ceni1aT D#* %%+5%F+
a)J co7o con o*ro) ac*o) de 7or*iGicacin+ el -eni*en*e *enJa K.e de7o)*rar
). arre-en*i7ien*o delan*e de la co7.nidad= A con*in.acin+ )e le -er7i*Ja
acceder al l.0ar donde )e cele,ra,a la re.nin ecle)iQ)*ica= AllJ la oracin
de in*erce)in de la co7.nidad )e G.ndJa con la -eni*encia del -ecador=
E)*o) e)*adio) -eni*enciale) re:i)*ieron .na Gor7a *oda:Ja 7Q) e9*en)a en
Orien*e= Co7-rendJan a lo) K.e llora,an -idiendo )er ad7i*ido)+ lo) K.e
e)c.cCa,an / /acJan en el ).elo / lo) K.e e)*a,an de -ie con lo) de7Q)=
Eran di:er)a) Gor7a) de -ar*ici-ar en el c.l*o di:ino= Tra) .na lar0a :ida de
-eni*encia+ K.e en oca)ione) d.ra,a aRo)+ )e -rod.cJa la rein)ercin del
-eni*en*e en la co7.nidad DreconciliacinF+ -re).7i,le7en*e con la
i7-o)icin de la) 7ano) del o,i)-o / con la oracin de la co7.nidad= E)*a
#a+ con la I0le)ia )e con)ider co7o e9-re)in de la reconciliacin del
-ecador con Dio)=
dF !a #ra+is #enitencial en conflicto
52
AClem. '+5=
67
La) di)c.)ione) acerca de la ).-eracin del -ecado de lo) cri)*iano) )e
7o:ieron con)*an*e7en*e en*re lo) -olo) de la ri0ide1 / de la ).a:idad= En
Ro7a+ el -re),J*ero Hi-li*o D 5@>F ac.)a,a al -a-a Cali9*o I D5%8555F de
.na -ra9i) -eni*encial e9ce)i:a7en*e GQcil= Al -arecer+ e)*e -a-a+
in:ocando la -arQ,ola del *ri0o / la ci1aRa D#* %@+56@BF+ 7an*enJa la
*radicin de la 0ran I0le)ia+ a.nK.e el reconoci7ien*o de 7a*ri7onio) en*re
7.jere) de c.na no,le / Co7,re) de .n e)*ado )ocial 7Q) ,ajo i,a con*ra el
derecCo :i0en*e en la )ociedad ro7ana= De CecCo+ /a en *ie7-o) del -a-a
CeGerino+ el conGe)or Na*ali) con)i0.i la read7i)in en el ca7ino de la
-eni*encia -?,lica+ a -e)ar de K.e )e Ca,Ja .nido al 0r.-o CerO*ico de
58
Teodo*o =
La c.e)*in de la -eni*encia )e recr.deci co7o con)ec.encia de la)
7edida) :iolen*a) e7-rendida) con*ra lo) cri)*iano)+ an*e la) K.e no -oco)
de ello) ).c.7,ieron+ )o,re *odo en *ie7-o) de la -er)ec.cin de Decio=
En ]Grica+ el -rocedi7ien*o -eni*encial -areci e)ca-ar ca)i de la) 7ano)
de lo) o,i)-o) c.ando n.7ero)o) caJdo) G.eron read7i*ido) en la I0le)ia
)in Ca,er CecCo -eni*encia+ o c.ando -re*endieron la read7i)in en :ir*.d
de la) lla7ada) car*a) de -a1 de 7Qr*ire) o conGe)ore)= En e)*a e)-ecie de
reco7endacin )e e9-re)a,a el -re)*i0io de lo) -er)e:eran*e)+ a lo) K.e )e
reconocJa el don del E)-Jri*. /+ con ello+ el derecCo a la reconciliacin de
lo) dO,ile)+ .n -.n*o de :i)*a K.e *enJa K.e de)e7,ocar en el conGlic*o con
lo) o,i)-o)= Ci-riano de Car*a0o D 5>'F+ K.e de)cri,e con *odo reali)7o la
)i*.acin en ). o,ra De la#sis, in)i)*i *ra) ). re*orno en la nece)idad de
reali1ar .na -eni*encia adec.ada an*e) de )er read7i*ido en la I0le)ia= E)*a
7i)7a lJnea de -roceder -eni*encial conGir7 .n )Jnodo de Car*a0o D5>%F=
Se0?n e)*o+ aK.ello) cri)*iano) K.e Ca,Jan oGrecido )acriGicio 0sacrificati1
de,Jan con)e0.ir la #a+, -ero )lo en -eli0ro de 7.er*e+ 7ien*ra) K.e lo)
libellatici, aK.ello) K.e )e Ca,Jan -roc.rado .n cer*iGicado de Ca,er
oGrecido )acriGicio+ -ero K.e no lo Ca,Jan reali1ado de CecCo+ G.eron o,je*o
de .n *ra*o 7Q) ,eni0no= Dado K.e la )i*.acin :ol:i a recr.decer)e en
)e0.ida+ .n )Jnodo cele,rado al aRo )i0.ien*e concedi la reconciliacin a
*odo) lo) caJdo) K.e Ca,Jan CecCo= .na -eni*encia adec.ada+ /a K.e lo)
-eli0ro) in7inen*e) )lo -odJan )er ).-erado) )a*i)Gac*oria7en*e con la
5'
G.er1a del E)-Jri*. = El -rinci-io j.rJdico de .na -eni*encia -lena / j.)*a
con*in.a,a )iendo )an*o / )eRa de la ar0.7en*acin=
En con*ra-o)icin con la )i*.acin de ]Grica del Nor*e+ .na corrien*e
ri0ori)*a in:adi Ro7a a 7ediado) del )i0lo III= El -re),J*ero ro7ano
No:aciano D Cacia el aRo 5>'F+ K.e en el aRo 5>B+ *ra) la 7.er*e del -a-a
Fa,iQn D5@25>BF+ a-arece co7o -or*a:o1 de la co7.nidad de Ro7a+ )e
58
5'
E.)e,io+ 5ist. eccl. (+ 5'+'%5=
Ci-riano+ E#. >8+6=
68
declar Ga:ora,le a la cele,racin de .n )Jnodo K.e+ an*e el crecien*e
n?7ero de deGeccione)+ re0la7en*ara el *e7a de la read7i)in= En .n
-ri7er 7o7en*o+ No:aciano co7-ar*i con Ci-riano .n -.n*o de :i)*a
7oderado+ / ad7i*i K.e lo) la#si enGer7o) -odJan con)e0.ir la recon
ciliacin con la I0le)ia= !ero c.ando la eleccin del ).ce)or de Fa,iQn no
reca/ )o,re Ol+ )ino )o,re Cornelio+ No:aciano+ Cerido en ). or0.llo de
ro7ano+ ca7,i de o-inin= Eri0ido en an*io,i)-o+ recCa1+ ,a)Qndo)e en
la idea de la )an*idad de la I0le)ia+ la -o)i,ilidad de reconciliacin de lo)
caJdo)= De CecCo+ el )Jnodo ro7ano del aRo 5>% conGir7 la -ra9i)
-eni*encial *radicional / e9cl./ de la I0le)ia a No:aciano+ -ero .na CQ,il
-ro-a0anda ,ajo el le7a de la )an*idad a7-li el n?7ero de ).) )e0.idore)+
K.e lle0aron a Gor7ar .na an*ii0le)ia+ de la K.e *ene7o) *e)*i7onio) Ca)*a
el )i0lo (II+ co7o glesia de los #uros, *a7,iOn en Orien*e=
eF !a #enitencia en la glesia oriental
#ien*ra) en la) I0le)ia) de Occiden*e la -ra9i) -eni*encial )e G.e :in
c.lando con in*en)idad crecien*e a lo) o,i)-o)+ en Orien*e )e 7an*.:o
*oda:Ja d.ran*e lar0o *ie7-o .na conce-cin de la -eni*encia en*endida
co7o -.riGicacin -er)onal= La -o)i,ilidad de .na )e0.nda -eni*encia -ara
*odo) lo) -ecado) *er7in -or i7-oner)e )in la 7enor )o7,ra de d.da+ / el
-rocedi7ien*o )e enco7enda,a ca)i )ie7-re a .n )acerdo*e -eni*enciario=
!ero+ Gren*e a .na Gor7a j.rJdica / a .na -ra9i) in)*i*.cionali1ada+ )e
con)idera,a aK.J la -eni*encia co7o de)aGJo a lo) cri)*iano) concre*o) a K.e
Ga:orecie)en la irr.-cin de la )e7ejan1a con Dio)+ .na idea GQcil7en*e
co7-a*i,le con el conce-*o -la*nico de la -.riGicacin=
J.n*o al lla7a7ien*o a )al:a0.ardar el ,a.*i)7o+ el ca7ino de la
-eni*encia co7o -ro0re)o e)-iri*.al adK.iri a)J .na i7-or*ancia deci)i:a=
En e)*e con*e9*o+ Cle7en*e de AlejandrJa D an*e) del aRo 5%>F G.e el
5&
-ri7ero en reco7endar .n con)ejero lleno del E)-Jri*. + in)*i*.cin K.e
lle0arQ a )er al*a7en*e a-reciada en el G.*.ro 7onaca*o= !or ). -ar*e+
OrJ0ene)+ K.e con*e7-la,a el -ro,le7a den*ro de .n 7arco ecle)iol0ico+
acen*. 7eno) la Gor7a del -rocedi7ien*o K.e la conce-cin 7i)7a de la
-eni*encia= En eGec*o+ e9Cor* a lo) -re)iden*e) de la) co7.nidade) a
cen).rar a lo) -ecadore)+ a,o0ando en oca)ione) -or ). e9cl.)in+ -ero
con)idera,a al -ecador co7o .n enGer7o nece)i*ado de c.idado) )ani*ario)=
De e)*a 7anera+ el -a-el del o,i)-o era 7Q) el de 7Odico K.e el de j.e1=
OrJ0ene) lle0 incl.)o a ad7i*ir K.e lo) laico) lleno) del E)-Jri*. *enJan
@B
-oder -ara -erdonar lo) -ecado) = El carQc*er de -eda0o0Ja )al:JGica de
e)*a conce-cin de la -eni*encia -er7i*Ja+ ade7Q)+ .na in)ercin 7Q) G.er*e
5&
@B
Cle7en*e de AlejandrJa+ Cuis div. salv. 6%+%2=
OrJ0ene)+ (rat. 5'+'U cG= Comm. FA,FF-F9 in 3t.
69
del -ecador arre-en*ido en la co7.nidad+ 7ien*ra) K.e en Occiden*e+ co7o
con)ec.encia de .na conce-cin 7Q) j.rJdica+ )e lle0 -a.la*ina7en*e a
.na e)-ecie de di:i)in en*re 7ie7,ro) -leno) de la I0le)ia / -eni*en*e)
D$na *endencia in*e0radora dela*a *a7,iOn la Didaskalia )iria+ K.e
e)*a,lecJa .na G.er*e :inc.lacin del o,i)-o con la -ra9i) -eni*encial+ -ero
-ar*Ja de la re-e*i,ilidad del -rocedi7ien*o= A -e)ar de la crecien*e
re0la7en*acin concre*a e7anada de lo) )Jnodo) / de la) car*a)
-eni*enciale)+ el in)*i*.*o -eni*encial de la I0le)ia an*i0.a -re)en*a,a
la0.na) K.e lle:aron a -ro-oner en Con)*an*ino-la la con:eniencia de dejar
@%
a la conciencia de cada .no la rece-cin de la e.cari)*Ja =
GF A#la;amiento y #rivati;aci2n de la #enitencia
El rJ0ido -rinci-io de K.e .n ,a.*i1ado )lo -.ede reci,ir el -erdn
-eni*encial ecle)iQ)*ico en .na oca)in con)i0.i )lo a 7edia) la
*rad.ccin -rQc*ica del ideal de .na I0le)ia )an*a= Con el Gin de
)al:a0.ardar la -o)i,ilidad de .n -erdn de lo) -ecado)+ .n con)idera,le
n?7ero de lo) Giele) aGec*ado) a-la1a,a la -eni*encia+ en oca)ione) Ca)*a el
Ginal de la :ida= De e)a 7anera )e Gr.)*ra,a la :erdadera 7e*a+ la
reconciliacin con Dio) / la communio. La) car0a) de *i-o j.rJdico li0ada)
a la ace-*acin del -rocedi7ien*o+ )o,re *odo de)de la ar7oni1acin en*re
la I0le)ia / la )ociedad en *ie7-o) de Con)*an*ino+ incre7en*aron el
-orcen*aje de inCi,icione) re)-ec*o del -rocedi7ien*o -eni*encial= La
inca-acidad -ara .n 7ini)*erio ecle)ial ).-onJa -ara el -eni*en*e *a7,iOn la
e9cl.)in de .n oGicio -?,licoU el .)o del *raje de -eni*encia eK.i:alJa a .na
di)cri7inacinU la -roCi,icin de 7an*ener relacione) 7a*ri7oniale) eK.i
-ara,a el e)*ado -eni*encial con la :ida 7onQ)*ica= Con el eGec*o e9cl.
/en*e de *al -rocedi7ien*o+ *er7in -or di)7in.ir la )i0niGicacin de la
e.cari)*Ja -ara la -er)e:erancia de la co7.nidad de lo) Giele)+ e incl.)o el
i7-.l)o a la con:er)in / a la -eni*encia -erdi -or co7-le*o ). G.er1a
e)*i7.lan*e= De,ido a *ale) incon:enien*e)+ )e i7-.)o de)de Ginale) de la
edad an*i0.a el -rocedi7ien*o de la -eni*encia -ri:ada+ K.e -re).-onJa
co7o G.nda7en*o de la reconciliacin .na conGe)in )ecre*a an*e .n
)acerdo*e / la ace-*acin de lo) ac*o) de )a*i)Gaccin i7-.e)*o)= Gracia) a
). re-e*i,ilidad+ e)*a conGe)in de lo) -ecado) G.e ca-a1 de re:i*ali1ar la
orien*acin de la co7.nin de lo) Giele) Cacia la e.cari)*Ja+ -ero la ine:i
*a,le indi:id.ali1acin *rajo con)i0o *a7,iOn .na -Ordida de la corre)
-on)a,ilidad Gra*erna=
11
@%
Scra*e)+ 5ist. eccl. (+ %&=
70
.ovimientos del !sp$ritu y reaccin de la )glesia
La aGir7acin -a.lina de K.e Dio) en:i a ). Hijo en la S-leni*.d de
lo) *ie7-o)T DGQl 6+6U cG= EG %+%BF 7arc -roG.nda7en*e la conciencia de
Ge de lo) -ri7ero) cri)*iano) / la co7-ren)in Ci)*rica de )J 7i)7o)= Al
con:enci7ien*o de :i:ir en el n.e:o en )i0.i *a7,iOn el de)encan*o+ K.e
de)e7,oc en la crJ*ica de .na con*e7-lacin a-ocalJ-*ica de la Ci)*oria o
de)-er* la :i)in de .n reino de lo) 7il aRo) 0chiliasmus1. En A- 5B+%2 )e
ecCa 7ano de -rediccione) :iejo*e)*a7en*aria) DDan 8F / )e a-lican ).)
in*er-re*acione) a .n e)ca*ol0ico reino de -a1 en el K.e el #e)Ja) re?ne a
@5
lo) j.)*o) en .na 0loria -aradi)Jaca = An*e *oda) e)*a) e)-eran1a)+ el
E)-Jri*. San*o+ )o,re *odo en ). ac*i:idad -roGO*ica+ rea-areci con
reno:ada G.er1a en la conciencia de lo) cre/en*e)=
aF 3ontanismo
$n n.e:o ,ro*e de la en*.)ia)*a e)-era de la -ro9i7idad del Ginal )e
-rod.jo en el 7o:i7ien*o 7on*ani)*a= Ha)*a el aRo %2> Ci1o ). a-aricin
en Fri0ia DA)ia #enorF+ -a*ria del c.l*o en*.)iQ)*ico de Ci,ele)+ .n reciOn
,a.*i1ado lla7ado #on*ano= A)*e+ ,a)Qndo)e en re:elacione) in7edia*a)+
an.ncia,a la irr.-cin de la O-oca do7inada -or el E)-Jri*. San*o+ a la K.e
)e0.irJa de in7edia*o el re*orno de Cri)*o= Co7o n.e:a -roGecJa+ el
7on*ani)7o re-re)en*a,a la re-o)icin con)cien*e de e)-eran1a)
relacionada) con el Ginal de lo) *ie7-o) *J-ico) del cri)*iani)7o -ri7i*i:o=
En e)*e con*e9*o+ la con)*an*e reGerencia a lo) done) del E)-Jri*. -re*endJa
la cone9in con lo) orJ0ene) 7Q) ,ien K.e de):iar)e de la doc*rina de la
I0le)ia= #on*ano 7i)7o )e con)idera,a co7o el -or*a:o1 del !arQcli*o
-ro7e*ido en Jn %6+%2=52+ 7ien*ra) K.e ).) do) aco7-aRan*e)+ !ri)cila /
#a9i7ila ac*.a,an co7o -roGe*i)a)= Con ). -redicacin con)i0.ieron
re:i*ali1ar la) e)-eran1a) )o,re el Ginal de lo) *ie7-o)+ *an 7arcCi*a) -or
en*once)= Ade7Q)+ de)encadenaron .n 7o:i7ien*o K.e+ al Cilo de
corrien*e) e9*Q*ica) locale) / con la .*ili1acin de ele7en*o) de la
a-ocalJ-*ica j.dJa+ )e con:ir*i en .n )erio de)aGJo -ara la 0ran I0le)ia= Con
la e)-era in7edia*a de la lle0ada del reino 7ilenario de la -a1 de Cri)*o /
con la creencia de K.e )e alcan1a,a en el !arQcli*o el ?l*i7o e)*adio de la
re:elacin+ el Ginal de la Ci)*oria era in7inen*e -ara lo) 7on*ani)*a)=
A.nK.e la -rediccin de K.e la Jer.)alOn cele)*ial i,a a de)cender a
.na llan.ra )i*.ada cerca de la ci.dad Gri0ia de !e-.1a no lle0 a con:er*ir
)e en realidad+ el 7on*ani)7o con ). reno:acin del ele7en*o -roGO*ico no
-erdi en .n -ri7er 7o7en*o nada de ). G.er1a= Lo) )e0.idore) de la
Sn.e:a -roGecJaT reco-ila,an lo) SorQc.lo)T de ). G.ndador+ / lle0aron a
@5
J.)*ino+ Dial. 6B+6U %B&+58 D*rad= ca)*= en BAC %%2FU Ireneo+ Adv. haer. (+ @@+@)=
71
encon*rar en Ro7a .na aco0ida ,enO:ola en *ie7-o) del -a-a CeGerino
-orK.e con)i0.ieron Cacer creer K.e -er)e0.Jan la reali1acin de lo)
ideale) de la co7.nidad -ri7i*i:a= Lo) 7on*ani)*a) .nieron a e)*a
-re*en)in .na )e:era a)ce)i)+ -or eje7-lo+ el a/.no -er7anen*e an*e el
in7edia*o re*orno de Cri)*o o la ren.ncia al 7a*ri7onio= E)*a,a 7al :i)*a
*oda ar0.cia -ara e)ca-ar del 7ar*irio= Co7o co7.nin de -ne.7Q*ico)+
in)i)*Jan en el di)*ancia7ien*o re)-ec*o de lo) de7Q) cri)*iano)+ lo)
-)JK.ico)+ c./a I0le)ia con)idera,an co7o .n Sn?7ero de o,i)-o)T= El
ri0ori)7o O*ico a*rajo *a7,iOn a Ter*.liano+ K.ien a -ar*ir del aRo 5B8
deGendi en ).) e)cri*o) el ideal de la I0le)ia 7on*ani)*a del E)-Jri*.= Con
@@
el a,andono de la or0ani1acin e-i)co-al de la) co7.nidade) + e)*e a.*or
ca7,i *a7,iOn ). 7anera de -en)ar acerca de la -ra9i) -eni*encial K.e )e
o,)er:a,a en*once) en la I0le)ia ca*lica= Cier*a7en*e+ de)li0 la -roGecJa
de la) ca,e1a) del 7o:i7ien*o+ e)-ecial7en*e de la) 7.jere)+ / co7o
con*ra-ar*ida -re)en* al E)-Jri*. co7o con).7ador del 7.ndo= S.)
aGir7acione) )e in)cri,Jan en el 7arco de la :ida del Co7,re con)iderada
co7o la ).7a o conj.n*o de la) *re) e*a-a) -rinci-ale)4 inGancia+ j.:en*.d /
7ad.re1= Se0?n Ter*.liano+ el reino de Dio)+ K.e al -rinci-io )e encon*ra,a
en el e)*ado de inGancia+ G.e lle:ado -or Cri)*o a la edad de la j.:en*.d+
@6
-ara alcan1ar Ginal7en*e la -lena 7ad.re1 del Co7,re ad.l*o = A -e)ar de
*odo) e)*o) ca7,io)+ Ter*.liano no con)i0.i 0anar -ara el 7on*ani)7o
0ran n?7ero de )e0.idore)=
La reaccin de la I0le)ia ca*lica con*ra e)*e di)ci-linado
7o:i7ien*o del E)-Jri*. )e or0ani1 len*a7en*e+ /a K.e la -o)icin
-ec.liar de e)*e ?l*i7o no e)*a,a de*er7inada *an*o -or diGerencia)
doc*rinale) co7o -or .na ac*i*.d :i*al a-ocalJ-*ica= Con *odo+ lo)
7on*ani)*a) crearon la in*ranK.ilidad en la *ierra K.e le) :io nacer= No)
@>
inGor7a E.)e,io de K.e Slo) cre/en*e) de A)iaT )e re.nieron re-e*ida)
:ece) /+ *ra) e9a7inar la doc*rina de lo) 7on*ani)*a)+ e9cl./eron de la
co7.nidad a lo) )e0.idore) de #on*ano= SeRale7o) de -a)o K.e en e)*e
-roceder )e -erGila,a /a el co7ien1o del )i)*e7a )inodal= Lo) e)cri*o)
*eol0ico) / la) di)c.)ione) a-.n*a,an a .n o,je*i:o4 de)en7a)carar la
Gal)a -roGecJa= !ara ello )e .*ili1 el -rinci-io de K.e lo) Qr,ole) )e conocen
@2
-or ).) Gr.*o) = El aRo 5@B .n )Jnodo cele,rado en Iconio ne0
@8
ro*.nda7en*e a lo) ca*aGri0io) la -o)e)in del E)-Jri*. + -ri:Qndole) a)J del
G.nda7en*o de la :ida ecle)ial+ .na *o7a de -o)*.ra K.e G.e recCa1ada 7Q)
*arde incl.)o en la di)-.*a )o,re el ,a.*i)7o de lo) Cereje)= En Occiden*e+
@@
Ter*.liano+ E+hort. cast, 8+@4 SAllJ donde Ca/ *re) e9i)*e .na co7.nidad+ a.nK.e )ean
)e0lare)T DCCL 5+%B5>F=
@6
@>
@2
@8
Ter*.liano+ /irg. vel. %=
E.)e,io+ 5ist. eccl. (+ %2+%B DGCS &+%+626F=
I,Jd= (+ %'+5=
Fir7iliano+ en Ci-riano+ E#. 8>+8=
72
la) co7.nidade) )e cerraron a lo) 7on*ani)*a) )lo c.ando )e *.:ieron
inGor7acione) -reci)a) )o,re el 7o:i7ien*o= A la ca*alo0acin del
7on*ani)7o co7o CerejJa )i0.ieron en la O-oca de la I0le)ia i7-erial
7edida) e)*a*ale) con*ra lo) -e-.ciano) Dde !e-.1aF= A -e)ar de *odo+
de*er7inada) co7.nidade) de 7on*ani)*a) -erd.raron Ca)*a el )i0lo (=
,F Dis#uta sobre el bautismo de los here4es
El re)K.e,raja7ien*o de la .nidad de la I0le)ia+ .na e9-eriencia K.e
)e re-e*Ja cada :e1 K.e nacJa .n 0r.-o e)-ecial+ i7-onJa la nece)idad de
de*er7inar la) relacione) K.e la I0le)ia de,Ja 7an*ener con la) )ec*a)= Sin
d.da+ la e9cl.)in de la co7.nin ecle)ial 7arca,a clara7en*e .na )e
-aracin+ -ero+ a la :i)*a de la di:er)idad de ca.)a) K.e ori0ina,an lo)
conGlic*o) ecle)iale)+ no a-or*a,a claridad a la) relacione) recJ-roca)= En
e)-ecial+ la -re*en)in de -o)eer el E)-Jri*. e9i0Ja .na clariGicacin= W+ en
e)*e orden de co)a)+ re:e)*Ja enor7e i7-or*ancia la -re0.n*a acerca de la
:alide1 de .n ,a.*i)7o ad7ini)*rado en .na co7.nidad CerO*ica o ci)
7Q*ica=
En el conGlic*o con lo) 7on*ani)*a)+ al0.na) co7.nidade) de A)ia
#enor Ca,Jan deGendido con *oda ro*.ndidad la nece)idad de ad7ini)*rar
de n.e:o el ,a.*i)7o a K.iene) -a)a,an de la )ec*a de lo) Gri0io) a la 0ran
I0le)ia= E)*a di)c.)in alcan1 .na :ir.lencia e)-ecial en Occiden*e+ donde
Ter*.liano )e Ca,Ja e9-re)ado clara7en*e con*ra la :alide1 del ,a.*i)7o
@'
ad7ini)*rado en .n 0r.-o CerO*ico + o-inin K.e co7-ar*Jan lo) *elo0o)
alejandrino)= El o,i)-o Ci-riano+ a K.ien -re0.n*aron )i Slo) K.e :enJan de
No:acianoT de,Jan reci,ir de n.e:o el ,a.*i)7o+ aGir7 con *oda claridad
K.e O)*e )e ad7ini)*ra :Qlida7en*e )lo en la ?nica I0le)ia+ -orK.e
SK.iene) no -o)een el E)-Jri*. San*o no e)*Qn en condicione) de
,a.*i1arT = El -rinci-io de K.e G.era de la I0le)ia no Ca/ )al:acin )e
Ci1o -a*en*e aK.J en *odo ). alcance= !ar*iendo de .na conce-cin
e)-iri*.ali)*a de la I0le)ia+ )e CacJa de-ender la :alide1 del )i0no
)acra7en*al de la di0nidad / )an*idad -er)onale) de la -er)ona K.e
ad7ini)*ra,a el ,a.*i)7oU *al ar0.7en*acin+ a -e)ar de in:ocar a la I0le)ia
?nica+ ,a)ada en la .nidad de Dio)+ e)*a,a a 7erced de la ).,je*i:idad= Do)
)Jnodo) cele,rado) en Car*a0o D5>>+ 5>2F conGir7aron la deci)in de
Ci-riano+ K.e a decir :erdad G.e ace-*ada con re)er:a) incl.)o en ]Grica=
En Ro7a+ )in e7,ar0o+ )e recCa1a,a .n n.e:o ,a.*i)7o= Se )o)*enJa
K.e+ c.ando al0.ien -a)a,a a la I0le)ia ca*lica+ ,a)*a,a con la i7-o)icin
de la) 7ano) / la -eni*encia= C.ando Ci-riano inGor7 al -a-a E)*e,an
)o,re la) concl.)ione) *o7ada) en lo) )Jnodo) de Car*a0o+ el -a-a conden
@& 6B
@'
@&
6B
Ter*.liano+ Ba#t. %>=
Ci-riano+ E#. 2&+%B DCSEL @+5+8>&F=
CG= Ci-riano+ @nit. Eccl. 2 D*rad= ca)*= en BAC 56%FU ade7Q)+ Jd=+ E#. 2&+l)U 86+8=
73
6%
ro*.nda7en*e la -ra9i) aGricana+ in:ocando la an*i0.a *radicin = En e)*a
di)c.)in+ K.e )al-ic *a7,iOn a la I0le)ia de A)ia #enor+ el o,i)-o de
Ro7a G.nda7en* -or -ri7era :e1 ). a.*oridad+ )e0?n inGor7acin
65
reco0ida -or Fir7iliano de Ce)area + en el dicCo )o,re la roca reco0ido en
#* %2+%')= Ci-riano recCa1 e)*a in*er-re*acin+ e Ci1o K.e .n )Jnodo del
aRo 5>2 conGir7ara de n.e:o la doc*rina )o,re la re-e*icin del ,a.*i)7o=
En Ro7a no )e reci,i a .na e7,ajada K.e lle:a,a la) concl.)ione) de e)*e
?l*i7o )Jnodo= El -a-a E)*e,an lle0 incl.)o a e9cl.ir de la co7.nin
ecle)ial a Ci-riano+ caliGicQndolo de S-)e.docri)*iano / -)e.doa-)*olT= La
r.-*.ra K.eda,a+ -.e)+ )ellada= El conGlic*o )e )ol.cion no *an*o -or lo)
e)G.er1o) del o,i)-o Dioni)io de AlejandrJa D 52652>F+ K.e -ara lo0rar
.na a:enencia en*re Ci-riano / E)*e,an -er)onal7en*e )e inclina,a Cacia el
-.n*o de :i)*a )o)*enido -or Ro7a+ )ino -orK.e el -a-a E)*e,an 7.ri el
aRo 5>8 / Ci-riano G.e :Jc*i7a de la -er)ec.cin al aRo )i0.ien*e=
cF El mani>ue$smo
$na a.*On*ica an*ii0le)ia de *i-o 0n)*ico le naci al cri)*iani)7o en
el 7aniK.eJ)7o= S. G.ndador+ #ani+ e)*a,a e7-aren*ado con la -rinci-e)ca
Ga7ilia -er)a de lo) ar)Qcida)+ / -or -ar*e de ). -adre e)*a,a Ga7iliari1ado
con la) Gor7a) de :ida a)cO*ica= E9-eriencia) :i)ionaria) de)arrollaron en Ol
.na conciencia 7i)ionera de)de la K.e no )lo CacJa .na n.e:a
in*er-re*acin del cri)*iani)7o+ )ino K.e lle0 a an.nciar .na reli0in
a.*no7a=
Co7o sello #ro#io del #rofeta / del a-)*ol de la ?l*i7a 0eneracin+
recla7a,a -ara )J la .ni:er)alidad Gren*e a G.ndadore) -ar*ic.lare) de .na
reli0in+ co7o B.da en la India o Je)?) en !ale)*ina= W )e con)idera,a
co7o el con).7ador de aK.Ollo)= A Gin de e)ca-ar a la) Gal)iGicacione)+ Ol
7i)7o -.)o -or e)cri*o ). doc*rina+ -or eje7-lo en el Gran evangelio o en
el -esoro del cielo. !ar*iendo de .n d.ali)7o cr.do en*re e)-Jri*. /
7a*eria+ en*re l.1 / *inie,la)+ de)arroll .n 7i*o K.e :a+ en *re) e)*adio)+
de)de ). )e-aracin -re7.ndana Ca)*a ). di:orcio e)ca*ol0ico+ -a)ando
-or la 7e1cla en el naci7ien*o del 7.ndo / del Co7,re= La Gi0.ra de Je)?)
/ el *ie7-o de la I0le)ia *ran)c.rrido Ca)*a en*once) a-arecJan co7o .na
-reCi)*oria del en:Jo de #ani+ al K.e el !arQcli*o )e Ca,Ja re:elado / le
Ca,Ja 7aniGe)*ado la :erdad co7-le*a= EcCando 7ano de doc*rina) india)+
irania) / 0n)*ica)+ e)*e 7i*o o,li0a,a al Co7,re al conoci7ien*o -ara
o,rar a)J+ j.n*o con de*er7inada) nor7a) a)cO*ica)+ la )al:acin=
El )i)*e7a eli*i)*a e9i0Ja de lo) -erGec*o) la o,)er:ancia de lo) tria
signaculaK el )ello de la ,oca+ de la) 7ano) / del :ien*reU le -edJa+ -.e)+ la
6%
65
CG= Ci-riano+ E#. 86+54 SNiCil inno:e*.r+ === ni)i K.od *radi*.7 e)*T DCSEL @+5+'BBF=
Ci-riano+ E#. 8>+%8
74
ren.ncia a lo) -lacere) del -aladar+ al *ra,ajo / a la) relacione) )e9.ale)=
D.ran*e el reinado de Sa-or I D 585F+ #ani -.do -ro-a0ar )in i7-edi
7en*o al0.no ). 7en)aje reli0io)o en el reino de lo) )a)Qnida)= !ero+
ac.)ado -or )acerdo*e) 1oroQ)*rico)+ G.e encarcelado / 7.ri en*re cadena)
el aRo 588= Se cla: ). cadQ:er en la -.er*a de en*rada de la ci.dad de Be*
La-a*= Tal *ra*a7ien*o :er0on1an*e G.e con)iderado -or ).) )e0.idore)
co7o .na cr.ciGi9in=
A -e)ar de la) :iolen*a) -er)ec.cione) -adecida) en !er)ia+ el 7ani
K.eJ)7o 7i)ionero -er:i:i Ca)*a la al*a edad 7edia+ 0racia) -rinci-al
7en*e a ). rJ0ida or0ani1acin+ enca,e1ada -or .n jeGe ).-re7o ,ajo el K.e
)e encon*ra,an %5 a-)*ole)+ 85 o,i)-o) / @2B )acerdo*e)= A lo) elec*o)
0electi1, K.e :i:Jan Grec.en*e7en*e en co7.nidade) 7onQ)*ica)+ le) )er:Ja
la 7.cCed.7,re de lo) o/en*e) 0audientes1. For7a) c.l*.ale) *ale) co7o la
i7-o)icin de la) 7ano) o la co7ida )a0rada+ a)J co7o el can*o / la)
cCarla) doc*rinale)+ Gor*alecJan ). co7.nidad+ c./a de)a-aricin en 7odo
al0.no con)i0.i el edic*o de -er)ec.cin -ro7.l0ado -or Diocleciano el
aRo 5&8= La co)7olo0Ja / an*ro-olo0Ja d.ali)*a)+ la -re*en)in 7aniK.ea
de -o)eer la ?nica e9-licacin ).Gicien*e del 7al+ lle0aron a con:er*ir)e en
de)aGJo -er7anen*e -ara la cri)*iandad+ )o,re *odo en Gor7a de n.e:a)
)ec*a)=
12
.onote$smo e intentos de solucin trinitaria
La incondicional Ge en el Dio) ?nico+ Creador de *oda) la) co)a)+ / la
e9-eriencia ,J,lica de K.e e)*e Dio) )e Ca,Ja re:elado en el Hijo / en el
E)-Jri*. i7-.)ieron a la *eolo0Ja de la I0le)ia -ri7i*i:a la *area de oGrecer
.na e9-licacin racional en .n 7.ndo conce-*.al di)*in*o al de ).) co
7ien1o)= En e)*e n.e:o en*orno no era /a ).Gicien*e la )i7-le re-e*icin de
*J*.lo) ConorJGico) con lo) K.e la co7.nidad -ri7i*i:a Ca,Ja e9-re)ado ).
Ge en Je)?) de Na1are*= !or el con*rario+ )e i7-onJa la nece)idad de aclarar+
7edian*e conce-*o) 7e*aGJ)ico)+ la relacin en*re Cri)*o / Dio)+ al K.e
Je)?) lla7a,a !adre D#c %6+@2 -ar=F= La Ge )encilla no )ie7-re G.e ca-a1
de )e0.ir *ale) in*en*o)+ K.e cond.cJan ine9ora,le7en*e a .na Celeni1acin
de la i7a0en ,J,lica de Dio)= A -e)ar de la -Ordida de in7edia*e1+ e)*a
*ran)-o)icin del di)c.r)o ,J,lico / concre*o )o,re Dio) a la
conce-*.alidad Gilo)Gica a,ri al 7en)aje de Cri)*o el ca7ino a la
.ni:er)alidad=
aF !a cristolog$a del !ogos
75
En la 7i)7a Gilo)oGJa 0rie0a+ )o,re *odo en el e)*oici)7o / en el
-la*oni)7o 7edio+ )e Ca,Ja in*en*ado e),o1ar+ 7edian*e e)-ec.lacione)
)o,re el logos, .na a7-lia conce-cin del 7.ndo K.e -er7i*iera el co
noci7ien*o / G.era nor7a -ara .n co7-or*a7ien*o 7oral= Ade7Q)+ !la*n
6@
Ca,Ja CecCo reGerencia a la diGic.l*ad de conocer al Dio) del 7Q) allQ + .n
-rinci-io K.e+ co7o con)ec.encia de la ).-lan*acin de la di7en)in
a-ocalJ-*ica del *ie7-o -or la di:i)in e)-acial en 7Q) acQ / 7Q) allQ+
Ca,Ja adK.irido -ron*o 0ran -e)o *a7,iOn en el cri)*iani)7o -ri7i*i:o=
!ero+ 7edian*e la a-elacin al logos, )e a,ri -ara J.)*ino .n ca7ino de
conoci7ien*o K.e+ *ra) el -receden*e de al0.no) -roGe*a) j.dJo) / de
de*er7inado) Gil)oGo)+ e)*a,a a,ier*o a *odo) lo) Co7,re)+ concre*a7en*e+
en :ir*.d de ). -ar*ici-acin 0er7inal en el logos 7edian*e la ra1n 0logos
s#ermatikos1. De e)*a 7anera+ era GQcil -ara J.)*ino ir 7Q) allQ de la
:iejo*e)*a7en*aria Ci)*oria de la )al:acin / con*e7-lar la *o*alidad del
7.ndo co7o re:elacin+ / Cacer )i*io a la ra1n C.7ana con ). orien*acin
7e*aGJ)ica= E)condido en Dio) de)de *oda la e*ernidad 0logos endiathetos1
el !ogos e7er0Ja+ )e0?n J.)*ino+ co7o creador del 7.ndo 0logos
66
#ro#horikos1, dando a)J a en*ender K.e era di)*in*o del !adre + -ara+
Ginal7en*e+ alcan1ar la -leni*.d de la re:elacin en la encarnacin DcG= Jn
%+%6F= A.nK.e e) claro K.e aK.J )e Ca -rod.cido .n cier*o *ra):a)e de la
7e*aGJ)ica 0rie0a al -en)a7ien*o Ci)*rico)al:JGico+ -erd.r la *endencia
).,ordinacioni)*a de e)*a cri)*olo0Ja del !ogos, -.n*o K.e+ a ). :e1+ e9i0Ja
.na aclaracin=
,F Gormas de la imagen mon6r>uica de Dios
C.ando lo) a-olo0e*a) del cri)*iani)7o -ri7i*i:o ecCaron 7ano del
conce-*o del logos crearon la -o)i,ilidad de de)arrollar la i7a0en ,J,lica
de Dio)+ )o,re *odo en c.an*o a ). alcance re:elador= Sin e7,ar0o+ la
-reoc.-acin -or la .nidad de Dio) dio -Q,.lo a la) -ro*e)*a)+ /+
a-o/Qndo)e en aGir7acione) j.deocri)*iana)+ )e ne0 a Cri)*o *odo *i-o de
-redicacin di:ina+ )in*oni1Qndo)e a)J con el le7a de la monarchia Dei del
-la*oni)7o 7edio= $n *al Teodo*o+ c.r*idor de Bi1ancio+ con)idera,a a
Je)?) de Na1are* co7o )i7-le Co7,re+ K.e )in e7,ar0o G.e in.ndado -or
la G.er1a di:ina c.ando reci,i el ,a.*i)7o en el JordQn D7onarK.iani)7o
dinQ7icoF= E)*a conce-cin racionali)*a+ K.e aGir7a,a ro*.nda7en*e la
7e)ianidad de Je)?)+ *.:o n.7ero)o) )e0.idore)+ a -e)ar de K.e el -a-a
(Jc*or ne0 la co7.nin ecle)ial a ). G.ndador= Lo) di)cJ-.lo) de O)*e
lle0aron a con)e0.ir K.e el conGe)or Na*ali) )e Ciciera car0o de la direccin
de ). co7.nidad= De e)*a 7anera a-areci el -ri7er an*i-a-a de la Ci)*oria=
6@
66
-imeo 5'c=
J.)*ino+ A#ol. II+ 2U Dial= 2%U cG= TeGilo+ Ad Autol. II+ %B55=
76
AnGa)i) a?n 7a/or -.)o en la .nicidad de Dio) el lla7ado
7onarK.iani)7o 7odali)*a+ K.e ne0a,a .na di)*incin real en*re el !adre /
el Hijo a ca.)a del Ci-o*O*ico -eli0ro de .na doc*rina de do) dio)e)= Lo)
re-re)en*an*e) de e)*a doc*rina+ enca,e1ado) -or Noe*o de E)7irna+
con)idera,an la re:elacin de Dio) acaecida en la Ci)*oria 7edian*e el
!ogos co7o Gor7a) 0modi1 7aniGe)*a*i:a) del !adre+ K.e+ )e0?n ello)+ )e
Ca,Ja CecCo Co7,re / Ca,Ja -adecido en la cr.1= !or e)o )e le) conoci
*a7,iOn con el a-ela*i:o de #atri#as$anos. Lle:ada a Ro7a+ e)*a doc*rina
encon*r Ger:oro)o) deGen)ore)=
En ). e)cri*o Adversus )ra+ean DCacia el aRo 5%@F+ Ter*.liano recCa
1 la eK.i-aracin K.e )e encerra,a en la i7a0en 7onQrK.ica de Dio)+ /
6>
Ca,l+ a,riendo ca7ino)+ de lo) Tre) S.ni.) a.*e7 ).,)*an*iaeT = W G.e el
-ri7ero K.e .*ili1 en e)e con*e9*o lo) *Or7ino) trinitas y #ersona. El
7odali)*a Sa,elio in*er-re*a,a la re:elacin de Dio) en *re) e)*adio)4 co7o
!adre en la creacin+ co7o Hijo en la redencin+ / co7o E)-Jri*. en la
)an*iGicacin= W carac*eri1 a cada .na de e)*a) *re) Gor7a) de re:elacin
co7o #roso#on D7Q)cara+ -er)onaF= De e)*a 7anera :el en .n -ri7er
7o7en*o ). -lan*ea7ien*o .ni*ari)*a de la iden*idad del !adre / del Hijo=
El doc*o Hi-li*o lle0 a ac.)ar al -a-a CeGerino de Ga:orecer el
7odali)7o+ al K.e O)*e *ra* de Cacer Gren*e -or .na :Ja in*er7edia+ a.nK.e
con .n in).Gicien*e in)*r.7en*al conce-*.al= S. ).ce)or Cali9*o+
-ro:enien*e de la cla)e )ocial de lo) e)cla:o)+ e9cl./ a Sa,elio de la
co7.nidad+ / *.:o K.e a0.an*ar .n ci)7a 7Q) -rolon0ado c.ando Hi-li*o+
K.e )e Ca,Ja -a)ado a lo) 7odali)*a)+ )e -re)en* co7o an*io,i)-o=
cF @lterior desarrollo de la discusi2n trinitaria
F.era de Ro7a encon*ra7o) el )a,eliani)7o )o,re *odo en Li,ia= !or
e)o+ el o,i)-o Dioni)io de AlejandrJa )e enGren* :iolen*a7en*e con Ol=
Si0.iendo la doc*rina de ). 7ae)*ro OrJ0ene)+ Dioni)io deGendi con *al
*enacidad la di)*incin en*re !adre e Hijo K.e lle0 a )er cri*icado incl.)o
-or el -a-a Dioni)io D52B528F+ K.ien le ac.)a,a de Sdi)ol:er la )a0rada
3onas en *re) Ci-)*a)i) recJ-roca7en*e e9*raRa) / co7-le*a7en*e
62
)e-arada)+ / de lle0ar incl.)o a -redicar *re) dio)e)T = El alejandrino )e
j.)*iGic en .na re)-.e)*a+ corri0i ). Gor7a de Ca,lar del Hijo co7o
creacin 0#oiema1 del !adre+ / reconoci *a7,iOn el *Or7ino homoousios
en la 7edida en K.e O)*e e9-re)a la -er*enencia a la 7i)7a na*.rale1a=
!ero .n )Jnodo cele,rado en An*ioK.Ja el aRo 52' recCa1 e)*e con
ce-*o+ a raJ1 de la de-o)icin del Gl.c*.an*e o,i)-o !a,lo de Sa7o)a*a D
de)-.O) del aRo 585F= Re).l*a,a )o)-ecCo)o co7o di0na*ario del E)*ado+
6>
62
Ter*.liano+ Adv. )ra+ean 5+6 DCCL 5+%%2%F=
A*ana)io+ De decr. 52+@ DO-i*1 II+ %+55F=
77
-ero cCoc )o,re *odo ). i7a0en 7oni)*a de Dio)+ en la K.e no reconocJa
a.*ono7Ja -er)onal al0.na al !ogos. En ). o-inin+ la )a,id.rJa de Dio)
Ca,i*a,a en el Co7,re Je)?) co7o en lo) -roGe*a)+ / aK.Ol )e eK.i-ar a
Dio) -or el ca7ino de la -ro,idad 7oral= ACora ,ien+ no )e )a,e con
claridad )i )e recCa1 el *Or7ino homoousios -or ). re)onancia
7onarK.iana o -orK.e no de)i0na,a de Gor7a adec.ada .na i7a0en *rini*a
ria de Dio)+ -.e)*o K.e era inCeren*e a Ol .na no*a 7a*eriali)*a
e7anacioni)*a= En c.alK.ier ca)o+ G.e nece)aria la in*er:encin del
e7-erador A.reliano -ara con)e0.ir K.e el ducenarius !a,lo a,andonara
). )ede e-i)co-al de An*ioK.Ja= La) di)c.)ione) )o)*enida) Ca)*a en*once)
acerca de la Ge cri)*iana en Dio) -onJan de 7aniGie)*o la carencia de .na
*er7inolo0Ja adec.ada= Sin d.da+ la 7i)7a Bi,lia -arecJa 7o)*rar re)er:a)
-er)i)*en*e) Gren*e a .n :oca,.lario Gilo)Gico+ a -e)ar de K.e *a7,iOn en
ella )e Ca,la del !ogos. Sin e7,ar0o+ con el de)arrollo de la di)c.)in no
)e -.do 7an*ener -or 7Q) *ie7-o la ren.ncia a .*ili1ar lo) conce-*o)
Gilo)Gico)= J.n*o a la doc*rina del !ogos, en el de)arrollo de la i7a0en
*rini*aria de Dio) adK.iri -e)o crecien*e el conce-*o de hy#ostasis -ara
e9-re)ar la a.*ono7Ja de la) -er)ona)= SHi-)*a)i)T+ c./a *rad.ccin la*ina
S).,)*anciaT de)i0na al en*e -ro-ia7en*e dicCo Dla ousia ari)*o*OlicaF Gren*e
al acciden*e+ *iene en la 7e*aGJ)ica -la*nica+ )o,re *odo de)de !lo*ino D
Cacia el aRo 58BF+ el )i0niGicado del )er reali1ado en .na co)a concre*a=
Tra)ladado al )er in7a*erial+ K.e )e G.nda en lo $no+ el *Or7ino )ir:i
*a7,iOn -ara de)cri,ir .n )er e)calonado= OrJ0ene) no )e de*.:o en el
len0.aje .*ili1ado -or He, %+@+ / *o7 de la e)c.ela -la*nica e)*a doc*rina
)o,re la Ci-)*a)i) -ara e9-licar la a.*oco7.nicacin de Dio)+ -ero *.:o
68
K.e -a0ar co7o -recio la ).,ordinacin del Hijo / del E)-Jri*. al \!adre =
A-o/Qndo)e en el conce-*o de Dio) de la 7e*aGJ)ica 0rie0a+ de)arroll .na
doc*rina in7anen*e de la Trinidad K.e )e -re)en*a en Dio) 7i)7o+ -ero K.e
no )e deri:a de la re:elacin en la Ci)*oria de la )al:acin= !ar*iendo del
a9io7a de la in7.*a,ilidad de Dio)+ Gor7.l la idea de la 0eneracin e*erna
del !ogos, / )e )i*. con ello con*ra la aGir7acin+ ace-*ada -o)*erior7en*e
-or lo) arriano)+ de K.e Ca,Ja e9i)*ido .n *ie7-o en el K.e el Hijo no
6'
e9i)*Ja = !or inGl.encia del neo-la*oni)7o+ K.e incre7en*a,a la
*ran)cendencia de Dio) re)-ec*o del 7.ndo+en O-oca -o)*erior )e dej de
lado el *e7a del naci7ien*o e*erno del !ogos de -ar*e de Dio)= En c.alK.ier
ca)o+ -ara OrJ0ene)+ !adre+ Hijo / E)-Jri*. con)*i*.Jan en*idade)
diGerencia,le)+ incl.)o *re) Ci-)*a)i)+ -ero en Gor7a de ).,ordinacin=
A.nK.e ). *eolo0Ja cCoc con*ra la re)i)*encia de la Ge )encilla / de lo)
deGen)ore) de la i7a0en 7onQrK.ica de Dio)+ e)*e e),o1o de la Trinidad
68
6'
OrJ0ene)+ De #rinc. I+ @+>=
I,Jd= I(+ 6+%=
78
di:idida en Ci-)*a)i) ejerci .na inGl.encia deci)i:a en el de)arrollo de la
conce-cin de Dio) en Orien*e=
13
La vida de 'e
En con*ra-o)icin con la reli0io)idad de la an*i0Hedad+ orien*ada a lo
c.l*.al+ la Ge cri)*iana recla7a,a la *o*alidad del Co7,re= E)*a e9i0encia )e
*rad.cJa G.nda7en*al7en*e en la conGi0.racin de la :ida= Co7o SGr.*o del
E)-Jri*.T DGQl >+55F+ la ac*i*.d 7oral Gl.Ja in7edia*a7en*e de la condicin
de cri)*iano= !ero no Ca,Ja diGic.l*ad al0.na en *o7ar direc*rice) 0enerale)
del ethos Gilo)Gico= Lo) cri)*iano) :i:Jan en 7edio de la )ociedad -a0ana
con .na )or-renden*e )eriedad+ -ero no rene0aron de a.*o7aniGe)*ar)e a la
o-inin -?,lica con *oda ). ca-acidad de a*raccin+ S-.e) en ello) )e
enc.en*ra el )a,io do7inio de )J 7i)7o+ ejercen la 7oderacin+ o,)er:an la
7ono0a7ia / la ca)*idad+ C./en de la inj.)*icia+ ,orran de raJ1 el -ecado+
o,ran la j.)*icia+ o,edecen a la le/+ *e)*i7onian la -iedad con o,ra)+
6&
conGie)an a Dio)+ con)ideran la :erdad co7o lo 7Q) e9i7ioT = La)
en)eRan1a) ,J,lica) )e co7-a0inan con la) nor7a) de cond.c*a
reconocida) )ocial7en*e+ no )lo -ara e:i*ar la :ir.lencia de lo) re-rocCe)+
)ino -ara -re)en*ar el cri)*iani)7o co7o G.er1a 7oral= Sin d.da+ *al
aco7odacin diG.7ina,a lo) -erGile) del carQc*er -ec.liar de .na :ida de
>B
Ge+ -ero no )e -erdJa de :i)*a el a7or+ Sel 7i)*erio ).-re7o de la GeT = De
>%
CecCo+ lo) no cri)*iano) -erci,ieron e)a realidad =
aF Catecumenado y bautismo
La en*rada en la I0le)ia )e reali1a,a en el ,a.*i)7o+ de)cri*o /a -or
!a,lo co7o 7.er*e / re).rreccin a .na n.e:a :ida DRo7 2+@%6F= De
ac.erdo con la i7-or*ancia / alcance de e)*e acon*eci7ien*o+ la I0le)ia
-ri7i*i:a conGi0.r la en*rada en la) co7.nidade)= W el n?7ero crecien*e
de candida*o) al ,a.*i)7o i7-.)o la nece)idad de *o7ar la) de,ida)
-reca.cione)= Con el Gin de co7-ro,ar la )eriedad de la con:er)in / de
ejerci*ar la :ida de Ge+ el ca*ec.7enado -recedJa a la rece-cin del
,a.*i)7o= ReGerencia) clara) a e)*a -re-aracin encon*ra7o) /a en J.)*ino+
-.e) aK.ello) SK.e creen / -ro7e*en lle:ar .na :ida in)-irada -or la GeT
>5
G.eron cond.cido) a la oracin+ al a/.no / al arre-en*i7ien*o = El
ca*ec.7enado a-arece -lena7en*e conGi0.rado en el ordena7ien*o
6&
>B
>%
>5
TeGilo+ Ad Autol. III+ %> DSCCr 5B+5@6F= CG= E#. ad Diogn. >=
Ter*.liano+ )at. %5+' DCCL %+@%@F=
Ter*.liano+ A#ol. @&+84 S(ed c7o )e a7anT DCCL %+%>%F=
J.)*ino+ A#ol. I+ 2%+5 DGood)-eed 8BF=
79
>@
ecle)iQ)*ico de Hi-li*o = Se0?n *al ordena7ien*o+ .n candida*o al
>6
,a.*i)7o 7ae)*ro)+ ac*ore) / )oldado) -er7anecieron e9cl.ido) eran
in*rod.cido) en la co7.nidad a *ra:O) de .n 0aran*eU /+ *ra) el e9a7en de
la) circ.n)*ancia) de ). :ida+ era ad7i*ido co7o christianus o
catechumenus 7edian*e el ri*o de la )eRal de la cr.1= !or lo 0eneral+ Ca,Ja
.na in)*r.ccin K.e d.ra,a *re) aRo)= SolJa i7-ar*irla .n 7ae)*ro+ ca)i
)ie7-re .n laico= La -ar*ici-acin de lo) ca*ec?7eno) en la li*.r0ia de la
oracin / de la lec*.ra de la co7.nidad -er7i*Ja e9-eri7en*ar la
e)-iri*.alidad de O)*a= $n n.e:o e9a7en de la cond.c*a 7arca,a el
co7ien1o de la -re-aracin in7edia*a de lo) ca*ec?7eno)+ K.e en adelan*e
eran lla7ado) electi. D.ran*e e)*e -erJodo+ a la in)*r.ccin diaria en la)
Sa0rada) E)cri*.ra)+ a)J co7o a la :ida de oracin / al a/.no+ aco7-aRa,a
la i7-o)icin de la) 7ano)+ con carQc*er de e9orci)7o= En e)*a ?l*i7a Ga)e
de la -re-aracin+ K.e co7en1a,a al0.na) )e7ana) an*e) de la GecCa del
,a.*i)7o -a)c.al+ el o,i)-o ac*. cada :e1 7Q) co7o 7en*or de lo)
ca*ec?7eno)=
En el *ran)c.r)o del )i0lo I(+ / co7o con)ec.encia de la enor7e
aGl.encia de -er)ona) K.e K.erJan Cacer)e 7ie7,ro) de la I0le)ia+ )e
de)arrollaron 7Q) e)*o) *ra1o) G.nda7en*ale) del ca*ec.7enado= De,ido a
la) G.er*e) e9i0encia)+ )e Ca,Ja a,ier*o ca7ino la *endencia a ,.)car la
ane9in a la I0le)ia )lo co7o ca*ec?7eno)+ / a a-la1ar el ,a.*i)7o
-er7aneciendo en e)*e e)*ado inGerior= !ara lo) K.e de)ea,an real7en*e
reci,ir el ,a.*i)7o )e in*en)iGic la -re-aracin in7edia*a en el -erJodo de
a/.no 0>uadragesima, c.are)7aF K.e -recedJa a la !a)c.a= !re:ia7en*e+
eran ad7i*ido)+ 7edian*e la in)cri-cin+ en el cJrc.lo de lo) com#etentes o
#hoti;omenoi, K.e eran con)iderado) /a co7o cre/en*e)= En el 7arco de
e)*a ejerci*acin 7Q) -rQc*ica K.e doc*rinal+ *enJa .n i7-or*an*e -a-el la
e9-licacin del SJ7,olo de la Ge o+ en Occiden*e+ ). en*re0a al candida*o al
,a.*i)7o= Co7o n?cleo de la conciencia de la Ge cri)*iana+ nacida de
Gr7.la) ,re:e) al Cilo de la -ra9i) ca*ec.7enal de)arrollada Ca)*a
en*once)+ e)*a traditio symboli con)*i*.Ja el -.n*o c.l7inan*e de la
in)*r.ccin+ a la K.e )e0.Ja la redditio an*e el o,i)-o+ e) decir+ la re-ro
d.ccin oral co7o e9-re)in de la Ge -lena= W en e)e 7o7en*o )e de):e
la,a al candida*o al ,a.*i)7o *a7,iOn el )adrenuestro.
Co7o lo) ri*o) del ca*ec.7enado+ *a7,iOn la conGi0.racin dra7Q*i
ca del acon*eci7ien*o del ,a.*i)7o dela*a la inGl.encia del 7.ndo reli0io)o
de lo) c.l*o) 7i)*Orico)= Se ad7ini)*ra,a el ,a.*i)7o en el 7arco de .na
li*.r0ia )ole7ne+ en la nocCe K.e -recedJa al do7in0o de !a)c.a= Tra) .na
?l*i7a in)*r.ccin+ el o,i)-o -ron.ncia,a .n e9orci)7o )o,re el ,a.*i1ando
/ lo )i0na,a con la cr.1= A con*in.acin )e con)a0ra,a acei*e= (enJa
>@
>6
Hi-li*o+ -rad. a#ost. %>5%=
CG= i,Jd= %2U Ter*.liano+ dol. %B+%U %#ect. %B=
80
de)-.O) cada .na de la) ren.ncia) a Sa*anQ)U c.rio)a7en*e+ eran
-ron.nciada) 7ien*ra) el candida*o al ,a.*i)7o e)*a,a :.el*o Cacia
Occiden*e= (enJa de)-.O) la .ncin con el acei*e del e9orci)7o= L.e0o+
.na :e1 K.e lo) ,a.*i1ando) )e Ca,Jan de)-ojado de ).) ro-a)+ eran
cond.cido) a la -i)cina del ,a.*i)7o+ / )e le) -re0.n*a,a -or ). Ge en Dio)
!adre+ en Je).cri)*o / en el E)-Jri*. San*o= El ,a.*i1ando re)-ondJa a cada
.na de la) -re0.n*a) diciendo XCreoY L.e0o el o,i)-o lo ).7er0Ja o lo
rocia,a con a0.a= $na .ncin de accin de 0racia) -onJa Gin al ac*o del
,a.*i)7o= $na :e1 K.e el ,a.*i1ado Ca,Ja -a)ado del ,a.*i)*erio a la
i0le)ia+ el o,i)-o -rac*ica,a allJ la consignado, la co7.nicacin del E)-J
ri*. 7edian*e la i7-o)icin de la) 7ano) / la .ncin= La li*.r0ia del
>>
,a.*i)7o )e cerra,a con .na e.cari)*Ja ,a.*i)7al -ara la K.e lo) neGi*o)
re0ala,an no )lo -an / :ino+ )ino *a7,iOn lecCe / 7iel co7o )i0no de la
*ierra de -ro7i)in DE9 @+'=%8U cG= %!e 5+5)F+ / a0.a co7o reGerencia a la
-.riGicacin reali1ada= En .na e)-ecie de a-Ondice de la -re-aracin+
d.ran*e la )e7ana )i0.ien*e )e in*rod.cJa a lo) ,a.*i1ado) en lo) 7i)*erio)
de la Ge= E)*a) ca*eK.e)i) 7i)*a00ica) )e no) Ca *ran)7i*ido .na )erie
,ajo el no7,re de Cirilo de Jer.)alOn D @'2F i,an aco7-aRada) de .na
)erie de .)o) il.)*ra*i:o)+ co7o la ren.ncia al ,aRo o+ de)de lo) *ie7-o)
con)*an*iniano)+ el .)o de :e)*id.ra) ,lanca) co7o e9-re)in de .na
conce-cin reali)*a del acon*eci7ien*o )acra7en*al= Co7o )i de .n )ello de
la Ge )e *ra*ara+ el ,a.*i)7o lle:a,a a ca,o la -lena in*e0racin en la I0le)ia=
La )ec.encia de ca*ec.7enado / ,a.*i)7o de)cri*a /a -or Hi-li*o no
-re).-onJa ?nica7en*e candida*o) ad.l*o)+ )ino K.e )e 7enciona *a7,iOn a
>2
niRo) = Encon*ra7o) :e)*i0io) K.e Ca,lan del ,a.*i)7o de niRo) incl.)o en
lo) *ie7-o) 7Q) -ri7i*i:o) DcG= %Cor %+%2U Ac* %2+%>=@@F+ / OrJ0ene) deGine
>8
el ,a.*i)7o de niRo) co7o co)*.7,re a-o)*lica = Sin e7,ar0o+ )e
>'
e9-re)aron o,jecione) en con*ra + Ca)*a K.e+ de)de el )i0lo (+ )e
0enerali1= La *endencia a a-la1ar el ,a.*i)7o lle: con al0.na Grec.encia
a .n ,a.*i)7o en enGer7edad 0ra:e D,a.*i)7o clJnicoF+ c./o ri*o a,re:iado
*enJa co7o con)ec.encia .na -o)icin j.rJdica inGerior en ca)o de
re)*a,leci7ien*o de la )al.d+ e9cl./endo+ -or eje7-lo+ del e)*ado clerical=
El ,a.*i)7o de )an0re e) decir+ al -adeci7ien*o del 7ar*irio a ca.)a de la
Ge era con)iderado no )lo co7o ).)*i*.*i:o+ )ino co7o ).-erior=
,F !a eucarist$a
En la cele,racin de la e.cari)*Ja+ la co7.nin de lo) Giele) e9-eri
7en*a,a ). :inc.lacin con el SeRor e9al*ado / en*re ello) 7i)7o)= E)*a
>>
>2
>8
>'
CG= J.)*ino+ A#ol. I+ 2>)=
Hi-li*o+ -rad. a#ost. 5%=
OrJ0ene)+ Comm. >+& in *om.
Ter*.liano+ Ba#t. %'=
81
>&
co7ida c.l*.al+ en*endida *e7-rana7en*e co7o )acriGicio + con)*i*.Ja el
cen*ro de la :ida co7.ni*aria / la -renda de la 0loria e)ca*ol0ica= !or ella
)e 7edJa la -er*enencia a la I0le)ia=
Encon*ra7o) en J.)*ino la -ri7era de)cri-cin de la cele,racin do
7inical de la e.cari)*Ja4 SEn el dJa K.e lle:a el no7,re del Sol )e re?nen
*odo) lo) K.e )e enc.en*ran en la) ci.dade) o en la re0in -ara .na
cele,racin co7.ni*aria= W l.e0o )e leen la) 7e7oria) de lo) a-)*ole) o
lo) e)cri*o) de lo) -roGe*a)+ )e0?n )ea el *ie7-o del K.e )e di)-on0a=
C.ando el lec*or Ca *er7inado+ el -re)iden*e -ron.ncia .n di)c.r)o en el
K.e e9Cor*a encarecida7en*e -ara K.e )e lle:en a la :ida e)a) ,ella)
doc*rina)= L.e0o+ no) le:an*a7o) *odo) j.n*o) / ele:a7o) oracione) a lo
al*o= $na :e1 concl.ida la oracin+ )e *raen -an+ :ino / a0.a+ / el -re
)iden*e -ron.ncia oracione) / accione) de 0racia )e0?n ). ca-acidad= El
-.e,lo e9-re)a ). conGor7idad 7edian*e la -ron.nciacin del a7On= (iene
l.e0o la di)*ri,.cin de lo) done)+ )o,re lo) K.e )e Ca -ron.nciado la
accin de 0racia)+ a *odo) lo) -re)en*e)= A lo) a.)en*e) )e lle:a .na -ar*e de
2B
e)o) done) -or 7edio de diQcono)T = A diGerencia de lo K.e ).cede en la
e.cari)*Ja ,a.*i)7al+ a la e.cari)*Ja do7inical -recede la li*.r0ia de la
-ala,ra+ )e0?n el 7odelo de la )ina0o0a= La accin de 0racia) -ron.nciada
en di)c.r)o li,re o,ra la *ran)Gor7acin de lo) done)= Ade7Q)+ el rela*o
)o,re la e.cari)*Ja ,a.*i)7al 7enciona e9-re)a7en*e la) -ala,ra) de la
2%
in)*i*.cin =
La e)*r.c*.racin del c.l*o cri)*iano+ en el K.e la accin de 0racia)
-or la creacin / la redencin j.e0a .n -a-el do7inan*e+ e)*Q li)*a /a a
7ediado) del )i0lo II= E)a e)*r.c*.racin re:i)*e Gor7a) 7Q) clara) en el
ordena7ien*o ecle)ial de Hi-li*o+ K.e+ con ). -le0aria e.carJ)*ica+ no)
oGrece el 7Q) an*i0.o Gor7.lario de la 7i)a de c.an*o) )e Can con)er:a
25
do = Se a,rJa con la oracin al*ernan*e+ ,a)*an*e Grec.en*e incl.)o en
n.e)*ro) dJa)+ / reco0Ja la accin de 0racia) -or la) accione) )al:JGica) K.e
Dio) Ca,Ja reali1ado en Je).cri)*o= A con*in.acin+ :enJan la 7e7oria de la
7.er*e / de la re).rreccin 0anamnesis1, el 7o*i:o )acriGicial en el
oGreci7ien*o del -an / del :ino 0ana#hora1 / la ad:ocacin del E)-Jri*.
San*o -ara K.e c.an*o) reci,ie)en lo) done) K.eda)en lleno) de Ol
0e#iklesis1. Con .na do9olo0Ja )e cerra,a e)*a oracin li*?r0ica K.e+ con ).)
idea) G.nda7en*ale)+ con*in. )ir:iendo de 7odelo -ara la -le0aria e.ca
rJ)*ica=
A -e)ar de la li,er*ad en la conGi0.racin+ el c.l*o de7o)*r d.ran*e
lo) -ri7ero) )i0lo) .na cier*a .niGor7idad= !ero con la lle0ada de lo)
*ie7-o) con)*an*iniano) co7en1aron a Gor7ar)e alrededor de la) )ede)
>&
2B
2%
25
Did. %6+l)=
J.)*ino+ A#ol. I+ 28+@> DGood)-eed 8>F=
I,Jd= I+ 22+@=
Hi-li*o+ -rad. a#ost. 6=
82
7e*ro-oli*ana) de An*ioK.Ja+ AlejandrJa+ Ro7a / Con)*an*ino-la la)
Ga7ilia) li*?r0ica) K.e+ con ). codiGicacin+ )e Can 7an*enido :i:a) Ca)*a el
-re)en*e a la )o7,ra de la di:i)in conGe)ional= Bajo la inGl.encia de la)
Gor7a) li*?r0ica) de Siria occiden*al )e i7-.)ieron en la li*.r0ia ,i1an*ina
lo) Gor7.lario) Gijo) 0an6foras1 de Ba)ilio / J.an Cri))*o7o= Oracione) e
Ci7no) )e a0r.-an alrededor de la re)-ec*i:a anQGora / acen*?an ). carQc*er
de 7i)*erio+ K.e lle0 incl.)o a 7aniGe)*ar)e en la con)*r.ccin de la)
i0le)ia)+ 7edian*e la )e-aracin K.e )e crea,a en*re el -re),i*erio o 1ona
del al*ar / la na:e de la i0le)ia=
La li*.r0ia ro7ana+ cele,rada en la*Jn de)de el )i0lo I(+ Ca ido
de)-la1ando -a.la*ina7en*e a la) Gor7a) e)-eciale) 0Qlica) e Ci)-ana)+ de
la) K.e )lo K.edan Co/ al0.no) re)id.o)= A lo lar0o de ). de)arrollo+ la
e)*r.c*.ra de e)*a li*.r0ia con)er: .n claro 7a*i1 Ge)*i:o= La li*.r0ia de la
-ala,ra )e co7-onJa de lec*.ra) in*err.7-ida) -or el can*o de )al7o)= La
ace-*acin del Kyrie eleison )e0?n la co)*.7,re orien*al Ci1o K.e la) o*ra)
oracione) Ca,i*.ale) -a)aran a .n )e0.ndo -lano= El canon+ -ron.nciado en
:o1 al*a )o,re lo) done) del -an / :ino -re)en*ado)+ )e aj.)*a,a a .n
Gor7.lario ca)i in:aria,le= Slo ). in*rod.ccin 0#refacio1 )e aco7oda,a al
ca7,io aco)*.7,rado en Occiden*e+ en con)onancia con el aRo
ecle)iQ)*ico= La co7.nin )e reci,Ja de -ie+ ,ajo la) do) e)-ecie)+ con ).7o
re)-e*o / re:erencia+ co7o no) conGir7a .n *e)*i7onio K.e -ro:iene de
Orien*e4 SC.ando *e adelan*a) D-ara reci,ir la e.cari)*JaF+ no de,e) e9*ender
la) 7ano) o e)*irar lo) dedo)+ )ino K.e la 7ano i1K.ierda *iene K.e ado-*ar
la -o)icin de *rono -ara la 7ano derecCa+ K.e e) la K.e de,e reci,ir al
Re/= Reci,e el c.er-o de Cri)*o en el C.eco de la 7ano+ al *ie7-o K.e
2@
dice) a7OnT = De la Gr7.la de de)-edida )e0?n el 7odelo an*i0.o
-ro:iene la -ala,ra S7i)aT 0missa1, K.e Ca -a)ado a )er:ir -ara de)i0nar la
cele,racin de la e.cari)*Ja=
El re)-e*o an*e lo) 7i)*erio) / la -ro*eccin Gren*e a .na c.rio)idad
i7-er*inen*e DcG= #* 8+2U A- 5+%8F lle:aron al de)arrollo de la di)ci-lina del
arcano+ e) decir+ a 0.ardar )ilencio an*e lo) no cre/en*e) )o,re el
acon*eci7ien*o c.l*.al del ,a.*i)7o / de la e.cari)*Ja= CaJan ,ajo *al
ac*i*.d de )ecre*o+ K.e )e0.Ja ,ien a la) clara) la *endencia :eladora de la
co)*.7,re -a0ana re)-ec*o de lo )acro+ el SJ7,olo del ,a.*i)7o+ co
7.nicado oral7en*e+ el )adrenuestro, a)J co7o lo) ri*o) li*?r0ico) / lo)
l.0are) de re.nin= E)*a -ra9i) alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e d.ran*e el
)i0lo I(= InGl./ en e)*o+ j.n*o a .n eGec*o -ro-a0andJ)*ico+ la crecien*e
*endencia a la )acrali1acin= $na conce-cin reali)*a de lo) done)
e.carJ)*ico)+ co7o )e -onJa de 7aniGie)*o en el di)c.r)o del S)acriGicio
26
*re7endoT + a.7en* al 7i)7o *ie7-o la di)*ancia en*re clero / -.e,lo=
2@
26
Cirilo de Jer.)alOn+ Catech. myst. (+ 5% DSCCr %52+%8BF=
J.an Cri))*o7o+ %acerd. III+ 6 D!G 6'+265F=
83
#edian*e la ace-*acin de conce-cione) reli0io)o)acrale) del 7edio
a7,ien*e+ Gacili*ada -or el de)7orona7ien*o del -a0ani)7o+ )e incre7en*
la idea c.l*.al de la li*.r0ia= Ni )iK.iera la in*er-re*acin e)-iri*.ali)*a de la
e.cari)*Ja+ )e0?n la c.al lo) done) al.den a .n acon*eci7ien*o 7Q)
-roG.ndo+ -.do e)ca-ar a e)a *endencia=
cF Gestividades
Se0?n Ac* 5B+8+ la cele,racin de la cena del SeRor *enJa l.0ar Sel
-ri7er dJa de la )e7anaT+ el dJa de la re).rreccin de Cri)*o D#c %2+5U Jn
5B+%F= En claro di)*ancia7ien*o del )Q,ado j.dJo / *a7,iOn de la) an*i0.a)
deno7inacione) K.e lo) -a0ano) da,an a lo) dJa) de la )e7ana+ ,ien )ea
)e0?n lo) n?7ero) o )e0?n lo) -lane*a)+ e)*e dJa co7o Sdo7in0oT
0dominica1 o d$a del %eIor DA- %+%BU Didakhe %6+%F+ adK.iri .na i7-or
*ancia deci)i:a -ara la conce-cin K.e lo) cri)*iano) *enJan del *ie7-o+ de
clara orien*acin Ci)*rico)al:JGica=
La deno7inacin de d$a octavo , re).l*an*e de con*ar a -ar*ir del
do7in0o an*erior DcG= Jn 5B+%2F+ CacJa aRico) el orden :iejo*e)*a7en*ario /
a-.n*a,a a .n 7.ndo n.e:o= Ade7Q)+ da,a -ie a e)-ec.lacione) de *i-o
)i7,lico )o,re el n?7ero ocCo= La conce-cin de Cri)*o co7o el
verdadero %ol de,i de dar n.e:o con*enido a la de)i0nacin d$a del %ol
Dno7,re K.e )e .*ili1a *oda:Ja Co/ en la) len0.a) 0er7Qnica) / en in0lO)
-ara el dJa de la )e7ana K.e no)o*ro) lla7a7o) do7in0o4 %onntag,
%unday1. No ol:ide7o)+ ade7Q)+ K.e en el -ri7er dJa de la creacin
a-areci la l.1 DGen %+%>F= La ale0re cele,racin del do7in0o c.l7ina,a
en la e.cari)*Ja+ a la K.e o,li0a,a /a el )Jnodo de El:ira DZ@B2[F= El E)*ado
ordenarJa el aRo @5% el de)can)o do7inical -ara *odo)=
La Gie)*a de la !a)c.a ).)*i*./ a la )assah j.dJa+ el rec.erdo de la
li,eracin de I)rael de la e)cla:i*.d e0i-cia+ / 7an*.:o de)-ier*o el re
c.erdo de la 7.er*e / re).rreccin de Cri)*o= En la cele,racin noc*.rna de
la :i0ilia )e ac*.ali1a,an la) accione) )al:JGica) de Dio) en Je).cri)*o=
Ade7Q)+ la ad7ini)*racin del ,a.*i)7o en e)a :i0ilia ).,ra/a,a el carQc*er
co7.ni*ario de ). li*.r0ia= En7arcada -or .n a/.no -re-ara*orio / -or .na
cele,racin j.,ilo)a d.ran*e ocCo 0octava1 o cinc.en*a 0)entecostHs1 dJa)+
la !a)c.a )e con:ir*i -ron*o en el n?cleo del aRo ecle)iQ)*ico+ 7ien*ra) K.e
la Gie)*a de Na:idad naci -re).7i,le7en*e de .na re7odelacin del %ol
nvictus 7edian*e el SSol de J.)*iciaT D#al @+5BF+ / ).)*i*./ al dJa Ge)*i:o
K.e el i7-erio ro7ano cele,ra,a el 5> de dicie7,re=
N.7ero)a) con7e7oracione) de cri)*iano) K.e dieron *e)*i7onio
con ). )an0re )al-icaron -ron*o el aRo li*?r0ico= El 7ar*irio del o,i)-o
!olicar-o Ca,la /a de 0o1o)a) re.nione) de lo) Giele) -ara cele,rar el
8E
2>
Bern. %>+& DWen0)* %'@F=
84
ani:er)ario de ). 7.er*e+ el na*alicio D-ara la e9i)*encia en el cieloF+ /
22
7an*ener :i:a la conciencia de ). *e)*i7onio de Ge = Con el re*roce)o de
la) -er)ec.cione)+ la :eneracin de lo) 7Qr*ire) )e incre7en*= Se con)
*r./eron ediGicio) :o*i:o) )o,re la) *.7,a) de 7Qr*ire) Ga7o)o)= Fre
c.en*e7en*e )e 0.arda,an ).) reliK.ia) en i0le)ia) o en al*are)+ -ara dar a
en*ender a)J la co7.nin con la 7.er*e )acriGicial de Cri)*o= La li)*a K.e
a-arece en el calendario ro7ano de Gie)*a) del aRo @>6+ K.e en.7era
indi)*in*a7en*e Gie)*a) cri)*iana) / -a0ana)+ )eRala .na) 5B con7e7ora
cione) de 7Qr*ire)+ .n n?7ero K.e Ca,la de la crecien*e cri)*iani1acin de
la o-inin -?,lica+ a.nK.e el aGQn de 7ila0ro) / el c.l*o de la) reliK.ia)
e9i0ieron -ron*o la crJ*ica ecle)iQ)*ica=
dF Es#iritualidad
A.nK.e la e)-iri*.alidad de lo) cri)*iano) -ri7i*i:o) enrai1a G.nda
7en*al7en*e en la -o)e)in del E)-Jri*.+ la inGl.encia de la reli0io)idad
j.dJa / CelenJ)*ica e) GQcil7en*e reconoci,le= La Ge ,J,lica Grena,a en
al0.na 7edida la .*ili1acin del ,a0aje conce-*.al de *ale) reli0ione)+ -ero
el len0.aje de la theosebeia e) decir+ de la :eneracin *ri,.*ada a lo
di:ino -er7i*Ja *a7,iOn e9-re)ar )in diGic.l*ade) la reli0io)idad cri)
*iana= La Ge ,J,lica en Dio) dio con*enido a la) Gor7a) -r9i7a) a la
eusebeia an*i0.a= W )e ).,ra/ K.e+ -ara lo) cre/en*e)+ *al e9-re)in de,Ja
en*ender)e co7o )o7e*i7ien*o a la :ol.n*ad de Dio)= E7-al7ando con D*
6+5+ la Didakhe dela*a,a /a .na reli0io)idad re0.lada c.ando )e e9-re)a,a
de la )i0.ien*e 7anera4 SXNo a,andone) lo) 7anda7ien*o) del SeRorY
28
XCon)er:a lo K.e )e *e Ca *ran)7i*ido+ )in aRadir ni K.i*ar nadaYT Tal
e)-iri*.alidad de o,)er:ancia a-.n*a,a al c.7-li7ien*o de lo)
7anda7ien*o)+ a la -rQc*ica del a/.no / de la li7o)na+ Gor7a) de cond.c*a
reli0io)o7oral K.e )e 7.e:e ,a)*an*e en lo) carrile) de la *radicin j.dJa
DTo, %5+')F= Con la .*ili1acin de la doc*rina de lo) do) ca7ino)+ conocida
*an*o en el An*i0.o Te)*a7en*o co7o en la li*era*.ra 0rie0a+ e)*e ethos
-ene*r en el cri)*iani)7o=
La in)i)*encia en el ,a.*i)7o / en la -o)e)in del E)-Jri*. dieron+ )in
d.da+ .na n.e:a orien*acin a la reli0io)idad *radicional= Se0?n !a,lo
DRo7 '+%>U GQl 6+2F+ el E)-Jri*. da,a a lo) cre/en*e) la -o)i,ilidad de
lla7ar a Dio) Abba, !adreU / )e con)idera,a el ,a.*i)7o co7o *ran)Gor
7acin del Co7,re K.e G.nda7en*a,a .na e)-iri*.alidad cri)*iana= El
,a.*i1ado :i:e de la -leni*.d del E)-Jri*. de Dio)+ / de7.e)*ra ). -ro,idad
*an*o en la ren.ncia a la #om#a diaboli co7o en el )e0.i7ien*o de Cri)*o=
$n G.er*e dina7i)7o la*e en e)*a e)-iri*.alidad ,a.*i)7al+ K.e+ ade7Q)+
22
28
3art. )olyc. %'=
Did. 6+%@ DWen0)* 8>F=
85
e7-al7 con el *e7a -la*nico de la a)i7ilacin a Dio)= La lla7ada a la
-erGeccin )e diri0Ja -or i0.al a *odo) lo) ,a.*i1ado)+ / no era .na Gr7.la
:acJa )i *ene7o) en c.en*a la) -er)ec.cione) K.e )e dieron en di:er)o)
7o7en*o)= En la ace-*acin del 7ar*irio )e -onJa de 7aniGie)*o la den)idad
/ )eriedad de .na :ida de Ge en la K.e la e)-eran1a e)ca*ol0ica )e
orien*a,a radical7en*e Cacia Cri)*o=
eF El ascetismo
La rece-cin del ,a.*i)7o o,li0a,a a lo) cre/en*e) a :i:ir en el
7.ndo+ -ero )in )er de e)*e 7.ndo DcG= Jn %8+%6%2F= EGec*i:a7en*e+ la :ida
-?,lica de Je)?) no dela*a ra)0o) a)cO*ico)+ -ero el re)-e*o a J.an el
Ba.*i)*a D#* %%+%')F /+ )o,re *odo+ la en*re0a de Je)?) a la cr.1+ ).,ra/aron
G.er*e7en*e la) re)er:a) de Dio) re)-ec*o del 7.ndo= A)J+ lo) cre/en*e) no
)e cerraron a lo) i7-.l)o) a)cO*ico)+ 7o*i:ado) *a7,iOn -or lo) lla7ado)
con)ejo) e:an0Olico) D#* %&+%5U #c %B+%855U &+@>U %B+6@) -ar=F= !or la
inGl.encia del en*orno CelenJ)*ico . orien*al+ en el K.e el ideal de :ida de
ren.ncia -or 7o*i:o) reli0io)o) o Gilo)Gico) 0o1a,a de 0ran -re)*i0io+ / )in
d.da *a7,iOn la -ra9i) en el )en*ido li*eral+ la a)ce)i) 0an *erreno+ /
7.cCo+ en*re lo) cre/en*e)= Se con)idera,a al a)ce*a co7o a*le*a de Cri)*o=
E)a a)i7ilacin o lo0ro de la )e7ejan1a con Cri)*o con)*i*.Ja la 7e*a del
di)*ancia7ien*o del 7.ndo / de ).) ,iene) o,)er:ado -or lo) cre/en*e)= No
le) 7o:Ja+ -.e)+ .na :aloracin ne0a*i:a de la na*.rale1a+ co7o era
Ca,i*.al en lo) en*orno) del cri)*iani)7o /+ den*ro de O)*e+ en la) corrien*e)
CerO*ica)=
El a/.no co7o ren.ncia a lo) ali7en*o) / la li7o)na co7o di)*an
cia7ien*o de la) riK.e1a) re-re)en*a,a .na e9i0encia -ara *odo) lo) cri)
*iano)= En ca7,io+ la :ida cOli,e -re).-onJa .n don e)-ecial D%Cor D,D1
K.e+ )e0?n el eje7-lo de Je)?)+ alcan1 -ron*o .na :aloracin ele:ada+
Ca)*a el -.n*o de K.e la co7.nidad cre/en*e )e de)i0n co7o :ir0en D5Cor
%%+5U cG= A- %6+6F= De cara a la o-inin -?,lica -a0ana+ la :ida cOli,e era
con)iderada co7o de7o)*racin de .n ).-erior ni:el 7oral de lo)
cri)*iano)= !ero+ en el in*erior de la I0le)ia+ e)*e ideal a)cO*ico de,Ja )er
ordenado de Gor7a con:enien*e= I0nacio de An*ioK.Ja ad:er*Ja / e9Cor*a,a
/a en*once)4 SSi al0.ien+ -or :enerar la carne del SeRor+ re).el:e
-er7anecer en la ca)*idad+ K.e -er7ane1ca+ -ero )in :ana0loriar)e de ello=
Si -re).7e de ello+ e)*Q -erdido= W )i e) con)iderado co7o 7Q) K.e el
2'
o,i)-o+ Ca caJdo en la -erdicinT = !ero ni la G.nda7en*acin ,J,lica ni la
in*er-re*acin aK.ila*ada del Can*ar de lo) can*are) ni la la.da*oria
co7-aracin de la :ir0inidad con el 7ar*irio G.eron ca-ace) de e:i*ar -or
co7-le*o de):iacione) de:al.adora)= E9a0eracione) de la a)ce)i)+ -or
2'
I0nacio+ )olyc. >+5 DFi)cCer 55BF=
86
*endencia) ene7i)*ada) con el c.er-o+ a-arecen no )lo en o,ra) a-criGa)+
-or eje7-lo+ en el E:an0elio de lo) e0i-cio)+ )ino *a7,iOn en el )irio
Taciano D Cacia el %'>F+ a.*or de .na Armon$a de los Evangelios, K.ien+
en .n e9ce)o de ri0ori)7o+ e9i0Ja la con*inencia )e9.al a *odo) lo)
cre/en*e)= La 0ran I0le)ia recCa1 e)*a ac*i*.d a.*o).Gicien*e de lo)
encra*i*a) Dlo) K.e 0.ardan con*inenciaF+ a.nK.e ella no -.do :er)e
co7-le*a7en*e li,re de n.7ero)a) / :ariada) )al-icad.ra) de 7o*i:o)
a)cO*ico)+ / -re-ara,a+ -or eje7-lo+ la G.*.ra le/ del celi,a*o 7edian*e la
.*ili1acin de -re)cri-cione) :iejo*e)*a7en*aria) )o,re la -.re1a=
14
!scuelas y teolog$as en la )glesia
EGec*i:a7en*e+ la I0le)ia an*i0.a ja7Q) )in*i la re)-on)a,ilidad de
or0ani1ar .n )i)*e7a docen*e -ara la Gor7acin de lo) cri)*iano)+ -ero
nacieron en )e0.ida e)c.ela) ecle)iQ)*ica) -ara in*rod.cir en la Ge cri)*iana+
con lo K.e el lJ7i*e en*re cJrc.lo) docen*e) -ri:ado) e in)*r.ccin oGicial
era Gl.ido= Ta7-oco la) re)er:a) nacida) de .na Ge )o,ria -.dieron i7-edir
.n enc.en*ro de la re:elacin con la in*eli0encia= W ello -orK.e el de)aGJo
de la 7en*alidad de aK.el 7.ndo e9i0Ja re)-.e)*a) ,a)ada) en la ra1n= La
de7o)*racin del cri)*iani)7o co7o filosof$a verdadera )e lle: a ca,o -or
el ca7ino de la ar0.7en*acin racional= Ade7Q)+ )e0?n la conce-cin
0rie0a+ el conoci7ien*o de Dio) cond.ce a .na -iedad :erdadera= La)
-ri7era) -iedra) -ara .n enc.en*ro de e)*a) carac*erJ)*ica) en*re la Ge / la
ra1n )e enc.en*ran /a en lo) a-olo0i)*a)+ K.iene)+ )i0.iendo el 7odelo de
.na e)c.ela Gilo)Gica+ re.nJan en *orno a )J a o/en*e) in*ere)ado) / en ).
didaskaleia no )e li7i*a,an a darle) .na in)*r.ccin ca*eK.O*ica+ )ino K.e
ade7Q) le) in*er-re*a,an la re:elacin ,J,lica= El carQc*er -ri:ado de *ale)
e)c.ela)+ K.e j.0a,an .n -a-el *a7,iOn en lo) cJrc.lo) CerO*ico0n)*ico)+
de,Ja+ na*.ral7en*e+ )er o,je*o de a*encin de la) co7.nidade) / ).)
diri0en*e)=
aF !a escuela de Ale4andr$a
En el an*i0.o cen*ro de Gor7acin de AlejandrJa encon*ra7o) lo)
co7ien1o) del G.nciona7ien*o de .na e)c.ela cri)*iana -or o,ra de .n *al
!an*eno+ K.ien+ co7o J.)*ino en Ro7a+ Cacia el aRo %'B a*raJa a ).)
conGerencia) doc*rinale) *an*o a cri)*iano) co7o a -a0ano)= La li,re oGer*a
de e)*a -redicacin didQc*ica no de-endJa al -rinci-io de la co7.nidad+ /
e9-eri7en*a,a ). conGir7acin 7edian*e la eleccin de lo) *e7a)=
Cle7en*e de AlejandrJa D an*e) del aRo 5%>F K.i)o re)-onder a la)
e9i0encia) de ). *ie7-o / *ra* de e)*a,lecer .n -.en*e en*re la re:elacin
87
/ la 0no)i)= To7ando co7o idea G.nda7en*al la creacin del 7.ndo -or
Dio)+ 7an*.:o .na ac*i*.d -o)i*i:a re)-ec*o del 7.ndo / de la C.7anidad+
K.e+ en :ir*.d de la econo7Ja di:ina de )al:acin+ Ca )ido CecCa -en)ando
en Cri)*o= En ).) e)cri*o) E+hortaci2n a los gentiles, El #edagogo /
-a#ices, recCa1 con riK.e1a de conoci7ien*o) la) e9crecencia) de c.l*o)
-a0ano)+ -ero no *.:o incon:enien*e en ecCar 7ano a,ier*a7en*e de
aGir7acione) Gilo)Gica) -ara cond.cir a lo) cre/en*e) a la -erGeccin -or el
ca7ino del conoci7ien*o= Al -re)en*ar a Cri)*o co7o ed.cador de *odo) lo)
Co7,re) enc.7,ra,a la an*i0.a *radicin ed.ca*i:a 7edian*e la re:elacin
,J,lica= A -e)ar de la di)*ancia K.e 7an*.:o re)-ec*o del ri0ori)7o
a)cO*ico de ). *ie7-o+ -in* al :erdadero 0n)*ico no )lo co7o cri)*iano
7.ndano= Cle7en*e :io K.e el -ecado ac*.a,a+ incl.)o en el en*ra7ado
)ocial de la co7.nidad= Tra* e)a -ro,le7Q*ica en ). Co7ilJa <CuH rico se
salvar6L E)*a,leciendo .n la1o en*re la cond.c*a 7oral / la deci)in de la
conciencia+ in)i)*i en la re)-on)a,ilidad -er)onal= De e)a Gor7a+ )i0.i .n
ca7ino in*er7edio en la -ra9i) cri)*iana=
La Gi0.ra del doc*o OrJ0ene) D 5>6F+ K.e a-la.dJa el 7ar*irio de ).
-adre / K.e lle0 a Cacer)e e.n.co -or .na eK.i:ocada in*er-re*acin de
#* %&+%5+ il.)*ra ,ien la Ga)cinan*e G.er1a del ri0ori)7o a)cO*ico= Fa
7iliari1ado con la *radicin de la e)c.ela alejandrina+ e)-ecial7en*e con la
crJ*ica *e9*.al+ e in*rod.cido -or A77onio Saca) en el neo-la*oni)7o+ )e
en*re0 con :ol.n*ad de Cierro al *ra,ajo cien*JGico= D.ran*e .na O-oca
ac*. co7o 7ae)*ro a.*no7o+ / )e dedic a :iajar no )lo S-ara :er la
2&
an*i0.a I0le)ia de lo) ro7ano)T + )ino *a7,iOn -ara 7an*ener
con:er)acione) o diQlo0o) )o,re *e7a) de reli0in= #Q) *arde )e le en
co7end la in)*r.ccin de lo) ca*ec?7eno) alejandrino)= El enc.en*ro en*re
la Ge / el )a,er *.:o -or -ri7era :e1 .n -.n*o c.l7inan*e en ). *ra,ajo+
a.nK.e e)*o le lle: a en*rar en conGlic*o con ). o,i)-o= La 7arcCa de
OrJ0ene) a Ce)area de !ale)*ina D5@BF e9-lica la creacin en e)*a ci.dad de
.na e)c.ela do*ada de .na Ga7o)a ,i,lio*eca+ en la K.e 7Q) *arde e)*.diarJa
E.)e,io D @@&F+ el Ci)*oriador de la I0le)ia= En la 0ran o,ra de crJ*ica
*e9*.al de la) 5e+a#la el no7,re )e de,e a la) )ei) Gor7a) en K.e no)
-re)en*a el *e9*o del An*i0.o Te)*a7en*o4 *e9*o Ce,reo en carac*ere)
Ce,raico) / 0rie0o)+ / *rad.ccione) 0rie0a) de lo) Se*en*a+ ]K.ila+
SJ77aco / Teodocin -.)o OrJ0ene) lo) G.nda7en*o) -ara ).
in*er-re*acin de la E)cri*.ra= A -e)ar de *odo el *ra,ajo K.e dedic al *e9*o
de la Bi,lia+ no )e ciR a la le*ra en ). e9O0e)i)= #.cCo inGl./ en ello el
.)o K.e lo) 0n)*ico) CacJan de la E)cri*.ra= Si0.iendo el eje7-lo de Filn
D Cacia el >BF+ *elo0o j.dJo K.e Ci1o *a7,iOn de -.en*e c.l*.ral+
di)*in0.i .n *ri-le )en*ido de la E)cri*.ra4 el Ci)*rico0ra7a*ical
Dsom6tico1, el 7oral D#s$>uico1, / el ale0rico7J)*ico 0#neum6tico1. E)*a
2&
E.)e,io+ 5ist. eccl. (I+ %6+%B DGCS &+5+>>5F=
88
di)*incin aca,arJa en .n -rocedi7ien*o lar0a7en*e -rac*icado DcG= GQl
6+5652F+ el de ).-oner .n )en*ido 7Q) -roG.ndo ,ajo la aGir7acin li*eral
de .n *e9*o+ con el con)i0.ien*e -eli0ro de ).,je*i:i)7o= N.7ero)o)
co7en*ario)+ e9-licacione) concre*a) 0escolios1 y Co7ilJa) dan *e)*i7onio
de ). con)*an*e dedicacin a la Sa0rada E)cri*.ra+ K.e cond.ce al cre/en*e
al conoci7ien*o del !ogos. E)e acen*.ado -a)o del conoci7ien*o a la
-erGeccin del cre/en*e i7-re0na ). E+hortaci2n al martirio / *a7,iOn el
e)cri*o %obre la oraci2n. SeRale7o) *a7,iOn K.e+ en ). o,ra %obre los
#rinci#ios, OrJ0ene) -re)en*a /a *e7-rana7en*e .n co7-endio )i)*e7Q*ico
de la doc*rina cri)*iana )o,re la Ge+ / oGrece al 7i)7o *ie7-o .na
i7-or*an*e a-or*acin al de)arrollo del 7O*odo *eol0ico= La cone9in con
)i)*e7a) Gilo)Gico) de aK.el *ie7-o+ / .na G.er*e inclinacin a la
e)-iri*.ali1acin le lle:aron *a7,iOn a Gor7.lar doc*rina) K.e arrojaron
)o,re Ol la )o)-ecCa de CerejJa4 ). i7a0en ).,ordinacioni)*a de Dio)+ la
).-o)icin de la creacin co7o ac*o e*erno / la rein)*a.racin de *oda) la)
co)a)= Co7o re)-.e)*a *ardJa a la -olO7ica -a0ana de K.e lo) cri)*iano)
Ca,Jan a,andonado el logos / el nomos do*ado) de :alide1 .ni:er)al+
OrJ0ene) e)cri,i la a-olo0Ja Contra Celso. A -e)ar de K.e le re-rocCaron
K.e Ca,Ja en:enenado la re:elacin con *eore7a) de la Gilo)oGJa 0rie0a+
OrJ0ene) )i0.i ejerciendo .na G.er*e inGl.encia en lo) )i0lo) )i0.ien*e)+
co7o e9e0e*a de la Bi,lia / co7o 7ae)*ro de la e)-iri*.alidad 7J)*ica=
,F !a escuela de Antio>u$a
$na G.er*e irradiacin e7an *a7,iOn del cen*ro cri)*iano de
An*ioK.Ja= La ac*i:idad de 7ae)*ro) 0n)*ico) co7o #enandro o Ba)Jlide)
Ci1o ine:i*a,le en O-oca 7./ *e7-rana la di)c.)in *eol0ica en la 1ona de
Siria= E)cri*o) j.deocri)*iano) 0)seudoclementinas1 y li*era*.ra e)o*Orica
0n)*ica 0Evangelio de Geli#e1 re:elan .n cri)*iani)7o :ario-in*o K.e
reconocJa la a.*oridad de To7Q) j.n*o a la de !edro= En el o,i)-o TeGilo
D Cacia el %'2F *ene7o) a .n *elo0o -ara el K.e el cri)*iani)7o era
S)a,id.rJa de Dio)T re:elada+ a la K.e el Co7,re *iene K.e re)-onder con
8B
.na Ge acorde con la ra1n = #alK.in+ S.n doc*o )oGi)*a / -re)iden*e de
.na e)c.ela de re*ricaT de An*ioK.Ja+ de)en7a)car con ).*ile1a
dialOc*ica a !a,lo de Sa7o)a*a en el )Jnodo del aRo 52'= Final7en*e+
L.ciano D @%5F G.nd en An*ioK.Ja .n didaskaleion en *oda re0la+ creando
lo) G.nda7en*o) de .na in*er-re*acin Ci)*ricocrJ*ica de la Bi,lia /
re.niendo a ). alrededor .n cJrc.lo de al.7no) Dlo) Sl.ciani)*a)TF= S.
reGle9in *eol0ica e)*a,a 0.iada -or .na -er)-ec*i:a de la redencin
Sde)de a,ajoT+ de ac.erdo con la c.al el Co7,re Je)?) G.e ele:ado /
8%
8B
8%
TeGilo+ Ad Autol. I+ 8)=
E.)e,io+ 5ist. eccl. (II+ 5&+5 DGCS &+5+8B6F=
89
a-areci a)J co7o con).7acin de *odo) lo) cre/en*e) DcG= He, %5+5F= La
e)c.ela de An*ioK.Ja+ K.e en *ie7-o) -o)*eriore) G.e diri0ida -or *elo0o)
Ga7o)o)+ dio Gr.*o) -ara el cri)*iani)7o Ca)*a en la) re0ione) ,ajo el
do7inio -er)a+ / )e con:ir*i en 7odelo de in)*i*.cione) )i7ilare) en Ede)a
/ NJ)i,e=
cF *oma en la discusi2n teol2gica
La a*raccin K.e Ro7a ejerci )o,re lo) G.ndadore) de )ec*a) a)J
co7o la ac*i:idad didQc*ica de Gil)oGo) cri)*iano) dan a en*ender K.e
*a7,iOn en la co7.nidad cri)*iana de e)a ci.dad )e :i:Ja en 7edio de .n
G.er*e de,a*e in*elec*.al= La crJ*ica del con*ac*o con la) Sciencia) de lo)
85
incrOd.lo)T + de la) K.e lo) Cereje) e9*raJan ).) ar0.7en*o)+ arroja l.1
)o,re la) :iolen*a) di)c.)ione) K.e *.:ieron l.0ar en*re lo) cri)*iano) de la
ca-i*al del i7-erio= La in)i)*encia de O)*o) en la SGe inGan*il de la) di:ina)
E)cri*.ra)T Gor*aleci+ )in d.da+ el con)er:ad.ri)7o carac*erJ)*ico de
Ro7a+ -ero no -.do e:i*ar de Gor7a deGini*i:a la conGron*acin racional=
$na e)*a*.a de Hi-li*o D 5@>F+ -re)en*ado en la Gor7a de .n an*i0.o
Gil)oGo+ con .na li)*a de o,ra) e)c.l-ida en la cQ*edra+ il.)*ra el 7o*i:o
didQc*ico en la co7.nidad de Ro7a= En e)*e )en*ido+ )e -.ede Ca,lar
*a7,iOn aK.J de .na e)c.ela en )en*ido a7-lio=
A.nK.e ori.ndo de Orien*e+ Hi-li*o ac*.a,a co7o inGl./en*e -re)
,J*ero /a a Ginale) del )i0lo II= E7er0i -ron*o co7o ad:er)ario de lo)
7odali)*a)+ -ero en*r en conGlic*o con el -a-a Cali9*o+ al K.e ac.) de
la9i)7o Gren*e a lo) -ecadore)+ .n re-rocCe K.e Ol lle: Ca)*a el ci)7a+
-.e) lle0 a )er an*i-a-a= TenJa .na 0ran er.dicin / G.e el ?l*i7o e)cri*or
de Occiden*e K.e e)cri,i en len0.a 0rie0a= !ar*iendo de la )i*.acin de ).
*ie7-o e)cri,i+ -or eje7-lo+ .n Comentario de Daniel ,ajo la i7-re)in
de la -er)ec.cin del e7-erador Se-*i7io Se:ero+ / %yntagma o *efutaci2n
de todas las here4$as -ara a)e0.rar la *radicin a-o)*lica= La ?l*i7a o,ra+
di)c.*ida en ). adj.dicacin+ :e el ori0en de *oda) la) Gal)a) doc*rina) en
lo) Gil)oGo) -a0ano)= En ). e)cri*o El anticristo ).a:i1 la) in7oderada)
e)-eran1a) e)ca*ol0ica)+ / l.cC con*ra el 7ilenari)7o DK.ilia)7oF en la
Cr2nica universal. S.) Grec.en*e) ci*a) de Ireneo de L/n o,li0an a
con)iderarlo co7o 0.ardiQn de la *radicin+ a la K.e *ra* de -oner a ,.en
reca.do *a7,iOn en ). ordena7ien*o ecle)iQ)*ico= S. ri0ori)7o *er7in+
Ginal7en*e+ al reconciliar)e con la co7.nidad ro7ana+ a.nK.e la no*icia de
.na re*irada conj.n*a con el -a-a !onciano D5@B5@>F en el *ie7-o del
e9ilio )i0.e en:.el*a en la in)e0.ridad=
8@
85
8@
I,Jd= (+ 5'+%> DGCS &+%+>B6F=
I,Jd=
90
La *eolo0Ja de la co7.nidad ro7ana adK.iri -erGile) nJ*ido) en la
Gi0.ra de No:aciano D Cacia el 5>'F+ K.ien Ca,Ja con)e0.ido )er ad7i*ido
en el clero con re)er:a)+ -ero ac*. co7o -or*a:o1 de la co7.nidad Gren*e
a la I0le)ia aGricana d.ran*e el -erJodo de )ede :acan*e en Ro7a lo) aRo)
5>B5>%= Co7-.)o .na o,ra )o,re la Trinidad en .n la*Jn i7-eca,leU en
ella reela,or la) idea) de Ter*.liano )o,re el *e7a= El a.*or ca/ en .n
7arcado ).,ordinacioni)7o= Tra)c.rado en la eleccin -a-al del aRo 5>%+
No:aciano ro7-i con la 0ran I0le)ia+ Gren*e a la K.e en adelan*e o-.)o la
-re*en)in de lo) )an*o)= E9co7.l0ado -or .n )Jnodo ro7ano /a en el 5>%+
)i0.i ). l.cCa en :ario) e)cri*o)+ -or eje7-lo+ De bono #udicitiae, o,ra
diri0ida a ).) co7.nidade) e)-eciale)+ e)-arcida) )o,re *odo -or Orien*e=
En lo) e)cri*o) de e)*a O-oca e),o1 el ideal de la I0le)ia -.ra=
dF !a teolog$a latina de Mfrica del norte
Den)a) o)c.ridade) )e ciernen )o,re la cri)*iani1acin del ]Grica oc
ciden*al= Sin e7,ar0o+ la :inc.lacin con la *radicin na*i:a era -ara lo)
cre/en*e) *an carac*erJ)*ica co7o la G.er*e ro7ani1acin de e)a re0in= La)
e)*recCa) relacione) con lo) cri)*iano) de la co7.nidad ro7ana no
e9cl./en .na inGl.encia 7i)ionera :enida de Orien*e= Bajo la reGerencia a
Si7n de Cirene D#c %>+5% -ar=F / a Can* %+8 )e de)arroll aK.J .n
cri)*iani)7o con)cien*e de )J 7i)7o+ a -e)ar del *e7-rano -a)o a la len0.a
la*ina+ /a )ea en la) *rad.ccione) de car*a) de !a,lo o en la) Actas de los
m6rtires de %cillium.
Lo) e)cri*o) de Ter*.liano no) )ir:en /a de 0.Ja en 7edio de la)
*e7-e)*ade) K.e )ac.dieron a la) co7.nidade) cri)*iana) de ]Grica=
Ori.ndo de Car*a0o+ Ter*.liano ).-o -oner al )er:icio del cri)*iani)7o+ al
K.e )e )in*i a*raJdo -or el *e)*i7onio de lo) conGe)ore) de la Ge+ .n e)*ilo
re*rico conj.0ado con .na ar0.7en*acin de cor*e j.rJdico= En ).
A#ologeticum deGendi con 0ran :eCe7encia a ).) correli0ionario) Gren*e a
la) a.*oridade) del E)*ado= No *e7i a7ena1ar con el j.icio de Dio) a lo)
-er)e0.idore)+ en .na car*a a,ier*a K.e diri0i al -rocn).l E)cQ-.la=
#.cCo) de ).) e)cri*o) e)*Qn diri0ido) con*ra lo) 0n)*ico)+ a)J+ -or
eje7-lo+ Contra 3arci2n. Con el -rinci-io de la a-o)*olicidad+ e) decir+
con la aGir7acin de K.e la re:elacin )e con)er:a -.ra en la) I0le)ia)
G.ndada) -or lo) a-)*ole)+ -ri: a lo) Gal)o) 7ae)*ro) de la -o)e)in
le0J*i7a de la) E)cri*.ra) 0!a #rescri#ci2n de los here4es1. Tra) ). -a)o al
7on*ani)7o+ Cacia el aRo 5B8+ )e radicali1 ). ri0ori)7o incondicional= En
el recCa1o de la) )e0.nda) n.-cia) 0!a monogamia1, el di)*ancia7ien*o de
*odo *i-o de idola*rJa 0!a corona, !a idolatr$a1, / la ne0acin de *oda
-ra9i) -eni*encial en la I0le)ia 0%obre la modestia1 )e -one de 7aniGie)*o el
#athos O*ico del 7o:i7ien*o e)-iri*.al 7on*ani)*a= Ter*.liano reGleja la
conciencia de Ge / la -ra9i) de la) co7.nidade) cri)*iana) de ]Grica=
91
!endien*e )ie7-re de a.*oaGir7ar)e+ no re*rocedJa an*e la -olO7ica= !.)o
clara7en*e en *ela de j.icio el inci-ien*e en*recr.ce del 7en)aje ,J,lico /
de la Gilo)oGJa= Sin e7,ar0o+ -or o*ro lado+ j.)*iGic la aco7odacin del
kerygma a la 7en*alidad del Co7,re an*i0.o+ -or eje7-lo+ re)-ec*o de la
cr.ciGi9in de Je)?)4 SE)*e 7i)*erio de la cr.1 C.,o de )er oc.l*ado en
i7Q0ene) en la an*i0.a -redicacin= !orK.e )i C.,iera )ido -rocla7ado )in
i7Q0ene)+ en co7-le*a de)n.de1+ Ca,rJa dado -ie a .n e)cQndalo a?n
7a/or+ *an*o 7Q) de,erJa Ca,er -er7anecido en la )o7,ra de la) i7Q0ene)+
de Gor7a K.e la diGic.l*ad del co7-render ,.)K.e ince)an*e7en*e la 0racia
86
de Dio)T = J.n*o a la) aGir7acione) -er7anen*e) de ). *eolo0Ja+ -or
eje7-lo+ de la doc*rina *rini*aria 0Adversus )ra+ean1, ). o,ra da
*e)*i7onio+ al 7i)7o *ie7-o+ del e)G.er1o -or e9-licar el cri)*iani)7o al
7.ndo ro7ano en ca*e0orJa) reli0io)a) / j.rJdica)=
Ci-riano de Car*a0o D 5>'F+ nacido en .na Ga7ilia aco7odada /
an*i0.o orador+ encarna el *i-o de o,i)-o -lena7en*e con)cien*e de )J
7i)7o+ K.e+ en .n *ie7-o de *ri,.lacin+ )e )ien*e re)-on)a,le de la 0ran
I0le)ia de la -ro:incia aGricana= El recCa1o / reG.*acin de lo) re-rocCe)
-a0ano) de*er7in *an*o lo) *e7a) de ).) e)cri*o) co7o el con).elo -ara
la) co7.nidade)= $na a7-lia corre)-ondencia e-i)*olar no) inGor7a de lo)
-ro,le7a) de la I0le)ia aGricana K.e+ )e0?n De la#sis, a-ena) o-onJa
re)i)*encia a la 7a)i:a -er)ec.cin K.e arreci en *ie7-o) del e7-erador
Decio= Di:i)ione) -rod.cida) en ). co7.nidad+ a)J co7o el ci)7a
no:aciano en Ro7a+ le e7-.jaron a co7-oner el e)cri*o %obre la unidad de
la glesia, en el K.e *ra*a de la co7.nin de lo) cre/en*e) con el o,i)-o+
-ero ).,ra/a al 7i)7o *ie7-o la a.*ono7Ja del e-i)co-ado Gren*e al o,i)-o
8>
de Ro7a= S. )en*encia SSal.) e9*ra Eccle)ia7 non e)*T -rocede de la
di)c.)in )o,re la :alide1 del ,a.*i)7o ad7ini)*rado -or Cereje) /+ en ).
e9cl.)i:idad+ de-ende del )J7,olo ecle)iol0ico del arca=
86
8>
Ter*.liano+ Adv. 3arc. III+ %'+5 DCCL %+>@%F=
Ci-riano+ E#. 8@+5% DCSEL @+5+8&>F=
92
III
LA INTEGRACIN DE LA IGLESIA CATLICA EN EL
I#!ERIO RO#ANO
El -a-el de )o)*On del E)*ado enco7endado al c.l*o de lo) dio)e) en
el i7-erio ro7ano Ca,Ja 7an*enido :i:o d.ran*e )i0lo) el conGlic*o con el
cri)*iani)7o+ el c.al con ). Ge en .n )olo Dio)+ cre en la o-inin -?,lica
-a0ana la con:iccin de K.e )a,o*ea,a lo) G.nda7en*o) del ,iene)*ar
0eneral= Toda) la) a)e:eracione) de leal*ad al e7-erador / al E)*ado+
co7en1ando -or la) aGir7acione) del a-)*ol !a,lo )o,re la ace-*acin del
-oder -.e)*o -or Dio) DRo7 %@+%8F+ G.eron inca-ace) de de)-ejar la)
d.da) K.e )e *enJan acerca de la Gidelidad de lo) cri)*iano) al E)*ado= !or
e)o )e rec.rri en re-e*ida) oca)ione) a 7edida) :iolen*a) en el I7-erio=
La) con)ec.encia) del Graca)o de e)*a -olJ*ica reli0io)a )e )acaron no *an*o
-orK.e )e C.,iera lle0ado a :er -al7aria7en*e la :erdad del 7en)aje
cri)*iano+ )ino de)de el *radicional -lan*ea7ien*o en el K.e )e -ondera,a la
.*ilidad de la reli0in= Ta7,iOn la e)calonada in*e0racin del cri)*iani)7o
en el i7-erio )e lle: a ca,o )i0.iendo la idea direc*ri1 del .).al )i)*e7a
reli0io)o-olJ*ico+ la Gor7a K.e la inicia*i:a del e7-erador Con)*an*ino /
de ).) ).ce)ore) cCoc -ron*o+ co7o no -odJa )er de o*ra Gor7a+ con la)
le/e) -ro-ia) de la I0le)ia / de la Ge cri)*iana)= La n.e:a orien*acin de la
-olJ*ica reli0io)a de Ro7a aco7e*ida a -rinci-io) del )i0lo I( *.:o l.0ar en
el 7arco de la) conce-cione) *radicionale)+ -.e) en*once) la :eneracin del
Dio) de lo) cri)*iano) con)*i*.Ja .na 0aran*Ja -ara la )al:a0.arda de la salus
#ublica. Co7o con)ec.encia de la -olO7ica 7an*enida con lo) 0en*ile)+ lo)
cre/en*e) no )e Ca,Jan cerrado -or co7-le*o a *al ar0.7en*acin+ de Gor7a
K.e el lla7ado 0iro con)*an*iniano+ *al co7o -.ede )er ca-*ado en la)
G.en*e)+ re:ela .na con*in.idad= !or lo de7Q)+ el ca7ino K.e de)e7,ocarJa
en la I0le)ia i7-erial )e -rolon0 Ca)*a lo) *ie7-o) del e7-erador
Teodo)io I el Grande=
15
Giro de la pol$tica religiosa /a#o 0onstantino
C.ando el e7-erador Diocleciano in*en* reor0ani1ar el i7-erio ro
7ano )o,re la ,a)e de la reli0io)idad *radicional no -.do Cacer de)a-arecer
el cri)*iani)7o= En la ?l*i7a conGron*acin en*re la ideolo0Ja e)*a*al de
Ro7a de cor*e idolQ*rico / lo) cri)*iano) )e Ci1o -a*en*e la Gra0ilidad de la
reli0in an*i0.a= Galerio Ca,Ja ad7i*ido /a+ en ). lecCo de 7.er*e+ el
Graca)o de la -olJ*ica reli0io)a *radicional= De e)*a Gor7a Ca,Ja a,ier*o el
93
ca7ino -ara la G.*.ra reorien*acin K.e lle:arJa a ca,o el e7-erador
Con)*an*ino=
aF )resu#uestos de la #ol$tica religiosa de Constantino
A -e)ar de la) -er)ec.cione) -adecida) a Ginale) del )i0lo III+ no )or
-rendi a lo) cri)*iano) el ca7,io de la -olJ*ica reli0io)a ,ajo Galerio /
Con)*an*ino= !or*a:oce) de lo) cri)*iano) Ca,Jan de7o)*rado de)de CacJa
*ie7-o ). leal*ad al E)*ado+ e incl.)o Ca,Jan con*e7-lado la -o)i,ilidad de
.na coo-eracin en*re la I0le)ia / el E)*ado= Lo) cri)*iano) a-ro:ecCaron
lo) lar0o) -erJodo) de *ranK.ilidad -ara or0ani1ar)e / crecer= W lle0aron
incl.)o a oGrecer)e co7o in*erloc.*or en K.ien el E)*ado -odJa de-o)i*ar
-lena conGian1a=
A -e)ar de la ili7i*ada a.*oridad de Diocleciano en el 7arco de la
*e*rarK.Ja+ el e7-erador de Occiden*e+ Con)*ancio Cloro+ -rocedi a
re0aRadien*e) con*ra lo) cri)*iano)= A-ena) )e -rod.jeron 7Qr*ire) en el
Q7,i*o de ). )o,eranJa= W )on con*radic*oria) la) inGor7acione) )o,re
%
de)*r.ccione) de l.0are) de re.nin= !or o*ra -ar*e+ E.)e,io no) inGor7a
de la -ro-en)in del )o,erano al Ceno*eJ)7o / a la -re)encia de Co7,re)
)an*o) en ). cor*e= La i7-o)icin del no7,re de Ana)*a)ia a .na Cija )./a
e:idencia incl.)o la ace-*acin de co)*.7,re) ecle)iQ)*ica)= A-ar*e de K.e
el -orcen*aje de cri)*iano) era ,ajo en la Galia+ in*ere)e) dinQ)*ico-olJ*ico)
de*er7inaron la ac*.acin de Con)*ancio Gren*e a la *e*rarK.Ja=
Al jo:en Con)*an*ino+ nacido de .na relacin de Con)*ancio con .na
Co)-edera lla7ada Helena+ no le -a) de)a-erci,ida *al a.*ono7Ja= Lle:ado
en edad *e7-rana a la cor*e de Nico7edia+ el -rJnci-e )e 0ranje el
reconoci7ien*o de *odo)= A.nK.e ). -adre+ *ra) el no7,ra7ien*o co7o
cO)ar D5'&F+ )e Ca,Ja ca)ado con Teodora+ la Cija)*ra del e7-erador oc
ciden*al #a9i7iano+ Con)*an*ino no ro7-i la :inc.lacin con la re
)idencia de TrO:eri)= Co7o *e)*i0o oc.lar de la) re-re)alia) en Orien*e+ el
a7,icio)o -rJnci-e :i:i la diGerencia de -olJ*ica) reli0io)a)= En c.alK.ier
ca)o+ Ol no ca*alo0 a ). -adre en*re lo) -er)e0.idore) de lo) cri)*iano)=
C.ando )e -rod.jo el ca7,io de )o,eranJa el aRo @B>+ no G.e ele0ido
Con)*an*ino+ en con*ra de lo e)-erado -or el ejOrci*o+ )ino K.e G.e ele:ado a
la ca*e0orJa de cO)ar del n.e:o a.0.)*o Galerio #a9i7ino Da/a= Bien )ea
-or el de)a0rado K.e e)*e ).ce)o le -rod.jo o -or .na lla7ada -ro:enien*e
de la re)idencia de TrO:eri)+ e) lo cier*o K.e a,andon in7edia*a7en*e la
ca-i*al orien*al / )e diri0i Cacia el noroe)*e= C.ando Con)*ancio 7.ri en
.na ca7-aRa en Bri*annia D@B2F+ el ejOrci*o le lla7 a Ol co7o a.0.)*o+
ro7-iendo la *e*rarK.Ja del )i)*e7a i7-erial= Con)*an*ino )i0.i lo) -a)o)
%
E.)e,io+ /ita Const. I+ %8)=
94
de ). -adre *a7,iOn en c.an*o a la -olJ*ica reli0io)a= En ). o-cin en Ga:or
del %ol nvictus )e -erGila,a /a .na -re*en)in de )o,eranJa .ni:er)al=
,F /ictoria de Constantino en el #uente 3ilvio
El edic*o de *olerancia -ro7.l0ado -or Galerio el aRo @%% -er7i*Ja+
en -rinci-io+ a lo) cri)*iano) la li,re conGe)in de ). Ge en *oda) la) re0ione)
del i7-erio= De e)*a 7anera+ la -ra9i) de la -olJ*ica reli0io)a de Occiden*e
)e i7-lan*a,a *a7,iOn en Orien*e+ / Con)*an*ino )e de7o)*ra,a co7o .n
ca)i -erGec*o Co7,re de E)*ado= La -ron*a 7.er*e del a.0.)*o )i*.ado en el
:Or*ice de la jerarK.Ja dio ala) a ).) a7,icione) de )o,eranJa= Le )ir:ieron
co7o e)-.ela la) -re*en)ione) de #ajencio+ K.e Ca,Ja con)e0.ido aGir7ar
). -o)icin en I*alia= Tra) lle0ar a .n ac.erdo con Licinio+ K.e in*en*a,a
a7-liar la -ar*e del i7-erio K.e le Ca,Ja )ido a)i0nada en el enc.en*ro
i7-erial cele,rado en Carn.n*.7 el aRo @B'+ Con)*an*ino -a) lo) Al-e) a
-rinci-io) del aRo @%5+ con .n red.cido ejOrci*o+ recorri *oda la -ar*e
).-erior de I*alia+ / )e a-ro9i7 a Ro7a en o*oRo= !re)en*a,a ). e7-re)a
en *Or7ino) -ro-a0andJ)*ico)= DecJa K.e i,a a li,erar a Ro7a del /.0o
*irano de #ajencio+ .na :er)in K.e encon*r 7.cCo) oJdo) ,ien di)-.e)*o)
a ca.)a de al0.na) 7edida) de #ajencio K.e Ca,Jan creado 7ale)*ar=
Na*.ral7en*e+ no -odJa decir K.e -re*endJa li,erar a lo) cri)*iano) / K.e
-ara ello :enJa a I*alia+ -.e)+ a diGerencia de lo K.e acaecJa en Orien*e+ aK.J
no )e e)*a,a 0e)*ando -er)ec.cin al0.na de la co7.nidad de Ro7a=
#ajencio+ K.e )e de,a*Ja en*re la e)-eran1a / la d.da a con)ec.encia de la
re)-.e)*a encon*rada en lo) li,ro) )i,ilino)+ -lane -ri7ero .na deGen)a de
Ro7a+ -ero l.e0o )e decidi -or .na l.cCa en ca7-o a,ier*o+ Cacia el nor*e
5
del derri,ado -.en*e #il:io= !or el con*rario+ )e0?n c.en*a Lac*ancio +
Con)*an*ino reci,i en ).eRo) la indicacin de -oner la )eRal cele)*e de
@
Dio) en lo) e)c.do) de ).) )oldado)= E.)e,io )i*?a e)*a e9-eriencia al
co7ien1o de la e9-edicin 7ili*ar+ c.ando no) -re)en*a a Con)*an*ino
orando al Dio) de ). -adre= W no) dice K.e el cO)ar :io a con*in.acin en el
cielo del 7ediodJa .na cr.1 l.7ino)a+ rodeada -or la )i0.ien*e le/enda4
SEn e)*e )i0no :encerQ)=T L.e0o+ in:i*ado a ello -or .na -o)*erior
a-aricin de Cri)*o+ orden Cacer .n e)*andar*e con la )eRal el
lla7ado lQ,aro de Con)*an*ino+ / lle:arlo al Gren*e de la) *ro-a) co7o
-endn -ro*ec*or= Final7en*e+ el 5' de oc*.,re del aRo @%5 *.:o l.0ar la
,a*alla en la 1ona )i*.ada en*re Sa9a R.,ra / el -.en*e #il:io= An*e el
i7-e*.o)o a*aK.e de la) *ro-a) de Con)*an*ino+ el ejOrci*o de #ajencio G.e
i7-o*en*e -ara o-oner re)i)*encia al0.na= #ajencio e7-rendi la C.ida+
ca/ del -.en*e de e7er0encia al rJo / -ereci aCo0ado= Al0.ien encon*r
5
@
Lac*ancio+ 3ort. #ers. 66=
E.)e,io+ /ita Const. I+ 58@5=
95
). cadQ:er en el rJo / lle: ). cabe;a, al dJa )i0.ien*e+ delan*e del :encedor
c.ando O)*e en*r en la ci.dad conK.i)*ada= E) -o)i,le K.e la *raicin
Ciciera 7Q) GQcil la :ic*oria= En c.alK.ier ca)o+ la -o)e)in de Ro7a
re-re)en*a,a .na 0ran 0anancia -ara Con)*an*ino+ -ero *a7,iOn .na
o,li0acin= ARo) 7Q) *arde+ Ol 7i)7o con)iderarJa la conK.i)*a de la
ca-i*al del i7-erio co7o -r.e,a de la -ro*eccin di:ina / co7o
de7o)*racin de K.e Ol Ca,Ja )ido o,je*o de .na eleccin e)-ecial= La
di:inidad ,ajo c./o )i0no Ca,Ja en*rado Con)*an*ino co7o :encedor Ca,Ja
de7o)*rado ). -oder+ / a ella de,Ja -roc.rar :eneracin el e7-erador+
)i0.iendo el e)K.e7a de la reli0io)idad an*i0.a= A.nK.e el Dio) del
)o,erano *o7a al0.no) ra)0o) cri)*iano)+ no ca,e Ca,lar de .na con:er)in
en el )en*ido ,J,lico del *Or7ino= Se li7i* a Cacer .n )i*io al Dio) de lo)
cri)*iano) en el 7.ndo de ).) conce-cione) reli0io)a)+ / co7en1 a
-ro7o:er el c.l*o de e)e Dio) co7o #ontife+ ma+imus. A)J co7o la)
re:elacione) K.e *.:o Con)*an*ino an*e) de la ,a*alla G.eron in*er-re*ada) a
la 7anera de orQc.lo)+ de i0.al 7anera ). ac*i*.d Ga:ora,le al n.e:o Dio) a
ca.)a de la :ic*oria re)-ondJa a la *radicin reli0io)a -a0ana= Co7o )i0no
del *ri.nGo 7ili*ar+ la cr.1 -erdi+ al 7i)7o *ie7-o+ ). carQc*er de
e)cQndalo+ / e)*e CecCo Gacili*arJa de)de en*once) ). -re)en*acin co7o
)i0no cri)*iano de la )al:acin=
Ind.da,le7en*e+ la :ic*oria de Con)*an*ino cerca del -.en*e #il:io
re-re)en* .n Ci*o i7-or*an*e en el de)arrollo del i7-erio a -ar*ir de aK.el
7o7en*o= De)de el -.n*o de :i)*a -olJ*ico+ la eli7inacin de .n ri:al a,rJa
a Con)*an*ino el ca7ino a la )o,eranJa .ni:er)al= !ara lo) cri)*iano)+ la
:ic*oria ,ajo el )i0no de ). Dio) )i0niGic la conGir7acin in*raCi)*rica /
). -ro7ocin -or el e7-erador -or 7o*i:o) direc*a7en*e reli0io)o)= La
reli0in de lo) cri)*iano) )e Ca,Ja de7o)*rado ?*il -ara con)*i*.ir el
G.nda7en*o de .na n.e:a -olJ*ica i7-erial=
cF *eorientaci2n de la #ol$tica religiosa
Wa en el de)Gile *ri.nGal a *ra:O) de Ro7a e:i* Con)*an*ino+
)i0niGica*i:a7en*e+ la ida al Ca-i*olio= Con ello da,a a en*ender clara7en*e
a *odo) K.e )e di)*ancia,a de la *radicin reli0io)a de ).) an*ece)ore) /
a-o)*a,a -or aK.el Dio) K.e le Ca,Ja dado la :ic*oria / c./o )i0no ondea,a
en lo) e)*andar*e) de ).) *ro-a)= E)*a de7o)*racin no a-.n*a,a en -ri7er
*Or7ino a re)*riccione) del c.l*o -a0ano= Lo) )acerdo*e) de la reli0in
-a0ana -odJan )e0.ir oGreciendo ).) )acriGicio)= Se lle0 incl.)o a an.nciar
el no7,ra7ien*o de .n -on*JGice en Conor de la gens Fla:ia= La
con*in.acin del c.l*o -a0ano con)*i*./+ j.n*o a lo) Conore) del )enado+ el
en*orno en el K.e el :ic*orio)o e7-erador *o7 )o,re )J+ co7o #ontife+
ma+imus, el c.idado del c.l*o del Dio) de lo) cri)*iano)=
96
AK.el 7i)7o in:ierno del aRo @%5@%@+ Con)*an*ino cedi a la
co7.nidad de lo) cri)*iano) de Ro7a la -ro-iedad de la 1ona de lo)
!aterani, donde )e con)*r./ la ,a)Jlica con)*an*iniana DCo/+ San J.an de
Le*rQnF= Re)cri-*o) diri0ido) al -rocn).l de ]Grica+ An.lino+ di)-onJan la
6
de:ol.cin de lo) ,iene) conGi)cado) a la I0le)ia U al clero del o,i)-o
Ceciliano de Car*a0o )e le reconoci el -ri:ile0io de la) li*.r0ia)+ e) decir+
la e9encin de i7-.e)*o) -?,lico)= W e) al*a7en*e )i0niGica*i:a la
7o*i:acin K.e )e da a *al 7edida= En o-inin del )o,erano+ lo) clOri0o)
Sno de,en :er)e i7-edido)+ ni -or error ni -or )acrile0io+ de dar el de,ido
c.l*o o )er:icio a la di:inidad+ )ino K.e+ -or el con*rario+ de,en )er:ir )in
i7-edi7en*o al0.no a ). -ro-ia Le/ Dc.l*oF= !.e) c.ando ello) reali1an la
ele:ada :eneracin de la di:inidad+ e)*Qn )iendo ?*ile) de la 7ejor Gor7a
>
-o)i,le a *oda la co7.nidad Ddel I7-erioFT = La ar0.7en*acin dela*a K.e
-ara la S-r.e,a de Ga:orT de Con)*an*ino )i0.e )iendo nor7a*i:o el
-rinci-io de K.e la reali1acin adec.ada del c.l*o )ir:e a la salus #ublica, /
K.e -or con)i0.ien*e Ca/ K.e li,erar de car0a) -?,lica) a ).) r0ano)= En
la 7i)7a direccin a-.n*a la di)*ri,.cin de .na can*idad de dinero al clero
2
aGricano Sdel le0al / )an*J)i7o c.l*oT = Si0.iendo el 7odelo de lo) cole0io)
)acerdo*ale) e9i)*en*e) en *e7-lo) -a0ano)+ )e cla)iGica al clero cri)*iano en
el en*ra7ado reli0io)o de aK.el *ie7-o+ con el Gin de K.e -.edan oGrecer
)in i7-edi7en*o al0.no ). 7ini)*erio )a0rado en Ga:or de la salus #ublica.
!ero+ a la :i)*a de la) re:.el*a) dona*i)*a) en ]Grica+ e7er0i -ron*o el
-ro,le7a de la le0i*i7idad+ .na di)c.)in en la K.e el e7-erador )e :erJa
en:.el*o=
Ta7,iOn lo) ac.erdo) de #ilQn indican Ca)*a K.O -.n*o la
in*e0racin del cri)*iani)7o en el i7-erio )e lle: a ca,o en con)onancia
con la) conce-cione) de la reli0io)idad an*i0.a= En Ge,rero del @%@ )e
re.nieron Con)*an*ino / Licinio -ara encon*rar .na )ol.cin a la)
c.e)*ione) deri:ada) del ca7,io de la )i*.acin -olJ*ica= El :encedor de
Occiden*e dio a ). Cer7ana co7o e)-o)a al co)o,erano+ en*rado /a en
aRo)= !ero no le concedi -ar*ici-acin al0.na en el Q7,i*o de -oder K.e
aca,a de conK.i)*ar= En c.an*o a la reli0in+ )e -.)ieron de ac.erdo en
re)-e*ar el edic*o de Galerio / -er7i*ieron K.e la conGe)in cri)*iana 0o1ara
de li,er*ad+ al *ie7-o K.e )e *olera,an lo) c.l*o) an*i0.o)= Ade7Q) del
reconoci7ien*o 0religio licita1, )e aGir7 la ca-acidad j.rJdica 0eneral al
cri)*iani)7oU / )e di)-.)o la de:ol.cin de lo) ,iene) ecle)iQ)*ico) inca.
*ado) con an*erioridad= Toda) e)*a) 7edida) )on e:iden*e) en lo) re)cri-*o)
8
-.,licado) en la) re)-ec*i:a) 1ona) de )o,eranJa = SA)J )erQ dice el
edic*o de Licinio -ara K.e=== la 7.e)*ra de la ,ene:olencia di:ina K.e
6
>
2
8
E.)e,io+ 5ist. eccl. V+ >+%>%8=
I,Jd= V+ 8+5 DGCS &+5+'&%F=
I,Jd= V+ 2+% DGCS &+5+'&BFU cG= Cod. -heod. V(I+ 5+5=
I,Jd= V+ >+%%6U Lac*ancio+ 3ort. #ers. 6'=
97
Ce7o) e9-eri7en*ado en co)a) de al*J)i7a i7-or*ancia -er7ane1ca
Geli17en*e -or *odo) lo) *ie7-o) en n.e)*ra) e7-re)a) -ara la dicCa
'
0eneralT =
En el -ro0ra7a de #ilQn e) e:iden*e el )ello de la :ol.n*ad
con)*an*iniana conGi0.radora K.e+ de ac.erdo con la conce-cin an*i0.a+
con)idera,a al cri)*iani)7o co7o 0aran*Ja del ,iene)*ar -?,lico / lo
:inc.la,a a ). -olJ*ica i7-erial= Con)*an*ino dio .na e9-re)in -er)onal a
e)*a con:iccin )./a= Se0?n E.)e,io+ el :encedor del -.en*e #il:io 7and
K.e a .na e)*a*.a eri0ida en el Foro en ). Conor )e aRadiera co7o a*ri,.*o
&
Sla )eRal :ic*orio)a de la -a)in )al:adoraT = #oneda) de -la*a de e)*o)
aRo) lo -re)en*an con e)*rella en el /el7o+ c./a in*er-re*acin co7o
7ono0ra7a de Cri)*o e) a,)ol.*a7en*e ind.da,le -or -ri7era :e1 en .n
7edalln de -la*a del aRo @%>= !reci)a7en*e en lo) )J7,olo) de la)
ac.Racione) de 7oneda) )e e9*eriori1a a ojo) :i)*a) el ca7,io Cacia .n
-ro0ra7a cri)*iano+ a.nK.e el e7-erador *olera,a -or doK.ier la accin de
0racia) -ro-ia de la reli0in -a0ana= El adorno de la i7a0en del arco de
*ri.nGo+ de)c.,ier*o -or el )enado en el @%> -ara en)al1ar la :ic*oria de
Con)*an*ino )o,re #ajencio+ ala,a la G.er1a -ro*ec*ora del %ol nvictus, / la
Gr7.la 7o*i:adora de ). in)cri-cin instinctu divinitatis -er7aneci
a,ier*a *a7,iOn -ara la in*er-re*acin de Con)*an*ino= Si )e e9ce-*?an lo)
ar?)-ice) en la) ca)a) -ri:ada)+ la) co)*.7,re) -a0ana) a-ena) )i
e9-eri7en*aron recor*e)= El aRo @56 -er7i*i Con)*an*ino a la ci.dad
.7,ra de Hi)-ell.7 la con)*r.ccin de .n *e7-lo -ara 0loria de la Ga7ilia
i7-erial+ con la )i0niGica*i:a condicin de K.e la 7enda1 ).-er)*icin no
-odJa 7ancillar el )an*.ario= E:iden*e7en*e+ recCa1a,a con *oda
ro*.ndidad el n?cleo del an*i0.o c.l*o i7-erial+ el )acriGicio+ 7ien*ra) K.e
con*in. con)er:ando el *J*.lo / la G.ncin de #ontife+ ma+imus, / ejerci
).) re)-on)a,ilidade) en el Q7,i*o reli0io)o=
En el 7arco de e)*a -olJ*ica reli0io)a )e Ci1o cada :e1 7Q) in*en)a la
inGl.encia cri)*iana+ K.e -.)o de 7aniGie)*o+ )o,re *odo+ ra)0o)
C.7ani1adore)= A)J+ el aRo @%> )e -ro7.l0 .n decre*o -or el K.e )e
-roCi,Ja .l*rajar el ro)*ro de lo) condenado) con 7arca) de G.e0o+ -orK.e
%B
e)e ro)*ro Ca )ido Gor7ado a )e7ejan1a de la ,elle1a cele)*ial = En c.an*o a
lo) e)cla:o)+ en .na c.e)*in 0ra:e -ara la )ociedad / la econo7Ja
%%
an*i0.a)+ .n decre*o del aRo @%2 -er7i*i la 7an.7i)in en la I0le)ia = E)
il.)*ra*i:o el CecCo de K.e .n ac*o de e)*a) carac*erJ)*ica) a-are1ca co7o
.na accin reli0io)a= Se0?n .na le/ del aRo @%'+ )e -.eden decidir la)
%5
K.erella) an*e .n *ri,.nal de ar,i*raje e-i)co-al = El reconoci7ien*o '
&
Lac*ancio+ 3ort. #ers. 6'+%% DCSEL 58+5@@F=
E.)e,io+ 5ist. eccl. IV+ &+%B DGCS &+5+'@5F=
%B
%%
%5
Cod. -heod. IV+ 6B+5=
Cod. ust. I+ %@+%U cG= Cod. -heod. I(+ 8+%=
Cod. -heod. I+ 58+%=
98
0eneral de .na in)*ancia j.rJdica ecle)iQ)*ica il.)*ra el alcance de la le+
christiana. El aRo @5% orden el e7-erador Con)*an*ino K.e no )e -odJa
-roGanar el do7in0o 7edian*e accione) j.diciale) ni con *ra,ajo)
%@
7an.ale) = Tene7o) aCJ .na )eRal clara de K.e la :ida -?,lica )e :io
)o7e*ida de Gor7a crecien*e al -rinci-io conGi0.rador del cri)*iani)7o= La
direccin dada a la -olJ*ica reli0io)a )e diri0Ja con *oda claridad a la alian1a
en*re la I0le)ia / el E)*ado+ K.e 0aran*i1a,a con crecien*e e9cl.)i:idad el
:erdadero cultus dei. !or con)i0.ien*e+ lo) c.l*o) -a0ano) -erdieron
i7-or*ancia+ )i e) K.e no -adecieron i7-edi7en*o) direc*o)+ co7o le ).
%6
cedi a la 7inorJa j.dJa = Toda) e)*a) 7edida) conGir7an K.e Con)*an*ino
no li7i* el cri)*iani)7o a .na G.ncin c.l*.al+ )ino K.e dej a7-lio
e)-acio a ).) i7-.l)o) O*ico)=
dF !a monar>u$a universal de Constantino
El -ac*o en*re Con)*an*ino / Licinio no d.r 7.cCo= EGec*i:a7en*e+
e)*e ?l*i7o Ca,Ja -rocla7ado la li,er*ad del cri)*iani)7o en Orien*e *ra)
:encer a #a9i7ino Da/a D@%@F+ K.e Ca,Ja oc.-ado la -ro:incia de A)ia
de)-.O) de la 7.er*e de Galerio= !ero ). o,)e)in -or con:er*ir)e en
)o,erano ?nico le lle: al aRo )i0.ien*e a -erder la re0in de lo) Balcane)=
A.nK.e el eK.ili,rio reina,a *oda:Ja en*re lo) do) )o,erano)+ la)
diGerencia) )e Cicieron in)al:a,le)+ )o,re *odo -orK.e Licinio co7en1 a
a-o/ar de n.e:o al -a0ani)7o= Lo) cri)*iano) G.eron de)-edido) de lo)
car0o) -?,lico) / la :ida de la) co7.nidade) co7en1 a -adecer
cor*a-i)a)= En e)e a7,ien*e+ la) inci-ien*e) di)c.)ione) en *orno a Arrio
oGrecieron .n 7o*i:o ).-le7en*ario de di)en)in= E)*a e:ol.cin de lo)
acon*eci7ien*o) en la -ar*e orien*al del i7-erio -er7i*i a Con)*an*ino
j.)*iGicar ).) inicia*i:a) -ara con)e0.ir la )o,eranJa .ni:er)al -re)en*Qn
dola) co7o .na 0.erra de reli0in= Bajo el )i0no de la cr.1+ lan1 la) *ro-a)
con*ra ). c.Rado+ al K.e :enci el aRo @56 en Adrian-oli) / en Cri)-oli)=
El derro*ado )o,erano de Orien*e G.e in*ernado en Te)alnica a -e*icin de
). e)-o)a+ -ero G.e liK.idado -ron*o ,ajo la ac.)acin de con)-irar con lo)
0odo)= Con)*an*ino con)e0.Ja a)J con:er*ir)e en )o,erano ?nico= !or Gin
Ca,Ja alcan1ado ). ).eRo -olJ*ico=
La -leni*.d de -odere) de .na )o,eranJa .ni:er)al -er7i*i a Con)
*an*ino de)arrollar .na -olJ*ica .ni*aria en *odo el i7-erio+ )o,re *odo con
re)-ec*o al cri)*iani)7o= Con:encido de K.e de,Ja ). :ic*oria *o*al al
reconoci7ien*o del Dio) de lo) cri)*iano)+ -ro0ra7 ). -lan -olJ*ico+ K.e
con)i)*irJa en Scond.cir al 0Onero C.7ano -or la )enda del )er:icio de la
%>
)an*J)i7a le/ / en diG.ndir la )an*J)i7a GeT = !o)eJdo de .na inK.e
%@
%6
%>
I,Jd= II+ '+%=
I,Jd= V(I+ '+%=
E.)e,io+ /ita Const. II+ 5' DGCS 8 +2BF
5
99
,ran*a,le conciencia de en:iado+ / conGir7ado 7edian*e ). O9i*o en la
conGron*acin con Licinio+ Con)*an*ino inici .na -olJ*ica reli0io)a K.e
de,Ja de)e7,ocar en la -lena )i7,io)i) de la I0le)ia / el E)*ado= !reci)a
7en*e la) -ro:incia) orien*ale)+ c./o) n.7ero)o) cri)*iano) Ca,Jan )a
l.dado j.,ilo)o) al )o,erano+ e9-eri7en*a,an aCora ). 7a0nani7idad=
Con:encido de c.7-lir con .na o,li0acin reli0io)a+ no )e li7i* a re-arar+
)ino K.e -ro7o:i -or doK.ier el cri)*iani)7o= $na i7-ara,le oleada de
con)*r.ccione) )ac.di a la) co7.nidade)+ el acce)o a lo) car0o) -?,lico)
e)*a,a a,ier*o -reGeren*e7en*e a lo) 7ie7,ro) de la) co7.nidade)
cri)*iana)= Al0.no) o,i)-o) lle0aron a *ener acce)o Ca)*a la 7i)7J)i7a
cor*e i7-erial= La con)cien*e i7,ricacin de la I0le)ia en el E)*ado no
-odJa i0norar la di)-.*a lan1ada de)de AlejandrJa -or el -re),J*ero Arrio /
K.e Ca,Ja oca)ionado /a n.7ero)a) cri)i)= In*ere)ado -er)onal7en*e -or la
:er*ien*e c.l*.ralreli0io)a del cri)*iani)7o+ Con)*an*ino no 7o)*ra,a
co7-ren)in al0.na -ara la) ).*ile) c.e)*ione) *eol0ica) con la) K.e )e :io
conGron*ado in7edia*a7en*e de)-.O) de ). :ic*oria )o,re Licinio= S.
in*encin de con:er*ir la :eneracin del Dio) cri)*iano en el G.nda7en*o
reli0io)o de ). i7-erio de,i de :er .n -eli0ro no )lo en el de)a)o)ie0o de
la) co7.nidade)+ )ino incl.)o en la di)c.*ida i7a0en de Dio) 7i)7o+
a.nK.e en ). ca)o no )e -.ede Ca,lar de .na relacin de corre)-ondencia
en*re 7onarK.Ja di:ina / )o,eranJa a,)ol.*a *errena= La 7irada de
Con)*an*ino e)*a,a -endien*e de la Ge ?nica / de la concorde :eneracin de
%2
Dio) = W -ara recon)*r.ir e)a .nidad con:oc .n concilio+ *al :e1 -or
deci)in -er)onal+ en Nicea+ donde lo) o,i)-o)+ en -re)encia de
Con)*an*ino+ di)c.*ieron+ en*re 7a/o / j.nio del aRo @5>+ la) c.e)*ione)
K.e e)*a,an en li*i0io= A.nK.e no )e con)i0.i )ol.cionar el conGlic*o con
Arrio+ el concilio 7i)7o G.e .na de7o)*racin de la in*e0racin
ecle)iQ)*icoe)*a*al+ -reci)a7en*e co7o concilio i7-erial= En la adec.acin
de la) e)*r.c*.ra) ecle)iQ)*ica) a lo) lJ7i*e) de la) -ro:incia) del i7-erio /
en la a)i0nacin de -leno) -odere) j.rJdico) a lo) 7e*ro-oli*ano) o a lo)
)Jnodo) -ro:inciale) )e CacJa 7eridiana7en*e -a*en*e la )i7,io)i) de la
I0le)ia / el E)*ado= Con)*an*ino 0aran*i1a,a co7o )o,erano .ni:er)al la
%8
.nidad j.rada en Nicea =
!or e)*e 7o*i:o+ el e7-erador Con)*an*ino )e :io o,li0ado d.ran*e
lo) aRo) )i0.ien*e) a in*er:enir -er7anen*e7en*e -ara co)*reRir a lo)
-ar*ido) *eol0ico) a la .nidad+ no )ie7-re con lo) i7-re)cindi,le)
conoci7ien*o) )o,re la c.e)*in en li*i0io= A.nK.e e)*a *area le a,)or,i en
0ran 7edida+ Ol )i0.i -er)i0.iendo la 7e*a de la in*e0racin del
cri)*iani)7o en el i7-erio= #Q) allQ de lo) -.ro) in*ere)e) del -oder
-olJ*ico+ lo) 7o*i:o) cri)*iano) *.:ieron 0ran inGl.encia en la n.e:a
%2
%8
I,Jd= II+ 8%=
I,Jd= III+ %8
100
conGi0.racin de la :ida )ocial= Se recor*aron lo) e)-ec*Qc.lo) con
%'
0ladiadore)+ *an cen).rado) -or ). cr.eldad + / )e a,oli la .*ili1acin
Ca,i*.al de la cr.ciGi9in co7o Gor7a de ejec.cin= El aRo @52 )e dic* .na
%&
)e:era le/ K.e ca)*i0a,a con la 7.er*e el ad.l*erio de la 7.jer + con lo K.e
la )e:eridad ,J,lica )e dio la 7ano con la an*i0.a conce-cin j.rJdica ro
7ana= No e)*Q claro )i la *ra0edia acaecida en la ca)a de Con)*an*ino+ / de
la K.e G.eron :Jc*i7a) en el 7i)7o aRo ). Cijo Cri)-o / ). e)-o)a Fa.)*a+
)e ori0in a ca.)a del ad.l*erio / -re*endJa e)*a,lecer .n eje7-lo )e0?n
e)*a le/= De c.alK.ier Gor7a+ el e7-erador no d.d en a-licar el ri0or de la
le/ en el cJrc.lo de ). -ro-ia Ga7ilia= No )e -roCi,i la e9-o)icin de
niRo)+ decidida7en*e recCa1ada -or lo) cri)*iano)+ -ero )e in*en* eli7inar
5B
la) ca.)a) 7edian*e la -re)*acin de .na a/.da e)*a*al a lo) -adre) -o,re) =
La -roCi,icin de )e-arar a Ga7ilia) e)cla:a) en .n re-ar*o de la Cerencia
5%
-onJa co*o a .na de)con)ideracin inC.7ana = En *oda) e)*a) le/e) )e
CacJa -a*en*e .n ra)0o C.7ani*ario+ encon*rQndo)e a)J *oda) la) corrien*e)
Gilo)Gica) con la) in)*r.ccione) cri)*iana)= !or ).-.e)*o+ *a7-oco la I0le)ia
-re*endJa .n *ra)*r.eK.e en *oda re0la del an*i0.o ordena7ien*o j.rJdico /
)ocial=
El )o,erano .ni:er)al Con)*an*ino -.do lle:ar adelan*e la in*e0racin
del cri)*iani)7o )in :er)e con)*reRido -or con)ideracione) -olJ*ica)=
EGec*i:a7en*e+ la) rancia) e)*ir-e) del )enado ro7ano aGir7a,an *oda:Ja ).
-re)*i0io+ -ero de*er7inada) 7edida)+ co7o la re*irada de in0re)o) o
incl.)o la de)*r.ccin de *e7-lo) 7aniGe)*a,an la in*encin de li7i*ar la
-rQc*ica de c.l*o) -a0ano)= !or el con*rario+ el e7-erador de7o)*r con
claridad crecien*e+ a -ar*ir del aRo @56+ ). )i7-a*Ja -or el cri)*iani)7o+
concre*a7en*e -or lo) So,)er:an*e) de la le/ ca*licaT= En con)ec.encia+
55
lo) Cereje) / ci)7Q*ico) no di)Gr.*aron de lo) -ri:ile0io) i7-eriale) =
Lo) o,i)-o) de la I0le)ia ca*lica con)i0.ieron derecCo) e)*a*ale)+
a.nK.e no ca,e Ca,lar de .na incl.)in en el e)*ado de la no,le1a= $n
-ro0ra7a arK.i*ec*nico de al*o) :.elo) )e7,r la) co7.nidade)+ de)de
Ro7a Ca)*a Jer.)alOn+ de ,a)Jlica) / de i0le)ia) le:an*ada) )o,re l.0are) en
lo) K.e )e0.idore) de la Ge cri)*iana Ca,Jan -adecido el 7ar*irio= En*re
o*ra)+ el e7-erador 7and le:an*ar Cacia el aRo @5> .na ,a)Jlica )o,re la
7e7oria del a-)*ol !edro en el (a*icano= W ). 7adre Helena Ci1o
con)*r.ir *oda .na )erie de i0le)ia) / -alacio)= La ac*i:idad con)*r.c*ora
i7-erial alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e con la G.ndacin de la n.e:a ca-i*al
del i7-erio+ Con)*an*ino-la+ en el B)Goro= A -e)ar de K.e )e Ca,Jan
reco0ido Gor7a) arK.i*ec*nica) / or0ani1a*i:a) e)-ecJGica) de la) ci.dade)+ %'
%&
5B
5%
55
Cod. -heod. V(+ %5+%=
I,Jd= IV+ 8+%=
I,Jd= VI+ 58+%=
I,Jd= II+ 5>+%
I,Jd= V(I+ >+%=
101
la N.e:a Ro7a de,Ja a-arecer co7o .na ci.dad cri)*iana= Den*ro de ).)
7.ro) Ca,rJa )lo i0le)ia)+ no *e7-lo) -a0ano)= C.ando G.e con)a0rada el
aRo @@B / declarada re)idencia i7-erial )e e9-re)a,a no )lo .n -ro0ra7a
reli0io)ocri)*iano+ )ino K.e el cen*ro de 0ra:edad )e de)-la1a,a a Orien*e=
En lo) ?l*i7o) aRo) de ). 0o,ierno+ Con)*an*ino *ra* de con)olidar
). o,ra -olJ*ica= !or enci7a del aGian1a7ien*o de la) Gron*era)+ le -re
oc.-a,a el eK.ili,rio en*re la -o,lacin / .na ad7ini)*racin Grec.en
*e7en*e corr.-*a= Co7o e#isko#os ton ektos con*in. )in*iOndo)e re)
-on)a,le de la I0le)ia+ /+ e7-.jado -or e)*a conciencia+ in*er:ino *a7,iOn
5@
en Ga:or de lo) cri)*iano) en el i7-erio -er)a = En la cele,racin de la
Gie)*a de lo) -ricennalia, el aRo @@>+ E.)e,io e),o1 .n c.adro de ).
)o,erano+ eK.i-arQndolo al )o,erano cele)*ial4 SE)o e) Ol DCri)*oF+ el
cond.c*or de *odo el .ni:er)o+ (er,o de Dio) K.e e)*Q )o,re *oda) la) co)a)
/ en *oda) ella)+ / -ene*ra en *oda) la) co)a)+ *an*o en la) :i)i,le) co7o en
la) in:i)i,le)+ del c.al / -or 7edio del c.al Dn.e)*roF e7-erador+ co7o
a7i0o de Dio)+ de*en*a .na re-rod.ccin de la )o,eranJa cele)*ial /+ a
i7i*acin del Al*J)i7o 7i)7o+ cond.ce la ad7ini)*racin de *oda) la)
56
*area) *errena)T = En *al enc.7,ra7ien*o de Con)*an*ino )e ,a)a aK.ella
ideolo0Ja del )o,erano K.e conGor7 la) di:er)a) 7aniGe)*acione) del
i7-erio en lo) *ie7-o) )i0.ien*e) / )ir:i de G.en*e de in)-iracin -ara .n
i7-erio cri)*iano K.e ecC 7ano Grec.en*e7en*e de la) *radicione)
ro7ana)=
D.ran*e lo) -re-ara*i:o) -ara la 0.erra con*ra lo) -er)a)+ Con)*an*ino
*.:o -re)a0io) de ). -r9i7a 7.er*e= Se encon*ra,a en*once) en
Nico7edia= W -.e)*o K.e Ca)*a en*once) )e Ca,Ja con*ado en*re lo) ca
*ec?7eno) / no Ca,Ja dado el -a)o deGini*i:o a la co7.nin con lo)
cri)*iano)+ Ci1o K.e en el lecCo de 7.er*e le ,a.*i1ara el o,i)-o cor*e)ano
E.)e,io+ )i7-a*i1an*e de la) *e)i) arriana)= E) -o)i,le K.e ). car0o de
e7-erador ro7ano+ K.e co7o *al )e0.Ja ejerciendo G.ncione) de re)
-on)a,ilidad con el 7.ndo del -a0ani)7o+ le C.,iera i7-edido dar an*e)
aK.el -a)o= El e7-erador Con)*an*ino 7.ri co7o reciOn ,a.*i1ado en la
Gie)*a de !en*eco)*O) del aRo @@8+ en Nico7edia=
!or de)eo e9-re)o del E7-erador+ ). cadQ:er G.e *ra)ladado a
Con)*an*ino-la en 7edio de 0rande) cere7onia)+ / G.e en*errado en la
i0le)ia de lo) A-)*ole)+ le:an*ada -or Ol= S. *.7,a en el cJrc.lo de doce
ceno*aGio) de7.e)*ra ind.da,le7en*e ). a.*oconciencia co7o isa#ostolos:
Con)*an*ino :el a)J -or ). -ro-ia e7inencia reli0io)a= La) I0le)ia) de
Orien*e cele,ran el 5% de 7a/o la S7e7oria del 0lorio)o )o,erano
Con)*an*ino+ coronado -or Dio)+ )e7ejan*e a lo) A-)*ole)+ / de HelenaT=
5@
56
E.)e,io+ /ita Const. I(+ '%@=
!aus Const. %+2 DGCS 8+%&')F=
102
En Occiden*e+ )e *eji alrededor del )o,erano diG.n*o la lla7ada
!eyenda de %ilvestre, )e0?n la c.al el e7-erador enGer7o G.e ,a.*i1ado -or
el -a-a Sil:e)*re I D@%6@@>F+ / )e c.r a)J de la le-ra= La Gal)iGicacin
Gor7.lada en el )i0lo (III+ conocida co7o Donacin con)*an*iniana+ narra
e)*e S).ce)oT / )eRala a 7odo de co7-le7en*o K.e el e7-erador+ en
accin de 0racia) -or la c.racin reci,ida+ *ra)-a) la) in)i0nia) i7-eriale)
/ la -ar*e occiden*al del i7-erio al -a-a+ S-orK.e no e)*Q ,ien ejercer el
-oder co7o e7-erador *erreno allJ donde el e7-erador cele)*ial Ca
in)*i*.ido la -ree7inencia de lo) o,i)-o) / la ca,e1a de la reli0in
5>
cri)*ianaT =
Con)*an*ino I el Grande Ca )ido o,je*o de j.icio) con*ra-.e)*o) a lo
lar0o de la Ci)*oria= J.n*o al reconoci7ien*o de K.e -er7i*i al cri)*iani)7o
e9-andir)e li,re7en*e -or la )ociedad an*i0.a+ )e 7an*.:o *a7,iOn :i:a la
de)-iadada crJ*ica K.e -.ede re).7ir)e en lo K.e )e Ca dado en lla7ar 0iro
con)*an*iniano+ en*endido ca)i )ie7-re co7o .na e)-ecie de -ecado
ori0inal= $na con*e7-lacin Ci)*rica K.e incl./a lo) G.nda7en*o)
reli0io)o) de la or0ani1acin del E)*ado ro7ano lle0a a ca-*ar la
-ec.liaridad del ca7,io de la -olJ*ica reli0io)a e7-rendido -or el e7
-erador Con)*an*ino+ / e) ca-a1 de co7-render *odo ). alcance )in caer en
j.icio) anacrnico)= De)de e)*a -er)-ec*i:a+ el acerca7ien*o de Con)
*an*ino al cri)*iani)7o )e -rod.jo en el 7arco de la reli0io)idad an*i0.a+ en
la K.e el Dio) de lo) cri)*iano) -a) a oc.-ar el l.0ar del c.l*o de A-olo
coloreado de Ceno*eJ)7o= ConGir7ado -or ). :ic*oria+ el e7-erador *ra*
de in*e0rar el cri)*iani)7o en el i7-erio co7o n.e:o G.nda7en*o reli0io)o
/ c.l*o -?,lico= E)*o con)*i*./ .n o,je*i:o de -olJ*ica reli0io)a al K.e la
-ec.liaridad de la Ge cri)*iana -.)o lJ7i*e) .na / o*ra :e1=
1
!l cisma donatista en 1'rica
C.ando+ *ra) ). :ic*oria en el -.en*e #il:io+ el e7-erador Con)*an
*ino )e -re)en* co7o )o,erano de Occiden*e )e encon*r con .na I0le)ia
di:idida K.e -onJa en -eli0ro la :eneracin .nJ:oca del Dio) de lo)
cri)*iano)= E)-ecial7en*e en la) Glorecien*e) -ro:incia) de ]Grica+ el cri)
*iani)7o Ca,Ja -ro-a0ado /a en lo) )i0lo) -receden*e) .no) 7odelo) K.e )e
,a)a,an en el ideal de .na I0le)ia -.ra / )an*a= S.) 7aniGe)*acione) :i*ale)
e:idencia,an+ ade7Q)+ -araleli)7o) con el )e:ero ri*.al del c.l*o do7O)*ico
de Sa*.rno / con la) *radicione) del j.daJ)7o ra,Jnico= En .na e)-ecie de
).-eracin del -a)ado )e -rod.jeron de n.e:o di)-.*a) a ca.)a del
co7-or*a7ien*o en la -er)ec.cin de Diocleciano= E)a) di)c.)ione)+
5> 2
Konstantin, %chenkung %' D#ir,* I + 5>>F=
103
nacida) de la dinQ7ica de .na e9i0en*e -ra9i) de :ida cri)*iana+ lle:aron a
.na -roG.nda di:i)in=
aF @na discutida consagraci2n e#isco#al en Cartago
De)-.O) de la 7.er*e del o,i)-o #en).rio de Car*a0o+ el aRo @%5 la
co7.nidad local eli0i co7o ).ce)or )./o al diQcono Ceciliano= $na
7inorJa de *endencia ri0ori)*a le ne0 el reconoci7ien*o -orK.e Ol Ca,Ja
de)c.idado la a)i)*encia de cri)*iano) -ri)ionero)= !ero+ )o,re *odo+ le
ac.)a,an de la co-ar*ici-acin del o,i)-o FOli9 de A,*C.n0i en ). con)a
0racin e-i)co-al= El *al FOli9+ co7o lo) o*ro) do) K.e Ca,Jan *o7ado -ar*e
en la con)a0racin+ eran )o)-ecCo)o) de traditio. En eGec*o+ el edic*o del
aRo @B@ Ca,Ja e9i0ido K.e la) co7.nidade) cri)*iana) en*re0aran *oda) la)
E)cri*.ra) Sa0rada) / lo) o,je*o) )acro)+ / no -oco) clOri0o) de ]Grica+
incl.)o o,i)-o)+ )e -le0aron a la -re)in= CJrc.lo) SconGe)an*e)T airearon a
,o7,o / -la*illo *al deGeccin /a an*e) del le:an*a7ien*o de la) 7edida)
coac*i:a)= Se0?n ello)+ *al deGeccin e9cl.Ja de *oda co7.nin con lo)
:erdadero) 7Qr*ire)= La o,jecin con*ra Ceciliano )e ,a)a,a en el
con:enci7ien*o de K.e .n traditor, co7o -ecador+ Ca,Ja -erdido la
)an*idad -er)onal / K.e+ -or con)i0.ien*e+ no -odJa co7.nicar el E)-Jri*.
San*o= !reci)a7en*e a 7odo de Cerencia )e *ran)7i*e de)de el -rinci-io la
7ancCa -eca7ino)a+ i7-idiOndo)e a)J la incor-oracin o -er*enencia a la
)an*a I0le)ia= Tale) -rinci-io) de la *eolo0Ja aGricana+ de)arrollado) )o,re
*odo -or Ci-riano+ lle:aron+ -or enci7a del re)en*i7ien*o -er)onal+ a la
-ro*e)*a con*ra la con)a0racin de Ceciliano= S.) ad:er)ario) -re)en*aron el
ca)o an*e el o,i)-o Se0.ndo de Ti0i)i)+ -ri7ado de N.7idia= $n )Jnodo de
ca)i 8B o,i)-o)+ en*re lo) K.e )e encon*ra,an al0.no) K.e )e Ca,Jan
co7-ro7e*ido -er)onal7en*e+ e9a7in el a).n*o / decidi la de-o)icin
de Ceciliano= Si7.l*Qnea7en*e+ ele: al an*io,i)-o #a/orino+ K.ien+ *ra)
). 7.er*e en el :erano del aRo @%@+ *.:o co7o ).ce)or al enOr0ico Dona*o
de Ca)ae Ni0rae D Cacia el @>>F+ K.e dio ). no7,re al ci)7a= El *Or7ino
traditio, K.e reci,Ja ). G.er1a -olO7ica de la eK.i-aracin a la -ala,ra /
E)cri*.ra de Cri)*o+ lle: a K.e en ]Grica )e enGren*ara .n al*ar con*ra o*ro
52
al*ar =
,F !a intervenci2n de Constantino
InGor7ado )o,re lo) acon*eci7ien*o) de ]Grica *al :e1 -or ). con)e
jero el o,i)-o O)io de Crdo,a+ el e7-erador Con)*an*ino+ en )in*onJa con
). n.e:a -olJ*ica reli0io)a+ di)-.)o no )lo la de:ol.cin de lo) ,iene)
ecle)iQ)*ico)+ )ino donacione) de dinero Xc.rio)a7en*eY al clero K.e
52
O-*a*o de #ile:e+ C= )armenianum donatistam I+ %&=
104
e)*a,a con Ceciliano= Lo) e)cri*o) i7-eriale) de lo) aRo) @%5@%@
-re).-onen la e9i)*encia de 0r.-o) ecle)iQ)*ico) ri:ale)+ -ero no dela*an
conoci7ien*o al0.no de lo) -.n*o) *eol0ico) en li*i0io= G.iado )o,re *odo
-or la in*encin de acallar lo) *.7.l*o) / de a)e0.rar el ,iene)*ar del
E)*ado 7edian*e la .nidad del c.l*o le0J*i7o+ -ro7e*i la a/.da de ).)
G.ncionario)= A).)*ado) -or *al -ro*eccin+ lo) ad:er)ario) de Ceciliano+
K.e de)de el -.n*o de :i)*a reli0io)o -a)a,an -or )er lo) -er*.r,adore)+ )e
diri0ieron a Con)*an*ino / le -idieron ar,i*raje en la di)c.)in+ 7edian*e
o,i)-o) de la Galia+ -.e) allJ no Ca,Ja Ca,ido -er)ec.cin= De e)*e 7odo+ /
-or deci)in de lo) dona*i)*a)+ .na di)-.*a in*raecle)ial -a) a de-ender del
58
S-oder 7.ndanoT = !ero el e7-erador no )e Ci1o car0o -er)onal7en*e del
-rocedi7ien*o+ )ino K.e encar0 al -a-a #ilciade) D@%B@%6F la )ol.cin
del a).n*o j.n*o con o,i)-o) de la Galia= !ara el ca)o+ lo) deGen)ore) de
a7,a) -o)*.ra) de,erJan *ener .na re-re)en*acin )i7ilar=
En oc*.,re del aRo @%@ )e re.ni en Ro7a .n *ri,.nal de ar,i*raje+ a
7odo de )Jnodo+ reGor1ado -or %> o,i)-o) i*aliano)= La) ne0ociacione)+ K.e
)e0?n la in*encin de Con)*an*ino de,Jan cond.cir a .na deci)in )o,re el
c.l*o correc*o+ -.)ieron de 7aniGie)*o lo in)o)*eni,le de la) ac.)acione)
con*ra Ceciliano= W )e lle0 a la condenacin de Dona*o+ c./o no7,re
a-arecJa -or -ri7era :e1 en e)*e con*e9*o= Lo) )e0.idore) de O)*e )e
)in*ieron in)a*i)GecCo) con la )en*encia / a-elaron al cO)ar -or ).-.e)*o
deGec*o de Gor7a= En la conciencia de ). re)-on)a,ilidad re)-ec*o de la
vera religio, Con)*an*ino orden de n.e:o .na in:e)*i0acin j.rJdica K.e
de,erJa -rac*icar .n 7a/or n?7ero de o,i)-o)+ K.iene) )e re.nieron en
ArlO) el % de a0o)*o del aRo @%6= E)*e )Jnodo recCa1 la a-elacin de lo)
ci)7Q*ico)+ reconoci la con)a0racin ad7ini)*rada -or .n traditor co7o
acorde con lo) .)o) de Ro7a Dcan= %@F / *ra* ade7Q) o*ra) c.e)*ione) K.e
aGec*a,an a al0.na) I0le)ia) locale)= El )Jnodo en:i la) concl.)ione)+ -ara
). -.,licacin+ al -a-a Sil:e)*re I+ K.ien Ca,Ja j.)*iGicado ). a.)encia
aGir7ando K.e ). -re)encia era nece)aria en la *.7,a de lo) a-)*ole)=
A.nK.e el -rocedi7ien*o de ArlO) il.)*ra la G.)in de G.ncione) j.
diciale) / *area) )inodale) de lo) o,i)-o)+ *a7-oco e)*a in)*ancia a7-liada
G.e ca-a1 de )ol.cionar la di:i)in de la I0le)ia aGricana= A la declaracin
de inocencia del o,i)-o car*a0inO) Ceciliano / al de)car0o de FOli9 de
A,*C.n0i+ lo) derro*ado) dona*i)*a) re)-ondieron de n.e:o con o*ra
in*er:encin an*e el )o,erano+ -ara con)e0.ir .na re:i)in de la )en*encia=
En :i)*a de K.e la) re)*riccione) i7-.e)*a) a a7,o) -ar*ido) no da,an Gr.*o
al0.no+ Con)*an*ino )e di)-.)o a in*er:enir -er)onal7en*e en el a).n*o= W
lle0 a a7ena1ar co7o #rince#s con d.ra) 7edida) -ara aCo0ar el error+
-ara eli7inar *oda i7-er*inencia / -ara *rad.cir en CecCo) SK.e *odo)
oGrecen al Dio) o7ni-o*en*e la :erdadera reli0in+ la concordia rec*a / el
58
A)J+ A0.)*Jn+ E#. ''+>U %B>+'+%BU C. Cresc. III+ 2%+28=
105
5'
c.l*o de,idoT = !ero Con)*an*ino no lle: a ca,o ). -lan de *ra)ladar)e
-er)onal7en*e a ]Grica= !reoc.-ado )ie7-re -or ,.)car el eK.ili,rio+ .n
n.e:o -roce)o cele,rado en #ilQn D@%2F inc.l- de n.e:o a lo) dona*i)*a)=
La) re:.el*a) *.7.l*.o)a) / el crecien*e Gana*i)7o o,li0aron a .na
in*er:encin deci)i:a= F.eron conGi)cada) al0.na) i0le)ia) de lo)
dona*i)*a)+ :ario) de ).) o,i)-o) G.eron de)*errado)+ / )e en:iaron *ro-a)
con*ra lo) le:an*i)co)= !ero *odo e)*o no Ci1o )ino )oli:ian*ar a?n 7Q) a la
o-o)icin+ -or lo K.e el e7-erador de,i re:ocar ). -er)ec.cin= Se
-erGila,a /a el conGlic*o con Licinio+ lo K.e )in l.0ar a d.da) inGl./ en la
re:ocacin de *ale) 7edida)=
cF !a consolidaci2n del donatismo
La -olJ*ica de *olerancia )e0.ida -or Con)*an*ino -er7i*i el re*orno
de o,i)-o) dona*i)*a) e9iliado)= !or o*ro lado+ *a7,iOn a lo) ca*lico) )e le)
diri0ieron e9Cor*acione) a la *olerancia= C.ando )e le) K.i* a e)*o) ?l*i7o)
.na i0le)ia en Cir*a+ el e7-erador la ).)*i*./ -ro:e/endo con Gondo)
-?,lico)= Lo) ci)7Q*ico) a-ro:ecCaron CQ,il7en*e la li,er*ad K.e )e le)
Ca,Ja concedido+ / lo0raron con)olidar ).) co7.nidade)= Hacia el aRo @@2+
). jeGe Dona*o re.ni en Car*a0o a 58B o,i)-o) ci)7Q*ico) en .n )Jnodo
K.e lle0 a decidir incl.)o la ren.ncia a re,a.*i1ar a lo) ca*lico) K.e )e
con:ir*ieran al dona*i)7o= De CecCo+ )e re*orn en )e0.ida a la -ra9i)
an*erior+ a.nK.e no Ca,Ja diGerencia) lla7a*i:a) con la conciencia cri)*iana
de lo) ca*lico)= Con la -re*en)in de )er la I0le)ia S)in 7ancCa / )in
arr.0aT DEG >+58F+ la #ars Donati recCa1 *oda co7.nin con ello) -ara
)al:a0.ardar a)J ). iden*idad= El 7o:i7ien*o G.e 0anando *erreno+ /+
a-o/ando :i)i,le7en*e -or in*en*o) de lo0rar la a.*ono7Ja de la -ro:incia+
5&
lle0 a con:er*ir)e en la reli0in de Sca)i *oda ]GricaT =
La aGl.encia a la) co7.nidade) dona*i)*a) an*e la de,ilidad del
e-i)co-ado ca*lico lle:+ en *ie7-o) del e7-erador Con)*an*e+ a -en)ar+
K.i1Q) -or inGl.encia del enOr0ico o,i)-o Dona*o+ en la .nin de *odo) lo)
cri)*iano) de ]Grica= #edida) a.9iliare) / con:er)acione) e)-eciale) de lo)
G.ncionario) i7-eriale) d.ran*e lo) aRo) @62@68 )e7,raron+ na*.ral7en*e+
la de)conGian1aU / c.ando O)*o) )e -re)en*aron en Car*a0o+ Dona*o le)
@B
e)-e* a la cara la -re0.n*a4 SL.id e)* i7-era*ori c.7 Eccle)ia[T !or
7iedo a .na re.niGicacin :iolen*a+ re:i:i de n.e:o la re)i)*encia+ K.e
or0ani1 el o,i)-o ci)7Q*ico Dona*o de Ba0ai+ a-o/ado en la)
7.cCed.7,re) :andQlica) de lo) lla7ado) Scirc.ncelione)T
0circumcelliones1, c./o no7,re deri: A0.)*Jn de ).) e)condrijo) cerca de
5'
5&
@B
O-*a*o de #ile:e+ A##. (II DCSEL 52+5%5F=
Jerni7o+ /ir. ill. &@=
O-*a*o de #ile:e+ C= )armenianum donatistam III+@ DCSEL 52+8@F=
106
@%
la) cellae, i0le)ia) de lo) 7Qr*ire) = Eran 0en*e) Gan*a)io)a) K.e+ co7o
agonistici Da)J -reGerJan lla7ar)e ello) 7i)7o)F+ no re*rocedJan an*e
in*er:encione) a 7ano ar7ada+ /+ en ). ri0ori)7o+ ,.)ca,an incl.)o ).
7.er*e -ara -ar*ici-ar a)J del Conor del 7ar*irio= $n cier*o ra)0o de
re:ol.cin )ocial da,a ala) a e)*o) 0r.-o) ,elico)o)+ recl.*ado)
-rinci-al7en*e en*re lo) *ra,ajadore) del ca7-o= A decir :erdad+ A0.)*Jn
n.nca Cace reGerencia a e)e ra)0o re:ol.cionario= !arece+ -.e)+ K.e ).
7:il era 7Q) ,ien la conGron*acin con la I0le)ia ca*licaU lle0a,an
incl.)o Ca)*a i7-edir -or la :iolencia el -a)o de .n 0r.-o a o*ro= C.ando el
o,i)-o Dona*o de Ba0ai lle0 a .*ili1ar a lo) circ.ncelione) incl.)o con*ra
la 0.ardia 7ili*ar K.e -ro*e0Ja a lo) oGiciale) del i7-erio+ aK.Ollo)
).Grieron .na G.er*e derro*a= El K.e lo) 7anda,a / el o,i)-o re,elde
#Qrc.lo G.eron ejec.*ado)= E)*o le) con)i0.i el Conor de 7Qr*ire) -ara lo)
dona*i)*a)= De CecCo+ la) )ancione) del E)*ado G.eron )i7ilare) a la
-er)ec.cin -adecida -or lo) cri)*iano) en O-oca) -a)ada)=
La re)i)*encia dona*i)*a o,li0 nece)aria7en*e al ca7,io de la
-olJ*ica de eK.ili,rio -rac*icada -or el E)*ado Ca)*a en*once)= En .n alarde
de Gal*a de reali)7o+ .n decre*o i7-erial lle0 a e9i0ir en el :erano del aRo
@68 la .nin de a7,a) conGe)ione)+ en *ie7-o) de Gra*o+ o,i)-o ca*lico de
Car*a0o= Con *odo+ n.7ero)o) dona*i)*a) cedieron a la -re)in de lo)
co7i)ario) i7-eriale)+ e)-ecial7en*e de #acario+ de Gor7a K.e *a7,iOn la
glesia de los #uros *.:o aCora ).) caJdo) 0la#si1. Sin e7,ar0o+ lo)
ca*lico) no G.eron ca-ace) de allanar la) diGic.l*ade) -)icol0ica) / *eo
l0ica) K.e cerra,an el ca7ino -ara lle0ar a e)a .nin= Ade7Q)+ el ).ce)or
del o-aco Gra*o de Car*a0o+ Re)*i*.*o+ Ca,Ja )alido de la re0in -ara 0.iar
en el )Jnodo de RJ7ini lo) de)rdene) del arriani)7o= Lleno) de .na
e)*recCa conciencia de eleccin / Gana*i1ado) -or .n *e)*i7onio de Ge de
na*.rale1a le0al+ incl.)o Ca)*a el 7ar*irio 7edian*e el ).icidio+ )e aGir7aron
lo) dona*i)*a) en ).) cen*ro) de #a.ri*ania / de N.7idia= W c.ando+ *ra) la
).,ida de J.liano al :Or*ice del i7-erio+ )e lle0 incl.)o a -er7i*ir K.e
*odo) lo) o,i)-o) de)*errado) :ol:ieran a ]Grica+ Gloreci de n.e:o el
dona*i)7o= $na ola de re-re)alia) )e a,a*i )o,re lo) ca*lico)= Lo)
cre/en*e) G.eron 7al*ra*ado)+ ).) i0le)ia) oc.-ada)+ el )an*.ario -roGanado=
Todo) e)*o) e9ce)o) Cicieron a?n 7Q) -roG.ndo el a,i)7o e9i)*en*e /a=
En*re lo) K.e :ol:ieron a la conGe)in ci)7Q*ica )e encon*ra,a *a7
,iOn !ar7eniano D Cacia @&%F+ de ori0en no aGricano+ K.e Ca,Ja )ido
no7,rado ).ce)or de Dona*o co7o o,i)-o de Car*a0o en el e9ilio= Gracia)
)o,re *odo a ). ca-acidad de or0ani1acin+ el ci)7a e9-eri7en* .na n.e:a
O-oca de a.0e= A-o/Qndo)e en Ci-riano+ de)arroll en ). o,ra con*ra lo)
traditores aK.ello) cri*erio) K.e de7.e)*ran K.e el dona*i)7o e) la
:erdadera I0le)ia / K.e ). ,a.*i)7o e) i7-re)cindi,le= A lo) ca*lico) lo)
@%
A0.)*Jn+ C= Gaudent. I+ 5'+@5=
107
con)idera,a co7o ra7a) de)0ajada) del Qr,ol de la I0le)ia= SLa I0le)ia
@5
:erdadera e) aK.ella K.e -adece -er)ec.cin+ no la K.e -er)i0.eT =
!ro-a0 de 7anera eGica1 ).) idea) en Gor7a de )al7o)+ / de e)*a 7anera
7o*i: a ).) correli0ionario) a la :i0ilancia a-ocalJ-*ica= A-ena) )i lo)
ca*lico) -.dieron con*ra-oner al0o a e)*a I0le)ia de N.7idia *an )e0.ra de
)J 7i)7a= La ino-erancia ca*lica *er7in c.ando el o,i)-o O-*a*o de
#ile:e D an*e) del aRo 6BBF recCa1 en )ei) li,ro) Contra )armenianum
donatistam la -re*en)in dona*i)*a de la )an*idad= De 7anera )i0niGica*i:a+
en e)*a o,ra )e :ali *a7,iOn de CecCo) / de doc.7en*o) Ci)*rico)= La
in*er:encin del E)*ado la j.)*iGic Caciendo reGerencia al 0ran Con)*an*ino
co7o im#erator christianus. La) relacione) de lo) dona*i)*a) con el E)*ado
:ol:ieron a e7-eorar de)de el aRo @2>+ c.ando aK.Ollo) )e -.)ieron en
con*ra del corr.-*o comes Africae Ro7ano= En eGec*o+ .n 0r.-o de ello)+
enca,e1ado -or el o,i)-o Ro0a*o de Car*enna+ )e di)*anci de la re)i)*encia
ac*i:a+ creQndo)e a)J .n ci)7a den*ro del 7i)7o ci)7a dona*i)*a= A -e)ar
de *odo+ )e )en*Ja )i7-a*Ja -or la re:ol.cin del -rJnci-e 7oro Fir7o
con*ra la )o,eranJa ro7ana= El le:an*a7ien*o G.e a-la)*ado -or Teodo)io+
-adre del G.*.ro e7-erador+ de)de el aRo @8@= Le/e) )e:era) de,Jan
-re)ionar )o,re lo) dona*i)*a)+ -ero el n.e:o jeGe de 7ando no Ci1o 0ran
co)a -ara K.e )e -.)ieran en -rQc*ica=
D.ran*e e)*e *ie7-o )e -lan*e de n.e:o den*ro del dona*i)7o la
c.e)*in de c7o )e de,Ja en*ender la I0le)ia= Sir:iOndo)e de e9-re)ione)
,J,lica)+ Ticonio D an*e) del aRo 6BBF ado-* .na -o)icin Cer7enO.*ica
)e0?n la c.al la I0le)ia co7-rende+ Ca)*a el Ginal de lo) *ie7-o)+ el reino de
Dio) / el reino de Sa*anQ)= !or con)i0.ien*e+ en e)*e *ie7-o 7.ndano no )e
-.ede )al:a0.ardar la -.re1a 7edian*e el di)*ancia7ien*o de la I0le)ia
ca*lica= Na*.ral7en*e+ el conGlic*o de Ticonio con ).) Cer7ano) en la Ge
era ine:i*a,le= !or e)o !ar7eniano )e :io en la nece)idad de corro,orar con
el Ca,i*.al ar0.7en*o )o,re el traditor el -.n*o de :i)*a dona*i)*a= Lo Ci1o
el aRo @8'+ en ). E#istula ad -iconium. ARo) 7Q) *arde )e e9cl./ de la
co7.nin dona*i)*a al o,i)-o ca*oli1an*e+ c./o !$ber regularum ala,arJa el
7i)7o A0.)*Jn= La -o)i,ilidad de .n arre0lo con lo) ca*lico) -or el
ca7ino de .na *eolo0Ja ,a)ada en lo) ar0.7en*o) Ca,Ja )ido
de)a-ro:ecCada=
dF !a su#eraci2n del donatismo
A Ginale) del )i0lo I( -arecJa -erGilar)e .n ca7,io en la )i*.acin
ecle)iQ)*ica de ]Grica= An*e *odo+ el -ar*ido de lo) dona*i)*a) -erdi a ).)
ca,e1a) diri0en*e)= Tra) la 7.er*e de !ar7eniano+ K.e d.ran*e *rein*a aRo)
Ca,Ja cond.cido con Ca,ilidad / a)*.cia la ca.)a dona*i)*a+ !ri7iano )e
@5
A0.)*Jn+ Ad Donat. #ost coll. I+ @%+>@ D!L 6@+2'6F=
108
con:ir*i en ca,e1a de la) co7.nidade) ci)7Q*ica)= S. 7odo al*i:o de
0o,ernar la I0le)ia de)a* -ron*o enGren*a7ien*o)+ / dio ori0en a .na
o-o)icin 0.iada -or el diQcono #a9i7iano= C.ando .n )Jnodo dona*i)*a
de Ba0ai le e9co7.l0 a e)*e ?l*i7o K.e en*re *an*o Ca,Ja reci,ido la
con)a0racin e-i)co-al el aRo @&6+ no C.,o el 7enor re-aro en -edir la
a/.da del -oder ci:il -ara ejec.*ar la) deci)ione) )inodale)= En la
re-a*riacin de lo) 7a9i7iniani)*a) de)coll O-*a*o+ o,i)-o dona*i)*a de
TCa7.0adi DTi70adF+ K.e de)de ). )ede e-i)co-al in*er:ino de Gor7a
,elico)a en la) di)-.*a) en ). dila*ada dice)i)= Se ali con Gildo+
no7,rado el aRo @'2 comes Africae / K.e a,o0a,a -or la inde-endencia
Gren*e al -oder cen*ral i*Qlico+ / .*ili1 a lo) circ.ncelione) -ara ).) -lane)
de do7inacin= AK.ella -olJ*ica -ara .*ilidad e9cl.)i:a7en*e -er)onal no
)lo co7-ro7e*i a Gildo+ )ino i0.al7en*e al dona*i)7o en la Gi0.ra del
o,i)-o ,andolero O-*a*o= C.ando+ *ra) la derro*a K.e le) inGli0ieron la)
*ro-a) ro7ana) el aRo @&'+ a7,o) G.eron encarcelado) / ejec.*ado)+
co7en1 a de)7oronar)e -a.la*ina7en*e el Gren*e dona*i)*a+
-rinci-al7en*e a ca.)a del en*recr.ce de in*ere)e) -olJ*ico) / reli0io)o)+ .n
re-rocCe K.e lo) 7i)7o) dona*i)*a) Ca,Jan .*ili1ado en o*ro *ie7-o *an
eGica17en*e con*ra lo) ca*lico)= En ?l*i7o *Or7ino+ -ara ).-erar el ci)7a
G.e deci)i:a la in*er:encin de A0.)*Jn+ de)de el aRo @&% co7o -re),J*ero /
-o)*erior7en*e co7o o,i)-o de la ci.dad -or*.aria de Hi-ona= La
re)K.e,rajada .nidad de la cri)*iandad aGricana )e -re)en*a,a a)J a la
ac*i:idad -a)*oral / *eol0ica de A0.)*Jn co7o *area de)*acada= S.)
in*en*o) de .*ili1ar la -ala,ra / lo) e)cri*o) -.,lici*aria7en*e eGica1 en el
)al7o con*ra la #ars Donati -ara a,landar lo) end.recido) Gren*e) )lo
con)i0.i d.ran*e lo) -ri7ero) *ie7-o) O9i*o) 7Q) ,ien 7ode)*o)= No
o,)*an*e+ )eRala !o)idio en ). /ita Augustini de e)*e *ie7-o K.e Sco7o -or
.n re0alo de Dio)+ la I0le)ia ca*lica en ]Grica co7en1 a le:an*ar ca,e1a
de n.e:o4 aK.ella I0le)ia K.e Ca,Ja /acido d.ran*e *an*o *ie7-o ro*a+
@@
o-ri7ida / derro*ada Gren*e a lo) G.er*e) Cereje)T =
La inicia*i:a de A0.)*Jn / la ener0Ja del -ra07Q*ico o,i)-o A.relio
de Car*a0o D Cacia 65'F in*rod.jeron la reno:acin= So,re *odo en lo)
)Jnodo) con:ocado) de Gor7a -rQc*ica7en*e -er7anen*e+ el e-i)co-ado
nor*eaGricano rec.-er la conciencia de )J 7i)7o+ de la K.e ,ro*aron
i7-.l)o) Cacia la .nin= En .n *ono de re)-e*o recJ-roco / ren.nciando a
:iejo) re-rocCe) / ac.)acione)+ A0.)*Jn ,.)c el con*ac*o con lo) do
na*i)*a)= Sin e7,ar0o+ no -.dieron )er a-arcada) c.e)*ione) e)enciale) K.e
e)*a,an en li*i0io+ co7o -or eje7-lo la del )e0.ndo ,a.*i)7o+ -ro,le7a)
K.e de,Jan encon*rar .na )ol.cin -or el ca7ino de la di)c.)in -acJGica=
#edian*e ).) 7.cCo) e)cri*o)+ A0.)*Jn con*ri,./ a clariGicar el conce-*o
de I0le)ia= A la idea dona*i)*a de .na Ecclesia sancta re)-ondi -oniendo
@@
!o)idio+ /ita Augustini 8+5 D!elle0rino 2BF=
109
de 7aniGie)*o K.e+ en e)*e *ie7-o 7.ndano+ )lo Ca/ ca,ida -ara la
Ecclesia mi+ta: y re)er: la di)*incin de .na / o*ra -ara el 7o7en*o del
j.icio e)ca*ol0ico= Co7o A0.)*Jn -re).-onJa .na ca*olicidad de alcance
.ni:er)al en la ecle)iolo0Ja+ :inc.l el acon*eci7ien*o )acra7en*al con
Cri)*o / de)li0 ). eGicacia de la inco7-e*encia del ad7ini)*rador *erreno=
La in*er:encin del -oder del E)*ado -areci ).-erGl.a en .n -ri7er
7o7en*o+ -.e) lo) circ.ncelione) ren.nciaron a la) accione) :iolen*a)= De
la in*er-re*acin K.e Ci1o de !a,lo -or aK.ello) aRo) D@&6@&>F )e
de)-rende+ )in e7,ar0o+ K.e A0.)*Jn reconocJa a la a.*oridad del E)*ado el
derecCo a ac*.ar en Ga:or de la Ge :erdadera+ / a a-licar con*ra lo)
dona*i)*a) la) le/e) dic*ada) con*ra lo) Cereje)=
El aRo @&@ el o,i)-o A.relio Ca,Ja con:ocado a lo) o,i)-o) de
]Grica a .n )Jnodo K.e )e cele,rarJa en Hi-ona= AllJ )e decidi de Gor7a
concilian*e K.e a lo) o,i)-o) dona*i)*a) K.e -a)aran a la I0le)ia ca*lica )e
le) re)-e*arJa ). di0nidad )ie7-re K.e no C.,ieran -rac*icado )e0.ndo)
,a.*i)7o)= !oco *ie7-o de)-.O) D6B%F )e lle0 a dejar en 7ano) de cada
o,i)-o la deci)in 7Q) con:enien*e+ en c.an*o K.e Sa-arece co7o ?*il -ara
N9
la #a+ EcclesiaeJ . Co7en1aron a or0ani1ar)e incl.)o con:er)acione)
)o,re reli0in -ara clariGicar la) c.e)*ione) di)c.*ida)= !ri7iano de Car*a0o
recCa1 ,r.)ca7en*e .na in:i*acin a .na de e)*a) con:er)acione)
e)0ri7iendo el ar0.7en*o de K.e e) Sindi0no K.e lo) Cijo) de lo) 7Qr*ire)
@>
/ la de)cendencia de lo) traditores )e re?nan en .n 7i)7o l.0arT =
#ode)*o) O9i*o) de *ale) e)G.er1o) en Ga:or de la .nin de)a*aron -ron*o
la) ac*.acione) :iolen*a) de lo) circ.ncelione)+ K.e reGor1aron en lo)
ca*lico) la -e*icin de la a/.da e)*a*al+ a.nK.e ,ajo el re)-e*o de la)
nor7a) j.rJdica)= EGec*i:a7en*e+ el aRo 6B' lo) o,i)-o) re.nido) en
Car*a0o )e :ieron en la nece)idad de -edir la a/.da del E)*ado con*ra el
*error i7-eran*e= !or inicia*i:a de A0.)*Jn+ )lo lo) ca,ecilla) de la con)
-iracin de,erJan dar c.en*a) de ). ac*.acin con*raria a la le/=
!ero co7o lo) o,i)-o) 7al*ra*ado) G.eron -re)en*ado) en )e0.ida en
la cor*e de Ra:ena+ el e7-erador Honorio -.,lic el %5 de Ge,rero del 6B>
.na e)-ecie de decre*o de .nin en el K.e )e *ra*a,a a lo) dona*i)*a) co7o a
Cereje) / )e di)-onJan la) corre)-ondien*e) )ancione)+ en*re ella) la
@2
-roCi,icin de re.nir)e = !ero la le/+ con*ra la K.e )e o-.)o .na re)i)*encia
Gero1+ G.e lle:ada a la -rQc*ica de 7anera incon)*an*e= Tra) .r0irla de Gor7a
ri0.ro)a d.ran*e .n ,re:e -erJodo+ K.e *a7,iOn A0.)*Jn j.)*iGic al.diendo
a Lc %6+5@+ )al:o en lo reGeren*e a la -ena de 7.er*e+ el aRo 6%B -ro7.l0
.n edic*o de *olerancia el -rocn).l -a0ano #acro,io= En Ol )e aGir7a,a la
li,er*ad en la eleccin del c.l*o cri)*iano= !ero .na e7,ajada de lo) o,i)-o)
ca*lico) a-el con*ra e)*e ?l*i7o edic*o an*e el e7-erador Honorio+ /
@6
@>
@2
Cod.. can. eccl. Africae 2' DCCL %6&+ 5BBF=
A0.)*Jn+ C= #an. Dom. #ost gesta %+% DCSEL >@+&8F=
Cod. -heod. V(I+ >+@8=@'U V(I+ 2+6=>=
110
).0iri de n.e:o el an*i0.o -lan de .n diQlo0o )o,re c.e)*ione) reli0io)a)=
De CecCo+ el e7-erador -.)o o*ra :e1 en :i0or la) le/e) con*ra lo) Cereje)+
/ en el o*oRo del 6%B enco7end al *ri,.no / no*ario #arcelino la
reali1acin de .na conGerencia de aK.ella) carac*erJ)*ica)=
Sor-renden*e7en*e+ *a7,iOn lo) dona*i)*a) ace-*aron la in:i*acin= A
ello con*ri,./ la CQ,il 7anera de ac*.ar de #arcelino *an*o co7o lo)
lla7a7ien*o) K.e A0.)*Jn diri0i al -.e,lo -ara K.e no -.)iera en -eli0ro
con accione) :iolen*a) la -laneada conGerencia= Se -re:eJa K.e+ en l.0ar de
.na re.nin -lenaria del e-i)co-ado aGricano+ )e eli0iera dele0ado) de cada
conGe)in= Lo) dona*i)*a) *er7inaron -or ace-*ar e)*a -ro-.e)*a= Lo)
ca*lico) )e 7o)*raron incl.)o di)-.e)*o) a -oner ).) )ede) a di)-o)icin de
la a.*oridad en ca)o de K.e la) ne0ociacione) *er7inaran en Graca)o= !ero
).,ra/aron K.e la c.e)*in )o,re la :erdadera I0le)ia era el *e7a cen*ral de
la di)c.)in= En el mandatum en K.e )e CacJa e)*a -.n*.ali1acin )e
oGrecJan incl.)o a/.da) -ara la ar0.7en*acin= El dJa % de j.nio del 6%%
#arcelino a,rJa la conGerencia en Car*a0o+ a la K.e+ en con*ra de lo
ne0ociado+ )e -re)en*aron n.7ero)o) o,i)-o) dona*i)*a)= For7alidade) /
c.e)*ione) de -rocedi7ien*o oc.-aron -or co7-le*o la di)-.*a de lo) do)
-ri7ero) dJa) de )e)in+ 7oderado) con enor7e o,je*i:idad -or el cognitor
#arcelino= Con el Gin de dar *ie7-o a lo) dona*i)*a) -ara e)*.diar el
mandatum ca*lico+ )e in*err.7-i la collatio, K.e )e lle: )e0?n el 7odelo
de .n -roce)o ci:il= Tra) la rean.dacin del -rocedi7ien*o+ el ' de j.nio+ )e
-.)o a di)c.)in la -o)icin de lo) dona*i)*a)U / G.e di)c.*ida
in7edia*a7en*e -or de)eo e9-re)o de A0.)*Jn= En *al oca)in+ lo)
conoci7ien*o) *eol0ico) del o,i)-o de Hi-ona )e re:elaron *an -o)i*i:o)
en Ga:or del -.n*o de :i)*a ca*lico co7o ).) do*e) ora*oria)= Al a*ardecer
de aK.el dJa+ #arcelino concl./ el *e7-era7en*al d.elo ora*orio+ / co7o
Qr,i*ro e7i*i .na )en*encia en la K.e )e declara,a reG.*ado) a lo)
dona*i)*a)= Con .n re)cri-*o del @B de enero del 6%5+ el e7-erador Honorio
conGir7 e)*a deci)in+ al *ie7-o K.e -onJa de n.e:o en :i0or la) :ieja)
)ancione)=
La eGicacia del diQlo0o )o,re reli0in cele,rado en Car*a0o -ara
lle0ar a .n ac.erdo en*re la) conGe)ione) G.e li7i*ada= J.n*o a la)
con:er)acione)+ en oca)ione) ,ajo la -re)in e)*a*al+ e)*.:o -re)en*e la
re)i)*encia con*ra la G.)in Ca)*a el *ie7-o de lo) :Qndalo)+ a -e)ar de K.e
la G.er1a in*elec*.al de lo) dona*i)*a) Ca,Ja )ido K.e,rada -or la
).-erioridad *eol0ica de A0.)*Jn= !reci)a7en*e e)*e CecCo acon)eja
-r.dencia Gren*e a .na e9a0erada acen*.acin de Gac*ore) O*nico)+ de
re:ol.cin )ocial o a.*on7ico) en el 7o:i7ien*o de lo) dona*i)*a)+ c./o
J7-e*. deri:a,a -reci)a7en*e de .na ri0.ro)a :ida cri)*iana+ i7-re)ionado)
en ,.ena 7edida -or lo) c.l*o) -a0ano) aGricano)=
111
1&
!l arrianismo y el concilio de 2icea
La conciencia de Ge de lo) cri)*iano)+ no o,)*an*e la re)i)*encia K.e
o-.)o en de*er7inado) -.n*o)+ ace-* el de)aGJo K.e le lan1 el aGQn de
conocer e9-eri7en*ado -or lo) an*i0.o) / K.e era i7-re)cindi,le -ara
co7.nicar a aK.el 7.ndo el di)c.r)o ,J,lico )o,re el Dio) K.e ac*?a=
#ien*ra) K.e -ara la de7o)*racin de la .nicidad / :erdad de Dio) el
conce-*o Gilo)Gico de Dio) -er7i*Ja .n e7-al7e in7edia*o+ e)e 7i)7o
conce-*o re-re)en*a,a 7Q) ,ien .n i7-edi7en*o -ara la aclaracin de la
Gor7a de Ca,lar de Je)?) re)-ec*o de Dio)+ al K.e *ra*a,a de !adre DcG= #c
%6+@2 -arU #* 8+5%U Jn %+%6+ / o*ro)F+ / ello -orK.e en lo) )i)*e7a)
Gilo)Gico) de aK.ello) *ie7-o)+ -or eje7-lo en el -la*oni)7o 7edio+ )e
acen*. con G.er1a crecien*e la *ran)cendencia de Dio)= La) corrien*e)
in*elec*.ale) / e)-iri*.ale) de aK.ello) *ie7-o) e)*.:ieron do7inada) en
,.ena 7edida -or el -rinci-io Gor7.lado en el -imeo D5'cF de !la*n4 SE)
diGJcil dar con el a.*or / -adre de e)*e .ni:er)oU -ero+ .na :e1 K.e )e le
enc.en*ra+ e) i7-o)i,le darlo a conocer a *odo)=T !ara ).-erar el a,i)7o
e9i)*en*e en*re el )er ).-re7o .l*ra7.ndano / el co)7o) )e Ca,Ja
in*rod.cido .n co7-licado )i)*e7a de )ere) in*er7edio)+ en c./a e)*ela )e
:io ).7er0ida ine9ora,le7en*e la -redicacin de la i7a0en ,J,lica de Dio)
/ de Cri)*o= Sin d.da+ o,)e)ionado -or )al:a0.ardar la .nidad de Dio)+ el
7onarK.iani)7o )e Ca,Ja -ron.nciado con*ra la *eolo0Ja del !ogos y con*ra
la ).,)i0.ien*e doc*rina de la) Ci-)*a)i)+ .*ili1ada )o,re *odo -or OrJ0ene)
-ara in*er-re*ar la relacin en*re !adre e Hijo en Dio)= La clariGicacin de
la c.e)*in acerca de c7o en*ender la *rinidad en la .nidad de Dio) :ino al
Cilo de la) di)c.)ione) K.e ).r0ieron alrededor de Arrio+ donde+ ade7Q)+
-ron*o )e -.)o de 7aniGie)*o la -ro,le7Q*ica de la I0le)ia K.e )e e)*a,a
con:ir*iendo en i7-erial=
aF Arrio y su doctrina
La di)c.)in )o,re .na de*er7inacin ,J,lica7en*e le0J*i7a de la
relacin de Dio) !adre e Hijo e)*all de n.e:o en E0i-*o+ concre*a7en*e en
el en*orno del ci)7a 7eleciano= C.ando el o,i)-o !edro de AlejandrJa D
@%%F C./ d.ran*e la -er)ec.cin de Diocleciano+ #elecio de Lic-oli) D
de)-.O) del aRo @5>F co7en1 a ad7ini)*rar ordenacione) ecle)iQ)*ica) en
el o,i)-ado de aK.Ol= En la) c.e)*ione) reGeren*e) a la read7i)in de lo)
caJdo) )e -.)o en con*ra de la) ).a:e) nor7a) -eni*enciale) del alejandrino+
/ alcan1 0ran re)onancia a ca.)a de ). ri0ori)7o= Ta7,iOn Arrio+ Gor7ado
con L.ciano de An*ioK.Ja+ )e .ni a e)*a corrien*e+ -ero ca7,i l.e0o de
Gren*e= El o,i)-o Alejandro D @5'F le enco7end el aRo @%@ la c.ra
112
-a)*oral en la alejandrina i0le)ia Ba.Eali)= !o)*erior7en*e lo de)a.*ori1aron
lo) 7eleciano) -or ).) *e)i) )o,re el !ogos / )o,re la relacin de O)*e con
el !adre= Arrio Ca,Ja 7aniGe)*ado -?,lica7en*e ).) *e)i) de)de el aRo @%'
@%&+ ).-oniendo *al :e1 K.e lo) 7i)7o) re-re)en*a,an la *radicin
alejandrina= En .na di)c.)in 7an*enida en -re)encia del anciano
Alejandro+ Arrio e9-.)o ). -.n*o de :i)*a )e0?n el c.al Sel Hijo de Dio) e)
creado de lo no e9i)*en*eU aGir7a,a K.e C.,o .n *ie7-o en el K.e el Hijo no
@8
e9i)*JaU K.e e) ca-a1 de lo ,.eno / de lo 7aloU K.e e) cria*.ra / creadoT =
En e)*a conce-cin del Hijo de Dio) inGl./ en 0ran 7edida el conce-*o de
Dio) del -la*oni)7o 7edio+ o,)e)ionado -or la .l*ra7.ndanidad radical=
InGl.ido /a -or e)a 7i)7a conce-cin+ OrJ0ene) Ca,Ja Ca,lado de K.e el
!ogos nacJa e*erna7en*e de Dio)= En :ir*.d del a9io7a 0rie0o de la
in7.*a,ilidad+ con)idera,a Ol a Dio) co7o !adre K.e en0endra al Hijo
de)de *oda la e*ernidad= Con la enGa*i1acin de la *ran)cendencia de Dio)+
-or o,ra de !lo*ino D C= 58BF en*re o*ro)+ )e lle0+ )in e7,ar0o+ a
con)iderar e)*a a.*oco7.nicacin de Dio) cada :e1 7Q) co7o -roce)o
in*radi:ino en el K.e el !ogos :i)i,le *iene )lo .na -ar*ici-acin= !.e)*o
K.e Cri)*o no )e iden*iGica )in 7Q) con el !ogos e*erno+ e) de)-la1ado /a
-or L.ciano de An*ioK.Ja Cacia el lado del Co7,re+ ejerciendo a)J+ co7o
7odelo+ .n i7-.l)o 7oral= Arrio+ 7Q) do*ado -ara la :ida a)cO*ica K.e -ara
la e)-ec.lacin Gilo)Gica+ declar+ in:ocando aGir7acione) ,J,lica)+ el
naci7ien*o del !ogos de la nada= S. carac*eri1acin del !ogos co7o
Sen0endradoT DgenOnPethosF -ara la o,ra de la creacin DcG= !ro: '+55F le
a)i0na+ a -e)ar de e*iK.e*a) e)-eciale) *ale) co7o #rotogennetos DcG= Col
%+%>F+ el Q7,i*o crea*.ral= A ca.)a de la redencin *o7 el 0!ogos1 carne
7Q) concre*a7en*e+ .n c.er-o inani7ado de Gor7a K.e *odo) lo)
7o:i7ien*o) K.e la E)cri*.ra a*ri,./e al Je)?) *erreno de,e7o) a)i0narlo)
al !ogos 7i)7o= !or con)i0.ien*e+ )lo -ode7o) lla7ar al !ogos Dio) en
)en*ido i7-ro-io= En lJnea con *odo e)*o+ Arrio in*er-re* al Hijo de Dio)
en )en*ido ).,ordinacioni)*a+ n*ica7en*e inGerior+ -ero con .na G.ncin en
la Ci)*oria de la )al:acin=
A.nK.e no re).l*a GQcil recon)*r.ir la 7arcCa de e)*e -ri7er diQlo0o
)o,re la reli0in+ )J ca,e aGir7ar K.e *er7in con la condena de Arrio=
A-o/Qndo)e en ).) )e0.idore)+ K.e e)-era,an de ). i7a0en de Cri)*o
i7-.l)o) 7orale) -ara a)e7ejar)e a Dio)+ )e ne0 a )o7e*er)e= A-el a ).)
an*i0.o) co7-aRero) de e)*.dio)+ lo) lla7ado) Sl.ciani)*a)T+ en*re lo) K.e
)e encon*ra,a el inGl./en*e o,i)-o cor*e)ano E.)e,io de Nico7edia D @6%
@65F= Con e)*a accin+ el CQ,il -re),J*ero lo0r K.e la di)-.*a *eol0ica
)o,re-a)ara lo) lJ7i*e) de E0i-*o+ de Gor7a K.e ). o,i)-o Alejandro )e :io
en la nece)idad de *o7ar 7edida) en con*ra+ -rinci-al7en*e -ara
)al:a0.ardar la i7a0en de la co7.nidad cri)*iana an*e lo) j.dJo) / lo)
@8
So1o7eno+ 5ist. eccl. I+ %>+@ DGCS >B+@@F=
113
0en*ile)= Con:oc DCacia el @%&F .na re.nin de lo) o,i)-o) e0i-cio) K.e
e9co7.l0 a Arrio -or Cereje / di)-.)o ). e9-.l)in de la ci.dad+ .n
-rocedi7ien*o K.e -re).-one .na cola,oracin con la) a.*oridade) locale)+
a)J co7o .na con)ideracin a lo) 7eleciano)= Ha)*a K.O -.n*o Ca,Ja ro*o
/a la .nidad )e de)-rende de K.e+ j.n*o a ,a)*an*e) clOri0o) / :Jr0ene)+
G.eron e9co7.l0ado) *a7,iOn do) o,i)-o)4 Sec.ndo de Tole7aida /
TeonQ) de #ar7arica= En .na circ.lar a lo) o,i)-o) de la I0le)ia ca*lica+
Alejandro dio a conocer a *odo el 7.ndo la deci)in *o7ada -or el )Jnodo
de AlejandrJa=
En*re *an*o+ Arrio Ca,Ja encon*rado co,ijo en el o,i)-o E.)e,io de
Nico7edia+ ,ajo c./a -ro*eccin -.do de)arrollar .na ac*i:idad
inGa*i0a,le= AK.J naci ). o,ra -halia, :.l0ari1acin -ro-a0andJ)*ica de ).
*eolo0Ja+ a)J co7o .na conGe)in en la K.e enGa*i1a la coincidencia con la
Ge 0eneral= $n )Jnodo DCacia el @5BF or0ani1ado -or E.)e,io e9i0i *a7,iOn
la re)*a.racin de la co7.nin ecle)ial+ -re*en)in K.e recCa1 el o,i)-o
Alejandro= A)*e e9-.)o en .na circ.lar ). -.n*o de :i)*a+ / reci,i el a-o/o
de n.7ero)o) o,i)-o) de Orien*e K.e+ ,ajo la -re)in de Licinio con*ra lo)
cri)*iano)+ Ca,Jan -.e)*o ). e)-eran1a en el e7-erador de Occiden*e=
C.ando Con)*an*ino I el Grande+ *ra) ). :ic*oria en )e-*ie7,re del aRo @56+
)e encon*r con K.e la cri)*iandad e)*a,a re)K.e,rajada *a7,iOn en Orien*e+
*o7 el a).n*o in7edia*a7en*e en ).) 7ano)+ e in:i* a la) -ar*e)
encon*rada) a la .nidad= $n e)cri*o i7-erial diri0ido a AlejandrJa+ lle:ado
-or O)io de Crdo,a D @>8@>'F+ deno*a .n de)conoci7ien*o ca)i
co7-le*o del -.n*o de Ge K.e e)*a,a en li*i0io= El lla7a7ien*o a la
concordia -rocede de la *radicional inGl.encia recJ-roca en*re reli0in /
,iene)*ar -?,lico= En e)*e )en*ido+ el a.*or Ca,la de la in*encin Sde
re)*a,lecer en*re *odo) lo) )er:idore) de Dio)+ de ac.erdo con 7i)
oracione)+ la concordia 0eneral+ de Gor7a K.e *a7,iOn el E)*ado
e9-eri7en*e ,iene)*ar 7edian*e la -iado)a ar7onJa de )en*i7ien*o) e
@'
idea)T = !or e)o no )or-rende K.e la in*er:encin de Con)*an*ino no )e
:iera coronada -or el O9i*o=
,F El concilio
An*e el Graca)o de lo) e)G.er1o) -ara re)*a,lecer la -a1+ ).r0i el -lan
de aclarar la) c.e)*ione) reli0io)a) -endien*e) -or la :Ja )inodal= !ro,a
,le7en*e+ /a el aRo @56@5> )e re.ni .n 0r.-o de o,i)-o) orien*ale) en
An*ioK.Ja ,ajo la -re)idencia de O)ioU / no )lo -ara )ol.cionar la ).ce)in
e-i)co-al en la 7e*r-oli )iria+ )ino *a7,iOn -ara Cacer -?,lica .na *o7a
de -o)*.ra+ en el )en*ido de Alejandro+ )o,re la doc*rina de Arrio= La) *e)i)
de Arrio in*rod.cJan la di)cordia en la) co7.nidade) de Orien*e+ la
@' 5
E.)e,io+ /ita Const. II+ 2685U 2>+5 DGCS 8 +86F=
114
)i7,lica *ierra donde *.:o ). ori0en el 7en)aje cri)*iano de la )al:acin=
!.e)*o K.e )e )e0.Ja o,)er:ando .na -ra9i) de)i0.al en c.an*o a la GecCa
de la cele,racin de la !a)c.a+ -arecJa .r0en*e la nece)idad de encon*rar
.na )ol.cin .ni:er)al a *oda) la) c.e)*ione) -endien*e)= La inicia*i:a de
con:ocar .n 0ran concilio -ar*i+ al -arecer+ de Con)*an*ino+ K.ien+ co7o
)o,erano .ni:er)al+ de )e7ejan*e re.nin de o,i)-o) e)-era,a la -a1
in*erna de la I0le)ia / la a)i)*encia di:ina -ara el i7-erio=
Con)*an*ino I el Grande c.r) in:i*acione) a lo) o,i)-o) de *oda) la)
re0ione) -ara re.nir)e en Nicea DBi*iniaF en 7a/o del aRo @5>U -or
con)i0.ien*e+ en la) -ro9i7idade) de ). re)idencia+ / no en Ancira
DGalaciaF+ co7o )e Ca,Ja -laneado an*erior7en*e= Al0.no) de lo) o,i)-o)
K.e ac.dieron a la ci*a -ara la c.al -.)o el E)*ado a ). di)-o)icin el
)er:icio de *ran)-or*e -?,lico Ca,Jan -adecido la -er)ec.cin de
Diocleciano= En*re lo) -or*a:oce) de la 0ran I0le)ia de)*aca,an Alejandro
K.e Ca,Ja :enido con ). diQcono A*ana)io+ E.)*acio de An*ioK.Ja /
#arcelo de Ancira= El 0r.-o en *orno a Arrio con*a,a con el o,i)-o
cor*e)ano E.)e,io de Nico7edia= Ta7,iOn E.)e,io de Ce)area de !ale)*ina
)e con*a,a en*re e)*o) ?l*i7o)= De Occiden*e+ )lo cinco o,i)-o) )e
encon*ra,an -re)en*e)= A la ca,e1a de O)*o) e)*a,a O)io de Crdo,a= (i*o /
(icen*e+ a7,o) -re),J*ero)+ re-re)en*a,an al o,i)-o de Ro7a= En *o*al+ )e
re.nieron en Nicea .no) @BB -ar*ici-an*e)= El Grec.en*e7en*e ci*ado
n?7ero @%' de,e )er en*endido )i7,lica7en*e+ en relacin con lo) )ier:o)
de A,raCa7 DGOn %6+%6F= El e7-erador -.)o a di)-o)icin de lo) o,i)-o)
). -alacio lac.)*re -ara K.e )ir:iera de l.0ar de re.nin=
La )e)in de a-er*.ra+ cele,rada el 5B de 7a/o del aRo @5>+ *.:o
l.0ar+ )e0?n el *e)*i7onio de E.)e,io+ en -re)encia de Con)*an*ino+ K.ien
G.e reci,ido con *odo) lo) Conore) -or lo) o,i)-o)+ a lo) K.e -idi K.e
6B
Sre)ol:ieran *oda la cadena de de)a:enencia) 7edian*e le/e) de -a1T = !or
de)0racia+ la Gal*a de ac*a) ).-one .na 0ran diGic.l*ad -ara -re)en*ar e)*a
re.nin de la I0le)ia -or inicia*i:a i7-erial= !reci)a7en*e -or la G.ncin
del )o,erano )e de)*aca el concilio de Nicea de lo) )Jnodo) re0ionale)
-receden*e)= !or e)o+ )e le Ca co7-arado con el consilium #rinci#is, r0ano
con).l*i:o al K.e lo) )o,erano) rec.rrieron en n.7ero)a) oca)ione) -ara
reci,ir .na a/.da a la Cora de *o7ar deci)ione)= Ind.da,le7en*e+ *ene7o)
K.e -re).-oner la inGl.encia de lo) 7odo) de -roceder e)*a*ale) en el
Q7,i*o reli0io)o ejercJa la G.ncin con).l*i:a el collegium de lo)
)ontifices+ -ero el concilio de Nicea de)arroll le/e) -ro-ia) K.e i,an
7Q) allQ de la -.ra G.ncin con).l*i:a / decidJan -or ). -ro-io -oder= !ero
e)*o no era ,ice -ara K.e el e7-erador Con)*an*ino lo -re)idiera e
in*er:iniera en la) ne0ociacione)=
@&
@&
6B
5
I,Jd= III+ 2+% DGCS 8 +'@F=
5
I,Jd= III+ %5+> DGCS 8 +'8F=
115
La di)c.)in *eol0ica+ K.e Ca,Ja lle0ado Ca)*a el e7-erador /a an*e) de la
a-er*.ra del )Jnodo+ )e encendi con 7o*i:o de .na Gr7.la de Ge
-re)en*ada -or lo) arriano) K.e de)encaden+ )in e7,ar0o+ .na re)i)*encia
decidida= La 7a/orJa in)i)*Ja enGQ*ica7en*e en K.e Cri)*o era *o*al7en*e
Dio)= Con e)*a aGir7acin )e -re*endJa )al:a0.ardar la redencin del
Co7,re= E.)e,io de Ce)area Ci1o .na -ro-o)icin in*er7edia4 la de
reconocer el )J7,olo ,a.*i)7al de ). co7.nidad= A)*e Gor7.la,a la Ge Sen
el )olo SeRor Je).cri)*o+ -ala,ra de Dio)+ Dio) de Dio)+ l.1 de l.1+ :ida de
:ida+ Hijo ?nico+ nacido an*e) de *oda) la) cria*.ra)+ en0endrado -or el
6%
!adre an*e) de *odo) lo) *ie7-o)+ -or el K.e *odo Ca )ido creadoT = Ni el
e7-erador ni lo) re.nido) -re)en*aron o,jecin al0.na en con*ra+ -ero )e
de,Jan co7-le7en*ar la) e9-re)ione) eK.J:oca)= $na de la) in)ercione)
e)enciale) -arece Ca,er)e de,ido a Con)*an*ino o a ). con)ejero O)io= No)
reGeri7o) concre*a7en*e al *Or7ino homoousios Dde la 7i)7a ).,)*anciaF+
c./a a-ro-iacin *an 0rande) diGic.l*ade) oca)ionarJa de)-.O) del concilio=
El *Or7ino homoousios )er:Ja en lo) e)cri*o) 0n)*ico) / en lo) -ri
7i*i:o) alejandrino) -ara e9-re)ar la -ar*ici-acin co7?n en .na Gor7a de
65
)er o en*idad= A)J+ OrJ0ene) lla7a,a /a al Hijo homoousios del !adre = El
*Or7ino Ca,Ja )ido recCa1ado en .n )Jnodo de An*ioK.Ja D52'F= W e)
-o)i,le K.e el recCa1o )e de,iera a *endencia) dina7i)*a)7onarK.iani)*a)
K.e Ca,Jan )ido a-.n*ada) en la c.en*a de !a,lo de Sa7o)a*a= El Occiden*e
la*ino GQcil7en*e -odJa :er en el homoousios .na *rad.ccin de
9N
consubstantialis . !ero )e :e /a la -ro,le7Q*ica de .na *er7inolo0Ja no
-reci)ada+ en c.an*o K.e substantia )i0niGica li*eral7en*e hy#ostasis,
7ien*ra) K.e+ -or el con*rario+ a ousia corre)-onde la *rad.ccin essentia.
Ade7Q)+ el Occiden*e )e )en*Ja inclinado a acen*.ar la .nidad de Dio)+
7ien*ra) K.e el Orien*e+ )i0.iendo la doc*rina del -la*oni)7o 7edio o del
neo-la*oni)7o )o,re la) Ci-)*a)i)+ )e )en*Ja 7Q) -r9i7o a la)
e)-ec.lacione) *rini*aria)= Al0.no) indicio) -arecen dar a en*ender K.e
Arrio / ).) )e0.idore) en*endJan el homoousios en )en*ido 0n)*ico
7aniK.eo+ / K.e+ con ). ne0a*i:a+ K.i)ieron e:i*ar la con)ec.encia de *ener
K.e in*er-re*ar la -rocedencia del Hijo del !adre co7o e7anacin+ -orK.e
en*once) el !adre )erJa cor-oral / 7.*a,le= La incor-oracin del di)c.*ido
*Or7ino al SJ7,olo -odJa )er+ -.e)+ .na con)ec.encia de la di)c.)in :i:a
en Orien*e+ -ara ne0ar la incl.)in arriana del !ogos en el Q7,i*o de lo
66
creado= !or e)a ra1n+ )e0?n A*ana)io + lo) -adre) conciliare) de)i0naron
al Hijo co7o homoousios del !adre+ -orK.e aK.Ol e) a O)*e co7o el
re)-landor a la l.1 DcG= He, %+@F= Clara7en*e )e -erci,e co7o *ra)Gondo la
7e*aGJ)ica e)*oica+ )e0?n la c.al el en*e inde*er7inado e) de*er7inado
6%
65
E.)e,io+ E#. ad Caes. 6 DO-i*1 III+ %+6@F=
OrJ0ene)+ Comm. in 7oan. VIII+ 5>=
6@ Ter*.liano+ Adv. )ra+ean 5+6=
66
A*ana)io+ De decr. 5@+%U C= Arian+ II+ 6%
116
7edian*e la de*er7inacin Gor7an*eU a)J+ a la ousia corre)-onde el -adre+ al
idion el Hijo= La in*encin del SJ7,olo de Nicea no e)+ -.e)+ la de aGir7ar
la .nidad n.7Orica de Dio)+ )ino la incl.)in del Hijo en el Q7,i*o di:ino=
(a+ -or con)i0.ien*e+ con*ra la conce-cin arriana de la condicin crea*.ral
del !ogos. En )in*onJa con e)*o+ dice la clQ.).la concl.)i:a de la Gr7.la
de Ge4 SA aK.ello)+ e7-ero+ K.e dicen4 ^H.,o .n *ie7-o en K.e no G.e^+ /4
^An*e) de nacer+ no era^+ /4 ^L.e de lo no e9i)*en*e G.e CecCo^+ o de o*ra
).,)i)*encia 0hy#ostaseos1 o e)encia 0ousias1, a lo) K.e dicen K.e ^El Hijo
de Dio) e) :aria,le o 7.da,le^+ a O)*o) lo) ana*e7a*i1a la I0le)ia ca*lica /
6>
a-o)*licaT =
Con lo) ana*e7a) aclara*orio) )e -ron.ncia,a .na )en*encia en la c.e)*in
de Ge= Todo) lo) -ar*ici-an*e) la Gir7aron+ e9ce-*o Arrio / ).) do) )ec.ace)
Sec.ndo de Tole7aida / TeonQ) de #ar7arica+ K.e G.eron en:iado)
in7edia*a7en*e al de)*ierro= Lo) re)*an*e) o,i)-o) K.e Ca,Jan )i7-a*i1ado
con el arriani)7o ace-*aron la conGe)in+ )al:o en lo reGeren*e a la condena
de Arrio= En .n e)cri*o diri0ido a ). co7.nidad+ E.)e,io de Ce)area
j.)*iGica,a ). cond.c*a+ no *an*o con ar0.7en*o) *eol0ico)+ )ino Caciendo
reGerencia a la -a1 de la I0le)ia+ K.e )e de,Ja a0radecer al e7-erador=
$na :e1 re).el*o el ca)o de Arrio+ el )Jnodo *ra* el -ro,le7a de la
di)*in*a GecCa de cele,racin de la !a)c.a= Con el Gin de con)e0.ir la
.nidad en e)*e -.n*o / lle0ar a la cele,racin de la Gie)*a -a)c.al en la
7i)7a GecCa+ lo) -adre) conciliare) )eRalaron co7o nor7a*i:a la
co)*.7,re alejandrina / ro7ana+ con lo K.e )e -.do Cacer de)a-arecer *oda
con*radiccin= Se0?n .na G.en*e -o)*erior+ AlejandrJa reci,i el encar0o de
co7.nicar en cada ca)o la GecCa a la) re)*an*e) I0le)ia)=
O*ra) di)c.)ione) :er)aron )o,re la -ra9i) ecle)iQ)*ica+ c./a)
concl.)ione) )e re).7ieron en 5B cQnone)+ .na Gor7a j.rJdica de
re0la7en*ar la) c.e)*ione) in*erna) de la I0le)ia= Al0.na) di)-o)icione)
recor*a,an el acce)o al cJrc.lo de lo) clOri0o)= Ca)o de K.e la no*icia
62
in:encin li*eraria+ an*e la -ro*e)*a del o,i)-o !aGn.cio+ )e Ca,rJa
recCa1ado la -ro-.e)*a del celi,a*o 0eneral de lo) )acerdo*e)= Con la
ace-*acin de la di:i)in *erri*orial del E)*ado+ el concilio re)al*a,a la
re)-on)a,ilidad -ro-ia de la) -ro:incia) 0e#arkhia1, -or eje7-lo+ en la
con)a0racin del o,i)-oU / -re)cri,i la cele,racin de do) )Jnodo) al aRo
Dcanon >F= Se conGir7aron e9-re)a7en*e Dcanon 2F la) an*i0.a)
-rerro0a*i:a) de la I0le)ia de AlejandrJa+ concre*a7en*e+ con la .).al
reGerencia a la anQlo0a -ree7inencia del o,i)-o de Ro7a= Al 7i)7o
*ie7-o+ )e recordaron lo) derecCo) de An*ioK.Ja+ 7ien*ra) K.e a Jer.)alOn
DN Aelia1 )lo le G.e reconocida .na -ri7acJa ConorJGica= Con ello )e -erGila
reco0ida -or el Ci)*oriador ecle)iQ)*ico Scra*e)
no )ea .na )i7-le
6>
62
%ymb. Qic. DO-i*1 III+ %+>5U *e9*o ca)*= en D1 >6F=
Scra*e)+ 5ist. eccl. I+ ll+@)=
117
la di:i)in *erri*orial en el )en*ido de la) I0le)ia) 7a*rice) o de lo)
-o)*eriore) -a*riarcado) )e0?n la :ieja co)*.7,re+ -ro,a,le7en*e
aco7odQndo)e a la di:i)in del E)*ado en -ro:incia)= Con el Gin de orien*ar
de,ida7en*e in*er-re*acione) errnea) K.e Ca,Jan CecCo ac*o de -re)encia+
el concilio ).,ra/ la :inc.lacin de lo) clOri0o) a la I0le)ia local DcQnone)
%> / %2F= !or lo de7Q)+ G.e )i0niGica*i:a la 7a0nani7idad re)-ec*o a lo)
ci)7Q*ico) de E0i-*o+ c./o a.*or #elecio -.do con)er:ar ). )ede
e-i)co-al= La di)ci-lina / la or0ani1acin ecle)iQ)*ica) e9-eri7en*aron a)J
.na re0la7en*acin .ni:er)al+ c./a deGen)a 7edian*e el -oder e)*a*al
dejarJa -roG.nda C.ella en el carQc*er in)*i*.cional de la i7a0en :i)i,le de
la I0le)ia=
La *er7inacin del concilio coincidi con la cele,racin del :ein*e
ani:er)ario de la ).,ida de Con)*an*ino al *rono 0vicennalia1. Con *al
7o*i:o+ el e7-erador in:i* a lo) o,i)-o) a .n ,anK.e*e+ -ara darle) la
de)-edida a con*in.acin+ con rico) re0alo) / con la e9Cor*acin de
68
Scon)er:ar la -a1 .no) con o*ro)T = Lleno de la) idea) direc*rice) de .n
c.l*o / .na Ge+ el e7-erador e9-re) en .n e)cri*o diri0ido a la I0le)ia ).
)a*i)Gaccin -or la 7arcCa de la) ne0ociacione)+ al *ie7-o K.e a la co
7.nidad de AlejandrJa le recorda,a .na :e1 7Q) lo) errore) de Arrio= S.
a.*oridad ele: la) concl.)ione) del concilio a la condicin de le/ del
E)*ado=
Con el concilio ec.7Onico de Nicea+ la) re.nione) )inodale) K.e )e
Ca,Jan cele,rado Ca)*a en*once) alcan1aron .n -ri7er -.n*o c.l7inan*e=
Con:ocado -or el e7-erador Con)*an*ino al -rinci-io de ). )o,eranJa
.ni:er)al+ e)*a re.nin de lo) o,i)-o) reGleja la )i7,io)i) en*re I0le)ia /
E)*ado K.e co7ien1a a -erGilar)e= El concilio lle: a ca,o ). *area de
clariGicar la i7a0en ,J,lica de Dio) an*e el de)aGJo arriano )in ).c.7,ir al
)eR.elo de lo) e)K.e7a) 7en*ale) de la Gilo)oGJa= Al 7i)7o *ie7-o+ *o7
.na )erie de 7edida) di)ci-linare)+ en el con:enci7ien*o de Ca,lar con
carQc*er :inc.lan*e -ara la I0le)ia .ni:er)al= La) I0le)ia) locale) ace-*aron
la deci)in co7o SorQc.lo de Dio)T+ /+ de e)*a 7anera+ Nicea G.e reci,ido
co7o concilio ec.7Onico=
1(
La 'e de 2icea en con'licto
La -ri7era Gor7.lacin do07Q*ica de la I0le)ia+ el %$mbolo niceno,
ni re)*a.r la .nidad del c.l*o de)eada -or el e7-erador Con)*an*ino ni
-.)o Gin a la di)c.)in *eol0ica= La Ge cri)*iana Ca,Ja e7-rendido el
ca7ino de la e9-licacin racional / en la -elea -or la conce-cin ,J,lica de
68 5
E.)e,io+ /ita Const. III+ 5%+% DGCS 8 +&@F=
118
Dio) Ca,Ja ro*o a e7-.jone) el cerco reli0io)oc.l*.al del 7.ndo K.e le
rodea,a= La di)c.)in -o)*conciliar )e concen*r -reci)a7en*e en el
*Or7ino e9-lica*i:o Gilo)Gico .*ili1ado -or Nicea+ en el homoousios, K.e
)i0niGica,a *an*o .nidad Dn.7OricaF ).)*ancial co7o i0.aldad de e)encia=
La .*ili1acin del *Or7ino en el )en*ido 0n)*ico7a*eriali)*a+ a)J co7o ).
-ro9i7idad a *endencia) )a,eliana)+ reGor1aron la re)i)*encia con*ra la
conGe)in de Ge del -ri7er concilio ec.7Onico=
aF )ol$tica fluctuante de Constantino
La concordia del ,anK.e*e de de)-edida de Nicea dio .na i7-re)in
en0aRo)a no dejando *ra)l.cir la) *en)ione) *eol0ica) ni la) ri:alidade)
-er)onale)= !oco) 7e)e) de)-.O)+ do) o,i)-o) ca,ecilla) de lo) arrJano)+
E.)e,io de Nico7edia / Teo0ni) de Nicea+ re*iraron ).) Gir7a)= Irri*ado
an*e *an*a re,eldJa+ el e7-erador Con)*an*ino lo) de)*err a a7,o) a la
Galia= Con e)*e CecCo da,a .na )eRal de ). Gir7e deci)in de i7-oner la)
concl.)ione) de Nicea= A decir :erdad+ -ron*o dio .n :.elco la )i*.acin=
R.,ric e)*e ca7,io el re*orno+ el aRo @5'+ de lo) do) o-o)i*ore)
de)*errado)=
La) -oca) inGor7acione) de K.e di)-one7o) no no) -er7i*en
re)-onder con cer*e1a la -re0.n*a )o,re )i lo) in*ere)ado) de7o)*raron .n
ca7,io de -o)*.ra an*e el )Jnodo K.e Ci-o*O*ica7en*e Ca,rJa con:ocado de
n.e:o el e7-erador -ara el aRo @58 en Nicea= Ta7,iOn e9-lica el ca7,io
de c.r)o la *o7a en con)ideracin del a7-lio aGec*o de K.e 0o1a,a Arrio+
K.ien *.:o Ca,ilidad -ara Cacer :aler ). inGl.encia en la cor*e= A)J+ el
o,i)-o E.)e,io+ e7-aren*ado con la dina)*Ja con)*an*iniana+ -a) a oc.-ar
el -.e)*o de con)ejero K.e Ca,Ja de)e7-eRado an*erior7en*e O)io de
Crdo,a= La -o)i,ilidad de .n ca7,io de e)*a) carac*erJ)*ica) )e in)cri,Ja
en la 7i)7a conGe)in de Ge de Nicea+ c./o *Or7ino cla:e homoousios G.e
reconocido a re0aRadien*e) incl.)o -or ).) deGen)ore)=
Con e)*o) -re).-.e)*o)+ )e Gor7 .na corrien*e arriana K.e -re*endJa
con)e0.ir .na rein*er-re*acin de Nicea=
En -rinci-io+ la) ac*i:idade) de e)*e 0r.-o )e diri0Jan 7eno) a .na
reGor7.lacin de la conGe)in de Ge K.e a con)e0.ir -ara ).) -ar*idario) la)
-rinci-ale) )ede) e-i)co-ale)= Co7o ad:er)ario / crJ*ico de Arrio )e Ca,Ja
de)*acado el -a*riarca E.)*acio de An*ioK.Ja D Cacia el @6BF+ K.e G.e .no
de lo) -ri7ero) K.e de,i ceder an*e la -re)in de lo) arrJano)= E)*e CecCo
di:idi / -arali1 d.ran*e dOcada) la co7.nidad cri)*iana de e)*a 7e*r-oli
de Orien*e= Ta7,iOn A*ana)io+ o,i)-o de AlejandrJa de)de el aRo @5'+ )e
con:ir*i -ron*o en el ,lanco de lo) a*aK.e) arrJano)= Lle0aron Ca)*a
ac.)arle de Ca,er a)e)inado al o,i)-o 7eleciano Ar)enio= Todo) e)*o)
a*aK.e)+ )o)-ecCa) / cal.7nia) con)i0.ieron lo K.e ).) di)e7inadore)
K.erJan lo0rar del e7-erador Con)*an*ino= Con 7o*i:o de la cele,racin
119
del *rein*a ani:er)ario de ). 0o,ierno+ en el K.e )e con)a0r en Jer.)alOn la
i0le)ia del San*o Se-.lcro+ el e7-erador 7and a lo) o,i)-o) K.e
e9a7inaran en Tiro el ca)o de A*ana)io D@@>F= !ero el 7encionado )Jnodo
no -er7i*i la -re)encia del o,i)-o cal.7niado+ K.e+ -or el con*rario+ G.e
*ra*ado co7o .n ac.)ado= C.ando Ol+ a con*in.acin+ C./ a la cor*e de
Con)*an*ino-la+ el )Jnodo lo de-.)o= $na -o)*erior con:er)acin -er)onal
del e7-erador con lo) re-re)en*an*e) de aK.ella re.nin )ac a colacin
incl.)o la ac.)acin de K.e A*ana)io alen*a,a el )a,o*aje del ).7ini)*ro de
cereale) a la ca-i*al= Co7o con)ec.encia de e)*o+ A*ana)io G.e de)*errado a
TrO:eri) D@@>F= L.eda,an eli7inado) a)J lo) -rinci-ale) deGen)ore) de la Ge
de Nicea+ 7ien*ra) K.e Arrio 7i)7o+ *ra) la -re)en*acin de .na )olici*ada
conGe)in de Ge an*e el E7-erador+ Ca,Ja )ido reCa,ili*ado -oco an*e) -or
lo) o,i)-o) K.e )e Ca,Jan re.nido en Jer.)alOn= Sin e7,ar0o+ 7.ri de
re-en*e la :J)-era de ). reconciliacin )ole7ne+ en la !a)c.a del aRo @@2+
Sde)-arra7Qndo)ele la) en*raRa)T+ co7o inGor7an al0.na) G.en*e)
al.diendo clara7en*e al Ginal de J.da) DAc* %+%'F= !ero en aK.ella
)i*.acin+ ). 7.er*e no )i0niGic el Ginal de la i7a0en de Dio) a)ociada a ).
no7,re=
,F Auge del arrianismo
Con el re-ar*o del i7-erio en*re lo) Cijo) de Con)*an*ino+ Gallecido el
aRo @@8+ la e:ol.cin *eol0icoecle)ial en*r en .na Ga)e de diGeren*e)
-olJ*ica) reli0io)a)= #ien*ra) K.e en Occiden*e el Cijo 7Q) jo:en+ Con)*an*e
D @>BF+ *ra) la eli7inacin de Con)*an*ino II D @6BF+ orien* ). c.r)o
0.iQndo)e -or Nicea+ el Cijo )e0.ndo+ Con)*ancio D @2%F+ )i0.i .na
-olJ*ica de cor*e crecien*e7en*e arriano= Na*.ral7en*e+ en .n -ri7er
7o7en*o *ra) la 7.er*e del -adre+ lo) *re) Cer7ano) -er7i*ieron la :.el*a
del e9ilio de *odo) lo) Giele) a Nicea+ en*re lo) K.e )e encon*ra,a A*ana)io+
K.ien Ci1o ). en*rada en AlejandrJa con de7o)*racione) de :ic*oria= Lo)
arrJano)+ a0r.-ado) alrededor de E.)e,io de Nico7edia+ K.ien a Ginale) del
aRo @@'+ en con*ra de la co)*.7,re ecle)iQ)*ica+ -a) a oc.-ar la )ede
e-i)co-al de Con)*an*ino-la+ Cicieron )onar in7edia*a7en*e la alar7a+ /
recordaron K.e A*ana)io Ca,Ja )ido de-.e)*o de Gor7a :inc.lan*e -or el
)Jnodo cele,rado en Tiro+ / K.e ). ).ce)or !i)*o) con*a,a con la conGian1a
de ello)= El re*ornado+ al K.e )e 7o*eja,a lla7Qndole Se7i)ario de Ro7aT+
re)-ondi a *ale) -re*en)ione) con la con:oca*oria de .n )Jnodo de lo)
o,i)-o) e0i-cio) D@@'F K.e le conGir7 co7o le0J*i7o *i*.lar de la )ede de
AlejandrJa= En .na circ.lar+ en:iada *a7,iOn a Ro7a+ )e co7.nic e)*a
deci)in a *odo) lo) o,i)-o)= Ac*o )e0.ido+ lo) enca,e1ado) -or E.)e,io )e
diri0ieron al -a-a J.lio I D@@8@>5F -idiOndole K.e *.:iera a ,ien condenar
a A*ana)io en o*ro )Jnodo= W -re)en*aron co7o n.e:o o,i)-o de AlejandrJa
al ca-adocio Gre0orio+ al K.e en*roni1aron en aK.ella I0le)ia -or la G.er1a+
120
con*ra la :ol.n*ad del clero / del -.e,lo= A*ana)io le:an* ). :o1 de
-ro*e)*a con*ra el *error i7-.e)*o+ -ero *.:o K.e ceder / ,.)car co,ijo en
Ro7a=
En*re *an*o+ el -a-a J.lio Ca,Ja in:i*ado a .n )Jnodo K.e *endrJa l.0ar
en Ro7a+ / K.e de,Ja *ra*ar el a).n*o de A*ana)io= Sin e7,ar0o+ lo)
ca,ecilla) de lo) )e0.idore) de E.)e,io )e ne0aron a a)i)*ir+ ale0ando co7o
e9c.)a el K.e A*ana)io /a Ca,Ja )ido de-.e)*o en Tiro= A -e)ar de la
ne0a*i:a+ )e cele,r en Ro7a .na re.nin -or lo) aRo) @6B@6%= En ella+
*ra) e9a7inar lo) doc.7en*o) -re)en*ado)+ )e conGir7 a A*ana)io co7o
o,i)-o de AlejandrJa+ / )e le concedi la communio, a)J co7o a o*ro)
o,i)-o) de)*errado)+ en*re lo) K.e )e encon*ra,a #arcelo de Ancira D
Cacia el @86F= En .n e)cri*o lleno de di0nidad+ el -a-a J.lio co7.nic el
re).l*ado a lo) ad:er)ario) de A*ana)io+ K.iene) na*.ral7en*e i0noraron la
in*er:encin ro7ana / le ne0aron a A*ana)io el re*orno a AlejandrJa=
La a0i*acin de lo) e.)e,iano) )e Ca,Ja diri0ido Ca)*a en*once)
con*ra lo) re-re)en*an*e) del SJ7,olo niceno+ -ero aCora e7er0Ja de en*re
).) -ro-ia) Gila) el de)eo de *rad.cir a Gr7.la) ). -ro-io -.n*o de :i)*a=
Con 7o*i:o de la con)a0racin de la S0ran i0le)iaT en An*ioK.Ja D@6%F+
*.:o l.0ar .n )Jnodo de ca)i cien o,i)-o) orien*ale)= $na car*a circ.lar
-.,lic ).) re).l*ado)= Si0niGica*i:a7en*e+ en e)e e)cri*o ).) a.*ore) )e
di)*ancia,an de Arrio+ -ero e:i*aron el homoousios de Nicea+ con el
ar0.7en*o+ Grec.en*e7en*e re-e*ido+ de K.e *al *Or7ino no e)*a,a con*e
nido en la E)cri*.ra= De CecCo+ *odo el 7.ndo de7o)*ra,a 0ran re
*rai7ien*o Gren*e a e)*e *Or7ino cla:e del 0ran )Jnodo= Tal -o)*.ra )e de,Ja+
ind.da,le7en*e+ a ). -ro9i7idad a la conce-cin )a,eliani1an*e de la
monas di:ina+ *al co7o irr.7-i a *ra:O) de #arcelo de Ancira / G.e
cen).rada e9-re)a7en*e -or el S)Jnodo de la con)a0racin de la i0le)iaT=
Fren*e a *al .nidad+ )e ).,ra/ la Ge en .na *rinidad di:ina e)calonada+ con
la ad:er*encia de K.e a)J )e )e0.Ja Giel7en*e la *radicin= La) Gr7.la)
doc*rinale) de An*ioK.Ja+ la -ri7era de la) c.ale) conGe)a,a al .ni0Oni*o
Hijo de Dio)+ K.e e)*a,a de)de *odo) lo) *ie7-o) con el !adre+ ).
en0endrador+ 7edian*e el c.al *odo G.e creado / K.e con*in?a )iendo re/ /
6'
Dio) e*erna7en*e + conGir7a,a el di)*ancia7ien*o re)-ec*o del len0.aje
.*ili1ado en la conGe)in de Ge de Nicea= Lo) re-rocCe) CecCo) al
arriani)7o -or el )Jnodo ro7ano del aRo @6% in*en)iGicaron la con*ra
-o)icin a Orien*e+ K.e+ ade7Q)+ )e )en*Ja co7o a,oGe*eado -or la re
Ca,ili*acin de #arcelo=
!or inicia*i:a del e7-erador Con)*an*e+ inGor7ado -or .na dele0a
cin de c.an*o oc.rrJa en Orien*e+ / -or de)eo del -a-a J.lio de K.e )e
cele,rara .n )Jnodo de *odo) lo) o,i)-o) occiden*ale) / orien*ale)+ Con)
*ancio )e dej con:encer / con:oc .n concilio en SQrdica Dac*.al SoGJaF+
6'
A*ana)io+ De syn. 55U Scra*e)+ 5ist. eccl. II+ %B=
121
en la Gron*era de la) do) -ar*e) del i7-erio= En el= o*oRo del aRo @65
DZ@6@[F )e -re)en*aron allJ lo) no:en*a o,i)-o) -ro:enien*e) de Occiden*e=
A la ca,e1a de ello) )e encon*ra,a el anciano O)io de Crdo,a= No G.eron
7Q) n.7ero)o) lo) K.e :iajaron de Orien*e en co7-aRJa de do)
G.ncionario) i7-eriale)= !ero no i,a con ello) ). lJder indi)c.*i,le+ E.)e,io
de Nico7edia+ K.e Ca,Ja Gallecido -oco an*e)= Co7o lo) re-re)en*an*e) de
Occiden*e )e ne0aran a ace-*ar la e9i0encia de lo) orien*ale) de e9cl.ir de
la) ne0ociacione) a A*ana)io / a ).) correli0ionario) co7o o,i)-o)
de-.e)*o)+ lo) orien*ale) recCa1aron en redondo .na con:er)acin
7ediadora+ / re:en*aron a)J el )Jnodo co7?n= En*once)+ en .na )e)in
e)-ecial+ lo) occiden*ale) e9a7inaron lo) re-rocCe)= #ien*ra) K.e )e
reCa,ili*a,a .na :e1 7Q) a A*ana)io+ )e e9co7.l0a,a a lo) diri0en*e) de la
-ar*e con*raria co7o arriano)= J.n*a7en*e con la -.,licacin de e)*a)
concl.)ione)+ )e )o)*.:o .na doc*rina )o,re Dio) K.e recCa1a,a
decidida7en*e la ).-o)icin de *re) Ci-)*a)i) en Dio)+ di)*incin )o)*enida
*an enGQ*ica7en*e -or lo) orien*ale)= !or el con*rario+ )e acen*.a,a la ?nica
).)*ancia di:ina= E)*a *o7a de -o)*.ra 7.e)*ra el conce-*o K.e el
Occiden*e *enJa del arriani)7o+ -ero Ca/ en e)a *o7a de -o)*.ra .n ra)0o
7onarK.iano K.e de7.e)*ra *a7,iOn la in).Giciencia de la -o)icin
or*odo9a= W e)*o+ )in en*rar en la) diGic.l*ade) *er7inol0ica) K.e )e
e)condJan en la eK.i-aracin de ).,)*ancia e Ci-)*a)i)= La conGron*acin
con*in.a,a nece)i*ando .na clariGicacin 7.cCo de)-.O) de Nicea=
Bajo la in)e0.ridad creada -or la) e9-eriencia) del -a)ado in7edia*o+
lo) )inodale) de SQrdica a-ro,aron 5% cQnone) )o,re la di)ci-lina
ecle)iQ)*ica= J.n*o a la in)i)*encia en la o,li0acin e-i)co-al de 0.ardar la
re)idencia DcQnone) %6 / %>F+ o a la -roCi,icin de :iajar a la cor*e i7-erial
DcQnone) '%5F+ re:i)*en e)-ecial i7-or*ancia lo) cQnone) @+ 6 / >= Se0?n
ello)+ .n o,i)-o de-.e)*o *iene derecCo a -re)en*ar .na a-elacin= La
?l*i7a in)*ancia e) el o,i)-o de Ro7a o .n )Jnodo de la -ro:incia -r9i7a
encar0ado -or Ol= La )ede ro7ana )e con:ier*e de e)*e 7odo en la in)*ancia
de a-elacin -ara la I0le)ia occiden*al=
Lo) o,i)-o) orien*ale) )e re.nieron en Fili--oli) *ra) ). re*irada de
SQrdica= Reno:aron ). conGe)in de Ge )o,re la ,a)e de la c.ar*a Gr7.la
an*ioK.ena+ /+ en .na car*a al*anera K.e G.e en:iada *a7,iOn a Dona*o de
Car*a0o+ )e declararon Gron*al7en*e en con*ra de la) -re*en)ione) de
Occiden*e= La recJ-roca e9cl.)in de lo) o,i)-o) diri0en*e) de la co7.nin
ecle)ial reGleja /a .n di)*ancia7ien*o -roG.ndo K.e *er7inarJa en la
)e-aracin de la) I0le)ia) en la edad 7edia= No o,)*an*e+ )e -rod.jeron
con*ac*o) en di:er)a) oca)ione) en*re lo) diri0en*e) de la) I0le)ia)+
na*.ral7en*e ,ajo la inGl.encia de lo) -odere) -olJ*ico)= A)J+ de)-.O) de
SQrdica+ .na dele0acin del e7-erador Con)*an*e a Con)*ancio con)i0.i
K.e A*ana)io :ol:iera a AlejandrJa c.ando Galleci Gre0orio D@6>F+ o,i)-o
de aK.ella )ede= In:er)a7en*e+ al0.no) o,i)-o) orien*ale) -re)en*aron en
122
#ilQn .na lar0a Gr7.la K.e+ j.n*o al arriani)7o+ condena,a *endencia)
)a,eliani)*a) de #arcelo / de ). di)cJ-.lo Fo*ino D @82F+ lo K.e 7o:i a
A*ana)io a di)*anciar)e de ).) correli0ionario)= El le:an*a7ien*o del
.).r-ador #a0nencio en Occiden*e D@>BF aniK.il la) e)-eran1a) de lle0ar
a .n ac.erdo= Con)*an*e 7i)7o )e :io -ron*o en a-.ro)= En la C.ida -ara
e)ca-ar de ).) *ro-a)+ K.e )e Ca,Jan re,elado con*ra Ol+ -erdi la :ida en
lo) !irineo)=
cF !a #ol$tica religiosa de Constancio
Tra) di:er)a) -eri-ecia) -olJ*ica)+ Con)*ancio con)i0.i la :ic*oria
)o,re el .).r-ador en .na )an0rien*a ,a*alla en #.r)a D@>%F+ en la K.e+ -or
cier*o+ el e7-erador no in*er:ino con la) ar7a)+ -.e) -er7anecJa orando en
la *.7,a de .n 7Qr*ir= Ele:ado a la ca*e0orJa de )o,erano a,)ol.*o+
a,andon -ron*o la circ.n)-ec*a -olJ*ica reli0io)a K.e Ca,Ja lle:ado
d.ran*e lo) ?l*i7o) aRo) / co7en1 a a-o/ar de n.e:o al arriani)7o+
inGl.ido -rinci-al7en*e -or el a)*.*o o,i)-o (alen*e de #.r)a= Sir:i de
,a)e a la) 7edida) de -olJ*ica reli0io)a de Con)*ancio .na conGe)in de Ge
K.e .na re.nin de o,i)-o) Ca,Ja ela,orado en el ca7-a7en*o i7-erial de
Sir7io / K.e -areci ace-*a,le en la *o*alidad del i7-erio= E)*a -ri7era
Gr7.la de Sir7io )e di)*ancia,a *an*o del arriani)7o cr.do co7o del
homoousios, ado-*ando .na -o)icin in*er7edia+ / de,Ja ).)*i*.ir li)a /
6&
llana7en*e al SJ7,olo niceno = En e)*a) circ.n)*ancia) )e rea:i: de
n.e:o la -olO7ica con*ra A*ana)io+ a -e)ar de K.e O)*e no Ca,Ja con)en*ido
en caer en la) rede) K.e le Ca,Ja *endido #a0nencio= Ta7,iOn Li,erio
D@>5@22F+ ).ce)or del diG.n*o -a-a J.lio+ recCa1 la) ac.)acione) de Gal*a
de leal*ad= W ).0iri al e7-erador .n )Jnodo -ara lo0rar la -aciGicacin de
la) I0le)ia)= Final7en*e+ e)e )Jnodo )e cele,r en Arle) D@>@F= En l.0ar de
en*rar en la di)c.)in de la) c.e)*ione) en li*i0io+ )e e9i0i de lo) o,i)-o)
-re)en*e) la de-o)icin de A*ana)io= Slo !a.lino de TrO:eri) D @>'F )e
ne0+ / *.:o K.e -a0ar ). ne0a*i:a con el de)*ierro a Fri0ia+ lo K.e le
).-.)o la 7.er*e=
Aco)ado -or lo) re-rocCe) del -a-a Li,erio+ el e7-erador
Con)*ancio con:oc de n.e:o .n concilio K.e )e cele,rarJa en #ilQn D@>>F+
donde+ j.n*o a al0.no) orien*ale)+ )e encon*raron ca)i @BB o,i)-o) de Oc
ciden*e= El e7-erador dej de lado .na :e1 7Q) la c.e)*in de la Ge e Ci1o
K.e )e *ra*ara el ca)o de A*ana)io+ de 7a/or car0a -olJ*ica= Al e)*allar
*.7.l*o)+ *ra)lad )?,i*a7en*e la re.nin al -alacio i7-erial+ donde )e0.Ja
la) deli,eracione) e)condido de*rQ) de .na cor*ina= De e)*a 7anera )o7e*i
a lo) o,i)-o) al0o 7Q) K.e a -re)in 7oral= A la) d.da) / re*icencia) de lo)
o,i)-o) re)-ondi el con .na declaracin ineK.J:oca4 SLo K.e /o K.iero+
6&
A*ana)io+ De syn. AD Hilario+ De syn. @'=
123
>B
*iene K.e )er le/ de la I0le)iaT = Sal:o con*ada) e9ce-cione)+ lo) -re)en*e)
)e do,le0aron a la) a7ena1a) del )o,erano+ / de-.)ieron a A*ana)io= En la
Galia oGreci e)-ecial re)i)*encia Hilario de !oi*ier) D @28F+ K.e -or e)*e
7o*i:o C.,o de )alir -ara el e9ilio en A)ia #enor= AllJ+ en el ,a)*in del
arriani)7o+ naci ). -rinci-al o,ra4 De -rinitate. Ta7,iOn al anciano
o,i)-o O)io+ -reoc.-ado aCora -or la inde-endencia de la I0le)ia+ le
alcan1 el de)*ierro= !or ). -ar*e+ el -a-a Li,erio recCa1 el )eR.elo de la
a7i)*ad con el e7-erador= W c.ando+ a con*in.acin+ G.e lle:ado
:iolen*a7en*e a #ilQn+ )e -rod.jeron d.ro) enGren*a7ien*o) con el
)o,erano+ K.ien *er7in -or de)*errarlo a Tracia= #ien*ra) en #ilQn G.e
con)a0rado co7o o,i)-o el ca-adocio A.9encio D @86F+ de *endencia
arriana+ )e de)i0n -ara Ro7a al diQcono FOli9= En AlejandrJa+ A*ana)io
e)ca- a lo) 7ili*are) i7-eriale)+ / )e reG.0i en*re lo) 7onje) del de)ier*o=
Oc.- ). -.e)*o el r.do Jor0e DGeor0io)F de Ca-adocia= De e)a 7anera+
Con)*ancio Ca,Ja con)e0.ido de)Cacer)e de lo) 0.ardiane) de la Ge nicena /
-oner en ). l.0ar o,i)-o) arriano)= !ero la re-en*ina -olO7ica de .n *al
L.cJGero de Ca0liari D Cacia @8BF de7o)*r .na :e1 7Q) K.e la l.cCa -or
el -oder -olJ*icoreli0io)o era de,ida en 0ran -ar*e a c.e)*ione) -er)onale)+
7ien*ra) K.e la) c.e)*ione) *eol0ica) Ca,Jan -a)ado a .n )e0.ndo -lano=
dF !a divisi2n de los arrianos
La) -reoc.-acione) *eol0ica) de lo) arriano) )e )i*.aron o*ra :e1 en
.n -ri7er -lano de)de 7ediado) de lo) aRo) cinc.en*a del )i0lo I(+ c.ando
.n *al Aecio D Cacia el @22F+ en *ie7-o) an*eriore) 7e*al?r0ico / 7Odico+
)e Ci1o diQcono en An*ioK.Ja e in)*r.ido en la dialOc*ica recr.deci la
:i)in arriana de la relacin en*re el !adre / el !ogos. En ). o-inin+ en*re
el !adre ori0inario / el de:enido Hijo no e9i)*e )e7ejan1a al0.na
DanomoiosF, / 7.cCo 7eno) i0.aldad de e)encia= !or e)o )e Ca dado en
de)i0nar e)*a corrien*e radical del arriani)7o co7o anomeos. Con E.no7io
D Cacia el @&5F+ -o)*erior7en*e o,i)-o de CJ1ico+ la doc*rina alcan1a ).
7Q) al*o 0rado de racionali)7o= Se0?n Ol+ el n?cleo de la e)encia DousiaF
di:ina Ca,Ja K.e :erlo en ). na*.rale1a in0enerada= W+ -or con)i0.ien*e+
ne0a,a la di:inidad del Hijo= E)*o) do) *elo0o) )e7,raron la )e7illa de la
di:i)in en la) Gila) de lo) arriano)= En la lJnea 7arcada -or O)*o)+ el o,i)-o
Ger7inio e),o1 en .n )Jnodo de Sir7io D@>8F .na Gr7.la de Ge K.e+
a7-arQndo)e en la E)cri*.ra+ e:i*a,a conce-*o) *ale) co7o substantia /
homoousiosU / ,a)Qndo)e en Jn %6+5' acen*.a,a clara7en*e la
).,ordinacin del Hijo Gren*e al !adre= Se lle0 incl.)o a con)e0.ir K.e el
:iejo o,i)-o O)io )e 7o)*rara conGor7e con dicCa Gr7.la= El anciano
>B
A*ana)io+ 5ist. Arian. @@+8 DO-i*1 II+ %+5B5F=
124
cordo,O) *enJa .na -reoc.-acin e)-ecial4 e:i*ar la condenacin de
A*ana)io=
La) o,jecione) con*ra el ala radical de lo) arriano) no ).r0ieron *an
)lo en Occiden*e= Incl.)o al0.no) o,i)-o) orien*ale) )e ne0aron a a-ro,ar
Gr7.la) K.e -rQc*ica7en*e deja,an de lado la di:inidad del Hijo= A)J+
Ba)ilio de Ancira D Cacia el @8BF )o)*.:o en .n )Jnodo cele,rado en la
!a)c.a del aRo @>' .n -.n*o de :i)*a -r9i7o al niceno+ )e0?n el c.al el
Hijo e) en *odo de )i7ilar e)encia DhomoiousiosF K.e el !adre= W con)i0.i
0anar -ara ). -o)icin a n.7ero)o) )e0.idore) DSCo7oio.)iono)TF+ Ca)*a el
-.n*o de K.e el 7i)7o e7-erador Con)*ancio )e -.)o de ). -ar*e / de
7anera e)-on*Qnea 7and conGir7ar e)a Gr7.la D*ercera Gr7.la de
Sir7ioF en .n )Jnodo cele,rado en e)a -o,lacin a Ginale) del aRo @>'= El
-a-a Li,erio+ K.e )e a0o*a,a en el e9ilio+ dio ). a-ro,acin al *e9*o con
al0.na) re)er:a)= De e)*a 7anera con)i0.i K.e )e le -er7i*iera :ol:er a
Ro7a D@>'F+ *ra) Ca,er a,andonado a A*ana)io a ). ).er*e= $na :e1 en
Ro7a+ con)i0.i aGir7ar ). a.*oridad de o,i)-o Gren*e a FOli9+ -ero ).
-re)*i0io e)*a,a )eria7en*e co7-ro7e*ido=
$n 0r.-o in*er7edio de arriano) lo) DSCo7oiano)F in)i)*Ja+ con ).
-or*a:o1 Acacio de Ce)area D @22F+ en la )e7ejan1a en*re el !adre / el
Hijo DhomoiosF. $na e)*recCa cone9in con el len0.aje ,J,lico conGi0.r
*a7,iOn la c.ar*a Gr7.la de Sir7io+ K.e Ca,la,a de .na S)e7ejan1aT Den
>%
*odoF )e0?n la Sa0rada E)cri*.raT = En e)*a Gor7a SCo7oianaT lle0 el
cri)*iani)7o *a7,iOn a lo) 0er7ano)+ a -e)ar de K.e la ac*i:idad de $lGila)
D Cacia el @'5F en*re lo) :i)i0odo) no )e de)arroll de)de .n -rinci-io
)e0?n e)*a conGe)in=
La ac*.acin -olJ*icoreli0io)a del e7-erador Con)*ancio da 7.e)
*ra) de *o1.de1 en e)*a Ga)e= De)de la -er)-ec*i:a de Orien*e+ a-arece e)a
ac*.acin co7o .n in*en*o de dic*ar la .nidad reli0io)a )o,re la ,a)e de la
7a/orJa= La crecien*e i7-or*ancia de lo) SCo7oio.)iano)T Ci1o K.e 7a
d.rara de n.e:o .n -lan de concilio+ con la Ginalidad de ele:ar la conGe)in
de Ge de la ci*ada 7a/orJa a la ca*e0orJa de nor7a 0eneral+ dado K.e )e
co7en1a,a a en*re:er la -o)i,ilidad de lle0ar a .n ac.erdo con lo)
-ar*idario) de Nicea= Co7o .n *erre7o*o de)*r./ Nico7edia+ l.0ar
-re:i)*o co7o -.n*o de re.nin+ lo) Sano7eo)T lo0raron con:encer en
)e0.ida al e7-erador -ara K.e )e cele,rara .n )Jnodo )e-arado+ en el K.e
)e -odrJa 7ani-.lar al e-i)co-ado+ concre*a7en*e+ en el )en*ido del
homoios kata #anta. EGec*i:a7en*e+ el e7-erador Con)*ancio in:i* a lo)
o,i)-o) occiden*ale) a RJ7ini+ / a lo) orien*ale) a Sele.cia DI)a.riaF= La
7a/or -ar*e de la a)a7,lea re.nida en RJ7ini a -rinci-io) del :erano del
aRo @>& )e ne0+ )in e7,ar0o+ a ace-*ar la de)l.cida -ro-.e)*a i7-erial+ /
lle0 incl.)o a condenar a lo) diri0en*e) arriano)= Na*.ral7en*e+ no )e
>%
A*ana)io+ De syn. '+6 DO-i*1 II+ %+5@>F=
125
-er7i*i a ). e7,ajada el acce)o al e7-erador= !or el con*rario+ )e le
o,li0 a NiEe DTraciaF a ace-*ar .na Gr7.la K.e -re)en*a,a al Hijo co7o
>5
S)e7ejan*e al !adre )e0?n la) E)cri*.ra)T = Con )i7ilar -re)in o,li0 el
en:iado i7-erial a lo) )inodale) K.e Ca,Jan -er7anecido en RJ7ini+ e Ci1o
K.e Gir7aran e)*e doc.7en*o de Ge=
En la a)a7,lea de Sele.cia )e Ca,Jan encon*rado en el o*oRo del
7i)7o aRo re-re)en*an*e) de la) *re) corrien*e) arriana)= A.nK.e el 0r.-o
SCo7oio.)ianoT era 7a/ori*ario / Ca,Ja )ido reconocida a7-lia7en*e .na
conGe)in de Ge con)onan*e con el )Jnodo cele,rado con 7o*i:o de la
con)a0racin de la i0le)ia+ el )o,erano o,li0 con -re)ione) / a7ena1a) a
ace-*ar la Gr7.la de NiEe+ en*re o*ra) ra1one) -orK.e+ )e0?n Ol+ dicCa
Gr7.la corre)-ondJa a la ace-*ada en RJ7ini= De e)e 7odo+ Con)*ancio
-.do an.nciar a -rinci-io) del aRo @2B la .nidad reli0io)a= $n )Jnodo K.e
)e cele,r -or en*once) en Con)*an*ino-la conGir7 e)*e dic*ado *eol0ico+
/ -roCi,i K.e )e redac*aran o*ra) Gr7.la) en el G.*.ro= Lo) o,i)-o) K.e )e
7o)*raron con*rario)+ en*re ello) al0.no) de la *endencia Co7oio.)iana+
G.eron de-.e)*o) in7edia*a7en*e= Slo en E0i-*o Graca) el in*en*o+ an*e el
no ro*.ndo de A*ana)io= Jerni7o 0lo)arJa 7Q) *arde el )or-renden*e 0iro
Cacia el arriani)7o con la) )i0.ien*e) -ala,ra)4 SEl .ni:er)o en*ero
>@
).)-ira,a / )e ad7ira,a de )er arrianoT = EGec*i:a7en*e+ lo) arriano)
do7ina,an la 7a/orJa de la) I0le)ia) a la 7.er*e de Con)*ancio D@2%F=
eF !a su#eraci2n del arrianismo
El Ga:ori*i)7o de7o)*rado -or el e7-erador Con)*ancio / ). -er)o
nal in*er:encin Cicieron -o)i,le K.e la 7a/orJa de lo) o,i)-o) G.eran de
*endencia arriana+ / -er7i*ieron la -rocla7acin de Gr7.la) arriana)=
!ero+ al 7orir e)*e e7-erador+ Gal* a-o/o+ / la) 0rie*a) co7en1aron a
a-arecer en ). en*ra7ado *eol0icoecle)ial+ Ga:orecida) -or el e7-erador
J.liano+ ene7i0o del cri)*iani)7o= Lo) -ar*idario) de Nicea a-ro:ecCaron
la oca)in -ara re.nir ).) G.er1a)= !ro,a,le7en*e /a el aRo @2B+ Hilario+
:.el*o del e9ilio+ re.ni a lo) o,i)-o) de la Galia en .n )Jnodo en !arJ)+ /
en el K.e ello) )e di)*anciaron de ). co7-or*a7ien*o an*erior= De e)a
7anera+ el arriani)7o -erdi rQ-ida7en*e i7-or*ancia -ara el Occiden*e
la*ino= En E0i-*o+ A*ana)io+ K.e )e Ca,Ja e)G.7ado en*re lo) 7onje) del
de)ier*o+ rec.-era,a .na :e1 7Q) ). )ede el aRo @25+ e i7-.l) de)de
AlejandrJa la reor0ani1acin de ). I0le)ia= Decidido a ac*.ar+ aK.el 7i)7o
aRo con:oc+ -ara el :erano+ .n )Jnodo de lo) o,i)-o) e0i-cio)+ al K.e
*a7,iOn a)i)*i+ co7o e9iliado+ E.)e,io de (ercelli D @8%F=
>5
>@
Teodore*o+ 5ist. eccl. II+ 5%+@ DGCS %&+%6>F=
Jerni7o+ Adv. !ucif. %& D!L 5@+%'%+BF=
126
En -ri7er l.0ar Ca,Ja K.e aclarar c.Ql de,Ja )er el co7-or*a7ien*o
Gren*e a lo) o,i)-o) arriano)= !ero el ci)7a de An*ioK.Ja no )e -odJa
)ol.cionar )lo con 0e)*o) de reconciliacin= Tra) el de)*ierro de E.)*acio
el aRo @@B+ .na -ar*e de lo) Giele) de aK.ella co7.nidad Ca,Ja ne0ado el
reconoci7ien*o al o,i)-o arriano K.e Ca,Ja oc.-ado la )ede+ / 7an*.:ieron
). recCa1o c.ando e)*a 7a/orJa *.:o el aRo @2% .n o,i)-o or*odo9o en
#elecio= La co7.nidad e)*a,a di:idida+ -.e)+ en *re) ca7-o)4 -or .n lado+
lo) arrJano) con el o,i)-o E.1o/oU l.e0o lo) Giele) a0r.-ado) en *orno a
#elecio+ K.e G.e de)*errado en )e0.ida -or ). deGen)a de la Ge nicenaU / lo)
:iejo) )e0.idore) de E.)*acio+ K.e *.:ieron ). o,i)-o en !a.lino D @''F
d.ran*e la inicia*i:a alejandrina de -a1= El reconoci7ien*o de a7,o) 0r.-o)
or*odo9o) con)*i*./ .n Goco -er7anen*e de conGlic*o en*re la) I0le)ia)=
La crecien*e inclinacin de A*ana)io en Ga:or de lo) rJ0ido) )e0.i
dore) de E.)*acio a0.di1 el conGlic*o+ en el K.e *a7,iOn Ro7a in*er:ino
*o7ando -ar*ido -or !a.lino= E)*e a-o/o de Ro7a 7ereci la cen).ra de
Ba)ilio el Grande D @8&F+ K.ien+ co7o o*ro) orien*ale)+ )e -.)o de -ar*e de
#elecio+ co7-le*a7en*e Ga:ora,le a la Ge de Nicea= Co7en1 a -erGilar)e
.na )ol.cin c.ando )e lle0 al ac.erdo -ra07Q*ico de K.e el o,i)-o K.e
7.riera en -ri7er l.0ar no *endrJa ).ce)or=
De CecCo+ el )Jnodo de AlejandrJa+ con:ocado -or A*ana)io el aRo
@25+ no -.do )ol.cionar el ci)7a de An*ioK.Ja= Sin e7,ar0o+ el e)cri*o
doc*rinal 0-omus ad Antiochenos1 con*enJa lo) -rinci-io) K.e Ca,Jan de
re0.lar la *er7inolo0Ja *eol0ica / K.e+ con)i0.ien*e7en*e+ i,an a Gacili*ar
el G.*.ro diQlo0o= Lo) 7alen*endido) )e Ca,Jan de,ido -rinci-al7en*e a K.e
)e Ca,Jan en*endido co7o )inni7o) lo) *Or7ino) hy#ostasis / ousia, de
Gor7a K.e )e Ca,la,a al*erna*i:a7en*e de .na / de *re) hi#2stasis de la
Trinidad= InGor7ado) )o,re la) diGerencia) *er7inol0ica)+ lo) a.*ore) del
-omus reconocieron *a7,iOn la o*ra Gor7a de e9-re)ar)e+ en c.an*o K.e
ella incl./e SK.e e9i)*e .na Trinidad )an*a+ a)J co7o .na di:inidad / .n
-rinci-ioU K.e el Hijo e) con).,)*ancial 0homoousios1 al !adre+ co7o
Ca,Jan dicCo lo) -adre)+ / K.e el E)-Jri*. San*o no e) .na cria*.ra ni
c.alK.ier o*ra co)a e9*raRa+ )ino co7-le*a7en*e i0.al a la ).,)*ancia del
>6
!adre / del Hijo+ e in)e-ara,le de ello)T = Se de)-rende del *e9*o K.e la
*er7inolo0Ja *eol0ica de la) *re) Ci-)*a)i)+ a la K.e lo) arrJano) Ca,Jan
-.e)*o en .na )i*.acin al*a7en*e co7-ro7e*ida+ -er7i*e .na
in*er-re*acin or*odo9a= De e)*a 7anera+ el *Or7ino homoousios, K.e
d.ran*e *an*o *ie7-o in)-ir recelo en el 7i)7o A*ana)io+ )e -re)en*a,a en
el Cori1on*e de .na n.e:a in*er-re*acin= Ade7Q)+ el )Jnodo del aRo @25
-.)o de 7aniGie)*o K.e la di)c.)in *rini*aria )e Ca,Ja a7-liado /a al
E)-Jri*. San*o / K.e en e)*e 7i)7o con*e9*o e7er0Ja *a7,iOn la c.e)*in
cri)*ol0ica=
>6
-omus ad Antioch. >+@&) D!G 52+'B% +BF=
127
El ca7,io de e7-erador acaecido el aRo @26 *rajo con)i0o de n.e:o
.na diGerenciada -olJ*ica reli0io)a= #ien*ra) K.e el e7-erador de Oc
ciden*e+ (alen*iniano I+ ren.nci a ejercer .na inGl.encia -er)onal+ Ca
ciendo -o)i,le a)J la con)olidacin de la conGe)in nicena+ ). Cer7ano
(alen*e Ga:oreci en Orien*e al arriani)7o de c.Ro SCo7oianoT= E)*a *o7a
de -ar*ido oca)ion en .n -ri7er 7o7en*o conGlic*o) con lo)
Co7oio.)iano)+ K.iene)+ en .n )Jnodo cele,rado en LQ7-)aco en el o*oRo
del aRo @26+ no )lo )e 7an*.:ieron Gir7e) en la deGen)a del homoiousios,
)ino K.e e9i0ieron la re-o)icin de ).) o,i)-o)= C.ando lo) e7i)ario) de
e)*a corrien*e inGor7aron al e7-erador+ O)*e lo) 7and in7edia*a7en*e al
e9ilio -orK.e )e ne0a,an a ace-*ar la co7.nin con el o,i)-o E.do9io de
Con)*an*ino-la D @8BF+ de *endencia SCo7oianaT= En*once) el 0r.-o de lo)
Co7oio.)iano) en*r en con*ac*o con la I0le)ia de Occiden*e+ / con)i0.i
la co7.nin ecle)ial *ra) reconocer a Nicea+ .n ac.erdo K.e )e :eJa :enir
de)de CacJa ,a)*an*e *ie7-o+ -ero c./a con)olidacin G.e i7-edida -or
E.do9io= !or inGl.encia )./a+ el e7-erador (alen*e -.)o en a-rie*o) de
n.e:o a lo) deGen)ore) de Nicea= E)*o) *.:ieron K.e a,andonar ).) )ede) el
aRo @2>= A*ana)io inicia,a a)J ). K.in*o de)*ierro= !ero+ an*e lo) *.7.l*o)
K.e e9-lo*aron en AlejandrJa+ el e7-erador de,i dar 7arcCa a*rQ)= De e)*a
Gor7a+ el i7-Q:ido deGen)or de Nicea -.do -er7anecer en ). )ede
e-i)co-al Ca)*a el Ginal de ).) dJa) D@8@F=
!or el con*rario+ el e7-erador in*en)iGic ). -re)in en Con)*an*ino
-la -orK.e lo) deGen)ore) de Nicea no7,raron .n o,i)-o de lo) )./o) *ra)
la 7.er*e de E.do9io+ / )e ne0aron a reconocer al arriano De7Gilo= A)*e
G.e el -ri7er -a)o de al0o K.e )e con:er*irJa en .na -er)ec.cin en *oda
re0la+ / K.e lle0arJa -ron*o a Siria / a E0i-*o= !ero *al 7anera de -roceder
cCoc no )lo con la re)i)*encia de jerarca) ecle)iQ)*ico) de la *alla de .n
Ba)ilio de Ce)area+ K.ien+ al*a7en*e a-reciado -or el 7i)7o E7-erador+
con*.:o la -olJ*ica arriana en Ca-adocia+ )ino e)-ecial7en*e con .na
reGle9in *eol0ica K.e con)i0.i re.nir a 0r.-o) K.e d.ran*e :aria)
dOcada) )e Ca,Jan e)*ado co7,a*iendo 7.*.a7en*e= En eGec*o+ Ba)ilio no
con)i0.i .nir la re)K.e,rajada co7.nidad de An*ioK.Ja en *orno a
#elecio d.ra) -ala,ra) )e -ron.nciaron en*once) )o,re el -a-a DQ7a)o
D@22@'6F de Ro7a+ -ero ). a-or*acin a la *er7inolo0Ja *rini*aria
Bmia ousia - treis hy#ostaseisJ -re-ar el ca7ino+ j.n*o con Gre0orio de
Ni)a D @&6F / Gre0orio Nacianceno D Cacia @&BF+ -ara la ).-eracin
-ro:i)ional de la *o1.da di)c.)in )o,re el SJ7,olo de Nicea= El di)c.r)o
acerca del ?nico )er di:ino en *re) reali1acione) di)*in0.Ja al !adre+ al Hijo
/ al E)-Jri*. no -or ).) o-eracione)+ )ino -or ).) -ro-iedade) o
carac*erJ)*ica)+ con lo K.e la condicin de Sin0Oni*oT 0agennesia1 con:iene
al !adre+ la S0eneracinT 0gennesis1 al Hijo+ / la S-roce)inT 0ek#oreusis1
128
>>
al E)-Jri*. = Toda:Ja en la in:e)*i0acin ac*.al )o,re la Ci)*oria de lo)
do07a) )e di)c.*e )i en e)*a n.e:a in*er-re*acin de la Ge cri)*iana en Dio)
)e -rod.ce .n ca7,io en el )en*ido de K.e Nicea dio a en*ender+ 7edian*e
el *Or7ino homoousios, la .nidad de e)encia+ 7ien*ra) K.e+ -or el con*rario+
lo) lla7ado) j:ene) niceno) Do neoniceno)F e9-re)a,an con e)e 7i)7o
*Or7ino la i0.aldad de e)encia= Ind.da,le7en*e+ lo) ca-adocio)+ )i0.iendo
la *radicin ori0eni)*a de *odo el Orien*e+ inGl./eron 7Q) K.e A*ana)io en la
di)*incin 7Q) G.er*e en*re la) S-er)ona)T di:ina)= W lo Cicieron -ara e:i*ar
*odo 7alen*endido+ en )en*ido )a,eliano+ a la Cora de in*er-re*ar el *Or7ino
cla:e de Nicea= No o,)*an*e+ ello) in)i)*ieron en la .nicidad de la e)encia
di:ina+ / de e)a 7anera+ con la incl.)in del E)-Jri*. San*o+ allanaron el
ca7ino -ara .na conGe)in de Ge ec.7Onica=
1*
!l ascenso de la discusin cristolgica
La re)-.e)*a K.e la *eolo0Ja de la 0ran I0le)ia dio al de)aGJo arriano
de)e7,oc en el do07a de la Trinidad+ K.e e9-re) la i0.aldad e)encial de
Cri)*o / del E)-Jri*. con el !adre= De,ido a la Ge en la encarnacin+ la
.,icacin del !ogos en el Q7,i*o de lo di:ino a0.di1 la -re0.n*a acerca
de ). realidad di:inoC.7ana+ K.e en la -redicacin de lo) *ie7-o) an
*eriore) Ca,Ja )ido in*er-re*ada con aGir7acione) ,J,lica) o *a7,iOn e9
-licada /a en ca*e0orJa) Gilo)Gica)= En*once) e)*a,a en el -ri7er -lano el
in*erO) -or la econo7Ja de la )al:acin+ 7ien*ra) K.e aCora la e)encia
-ec.liar de la Gi0.ra de Cri)*o -a)a,a a con)*i*.ir cada :e1 7Q) el -.n*o de
7ira= Ind.da,le7en*e+ e)*e in*erO) in*ra*eol0ico -or aclarar la realidad de
Cri)*o reci,i *a7,iOn i7-.l)o) -ro:enien*e) de o*ro) ca7-o) di)*in*o)+ /a
)ea de lo) arrJano) o de la) conce-cione) de .n theios aner K.e e)*a,an
en*once) en el a7,ien*e=
aF !a imagen de Cristo de los arrianos
La *endencia arriana a con)iderar al !ogos co7o cria*.ra del !adre )e
a-o/a,a no )lo en aK.ello) -a)aje) ,J,lico) K.e j.)*iGica,an a,ier*a7en*e
.na ).,ordinacin+ )ino *a7,iOn en la) aGir7acione) )o,re Je)?) de Na1are*
K.e Ca,lan de ). de)arrollo e)-iri*.al / -)JK.ico= Co7o la cri)*olo0Ja no
e)*a,a *oda:Ja aclarada+ aK.ello) *e)*i7onio) -arecJan conGir7ar K.e el
!ogos, a -e)ar de ). e9i7ia condicin+ no )e enc.en*ra en el -lano del
!adre= En aK.el con*e9*o+ )e con)idera,a la encarnacin co7o a).ncin de
la carne -or el !ogos. Se con)idera,a K.e O)*e en*ra,a en .n soma
>>
CG= Gre0orio Nacianceno+ (r. 5>+%2U @%+'=
129
a#sykhon y CacJa la) :ece) de al7a= En el len0.aje acadO7ico+ *endrJa7o)
aK.J .na cri)*olo0Ja del *i-o !ogos-sar+. Co7o re*Jc.lo -ara e)*e e),o1o
)ir:i la an*ro-olo0Ja con*e7-orQnea+ c./a conce-cin de la .nidad de
al7a / c.er-o )e .*ili1 -ara in*er-re*ar la encarnacin= No era diGJcil K.e
)e car0ara )o,re el !ogos 7i)7o lo) ra)0o) C.7ano)+ -or con)i0.ien*e+ la)
aGir7acione) e)cri*.rJ)*ica) acerca del anonada7ien*o= W de aCJ )e -a)a,a
7./ GQcil7en*e a la -r.e,a de ). condicin de cria*.ra= E)*a in*er-re*acin
de la doc*rina de la encarnacin+ K.e -re).-onJa .na 7.*a,ilidad del !ogos
E.do9io Ca,l de .n SCri)*o 7.da,leT+ *enJa K.e cond.cir
nece)aria7en*e a aK.ella) con)ec.encia) *rini*aria) )o,re la) K.e )e
7an*.:ieron di)c.)ione) *an :iolen*a)= Ha/ K.e )eRalar e9-re)a7en*e K.e
lo) re-re)en*an*e) de la or*odo9ia rara :e1 cen).raron la) la0.na) de la
i7a0en arriana de Cri)*oU el 7i)7o A*ana)io -a) -or al*o d.ran*e 7.cCo
*ie7-o el -ro,le7a del al7a C.7ana de Cri)*o=
,F A#olinar y su esbo;o cristol2gico al modo humano
A 7ediado) del )i0lo I(+ A-olinar el Jo:en D Cacia el @&BF+ )e0.idor
de la co7.nidad de An*ioK.Ja K.e deGendJa la Ge nicena e)*ric*a / o,i)-o de
Laodicea DSiriaF a-ro9i7ada7en*e de)de el aRo @2B+ Ci1o K.e )e *o7ara
conciencia de e)*a c.e)*in= Co7-ar*i con A*ana)io la l.cCa con*ra el
arriani)7o de *odo *i-o+ -ero+ en la c.e)*in de Cri)*o+ K.ed a*ra-ado en el
e)K.e7a !ogos-sar+ de lo) arrJano)= !ara )al:a0.ardar la .nidad de la
Gi0.ra de Cri)*o+ K.e -arecJa co7-a0inar)e diGJcil7en*e con la -leni*.d del
Co7,re Je)?)+ in)i)*Ja en la :inc.lacin 7Q) Jn*i7a -o)i,le de !ogos y
sar+, en con)onancia con el 7odelo an*ro-ol0ico de ). *ie7-o= Si0.iendo
el -rinci-io de K.e do) e)encia) -erGec*a) no -.eden Cacer)e .na+ 7.*il Ol
la C.7anidad al colocar al !ogos en el l.0ar de la -ar*e e)-iri*.al lla7ada
al7a= Se0?n e)*a doc*rina+ la encarnacin )i0niGica K.e Sel !ogos )e .ne
con .na carne C.7ana -ara Gor7ar .na .nidad de e)encia /+ 7edian*e e)a
>2
.nin+ .n )er C.7anoU e) decir+ -ara con)*i*.ir .n )er e)-Jri*.c.er-oT =
Se0?n e)*o+ la Gi0.ra de Cri)*o )e co7-one de .n c.er-o C.7ano / de .n
al7a c./a -ar*e e)-iri*.al 0nous1 e) a).7ida -or el !ogos, de 7anera K.e
)e -rod.ce .na .nidad n*ica ,ajo el do7inio di:ino= C.ando A-olinar
Ca,la de .na na*.rale1a+ )e ,a)a en e)*a .nidad de )er / de o,rar de la K.e
el !ogos e) -or*ador+ .nidad K.e 0aran*i1a la )al:acin del Co7,re= !arece
K.e A-olinar de Laodicea .*ili1 -or -ri7era :e1 el conce-*o de hi#ostasis
-ara e9-re)ar -or 7edio de Ol la .nidad -er)onal Je).cri)*o+ -ero en el
)en*ido de .n -rinci-io na*.ral de :ida+ / *oda:Ja no co7o -or*ador de
na*.rale1a)=
>2
A= Grill7eier+ 7esus der Christus, 6'@=
130
La Gr7.la K.e Ca,la de una naturale;a hecha carne del !ogos
>8
DencarnadoF ejerci 0ran inGl.encia en la *eolo0Ja alejandrina al a-arecer
:inc.lada al no7,re de A*ana)io+ a -e)ar de K.e A-olinar ).Gri n.7ero)a)
condena) ecle)iQ)*ica) a -ar*ir del aRo @88= Se )i0.e di)c.*iendo
ac*.al7en*e )i -ara A-olinar de Laodicea era :inc.lan*e .na idea de
di:ini1acin K.e )e ,a)a en .n -roce)o -ro-ia7en*e GJ)ico+ o )i+ conec*ando
con *radicione) an*i0.a)+ ). conce-cin del !ogos co7o nous encarnada
a*ri,./e )i0niGicacin )al:JGica al conoci7ien*o de Dio)=
2+
!scritores eclesisticos y literatura teolgica
El reconoci7ien*o -?,lico / oGicial del cri)*iani)7o / la :iolen*a
di)c.)in )o,re el arriani)7o cond.jeron en el *ran)c.r)o del )i0lo I( al
Gloreci7ien*o de la li*era*.ra cri)*iana= Fa7iliari1ado) con el ,a0aje de la
re*rica an*i0.a+ ).) a.*ore) )e con)ideraron a )J 7i)7o) co7o deGen)ore)
de la I0le)ia= En con)onancia con e)*o+ do7inaron el ca7-o aK.ello) *e7a)
K.e oca)iona,an -reoc.-acione) a lo) Giele)= J.n*o a la -olO7ica Cacia
aG.era / Gren*e a lo) Cereje)+ el *ra*ado *eol0ico adK.iri .na i7-or*ancia
)in -ar= La in*er-re*acin de la E)cri*.ra+ 7.cCa) :ece) en Gor7a de
Co7ilJa)+ oc.- .n l.0ar cen*ral+ al -er7anecer e)*recCa7en*e li0ada a la
li*.r0ia= E)*a crecien*e incardinacin en la :ida de la co7.nidad cri)*iana
con:ir*i a la li*era*.ra en :o1 de la conciencia de Ge+ conciencia K.e
adK.iri a ojo) :i)*a) la con)ideracin de a.*oridad co7o *radicin en la
di)c.)in *eol0ica= Lo) )J7,olo) de Ge+ ).r0ido) de conGe)ione) de Ge de
carQc*er Gor7.lar .*ili1ada) en la co7.nidad -ri7i*i:a DcG= Ac* '+@8U Ro7
%+@)U %Cor '+2F / de)arrollado) en la) -re0.n*a) *ri7e7,re) de la li*.r0ia
,a.*i)7al DcG= #* 5'+%&F+ *.:ieron :i0encia al -rinci-io en cada .na de la)
I0le)ia) locale)= Al i0.al K.e el an*i0.o )J7,olo ,a.*i)7al ro7ano+
de)i0nado co7o %ymbolum a#ostolorum de)de Ginale) del )i0lo I(+ la)
conGe)ione) ,a.*i)7ale) orien*ale) ).Grieron aRadid.ra) al Cilo de la
di)c.)in con la CerejJa= W en e)a) co7-le7en*acione) encon*r ).
e9-re)in el de)arrollo *rini*ario o cri)*ol0ico de la Ge= En cone9in con la
inci-ien*e -ra9i) de Gor7.lar co7o do07a con*enido) de Ge Gren*e a la
CerejJa+ la de7o)*racin 7edian*e *e9*o) de lo) -adre) adK.iri G.er1a
-ro,a*oria+ lle0ando a )er ca)i eK.i-arada con el *e)*i7onio de la E)cri*.ra=
La diGic.l*ad K.e re-re)en*a,a -ara lo) concilio) ec.7Onico) el
di)cerni7ien*o en*re la CerejJa / la :erdad+ en*re la *radicin ecle)iQ)*ica /
la CerO*ica Ci1o K.e la) o,ra) de lo) -adre) de la I0le)ia re-re)en*aran+ -or
enci7a de ). carQc*er li*erario+ la c.alidad de *e)*i7onio K.e encon*r ).
>8
A-olinar+ E#. ad Dionys. A DLie*17ann 5>8+%@F=
131
-la)7acin *a7,iOn en la coleccin de e9*rac*o) *eol0ica7en*e
i7-or*an*e)=
aF !a literatura del tiem#o de Constantino
!ara el cri)*iani)7o+ la -olJ*ica reli0io)a de Con)*an*ino a,ri n.e:a)
-o)i,ilidade) de ac*i:idad li*eraria+ e)-ecial7en*e en el Q7,i*o de la)
e)c.ela) *eol0ica)= En la G.ndacin de OrJ0ene) en Ce)area+ con .na
Ga7o)a ,i,lio*eca+ Ca,Ja reci,ido ). Gor7acin E.)e,io D @@&F+ K.ien
e:al.ando la) G.en*e) de K.e di)-onJa allJ+ co7-.)o .na Cr2nica, a)J co7o
.na 5istoria eclesi6stica, con la in*encin a-olo0O*ica de de7o)*rar la
:erdad del cri)*iani)7o= S. di)eRo Ci)*rico)al:JGico+ co7-le7en*ado -or
?l*i7a :e1 *ra) la 7.er*e de Licinio D@56F+ e),o1a el ca7ino de la I0le)ia a
*ra:O) de *oda) la) e)*recCece) Ca)*a lle0ar a la li,eracin+ di)-.e)*a -or
Dio)+ ,ajo Con)*an*ino+ al K.e E.)e,io -re)en*a en .na /ita con *in*e) de
-ane0Jrico co7o Sa7i0o del Dio) *odo-odero)oT= A.nK.e E.)e,io e)cri,i
*a7,iOn o,ra) a-olo0O*ica) / ,J,lica)+ e) con)iderado co7o -adre de la
Ci)*orio0raGJa= I7-or*an*e) con*in.acione) de ). o,ra Ci)*rica+ *rad.cida al
la*Jn / a7-liada -or R.Gino de AK.ilea D 6%BF+ -ro:ienen de Scra*e) D
de)-.O) del aRo 6@&F+ de So1o7eno D de)-.O) del aRo 6>BF / de
Teodore*o de Ciro D Cacia el 622F=
#.cCa) o,ra) del *ie7-o de Con)*an*ino reGlejan la )i*.acin de -a)o
de la -er)ec.cin a la li,er*ad de la I0le)ia= En el ca7ino Cacia el cri)
*iani)7o )e encon*ra,a+ ind.da,le7en*e+ Arno,io de Siccea D Cacia el
@58F+ K.e+ en ).) li,ro) Contra los gentiles, reGleja .n conoci7ien*o ).
-erGicial de la re:elacin ,J,lica= E) con)iderado co7o di)cJ-.lo )./o
Lac*ancio D de)-.O) del aRo @5>F+ K.ien Ca,Ja )ido lla7ado -or el e7
-erador Diocleciano a la cor*e de Nico7edia a ca.)a del reno7,re K.e )e
Ca,Ja 0ranjeado co7o orador+ -ero K.e+ .na :e1 allJ+ ren.nci co7o
cri)*iano a ). 7a0i)*erio+ Ca)*a K.e Con)*an*ino lo lla7 a TrO:eri) -ara
K.e )e encar0ara de la ed.cacin de ). Cijo Cri)-o= En ).) nstituciones
divinas, .na e)-ecie de 7an.al de la :i)in cri)*iana del 7.ndo+ / en el
e)cri*o De la ira de Dios cier*a7en*e K.e no Ca,la .n cri)*iani)7o de
ca7-anilla)= Ca)i con -a)in 7al)ana inGor7a )o,re !a muerte de los
#erseguidores. La :i)in a-ocalJ-*ica de la) -er)ec.cione) (ic*orino de
!e**a. D @B6F co7-.)o el -ri7er Comentario del A#ocali#sis cedi a
.na conce-cin *ri.nGali)*a de la Ci)*oria+ K.e )e e9-re) *a7,iOn en .na
crecien*e -olO7ica con*ra lo) 0en*ile)=
,F -e2logos enfrentados a causa de Qicea
La deci)in de Nicea G.e inca-a1 de con*ener la) corrien*e) arriana)=
S.) re-re)en*an*e) de)-le0aron *a7,iOn de)-.O) del concilio .na GrenO*ica
132
ac*i:idad li*eraria K.e lle0 a -la)7ar)e+ incl.)o+ en .na corre)-ondencia
:i:a+ -or eje7-lo+ del o,i)-o cor*e)ano E.)e,io de Nico7edia D @6%@65F=
En*re lo) deGen)ore) de la Ge nicea de)c.ella con l.1 inco7-ara,le A*ana)io
D @8@F+ K.ien d.ran*e dOcada) )e en*re0 a-a)ionada7en*e a la deGen)a de
la or*odo9ia= En ). do,le o,ra *e7-rana Contra los gentiles / %obre la
encarnaci2n del /erbo )e 7o:Ja a?n en el ca7-o de la -ro-a0anda
a-olo0O*ica del *ie7-o de *ran)icin+ -ara *er7inar a).7iendo con *oda
claridad la l.cCa con*ra el arriani)7o= De)cri,i ). -o)iciona7ien*o
*eol0ico )o,re *odo en lo) -res discursos contra los arrianos, en lo) K.e
e9-onJa la doc*rina nicena de la e*ernidad / .nidad de e)encia del Hijo con
el !adre= Ade7Q) in*er-re* -a)aje) e)cri*.rJ)*ico) .*ili1ado) -or lo)
arriano) co7o -r.e,a+ -or eje7-lo+ !ro: '+55= En o*ro) n.7ero)J)i7o)
e)cri*o) *oc -ro,le7a) concre*o) de la conGron*acin *eol0ica= DeGendi
). Gir7e co7-or*a7ien*o an*e el e7-erador / an*e la o-inin -?,lica+ -ero
no reC./+ -or eje7-lo en el -omus ad Antiochenos del aRo @25+ la
clariGicacin conce-*.al= En la Carta a E#icteto, el o,i)-o de Corin*o+ *oc
-re7oni*oria7en*e el *e7a cri)*ol0ico+ a)J co7o el -ro,le7a del E)-Jri*.
en la) Cartas al obis#o %era#i2n. #ien*ra) K.e -oca) de ).) o,ra)
e9e0O*ica) )e Can con)er:ado -ara la -o)*eridad+ A*ana)io con*ri,./ con
). /ida de san Antonio a la -ro-a0acin de la :ida 7onQ)*ica=
En el Occiden*e la*ino+ Hilario de !oi*ier) D @28F )e en*re0 en
c.er-o / al7a a la deGen)a de la Ge nicena= De)*errado a Fri0ia+ en*r en
con*ac*o con arriano) / -re-ar el ca7ino Cacia la .nidad de la Ge+
-rinci-al7en*e reconociendo lo) lJ7i*e) de la) Gr7.la) *eol0ica)= S. o,ra
%obre la -rinidad *iene en c.en*a lo) -lan*ea7ien*o) 0rie0o) / oGrece .na
e9-o)icin de la i0.aldad e)encial del !adre / del Hijo= So,re la)
di)c.)ione) inGor7a *a7,iOn !a obra hist2rica contra /alente y @rsacio,
K.e en*re o*ra) co)a) con*iene la) car*a) co7-lacien*e) del -a-a Li,erio
e)cri*a) en el e9ilio= Con:encido de K.e la Ge reK.iere .na) Gor7a)
e9-re)i:a) de 0ran calidad li*eraria+ in*er-re* la Bi,lia / co7-.)o Ci7no)
)o,re di:er)o) 7i)*erio) de la )al:acin cri)*iana= #ar*Jn de To.r) D @&8F
,.)c con)*an*e7en*e la -ro9i7idad de e)*e Co7,re de I0le)ia ec.7Onico
K.e )e de)*ac al 7i)7o *ie7-o co7o -ro7o*or del 7onaca*o en la Galia=
cF !os #adres ca#adocios
El lidera10o en la) conGron*acione) *eol0ica) de e)*e )i0lo e)*.:o+
)in e7,ar0o+ en Orien*e= Del -ai)aje ca-adocio de A)ia #enor+ a donde el
e:an0elio lle0 /a en lo) -ri7ero) *ie7-o) cri)*iano) / donde )e dieron
*e)*i7onio) de )an0re+ de)cienden lo) do) Cer7ano) Ba)ilio de Ce)area D
@8&F / Gre0orio de Ni)a D @&6F+ a)J co7o Gre0orio Nacianceno D Cacia el
@&BF= Le) 7arc en ). :ida ). ori0en de Ga7ilia) cri)*iana)+ / *a7,iOn la
Gor7acin en la) 0rande) e)c.ela) / el con*ac*o con 7ae)*ro) -a0ano)=
133
La dedicacin al 7ini)*erio ecle)iQ)*ico in*rod.jo a lo) ca-adocio) en el
:er*i0ino)o re7olino de la conG.)in a7ana+ a0.di1ada -or la -arcialidad
i7-erial=
Co7o o,i)-o de Ce)area+ Ba)ilio Ci1o *odo lo -o)i,le -ara K.e
arrai0ara la conGe)in nicena+ / )e e)Gor1 -or a/.dar al e-i)co-ado
occiden*al4 SNo -er7i*Qi) K.e )e a-a0.e la Ge en aK.ello) en K.iene)
>'
re)-landeci -ri7eroT = !reoc.-ado G.nda7en*al7en*e -or el eK.ili,rio+
no -.)o en*re -arOn*e)i) doc*rina al0.na de la I0le)ia= En la o,ra Contra
Eunomio ).,ra/ enGQ*ica7en*e la condicin de in0Oni*o co7o
carac*erJ)*ica e)encial del !adre+ 7ien*ra) K.e la condicin de en0endrado
la -redica,a del Hijo+ K.e+ na*.ral7en*e+ co7o Dio) no Ca lle0ado al )er=
En ). li,ro %obre el Es#$ritu %anto *ra* con cier*a 7ode)*ia la
di:inidad de la *ercera -er)ona di:ina+ )in d.da -or con)ideracin a la
di)c.)in K.e i,a 0anando *erreno= S.) do9olo0Ja) a-.n*an a .na -roce)in
Sdel !adre 7edian*e el HijoT= A ca.)a de e)*a c.e)*in *er7in -or ro7-er
con E.)*acio de Se,a)*e+ K.ien Ca,Ja in*rod.cido el 7onaca*o en A)ia
#enor= De la a7-li*.d 7en*al de Ba)ilio dan *e)*i7onio la) Co7ilJa) %obre
el 5e+6meron, /+ en 7edida )i7ilar+ ). E+hortaci2n a los 42venes sobre la
manera de a#rovechar me4or los escritos de los autores #aganos o ).)
Cartas. $na inclinacin al cri)*iani)7o -rQc*ico )e -one de 7aniGie)*o en
).) orien*adora) *eglas mon6sticas, en la conGi0.racin del c.l*o D!iturgia
de %an BasilioF, a)J co7o en la or0ani1acin de in)*i*.cione) cari*a*i:a)=
Gre0orio Nacianceno+ K.e )e :io 7e*ido .n -oco a -e)ar )./o en el
0ran acon*eci7ien*o de la I0le)ia+ )e Ci1o Ga7o)o )o,re *odo -or ).)
Discursos: en*re ello)+ lo) cinco *eol0ico) )o,re la .nidad / *rinidad de
Dio)=
E)o) di)c.r)o) le 0ranjearon el a-ela*i:o de SDe7)*ene) cri)*ianoT=
Lla7 clara7en*e Dio) al E)-Jri*. San*o+ /+ con)cien*e de lo) lJ7i*e) de la)
-o)i,ilidade) del len0.aje *eol0ico+ allan el ca7ino a la Ge en la Trinidad
con ). GQcil7en*e in*eli0i,le Gr7.la4 Sel !adre De)F el K.e no *iene
-rinci-io+ el Hijo e) el en0endrado )in -rinci-io+ el E)-Jri*. San*o e) el K.e
>&
-rocede )in 0eneracinT = De la al*.ra de la Ge en Dio) / *a7,iOn de la
cri)*olo0Ja ).) do) Cartas a Cledonio G.eron a).7ida) -or el concilio de
Calcedonia de)ciende la ineK.J:oca inclinacin a la :i)in ).,je*i:a del
7.ndo K.e encon*r ). -la)7acin en ).) car*a) / -oe)Ja)+ )o,re *odo en el
-oe7a a.*o,io0rQGico %obre su vida.
La )olidaridad con la Ga7ilia / la) di)-.*a) )o,re -olJ*ica ecle)iQ)*ica
carac*eri1aron *a7,iOn la :ida de Gre0orio de Ni)a= No7,rado o,i)-o de
e)a ci.dad -or ). Cer7ano Ba)ilio+ de7o)*r no -o)eer 0rande) do*e) de
or0ani1acin= En ca7,io+ ). in*er:encin en la) con*ro:er)ia) *eol0ica de
>'
Ba)ilio+ E#. &5+@ DCo.r*onne I+ 5B5F=
>&
Gre0orio Nacianceno+ (r= @B+%& DBar,el 5%%F=
134
aK.ello) aRo) G.e )o,re)alien*e= C.a*ro *ra*ado) Contra Eunomio reG.*an el
arriani)7o in*elec*.ali)*a de O)*e / j.)*iGican el homoousios de Nicea= De
i0.al 7anera Ci1o Gren*e a A-olinar / a c.an*o) co7,a*Jan al E)-Jri*.=
Ade7Q)+ el conoci7ien*o de Dio) re-re)en*a,a -ara Ol .na -er7anen*e
).,ida a la con*e7-lacin de Dio)U en e)*e con*e9*o e9-lici*a al0.no)
ele7en*o) de la *eolo0Ja ne0a*i:a /+ con ello+ la conciencia de la
inco7-ren)i,ilidad de Dio)= (aria) o,ra)+ co7o la /ida de 3oisHs, %obre
los t$tulos de los salmos, o la) Co7ilJa) )o,re el Cantar de los cantares
de)cri,en el ca7ino de la a)ce)i) 7J)*ica+ concre*a7en*e ,ajo la inGl.encia
de OrJ0ene)+ de c./a) o,ra) co7en1 -ron*o a )acar e9*rac*o)+ j.n*a7en*e
con ). Cer7ano Ba)ilio+ -ara la Gilocalia. Si0.i a OrJ0ene) *a7,iOn en la
-er)-ec*i:a e)ca*ol0ica de la Srein)*a.racin de *oda) la) co)a)T+ / de e)a
7anera conGir7 el carQc*er indi:id.al de lo) *re) ca-adocio)=
dF (bis#os y te2logos al servicio de la renovaci2n
La concl.)in de la di)c.)in *rini*aria cre a Ginale) del )i0lo I( .na
nor7a de la Ge+ c./o reconoci7ien*o -ro7o:i d.ran*e cier*o *ie7-o la
con)olidacin ecle)iQ)*ica= De CecCo+ el conG.)ioni)7o )e7,rado -or lo)
arriano) Ca,Ja in/ec*ado la in)e0.ridad en n.7ero)a) co7.nidade)= En
con)ec.encia+ la reno:acin de O)*a) era .r0en*e=
A7,ro)io de #ilQn D @&8F+ K.e era -roc.rador ro7ano / G.e ele0ido
o,i)-o -or ca*lico) / arrJano) el aRo @86+ )e en*re0 a e)a *area )in
di)-oner de .na Gor7acin *eol0ica -re:ia= !reoc.-ado )o,re *odo -or
-oner co*o a la CerejJa+ ).) Co7ilJa) / *ra*ado) 0ira,an -reGeren*e7en*e
)o,re *e7a) ,J,lico) e in*raecle)iale)+ in)-irQndo)e )o,re *odo en Filn /
OrJ0ene)= S. ac*.acin -a)*oral a-.n*a,a a la re:i*ali1acin de la I0le)ia+
co7o no) lo conGir7an ). -reoc.-acin -or el c.l*o di:ino+ ).) e)cri*o)
%obre los misterios, o lo) li,ro) De las obligaciones de los servidores de la
glesia, co7-.e)*o) )e0?n el 7odelo de Cicern= In*er:ino con :alen*Ja en
la cor*e i7-erial -ara a,o0ar -or lo) derecCo) de la I0le)ia+ -ero al.di con
7.cCa) i7Q0ene) al mysterium de O)*a= En ). o,ra re)-landece -or -ri7era
:e1 #arJa co7o *i-o de la I0le)ia= A7,ro)io en)al1 el ideal de la
:ir0inidad+ / *a7,iOn la creacin+ en ). 5e+aemeron. !or -e*icin e9-re)a
co7-.)o lo) li,ro) %obre la fe al em#erador Graciano / %obre el Es#$ritu
%anto. !ero en nin0?n 7o7en*o d.d en 7an*ener a ra/a a lo)
re-re)en*an*e) del E)*ado= La in*er:encin a.*ocon)cien*e del o,i)-o de
#ilQn e) .na clara e9-re)in de ). re)-on)a,ilidad -or la I0le)ia .ni:er)al=
A.nK.e A7,ro)io encarna de Gor7a e0re0ia la conciencia occiden*al
de la I0le)ia+ la *eolo0Ja orien*al ejerci .na G.er*e inGl.encia en Ol= Co7o
7ediadore) en el a,i)7o K.e cada dJa )e CacJa 7Q) -roG.ndo in*er:inieron+
-or .n lado+ R.Gino de AK.ilea+ K.e con ).) *rad.ccione) co7.nic al
occiden*e la*ino )o,re *odo el conoci7ien*o de OrJ0ene)+ /+ -o)*erior7en*e+
135
Jerni7o D 6%&M65BF con ).) *ra,ajo) ,J,lico)= Wa d.ran*e ). e)*ancia en
Ro7a+ el -a-a DQ7a)o le Ca,Ja encar0ado la re:i)in del *e9*o la*ino de la
Bi,lia K.e circ.la,a en*re la) co7.nidade) D/etus latinaF. Se -.,lic
-ri7ero .na re:i)in de lo) E:an0elio) / -o)*erior7en*e+ -ro,a,le7en*e de
la 7ano de o*ro)+ de lo) re)*an*e) e)cri*o) del N.e:o Te)*a7en*o= De)-.O)
de Ca,er)e de)-la1ado a Orien*e+ Jerni7o -ro)i0.i en BelOn el *ra,ajo
)o,re lo) li,ro) del An*i0.o Te)*a7en*o+ -ara crear Ginal7en*e .na
*rad.ccin co7-le*a7en*e n.e:a -ar*iendo del *e9*o Ce,reo o ara7eoU e)*a
?l*i7a )e G.e in*rod.ciendo -a.la*ina7en*e en Occiden*e+ Ca)*a K.e
con)i0.i el reconoci7ien*o 0eneral D/ulgataF. S. en*.)ia)7o ori0inario
-or OrJ0ene)+ del K.e Ca,Ja *rad.cido :ario) e)cri*o)+ )e con:ir*i en crJ*ica
,ajo la inGl.encia del *radicionali)*a E-iGanio de Sala7ina D 6B@F= AK.ella
crJ*ica *er7in en conGlic*o con R.Gino= E)cri*o) -olO7ico) de aK.el *ie7-o
Ca,lan ,ien a la) clara) del carQc*er ira)ci,le de Jerni7o= Sin e7,ar0o+ no
)e li7i* a la -olO7ica 7orda1+ )ino K.e cre *a7,iOn e9-licacione) de la
Sa0rada E)cri*.ra / deGendi Gor7a) de :ida de la I0le)ia+ -or eje7-lo+ la
:ir0inidad Contra 7oviniano. Tiene in*erO) Ci)*rico ). Cat6logo de
escritores, .na e)-ecie de Ci)*oria de la li*era*.ra cri)*iana -ri7i*i:a=
La) *area) in*raecle)iale) carac*eri1aron *a7,iOn la ac*i:idad
Co7ilO*ica de J.an Cri))*o7o D 6B8F= Naci en An*ioK.Ja / en e)a 7i)7a
ci.dad el 7ae)*ro de re*rica Li,anio le in*rod.jo en la c.l*.ra an*i0.a= Con
el -oliGacO*ico Diodoro de Tar)o D an*e) del @&6F )e Ga7iliari1 en la
in*er-re*acin li*eral de la E)cri*.ra= N.7ero)a) Co7ilJa) )o,re li,ro)
,J,lico)+ en0a)*ada) en la li*.r0ia+ no) oGrecen .na -anorQ7ica de la
conciencia de Ge de ). *ie7-o+ -rinci-al7en*e en ). re-erc.)in )o,re la
:ida cri)*iana= Al Cilo de ).) in*er-re*acione)+ Ca,l cada :e1 7Q) de lo)
-ro,le7a) de ). *ie7-o -ara il.7inarlo) de)de la -ala,ra de Dio)+ en
oca)ione) de)de el )i0no de la cr.1= Rara :e1 in*er:ino en .na con*ro:er)ia
*eol0ica= Tan )lo diri0i con*ra el racionali)7o de lo) arrJano) e)*ric*o)
).) di)c.r)o) %obre la incom#rensibilidad de Dios. #o*i:o) concre*o)
co7o Gie)*a) de 7Qr*ire) o acon*eci7ien*o) ).cedido) en ). con*e9*o :i*al
le dieron -ie -ara le:an*ar ). :o1+ a)J+ -or eje7-lo+ en la) lla7ada)
5omil$as sobre las estatuas, con 7o*i:o de .na re,elin en An*ioK.Ja= Con
). aloc.cin Contra los 4ud$os -ole7i1 con*ra Gor7a) j.dJa) de :ida en*re
lo) cri)*iano)= Se e9-re) acerca Del orgullo y de la educaci2n de los niIos,
/ *a7,iOn %obre el sacerdocio. AK.J no -ierde de :i)*a la *area de lo)
cri)*iano) en el 7.ndo= Tra) ). no7,ra7ien*o co7o o,i)-o de
Con)*an*ino-la+ ). ac*i:idad Co7ilO*ica *.:o .n eco 7.cCo 7Q) a7-lio= S.
re)-on)a,ilidad e-i)co-al le lle: a la 7i)in de lo) 0odo) / de lo)
i)a.rio)= !ero el conGlic*o con la cor*e i7-erial+ in)*i0ado -or la ri:alidad
de TeGilo de AlejandrJa D 6%5F *er7in -or lle:ar al indo7a,le Co7,re
de I0le)ia al de)*ierro= Ni con*ac*o) e-i)*olare) con ).) )e0.idore) ni
136
in*er:encione) del -a-a Inocencio I D6B56%8F G.eron ca-ace) de e:i*ar la
*ra0edia de Cri))*o7o=
21
3posicin pagana y pol$tica religiosa del !stado
El reconoci7ien*o del cri)*iani)7o co7o religio licita, o*or0ado -or
el e7-erador Con)*an*ino+ no eli7ina,a en 7odo al0.no lo) c.l*o) -a
0ano)+ a.nK.e la -olJ*ica reli0io)a del E)*ado *endi clara7en*e a Ga:orecer
a lo) cre/en*e)= A la le0i)lacin en Ga:or de lo) cri)*iano) )i0.ieron -ron*o
7edida) con*ra el -a0ani)7o K.e diG.7inaron 7Q) / 7Q) la i7-re)in de
ne.*ralidad reli0io)a *al co7o )e e9-re)a,a en el di)c.r)o de la Sdi:inidad
).-re7aT= Lo) )e0.idore) de lo) c.l*o) an*i0.o) )e )in*ieron aGec*ado) /
reaccionaron= Se encon*ra,an O)*o) no )lo en cole0io) de )acerdo*e)
-a0ano) / en cJrc.lo) ari)*ocrQ*ico)= El -a0ani)7o )i0.i :i:o d.ran*e
7.cCo *ie7-o en el ejercicio -ri:ado del c.l*o+ en la 7a0ia / en la
-rediccin del G.*.ro+ a.nK.e lo) 0rande) *e7-lo) K.edaron :acJo)= El aRo
@6%+ de)a-arecido /a el e7-erador Con)*an*ino+ )e -.,lic la -ri7era
2B
-roCi,icin del )acriGicio -a0ano + / -o)*erior7en*e )e orden li)a /
llana7en*e la cla.).ra de lo) *e7-lo)= Cri)*iano) GanQ*ico) )e lan1aron -or
). c.en*a a de)*r.ir lo) l.0are) de c.l*o -a0ano)= La in*olerancia K.e lo)
cri)*iano) 7i)7o) Ca,Jan e9-eri7en*ado d.ran*e )i0lo) )e diri0Ja aCora+
con in*en)idad crecien*e+ con*ra lo) )e0.idore) de la :ieja reli0in=
aF Autoafirmaci2n de c$rculos #aganos
El *ra)lado de la re)idencia i7-erial a Bi1ancio DCon)*an*ino-laF+
donde )e -.)o .n 0ran e7-eRo en K.e la ci.dad *.:iera .n a)-ec*o
cri)*iano+ oGreci li,er*ad de 7o:i7ien*o) a lo) cJrc.lo) -a0ano) de la
an*i0.a Ro7a= La con)*r.ccin de .n arco de *ri.nGo en Conor del e7
-erador Con)*an*ino el aRo @%> )ir:i -ara K.e el )enado -re)en*ara de
Gor7a -lQ)*ica+ en lo) relie:e) / en la in)cri-cin+ la :aloracin *radicional
de la :ic*oria en el -.en*e #il:io= !reci)a7en*e en lo) cJrc.lo) )ena*oriale)
/ en*re lo) G.ncionario) del E)*ado )e aGir7 el con)er:ad.ri)7o reli0io)o+
al K.e el )o,erano+ -rocli:e al cri)*iani)7o+ e)*a,a o,li0ado a Ga:orecer+
co7o )ontife+ ma+imus, a-o/ando lo) c.l*o)= $na a-licacin li,eral de la)
le/e) oGrecJa a la) al*a) e)Gera) de la ad7ini)*racin la -o)i,ilidad de
a)e0.rar la li,er*ad de 7o:i7ien*o a la reli0in de lo) dio)e)=
En el 7arco del )i)*e7a *radicional )e a0ra: la con*ra-o)icin en*re
el cri)*iani)7o / el -a0ani)7o= W+ con al0.na Grec.encia+ la) a7,icione)
2B
Cod. -heod. V(I+ %B+5U cG= %B+2=
137
-olJ*ica) )e e)condieron ,ajo lo) ro-aje) de la reno:acin de lo) :iejo)
c.l*o)+ co7o ).cedi+ -or eje7-lo+ con el .).r-ador #a0nencio D @>@F=
C.ando el e7-erador Con)*ancio :i)i* Ro7a el aRo @>2 7and K.e )e
re*irara de la C.ria el Al*ar de la (ic*oria+ -ero ).c.7,i an*e la Ga)ci
nacin K.e ejercJan lo) c.l*o) nacionale)+ / con*ri,./ con )eRale) de Ga:or
a ). reno:acin= Dej de e9i0ir el c.7-li7ien*o de decre*o) de)Ga:ora,le)
-roceden*e) de GecCa) an*eriore)= El 7.ndo -a0ano encon*r
-o)*erior7en*e ). -ro*ec*or en (i*ra)io OrGi*o+ -reGec*o ro7ano de la
ci.dad d.ran*e aK.ello) aRo)+ K.ien+ co7o 7ie7,ro de :ario) cole0io)
)acerdo*ale)+ con)a0r *oda:Ja el aRo @>8 .n *e7-lo a A-olo en la an*i0.a
ca-i*al=
,F *estauraci2n #agana ba4o el em#erador 7uliano
Con la ).,ida de J.liano al *rono i7-erial el aRo @2% )e a,re .n
-erJodo de Ga:oreci7ien*o del -a0ani)7o= El )o,rino de Con)*an*ino+ K.e
Ca,Ja reci,ido .na ed.cacin cri)*iana / K.e -.do con)er:ar la :ida c.ando
). -adre G.e a)e)inado D@@8F+ )e Ca,Ja :.el*o Cacia el c.l*o de lo) dio)e)
inGl.ido -or lo) Gil)oGo) de ). *ie7-o= Al 7orir Con)*ancio el aRo @2% en
:J)-era) de .n enGren*a7ien*o ar7ado con ). -ri7o+ O)*e+ el ?l*i7o
Ceredero de la i7-erial ca)a con)*an*iniana+ -a) a )er )o,erano de *odo el
i7-erio+ / -.)o en 7arcCa .na re)*a.racin ineK.J:oca+ a.nK.e ,re:e+ del
-a0ani)7o= Lleno de .n ri0ori)7o a)cO*ico+ li7-i la cor*e i7-erial=
#edian*e la re*irada de *odo *i-o de di)cri7inacin+ c.id de K.e )e diera
i0.al *ra*o a lo) cri)*iano) / a lo) 0en*ile)= En .na )erie de e)cri*o) dio a
conocer ). -ro0ra7a de 0o,ierno+ *eRido de .n neo-la*oni)7o reli0io)o= El
-ro0ra7a )e a-o/a,a en la or0ani1acin ecle)iQ)*ica / -re*endJa
de)e7,ocar en .na reGor7a del -a0ani)7o co7o c.l*o e)*a*al=
Con:encido de K.e el oca)o del i7-erio )e de,Ja al cri)*iani)7o+
e9-.)o a lo) Giele) a la conc.rrencia de .n )incre*i)7o .ni:er)al= La
recon)*r.ccin del *e7-lo de Jer.)alOn re)-ondJa a e)*a in*encin= En ).
li,ro Contra los galileos reco0Ja el re-rocCe de la a-o)*a)Ja de la Ge j.dJa /
enriK.eci la -olO7ica en c.r)o con e9-eriencia) -er)onale)= Con la le/
2%
e)colar del aRo @25 + el e7-erador K.i)o in:er*ir el )en*ido de .na
e:ol.cin deci)i:a+ la del enc.en*ro del e:an0elio con la Gilo)oGJa= Se0?n la
ci*ada le/+ el no7,ra7ien*o de lo) -roGe)ore) i,a a de-ender de la
aGir7acin de la reli0in Celeni)*a= Con e)*a 7edida+ K.e a)i0na,a a la
e)c.ela la -ro7ocin de la conGe)in de Ge en lo) dio)e)+ el cri)*iani)7o
K.edarJa e9cl.ido G.nda7en*al7en*e de la #aideia clQ)ica / )e :erJa
de)c.aliGicado de)de el -.n*o de :i)*a de la ra1n= De CecCo+ la I0le)ia
2%
I,Jd= VIII+ @+>U la Carta >> de J.liano+ )in d.da .na circ.lar a lo) 7ae)*ro)+ co7en*a
el edic*o con*ra lo) cri)*iano)=
138
Ca,Ja ren.nciado a la or0ani1acin de .n )i)*e7a de en)eRan1a de la
0ra7Q*ica / de la re*rica=
Lo) 7ae)*ro) cri)*iano) -odJan e)ca-ar al conGlic*o e)*a,lecido en*re
Ge / 7i*o) -a0ano) )i )e Gija,an en ele7en*o) Gor7ale) o CacJan .na
in*er-re*acin ale0rica+ .n ca7ino K.e aCora )e le) cerra,a= En Ro7a+ el
Gil)oGo #ario (ic*oriano D Cacia el @2>F al i0.al K.e el re*rico
!roCere)io D @28@2'F en A*ena)+ ren.nci :ol.n*aria7en*e a ). cQ*edra=
Lo) in*en*o) e7-rendido) -or el -re),J*ero A-olinar / -or ). Cijo+ lla7ado
co7o ). -adre D Cacia el @&BF+ de ree)cri,ir *e9*o) ,J,lico) en .na
co7-o)icin O-ica en Ce9Q7e*ro) Graca)aron+ -rinci-al7en*e -orK.e la
l.cCa de J.liano el A-)*a*a con la I0le)ia ca*lica+ l.cCa di)c.*ida incl.)o
-or la o-inin -?,lica -a0ana+ *er7in rQ-ida7en*e con la 7.er*e del
e7-erador D@2@F en la ca7-aRa con*ra lo) -er)a)=
cF !a dis#uta acerca del Altar de la /ictoria
El Graca)o de la -olJ*ica reli0io)a de J.liano no i7-idi K.e la
o-o)icin -a0ana con*in.ara aGir7Qndo)e= El Ga7o)o )oGi)*a Li,anio D
@&@F le:an* ). :o1 de)de An*ioK.Ja con*ra la e9-ro-iacin e)*a*al o con*ra
la *.7.l*.aria de)*r.ccin de lo) *e7-lo) Ca)*a ).) ci7ien*o)= W el re*rico
E.na-io de Sarde) D Cacia el 65BF a-la.dJa la re)i)*encia con*ra lo)
cri)*iano)+ c./o) -or*a:oce) )e Ca,Jan re*irado a .n 7i)*ici)7o *eRido de
neo-la*oni)7o= A .na conGron*acin 7Q) ,ien 7o:ida cond.jo en Ro7a la
di)-.*a acerca del Al*ar de la (ic*oria+ K.e el e7-erador Graciano+ co7o
0.ardiQn Sde la :erdadera doc*rinaT+ 7and re*irar deGini*i:a7en*e de la
C.ria del Foro Ro7ano D@'BF= En la cor*e de #ilQn ni )iK.iera )e -er7i*i
la en*rada a .na co7i)in -re)idida -or el )enador SJ7aco D 6B5F+ K.e
-re*endJa -edir la re*irada de *al di)-o)icin= Slo do) aRo) 7Q) *arde G.e
reci,ida .na dele0acin -or el jo:en )o,erano (alen*iniano= El ro7ano
deGen)or del -a0ani)7o -re)en* ). -e*icin con -ala,ra) a7ena1adora)U /+
recordando K.e Ro7a de,Ja ). -oder al c.l*o a la dio)a+ in)i)*i en K.e )e
re)-e*aran lo) an*i0.o) derecCo) / -ri:ile0io)+ no )in e9*ender el ca7ino
reli0io)o a lo .ni:er)al= SZ!or K.O *iene in*erO) la doc*rina )e0?n la c.al
cada .no ,.)ca la :erdad[T+ -re0.n*a,a SJ7aco= SNo )e -.ede lle0ar -or
25
.n )olo ca7ino a .n 7i)*erio *an 0randeT = El eK.i-o de a)e)ore) del
e7-erador no -.do e)ca-ar a la i7-re)in de e)*a) -ala,ra)+ -ero el o,i)-o
de #ilQn+ A7,ro)io+ )e le:an*+ en el no7,re del Dio) :erdadero+ con*ra
*oda co7-lacencia+ e i7-idi a)J .na re)*a.racin de lo) an*i0.o) c.l*o)
*eRida de nacionalro7ani)7o=
dF El cristianismo como religi2n del Estado
25
SJ7aco+ *elatio III+ %B D"lein %B6)F=
139
A -e)ar de la) o)cilacione) K.e ).Gri la -olJ*ica reli0io)a )e0.ida
-or lo) e7-eradore)+ el ca7ino )e0.ido -or el cri)*iani)7o d.ran*e el )i0lo
I( -a) de la eK.i-aracin o,*enida al -rinci-io del )i0lo al -a-el de
reli0in del E)*ado= El Ga:or K.e de*er7inado) e7-eradore) Ca,Jan dado a
0r.-o) arriano)+ -or eje7-lo Con)*ancio o (alen*e+ Ca,Ja CecCo *o7ar
conciencia de lo -ro,le7Q*ica K.e re).l*a,a la -ro*eccin -olJ*ica+ -ero
-reci)a7en*e la conGron*acin con la o-o)icin -a0ana 0ira,a
nece)aria7en*e en *orno a lo) derecCo) den*ro del ordena7ien*o del E)*ado=
El carQc*er -?,lico de la reli0in ro7ana o,li0a,a a)J a lo) Giele) cri)*iano)
a ace-*ar el 7arco de la conGron*acin+ -ero *a7,iOn el de la in*e0racin en
el an*i0.o E)*ado= C.ando+ el aRo @8&+ el e7-erador Graciano a,andon el
car0o / el *J*.lo de )ontife+ ma+imus, la o-inin -?,lica en*endi con
claridad K.e el )o,erano )e di)*ancia,a de ). *radicional re)-on)a,ilidad
)o,re el c.l*o a lo) dio)e)= !ero e)*o no )i0niGica,a el co7ien1o de .na
-olJ*ica reli0io)a K.e )e carac*eri1a,a -or la ne.*ralidad+ -.e)+ a -e)ar de
lo) in*en*o) reali1ado) -or lo) cJrc.lo) -a0ano) -ara e:i*ar lo K.e -arecJa
ine:i*a,le+ )e a,rJa -a)o la -lena incor-oracin del cri)*iani)7o al E)*ado=
El dJa 58 de Ge,rero del aRo @'B+ el e7-erador Teodo)io I -ro7.l0a,a
de)de Te)alnica .n edic*o de Ge diri0ido a la -o,lacin de Con)*an*ino-la+
-ero K.e+ en el Gondo+ a-.n*a,a a *odo) lo) )?,di*o) del i7-erio=
Co7en1a,a con la) -ala,ra) )i0.ien*e)4
STodo) lo) -.e,lo) DCunctos #o#ulosF a lo) K.e ri0e la 7edida de
n.e)*ra 7an)ed.7,re de,en -er)e:erar+ )e0?n n.e)*ra :ol.n*ad+ en la
reli0in K.e el di:ino a-)*ol !edro *ran)7i*i a lo) ro7ano)+ co7o
)o)*iene Ca)*a Co/ la reli0in an.nciada -or Ol= Co7o *odo) )a,en+ )i0.en
e)a reli0in el -on*JGice DQ7a)o / !edro+ o,i)-o de AlejandrJa+ .n Co7,re
de a-o)*lica )an*idad= Si0niGica e)*o K.e+ de ac.erdo con el orden
a-o)*lico / con la doc*rina e:an0Olica+ cree7o) en la ?nica di:inidad del
!adre+ del Hijo / del E)-Jri*. San*o+ en i0.al 7aje)*ad e in*erna Trinidad=
Ordena7o) K.e c.an*o) )i0.en e)*a le/ con)er:en el no7,re de cri)*iano)
ca*lico)+ -ero lo) de7Q)+ a lo) K.e j.10a7o) co7o loco) e in)en)a*o)+
car0an )o,re )J la inGa7ia de la doc*rina CerO*ica+ / ).) con:en*Jc.lo) no
con)er:arQn el no7,re de I0le)ia)= De,en )er de7andado) -ri7ero -or el
j.icio di:ino+ -ero+ -o)*erior7en*e+ *a7,iOn 7edian*e el ca)*i0o de la
7aniGe)*acin de n.e)*ra :ol.n*ad+ K.e reci,i7o) 7edian*e el -oder del
2@
cieloT =
E)*e edic*o de Teodo)io -re)cri,Ja la Ge nicena co7o le/= Toda ac*.a
cin con*ra ). )an*idad )erJa ca)*i0ada co7o )acrile0io= Lo) Cereje)
e9-eri7en*aron -ron*o+ en ). -ro-ia carne+ la) con)ec.encia) de *al -ro
ceder= La *endencia a la :alide1 .ni:er)al lle: de n.e:o+ .na dOcada 7Q)
2@
Cod. -heod. V(I+ %+5=
140
*arde+ a la -roCi,icin del )acriGicio -a0ano / de la Grec.en*acin de lo)
26
*e7-lo) de lo) 0en*ile) = Con la ,re:e a-aricin en e)cena del .).r-ador
E.0enio+ K.e )e a-o/ de n.e:o en la) G.er1a) del -a0ani)7o+ alcan1 ).
-.n*o c.l7inan*e el conGlic*o= Con la :ic*oria de Teodo)io j.n*o al FrJ0ido
Dac*.al Wi--acC+ o (i--acoF en el o*oRo del aRo @&6+ O)*e )e a)e0.r la
)o,eranJa+ / al 7i)7o *ie7-o -.)o en 7arcCa la eli7inacin de la
o-o)icin -a0ana=
El edic*o de reli0in del aRo @'B ele:a,a el cri)*iani)7o al ran0o de
reli0in del E)*ado= Lo K.e Ca,Ja co7en1ado en *ie7-o) del e7-erador
Con)*an*ino con el reconoci7ien*o co7o religio licita / G.e
e9-eri7en*ando .na crecien*e )i7,io)i) de I0le)ia / E)*ado era )ancionado+
con :alide1 .ni:er)al+ -or el ac*o j.rJdico de Teodo)io= I0.al K.e lo) c.l*o)
-a0ano)+ el cri)*iani)7o -a)a,a a de)e7-eRar+ a.nK.e con cier*a) re)er:a)+
el -a-el de reli0in ).)*en*adora del E)*ado= De e)a 7anera+ / de ac.erdo
con el 7odelo /a conocido+ nacJa aK.ella .nidad de I0le)ia e i7-erio K.e
-erd.rarJa a lo lar0o de )i0lo)+ a -e)ar de *odo) lo) conGlic*o)= Lo)
)o,erano) Go7en*a,an el cri)*iani)7o co7o 0aran*e del O9i*o -olJ*ico= W el
cri)*iani)7o+ a ). :e1+ )e con:er*Ja en Gac*or de e)*a,ilidad -ara el E)*ado=
La a.*oconciencia de I0le)ia i7-erial e)*a,a re0ida no )lo -or la
co7.nin de in*ere)e)+ )ino *a7,iOn -or el -rinci-io de la reci-rocidad4
SSlo )e da )al:acin )e0.ra c.ando cada .no :enera rec*a7en*e al Dio)
:erdadero+ K.e e) el Dio) de lo) cri)*iano)+ K.e *odo lo 0o,ierna=T A)J
2>
conden) A7,ro)io el -rinci-io )al:JGicoreli0io)o en el Dio) -?,lico = Se
le:an*aron 7ara:illo)a) ,a)Jlica) co7o l.0are) de la :eneracin de Dio)U )e
concedieron -ri:ile0io) al cleroU el derecCo -?,lico )anciona,a deci)ione)
ecle)iale)= De e)*a 7anera )e -re)en*aron an*e la o-inin -?,lica lo)
christiana tem#ora. Conec*ando con la) an*i0.a) corrien*e) Gilo)Gica)+ )e
con:oc a lo) indi:id.o) no )lo a reali1ar el ethos cri)*iano+ )ino *a7,iOn
a eli7inar la) )i*.acione) -eno)a) K.e )e da,an en la :ida )ocial= La
ac*i:idad cari*a*i:a+ aco7-aRada 7.cCa) :ece) -or la crJ*ica a la riK.e1a+
)e con:ir*i en .na in)*i*.cin )lida= Al0.na) inicia*i:a) le0ale)
).a:i1aron la ).er*e de lo) e)cla:o)= Al ,r.*al )i)*e7a carcelario -.)o co*o
la -o)i,ilidad de K.e el clero con*rolara la )i*.acin= W lo) j.e0o) de
0ladiadore)+ con *oda ). cr.eldad+ G.eron -erdiendo ). a*rac*i:o= !or
7o*i:o) de leal*ad+ creci en el ejOrci*o la -reGerencia -or lo) cri)*iano)+
K.e -or ra1one) de *i-o C.7ano / reli0io)o )e Ca,Jan ne0ado 7.cCa) :ece)
a e7-.Rar la) ar7a)= En lo reGeren*e a la re)-on)a,ilidad -olJ*ica+ no era
-o)i,le 0o,ernar el i7-erio )i0.iendo el 7odelo del #oi)O) oran*e DE9
%8+%B%5F= Lo) cri)*iano) K.e re-re)en*a,an al E)*ado / al -oder -olJ*ico no
*enJan 7Q) re7edio K.e ac*.ar= Incl.)o con 7ala conciencia+ lo) Co7,re)
26
2>
I,Jd= V(I+ %B+%B del 56 de Ge,rero del @&%U / V(I+ %B+%5+ del ' de no:ie7,re del @&5=
A7,ro)io+ E#. 85+% DCSEL '5+@+%%F=
141
de I0le)ia *.:ieron K.e *olerar+ e incl.)o recla7ar+ la coaccin / la
in*olerancia= A-ena) )i )e -erci,i o-o)icin con*ra la ejec.cin de
!ri)ciliano en TrO:eri) D@'>F= Se )al.d -or doK.ier la le0i)lacin e)*a*al
con*ra -a0ano) / Cereje)= C.ando e9*re7i)*a) cri)*iano) de)*r./eron la
)ina0o0a de Calinico / Teodo)io e9i0i re-aracin a la co7.nidad de aK.el
l.0ar+ Ca)*a el 7i)7o A7,ro)io le ne0 la -ar*ici-acin en el c.l*o= !ero
*al in*olerancia+ K.e a-.n*a,a a la e9cl.)i:a -ro7ocin del cri)*iani)7o+ no
i7-idi la crJ*ica al )o,erano+ a K.ien el o,i)-o e9i0i -?,lica7en*e
-eni*encia c.ando+ co7o con)ec.encia del a)e)ina*o de .n oGicial en
Te)alnica+ Ci1o liK.idar a lo) e)-ec*adore) del *ea*ro de aK.ella ci.dad= El
enc.en*ro en*re la I0le)ia / el E)*ado ro7ano+ K.e e9-eri7en* :aria)
:ece) d.ran*e el )i0lo I( la o,jecin -ro:enien*e de la Ge+ )e o-onJa a .na
)ol.cin )e0?n el 7odelo de la an*i0Hedad -a0ana=
Con la -olJ*ica reli0io)a del e7-erador Teodo)io+ la in*e0racin del
cri)*iani)7o en el i7-erio ro7ano alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e= Al 7i)7o
*ie7-o )e a0.di1 la conciencia )o,re lo) -ro,le7a) K.e en*raRa,a la
).,ordinacin de la I0le)ia al E)*ado= Lo) re-aro) deri:a,an de la Ge
7i)7a= !or o*ro lado+ lo) deGen)ore) del -a0ani)7o con*in.aron le:an*ando
). :o1U no )lo el Ga7o)o orador Li,anio con ). deGen)a )ro tem#lis.
Na*.ral7en*e+ c.ando .no) cri)*iano) lincCaron en AlejandrJa a H/-a*ia D
6%>F+ la -ri7era 7.jer K.e ejerci la docencia+ )e de,i a .na la7en*a,le /
Gal)a in*er-re*acin del e:an0elio= E)-acio) li,re) -ara el :iejo -a0ani)7o+
-or eje7-lo la e)c.ela de A*ena)+ K.e -erd.r Ca)*a el aRo >5&+ carecJan de
i7-or*ancia en .na )ociedad 7a/ori*aria7en*e cri)*ianaU lo) Giele) e)*a,an
oc.-ado) en*once) en conGron*acione) in*raecle)iale) / de,Jan Cacer Gren*e
a la) a7ena1a) K.e le) llo:Jan de G.era=
22
!l mona4uismo y sus 'ormas
La lla7ada de Je)?) al )e0.i7ien*o )e .ni 7./ -ron*o+ -or enci7a
de la :ocacin a )er:ir en= ). *area 7e)iQnica D#c %+%25BU Lc &+>&)F+ con
el 7o*i:o de la i7i*acin D5Te) @+8U He, %@+8+ / o*ro) l.0are)F+ / cre
n.7ero)a) Gor7a) de e9-re)in en la) co7.nidade) cri)*iana)= !ero /a en
el )i0lo III co7en1 a -oner)e de 7aniGie)*o .n ra)0o ai)lacioni)*a+ /a K.e
al0.no) Giele) a,andona,an la co7.nidad / con*in.a,an en )oli*ario el
ca7ino del )e0.i7ien*o de Cri)*o= La carac*eri1acin de *ale) a)ce*a) co7o
monakhoi a-.n*a,a no )lo al di)*ancia7ien*o GJ)ico re)-ec*o de ). -ro-io
7.ndo+ )ino K.e recorda,a *a7,iOn la )in0.laridad de ). Gor7a de :ida+ /a
K.e la -ro9i7idad en*re el 7encionado a-ela*i:o / monogenes, con el
$ni0Oni*o DcG= Jn %+%6=%'+ / o*ro) l.0are)F+ e)*a,lecJa in7edia*a7en*e .na
a)i7ilacin a Cri)*o= E)*e j.e0o de -ala,ra)+ -erGec*a7en*e -erce-*i,le en
142
el *Or7ino )irio hdi, al.de clara7en*e a la 7o*i:acin ,J,lica en el
naci7ien*o del 7onaca*o+ a.nK.e 7odelo) a)cO*ico) del 7.ndo en K.e
:i:Jan+ -or eje7-lo del theios aner, e incl.)o .n cier*o -e)i7i)7o c.l*.ral
-.dieron *ener cier*a inGl.encia en la *o7a de .na deci)in indi:id.al= E)*o
no K.iere decir K.e lo) e)enio)+ lo) *era-e.*a) o lo) )er:idore) del dio)
e0i-cio Sera-i) 0katokhoi1 de,an )er con)iderado) co7o -rec.r)ore) del
7onaca*o cri)*ianoU *odo) e)o) 0r.-o) conGir7an 7Q) ,ien la Ga)cinacin
K.e ejercJa el ideal a)cO*ico en el a7,ien*e de en*once)=
aF !os anacoretas
Con la re*irada 0anakhorese1 de de*er7inado) cri)*iano) de ).)
a7,ien*e) Ga7iliare) / co7.ni*ario) -ara :i:ir en )oledad+ en la)
-ro9i7idade) del de)ier*o co7o l.0ar de la e9-eriencia )al:JGica+ dio
co7ien1o la Gor7a a)cO*ica de la :ida 7onacal= No -odrJa e9-licar)e el
an)ia de )e-arar)e de la co7.nin de :ida con o*ro) co7o .na C.ida de la)
-er)ec.cione) o de la -re)in Gi)cal= !or el con*rario+ el de)eo de )e0.ir de
Gor7a radical a Cri)*o con)*i*.Ja el 7o*i:o deci)i:o= La) circ.n)*ancia)
:i0en*e) en*once) *a7-oco -er7i*en decir K.e )e *ra*a,a )i7-le7en*e de
.na -ro*e)*a con*ra .na I0le)ia 7.ndani1ada= Se0?n .na -o)*erior e9
Cor*acin de J.an Ca)iano D Cacia el 6@>F en la K.e )e dice K.e el Co7,re
22
de,e C.ir )o,re *odo de la 7.jer / del o,i)-o + la rJ0ida or0ani1acin de la
co7.nidad oGrecJa )in d.da e)ca)a) -o)i,ilidade) de de)arrollo del ideal
a)cO*ico= !ara lle:ar .na :ida San0elicalT+ )e a,andona,a *odo / )e
a0.di1a,a la conciencia cre/en*e de la condicin de e9*ranjero en el
7.ndo= Se con)e0.Ja *al conciencia 7edian*e el di)*ancia7ien*o GJ)ico+
a.nK.e con ello no )ie7-re )e e)ca-a,a al -eli0ro de la e9*ra:a0ancia
a)cO*ica=
En E0i-*o+ *ierra donde naci el 7onaca*o+ encon*ra7o) -or -ri7era
:e1 la anakhorese en la Gi0.ra de !a,lo de Te,a) D Cacia el @6%F+ K.e )e
re*ir al de)ier*o -ro,a,le7en*e d.ran*e la -er)ec.cin de Decio / :i:i
allJ &B aRo) co7o er7i*aRo= El o,i)-o A*ana)io+ en .na /ita de *ono
Ca0io0rQGico K.e dio ori0en a ). Ga7a de ).ce)or de lo) 7Qr*ire)+ de)cri,i
la :ida de An*onio el Grande D Cacia el @>2F+ el -adre del 7onaca*o=
I7-re)ionado -roG.nda7en*e -or la ad:er*encia reco0ida en #* %&+5%+
An*onio+ )e0?n el 7encionado e)cri*o+ Ca,rJa ,.)cado la )oledad= S.
e)G.er1o -or alcan1ar la -erGeccin a-arece co7o .na l.cCa+ a la K.e
conGieren -la)*icidad la) in)idia) de7onJaca)= Sin e7,ar0o+ co7o a)ce*a
0.iado -or el E)-Jri*.+ no )e cerr -or co7-le*o al 7.ndo K.e le rodea,a=
D.ran*e la -er)ec.cin de Diocleciano ani7 en AlejandrJa a lo) cri)*iano)
K.e e)*a,an en -eli0ro+ / )ie7-re dio con)ejo a la) -er)ona) K.e )e
22
J.an Ca)iano+ nst. coen. VI+ %8=
143
acerca,an a Ol en ,.)ca de a/.da= La) %entencias de los #adres
DA#o#hthegmata #atrumF re-re)en*an .na coleccin a*inada de *ale) in)
*r.ccione)+ nacida) de la e9-eriencia e)-iri*.al= La Ga7a de An*onio+ j.n*o
al K.e )e re.nieron -ron*o o*ro) ere7i*a)+ con*ri,./ de 7anera deci)i:a a
K.e la )e-aracin G.nda7en*al del 7onje re)-ec*o de la co7.nidad )ir:iera
Ginal7en*e a la ediGicacin de la I0le)ia=
,F !a vida cenob$tica
El naci7ien*o de la :ida anacore*a an.ncia,a /a .na n.e:a Gor7a de
:ida de lo) 7onje) K.e lle: a ca,o !aco7io D @62F+ K.e Ca,Ja )ido
)oldado= EGec*i:a7en*e+ Ol re.ni a :ario) a)ce*a) en .na co7.nidad
7onQ)*ica / le) dio .na re0la= El -ri7er 7ona)*erio+ rodeado
in*encionada7en*e -or .n al*o 7.ro+ ).r0i en Ta,enni)i Dal*o E0i-*oF=
Sa,edor de la) ele:ada) e9i0encia) K.e encierra la :ida ere7i*a+ !aco7io
a-o)* -or la G.ncin ,ienCecCora de .na co7.nidad Dkoinos biosF, K.e
re)-ondiera )i7.l*Qnea7en*e al 7odelo de la -ri7i*i:a co7.nidad de
Jer.)alOn= STodo) de,en )er .na a/.da -ara *iU *? de,e) )er ?*il -ara
28
*odo)T + dice .na )en*encia de ).) ca*eK.e)i)= Con ). *egla, K.e .nJa a
*odo) lo) 7onje) de la 7i)7a 7anera+ !aco7io -.)o el G.nda7en*o del
ceno,i*i)7o+ c./o orden )e )al:a0.arda,a 7edian*e la -er7anen*e
o,ediencia al ).-erior 7onQ)*ico= La e)-iri*.alidad )e ali7en*a,a de la
Sa0rada E)cri*.raU la) -o)e)ione) de la S)an*a co7.nidadT eran
con)iderada) S-ro-iedad de Cri)*oT+ de Gor7a K.e la) deGor7acione) de la
:ida anacore*a di)7in./eron= En ).) )encilla) Gor7a) de e9-re)in+ K.e
a-ena) dela*an el e)-Jri*. de la) doc*rina) alejandrina) )o,re la -erGeccin+
la *egla de !aco7io )e con:ir*i en 7edida de lo) cla.)*ro) ceno,J*ico)=
Final7en*e+ la :ida co7.ni*aria oGrecJa el 7arco -ara G.ndar 7ona)*erio)
Ge7enino)= De e)a Gor7a+ -or el ca7ino de la a)cO*ica+ )e reconoci a la)
7.jere) .na -o)icin K.e )e le) ne0a,a en la :ida ci:il=
A -e)ar de la) diGic.l*ade) de or0ani1acin / de di)ci-lina+ -or eje7
-lo+ en c.an*o a la -o,re1a+ la :ida 7onQ)*ica de E0i-*o )e diG.ndi con
ra-ide1= Si7.l*Qnea7en*e )e con)olid ). l.0ar en la I0le)ia+ )o,re *odo
7edian*e la d.l1.ra del a,ad Hor)ie)i D Cacia el @&BF+ a)J co7o -or o,ra
del -endenciero ).-erior del lla7ado S#ona)*erio BlancoT+ ScCen.*e D
Cacia el 6>%F+ K.ien+ co7o aco7-aRan*e de Cirilo en el concilio de AGe)o+
)e de)a* en i7-ro-erio) con*ra Ne)*orio= La Ga7a de la :ida 7onQ)*ica
a*rajo -ron*o :i)i*an*e) K.e -la)7aron ).) i7-re)ione) en o,ra)
Ca0io0rQGica)= De e)a Gor7a nacieron la 5istoria monachorum y la)
).cin*a) ,io0raGJa) de la 5istoria lausiaca. Di)cJ-.lo) de lo) 0rande)
7onje) lle:aron el ideal de la :ida 7onQ)*ica a !ale)*ina+ Siria / A)ia
28
!aco7io+ Katechesen DCSCO %>&%2B+>F=
144
#enor= La) *radicione) a)cO*ica) de la) re)-ec*i:a) reli0ione) G.eron *ierra
a,onada -ara e)*a n.e:a Gor7a de :ida+ -ero en oca)ione) dieron ori0en a
anor7alidade)+ co7o el e)*ili*i)7o=
E9i0encia) radicale) K.e lle0a,an Ca)*a la ren.ncia a la Ci0iene
cor-oral cond.jeron en A)ia #enor+ en*re lo) )e0.idore) de E.)*acio de
Se,a)*e D de)-.O) del aRo @88F+ ca)i a la r.-*.ra con la I0le)ia+ Ca)*a el
-.n*o de K.e )Jnodo) de Gan0ra / de Neoce)area *.:ieron K.e recCa1ar+
Cacia el aRo @6B+ ).) e9a0eracione)= Ene7i0o de c.alK.ier *i-o de
e9*ra:a0ancia)+ Ba)ilio de Ce)area D @8&F )e de)*ac en la -ro-a0acin de
la a)cO*ica co7o *area de la *o*alidad de lo) Giele)+ / :inc.l de e)a 7anera
el 7onaca*o con la :ida de la I0le)ia= En ). Asketikon, K.e ela,ora,a
e9-eriencia) de .na :i)i*a )./a a E0i-*o / Siria+ de)*aca,a el a7or a Dio)
co7o el 7o*i:o deci)i:o de la :ida a)cO*ica+ a7or K.e no alcan1a ).
reali1acin 7Q) ele:ada en el ai)la7ien*o )ino en la co7.nidad+ de,ido a la
e)*r.c*.ra )ocial de la -er)ona C.7ana= $na eK.ili,rada an*ro-olo0Ja / .na
a7-lia orien*acin -or el e:an0elio 0ranjearon a la *egla de Ba)ilio Den ).
Gor7a re:i)adaF a7-lio reconoci7ien*o en el i7-erio ,i1an*ino= Ade7Q)+
de)de K.e !aco7io rode lo) 7ona)*erio) con .n 7.ro deGen)i:o+ era
-o)i,le le:an*ar *ale) e)*r.c*.ra) co7o .n *ro1o de Sde)ier*oT *a7,iOn en la
ci.dad+ de Gor7a K.e ). ,rillo )e incre7en* *a7,iOn en la )ociedad= Sin
e7,ar0o+ creci al 7i)7o *ie7-o el -eli0ro de a,.)o)= E:a0rio !n*ico D
@&&F+ ,a)Qndo)e en la) idea) a)cO*ica) / 7J)*ica) de OrJ0ene)+ ela,or .na
doc*rina de la e)-iri*.alidad+ -re)en*ada en Gor7a de )a,id.rJa en
-ro:er,io)+ K.e+ /endo 7Q) allQ de la -reoc.-acin *ericocon*e7-la*i:a+
inGl./ *a7,iOn en la :ida ac*i:a de lo) 7onje)= La i7a0en de la S:ida
an0OlicaT Dbios aggelikosF adK.iri a)J -erGile) a?n 7Q) nJ*ido)=
La d.ra -ra9i) a)cO*ica+ Cer7anada Grec.en*e7en*e con .na cier*a
-re:encin Gren*e a *odo lo K.e oliera a Gor7acin in*elec*.al+ 0o1 de .n
-re)*i0io indi)c.*i,le en el en*orno= A)J+ -or eje7-lo+ *.:o .na 0ran
clien*ela .no K.e 7ora,a en .na col.7na+ co7o G.e el ca)o de Si7en el
(iejo D 6>&FU -ero *a7,iOn )e *.:o co7-ren)in -ara el *e7a de lo)
a-Q*rida)+ co7o en el ca)o de lo) 0ir:a0o)= W nada di0a7o) de lo) 7onje)
Sin)o7ne)T DakoimetoiF, a lo) K.e )e Ca,Ja dado e)*e no7,re -or la
cele,racin ince)an*e de la li*.r0ia= Na*.ral7en*e+ )ie7-re cre diGic.l
*ade) la cond.ccin de -roce)o) anor7ale) ,ajo la 0.Ja de la e)-iri*.alidad=
!or e)o+ )lo len*a7en*e lo0r i7-oner)e la crJ*ica ejercida -or lo) jerarca)
de la I0le)ia c.ando+ Cacia el aRo @>B+ Cicieron ). a-aricin en la 1ona de
A)ia #enor / de Siria lo) S7e)aliano)T DeukhitaiF /+ re7i*iendo al Sorad
)in in*err.-cinT DLc %'+%U %Te) >+%8F+ -.)ieron en *ela de j.icio la a)ce)i)
/ lo) )acra7en*o)= InGl.ido) -or corrien*e) d.ali)*a)+ )o)*.:ieron la
e9-eri7en*a,ilidad de la 0racia / a*ri,./eron a la oracin ince)an*e la
G.er1a -ara ).-erar lo de7onJaco en el Co7,re= $n )Jnodo de Side DCacia el
@&BF conden la) 0ro)era) conce-cione) de lo) 7e)aliano)+ K.e )e
145
con)idera,an a )J 7i)7o) co7o S:erdadera I0le)iaT / *.:ieron+ al -arecer+
). lJder en*.)ia)*a en Si7en de #e)o-o*a7ia= A Ol )e a*ri,./e *a7,iOn .n
Asketikon, condenado en AGe)o el aRo 6@%= Idea) Cer7ana) de O)*a) )e
enc.en*ran *a7,iOn en o*ra) o,ra) a)cO*ica)+ -or eje7-lo en la) 5omil$as
es#irituales de #acario de E0i-*o D Cacia el @&BF+ donde+ )in e7,ar0o+
a-arecen ).a:i1ado) lo) ele7en*o) :.l0are) del 7e)aliani)7o=
cF !a vida mon6stica en (ccidente
El in*en)o in*erca7,io con el Orien*e Ci1o K.e /a en el )i0lo I( )e
i7-.)iera en la I0le)ia la*ina .n a)ce*i)7o or0ani1ado= Sin d.da la) -ere
0rinacione) a Orien*e Cicieron de -.en*e eGica1 -ara e)*e in*erca7,io+ -ero
*a7,iOn A*ana)io *.:o 7.cCo K.e :er con ). inGl.encia -ro-a0andJ)*ica=
Del ere7i*i)7o+ -erce-*i,le -or -ri7era :e1 en la) i)la) del #edi*errQneo+
nacieron -ron*o 0rande) colonia) 7onQ)*ica)= !or e)o+ #ar*Jn de To.r) D
@&8F+ c.ando a,andon la :ida 7ili*ar ro7ana+ )e acerc a la :ida ere7J*ica
an*e) de Gor7ar con ).) di)cJ-.lo) el -ri7er 7ona)*erio de la Galia=
Co7-ar*iendo 7.cCo) ra)0o) con el 7onaca*o e0i-cio+ dio ade7Q) a ).
G.ndacin .n carQc*er -a)*oral= !or e)a ra1n )e e9-lica K.e )alieran
7.cCo) o,i)-o) de ). co7.nidad+ e)-ecial7en*e en #ar7o.*ier= Tra) la
7.er*e de #ar*Jn la :ida 7onQ)*ica e9-eri7en* .n n.e:o a.0e en el ).r de
la Galia= En la i)la de Lerin.7 o Lerina DCo/ i)la) LOrin)F+ la cOl.la de
ere7i*a) de Honora*o D 65&F )e con:ir*i en)e0.ida en .n Sin0en) Gra*r.7
coeno,i.7T K.e a*rajo de 7anera e)-ecial a la cla)e 0aloro7ana al*a= El
indo7a,le ar1o,i)-o Hilario D 6&&F+ 7e*ro-oli*a de ArlO)+ a)J co7o el
c.l*J)i7o E.K.erio de L/n D Cacia el 6>BF+ )alieron de e)*e 7ona)*erio
in).lar=
En la re0in del Rdano dio 0ran i7-.l)o a la :ida 7onQ)*ica J.an
Ca)iano+ K.ien+ e)ci*a de ori0en+ reco0i e9-eriencia) a)cO*ica) en BelOn /
en E0i-*o+ -a) -o)*erior7en*e -or Ro7a / *er7in ). andad.ra en
#ar)ella+ donde G.nd el 7ona)*erio San (Jc*or= En ).) e)cri*o) co7.nic
a Occiden*e orden / )a,id.rJa 7ad.rado) en el 7onaca*o orien*al= Ade7Q)+
en la) 56 Collationes #atrum, acen*. G.er*e7en*e la idea del 7Ori*o de la)
-ro-ia) o,ra) Gren*e a e9*re7o) de la doc*rina a0.)*iniana de la 0racia=
Se0?n ).) e9-o)icione)+ la :erdadera condicin cri)*iana )e reali1a,a en el
7ona)*erio+ c./o) 7.ro) deli7i*an el Q7,i*o e)-iri*.al del Q7,i*o carnal
del 7.ndo= La GranK.e1a con K.e )e a,rJa a la) c.e)*ione) *eol0ica) Ci1o
K.e ). -ro0ra7a de e)-iri*.alidad 7onQ)*ica ejerciera .na a7-lJ)i7a
inGl.encia= Incl.)o !a*ricio D Cacia el 62BF lle0 a conocer la :ida
7onQ)*ica en la i)la de Lerin.7+ /+ con ). *ra,ajo 7i)ionero+ i7-ri7i .n
)ello 7onQ)*ico a *oda la I0le)ia de Irlanda=
!ero el Go7en*o de la :ida a)cO*ica no )i0niGic )ie7-re dar la
e)-alda al 7.ndo= J.n*o a la -redicacin 7i)ionera / a la crecien*e a*encin
146
a la c.l*.ra+ 0rande) Gi0.ra) ).r0ida) de la :ida 7onQ)*ica )e
re)-on)a,ili1aron+ en la O-oca de la 7i0racin de lo) -.e,lo)+ de la
-o,lacin nece)i*ada= Con Se:erino de la Nrica D 6'5F+ K.e co7o .n
:erdadero Co7,re de E)*ado diri0i la re*irada de lo) ro7ano) del Dan.,io
cen*ral+ e)*e *i-o de :ida 7onQ)*ica con)i0.i .n 0ran -re)*i0io *a7,iOn al
nor*e de lo) Al-e)=
Lo) -ole7i)*a) 0en*ile) cri*icaron con 0.)*o / )aRa el 7onaca*o /
*a7,iOn el ideal a)cO*ico+ -ero *a7,iOn cJrc.lo) in*raecle)iale) )e )in*ieron
aGec*ado) -or la e9i0encia O*ica o -or la ac*.acin re-.l)i:a de al0.no)
a)ce*a)= En Ro7a+ la con:i:encia de 7.jere) de ori0en ari)*ocrQ*ico ,ajo la
direccin de Jerni7o D 65BF ).)ci* e)ce-*ici)7o de)-ec*i:o K.e )e
incre7en* *ra) la 7.er*e de .na jo:en a)ce*a= E)*all incl.)o la ca1a de la
ScC.)7a 7onacalT= Se 7o)*raron con*rario) -or -rinci-io Hel:idio D
Cacia el 6BBF / Jo:iniano D an*e) del 6B2F+ K.iene) -.)ieron en d.da el
ideal de la :ir0inidad= W o,li0aron a la I0le)ia a -oner orden en el
7onaca*o / a j.)*iGicar+ ,J,lica / *eol0ica7en*e+ el ideal a)cO*ico=
dF Qacimiento de comunidades de clHrigos
A.nK.e a :ece) )e -rod.jeron *en)ione) en*re el 7onaca*o / el clero
de la co7.nidad+ el 7odelo de la :ida a)cO*ica G.e a,riOndo)e -a)o con
G.er1a crecien*e= La) -ri7era) -re)cri-cione) del celi,a*o+ K.e encon*ra7o)
en lo) )Jnodo) de Ancira D@%6F / de El:ira DCacia el @%2F+ e)*.:ieron
inGl.ida) ind.da,le7en*e -or e)*a corrien*e G.nda7en*al K.e )e *rad.jo
-ron*o en Occiden*e en la i7-lan*acin de co7.nidade) clericale) en re0la=
E.)e,io de (ercelli D @8%F+ K.e c.ando era lec*or de la co7.nidad ro7ana
-rac*ica,a /a el e)*ilo de :ida cOli,e+ Ca,Ja )ido de)*errado de Orien*e -or
Ca,er)e declarado a Ga:or de la conGe)in de Ge del concilio de Nicea= !.e)
,ien+ c.ando :ol:i a ). l.0ar de ori0en D@2@F G.nd en ). i0le)ia e-i)co-al
.n monasteriun clericorum en el K.e+ j.n*o con la oracin en co7?n+ )e
dedica,a .na e)-ecial a*encin al e)*.dio de la Sa0rada E)cri*.ra= El
carQc*er -ec.liar de e)*a co7.nidad de clOri0o) cal -lena7en*e en la
conciencia de lo) con*e7-orQneo)= A *ra:O) de A0.)*Jn D 6@BF+ K.ien+
0anado -or el ideal a)cO*ico+ lo -rac*ica,a en ). )ede e-i)co-al de Hi-ona
con ).) cola,oradore)+ a lo) K.e e9i0Ja GranK.e1a e)-iri*.al / 7ini)*erio
-a)*oral+ la vita communis )e con:ir*i en el 7odelo del ca,ildo
ca*edralicio 7edie:al= A0.)*Jn conGi0.r ). monasterium virorum con
aK.ella) in)*r.ccione) K.e G.eron reco-ilada) 7Q) *arde co7o *egla de
A0.)*Jn en el lla7ado )raece#tum. El 7odelo de A0.)*Jn ejerci .na
inGl.encia in7edia*a en la G.ndacin de n?7ero) 7ona)*erio)+ / *a7,iOn en
la) Gor7a) de ordena7ien*o 7onQ)*ico -o)*eriore)+ -or eje7-lo+ en la de
Ce)ario de ArlO) D >65F=
147
eF Benito de Qursia y su fundaci2n mon6stica
Lo) e)G.er1o) -or con)e0.ir .na reGor7a del 7onaca*o occiden*al
alcan1aron ). -.n*o c.l7inan*e en Beni*o de N.r)ia D Cacia el >68F / en
). *egla. Nacido en .na Ga7ilia adinerada+ co7en1 en Ro7a )e0?n lo)
Di6logos de Gre0orio #a0no ).) e)*.dio)+ -ero a)K.eado -or la
o7ni-re)en*e la)ci:ia+ )e re*ir a la )oledad de lo) #on*e) Sa,ino)+ / -a)
-ri7ero .na *e7-orada en S.,iaco lle:ando .na )e:era :ida ere7J*ica=
De)il.)ionado -or la) in*ri0a) de la direccin de :aria) co7.nidade)
7onQ)*ica) K.e Ol Ca,Ja re.nido a ). alrededor+ )e G.e Cacia el S.r+ / Cacia
el aRo >5& G.nd el 7ona)*erio de #on*e Ca)ino= El -re)*i0io e)-iri*.al de
Beni*o / ). )eriedad a)cO*ica Cicieron K.e ). n.e:a G.ndacin
e9-eri7en*ara .n rQ-ido a.0e= La *egla de Beni*o+ ali7en*ada de la
*radicin 7onQ)*ica / de la 7e).ra ro7ana+ -re)en*a,a la co7.nidad
7onQ)*ica co7o Se)c.ela de )er:icio al SeRorT= La) col.7na) ,Q)ica) de
e)a :ida 7onQ)*ica )on la -er)e:erancia+ la :ida a)cO*ica / la o,ediencia al
a,ad= En la orien*acin ora et labora )e e9-re)a adec.ada7en*e la i7a0en
,enedic*ina del 7onje= La -ro,a,le de-endencia de la *egla de Beni*o de
la lla7ada *egula 3agistri no 7er7a en 7odo al0.no la 0ran -re)*acin
de ). creador= De CecCo+ lle0 a i7-oner)e co7o le/ G.nda7en*al del
7onaca*o occiden*al+ a.nK.e la )e:era *egla del irlandO) Col.7,ano D
2%>F+ a,ad de L.9e.il / de Bo,,io+ ejerci *a7,iOn .na lar0a inGl.encia=
AGir7 la nece)idad del *ra,ajo 7an.al+ -ero+ e7-al7ando con Ca)iodoro
D >'@F+ la dedicacin de lo) ,enedic*ino) a la ciencia an*i0.a con*ri,./ de
7anera deci)i:a a la ).-er:i:encia de la c.l*.ra occiden*al=
23
!l pro/lema del !sp$ritu y el segundo concilio ecumnico de
0onstantinopla 53(16
!ara la I0le)ia an*i0.a el concilio con)*i*.Ja el in)*r.7en*o con el K.e
Ca/ K.e ).-erar la di:i)in en la Ge= Se0?n la inGor7acin de E.)e,io+ Sla)
2'
0rande) c.e)*ione) -endien*e) )lo -.eden )ol.cionar)e en )Jnodo)T = La
in*en)a ac*i:idad )inodal 7o*i:ada -or el arriani)7o cre .na cier*a
in)e0.ridad )o,re el :alor :inc.lan*e de la) re)-ec*i:a) a)a7,lea) de
o,i)-o)= Sin e7,ar0o+ )e :ol:i a ecCar 7ano de e)*e -rocedi7ien*o
ecle)ial c.ando+ en la di)c.)in *rini*aria+ G.e incl.ido *a7,iOn el E)-Jri*.
San*o=
aF !a situaci2n teol2gica y eclesial
2'
E.)e,io+ /ita Const. I+ >% DGCS 8
5
+65F=
148
Co7o con)ec.encia de la di)-.*a arriana+ la c.e)*in de la correc*a
co7-ren)in del E)-Jri*. San*o -a) a -ri7er -lano de)de 7ediado) del
)i0lo I(= El N.e:o Te)*a7en*o Ca,Ja dado a conocer al )neuma co7o don
)al:JGico de lo) *ie7-o) e)ca*ol0ico)+ / )lo oca)ional7en*e le Ca,Ja
a*ri,.ido .n carQc*er -er)onal+ -or eje7-lo en el 7anda*o de ,a.*i1ar D#*
5'+%&F= Sin*oni1an con e)*a do,le -re)en*acin al0.na) aGir7acione)
-ne.7a*ol0ica) de lo) *ie7-o) -o)*eriore) K.e a-.n*a,an+ -or .n lado+ al
carQc*er -er)onal del E)-Jri*. San*o+ 7ien*ra) K.e+ -or o*ro lado / en
cone9in con Jn 6+56+ -re)en*a,an la na*.rale1a di:ina co7o e)-Jri*.+ lo
K.e *.:o eGec*o) e)*i7.lan*e) -ara la conce-cin del Co7,re / de ).
-o)i,ilidad de )al:acin= Al Cilo de la) e)-ec.lacione) )o,re el !ogos y
co7o diK.e de con*encin con*ra la) conce-cione) )a,eliana) )o,re Dio)+
la di)c.)in *rini*aria a,arc *a7,iOn al )neuma, al K.e al0.no) arrJano)
co7o E.no7io )i*.aron l0ica7en*e en el Q7,i*o de lo crea*.ral= Co7o el
concilio de Nicea+ *a7,iOn el )Jnodo de Ancira D@>'F Ca,l de la di:inidad
del E)-Jri*. en el )en*ido de la Gr7.la ,a.*i)7al *ri7e7,re+ )in dar con la
de*er7inacin de la relacin=
#ien*ra) K.e .na a)e:eracin de e)a) carac*erJ)*ica) era ).Gicien*e
-ara la e)-iri*.alidad del 7onaca*o+ )e 7.l*i-lica,an la) :oce) K.e re
conocJan el carQc*er de homoousios al Hijo+ -ero no al )neuma. A lo)
deGen)ore) de e)a doc*rina )e le) carac*eri1 co7o S-ne.7a*7aco)T o
l.cCadore) con*ra el E)-Jri*. D#neumatomakhoiF, y -o)*erior7en*e+ -or
reGerencia a ). ).-.e)*o -or*a:o1+ el o,i)-o #acedonio de Con)*an*ino-la
D an*e) del aRo @26F+ S7acedonio)T= Se0?n el Ci)*oriador de la I0le)ia
2&
So1o7eno + el 7encionado #acedonio recCa1a,a la di:inidad del )neuma
y lo de)cri,Ja 7Q) ,ien co7o in*Or-re*e de Dio) o co7o Qn0el= Ta7,iOn
7aniGe)* cier*a) re)er:a) con*ra la di:inidad del E)-Jri*. San*o E.)*acio
de Se,a)*e+ K.e 0o1a,a de 0ran -re)*i0io -or ). a)ce*i)7o / ac*i:idad
-a)*oralU era ad:er)ario del -ar*ido ano7eo+ -ero no )e0.Ja la)
conce-cione) *rini*aria) de lo) -adre) ca-adocio)= !or 7edio de .na
e9O0e)i) li*erali)*a )i*.a,a al )neuma en*re Dio) / la) cria*.ra)= Lle0
incl.)o a .*ili1ar deno7inacione) de -aren*e)co C.7ano -ara la e9-li
cacin de la Trinidad= F.eron 7.cCo) lo) K.e )e 7o)*raron en de)ac.erdo
con e)*a doc*rina )o,re el E)-Jri*.= Co7o DJdi7o el Cie0o D Cacia el @&'F+
direc*or de la e)c.ela alejandrina+ en ). o,ra De %#iritu %ancto, *a7,iOn
A*ana)io *ra* de .*ili1ar la E)cri*.ra -ara de7o)*rar la di:inidad del
)neuma en la) car*a) K.e e)cri,i al o,i)-o Sera-in de TC7.i) D de)-.O)
del aRo @25F de)de el aRo @>'= No )e )a,e )i lo) S*r-ico)T+ co7,a*ido) a
ca.)a de ). in*er-re*acin 7e*aGrica de la E)cri*.ra+ )e Can de iden*iGicar
con lo) -ne.7a*7aco)= En ). o,ra %obre el Es#$ritu %anto, dedicada a
2&
So1o7eno+ 5ist. eccl. I(+ 58+%=
149
AnGiloK.io de Iconio D @&6M6B@F+ Ba)ilio de Ce)area ela,or la idea de la
con).,)*ancialidad del E)-Jri*. San*o con el !adre / con el Hijo= Si0.iendo
el -rinci-io le+ orandi, le+ credendi, j.)*iGica,a+ j.n*o a la .).al do9olo0Ja
SGloria al !adre -or el Hijo en el E)-Jri*. San*oT+ la Gr7.la oracional del
7i)7o ran0o4 SGloria al !adre con el Hijo / con el E)-Jri*. San*oT+ -orK.e
ella re)-onde a la di0nidad del )neuma. Gre0orio Nacianceno a-lic
con)cien*e7en*e el *Or7ino homoousios *a7,iOn al E)-Jri*. San*o+ /
aGir7+ a-o/Qndo)e en Jn %>+52+ ). -ec.liaridad Gren*e al !adre / al Hijo
DR
co7o S-roce)inT 0ek#oreusis1 .
E)*a Gr7.la creci del aGQn de li,erar al e)-Jri*. C.7ano de lo)
la1o) *erreno)+ / allan el ca7ino -ara la )ol.cin del -ro,le7a *rini*ario=
La di:i)in del e-i)co-ado de Orien*e con*in.a,a )iendo el 0ran
i7-edi7en*o -ara K.e la *eolo0Ja lle0a)e a con)e0.ir .na Gor7.lacin
.ni*aria de lo) con*enido) de la Ge en Dio)= Co)* ard.o / -rolon0ado
e)G.er1o lle0ar a re.nir a lo) o,i)-o) de Orien*e+ lo K.e Ginal7en*e )e
con)i0.i+ con la re*icencia del -a-a DQ7a)o+ )o,re la ,a)e de la or*odo9ia
neonicena= En An*ioK.Ja )e a0ra: el ci)7a c.ando+ a lo) *re) 0r.-o) /a
conocido)+ )e ).7 la corrien*e K.e )e0.Ja a A-olinar= !ero #elecio+ K.e
*ra) la 7.er*e de (alen*e Ca,Ja re*ornado del e9ilio+ con)i0.i or0ani1ar .n
)Jnodo en el o*oRo del aRo @8&= W e)e )Jnodo dio a conocer ). conGor7idad
con la Ge de Ro7a / de AlejandrJa= De e)*a 7anera )e a,rJa -a)o el
ac.erdo+ -or enci7a del conG.)ioni)7o local= Ta7,iOn la )i*.acin
ecle)iQ)*ica de Con)*an*ino-la era conG.)a= De)de lo) aRo) :ein*e Ca,Jan
lle:ado la :o1 can*an*e lo) arrJano)+ / Ca)*a de)-.O) de la derro*a de
(alen*e no )e a*re:i la -eK.eRa co7.nidad Giel a la Ge nicena a no7,rar
.n o,i)-o= Lo Ci1o en*once) en la -er)ona de Gre0orio Nacianceno= A)*e
Ca,Ja )ido con)a0rado /a o,i)-o -or Ba)ilio+ -or 7o*i:o) de -olJ*ica
ecle)iQ)*ica+ -ero no Ca,Ja lle0ado a *o7ar -o)e)in de ). )ede de Sa)i7a+
/ de)aGi aCora la -ro*e)*a Gor7.lada -or el o,i)-o arriano De7Gilo+ K.ien
aGir7a,a K.e el ca7,io de )ede era con*rario a la nor7a cannica= Con
recelo / -reoc.-acin con*e7-la,a AlejandrJa lo) acon*eci7ien*o) K.e
*enJan l.0ar en la ca-i*al=
,F )re#arativos y desarrollo del concilio
I7-re)ionado -or la conG.)in en 7a*eria de Ge / -or la) di:i)ione)+
Ba)ilio )e diri0i a lo) -aJ)e) occiden*ale) /a el aRo @88 / le) -idi K.e
condenaran la) doc*rina) Gal)a)+ -.e) en*once) era i7-o)i,le deli,erar
8%
conj.n*a7en*e con lo) orien*ale) = El e7-erador Teodo)io+ K.e con el
edic*o del aRo @'B Ca,Ja eri0ido a la ca*e0orJa de nor7a la) Gr7.la) de Ge
8B
8%
Gre0orio Nacianceno+ (r= 5>+%2U @%+'=
Ba)ilio+ E#. 52@=
150
ro7anoalejandrina)+ -en) en la cele,racin de .n concilio e in:i* a
cele,rar .na a)a7,lea ecle)iQ)*ica en la ca-i*al de Orien*e= Al 7i)7o
*ie7-o+ li7i* la -ar*ici-acin= Slo *o7arJan -ar*e aK.ello) o,i)-o) de
orien*acin neonicena K.e eran con)iderado) co7o *ra,ajadore) en -ro de
la .nidad de la Ge=
A -ri7ero) de 7a/o del aRo @'% )e re.nieron en el -alacio i7-erial
de Con)*an*ino-la .no) %>B o,i)-o) de la -ar*e orien*al del i7-erio= No
e)*a,a re-re)en*ado el Occiden*e /+ al -rinci-io+ *a7-oco E0i-*o= #elecio /
).) 8% o,i)-o) con)*i*.Jan el n?cleo de lo) -ar*ici-an*e)= !re:ia7en*e+ el
an*ioK.eno Ca,Ja CecCo :aler ). -e)o / Ca,Ja -ro7o:ido lo) -re-ara*i:o)=
!or inicia*i:a+ *al :e1+ de la) a.*oridade) del i7-erio a-areci
-o)*erior7en*e *a7,iOn .n 0r.-o de @2 o,i)-o) de la corrien*e de lo)
-ne.7a*7aco)+ enca,e1ado) -or Ele.)io de CJ1ico= En la )e)in ina.
0.ral+ cele,rada en la )ala del *rono+ el e7-erador Teodo)io )al.d eG.)i
:a7en*e al o,i)-o #elecio= W e9Cor* a lo) )inodale) a .na c.idado)a
-onderacin de la) c.e)*ione) -endien*e)= La) )e)ione) )i0.ien*e) *.:ieron
l.0ar en la i0le)ia SHo7noiaT+ )i0niGica*i:a7en*e+ )in la -ar*ici-acin
in7edia*a del )o,erano= La Gal*a de ac*a) i7-ide recon)*r.ir la 7arcCa de
la) deli,eracione)= En c.alK.ier ca)o+ era .r0en*e aclarar la c.e)*in
e-i)co-al en Con)*an*ino-la 7i)7a= Gre0orio Nacianceno Ca,Ja
co7en1ado+ en la 7edida de ).) e)ca)a) -o)i,ilidade)+ a re.nir la di)-er)a
co7.nidad de lo) niceno)= S.) do*e) ora*oria) Cicieron K.e ). co7e*ido )e
:iera coronado -or el O9i*o= !o)*erior7en*e+ la -re)encia del cJnico
#Q9i7o de AlejandrJa+ K.e )e .ni -ri7ero a Gre0orio+ 7ereciendo
ala,an1a) de O)*e -or ). Gidelidad a la Ge+ de)a* la in*ranK.ilidad= !ero .na
nocCe+ .no) )acerdo*e) e0i-cio) con)a0raron o,i)-o a e)*e SGil)oGoT -ara
K.e ).-lan*ara a Gre0orio= El -lan Graca)+ -ero arroja l.1 )o,re el j.e0o
in*ri0an*e de AlejandrJa+ c./o a7,icio)o o,i)-o !edro D @'%F K.erJa
a)e0.rar)e la inGl.encia K.e Ca,Ja ejercido en o*ro) *ie7-o)= El concilio )e
oc.- de e)*e a).n*o /+ en .na *o7a de -o)*.ra+ declar in:Qlida la
85
ordenacin de #Q9i7o = L.eda,a de)-ejado el ca7ino -ara la
conGir7acin de Gre0orio= W )e ol:idaron la) an*eriore) re)er:a) cannica)
con*ra ). *ra)lado+ -.e) ja7Q) Ca,Ja *o7ado -o)e)in de la )ede de Sa)i7a=
En .na cele,racin rodeada de 0ran )ole7nidad *o7 -o)e)in de ).
i0le)ia e-i)co-al de Con)*an*ino-la=
El concilio e9-eri7en* .na in*err.-cin ine)-erada al 7orir re-en
*ina7en*e #elecio de An*ioK.Ja= La con7ocin de lo) o,i)-o) / del -.e,lo
re).ena en el di)c.r)o necrol0ico de Gre0orio de Ni)a+ K.e no )e li7i* a
en)al1ar al diG.n*o -or ). or*odo9ia+ )ino K.e )e reGiri *a7,iOn al -eli0ro
K.e corrJa la o,ra del concilio+ en la K.e *an*a) e)-eran1a) )e Ca,Jan
de-o)i*ado= Sin e7,ar0o+ *ra) la) e9eK.ia)+ lo) o,i)-o) :ol:ieron a re.nir)e
85
Canon 6 del concilio de Con)*an*ino-la=
151
-ara con*in.ar la) deli,eracione)+ / a)i0naron la -re)idencia a Gre0orio+
K.e Ca,Ja )ido en*roni1ado /a co7o o,i)-o de Con)*an*ino-la= La Graccin
7eleciana con)i0.i in*rod.cir en el orden del dJa la c.e)*in ).ce)oria en
An*ioK.Ja+ K.e Gre0orio K.i)o )ol.cionar en el )en*ido acordado /a en
*ie7-o) an*eriore) / a-ro,ado -or Occiden*e= En con)ec.encia+ -ro-.)o no
reali1ar .na n.e:a eleccin 7ien*ra) :i:iera !a,lo= Na*.ral7en*e+ ).
-ro-.e)*a cCoc con*ra la a-a)ionada re)i)*encia de lo) 7eleciano)= S.
-a*en*e ani7ad:er)in con*ra Occiden*e radica,a en ). con:enci7ien*o de
K.e Sco7-e*e la direccin a aK.ella -ar*e de la *ierra en la K.e Dio)
8@
a-areci en Gi0.ra de carneT = Candida*o a la ).ce)in en la )ede e-i)co-al
de An*ioK.Ja era con)iderado el -re),J*ero Fla:iano+ K.e )e encon*ra,a
*a7,iOn en Con)*an*ino-la= !ero no )e -rod.jo la eleccin+ *al :e1 -orK.e
el e7-erador K.i)o e:i*ar .n conGlic*o con Occiden*e=
E) -o)i,le K.e )e lle0ara a e)*a Ga)e a *ener ne0ociacione) de .nin
con .na dele0acin de lo) -ne.7a*7aco)+ a lo) K.e )e Ca,Ja -re*endido
0anar en GecCa) an*eriore) -ara la ace-*acin del concilio de Nicea= AK.el
in*en*o encaja,a -erGec*a7en*e en lo) in*ere)e) de la -olJ*ica reli0io)a de
Teodo)io= !ero no lle0 el O9i*o+ -.e) lo) o,i)-o) K.e )e0.Jan a Ele.)io de
CJ1ico ne0aron decidida7en*e la di:inidad del E)-Jri*. San*o= Tal :e1 el
lla7ado SJ7,olo de Ge con)*an*ino-oli*ano )ir:i de ,a)e -ara el diQlo0o
con lo) -ne.7a*7aco)= !ero *a7-oco )e -.ede e9cl.ir la -o)i,ilidad de
K.e lo) -adre) del concilio -ro-.)ieran .na conGe)in n.e:a K.e+
ren.nciando al Comoousios, de)cri,Ja de la )i0.ien*e 7anera la Ge en el
E)-Jri*. San*o4 SW en el E)-Jri*. San*o+ SeRor / :i:iGican*e+ K.e -rocede
del !adre+ K.e j.n*a7en*e con el !adre / el Hijo e) adorado / 0loriGicado+
86
K.e Ca,l -or lo) -roGe*a)T = #ien*ra) K.e la conGe)in de Nicea no ).Gri
ca7,io al0.no en lo reGeren*e al !adre / al Hijo+ ). e)c.e*o *ercer ar*Jc.lo4
SCree7o) en el E)-Jri*. San*oT e9-eri7en* .na co7-le7en*acin
carac*erJ)*ica en c.an*o K.e el *J*.lo / la) aGir7acione) de ori0en ,J,lico
in*rod.cido) colocan clara7en*e al E)-Jri*. al lado de Dio)= Gre0orio
Nacianceno+ K.e deGendi -er)onal7en*e / con OnGa)i) la homoousia del
E)-Jri*.+ cri*ic )in e7,ar0o el )J7,olo 7ediador+ .na o,jecin K.e
incre7en* el ai)la7ien*o del enGer7i1o -re)iden*e del concilio= Sin
e7,ar0o+ el SJ7,olo de Ge nicenocon)*an*ino-oli*ano+ c./a)
Gor7.lacione) )o,re el E)-Jri*. San*o ).r0ieron de la di)c.)in de aK.el
concilio+ de7o)*r .na conciencia de Ge K.e cond.cJa a la .nidad a.nK.e
Ca,Jan Graca)ado la) ne0ociacione) con lo) -ne.7a*7aco)=
Tra) la 7arcCa de lo) Sl.cCadore) con*ra el E)-Jri*.T+ )e -re)en* en
Con)*an*ino-la .n 0r.-o de o,i)-o) de orien*acin occiden*al+ en*re lo) K.e
)e encon*ra,an Ti7o*eo de AlejandrJa / Acolio de Te)alnica+ Jn*i7o de
8@
86
Gre0orio Nacianceno+ De vita sua %2&5) DJ.n0cE %@2F=
%ymb. Const. DDo))e**i 56')U DS %>BU D1 '2F=
152
Teodo)io= La *ardJa -re)encia de e)*e 0r.-o )e e9-lica -or el ).-.e)*o -a-el
de)e7-eRado -or #elecio en la )eleccin de lo) -ar*ici-an*e) en el
concilioU /+ -or e)*a de)con)ideracin+ O)*o) SaGilan ).) e)-an*o)o) dien*e)
8>
c.al ja,alJe)T = En oca)ione)+ la a-ro,acin de i7-or*an*e) cQnone) -or el
concilio incre7en* ). clera= J.n*o al ana*e7a )o,re la) CerejJa)+ incl.ida
la de lo) -ne.7a*7aco) / de lo) a-olinari)*a) en el -ri7er canon+ )e
li7i*a,a en el )e0.ndo la ac*i:idad e-i)co-al al Q7,i*o de ).) dice)i)
De)*a*ale)F= Se0?n el canon *ercero+ el o,i)-o de Con)*an*ino-la Sde*en*a el
-ri7ado de Conor *ra) el o,i)-o de Ro7a+ -.e) Con)*an*ino-la e) la n.e:a
82
Ro7aT = Ind.da,le7en*e+ e)*e incre7en*o del ran0o de Con)*an*ino-la
)en* 7al al o,i)-o de AlejandrJa+ K.e Ca)*a en*once) Ca,Ja j.0ado el -a-el
-re-onderan*e en Orien*e= C.ando )e .*ili1a,a co7o ar0.7en*o de la
-ree7inencia .n -rinci-io -olJ*ico )e e)*a,a en la lJnea de la eK.i-aracin+
reali1ada en Nicea+ en*re re0ione) ecle)iQ)*ica) / Gor7a) de or0ani1acin
e)*a*ale)= Occiden*e+ / Ro7a a la ca,e1a+ -ro*e)* in7edia*a7en*e con*ra
e)*e de)-la1a7ien*o de la) relacione) de G.er1a+ / concre*a7en*e con la
a/.da de la *eorJa de la) *re) )ede) -e*rina)+ K.e G.e Gor7.lada
-ro,a,le7en*e en .n )Jnodo ro7ano cele,rado el aRo @'5=
Cier*o recCa1o en a)-ec*o) -ar*ic.lare) de lo) a).n*o) *ra*ado)+ a)J
co7o de la Gor7a de la ne0ociacin+ encon*r eco crecien*e en la 7a/orJa
del concillo+ )in d.da -orK.e )e Ca,Jan en*.r,iado la) relacione) de O)*a
con el -re)iden*e en el arre0lo del ci)7a an*ioK.eno+ a)J co7o en el
*ra*a7ien*o de la .nin con lo) -ne.7a*7aco)= Con ). carQc*er Ci
-ocondrJaco+ Gre0orio reaccion de Gor7a e9*raordinaria7en*e airada+ /
-re)en* ). di7i)in+ K.e+ -ara )or-re)a )./a+ le G.e ace-*ada -or lo)
)inodale)= Al 7i)7o dijo K.e la ca.)a -rinci-al K.e le Ca,Ja 7o:ido a dar
*al -a)o Ca,Ja )ido la .nidad de la I0le)ia= S. inca-acidad en la cond.ccin
de la) ne0ociacione)+ ). C.ida al ai)la7ien*o / el no di)i7.lado de)en0aRo
le Gacili*aron ). deci)in= En .n -a*O*ico di)c.r)o de de)-edida an*e el
e7-erador / lo) -adre) conciliare)+ -re)en* co7o .n ac*o dra7Q*ico ).
88
-ar*ida de la n.e:a Ro7a SK.e -reil.7ina la 7aRanaT =
El concilio )e encon*ra,a aCora an*e la *area de no7,rar .n -re)iden
*e / .n o,i)-o -ara Con)*an*ino-la= De .n inGor7e )o,re el )Jnodo del @'5
)e de)-rende K.e el -re*or Nec*ario D @&8F G.e ele0ido -or lo) S%>B -adre)
en 7aniGie)*a concordia ,ajo la 7irada del e7-erador Teodo)io+ a7ado -or
Dio)+ a)J co7o con la a-ro,acin de *odo el clero / de *oda la co7.nidad
8'
de la ci.dadT =
Indi)c.*i,le7en*e+ 7.cCa) diGic.l*ade) aco7-aRaron a e)*e no7,ra
7ien*o de Nec*ario+ ori.ndo de Tar)o+ -.e)+ co7o laico no ,a.*i1ado+ no
8>
82
88
8'
Gre0orio Nacianceno+ De vita sua %'B6 DJ.n0cE %65F=
#an)i III+ >2B=
Gre0orio Nacianceno+ De vita sua >22 DJ.n0cE '%F=
Teodore*o+ 5ist. eccl. (+ &+%> DGCS 66+5&@F=
153
re.nJa la) condicione) cannica) de,ida)= Sin e7,ar0o+ *oda) la) -ar*e) )e
-.)ieron de ac.erdo con el e7-erador acerca del -ro,o / -re)*i0io)o
G.ncionario K.e+ Ginal7en*e+ 0.i el concilio Ca)*a ). concl.)in= En .na
e)-ecie de inGor7e de *ra,ajo 0!ogos #ros#horikos1 -ara el )o,erano+ lo)
-adre) conciliare) re).7ieron el re).l*ado de ). ac*i:idad / -idieron la
conGir7acin de la) concl.)ione)= Con la Gir7a de lo) decre*o) el & de j.lio
del aRo @'% *er7in el concilio+ c./a) deci)ione) G.eron -.,licada) co7o
le/ i7-erial 7edian*e edic*o=
cF Ace#taci2n y %$mbolo de la fe
La a)a7,lea ecle)iQ)*ica de Con)*an*ino-la ).)ci*a .na )erie de -re
0.n*a) K.e con*in?an )iendo o,je*o de di)c.)in incl.)o en n.e)*ro) dJa)=
En -ri7er l.0ar+ el CecCo de K.e ca)i *odo) lo) -ar*ici-an*e) -er*enecieran
al Orien*e cri)*iano diGJcil7en*e -er7i*e caliGicar la re.nin de ec.7Onica+
en el )en*ido de .na re-re)en*acin de *oda la I0le)ia= S. deno7inacin de
ec.7Onica )e reGerJa el aRo @'5 a lo) -ar*ici-an*e) de *oda) la) re0ione) de
len0.a 0rie0a= En lo) *ie7-o) -o)*eriore)+ el concilio de)a-areci ca)i -or
co7-le*o de la conciencia de lo) Co7,re) de la I0le)iaU concre*a7en*e+
Ca)*a K.e )e -lan*e de n.e:o la c.e)*in del )J7,olo de Ge en el concilio
de Calcedonia D6>%F= La rece-cin de la conGe)in de Ge de Con)*an*ino-la+
co7o ).cedi con la de Nicea+ conGiri 7Q) *arde e*iK.e*a de ec.7enicidad
al concilio de lo) S%>B -adre)T=
E)o no) o,li0a a :ol:er n.e)*ra a*encin n.e:a7en*e a la conGe)in
de Ge de Con)*an*ino-la+ de c./a e9i)*encia )e no) Ca,la e9-re)a7en*e -or
-ri7era :e1 en el concilio de Calcedonia= ACora ,ien+ el e)cri*o de .n
)Jnodo cele,rado en Con)*an*ino-la el aRo @'5 Cace reGerencia a .na
conGe)in de Ge )e0?n la c.al SCa/ K.e creer .na di:inidad+ G.er1a /
en*idad del !adre+ del Hijo / del E)-Jri*. San*o+ D/ con elloF .na di0nidad
K.e 7erece i0.al Conra / .na )o,eranJa i0.al7en*e e*erna en *re) Ci-)*a)i)
8&
a,)ol.*a7en*e -erGec*a) o *re) -er)ona) -erGec*a)T = Con *odo+ no e)
)e0.ro )i e)*a al.)in de)cri,e la conciencia de Ge del concilio cele,rado el
aRo an*erior o )i )e reGiere a .n )J7,olo de Ge /a e9i)*en*e= La conGe)in de
Ge K.e G.e -re)en*ada al concilio de Calcedonia co7o Bekthesis de lo) %>B
-adre)T )e ,a)a+ -or lo K.e )e reGiere a la -ar*e cri)*ol0ica+ en 7odelo)
orien*ale) / Gor7.la de)-.O) la doc*rina or*odo9a del E)-Jri*. con*ra lo)
-ne.7a*7aco)= El %$mbolo constantino#olitano diGJcil7en*e -.ede )er
con)iderado deri:acin direc*a del niceno+ / -or la *radicin del *e9*o
*a7-oco -arece K.e *.:iera -or 7odelo al Ancoratus de E-iGanio D 6B@FU
-or *odo ello no) )en*i7o) inclinado) a con)iderarlo a7-liacin de .n
)J7,olo niceno de .)o corrien*e c./a aGir7acin de Ge )e in)-ir en la)
8&
I,Jd= (+ &+%% DGCS 66+5&5F=
154
Gr7.la) de la doc*rina neonicena )o,re el E)-Jri*.= A -e)ar de ).
in).Gicien*e re-re)en*acin+ el concilio de Con)*an*ino-la lo0r+ Ginal7en*e+
cond.cir el -roG.ndo conGlic*o en *orno a la i7a0en ,J,lica / cri)*iana de
Dio) a .na )ol.cin reconocida de Gor7a 0eneral+ )in d.da 0racia) a .na
*eolo0Ja ).-erior=
155
I(
LA A$TONO#3A DE LA IGLESIA EN EL
DES#ORONA#IENTO DEL #$NDO ANTIG$O
La di)ol.cin del 7.ndo an*i0.o+ de,ida a la) diGic.l*ade) in*erna)
del i7-erio ro7ano / a la -er7anen*e -re)in a K.e )e le )o7e*i de)de
G.era+ )o,re *odo -or la) con)*an*e) 7i0racione) de lo) -.e,lo)+ o,li0 a la
I0le)ia a re-lan*ear ). )i*.acin= A Ginale) del )i0lo I(+ el cri)*iani)7o
alcan1a,a -or -ri7era :e1 la condicin de .na reli0in e)*a*al= !ero -or
aK.ella) GecCa) )e ro7-Ja el 7arco -olJ*ico / )ocial del i7-erio+ al 7eno)
en Occiden*e+ / e)*a circ.n)*ancia i7-onJa no )lo .na reorien*acin Gren*e
a lo) -odere) -olJ*ico) K.e e7er0Jan+ )ino K.e )i7.l*Qnea7en*e
-ro7ociona,a la a.*ono7Ja de la I0le)ia co7o in)*i*.cin= A -e)ar del
7aridaje de la I0le)ia con el E)*ado+ aK.Olla no :inc.l ). ).er*e al de)*ino
de O)*e+ a.nK.e ella e7-le ). a.*oridad 7oral -ara deGender a lo) Co7,re)
K.e )e encon*ra,an en a-.ro) o re)ca* lo) *e)oro) de la #aideia an*i0.a=
O,li0ada a re*ornar a la) G.en*e) de la Ge+ de)arroll .na in*en)a ac*i:idad
7i)ionera / -erGil a)J con 7a/or ni*ide1 ). -ro-ia a.*oco7-ren)in= Al
Cilo de e)*a ac*i:idad de -rocla7acin )e G.e a,riendo -a)o .na e)-ecie de
0er7ani1acin del cri)*iani)7o occiden*al+ c./o di)*ancia7ien*o de la
I0le)ia de Orien*e )e Ca,Ja CecCo :i)i,le de)de el )i0lo I(=
24
La )glesia en el camino "acia la autonom$a
Con la in*e0racin del cri)*iani)7o en el en*ra7ado del i7-erio
ro7ano+ la I0le)ia )e :io crecien*e7en*e en:.el*a en el -eli0ro de -erder ).
inde-endencia= La) crJ*ica) con*ra la in*er:encin del -oder del E)*ado
a-ena) c.e)*ion la ).,ordinacin de -rinci-io= Con*in.a,a -redo7inando
el 7odelo de la reli0in co7o G.nda7en*o del ,iene)*ar -?,lico+ a.nK.e la
ine)*a,ilidad -olJ*ica / la e9-eriencia de ci)7a) ecle)iQ)*ico) e)*a,an
-idiendo a 0ri*o) .na n.e:a orien*acin=
aF El abandono del antiguo #rinci#io de la religi2n
$na -roG.nda )ac.dida de la an*i0.a idea del i7-erio oca)ion la conK.i)*a
de Ro7a -or lo) :i)i0odo) el aRo 6%B= Lo) cJrc.lo) -a0ano) no
de)-erdiciaron la o-or*.nidad / co7en1aron a -ro-alar K.e lo) cri)*iano)
eran lo) c.l-a,le) de la ca*Q)*roGe+ -orK.e )e Ca,Jan ne0ado a :enerar a lo)
dio)e)= SX#iradY decJan lo) 0en*ile)= C.ando no)o*ro) oGrecJa7o)
156
n.e)*ro) )acriGicio) a lo) dio)e)+ Ro7a )e er0.Ja in:.lnera,le+ era dicCo)a=
ACora K.e el )acriGicio de :.e)*ro Dio) Ca *ri.nGado / )e Ca e9*endido -or
doK.ier+ 7ien*ra) K.e lo) )acriGicio) a n.e)*ro) dio)e) e)*Qn -roCi,ido)+
%
7irad lo K.e Ro7a Ca *enido K.e a0.an*arT = E)*a ac.)acin+ lan1ada de)de
el )i)*e7a c.l*.ale)*a*al de Ro7a+ dio -ie en ]Grica al o,i)-o A0.)*Jn -ara
). 0ran o,ra Ci)*rico*eol0ica De ci:i*a*e Dei+ en la K.e reG.*a,a la
ar0.7en*acin Sreli0io)aT de la -olO7ica -a0ana / acen*.a,a la ac*i*.d de
la Ge en Dio) co7o K.icio de la e9i)*encia cri)*iana= Wa en la in*rod.ccin+
5
dice K.e la Ci:i*a) Dei S:i:e de la GeT + / *en)a,a a)J el arco de la
co7.nin de lo) cre/en*e) en e)*e *ie7-o 7.ndano Ca)*a la con).7acin
deGini*i:a= Sin de)a*ar el la1o con la I0le)ia *errena+ A0.)*Jn 7arca aK.J la
nor7a de la co7.nin cri)*iana de Ge K.e *iene ). con*rai7a0en en la .nin
c.l*.al de la ci:i*a) *errena= S. crJ*ica a-.n*a,a no )lo al c.l*o -oli*eJ)*a
con la in*encin de Ga:orecer la :eneracin del Dio) :erdadero+ )ino K.e )e
reGerJa a la ac*i*.d de la Ge co7o relacin cri)*iana con Dio)=
De e)a 7anera )e -onJa en *ela de j.icio *odo in*en*o de in*e0rar al
cri)*iani)7o en el E)*ado al 7odo de .na reli0in Ceredada= A.nK.e el
an*i0.o 7odelo+ e)-ecial7en*e en la I0le)ia ,i1an*ina+ )i0.i ejerciendo
a*raccin+ A0.)*Jn )i*. la a.*oconciencia ecle)ial en ). di)*ancia re)-ec*o
del 7.ndo / del E)*ado=
,F El #rimado romano
Al ,a)ar)e la di:i)in *erri*orial ecle)iQ)*ica en la di:i)in del E)*ado
en -ro:incia) )e Ca,Ja )ancionado /a en Nicea la Gederacin 7e*ro-oli*ana
co7o .nidad ).-erior al di)*ri*o dioce)ano= O*ra reca-i*.lacin de e)*a)
.nidade) en .na e)-ecie de ).-erGederacin 7e*ro-oli*ana en con)onancia
con la) dice)i) del i7-erio )e e),o1a,a en el canon 5 del concilio de
Con)*an*ino-la D@'%F+ .na *endencia K.e )e Ca,Ja ro*o /a 7edian*e la
).,ida de ran0o ecle)iQ)*ico K.e Ca,Ja e9-eri7en*ado la ci.dad i7-erial
orien*al+ a la K.e+ en el concilio de Calcedonia+ )e )o7e*ieron lo)
).-ra7e*ro-oli*a)+ de la) dice)i) del !on*o+ de A)ia / de Tracia=
#edian*e la in:ocacin de San*i0.o) derecCo) ConorJGico)T+ )e
e9*endJa a)J la con)*i*.cin de lo) -a*riarcado)+ K.e Ginal7en*e K.ed Gijada
-or el canon @2 del concilio Tr.llano II D2&5F+ en el orden )i0.ien*e4 Ro7a+
Con)*an*ino-la+ AlejandrJa+ An*ioK.Ja / Jer.)alOn=
La di:i)in de la I0le)ia en -a*riarcado)+ con)*i*.cin K.e no )e
G.nda,a )lo en .na e)*r.c*.ra or0ani1a*i:a del E)*ado+ reconocJa a Ro7a
la -ri7acJa )o,re *odo el Occiden*e= El a.0e de cen*ro) e-i)co-ale) -or
eje7-lo+ Car*a0o no lle0 a -rod.cir)e a ca.)a de circ.n)*ancia)
%
5
A0.)*Jn+ Ser7o 5&2+2 D!L @'+%@>2F
A0.)*Jn+ Ci:= Dei I+ -raeG= DCCL 68+%F= CG= Ro7 %+%8U GQl @+%%=
157
-olJ*ica)+ -ero )o,re *odo -orK.e Ro7a Ci1o :aler con claridad crecien*e ).
-re*en)in -ri7acial= Tal :e1 co7o re)-.e)*a a la ele:acin de ran0o
e9-eri7en*ada -or la I0le)ia de Con)*an*ino-la+ .n )Jnodo DZ@'5[F
cele,rado ,ajo el -a-a DQ7a)o ra1on de Gor7a -reci)a el -ri7ado de
Ro7a in:ocando #* %2+%'=
La I0le)ia ro7ana de,Ja ). condicin ci7era Gren*e a la) re)*an*e)
I0le)ia) -e*rina) de AlejandrJa / de An*ioK.Ja no a concl.)ione) )inodale)+
)ino a la -ree7inencia del -ri7er A-)*ol+ K.e Ca,Ja -adecido el 7ar*irio
@
en Ro7a j.n*a7en*e con !a,lo = En la e9-re)in SSede a-o)*licaT a )eca)+
el -rinci-io -e*rino ,.)ca,a el reconoci7ien*o .ni:er)al en la or0ani1acin
de la I0le)ia=
No o,)*an*e+ el crecien*e j.ridici)7o del lidera10o al e)*ilo de la
-ra9i) de la ad7ini)*racin ro7ana dej ). C.ella en la G.nda7en*acin
*eol0ica del -ri7ado del -a-a= A la) -re0.n*a) Gor7.lada) -or o,i)-o)+ )e
re)-ondJa )i0.iendo el 7odelo de .n res#onsum i7-erial+ con lo K.e la
re)-.e)*a en c.e)*in reci,Ja G.er1a j.rJdica= El -a-a Siricio D@'6@&&F+ K.e
)e con)idera,a a )J 7i)7o Ceredero del oGicio -e*rino+ G.e el -ri7ero en
.*ili1ar la -ra9i) de la) decre*ale)= De e)a 7anera conGiri .n carQc*er
j.rJdico7aje)*.o)o a la) relacione) con la) I0le)ia) de Occiden*e+ con lo
K.e la Sede a-o)*lica a-arecJa co7o in)*ancia de a-elacin= Inocencio I
D6B56%8F+ )i0.iendo e)a -olJ*ica ecle)iQ)*ica+ lle0 a crear el :icaria*o
a-o)*lico en Te)alnica e Ci1o :aler ). a.*oridad 7a0i)*erial en el de,a*e
con el -ela0iani)7o= !ero Gren*e a Orien*e+ G.eron :i)i,le) lo) lJ7i*e) de la
-re*en)in -ri7acial ro7ana c.ando el !a-a in*er:ino en Ga:or de J.an
Cri))*o7o / Graca) ro*.nda7en*e con ). -ro-.e)*a en Ga:or de .n
concilio co7?n= La) relacione) de ).) ).ce)ore) con la) I0le)ia) de Orien*e
no )e ro7-ieron -or e)*o+ -ero incl.)o la) -re0.n*a) -ro:enien*e) de
Orien*e a-arecJan 7Q) co7o in*en*o) de 0anar)e a .n aliado K.e co7o
.*ili1acin del ca7ino de a-elacin di)eRado -or Ro7a= La a.*oconciencia
de al0.no) Co7,re) de I0le)ia orien*ale) e) ).,ra/ada -or la Gor7a de
-roceder de Cirilo en el concilio de AGe)o+ a.nK.e la e9-licacin de lo)
le0ado) de Cele)*ino I D6556@5F+ )e0?n la c.al !edro con*in?a ac*.ando en
).) ).ce)ore)+ no encon*r re)i)*encia=
La a.*oconciencia -ri7acial de lo) o,i)-o) de Ro7a alcan1a .n Ci*o
en Len #a0no D66B62%F= Con:er*ido en a,o0ado de la -o,lacin
a*ri,.lada+ an*e el Graca)o del -oder del E)*ado+ G.nda7en* *eol0ica7en*e
). re)-on)a,ilidad de la I0le)ia .ni:er)al= Se )a,Ja lla7ado -or Cri)*o+
SeRor de la I0le)ia+ -ara )er ).ce)or de !edro= W *enJa conciencia de e)*ar
eK.i-ado con la -lena -o*e)*ad 0#lenitudo #otestatis1. E)*e ori0en
a)e0.ra,a al -a-ado+ )e0?n Len+ .na a.*oridad 0auctoritas1 ?nica+ /
*a7,iOn -oder .ni:er)al K.e le0i*i7a,a la in*er:encin en el Q7,i*o de
@
Decr. Gelasianum @+% ) DDo,)cCH*1 8 / @B)F=
158
*oda la I0le)ia .ni:er)al= No re).l*a,a diGJcil -erci,ir en e)*a -re*en)in .n
eco de la *radicin ro7ana acerca de la )o,eranJa .ni:er)al+ -ara dar a)J al
oGicio de !edro el carQc*er de la romanitas. La Gor7a de 0o,ernar / el
cere7onial acen*.aron lo) ra)0o) S)o,erano)T en la i7a0en -?,lica de lo)
-a-a) en lo) .7,rale) del 7edioe:o+ a.nK.e la a.*ocaliGicacin de
Gre0orio I #a0no co7o %ervus servorum Dei 7.e)*ra K.e la idea ori0inal
del S7ini)*erioT en 7odo al0.no Ca,Ja de)a-arecido de la conce-cin del
oGicio= !or o*ra -ar*e+ .na co7-ren)in de la I0le)ia en cla:e jerQrK.ica+
K.e c.l7ina,a en la Gi0.ra del -a-a+ Ga:oreci aK.el cen*rali)7o K.e
re).l* deci)i:o -ara la cri)*iandad occiden*al=
cF Distanciamiento frente al #oder del Estado
La reGle9in )o,re ).) G.nda7en*o) ,J,lico) e7-.ja,a con)*an
*e7en*e a la co7.nidad de lo) Giele) a )ol*ar)e del a-e0o a lo) 7odelo)
con*e7-orQneo) de la relacin con el 7.ndo / con el E)*ado= In*ro7i)ione)
de )o,erano) Scri)*iano)T en la) di)c.)ione) )o,re la Ge / la 7arcCa de lo)
acon*eci7ien*o) ecle)iQ)*ico) Cicieron K.e )e *o7ara 7a/or conciencia de
la a.*ono7Ja= W ).cedi K.e incl.)o o,i)-o) -ar*idario) de .na .nin con
el E)*ado acen*.aron con *oda claridad la di)*ancia c.ando lo e9i0ieron la)
circ.n)*ancia)= A)J+ a.n 7an*eniendo .na coordinacin de -rinci-io en*re la
I0le)ia / el E)*ado+ A7,ro)io de #ilQn no d.d ni .n 7o7en*o en
7an*ener a ra/a al e7-erador+ lle0ando a aGir7ar )e0.ro de )J 7i)7o4 SEl
6
e7-erador e)*Q en la I0le)ia+ no )o,re ellaT =
!ara la) relacione) en*re I0le)ia / E)*ado G.e+ )in d.da+ de 0ran
alcance la diGerenciacin a0.)*iniana en De civitate Dei, )e0?n la c.al no e)
lJci*o K.e la co7.nin de lo) Giele) )e in*e0re en la civitas *errena= S.
aGir7acin de K.e e)*a ?l*i7a *iene K.e reali1ar la -a1 / la j.)*icia en e)*e
*ie7-o 7.ndano e9cl./e+ )in e7,ar0o+ .na a:er)in *o*al Cacia el E)*ado
*erreno= En e)*e )en*ido+ *a7-oco .na con*ra-o)icin Dde )i0no 7aniK.eoF
carac*eri1a la relacin en*re a7,a) 7a0ni*.de)+ )ino .na i7,ricacin
deci)i:a en la Ge4 SHe di:idido la C.7anidad en do) 0rande) 0r.-o)4 .no+ el
de aK.ello) K.e :i:en )e0?n el Co7,re+ / o*ro+ el de lo) K.e :i:en )e0?n
Dio)= #J)*ica7en*e da7o) a e)*o) 0r.-o) el no7,re de ci.dade)+ K.e e)
decir )ociedade) de Co7,re)= $na de ella) e)*Q -rede)*inada a reinar
>
e*erna7en*e con Dio)+ / la o*ra+ a ).Grir .n ).-licio e*erno con el dia,loT =
En lo) *ie7-o) -o)*eriore) no )ie7-re )e *.:o conciencia del enGoK.e
e)ca*ol0ico del di)eRo a0.)*inianoU en con)ec.encia+ )e in*en* .na
*ra)-o)icin 7io-e a la realidad -olJ*ica co7o *en*acin Ci)*rica= La crJ*ica
de A0.)*Jn no G.e ca-a1 de K.e,rar -or co7-le*o la inGl.encia K.e ejerci
6
>
A7,ro)io+ %ermo c. Au+ent. @2 D!L %2+%B2%F=
A0.)*Jn+ Civ. Dei V(+ % DCCL 6'+6>@F=
159
la *eolo0Ja de )i0no i7-erial re-re)en*ada -or E.)e,io= A -e)ar de la
7arcada conciencia ecle)ial+ Len #a0no a*ri,./ .n carQc*er ca)i )acro al
im#erium, e)-ecial7en*e en la Gi0.ra del e7-erador= W con)ider la
)o,eranJa *errena co7o .na e7anacin de la )o,eranJa .ni:er)al de Dio)= W
e)*a :ocacin o,li0a,a al e7-erador a *ra,ajar en -ro de la :erdadera Ge= El
-a-a no *.:o re-aro al0.no en -oner en j.e0o el Ca,i*.al -rinci-io )e0?n el
c.al la -reoc.-acin -or la Ge 0aran*i1a la )al:acin del i7-erio= La
)i7,io)i) en*re I0le)ia / E)*ado e)+ )e0?n e)*a conce-cin+ :en*ajo)a -ara
lo) Co7,re) en conj.n*oU ade7Q)+ )e -re).-one la iden*idad de I0le)ia /
)ociedad= La a.*oco7-ren)in ecle)iol0ica / el -oder *.*elar i7-erial
*.:ieron o-or*.nidad de co7-ro,ar /a en *ie7-o) del -a-a Len #a0no la
Gra0ilidad de e)*a alian1a ar7onio)a=
!reci)a7en*e+ el c.7-li7ien*o de la) concl.)ione) de Calcedonia dio
-ie al conGlic*o del -a-ado con lo) e7-eradore) de Orien*e= La caJda del
i7-erio ro7ano de Occiden*e+ r.,ricada -or la de-o)icin de R7.lo
A.0?)*.lo el aRo 682 / -or el a.0e del i7-erio 0odo ,ajo Teodorico en
I*alia+ cen*r la a*encin de la I0le)ia )o,re Con)*an*ino-la+ donde )e K.erJa
-re)er:ar a *oda co)*a la .nidad del i7-erio )ac.dido -or G.er1a)
cen*rJG.0a)= !ara 7an*ener *al .nidad+ )e e)*a,a incl.)o di)-.e)*o a ace-*ar
co7-ro7i)o) en c.e)*ione) de Ge= El -a-a Gela)io D6&56&2F+ K.e /a co7o
diQcono Ca,Ja ).,ra/ado la .*ilidad de la :erdadera reli0in -ara el E)*ado+
in)i)*i en la -ri7acJa de Dio)+ / deri: de aCJ ). doc*rina de la) do)
-o*e)*ade)= SDo) )on+ en eGec*o aGir7a,a Gela)io al e7-erador+ lo)
K.e 0o,iernan e)*e 7.ndo4 la )a0rada a.*oridad de lo) o,i)-o) / la
a.*oridad i7-erial= De e)*a) do)+ la car0a de lo) )acerdo*e) e) e)-ecial
7en*e -e)ada+ -.e) *iene K.e dar c.en*a) a Dio) incl.)o de lo) re/e) de lo)
Co7,re)= !.e) :o) lo )a,Oi)+ cle7en*J)i7o Cijo4 )in d.da+ :o) )o,re-a)Qi)
en di0nidad a *odo el 0Onero C.7anoU /+ )in e7,ar0o+ inclinQi) la cer:i1
an*e lo) K.e ad7ini)*ran la) co)a) di:ina)+ / e)-erQi) de ello) lo) 7edio)
-ara la )al:acin de la) al7a)= W reconocOi) i0.al7en*e K.e en la rece-cin
de lo) )acra7en*o) cele)*iale)+ )i )e ad7ini)*ran de Gor7a con:enien*e+ )oi)+
2
-or di)-o)icin di:ina+ el C.7ilde rece-*or+ / no el K.e i7-ar*e rdene)T =
A-o/Qndo)e en la analo0Ja de la relacin en*re al7a / c.er-o+ Gela)io
).,ra/a,a no )lo la a.*ono7Ja )ino la -ree7inencia de la I0le)ia en el
Q7,i*o e)-iri*.al= A7-arQndo)e en el -ec.liar en:Jo de la I0le)ia+ la
de):inc.la,a del E)*ado= De e)*a 7anera a-.n*a,a /a Gela)io la) *en)ione)
7edie:ale) en*re sacerdotium e im#erium.
E)*a de):inc.lacin -a)arJa ). -r.e,a de G.e0o d.ran*e el reinado del
e7-erador J.)*iniano= #edian*e reGor7a) )ociale) / O9i*o) 7ili*are) Ca,Ja
con)e0.ido O)*e re)*a.rar el i7-erio ro7ano .ni:er)al+ )o,re la ,a)e del
cri)*iani)7o= J.)*iniano+ K.e )e con)idera,a Sen:iado -or Dio) co7o le/
2
Gela)io+ E#. %5+5 DTCiel @>B)FU cG= H= RaCner+ Kirche und %taat 5>8=
160
8
:i:ien*e -ara lo) Co7,re)T + incl.Ja *a7,iOn a la I0le)ia en ). conce-*o de
.nidad= De e)*a 7anera ). a.*oconciencia )o,erana i7-onJa lJ7i*e) a la
a.*ono7Ja de la I0le)ia= Arrancando de la di:i)in de la) *area) en*re el
e-i)co-ado / el -oder i7-erial in*rod.jo .na inno:acin le0al con la)
)i0.ien*e) -ala,ra)4 S!or e)o+ nada e)*Q *an en el cora1n de lo)
e7-eradore) co7o el re)-e*o al e-i)co-ado+ -.e)*o K.e lo) o,i)-o) e)*Qn
o,li0ado) a ). :e1 a la oracin ince)an*e -or lo) e7-eradore)= !.e)
c.ando e)*e 7ini)*erio de oracin )e reali1a )in 7ancCa al0.na / con -lena
conGian1a en Dio)+ / c.ando *a7,iOn el -oder i7-erial )e ejerce conGor7e
a derecCo / con Cone)*idad en*once) )e -rod.ce .na )in*onJa -erGec*a+ /
deri:a de aCJ+ e9cl.)i:a7en*e+ .*ilidad / ,endicin -ara *odo el 0Onero
C.7ano= !or e)o *a7,iOn No) e)*a7o) lleno) de la -reoc.-acin 7Q)
a-a)ionada -or lo) do07a) :erdadero) de Dio) / -or la -o)icin ConorJGica
de lo) o,i)-o)= W e)*a7o) con:encido) de K.e+ )i *odo e) correc*o en
c.an*o al do07a / a lo) o,i)-o)+ Dio) no) i7-ar*irQ la -leni*.d de lo)
,iene)= Go1arQ de con)i)*encia lo K.e /a *ene7o)+ / con)e0.ire7o) lo K.e
'
no Ce7o) lo0rado Ca)*a el -re)en*eT =
Ind.da,le7en*e+ e)*a declaracin de la ar7onJa en*re I0le)ia /
E)*ado )e ali7en*a del *radicional -rinci-io de la -re)er:acin de la
)al:acin -olJ*ica 7edian*e la reli0in= J.)*iniano no d.d ni -or .n
7o7en*o en e7-.jar+ -or ).) in*ere)e) i7-eriale)+ a lo) Co7,re) de I0le)ia
a la oracin+ ni en clariGicar c.e)*ione) relacionada) con la Ge dQndole) .na
)ol.cin deri:ada+ en -ar*e+ de -.n*o) de :i)*a -olJ*ico)= !ero ). ordenacin
de la :ida de la I0le)ia a-.n*a,a *a7,iOn a la -ro7ocin de la )ociedad+ -or
lo K.e )e enco7end a lo) o,i)-o) incl.)o *area) C.7ani*aria) en Ga:or del
-.e,lo+ -or eje7-lo+ re)-ec*o de la ad7ini)*racin e)*a*al= En e)*e 7aridaje
en*re I0le)ia / E)*ado+ K.e )e0.irJa )iendo nor*e / )eRa del i7-erio
,i1an*ino+ no Ca,Ja l.0ar -ara lo) 0en*ile) ni -ara lo) Cereje)= !or el ca7ino
de la le/ )e deli7i* la li,er*ad reli0io)a -ara 0aran*i1ar a)J .na .nidad
a7-lia= La deno7inacin de Sce)aro-a-i)7oT+ a-licada al 7odo .*ili1ado
-or J.)*iniano -ara ejercer ). )o,eranJa+ no corre)-onde )in e7,ar0o a la
).,ordinacin -ro-ia7en*e dicCa del 7ini)*erio e-i)co-al a la) *area)
di:ina) / al -oder i7-erial *.*elar=
Con el de)-la1a7ien*o del acen*o -olJ*ico a Con)*an*ino-la+ )e
a7-lJa en Occiden*e el ca7-o de 7anio,ra -ara el -a-ado= Se )e0.Ja
con)iderando al basileus orien*al co7o ca,e1a del i7-erio cri)*iano+ -ero la
ac*.acin de J.)*iniano con*ra el -a-a (ir0ilio+ con 7o*i:o de la
condenacin de lo) lla7ado) Tre) ca-J*.lo)+ -roG.ndi1+ 7Q) allQ de Ro7a+
el a,i)7o K.e Ca,Ja CecCo ). a-aricin 7.cCo) aRo) an*e) en la)
diGerencia) en c.an*o al len0.aje / a la Ge= El e9arca ,i1an*ino de Ra:ena
8
'
Qovelle %B>+5+6 DScCoell"roll >B8F=
Qovelle 2+ #raef. DScCoell"roll @2FU cG= H= RaCner+ Kirche und %taat 5&&=
161
G.e inca-a1 de oGrecer re)i)*encia a lo) lo7,ardo) en el nor*e de I*alia
D>2'F+ de Gor7a K.e el -a-a !ela0io II D>8&>&BF Ca,Ja diri0ido /a ).
7irada a lo) Granco) co7o G.*.ro -oder -ro*ec*or= A -e)ar de reconocerle el
i7-erio a Bi1ancio+ )e a,rJa -a)o .na reorien*acin de lo) -a-a) ro7ano)+
K.e 0o1a,an -reci)a7en*e de 0ran -re)*i0io -olJ*ico en*re la -o,lacin de
I*alia -or la i7-or*ancia deci)i:a K.e ).) in*er:encione) en el ca7-o
-olJ*ico Ca,Jan re:e)*ido /a d.ran*e do) )i0lo) -ara la -o,lacin en 7o
7en*o) de e)-ecial a0o,io= El -a-a Gre0orio I #a0no D>&B2B6F ad7ini)*r
)e0?n -a.*a) econ7ica) la -o)e)in -a*ri7onial de la I0le)ia de Ro7a+
&
caliGicada co7o S-ro-iedad de lo) -o,re)T = Con ello+ a)e0.r no )lo la
a7-lia ac*i:idad cari*a*i:a+ )ino K.e+ )i7.l*Qnea7en*e+ -.)o el G.nda7en*o
-ara el E)*ado de la I0le)ia= O,li0ado -or la nece)idad / la) 1o1o,ra) de
aK.ello) *ie7-o) a ac*.ar en el ca7-o de la -olJ*ica+ Gre0orio Ci1o :aler en
.na n.e:a Gor7a la inde-endencia de la I0le)ia Gren*e al E)*ado=
25
.igraciones de los pue/los y misin cristiana
Lo) 7o:i7ien*o) 7i0ra*orio) de lo) -.e,lo) 0er7ano)+ e)la:o) /
Qra,e) lle:aron a Ginale) de la edad an*i0.a a .n -roG.ndo ca7,io de la
)i*.acin -olJ*ica / )ocial= La) correrJa) de lo) 0er7ano) -or E.ro-a
*rajeron el aRo 682 el de)7orona7ien*o deGini*i:o del i7-erio ro7ano
occiden*al+ 7ien*ra) K.e Bi1ancio G.e ca-a1 de 7an*ener)e Ca)*a el Ginal de
la edad 7edia+ a -e)ar del cerco crecien*e= La irr.-cin K.e re-re)en*aron
la) 7i0racione) de lo) -.e,lo) con)*i*./ .n G.er*e de)aGJo *a7,iOn -ara la
I0le)ia= In)er*ada en la) e)*r.c*.ra) del i7-erio ro7ano+ la I0le)ia corrJa
-eli0ro de :inc.lar el G.*.ro del cri)*iani)7o a la ).-er:i:encia del
i7-erio+ / de ne0ar)e a la) 7.*acione) i7-ara,le)=
aF -ransformaci2n brusca y reacci2n
La a:alancCa 7i0radora de lo) -.e,lo) )e7,r el cao) en a7-lJ)i7a)
re0ione) del 7.ndo an*i0.o= E)a) con:.l)ione) alcan1aron ). :Or*ice en la
de)co7-o)icin del i7-erio ro7ano occiden*al / en el derr.7,a7ien*o del
orden e9i)*en*e= A.nK.e la) re-erc.)ione) de aK.ella) in:a)ione) *.:ieron
.na G.er1a / carac*erJ)*ica) di:er)a) en la) di)*in*a) re0ione) del i7-erio
ro7ano aGec*ada)+ lo) cri)*iano) no -odJan )oRar con :er)e li,re) de la)
)al-icad.ra) de *ale) ca7,io)= !or e)o )e :ieron a7ena1ada) )o,re *odo la)
-ro:incia) -eriGOrica)+ a)J co7o la ).-er:i:encia de la I0le)ia+ de recien*e
i7-lan*acin en 7.cCa) de ella)= SeRale) de G.e0o en ediGicio)
&
Gre0orio+ *eg. e#. %@+5% DCCL %6B A+ %B55F=
162
ecle)iQ)*ico) de la an*i0Hedad *ardJa en la re0in del Dan.,io+ del Rin o del
#o)ela conGir7an la) de)*r.ccione) del *ie7-o de la) 7i0racione) de lo)
-.e,lo)= E)cri*ore) con*e7-orQneo) de lo) acon*eci7ien*o) de)cri,en
a*aK.e) a co7.nidade) cri)*iana)= De,ido a la G.er*e iden*iGicacin de la
I0le)ia con el i7-erio cri)*iani1ado+ n.7ero)o) cre/en*e) con)ideraron la
,r.)ca *ran)Gor7acin -olJ*ica co7o .na :erdadera ca*Q)*roGe= El CecCo de
K.e 7.cCo) o,i)-o) -rocedieran de la ari)*ocracia ro7ana e9-lica *al
)i7,io)i) de in*ere)e)+ con ). a,ier*a de)aGeccin re)-ec*o de lo) -.e,lo)
in:a)ore)= De CecCo+ el -e)i7i)7o 7arc G.er*e7en*e la reaccin de lo)
cri)*iano)=
Wa d.ran*e la) 0.erra) de lo) 0odo) en el )i0lo III )e cre/ lle0ado el
Ginal de lo) *ie7-o)U / en la) la7en*acione) -or la )aK.eada / en:ejecida
%B
in*r.)o)= A7,ro)io+ K.e lle0 a e)*a,lecer con*ac*o) -er)onale) con Fri*i0il+
-rince)a de lo) 7arco7ano)+ no d.d en caliGicar a lo) 0odo) de Go0+ el
ad:er)ario e)ca*ol0ico del reino de Dio) DE1 @')F= La -olO7ica )e a0.di1
de,ido a la conGe)in arriana de al0.na) *ri,.) 0er7ana)= !or o*ra -ar*e+
A0.)*Jn Ci1o K.e la 7irada de ).) con*e7-orQneo) )e cen*rara en la
%%
in)onda,le ac*.acin de Dio) + K.e a .n Sal:iano de #ar)ella D de)-.O)
del aRo 6'BF le -arecJa co7o .n j.icio de Dio)+ 7ien*ra) K.e J.an
Cri))*o7o :eJa en la cr.1 la cla:e -ara ).-erar la *ri,.lacin= El
in*erro0an*e acerca del Dio) j.)*o / la d.da )o,re ). -ro:idencia Cicieron
K.e lo) cri)*iano) ,.)caran .na re)-.e)*a= Ade7Q)+ )e o/eron -or en*once)
lla7a7ien*o) a re)-onder con .na -o)*.ra a)cO*ica a la 7i)eria i7-eran*e o
a en*enderla en cla:e e)ca*ol0ica= Al 7i)7o *ie7-o+ al0.no) Co7,re) de
I0le)ia no )e li7i*aron al c.7-li7ien*o de ).) re)-on)a,ilidade) -a)*orale)
in7edia*a)+ )ino K.e G.eron 7Q) allQ e in*er:inieron en el ca7-o -olJ*ico
-ara -ro*e0er a la -o,lacin a*or7en*adaU a)J+ -or eje7-lo+ el -a-a Len+
K.ien el aRo 6>5 lo0r con:encer cerca de #an*.a a A*ila D 6>@F+ re/ de
lo) C.no)+ -ara K.e ca7,iara de r.7,o+ o Se:erino de Nrica D 6'5F+
K.ien no )e conGor7 con ). ac*i:idad cari*a*i:a )ino K.e en*r en el
ca7-o de la -olJ*ica / lle0 a en*a,lar con*ac*o) con lo) 0er7ano)= Con
Grec.encia+ )e lle0 incl.)o a enco7iar la ele:ada 7oralidad de aK.ello)
%5
-.e,lo) Gren*e a la decadencia de lo) ro7ano) = Final7en*e+ no )e d.d en
e:an0eli1ar a lo) -.e,lo) K.e Ca,Jan *ra)-a)ado la) Gron*era) del i7-erio=
,F 3isi2n cristiana entre los #ueblos germanos
na*.rale1a
)e 7e1claron -ron*o re)en*i7ien*o) con*ra lo) ,Qr,aro)
%B
%%
%5
CG= Ci-riano+ Ad. Demetr. @=
A0.)*Jn+ Civ. Dei I+ 5&U (+ 5@+ / o*ro)=
CG= Sal:iano+ Gub. Dei (II+ 5@+%B84 SEn*re lo) 0odo) nadie e) i7-.ro+ )al:o lo)
ro7ano)U en*re lo) :Qndalo)+ ni )iK.iera lo) ro7ano)T DCSEL '+%&%F=
163
Al0.no) cri)*iano) ca-adocio) -ri)ionero) co7.nicaron ). Ge a lo)
0odo) occiden*ale)+ K.e+ de)de el )i0lo III+ G.ndaron colonia) en el Dan.,io
inGerior / en el 7ar Ne0ro= De ello) de)cendJa $lGila) D Cacia @'5F+ K.e
G.e con)a0rado -or E.)e,io de Nico7edia D)in d.da el aRo @6%F Sco7o
%@
o,i)-o de lo) cri)*iano) en la *ierra de lo) 0odo)T = De e)*a 7anera )e
i7-.)o en*re lo) 0er7ano) orien*ale) el cri)*iani)7o en .na Gor7a arriana+
K.e+ .nida a la) *radicione) nacionale)+ )o,re:i:irJa -or 7.cCo *ie7-o a
-e)ar de la -er)ec.cin D@2&M@85F= El rec.erdo 7Q) )i0niGica*i:o de la
ac*i:idad 7i)ionera de $lGila) e) la *rad.ccin de la Bi,lia al 0*ico+ de la
K.e ).-.e)*a7en*e ).)*rajo el li,ro de lo) Re/e)+ -ara no e)*i7.lar a?n 7Q)
el )en*ido 0.errero de lo) 0odo)= A -e)ar de la -olJ*ica de alian1a con el
i7-erio ro7ano+ K.e le) Ca,Ja con)e0.ido e)-acio -ara a)en*ar)e+ la *ri,.
)e lan1 )o,re I*alia *ra) el a)e)ina*o del 0eneral en jeGe E)*ilicn D6B'F /
conK.i)* Ro7a= De)-la1Qndo)e de)-.O) Cacia Occiden*e+ la *ri,. cre .n
reino 0er7Qnico en el ).r de la Galia / en Hi)-ania+ -ero la -o,lacin
ro7ana -.do 7an*ener aK.J ). Ge ca*lica=
Toda:Ja el re/ Leo:i0ildo D >'2F )o)*.:o con deci)in la conGe)in
Co7eana de lo) 0odo) occiden*ale)+ -ero+ c.ando ). Cijo Recaredo D>'2
2B%F -a) a la I0le)ia ca*lica+ G.e )e0.ido -or la in7en)a 7a/orJa del
-.e,lo= Lo) o,i)-o) Leandro D Cacia el 2BBF e I)idoro de Se:illa D 2@2F
or0ani1aron la :ida ecle)iQ)*ica / -ro7o:ieron la) ciencia)= E)*e
Gloreci7ien*o de .na c.l*.ra de orien*acin la*ina *er7in el aRo 8%%+
c.ando el ,ere,er 7.).l7Qn TariE )al* a E)-aRa e i7-lan* la )o,eranJa
Qra,e=
De lo) :i)i0odo) *o7aron la conGe)in arriana *a7,iOn lo)
,or0oRone)= En el )i0lo (+ e)*a *ri,. a,andon ). e7-la1a7ien*o en la
re0in del #eno / )e *ra)lad a lo) alrededore) del La0o de Gine,ra+ donde
A:i*o+ o,i)-o de (ienne D Cacia el >%'F con)i0.i 0anar -ara la Ge ca*lica
a Se0i)7.ndo D>%2>56F+ Ceredero de la corona= (encido) -or lo) Granco)+
lo) ,or0oRone) -erdieron ). inde-endencia+ 7ien*ra) K.e Se0i)7.ndo )e
aCo0a,a con ). Ga7ilia / G.e en*errado de)-.O) en el 7ona)*erio de San
#a.ricio DWalli)F= Lo) ).e:o) -a0ano) lle0aron el 6B' -or 7ar al noroe)*e
de E)-aRa DGallaeciaF. To7aron la reli0in de lo) Ca,i*an*e) de aK.ella
*ierra+ -ero ).Grieron la inGl.encia arriana de lo) :i)i0odo)= El o,i)-o
#ar*Jn de Bra0a D >'BF lo) cond.jo de n.e:o a la conGe)in ca*lica=
En .na lar0a 7i0racin+ lo) :Qndalo)+ -roceden*e) del e)*e de
E.ro-a+ lle0aron Ca)*a E)-aRa+ / el aRo 65' -a)aron a ]Grica+ donde
e)*a,lecieron ). )o,eranJa ,ajo el re/ Gen)erico D65'688F=
!re).7i,le7en*e+ en e)a andad.ra )e adCirieron a la Ge arriana+ /+ con la
%6
Bi,lia co7o e)*andar*e + con:ir*ieron la conGe)in arriana en la nor7a de
%@
%6
Filo)*or0io+ 5ist. eccl. II+ > DGCS 5%+%'F=
Sal:iano+ Gub. Dei (II+ %%+62=
164
). -olJ*ica an*ica*lica= !ero ni 7edida) coac*i:a) *ale) co7o la en*re0a de
la) i0le)ia) o la -er)ec.cin en *oda re0la -.dieron ro7-er la re)i)*encia de
lo) ca*lico) aGricano)= (Jc*or de (i*a narra en ). 5istoria #ersecutionis
Africae D6''M6'&F lo) *or7en*o) de lo) )o7e*ido)+ en lo) K.e *.:o K.e :er
*a7,iOn .na *ardJa :en0an1a de lo) dona*i)*a)= D.ran*e el )i0lo (I lo)
)o,erano) :Qndalo) aGlojaron en ). -re)in= Sin e7,ar0o+ el e7-erador
J.)*iniano e7-rendi .na 0.erra con*ra lo) :Qndalo) con el -ro-)i*o de
li,erar a la I0le)ia ca*lica=
#edian*e .na con)ec.en*e -olJ*ica de -oder+ lo) Granco) a7-liaron
en ,re:e *ie7-o el Q7,i*o de ). )o,eranJa= Lo) di:er)o) 0r.-o) de e)*a
*ri,. )e a)en*aron ori0inaria7en*e en el Rin inGerior+ -ero )e de)-la1aron
de)-.O) Ca)*a aden*rar)e en la Galia= Wa en e)*a) re0ione) en*raron en
con*ac*o con la c.l*.ra ro7ana / con el inci-ien*e cri)*iani)7o= Diri0ido)
-or el 7ero:in0io Clodo:eo D >%%F+ lo) Granco) derro*aron en Soi))on)+ el
aRo 6'2+ al 0eneral ro7ano Sia0no= En la con:er)in de Clodo:eo al
cri)*iani)7o *.:o 7.cCo K.e :er la e9-eriencia del Dio) 7Q) G.er*e en la
l.cCa= Se0?n .na inGor7acin de Gre0orio de To.r)+ an*e) de la ,a*alla
con*ra lo) ala7ane) D6&2F+ Clodo:eo Ca,Ja -ro7e*ido4 SSi *? DJe).cri)*oF
no) concede) la :ic*oria )o,re lo) ene7i0o)+ creerO en *i / 7e ,a.*i1arO en
%>
*. no7,reT = En la na:idad del 6&'M6&& G.e ,a.*i1ado en Rei7)+ con 0ran
-ar*e de ). )OK.i*o+ -or el o,i)-o Re7i0io D Cacia el >@@F+ K.ien le Ca,Ja
in:i*ado /a en *ie7-o) -a)ado) a ac*.ar conj.n*a7en*e= Al -a)o de
Clodo:eo al ca*olici)7o )i0.i in7edia*a7en*e el del -.e,lo+
e)-ecial7en*e el de la no,le1a= No )or-renderQn *ale) Scon:er)ione)T
colec*i:a)+ K.e *a7,iOn )e dieron en*re lo) ,or0oRone)+ )i )e *iene en
c.en*a la )i7,io)i) en*re reli0in / co)*.7,re -o-.lar= Con la ace-*acin
de la conGe)in ca*lica )e aceler la eK.i-aracin en*re lo) Granco) / la
-o,lacin ro7ana+ .n acon*eci7ien*o de -roG.nda) con)ec.encia)
Ci)*rica) / c./o alcance no )e -erci,i en .n -ri7er 7o7en*o 7ien*ra) )e
con*in. 7irando Cacia Bi1ancio=
Lo) o)*ro0odo) e7i0raron Cacia el aRo 5@B de)de la 1ona del 7ar
BQl*ico Ca)*a la re0in )i*.ada al nor*e del 7ar Ne0ro+ donde )in d.da
conocieron el cri)*iani)7o de coloracin arriana= An*e el e7-.je de lo)
C.no)+ -ar*e de aK.Ollo) )e .nieron a lo) :i)i0odo)+ l.cCaron el aRo @8'
con*ra el e7-erador (alen*e / *er7inaron -or a)en*ar)e co7o Gederado) en
!anonia= De conGor7idad con el e7-erador Zenn+ Teodorico D6&@>52F+
K.e Ca,Ja :i:ido d.ran*e die1 aRo) en Bi1ancio co7o reCOn+ cond.jo a lo)
o)*ro0odo) el aRo 6'& Cacia I*alia+ / :enci allJ a Odoacro D6826&@F+ re/
de lo) 0er7ano)= La creacin / de)arrollo del reino o)*ro0odo de)de ).
ca-i*al+ Ra:ena+ )e lle: a ca,o re)-e*ando en ,.ena 7edida la) e)encia)
ro7ana) / -rac*icando la *olerancia con lo) ca*lico)= Arra)*rado al lla7ado
%>
Gre0orio de To.r)+ 5ist. franc. II+ @B D#G rer= #er= I+ %+8>F=
165
ci)7a la.renciano+ Teodorico )e decidi el aRo >B2 -or el -a-a SJ7aco
D6&'>%6F+ de *endencia Ga:ora,le a la ci.dad ro7ana= !ero e)*a -olJ*ica de
coe9i)*encia ).Gri .n ca7,io c.ando Bi1ancio a,andon la conGe)in
7onoGi)i*a / el arre0lo del ci)7a acaciano cond.jo a .n ac.erdo con la
or*odo9ia ro7ana= En*once) Teodorico+ co7o re+ taliae, :io -or *oda)
-ar*e) con)-iracione) con*ra ). -olJ*ica= La ejec.cin del magister
officiorum Boecio D>5@F+ K.e )e Ca,Ja -reoc.-ado -or la c.l*.ra de Ro7a+
)e de,i -rinci-al7en*e a .n recr.deci7ien*o de la de)conGian1a de
Teodorico= De CecCo+ la) e)-eran1a) de Occiden*e en aK.el *ie7-o )e
-.)ieron en Bi1ancio+ K.e+ *ra) la 7.er*e del 0ran )o,erano o)*ro0odo+
ejerci 7a/or inGl.encia= Nar)O)+ 0eneral de J.)*iniano+ derro* el aRo >>5
al re/ Te/a cerca del (e).,io+ con lo K.e G.nd el Q7,i*o de )o,eranJa
,i1an*ina De9arcadoF con el cen*ro en Ra:ena=
!ar*iendo de ). l.0ar de re)idencia en el El,a inGerior+ lo)
lon0o,ardo) e7-rendieron en *orno al aRo 6BB la 7arcCa Cacia !anonia+
donde ca/eron ,ajo la inGl.encia de .na 7i)in 0er7anoorien*al arriana=
E7-.jado) -or lo) Q:aro)+ G.eron cond.cido) -or ). re/ Al,orno+ Cacia el
aRo >2'+ 7Q) lejo) de aK.ella 1ona / lle0aron a la -ar*e ).-erior de I*alia=
En ). reino a:a)allador+ di:idido en d.cado) corre)-on)a,le)+ )o7e*ieron
*odo lo ro7ano / el cri)*iani)7o ca*lico+ e7-.jado) -or .n arriani)7o de
*in*e nacionali)*a= El -a-a Gre0orio I #a0no con)i0.i no )lo e:i*ar .na
in7inen*e conK.i)*a de Ro7a+ )ino incl.)o -oner en 7arcCa la ca*oli1acin
de lo) lon0o,ardo)= Se :ali -ara ello de Teodolinda D 25'F+ Cija del d.K.e
de Ba:iera+ K.e el aRo >'& )e Ca,Ja ca)ado con el re/ A.*ario= El
7ona)*erio de Bo,,io+ G.ndado -or )an Col.7,ano D2%5F / do*ado
e)-lOndida7en*e -or el re/ A0il.lGo+ con)*i*./ el cen*ro de e)*e
7o:i7ien*o= A -e)ar del O9i*o+ la alian1a en*re el -a-ado / lo) Granco) *rajo
con)i0o el Ginal del reino de lo) lon0o,ardo)=
cF Cristiani;aci2n de nglaterra e rlanda
El cri)*iani)7o lle0 a In0la*erra+ )o,re *odo a la -ro:incia ro7ana
Bri*ania+ en O-oca *e7-rana+ a.nK.e la al.)in de Ter*.liano a la)
%2
Sre0ione) de lo) ,ri*Qnico) )o7e*ida) a Cri)*oT -arece )er .na indicacin
0eneral de K.e el e:an0elio Ca,Ja )ido -ro-a0ado Ca)*a Slo) conGine) de la
*ierraT DAc* %+'F= De c.alK.ier Gor7a+ en el )Jnodo de ArlO) D@%6F /a
e)*.:ieron -re)en*e) *re) o,i)-o) de la) i)la) de WorE+ de Londre) / de
Lincoln+ / a 7ediado) del )i0lo I( Bri*ania c.en*a con .na or0ani1acin
ecle)iQ)*ica ,a)*an*e de)arrollada= Cier*a7en*e+ e)*a or0ani1acin ecle)ial
c.en*a con de*er7inada) -ro-iedade) K.e re:e)*Jan .na G.er1a e)-ecial en
la -o,lacin cel*a de E)cocia+ -or con)i0.ien*e G.era de la ro7ana
%2
Ter*.liano+ Adv. iud. 8+6 DCCL 5+%@>6FU cG= OrJ0ene)+ 5om. NS,9 in 3t.
166
-ro:incia de Bri*ania+ -ero K.e+ *ra) la re*irada de la) *ro-a) ro7ana) D6B8F
/ del crecien*e ai)la7ien*o de la i)la co7o con)ec.encia de la) 7i0racione)
de lo) -.e,lo)+ de)a* *a7,iOn aK.J .na e)-ecie de de)ro7ani1acin= Con
el aGloja7ien*o de la .nidad+ el -re)*i0io j.rJdico del -a-a -a) a .n
)e0.ndo -lano= Lo) o,i)-o) diri0Jan la I0le)ia de Gor7a colec*i:a+
*radicione) li*?r0ica) e)-eciale) / .n ciclo -a)c.al di:er0en*e carac*eri1an
el cri)*iani)7o de la In0la*erra cel*a= Todo e)*o -erd.ra Ca)*a K.e lo)
-a0ano) an0lo)ajone) la conK.i)*an=
En*re *an*o+ la 7i)in cri)*iana Ca,Ja lle0ado *a7,iOn a Irlanda+ K.e
n.nca Ca,Ja -er*enecido al i7-erio ro7ano= E) -o)i,le K.e -ri)ionero)
,ri*Qnico) lle:aran el e:an0elio a la i)la a -rinci-io) del )i0lo (= De c.al
K.ier Gor7a+ la no*icia de Tiro !r)-ero de AK.i*ania )e0?n la c.al el -a-a
Cele)*ino en:i al diQcono !aladio Sco7o -ri7er o,i)-o a lo) cre/en*e)
e)coce)e)T no7,re K.e )e dio ori0inaria7en*e a lo) irlande)e)
%8
-re).-one la e9i)*encia de cri)*iano) = No o,)*an*e+ )e con)idera co7o
:erdadero G.ndador de la I0le)ia irlande)a a !a*ricio D Cacia el 62BF+ K.ien
en ).) aRo) j:ene) G.e lle:ado de Bri*ania a Irlanda co7o e)cla:o / K.e+
*ra) ). C.ida+ *.:o .na :i)in en la K.e reci,i el encar0o de 7i)ionar la
i)la= Con el o,i)-o Ger7Qn de A.9erre D 66'F+ K.e Ca,Ja e)*ado
-er)onal7en*e en In0la*erra a ca.)a del a-o/o con K.e !ela0io con* en ).
*ierra+ !a*ricio con)i0.i la nece)aria Gor7acin+ / *a7,iOn el conoci7ien*o
del 7onaca*o+ K.i1Q) en ). con*ac*o con lo) a)ce*a) de la) i)la) del Tirreno=
La ac*.acin de !a*ricio en Irlanda+ cen*rada en lo K.e 7Q) *arde )erJa la
)ede e-i)co-al de Ar7a0C+ *.:o 7./ en c.en*a la) e)*r.c*.ra)
)ocioc.l*.rale) del -aJ)= El acerca7ien*o de lo) -rJnci-e) *ri,ale) al
cri)*iani)7o -ro7ocion el ra)0o ari)*ocrQ*ico en la con)*i*.cin ecle)ial+ /+
a ). :e1+ lo) di:er)o) -rinci-ado) )e con:ir*ieron en ,a)e de la
or0ani1acin de lo) o,i)-ado)= A Gal*a de ci.dade)+ G.ncionaron co7o )ede
e-i)co-al la) i0le)ia) con co7.nidade) 7onacale)= E)*a orien*acin
7onQ)*ica del cri)*iani)7o irlandO) )e in)-ira en la) *radicione) del 7o
naca*o orien*al / 7eridional de la Galia+ / *.:o ).) enOr0ico) or0ani1adore)
en a,ade) co7o Finiano D >6&F o Col.7,ano el (iejo D >&8F+ / lle0
Ca)*a la o,)er:ancia de la j.ri)diccin ecle)iQ)*ica= !or ). -ar*e+ la I0le)ia
7onacal irlande)a 7i)ion con 0ran ener0Ja en E)cocia+ co7en1ando con
la G.ndacin de la a,adJa de H/ DIonaF el aRo >2@= De Ban0or+ Col.7,ano
D 2%>F+ el G.*.ro a,ad de L.9e.il+ -a) a la Galia e inGl./ con ).)
di)cJ-.lo) en el cri)*iani)7o de *oda la E.ro-a cen*ral= A.nK.e la)
-ec.liaridade) de e)*o) lla7ado) 7onje) Se)co*oirlande)e)T a-ena) )i
-re)en*an di:er0encia) re)-ec*o de Ro7a+ )in e7,ar0o )J *ra)-lan*aron al
con*inen*e ele7en*o) carac*erJ)*ico) del cri)*iani)7o de ). *ierra na*i:a+ -or
eje7-lo+ la conGe)in -ri:ada de lo) -ecado)= Si0niGica*i:a7en*e+ a *ale)
%8
Tiro !r)-ero+ Chron. ad 9NF D#G A.c*= an*= IV 68@F=
167
i7-.l)o) ecle)iQ)*ico7i)ionero) )i0.ieron *a7,iOn e)*J7.lo) c.l*.rale) en
la O-oca carolin0ia=
La 7arcCa de la) *ro-a) ro7ana) el aRo 6B8 ).-.)o .n ca7,io
co7-le*o de la )i*.acin -olJ*ica de In0la*erra= #ien*ra) K.e -ri7ero
-ene*raron -or el nor*e en la indeGen)a -ro:incia lo) -ic*o) / lo) e)co*o)+ a
7ediado) del )i0lo ( conK.i)*aron el -aJ) lo) 0r.-o) 0er7Qnico) -a0ano)
de lo) an0lo)+ lo) )ajone) / lo) j.*lande)e)= #edian*e el 7a*ri7onio del re/
E*el,er*o de "en* con .na -rince)a 7ero:in0ia D>'&F en*r .n o,i)-o
cri)*iano en Can*er,.r/= !ero G.e el -a-a Gre0orio I #a0no el K.e
:erdadera7en*e dio lo) -ri7ero) -a)o) -ara la cri)*iani1acin de lo)
an0lo)ajone)= Se0?n .na le/enda+ )e le -re)en*aron en el Foro Ro7ano
e)cla:o) de In0la*erra c./o) ro)*ro)+ )i7ilare) a lo) de lo) Qn0ele)+ le
%'
lle:aron a con)iderar a lo) an0lo) co7o coCeredero) de lo) Qn0ele) =
Sa,e7o) con cer*e1a K.e el -a-a )i0.i ri0.ro)a7en*e el -lan de 7i)in /+
an*e la ne0a*i:a de al0.no) clOri0o)+ el aRo >&2 en:i a "en* al -rior
A0.)*Jn+ del 7ona)*erio ro7ano de San AndrO)+ con .no) 6B 7onje)= Tra)
.na )erie de diGic.l*ade) iniciale)+ el re/ E*el,er*o D-ro,a,le7en*e el aRo
2B%F a,ra1 el ca*olici)7o /+ con e)*e -a)o+ cre la -o)i,ilidad de or0ani1ar
la I0le)ia an0lo)ajona+ K.e+ na*.ral7en*e+ -ara )alir adelan*e de,erJa
ada-*ar)e a la) -ec.liaridade) O*nico-olJ*ica)= El de)c.ido de e)*e -rinci-io
i7-idi en .n -ri7er 7o7en*o el ac.erdo en*re la or0ani1acin ecle)ial
cel*a / an0lo)ajona+ a.nK.e -or lo de7Q) la di)ci-lina ecle)iQ)*ica )e
aco7od )or-renden*e7en*e a la) Gor7a) de :ida na*i:a)= E)*e 7O*odo
7i)ionero re)-ondJa a la) in)*r.ccione) de Gre0orio -ara K.e lo) *e7-lo)
-a0ano) -a)aran a )er i0le)ia) cri)*iana) / la) Gie)*a) de lo) dio)e) G.eran
%&
llenada) de con*enido ,J,lico =
A -e)ar de al0.no) re*roce)o) / de reaccione) -a0ana)+ la cri)*iani
1acin de In0la*erra Ci1o -ro0re)o)= En )Jnodo)+ -or eje7-lo en el de
WCi*,/ D226F+ )e )ol.cionaron *en)ione) in*erna)+ de Gor7a K.e -.do
i7-oner)e la inGl.encia ro7anocon*inen*al= Teodoro de Tar)o D22&2&BF
G.e reconocido co7o o,i)-o de Can*er,.r/ -or *oda la I0le)ia an0lo)ajona+
K.e en el aRo 8@> con)i0.i .na )e0.nda )ede 7e*ro-oli*ana+ con ).
e7-la1a7ien*o en WorE= La e)*recCa :inc.lacin con Ro7a+ de7o)*rada
7edian*e la colacin del -alio a lo) ar1o,i)-o) / el c.idado del c.l*o de
!edro+ re).l* enriK.ecedora -ara la I0le)ia an0lo)ajona+ K.e )e lan1 en
)e0.ida a 7i)ionar el con*inen*e+ -ero K.e de)coll *a7,iOn en el ca7-o de
la c.l*.ra en Gi0.ra) co7o Beda el (enera,le D 8@>F / Alc.ino D 'B6F=
dF !as glesias orientales y la migraci2n de los #ueblos
%'
%&
Beda+ 5ist. eccl. II+ %=
I,Jd= I+ @B=
168
La) 7i0racione) de la) *ri,.) 0er7Qnica) aGec*aron *a7,iOn al
cri)*iani)7o en Orien*e= La) inc.r)ione) 0.errera) incre7en*aron+ co7o en
Occiden*e+ lo) )en*i7ien*o) ene7i)*o)o) con*ra lo) ,Qr,aro)= !or o*ro lado+
la -olJ*ica i7-erial con)i0.i la in)ercin .n *an*o elQ)*ica de lo) -.e,lo)
).-er:i:ien*e) en el -ro-io *erri*orio de )o,eranJa= !or ). -ar*e+ la I0le)ia
*o7 en ).) 7ano) la 7i)in+ en la K.e 7i)ionero) en *oda re0la )e
re)-on)a,ili1aron crecien*e7en*e de la *area de -redicar la Ge= J.an
Cri))*o7o )e -reoc.- del no7,ra7ien*o de .n o,i)-o di0no -ara lo)
0odo)+ -ero *a7,iOn el 7onaca*o )e en*re0 de lleno al 7ini)*erio de la
7i)in cri)*iana= E:iden*e7en*e+ la )i*.acin reinan*e den*ro de la)
Gron*era) del i7-erio o,li0 a la ac*i:idad 7i)ionera= En Con)*an*ino-la+ )e
-.)o a di)-o)icin de lo) 0odo) re)iden*e) en la ca-i*al .na i0le)ia= W )e
dice K.e J.an de AGe)o D >'2F *oda:Ja con)i0.i con:er*ir a 7illare) de
5B
-a0ano) en A)ia #enor =
Lo) a:ance) de lo) e)la:o) con)*i*./eron .n n.e:o -eli0ro -ara el
i7-erio ,i1an*ino= !ar*e de e)*a -o,lacin )e a)en* -or -ri7era :e1 en
*ierra) ,i1an*ina) el aRo >'%+ / en el )i0lo )i0.ien*e+ e)-ecial7en*e d.ran*e
el reinado del e7-erador Heraclio+ lo) e)la:o) in.ndaron ca)i -or co7-le*o
la re0in de lo) Balcane)= Con la -o)*erior aRadid.ra de lo) ,?l0aro)
*er7in -or con)olidar)e ). or0ani1acin e)*a*al+ K.e+ ade7Q)+ ).-.)o .n
-.n*o de a-o/o -ara la e9-an)in Cacia el Occiden*e+ K.e no )e CarJa
e)-erar= La cri)*iani1acin de lo) e)la:o)+ K.e reGor1arJa -odero)a7en*e la
inGl.encia de Bi1ancio+ )e lle: a ca,o -ri7ero 7edian*e la 7e1cla de la
-o,lacin+ -ero el e7-erador 7i)7o e)*a,a 7./ in*ere)ado en la 7i)in
-or 7o*i:o) -olJ*ico)4 -ara lo0rar la in*e0racin= Ta7,iOn )e con)i0.i
0anar al -a-a de Ro7a+ Honorio+ -ara 7i)ionarlo)= W -reci)a7en*e la
7i)in de lo) e)la:o) )e de7o)*r co7o in)*r.7en*o de la -olJ*ica i7-erial=
En la Gron*era orien*al del i7-erio )e con)*i*./ d.ran*e la)
-er7anen*e) conGron*acione) con lo) -er)a) .n n.e:o Gac*or de -oder4 lo)
Qra,e)+ -ro:enien*e) del de)ier*o= Wa en el )i0lo III+ el cri)*iani)7o Ca,Ja
-ene*rado en de*er7inada) *ri,.)+ *al :e1 a lo lar0o de la) :Ja) co7erciale)=
Incl.)o diGerencia) *eol0ica) aGec*aron en lo) *ie7-o) -o)*eriore) a lo)
Qra,e)+ K.e G.eron incl.ido) crecien*e7en*e en el j.e0o -olJ*ico de G.er1a)
de la) 0rande) -o*encia)= A)J+ la) *ri,.) ,ed.ina)+ K.e Gor7aron .n E)*ado
*o-e en el E.Gra*e) ,ajo la direccin de lo) lQcC7ida)+ )e adCirieron a la
conGe)in ne)*oriana+ 7ien*ra) K.e lo) 0a)Qnida)+ K.e )e encon*ra,an al
)er:icio de lo) ,i1an*ino)+ / K.e *enJan ). cen*ro en R.)aGa+ en el de)ier*o
)irio+ a,ra1aron el 7onoGi)i*i)7o= Na*.ral7en*e+ e)*a) diGerencia) )e
de,ieron 7eno) a la e)-ec.lacin *eol0ica K.e a la) inGl.encia) concre*a)
/ a la -o)i,ilidad de con)er:ar ). -ro-ia en*idad+ K.e encon*r ). e9-re)in
adec.ada en la )i7-licidad del 7onaca*o Qra,e del de)ier*o= Ni Bi1ancio ni
5B
J.an de AGe)o+ 5ist. eccl. III+ @2@8=
169
!er)ia *ra*aron d.ran*e la 0.erra del )i0lo ( a la) re)-ec*i:a) *ri,.)
,ed.ina) co7o aliado) -leno)= El e7-erador #a.ricio lle0 incl.)o a
0ol-ear al E)*ado *o-e de lo) 0a)Qnida)+ de *endencia Ga:ora,le a Bi1ancio=
En e)*e e)-acio :acJo K.e nin0.na de la) do) 0rande) -o*encia)+
en1ar1ada) con)*an*e7en*e en 0.erra)+ G.eron ca-ace) de llenar+ -ene*raron
la) 7.cCed.7,re) Qra,e) K.e )e Ca,Jan re.nido en *orno al G.ndador del
i)la7i)7o+ #aCo7a D 2@5F+ / K.e -ro-a0a,an la) idea) reli0io)a) de O)*e
7edian*e el -oder de la) ar7a)= $na 7io-e -olJ*ica del )o,erano ,i1an*ino
Heraclio e7-.j a lo) Qra,e) cri)*iani1ado) a lo) ,ra1o) de la) *ri,.)
7aCo7e*ana)= A)J+ la Siria ,i1an*ina ca/ el aRo 2@2 ,ajo el -oder de lo)
conK.i)*adore)U Jer.)alOn ca/ el aRo 2@'U AlejandrJa+ el aRo 26B= En -oco
*ie7-o+ el e7-.je i7-ara,le de lo) Qra,e) del de)ier*o -rod.jo .n :.elco
*o*al de la )i*.acin -olJ*ica / reli0io)a en la -ar*e a)iQ*ica / nor*eaGricana
cri)*iani1ada)=
eF !a continuidad del cristianismo
Con la irr.-cin de n.e:a) -o,lacione) en el /a a,i0arrado *a,lero
de -.e,lo) del i7-erio ro7ano la I0le)ia corrJa .n 0ra:J)i7o -eli0ro+
a.nK.e la de)*r.ccin de ediGicio) / el oca)o de )ede) e-i)co-ale) no lle0
a -rod.cir la a)Gi9ia del cri)*iani)7o= El enrai1a7ien*o de la Ge en la)
-er)ona) )al:a0.ard la ).-er:i:encia de O)*a= Na*.ral7en*e+ lo) cri)*iano)
K.e :i:Jan en la) 1ona) -eriGOrica) *.:ieron K.e )o-or*ar la a7ena1a 7Q)
G.er*e+ -ero incl.)o en Bri*ania / en el Rin )o,re:i:ieron co7.nidade)
cri)*iana)= Lo) o,i)-o) )e re*iraron en oca)ione) a Gor*ale1a)+ co7o en
Recia / Nrica= En el Dan.,io+ .na 1ona K.e -adeci )i*.acione)
e)-ecial7en*e 0ra:e) -or la) con)*an*e) inc.r)ione)+ )e lle0 incl.)o a
e:ac.ar a la -o,lacin ro7Qnica+ K.e -ar*i con la) reliK.ia) de lo) )an*o)
locale)+ -or eje7-lo Her7Q0ora) de Sin0id.noU / *ra)ladaron *a7,iOn ).
c.l*o al n.e:o l.0ar de a)en*a7ien*o=
En I*alia / en o*ra) -ro:incia) del #edi*errQneo no *.:o diGic.l*ade)
la or0ani1acin ecle)iQ)*ica -ara aGir7ar)e= A -e)ar de la) in:a)ione) / de
la creacin de E)*ado) 0er7Qnico) -ro)i0.i incl.)o la ac*i:idad )inodal+
co7o ).cedi+ -or eje7-lo+ *ra) la in:a)in de lo) C.no) en la Galia el aRo
6>%= Al0.no) da*o) arK.eol0ico) conGir7an K.e incl.)o en ci.dade) de
-ro:incia co7o A.0),.r0o o LorcC no lle0 a in*err.7-ir)e -or co7-le*o
la :ida ecle)ial=
C.ando lo) -.e,lo) 0er7ano) ace-*an la Ge cri)*iana+ )e -rod.ce .na
aco7odacin a ). :ida O*nicoreli0io)a= No) c.idare7o) 7.cCo de .*ili1ar
en )e0.ida el *Or7ino de 0er7ani1acin de la conciencia de la Ge ,J,lica+
-ero la idea de )e0.i7ien*o )ir:i co7o 7o*i:o de con:er)in+ el
-en)a7ien*o j.rJdico ca7,i el -rocedi7ien*o -eni*encial / .n inne0a,le
indi:id.ali)7o -re-ar el ca7ino a .na n.e:a in*erioridad= Re-erc.)ione)
170
)o,re el cri)*iani)7o ro7ani1ado Ga:orecieron+ )in e7,ar0o+ el eK.ili,rio
en el Occiden*e=
El -oder i7-erial ,i1an*ino a)e0.r al cri)*iani)7o en Orien*e .na
-er:i:encia )in )o,re)al*o)= La accin 7i)ionera en*re lo) -.e,lo) K.e
,ordea,an la) Gron*era) G.e con)iderada incl.)o co7o .na *area
e)-ecJGica7en*e -olJ*ica= En lo) -aJ)e) in:adido) -or el i)la7+ lo)
cri)*iano)+ di)*anciado) de Con)*an*ino-la en ). 7a/orJa a ca.)a de
-o)icione) ne)*oriana) o 7onoGi)i*a)+ -.dieron con*in.ar ). :ida ecle)ial+
a.nK.e *.:ieron K.e -adecer la -re)in crecien*e de lo) )eRore)
7.).l7ane)= EGec*i:a7en*e+ de)de K.e el caliGa A,del#aleE D2'>8B>F
)e Ci1o con el -oder )e -.)ieron en -rQc*ica 7edida) di)cri7ina*oria)
con*ra lo) cri)*iano)+ co7o el i7-.e)*o -er)onal / la) nor7a) acerca del
:e)*ido= !or o*ra -ar*e+ el derecCo i)lQ7ico -.)o Gin a lo) li*i0io)
conGe)ionale) K.e *an*o Ca,Jan )ac.dido a la) I0le)ia) de Orien*e=
2
!l pelagianismo y su cr$tico7 san 8gust$n
Tra) el S0iro con)*an*inianoT+ la cri)*iani1acin de lo) -.e,lo) Ca,Ja
-ro0re)ado rQ-ida7en*e incl.)o allende la) Gron*era) del i7-erio ro7ano+
a.nK.e *al -roce)o no alcan1 idOn*ico ni:el en cada .na de la) re0ione)=
Sin caer en la *en*acin de caliGicar -e/ora*i:a7en*e de ,orre0.il la enor7e
aGl.encia a la) co7.nidade)+ )e no) inGor7a de K.e lo) -redicadore) de
aK.ello) *ie7-o) la7en*aron la 7ediocridad K.e )e a-oder en*once) de la
I0le)ia= SXC.Qn*o) ,.)can a Je)?) )lo -ara K.e le) dO ,iene) *e7-orale)YT+
)e la7en*a,a A0.)*Jn cri*icando el co7-or*a7ien*o de n.7ero)o)
cri)*iano) c./a 7o*i:acin con*in.a,a ,ajo la inGl.encia de la reli0io)idad
*radicional= EGec*i:a7en*e+ no -oco) con)idera,an la rece-cin del
,a.*i)7o co7o 0aran*Ja ri*.al -ara la )al:acin+ 7ien*ra) K.e )e )e0.Ja
con)iderando .na :ida 0o,ernada -or la Ge co7o .na e9i0encia e9ce)i:a+
-or lo K.e en n.7ero)a) oca)ione) )e a-la1 la -eni*encia Ca)*a el Ginal de
la :ida= $n -e)i7i)7o 7aniGie)*o+ incre7en*ado -or la inj.)*icia )ocial / la
i7-o*encia -olJ*ica+ )e a-oder de lo) cre/en*e)+ a lo) K.e ade7Q) .n
co7en*ari)*a de)conocido de la) car*a) de !a,lo DA7,ro)iQ)*erF a0.di1 la
conciencia de -ecado 7edian*e .na )o7,rJa in*er-re*acin de Ro7 >+%5=
aF !a #erfecci2n del hombre en )elagio
Hacia el aRo @'B a-areci -or Ro7a .n 7onje ,ri*Qnico lla7ado
!ela0io D Cacia el 655F+ el c.al+ *al :e1 inGl.ido -or Orien*e e9i0Ja K.e )e
5%
5%
A0.)*Jn+ -ract. in oh. 5>+%B DCCL @2+5>5F=
171
lle:ara .na :ida cri)*iana )eria+ / K.e )e l.cCara con*ra la re)i0nacin / la
).-erGicialidad= Haciendo reGerencia a la )e7ejan1a del Co7,re con Dio)+
in:i*a,a a reali1ar -lena7en*e la condicin cri)*iana+ .na *area -ara la K.e+
en ). o-inin+ *odo ,a.*i1ado e)*a,a ca-aci*ado= !ara !ela0io+ el -ecado de
AdQn encerra,a .na c.l-a -er)onal K.e+ )e0?n Ro7 8+%8 en 7odo al0.no
)e Cereda con la na*.rale1a / -or *an*o no )e *ran)7i*e al Cijo= !ero la
ac*.acin del -ri7er Co7,re con*raria a la :ol.n*ad de Dio) e) no )lo .n
7al eje7-lo+ )ino .n e)*J7.lo dinQ7ico K.e e7-.ja a i7i*ar a AdQn=
Di)*anciQndo)e clara7en*e del 7aniK.eJ)7o+ !ela0io concedJa a la
na*.rale1a del Co7,re la ca-acidad -ara e:i*ar el -ecado+ / aGir7a,a K.e el
conde)cendien*e e+em#lum Christi cond.cJa la :ol.n*ad de -re)*acione)
7orale) del indi:id.o a la -lena j.)*icia= En e)*e orden de co)a)+ !ela0io
con)idera,a el c.7-li7ien*o de lo) mandata Dei co7o *area de *odo) lo)
cre/en*e) / no )lo de .n -eK.eRo cJrc.lo con :ocacin de a)ce*a)+ .n
-.n*o de :i)*a K.e *enJa en con)ideracin la 0en.ina C.7anidad de
n.7ero)o) -a0ano)= La i7a0en K.e !ela0io *enJa del Co7,re declara,a
o,li0acin 0eneral la *endencia a la -erGeccin=
Con e)*e -ro0ra7a de reGor7a O*ica+ del K.e el 7onje laico ,ri*Qnico
55
Ci1o -ro-a0anda 7edian*e la -ala,ra / lo) e)cri*o) + naci .n 7o:i7ien*o
con*rario al la9i)7o K.e )e i,a a-oderando de la) co7.nidade)+ .n
-ro0ra7a K.e a-.n*a a la re)-on)a,ilidad del Co7,re= EGec*i:a7en*e+ el
crecien*e le0ali)7o del 7en)aje cri)*iano Ca,Ja ).,ra/ado ). .r0encia+
-ero+ Gren*e al -.ro le0ali)7o+ !ela0io in)i)*Ja en la di7en)in *eol0ica de
la le/ co7o in)*r.ccin di:ina= !arece K.e con)i0.i )er e)c.cCado
-reci)a7en*e en cJrc.lo) de 7en*alidad ro7ana+ dado K.e el 7orali)7o
-rQc*ico+ ).,ra/ado -or el e)K.e7a de la -re)*acin 7oral / de la reco7
-en)a o ca)*i0o )ola-a,a ).) -re).-.e)*o) doc*rinale)= $n an*i0.o a,o0ado+
Cele)*io+ acen*. la) *e)i) an*ro-ol0ico*eol0ica) de !ela0io /+ con ).
C.ida de I*alia a ca.)a de lo) :i)i0odo)+ la) lle: con)i0o a ]Grica /+
Ginal7en*e+ a Orien*e=
,F !a cr$tica de Agust$n y algunos 4uicios eclesi6sticos
La) re)er:a) con*ra la conce-cin O*ica del 7o:i7ien*o -ela0iano+
e)-ecial7en*e con*ra ).) e9i0encia) de -o,re1a+ )e dejaron )en*ir /a en
I*alia+ -ero la di)c.)in in*raecle)ial )e de)-la1 -ri7ero a ]Grica+ donde
Cele)*io Ca,Ja -edido )er ad7i*ido en*re el clero de Car*a0o+ Ca)*a el -.n*o
de K.e Cacia el aRo 6%% G.e condenado -or .n )Jnodo= Cele)*io )e *ra)lad
en*once) a AGe)o+ / A0.)*Jn le:an* ). :o1 con crecien*e OnGa)i) con*ra la
conce-cin K.e !ela0io *enJa de la na*.rale1a C.7ana= Wa en el e)cri*o
55
Se Can con)er:ado .n co7en*ario a la) car*a) de !a,lo+ .n e)cri*o a)cO*ico -ara la
ro7ana De7e*ria / .na conGe)in de Ge -ara el -a-a Inocencio I=
172
)o,re el ,a.*i)7o de lo) niRo) lla7 la a*encin DaRo 6%5F )o,re el -eli0ro
in7inen*e de K.e la 0racia K.edara :acJa de con*enido= En
-o)iciona7ien*o) a -re0.n*a) -ro:enien*e) de Sicilia / de *ra*ado) K.e
circ.la,an en*re la 0en*e+ A0.)*Jn+ rec.rriendo al *e9*o la*ino de Ro7 >+%5+
reG.*a,a la) o-*i7i)*a) *e)i) de la a.*o).Giciencia del Co7,re= En ). o,ra
De natura et gratia D6%>F in)i)*i con *oda deci)in )o,re la nece)idad de la
redencin -or 7edio de Cri)*o=
En*re *an*o+ la doc*rina de !ela0io+ K.e Ca,Ja *ra)ladado ). re)idencia
a !ale)*ina+ Ca,Ja le:an*ado re:.elo *a7,iOn en Orien*e= Na*.ral7en*e+ el
7onje ,ri*Qnico no *.:o de7a)iada) diGic.l*ade) -ara recCa1ar la)
de)aGor*.nada) co7-aracione) de Jerni7o ni la) :iolen*a) ac.)acione) de
Oro)io= Ni )iK.iera .n )Jnodo de L/dda DDi)-oli)F+ cele,rado el aRo 6%>+
le ne0 la co7.nin ecle)ial+ /a K.e !ela0io -.do j.)*iGicar)e / )e di)*anci
de la) *e)i) de Cele)*io= La a7,i:alencia de aK.el CecCo e7-.j a A0.)*Jn
a a*acar de n.e:o lo) e)cri*o) de !ela0io / de Cele)*io+ c./a) aGir7acione)
)o,re la :ol.n*ad li,re / la ).er*e de lo) niRo) no ,a.*i1ado) G.eron
condenada) -or .n )Jnodo de #ile:e D6%2F / -.e)*a) en 7ano) del -a-a
Inocencio I -ara ). clariGicacin deGini*i:a= En .na Gor7a -reca:ida+ -ero
en :ir*.d de la a.*oridad a-o)*lica+ Inocencio I de)a-ro, la) doc*rina)
-ela0iana) / e9cl./ de la co7.nidad ecle)ial a ).) -or*a:oce)= A0.)*Jn
re).7i lo acaecido Ca)*a en*once) en aK.ella) Ga7o)a) -ala,ra)4 SCa.)a
5@
Gini*a e)*4 .*ina7 aliK.ando Ginia*.r errorT =
!ero c.ando !ela0io -re)en* .na conGe)in de Ge / Cele)*io )e -re
)en* -er)onal7en*e en Ro7a con .na declaracin+ )e cele,r .n -roce)o
D6%8F ,ajo el -a-a Z)i7o D6%86%'F en el K.e G.eron reCa,ili*ado)+ CecCo
al K.e .n )Jnodo de Car*a0o D6%'F re)-ondi con .na n.e:a condenacin de
lo) errore) -ela0iano)= !ero Cele)*io )i0.i in*ri0ando+ / de,i )er
e9-.l)ado de Ro7a= Ade7Q)+ el !a-a )e )olidari1+ en .na E#istula
tractoria D-erdidaF+ con la) concl.)ione) aGricana)= #ien*ra) K.e lo) K.e
Ca)*a en*once) Ca,Jan ac*.ado co7o -or*a:oce) del 7o:i7ien*o e9i0Jan
.na j.)*iGicacin de)de lejo)+ el o,i)-o J.liQn de Eclana D Cacia el 6>6F
-a)a,a al -ri7er -lano co7o n.e:o a,o0ado de lo) ideale) -ela0iano)=
De)cendien*e de la no,le1a -ro:inciana de I*alia+ -ole7i1 con :eCe7encia
con*ra el aGricano A0.)*Jn+ / )o)*.:o con Ca,ilidad la di0nidad na*.ral del
Co7,re= W :inc.l el di)c.r)o )o,re .n #eccatum naturae con el re-rocCe
del 7aniK.eJ)7o= EGec*i:a7en*e+ el o,i)-o de Hi-ona Ca,Ja concl.ido de
la nece)idad de redencin de *odo) lo) Co7,re)+ incl.ido) lo) niRo)+ .n
-ecado ori0inal de AdQn K.e -a) a *odo el 0Onero C.7ano= W la e)encia o
na*.rale1a de e)e -ecado )e 7aniGie)*a )o,re *odo en la conc.-i)cencia+ K.e
c.l7ina en el de)eo carnal= La C.7anidad en*era a-arece a)J en*re0ada al
-ecado / en 7ano) de la condenacin=
5@
A0.)*Jn+ %ermo %@%+%B D!L @'+8@6F=
173
cF !a dis#uta con el agustinismo
#ien*ra) al0.no) in*en*o) de reCa,ili*acin de Cele)*io / de J.liQn
K.e con*a,an con la a-ro,acin del concilio de AGe)o D6@%F Graca)aron an*e
la deci)in Ginal de Ro7a+ la *ajan*e doc*rina de A0.)*Jn )o,re la li7i*ada
:ol.n*ad )al:JGica de Dio) dio -ie a .na di)c.)in -er7anen*e= E)*e ?l*i7o
e9-.)o de*allada7en*e ). conce-cin de la a,)ol.*a 0ra*.idad de *oda
j.)*iGicacin Del lla7ado a0.)*ini)7oF en el e)cri*o De gratia et libero
arbitrio D652F -ero con ello -ro:oc en lo) cJrc.lo) 7onacale) de
Adr.7e*o DHadr.7e*.7F la o,jecin de K.e en *al ca)o nadie de,erJa )er
cen).rado )i no c.7-le lo) 7anda7ien*o) de Dio)= A0.)*Jn re)-ondi en
De corre#tione et gratia D658F+ in)i)*iendo en K.e la )al:acin ac*?a en el
Co7,re a0raciado+ -ero K.e+ a ca.)a del carQc*er 7i)*erio)o de la 0racia+
-.ede lle0ar a e9i0ir la indicacin del ca7ino= Ta7,iOn el 7o:i7ien*o
7onQ)*ico del ).r de la Galia dej oJr ).) -ro*e)*a)+ -.e) )e -erci,Ja en la
doc*rina de A0.)*Jn .na conce-cin de la -rede)*inacin K.e Cace in?*ile)
*odo) lo) e)G.er1o) a)cO*ico7orale) del Co7,re= Lo) re-re)en*an*e) del
7onaK.i)7o+ en*re lo) K.e de)*aca,a J.an Ca)iano+ o-ina,an K.e el
co7ien1o de la Ge+ a)J co7o la -er)e:erancia en la 0racia de Dio)+ )on
re)-on)a,ilidad de la li,re :ol.n*ad del Co7,re= W aGir7a,an K.e *a7,iOn
la -rede)*inacin de-ende del -re:io conoci7ien*o di:ino de la di0nidad
C.7ana+ / no )lo de la ,ene:olencia di:ina Del lla7ado
)e7i-ela0iani)7oF= A0.)*Jn re)-ondi reaGir7ando ). o-inin de la
eGicacia a,)ol.*a de la 0racia+ K.e e) inde-endien*e de la) -re)*acione)
-re:ia) del Co7,re= Se0?n Ro7 '+5&)+ la -rede)*inacin a la )al:acin era
.n 7i)*erio de la eleccin 0ra*.i*a de Dio)+ 7ien*ra) K.e lo) rO-ro,o)
a-arecJan e9cl.ido) de e)*a eleccin+ .na idea diGJcil7en*e co7-a*i,le con
la .ni:er)al :ol.n*ad )al:JGica de Dio) DcG= %Ti7 5+6F=
La di)c.)in )o,re la doc*rina a0.)*iniana de la 0racia no *er7in
con la 7.er*e de A0.)*Jn+ a -e)ar de K.e no )lo ). deGen)or Tiro !r)-ero
de AK.i*ania+ )ino *a7,iOn el -a-a Cele)*ino I Ca,Jan ala,ado al o,i)-o de
Hi-ona= El )e7i-ela0iani)7o )i0.i aGir7Qndo)e en la Galia+ donde+ j.n*o
a (icen*e de LOrin) D an*e) del aRo 6>BF / Fa.)*o de Rie1 D 6&&M>BBF+
:ario) )Jnodo) )e -ron.nciaron a Ga:or de e)a direccin= Ha)*a K.e+ co7o
con)ec.encia de la ac*i:idad de Ce)Qreo de ArlO) D >65F+ el )Jnodo de
Oran0e recCa1 el aRo >5& el -ela0iani)7o de *odo *i-o= El 7encionado
)Jnodo )e ,a) en .n a0.)*ini)7o 7oderado K.e no Ca,la,a /a de la
incondicionalidad de la -rede)*inacin / )o)*enJa la -ar*ic.lar :ol.n*ad
)al:JGica de Dio)= La) concl.)ione) G.eron conGir7ada) -or el -a-a
BoniGacio II= E)*o le) 0ranje el reconoci7ien*o de *odo)= La doc*rina de
A0.)*Jn )o,re la 0racia Ca,Ja *enido .n deGen)or incondicional en
F.l0encio de R.)-e D >@5F+ K.ien Ca,l de la -erdicin de *odo) lo)
174
Co7,re) / de la -ro-a0acin del -ecado ori0inal -or el ca7ino de la
0eneracin= !ero la ace-*acin de la) doc*rina) a0.)*iniana)+ *al co7o )e
lle: a ca,o e)-ecial7en*e en Ro7a+ no )e -rod.jo de 7anera cie0a+ )ino
7edian*e la -onderacin de la )i*.acin C.7ana .ni:er)al= De e)a Gor7a+
en l.0ar del theologoumenon de .na i7-o)i,ilidad de re)i)*ir a la 0racia+ )e
).,ra/ la re)-on)a,ilidad del Co7,re= Tal -onderacin ca)a con la) re0la)
del -a-a Gre0orio I #a0no )o,re la Gor7a de 0.iar a lo) Co7,re)U / e)a
7i)7a -onderacin dio Gor7a al -en)a7ien*o 7edie:al 7edian*e ).)
e)cri*o)=
2&
!l nestorianismo y el concilio de 9'eso
Con la con*ro:er)ia )o,re la i7a0en *rini*aria de Dio)+ la Gi0.ra de
Je).cri)*o Ca,Ja -a)ado a .n )e0.ndo -lano en la di)c.)in *eol0ica+ -ero
no Ca,Ja de)a-arecido de la conciencia de la Ge= A 7edida K.e )e G.e
*ran)Gor7ando la oracin diri0ida a Cri)*o+ K.e acen*. con claridad
crecien*e el i0.al ran0o del !adre / del Hijo+ la Ge nicena )e lle0 a -la)7ar
Ca)*a en la li*.r0ia /a d.ran*e la di)-.*a arriana= A.nK.e con e)a
eK.i-aracin )e CacJa j.)*icia a la nece)idad de redencin del Co7,re en el
)en*ido de .na di:ini1acin+ )in e7,ar0o+ la realidad del !ogos encarnado
con*in.a,a creando diGic.l*ade) a la co7-ren)in racional= E)-ecial7en*e
la a)i0nacin de la ,aje1a C.7ana+ c.l7inada en la 7.er*e en cr.1+
adelan* a .n -ri7er -lano la) c.e)*ione) relacionada) con la relacin en*re
lo di:ino / lo C.7ano en Cri)*o+ -re0.n*a) K.e no Ca,Jan reci,ido .na
re)-.e)*a ).Gicien*e en la )encilla en.nciacin de la Ge= La )ol.cin
a-olinari)*a -re*endJa Cacer j.)*icia a la inK.ie*.d reli0io)a+ -ero a co)*a de
la -leni*.d C.7ana de Je)?)= En *ale) circ.n)*ancia) no -odJa )or-render
K.e la Ge en Cri)*o e)*.:iera -idiendo .na .l*erior aclaracin= Con ello
re).l*a,a 7Q) diGJcil a*ri,.ir *oda) la) aGir7acione) e)cri*.rJ)*ica) )o,re el
anonada7ien*o al Hijo con).,)*ancial de Dio) c./a realidad di:ino
C.7ana )e -re*endJa e9-licar )e0?n el 7odelo de la .nidad en*re el al7a /
el c.er-o+ .n in*en*o K.e+ a -e)ar de la condena de lo) a-olinari)*a)+
con*in. )ir:iendo co7o i7a0en direc*ri1 -ara e9-licar la Gi0.ra de Cri)*o=
aF Esbo;os cristol2gicos
La condenacin del 7oni)7o cri)*ol0ico de A-olinar -or el concilio
de Con)*an*ino-la D@'%F Ga:oreci en .n -ri7er 7o7en*o la cri)*olo0Ja
an*ioK.ena+ ,a)ada en el -rinci-io de K.e do) )ere) -erGec*o) o co7-le*o)
no -.eden con:er*ir)e en .no= A la l.1 de e)e -rinci-io+ ).) deGen)ore)
a-.n*aron con *oda deci)in a .na di)*incin en*re lo C.7ano / lo di:ino=
175
!ero e)*o le) crea,a diGic.l*ade) -ara de)cri,ir la .nidad e9i)*en*e en
Cri)*o+ co7o conGir7an la) e)c.e*a) a)e:eracione) de Diodoro de Tar)o D
an*e) del aRo @&6F= S. di)cJ-.lo Teodoro de #o-).e)*ia D 65'F in*er-re*
la encarnacin del !ogos co7o a).ncin de .n Co7,re en*ero en el K.e el
al7a no )lo ejerce ). -lena G.ncin )ino K.e ade7Q) con)er:a ). -e)o
)o*ereol0ico en c.an*o K.e+ 7o:ida -or la 0racia del E)-Jri*.+ ).-era el
-ecado= Teodoro de #o-).e)*ia aGir7 con *oda claridad la) do)
na*.rale1a) co7-le*a) en Cri)*o+ / Ca,l del SK.e a).7eT / del
56
Sa).7idoT = A-o/Qndo)e en %Cor @+%2+ de)cri,i e)*a .nidad co7o
SinCa,i*acinT 0enoikesis1, al i0.al K.e la de .na i7a0en de Dio) en el
*e7-lo= Se di)*anci con)cien*e7en*e de conce-*o) *ale) co7o S7e1claT
0mi+is1 o SconG.)inT 0krasis1, y .*ili1 la e9-re)in S.nidad en la -o)*.raT
0henosis skhetike1, K.e deja,a )i*io -ara la an*i0.a -reoc.-acin an*ioK.ena
de .na -re)er:acin :ol.n*aria del !ogos encarnado= W c.ando Teodoro
de)i0na,a co7o #roso#on la )in0.lar .nin 0syna#heia1 de la) do)
na*.rale1a)+ no lo CacJa en el )en*ido de la .nidad de -er)ona) de
Calcedonia+ )ino )encilla7en*e co7o con)ec.encia de ). re.ninU en cier*a
7edida+ co7o 7odo de 7aniGe)*ar)e= A.nK.e lo) conce-*o) *oda:Ja no
e)*Qn aclarado) en Ol+ / )e da la -reGerencia a la Scri)*olo0Ja de di)*incinT
del *i-o !ogos-anthro#os, la conGe)in de Ge de Teodoro a-.n*a al G.*.ro+
-.e) -ara Ol la .nidad de a7,a) na*.rale1a) 0aran*i1a *a7,iOn la adoracin=
Fren*e a e)*o+ la i7a0en K.e lo) alejandrino) *ienen de Cri)*o Ca )ido
di)eRada Sde)de arri,aT DJn '+5@F+ de,ido a la ado-cin del -rinci-io
a*ana)iano de K.e no G.e el Co7,re el K.e )e Ci1o Dio)+ )ino Dio) el K.e )e
5>
Ci1o Co7,re -ara di:ini1arno) a no)o*ro) = El !ogos -ree9i)*en*e
con)*i*.Ja+ -.e)+ el -.n*o de -ar*ida de e)*a cri)*olo0JaU e)e !ogos )e Ci1o
Co7,re+ con lo K.e la Gr7.la de A-olinar *ran)7i*ida ,ajo el no7,re de
A*ana)io+ Gr7.la K.e Ca,la de S.na ?nica na*.rale1a encarnada del
!ogosJ 0mia #hysis tou logou sesarkomene1, Ga:orecJa .n e7-al7e
in7edia*o de !ogos y sar+. E)*a cri)*olo0Ja *.:o .n a,o0ado decidido en el
Go0o)o o,i)-o Cirilo de AlejandrJa D 666F= A O)*e le 7o:Ja la aGir7acin
de K.e )lo Dio) o,ra la redencin= !ar*iendo de do) na*.rale1a)+ in)i)*Ja Ol
en la .nidad+ rec.rriendo a .na conce-*.alidad SGJ)icaT= Se0?n Ol+ a Cri)*o
le co7-e*e la di:inidad kata #hysin, e) decir -or na*.rale1aU Cirilo )e )ir:i
del conce-*o de SCi-)*a)i)T+ con el K.e )e carac*eri1a,a al )er indi:id.al /
concre*o+ -ara -araGra)ear la .nin 0henosis kathThy#ostasin1. En c.an*o
K.e la Ci-)*a)i)+ o *a7,iOn la #hysis del !ogos, )e Ca .nido a la na*.rale1a
C.7ana sin me;cla 0asynkhytos1 y S)in ca7,ioT 0atre#tos1, e)*e e),o1o )e
)ola-a con la i7a0en del Cri)*o de lo) E:an0elio)+ K.e no era -reci)a7en*e
.n SJdolo con do) ro)*ro)T= !or o*ra -ar*e+ la G.er*e acen*.acin de la
56
5>
Teodoro de #o-).e)*ia+ 5om. cat. '+%8 DS*T %6>+ 5%%F=
A*ana)io+ C= Arian. %+@&=
176
na*.rale1a di:ina+ 7edian*e la K.e -arecJa )al:a0.ardada la redencin+ no
e)ca-a,a al -eli0ro de recor*ar la C.7anidad+ al no e9i)*ir .na di)*incin
ne*a de conce-*o)=
,F El conflicto en torno a Qestorio
Ne)*orio -roGe) en .n 7ona)*erio cercano a An*ioK.Ja+ / el e7-era
dor Teodo)io II le ele: a la )ede -a*riarcal de Con)*an*ino-la en a,ril del
aRo 65'+ a ca.)a de ).) do*e) de orador= Se Ca,Ja di)*in0.ido -or ). 0ran
celo en la l.cCa con*ra la CerejJa= $n -re),J*ero de ). aco7-aRa7ien*o
-ro-a0 en )e0.ida en la ca-i*al del i7-erio doc*rina) locale)+ / ne0a,a a
#arJa el *J*.lo de S7adre de Dio)T 0theotokos1, -orK.e co7o cria*.ra
C.7ana no -odJa dar a l.1 a Dio)= E)*e recCa1o de .na deno7inacin
lar0a7en*e .*ili1ada -ro:oc reaccione) :iolen*a) en cJrc.lo) a)cO*ico)+
-.e) :eJan en -eli0ro ). ideal de .n n.e:o Co7,re= En con)ec.encia+
Ne)*orio 7i)7o )e :io en la nece)idad de *o7ar .na -o)*.ra al re)-ec*o /
deGendi el *J*.lo de S7adre de Cri)*oT 0khristotokos1. !ero con ello )e
0ana,a el re-rocCe del ado-cioni)7o+ )o,re *odo de -ar*e de E.)e,io+
C.)7eador de Cereje)+ K.e 7Q) *arde )erJa o,i)-o de Dorilea=
InGor7ado -or 7onje) e0i-cio) )o,re e)*a di)-.*a en Con)*an*ino-la+
*a7,iOn Cirilo de AlejandrJa )e enGren* en )e0.ida al e)cQndalo
ec.7Onico+ Caciendo :aler a)J ). -ro-ia inGl.encia en Con)*an*ino-la= En la
car*a -a)c.al del aRo 65& dio a )a,er a lo) o,i)-o) e0i-cio) ). enGQ*ica
*o7a de -o)icin a Ga:or del *J*.lo de theotokos. W e9i0i K.e Ne)*orio en
-er)ona le inGor7ara acerca de ). doc*rina= A7,o) con*rincan*e)
de)arrollaron en*once) .na ac*i:idad GrenO*ica= Ne)*orio Ci1o lle0ar al -a-a
Cele)*ino+ j.n*o a .na -re0.n*a )o,re lo) -ela0iano)+ .n inGor7e )o,re ).
-ro-ia conce-cin+ 7ien*ra) K.e lo) ad:er)ario) en:iaron a Ro7a *oda) la)
Co7ilJa) del -a*riarca+ K.e+ a -e*icin de .n diQcono ro7ano lla7ado Len+
G.eron re,a*ida) -or el a,ad J.an Ca)iano= !or ). -ar*e+ Cirilo e9i0i a
Ne)*orio+ en .na )e0.nda car*a+ el reconoci7ien*o e9-re)o del *J*.lo de
theotokos, dado K.e de #arJa -ro:iene el c.er-o con el K.e )e .ni el
!ogos. Ne)*orio recCa1 *al e9i0encia con la di)c.l-a de K.e+ 7edian*e *al
reconoci7ien*o+ el !ogos 7i)7o K.edarJa )o7e*ido a la 7.*a,ilidad del
naci7ien*o+ la -a)in / la 7.er*e= Al 7i)7o *ie7-o+ el o,i)-o de
AlejandrJa Ca,Ja en:iado a Ro7a 7a*erial inGor7a*i:o / con)i0.i K.e .n
)Jnodo -re)idido -or el -a-a Cele)*ino *o7ara car*a) en el a).n*o Da0o)*o
del aRo 6@BF= Sin *ener en c.en*a -ara nada la) aclaracione) cri)*ol0ica) de
A0.)*Jn re)-ec*o al 7onje 0alo Le-orio / con -oco conoci7ien*o de la
di)c.)in+ )e recCa1 allJ a Ne)*orio a ca.)a de ). doc*rina )o,re Cri)*o
co7o -.ro Co7,re+ / )e le e9i0i .na re*rac*acin+ de c./a reali1acin G.e
encar0ado Cirilo+ el SGaranT de E0i-*o= $n )Jnodo de AlejandrJa Ci1o K.e
)e -ron.nciara .na n.e:a condena del -a*riarca de Con)*an*ino-laU / )e
177
aco7-aR la deci)in con .na conGe)in de Ge / %5 ana*e7a)= Ne)*orio+
co7-le*a7en*e a,ier*o a .n co7-ro7i)o+ )e re)i)*Ja a reconocer la
cri)*olo0Ja de la .nidad de Cirilo+ e)-erando )in d.da en .n concilio=
Teodore*o de Ciro D Cacia el 622F Gor7.l en %5 con*raana*e7a) el
de)a0rado de lo) an*ioK.eno) -or la doc*rina de Cirilo+ e)-ecial7en*e -or
). *e)i) de .na .nin GJ)ica= Toda) e)*a) ac*i*.de) )lo con)i0.ieron
end.recer lo) Gren*e)=
cF El concilio de Ufeso
En e)*a )i*.acin+ el e7-erador Teodo)io II con:oc -ara
!en*eco)*O) del aRo 6@% .n concilio en AGe)o+ ci.dad -or*.aria de A)ia
#enor con lo) l.0are) con7e7ora*i:o) de J.an / de #arJa= El re*ra)o con
el K.e lle0aron lo) 7e*ro-oli*a) in:i*ado)+ con )ec.ace) 7./ di:er)o)+
-er7i*i a Cirilo+ a -e)ar de la) -ro*e)*a)+ a,rir la a)a7,lea el 55 de j.nio
en la i0le)ia de #arJa+ a.nK.e *oda:Ja no Ca,Jan lle0ado lo) le0ado)
-on*iGicio) ni el -a*riarca de An*ioK.Ja= El re-re)en*an*e i7-erial
Candidiano le/+ o,li0ado+ el e)cri*o de con:oca*oria -ara el )Jnodo+ K.e
di)c.rri en *o*al con)onancia con la :ol.n*ad del alejandrino= Wa en la
-ri7era )e)in+ en la K.e e)*.:ieron re.nido) .no) %>B o,i)-o)+ )e
conGir7 la coincidencia de la )e0.nda car*a de Cirilo con la conGe)in de
Ge de Nicea+ 7ien*ra) )e de)a-ro,a,an e9-re)ione) de Ne)*orio+ K.e Ca,Ja
recCa1ado la in:i*acin a la a)a7,lea cirilina= W el 7i)7o Ne)*orio+
52
caliGicado de Sn.e:o J.da)T + G.e e9cl.ido de la co7.nin e-i)co-al=
!or Gin+ el 52 de j.nio lle0 J.an+ o,i)-o de An*ioK.Ja+ con ).)
).Gra0Qneo) )irio)= W+ *ra) conocer c.Ql Ca,Ja )ido el c.r)o de lo) acon
*eci7ien*o)+ O)*o) or0ani1aron in7edia*a7en*e .n )Jnodo -ro-io con .no)
>B -ar*ici-an*e)+ lo) c.ale) e9cl./eron de la co7.nin ecle)ial a Cirilo / a
#e7nn+ o,i)-o de AGe)o+ ad.ciendo K.e e)*o) ?l*i7o) Ca,Jan de)-reciado
el encar0o del e7-erador / lo) cQnone)= Con la a-ro,acin de .na
conGe)in de Ge K.e incl.Ja incl.)o el *J*.lo de theotokos, lo) an*ioK.eno)
de7o)*raron K.e no *enJan nin0?n in*erO) en 7an*ener .na -olO7ica ni .na
-o)*.ra ne0a*i:a) / K.e+ en aK.ella) circ.n)*ancia)+ era i7-o)i,le lle0ar a
.n ac.erdo= Teodo)io II+ inGor7ado -or a7,o) -ar*ido) )o,re la)
re)-ec*i:a) 7edida)+ )e ne0 a dar ). a-ro,acin a nin0.na de la)
concl.)ione)+ / an.nci K.e )e e9a7inarJa c7o )e Ca,Ja de)arrollado el
concilio=
En*re *an*o Ca,Jan lle0ado a AGe)o *a7,iOn lo) *re) le0ado) del -a-a+
/ G.eron inGor7ado) )o,re la )e)in cirilina del 55 de j.nio= Con la
conciencia de ac*.ar en :ir*.d de la a.*oridad del ).ce)or de !edro+
a-ro,aron el %% de j.lio la condenacin de Ne)*orio= En o*ra )e)in
52
A)J en el r.do e)cri*o del )Jnodo a Ne)*orio DACO I+I+ 5+26F=
178
cele,rada el %2 / %8 de j.lio+ )e di)-.)o+ *ra) .na ci*acin no e)c.cCada+ la
e9co7.nin de J.an de An*ioK.Ja con *odo) ).) )ec.ace)+ de Gor7a K.e
en*once) )e cele,raron )i7.l*Qnea7en*e do) )Jnodo) de )i0no con*ra-.e)*o=
Sei) cQnone) a7ena1a,an con el ana*e7a a *odo) lo) )e0.idore) de
Ne)*orio+ a)J co7o a lo) del -ela0iano Cele)*io+ K.e Ca,Ja encon*rado 0ran
re)onancia en Orien*e= El )O-*i7o canon -roCi,Ja e9-re)a7en*e a7-liar el
SJ7,olo de Ge de Nicea con n.e:a) Gr7.la) de Ge=
A -rinci-io) de a0o)*o a-areci en AGe)o el an.nciado comes J.an+
K.ien *ra) in?*ile) con:er)acione) arre)* a Ne)*orio+ a Cirilo / a #e7nn+
/ e9i0i K.e lo) re)*an*e) -ar*ici-an*e) :ol:ieran a ).) ca)a)= Ta7,iOn
Graca) .n in*en*o i7-erial de lle0ar a .n arre0lo a *ra:O) de dele0acione)
e-i)co-ale)= Teodo)io II no :io 7Q) al*erna*i:a K.e la de di)-oner el Ginal
del concilio en )e-*ie7,re del aRo 6@%= #ien*ra) K.e Ne)*orio :ol:Ja a ).
dice)i) / *enJa K.e e7-render 7Q) *arde el ca7ino al de)*ierro+ Cirilo
-.do C.ir )ecre*a7en*e de AGe)o / Cacer K.e ca7,iaran lo) )en*i7ien*o) de
la cor*e i7-erial de Con)*an*ino-la Cacia Ol= !ara ello *.:o K.e e7-lear
c.an*io)a) ).7a) de dinero=
La i7a0en e)candalo)a -ro/ec*ada -or el acon*eci7ien*o )inodal de
AGe)o en)o7,rece lo) e)G.er1o) -or con)e0.ir .na rec*a co7-ren)in de
Cri)*o+ -ero no -.ede a7inorar la i7-or*ancia de la) deci)ione) *o7ada)=
Sin d.da+ el concilio o 7Q) concre*a7en*e la a)a7,lea de lo) -ar*idario)
de Cirilo no a-ro, deGinicin de Ge al0.na+ -ero aGir7 la conGor7idad
de la )e0.nda car*a de Cirilo a Ne)*orio con el SJ7,olo de Ge de Nicea+ e
Ci1o )./a) G.nda7en*al7en*e la) aGir7acione) cri)*ol0ica) de e)a car*a=
!or con)i0.ien*e+ el SJ7,olo de Nicea )ir:i -ara 7edir la Ge en Cri)*o+
K.e+ a -e)ar del 7o*i:o 7ariano+ do7in la 7arcCa de la di)c.)in en e)*e
concilio= La ado-cin del *J*.lo de theotokos con*enJa la con:iccin de .n
).je*o en el !ogos encarnado+ 7ien*ra) K.e la :i)in an*ioK.ena -arecJa
).0erir do) *i*.lare) de la accin+ /+ -or con)i0.ien*e+ i7-o)i,ili*a,a el
in*erca7,io de la) aGir7acione) DSco7.nicacin de idio7a)TF= E)*e in*erO)
cen*ral de la) c.e)*ione) cri)*ol0ica) Cace K.e -a)en a )e0.ndo -lano lo)
-araleli)7o) Ci)*ricoreli0io)o) de #arJa / de la dio)a local Ar*e7i)a=
dF !a uni2n del aIo 9NN
El Ginal del concilio de AGe)o no Ca,Ja CecCo 7Q) K.e a0.di1ar lo)
-.n*o) de Ge en li*i0io+ / Ca,Ja alejado 7.cCo 7Q) *oda -o)i,ilidad de
reconciliacin en*re alejandrino) / an*ioK.eno)= W )or-rendi *an*o 7Q)
K.e lo) -er7anen*e) e)G.er1o) del e7-erador con)i0.ieran re.nir o*ra :e1 a
Cirilo / a J.an -ara cele,rar n.e:a) ne0ociacione)= Sin d.da+ *.:o ,a)*an*e
K.e :er en el lo0ro de *al o,je*i:o la a.*oridad del :enerado Si7en el
E)*ili*a D 6>&F= Ta7,iOn el o,i)-o Acacio de Berea D Cacia el 6@@F )e
oGreci co7o 7ediador+ de Gor7a K.e+ a .na )eRal -o)i*i:a de AlejandrJa+ el
179
o,i)-o J.an en:i a e)a ci.dad e0i-cia la conGe)in de Ge -rocla7ada -or
). )Jnodo en AGe)o+ la conGe)in de Ge K.e reconocJa .n Cri)*o+ .n Hijo /
SeRor= Al 7i)7o *ie7-o declar ). conGor7idad a la de-o)icin de
Ne)*orio= En*.)ia)7ado+ Cirilo en)al1 en ). e)cri*o de re)-.e)*a la n.e:a
-a1 en la I0le)ia+ K.e con*enJa a?n al0.na) re)er:a)+ concre*a7en*e+ de
-ar*e an*ioK.ena+ -orK.e )e Ca,Ja )acriGicado a Ne)*orio+ / de -ar*e de lo)
alejandrino)+ -or la ado-cin de conce-*o) con )a,or ne)*oriano=
Incl.)o .n ad:er)ario *an enconado de Cirilo co7o Teodore*o de
Ciro *er7in -or 7o)*rar)e de ac.erdo con la .nin c.ando :io K.e el
alejandrino no )e0.Ja in)i)*iendo en ).) ana*e7a)+ / )e aclar la di)*incin
de lo) conce-*o) #hysis e hy#ostasis co7o en el e)cri*o de 7ediacin del
o,i)-o !roclo de Con)*an*ino-la D 662F a lo) ar7enio)+ en el K.e )e dice4
SCono1co )lo a .n Hijo=== / conGie)o .na Ci-)*a)i) del (er,o CecCo
58
carneT =
El aRo 6@2 )e -ro7.l0 .n edic*o i7-erial con*ra lo) ne)*oriano) /
con*ra ).) e)cri*o)+ -ero la a.*oridad de K.e O)*o) 0o1a,an -reoc.-arJa a?n
d.ran*e lar0o *ie7-o a la I0le)ia+ dado K.e no )e lo0r la in*e0racin de ).)
)ec.ace)= E)-ecial7en*e G.era de la) Gron*era) del i7-erio+ lo) ne)*oriano)
de)-le0aron .na in*en)a ac*i:idad 7i)ionera+ de)de !er)ia Ca)*a CCina= W
). or0ani1acin ecle)iQ)*ica cen*rali)*a con*ri,./ en ,.ena 7edida a
diGic.l*ar la :.el*a a la oikoumene.
2(
!l mono'isitismo y el concilio de 0alcedonia
La .nidad lo0rada en la di)-.*a en *orno a Ne)*orio+ aco7-aRada de
de)conGian1a+ )e ro7-i c.ando ).) )i0na*ario) 7.rieron / n.e:o) jerarca)+
co7o el de)-*ico Di)coro de AlejandrJa D 6>6F+ )e Cicieron car0o del
0o,ierno de la) I0le)ia)= #o*i:o de di)-.*a ).7ini)*r+ )o,re *odo+ la
in).Giciencia de la) Gr7.la) *eol0ica)= Al -eli0ro an*ioK.eno de .na
di:i)in de Cri)*o )e con*ra-onJa la di)c.*ida )ol.cin de Cirilo de S.na
na*.rale1aT= EGec*i:a7en*e+ /a !roclo+ de)de el aRo 6@6 -a*riarca de
Con)*an*ino-la+ Ca,Ja ,a)ado la .nidad de a7,a) na*.rale1a) de Cri)*o en
la Ci-)*a)i)+ -ero e)*a eleccin de conce-*o) no encon*r al -rinci-io
re)onancia al0.na= Ade7Q)+ el i7-or*an*e di)*ancia7ien*o de di)c.*ida)
e9-re)ione) de Teodoro de #o-).e)*ia de)a* la o-o)icin decidida en I,a)
de Ede)a D 6>8F+ K.e )i7-a*i1a,a con lo an*ioK.eno / ac.)a,a a Cirilo de
a-olinari)7o+ a.nK.e O)*e Ca,Ja *ra*ado de e:i*ar de)de el aRo 6@@ el
eK.J:oco di)c.r)o de S.na na*.rale1aT en Cri)*o= La conce-cin de Cirilo
a-arece e9-re)ada con claridad en .na car*a al o,i)-o S.Een)o de
58
ACO I(+ 5+%'8%&>+%&%=
180
Dioce)area4 SConGe)a7o) .n )olo Cri)*o+ .n )olo Hijo+ .n )olo SeRor+ el
7i)7o K.e de)de *oda la e*ernidad G.e en0endrado -or Dio) !adre de .na
Gor7a di:ina e indeci,le+ / K.e+ al Ginal de lo) *ie7-o)+ \naci de la :ir0en
#arJa )e0?n la carne=== El (er,o de Dio) !adre )e .ni de 7anera
inco7-ren)i,le e indeci,le con .n c.er-o do*ado de .n al7a racional+ G.e
-arido -or .na 7.jer+ / a-areci co7o Co7,re=== Do) na*.rale1a) )e
encon*raron en .na .nin indi)ol.,le+ )in conG.)in o 7.*acin=== E)*a
5'
.nidad )e Ca Gor7ado de do) Dna*.rale1a)FT =
La di)*incin de do) na*.rale1a) en Cri)*o o el .)o de la co7.ni
cacin de idio7a) no -odJan e:i*ar in*er-re*acione) eK.i:ocada)+ dado K.e
no )lo )e .*ili1a,an lo) conce-*o) de na*.rale1a e Ci-)*a)i) co7o
)inni7o)+ )ino K.e el di)c.r)o de la .nidad Sco7-.e)*a -or do) Dna
*.rale1a)FT encerra,a den*ro de )J el 0er7en de la in*er-re*acin
7onoGi)i*a= C.ando+ con el ca7,io de o,i)-o en AlejandrJa+ co,r a.0e la
direccin 7onoGi)i*a+ Teodore*o de Ciro -.,lic el aRo 668 .n li,ro
*i*.lado Eranistes DEl 7endi0oF+ en el K.e el -ro*a0oni)*a co7,a*e la
or*odo9ia+ aGir7ando K.e la di:inidad / la C.7anidad con)*i*./en .na )ola
na*.rale1a en Cri)*o=
aF El caso de Euti>ues
$na i7a0en 7onoGi)i*a de Cri)*o )e0?n el 7odelo de El mendigo
deGendi a,ier*a7en*e el arcCi7andri*a E.*iK.e) de Con)*an*ino-la+ de
idea) an*ine)*oriana) D de)-.O) del aRo 6>%F+ K.ien G.e ac.)ado a,r.-
*a7en*e de CerejJa -or el celo)o o,i)-o E.)e,io de Dorilea an*e .n )Jnodo
re0ional en Con)*an*ino-la= Fla:iano D 66&F+ el n.e:o -a*riarca+ de,i dar
c.r)o a la ac.)acin / -roce)ar a E.*iK.e)= Tra) n.7ero)a) ci*acione)+ )e
-re)en* -or Gin el *eol0ica7en*e no 7./ :er)ado arcCi7andri*a ,ajo la
-ro*eccin de .na 0.ardia -er)onal+ / declar an*e lo) o,i)-o) re.nido)4
SConGie)o K.e n.e)*ro SeRor )e co7-onJa de do) na*.rale1a) 0ek dyo
#hyseon1 an*e) de la .ninU de)-.O) de la .nin conGie)o .na )ola
AS
na*.rale1a 0mian #hysin1J . 3n*i7a7en*e li0ado a la *radicin alejandrina+
)e 7an*enJa en la) aGir7acione) de lo) concilio) de Nicea / AGe)o= Co7o
7.cCo) o*ro)+ reacciona,a :iolen*a7en*e con*ra la) n.e:a) Gr7.la)
*eol0ica)= !or el con*rario+ Fla:iano Ca,Ja -re)en*ado /a al co7ien1o de
la) ne0ociacione) .na conGe)in de Ge en la K.e )e Ca,la,a de do)
na*.rale1a) *a7,iOn de)-.O) de la encarnacin+ / de .na Ci-)*a)i)= El
@B
o,i)-o Ba)ilio de Sele.cia Ca,l incl.)o de .na S.nin de la Ci-)*a)i)T =
De c.alK.ier Gor7a+ /a en el )Jnodo cele,rado en no:ie7,re con*ra
E.*iK.io co7en1a,a a -erGilar)e .n in)*r.7en*al lin0HJ)*ico -ara el 7i)*erio
5'
5&
@B
Cirilo+ E#. 9E ad %uccensum % DACO I+I+ 2+%>%%>8+%>@F=
Gesta actionis I+ >58 DACO II+I+ %+%6@F=
Gesta actionis I+ @B% DACO II+I+ %+%%8F=
181
de la encarnacin+ .n 7odo de Ca,lar K.e -arecJa )al:a0.ardar la .nidad
)in ren.nciar a la) do) na*.rale1a)= An*e la ne0a*i:a de E.*iK.e) a
reconocer Sla) do) na*.rale1a)T+ lo) o,i)-o) re.nido) lo de-.)ieron /
-ron.nciaron el ana*e7a )o,re Ol=
,F El llamado Bs$nodo de los bandidosJ de Ufeso
Con .na )or-renden*e ac*i:idad reaccion en*once) el )e-*.a0enario
a la )en*encia del )Jnodo de Con)*an*ino-la= En .na )erie de car*a)+ en*re
ella) .na diri0ida al -a-a Len I+ -ro*e)* con*ra ). condena+ aGir7ando
)ole7ne7en*e ). Ge or*odo9a+ ,a)ada+ )e0?n Ol+ en Nicea= Final7en*e+
con)i0.i+ -or 7edio del 7ini)*ro Cri)aGio+ K.e el e7-erador Teodo)io II
con:ocara .n concilio en AGe)o+ a -e)ar de la re)i)*encia del o,i)-o
Fla:iano= Tan*o el l.0ar de la a)a7,lea co7o la )eleccin de lo) )inodale)
)e ne0 e9-re)a7en*e la -ar*ici-acin a Teodore*o de Ciro
-er7i*ieron a Di)coro de AlejandrJa+ no7,rado -re)iden*e -or el
e7-erador+ .na ar,i*rariedad ca)i ili7i*ada= Ta7-oco el -a-a Len I -.do
i7-edir el -laneado )Jnodo i7-erial+ / en:i in7edia*a7en*e le0ado) K.e
:iajaron a Orien*e con :aria) car*a)= En ). Ga7o)a E#istula dogm6tica ad
Glavianum, Len I #a0no e9-onJa la doc*rina de la encarnacin de Cri)*o=
W+ -ar*iendo del do,le naci7ien*o de O)*e+ ).,ra/a,a K.e la -ec.liaridad de
cada .na de la) do) na*.rale1a) -er7anecJa a )al:o incl.)o c.ando a7,a)
@%
)e .nJan -ara Gor7ar .na )ola -er)ona = !ero )e i7-idi ro*.nda7en*e la
co7.nicacin de e)*e -omus en el )Jnodo+ a,ier*o el ' de a0o)*o del aRo
66&= A-o/ado -or ).) )ec.ace)+ Di)coro do7in el )Jnodo+ aCo0 la)
:oce) K.e le re).l*a,an de)a0rada,le) / con)i0.i la reCa,ili*acin de
E.*iK.e)+ 7ien*ra) K.e Fla:iano / E.)e,io G.eron de-.e)*o) ,ajo el
-re*e9*o de K.e Ca,Jan ca7,iado la Ge de Nicea= A7ena1ado) -or la
cC.)7a a la K.e )e Ca,Ja -er7i*ido en*rar a la i0le)ia de #arJa+ Ginal7en*e
Gir7aron *a7,iOn lo) -oco) o,i)-o) K.e )e Ca,Jan o-.e)*o a la -re)in del
alejandrino= En o*ra )e)in .l*erior G.eron condenado) -or Sne)*oriani)7oT
incl.)o al0.no) o,i)-o) a.)en*e)+ co7o Teodore*o e I,a)= En con)ec.encia+
el *ri.nGo del -ar*ido 7onoGi)i*a -arecJa *o*al= Se ro7-Ja a)J la .nidad en*re
An*ioK.Ja / AlejandrJa+ con)e0.ida *an *ra,ajo)a7en*e= No )in ra1n+ el
-a-a Len #a0no caliGic e)*e )Jnodo co7o latrocinium, co7o concilio de
,andido)=
cF El concilio de Calcedonia
Lo) o,i)-o) de-.e)*o) en AGe)o a-elaron en*once) a Ro7a+ donde+
*ra) condenar en .n )Jnodo la) concl.)ione) de AGe)o+ )e a-ro, la
@%
Len+ E#. 5' DACO II+II+ %+56@@+58F=
182
).0erencia de Fla:iano de con:ocar .n concilio e+ toto orbe terrarum K.e
)e cele,rarJa en I*alia= Sin e7,ar0o+ ni el e)cri*o diri0ido direc*a7en*e a la
cor*e de Con)*an*ino-la ni .na in*er:encin del e7-erador occiden*al
(alen*iniano III lo0raron K.e en Orien*e )e de7o)*rara la di)-o)icin
nece)aria -ara .na re:i)in= Ca7,i la )i*.acin c.ando Teodo)io II 7.ri
en .n acciden*e / el -oder -a) a ). enOr0ica Cer7ana !.lK.eria+ K.e
con*rajo 7a*ri7onio en )e0.ida con el 0eneral #arciano+ con el K.e
co7-ar*i el *rono= El ca7,io de )o,erano *rajo con)i0o .n ca7,io en la
-olJ*ica reli0io)a= $n *ri,.nal conden a 7.er*e al Ca)*a en*once)
o7ni-o*en*e 7ini)*ro Cri)aGio= E.*iK.e) G.e recl.ido en .na e)-ecie de :ida
7onQ)*ica+ lo) o,i)-o) de)*errado) -.dieron :ol:er a ).) )ede)+ / el ).ce)or
del Gallecido Fla:iano+ Ana*olio+ dio Ginal7en*e .na con*raorden a Di)coro
de AlejandrJa=
La n.e:a )i*.acin -arecJa no Cacer *an nece)aria la cele,racin de
.n concilio+ en o-inin del -a-a Len #a0no= Sin e7,ar0o+ la inicia*i:a de
la -areja i7-erial+ -reoc.-ada -or lo) *e7a) reli0io)o)+ Ca,Ja lle:ado a la
con:oca*oria de .n )Jnodo i7-erial en Nicea+ del K.e Ro7a no -odJa
di)*anciar)e= Con la in*encin de e:i*ar la re-e*icin de ).ce)o) )i7ilare) a
lo) de AGe)o+ el -a-a e9i0i la -re)idencia -ara ).) le0ado)+ / en .n e)cri*o
diri0ido a lo) -adre) conciliare) -idi .na re-aracin en Ga:or de lo)
o,i)-o) de-.e)*o)U co7o 7edida -ara la) di)c.)ione) *eol0ica) )erJa
.*ili1ada ). E#istula ad Glavianum. A la in:i*acin del e7-erador -ara ir a
Nicea re)-ondi -o)i*i:a7en*e .na 0ran -ar*e de lo) o,i)-o) de Orien*e+ de
Gor7a K.e+ con ).) a-ro9i7ada7en*e @>B -ar*ici-an*e)+ e)*a a)a7,lea de la
I0le)ia G.e con)iderada la 7a/or de la edad an*i0.a= Occiden*e *.:o+ .na
:e1 7Q)+ .na re-re)en*acin e)ca)J)i7a= J.n*o a lo) *re) le0ado) -on*iGicio)
a-arecieron )lo do) o,i)-o) aGricano) K.e Ca,Jan C.ido de lo) :Qndalo)= A
-e)ar del -re)*i0io de Nicea co7o ci.dad conciliar+ el e7-erador #arciano
*ra)lad )?,i*a7en*e la re.nin a Calcedonia+ en la) -ro9i7idade) de la
ca-i*al del i7-erio+ con la in*encin de -ar*ici-ar con 7a/or Gacilidad en
la) )e)ione)=
El ' de oc*.,re del aRo 6>% )e con0re0aron allJ+ en la ,a)Jlica de la
cele,rada 7Qr*ir E.Ge7ia+ lo) -ar*ici-an*e) en la -ri7era )e)in= Lo)
o,i)-o)+ a0r.-ado) ri0.ro)a7en*e -or -ar*ido)+ )e )en*aron a a7,o) lado)
de lo) G.ncionario) de la cor*e+ K.e CacJan de diri0en*e)+ / !a)ca)ino
in*rod.jo in7edia*a7en*e .na c.e)*in -er)onal en el de,a*e+ -or
indicacin del -a-a4 la de la e9cl.)in de Di)coro= A la -rolija lec*.ra de
-ro*ocolo) del S)Jnodo de lo) ,andido)T re)-ondieron lo) aGec*ado) con
.na -e*icin de di)c.l-a)= Ta7,iOn el -a*riarca de AlejandrJa con)i0.i
Ca,lar en aK.ella a*7)Gera enrarecida / j.)*iGic ). cond.c*a+ aGerrQndo)e
*eol0ica7en*e a la Gr7.la Sde do) na*.rale1a)T+ con la K.e -re*endi
i7-edir .na reCa,ili*acin de Fla:iano+ o,je*i:o K.e no con)i0.i=
183
El de)eo del E7-erador de K.e el concilio ela,orara .na n.e:a
Gr7.la de Ge lle:+ en la )e0.nda )e)in del %B de oc*.,re+ a la lec*.ra del
SJ7,olo de Ge de Nicea / del Sconcilio de lo) %>B -adre)T de
Con)*an*ino-la D@'%F= E)cri*o) doc*rinale) co7o la car*a de Len a
Fla:iano ).)ci*aron .na a-ro,acin en*.)ia)*a+ -ero *a7,iOn re-aro) en lo)
o,i)-o) ilirio) / -ale)*ino)+ re-aro) K.e )e di)c.*ieron d.ran*e .na in*err.-
cin de la) deli,eracione)= Con*ra .na n.e:a Gr7.la de Ge )e 7aniGe)*+ en
ca7,io+ de Gor7a -a*en*e *oda la a)a7,lea= En la *ercera )e)in+ el %@ de
oc*.,re+ )e -rocedi Ginal7en*e+ ,ajo la direccin del le0ado -on*iGicio
!a)ca)ino+ a de-oner a Di)coro+ K.e no re)-ondi a .na *ri-le ci*acin= En
con)ec.encia+ el e7-erador le conden al e9ilio= !ero #arciano )e0.Ja
in)i)*iendo en K.e )e conGeccionara .na Gr7.la de Ge= Sin e7,ar0o lo)
o,i)-o) indicaron la) ).Gicien*e) con)ideracione) con*enida) en el e)cri*o
doc*rinal de Len c.ando lo) co7i)ario) le) co7.nicaron de n.e:o el
o,je*i:o K.e de)ea,a el e7-erador=
Al0.no) e0i-cio) )e aGerraron a la Ge de lo) -adre)+ / recCa1aron
incl.)o ). con)en*i7ien*o al -omus 7ien*ra) d.rara el de)*ierro del o,i)-o
de AlejandrJa= Al conocer e)*a) *en)ione)+ el e7-erador #arciano in)i)*i
en K.e )e clariGicara la c.e)*in de Ge+ a.nK.e era -a*en*e la re)i)*encia de
lo) o,i)-o)+ e)-ecial7en*e la de lo) le0ado) -on*iGicio)= E)*o) ?l*i7o)
lle0aron a a7ena1ar en la K.in*a )e)in+ el 55 de oc*.,re+ con e7-render el
:iaje de re0re)o a Ro7a c.ando G.e -re)en*ado a la a)a7,lea el e),o1o de
.na Gr7.la -or el n.e:o -a*riarca de Con)*an*ino-la+ Ana*olio= O,li0ada
-or lo) co7i)ario) a decidir)e -or Len o -or Di)coro+ la a)a7,lea )e
declar Ga:ora,le a la doc*rina leoniana de la) do) na*.rale1a)= $na
co7i)in ela,or el corre)-ondien*e %$mbolo K.e G.e a-ro,ado Ginal7en*e
en la )e9*a )e)in+ el 5' de oc*.,re del aRo 6>%+ -or *odo) lo) a)i)*en*e)+ en
-re)encia de la -areja i7-erial= En lJnea con el %$mbolo de fe de Qicea / de
Constantino#la, el n.e:o %$mbolo Gor7.la,a la Ga7o)a doc*rina de la uni2n
hi#ost6ticaK SConGe)a7o)=== K.e )e Ca de reconocer a .no )olo / el 7i)7o
Cri)*o Hijo SeRor .ni0Oni*o en do) na*.rale1a)+ )in conG.)in+ )in ca7,io+
)in di:i)in+ )in )e-aracin+ en 7odo al0.no ,orrada la diGerencia de
na*.rale1a) -or ca.)a de la .nin+ )ino con)er:ando+ 7Q) ,ien+ cada
na*.rale1a ). -ro-iedad / conc.rriendo en .na )ola -er)ona / en .na )ola
@5
Ci-)*a)i)T = El *e9*o con ). con*e9*o no re-re)en*a .na ace-*acin cie0a
de lo) -lan*ea7ien*o) leoniano)= !or el con*rario+ dela*a .na reela,oracin
en el )en*ido de Cirilo= Con la e9cla7acin SXA)*a e) la Ge de lo) -adre)YT+
/ con acla7acione) a la -areja i7-erial Ginali1 la )e)in=
La ac*i:idad *eol0ica del concilio de Calcedonia Ca,Ja *er7inado
con e)*a actio )ole7ne= En ).ce)i:a) re.nione) K.e )e cele,raron Ca)*a
Ginale) de oc*.,re )e di)c.*ieron c.e)*ione) di)ci-linare) / -er)onale)=
@5
Concilii Chalcedonensis actio (+ @6 DACO II+I+ 5+%5&U DS @B5U D1 %6'F=
184
J.:enal de Jer.)alOn D 6>'F con)i0.i del concilio el reconoci7ien*o de ).
di)*ri*o -a*riarcal= W+ *ra) diGJcile) di)c.)ione)+ )e -rod.jo la reCa,ili*acin
de Teodore*o / de I,a)= A -rQc*ica) )i7onJaca)+ a 7aK.inacione)
a7,icio)a) de de*er7inado) clOri0o) / a 7anio,ra) 7onacale) *ra*aron de
-oner Greno lo) corre)-ondien*e) cQnone)= Se in)i)*i en la cele,racin de
)Jnodo) Dcanon %&F -ara clariGicar la) c.e)*ione) -endien*e) de reGor7a=
Ta7,iOn )e Gij Dcanon 5>F el no7,ra7ien*o+ en .n -la1o j.)*o+ de o,i)-o)
en la) dice)i) :acan*e)= El canon 2 e) 7./ il.)*ra*i:o en c.an*o a la
:inc.lacin del clOri0o a la co7.nidad4 en Ol )e declara in:Qlida la
ordenacin a,)ol.*a de .n )acerdo*e= Lo) le0ado) -on*iGicio) -ro*e)*aron
con*ra la a-ro,acin del canon 5' de Calcedonia+ K.e conGir7a,a de n.e:o
la -ree7inencia de la I0le)ia de Con)*an*ino-la en Orien*e= EGec*i:a7en*e+
e)a ele:acin de ran0o+ de,ida a 7o*i:o) -olJ*ico)+ CarJa diGJcil en el G.*.ro
la relacin con Ro7a=
$n e)cri*o de lo) -adre) conciliare)+ redac*ado con Ca,ilidad+ inGor
7a,a al -a-a Len I )o,re lo acaecido en el concilio de Calcedonia+ /
).-lica,a la conGir7acin de ).) concl.)ione)= #ien*ra) K.e a -rinci-io)
del :erano del aRo 6>5 -ar*Jan de Ro7a .no) e)cri*o) diri0ido) a la -areja
i7-erial / al o,i)-o Ana*olio+ el reconoci7ien*o del concilio Sin )ola Gidei
@@
ca.)aT no )e -rod.jo Ca)*a el aRo 6>@= A decir :erdad+ el concilio de
Calcedonia *.:o *an e)ca)o O9i*o co7o el de AGe)o D6@%F Gren*e a lo)
ne)*oriano)+ / no con)i0.i i7-edir el naci7ien*o de I0le)ia) 7onoGi)i*a)
inde-endien*e)=
2*
!scritores eclesisticos y literatura del :ltimo per$odo de la edad
antigua
La *e7Q*ica de la li*era*.ra ecle)iQ)*ica 0ir de)de -rinci-io) del )i0lo
( en *orno a n.e:o) cen*ro) de 0ra:edad= La) con:.l)ione) -olJ*ica)+ a)J
co7o la 7arcCa 7i)7a de la co7-ren)in de la Ge+ Ca,Jan *raJdo a la
conciencia -ro,le7a) diGeren*e) a lo) de lo) *ie7-o) an*eriore)= Con la
)i*.acin creada -or la 7i0racin de lo) -.e,lo) )e a0.di1 la c.e)*in del
Co7,re+ e)-ecial7en*e en la cri)*iandad occiden*al+ 7ien*ra) K.e en
Orien*e )i0.i -redo7inando la -ro,le7Q*ica acerca de Cri)*o= Na*.ral
7en*e+ de la :inc.lacin con la #aideia an*i0.a nacieron *a7,iOn o,ra) de
.n e)-ecJGico c.Ro li*erario+ a)J+ -or eje7-lo+ en el ca7-o de la li*.r0ia o
de la -oe)Ja= Ade7Q)+ )e Ci1o con)cien*e el e)G.er1o -or con)er:ar lo)
*e)*i7onio) clQ)ico) de la c.l*.ra -a0ana= En la creacin de e)c.ela)
alcan1arJa+ -or Gin+ la #aideia cri)*iana ). ,a)e in)*i*.cionali1ada=
@@
Len+ E#. %%6 DACO II+I(+ 8%F=
185
aF -e2logos de la glesia occidental
La *eolo0Ja occiden*al alcan1a .n -.n*o c.l7inan*e en A0.)*Jn+ K.e
naci en Ta0a)*e DN.7idiaF el aRo @>6 / e9-eri7en* en ). 7adre #nica
la realidad de la condicin cri)*iana= El e)*.dio de la re*rica an*i0.a le
lle: a #ada.ra / de)-.O) a Car*a0o+ donde *er7in -or e)*a,lecer)e co7o
7ae)*ro= D.ran*e *odo el -erJodo de ). Gor7acin le Ca,Ja aco7-aRado .na
decidida ,?)K.eda de la :erdad+ de)-er*ada -or el 5ortensio de Cicern /
)aciada en .n -ri7er 7o7en*o con la ace-*acin de lo) -lan*ea7ien*o)
racionali)*a) 7aniK.eo)= !ero ni la co)7olo0Ja d.ali)*a de O)*o) ni la
Sa0rada E)cri*.ra de lo) cri)*iano) G.eron ca-ace) de )a*i)Gacer a A0.)*Jn+
K.e 7arcC a Ro7a el aRo @'@ / )e en*re0 al e)ce-*ici)7o Gilo)Gico= !or
7ediacin de SJ7aco+ -reGec*o de la ci.dad+ con)i0.i .n aRo 7Q) *arde .n
-.e)*o de 7ae)*ro de re*rica en #ilQn+ a donde le aco7-aR ). 7adre= El
enc.en*ro con A7,ro)io de)c.,ri al a7,icio)o aGricano .na i7a0en
e)-iri*.al de Dio) / le Ci1o en*ender el 7al co7o carencia= La lec*.ra de
!lo*ino le a/.d a -roG.ndi1ar en e)*a) idea)= El )acerdo*e Si7-liciano
*en) el arco del nous neo-la*nico Ca)*a el !ogos del -rlo0o de J.an+ e
incre7en* en A0.)*Jn el aGQn de lle0ar a la :erdad ?l*i7a= !or aK.el
*ie7-o+ A0.)*Jn co7en1 a leer con a)id.idad la) car*a) de !a,lo+ / el
eje7-lo de la con:er)in de #ario (ic*orino o de An*onio+ -adre de la :ida
7onQ)*ica+ le aclararon la realidad de la 0racia= En la lla7ada S:i:encia del
jardJnT+ en la K.e+ a la :o1 STolle+ le0eT+ en*endi Ro7 %@+%@) co7o .n
orQc.lo de Dio)+ )e -rod.jo la re:ol.cin de ). Ge= La conce-cin de Cri)*o
co7o SSa,id.rJa de Dio)T D%Cor %+56F le dio la -o)i,ilidad de K.e ).
,?)K.eda de la :erdad Gilo)Gica diera el )J a la -rocla7acin de Je)?)
concre*ada en el N.e:o Te)*a7en*o= La) Confesiones, e)cri*a) en*re lo)
aRo) @&8 / 6B%+ no) -re)en*an con riK.e1a de 7a*ice) -)icol0ico) la
andad.ra de e)*a inK.ie*a ,?)K.eda de Dio)= En el o*oRo del aRo @'2+
A0.)*Jn )e re*ira,a con .no) a7i0o) a Ca)iciaco+ -ara en*re0ar)e allJ
ac*i:a7en*e al diQlo0o Gilo)Gico= AK.J nacieron al0.no) e)cri*o)
*e7-rano)+ co7o Contra los acadHmicos, De la vida feli; o Del orden: en
lo) %olilo>uios *ra* )o,re Dio) / el al7a= A -e)ar de ). *e7Q*ica Gilo)Gica+
)e -erci,e clara7en*e en e)*a) o,ra) .na orien*acin G.nda7en*al7en*e
cri)*iana= A0.)*Jn / ). Cijo Adeoda*o G.eron ,a.*i1ado) -or A7,ro)io en la
!a)c.a del aRo @'8= La 7.er*e de #nica en O)*ia in*err.7-i el re*orno a
]Grica+ -ero en el o*oRo del aRo @'' )e encon*ra,a de n.e:o en Ta0a)*e=
AllJ con*in. la :ida co7.ni*aria / re*irada con ).) a7i0o)+ co7-a0inando
de n.e:o la :ida -rQc*ica con la reGle9in e)-iri*.al= En ). o,ra Del
maestro a-lica,a .n an*i0.o *e7a a Cri)*oU en De la verdadera religi2n
re*ir al -oli*eJ)7o el carQc*er reli0io)o en Ga:or del Dio) ?nico= En .n
:iaje a la ci.dad -or*.aria de Hi-ona+ el aRo @&%+ la co7.nidad de aK.el
186
l.0ar -idi a A0.)*Jn co7o )acerdo*e+ .n acon*eci7ien*o K.e le -.)o al
)er:icio de la I0le)ia+ co7o no) dice en De fide et symbolo. El aRo @&2 )e
-rod.jo ). con)a0racin co7o o,i)-o a.9iliar de (alerio+ al K.e ).cedi
-ron*o= De,e7o) a la /ida de san Agust$n, e)cri*a -or el o,i)-o !o)idio de
Cala7a+ la) no*icia) )o,re e)*e n.e:o -erJodo de la :ida de A0.)*Jn=
El o,i)-o de Hi-ona ace-* la car0a de la n.e:a *area en *oda la
a7-li*.d de la re)-on)a,ilidad K.e -e)a,a )o,re .n Co7,re de I0le)ia de la
an*i0Hedad *ardJa= Ade7Q) de Cacer Gren*e a la) *area) ad7ini)*ra*i:a)+ a la
-redicacin / a la li*.r0ia+ el ca7-o de ). ac*i:idad no )e li7i* a ). ci.dad
e-i)co-al+ co7o )e -.ede o,)er:ar -erGec*a7en*e en ). coleccin e-i)*olar=
$na in0en*e o,ra Co7ilO*ica Ca,la de ). a*encin a la co7.nidad+ a la K.e
dio eje7-lo de .na co7.nin re0lada en el e#isco#ium. El *ra,ajo li*erario
de A0.)*Jn e)*.:o diri0ido a7-lia7en*e -or la )i*.acin de la I0le)ia= No
o,)*an*e+ -rolon0 a :ece) d.ran*e aRo) la *e7Q*ica e7-rendida+
-reci)a7en*e en la) 0rande) o,ra)= Con)*an*e7en*e )e :io en la nece)idad
de )alir al -a)o del 7aniK.eJ)7o+ /a G.era en lo) @@ li,ro) Contra el
mani>ueo Gausto de 3ileve o en la o,ra %obre la naturale;a del bien
contra los mani>ueos. Si7.l*Qnea7en*e+ A0.)*Jn de,i en*re0ar)e de lleno
a la conGron*acin con lo) dona*i)*a)= S. inGl.encia 7oderadora )o,re la)
7edida) ecle)iQ)*ica) con*ra lo) ci)7Q*ico) )e -.)o de 7aniGie)*o
*e7-rana7en*eU -ero+ )o,re *odo co7o -or*a:o1 de la ca.)a ca*lica+ G.e
co7iOndole) 7Q) / 7Q) el *erreno de la ar0.7en*acin *eol0ica= El *ra*ado
Contra )armeniano o la o,ra %obre el bautismo contra los donatistas
ela,or aK.ella conce-cin del )acra7en*o K.e -re)en*a,a a Cri)*o co7o el
a.*On*ico 7ini)*ro= El aRo @&&+ el o,i)-o de Hi-ona co7en1 a e)cri,ir la
o,ra De -rinitate, in*err.7-ida en n.7ero)a) oca)ione) -or *area)
.r0en*e)= D.ran*e aRo) *ra,aj en la redaccin de la o,ra De civitate Dei,
c./a con*in.acin Ci)*rica enco7end A0.)*Jn a !a,lo Oro)io= La
-re)encia del -ela0iani)7o o,li0 al o,i)-o de Hi-ona de)de el aRo 6%5 a
*o7a) de -o)*.ra Ca)*a el Ginal de ).) dJa)= Co7en1ando con el *ra*ado
)o,re El bautismo de los niIos / Del es#$ritu y la letra a,ord
con)*an*e7en*e n.e:a) c.e)*ione)+ -ara recCa1ar la -re*en)in de K.e )e
-.ede lle0ar a la -erGeccin con la) )ola) G.er1a) C.7ana)U a)J+ en lo)
*ra*ado) De natura et gratia o De #erfectione iustitiae hominis. A*acado
-or J.liQn de Eclana D Cacia el 6>6F -or ). doc*rina )o,re el -ecado
ori0inal+ K.e A0.)*Jn Ca,Ja :inc.lado con la conc.-i)cencia+ )e deGendi
en De nu#tiis et concu#iscentiae, -ara -re)en*ar Ginal7en*e+ en ).) )ei)
li,ro) Contra 7uliano, .na reG.*acin de la) con)ec.encia) -ela0iana)= A
o,jecione) de J.an Ca)iano con*ra *o)ca) Gor7.lacione) de ). doc*rina de
la 0racia+ re)-ondi A0.)*Jn con lo) e)cri*o) De #raedestinatione
sanctorum / De dono #erseverantiae.
La) di)c.)ione) con el -ela0iani)7o :alieron a A0.)*Jn el *J*.lo de
Doctor gratiae. !ero ). *ra,ajo *eol0ico a,arc *a7,iOn la in*er-re*acin
187
de la Bi,lia= Recorde7o) ).) e9-o)icione) del GHnesis, la) Enarrationes in
#salmos o lo) -ratados sobre el Evangelio de 7uan. $na e)-ecie de
Cer7enO.*ica re-re)en*a De doctrina christiana, / .na in*rod.ccin de lo)
ad.l*o) en el cri)*iani)7o el De catechi;andis rudibus. Dando -r.e,a) de
.na )or-renden*e :er)a*ilidad+ A0.)*Jn dedic a*encin a lo) -ro,le7a)
*eol0ico) / -a)*orale) de ). *ie7-o+ / no d.d ni -or .n 7o7en*o en *ocar
*e7a) de la -a)*oral co*idiana+ *ale) co7o el Gen7eno de la 7en*ira o !a
#reocu#aci2n #or los muertos. En *odo el a7-lio a,anico de ). *ra,ajo
in*elec*.al+ )e i7-.)o en A0.)*Jn el ra)0o -a)*oral K.e a-.n*a,a a la
reali1acin concre*a de la Ge= !ero n.nca dio -or deGini*i:a) ).) re)-.e)*a)=
S.) *etractationes D658F -re*enden corre0ir / aclarar ).) e)cri*o)
an*eriore)=
A0.)*Jn Ca ejercido .n inGl.jo -er7anen*e en la Ci)*oria in*elec*.al
de Occiden*e= Lo) -erGile) de ). *eolo0Ja Can i7-re0nado Q7,i*o) *an
di:er)o) co7o la ecle)iolo0Ja+ la doc*rina )o,re la 0racia / la Ci)*orio0raGJa=
Al0.no) -.n*o) de :i)*a )./o) e)-ecial7en*e e)*recCo)+ -or eje7-lo+ ).
idea de la -rede)*inacin del Co7,re o de la conc.-i)cencia en el 7arco de
la doc*rina )o,re el 7a*ri7onio+ ).)ci*aron /a G.er*e o-o)icin d.ran*e la
:ida del a.*or+ -ero en ?l*i7o *Or7ino no ).-onen .na li7i*acin del
alcance in*elec*.al de e)*e -adre de la I0le)ia+ c./a *ra/ec*oria -er)onal
co7o Co7,re de Ge e)*.:o ani7ada )ie7-re -or el a7or a Dio)=
Lo) e)cri*ore) ecle)iQ)*ico) la*ino) -o)*eriore) no G.eron ca-ace) de
a,andonar la )enda e7-rendida -or A0.)*Jn= !ar*idario decidido en ).)
co7ien1o) de la doc*rina a0.)*iniana )o,re la o7ni-o*encia /
-rede)*inacin di:ina)+ Tiro !r)-ero de AK.i*ania D de)-.O) del aRo 6>>F
).a:i1 la -o)icin de A0.)*Jn / en De vocatione omnium gentium
deGendi la :ol.n*ad )al:JGica .ni:er)al de Dio)= E7-leado en la cancillerJa
-on*iGicia+ Ca,Ja cola,orado )in d.da en la redaccin de la corre)-ondencia
de Len I #a0no+ del K.e )e Ca con)er:ado *a7,iOn .na a7-lia coleccin
de )er7one)= J.an Ca)iano D Cacia el 6@>F+ al K.e de,e7o) 7.cCa)
no*icia) )o,re el 7onaca*o orien*al+ acen*. en De institutis / en la)
Collationes #atrum, la coo-eracin de la li,er*ad C.7ana / de la 0racia
di:ina+ con la in*encin de )al:a0.ardar a)J el i7-.l)o Cacia la :ida
a)cO*ica= Ta7,iOn (icen*e de LOrin) D an*e) del aRo 6>BF )e -.)o en
con*ra del a0.)*ini)7o ri0.ro)o+ al K.e caliGic en ). Commonitorium
co7o inadec.ada inno:acin Gren*e a la *radicin ecle)iQ)*ica= Sal:iano de
#ar)ella D de)-.O) del aRo 6'BF *ra* de )alir al -a)o de la )ac.dida de la
Ge K.e oca)ionaron la) 7i0racione) de lo) -.e,lo)= Con e)a in*encin
e)cri,i ).) li,ro) De gubernatione Dei, con ). reGerencia a la -ro:idencia+
en lo) K.e a la idea del j.icio a)oci .na :i)in -o)i*i:a acerca de lo)
0er7ano)= El arriani)7o de O)*o) lo co7,a*i el aGricano F.l0encio de
R.)-e D >@5F+ c./a i7a0en de Cri)*o al Cilo de .na clara )i)*e7a*i1acin
de la :i)in )al:JGicoecon7ica de la redencin di:ina no era j.)*a= !or lo
188
de7Q)+ e)*e a.*or re:i*ali1 en *oda ). cr.de1a la doc*rina a0.)*iniana de la
0racia=
En*re lo) ecle)iQ)*ico) de la Galia+ de)*ac Ce)Qreo de ArlO) D >65F
en el e7-eRo de in*rod.cir la di)ci-lina ecle)iQ)*ica+ -ero *a7,iOn diG.ndi
.n a0.)*ini)7o 7oderado= En ).) %ermones diG.nde la doc*rina ecle)iQ)*ica
en*re lo) Giele) )encillo) de ). en*orno= E) .na Gor7a de aco7odacin K.e
carac*eri1a *a7,iOn a ). re0la 7onQ)*ica= En ).) Die; libros de historia de
los francos *ra*a,a de e9-licar Gre0orio de To.) D >&6F la )i*.acin
-olJ*icoecle)ial de la Galia+ 7ien*ra) K.e I)idoro de Se:illa D 2@2F no )e
li7i* a e)cri,ir o,ra) *eol0ica)+ )ino K.e+ en ).) Etimolog$as, *ran)7i*i a
la -o)*eridad el )a,er an*i0.o= E) no*a,le K.e co-iara /a al -a-a Gre0orio I
#a0no+ K.ien+ con ). *egla #astoral, ).) 5omil$as / n.7ero)a) Cartas,
co7.nic el con*enido de la Ge de la I0le)ia -ri7i*i:a a la edad 7edia=
,F -e2logos de la glesia oriental
C.ando *oda:Ja ca)i no )e Ca,Jan a-a0ado la) di)c.)ione) *rini*aria)+
la *eolo0Ja orien*al )e )in*i de)aGiada -or la c.e)*in cri)*ol0ica= En la
e)c.ela an*ioK.ena )e Ca,Ja con)er:ado la *endencia a .na e9O0e)i) crJ*ica
/+ 7edian*e la a*encin a e9-re)ione) ai)lada)+ Ca,Ja cond.cido a .na
diGerenciada i7a0en de Cri)*o= Wa el -oli:alen*e Diodoro de Tar)o D an*e)
del aRo @&6F Ca,l+ di)*in0.iendo+ de #arJa co7o S7adre de .n Co7,reT+
/+ Giel a la 7en*alidad lin0HJ)*ica )iria+ lle0 a a,andonar la encarnacin del
!ogos, -.e) O)*a )i0niGica *ran)Gor7acin= Diodoro+ a-reciado -or ).)
con*e7-orQneo) co7o a,o0ado de la :erdadera Ge+ Ca )ido con)iderado
co7o el re)-on)a,le del ne)*oriani)7o+ / -or ello )e le conden D6&&F= El
:eredic*o -rod.jo el oca)o de ).) o,ra) cien*JGicona*.rale) / *eol0ica)+
incl.ida) la) e9-licacione) de la Bi,lia=
Teodoro de #o-).e)*ia D 65'F lle: la e9O0e)i) ,J,lica an*ioK.ena a
). -.n*o c.l7inan*e= La7en*a,le7en*e+ )lo )e Ca con)er:ado .na -ar*e de
).) co7en*ario)= J.n*o a la) 5omil$as cate>uHticas, 7erece .na
con)ideracin e)-ecial la o,ra %obre la encarnaci2n, K.e )e Ca -erdido=
!ar*iendo del -rinci-io cri)*ol0ico de K.e el (er,o a).7i a .n Co7,re+
Teodoro )e-ar clara7en*e la) do) na*.rale1a) en Cri)*o+ / )e con:ir*i a)J
en -rec.r)or de la Gr7.la de Calcedonia= Ta7,iOn )o,re Ol reca/ el aRo
>>@ la condena co7o ne)*oriano+ a -e)ar de K.e )e Ca,Ja 7o)*rado
Ga:ora,le de la .nidad concre*a de la Gi0.ra de Cri)*o=
Co7o or0ani1ador / e)cri*or *eol0ico a-arece con)*an*e7en*e en la
con*ro:er)ia cri)*ol0ica Teodore*o de Ciro D Cacia el 622F+ K.e )e e)Gor1
-or conK.i)*ar a lo) -a0ano) c.l*o) 7edian*e ). o,ra Graecarum
affectionum curatio DLa c.racin de la) enGer7edade) -a0ana)F= S.
e9O0e)i) ,J,lica a-.n*a,a *a7,iOn al )en*ido e)-iri*.al= La) o,ra)
Ci)*rica)+ e)-ecial7en*e ). 5istoria de la glesia, con*ienen :alio)a)
189
inGor7acione)+ a -e)ar de ). in).Giciencia= (inc.lado a Ne)*orio+ )e o-.)o
a la deci)in del concilio de AGe)o= Sin e7,ar0o+ e) con)iderado co7o el
creador de la Gr7.la de .nin del aRo 6@@= De en*re lo) li,ro) de
con*enido cri)*ol0ico Ca lle0ado Ca)*a no)o*ro) %obre la encarnaci2n,
con)er:ado ,ajo el no7,re de Cirilo= S. li,ro en Gor7a de diQlo0o
Eranistes DEl 7endi0o+ o El -l.riGor7eF -re)en*a,a la) o,jecione) de .n
or*odo9o con*ra el 7onoGi)i*a E.*iK.e)+ K.e Ca,rJa 7ad.rado ).
conce-cin )ir:iOndo)e de e9*rac*o) adj.n*ado) de Cereje) an*eriore)= En el
7onoGi)i*i)7o :io )ie7-re .n -eli0ro -ara la rec*a i7a0en de Cri)*o=
En.7erado ,ajo lo) STre) ca-J*.lo)T+ G.e alcan1ado *a7,iOn -or la
condena del aRo >>@=
!olo con*ra-.e)*o a Ne)*orio /+ -or con)i0.ien*e+ a la *eolo0Ja
an*ioK.ena en 0eneral G.e Cirilo de AlejandrJa D 666F+ K.e de)de la 7.er*e
de TeGilo D 6%5F )e Ca,Ja dedicado -lena7en*e a )al:a0.ardar lo)
in*ere)e) de ). i0le)ia= D.ro con*ra lo) j.dJo) / lo) no:aciano)+ no -.do
i7-edir+ la7en*a,le7en*e+ K.e .na cC.)7a de ). ci.dad e-i)co-al
a)e)inara a la Gil)oGa H/-a*ia D6%>F= La deGen)a con*ra corrien*e) -a0ana)
le lle: *a7,iOn a e)cri,ir ). a-olo0Ja Contra los libros de 7uliano el
A#2stata. En ). *ra,ajo *eol0ico+ e)-ecial7en*e en la e9O0e)i) ,J,lica+
)i0.i lo) -rinci-io) de la in*er-re*acin ale0rico*i-ol0ica+ *an*o en lo)
li,ro) )o,re sa$as co7o en lo) co7en*ario) al Evangelio de !ucas y al
Evangelio de 7uan. J.n*o a ).) )er7one) / a la) car*a) -a)c.ale)+ de
con*enido -a)*oral+ *ene7o) ).) e)cri*o) con*ra el ne)*oriani)7o+ en lo) K.e
)e de7.e)*ra co7o deGen)or del e)K.e7a !ogos-sar+ en cri)*olo0Ja=
E)cri*o) -olO7ico) con*ra Ne)*orio / el recCa1o de O)*e del *J*.lo S#adre
de Dio)T 0theotokos1 7o:ili1aron de)de el aRo 65' al 7onaca*o+ a la ca)a
i7-erial e incl.)o a Ro7a= En car*a) al o,i)-o de Con)*an*ino-la+ Cirilo
lle0 a e9i0ir la re*rac*acin -?,lica+ )o,re *odo 7edian*e lo) doce
ana*e7a)= En el A#ologeticus ad im#eratorem j.)*iGica,a ).
co7-or*a7ien*o a.*ori*ario en el concilio de AGe)o+ -ero no )e cerr a la
.nin con el o,i)-o J.an de An*ioK.Ja D6@@F= El diQlo0o Cuod unus sit
Christus -one de 7aniGie)*o .n -ro0re)o en la cri)*olo0Ja de Cirilo+ K.ien+
-ar*iendo de Gr7.la) a-olinari)*a)+ e7-e1 conci,iendo la .nidad del
(er,o encarnado de)de la na*.rale1a di:ina del !ogos. Sin d.da+ la
carencia de .na *er7inolo0Ja adec.ada le i7-idi e9-re)ar la d.alidad
e)-ecJGica de Cri)*o=
N.7ero)o) e)cri*ore) 7onoGi)i*a) de lo) *ie7-o) -o)*eriore) )e a7
-araron en Cirilo en la l.cCa con*ra la Gr7.la de Ge de Calcedonia= Se:ero
D >@'F+ K.e G.nd la jerarK.Ja 7onoGi)i*a en An*ioK.Ja+ )e :ol:i con*ra la
e9-re)in Sen do) na*.rale1a)T ,a)Qndo)e en la eK.i-aracin de na*.rale1a
/ -er)ona+ -ero ). o,ra -rinci-al+ Contra los gram6ticos im#$os, dela*a en
el Gondo )lo .n 7onoGi)i*i)7o :er,al= El de)*ina*ario de e)*e e)cri*o era
J.an Gra7Q*ico+ K.ien en .na a-olo0Ja a Ga:or de Calcedonia )e Ca,Ja
190
e)Gor1ado -or con)e0.ir .na eK.i-aracin de la cri)*olo0Ja allJ a.*ori1ada
con la) e9-re)ione) de CiriloU al Cilo del lla7ado neocalcedoni)7o+ e)*e
7i)7o a.*or ela,or la diGerencia en*re ousia e hy#ostasis. Leoncio de
Bi1ancio D de)-.O) del aRo >6@F e9-lic de)-.O) Geli17en*e+ con el
*Or7ino enhy#ostasis, la .nidad de a7,a) na*.rale1a) en Cri)*o+ / en ).)
-res libros contra nestorianos y euti>uianos cri*ic de)-iadada7en*e e)*a)
CerejJa)=
Bajo el -)e.dni7o de Dioni)io Areo-a0i*a D)i0lo (M(IF no) Can
lle0ado c.a*ro e)cri*o)+ de lo) K.e !as 4erar>u$as de los 6ngeles y de las
glesias -re)en*a,an .n e)calona7ien*o de *odo el )er= La -eolog$a m$stica
de)cri,e el a)cen)o del Co7,re al Dio) inco0no)ci,le+ )lo e9-eri7en*a,le
en la con*e7-lacin= La -er7anen*e inGl.encia de e)*e e)cri*or en la
ecle)iolo0Ja de la edad 7edia co7en1 a decrecer c.ando )e -.)o en d.da
). iden*idad con el di)cJ-.lo de !a,lo 7encionado en Ac* %8+@6= #Q9i7o
el ConGe)or D 225F+ K.e en ).) n.7ero)o) e)cri*o) oGreci .na :i)in
cri)*ocOn*rica del 7.ndo+ e7-rendi .na e9O0e)i) or*odo9a de lo) e)cri*o)
del !)e.dodioni)io= La irren.ncia,le )Jn*e)i) de lo) di:ino / de lo) C.7ano
en Cri)*o le con:ir*i en decidido ad:er)ario del 7onoGi)i*i)7o= !a0 con
la 7.*ilacin ). decidida l.cCa con*ra el 7ono*ele*i)7o=
Co7o e)*o) *elo0o) )e adCirieron con)cien*e7en*e a la *radicin+ a)J
*a7,iOn J.an Da7a)ceno D 8>6F declar no K.erer decir nada -ro-io= Sin
e7,ar0o co7-endi con .na 0ran G.er1a conGi0.radora la) di:er)a)
corrien*e) de la doc*rina / de la :ida cri)*iana)= So,re *odo ). o,ra ca-i*al
Guente y conocimiento re-re)en*a .na e)-ecie de ).7a de la doc*rina de la
Ge+ de la K.e 7.cCo) a.*ore) )e )ir:ieron en lo) *ie7-o) -o)*eriore)= O*ro)
*ra*ado) -or eje7-lo+ )o,re la :eneracin de la) i7Q0ene)+
co7en*ario) ,J,lico) / Co7ilJa) ,e,en de la rica *radicin de lo) -adre)
0rie0o)= El Da7a)ceno )i0.i :i:o en la li*.r0ia )o,re *odo -or ).) can*o)
ecle)iQ)*ico)=
3+
La disputa en torno a la 'rmula de 0alcedonia y el 4uinto concilio
ecumnico 50onstantinopla7 5536
A -e)ar de ). in*encin 7ediadora+ la Gr7.la de Ge dO Calcedonia
no con)i0.i .nir a la) -ar*e) en di)cordia= La acen*.acin de la) do)
na*.rale1a) en Cri)*o -areci a no -oco) deGen)ore) de .na cri)*olo0Ja de
cor*e cirilino .na recaJda en el ne)*oriani)7o+ de Gor7a K.e en E0i-*o
).r0i .na :iolen*a -olO7ica con*ra e)*e co7-ro7i)oU ca,rJa Ca,lar incl.)o
de 7o*ine) en *oda la e9*en)in de la -ala,ra= Ade7Q)+ la -rolon0ada
re*icencia del -a-a Len / ). re*ra)o en conGir7ar la) concl.)ione) del
191
concilio dieron -Q,.lo a la )o)-ecCa de K.e incl.)o el 7i)7o Occiden*e )e
di)*ancia,a de la deci)in de Ge *o7ada -or el concilio de Calcedonia=
aF El fortalecimiento de los monofisitas
In7edia*a7en*e de)-.O) de la concl.)in del concilio de Calcedonia
aGlor la re)i)*encia en lo) -rinci-ale) -aJ)e) del 7o:i7ien*o 7onoGi)i*a+
e)-ecial7en*e en E0i-*o+ donde la de-o)icin de Di)coro G.e con)iderada
ca)i co7o .na oGen)a nacional= #.cCo *ra,ajo co)* a !ro*erio+ de
7en*alidad calcedoniana+ aGir7ar)e en AlejandrJa co7o ).ce)or= W *er7in
-or )er :Jc*i7a de .n a)e)ina*o c.ando lo) ad:er)ario) ele:aron a la )ede
-a*riarcal D6>8F al )acerdo*e Ti7o*eo El.ro+ )e0.idor Ger:ien*e de
Di)coro= Con*ra la 7a)i:a -re)in del e7-erador Len I+ no )lo G.e
ca-a1 de aGir7ar)e+ )ino K.e lle0 incl.)o a colocar a n.7ero)o)
correli0ionario) en .na )erie de )ede) e-i)co-ale)= Con la e9co7.nin de
Ro7a / de lo) o*ro) do) -a*riarca)+ .n )Jnodo alejandrino -roG.ndi1 7Q)
a?n el a,i)7o= Ade7Q)+ en el Gondo e)*a,an en j.e0o no *an*o 7o*i:o)
*eol0ico) co7o -olJ*ico) / nacionale)= Sin e7,ar0o+ .na enc.e)*a
reali1ada -or el e7-erador en*re lo) o,i)-o) dio .na 7a/orJa Ga:ora,le a
la) concl.)ione) de Calcedonia= Final7en*e+ en0ro)aron la) Gila) de la
o-o)icin a Con)*an*ino-la al0.no) 7onje) -ale)*ino) K.e e)*a,an en
con*ra del a7,icio)o J.:enal+ al K.e ac.)a,an ade7Q) de *raicin a Cirilo=
Enc.,ier*o) -or la e7-era*ri1 E.do9ia+ )e7,raron el *error -or el -aJ) /
con)i0.ieron colocar en la )ede de Jer.)alOn a ). ca,ecilla Teodo)io=
En An*ioK.Ja+ el 7onje !edro+ de *endencia 7onoGi)i*a+ ejerci la
coaccin Ca)*a con)e0.ir+ en con*ra de *oda) la) re0la) de la I0le)ia+ )er
ele:ado a -a*riarca+ de Gor7a K.e en Orien*e )e Gor7 .n a7-lio Gren*e
con*ra Calcedonia+ a.nK.e en oca)ione) al0.no de lo) n.e:o) o,i)-o) *.:o
K.e ceder an*e la -re)in e)*a*al=
A lo) e)G.er1o) del )o,erano -or lo0rar .n ac.erdo en*re -ar*idario)
/ ad:er)ario) de Calcedonia aco7-aR d.ran*e aK.el *ie7-o .na :i:a
di)c.)in )o,re la co7-ren)in de la Gr7.la de Ge= Con ). acen*.acin de
la .nidad de Cri)*o Sen do) na*.rale1a)T / de la deli7i*acin ne0a*i:a
re)-ec*o de lo) 7onoGi)i*a) / ne)*oriano) G.e inca-a1 de reconciliar la)
*endencia) con*ra-.e)*a)= OGrecieron .na re)i)*encia -ar*ic.lar7en*e de
cidida lo) cre/en*e) de orien*acin 7onoGi)i*a+ K.iene) no :eJan K.e la
Gr7.la calcedo7ana de Ge a)e0.rara de 7anera ).Gicien*e ). conce-*o de
la redencin )o,re la ,a)e de .na .nidad ca)i GJ)ica de lo di:ino / C.7ano
en Cri)*o= Ade7Q)+ -ro*e)*a,an con*ra la reCa,ili*acin de al0.ien K.e
co7,a*i a Cirilo *an a0.errida7en*e co7o Teodore*o de Ciro= La 7i)7a
*er7inolo0Ja *eol0ica con*in.a,a ori0inando diGic.l*ade)U a)J+ -or eje7-lo+
en la -ar*e ciriliana )e .*ili1a,an co7o )inni7o) #hysis o hy#ostasis, -or
lo K.e -arecJa ca)i .n con*ra)en*ido Ca,lar de Sdo) na*.rale1a) en .na
192
Ci-)*a)i)T= An*e e)*e dile7a+ de)de el Graca)o del in*en*o de .nin del
5en2tico, al0.no) *elo0o) co7o J.an de E)ci*-oli) / J.an Gra7Q*ico
*endieron a .*ili1ar )i7.l*Qnea7en*e Gr7.la) calcednica) / ciriliano
alejandrina)+ )o,re *odo+ Sdo) na*.rale1a)T / S.na na*.rale1aT= Ta7-oco la
conce-cin de hy#ostasis era .niGor7e+ en c.an*o K.e Cirilo / el
7onoGi)i*a Se:ero )e di)*in0.Jan en*re Ci-)*a)i) / na*.rale1a+ o ).,)*ancia+
en la doc*rina acerca de Dio) 0theologia1, -ero no en la cri)*olo0Ja
0oikonomia1. ACora ,ien+ dado K.e+ en cone9in con lo) ca-adocio)+ )e
Ca,Ja circ.n)cri*o la Ci-)*a)i) 7edian*e ).) no*a) carac*erJ)*ica)+ la
a-licacin de e)*e *Or7ino al !ogos CecCo carne )i0niGica,a K.e Je)?) Ca,Ja
carecido de *a7aRo / de color= En e)*a )i*.acin aGlor .na n.e:a
deGinicin de Ci-)*a)i) en J.an Gra7Q*ico+ en el )en*ido del Se9i)*ir -ara
)JT+ .na conce-cin K.e *er7inarJa -or lle:ar a Leoncio de Bi1ancio a la
doc*rina de la enhy#ostasis, )e0?n la c.al la na*.rale1a C.7ana *iene ).
Ci-)*a)i) en el Dio)Lo0o)= Se a,rJa a)J .n ca7ino -ara la ace-*acin de la
Gr7.la de Calcedonia+ K.e Ca,Ja di)*in0.ido en*re Ci-)*a)i) / na*.rale1a=
E)*a direccin *eol0ica reci,e el no7,re de neocalcedoni)7o+ K.e+ -or
o*ro lado+ *ra*a,a de Cacer j.)*icia a Cirilo / a ).) doce ana*e7a) con*ra
Ne)*orio+ / de Ol *o7 *a7,iOn la Gr7.la *eo-a)iana=
,F ntentos de uni2n
El n.e:o e7-erador+ el i)a.rio Zenn+ *.:o K.e ren.nciar al *rono .n
aRo de)-.O) de ). ele:acin D686F an*e la) 7aK.inacione) de Ba)ili)co+
K.ien+ -ara con)er:ar el -oder+ *ra* -or *odo) lo) 7edio) de 0anar)e la)
)i7-a*Ja) de lo) ad:er)ario) de Calcedonia= Bajo la inGl.encia de Ti7o*eo
El.ro+ K.e aca,a,a de :ol:er del e9ilio+ -.,lic .n Enkyklion en el K.e )e
aGir7a,a K.e )lo era :inc.lan*e el SJ7,olo de Ge de Nicea+ conGir7ado
de)-.O) en AGe)o+ al 7i)7o *ie7-o K.e )e ana*e7a*i1a,a la conGe)in de Ge
de Calcedonia= El decre*o no con*enJa no:edad *eol0ica al0.na= Se
li7i*a,a a rein)*a.rar la )i*.acin reinan*e an*e) del aRo 6>%=
(ario) cien*o) de o,i)-o) orien*ale) dieron ). a-ro,acin a la
circ.lar i7-erial+ / al0.no) jerarca) de)*errado) -.dieron :ol:er a ).)
)ede)= La re)i)*encia )e or0ani1+ -or el con*rario+ alrededor del -a*riarca
Acacio de Con)*an*ino-la D 6&%F+ la ca-i*al del i7-erio+ K.e de,Ja a
Calcedonia la ele:acin de ). ran0o ecle)ial= El .).r-ador Ba)ili)co *e7i
en*once) -or ). -oder / re:oc el decre*o Ga:ora,le a lo) 7onoGi)i*a)= No
o,)*an*e+ /a el aRo 682 *.:o K.e ceder ). -.e)*o al e7-erador Zenn+ K.e
Ca,Ja :.el*o= An*e la n.e:a )i*.acin+ lo) o,i)-o) )e di)*anciaron del
Enkyklion. La) ca,e1a) del 7o:i7ien*o 7onoGi)i*a *.:ieron K.e a,andonar
de n.e:o ).) )ede)= Ti7o*eo El.ro 7.ri D 688F an*e) de )alir de n.e:o
193
@6
-ara el de)*ierro+ -ero le ).cedi el Sco7-aRero / -rJnci-e de lo) Cereje)T
!edro #on0o D 6&BF+ 7ien*ra) K.e el -a*riarca or*odo9o Ti7o*eo
SaloGaciolo nece)i* de la a/.da del -oder i7-erial -ara con)er:ar la )ede=
C.ando+ *ra) la 7.er*e de O)*e el aRo 6'5+ -re:io ac.erdo con la
cor*e de Con)*an*ino-la+ )e eli0i co7o ).ce)or al 7onje lla7ado Talea+
Acacio en*r en con*ac*o con !edro #on0o+ / condicion el recono
ci7ien*o de O)*e a .n co7-ro7i)o *eol0ico= W el e7-erador Zenn
-.,lic el aRo 6'5 .n edic*o de Ge K.e -ro-a0a,a la cri)*olo0Ja
-recalcedoniana+ incl.ido) lo) ana*e7a*i)7o) de Cirilo+ / )ilenci in*encio
nada7en*e la) aGir7acione) de Calcedonia )o,re la) do) na*.rale1a)= La)
:erdade) a 7edia) de e)*e Hen*ico no )a*i)Gacieron ni a lo) or*odo9o) ni a
lo) 7onoGi)i*a) e)*ric*o)= La le/ reli0io)a *a7,iOn G.e recCa1ada -or lo)
dioGi)i*a) ne)*oriano)+ K.e el aRo 6'2+ en .n )Jnodo de Sele.ciac*e)iGon*e+
)e )e-araron de la I0le)ia i7-erial / aGir7aron ). di)*ancia7ien*o de
Bi1ancio con .n katholikos inde-endien*e ,ajo )o,eranJa )a)Qnida= En
AlejandrJa+ n.7ero)o) ad:er)ario) del concilio de Calcedonia )e )e-araron
de ). ca,e1a DacOGalo)F / or0ani1aron *.7.l*o)= Ro7a G.e inGor7ada del
ac.erdo .na :e1 K.e Ca,Ja )ido reconocido !edro #on0o+ / -ro*e)*
enOr0ica7en*e con*ra *al -rocedi7ien*o= Ani7ado -or la) 7.e)*ra) de
de)a0rado de lo) cJrc.lo) de lo) ace7e*a)+ de Ge e)*ric*a+ el -a-a FOli9 II
D6'@6&5F 7and .na e7,ajada a Con)*an*ino-la -ara -edir c.en*a) a
Acacio= !ero O)*e ).-o 0anar)e a lo) le0ado)+ de Gor7a K.e el -a-a -ro
n.nci in7edia*a7en*e la e9co7.nin con*ra el -a*riarca+ c.rio)a7en*e a
ca.)a de la) in*er:encione) de O)*e en o*ra) I0le)ia)= Co7o con)ec.encia+
)e -rod.jo en*once) el ci)7a acaciano+ K.e d.r Ca)*a el aRo >%&+ en*re
Ro7a / Con)*an*ino-la+ / ello no *an*o -or c.e)*ione) de Ge c.an*o -or
diGerencia) en el -lano de la j.ri)diccin=
Di:er)o) in*en*o) de .nin+ -or eje7-lo ,ajo el -a*riarca E.Ge7io D
6&>F+ de 7en*alidad calcedoniana+ Graca)aron an*e la in)i)*encia de Ro7a
en condenar -)*.7a7en*e a Acacio= Ta7-oco el -a-a Gela)io I a,andon
la lJnea de la -olJ*ica reli0io)a de ). -redece)or+ dado K.e el n.e:o
e7-erador Ana)*a)io I -ro7o:Ja en Orien*e .n arre0lo in*raecle)ial )o,re
la ,a)e del Hen*ico /+ -or o*ro lado+ 7ira,a con de)conGian1a al -a-ado
-or la conni:encia con la )o,eranJa o)*ro0oda en I*alia=
cF !a f2rmula oracional sobre el Dios >ue sufre
La 7.er*e -re7a*.ra del concilian*e -a-a Ana)*a)io II D6&26&'F
Ca,Ja in*err.7-ido el inci-ien*e diQlo0o con Con)*an*ino-laU 7ien*ra) *an*o
)e i7-.)o en Orien*e .na corrien*e -rociriliana K.e encon*r .n doc*o
-or*a:o1 en la Gi0.ra de Se:ero de An*ioK.Ja D >@'F= En:iado a la ca-i*al
@6
Si7-licio+ E#. FV,N ad Acacium DTCiel 5B&)F=
194
del E)*ado -ara deGender a 7onje) 7onoGi)i*a) de !ale)*ina+ de)-le0 allJ
.na in*en)a -ro-a0anda con*ra la deci)in de Calcedonia= Ade7Q)+ la
in)ercin de la) -ala,ra) SK.e G.e cr.ciGicado -or no)o*ro)T en el *ri)a0io
de la li*.r0ia j.0 .n -a-el i7-or*an*e= E)*a aRadid.ra S*eo-a)ianaT+ K.e
a-arece en An*ioK.Ja Cacia el aRo 68B+ G.e in*rod.cida en el c.l*o de
Con)*an*ino-la -or indicacin del e7-erador Ana)*a)io I+ con lo K.e )e
CacJa )i*io a .n le7a 7onoGi)i*a= So,re *odo al0.no) 7onje) e)ci*a)+
ca-i*aneado) -or J.an #ajencio+ )o)*.:ieron de Gor7a con)cien*e /
con)ec.en*e+ de)de el aRo >%B+ la aGir7acin )i0.ien*e4 S$no de la Trinidad
-adeci en la carne=T E)*e 0r.-o ,.)c incl.)o el reconoci7ien*o del -a-a
Hor7i)da) D>%6>5@F en Ro7a=
!erGec*a7en*e )o)*eni,le en :ir*.d de la co7.nicacin de idio7a)+ la
Gr7.la en c.e)*in de)-er* -ro*e)*a) a ca.)a de ). *endencia
an*ine)*oriana+ -ero *er7in -or i7-oner)e -orK.e -arecJa Ga:orecer lo)
e)G.er1o) de .nin+ )o,re *odo con lo) )e:eriano)= Se:ero+ -a*riarca de
An*ioK.Ja de)de el aRo >%5+ )o)*enJa -er)onal7en*e+ al 7odo
an*ro-ol0ico+ .n 7onoGi)i*i)7o 7oderado+ -.e) conGe)a,a K.e di:inidad
/ C.7anidad no )e eli7inan en :ir*.d de la .nin+ -ero recCa1a,a la
e9-re)in Sen do) na*.rale1a)T= Con ello )e )al:a0.arda,a el con*enido de
la aGir7acin calcedoniana+ a.nK.e Ol recCa1 la deGinicin D7onoGi)i*i)7o
:er,alF= En la ).*il c.e)*in de la corr.-*i,ilidad del c.er-o de Cri)*o+
Se:ero la aGir7a,a an*e) de la re).rreccin 0#hthartolatria1, 7ien*ra) K.e
J.liano de Halicarna)o )o)*enJa K.e el c.er-o de Cri)*o era incorr.-*i,le
de)de el 7o7en*o de la encarnacin 0a#hthartodoketismos1. A.nK.e
Graca) .na di)c.)in al re)-ec*o el aRo >@@+ el K.in*o concilio ec.7Onico
D>>@F a.*ori1 la aGir7acin *eo-a)iana=
dF !a su#eraci2n del cisma
La inclinacin del n.e:o e7-erador J.)*ino Cacia la deci)in de Cal
cedonia )e *rad.jo -ron*o+ ,ajo la inGl.encia de ). )o,rino J.)*iniano+ en .n
in*en*o de lle0ar al ac.erdo con Ro7a= Ade7Q)+ G.er*e) 0r.-o) 7onacale)+
en*re lo) K.e de)*aca,an lo) ace7e*a)+ Ca,Jan -re)ionado a Ga:or del
reconoci7ien*o del concilio de Calcedonia+ Gacili*ando a)J la *area de .na
e7,ajada i7-erial a Ro7a -ara ne0ociar la .nin= Na*.ral7en*e+ el -a-a
Hor7i)da) in)i)*i en ). *egla de fe 0*egula fidei 5ormisdae1, K.e /a el
aRo >%> de,Ja )er:ir de ,a)e -ara .n -laneado concilio de la .nin K.e )e
cele,rarJa en Heraclea+ / K.e+ j.n*o a la Ge de Calcedonia+ incl.Ja la
condena de lo) o,i)-o) 7onoGi)i*a)+ incl.ida la de Acacio= Con la
ace-*acin de e)*e !ibellus -or el -a*riarca J.an II D >5BF a -rinci-io) del
aRo >%& -arecJa i7-oner)e -or co7-le*o+ )i7.l*Qnea7en*e+ la -re*en)in
-ri7acial de la )ede ro7ana Sen la K.e )e enc.en*ra *oda la :erdadera /
195
@>
-erGec*a Gir7e1a de la Ge cri)*ianaT = El *ri.nGo de Ro7a )o,re el di)c.*ido
-a*riarcado de Con)*an*ino-la era+ na*.ral7en*e+ ).-erGicial= En el Gondo+
-er)i)*Jan la) an*i0.a) con*ra-o)icione)= Dejando a .n lado la re)i)*encia a
condenar a lo) o,i)-o) de *endencia 7onoGi)i*a+ la -o)*.ra con*raria a
Calcedonia )e aGir7a,a+ e)-ecial7en*e en E0i-*o= La cola,oracin con el
e7-erador incre7en*+ ade7Q)+ la de)conGian1a de Teodorico+ re/ de lo)
o)*ro0odo)+ con*ra el !a-a= W+ c.ando lo) 0odo) arrJano) co7en1aron a
-adecer -re)ione) en Con)*an*ino-la+ Teodorico en:i al -a-a J.an I D>5@
>52F a la ca-i*al orien*al del i7-erio D>5>>52F -ara K.e con)i0.iera la
re:ocacin de la) li7i*acione) reli0io)a)= La e)-lendoro)a aco0ida dedicada
al -a-a no -.do en0aRar )o,re el Graca)o de la 7i)in+ Graca)o K.e el -a-a
J.an *.:o K.e -a0ar con ). encarcela7ien*o en Ra:ena c.ando :ol:i de
Con)*an*ino-la=
eF !a dis#uta de los tres ca#$tulos
A -e)ar de la i7a0en de .nidad ecle)iQ)*icoe)*a*al K.e e9cl.Ja+
)o,re la ,a)e del SJ7,olo de Ge de Calcedonia+ *oda de):iacin CerO*ica+ el
arro0an*e J.)*iniano+ inGl.ido )in d.da -or ). e)-o)a Teodora+ 7an*.:o
con*ac*o) con lo) 7onoGi)i*a) 7oderado)= Sin e7,ar0o+ .n diQlo0o
7an*enido el aRo >@5 o,*.:o e)ca)o) re).l*ado)= Lo) 7onoGi)i*a) )e0.Jan
recelando de la Gor7.lacin ne)*oriana de .n Cri)*o Sen do) na*.rale1a)T+
/+ en con)ec.encia+ )e 7o)*ra,an -ar*idario) de la e9-re)in de Cirilo Sde
do) na*.rale1a)T= Con ello )e )e0.Ja 7an*eniendo Gir7e7en*e K.e
Je).cri)*o re-re)en*a la ?nica na*.rale1a e Ci-)*a)i) del !ogos di:ino K.e
)e Ca a-ro-iado la C.7anidad+ /+ al 7i)7o *ie7-o+ )e crea,a .n con*ra-e)o
a la eK.J:oca aGir7acin dioGi)i*a de Calcedonia= En la /a 7encionada
Gr7.la *eo-a)iana+ *al *endencia encon*r a7-lia re)onancia en el -.e,lo /
en el 7onaca*o= E)*a cri)*olo0Ja in*er7edia Dneocalcedoni)7oF+ K.e
re-re)en*a,a .n )e:ero re:O) -ara el 7o*i:o a)cO*ico de la )e7ejan1a con
Dio)+ G.e -ro7o:ida -or el e7-erador J.)*iniano con la in*encin de lle0ar
a .na reconciliacin en*re or*odo9o) / 7onoGi)i*a)=
!rel.dio de la de)-*ica -olJ*ica ecle)iQ)*ica del e7-erador G.e la
reno:ada di)-.*a en *orno a OrJ0ene)+ al K.e /a a Ginale) del )i0lo I( )e le
Ca,Ja ac.)ado de Gal)a) doc*rina) co7o la -ree9i)*encia de la) al7a) / la
re)*a.racin e)ca*ol0ica de *oda) la) co)a) Da#okatastasisF. Co7o 7ae)*ro
de la :ida e)-iri*.al+ -ro-a0ado -or E:a0rio !n*ico D @&&F+ OrJ0ene)
con*in. ejerciendo .na 0ran a*raccin )o,re el 7onaca*o= So,re *odo la
SN.e:a La.raT+ G.ndada el aRo >B8+ c.l*i: en !ale)*ina la e)-iri*.alidad
ori0eni)*a+ K.e lle0 a )er con)iderada co7o o-o)icin en el en*orno
7onoGi)i*a= Lle:ada a Con)*an*ino-la -or el 7onje Leoncio+ la di)-.*a
@>
Collectio Avellana %%2b DCSEL @>+>5%F=
196
)o,re OrJ0ene) a*rajo -ron*o a a7-lio) )ec*ore)+ de Gor7a K.e J.)*iniano+
re)-ondiendo a .na ac.)acin -roceden*e de !ale)*ina+ conden D>6@F a
OrJ0ene) 7edian*e .n edic*o+ con lo K.e )a*i)GacJa a lo) 7onoGi)i*a)=
!ara e:i*ar K.e el )o,erano -er)i0.iera a lo) )e0.idore) de OrJ0ene)+
el o,i)-o Teodoro A)cida)+ K.e co7o ori0eni)*a e)*a,a en -eli0ro+ Ca,Ja
diG.ndido la -ro-.e)*a de 0anar a lo) 7onoGi)i*a) 7edian*e la condena de
lo) lla7ado) S*re) ca-J*.lo)T= Bajo e)e *J*.lo )e co7-rendJa .na car*a de
I,a) de Ede)a+ lo) e)cri*o) de Teodore*o de Ciro con*ra Cirilo+ a)J co7o la
-er)ona / la o,ra de Teodoro de #o-).e)*ia= El e7-erador con
-re*en)ione) de *elo0o co7-.)o en )e0.ida .n *ra*ado con*ra e)*o)
re-re)en*an*e) de la doc*rina an*ioK.ena de la) do) na*.rale1a) / e9i0i de
lo) o,i)-o)+ en .n edic*o D>66F+ la a-ro,acin del ana*e7a= #./ a
re0aRadien*e)+ ,ien -or re)-e*o al concilio de Calcedonia o -or :eneracin
a lo) Gallecido) CacJa *ie7-o+ el e-i)co-ado )a*i)Gi1o e)*a 7edida
a.*ori*aria= El -a-a (i0ilio D>@8>>>F+ ele:ado a la )ede de !edro *ra) la
conK.i)*a de Ro7a D>@2F -or con*ar con el a-o/o de Teodora+ ne0 ).
Gir7a+ -ero G.e *ra)ladado a Con)*an*ino-la donde+ *ra) .n aRo de -re)in
de)7orali1adora+ *er7in re-ro,ando+ en el udicatum D>6'F+ lo) *re)
ca-J*.lo)+ -ero )al:a0.ardando la) concl.)ione) de Calcedonia= Irri*ado)
-or *al ca7,io de -o)*.ra+ lo) o,i)-o) del nor*e de ]Grica+ de la Galia / del
nor*e de I*alia le ne0aron la co7.nin ecle)ial+ al *ie7-o K.e )e a*aca,a
G.nda7en*al7en*e la -olJ*ica ecle)iQ)*ica de J.)*iniano=
!ara )ol.cionar el conGlic*o+ K.e Ca,Ja *o7ado carac*ere) 7./ -re
oc.-an*e)+ el e7-erador / el -a-a decidieron la cele,racin de .n concilio
ec.7Onico K.e de,Ja lle:ar el )ello de la :i)in *eol0ica de J.)*iniano=
En*re *an*o D>>%F+ )ali .n n.e:o edic*o )o,re la condena de lo) *re)
ca-J*.lo) al K.e )e o-.)o (i0ilio+ K.e e)ca- a la) 0arra) del e7-erador
C./endo al a)ilo de la i0le)ia de San*a E.Ge7ia en Calcedonia+ / de)de allJ
-ron.nci la e9co7.nin con*ra el -a*riarca de la ca-i*al+ #ena) D >>5F+ /
con*ra ).) )e0.idore)= La e)-eran1a -.e)*a en el -laneado )Jnodo e:i* la
r.-*.ra deGini*i:a=
GF El concilio ecumHnico de Constantino#la 0EEN1
Tra) diGJcile) ne0ociacione) )o,re lo) o,je*i:o) / lo) -ar*ici-an*e)+ el
)Jnodo )e re.ni en Con)*an*ino-la el > de 7a/o= De lo) %22 o,i)-o)+ )lo
.na docena -ro:enJa de Occiden*e= El -a-a (i0ilio e)0ri7i e)*e 7o*i:o
-ara ne0ar)e a -ar*ici-ar en Ol= El )Jnodo )i0.i+ no o,)*an*e+ el ca7ino
7arcado -or la :ol.n*ad del e7-erador+ / conden lo) *re) ca-J*.lo)
c.ando a-areci .na declaracin del -a-a+ el lla7ado Constitutum, en el
K.e recCa1a,a al0.na) aGir7acione) concre*a) de Teodoro de #o-).e)*ia+
-ero no la) -er)ona) inc.l-ada)= J.)*iniano dio a conocer en*once) a lo)
-adre) conciliare) la) circ.n)*ancia) K.e Ca,Jan rodeado el udicatum, /
197
co7-ro7e*i al -a-a 7edian*e la -.,licacin de ac.erdo) )ecre*o)= Co7o
con)ec.encia de e)*o+ )e ,orr de lo) dJ-*ico) el no7,re del -a-a+ 7ien*ra)
K.e ). )OK.i*o G.e encarcelado= Final7en*e+ el concilio conden lo) *re)
ca-J*.lo) / -ro7.l0 %6 ana*e7a) en lo) K.e )e e9cl.Ja *oda in*er-re*acin
ne)*oriana de la Gr7.la de Ge de Calcedonia+ -ero+ co7o con*ra-ar*ida+ )e
rec.-era,a S-or co7-le*o a CiriloT= En la lJnea del neocalcedoni)7o+ el
c.ar*o ana*e7a Ca,la de la S.nidad co7-.e)*a o Ci-o)*Q*ica en Cri)*oT=
Se0?n e)*o+ la na*.rale1a C.7ana de Cri)*o ja7Q) e9i)*i )e-arada de la
di:inaU )ino K.e )e G.nd )ie7-re en ella= El -a-a )e .ni al :eredic*o )o,re
lo) *re) ca-J*.lo)+ con la e)-eran1a de con)e0.ir de e)*a 7anera ). :.el*a a
Ro7a= En .n n.e:o Constitutum D>>6F re*ir ). -ri7i*i:o a-o/o a lo)
*elo0o) an*ioK.eno) en c.e)*in / j.)*iGic ). condena=
El -a-a (i0ilio 7.ri en Sirac.)a d.ran*e la *ra:e)Ja D>>>F / le ).
cedi ). or*odo9o diQcono !ela0io D>>2>2%F+ -rocli:e al reconoci7ien*o
del concilioU -ero el ci)7a )e con)olid en Occiden*e= La irr.-cin de lo)
lo7,ardo) en el nor*e de I*alia Ga:oreci incl.)o la re)i)*encia de la)
I0le)ia) de #ilQn / de AK.ilea con*ra Ro7a= La reina de lo) lon0o,ardo)+
Teodolinda D 25'F+ en .nin con el -a-a Gre0orio I #a0no+ -ondrJa la
-ri7era -iedra -ara la :.el*a de lo) deGen)ore) de lo) *re) ca-J*.lo) al
ca*olici)7o=
A)J co7o en Occiden*e )e a,ri .n -roG.ndo a,i)7o K.e 7er7
no*a,le7en*e el -re)*i0io del -a-ado+ *a7-oco J.)*iniano con)i0.i+ 7e
dian*e el concilio+ la reconciliacin con lo) 7onoGi)i*a)= S.) a7,icione)
*eol0ica)+ nacida) de .na )o,eranJa a.*ocrQ*ica+ lle:aron a la I0le)ia+ c./o)
re-re)en*an*e) no )ie7-re dieron 7.e)*ra) de Qni7o :aronil+ a .n callejn
)in )alida= En E0i-*o )e or0ani1aron lo) cri)*iano) Dco-*o)F en .na I0le)ia
e)-ecial+ de orien*acin 7onoGi)i*aU / *a7,iOn en Siria+ con lo K.e )e
-onJan de 7aniGie)*o la) G.er1a) cen*rJG.0a) del i7-erio de Orien*e=
31
!l intento de unin so/re la /ase del monotelismo y el se;to concilio
ecumnico 50onstantinopla7 (+<(1 / *26
De)-.O) de J.)*iniano+ la -olJ*ica ecle)iQ)*ica de Con)*an*ino-la no
)i0.i .na lJnea rec*a= Fa:ora,le a lo) 7onoGi)i*a)+ -or eje7-lo en *ie7-o)
de J.)*ino II+ ca7,i de r.7,o reaGir7Qndo)e en Calcedonia+ co7o
).cedi con el e7-erador #a.ricio+ K.e lle0 a *ener conGlic*o) con el -a-a
Gre0orio I #a0no -or la -re*en)in del -a*riarca J.an Ne)*e.*e) al *J*.lo de
S!a*riarca ec.7OnicoT=
Dejando a .n lado a lo) ne)*oriano)+ c./o cen*ro de 0ra:edad )e
Ca,Ja de)-la1ado /a al i7-erio )a)Qnida+ co7o con)ec.encia del K.in*o
concilio ec.7Onico )e con)olidaron la) co7.nidade) 7onoGi)i*a) en E0i-*o
198
Dco-*o)F / en SiriaU aK.J+ e)-ecial7en*e+ -or la eGicacia de Jaco,o Baradai+
o,i)-o de Ede)a D >8'F+ lle0ando a con:er*ir)e en I0le)ia) nacionale)=
La a-aricin de la) *ri,.) Qra,e) en la e)cena -olJ*ica /+ )o,re *odo+
la e9-an)in de lo) -er)a)+ Cicieron K.e la) K.erella) *eol0ica) -a)aran a
.n )e0.ndo -lano= !ero c.ando el e7-erador Heraclio con)i0.i recon
K.i)*ar Jer.)alOn en el aRo 2@B / de:ol:er la SreliK.ia de la cr.1T re
:i:ieron in7edia*a7en*e la) *en)ione) conGe)ionale)= La a7ar0.ra -ro
d.cida -or e)*a di:i)in )e incre7en*a,a a 7edida K.e Bi1ancio con)e0.Ja
reali1ar la ar7onJa de .n i7-erio cri)*iano en la .ni)onancia del len0.aje
de la ad7ini)*racin / del -.e,lo / en la )in*onJa en*re el basileus / el
)acerdocio=
aF niciativa del #atriarca %ergio
La reor0ani1acin de la ad7ini)*racin del E)*ado ,ajo el e7-erador
Heraclio e)*.:o aco7-aRada -or in*en*o) de lo0rar la .nin ecle)iQ)*ica
con 0r.-o) 7onoGi)i*a)+ K.e reaccionaron no )lo con e9ce-*ici)7o
re)-ec*o a lo) )e0.idore) i7-eriale) de Calcedonia D7elK.i*a)F= Todo) lo)
e)G.er1o) -or lle:ar a la .nidad al 7odo de Cirilo la d.alidad calcedoniana
de la) na*.rale1a) en Cri)*o no lo0raron e:i*ar la o-o)icin de la re)-ec*i:a
-ar*e con*ra-.e)*a+ a -e)ar de K.e Leoncio de Bi1ancio Ca,Ja lo0rado
-ro0re)o) en la co7-ren)in de .na .nidad -er)onal al a*ri,.ir+ con a/.da
del *Or7ino ari)*o*Olico enhy#ostasis, .na e9i)*encia a la na*.rale1a C.7ana
en c.an*o K.e la 7i)7a e)*Q SCi-o)*a)iadaT en la na*.rale1a di:ina=
La7en*a,le7en*e+ lo) *elo0o) neocalcedonio) no )e )ir:ieron de e)*a
-ro-.e)*a orien*adora= !or el con*rario+ )e in*er-re* la .nidad 7edian*e la
doc*rina de S.na ener0Ja di:inoC.7anaT Dtheandrike energeia1, .na
@2
e9-re)in K.e )e enc.en*ra en el -re)*i0io)o Dioni)io Areo-a0i*a = El
-a*riarca Ser0io de Con)*an*ino-la D 2@'F *o7 e)*a Gr7.la co7o
con)ec.encia -re).7i,le de la .nin Ci-o)*Q*ica+ e inici a)J .na n.e:a Ga)e
de la -olJ*ica i7-erial en *erreno de la do07Q*ica+ dado K.e el o,i)-o Ciro
de Fa)i)+ -a*riarca de AlejandrJa de)de el aRo 2@%+ Ca,Ja con)e0.ido+ )o,re
la ,a)e de e)*e theologoumenon, .na .nin con lo) 7onoGi)i*a) *eodo)iano)
D)e:eriano)F=
El 7onje -ale)*ino SoGronio D 2@'F+ -a*riarca de Jer.)alOn de)de el
aRo 2@@+ -ro*e)* no )lo -or el *ri.nGo de lo) 7onoGi)i*a)+ )ino *a7,iOn -or
la con)ideracin G.nda7en*al de K.e la ener0Ja di7ana de la na*.rale1a /
-or e)o en Cri)*o Ca,rJa do) ener0Ja)= En .n diQlo0o )o,re reli0in
cele,rado en Con)*an*ino-la )e -.)o de ac.erdo con Ser0io en no .*ili1ar la
e9-re)in Sdo) ener0Ja)T+ / en Ca,lar ?nica7en*e del S?nico Cri)*o
o-eran*eT= En .n e)cri*o doc*rinal DudicatumF -ro-a0 el -a*riarca de
@2
!)e.doDioni)io+ E#. 6 D!G @+%B85CF=
199
Con)*an*ino-la e)*e .)o lin0HJ)*ico+ K.e )e orien*a,a -or el Cri)*o K.e ac*?a
de Gor7a concre*a=
,F !a intervenci2n del #a#a 5onorio
C.ando en ). e)cri*o de en*roni1acin recCa1 SoGronio de n.e:o la
7anera de Ca,lar de .na ener0Ja+ el -a*riarca Ser0io inGor7 al -a-a
Honorio I D25>2@'F+ / le ).0iri Ca,lar de .na :ol.n*ad+ -orK.e la
).-o)icin de do) ener0Ja) incl./e+ decJa+ do) :ol.n*ade)+ con lo K.e )e
-ondrJa en -eli0ro la .nidad de la Ci-)*a)i)= En ). e)cri*o de re)-.e)*a+
Honorio )e 7o)*r de ac.erdo con e)a *er7inolo0Ja / declar4 SDe aCJ K.e
*a7,iOn conGe)a7o) .na )ola :ol.n*ad 0hen thelema1 de n.e)*ro SeRor
Je).cri)*o+ -.e) cier*a7en*e G.e a).7ida -or la di:inidad n.e)*ra
na*.rale1a+ no n.e)*ra c.l-aU aK.ella cier*a7en*e K.e G.e creada an*e) del
@8
-ecadoT = Con*rario a .na di)c.)in racional+ Honorio cre/ -oder e:i*ar
lo) e9*re7i)7o) cri)*ol0ico) 7edian*e el rec.r)o a la) e9-re)ione)
,J,lica)+ -ero+ con la loc.cin ).)*an*i:ada de S.na )ola :ol.n*adT+
).7ini)*r .n 7o*i:o j.)*iGicado -ara .na eK.i:ocada in*er-re*acin
7onoGi)i*a+ a.nK.e Ol -en)a,a en el ac*o de :ol.n*ad concre*o+ no en la
Gac.l*ad :oli*i:a= En c.alK.ier ca)o+ el e7-erador Heraclio -ro7.l0 en el
aRo 2@' .na Ekthesis ela,orada -or Ser0io K.e -re)cri,Ja el 7ono*eli)7o
co7o nor7a de Ge= La 7a/orJa de lo) o,i)-o) orien*ale) la )i0.i+ 7ien*ra)
K.e encon*r 0ran re)i)*encia en Occiden*e= !or e)e 7o*i:o+ el e7-erador
Con)*an*e II re*ir la Ekthesis. Si7.l*Qnea7en*e -roCi,i en .n -y#os
D26'F *oda di)c.)in )o,re .na o do) na*.rale1a)U / )e li7i* a e9i0ir el
reconoci7ien*o de lo) an*i0.o) SJ7,olo) de Ge=
Gracia) a la clariGicacin *er7inol0ica lo0rada -or #Q9i7o el
ConGe)or D 225F+ K.ien+ de la d.alidad de na*.rale1a) en Cri)*o+ concl./
.na do,le ca-acidad :oli*i:a+ -ero reconocJa a la -er)ona la eleccin e)
decir+ la :ol.n*ad 0n7ica )e a0.di1 la conciencia *eol0ica en Ro7a=
El -a-a #ar*Jn I D26&2>@F con:oc en 26& .n )Jnodo en Le*rQn en el K.e+
de ac.erdo con la) di)*incione) de #Q9i7o+ )e reconocieron Sdo)
@'
:ol.n*ade) / 7anera) de o,rar na*.rale)T U )i7.l*Qnea7en*e G.eron
e9co7.l0ado) lo) -or*a:oce) del 7ono*ele*i)7o en Orien*e+ -ero no el
-a-a Honorio= Irri*ado -or *al re)i)*encia+ K.e coincidi ade7Q) con .na
.).r-acin -olJ*ica del e9arca de Ra:ena+ el e7-erador Ci1o condenar -or
Sal*a *raicinT a #ar*Jn+ / le de)*err a Cri7ea D 2>>F= El a,ad #Q9i7o /
).) )e0.idore) -adecieron el ca)*i0o de la 7.*ilacin / del e9ilio=
cF El doble concilio de Constantino#la 08VR-8VF y 8SA1
@8
@'
Honorio+ E#. F ad %ergium D"re.1er @2)U DS 6'8U D1 5>%F=
#an)i V+ %%>'E=
200
An*e el -eli0ro de K.e el Occiden*e -erdiera co7-le*a7en*e a
Bi1ancio+ / dado K.e lo) )e0.idore) del 7onoGi)i*i)7o )e encon*ra,an /a
en ,.ena 7edida ,ajo la )o,eranJa de lo) Qra,e) 7aCo7e*ano)+ co7en1 a
-erGilar)e el -lan -ara .n n.e:o concilio en el K.e )e de,Ja )ellar la .nidad
de la Ge= Co7o -ri7er ac*o+ .n )Jnodo ro7ano del 2'B )e -ron.nci de
n.e:o a Ga:or del dio*eli)7o+ / el -a-a A0a*n D28'2'%F en*re0 a ).)
le0ado) .n e)cri*o del 7i)7o no7,re -ara el )Jnodo con:ocado -or el
e7-erador Con)*an*ino I( !o0ona*o / K.e )e re.ni d.ran*e lo) aRo) 2'B
2'% en la )ala de la c?-.la 0-roullos1 del -alacio i7-erial de
Con)*an*ino-la= Bajo la -re)idencia del e7-erador+ lo) ca)i %8B )inodale)
ace-*aron la doc*rina de la) do) :ol.n*ade) en Cri)*o+ en cone9in con el
doc.7en*o -a-al= Lo) -oco) )ec.ace) del 7ono*eli)7o+ a)J co7o ).)
creadore)+ G.eron e9co7.l0ado)+ incl.ido el -a-a Honorio+ -orK.e+ en ).
car*a a Ser0io+ Ol S)i0.i en *odo la o-inin de O)*e / conGir7 ).)
@&
doc*rina) i7-Ja)T = La di)c.)in cri)*ol0ica Ca,Ja aclarado -or Gin la)
,a)e) -ara la ac*.acin )al:JGica del Hijo de Dio) CecCo Co7,re= La
)ol.cin )e -rod.jo en Orien*e 7edian*e la ren.ncia al diQlo0o con la)
I0le)ia) 7onoGi)i*a) nacionale) de)0ajada)= La ac*i*.d del -a-a Honorio+
conG.)a de)de .na -er)-ec*i:a *eol0ica+ con)*i*./ en el de,a*e )o,re la
inGali,ilidad en el concilio (a*icano I .na o,jecin de la Ci)*oria con*ra el
do07a=
Con .n -ro0ra7a di)ci-linar re.ni de n.e:o el e7-erador
J.)*iniano II+ lo) aRo) 2&%2&5+ el K.in*o / )e9*o DK.ini)e9*oF )Jnodo
ec.7Onico e Ci1o K.e la a)a7,lea a-ro,ara %B5 cQnone) K.e -onJan
clara7en*e de 7aniGie)*o la a.*oco7-ren)in de la I0le)ia ,i1an*ina= Tan*o
el canon %@+ K.e recCa1a,a la -re)cri-cin del celi,a*o en con*ra de la
*endencia occiden*al+ co7o la reno:acin del ran0o ecle)iQ)*ico de
Con)*an*ino-la Dcanon @2F / el claro di)*ancia7ien*o del a/.no )a,Q*ico
Dcanon >>F -onen de 7aniGie)*o en el )Jnodo co7-le7en*ario cele,rado en
la )ala de la c?-.la aK.ella) di:er0encia) K.e lle:arJan a la r.-*.ra de la
.nidad ecle)ial en*re Ro7a / Con)*an*ino-la= De CecCo+ el -a-a Ser0io
D2'88B%F ne0 ). a-ro,acin a e)*e )Jnodo *r.llano= C.ando al en:iado
i7-erial no le G.e -o)i,le a-re)ar al -a-a a ca.)a de la re)i)*encia K.e
oGreci la -o,lacin ro7ana+ )e Ci1o 7eridiana7en*e claro Ca)*a K.O -.n*o
Ca,Ja lle0ado el di)*ancia7ien*o en*re Orien*e / Occiden*e=
32
=er'il de la )glesia en el um/ral de la edad media
@&
#an)i VI+ >>2C=
201
La I0le)ia de Ginale) de la edad an*i0.a+ con el enrai1a7ien*o del
e:an0elio en el Q7,i*o c.l*.ral CelenJ)*ico / ro7ano+ adK.iri .na Gi0.ra
K.e -re)en*a,a no )lo no*a) diGerenciale) en*re Orien*e / Occiden*e+ )ino
*a7,iOn cen*ro) de 0ra:edad re0ionale)= En Siria / en E0i-*o+ co7o
con)ec.encia de la) deci)ione) doc*rinale) de lo) concilio) de AGe)o /
Calcedonia+ 0ran -ar*e de lo) cri)*iano) )e de)0aj de Bi1ancio / con)*r./
). -ro-ia I0le)ia a.*no7a=
En el *ra,ajo 7i)ionero en*re lo) 0er7ano) )e i7-.)o clara7en*e la
-ec.liaridad ro7ana= A ). :e1+ de la -eriGeria+ e)-ecial7en*e de la) I)la)
Bri*Qnica)+ -rocedieron G.er*e) i7-.l)o) K.e 7arcaron el cri)*iani)7o
con*inen*al / K.e carac*eri1an el -erGil del cen*rali)7o occiden*al= En la)
co7.nidade)+ la realidad co*idiana K.ed clara7en*e re1a0ada con re)-ec*o
a la) e9i0encia) de la -redicacin cri)*iana= El acerca7ien*o / en*rada en la
I0le)ia )e de,i no rara :e1 a :en*aja) 7a*eriale)= La indiGerencia in:adi el
en*orno cri)*iano / en la de:ocin -o-.lar )e aGir7aron conce-cione)
).-er)*icio)a)= !or lo) )er7one) de aK.ello) *ie7-o)+ re)er:ado) en
Occiden*e al o,i)-o+ )e :e clara7en*e la l.cCa -or la rec*a -rQc*ica de la Ge+
lo K.e de)e7,ocarJa en el Gor*aleci7ien*o de la di)ci-lina ecle)iQ)*ica=
aF /ida cristiana y formas de devoci2n
Ni el ca*ec.7enado ni el an*i0.o -rocedi7ien*o -eni*encial con*ri
,./eron a 7ejorar la) co)*.7,re) en*re lo) cre/en*e)= La) ri0.ro)a)
e9i0encia) -ara reci,ir la e.cari)*Ja -or eje7-lo+ :ario) dJa) de con*i
nencia en*re lo) e)-o)o) *rajeron con)i0o .n re*roce)o en la rece-cin de
la co7.nin= Wa el )Jnodo de A0de D>B2F )e :io o,li0ado a Gijar en el canon
%' K.e K.ien no reci,a la co7.nin al 7eno) -or !a)c.a+ !en*eco)*O) /
Na:idad no -.ede con)iderar)e cri)*iano= A la e9i0encia 7oral re)-ondi+
Ginal7en*e+ la i7-lan*acin de la -eni*encia -ri:ada+ con el con)i0.ien*e
-eli0ro de la r.*ina= El -a*riarca Nec*ario de Con)*an*ino-la -roCi,i el aRo
@&%+ a ca.)a de .n e)cQndalo+ incl.)o la in)*i*.cin del )acerdo*e
-eni*enciario+ / acon)ej K.e cada cre/en*e )e acerca)e a lo) )a0rado)
6B
7i)*erio) ,ajo ). -ro-ia re)-on)a,ilidad= !ero /a Scra*e) la7en*a,a el
la9i)7o de la di)ci-lina ecle)iQ)*ica a ca.)a de e)*a -rQc*ica K.e i,a
e9*endiOndo)e=
La -iedad de e)*e *ie7-o e9-eri7en* n.e:a) Gor7a) de e9-re)in
7edian*e la :eneracin de lo) )an*o) / la) -ere0rinacione)= C.ando ce)aron
la) -er)ec.cione)+ al lado de lo) :enerado) 7Qr*ire) co7en1aron a a-arecer
aK.ello) cri)*iano) K.e Ca,Jan dado .n *e)*i7onio c.aliGicado de la Ge
7edian*e ). :ida= De )an #ar*Jn D @&8F aGir7a,a S.l-icio Se:ero K.e no
-.do )er 7Qr*ir -or la) circ.n)*ancia) de ). *ie7-o+ -ero K.e -ar*ici-a,a
6B
Scra*e)+ 5ist. eccl. (+ %&=
202
6%
del Conor de lo) 7Qr*ire) = El *ra)Gondo de e)*a -rQc*ica de:ocional no lo
con)*i*./ el an*i0.o c.l*o al COroe+ )ino la conciencia de .na co7.nin de
Ge recJ-roca7en*e re)-on)a,le= La *radicin ro7ana de la relacin en*re
-a*rono / clien*e -.do Ca,er incre7en*ado la relacin con .n de*er7inado
7Qr*ir o )an*o= La inci-ien*e :eneracin de la) reliK.ia)+ -ro7o:ida en
oca)ione) -or el Calla10o )in0.lar de C.e)o) de 7Qr*ire)+ a)J co7o la
con)*r.ccin de i0le)ia) en lo) l.0are) con7e7ora*i:o) de acon*eci7ien*o)
,J,lico) en !ale)*ina dieron ori0en a la) -ere0rinacione)+ la) c.ale) a -e)ar
del -eli0ro de co)iGicacin / e9*erioridad+ recorda,an de Gor7a concre*a el
ca7ino de la Ge=
,F Clero y organi;aci2n de la glesia
El creci7ien*o del cri)*iani)7o / la 7.l*i-licacin de la) co7.ni
dade) e9i0ieron n.e:a) inicia*i:a) en la or0ani1acin ecle)iQ)*ica= No )lo
7o*i:o) *eol0ico) de .na jerarK.i1acin+ co7o lo) )o)*enido) -or Dioni)io
Areo-a0i*a+ )ino *a7,iOn la) nece)idade) de la) I0le)ia) locale) / el
a)cendien*e de de*er7inado) diri0en*e) Go7en*aron el de)arrollo
in)*i*.cional= En el cen*ro de e)*a) 7edida) or0ani1a*i:a) e)*a,a el clero+
a.nK.e no )e -erdi la conciencia del )acerdocio .ni:er)al de lo) Giele)=
En la eleccin de o,i)-o) decreci clara7en*e la inGl.encia del -.e
,lo+ K.e K.ed red.cida Gren*e al clero / a lo) -odere) )ec.lare) a la
acla7acin= La Grec.encia de )i*.acione) an7ala) en el -roce)o elec*oral
-ron*o dieron -ie a re*icencia) )o,re la -ar*ici-acin del -.e,lo= !arece+
incl.)o+ K.e )e 0enerali1 la -rQc*ica de la co7-ra de :o*o) 7edian*e
dinero= La con)a0racin 7edian*e o*ro) *re) o,i)-o) de la -ro:incia o
7e*ro-oli*ano) -er7i*Ja .n con*rol= A *al Ginalidad con*ri,.Ja *a7,iOn el
derecCo del o,i)-o a decidir de Gor7a cole0ial en el no7,ra7ien*o de
clOri0o)= Sin e7,ar0o+ c.ando el -a-a FOli9 III D>52>@BF+ /a 7ori,.ndo+
eli0i al arcCidiQcono BoniGacio D>@B>@5F co7o ). ).ce)or+ .na -ar*e de la
co7.nidad ro7ana eli0i a .n an*i-a-a DDi)coroF+ K.e Galleci en )e0.ida=
A -e)ar de *ale) -re*en)ione) Ca/ K.e *ener en c.en*a K.e *a7,iOn lo)
-a-a) re.nieron a ).) co7-aRero) de e-i)co-ado en )Jnodo) -ara co7-ar*ir
la) deci)ione)=
Den*ro del clero+ el e)calona7ien*o )e-*enario de lo) oGicio) e9-eri
7en* .n cier*o ca7,io= #ien*ra) K.e en Orien*e )e in)*i*.cionali1aron
n.e:o) oGicio) co7o el de can*or+ enGer7ero o encar0ado de ne0ocio)
Da-rocri)iarioF+ en Occiden*e )e -erci,i con in*en)idad crecien*e .na
conc.rrencia en*re diaconado / -re),i*erado+ de,ida en -ar*e a la ad
7ini)*racin de lo) ,iene) ecle)iQ)*ico)= InGl.encia de*er7inan*e ejercJa+
)o,re *odo+ el arcCidiQcono+ K.e en Ro7a ).cedi Grec.en*e7en*e al -a-a
6%
S.l-icio Se:ero+ E#. 5+&=
203
an*erior= En lJnea con la *radicin del an*i0.o derecCo )acro+ la in7.nidad
del clero )i0.i )iendo 0aran*i1ada -or el E)*ado o -or ). re)-ec*i:o
)o,erano+ a.nK.e el derecCo reGeren*e al e)*ado reli0io)o adK.iri di:er)a)
Gor7.lacione) en la) *ri,.) 0er7ana)= De)de lo) *ie7-o) de Len I #a0no
)e e9i0i in)i)*en*e7en*e el celi,a*o al clero+ -ero )lo a -ar*ir del
).,diaconado+ a.nK.e *al e9i0encia no era )e0.ida en *odo) lo) l.0are)= La
I0le)ia orien*al con*in. Giel a la -rQc*ica *radicional )e0?n la c.al )e -odJa
con*in.ar :i:iendo en 7a*ri7onio c.ando )e Ca,Jan con*raJdo la) n.-cia)
an*e) de la ordenacin )acerdo*al 0kheirotonia1. Slo a lo) o,i)-o) )e le)
e9i0i+ de)de el e7-erador J.)*iniano+ K.e G.e)en cOli,e)= En la le0i)lacin
)inodal de e)*e *ie7-o+ reco0ida en di:er)a) coleccione) j.rJdica)+ -or
eje7-lo la de Dioni)io el E9i0.o D Cacia el >6>F+ la di)ci-lina ecle)iQ)*ica
oc.- .n l.0ar i7-or*an*e= W e)*o *rajo con)i0o nece)aria7en*e el
di)*ancia7ien*o en*re el clero re)er:ado ca)i )ie7-re a lo) li,re) / el
-.e,lo+ a.nK.e el -a-a Cele)*ino I e9Cor*a,a4 SDA lo) clOri0o)F )e no) Ca
de di)*in0.ir del -.e,lo / de lo) de7Q) -or la )a,id.rJa / no )lo -or el
CQ,i*o+ -or la cond.c*a / no )lo -or el *raje+ -or la -.re1a de e)-Jri*. / no
65
)lo -or la ind.7en*ariaT =
La di:i)in *erri*orial de la I0le)ia )e de)arroll )o,re la ,a)e de la
-ra9i) an*i0.a+ -ero la e)*r.c*.ra de la civitas o de la -ro:incia )e ro7-i
con al0.na Grec.encia 7edian*e la :inc.lacin 7i)ionera a .na I0le)ia
7adre= En n.7ero)a) oca)ione) cre diGic.l*ade) la coordinacin de co
7.nidade) 7Q) -eK.eRa)+ )o,re *odo de)de la ereccin de I0le)ia) -ro-ia)
en 0rande) Ginca) c./o) d.eRo) CacJan :aler ).) derecCo) Gren*e al o,i)-o
en lo reGeren*e a la -ro:i)in de -a)*ore)= A)ociacione) ecle)iale) )i*.ada)
en .n -lano ).-erior al de la) I0le)ia) locale)+ co7o la) reconocida) /a -or
el concilio de Nicea DcQnone) 6 / 2F+ G.eron i7-oniOndo)e -a.la*ina7en*e
*a7,iOn en Occiden*e= Ade7Q)+ e:ol.cione) e)-eciale)+ co7o en la Galia
DArlO)F o en Iliria DTe)alnicaF+ *er7inaron -or de)e7,ocar en la
con)*i*.cin 7e*ro-oli*ana=
cF El culto divino y las liturgias
A.nK.e lo) cri)*iano) con*in.aron *eniendo conciencia de K.e )e
de,e adorar a Dio) Sen e)-Jri*. / en :erdadT DJn 6+5@F+ re*.:ieron el le0ado
de lo) )i0no) )al:JGico) / conGi0.raron en *orno a ello) el c.l*o di:ino+
co7o e9-re)in de la Ge= La Gor7.lacin de conGe)ione) de Ge locale) / ).
in)ercin en la li*.r0ia ).,ra/an e)*a cone9in+ K.e e) G.nda7en*al -ara la
:ida de la I0le)ia=
La in*rod.ccin en la co7.nidad de lo) cre/en*e) Ca,Ja de)arrollado
.na) Gor7a) Gija) con la -lena conGi0.racin del ca*ec.7enado / la -rQc*ica
65
Cele)*ino+ E#. 6+% D!L >B+6@%BF=
204
,a.*i)7al+ en el )i0lo I(= An*e la crecien*e co)*.7,re de a-la1ar el
,a.*i)7o+ la I0le)ia di)eR+ de)de Ginale) del )i0lo I( o -rinci-io) del (+ .n
n.e:o orden ca*ec.7enal+ K.e no )e ,a)a,a /a en el c.r)o de *re) aRo) del
K.e no) Ca,la Hi-li*o= Se in*rod.jo .na ca*eK.e)i) de a-er*.ra+ c./o
-ro0ra7a no) Ca *ran)7i*ido A0.)*Jn en ). o,ra De catechi;andis rudibus.
Se0?n e)e -ro0ra7a+ el candida*o al ,a.*i)7o de,e )er in)*r.ido )o,re la
ac*.acin )al:JGica de Dio) en Cri)*o+ / )o,re lo) -rinci-io) de la :ida
cri)*iana K.e de aCJ )e deri:an= Se le incor-ora,a a la I0le)ia con ri*o)
)i7,lico)+ co7o la )eRal de la cr.1= En de*er7inada) circ.n)*ancia)+ )e
-odJa+ )in e7,ar0o+ a-la1ar d.ran*e aRo) el ,a.*i)7o / la -re:ia
-re-aracin -ara ). rece-cin+ -re-aracin K.e *enJa l.0ar d.ran*e la
c.are)7a= Con el re*roce)o del ,a.*i)7o de ad.l*o)+ e)*a) cere7onia) de la
-rQc*ica ca*ec.7enal )e in)er*aron en la li*.r0ia del ,a.*i)7o de niRo)=
El ri*o 7i)7o del ,a.*i)7o )e ad7ini)*ra,a+ de)de lo) *ie7-o) de
Con)*an*ino+ en lo) ,a-*i)*erio) concre*a7en*e en !a)c.a / en !en*eco)*O)=
!.e)*o K.e )e0.Ja :i0en*e la di)ci-lina del arcano+ lo) neGi*o) reci,Jan la
in)*r.ccin -lena en la Ge de)-.O) del ,a.*i)7o= En la 7i)in a lo)
0er7ano) )e i7-.)o .na G.er*e a,re:iacin del ca*ec.7enado+ co7o
con)ec.encia del CecCo de K.e la Scon:er)inT de lo) -rJnci-e) )olJa )er
i7i*ada -or la *ri,.= La -redicacin cri)*iana a-.n*a,a+ en el 7arco de la
reli0in an*i0.a+ a la con:er)in a la GeU aCora+ en ca7,io+ -arecJa )er
).Gicien*e con Grec.encia .na a-ro9i7acin e9*erna al cri)*iani)7o+ lo K.e
-re).-onJa el de)7orona7ien*o de lo) an*i0.o) c.l*o)=
Si d.ran*e lo) -ri7ero) )i0lo) rein .na a7-lia .nidad en la
cele,racin de la li*.r0ia+ a -ar*ir del )i0lo I( )e Ci1o -a*en*e .na
diGerenciacin= En 0eneral+ la li*.r0ia orien*al *enJa .n dra7a*i)7o 7Q)
7arcado+ a.nK.e )e con)er: -erGec*a7en*e ). carQc*er de 7i)*erio= Lo)
cen*ro) de la cri)*iandad -ri7i*i:a+ An*ioK.Ja+ AlejandrJa / Ro7a K.e
G.eron al 7i)7o *ie7-o la) ca-i*ale) del 7.ndo an*i0.o i7-.l)aron el
de)arrollo de .na li*.r0ia -ro-ia= Ta7,iOn con*ri,./ a e)*e de)arrollo la
crecien*e diGerenciacin en la .*ili1acin de la len0.a+ )o,re *odo re)-ec*o
del ara7eo+ del 0rie0o / del la*Jn co7o len0.a) de la Sa0rada E)cri*.ra=
En la I0le)ia orien*al )e de)arroll *e7-rana7en*e .na li*.r0ia -ro-ia
K.e *.:o ).) orJ0ene) en Ede)a / )e ,a) en la len0.a ara7eo)irJaca+
conocida -or lo) no7,re) de lo) a-)*ole) Addai / #ari= La -ar*e
in*rod.c*oria de e)*a li*.r0ia )e cele,ra,a en el bema. Al -arecer+
inicial7en*e no con*enJa rela*o al0.no de la in)*i*.cin+ / -ara la
-re-aracin del -an e.carJ)*ico )e .*ili1a,a .n fermentum, *al :e1 de ori0en
a-o)*lico= La in)ercin del Gloria )atri en lo) Sal7o) -arece Ca,er )ido
*a7,iOn .n .)o de la li*.r0ia )iria+ K.e+ )in e7,ar0o+ lle: a ca,o -ron*o
.na n.e:a re7odelacin -or inGl.encia 0rie0a=
La li*.r0ia )e cele,r d.ran*e lo) *re) -ri7ero) )i0lo)
-reGeren*e7en*e en len0.a 0rie0a= So,re la ,a)e de lo) .)o) an*i0.o)+ )e
205
-erGilaron ordena7ien*o) e)-eciale) en la) )ede) -a*riarcale) de An*ioK.Ja
/ AlejandrJa+ / de)de K.e Con)*an*ino-la adK.iri .n ran0o ).-erior el aRo
@'% *a7,iOn )e -rod.jo al0o )i7ilar en la ca-i*al del i7-erio orien*al=
!ar*iendo de allJ+ )e i7-.)o la li*.r0ia i7-erial ,i1an*ina+ conocida de)de el
)i0lo V co7o li*.r0ia de )an J.an Cri))*o7o=
La li*.r0ia ro7ana e7-e1 a cele,rar)e en la*Jn d.ran*e el )i0lo I(=
La ela,oracin de Gor7.lario) -ro-io) no )erQ -erce-*i,le Ca)*a ,a)*an*e
de)-.O)= Lo) )acra7en*arlo) *ran)7i*ido) con lo) no7,re) de lo) -a-a)
Gela)io I / Gre0orio I #a0no con*ienen coleccione) de *e9*o) oracionale)
K.e el )acerdo*e Ca de reci*ar en lo) di)*in*o) dJa) del aRo ecle)iQ)*icoU
dicCo) )acra7On*ano) G.eron reco-ilado) en el )i0lo (II+ a.nK.e al0.na)
oracione) ).el*a) )on de *ie7-o) an*eriore)= El lla7ado %acramentarium
leonianum con*iene *e9*o) de lo) )i0lo) ( / (I+ al 7odo de .na coleccin
-ara la) di)*in*a) oca)ione) li*?r0ica)= Al de)a-arecer la) Gor7.lacione)
li,re)+ )e coleccionaron e)*o) libelli missarum / )ir:ieron en cier*a 7edida
co7o 7odelo)U j.n*o con lo) leccionario) / lo) ordines e) decir+ la)
indicacione)+ con)*i*./eron el Gondo G.nda7en*al -ara la codiGicacin
li*?r0ica= E)*e -roce)o de ordena7ien*o )e lle: a ca,o e)-ecial7en*e en
Ro7a+ 7ien*ra) K.e en el re)*o de Occiden*e -redo7in .na 0ran :ariedad
)o,re la ,a)e de .na li*.r0ia G.nda7en*al= A)J+ ,ajo la li*.r0ia 0Qlica )e
co7-endian di:er)a) Gor7a) de c.l*o de la -ri7i*i:a li*.r0ia Ci)-ana+ de la
cel*a / de la 7ilane)a+ *odo ello con .n cier*o 7a*i1 orien*ali1an*e+ -or
eje7-lo en el a)-ec*o e9*erior= !or lo de7Q)+ *a7,iOn la Gor7a direc*ri1 de
la 7i)a -a-al G.e inGl.ida -or lo ,i1an*ino+ / conGi0.r el e)*ilo )ole7ne a
co)*a de la -ar*ici-acin del -.e,lo=
dF Administraci2n del legado cultural antiguo
En el c.r)o del *ra):a)e del e:an0elio al 7.ndo 0recola*ino+ )e ado-
*aron rQ-ida7en*e Gor7a) de -en)ar Gilo)Gica)= En ,a)*an*e) cen*ro) de la
:ida ecle)ial nacieron+ j.n*o a la) in)*alacione) ecle)iQ)*ica) dedicada) a la
in)*r.ccin ca*eK.O*ica+ incl.)o e)c.ela) de di:er)o c.Ro en la) K.e la
*eolo0Ja co7en1 a *o7ar Gor7a) cien*JGica)= E),o1o) de .na ciencia
cri)*iana co7o lo) con)er:ado)+ -or eje7-lo+ en A0.)*Jn incor-oran
i0.al7en*e+ con conciencia crJ*ica+ )i)*e7a) *radicionale)= !or el con*rario+
la I0le)ia no )e e)Gor1 -or 7on*ar .n )i)*e7a de e)colari1acin 0eneral+ ni
)iK.iera c.ando *.:o la -o)i,ilidad de Cacerlo+ de)de lo) *ie7-o) del
e7-erador Con)*an*ino= !arece K.e la -er7anen*e *en)in en*re Ge /
#aideia, )inni7o de la an*i0.a reali1acin de la :ida+ incre7en* la
di)*ancia re)-ec*o del )i)*e7a e)colar 0eneral=
La -rQc*ica de la in)*r.ccin in*raecle)ial Ga:oreci el naci7ien*o de
l.0are) e)-eciale) de Gor7acin -ara la reali1acin del c.l*o cri)*iano= E)o)
l.0are) G.eron a*endido) -rinci-al7en*e -or co7.nidade) 7onacale)+ -ero
206
*a7,iOn -or lo) o,i)-o)= E.)e,io de (ercelli cre en ). i0le)ia e-i)co-al
.na co7.nidad de )acerdo*e) K.e a*endJa el c.l*o li*?r0ico / )e dedica,a al
6@
e)*.dio de la Sa0rada E)cri*.ra = Al de)7oronar)e el )i)*e7a ed.ca*i:o
e)*a*al+ la I0le)ia G.e CaciOndo)e car0o de la) *area) Gor7a*i:a)+ co7o /a
an*e) Ca,Ja -rac*icado la alGa,e*i1acin G.era de lo) lJ7i*e) del i7-erio= La
e)c.ela de NJ)i,e+ rein)*a.rada ,ajo Nar)O) D >B>F c.ando lo) ne)*oriano)
)alieron de Ede)a+ )e dedic a la e9O0e)i) ,J,lica+ -ero *a7,iOn a la
Gilo)oGJa / a la 7edicina= Si0.iendo el 7odelo de O)*a+ Ca)iodoro D Cacia
6'>F de)arroll con el -a-a A0a-i*o I D>@>>@2F .n -lan de e)c.ela ).-erior
K.e e7-e1 a G.ncionar no en Ro7a+ K.e en*once) e)*a,a en 0.erra con lo)
0odo)+ )ino en el #ona)*erio de (i:ari.7= De CecCo e)*a in)*i*.cin d.r
-oco *ie7-o+ -ero+ al lle:ar a ca,o la eK.i-aracin en*re 7onaca*o /
Gor7acin in*elec*.al+ no )lo )e con:ir*i en el 7odelo -ara la e)c.ela
7onacal de la edad 7edia+ )ino K.e e7-.j a la I0le)ia a con)er:ar la
an*i0.a #aideia.
6@ CG= A7,ro)io+ E#. 2@+ '5=
207
EDAD #EDIA
!or "arl A7on Ddir=F
INTROD$CCIN
Ori0inaria7en*e+ la deno7inacin Sedad 7ediaT *.:o .n )en*ido
-e/ora*i:o+ / )e ,a) en la *eorJa de la decadencia de lo) C.7ani)*a)+ K.e
con)ideraron la an*i0Hedad co7o ideal / ). -ro-io *ie7-o co7o
renaci7ien*o de e)e ideal= El *ie7-o in*er7edio era -ara ello) )o7,rJa
,ar,arie= Lo) reGor7adore) con)idera,an la I0le)ia del -a-a co7o a-o)*a)Ja
de la I0le)ia -ri7i*i:a / ). -ro-ia o,ra+ co7o rede)c.,ri7ien*o del
e:an0elio= La il.)*racin corro,or el ,ajo a-recio de la edad 7edia= !or el
con*rario+ el ro7an*ici)7o no )lo rede)c.,ri la edad 7edia+ )ino K.e
*endi a )o,re:alorarla= Ta7,iOn la Ci)*orio0raGJa del )i0lo VIV lle:ada
Grec.en*e7en*e de .n en*.)ia)7o -a*ri*ico+ concedi 0ran in*erO) a la edad
7edia+ / creci 7e*odol0ica7en*e+ )o,re *odo+ oc.-Qndo)e de ella= S.)
re).l*ado) Can de)*acado+ -or .n lado+ lo) :alore) de la edad 7edia /+ -or
o*ra -ar*e+ Can reG.*ado ideali1acione) )i7-liGicadora)=
La I0le)ia Ca,Ja lo0rado -a.la*ina7en*e derecCo de re)idencia en el
7.ndo an*i0.o+ -ero el 7.ndo 7edie:al G.e creado -or ella 7i)7a Den
.nin con o*ro) Gac*ore)F= Co7o *ie7-o ac.Rado -or la I0le)ia+ la edad
7edia lle:a con)i0o la Ga7a de 0rande) -re)*acione) / la car0a de .na
a7-lia :inc.lacin en*re I0le)ia / SE)*adoT Den el )i0niGicado K.e en*once)
re:e)*Ja e)*e *Or7inoF+ en*re lo e)-iri*.al / lo 7.ndano+ en*re im#erium /
sacerdotium. !or con)i0.ien*e+ cada .no -odJa con)iderar e)e *ie7-o+ de
ac.erdo con ). -ro-ia 7en*alidad+ co7o e)*ado ideal o co7o la7en*a,le
e9*ra:Jo= La Ci)*oria de la I0le)ia de,e *ener en c.en*a el G.nciona7ien*o
co7,inado de 7.cCa) G.er1a)+ / Cacer co7-ren)i,le el -a)ado= De,erQ
C.ir de j.icio) 0lo,ale) K.e no Cacen j.)*icia a la realidad=
En el 7edie:o+ el Q7,i*o :i*al de la I0le)ia no )e enc.en*ra /a alrede
dor del 7ar #edi*errQneo+ )ino en ). co)*a nor*e / en ). -ar*e con*inen*al=
F.e la con)ec.encia de la -Ordida de *erreno)+ K.e -a)aron al i)la7+ / de la
7i)in de lo) 0er7ano) / lo) e)la:o)= Hacia el aRo 8BB G.e -reci)o
deGender e)e e)-acio :i*al *an*o en Orien*e co7o en Occiden*e4
Con)*an*ino-la )e aGir7 a )J 7i)7a+ / deGendi )i7.l*Qnea7en*e a
Occiden*e= En e)*a -ar*e del 7.ndo+ c.ando lo) Qra,e) )al*aron a E)-aRa
D8%%F+ de)*r./eron el reino :i)i0odo / )o,re-a)aron lo) !irineo)= La)
:ic*oria) con)e0.ida) -or Carlo) #ar*el en To.r) / !oi*ier) D8@5F Grenaron
en )eco e)*e a:ance de lo) Qra,e)= La *Qc*ica oGen)i:a de Carlo7a0no lo)
Ci1o re*roceder Ca)*a el E,ro= De lo) E)*ado) 0er7Qnico) en lo K.e en o*ro
*ie7-o Ca,Ja )ido *erri*orio del i7-erio ro7ano -er)i)*Jan a?n el reino
Granco+ el lon0o,ardo / el an0lo)ajn= De cara al G.*.ro+ el de 7a/or -e)o
re).l* el reino Granco+ en el K.e lo) carolin0io)+ co7o 7a/ordo7o) de
*odo el i7-erio Dde)de 2'8F+ )e con:ir*ieron en la G.er1a -olJ*ica 7Q)
i7-or*an*e de Occiden*e=
209
De)de .n -.n*o de :i)*a cronol0ico e) -o)i,le Cacer di:er)a) di
:i)ione) de la edad 7edia= Se Ca )eRalado co7o ). co7ien1o la de-o)icin
del ?l*i7o e7-erador ro7ano de Occiden*e D682F+ el ,a.*i)7o de Clodo:eo
DCacia el >BBF+ o acon*eci7ien*o) -o)*eriore)= La Granja cronol0ica a
ca,allo del aRo 8BB e) .na ,.ena GecCa -ara )er:ir co7o -.n*o inicial de la
edad 7edia+ -orK.e la :inc.lacin de 0er7ani)7o+ an*i0Hedad /
cri)*iani)7o :inc.lacin K.e carac*eri1a e)*e -erJodo Ci)*rico e)*a,a
/a a)e0.rada+ / la 7i)in an0lo)ajona en el con*inen*e e)*a,a en ca7ino
Cacia la) 0rande) -re)*acione) K.e re).l*arJan de*er7inan*e) -ara la I0le)ia
/ -ara el 7.ndo occiden*al= Co7o Ginal del -erJodo )e Can con)iderado lo)
acon*eci7ien*o) e)-iri*.ale) del )i0lo VIII+ el C.7ani)7o / el
renaci7ien*o+ el Ginal de lo) concilio) de reGor7a D%66&F / el co7ien1o de
la reGor7a l.*erana= El Ci*o del %>%8 DL.*ero arre7e*e con*ra la)
ind.l0encia)F+ ele0ido -or la 7a/orJa+ *iene la :en*aja de la .*ilidad+ co7o
el aRo %6&5 Dde)c.,ri7ien*o de A7OricaF en la Ci)*oria .ni:er)al= De,e7o)
en*ender el -rinci-io / el Ginal co7o a7-lia) Granja) de *ie7-o en K.e lo
:iejo )e C.nde / a-arece lo n.e:o= Co7o )e an*e-onJa a la edad 7edia el
lla7ado S*ie7-o de la) 7i0racione) de lo) -.e,lo)T+ *a7,iOn -odrJa7o)
in*rod.cir *ra) la edad 7edia .n -erJodo+ de)de el )i0lo VIII al V(II+
carac*eri1ado -or acon*eci7ien*o) de )ec.lari1acin= C.alK.ier di:i)in
K.e Ca0a7o) -odrQ a,arcar )lo de*er7inado) ca7-o) o,je*i:o) o -aJ)e)+ /
)lo a 7edia) -odrQ Cacer j.)*icia a la :ariedad del acon*ecer Ci)*rico=
!ara la ).,di:i)in )e Ca ele0ido la in*er:encin de EnriK.e III en la)
*.r,.lencia) ro7ana) del aRo %B62 / el oca)o de lo) S*a.Gen D%52'F o la
eleccin del -a-a Gre0orio V D%58%F= E)*o) acon*eci7ien*o) )eRalan ca7
,io) i7-or*an*e) en la I0le)ia / en el 7.ndo+ / deli7i*an *re) -erJodo)4 la
*e7-rana edad 7edia+ carac*eri1ada -or la 7i)in / -or la relacin de la
I0le)ia con el reino de lo) Granco) o con el i7-erioU la al*a edad 7edia+
7arcada -or la SreGor7a de la I0le)iaT / ).) con)ec.encia)U / la edad
7edia *ardJa+ 7arcada -or el aleja7ien*o de la) e9i0encia) ecle)iale) / del
7.ndo en Ga)e de *ran)Gor7acin=
210
I
LA TE#!RANA EDAD #EDIA
!or "arl A7on
33
>enovacin del imperio y de la )glesia con los 'rancos
En el reino de lo) Granco) el 7a/ordo7o !i-ino el #edio con)i0.i+
Cacia el aRo 8BB+ el -leno con*rol )o,re la reale1a 7ero:in0ia= S. Cijo
,a)*ardo Carlo) #ar*el+ K.e le ).cedi el aRo 8%6+ reco7-.)o el reino+ /
-.do incor-orar T.rin0ia / -ar*e) de Fri)ia= Lo) co7-aRero) de ar7a) K.e
le )i0.ieron a la) re0ione) conK.i)*ada)+ / K.e )e con:er*irJan en la
Sari)*ocracia del reino carolin0ioT+ G.eron reco7-en)ado) -or ).) )er:icio)
7ili*are) con e9encione) Gi)cale)+ con la) -ro-iedade) de lo) ad:er)ario) /
con lo) ,iene) ecle)iQ)*ico)+ K.e Ca,Jan crecido 7.cCJ)i7o de)de lo)
*ie7-o) de Clodo:eo= Carlo) #ar*el lle: a ca,o .na )ec.lari1acin de
,iene) ecle)iQ)*ico) o no7,r o,i)-o) / a,ade) a ).) co7-aRero) de ar7a)=
E)*a S)ec.lari1acinT *rajo con)i0o el de)7orona7ien*o del orden
ecle)iQ)*ico+ la di)ol.cin de la con)*i*.cin 7e*ro-oli*ana / el )al:aji)7o
7oral+ e)-ecial7en*e en la) *ierra) )o7e*ida) recien*e7en*e= AK.ella)
7anera) de -roceder )e da,an la 7ano con .na reli0io)idad G.er*e+ K.e
co7-ara,a con 0.)*o la 0.erra / a lo) 0.errero) con 7odelo)
:iejo*e)*a7en*ario) / K.e )e Ca,Ja conGi0.rado /a en lo) *ie7-o)
7ero:in0io)=
Carlo) #ar*el Galleci el aRo 86%= De ).) Cijo) Carlo7Qn / !i-ino+ el
-ri7ero *er7in la ).7i)in de lo) ala7ane) /+ -rinci-al7en*e -or 7o*i:o)
reli0io)o) e i7i*ando a lo) re/e) an0lo)ajone)+ )e Ci1o 7onje en #on*e
Ca)ino= En el *ie7-o de e)*o) do) )o,erano)+ la re)*a.racin del reino de
lo) Granco) dio co7o Gr.*o) la 7i)in den*ro de la) Gron*era) del reino / la
reGor7a de la I0le)ia -rac*icada -or )an BoniGacio=
34
La misin anglosa#ona- san ?oni'acio
En el )i0lo (III ac*.aron di:er)a) G.er1a) 7i)ionera)4 la inGl.encia
de la -o,lacin ro7anocri)*iana+ la) e7-re)a) de lo) Granco)+ lo)
e)co*oirlande)e)+ c./a #eregrinado sancta reco0i *a7,iOn el 0r.-o 7Q)
211
recien*e4 lo) an0lo)ajone)= El o,je*i:o ?l*i7o de O)*o) era la conK.i)*a de la
Sajonia con*inen*al+ de la K.e eran ori0inario)= En ca7,io+ -ara el G.*.ro de
la I0le)ia occiden*al G.eron 7Q) i7-or*an*e) ).) 0rande) e)G.er1o) -ara
or0ani1ar la I0le)ia+ / ). e)*recCa :inc.lacin con Ro7a=
Al -rinci-io+ )lo )e -odJa *ra,ajar en la) Gron*era) del reino Granco=
Tan*o en*re lo) Gri)io) co7o en la 7ar0en derecCa del Rin+ en #a0.ncia+
Wor7) / E)-ira Ca,Ja *ra,ajado con an*erioridad .na 7i)in an*i0.a=
!redic a lo) Gri)io) WilGrido de WorE D28'28&F= Dado K.e Rad,odo+
ene7i0o de lo) cri)*iano)+ )e Ci1o re/+ Wili,rordo+ di)cJ-.lo de WilGrido de
WorE+ )lo -.do *ra,ajar en la Fri)ia ).rocciden*al DA7,ere)F+ do7inada
-or lo) Granco)+ -.e) 0o1 de la -ro*eccin de !i-ino el #edio= La
ac*.acin de ). co7-aRero S.i*,er*o / de lo) do) Cer7ano) EIaldo)+
*a7,iOn an0lo)ajone)+ en la -ar*e occiden*al de #.n)*erlandia+ *er7in a
ca.)a de .na e9-an)in )ajona= Wili,rordo Ca,Ja reci,ido en Ro7a la
,endicin / el en:Jo del -a-a D2&5F+ / la di0nidad de ar1o,i)-o 7i)ionero
D2&>FU / Gij ). )ede en el ca)*illo Granco de $*recC*+ -ero la 7.er*e de
!i-ino el #edio D8%6F )i0niGic la r.ina de ). o,ra= C.ando Carlo) #ar*el
re)*a.r la )o,eranJa Granca *ra) la 7.er*e de Rad,odo D8%&F+ -.do
co7en1ar de n.e:o la 7i)in= A.nK.e no lle0 a con:er*ir)e en realidad la
n.e:a -ro:incia ecle)iQ)*ica K.e Wili,rordo *enJa en 7en*e+ O)*e cre la)
,a)e) del o,i)-ado de $*recC*= Falleci el aRo 8@& D). *.7,a )e enc.en*ra
en EcC*ernacCF=
El 7i)ionero an0lo)ajn 7Q) i7-or*an*e+ WinGrido+ :ino -or -ri7era
:e1 a lo) Gri)io) c.ando *enJa 6B aRo) de edad+ / la re)i)*encia de Rad,odo
i7-idi el O9i*o= C.ando WinGrido a,andon deGini*i:a7en*e ). -a*ria
D8%'F G.e -ri7ero a Ro7a+ / reci,i de Gre0orio II D8%>8@%F la 7i)in / el
no7,re de BoniGacio= An*e la )i*.acin reinan*e en Fri)ia+ )e diri0i a lo)
*.rin0io)+ )i*.ado) al ).r de Sajonia+ con lo) K.e Wili,rordo Ca,Ja
en*a,lado /a relacione) 7./ -ro7e*edora)= Ejerci re)i)*encia aK.J .n
clero /a e9i)*en*e DSde0eneradoTF= La 7.er*e de Rad,odo D8%&F le a,ri el
ca7ino Cacia lo) Gri)io)+ -ero BoniGacio )e )e-ar de n.e:o de Wili,rordo
/a el 85%= En el LaCn ).-erior con)i0.i 0rande) O9i*o) 7i)ionero)=
A-o/ado -or el jeGe de la) *ro-a) Grance)a)+ BoniGacio G.nd ). -ri7er
7ona)*erio en el ca)*illo en A7ene,.r0o= En ). )e0.ndo :iaje a Ro7a
D855F+ BoniGacio G.e con)a0rado o,i)-o -or el -a-a= D.ran*e e)a
con)a0racin+ aK.Ol+ i7i*ando el 7odelo de lo) o,i)-o) ).Gra0Qneo) de
Ro7a+ Ci1o j.ra7en*o de o,ediencia e)-ecial -or el K.e Ol / ). *erri*orio de
7i)in K.eda,an li0ado) e)*recCa7en*e a Ro7a= La reco7endacin
-on*iGicia con)i0.i .na car*a de -ro*eccin de Carlo) #ar*el+ con lo K.e
BoniGacio K.eda,a eK.i-arado -or co7-le*o a Wili,rordo= En el in*en)o
*ra,ajo 7i)ionero reali1ado a con*in.acin en He))en+ cor* la encina de
Donar+ en Gei)7ar+ / con ). 7adera )e Ci1o la -ri7era i0le)ia de Fri*1lar=
$na G.ndacin 7onQ)*ica con)olid lo con)e0.ido= En la T.rin0ia
212
nororien*al Ca,Ja K.e conj.rar la inGl.encia de lo) )ajone) -a0ano)+ / a)J
naci el 7ona)*erio de OCrdr.G= BoniGacio reci,i el aRo 8@5 de Gre0orio
III el -alio / la di0nidad ar1o,i)-al+ a7,a) di)*incione) -a)aron
-o)*erior7en*e a *odo) lo) 7e*ro-oli*a) Granco) / dieron ori0en a .n n.e:o
-oder 7e*ro-oli*ano de*er7inado -or Ro7a= No G.eron lo) O9i*o)
7i)ionero)+ )ino ).) 0rande) -lane) de or0ani1acin lo) K.e de)-er*aron la
ani7o)idad de lo) o,i)-o) de la 1ona del Rin= No )e -.do lle:ar a ca,o el
-lan de .na -ro:incia ecle)iQ)*ica K.e de,Ja co7-render la 7a/or -ar*e de
la re0in Granca )i*.ada a la derecCa del Rin D)al:o Ala7ania / Ba:ieraF=
BoniGacio a-.n*al la -o)icin alcan1ada= Con a/.da de G.er1a)
an0lo)ajona) nacieron 7ona)*erio) Ge7enino) DTa.,er,i)cCoG)Cei7+
"i*1in0en+ OcC)enG.r*F= La ca7-aRa con*ra Sajonia+ Gijada -ara el aRo 8@'+
-arecJa acercar de n.e:o el :iejo o,je*i:o= En ). *ercer :iaje a Ro7a D8@8
8@'F+ BoniGacio G.e no7,rado le0ado -ara Ger7ania+ -ero aCora K.eda,an
incl.ida) *a7,iOn Ala7ania+ Ba:iera / Sajonia= Slo en -ar*e )e lle:aron a
la -rQc*ica lo) 0rande) -lane) de aK.ello) aRo)= BoniGacio cre el 8@& la
di:i)in ecle)iQ)*ica de Ba:iera con el o,i)-ado de Ra*i),ona+ /a de lar0a
Ci)*oria+ el de Sal1,.r0o+ el de Frei)in0 / el de !a))a.= Do) aRo) de)-.O)+
c.ando Carlo7Qn+ Cijo de Carlo) #ar*el+ con)i0.i el e)*e / a-o/ con
*oda) ).) G.er1a) al le0ado -on*iGicio+ )e G.ndaron o,i)-ado) en
W.r1,.r0o+ B.ra,.r0o DFri*1larF+ ErG.r* /+ Ginal7en*e+ *a7,iOn en
EicC)*Q**+ en Nord0a.+ K.e aca,a,a de -a)ar al -oder de lo) Granco)=
Sajonia no Ca,Ja )ido conK.i)*ada=
Ta7,iOn di:er)o) concilio) de reGor7a el Granco D86@F+ el a.)*ra)io
/ el ne.)*rio Da7,o) el aRo 866F e)*.:ieron dedicado) a la,ore) de
or0ani1acin / de correccin de a,.)o)= El ?l*i7o *.:o .na 0ran
re-erc.)in )lo en A.)*ra)ia ,ajo Carlo7Qn= En el concilio 0eneral Granco+
cele,rado el aRo 86>+ )e le a)i0n a BoniGacio Colonia co7o )ede
7e*ro-oli*ana+ con lo K.e K.eda,a a-ar*ado ). -rinci-al ad:er)ario+ el
o,i)-o #iln de TrO:eri) con ). o,i)-ado= El -lan Graca) / *a7-oco )e
lle0 a con)e0.ir+ en la -ar*e occiden*al del reino+ la re)*a.racin de la)
7e*r-oli) de R.Qn+ Rei7) / Sen)= BoniGacio 7i)7o reci,i en 862868 el
o,i)-ado de #a0.ncia= $n concilio del aRo 868 re.ni de n.e:o la) G.er1a)
de la reGor7a de a7,a) -ar*e) del reino+ -ero la re*irada de Carlo7Qn aK.el
7i)7o aRo le) -ri: del -rinci-al a-o/o= En ). condicin de )o,erano
?nico+ !i-ino el Bre:e de,i Cacer 0ala de .na 0ran -r.dencia=
!re).7i,le7en*e+ BoniGacio *a7-oco -rac*ic la .ncin re0ia de
!i-ino+ en con*ra de lo K.e aGir7aron -o)*eriore) anale) del reino=
BoniGacio )i0.i co7o ar1o,i)-o / le0ado+ -ero ).) ?l*i7o) aRo) )e
:ieron oc.-ado)+ -reGeren*e7en*e+ -or la) a*encione) a ). e)*recCo ca7-o
de He))enT.rin0ia+ / -or el a-o/o a ).) cola,oradore)= El 7ona)*erio de
F.lda D). -ri7er a,ad G.e el ,Q:aro S*.r7F+ G.ndado el aRo 866 co7o
cen*ro 7onQ)*ico+ reci,i la e9encin D8>%F= BoniGacio )e la) arre0l -ara
213
K.e ). cola,orador an0lo)ajn L.l le ).cediera en #a0.nciaU en $*recC*
-.do aGir7ar ). derecCo+ / lo0r K.e la a,adJa de San #ar*Jn -a)ara a ).
di)cJ-.lo Granco Gre0orio= AK.J+ donde Ol Ca,Ja co7en1ado ). *ra,ajo+
-adeci el 7ar*irio el > de j.nio del aRo 8>6+ en .na e7,o)cada K.e le
*endieron .no) -a0ano)= En c.7-li7ien*o de ).) de)eo)+ G.e en*errado en
F.lda=
BoniGacio a-arece co7o .n Goco de l.1 en la Ci)*oria+ no )lo -or ).
o,ra+ )ino *a7,iOn -or la) car*a) K.e de Ol Can lle0ado Ca)*a no)o*ro)= J.n*o
a ).) 0rande) -re)*acione)+ Ca/ K.e )eRalar ). e9*raordinaria ca-acidad
-ara en*a,lar con*ac*o) / -ara con)er:arlo)= Tan*o en In0la*erra co7o en
).) n.e:a) re0ione) de 7i)in con)i0.i cola,oradore) / cola,oradora) a
lo) K.e Ci1o )i*io en ). o,ra= W -reci)a7en*e -or e)o -.do Cacer Gren*e a
la) ani7o)idade) K.e encon*r en el e-i)co-adoU / 0racia) a *odo) e)o)
cola,oradore) -.do crear .na o,ra K.e re-re)en*a la 7a/or reali1acin
7i)ionera -ara Ale7ania+ .na de la) 7a/ore) accione) 7i)ionera) de *oda
la Ci)*oria de la I0le)ia / .n Gac*or deci)i:o -ara el de)arrollo del reino
Granco / de E.ro-a=
35
8lamania y ?aviera
El *ra,ajo 7i)ionero en*re lo) ala7ane) co7en1 en GecCa) 7Q)
*e7-rana) DCol.7,ano+ GaloF= El o,i)-ado de Con)*an1a )e Ca,Ja
con:er*ido en el cen*ro 7Q) i7-or*an*e= En el )i0lo (III )e il.7ina la
o)c.ridad c.ando a-arecen cen*ro) ecle)iQ)*ico)4 Ne.,.r0o en S*aGGel)ee+
E-GacC en LecC+ / lo) 7ona)*erio) de FH))en / "e7-*en+ en el nor*e de la
re0in ori0inaria de EllIan0en= El o,i)-o !ir7ino+ c./o ori0en )e di)c.*e
*oda:Ja Co/+ G.ndador del 7ona)*erio in).lar de ReicCena. D85685>F+ / ).
cJrc.lo *ra,ajaron aK.J / 7edian*e o*ra) G.ndacione) / reGor7a) de
7ona)*erio)= La !e+ alamannorum, de la -ri7era 7i*ad del )i0lo (III+
-re).-one /a .na I0le)ia or0ani1ada=
En Ba:iera+ .na )erie de i7-or*an*e) Gi0.ra) e-i)co-ale) Ca,Jan
con)e0.ido la cri)*iani1acin Cacia el aRo 8BB= En la )e0.nda 7i*ad del
)i0lo (II+ encon*ra7o) en Ra*i),ona a E77era7+ K.e encon*r la 7.er*e
en e9*raRa) circ.n)*ancia) en .n conGlic*o con la Ga7ilia d.cal+ / a -ri7ero)
del )i0lo (III encon*ra7o) al o,i)-o 7onQ)*ico ErCard= En Sal1,.r0o+ con
el -odero)o a-o/o del d.K.e TCeodo+ el o,i)-o R.-er*o+ ori0inario de
Wor7)+ K.e )e con*arQ en*re lo) no,le) de la o-o)icin an*icarolin0ia+
G.nd Cacia el aRo 2&2 el o,i)-ado al K.e )e a)i0n la *area de in*e0rar a la
-o,lacin ro7ana / 7Q) *arde la 7i)in de lo) e)la:o)= En Fri)in0a *ra,aj
Cor,iniano+ ori0inario de #el?n+ -ro:incia de Sen)+ de)-.O) del aRo 8BB=
El d.K.e TCeodo / el -a-a Gre0orio II conGeccionaron el aRo 8%2 .n -lan
214
-ara la or0ani1acin de la I0le)ia en el K.e )e -re:eJan c.a*ro o,i)-ado) /
.n 7e*ro-oli*aU -ero no )e lle: a la -rQc*ica= En c.alK.ier ca)o+ la)
re)idencia) d.cale) de Ra*i),ona+ Sal1,.r0o+ Fri)in0a / !a))a. *enJan
o,i)-o) 7.cCo an*e) de K.e BoniGacio ordenara lo) o,i)-ado) el aRo 8@&=
Bajo el e)co*oirlandO) (ir0ilio D86>8'6F+ ad:er)ario de BoniGacio+
Sal1,.r0o )e Ci1o car0o de la cri)*iani1acin de lo) e)la:o) de lo) Al-e)+
K.e )e Ca,Jan diri0ido a Ba:iera -ara -edir a/.da con*ra lo) Q:aro)= El
-rinci-al -redicador de la Ge G.e el o,i)-o #ode)*o= C.ando Carlo7a0no
:enci a lo) Q:aro)+ e)*a 7i)in )e e9*endi a !anonia+ / 7Q) *arde
-re:aleci con*ra lo) 7i)ionero) ,i1an*ino) Cirilo / #e*odio= S.c.7,i en
!anonia -or la inc.r)in de lo) C?n0aro) Cacia el aRo &BB= Con lo) e)la:o)
de !anonia G.eron 7i)ionado) *a7,iOn lo) Q:aro)+ ).) do7inadore) de o*ro
*ie7-o+ -ero de)a-arecen de la Ci)*oria en el )i0lo IV=
3
,a#orna
DiGic.l*ade) e)-ecial7en*e 0ra:e) rodearon a la 7i)in en*re lo)
)ajone)+ lo) ?nico) K.e -odJan Cacer la co7-e*encia a lo) Granco) co7o
-.e,lo ca,ecilla de lo) 0er7ano)= De*er7inado) 7i)ionero)+ en*re lo) K.e
-ode7o) 7encionar a lo) do) Cer7ano) EIaldo)+ a S.i*,er*o+ a Le,.ino+
WilleCad+ S*.r7+ Li.d0ero+ *ra,ajaron en*re ello)U ).) ac*.acione) lle0an en
-ar*e Ca)*a la 7i)in 7edian*e la e)-ada Go7en*ada -or Carlo7a0no / )e
.nieron a ella= Wa BoniGacio Ca,Ja -edido al -a-a Gre0orio II la
enco7ienda de la corre)-ondien*e *areaU / )e conoce el :i:o / crJ*ico
in*erO) de Alc.ino+ K.e -onJa ). 7irada /a en 7i)ione) 7Q) di)*an*e)4 en
lo) e)la:o) del El,a / en lo) dane)e)= La lar0a 0.erra de Carlo7a0no D885
'B6F+ )e0?n EinCard la 7Q) d.ra de c.an*a) -elearon lo) Granco)+ adelan* a
.n -ri7er -lano la idea de la cri)*iani1acin= Lo) -ri7ero) 0rande) O9i*o)
de)e7,ocaron en la die*a de !ader,orn D888F, en la orden de K.e *odo) lo)
)ajone) )e Cicie)en cri)*iano)+ en lo) ,a.*i)7o) 7a)i:o) / en la di:i)in en
di)*ri*o) de 7i)in= El le:an*a7ien*o K.e *.:o l.0ar ,ajo Wid.Eindo D8'5
8'>F Ci1o K.e Carlo) a,andonara la lejana Hi)-ania / )e oc.-ara o*ra :e1
de Sajonia+ lo K.e *rajo con)i0o la ejec.cin de 6>BB ).-.e)*o) Sre,elde)T
con*ra la )o,eranJa de lo) Granco) / con*ra el cri)*iani)7o D,aRo de )an0re
de (erden+ 8'5F= E)*o G.e 7Q) .na 7a*an1a le0al K.e .n 7ar*irio en Ga:or
del -a0ani)7o= !ero el le:an*a7ien*o Graca) / *er7in con el ,a.*i)7o de
Wid.Eindo D8'>F+ dQndo)e a)J -or concl.ida deGini*i:a7en*e la 7i)in
en*re lo) )ajone)= No o,)*an*e+ C.,o -o)*erior7en*e l.cCa) encarni1ada)+
-rinci-al7en*e a ca.)a del die17o= Slo el *ra)lado :iolen*o de -o,lacin
)ajona / Granca con)olid la n.e:a )o,eranJa=
215
Del *erri*orio de 7i)in nacieron Dde)de 8'8F lo) )i0.ien*e) o,i)-a
do)4 #Hn)*er+ O)na,rHcE+ !ader,orn+ #inden+ Bre7a+ (erden+ Hilde)Cei7
/ Hal,er)*ad*+ K.e e)*a,an ,ajo la) )ede) 7e*ro-oli*ana) renana) de
Colonia / #a0.ncia= L.e el cri)*iani)7o *er7in -or enrai1ar
-roG.nda7en*e en*re lo) )ajone) )e de)-rende del Gloreci7ien*o del )i)*e7a
7onQ)*ico+ de .na co7-o)icin li*eraria co7o 5eliana, de la ac*i:idad de
.n *elo0o co7o Gode)calco Dcon*ro:er)ia de la -rede)*inacinF /+ )o,re
*odo+ de la de*er7inan*e ac*.acin de lo) )ajone) en el reino de)-.O) del
aRo &%&=
3&
!slavos7 /:lgaros7 ":ngaros
$na -lO*ora de inicia*i:a) 7i)ionera) *.:o co7o de)*ina*ario) a lo)
e)la:o)+ K.e de)de el )i0lo (I )e e9*endieron Ca)*a el El,a+ -or la -ar*e
).-erior del #eno+ -or Tirol / Fri.l= Ba:iera Do,i)-ado de Sal1,.r0oF
inici en el )i0lo (III la 7i)in or0ani1ada en Caran*aniaU AK.ilea+ !a))a.
/ Ra*i),ona )e ).7aron en el )i0lo IV= Lo) e)la:o) del El,a / del BQl*ico
G.eron cri)*iani1ado) de)de el )i0lo V+ a 7edida K.e )e -rod.cJa la
coloni1acin ale7ana del e)*e=
En lo) Balcane)+ lo) e)la:o) Ca,Jan o-ri7ido en ,.ena 7edida la
:ida cri)*iana ro7ana / 0rie0a+ / re-re)en*a,an .n cor*e en la .nin
*erri*orial en*re Ro7a / Con)*an*ino-la= Lo) -ri7ero) 7o7en*o) de la
Ci)*oria de la 7i)in en*re ello) e)*.:ieron 7arcado) -or el con*ac*o con la
I0le)ia en lo) n.e:o) *erri*orio) de a)en*a7ien*o -o,lacional= Wa aK.J+ el
E)*ado -rinci-e)co e)la:o .*ili1 el cri)*iani)7o co7o le0i*i7acin de ).
-er*enencia a la Ga7ilia de -.e,lo) cri)*iano)= El a)-ec*o -olJ*ico e) -a*en*e
en la o,ra de lo) Cer7ano) Con)*an*ino / #e*odio+ K.e )e encon*raron en
#ora:ia / !anonia+ de)de el aRo '2@+ en la in*er)eccin de in*ere)e)
Grancoorien*ale)+ ,i1an*ino) / -a-ale)= S. i7-or*an*e o,ra ecle)ial /
c.l*.ral+ la len0.a e)la:a ecle)iQ)*ica / li*eraria+ )e e9*endi en la) I0le)ia)
orien*ale) e)la:a) / en la) I0le)ia) la*ina) )lo en al0.no) -.n*o) del
AdriQ*ico DSGla0olicaTF= Lo) croa*a) de la co)*a /a eran cri)*iano) el aRo
'BB+ / el '2B con)i0.ieron el o,i)-ado de Nin DAenonaF+ de-endien*e
direc*a7en*e del -a-a= El dQl7a*a Brani7iro+ -rJnci-e de lo) croa*a)+ )e
inde-endi1 D''BF con la a/.da -on*iGiciaU en el le:an*a7ien*o del -rJnci-e
To7i)la: D&5>F+ el *erri*orio K.ed ane9ionado a la -ro:incia de S-ala*o
DS-li*F= El o,i)-o Gr0.r de Nin *.:o K.e l.cCar -or la len0.a li*?r0ica
e)la:a= Lo) )er,io)+ *ra) -rolon0ada) o)cilacione)+ )e inclinaron a Ga:or de
Orien*e+ K.i1Q) co7o con)ec.encia de la a*raccin de la I0le)ia nacional
e)la:a=
216
En*re lo) e)la:o) del #eno ).-erior / del Re0ni*1+ la 7i)in co7en
1 a -ro0re)ar de)de Carlo7a0no= Sin e7,ar0o+ Ca,Ja *oda:Ja -a0ano) en
e)*a re0in a Ginale) del -ri7er 7ilenio de la era cri)*iana= El re/ EnriK.e II
eri0i el aRo %BB8 el o,i)-ado de Ba7,er0 -ara e)*a re0in+ / lo do*
a,.ndan*e7en*e=
La I0le)ia ,Q:ara / la orien*al 7i)ionaron en*re lo) cCeco) en el )i0lo
IV= La orien*al )e :io reGor1ada -or la o-o)icin a a-o/ar)e en el reino
Granco+ K.e+ )in e7,ar0o+ G.e K.ien :enci *a7,iOn en el -lano ecle)iQ)*ico=
$na re)i)*encia -a0ana+ .nida a la) con*ro:er)ia) -or la )o,eranJa+
con)*i*./ el *ra)Gondo de lo) 7ar*irio) del d.K.e Wence)lao D&5&F /+ con
an*erioridad+ de ). a,.ela L.d7ila D&5%F= Bole)lao I re-re)en* la
o-o)icin co7o d.K.e / co7o cri)*iano= El o,i)-ado de !ra0a G.e creado
en*re &8@ / &82+ / re)-ondJa a la -olJ*ica o*oniana con*ra Ba:iera+ -or lo
K.e -a) a Gor7ar -ar*e de la -ro:incia ecle)iQ)*ica de #a0.ncia=
InGl.encia )ajona dela*a+ )in d.da+ el -a*rocinio de la ca*edral de !ra0a+
dedicada a )an (i*o= El )i0niGicadJ)i7o o,i)-o de !ra0a Adal,er*o Graca)
en la o-o)icin a ). d.cal Cer7ano+ -ero ac*. *a7,iOn en H.n0rJa / en
!olonia+ / G.e 7ar*iri1ado -or lo) -r.)iano) D&&8F= El -a-a Sil:e)*re II
D&&&%BB@F lo canoni1 -or de)eo del e7-erador O*n III=
El 7a*ri7onio del d.K.e #ie)1Eo I con D.,ra:Ea D&2>F+ Cija del
d.K.e de BoCe7ia+ -er7i*i el acce)o de BoCe7ia a lo) -olaco)= O*ra lJnea
co7-le*a7en*e di)*in*a lle: del o,i)-ado de #a0de,.r0o Del aRo &2'F al
o,i)-ado 7i)ional de !o)en D&2'F= La 0ran e9*en)in del reino -olaco a
Ginale) del -ri7er 7ilenio -ro7o:i la 7i)in+ -ero no corrieron -aralelo)
el 7.l*i*.dinario 7o:i7ien*o ,a.*i)7al / la a)i7ilacin in*erna de la Ge=
Conoci7ien*o) lin0HJ)*ico) / la li*.r0ia e)la:a en la -ar*e 7eridional de
!olonia 7.e)*ran re-erc.)ione) ecle)iQ)*ica) de la ele:acin de Bole)lao I
de !olonia a la condicin de d.K.e de BoCe7ia D%BB@F= O*n I *ra* de
incl.ir a !olonia en la I0le)ia i7-erial+ -ero #ie)1Eo I -.)o ). -aJ) ,ajo la
-ro*eccin del !a-a+ / O*n III )e 0.i -or ).) -ro-ia) conce-cione) / -or
la) del -a-a Sil:e)*re II en la creacin del ar1o,i)-ado de Gne)en+ con lo)
o,i)-ado) de Craco:ia+ Bre)la.+ "ol,er0 /+ -o)*erior7en*e+ *a7,iOn !o)en
D-ere0rinacin a la *.7,a de )an Adal,er*o de !ra0a en el aRo %BBBF= Con
la i7-lan*acin de .na or0ani1acin ecle)iQ)*ica inde-endien*e del reino )e
de*enJa la a7ena1a de .na inclinacin Cacia Bi1ancio= $na 0ra:e cri)i) del
reino -olaco D%B@6%B6BF de)*ro1 de n.e:o 7.cCa) co)a)= La
or0ani1acin -arroK.ial no G.e .na realidad Ca)*a el )i0lo VIII=
!ara lo) ,?l0aro) G.e deci)i:o el ,a.*i)7o del -rJnci-e Bori) D'26F+
al K.e a-adrin el e7-erador ro7anoorien*al #i0.el= No o,)*an*e+ al no
:er )a*i)GecCo) *odo) ).) de)eo) Del de con*ar con .n -a*riarcado -ro-ioF le
lle: a en*a,lar con*ac*o) con el -a-a NicolQ) I D'>''28F+ K.e en:i
le0ado) / *ra* de a-ro:ecCar la oca)in -ara lo0rar la) :ieja) -re*en)ione)
ro7ana) a la re0in iliria= S.) Ga7o)a) *es#uestas a las #reguntas de los
217
b?lgaros -re*endJan dar .na conGi0.racin ro7ana a la li*.r0ia / al derecCo
ecle)iQ)*ico= El re/ L.i) el Ale7Qn en:i al o,i)-o Er7anricC de !a))a.=
!ero dado K.e *a7-oco e)*a o*ra -ar*e )a*i)Gi1o lo) de)eo)+ Bori) )e :ol:i
de n.e:o Cacia Bi1ancio el aRo '8B= En *ie7-o) -o)*eriore) )e -ro-a0arJa
la I0le)ia nacional e)la:a -reci)a7en*e de)de el ).elo de B.l0aria /
7edian*e la ac*.acin de ,?l0aro)= E)a I0le)ia G.e creada -or di)cJ-.lo) de
#e*odio e9-.l)ado) D''>F de #ora:ia+ / )e e9*endi a lo) )er,io) / a lo)
r.)o)=
En*re lo) r.)o) Dreino de "ie:F la I0le)ia e) deGini*i:a7en*e ,i1an*ina
de)de el )i0lo VI= Focio -one el co7ien1o de la 7i)in en el aRo '28= Sin
e7,ar0o+ la d.K.e)a Ol0a+ ,a.*i1ada en Con)*an*ino-la o en "ie:+ -idi
7i)ionero) a O*n I= S. nie*o (ladi7iro+ ,a.*i1ado con ). -.e,lo D&''
&'&F / ca)ado con .na -rince)a ,i1an*ina+ dio a la I0le)ia -rinci-al de "ie:
derecCo) de die17o+ K.e+ en e)*a Gor7a+ )lo e9i)*Jan en Occiden*e= A
-e)ar de e)a) inGl.encia) occiden*ale)+ la I0le)ia r.)a )e con:ir*i en .na
ra7a del cri)*iani)7o orien*al=
C.ando lo) C?n0aro)+ de)de a-ro9i7ada7en*e el aRo &BB el *error de
Occiden*e+ G.eron recCa1ado) -or la) :ic*oria) de EnriK.e I D&@@F / de O*n
I DLecCGeld+ &>>F+ dado K.e el reino r.)o le) cerra,a el ca7ino a la :ieja
-a*ria+ de,ieron Cacer)e )eden*ario)= La cri)*iani1acin co7en1 en
*ie7-o) del -rJnci-e Gei)a D &&8F+ K.e )e Ca,Ja ca)ado con .na Cer7ana
de #ie)1Eo I+ d.K.e de !olonia= S. Cijo WaiE+ de)-o)ado con Gi)ela+ Cija
del d.K.e de Ba:iera / ,a.*i1ado con el no7,re de S*e-Can DE)*e,anF+ K.e
a-.n*a a !a))a.+ )e con:ir*i en G.ndador del reino co7o E)*e,an I el
San*o+ / *a7,iOn de la I0le)ia de H.n0rJa= En con)onancia con el conce-*o
.ni:er)al del e7-erador O*n III / del -a-a Sil:e)*re II+ naci en Gran
DE)1*er0o7F la -ri7era circ.n)cri-cin 7e*ro-oli*ana D%BB%F+ / en )e0.ida
o*ra en "aloc)aU ade7Q)+ *oda .na )erie de o,i)-ado) G.ndado) -or el re/+ /
lo) -ri7ero) 7ona)*erio)= Se0?n .na aGir7acin de Gre0orio (II+ E)*e,an
Ca,rJa donado ). -aJ) a San !edro= Re:.el*a) )an0rien*a) acaecida) *ra) la
7.er*e del re/ i7-idieron K.e el reino / la I0le)ia )e con)olidaran an*e) de
la )e0.nda 7i*ad del )i0lo VI=
En c.an*o a lo) e)la:o) del El,a / del BQl*ico+ lo) e7-eradore) )a
jone)+ 0.iado) -or lo) in*ere)e) del i7-erio / de la I0le)ia+ e7-rendieron la
*area -olJ*ico7ili*ar / 7i)ionera= Carlo7a0no Ca,Ja creado /a .na 1ona de
de-endencia *ri,.*aria K.e reno: EnriK.e I= O*n I el Grande e7-rendi
el )o7e*i7ien*o de lo) e)la:o) K.e )e encon*ra,an en*re el El,a / el Oder
Do,i)-ado) de Ha:el,er0+ de Brande,.r0o+ de S*ar0ard Olde7,.r0oF= Se
-en) K.e el ar1o,i)-ado de #a0de,.r0o+ G.ndado -or el e7-erador O*n I
en &2'+ )erJa la )ede 7e*ro-oli*ana -ara *odo) lo) e)la:o) del El,a= F.eron
con)a0rado) o,i)-o) -ara #er)e,.r0o+ Zei*1 Dde)de a-ro9i7ada7en*e
%B@B Na.7,.r0oF / #ei))en= El )o7e*i7ien*o 7edian*e la 0.erra i7-idi
.na accin 7i)ionera )i7.l*Qnea= Re).l* -ar*ic.lar7en*e de)*r.c*i:o el
218
le:an*a7ien*o de lo) e)la:o) del aRo &'@= A lo) li.*icio)+ co7-le*a7en*e
cerrado) a la 7i)in Ca)*a el )i0lo VII+ de,i -er7i*irle) ).) in)i0nia)
0.errera) / )acriGicio) -a0ano) el e7-erador EnriK.e II c.ando lo) *.:o
co7o aliado) con*ra lo) -olaco)= Ta7,iOn en aK.el reino+ G.ndado -or
Gode)calco+ -rJnci-e de lo) o,o*ri*a)+ el c.al ade7Q) en .nin con
Adal,er*o de Ha7,.r0oBre7a+ -ro7o:i la la,or 7i)ionera+ .na reaccin
-a0ana lo de)*r./ ca)i *odo el aRo %B22= El 7i)7o Gode)calco -ereci
a)e)inado en e)a oca)in=
Sin d.da+ lo) e)la:o) Ca,rJan )ido co7-le*a7en*e ca-ace) de ace-*ar
li,re7en*e el cri)*iani)7o= Ho7,re) de I0le)ia con .na :i)in 7Q) a7-lia
D-or eje7-lo+ AdQn de Bre7a+ O*n de Ba7,er0F cri*icaron la 7i)in
7edian*e la e)-ada= La -ec.liar or0ani1acin ecle)iQ)*ica e)la:a+ K.e
-re).-one .na cier*a a-er*.ra de la) ca-a) diri0en*e)+ e) di)c.*i,le -or lo
K.e )e reGiere a la -ar*e 7Q) occiden*al de la re0in e)la:a=
3(
Germanos del norte
En c.an*o a lo) 0er7ano) del nor*e+ Wili,rordo -en) /a en 7i)ionar
a lo) dane)e)= Al 7i)7o -redic la Ge en Hel0oland= En *ie7-o) de L.i) I el
!iado)o+ An)cario+ 7onje de Cor:e/+ aco7-aR en ). :iaje de re0re)o al
re/ danO) Harald+ K.e Ca,Ja ,.)cado la a/.da de lo) Granco) en la) di)-.*a)
del *rono+ / K.e reci,i el ,a.*i)7o en #a0.ncia+ con ). )OK.i*o+ el aRo
'52= El 7encionado 7onje ac*. de)de el ar1o,i)-ado de Ha7,.r0o+
G.ndado en el aRo '@%+ co7o le0ado -on*iGicio -ara el nor*e= Ha7,.r0o+
de)*r.ida -or lo) nor7ando) D'6>F+ K.ed .nida a Bre7aU *ra) la 7.er*e de
An)cario D'2>F+ con*in. ). o,ra ). di)cJ-.lo / ,i0raGo Ri7,er*o=
En el )i0lo V+ el e)G.er1o de lo) -rJnci-e) K.e de)ea,an co7.nicar a
).) -.e,lo) lo) lo0ro) de lo) -aJ)e) cri)*iano) / -rac*ica,an .na con)e
c.en*e -olJ*ica 7i)ionera )in*oni1 con Occiden*e+ con)olidado in*er
na7en*e= Lo) :iEin0o) D-rinci-al7en*e dane)e) / nor.e0o)F+ e7-.jado)
-or la) diGic.l*ade) econ7ica) / -olJ*ica) K.e e9-eri7en*a,an en ).
-a*ria+ ,.)caron la )ol.cin -or la r.*a K.e le) lle:a,a a i)la) del A*lQn*ico+
a I)landia+ / *a7,iOn a o*ra) co)*a) de Occiden*e+ / a re0ione) )i*.ada) en
la) 7Qr0ene) de lo) 0rande) c.r)o) Gl.:iale)+ donde )e7,ra,an el *error=
C.ando el jeGe nor7ando Rolln+ )e ,a.*i1 con el no7,re de Ro,er*o el
aRo &%5 /+ con la 7ano de .na -rince)a Grance)a+ reci,i .na -ar*e del
reino+ la Nor7andJa+ inicia,a el -roce)o de ro7ani1acin de ). 0en*e=
Grande) con)ec.encia) *.:o -ara la I0le)ia la conK.i)*a de lo) condado) de
A:er)a / A-.lia -or lo) nor7ando) a -rinci-io) del )i0lo VIU de ello)
).r0irJa el reino nor7ando del ).r de I*alia=
219
La :ic*oria de EnriK.e I )o,re lo) dane)e) D&@6F -er7i*i K.e
Ha7,.r0oBre7a -redicaran la Ge cri)*iana en Dina7arca e incl.)o en
S.ecia= En*re lo) dane)e) )e e)*a,lecieron o,i)-ado) D&6'F en *ie7-o) de
O*n I= El re/ Harald Bla.1aCn DDien*e A1.lF )e ,a.*i1 con ). Cijo S:en
Ga,el,ar* D&2BF= La cri)*iani1acin+ K.e Ci1o 0rande) -ro0re)o) ,ajo e)*e
re/ / con la -ro*eccin de O*n I+ G.e co7-le*ada en *ie7-o) de Can.*o el
Grande D%B%'%B@>F+ K.e do7ina,a *a7,iOn In0la*erra / Nor.e0a+ /
e7-rendi .na -ere0rinacin a Ro7a= Se )ir:i de in0le)e) -ara co7-le*ar
la cri)*iani1acin 7encionada= Ha7,.r0oBre7a diGJcil7en*e -odJa Cacer
-re:alecer ).) derecCo) Gren*e a la inGl.encia in0le)a+ -ero lo con)i0.i= El
-lan del ar1o,i)-o Adal,er*o D%B6@%B85F -ara con)e0.ir .n -a*riarcado
nrdico )e K.ed en la di0nidad de .n le0ado / :icario -on*iGicio= En
in*erO) de Dina7arca / de la c.ria+ L.nd D-er*enecien*e a Dina7arca Ca)*a
el )i0lo V(IIF -a) a con:er*ir)e en )ede 7e*ro-oli*ana -ara el nor*e
D%%B6F= La inGl.encia in0le)a )e -.)o de 7aniGie)*o *a7,iOn en el ar*e+ en la
li*era*.ra+ en la li*.r0ia / en el -a0o del S-eniK.e -ara San !edroT=
En Nor.e0a -ene*r el cri)*iani)7o a *ra:O) de re/e) K.e lo Ca,Jan
a,ra1ado co7o con)ec.encia de ). ed.cacin en el e9*ranjero= HaEon el
B.eno *rajo con)i0o a )acerdo*e) in0le)e) D&@@F= OlaG Tr/0:a)on D&&>
%BBBF / OlaG el San*o D%B%>%B5'F de)*r./eron no )lo lo) c.l*o) -a0ano)+
)ino+ con ello)+ el -oder de la) conGederacione) de clane)= El -oder -olJ*ico
reK.erJa *a7,iOn 7Qr*ire) -a0ano)= InGl.encia) in0le)a) dejaron ). C.ella
*a7,iOn en Nor.e0a= Lo) o,i)-ado) Dde)de el )i0lo VIF G.eron
de):inc.lado) en %%>5 de L.nd / ad)cri*o) a la n.e:a )ede 7e*ro-oli*ana
Nidaro)Dron*Cei7= Wa a Ginale) del -ri7er 7ilenio de la era cri)*iana+ el
celo 7i)ionero de Nor.e0a a-.n*a,a a la) i)la) del A*lQn*ico+ a I)landia e
incl.)o a Groenlandia=
En I)landia+ la co7.nidad del -aJ) decidi la ace-*acin del
cri)*iani)7o de)-.O) de Ca,er -ac*ado conce)ione)+ -ara lo) -a0ano)
D%BBBFU a con*in.acin+ )e crearon do) o,i)-ado)U en Groenlandia )e eri0i
.no K.e de)a-areci a Ginale) de la edad 7edia con la coloni1acin=
En S.ecia+ lo) in*en*o) *e7-rano) de cri)*iani1acin DAn)cario en*re
o*ro)F no -a)aron de )er e-i)odio) -a)ajero)+ -ero c.ando el re/ OlaG Sel
Re/ en la c.naT reci,i el ,a.*i)7o DCacia el %BB'F )e dejaron )en*ir
inGl.encia) cri)*iana) de di:er)a -ro:eniencia= !ero la re)i)*encia -a0ana no
)e K.e,r Ca)*a Ginale) del )i0lo VI= Lo) o,i)-ado) DSEara G.e el -ri7ero de
ello)+ Cacia el %B%6F G.eron de)7e7,rado) de L.nd en %%26+ / -a)aron a
)er ).Gra0Qneo) de la )ede 7e*ro-oli*ana de $--)ala= #Q) *arde+ S.ecia
)erJa el -.n*o de -ar*ida -ara lo) *ra,ajo) 7i)ionero) en Finlandia /
La-onia=
La 7i)in 7edie:al con)i0.i 7Q) *arde O9i*o) 0rande) /
-er7anen*e)+ c.ando G.e -ro7o:ida -or el re/ / -or la cla)e diri0en*e+
a.nK.e *odo e)*o )e de,iera al CecCo de Ca,er ).c.7,ido Gren*e a la)
220
-o*encia) cri)*iana)= E)*a :inc.lacin no e) -ro-ia7en*e cri)*iana+ )ino
de,ida a circ.n)*ancia) de aK.ello) *ie7-o)+ / la7en*a,le -or 7Q) de .n
7o*i:o= !ero ella co7.nic+ )in e7,ar0o+ a lo) 0er7ano) / a lo) e)la:o) la
Ge cri)*iana /+ con ella+ lo) :alore) del 7.ndo c.l*.ral occiden*al=
3*
=apado y reino 'ranco% !l !stado ponti'icio
$no de lo) -rinci-ale) ).ce)o) de la Ci)*oria e.ro-ea+ el
acerca7ien*o del -a-ado al reino de lo) Granco) en el )i0lo (III+ )e e9-lica
en -ri7er l.0ar -or la )i*.acin reinan*e en I*alia= La Ro7a orien*al no
-odJa oGrecer a/.da eGica1 con*ra lo) lon0o,ardo)+ -.e) ella 7i)7a *enJa
K.e *ra*ar de aGir7ar)e Gren*e a lo) Qra,e)= La con*ro:er)ia de la) i7Q0ene)+
K.e )e arra)*ra,a de)de la dOcada de lo) aRo) :ein*e+ di)*anci *oda:Ja 7Q)
a Occiden*e de la )o,eranJa ,i1an*ina c.ando la -re)in Gi)cal / la
corr.-cin de lo) G.ncionario) co7en1aron a )er al0o -er7anen*e= El
-a-ado+ con la) a,.ndan*e) -o)e)ione) in7o,iliaria) de la I0le)ia ro7ana+
e9i0Ja .na -o)icin rela*i:a7en*e inde-endien*e Gren*e al e7-erador / a ).
e9arca en Ra:ena= Ade7Q) lo) -a-a) -ro7o:ieron la) 7i)ione) / la
reGor7a de la I0le)ia Granca 7edian*e -er)onal an0lo)ajn+ /a de)de
-rinci-io) del )i0lo (III=
En el reino de lo) Granco)+ K.e diri0Ja E.ro-a de)de *ie7-o) a*rQ)+ el
-oder ca/ en 7ano) de lo) 7a/ordo7o) de -alacio= En la i7-or*an*e
O-oca K.e aCora no) in*ere)a el -oder ca/ en 7ano) de Carlo) #ar*el
D8%686%F= Carlo7Qn+ .no de ).) Cijo)+ *er7in en .n 7ona)*erio D868F+ /
!i-ino+ aCora )eRor de *odo el reino+ -lan*e la c.e)*in de la reale1a= En
Ga:or de lo) 7ero:in0io) Ca,la,an el derecCo de )an0re / .na ele:ada
:aloracin reli0io)a del re/= De aCJ K.e !i-ino Gor7.lara al -a-a ZacarJa)
D86%8>5F la -re0.n*a de )i era ,.eno o no K.e lo) re/e) del reino Granco no
*.:ieran -oder re0io= La re)-.e)*a aGir7a,a K.e e) 7ejor K.e K.ien *iene el
*J*.lo de re/ *en0a *a7,iOn el -oder+ -ara K.e no ).Gra *ra)*orno) el orden=
Se a,rJa a)J de -ar en -ar el ca7ino -ara la eleccin de !i-ino co7o re/
D8>%8>5F= Se0?n el 7odelo ,J,lico+ )e0.ido /a -or lo) :i)i0odo)+ el n.e:o
re/ reci,Ja la .ncin con el cri)7a= CCilderico III+ ?l*i7o re/ 7ero:in0io+
*er7in ).) dJa) en .n 7ona)*erio= La re)-.e)*a -on*iGicia e)*a,a -reRada
de n.7ero)a) con)ec.encia)+ -ero no re:e)*Ja no:edad *eol0ica al0.na=
De)de l.e0o+ no )i0niGica,a de-o)icin ni en*roni1acin de re/e)+ co7o )e
dijo en *ie7-o) -o)*eriore)=
$n 0ri*o de a.9ilio an*e la a7ena1a lon0o,arda Ca,Ja lan1ado /a el
-a-a Gre0orio III D8@%86%F el aRo 8@& a Carlo) #ar*el+ K.ien )in e7,ar0o
nece)i*a,a la a/.da de lo) lon0o,ardo) con*ra lo) )arraceno)= C.ando el
-a-a E)*e,an II D8>58>8F :iaj Ca)*a el re/ !i-ino -ara -edirle a/.da el
221
aRo 8>@8>6+ O)*e -ro7e*i e7-render .na ca7-aRa ,Olica / la de:ol.cin
de lo) *erri*orio) ro7ano)U / reci,i de n.e:o+ con ).) do) Cijo)+ la .ncin
re0ia de 7ano) del -a-a= Al 7i)7o *ie7-o+ reci,i el *J*.lo de )atricias
romanorum, .*ili1ado -or al*o) di0na*ario) ,i1an*ino) / -or 0enerale)
0er7Qnico)+ / K.e encerra,a la idea de )o,eranJa / la o,li0acin de -re)*ar
-ro*eccin al -a-ado= Al ac*.ar co7o 7ari)cal del -a-a / lle:arle d.ran*e
.n *recCo la) rienda) de ). ca,allo+ !i-ino )e li7i*a,a a e9-re)ar
:eneracin / reconoci7ien*o= Tra) la) ca7-aRa) 7ili*are) de lo) aRo) 8>6
/ 8>2+ el re/ Granco+ en con*ra de la) -ro*e)*a) ,i1an*ina)+ 7and re)*i*.ir al
-a-ado el *erri*orio conK.i)*ado en la 0.erra4 el d.cado de Ro7a+ el
e9arcado de Ra:ena / la -en*Q-oli)= A)J naci el E)*ado -on*iGicio+ al
-rinci-io )in )e-aracin -ro-ia7en*e dicCa del i7-erio ro7ano+ )e-aracin
K.e )e da a conocer -or -ri7era :e1 en la ac.Racin de 7oneda) / en la
da*acin de doc.7en*o) de lo) -a-a) de)de el 8'%=
ZAc*.a,an /a el -a-a / el re/ Granco ,ajo la inGl.encia de aK.ella
Gal)iGicacin de doc.7en*o) )e0?n lo) c.ale) el e7-erador Con)*an*ino
Ca,rJa concedido al -a-a .na -o)icin i7-erial+ j.n*o con Ro7a+ *oda) la)
-ro:incia)+ re0ione) / ci.dade) de I*alia+ / lo) -aJ)e) occiden*ale)+ lo K.e
)e lla7 la Sdonacin con)*an*inianaT Do+ 7Q) -reci)a7en*e+ el constitutum
Constantini1, K.e lo) clOri0o) la*erano) -re)en*aron co7o G.nda7en*acin
Ci)*rica de la -o)icin real del -a-a+ con:encido) del ,.en derecCo de la)
Gor7a) de re-re)en*acin -a-al / ro7anoclericale)[ La 7encionada
Gal)iGicacin doc.7en*al no) -re)en*a /a al e7-erador Con)*an*ino
cond.ciendo de la rienda el ca,allo -on*iGicio+ / c.adra
e9*raordinaria7en*e ,ien con la donacin de !i-ino a San !edro= Si0lo)
7Q) *arde+ c.ando /a Ca,Ja ejercido con crece) ). eGec*o+ G.e -re)en*ada
-or Loren1o (alla D %6>8F co7o .na Gal)iGicacin=
4+
0arlomagno y la )glesia
Carlo) D82''%6+ / co7o )o,erano ?nico de)de el aRo 88%F+ Cijo de
!i-ino+ *.:o co7o -ri7era e)-o)a a .na Cija del re/ de lo) lon0o,ardo)= La
conG.)in / lo) *.7.l*o) -ro:ocado) en Ro7a / la crecien*e inGl.encia de
lo) lon0o,ardo) cond.jeron a la r.-*.ra+ de la K.e G.e con)iderada co7o
)eRal el rQ-ido re-.dio de la reina= Lla7ado -or el -a-a Adriano I D885
8&>F+ Carlo) )ell el Ginal del reino lon0o,ardo con la conK.i)*a de !a:Ja el
aRo 886U Ol 7i)7o *o7 -ara )J el *J*.lo de re/ de lo) lon0o,ardo)= En
Ro7a reno: / a7-li la -ro7e)a de !i-ino+ -ero *a7,iOn ,ajo ). reinado
-erd.raron al0.na) Gal*a) de claridad / diGerencia) )o,re c7o )e lle:arJa a
ca,o la i7-lan*acin del E)*ado -on*iGicio= #aniGe)*acione) CecCa) al
222
re)-ec*o -or el !a-a el aRo 88' -re).-onen e:iden*e7en*e la Sdonacin
con)*an*inianaT=
!ara la cri)*iani1acin+ la -olJ*ica de conK.i)*a) de Carlo) re:i)*i
e:iden*e i7-or*ancia+ /a K.e incor-or a ). i7-erio no )lo la -ar*e
)e-*en*rional / cen*ral de I*alia+ )ino *a7,iOn a lo) )ajone)+ ,Q:aro)+
e)la:o) / Q:aro) en la -ar*e occiden*al de H.n0rJa+ a)J co7o la #arca
Ci)-Qnica DCa)*a el E,roFU en *oda) e)*a) re0ione) )e i7-.)o el cri)*iani)7o+
a :ece) -or la G.er1a+ / )e con)olidaron la) e)*r.c*.ra) ecle)iQ)*ica)= La
,a)e del -oder corre)-ondJa a la conce-cin K.e Carlo) *enJa de )J 7i)7o
co7o )o,erano *eocrQ*ico en el cJrc.lo de lo) a7i0o) )e le lla7a,a
Da:id-.e)*o al Gren*e del -.e,lo de Dio) de lo) cri)*iano)= De aCJ K.e ).
re)idencia -redilec*a+ AK.i)0rQn+ )e con:ir*iera *a7,iOn en cen*ro c.l*.ral+
con la Acade7ia -ala*ina / la E)c.ela -ala*ina+ / re.niera a la) 7en*e) 7Q)
-reclara) de Occiden*e= Toda:Ja Co/ -ode7o) con*e7-lar lo) 7odelo)
,i1an*ino) DSan (i*ale de Ra:ena+ San*a SoGJa de Con)*an*ino-laF K.e
in)-iraron e)*a conce-cin= A ). :e1+ la idea i7-erial occiden*al )e 0.i
-o)*erior7en*e )o,re *odo -or el 7odelo de Carlo7a0no= Diri0i lo)
a).n*o) in*erno) / e9*erno) de la I0le)ia 7edian*e le/e)+ )Jnodo) /
7en)ajero) del re/= El )o,erano+ 7Q) K.e lo) o,i)-o)+ con*in.a,a la o,ra de
BoniGacio= S.) -re*en)ione) ecle)iQ)*ica)+ -ro:enien*e) de raJce)
0er7Qnica) / :iejoi7-eriale)+ )e reGerJan al -oder de di)-oner de lo) ,iene)
de la I0le)ia+ a la -ro:i)in de o,i)-ado) / 7ona)*erio)+ a la de)i0nacin
-ara car0o) -olJ*ico) e incl.)o 7ili*are) de 7ie7,ro) del al*o clero+ al K.e
*o*al7en*e en con*ra de la) conce-cione) de .n )an BoniGacio
encon*ra7o) de n.e:o al Gren*e de la) *ro-a)= Todo e)*o CacJa K.e en
7.cCa) oca)ione) -adeciera la) con)ec.encia) la e)ca)a a*encin de e)*o)
clOri0o) a la) *area) e)-iri*.ale)=
O*ro *an*o -odJa oc.rrir co7o con)ec.encia de .na e9ce)i:a dedica
cin de la I0le)ia a la c.l*.ra= E7-al7ando con la *radicin clQ)ica /
cri)*iana+ Glorecieron la) ciencia) / el ar*e en la cor*e+ en la) )ede) e-i)
co-ale) / en lo) 7ona)*erio)= La e)cri*.ra 7in?)c.la carolin0ia con)*i*./
la ,a)e de lo) 7an.)cri*o) occiden*ale) Ca)*a n.e)*ro) dJa)= Lo) 7Q)
).n*.o)o)+ con -recio)a) 7inia*.ra) / enc.ade7acione)+ )olJan con*ener
*e9*o) ,J,lico)+ -ero *a7,iOn lo) Ca,Ja dedicado) a lo) *e9*o) nor7a*i:o) de
la li*.r0ia / del can*o -roceden*e) de I*alia+ la *egla de )an Beni*o / la
reco-ilacin j.rJdica de Dioni)io el E9i0.o= Carlo7a0no )e in7i)c./
incl.)o en la direccin de la doc*rina de Ge= La con*ro:er)ia de la) i7Q0ene)
cre la *en)in en*re Ol / la Ro7a orien*al= El concilio i7-erial de FrancGor*
Gor7.l la doc*rina occiden*al el aRo 8&64 no Ca/ K.e de)*r.ir la) i7Q0ene)
ni :enerarla)U )ir:en -ara adornar la i0le)ia / -ara recordar lo e9-.e)*o=
Sin d.da+ Carlo7a0no -en)a,a de)de el aRo 8&> en la di0nidad i7
-erial / ado-*a,a con)cien*e7en*e 7anera) i7-eriale)= Ha,Ja Graca)ado .n
an*i0.o -lan -ara ca)ar a ). Cija Ro*r.da con el e7-erador ,i1an*ino
223
Con)*an*ino (I D8'%FU *a7,iOn en Ro7a )e con)idera,a .na 7on)*r.o)idad
el CecCo de K.e la e7-era*ri1 7adre Irene C.,ie)e dejado a .n lado a
Con)*an*ino -ara reinar en l.0ar )./o= C.ando+ en la -roce)in de )an
#arco) del 8&&+ el -a-a Len III D8&>'%2F G.e a*acado -or )or-re)a /
7al*ra*ado ,.)c -ro*eccin en Carlo7a0no+ K.e e)*a,a en !ader,orn= A)*e
7and re-onerlo in7edia*a7en*e+ / G.e -er)onal7en*e a Ro7a -ara la
Gie)*a de Na:idad del aRo 'BB= El -a-a )e li,er de 0ra:e) inc.l-acione)
)e re)-e*a,a ). in7.nidad an*e lo) *ri,.nale) 7edian*e .n j.ra7en*o de
de)car0o+ / coron a Carlo7a0no co7o e7-erador en la ,a)Jlica de San
!edro la nocCe de Na:idad del aRo 'BB= La acla7acin del -.e,lo -arecJa
.na e)-ecie de eleccin i7-erial= En la adoratio 0#roskynesis1 -ar*ido el
-a-a con lo) ro7ano)= El inGor7e de EinCard )o,re el de)a0rado de
Carlo7a0no Dno Ca,rJa ido a la i0le)ia )i C.,iera )a,ido lo K.e el -a-a / lo)
ro7ano) *ra7a,anF de,e co7-le*ar)e con lo) anale) de Lor)cC+ K.e
7encionan .na) ne0ociacione) -re:ia)= En la coronacin del aRo 'BB no )e
:io ar0.7en*o al0.no en Ga:or de la -re*en)in de )o,eranJa -a-al+ K.e )e
deri:arJa -o)*erior7en*e de e)a coronacin4 a ca.)a de la indi0nidad de lo)
0rie0o)+ co7o con)ec.encia del 0o,ierno de .na 7.jer+ / de la con*ro:er)ia
de la) i7Q0ene) )e Ca,rJa lle0ado a la translatio im#erii a lo) Granco)=
Carlo7a0no *.:o -r.den*e7en*e en c.en*a la) re)er:a) ,i1an*ina) Gren*e a
.n e7-erador en Occiden*e+ K.e no Ca,Ja e9i)*ido de)de el aRo 682+ -ero
*er7in con)i0.iendo el reconoci7ien*o de ). condicin i7-erial *a7,iOn
-or lo) ,i1an*ino) D'%5F= Con ello+ ). i7-erio e)*a,a a la al*.ra del
,i1an*ino=
A.nK.e re).l*a diGJcil j.10ar el *ra)Gondo de la coronacin del aRo
'BB+ re)-ondJa )in d.da a la -leni*.d de -oder de la K.e el re/ de lo)
Granco) di)-onJa de)de CacJa ,a)*an*e *ie7-o= El -a-a *.:o en Ol .n )o)*On
en la) l.cCa) in*e)*ina) de lo) 0r.-o) de -oder ro7ano)+ / la I0le)ia .n
-ro*ec*or / -ro7o*or G.er*e / lleno de re)-on)a,ilidad=
41
3caso del reino carolingio% !l papa 2icols ) y el =seudoisidoro
El ).ce)or de Carlo7a0no G.e inca-a1 de con)er:ar la 0ran Cerencia=
Wa en L.i) el !iado)o o L.do:ico !Jo D'%6'6BF el *alen*o del )o
,erano no e)*.:o a la al*.ra de lo) al*o) ideale) / de ). -iedad ca)i
7onacal= La di:i)in de la )o,eranJa -ro:oc in7edia*a7en*e l.cCa) en*re
).) Cijo) / con*ra el -adre=
Sin e7,ar0o+ la reGor7a con*in. /+ e7-.jada -or 7ae)*ro) de)co
llan*e)+ alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e d.ran*e el reinado de L.do:ico= En lo)
7ona)*erio)+ la *egla de )an Beni*o+ declarada /a an*erior7en*e nor7a*i:a
D'B5F+ )e i7-.)o )o,re *odo -or la ac*i:idad de Beni*o de Aniano= En
224
ca7,io+ -ara lo) canni0o) )e .*ili1 la *egla de Crode0an0o de #e*1+
reela,orada en lo K.e )e conoce co7o la *egla de A>uisgr6n D'%2F= El
ca-J*.lo ecle)iQ)*ico de AK.i)0rQn di)-.)o -ara lo) -Qrroco) D'%''%&F
deli7i*acione) en ). )i*.acin j.rJdica den*ro de la I0le)ia+ .na do*acin
7Jni7a / la e7anci-acin de aK.ello) )ier:o) K.e eran ordenado) )acer
do*e)= !reci)a7en*e la) G.er1a) de la reGor7a G.eron la) K.e *ra*aron de
de*ener el inci-ien*e de)7orona7ien*o del i7-erio=
!or e)o )e -.)o de 7aniGie)*o en el *ra*ado de (erd?n D'6@F K.e lo)
lJ7i*e) de la) dice)i) eran 7Q) Gir7e) K.e la or0ani1acin e)*a*al= En*on
ce)+ a L.i) el Ger7Qnico le G.e a)i0nada la -ar*e orien*al del i7-erio
Granco+ / a Carlo) el Cal:o la -ar*e occiden*alU a Lo*ario coe7-erador
de)de el aRo '%8 le corre)-ondi la Granja in*er7edia+ .n lar0o corredor
K.e )e e9*endJa de)de Fri)ia Ca)*a I*alia= Tra) la 7.er*e de Lo*ario D'>>F+ la
Granja en c.e)*in )e ).,di:idi en Lo*arin0ia+ Bor0oRa e I*alia= El
e7-erador L.i) II do7in )lo I*alia= La di:i)in de Lo*arin0ia en el
ac.erdo de #eer)en D'8BF en*re el reino orien*al / el reino occiden*al G.e la
-ri7era -iedra de la G.*.ra -olaridad Grancoale7ana= La di0nidad i7-erial
reca/ Ginal7en*e en )o,erano) no Granco)= S. )i0niGicacin era e)ca)aU ).
con*enido -a) -or di:er)a) al*erna*i:a)= La a.*ocoronacin de L.i) el
!iado)o Do L.do:ico !JoF+ a la K.e le e7-.j ). -adre+ indica,a .n i7-erio
inde-endien*e del -a-a+ -ero L.i) :ol:i a )er coronado en Rei7) -or el
-a-a D'%2F+ K.ien *rajo de Ro7a la Scorona de Con)*an*inoT= De)de la
coronacin de Lo*ario D'5@F+ Ro7a G.e con)iderada co7o el l.0ar de la
con)a0racin / coronacin del e7-erador / el !a-a co7o el ad7ini)*rador
de e)a con)a0racincoronacin en*endida) en cla:e )acra7en*al= Lo)
e7-eradore) i*Qlico) ).,ra/aron el carQc*er ro7ano de la di0nidad= La)
l.cCa) -ara con)e0.irla+ reGor1aron el -a-el del -a-a co7o la ?nica -er)ona
K.e -.ede o*or0arla= El im#erium christianum de Carlo7a0no )e con:ir*i
en el im#erium romanum K.e o*or0a el !a-a=
El re/ / el e7-erador )e Ca,Jan con:er*ido en Gi0.ra) )acerdo*ale)=
En la con)a0racin del re/+ )e le .n0Ja con el cri)7a ri*o -rac*icado /a
-or lo) :i)i0odo) en la ca,e1a D-or -ri7era :e1 en la con)a0racin de
!i-inoF en rec.erdo de la .ncin de Da:id -or Sa7.elU en la con)a0racin
del e7-erador+ re)er:ada al !a-a D-or -ri7era :e1 en L.i) el !iado)oF )e
-rac*ica,a con el leo de lo) ca*ec?7eno) en el ,ra1o derecCo / en*re lo)
o7-la*o)= J.n*o a la -irQ7ide jerQrK.ica de lo) o,i)-o)+ con el -a-a a la
ca,e1a+ e9i)*Ja o*ra )e0.nda -irQ7ide+ *a7,iOn jerQrK.ica+ a c./a ca,e1a )e
encon*ra,a el e7-erador=
Tra) .na *.7.l*.o)a do,le eleccin )e Ca,Ja re0la7en*ado el aRo 82&
la eleccin del -a-a de la 7anera )i0.ien*e4 lo) cardenale) -re),J*ero) / lo)
cardenale) diQcono) *enJan el derecCo ac*i:o+ el clero el derecCo -a)i:o /
lo) laico) )lo la acla7acin= Se -re*endJa cerrar el -a)o al -oder laico / a
la -olJ*ica= A.nK.e la realidad G.e Grec.en*e7en*e di)*in*a+ )e reconocJa /a
225
aCJ .na lJnea G.nda7en*al de la -o)*erior reGor7a de la I0le)ia= Carlo7a0no
no :i:i co7o e7-erador .na eleccin -a-al= L.i) el !iado)o )e conGor7
con la no*iGicacin .na :e1 reali1ada la eleccin= !or el con*rario+ la
re0la7en*acin dic*ada -or Lo*ario+ 7o*i:ada -or )i*.acione) *.7.l*.o)a)
/ -.,licada el aRo '56+ e9i0Ja la conGir7acin i7-erial / el j.ra7en*o de
Gidelidad del ele0ido an*e) de la con)a0racin= Lo) e7-eradore) i*Qlico) no
-.dieron aGir7ar e)*o) derecCo) -orK.e lo) 0r.-o) de -oder ro7ano) de la
no,le1a co7o del clero al*o i7-onJan ).) candida*o)=
$na GQ,.la de *ie7-o) -o)*eriore) 0eneral7en*e en*re el -a-a
Len I( D'68'>>F / Benedic*o III D'>>'>'F c.en*a K.e .na 7.cCacCa
di)Gra1ada K.e de)*aca,a -or ).) 7.cCo) conoci7ien*o) con)i0.i la
di0nidad -a-al / 0o,ern la I0le)ia d.ran*e do) aRo)= La 7encionada
GQ,.la indica,a K.e el en0aRo )e de)c.,ri c.ando+ en .na -roce)in+ la
7.cCacCa -ari .n Cijo= La Ci)*oria del e)cQndalo de la -a-i)a J.ana+ creJda
a -ie) j.n*illa) en la ?l*i7a O-oca de la edad 7edia+ *iene *a7,iOn ).) raJce)
en circ.n)*ancia) ro7ana)=
A la) G.er1a) de de)in*e0racin in*eriore) )e .nieron ene7i0o)
e9*erno)= En Ro7a+ el 7.ro leoniano rec.erda K.e el -a-a Len I(
con*.:o a lo) )arraceno)= Lo) C?n0aro) lle:aron a ca,o ).) inc.r)ione) de
,andoleri)7o / de -illaje -or el i7-erio / -or el nor*e de I*aliaU lo)
nor7ando) )e Cicieron d.eRo) de la) co)*a) / de lo) ca.ce) Gl.:iale)
na:e0a,le)= Di:er)a) ci.dade) e-i)co-ale) / 7ona)*erio) G.eron de)*r.ido)=
El orden ecle)iQ)*ico )e *a7,alea,a=
La Gi0.ra -a-al 7Q) de)*acada del )i0lo IV G.e NicolQ) I D'>''28F=
Al )o)*.:o la) -re*en)ione) -a-ale) Gren*e a Bi1ancio en el ci)7a en*re
I0nacio / Focio+ / en la 7i)in de lo) ,?l0aro)= Ta7,iOn aGir7 el derecCo
7a*ri7onial de la I0le)ia con*ra Lo*ario II de Lo*arin0ia= A)*e Ca,Ja
re-.diado a ). e)-o)a Te.*,er0a -ara ca)ar)e con Waldrada+ con la K.e
Ca,Ja 7an*enido an*erior7en*e relacione) de conc.,ina*o+ re-.dio K.e
o,i)-o) de Lo*arin0ia Ca,Jan a-ro,ado= El -a-a NicolQ) I de-.)o -or e)*e
7o*i:o a lo) ar1o,i)-o) de TrO:eri) / de Colonia+ / o,li0 a K.e )e
o,)er:ara+ al 7eno) e9*erna7en*e+ el 7a*ri7onio ecle)iQ)*ica7en*e
le0J*i7o= #Q) )i0niGica*i:o e) el CecCo de K.e+ en con*ra del Ga7o)o
ar1o,i)-o Hinc7aro de Rei7)+ i7-.)o la rein)*a.racin del o,i)-o Ro*ado
de Soi))on)+ K.e+ de-.e)*o -or aK.Ol+ a-el al -a-a= Ta7,iOn )e Grenaron
en )eco lo) in*en*o) de inde-endencia del ar1o,i)-o J.an de Ra:ena+
an*i0.a re)idencia de lo) e9arca)+ al K.e a-o/a,a Lo*ario II= $n )Jnodo
ro7ano -lan* cara a *ale) 7aK.inacione)= En la 7en*e del -a-a+ K.e G.e
con)iderado -or ).) con*e7-orQneo) co7o S)e0.ndo Elia)T DRe0ino de
!rH7F+ no ,.llJa la idea de la ).-erioridad del -oder ecle)iQ)*ico re)-ec*o
del -oder ci:il+ la ).-erioridad del -a-a )o,re el e7-erador / lo) re/e)+
-ero )J la del -ri7ado -on*iGicio )o,re la I0le)ia .ni:er)al+ c./a
226
inde-endencia / nor7a) j.rJdica) de,Jan re)-e*ar *a7,iOn lo) -odero)o)= W
-er)i0.i e)o) o,je*i:o) con la G.er1a de ). e9*raordinaria -er)onalidad=
La) reco-ilacione) j.rJdica) -re)en*ada) ,ajo di:er)o) no7,re)
reGor1aron en*once) al -a-ado= Se con)ider co7o a.*or de .na de e)*a)
coleccione)+ la) Decretales #seudoisidorianas, a .n *al I)idoro #erca*or+
-ero K.i1Q) )e e)condJa en .n )e0.ndo -lano .n cJrc.lo reGor7i)*a de la
Granconia occiden*al / la -reoc.-acin -or concl.ir la) reGor7a) K.e
*oda:Ja no Ca,Jan )ido con).7ada)= El !)e.doi)idoro re.ni doc.7en*o)
a.*On*ico) / Gal)o) de)de lo) *ie7-o) 7Q) re7o*o) de la I0le)ia con la
in*encin de reGor1ar la o-inin de lo) o,i)-o) Gren*e al -oder ci:il / Gren*e
a lo) 7e*ro-oli*a) Dar1o,i)-o)F= En Ro7a+ e)*a coleccin )e .*ili1 /a en
*ie7-o) del -a-a NicolQ) I+ )in caer en la c.en*a de la Gal)iGicacin+ con lo
K.e la cen*rali1acin de la I0le)ia en Ro7a encon*r .na -ro7ocin eGica1=
La o-inin 0eneral con)ider co7o a.*On*ico al !)e.doi)idoro Ca)*a el
)i0lo V(=
De lo) ).ce)ore) de NicolQ) I+ Adriano II D'28'85F -.do coronar a
Carlo) el Cal:o / a Carlo) el Gordo D'8>+ ''%F+ a.nK.e e)*o no le )ir:i
-ara alcan1ar O9i*o) )o,re)alien*e)= J.an (III D'85''5F G.e el -ri7er -a-a
7edie:al a)e)inado D''5F= La a7ena1a de lo) )arraceno) crecJa de
con*in.o= Lle0aron incl.)o a e)*a,lecer .na ca,e1a de -.en*e en Gari0liano
DI*aliaF=
42
!l saeculum o/scurum
D.ran*e el )i0lo V el de)7orona7ien*o de la I0le)ia+ -ar*ic.lar7en*e
en I*alia / Francia+ alcan1 -ro-orcione) dra7Q*ica)= La no,le1a )e
enriK.ecJa con lo) ,iene) de la I0le)ia+ lo) o,i)-ado) )e con:ir*ieron en
I0le)ia) de -ro-iedad -ri:ada+ / lo) a,.)o) 0ra:e) e)*a,an a la orden del
dJa= La deno7inacin de saeculum obscurum, .*ili1ada de)de Ce)are
Baronio Den .n -rinci-io+ -ara de)i0nar el )i0lo VF+ al.de al
de)7orona7ien*o de la I0le)ia / del -a-ado ,ajo la e9ce)i:a inGl.encia de
lo) -odere) -ar*ic.lare)= Tal de)7orona7ien*o )e CacJa -a*en*e en el rQ-ido
ca7,io de -on*JGice) en e)*a O-oca D6' -a-a) del aRo ''B al %B62+ con .n
-ro7edio de d.racin de .n aRo / 7edioF / en n.7ero)o) CecCo)
Ci)*rico)= Na*.ral7en*e+ no -ode7o) -a)ar -or al*o K.e )e 7an*.:ieron
d.ran*e *odo aK.el *ie7-o el E)*ado -on*iGicio / la) -re*en)ione)
.ni:er)ale) del -a-ado / K.e de*er7inado) -a-a) di0no) no encajan en el
c.adro 0eneral= El -a-ado+ al K.e le Gal*a,a .n -ro*ec*or G.er*e+ era o,je*o
de la codicia de lo) 0r.-o) ro7ano) de -oder= La :Jc*i7a 7Q) Ga7o)a de
e)*a) circ.n)*ancia) e) el -a-a For7o)o D'&%'&2F+ K.e coron co7o
e7-erador a La7,er*o de E)-ole*o+ -ero l.e0o -idi a/.da al re/ ale7Qn
227
Arn.lGo de Carin*ia+ al K.e *a7,iOn coron= A)J+ en *ie7-o) de E)*e,an (I
D'&2'&8F+ Ga:ora,le al de E)-ole*o+ )e a)i)*i a .n cr.el j.icio de 7.er*o)4
el cadQ:er de For7o)o G.e lle:ado al *ri,.nal+ / condenado -or Ca,er
-a)ado del o,i)-ado ).,.r,icario de !or*o a la )ede -on*iGicia=
!o)*erior7en*e )e le arroj al TJ,er= Lo) -ar*idario) de la corrien*e de
E)-ole*o lle0aron a con)iderar K.e el -on*iGicado de For7o)o Ca,Ja )ido
ile0J*i7o= E)*e,an (I G.e encarcelado .n aRo 7Q) *arde co7o con)ec.encia
de .n le:an*a7ien*o=
Ser0io III D&B6&%%F )e a-o/ en TeoGilac*o+ K.e do7ina,a en Ro7a=
A Teodora+ e)-o)a de TeoGilac*o+ / a ).) Cija) #aro1ia / Teodora la Jo:en
)e reGiere la e9-re)in -ornocracia+ in*rod.cida -or lo) -ro*e)*an*e) en el
)i0lo V(III= La -arcialidad de Li.*-rando de Cre7ona+ -rinci-al croni)*a+
-ero de *endencia Ga:ora,le al e7-erador+ no) o,li0a a )er crJ*ico) con e)*e
-er)onaje / con ).) inGor7acione)= El -a-a J.an V D&%6&5'F *ra* en :ano
de dar .n a-o/o a la I0le)ia con la coronacin i7-erial de Beren0ario I de
Fri.l D&%>F= En coalicin con -rJnci-e) i*aliano) / con Bi1ancio+ / con
TeoGilac*o al Gren*e de la) *ro-a) ro7ana)+
J.an V con)i0.i :encer a lo) )arraceno) en Gae*a= De)-.O) de TeoGilac*o+
el -oder -a) a #aro1ia= A)*a )e Ca,Ja ca)ado en )e0.nda) n.-cia) con el
7ar0ra:e G.ido de To)cana+ K.e :enci a J.an V= #aro1ia de)e -ara )J /
-ara ). *ercer con)or*e+ el re/ H.0o de I*alia+ la corona i7-erial= El Cijo de
O)*a D).-.e)*a7en*e Cijo de Ser0io IIIF ).,i al )olio de San !edro con el
no7,re de J.an VI D&@%&@>F= !ero Al,erico II de E)-ole*o+ Cijo del -ri7er
7a*ri7onio de #aro1ia+ )e Ci1o con el -oder= S. CQ,il -olJ*ica cre .na
e)-ecie de )o,eranJa -rinci-e)ca+ *a7,iOn )o,re lo) -a-a) in)i0niGican*e)=
Bajo ). reinado 7ejor la )i*.acin de la I0le)iaU la reGor7a de lo)
7ona)*erio) )e Ci1o -erce-*i,le en Ro7a= En ). lecCo de 7.er*e+ Al,erico
Ci1o -ro7e*er a lo) ro7ano) K.e ele0irJan co7o -r9i7o -a-a a ). Cijo
Oc*a:iano+ adole)cen*e *oda:Ja / -oco e)-a,ilado= En e)*e CecCo )e -one
de 7aniGie)*o el e7-eRo -or con)e0.ir .na ac.7.lacin del -oder ci:il
)o,re Ro7a / el -a-ado en .na 7i)7a Ga7ilia+ ac.7.lacin K.e era
-roG.nda7en*e ajena a lo ro7ano / con*radecJa la idea de la Sdonacin
con)*an*inianaT= Tale) in*en*o) de Cacer)e con a7,o) -odere) no -odJan
d.rar 7.cCo *ie7-o=
EGec*i:a7en*e+ el Cijo de Al,erico II de*en* el -oder ci:il ,ajo el
no7,re de Oc*a:iano+ / la )o,eranJa e)-iri*.al ,ajo el no7,re de J.an VII
D&>>&26F= C.ando+ con)*reRido -or Beren0ario II de Fri.l+ -idi a/.da al
re/ ale7Qn O*n I / O)*e D*ra) )er coronado e7-erador / la ).,)i0.ien*e
deGeccin del -a-aF le )o7e*i a j.icio+ la lar0a li)*a de la) ac.)acione)
-.)o de 7aniGie)*o+ j.n*o a car0o) -.ra7en*e i7a0inario)+ K.eja) 7./
j.)*iGicada) / 0ra:e)=
El CecCo de K.e J.an VII ca7,iara de no7,re al )er ele0ido -a-a no
re)-ondJa a .n .)o co7-le*a7en*e n.e:o= A #erc.rio+ ele0ido -a-a el aRo
228
>@@+ de,Ja de )onarle ). no7,re a -a0ano+ / -a) a lla7ar)e J.an II D>@@
>@>F= W !edro de !a:Ja no K.i)o re-e*ir el no7,re del !rJnci-e de lo)
a-)*ole) /+ al )er ele0ido -a-a+ -a) a lla7ar)e J.an VI( D&'@&'6F= A
Br.no+ Cijo del d.K.e de Carin*ia+ ele0ido -a-a el aRo &&2+ *al :e1 le
)ona,a ). no7,re co7o no ro7ano+ / )e lla7 Gre0orio ( D&&2&&&F= A
-ar*ir de en*once)+ )e con:ier*e en re0la la co)*.7,re de *o7ar .n n.e:o
no7,re al )er ele0ido -a-a=
43
!l nuevo imperio y la )glesia
La I0le)ia ale7ana Ca,Ja co7-ar*ido la l.cCa del re/ con*ra la no,le
1a / con*ra la) *ri,.) /a en *ie7-o) del Granco Conrado I= EnriK.e I aGian1
el -oder del re/+ reconK.i)* la Lorena / :enci a lo) C?n0aro) en $n)*r.*
D&@@F= O*n I el Grande D&@2&8@F+ con*in.ando lo) O9i*o) de ). an*ece)or+
:i:i .n le:an*a7ien*o Ga7iliar c.ando ).)*i*./ a lo) d.K.e) *ri,ale)
7edian*e -arien*e)= La :ic*oria o,*enida en el ca7-o de LecC+ el aRo &>>+
li,r al i7-erio del -eli0ro K.e lo) C?n0aro) re-re)en*a,an+ / Gor*aleci de
n.e:o el reino= La e9-eriencia+ conocida /a de)de Carlo7a0no+ de K.e lo)
o,i)-o) / a,ade) *endJan a a-o/ar al -oder i7-erial / e)-era,an K.e O)*e
le) -ro*e0iera con*ra la no,le1a *er7in -or de)e7,ocar en el )i)*e7a
ecle)iQ)*icoi7-erial o*oniano)Qlico+ K.e en*re o*ra) co)a) ).-.)o la
*ran)7i)in de -ri:ile0io) re0io) a o,i)-o) / a,ade)=
No e) K.e la I0le)ia ).Griera .na cier*a e)*a*ali1acin+ )ino K.e el
E)*ado -adeci la ecle)iali1acin= I7-or*an*e) Co7,re) de I0le)ia *.:ieron
K.e *ra,ajar -ara el i7-erio= W G.eron ecle)iQ)*ico) a ca,allo de e)*a .nin
lo) K.e+ d.ran*e lo) *ie7-o) o)c.ro) de Ro7a+ de)*acaron al nor*e de lo)
Al-e) co7o )an*o)= !ode7o) 7encionar en*re O)*o) a $lrico en A.0),.r0o
o a WolGran0 en Ra*i),ona= El in*erO) del re/ -or la I0le)ia con:er*Ja la
ca-illa de la cor*e en )e7illero de o,i)-o) nacido) en la) Ga7ilia)
diri0en*e)= La colacin del o,i)-ado ).cedJa co7o in:e)*id.ra 7edian*e la
en*re0a del ,Qc.lo -or el re/ Dde)de EnriK.e III+ *a7,iOn del anilloF+ /
e9i0Ja del in:e)*ido el j.ra7en*o de Gidelidad= Ni )iK.iera lo) a7an*e) de
.na reGor7a *enJan o,jecione) de -rinci-io con*ra e)*a -rQc*ica+ a.nK.e la
eleccin -or el clero+ -or el -.e,lo o -or la co7.nidad 7onQ)*ica )e
con:ir*i en -.ra Gor7alidad=
La :er*ien*e c.l*.ral de la or0ani1acin ecle)ial o*o7ana e) el renaci
7ien*o o*oniano+ K.e reco0i inGl.encia) carolin0ia)+ i*aliana) / a.*c*ona)
/ alcan1 n.e:o) re).l*ado) in*elec*.ale) en 7ona)*erio) co7o el de
ReicCena. / el de San Gall+ / en G.ndacione) ca*edralicia) co7o
#a0de,.r0o / Lieja=
229
Con la 7irada -.e)*a de)de CacJa 7.cCo *ie7-o en la di0nidad i7
-erial+ O*n I Ca,Ja e7-rendido /a .na -ri7era 7arcCa )o,re I*alia D&>%F+
/ )e Ca,Ja *raJdo co7o e)-o)a a la reina :i.da Adelaida= El reino i*aliano
con)e0.ido en*once) le con:er*Ja en el candida*o al i7-erio+ -ero a .na
)e0.nda 7arcCa )o,re Ro7a )e o-.)o en*once) Al,erico II+ K.e de*en*a,a
el -oder en la ci.dad e*erna= C.ando J.an VII inGl.ido K.i1Q -or cJrc.lo)
co7-ro7e*ido) con la reGor7a -idi a/.da al re/ ale7Qn+ O*n I
a-ro:ecC a Gondo la o-or*.nidad K.e )e le ,rinda,a / el aRo &25 reci,i la
corona i7-erial+ a)J co7o la -ro7e)a del -a-a / de lo) ro7ano) de
di)*anciar)e de Beren0ario II / de Adal,er*o+ Cijo de O)*e= $n e9*en)o
doc.7en*o con*enJa la conGir7acin de la donacin de !i-ino / de
Carlo7a0no+ con a7-liacione)+ / *a7,iOn .na re0la7en*acin de la
eleccin -a-al en con)onancia con la con)*i*.cin de Lo*ario del aRo '564
*ra) la eleccin / an*e) de la con)a0racin+ j.ra7en*o de Gidelidad al
e7-erador+ al K.e co7-e*Ja *a7,iOn la ).-er:i)in ).-re7a de la
ad7ini)*racin= O*n o,*.:o ade7Q) la conGir7acin de ). G.ndacin de
#a0de,.r0o+ a la K.e de,Jan )o7e*er)e *odo) lo) -.e,lo) cri)*iani1ado)
-or Ol / -or ).) ).ce)ore)=
La inGidelidad de J.an VII e9i0i /a el aRo &2@ .na n.e:a 7arcCa
)o,re Ro7a= El -a-a / Adal,er*o C./eron+ / lo) ro7ano) *.:ieron K.e
j.rar en*once) K.e no ele0irJan a .n -a-a )in la a-ro,acin del e7-erador=
J.an G.e de-.e)*o en .n )Jnodo i7-erial en San !edro ,ajo lo) car0o) de
a)e)ina*o+ -erj.rio+ )acrile0io+ )i7onJa+ Gornicacin / o*ro) crJ7ene)U / .n
laico G.e ele:ado a la )ede de !edro con el no7,re de Len (III D&2@&2>F=
A)*e *.:o K.e C.ir *ra) la -ar*ida del e7-erador+ -ero J.an VII 7.ri el aRo
&26= Lo) ro7ano) eli0ieron co7o ).ce)or a Benedic*o ( D&26F+ K.ien
7.ri e9iliado en Ha7,.r0o D&22F )lo .n aRo de)-.O) K.e Len (III+ al
K.e el e7-erador Ca,Ja con)er:ado=
O*n *iene .na conce-cin .ni:er)al del i7-erio+ / )e orien*a -rin
ci-al7en*e -or Carlo7a0no= En*endi+ -.e)+ el i7-erio co7o .na -ar*i
ci-acin )acra7en*al en el )acerdocio ecle)iQ)*ico= A/.na,a )ie7-re la
:J)-era del dJa K.e i,a a lle:ar la corona= La K.e .*ili1 *al :e1 el aRo &25
D(iena+ *e)oro ci:ilF 7.e)*ra en ). e)*r.c*.ra+ en ). -ro0ra7a e)c.l*rico+
en la) -iedra) -recio)a) / en la) in)cri-cione) la *eolo0Ja de e)*e i7-erio=
El -oder de O*n a,arca,a Ale7ania+ Bor0oRa e I*alia+ el i7-erio ro7ano
de lo) )i0lo) :enidero)= El j.icio al K.e G.e )o7e*ido el -a-a el aRo &2@
con*radecJa la in7.nidad -on*iGicia= El a,.)o de a.*oridad del e7-erador
de)-er*arJa 7Q) *arde la o-o)icin de lo) a7i0o) de la reGor7a=
Al i0.al K.e ). -adre+ O*n I D&8@&'@F+ ca)ado con la -rince)a
,i1an*ina TeoGan.+ *ra* de :inc.lar e)*recCa7en*e I*alia al i7-erio= En la
no,le1a ro7ana+ lo) Cre)cencio) DCre)cencio I+ Cijo de Teodora la Jo:enF
)e Cicieron con el 7ando / ele:aron a la )illa de !edro a BoniGacio (II
D&'6&'>F+ al K.e de)-la1 Benedic*o (II D&86&'@F+ ele0ido ,ajo la
230
inGl.encia i7-erial= O*n I G.e a Ro7a el aRo &'%+ Graca) ). a*aK.e a lo)
Qra,e) en el ).r de I*alia D&'5F+ / ).) ad:er)ario) )e dejaron )en*ir= #.ri
de 7alaria en Ro7a al -oco *ie7-o de Ca,er con)e0.ido K.e ). canciller
!edro de !a:Ja G.era ele0ido -a-a con el no7,re de J.an VI(=
O*n III D&'@%BB5F+ K.e Ca,Ja )ido ele0ido re/ c.ando con*a,a )lo
*re) aRo) de edad+ de,i la con)er:acin de la corona al ar1o,i)-o Willi0i)
de #a0.ncia+ K.e G.e ). re0en*e= BoniGacio (II+ K.e Ca,Ja :.el*o de
Con)*an*ino-la+ Ci1o K.e ). ad:er)ario 7.riera de Ca7,re en la -ri)in+
-ero Ol 7i)7o ).Gri .na 7.er*e re-en*ina D&'>F= Cre)cencio II+ al i0.al
K.e Al,erico II de E)-ole*o+ ejerci la )o,eranJa ci:il+ dejando -ara el -a-a
J.an V( D&'>&&2F )lo la )o,eranJa e)-iri*.al= El -a-a -idi a/.da con*ra
Ol a O*n III+ -ero 7.ri an*e) de K.e O)*e lle0ara= Lo) ro7ano) dejaron el
no7,ra7ien*o del -a-a al jo:en 7onarca+ K.ien ele: a la )illa de !edro a
). -ri7o Br.no de Carin*ia+ de 56 aRo) de edad+ co7o -ri7er -a-a ale7Qn=
E)*e *o7 el no7,re de Gre0orio ( D&&2&&&F= W aK.Ol G.e coronado
e7-erador -or O)*e= $n )Jnodo or0ani1ado -or el -a-a / el e7-erador lle:
a ca,o .na reGor7a in*en)a=
Tra) la 7arcCa de O*n+ Cre)cencio no7,r -a-a+ con*ra Gre0orio+
al 0rie0o J.an Fila0a*o+ con el no7,re de J.an V(I D&&8&&'F+ -ero el
e7-erador no )e K.ed con lo) ,ra1o) cr.1ado) e i7-.)o d.ro) ca)*i0o)
D&&'F4 ce0.era / encla.)*ra7ien*o -ara el an*i-a-a+ deca-i*acin de
Cre)cencio / de o*ro) le:an*i)co)= O*n -er7aneci en*once) en I*alia+ /
ele: al doc*o Ger,er*o de A.rillac+ an*i0.o -roGe)or )./o+ a la )ede
-on*iGicia= Era el -ri7er -a-a GrancO) / )e lla7 Sil:e)*re II D&&&%BB@F=
El ).eRo de la reno:acin del :iejo i7-erio ro7ano+ ).eRo al K.e )e
en*re0 el Sn.e:o Con)*an*inoT+ j.n*o con el S)e0.ndo Sil:e)*reT+ Gijando
). re)idencia en el A:en*ino / ado-*ando el cere7onial / la *eolo0Ja
i7-erial de Con)*an*ino-la+ era co7-le*a7en*e anacrnica+ / no *enJa en
c.en*a K.e la ,a)e -ara el i7-erio )lo -odJa )er el reino ale7Qn= $n
le:an*a7ien*o e9-.l) a a7,o) de Ro7a D%BB%F= El e7-erador 7.ri a la
edad de 55 aRo) en !a*erno D). *.7,a e)*Q en AK.i)0rQnF / el -a-a 7.ri al
aRo )i0.ien*e= En con)onancia con ).) conce-cione)+ la I0le)ia de !olonia /
de H.n0rJa no G.e ).,ordinada al i7-erio )ino a Ro7a=
El ?l*i7o e7-erador de la dina)*Ja )ajona+ EnriK.e II D%BB5%B56F+ )e
)i*. de n.e:o )o,re la ,a)e real de -oder+ / de)arroll a?n 7Q) el )i)*e7a
ecle)iQ)*icoi7-erial= En Ro7a 0o,erna,a Cre)cencio III+ /+ *ra) ). 7.er*e
D%B%5F+ la Ga7ilia de lo) conde) de T?)c.lo= El -a-ado -arecJa Ca,er)e
con:er*ido en -ro-iedad Ga7iliar+ -.e) )e i7-.)ieron ).ce)i:a7en*e *re)
7ie7,ro) de la Ga7ilia+ laico) Ca)*a en*once) / ,a)*an*e 7.ndano)=
C.ando el *.)c.lano Benedic*o (III D%B%5%B56F )e enGren* a Gre0orio+
candida*o de lo) cre)cencio)+ a7,o) )e diri0ieron a EnriK.e+ K.ien )e
decidi -or Benedic*oU O)*e coron a EnriK.e / a ). e)-o)a C.ne0.nda el
aRo %B%6= Benedic*o no )lo con)i0.i 0rande) O9i*o) en la l.cCa con*ra lo)
231
)arraceno)+ a lo) K.e ecC de CerdeRa+ )ino K.e+ j.n*a7en*e con el
e7-erador+ lleno de idea) de reGor7a+ o,*.:o 0rande) lo0ro) *a7,iOn en la
reGor7a ecle)iQ)*ica= El )Jnodo de !a:Ja D%B55F+ or0ani1ado -or a7,o)+
-roCi,i )o,re *odo -ara a)e0.rar lo) ,iene) ecle)iQ)*ico) el
7a*ri7onio de lo) )acerdo*e) ,ajo -ena de de-o)icin= Al o,i)-ado de
Ba7,er0+ G.ndado -or EnriK.e+ de,en O)*e / ). e)-o)a C.ne0.nda el )er
:enerado) co7o )an*o)= La e)*erilidad de C.ne0.nda+ de,ida a .na
enGer7edad del e7-erador+ G.e ele:ada -or la le/enda a :ir0inidad de la
e7-era*ri1= A7,o) de)can)an en el 7a.)oleo )i*.ado en el cen*ro de la
ca*edral de Ba7,er0=
Conrado II D%B56%B@&F+ el -ri7er e7-erador )ali+ con*in. la lJnea
de EnriK.e / -ro7o:i la reGor7a 7onQ)*ica= Son co7-le*a7en*e inj.)*o)
lo) re-rocCe) de .n carQc*er laico / de de):er0on1ada )i7onJa= A decir
:erdad+ no in*er:ino en Ro7a+ donde lo) *.)c.lano) ele:aron al )olio
-on*iGicio al adole)cen*e e indi0no Benedic*o IV D%B@5%B62F=
EnriK.e III D%B@&%B>2F+ Cijo de Conrado+ lle: a ). con).7acin el
)i)*e7a ecle)iQ)*icoi7-erial+ -ro7o:i la reGor7a 7onQ)*ica / )e e)Gor1
-or la S*re0.a o -a1 de Dio)T= C.ando+ en Ro7a+ el in)en)a*o Benedic*o
IV+ co7o con)ec.encia de .n le:an*a7ien*o+ )e encon*r con .n an*i-a-a
en la Gi0.ra de Sil:e)*re III D%B6>F+ ren.nci a Ga:or del arci-re)*e J.an
Graciano+ K.ien+ con el no7,re de Gre0orio (I D%B6>%B62F+ )e con:ir*i
en*once) en el *ercer -re*endien*e= En .n in*en*o de e9c.l-ar a J.an
Graciano -or Ca,er dado dinero -ara con)e0.ir el -a-ado+ )e )eRala,a
co7o 7:il de *al co7-or*a7ien*o el de)eo de li,erar a la I0le)ia de
Benedic*o IV= No o,)*an*e+ O)*e no )e dio -or :encido= Lo) a7i0o) de la
reGor7a -idieron en*once) a/.da a EnriK.e III=
El re/ -.)o Gin a aK.el cao) en ). :iaje a Ro7a del aRo %B624 de-.)o
a Sil:e)*re III / de)*err a Gre0orio (I en el )Jnodo de S.*ri+ / de-.)o a
Benedic*o IV en el )Jnodo de Ro7a= De n.e:o K.ed en ridJc.lo la
in7.nidad del -a-a= Ade7Q)+ )e eli0i co7o -a-a a S.i*0ero de Ba7,er0+
al K.e EnriK.e III Ca,Ja no7,rado o,i)-o )i0.iendo la re0la7en*acin de
O*n el Grande+ del aRo &2@= S.i*0ero *o7 el no7,re de Cle7en*e II
D%B62%B68F / coron e7-erador a EnriK.e= Nada *.:ieron K.e o,je*ar a
*odo e)*o de)*acado) G.*.ro) deGen)ore) de la reGor7a de la I0le)ia+ co7o
Gre0orio (II D%B8@%B'>F= #edian*e aK.ello) CecCo) )e -er)e0.Ja la
reGor7a de la I0le)ia+ K.e+ con Cle7en*e II / lo) -a-a) ale7ane) K.e le
).cedieron+ Ca,Ja alcan1ado al :Or*ice de la I0le)ia=
232
II
LA ALTA EDAD #EDIA
!or Jo)eG Len1enIe0er
Lo) n.e:o) -.e,lo) nacieron de la) *inie,la) / o)c.ridade) de la)
7i0racione) de lo) -.e,lo)= En*re con:.l)ione) / diGic.l*ade) )in n?7ero
naci el Occiden*e cri)*iano= El i7-erio reno:ado )e e9*endJa de)de el E,ro
Ca)*a el El,a / de)de el TJ,er Ca)*a el rJo Eider+ Ca)*a K.e )e inici
len*a7en*e la Sde)GranK.i1acinT de e)*e *erri*orio -o,lado
7a/ori*aria7en*e -or *ri,.) no Granca)= S.r0ieron Francia e In0la*erra+
!olonia / lo) !aJ)e) E)candina:o)= La -enJn).la I,Orica )e G.e )ac.diendo
-a.la*ina7en*e la )o,eranJa del i)la7= El Orien*e+ -or el con*rario+ )e
di)*ancia,a o G.e di)*anciado a ojo) :i)*a)= El re/ ale7Qn+ en ). condicin
de im#erator romanorum coronado -or el -a-a+ era -or*a:o1 de *odo) lo)
-rJnci-e) en e)*o) -aJ)e)= Lo) )o,erano)+ la no,le1a / la I0le)ia eran la
*rilo0Ja inGl./en*e+ de c./a ar7onJa de-endJa el de)*ino de la I0le)ia=
!ero *ale) lo0ro) )lo e)*Qn re)er:ado) a lo) )an*o) / a lo) COroe)+ no
a la) 7edianJa) K.e encon*ra7o) a lo lar0o de la Ci)*oria *a7,iOn en*re la)
Gila) de lo) )i*.ado) en lo) -eldaRo) 7Q) al*o) de la jerarK.Ja= Co7o
con)ec.encia de lo) Graca)o) C.7ano)+ no )lo )e -rod.jeron -.n*o)
c.l7inan*e)+ )ino *a7,iOn cri)i) de la e:ol.cin= A)J+ en la di)-.*a de la)
in:e)*id.ra) / en ).) re-erc.)ione) d.ran*e la )e0.nda 7i*ad del )i0lo VII+
/ Ginal7en*e en la recJ-roca de):inc.lacin del i7-erio / de la I0le)ia+
7aniGe)*ada clara7en*e -or lo) acon*eci7ien*o) del -ri7er concilio de
L/n D%56>F=
En la) cr.1ada)+ la cri)*iandad en*era :ol:i a .nir)e -ara e7-render
0rande) o,je*i:o) en co7?n= La) G.er*e) *en)ione) )e e9*eriori1a,an en lo)
7o:i7ien*o) con*e7-orQneo) cen*rado) en la -o,re1a= En Franci)co de
A)J) encon*ra7o) .n )i7-Q*ico / -erenne in*Or-re*e de e)*e ideal= Al )i0.i
den*ro de la I0le)ia+ a.nK.e O)*a )e a-e0 crecien*e7en*e a la) ca*e0orJa)
del derecCo cannico+ K.e no )ie7-re ar7oni1a,a con el e:an0elio= O*ro)+
e)candali1ado) / de)il.)ionado)+ )e )e-araron de la I0le)ia=
44
Los papas alemanes
El CecCo de K.e lo) ).ce)ore) de Cle7en*e II *o7aran no7,re) del
-ri7er 7ilenio de la I0le)ia / )e lla7aran DQ7a)o II D%B6'F / (Jc*or II
233
D%B>>%B>8F indica,a clara7en*e K.e )e Ca,Ja -rod.cido .n ca7,io de
r.7,o en la Ci)*oria del -a-ado= Cle7en*e II 7.ri *ra) .n ,re:e -on*i
Gicado+ ca)i al 7i)7o *ie7-o K.e ). o-onen*e Gre0orio (I D%B6>%B62F+ /
encon*r ). de)can)o deGini*i:o en la ca*edral de Ba7,er0=
Al conocer)e la 7.er*e de Cle7en*e II+ lo) ro7ano) en:iaron e7i)a
rio) al e7-erador EnriK.e III+ con la -e*icin de K.e no7,rara .n n.e:o
-a-a= Lo) )e0.idore) de lo) *.)c.lano) a-ro:ecCaron la o-or*.nidad /
en*roni1aron de n.e:o a Benedic*o IV= Na*.ral7en*e+ e)*e -a-a di)Gr.*arJa
-or -oco *ie7-o el -oder reconK.i)*ado= En eGec*o+ el e7-erador -ron.nci
el aRo %B68+ en -re)encia de lo) re-re)en*an*e) del -.e,lo de Ro7a+ la
)en*encia )o,re Benedic*o IV+ / en :ir*.d del derecCo de de)i0nacin K.e le
Ca,Ja )ido concedido no7,r a !o--o+ o,i)-o de Bri9en+ co7o n.e:o
-a-a= A)*e )e i7-.)o el no7,re de DQ7a)o II= No -.do en*rar en Ro7a
Ca)*a j.nio del aRo %B6'= Benedic*o IV )e Ca,Ja re*irado deGini*i:a7en*e+
-ero al n.e:o -a-a le K.eda,an )lo 5@ dJa) de 0o,iernoU l.e0o 7.ri de la
Gie,re ro7ana= S. ,re:J)i7o -on*iGicado no le oGreci o-or*.nidad al0.na
-ara *rad.cir a CecCo) ).) idea) )o,re la reGor7a del -a-ado / de la I0le)ia=
Tal O9i*o e)*arJa re)er:ado al K.e G.e de)i0nado co7o ). ).ce)or en la
Na:idad del aRo %B6'= Br.no+ o,i)-o de To.l+ de la e)*ir-e de lo) conde)
de E0i)Cei7+ G.e lla7ado con 62 aRo) al 7Q) ele:ado oGicio de la I0le)ia=
En*r en la ci.dad e*erna el %5 de Ge,rero :e)*ido de -ere0rino+ e Ci1o K.e
el clero / el -.e,lo ro7ano) lo eli0ieran o*ra :e1 cannica7en*e+ co7o
Ca,Ja indicado /a al e7-erador c.ando O)*e le de)i0n= Se lla7 Len IV
D%B6&%B>6F= Re.ni in7edia*a7en*e a ). alrededor a .n 0r.-o de -er)ona)
co7-e*en*e)+ -ro:enien*e) *odo) ello) del 7o:i7ien*o de la reGor7a
7onQ)*ica= H.7,er*o -ro:enJa del 7ona)*erio de #o/en7o.*ier / G.e
de)i0nado co7o cardenalo,i)-o de Sil:aCQndida= Federico+ Cijo del
d.K.e de Lorena / arcCidiQcono de Lieja+ de)e7-eR el car0o de canciller
de la I0le)ia ro7ana de)de el aRo %B>%= !ero el 7Q) i7-or*an*e de *odo)
ello) G.e Hilde,rando+ 7onje de Cl.n/= El n.e:o -a-a+ K.e d.ran*e *oda la
:ida 7an*.:o .na a7i)*ad cordial con el a,ad de e)*e 7ona)*erio H.0o+ lo
lla7 de n.e:o a Ro7a=
Con celo in)acia,le / con .na ac*i:idad inGa*i0a,le -er)i0.i Len
IV ).) o,je*i:o)= S. celo reGor7ador )e orien* -rinci-al7en*e con*ra la
)i7onJa Dco7-ra de di0nidade) e)-iri*.ale) con ,iene) 7a*eriale)F / con*ra
el nicolaJ)7o D7a*ri7onio de lo) )acerdo*e)F= A ca.)a del de)-recio
0eneral de K.e en*once) era o,je*o el celi,a*o+ el -a-a decre* en lo)
)Jnodo) nor7a) 7Q) )e:era)= !ero era -lena7en*e con)cien*e de K.e ).
o,je*i:o en e)*e *erreno no )e -odJa alcan1ar de la nocCe a la 7aRana= S.
l.cCa -ro-ia7en*e dicCa )e cen*r en la )i7onJa= Tra* de i7-oner ). ideal
con a7ena1a) de ca)*i0o) / con de-o)icione)= Ta7,iOn ).) -rolon0ado)
:iaje)+ K.e le lle:aron al nor*e / al ).r de I*alia+ a Francia e incl.)o a
234
Ale7ania+ -re*endJan )er:ir a e)e o,je*i:o= En Ra*i),ona cele,r la
e9al*acin Dcanoni1acinF de )an WolG0an0 D%B>5F=
S. -on*iGicado )e :io en)o7,recido -ron*o -or .na 0ran
-reoc.-acin= Lo) nor7ando) )aK.ea,an lo) 7ona)*erio) / la) i0le)ia) del
).r de I*alia= Len IV con:oc a .na 0.erra de li,eracin en el )i0no de )an
!edro= Tra* de 0anar)e *a7,iOn al e7-erador -ara *al e7-re)a+ -ero co7o
no )e -re)en*aran a ). de,ido *ie7-o la) *ro-a) -ro7e*ida) -or el
e7-erador+ el -a-a or0ani1 con ).) -ro-io) 7edio) .n ejOrci*o de
7ercenario) / )e -.)o -er)onal7en*e al Gren*e de e)*a) *ro-a)= El %2 de
j.nio del %B>@ ).Gri .na derro*a e)*re-i*o)a / ca/ -ri)ionero de lo)
nor7ando)= D.ran*e n.e:e 7e)e) -er7aneci re*enido -or ).) ad:er)ario)=
Tal :e1 le )ir:i de con).elo el K.e+ a ). re0re)o a Ro7a+ el e7-era
dor ,i1an*ino le -idiera el en:Jo de .na le0acin= El -a-a accedi a e)*a
).0erencia+ -ero de)0raciada7en*e no )e lo0r la reconciliacin= !or el
con*rario+ )e -rod.jo .na Grac*.ra K.e -erd.ra Ca)*a n.e)*ro) dJa)=
!ero la ca.*i:idad Ca,Ja lle:ado a Len IV a in*en*ar *area)
).-eriore) a ).) G.er1a)= W Galleci /a el %& de a,ril del %B>6=
Tra) la 7.er*e de Len+ el e7-erador :ol:i a Cacer .)o de ).
derecCo de de)i0nacin= W no7,r -a-a a ). canciller+ el o,i)-o Ge,Card
:on EicC)*P**+ K.e )e lla7 (Jc*or II= Record in7edia*a7en*e la nece)idad
de la reGor7a+ -ero *a7,iOn Ol di)-.)o de .n ,re:e -erJodo de -on*iGicado+
K.e no le -er7i*i con)e0.ir lo0ro) lla7a*i:o)= En ).) ,ra1o) 7.ri el
e7-erador EnriK.e III+ el > de oc*.,re del %B>2+ a lo) @& aRo) de edad= E)*e
-rJnci-e+ e9*raordinaria7en*e do*ado+ )erio / -iado)o a la :e1+ Co7,re de
a7-lia) 7ira)+ Ca,Ja con)e0.ido K.e el -a-ado co,rara .n ,rillo e)-ecial=
W aCJ )e e)conde -reci)a7en*e .na cier*a no*a *rQ0ica+ -.e) de e)*a 7anera
con*ri,./ a con:er*ir el -a-ado en .n )erio o-onen*e -ara el e7-erador=
En ). lecCo de 7.er*e el e7-erador encar0 a (Jc*or II el c.idado del
i7-erio / de EnriK.e I(+ de 2 aRo) de edad / K.e /a Ca,Ja )ido ele0ido re/=
!ero *a7,iOn lo) dJa) de (Jc*or II e)*a,an con*ado)= $na ine)-erada 7.er*e
-onJa a lo) reGor7adore) an*e la -re0.n*a de c7o -odJan aCorrar al
-a-ado n.e:o) con*ra*ie7-o) dada la )i*.acin en K.e )e encon*ra,a el
i7-erio= W ele:aron a la )ede de !edro al Cer7ano del d.K.e de Lorena
GodoGredo+ K.e era *a7,iOn 7ar0ra:e de To)cana+ Federico de Lorena+ el
c.al *o7 el no7,re de E)*e,an IV D%B>8%B>'F= Bajo la inGl.encia del
cada dJa 7Q) -odero)o con)ejero Hilde,rando+ con)i0.i K.e la e7-era*ri1
InO) a-ro,ara ). eleccin= En ). -on*iGicado+ -a) a Gor7ar -ar*e del 0r.-o
de la c.ria ro7ana el -ar*idario de la reGor7a !edro Da7iani+ -rior de
Fon*e A:ellana+ del 7o:i7ien*o ere7i*ario ca7ald.len)e= Ta7,iOn el
n.e:o !a-a )e :io en la nece)idad de dic*ar nor7a) )e:era) con*ra el
7a*ri7onio de lo) )acerdo*e)= E)*o da a en*ender K.e la) nor7a*i:a)
dic*ada) en *ie7-o) an*eriore) no Ca,Jan lo0rado i7-oner)e= En .n :iaje
235
-or la To)cana Galleci el jo:en e ideali)*a -a-a el 5& de )e-*ie7,re del
%B>' en Florencia= !ero el n.e:o ca7ino e)*a,a *ra1ado=
45
>e'orma de las normas para la eleccin del papa
Se -erci,Ja -or doK.ier la in)e0.ridad -orK.e el -ar*ido de la
reGor7a -re*endJa cor*ar el 7al de raJ1= El -rocedi7ien*o K.e )e Ca,Ja
.*ili1ado Ca)*a en*once) -ara ele0ir al -a-a -arecJa )er G.en*e de n.7ero)o)
Graca)o)= C.ando E)*e,an IV 7.ri D5& 7ar1o del %B>'F+ el clero / el
-.e,lo de Ro7a decidieron no iniciar la eleccin de .n n.e:o -a-a Ca)*a
K.e el ).,diQcono Hilde,rando no :ol:iera de la cor*e ale7ana= !ero lo)
*.)c.lano) a-ro:ecCaron la o-or*.nidad / ele:aron a la )ede de !edro a .n
candida*o ele0ido -or ello)+ concre*a7en*e a J.an+ cardenal o,i)-o de
(elle*ri+ K.e *o7 el no7,re de Benedic*o V D%B>'%B>&F= El -ar*ido de la
reGor7a )e ne0 ro*.nda7en*e a reconocer la n.e:a )i*.acin= El -or*a:o1
c.aliGicado de O)*o) era H.7,er*o de Sil:aCQndida+ cardenal o,i)-o de
O)*ia+ K.e+ )e0?n lo) .)o) :i0en*e)+ de,erJa Ca,er )ido lla7ado a la
coronacin del -a-a=
Lo) del -ar*ido de la reGor7a+ en*re ello) cinco de lo) )ie*e
cardenale) o,i)-o)+ )e decidieron+ *ra) la :.el*a de Hilde,rando+ -or
GerCard de Florencia DNicolQ) IIF+ de ori0en ,or0oRn= Con)i0.i en Ro7a
el reconoci7ien*o 0eneral / el an*i-a-a *.:o K.e e7-render la C.ida= La
j.)*iGicacin de la eleccin de NicolQ) II D%B>&%B2%F )e -rod.jo en el
)Jnodo de Le*rQn de !a)c.a del %B>&= Se -ro7.l0 .n n.e:o decre*o )o,re
la eleccin del -a-a= En Ol )e -re:eJa .n -rocedi7ien*o de eleccin en *re)
Ga)e)= Lo) cardenale) o,i)-o) D*i*.lare) de lo) )ie*e o,i)-ado)
).,.r,icario)F de,Jan deli,erar -ri7ero+ / Ginal7en*e lo) cardenale)
-re),J*ero) D-re)iden*e) de la) 5> i0le)ia) -rinci-ale) de Ro7aF+ a lo) K.e
de,Jan ).7ar)e lo) cardenale) diQcono) Da.9iliare) 7Q9i7o) del -a-a en el
c.l*o / la ad7ini)*racin de la I0le)iaF+ de,Jan lle0ar a .na) concl.)ione)=
El re).l*ado alcan1ado de,Ja )er ace-*ado 7edian*e la a-ro,acin del clero
/ del -.e,lo= Al re/ ale7Qn EnriK.e I( )e le reconocJa i0.al K.e a ).)
).ce)ore)+ a lo) K.e el -a-a concederJa ad #ersonam e)*e derecCo+ Sde,i*.)
Cono) e* re:eren*iaT= Se in*er-re* l.e0o e)*a de*er7inacin aGir7ando K.e
la *area / o,li0acin del )o,erano con)i)*e en -roc.rar K.e la eleccin del
-a-a )ea li,re= En c.an*o a la -er)ona )o,re la K.e -odrJa recaer la
eleccin+ )e -re:i la -o)i,ilidad de ele0ir a .n candida*o de G.era )lo
c.ando no C.,iera .n candida*o ro7ano di0no= En )i*.acione) nor7ale)+
Ro7a )erJa el l.0ar donde )e reali1arJa la eleccin= En *odo ca)o+ la
eleccin Ca,Ja de )er -o)i,le a *ra:O) de lo) cardenale) o,i)-o)=
236
Con ello NicolQ) II con)i0.i j.)*iGicar a #osteriori ). con*ro:er*ida
eleccin= En e)e 7i)7o )Jnodo de Le*rQn )e dic* .na nor7a*i:a con*ra la
colacin )i7onJaca de -re,enda) ecle)iQ)*ica) a *ra:O) de lo) laico)=
Ta7,iOn )e reco7end encarecida7en*e la nor7a del celi,a*o+ / )e orden
-ara lo) clOri0o) la vita communis et a#ostolica. Na*.ral7en*e+ G.e
i7-o)i,le la a-licacin de e)*a) no7a) a e)cala 0eneral+ a.nK.e en
oca)ione) )e .*ili1 incl.)o la :iolencia -ara i7-onerla) D-or eje7-lo+
!a*aria en #ilQnF=
La) n.e:a) nor7a) -ara la eleccin del -a-a G.eron .*ili1ada) /a en
la eleccin de Alejandro II D%B2%%B8@F= Incl.)o el ar1o,i)-o Annn de
Colonia+ K.e en .n CQ,il 0ol-e de 7ano )e Ca,Ja a-oderado de EnriK.e I(+
a la )a1n de %5 aRo) de edad+ )e decidi a Ga:or de Alejandro II= En el
-on*iGicado de O)*e G.e -ar*ic.lar7en*e -erce-*i,le la inGl.encia de
Hilde,rando=
4
0on'usin entre el orden eclesistico y el civil
La) a,.ndan*e) / ).c.len*a) donacione) CecCa) a la I0le)ia -or
-er)ona) -?,lica) / -ri:ada) *rajeron con)i0o .n 0ra:e 7aridaje en*re el
ordena7ien*o ecle)iQ)*ico / el ci:il= Se reconoci la in7.nidad al clero / a
lo) )eRore) Ge.dale) ecle)iQ)*ico)= E)*o o,li0 a lo) al*o) di0na*ario)
e)-iri*.ale) a re)-on)a,ili1ar)e de *area) ci:ile) re)-ec*o de ).) ).,di*o)
Dad7ini)*racin de la j.)*icia / recl.*a7ien*o de *ro-a)F+ -ero la) le/e)
ecle)iQ)*ica) -roCi,Jan a lo) 7ini)*ro) de la I0le)ia la j.ri)diccin de )an0re
/ la -roGe)in de la) ar7a)= !or con)i0.ien*e+ G.e nece)ario ecCar 7ano de
n.e:o de lo) )e0lare) D-roc.radore)F= El )i)*e7a de -roc.radore) / la
-ro*eccin del re/ Cicieron K.e la inGl.encia S)ec.larT -er)i)*iera )o,re la
SI0le)iaT= Se co7-rende+ -.e)+ K.e lo) )eRore) )ec.lare) *.:ieran 7.cCo)
in*ere)e) en el no7,ra7ien*o de lo) al*o) di0na*ario) de la I0le)ia+ de lo)
o,i)-o) / de lo) a,ade)= W lo) en*roni1a,an 7edian*e la colacin del anillo
/ del ,Qc.lo+ ori0inaria7en*e )J7,olo) 7.ndano)+ K.e Ca,Jan )ido
rein*er-re*ado) de)de .n -ri)7a e)-iri*.al=
El re/ / lo) S)eRore) de la) i0le)ia) -ro-ia)T a *odo) lo) ni:ele)
*enJan .na conce-cin co7-le*a7en*e con*ra-.e)*a a la de lo)
re-re)en*an*e) de la I0le)ia K.e aGir7a,an *ener .n derecCo irren.ncia,le a
*oda) la) -ro-iedade) K.e le) Ca,Jan )ido *ra)-a)ada)= En con)ec.encia+ )e
ne0a,an a K.e lo) laico) concedieran la in:e)*id.ra a lo) o,i)-o) / a,ade)=
W -.e)*o K.e e)a en*roni1acin )e co7-ra,a Grec.en*e7en*e con dinero+ no
)ie7-re G.e de)a*inado eK.i-arar in:e)*id.ra de laico) / )i7onJa= A)J+
e)*all la l.cCa acerca de la lla7ada libertas Ecclesiae.
237
E)*a *en)in i,a a re:e)*ir carac*ere) -eli0ro)o) c.ando al Gren*e de
lo) -ar*ido) con*ra-.e)*o) e) decir+ del sacerdotium / del im#erium
e)*.:ieran -er)ona) K.e -re*endieran no la con)ec.cin de .n ac.erdo )ino
la a.*oaGir7acin de ). -ro-ia -o)icin= W .na de e)*a) )i*.acione) )e
-rod.jo c.ando el 7onje / diQcono Hilde,rando+ c./o) con)ejo) Ca,Jan
)ido de*er7inan*e) -ara :ario) -a-a)+ con:ir*iOndo)e a)J en el al7a de la
l.cCa -or la li,er*ad de la I0le)ia+ G.e ele0ido -a-a -or el clero / el -.e,lo
D)in *ener en c.en*a el decre*o )o,re la eleccin del -a-a del %B>&F el dJa 55
de 7a/o del aRo %B8@= Gre0orio (II D%B8@%B'>F e)co0i e)*e no7,re
en rec.erdo de Gre0orio I )e )in*i lla7ado -or Dio) -ara .n co7e*ido
deci)i:o= Era .n or0ani1ador ,rillan*e+ ,ajo de e)*a*.ra+ -ero ca-a1 de
i7-oner ). :ol.n*ad= Era e9*raordinaria7en*e con)ec.en*e con)i0o 7i)7o+
/ e)-era,a de lo) de7Q) .na ac*i*.d )i7ilar= #aniGe)* con crecien*e
claridad / ro*.ndidad la -re*en)in de K.e+ co7o -a-a+ era el :icario de
Cri)*o 0vicarius del re+ regum1 en la *ierra= E)*e Cri)*o era+ en ). o-inin+
).ce)or del e7-erador A.0.)*o= !or con)i0.ien*e+ el -a-a e) co7-e*en*e
no )lo en la) co)a) e)-iri*.ale)+ )ino *a7,iOn en lo) a).n*o) )ec.lare)= De
aCJ deri:a,a Gre0orio (II el derecCo a no7,rar / a de-oner -rJnci-e)
)ec.lare)+ / la -o)i,ilidad de de):inc.lar a lo) )?,di*o) del j.ra7en*o de
Gidelidad DcG= Dictatus #a#ae1. No )e *iene conoci7ien*o de K.e el n.e:o
-a-a co7.nicara ). eleccin al re/ ale7Qn= La *.7.l*.aria ele:acin a la
)ede -on*iGicia )e lle: a ca,o )in o,)er:ar el decre*o del aRo %B>& )o,re la
eleccin -a-al+ / )in el SConor / :eneracinT -re:i)*o) -ara EnriK.e en e)e
decre*o= !ero el 7odo de )er de Gre0orio no ,.)ca,a el arre0lo+ )ino la
conGron*acin+ la a0.di1acin de la) con*ra-o)icione)= En el o*ro lado )e
encon*ra,a EnriK.e I(+ K.e en*once) *enJa 5@ aRo)= Tra) la -re7a*.ra
7.er*e de ). -adre+ Ca,Ja -adecido d.ran*e lar0o *ie7-o la ed.cacin de
-rJnci-e) ecle)iQ)*ico) inco7-a*i,le) DAnnn de Colonia / Adal,er*o de
Bre7aF= E)a ed.cacin le -rod.jo daRo) en ). carQc*er= CarecJa del
).Gicien*e eK.ili,rio / d.ran*e *oda ). :ida )e 7o)*r de),ocado e
in7ad.ro+ *an*o en la -olJ*ica co7o en ). relacin con la) 7.jere)= Se
)en*Ja ).ce)or direc*o de lo) re/e) :iejo*e)*a7en*ario) .n0ido) -or Dio)+ /
S-or la 0racia de Dio)T+ no S-or la 0racia del -a-aT= !.e)*o K.e la
:aloracin correc*a de ).) -o)i,ilidade) le inclina,a 7Q) a la ,?)K.eda de
.n co7-ro7i)o+ )e encon*ra,a /a -or -rinci-io en .na )i*.acin diGJcil
c.ando lle0 la conGron*acin=
4&
La luc"a con !nri4ue )@
La 7ecCa de la di)cordia e)*a,a -re-arada= !rendi G.e0o en el
)Jnodo ro7ano de la c.are)7a del aRo %B86= En el G.*.ro no )e -er7i*irJa a
238
nadie :ender o co7-rar oGicio) ecle)iQ)*ico)= Ade7Q)+ )e -roCi,i cele,rar
7i)a a lo) )acerdo*e) >ui in crimine fornicationis iacent Dconc.,ino)FU
incl.)o a lo) clOri0o) de 7enor ran0o )e le) -roCi,i el )er:icio del al*ar=
La e9-.l)in del o,i)-o Al*7ann de !a))a. D%B%B%B&%F -or ). clero no)
-er7i*e Cacerno) .na idea )o,re la )i*.acin real en K.e )e encon*ra,a
en*once) el celi,a*o=
El re/ no *enJa o,jecin al0.na con*ra la 7edida relacionada con el
celi,a*o de lo) 7ini)*ro) de la I0le)ia= !or el con*rario+ era -ar*idario de K.e
lo) Ge.do) i7-eriale) K.e )e encon*ra,an en 7ano) de la I0le)ia no )e
*ran)7i*ieran -or Cerencia= No Ci1o el 7enor ca)o de la di)-o)icin n=_ %
Din:e)*id.ra de laico)F= Ac*. co7o )i nada C.,iera oJdo= !or e)o+ al
-rinci-io la )i*.acin no ca7,i lo 7Q) 7Jni7o= En el )Jnodo c.are)7al
del aRo )i0.ien*e )e :ol:ieron a reco7endar encarecida7en*e la)
concl.)ione)+ /+ ade7Q)+ )e e9co7.l0 a cinco con)ejero) del re/ a ca.)a
de ). de)*acada -ar*ici-acin en -ro:i)ione) de oGicio) ).-.e)*a7en*e
)i7onJaca)=
El re/ :ol:i a de)-reoc.-ar)e de la) ordenan1a) -on*iGicia)= !or el
con*rario+ de)i0n -ara el i7-or*an*J)i7o ar1o,i)-ado de #ilQn a .n
-ar*idario )./o+ *ra) Ca,er de-.e)*o de Gor7a G.l7inan*e al an*ece)or= E)*o
encoleri1 7.cCo a Gre0orio+ K.e a7ena1 al re/ con la de-o)icin /a en
dicie7,re del aRo %B8>= EnriK.e con:oc a lo) o,i)-o) ale7ane) del
i7-erio -ara K.e )e re.nieran en enero del %B82 en .n )Jnodo K.e )e
cele,rarJa en Wor7)= W 7and de-oner in7edia*a7en*e al -a-a= $na
a)a7,lea de o,i)-o) re.nida en !iacen1a+ al nor*e de I*alia+ conGir7 la)
concl.)ione) de lo) o,i)-o) ale7ane)=
E)*o G.e la 0o*a K.e col7 el :a)o= En el )Jnodo c.are)7al del aRo
%B82 ).cedi la Ga7o)a e)cena con la -?,lica lec*.ra de .na car*a del re/
K.e *er7ina,a a)J4 SA)*e DGre0orioF no e) -a-a+ )ino .n lo,o Gero1=T La
reaccin del )Jnodo G.e la )i0.ien*e4 *odo) lo) o,i)-o) ale7ane) K.e Ca,Jan
Gir7ado en Wor7) G.eron ).)-endido)+ )e dic* la e9co7.nin con*ra
EnriK.e+ / )e de)li0 a lo) ).,di*o) del j.ra7en*o de Gidelidad= W dado K.e
lo) -rJnci-e) ale7ane) )e )en*Jan crecien*e7en*e in)a*i)GecCo) con ). re/+
)e cre .na )i*.acin -eli0ro)a -ara EnriK.e= S.) ad:er)ario) lle0aron a
declarar K.e .n e9co7.l0ado no -.ede )er re/= En la a)a7,lea K.e lo)
-rJnci-e) cele,raron en Tri,.r el %8 de oc*.,re del aRo %B82 ne0a,an la
corona al re/ )i en el -la1o de .n aRo no )e li,era,a de la e9co7.nin= Se
con:ino en K.e EnriK.e de,Ja :i:ir co7o -er)ona -ri:ada Ca)*a K.e no )e
-rod.jera la deci)in+ K.e )e *o7arJa en .na die*a a cele,rar en la Gie)*a de
la Candelaria del %B88 en A.0),.r0o+ en -re)encia del -a-a= EnriK.e )e :io
o,li0ado en*once) a ca7,iar de r.7,o= W lo Ci1o con ). aco)*.7,rada
Ca,ilidad= En el in:ierno del aRo %B82%B88 ).,i+ j.n*o con ). e)-o)a
Bea*ri1+ K.e Ca,Ja )ido *ra*ada ,a)*an*e inj.)*a7en*e -or Ol+ al #on*e
Ceni)= Gre0orio )e encon*ra,a /a de :iaje a A.0),.r0o= C.ando *.:o
239
no*icia) de la lle0ada de EnriK.e a I*alia+ )e re*ir a Cano)a+ al ca)*illo de ).
Giel deGen)ora #a*ilde de To)cana= J.n*a7en*e con el a,ad H.0o de Cl.n/+
-adrino de ,a.*i)7o del re/+ *ra* O)*a de K.e el -a-a 7.dara de -arecer=
EnriK.e Ca,Ja *o7ado la deci)in de Cacer -eni*encia -?,lica j.n*o con ).)
con)ejero)= D.ran*e *re) dJa) en*ero) e)*.:o con la :e)*id.ra -eni*encial+
.na lar0a ca7i)a de crin )o,re la :e)*i7en*a nor7al= E)*o le -.)o a
Gre0orio en .n conGlic*o in*erior K.e no le re).l*a,a nada GQcil= Al -a)*or
de al7a) K.e *iene la o,li0acin de -erdonar )e enGren*a,a el -olJ*ico K.e
-ondera el alcance de ).) accione)= El 5' de enero del aRo %B88 le:an*a,a
la e9co7.nin al -eni*en*e )i no i7-edJa el :iaje del -a-a a Ale7ania / no
.*ili1a,a en 7odo al0.no el -oder re0io Ca)*a K.e )e C.,iera *o7ado la
deci)in en la die*a de A.0),.r0o=
En aK.el 7o7en*o+ el a.*On*ico 0anador era EnriK.e= Lo) -rJnci-e)
/a no *enJan 7o*i:o al0.no -ara rec.)arlo co7o re/= Wa no e)*a,a
e9co7.l0ado= Al -a-a )e le Ca,Jan e)ca-ado la) rienda) del a).n*o= No
*.:o l.0ar la die*a de A.0),.r0o+ -ero en ForcCCei7 del Re0ni*1 )e
-rocedi a la eleccin de .n an*irre/+ en la -er)ona del d.K.e RodolGo de
S.a,ia= Gre0orio *ra* de 7an*ener)e ne.*ral+ a.nK.e RodolGo Ca,Ja
a)e0.rado *odo *i-o de o,ediencia / la o,)er:ancia de la) eleccione)
cannica)= !ero G.e derro*ado en el ca7-o de ,a*alla j.n*o al rJo El)*er+
donde -erdi la corona / la :ida D%B'BF= EnriK.e alcan1a,a en*once) el
:Or*ice de ). -oder / arro0ancia= En .n )Jnodo cele,rado en Bri9en Ci1o
ele0ir co7o an*i-a-a DCle7en*e IIIF al ar1o,i)-o Wi,er*o de Ra:ena+
).)-endido de)de CacJa al0?n *ie7-o= Gre0orio re)-ondi e9co7.l0ando
de n.e:o al re/ ale7Qn+ -ero O)*e e7-rendi la 7arcCa )o,re Ro7a= %@
cardenale) )e -a)aron a Ol= Hi1o K.e le coronara S).T -a-a co7o
e7-erador+ / 7and encarcelar a Gre0orio en el ca)*illo de San*Qn0elo+ de
donde G.e li,erado+ )in e7,ar0o+ -or lo) nor7ando) diri0ido) -or Ro,er*o
G.i)cardo+ K.iene) aC./en*aron a EnriK.e / a ).) Co7,re)+ -ero arra)aron
/ )aK.earon la ci.dad e*erna en *ale) -ro-orcione) K.e el !a-a+ an*e la ira
de la -o,lacin+ *.:o K.e C.ir de Ro7a= Se re*ir a #on*e Ca))ino+ / -oco
de)-.O) 7.ri e9iliado en Salerno=
Ta7,iOn el Ginal de EnriK.e I( do) dOcada) 7Q) *arde e)*.:o
rodeado de )oledad= S. Cijo 7a/or+ Conrado+ )e Ca,Ja enojado con*ra Ol+ /
G.e en:enenado -oco de)-.O)= S. )e0.nda e)-o)a !rQ9ede) de "ie: lo
ac.) an*e la o-inin -?,lica de la 7Q) :er0on1an*e cond.c*a 7oral= W
Ginal7en*e+ )e le:an* con*ra Ol ). Cijo -redilec*o EnriK.e D(F / le o,li0 a
a,dicar -orK.e .n e9co7.l0ado no -odJa )er e7-erador= A7,o) en
co7endaron la deci)in a la) ar7a)+ -ero no )e lle0 al :eredic*o Ginal -.e)
EnriK.e I( Galleci re-en*ina7en*e el aRo %%B2=
240
4(
La controversia de las investiduras con !nri4ue @
En*re *an*o+ Ca,Ja )ido ele0ido -a-a el 7onje !a)c.al D%B&&%%%'F+
-iado)o -ero de)conocedor del 7.ndo= El an*i-a-a Wi,er*o Ca,Ja 7.er*o
/a D %%B@F= Sin e7,ar0o+ EnriK.e (+ Co7,re de :ol.n*ad GrJa /
calc.ladora+ ol:id -ron*o la) -ro7e)a) K.e Ca,Ja CecCo al -a-a en ).
de)i0nacin= Con*in. -rac*icando )in reca*o al0.no la in:e)*id.ra de
laico)+ / el ,ondado)o -a-a e)-era,a K.e )e -odrJa lle0ar a .n arre0lo= S.
e)-eran1a creci c.ando )e lo0r .na )ol.cin de co7-ro7i)o con Francia
e In0la*erra 7edian*e la i7-or*an*e di)*incin en*re oGicio ecle)iQ)*ico /
-o)e)ione) *e7-orale)+ di)*incin a la K.e Ca,Ja CecCo reGerencia el Ga7o)o
j.ri)*a I:o de CCar*re)=
EnriK.e ( -a) lo) Al-e) en el :erano del aRo %%%B con .no) @BBBB
Co7,re)+ / no encon*r re)i)*encia al0.na en I*alia= En:i -or delan*e
e7i)ario) al -a-a= A)*e )e declar di)-.e)*o+ en el no7,re de la I0le)ia+ a
ren.nciar a lo) derecCo) de 7aje)*ad / )o,eranJa K.e ella Dla I0le)iaF Ca,Ja
reci,ido del i7-erio= W aGir7 K.e+ de e)*a 7anera+ K.eda,a )ol.cionada
a.*o7Q*ica7en*e la c.e)*in de la in:e)*id.ra= Era O)*e .n oGreci7ien*o K.e
*enJa 7.cCa) :en*aja) -ara el re/= !ero -er7i*Ja in*.ir al 7i)7o *ie7-o K.e
lo) -rJnci-e) de la I0le)ia aGec*ado) oGrecerJan re)i)*encia= Se e),o1aron
do) doc.7en*o)= En .no de ello)+ el re/ e9-re)a,a ). ren.ncia a la
in:e)*id.ra+ a condicin de K.e )e de:ol:ieran la) re0alJa)= En el o*ro+ el
-a-a e9i0Ja a lo) -rJnci-e) ecle)iQ)*ico) del i7-erio la de:ol.cin de *odo)
lo) Ge.do) del i7-erio=
ACora )J -odJa en*rar )ole7ne7en*e EnriK.e en la ci.dad leoniana de
Ro7a= S.cedJa e)*o el %5 de Ge,rero del %%%%= El -ri7er doc.7en*o G.e
leJdo -?,lica7en*e en la ,a)Jlica de San !edro= C.ando !a)c.al dio a
conocer el )e0.ndo+ )e le:an* .na :iolen*a -ro*e)*a en la K.e+ en*re o*ro)+
el -iado)o+ / -or lo de7Q) -r9i7o a lo) in*ere)e) -on*iGicio)+ ar1o,i)-o
Conrado de Sal1,.r0o 7o)*r )in *a-.jo) ). de)a0rado= La )ol.cin
-acJGica Ca,Ja Graca)ado=
El re/ 7and en*once) a-re)ar in7edia*a7en*e al -a-a+ a al0.no)
cardenale) / a o*ro) 7ie7,ro) de la c.ria+ en la ,a)Jlica de San !edro= La
-o,lacin ro7ana *o7 -ar*ido -or ). -a-a= El re/ C./ de Ro7a
lle:Qndo)e a lo) -ri)ionero) / a7ena1 con no7,rar .n an*i-a-a -ero dej
en*rea,ier*a la -o)i,ilidad de n.e:a) ne0ociacione)= Re).l*ado de O)*a) G.e
el Ga7o)o )rivilegium de %utri, -or el K.e )e concedJa al re/ e9-re)a7en*e
la in:e)*id.ra de lo) o,i)-o) / a,ade) ele0ido) li,re7en*e+ con el anillo / el
,Qc.lo= Al 7i)7o *ie7-o+ el -a-a )e co7-ro7e*Ja a no e9co7.l0ar al
)o,erano a ca.)a de la in:e)*id.ra o de lo) 7alo) *ra*o) reci,ido)U -or el
241
con*rario+ )e o,li0a,a a coronar a EnriK.e co7o e7-erador / a a-o/arlo
con *oda) ).) G.er1a)=
En*once) lo) do) di0na*ario) ).-re7o) :ol:ieron a Ro7a+ donde
de,Ja *ener l.0ar la coronacin i7-erial / )e o*or0arJa )ole7ne7en*e el
-ri:ile0io a EnriK.e= En Ro7a i7-era,a el de)encan*o= $n concilio
cele,rado el 7e) de 7ar1o del %%%5 en Le*rQn ,ajo la direccin del -a-a
recCa1 el )rivilegium, K.e reci,i el no7,re de )ravilegium. !ero el
-a-a+ in*ere)ado en 7an*ener ).) co7-ro7i)o)+ no e)*a,a di)-.e)*o a
-ron.nciar la e9co7.nin )o,re el e7-erador= A)*e re)-ondi con
circ.lare) en la) K.e inGor7a,a a ).) )?,di*o)+ en .na -ro-a0anda
7ani-.lada+ )o,re lo) acon*eci7ien*o)+ :i)*o) de)de ). -er)-ec*i:a= !ero
lo) -rJnci-e) no e)*.:ieron )a*i)GecCo) a la lar0a con ). 7anera de
0o,ernar+ / ne0ociaron con la c.ria a e)-alda) del e7-erador=
InGor7ado de *odo e)*o EnriK.e+ con)ider o-or*.no diri0ir)e de
n.e:o a I*alia= El -a-a !a)c.al C./ Cacia lo) nor7ando)= El e7-erador )e
0an la) )i7-a*Ja) de lo) )ie7-re :enale) ro7ano) 7edian*e el )o,orno=
$na :e1 K.e #a.ricio de Bra0a Del G.*.ro an*i-a-a Gre0orio (IIIF cele,r
la Gie)*a de la coronacin D!a)c.a del %%%8F del e7-erador / de ). )e0.nda
e)-o)a #a*ilde+ O)*e -ar*i de n.e:o= El -a-a -odJa :ol:er de n.e:o+ -ero
7.ri -oco *ie7-o de)-.O) D@% de enero del %%%'F= Lo) cardenale)
eli0ieron en*once) a Gela)io II D%%%'%%%&F+ K.e *.:o K.e C.ir de Ro7a
-ara e:i*ar el enc.en*ro con el e7-erador= W )e re-i*i .na :e1 7Q) el
j.e0o /a conocido4 re*irada del e7-erador+ re*orno del -a-a / n.e:a C.ida
del jeGe ).-re7o de la I0le)ia= En e)*a oca)in+ el -a-a G.e a Cl.n/+ donde
Galleci -oco *ie7-o de)-.O) D5& de enero de %%%&F= Lo) cardenale)
no7,raron en*once) a G.ido de (ienne+ K.e *o7 el no7,re de Cali9*o II
D%%%&%%56F= F.e .n decidido -ar*idario de la reGor7a+ -ero e)*a,a
di)-.e)*o a lle0ar a .n ac.erdo=
Lo) )eRore) *erri*oriale) de)ea,an K.e *er7inara la con*ro:er)ia+ -ero
)e )en*Jan co7o oli0arK.Ja c./o in*Or-re*e de,erJa )er el e7-erador= !or
con)i0.ien*e+ ello) *enJan K.e o,li0arle a Gir7ar .na -a1= El n.e:o -a-a
).-o a-ro:ecCar e)*a )i*.acin= En:i *re) cardenale) -ara cele,rar
ne0ociacione)= Tra) 6B dJa) al.7,raron el Ga7o)o concorda*o de Wor7)
del 5@ de )e-*ie7,re del %%554 en el G.*.ro+ lo) o,i)-o) )erJan ele0ido)
li,re7en*e -or 7ini)*ro) de la I0le)ia+ na*.ral7en*e en -re)encia del
e7-erador+ -ero )in :iolencia ni )i7onJa= En el G.*.ro *endrJa K.e
de)a-arecer la in:e)*id.ra con el anillo / el ,Qc.lo en*re0ado) -or el re/=
Tra) la eleccin )e lle:arJa a ca,o la in:e)*id.ra con la) -o)e)ione)
)ec.lare) 7edian*e el ce*ro re0io= A con*in.acin+ el o,i)-o -ron.nciarJa el
j.ra7en*o de :a)allaje+ de)-.O) de lo c.al -odJa -roceder)e a la
con)a0racin= Ta7,iOn en e)*a oca)in )e redac*aron do) doc.7en*o)+ el
i7-erial / el -a-al+ en Gor7a de .na conce)in -er)onal a EnriK.e ( Dcon
lo K.e )e -odJa de)decir)e -o)*erior7en*eF= Con e)*a oca)in )e le le:an*
242
la e9co7.nin al e7-erador= El -a-a Ci1o K.e el concilio I de Le*rQn
D7ar1o de %%5@F conGir7ara e)*e ac.erdo= En la I0le)ia )e re)-ondi a e)*a
:ic*oria 7edia*i1ada -or el co7-ro7i)o ado-*ando -o)*.ra) de
e)-iri*.ali1acin+ -ero+ la7en*a,le7en*e+ *a7,iOn con el clericali)7o / el
j.ridici)7o=
La de)acrali1acin del i7-erio cond.jo -a.la*ina7en*e a ).
:acia7ien*o de -oder+ con lo K.e lo) -a-a) )e :ieron -ri:ado) de ). -oder
-ro*ec*or=
4*
!lecciones papales controvertidas
#.e)*ra e)*o clara7en*e el ci)7a del %%@B= Wa en %%56 Honorio II
D%%56%%@BF Ca,Ja -odido i7-oner)e 0racia) a la C.7ildad de Cele)*ino II+
K.e Ca,Ja )ido ele0ido con an*erioridad= Tra) lo) ,ando) del di:idido
cole0io cardenalicio era GQcil de*ec*ar e)*ir-e) de la no,le1a= Lo)
Fran0i-ani+ %2 en *o*al+ en*re ello) > cardenale) o,i)-o)+ eli0ieron a
Inocencio II D%%@B%%6@F= Lo) del 0r.-o !ierleoni+ re-re)en*ado) en .n
-ri7er 7o7en*o -or %6 cardenale) / -o)*erior7en*e -or o*ro) %B+ eli0ieron
.na) Cora) 7Q) *arde+ en San #arco)+ a Anacle*o II+ el S-a-a )alido del
0.e*oT+ de)cendien*e de .na rica Ga7ilia de j.dJo) dedicado) a la ,anca en
o*ro) *ie7-o)+ -ero K.e Ca,Ja reci,ido el ,a.*i)7o /a en el )i0lo VI= E)*e
)e0.ndo 0r.-o di)-onJa+ -.e)+ de la 7a/orJa / -odJa ar0.7en*ar diciendo
K.e ). -roce)o elec*oral Ca,Ja )ido aj.)*ado a derecCo+ 7ien*ra) K.e
Inocencio+ al Ca,er )ido ele0ido -or lo) cardenale) o,i)-o) *enJa a ). Ga:or
la le*ra del decre*o )o,re la eleccin -a-al redac*ado en *ie7-o) de NicolQ)
II= !.e)*o K.e el -ar*ido de Anacle*o *enJa 7Q) -o)i,ilidade) Ginanciera)+
Inocencio con)ider o-or*.no a,andonar Ro7a+ / C./ a Francia= Con ello
)e -onJa /a en e:idencia aK.ella *endencia K.e e7-.j a la c.ria a -oner)e
del lado de la ).-.e)*a7en*e SCija -ri7o0Oni*aT de la I0le)ia= !ero Francia
no la *ra* 7ejor K.e Ale7ania=
Se *ra*a,a de :er aCora K.iOn era ca-a1 de 0anar)e el .ni:er)o
cri)*iano= !ara Inocencio era ).7a7en*e i7-or*an*e K.e Bernardo de
Clara:al+ la -er)onalidad reli0io)a 7Q) de)collan*e de la I0le)ia occiden*al
d.ran*e la -ri7era 7i*ad del )i0lo VII+ )e -.)iera de ). -ar*e+ a)J co7o
Nor,er*o de Van*en= To7aron -ar*ido -or Anacle*o )o,re *odo lo)
nor7ando)+ c./o 0enial d.K.e Ro0er II reci,i+ co7o reco7-en)a+ de ).
).-re7o )eRor Ge.dal+ el -a-a+ el *J*.lo de re/ de Sicilia= ZL.iOn decidirJa
aCora[ La cri)*iandad e)*a,a di:idida en do) ,ando)= El n.e:o re/ ale7Qn
Lo*ario III de S.--lin,.r0 D%%5>%%@8F -ro7e*i a ). -a-a+ Inocencio II+
recond.cirlo a Ro7a= Se con)i0.i la conK.i)*a de Ro7a+ )al:o la ci.dad
leoniana= !or e)o el re/ G.e coronado e7-erador -or ). -a-a en la ,a)Jlica
243
de Le*rQn= En c.an*o a la deli7i*acin del Q7,i*o ecle)iQ)*ico / del e)*a*al
)e 7an*.:o lo re0la7en*ado en el concorda*o de Wor7)= W c.ando 7.ri
Anacle*o el aRo %%@'+ *er7in en )e0.ida el ci)7a+ -.e) (Jc*or I(+ ).
).ce)or+ )e )o7e*i do) 7e)e) 7Q) *arde a Inocencio II=
El -a-a reconocido aCora -or *odo) e)0ri7i e)*e Ginal -acJGico co7o
7o*i:o -ara la con:oca*oria del concilio II de Le*rQn D%%@&F+ en el K.e+
dando 7.e)*ra) de e)ca)a Ca,ilidad di-lo7Q*ica+ *ra* con e9*raordinario
ri0or a lo) K.e Ca,Jan a-o/ado a ). con*rincan*e+ a.nK.e O)*o) )e Ca,Jan
)o7e*ido /a con an*erioridad= Se lle0 incl.)o a decidir .na cr.1ada con*ra
lo) nor7ando) -or Ca,er a-o/ado a Anacle*o= El -a-a 7i)7o )e -ondrJa a
la ca,e1a de e)a cr.1ada= !ero ca/ -ri)ionero / *.:o K.e a:enir)e a
re:ocar *oda) la) 7edida) -.ni*i:a)=
Se0?n la) nor7a) e7anada) de e)*e concilio de,Jan di)ol:er)e lo)
7a*ri7onio) de o,i)-o)+ )acerdo*e)+ diQcono) / 7onje)= E)*a nor7a*i:a
indica clara7en*e c7o G.nciona,a en realidad la o,)er:ancia del celi,a*o=
La de*er7inacin de K.e .na )ede e-i)co-al no -odJa e)*ar :acan*e 7Q) de
*re) 7e)e) re:i)*e cier*a ac*.alidad+ incl.)o -ara n.e)*ro) dJa)= E) no*a,le
K.e )e 7encione -or -ri7era :e1 el derecCo de eleccin de lo) canni0o)=
E.0enio III D%%6>%%>@F G.e el -ri7er -a-a )alido del 7onaca*o
ci)*ercien)e= S. 7ae)*ro Bernardo de Clara:al le dedic la Ga7o)a o,ra De
consideratione. En ella le -onJa en 0.ardia con*ra la libido dominandi, / le
recorda,a ). condicin de ).ce)or de !edro+ K.e G.e -o,re+ / no del
-odero)o Con)*an*ino= Na*.ral7en*e+ E.0enio no lo *.:o nada GQcil en
Ro7a al -rinci-io= Lo) )e0.idore) de lo) !ierleoni le ne0aron la o,ediencia
en la) co)a) )ec.lare)= En con)ec.encia+ el -a-a )e diri0i a (i*er,o / a
o*ra) ci.dade) del nor*e de I*alia+ e i0.al7en*e de n.e:o a Francia=
En Ro7a )e -rocla7 .na :e1 7Q) la re-?,lica= Se -.)o a la ca,e1a
Arnoldo de Bre)cia+ K.ien+ en ). condicin an*erior de -re-)i*o de la
G.ndacin de lo) canni0o) en Bre)cia+ )e Ca,Ja 7aniGe)*ado con .n celo
a,ra)ador / con -a)in crecien*e con*ra la )ec.lari1acin+ con*ra la)
-ro-iedade) / con*ra el -oder de lo) clOri0o)= ACora i7-era,a co7o .n
*ri,.no del -.e,lo )o,re la ci.dad e*ernaU ). arre,a*adora eloc.encia lo0r
en*.)ia)7ar a lo) Ca,i*an*e) de Ro7a con la idea de la 0rande1a / la
7a0niGicencia de la an*i0.a Ro7a=
Bajo el -on*iGicado de E.0enio III *.:o l.0ar la )e0.nda cr.1ada+
-ara la K.e Bernardo de Clara:al Ca,Ja 0anado a n.7ero)o) )e0.idore)+
-ero K.e no )e :io coronada -or .n O9i*o claro=
5+
Los papas y los ,tau'en
244
Con la 7.er*e de E.0enio III+ K.e -oco an*e) Ca,Ja conGir7ado
co7o re/ ale7Qn a Federico I HoCen)*a.Gen en realidad )e Ca,Ja
li7i*ado a no*iGicar ). eleccin+ )e -rod.ce .n ca7,io de e)cena en la
Ci)*oria de la E.ro-a occiden*al= A E)*e,an de Bloi) ).cedi en In0la*erra+
*ra) ). 7.er*e D%%>6F+ EnriK.e IIU en Sicilia+ G.iller7o I *er7in -or
).-lan*ar a Ro0er II=
En Ro7a G.e ele0ido -a-a+ con el no7,re de Adriano I( D%%>6
%%>&F+ -or -ri7era :e1 en la Ci)*oria .n in0lO)+ EnriK.e BreaE)-ear+ Cijo de
.n 7onje= Con an*erioridad Ca,Ja )ido a,ad de .na co7.nidad de canni
0o) a0.)*ino)+ en San R.Go de A:iRn= Co7-le*a7en*e i7,.ido de la)
idea) 0re0oriana)+ encon*r en Federico Bar,arroja a .n o-onen*e+ -o)eJdo
co7o Ol de la e9cel)a di0nidad de ). car0o= A.nK.e lo) S*a.Gen Cicieron
.na -olJ*ica i7-erial CQ,il+ o)ada+ :alien*e / -er)e:eran*e+ / ).-ieron dejar
con)*ancia de e)a) 7i)7a) c.alidade) en lo) co7,a*e)+ en la) :ic*oria) / en
).) 7.er*e)+ )in e7,ar0o ).) accione) no G.eron o*ra co)a K.e .n co7,a*e
en re*irada+ .n Ca,ilido)o e)c.rrir)e+ .na l.cCa con .n ad:er)ario c./a
e)encia G.eron inca-ace) de ca-*ar=
Al -rinci-io la) relacione) G.eron Gri:ola7en*e a7i)*o)a) / cordiale)=
Co7o -re)*acin -re:ia -ara aK.el ,.en en*endi7ien*o+ el re/ Federico
Ci1o -ri)ionero a Arnoldo de Bre)cia= El -reGec*o de la ci.dad lo )o7e*i a
.n ,re:e -roce)o+ 7and col0arlo+ K.e7ar ). cadQ:er / e)-arcir ).)
ceni1a) en el TJ,er=
!ero /a en el -ri7er enc.en*ro en*re el -a-a / el re/+ en el -in*ore)co
-.e,lo de S.*ri+ )i*.ado al nor*e del la0o Bracciano+ )e -rod.jo el -ri7er
e)*allido= Federico )e ne0 a -re)*ar al -a-a el )er:icio de 7ari)cal -ala
Grenero= A.nK.e c.ando le inGor7aron de K.e *a7,iOn Lo*ario de
S.--lin,.r0 )e Ca,Ja a:enido a Cacer aK.el 0e)*o+ el re/ )e declar
di)-.e)*o+ indicando K.e lo CacJa co7o )eRal de ). :eneracin a lo)
a-)*ole) !edro / !a,lo+ -ero no co7o :a)allo= El %' de j.nio de %%>> *.:o
l.0ar en San !edro la )ole7ne coronacin del e7-erador= W dado K.e la)
circ.n)*ancia) e9i0Jan K.e O)*e :ol:iera in7edia*a7en*e de Ro7a+ Federico
no -.do c.7-lir la -ro7e)a de a-o/ar al -a-a con*ra lo) nor7ando)= En
con)ec.encia+ Adriano no *.:o 7Q) re7edio K.e conceder a ).) :ecino) del
).r el de)eado Ge.do Ceredi*ario de Sicilia+ A-.lia / Ca-.a=
!ero e)*a 7edida de)a0rad -roG.nda7en*e al e7-erador= El -a-a
-erci,i clara7en*e el de)a0rado= !or e)o en:i a do) cardenale)+ .no de
lo) c.ale) era Rolando Bandinelli+ con .n e)cri*o aclara*orio= En Ol )e decJa
K.e la I0le)ia ro7ana Ca,Ja conGerido al e7-erador el beneficium de la
coronacin i7-erial+ / K.e la 7i)7a e)*a,a di)-.e)*a a conceder o*ro)
,eneGicio) 0beneficia conferre1. Lo) e7i)ario) en*re0aron el e)cri*o en la
die*a de Be)an`on Doc*.,re del %%>8F= El canciller del e7-erador+ Reinaldo
de Da))el+ en*once) -re-)i*o ca-i*.lar de Hilde)Cei7 / de #Hn)*er /
G.*.ro ar1o,i)-o de Colonia+ *rad.jo beneficium -or SGe.doT 0!ehen1. !or
245
e)o G.e nece)ario o*ro e)cri*o aclara*orio -ara *ranK.ili1ar al e7-erador+
K.e en el o*oRo del %%>' )e diri0i Cacia el nor*e de I*alia+ / cele,r .na
die*a en Ronca0lia en la K.e reaGir7 lo) an*i0.o) derecCo) i7-eriale)
)o,re el nor*e de I*alia= !ara deGender)e de la) -re*en)ione) i7-eriale)+ la)
ci.dade) de #ilQn+ Bre)cia / !iacen1a )e coali0aron=
Con la 7.er*e de Adriano / la eleccin del n.e:o -a-a )e Cicieron
-a*en*e) la) con*ra-o)icione)= En el cole0io cardenalicio Ca,Ja .n -ar*ido
K.e )e inclina,a al co7-ro7i)o= El candida*o de e)*e -ar*ido+ Oc*a:iano
DK.e e)co0i el no7,re de (Jc*or I(F+ con)i0.i al 7eno) )ie*e :o*o) en la
eleccin= Lo) o*ro) )e .nieron alrededor del /a conocido Rolando
Bandinelli+ K.e *o7 el no7,re de Alejandro III D%%>&%%'%F / o,*.:o .na
clara 7a/orJa= A7,o) -re*endien*e) )e )en*Jan -oco )e0.ro) en Ro7a /
or0ani1aron ). re)-ec*i:a coronacin G.era de la ci.dad e*erna= En*once) el
e7-erador con:oc .na a)a7,lea ecle)iQ)*ica en !a:Ja+ en la K.e lo) >B
o,i)-o) K.e )e -re)en*aron+ ale7ane) en ). 7a/orJa+ )e decidieron -or
(Jc*or / decre*aron la e9co7.nin con*ra Rolando Bandinelli=
Francia e In0la*erra no reconocieron e)*a deci)in+ )ino K.e )i0.ieron
reconociendo a Alejandro II+ K.e le) Ca,Ja concedido la di)-en)a -ara el
7a*ri7onio de do) niRo)4 EnriK.e+ K.e *oda:Ja no *enJa )ei) aRo)+ Cijo de
EnriK.e II+ re/ de In0la*erra+ / de Leonor+ reina Grance)a di:orciada+ / la
niRa #ar0ari*a+ de *re) aRo) de edad+ Cija del re/ GrancO) L.i) (II / de ).
)e0.nda e)-o)a= A -e)ar de e)*a -o)*.ra inicial no de)a-arecieron la)
di:er0encia) en*re el re/ in0lO) / el -a-a Alejandro= To7Q) BecEe*+ a7i0o
de j.:en*.d del re/ / canciller de In0la*erra+ Ca,Ja )ido ele0ido ar1o,i)-o
de Can*er,.r/ -or de)eo del re/= EnriK.e e)-era,a *ener en Ol .n
in)*r.7en*o ).7i)o= !ero no G.e a)J= To7Q) reGle9ion -roG.nda7en*e
)o,re ). *area e-i)co-al / lle0 a con:er*ir)e en .n decidido deGen)or de lo)
derecCo) de la I0le)ia= Era+ -.e)+ ine:i*a,le el enGren*a7ien*o en*re To7Q)
/ el re/+ e)-ecial7en*e *ra) el )Jnodo de Clarendon D%%26F+ en el K.e el re/
reaGir7 lo) San*i0.o) derecCo) de la I0le)ia in0le)aT= BecEe* C./ a
Francia / -er7aneci allJ al0.no) aRo)+ Ca)*a K.e+ Ginal7en*e+ :ol:i a
In0la*erra inGl.ido -or el -a-a= AllJ+ G.e a)e)inado an*e el al*ar de la
ca*edral de Can*er,.r/ -or c.a*ro ca,allero) K.e Ca,Jan en*endido .na)
-ala,ra) del re/ co7o in:i*acin a eli7inar al ar1o,i)-o= El -.e,lo
conden e)*e cri7en= El re/ 7o)*r arre-en*i7ien*o e Ci1o -eni*encia
-?,lica= Final7en*e+ )olici* la canoni1acin de To7Q) D%%8@F=
(ol:a7o) a la )i*.acin K.e )e -rod.jo *ra) la C.ida de Alejandro de
Ro7a= A)*e -er7aneci la 7a/or -ar*e del *ie7-o en #on*-ellier= En
ca7,io ). o-onen*e (Jc*or I( -.do de)e7-eRar ). oGicio en I*alia ,ajo la
-ro*eccin del e7-erador Ca)*a K.e le lle0 la 7.er*e= El a-o/o al n.e:o
an*i-a-a Del ).ce)or de (Jc*or I( )e lla7 !a)c.al IIIF )e G.e red.ciendo
7Q) / 7Q) en Ale7ania= La) ci.dade) del nor*e de I*alia en n?7ero de
55 )e .nieron a Alejandro III+ K.e Ca,Ja :.el*o a Ro7a -a)ando -or
246
#e))ina / Salerno+ / con)*i*./eron la Li0a lo7,arda= Federico Bar,arroja
-a) en*once) lo) Al-e)+ / a:an1 Ca)*a Ro7aU -ero de allJ le arroj la
7alaria= La) ci.dade) lo7,arda) )e )en*Jan en*once) ).Gicien*e7en*e
G.er*e)+ / en*raron en l.cCa con*ra el e7-erador= La ,a*alla *.:o l.0ar en
Le0nano+ al noroe)*e de #ilQn D%%82F= W le inGli0ieron .na )e:era derro*a=
El e7-erador *.:o K.e ca7,iar de r.7,o= W lo Ci1o con ).7a Ca,ilidad+
-ri7ero re)-ec*o del -a-a en (enecia D56 de j.lio del %%881, donde
reconoci a O)*e+ li,rQndo)e a)J de la e9co7.nin= De e)a Gor7a *er7ina,a
el ci)7a= Alejandro -odJa :ol:er a Ro7a )in i7-edi7en*o al0.no=
El -a-a a,ri allJ el concilio III de Le*rQn D%%8&F con .no) @BB
o,i)-o)= En dicCo concilio )e ela,or .na n.e:a re0la7en*acin -ara la
eleccin del -a-a= Na*.ral7en*e+ )e *.:ieron en c.en*a la) e9-eriencia)
:i:ida)= En el G.*.ro )erJan nece)ario) do) *ercio) de lo) :o*o) de lo)
cardenale) -ara .na eleccin :Qlida= W no )e 7enciona,a -ara nada al
e7-erador=
La -a1 con la) ci.dade) lo7,arda) )e Gir7 el aRo %%'@= So,re el
-a-el )e reconocJa la )o,eranJa ale7anaU lo) ca,allero) o,*enJan la)
re0alJa) 7edian*e co7-ra= !ero el e7-erador )i0.i de Gor7a con)ec.en*e
la lJnea -olJ*ica K.e )e Ca,Ja *ra1ado -ara I*alia= En*re o*ra) ac*.acione)+
de)-o) a ). Cijo EnriK.e (I con Con)*an1a+ Ceredera de Sicilia en ).
calidad de Cija del re/ Ro0er II= De e)a 7anera+ EnriK.e (I )e Ci1o no )lo
con Sicilia+ )ino *a7,iOn con Ale7ania c.ando Federico Bar,arroja
encon*r la 7.er*e el aRo %%&B+ d.ran*e la *ercera cr.1ada+ en la) a0.a) del
rJo GE).+ lla7ado en*once) SaleG+ de A)ia #enor=
!ero el jo:en / do*ado S*a.Gen 0o1arJa de .n ,re:e reinado+ -.e) la
7.er*e le )o,re:ino a la edad de @5 aRo)= !oco de)-.O) 7orJa en Ro7a el
-a-a Cele)*ino III D%%&%%%&'F+ K.e e)*.:o -o)*rado en el lecCo+ -or
enGer7edad+ ca)i d.ran*e *odo ). -on*iGicado=
51
0um/re del poder- )nocencio )))
Lo) cardenale) eli0ieron en*once)+ con*ra el de)eo del -a-a diG.n*o+
al cardenal diQcono Lo*ario de Se0ni+ K.e )e i7-.)o el no7,re de
Inocencio III= La eleccin G.e rQ-ida / .nQni7e= El n.e:o -a-a *enJa .no)
@8 aRo) de edad+ / era de e)*a*.ra 7edia / de a)-ec*o a0raciado= !o)eJa .n
*alen*o G.era de lo co7?n+ .na a7-lia Gor7acin+ .na 7e7oria -rodi0io)a+
.na Gr.0alidad -er)onal no e9en*a de li,eralidad+ -aciencia+ C.7ildad /
Gir7e1a en la) ad:er)idade)= Se dirJa K.e Ca,Ja nacido -ara 7andar= Sa,Ja
7anejar a la) -er)ona)+ / *enJa la Gir7e con:iccin de K.e+ co7o
re-re)en*an*e de Cri)*o+ e)*a,a lla7ado a diri0ir lo) a).n*o) de Occiden*e=
247
En con)onancia con e)a con:iccin+ )e aGir7a,a 7enor K.e Dio)+
-ero 7a/or K.e *odo) lo) re)*an*e) Co7,re) del 7.ndo=
Con 7ano CQ,il re)*a,leci el orden en Ro7a / en el E)*ado
-on*iGicio= A.7en* la) -o)e)ione) -on*iGicia) 7edian*e la) lla7ada)
rec.-eracione)+ con la) K.e Ci1o :aler+ )in el 7enor a)o7o de
-.)ilani7idad+ :iejo) derecCo)+ *an*o ).-.e)*a) co7o reale)= Se )ir:i del
inci-ien*e )en*i7ien*o nacional i*aliano / ).-o .*ili1ar la ani7o)idad K.e
de)-er*a,a el 0o,ierno ale7Qn=
La do,le eleccin reali1ada el aRo %%&' DFeli-e de S.a,ia+ Cijo
7enor de Federico I+ de)*inado en -rinci-io -ara la carrera ecle)iQ)*ica+ /
K.e Ca,Ja )ido ele0ido /a co7o o,i)-o de W.r1,.r0o+ -or .n lado+ / O*n
I( de Br.n)IicE+ Cijo de EnriK.e el Len+ -or el o*ro ladoF coloc a
Inocencio III en el -a-el de Qr,i*ro+ conGiriOndole a)J .n )i0niGicado de
alcance .ni:er)al= Tra) -onderar de*enida7en*e lo) -ro) / lo) con*ra)+
declar ). favor a#ostolicus a O*n I(+ el 0HelGo+ K.ien le -.)o -or e)cri*o
*oda) la) -ro7e)a)= !ero la) :ic*oria) de la) ar7a) )onrieron a ).
an*a0oni)*a Feli-e= Sin e7,ar0o+ O)*e G.e :Jc*i7a de .na :en0an1a -ri:ada
el 5% de j.nio del %5B'= De e)*a Gor7a+ K.eda,a co7-le*a7en*e de)-ejado
el ca7ino -ara O*n I(+ K.ien+ *ra) ). coronacin D%5B&F+ )e 7o)*r
ol:idadi1o / )e a*rajo la e9co7.nin del -a-a= Lo) -rJnci-e) ale7ane) lo
de-.)ieron *ra) la e9co7.nin= Se Ca,Ja CecCo de)a0rada,le -ara ello)+ -or
lo K.e el aRo %5%5 eli0ieron a Federico II+ el SniRo de A-.liaT= Inocencio /
).) ).ce)ore) :i:irJan ).) Sale0rJa)T con e)*e ). -ro*e0ido=
No )lo Ale7ania+ )ino *a7,iOn Francia e In0la*erra -reoc.-a,an al
-a-a= H.,o K.e con)e0.ir K.e Feli-e II A.0.)*o de Francia D%%'B%55@F
*o7ara de n.e:o a ). le0J*i7a e)-o)a In0e,or0 de Dina7arca= El -a-a
en*r en con*ro:er)ia con el re/ in0lO) J.an )in Tierra D%%&&%5%2F a ca.)a
de la n.e:a -ro:i)in de la )ede ar1o,i)-al de Can*er,.r/ con E)*e,an
Lan0*on= Co7o )e )a,e+ de e)*e -rJnci-e de la I0le)ia -ro:iene la di:i)in
ac*.al de la /ulgata en ca-J*.lo)= El re/ G.e e9co7.l0ado -or ). a,.)i:a
ac*i*.d en la eleccin del ar1o,i)-o+ / )lo declarQndo)e :a)allo de la San*a
Sede lo0r el )o,erano in0lO) )al:ar ). corona= La 7ala ad7ini)*racin
econ7ica de J.an de)a0rada,a a lo) no,le) in0le)e)+ incl.ido) lo)
o,i)-o)= En con)ec.encia+ le o,li0aron a concederle) la 3agna charta
libertatum, en %5%>= En e)*a car*a de la li,er*ad )e deli7i*aron con *oda
-reci)in lo) derecCo) del re/+ / )e 0aran*i1a,a el -redo7inio de la no,le1a
/ de lo) al*o) jerarca) ecle)iQ)*ico)= E)*e doc.7en*o G.e la ,a)e del
-arla7en*ari)7o in0lO)=
La I0le)ia Ca,Ja alcan1ado el ceni* de ). -oder con Inocencio III+
-ero la) a-ariencia) en0aRa,an= La a7-lia diG.)in de lo) al,i0en)e) / lo)
:alden)e) -onJa de 7aniGie)*o .na a7-lia in)a*i)Gaccin con la I0le)ia del
-oder / del i7-erio= La de)dicCada c.ar*a cr.1ada+ K.e en l.0ar de lle:ar a
Tierra San*a cond.jo a Con)*an*ino-la -or la a)*.cia del cen*enario
248
Dandalo+ d.9 de (enecia+ donde )e e)*a,leci .n -a*riarcado / .n i7-erio
la*ino)+ )i0niGic .na ca.)a de di)*ancia7ien*o en*re la I0le)ia de Orien*e /
Occiden*e K.e -erd.ra en n.e)*ro) dJa)=
No de)conocJa el -a-a e)*o) -eli0ro)= W *ra* de )al:ar la )i*.acin
7edian*e .n concilio .ni:er)al+ el I( de Le*rQn D%5%>F= %5BB -relado) / lo)
en:iado) de ca)i *odo) lo) -rJnci-e) e)*.:ieron -re)en*e)= La rec.-eracin
de la Tierra San*a / la reGor7a de la I0le)ia e)*a,an en el -ro0ra7a= !or
7Q) ,rillan*e K.e G.era el c.r)o del concilio+ ).) re).l*ado) G.eron 7a0ro)+
)i -re)cindi7o) del c.ar*o -rece-*o de la I0le)ia+ K.e o,li0a,a a la
co7.nin -a)c.al / a la conGe)in an.al= E) *a7,iOn i7-or*an*e la -ri7era
7encin 7a0i)*erial de la transsubstantiatio en la Gor7a de -ar*ici-io
0Btranssubstantiatis -ane in cor-.) e* :ino in )an0.ine7TF=
No) re).l*a )i7-Q*ico el 0ran -a-a -or ). enc.en*ro con Franci)co de
A)J)+ -or la co7-ren)in K.e de7o)*r -ara con Ol / -ara con ). a7oro)o
)er:icio a SDa7a !o,re1aT= El -a-a )e0.ro de )J 7i)7o en la ci7a de ).
-oder y .no de lo) )an*o) 7Q) a7a,le) de *odo) lo) *ie7-o) en el ca7ino
Cacia el 7i)7o o,je*i:o4 li,er*ad+ -.re1a / )ana reGor7a de la I0le)ia=
52
!l estallido- Aederico ))
El -on*iGicado de Inocencio III+ K.e 7.ri el %2 de j.lio de %5%2 en
!er.)a a lo) >6 aRo)+ G.e -.n*o c.l7inan*e / -eri-ecia a la :e1= En el
-.-ilo del -a-a+ el e7-erador Federico II HoCen)*a.Gen+ *.:ieron
Inocencio III / ).) ).ce)ore) a .n Co7,re de .na -eli0ro)idad
e9*raordinaria= Naci en Je)i+ ,a.*i1ado en la ca*edral de San R.Gino de
A)J)+ co7o )an Franci)co / )an*a Clara+ )e cri en Sicilia+ Sla loada *ierra
de la 7e1cla de reli0ione)T= Se carac*eri1 -or .n e)-Jri*. 7.ndano / -or
el don de .n -roG.ndo conoci7ien*o de lo) Co7,re)= Ha,la,a di:er)a)
len0.a) e9*ranjera) / e)*a,a Ga7iliari1ado no )lo con la Ge de lo) cri)
*iano)+ )ino *a7,iOn con la de lo) 7.).l7ane) / de lo) j.dJo)= !ero no
co7-ar*i aK.ella )e0.ridad en la Ge K.e carac*eri1 a ).) con*e7-orQneo)
7edie:ale)= F.e el -ri7er Co7,re de la era 7oderna en el *rono real= Co7o
*al+ )en*Ja -roG.nda inclinacin a la) ciencia) na*.rale)+ / *enJa .n Gino
)en*ido -ara a-reciar la ,elle1a+ no )lo en la) 7.jere)+ )ino *a7,iOn en la
arK.i*ec*.ra= L.ien Ca :i)*o Ca)*el del #on*e )e )en*irQ inclinado a
-erdonarle 7.cCa) co)a)=
Tra) la 7.er*e de O*n I( D%5%'F+ la )o,eranJa de Federico II en
Ale7ania K.ed a)e0.rada deGini*i:a7en*e= La conGi a ). Cijo EnriK.e+
K.e *enJa a la )a1n ' aRo)= D.ran*e ).) 7Q) de @B aRo) de reinado )lo
-a) do) lar0a) *e7-orada) en Ale7ania=
249
En*r en conGlic*o con la I0le)ia ro7ana -or .na c.e)*in ,ien con
cre*a= Sin d.da+ Ca,Ja -ro7e*ido oca)ional7en*e a ). *.*or Inocencio III ).
reconoci7ien*o+ / Ca,Ja aGir7ado K.e no .nirJa el reino de Sicilia con el
im#erium. Ta7,iOn Ca,Ja ala,ado la idea de .na cr.1ada= W cier*a7en*e
)i0.i en e)*o) -.n*o) .na con)ec.en*e cond.c*a de)7e7oriada+ a -e)ar de
Ca,erle rei*erado la) 7i)7a) -ro7e)a) al -a-a Honorio III D%5%2%558F
an*e) de la coronacin i7-erial el aRo %55B= No c.7-li ocCo GecCa)
Gijada) -ara la cr.1ada+ -ero c.ando 7o)*r i0.al co7-or*a7ien*o con la
no:ena GecCa+ en )e-*ie7,re del aRo %558+ a.nK.e en e)*a oca)in *enJa
7o*i:o) j.)*iGicado) -ara ac*.ar de e)a 7anera+ -.e) )e Ca,Ja declarado la
-e)*e+ lo0r a0o*ar la -aciencia del n.e:o -a-a= Era O)*e el )o,rino de
Inocencio III+ an*erior7en*e cardenal $0olino+el Sa7i0oT de )an Franci)co+
Gre0orio IV D%558%56%F= A)*e e9co7.l0 in7edia*a7en*e al e7-erador=
W )lo c.ando Federico lle: a ca,o la K.in*a cr.1ada+ *oda:Ja ,ajo la
e9co7.nin+ / con)i0.i K.e aK.Olla )e :iera coronada -or el O9i*o 0racia)
a ). Ca,ilidad di-lo7Q*ica+ lle0 .na reconciliacin 7edian*e la -a1 de San
Ger7ano+ ra*iGicada -or la 7ediacin del 0ran 7ae)*re de la Orden
Ale7ana DHer7ann de Sal1aF / del d.K.e a.)*rJaco DLeo-oldo (IF= El -a-a
/ el e7-erador )e reconciliaron -or -oco *ie7-o= E)*a n.e:a )i*.acin no
-odJa d.rar 7.cCo )i )e *iene en c.en*a la di:er)idad de ).) carac*ere) /
conce-cione)=
El -ri7er in*erca7,io de 0ol-e) )e -rod.jo en el *erreno j.rJdico= En
eGec*o+ -or 7anda*o de Federico+ el en*once) j.e1 ).-re7o de la cor*e de
Sicilia !edro de (inea Dal K.e -o)*erior7en*e )e -.dieron i7-.*ar
irre0.laridade)+ -or lo K.e G.e a-re)ado / CecCo cie0o+ lo K.e le lle: a
).icidar)eF -.,lic en %5@% el lla7ado !iber augustalis, .na 0randio)a o,ra
le0al= El -a-a re)-ondi con la Ga7o)a coleccin de Decretales de
Rai7.ndo de !eRaGor*+ K.e adK.iri :alor de le/ en %5@6 7edian*e ).
en:Jo a la) .ni:er)idade) de Bolonia / !arJ)= !ero c.ando el e7-erador
)o7e*i la) ci.dade) lo7,arda) /+ e7,orracCado -or ). O9i*o+ de)-o) a ).
Cijo na*.ral -redilec*o En1o con la Ceredera de .na 0ran -ar*e de CerdeRa+
con)iderada Ge.do -on*iGicio+ / c.ando )e ).-o K.e el e7-erador K.erJa
Cacer de Ro7a el cen*ro de ). i7-erio .ni:er)al+ Gre0orio con)ider
lle0ado el 7o7en*o de e9co7.l0ar de n.e:o al e7-erador / de declarar
)ole7ne7en*e ). de-o)icin Ddo7in0o de ra7o) de %5@&F=
E)*all en*once) .n :ir.len*a con*ro:er)ia -or e)cri*o= Nin0.na de la)
do) -ar*e) aCorr S0e)*o) a7i)*o)o)T= Se ac.) de incred.lidad al
e7-erador= Se aGir7 Dlo K.e no )e Ca -ro,ado *oda:JaF K.e Ol Ca,Ja
lla7ado a #oi)O)+ #aCo7a / Cri)*o lo) *re) 0rande) 7en*iro)o)= El -ar*ido
i7-erial caliGic al -a-a de Sdra0n / an*icri)*o del Ginal de lo) *ie7-o)T
K.e no ac*.a,a de ac.erdo con lo) -rinci-io) del e:an0elio+ )ino i7-.l)ado
-or -.n*o) de :i)*a e9cl.)i:a7en*e -olJ*ico)= Con ello+ el Occiden*e )e
encon*r di:idido en do) ,ando)+ -ero .na -ar*e nada de)-recia,le de lo)
250
di0na*ario) ecle)iQ)*ico) del i7-erio *o7 -ar*ido -or el e7-erador=
Federico e9i0i en*once) la con:oca*oria de .n concilio 0eneral+ concilio
K.e en realidad no de)ea,a= C.ando G.e con:ocado+ Federico i7-idi ).
cele,racin= !ara ello+ no d.d en .*ili1ar ). ejOrci*o= En*re *an*o+ 7.ri el
-a-a Gre0orio IV D55 de a0o)*o del %56%F=
S. )e0.ndo ).ce)or G.e+ *ra) .n -on*iGicado in*er7edio de %8 dJa)+
Inocencio I( D%56@%5>6F= Era .n di-lo7Q*ico CQ,il / )in e)cr?-.lo)U /
carecJa de la :ena reli0io)a de ).) -redece)ore)= En .n -rinci-io+ el e7
-erador Ca,Ja )en*ido ale0rJa -or ). eleccin+ )in e7,ar0o+ el n.e:o -a-a
de)cendJa de .na Ga7ilia 0i,elina de GOno:a= W )e lle0 a ne0ociacione)+
a.nK.e el -a-a no creJa -o)i,le lle0ar a .n ac.erdo= En con)ec.encia+ C./
di)Gra1ado del E)*ado -on*iGicio / G.e a L/n+ K.e -or en*once) no
-er*enecJa a?n a Francia+ -ero e)*a,a ,ajo ). e)Gera de inGl.encia= Da .na
idea de ). carQc*er el CecCo de K.e+ en*re *an*o+ 7and K.e ).) 7ediadore)
7an*.:ieran con*ac*o) con lo) re-re)en*an*e) del e7-erador= L.i) IV el
San*o Ca,Ja recCa1ado )i0niGica*i:a7en*e reci,ir al -a-a en *erri*orio
direc*a7en*e -er*enecien*e a ). corona= Na*.ral7en*e+ Graca)aron *oda) la)
ne0ociacione)= No -odJa )er de o*ra 7anera= !ara col7o de 7ale)+
Jer.)alOn caJa deGini*i:a7en*e en 7ano) del ene7i0o en a0o)*o del %566=
Lo) 7on0ole) e7-.ja,an+ )aK.eando e incendiando+ de)de R.)ia Ca)*a
H.n0rJa= El i7-erio la*ino de Con)*an*ino-la )e :eJa aco)ado -or *oda)
-ar*e)=
En *ale) circ.n)*ancia)+ el -a-a con)ider o-or*.no con:ocar .n con
cilio en L/n+ ). l.0ar de re)idencia+ en aK.el 7o7en*o el aRo %56>= Se
-re)en*aron a Ol *an )lo .no) %>B o,i)-o)+ a.nK.e la) in:i*acione) Ca,Jan
lle0ado a *oda) -ar*e)= Lo) in*ere)e) de Francia / de In0la*erra e)*.:ieron
re-re)en*ado) -or 7edio de -roc.radore)U el e7-erador+ -or Tadeo de
S.e))a+ en*once) j.e1 ).-re7o de la cor*e de Sicilia= En no7,re de ).
)o,erano De9co7.l0adoF -ro7e*Ja recond.cir a la .nidad ecle)iQ)*ica a
*odo el i7-erio ,i1an*ino+ o-oner)e de 7anera eGica1 a lo) 7on0ole) / a lo)
)arraceno)+ / de:ol:er ).) ,iene) a la I0le)ia ro7ana= !ero el -a-a no )e Gio
de *ale) declaracione) / 7and reG.*arla) in7edia*a7en*e= Wa en la
cere7onia de a-er*.ra+ el ro7ano -on*JGice Ca,l de la -er)ec.cin de la
I0le)ia -or el e7-erador+ e inc.l- a Federico de CerejJa / )acrile0io+
in)in. K.e O)*e Ca,Ja en*a,lado a7i)*ad con el ).l*Qn / con o*ro) -rJnci-e)
7.).l7ane)+ K.e )e Ca,Ja 7ancillado 7edian*e .n *ra*o -eca7ino)o con
7.cCacCa) )arracena)+ / aGir7 K.e Ca,Ja co7e*ido -erj.rio en de7a)iada)
oca)ione)= Tadeo de S.e))a -re)en* .na )erie de di)c.l-a) / -idi K.e )e
a-la1ara la )en*encia deGini*i:a+ a Gin de K.e Ol -.diera inGor7ar
-re:ia7en*e al e7-erador+ / O)*e di)-.)iera de *ie7-o -ara -er)onar)e en
el )Jnodo= !ero )e recCa1 in7edia*a7en*e e)*a *re*a=
En la *ercera )e)in -?,lica Den la -receden*e el -roc.rador i7-erial
Ca,Ja declarado n.lo / )in :alor al0.no el j.icio in7inen*e -orK.e Ca,Ja
251
deGec*o) de Gor7a en el e)cri*o de ci*acin / -orK.e el -a-a no -odJa
in*er:enir en el 7i)7o a).n*o co7o ac.)ador / j.e1 al 7i)7o *ie7-oF )e
an.nci -?,lica7en*e K.e )e -ri:a,a al e7-erador de *odo Conor /
re:erencia+ K.e ).) )?,di*o) K.eda,an de)li0ado) de *odo) lo) j.ra7en*o)+
/ K.e *odo el K.e a-o/ara al e9co7.l0ado inc.rrJa en e9co7.nin= W )e
aGir7a,a la nece)idad de ele0ir )in -Ordida de *ie7-o .n n.e:o e7-erador+
/ de -redicar la cr.1 con*ra el no*orio ene7i0o de la I0le)ia=
El e7-erador reaccion con :iolen*a clera= W e9cla74 SToda:Ja
*en0o 7i corona / nin0?n -a-a ni concilio 7e la arre,a*arQn )in l.cCa=T
!ero el de)*ino *enJa o*ro) -lane)= La) ci.dade) le a,andonaron= EnriK.e
Ra)-e+ land0ra:e de T.rin0ia / a7,icio)o en e9*re7o+ G.e ele0ido co7o
an*irre/+ al K.e ).cedi ). Cijo el conde G.iller7o de Holanda+ K.e ni
)iK.iera era -rJnci-e i7-erial ale7Qn= A -e)ar de lo) -arciale) O9i*o)
iniciale)+ el e7-erador no G.e ca-a1 de con)e0.ir .na :ic*oria d.radera= A
lo) >> aRo) de edad+ -roG.nda7en*e de)il.)ionado+ Galleci el aRo %5>B en
,ra1o) de ). Cijo na*.ral #anGredo en Fioren*ino= #.ri con )or-renden*e
ra-ide1+ de di)en*erJa+ de)-.O) de K.e ). a7i0o el ar1o,i)-o Berardo de
!aler7o le le:an*ara la e9co7.nin=
Tan*o el i7-erio co7o la I0le)ia )alieron de,ili*ado) de aK.ella
con*ienda= La 0ran *ra0edia con)i)*Ja en K.e lo) do) -odere) deci)i:o) de la
cri)*iandad+ el -a-a / el e7-erador+ )e Co)*i0a,an recJ-roca7en*e
7al0a)*ando )in con)ideracin al0.na el -recio)o ca-i*al de la Ge / de la
Gidelidad=
252
III
LA EDAD #EDIA TARD3A
!or Jo)eG Len1enIe0er Da >@>8F / "arl A7on Da >'2%F
La e9-re)in Sedad 7edia *ardJaT e)+ )in d.da+ .n in*en*o i7-erGec*o
-ara re.nir ,ajo .n co7?n deno7inador lo) 7Q) di:er)o) Gen7eno) de
.na O-oca= La) *en)ione) K.e co7en1a,an a de)-.n*ar en la al*a edad
7edia )e -erci,irQn con 7a/or claridad a?n a -ar*ir de la )e0.nda 7i*ad del
)i0lo VIII= I7-.l)ada) -or el C.7ani)7o / el renaci7ien*o+ cond.cen a la
O-oca de la reGor7a+ K.e -arece )eRalada e9*erna7en*e -or la -re)encia de
#ar*Jn L.*ero+ -or el de)c.,ri7ien*o de A7Orica / -or la conK.i)*a de
Con)*an*ino-la -or lo) )arraceno) en el aRo %6>@=
Al in*elec*.ali)7o de la O-oca an*erior+ 7arcada e)-ecial7en*e -or la
e)colQ)*ica+ re)-ondi e)*e -erJodo con .na crJ*ica K.e e9*rajo ).)
Cerra7ien*a)+ )o,re *odo+ de la) ciencia) na*.rale)= Fren*e a la *eolo0Ja
Ca,i*.al+ )e in)i)*i en la nece)idad de orien*ar)e -or la re:elacin= E)*o
cond.jo a .n -l.rali)7o+ re-re)en*ado en*re o*ro) -or D.n) E)co*o=
El -rinci-io CierocrQ*ico G.e -.e)*o en *ela de j.icio en adelan*e+ /
con in*en)idad crecien*e+ -or el n.e:o Cori1on*e de la )o,eranJa -o-.lar+ /
en el *erreno del derecCo ecle)iQ)*ico -or la) *eorJa) conciliari)*a)= La
a.*oconciencia de lo) laico) e7er0Ja con claridad crecien*e= Lo) inci-ien*e)
e)*.dio) 0enerale) D.ni:er)idade)F -ro7o:erJan en adelan*e e)a
a.*oconciencia de lo) )e0lare) / la del clero ,ajo= Lo) K.e alcan1a,an
0rado) acadO7ico) )e eK.i-araron en adelan*e a lo) no,le)+ Ca)*a el -.n*o
de K.e e)*o) ?l*i7o) )e :ieron o,li0ado) a Grec.en*ar la) e)c.ela)
).-eriore) -ara -oder Cacer Gren*e a la co7-e*encia=
!.e)*o K.e el i7-erio e)*a,a /a de)acrali1ado+ -ode7o) :er en e)*e
ca-J*.lo c7o la )ec.lari1acin :a 0anando *erreno= La) G.er1a) cen*rJG.0a)
a-arecJan con -erGile) cada :e1 7Q) nJ*ido)= El nacionali)7o / el
-ar*ic.lari)7o e7er0Jan con 7a/or claridad= En al0.na) nacione)
ro7Qnica) / en In0la*erra lo) )o,erano) con)i0.ieron ediGicar .n rJ0ido
E)*ado cen*rali)*a+ 7ien*ra) K.e en Ale7ania lo) -rJnci-e) *erri*oriale)
G.eron 0anando 7a/or inde-endencia= En el nor*e de I*alia+ la caJda de lo)
HoCen)*a.Gen Ca,Ja dejado e9-edi*o el ca7ino -ara la a-aricin de
-odero)a) ci.dade) re-?,lica)= En orien*e+ #o)c?+ *ra) li,erar)e del /.0o
de lo) *Qr*aro)+ )e -erGila,a co7o -oder diri0en*e en el -lano e)*a*al /
ecle)ial= Toda) e)*a) circ.n)*ancia) -er7i*Jan a,ri0ar e)-eran1a) a?n 7Q)
e)ca)a) )o,re .na Ci-o*O*ica ).-eracin del ci)7a=
253
La I0le)ia occiden*al+ -or ). -ar*e+ *enJa K.e Cacer Gren*e a .na )erie
de -ro,le7a)4 la re)idencia de lo) -a-a) G.era de Ro7a+ el ).,)i0.ien*e
ci)7a+ / el 7o:i7ien*o conciliari)*a+ cada :e1 7Q) -.jan*e+ a c./o) lado)
)e )i*.a,an el C.7ani)7o / el renaci7ien*o=
53
Besde mediados del siglo C))) "asta ?oni'acio @)))
Lo) HoCen)*a.Gen Ca,Jan Genecido deGini*i:a7en*e en ).) ?l*i7o)
Ceredero) le0J*i7o)+ Ca,Ja irr.7-ido el *ie7-o )in e7-eradore)+ / la c.ria
ro7ana -arecJa /a li,re de encor)e*a7ien*o)U -ero la) a-ariencia)
en0aRa,an -roG.nda7en*e= A Inocencio I( le ).cedi .na )erie de -a-a)
-oco )i0niGica*i:o)= En .na e)-ecie de in*en*o de co7-en)ar e)a 7edianJa
-on*iGicia+ lo) canoni)*a) )e e)Gor1aron celo)a7en*e -or deri:ar el -oder
i7-erial del -on*iGicio=
!ero ni lo) 7i)7o) -a-a) -odJan lle:ar .na :ida )e0.ra en ).
S-ro-iaT ci.dad de Ro7a= W )e :ieron o,li0ado) a de)-la1ar)e Cacia el
cen*ro de I*alia= $r,ano I( D%52%%526F -er7aneci d.ran*e *odo ).
-on*iGicado en Or:ie*o= Al :i:i el oca)o del i7-erio la*ino en Bi1ancio
D%52%F+ / *ra)-a) la corona de Sicilia al Cer7ano de )an L.i) IV+ Carlo) de
Anjo.+ de carac*erJ)*ica) *o*al7en*e con*ra-.e)*a) a la) de ). Cer7ano=
Carlo) 7and deca-i*ar en la -la1a del 7ercado de NQ-ole) el 5& de
oc*.,re de %52' a Conradino+ Ceredero ale7Qn del *rono+ co7o )i de .n
:.l0ar cri7inal )e *ra*ara=
Tra) la 7.er*e de Cle7en*e I( D%526%52'F -a)aron 7Q) de do) aRo)
Ca)*a K.e+ el % de )e-*ie7,re de %58%+ lo) cardenale) re.nido) en (i*er,o
eli0ieron -a-a a Teo,aldo (i)con*i+ arcCidiQcono de Lieja+ ori.ndo de
!iacen1a+ K.ien )e i7-.)o el no7,re de Gre0orio V D%58%%582F= Bajo ).
-on*iGicado+ )e re.ni .n concilio en la ca*edral de San J.an de L/n+ de
7a/o a j.nio del aRo %586= Wa en la -ri7era )e)in )e -ro7.l0 .na
con)*i*.cin de la cr.1ada -or la K.e )e -re)cri,Ja a lo) 7ie7,ro)
ecle)iQ)*ico) la o,li0acin de )a*i)Gacer d.ran*e )ei) aRo) .n die17o -ara la
cr.1ada= La) ne0ociacione) con lo) 0rie0o) *er7inaron en .na uni2n
con)e0.ida )o,re el -a-el= En c.an*o a la eleccin del -a-a+ )e dic*aron
nor7a) )e:era) -ara el G.*.ro4 re.nin de lo) cardenale) die1 dJa) de)-.O)
de la 7.er*e del -a-a en ai)la7ien*o e)*ric*o Dcncla:eFU *ra) *re) dJa)+ en
cada co7ida )lo .n -la*oU *ra) o*ro) cinco dJa)+ )lo a0.a+ :ino / -anU
d.ran*e el cncla:e+ no )e *iene derecCo a -ro:i)ione) ni a o*ro) in0re)o)
-ro:enien*e) de la I0le)ia ro7ana=
En*re lo) ).ce)ore) de Gre0orio V alcan1 cele,ridad el Ca)*a aCora
?nico -a-a -or*.0.O) J.an VVI D%582%588F= Ca/ al :acJo de)de el ,alcn
K.e Ca,Ja 7andado ado)ar al -alacio -on*iGicio en (i*er,o+ con la in*encin
254
de -oder )e0.ir dedicQndo)e )in injerencia) al e)*.dio de la) ciencia)
na*.rale)=
Tra) la 7.er*e del -ri7er -a-a Granci)cano DNicolQ) I(+ %5''%5&5F
el 6 de a,ril de %5&5+ / co7o con)ec.encia de la a,olicin de la e)*ric*a
nor7a*i:a )o,re la eleccin+ la del n.e:o -a-a )e -rolon0 .na :e1 7Q)
d.ran*e 7.cCo *ie7-o= De la )oledad de #on*e OnoGrio+ en S.l7ona+ )e
lla7 Ginal7en*e a Cele)*ino ( D%5&6F+ *an de:o*o co7o de)conocedor del
7.ndo= El -.e,lo e9.l* de 0o1o+ -ero Ol 7i)7o ca/ en)e0.ida en la
c.en*a de K.e no era a-*o -ara la *area enco7endada= C.ando le G.e
co7.nicado el re).l*ado de la) deli,eracione) de .na co7i)in cardenalicia
no7,rada -or Ol -ara K.e e)*.diara la c.e)*in de )i .n -a-a -.ede di7i*ir+
.*ili1 al in)*an*e la -o)i,ilidad K.e *enJa+ / di7i*i )in K.e nadie le
Gor1ara=
El -re)iden*e de e)*a co7i)in+ Benede**o Gae*ani+ G.e ele0ido
en*once) con el no7,re de BoniGacio (III D%5&6%@B@F= Fij ). re)idencia
en Ro7a+ / )o)*.:o con OnGa)i) la S-leni*.do -o*e)*a*i) in )-iri*.ali,.) e*
ra*ione -ecca*i e*ia7 in *e7-orali,.)TU e)*a conce-cin dio ori0en a .na
)erie de conGlic*o)= C.ando+ en el *ran)c.r)o de la 0.erra de lo) cien aRo)+
)e i7-.)o en In0la*erra / Francia la o,li0acin de K.e el clero con*ri,./era
con a-or*acione)+ el -a-a -roCi,i en la -oco 7oderada ,.la Clericis
laicos, del 5> de Ge,rero del %5&8+ *oda i7-o)icin Gi)cal al clero= El re/
Feli-e I( de Francia D%5'>%@%6F -roCi,i en*once)+ co7o re)-.e)*a+ la
e9-or*acin de 7e*ale) -recio)o)= Con ello )e *oca,a el *aln de AK.ile) de
la c.ria= $na ca7-aRa -.,lici*aria ,ien orien*ada / la aCora a,ier*a
o-o)icin a lo) Colonna Dre-re)en*ado) en el cole0io cardenalicio -or
Jaco,o / ). )o,rino !edroF Ci1o el re)*o= A)*o) declararon en .n e)cri*o K.e
la di7i)in de Cele)*ino ( Dal K.e el -a-a Ca,Ja encerradoF era in:Qlida+ /
K.e+ -or con)i0.ien*e+ BoniGacio (III no era -a-a le0J*i7o=
Si7.l*Qnea7en*e a-elaron a lo K.e )e e)*a,a con:ir*iendo en .na :erdadera
7oda4 la cele,racin de .n concilio .ni:er)al= El -a-a reaccion con .n
a-a)iona7ien*o )i7ilar= A7,o) cardenale) Colonna G.eron de)-o)eJdo) de
*oda) la) di0nidade) / e9co7.l0ado)U Ginal7en*e+ *oda) la) -ro-iedade) de
la Ga7ilia -a)aron en 0ran -ar*e a lo) -arien*e) del -a-a+ Ca)*a en*once) no
e)-ecial7en*e ,ien )i*.ado) en el -lano econ7icoU / ). -la1a G.er*e
!ale)*rina G.e red.cida a -ol:o= Lo) Colonna C./eron a Francia= An*e e)*a
0ra:e )i*.acin+ el -a-a declar K.e la ,.la Clericis laicos no *enJa
:i0encia en Francia= Con el Gin de 0anar)e al re/+ canoni1 al a,.elo de
O)*e+ L.i) IV= Con oca)in del aRo j.,ilar del %@BB conGl./eron en Ro7a
-ere0rino) de *odo) lo) -aJ)e)= En la ci.dad reina,an .na cal7a / orden
e9ce-cionale)=
Al aRo )i0.ien*e+ )e cre el o,i)-ado de !a7ier) D).roe)*e de
FranciaF )in Ca,er lle0ado -re:ia7en*e a .n ac.erdo con el 7e*ro-oli*a
co7-e*en*e ni con el re/ GrancO)+ / e)*o ).7ini)*r n.e:o 7a*erial de
255
conGlic*o= El re/ encarcel al n.e:o o,i)-oU el -a-a -or ). -ar*e Ci1o K.e la
,.la Clericis laicos en*rara de n.e:o en :i0or+ e in:i* a lo) re-re)en*an*e)
del e-i)co-ado GrancO)+ de lo) ca,ildo) ca*edralicio) / de lo) doc*ore) a
cele,rar .n )Jnodo en Ro7a el % de no:ie7,re del %@B5= En*once) Feli-e
7and K.e )e cele,rara /a en a,ril del %@B5 .n )Jnodo nacional en !arJ)+ en
el K.e el clero )e -.)o *o*al7en*e de ). -ar*e= No o,)*an*e+ *a7,iOn el
)Jnodo ro7ano *.:o .na ,.ena andad.ra+ lo K.e ro,.)*eci -eli0ro)a7en*e
la arro0ancia -on*iGicia= BoniGacio co7-.)o .na n.e:a circ.lar K.e
co7en1a,a con la) -ala,ra) @nam sanctam, -ero K.e -ro,a,le7en*e no G.e
-.,licada oGicial7en*e Den el con*enido+ aGir7a,a el -a-a4 )lo e9i)*e .na
I0le)ia ca*lica+ / G.era de ella no )e -.ede e)-erar )al:acin al0.naU al
o,i)-o de Ro7a+ co7o re-re)en*an*e de Cri)*o en la *ierra+ le e)*Q )o7e*ida
*oda cria*.raU / e)*o+ -or nece)idad )al:JGicaF=
Sin *ener la 7enor )o)-ecCa de nada+ el -a-a )e diri0i a Ana0ni en
el :erano del %@B@= La :J)-era de la GecCa Gijada -ara la -.,licacin
)ole7ne de la e9co7.nin del re/ de Francia+ BoniGacio G.e a-re)ado -or
.no) 2BB 7ercenario) Grance)e) D8 de )e-*ie7,reF= Ca,ecilla) de O)*o)
G.eron el canciller GrancO) G.iller7o No0are* / el )edien*o de :en0an1a
Sciarra Colonna+ .n Cer7ano de !edro= Lo) ci.dadano) de Ana0ni
li,eraron a ). )eRor *re) dJa) 7Q) *arde+ -ero la Gor*J)i7a e9ci*acin Ca,Ja
)ido e9ce)i:a -ara el -a-a / -oco *ie7-o de)-.O) GallecJa en Ro7a=
La I0le)ia )ali de e)*a conGron*acin 0ra:e7en*e C.7illada= S. ).
ce)or co7o -a-a G.e Benedic*o VI D%@B@%@B6F+ an*erior7en*e 0eneral de
lo) do7inico)= Al *ra* de lle0ar a .n ac.erdo=
54
Los papas de 8viDn
Tra) la 7.er*e de Benedic*o VI+ lo) cardenale) )e -.)ieron de ac.erdo en
.n Co7,re K.e+ -ara di)0.)*o del re/ de Francia+ Ca,Ja -ar*ici-ado en el
)Jnodo ro7ano+ -ero 7an*enJa ,.ena) relacione) con Feli-e I( de Francia
/ *a7,iOn con el re/ in0lO) Ed.ardo I4 Ber*rand de Go*+ ar1o,i)-o de
B.rdeo)+ en adelan*e Cle7en*e ( D%@B>%@%6F= A)*e in:i* a ). coronacin
en L/n a lo) no 7eno) )or-rendido) cardenale)= En*ra,a Ol a)J en la r,i*a
de inGl.encia del re/ GrancO)+ K.ien Gor7.l enGQ*ica7en*e al0.na)
e9i0encia)= Con el no7,ra7ien*o de .na )erie de Grance)e)+ en*re ello)
al0.no) -arien*e) del -a-a+ O)*o) o,*.:ieron -ron*o la 7a/orJa de do)
*ercio) en el cole0io cardenalicio= Ta7,iOn lo) do) cardenale) Colonna
G.eron re-.e)*o) en ).) car0o)= A -ar*ir del aRo %@B&+ Cle7en*e ( re)idi
-er7anen*e7en*e en A:iRn+ en la 7ar0en i1K.ierda del Rdano DA:inn
no -er*enecJa Gor7al7en*e al reino de Francia+ )ino K.e era -ro-iedad de la
reina J.ana de NQ-ole)F=
256
El concilio de)eado -or el re/ )e re.ni en (ienne el %2 de oc*.,re
del %@%% D7Q) de %BB -ar*ici-an*e)F= So)-ecCa) in)o)*eni,le) )e -ro-a0aron
en con*ra de lo) *e7-lario)+ c./o 0ran SerrorT era la riK.e1a= En oc*.,re
del %@B8+ el re/ de Francia Ca,Ja 7andado de*ener a *odo) lo) *e7-lario)
de ). -aJ) ,ajo la )o)-ecCa de CerejJa / de Gornicacin+ lo) )o7e*i a 7alo)
*ra*o) GJ)ico) / conden in7edia*a7en*e a >6 de ello) a la Co0.era= En el
concilio de (ienne+ *ra) el e)*.dio de la) ac*a) del -roce)o+ la co7i)in
con)*i*.ida al eGec*o dic*a7in +K.e no )e -odJa lle0ar a condenacin
al0.na )in e)c.cCar -re:ia7en*e a lo) inc.l-ado)+ / )e 7o)*r -ar*idaria de
ordenar .na )en*encia de inocencia= !ero el dO,il -a-a a,oli la orden de
lo) *e7-lario) -or la :Ja ad7ini)*ra*i:a= ZC7o )e -.do lle0ar a .na
7anera de -roceder *an cr.el[ De e)*a 7anera+ el -a-a lo0r el.dir .na
condena de ). )e0.ndo -redece)orU Sde,JaT re)er:ar a ). -ro-io *ri,.nal el
-roce)o /a in7inen*e con*ra BoniGacio (III D%5&6%@B@F= La )en*encia de
inocencia dic*ada en*once) a Ga:or de G.iller7o de No0are* / la
canoni1acin de Cele)*ino ( redondean la i7a0en de la de,ilidad de
Cle7en*e (=
La creacin de cQ*edra) -ara la en)eRan1a del 0rie0o+ del Ce,reo+ del
Qra,e / del caldeo en la) .ni:er)idade) de !arJ)+ O9Gord+ Bolonia /
Sala7anca re)-ondJa a la in*encin de Gor7ar 7i)ionero) ca-ace) de en*en
der la len0.a de aK.ello) a lo) K.e -re*endJan con:er*ir= Al0.no) decre*o)
relacionado) con la reGor7a no *.:ieron 7a/or *ra)cendencia -rQc*ica= Lo)
Clementinos Ddecre*o) del concilioF en*raron en :i0or+ *ra) ).Grir .na
reela,oracin -arcial / al0.no) ca7,io) -or la c.ria el aRo %@%8+ 7edian*e
el en:Jo a la) .ni:er)idade)=
Lo) Grance)e) no con)i0.ieron+ )in e7,ar0o+ oc.-ar+ co7o C.,iera
)ido de ). a0rado+ el -.e)*o del re/ ale7Qn= Tra) el a)e)ina*o de Al,er*o I
D%@B'F G.e ele0ido EnriK.e (II de L.9e7,.r0o= A)*e )e -.)o en )e0.ida en
7arcCa Cacia I*alia Dcoronacin en la ,a)Jlica la*erana de Ro7a -or *re)
cardenale)F= C.ando EnriK.e *ra* de aGir7ar)e en I*alia en*r en conGlic*o
con Ro,er*o de Anjo.+ Cijo de Carlo) de Anjo.+ K.e Ca,Ja )ido no7,rado
-or el -a-a :icario i7-erial -ara I*alia= En aK.el 7o7en*o+ Cle7en*e (+
,landiendo la a7ena1a de la e9co7.nin+ Ci1o )a,er a EnriK.e K.e de,Ja
a,andonar in7edia*a7en*e Ro7aU / K.e )lo -odrJa :ol:er a la ci.dad
e*erna con el -er7i)o de la c.ria= En*once) el e7-erador declar en .n
7aniGie)*o K.e+ -or la .ncin reali1ada -or dele0ado) -on*iGicio)+ no )e
con:er*Ja Ol en :a)allo del -a-a ni era .n ).,di*o del -a-a en lo) a).n*o)
*e7-orale)= !ero 7.ri de Gie,re) el 56 de a,ril de %@%@ c.ando con*a,a
)lo 6B aRo) de edad= Al0.na) )e7ana) de)-.O) GallecJa *a7,iOn el
,ondado)o / GQcil7en*e inGl.encia,le -a-a D5B de a,ril de %@%6F=
La eleccin del ).ce)or )e -rolon0 d.ran*e 7.cCo *ie7-o al no
lle0ar a .n ac.erdo lo) %8 Grance)e) D55 eran lo) elec*ore) del -a-aF= !ero
c.ando Feli-e ( in*er:ino -er)onal7en*e / co7.nic a lo) cardenale)
257
re.nido) en el con:en*o de lo) do7inico) de L/n K.e )lo rec.-erarJan la
li,er*ad c.ando C.,ieran ele0ido a .n n.e:o -a-a+ lo) :o*o) reca/eron
7a/ori*aria7en*e )o,re el an*i0.o o,i)-o de A:iRn+ a la )a1n de 85 aRo)=
J.an VVII D%@%2%@@6F Ca,Ja lle:ado .na :ida 7oral irre-rocCa,le+
-rac*ica,a .na -iedad )incera+ 0o1a,a de .na ca-acidad de *ra,ajo )or
-renden*e a -e)ar de ). edad+ / *enJa .na :ol.n*ad de Cierro=
En*re *an*o+ en Ale7ania )e Ca,Ja -rod.cido el 5> de no:ie7,re del
%@%6 .na do,le eleccin4 la del d.K.e Federico el Her7o)o de A.)*ria+ de
5B aRo) de edad+ / la de ). -ri7o L.i) de Ba:iera S.-erior+ de @5 aRo)=
J.an VVII co7.nic ). eleccin a a7,o) S-re*endien*e) a la coronaT= L.i)
le -idi en*once) la conce)in de la corona i7-erial+ / Federico -re*endi
incl.)o la conGir7acin de ). eleccin co7o re/= El -a-a ado-* .na
-o)*.ra ne.*ral+ -ero conGir7 a Ro,er*o de NQ-ole) co7o :icario i7-erial
-ara I*alia )e-*en*rional / cen*ral Ca)*a la SdeGini*i:a eleccin de .n re/T=
En la ,a*alla de #HCldorG del Inn+ L.i) :enci a Federico D5' de
)e-*ie7,re del %@55F= El -a-a declar en*once) K.e )lo a Ol co7-e*Ja el
e9a7en de la eleccin / de ). a-ro,acin+ a)J co7o en la :acancia de la
di0nidad i7-erial el 0o,ierno del i7-erio= En con)ec.encia+ en oc*.,re
del %@5@ e9Cor* a L.i) -ara K.e )e a-ar*ara del 0o,ierno en el -la1o de
*re) 7e)e)= C.ando L.i) re)-ondi con .na declaracin Dno -.,licadaF en
la K.e aGir7a,a Ca,er )ido ele0ido re/ -or lo) -rJnci-e) elec*ore) / K.e+ -or
con)i0.ien*e+ le corre)-ondJan *odo) lo) derecCo) reale)+ )e encon*r con la
e9co7.nin K.e lan1 con*ra Ol J.an VVII D5@ 7ar1o de %@56F= Todo) lo)
)?,di*o) G.eron de)li0ado) )i7.l*Qnea7en*e del j.ra7en*o de Gidelidad+ /
).)-endido) *odo) lo) 7ini)*ro) ecle)iQ)*ico) -ar*idario) de L.i)= T.:o
l.0ar en*once)+ en 7a/o del %@56+ la Ga7o)a declaracin de SacC)enCa.)en
De)*a -o,lacin e)*a,a encla:ada en lo K.e ac*.al7en*e e) la -ar*e ).r de
FrancGor*F= En dicCa declaracin )e aGir7a,a clara7en*e la li,er*ad de la
eleccin del re/ ale7Qn+ / )e recCa1a,a la -re*en)in al :icaria*o
7aniGe)*ada -or el -a-a= Se ac.) a J.an de CerejJa -orK.e+ en la
con*ro:er)ia con lo) e)-iri*.ale) Granci)cano) radicale)+ Ca,Ja declarado
co7o CerO*ica la *o*al carencia de -ro-iedade) de Cri)*o / de lo) a-)*ole)=
En el c.r)o de la conGron*acin+ L.i) lle0 a declarar)e di)-.e)*o a
ren.nciar a *odo) ).) derecCo) )i el -a-a conGir7a,a a Federico= !ero J.an
VVII )e ne0 *a7,iOn en e)*a oca)in= En con)ec.encia+ *an*o el clero
co7o el -.e,lo coincidieron en -en)ar K.e el -a-a ac*.a,a )lo ,ajo el
dic*ado GrancO)=
Lo) do) magistri C.ido) de !arJ) D#ar)ilio de !ad.a / J.an de
Jand?nF Cicieron lle0ar -oco de)-.O) D%@52F al re/ el -ro0ra7Q*ico e)cri*o
re:ol.cionario Defensor #acis. En Ol )e -odJa leer K.e !edro n.nca G.e
o,i)-o de Ro7a+ / K.e el -ri7ado era *an )lo el re).l*ado de .na
e:ol.cin Ci)*ricaU K.e el -oder ).-re7o de la I0le)ia co7-e*e a lo)
concilio) 0enerale)U K.e la *area del -a-a con)i)*e e9cl.)i:a7en*e en
258
ejec.*ar la) deci)ione) del concilioU K.e la I0le)ia e)*Q )o7e*ida al E)*ado+ /
K.e+ -or con)i0.ien*e+ O)*e *iene el ).-re7o -oder de li,re di)-o)icin de
lo) ,iene) de aK.Olla=
En*once) ace-* L.i) la in:i*acin de lo) 0i,elino) -ara ir a I*alia=
Hi1o K.e Sciarra Colonna le coronara e7-erador el %8 de enero del %@5'+
con 0ran -o7-a= Ac*o )e0.ido+ el -a-a declara,a K.e L.i) Ca,Ja -erdido
*odo) lo) derecCo) al *rono= S.) )e0.idore) G.eron e9co7.l0ado)+ )in
con)ec.encia) -al-a,le)U / )e declar el in*erdic*o )o,re lo) *erri*orio) de
O)*o)= L.i) 7i)7o G.e e*iK.e*ado co7o Cereje -or ). conce-cin )o,re la
-o,re1a= W )e -redic la cr.1ada con*ra Ol= El e7-erador e9-lic -or ).
-ar*e K.e el -a-a e)*a,a de-.e)*o -or CerejJa / -or a0ra:io) de le)a
7aje)*ad=
En*once) .na co7i)in de %@ 7ie7,ro)+ ele0ida -or el clero ro7ano
de en*re ).) -ro-ia) Gila)+ de)i0n .n n.e:o -a-a DNicolQ) (F+ K.e cre .n
red.cido cole0io cardenalicio= $na ina.di*a -re)in Gi)cal / la) correrJa) de
la )oldade)ca ale7ana Cicieron K.e )e -rod.jera -ron*o en Ro7a .n
ca7,io de -o)*.ra= Ro,er*o de Anjo. -ene*r con ).) *ro-a) en la
Ca7-ania= En con)ec.encia+ L.i) )e :io o,li0ado a a,andonar Ro7a en
a0o)*o del %@5'+ aco7-aRado -or ). an*i-a-a= En la re*irada+ )e le .nieron
al0.no) Granci)cano) de)*acado)+ en*re ello)+ G.iller7o de OcECa7 / el
7ini)*ro 0eneral #i0.el de Ce)ena+ K.e Ca,Jan C.ido de A:iRn=
!.e)*o K.e la re*irada del e7-erador de Ro7a al nor*e de I*alia )e
:io r.,ricada -or .n Graca)o co7-le*o+ L.i) *.:o K.e 7o)*rar en*once) ).
di)-o)icin a reconciliar)e con el -a-a= #oder la) accione) de lo) Gran
ci)cano) / a,andon a ). an*i-a-a+ K.ien )e diri0i a A:iRn / -idi
-erdn+ con)i0.iendo a)J .n *ra*o ,eni0no= !oco de)-.O) 7orJa el -a-a D6
de dicie7,re de %@@6F= En el lecCo de 7.er*e )e Ca,Ja re*rac*ado+ con
re)*riccione)+ de aK.ella) o-inione) 7aniGe)*ada) -or Ol+ en )er7one)+ )o,re
la visio beatifica DCa,Ja aGir7ado K.e O)*a co7en1arJa el ?l*i7o dJaF=
En el cncla:e cele,rado en A:iRn )ali ele0ido -a-a Benedic*o
VII D%@@6%@65F+ K.e Ca,Ja )ido ci)*ercien)e= Con Ol+ lle0a,a a la )ede de
!edro .n *elo0o doc*o= Hi1o K.e lo) *i*.lare) de ,eneGicio) 7a/ore) /
7enore) a,andonaran A:iRn / :ol:ieran a ).) dice)i)+ re)*rin0i cla
ra7en*e el )i)*e7a de -ro:i)ione)+ )i0.i .na lJnea 7Q) d.ra en la conce
)in de di)-en)a) / )e oc.- e)-ecial7en*e de la reGor7a de la) rdene)
reli0io)a)= Na*.ral7en*e+ en e)*e -.n*o )e dej inGl.enciar de7a)iado -or
la) con)*i*.cione) de lo) ci)*ercien)e)=
Hi1o K.e el -alacio -on*iGicio+ )i7ilar a .n con:en*o+ )e con:ir*iera
en .na )o7,rJa ci.dadela= S. de-endencia de Francia re).l* -a*en*e en el
*ra*o dado a la c.e)*in ale7ana= L.i) lle0 a ).-licar la a-ro,acin de ).
eleccin= Na*.ral7en*e+ Ca,rJa K.e reconocer co7o le0J*i7o c.an*o Ca,Ja
CecCo Ol Ca)*a en*once) a ca.)a del i7-erio= W e9i0i K.e el Conor del
i7-erio no ).Griera K.e,ran*o al0.no= Sin e7,ar0o+ el -a-a+ de ac.erdo
259
con el de)eo del re/ GrancO) Feli-e (I D%@5'%@>BF+ e9i0i K.e L.i) Gir7ara
.n *ra*ado de alian1a con Francia= A)J Graca) la -a1= Lo) -rJnci-e)
elec*ore) 7aniGe)*aron en*once) en ). Ga7o)a declaracin de RCen)e Dal
nor*e de Co,len1aF+ el %2 de j.lio del %@@'+ K.e e) derecCo / co)*.7,re
in7e7orial del i7-erio K.e el ele0ido -or la 7a/orJa de lo) -rJnci-e)
elec*ore) no nece)i*a el no7,ra7ien*o+ a-ro,acin / conGir7acin de la
Sede A-o)*lica= E)*i7.lado -or e)*a *o7a de -o)*.ra+ *re) )e7ana) 7Q)
*arde -ro7.l0a,a el e7-erador la Ga7o)a le/ )o,re la eleccin del re/+ en
la K.e )e declara,a K.e el -oder i7-erial di7ana in7edia*a7en*e de Dio)=
Con ello de)a-arecJa deGini*i:a7en*e la 7edie:al )o,eranJa -a-al=
Si L.i) no -.do i7-oner)e /a en el i7-erio a -e)ar de lo dicCo
an*erior7en*e+ )e de,i a lo) )en*i7ien*o) ene7i)*o)o) K.e -ro:oc ).
de)-*ica -olJ*ica in*erior= Tra) la de)a-aricin de lo) A)Eanio en
Brade,.r0o+ conGiri Ol e)*e 7ar0ra:ia*o a .n Cijo K.e lle:a,a ). 7i)7o
no7,re= C.ando O)*e en:i.d+ el -adre arre0l el ca)a7ien*o con #ar0ari*a
#a.l*a)cC+ conde)a de Tirol+ K.e no *enJa Cijo)= !ero O)*a e)*a,a ca)ada
con J.an EnriK.e de L.9e7,.r0o+ -rJnci-e de BoCe7ia / Cer7ano de
Carlo) I(+ .no) do) aRo) 7Q) jo:en= !ero la conde)a lo Ca,Ja re-.diado /a
-ara en*once) a ca.)a de .na ).-.e)*a i7-o*encia )e9.al+ / en
con)ec.encia con)idera,a K.e ). 7a*ri7onio Ca,Ja )ido n.lo= C.ando el
elec*or de Frei)in0+ L.i) de CCa7)*ein+ )e -.)o en ca7ino -ara cele,rar la
,oda en el ca)*illo de Tirol+ ca/ del ca,allo+ K.e )e a).)* en el -a)o
Ja.GGen+ / 7.ri en el ac*o= !.e)*o K.e nin0?n o*ro o,i)-o e)*a,a di)-.e)*o
a cele,rar la ,oda+ el -adre in*er:ino en la di)-en)a / en la cere7onia de
ca)a7ien*o= E)*a 7anera de -roceder G.e in*er-re*ada co7o .na -r.e,a no
)lo de ).) )en*i7ien*o) con*rario) a la c.ria+ )ino *a7,iOn de ). -o)*.ra
an*iecle)iQ)*ica=
El ).ce)or de Benedic*o VII G.e Cle7en*e (I D%@65%@>5F+ de >B
aRo) de edad= A,ad ,enedic*ino en o*ro) *ie7-o)+ *er7in )iendo canciller
del re/ de Francia co7o *i*.lar del riK.J)i7o o,i)-ado GrancO) de R.Qn= Al
-oco de co7en1ar ). -on*iGicado en*r en ne0ociacione) con lo) -rJnci-e)
elec*ore)= En eGec*o+ O)*o) no e)*a,an di)-.e)*o) a ren.nciar a lo) derecCo)
del i7-erio+ -ero dieron a en*ender K.e no da,an e9ce)i:o :alor a la
-er)ona del e7-erador= A)J )e e9-lica K.e L.i) de Ba:iera+ al K.e el -a-a
lla7a,a -e/ora*i:a7en*e SBa:ar.)T+ G.era condenado deGini*i:a7en*e ,ajo
la en.7eracin de *odo) ).) crJ7ene)+ -reci)a7en*e .n j.e:e) )an*o
D%@62F= Co7o con)ec.encia de e)*a )en*encia condena*oria+ lo) -rJnci-e)
elec*ore) dieron lo) -a)o) nece)ario) -ara reali1ar .na n.e:a eleccin+ de la
K.e )ali+ el %% de j.lio+ Carlo) I( de L.9e7,.r0o= Con an*erioridad+ O)*e
Ca,Ja a)e0.rado al -a-a en .n con)i)*orio -on*iGicio K.e+ )i lle0a,a a )er
ele0ido+ )a*i)GarJa *odo) lo) de)eo) -a-ale)+ -ero+ .na :e1 ele0ido+ )e Ci1o
el de)7e7oriado+ -.e) )e li7i* a -edir la coronacin i7-erial+ -ero no la
conGir7acin de la eleccin= S. )o,eranJa K.ed a)e0.rada deGini*i:a7en*e
260
c.ando %> 7e)e) de)-.O) L.i) el BQ:aro ca/ Gor*.i*a7en*e del ca,allo en
.na cacerJa / 7.ri en el ac*o Den !.cC+ cerca de FHr)*enGeld,r.cE+ Ba:iera
S.-eriorF=
Lo) -ri7ero) aRo) de Cle7en*e (I )e :ieron en)o7,recido) -or la
-e)*e= A)*a )e a,a*i de)de el %@6' )o,re *oda E.ro-a= La de)0racia e9ci*
el Gana*i)7o de la) 7a)a)+ K.e )e concre* en )al:aje) e9-edicione) de
Gla0elan*e) / -er)ec.cione) de j.dJo)=
D.ran*e el aRo j.,ilar del %@>B rein .na *ranK.ilidad e9*erna= De)de
*oda) la) -ar*e) aGl.Jan de:o*o) -ere0rino) Cacia Ro7a+ donde+ en :ir*.d de
la decre*al -hesaurus Ecdesiae, )e concedJa a *odo) lo) arre-en*ido) la
0racia en Gor7a de .na ind.l0encia -lenaria= !oco de)-.O) GallecJa D%% de
dicie7,re de %@>5F Cle7en*e (I+ derrocCador / a7an*e del ,oa*o=
55
La vuelta a >oma
El ne-o*i)7o+ el de)-o*i)7o / la -olJ*ica Ginanciera del -a-a diG.n*o
Ca,Jan )ido .n 0ran e)cQndalo -ara 7.cCo)= A)*e G.e *a7,iOn el 7o*i:o
-ara K.e -or -ri7era :e1 )e diera .na ca#itulaci2n electoral Dli7i*acin del
n?7ero de lo) cardenale)+ nor7a) de -ro*eccin+ derecCo a -ar*ici-ar en la
deci)in+ a)J co7o la 0aran*Ja de lo) in0re)o) de lo) cardenale)F= A lo) do)
dJa) G.e ele0ido+ con el no7,re de Inocencio (I D%@>5%@25F+ A*ienne
A.,er*+ K.e Ca)*a en*once) Ca,Ja )ido el cardenal 0ran -eni*enciario= !ero
O)*e declar in:Qlida la ca-i*.lacin elec*oral= Lle0 a )o-e)ar la
-o)i,ilidad de *ra)ladar ). re)idencia a Ro7a+ -.e) A:iRn -arecJa e)*ar
a7ena1ada )eria7en*e -or la) ,anda) de 7ercenario) K.e 7erodea,an -or
allJ= !or e)o en:i a Gil ]l:are1 de Al,orno1 a I*alia co7o le0ado
cardenalicio= A)*e -er7aneci en I*alia d.ran*e 7Q) de %@ aRo)+ -ara
re)*a,lecer el orden= Se .*ili1 co7o -rec.r)or a Cola di Rien1o+ K.e /a en
.na oca)in Ca,Ja *enido -odere) dic*a*oriale) en la ci.dad e*erna co7o
*ri,.no del -.e,lo D%@68F= !ero la arro0ancia / el d.ro Gi)cali)7o de O)*e le
0anaron -ron*o la ene7i)*ad de la) 7a)a)= A la) )ei) )e7ana) ca/ :Jc*i7a
de .n le:an*a7ien*o del -.e,lo=
C.ando Carlo) I(+ a -e)ar de *oda) la) )e0.ridade) K.e Ca,Ja dado
an*e) de ). eleccin+ Ci1o K.e )e re0.lara DNa:idad del aRo %@>2F 7edian*e
la Bula de oro la eleccin del re/ ale7Qn de ac.erdo con lo) de)eo) de lo)
-rJnci-e) elec*ore)+ el -a-a )e )in*i -roG.nda7en*e de)en0aRado=
En:ejeci rQ-ida7en*e / 7.ri el %5 de )e-*ie7,re de %@25=
!ero ). ).ce)or+ $r,ano ( D%@25%@8BF+ an*erior7en*e a,ad de San
(Jc*or de #ar)ella+ / K.e -or con)i0.ien*e no era 7ie7,ro del cole0io
cardenalicio+ -en) con)*an*e7en*e en el re0re)o a Ro7a= #an*.:o d.ran*e
*oda ). :ida .n co7-or*a7ien*o 7onacal+ / )e o-.)o al l.jo reinan*e en la
261
cor*e -on*iGicia= ReGor1 ). in*encin de :ol:er a Ro7a la :i)i*a K.e el
e7-erador Carlo) I( le Ci1o el aRo %@22= Ta7,iOn le inGl./eron el
lla7a7ien*o del -or*a:o1 i*aliano France)co !e*rarca / el de )an*a BrJ0ida+
G.ndadora del 7ona)*erio (ad)*ena DS.eciaF+ K.e *enJa ). re)idencia en
Ro7a de)de el %@>B= Na*.ral7en*e+ lo) cardenale) Grance)e) / el re/ Carlo)
( 7aniGe)*aron 0ra:e) o,jecione) con*ra e)*a in*encin del -a-a= No
o,)*an*e+ O)*e a,andon A:iRn el %& de 7a/o del %@28+ -ara *ra)ladar)e
de)de #ar)ella+ en ,arco+ Ca)*a Corne*o TarK.inia+ / de)de allJ+ -or *ierra+
-ri7ero Ca)*a (i*er,o= En Ro7a G.e reci,ido con j?,ilo / en*.)ia)7o= !ero
la) diGic.l*ade) eran *an in0en*e) K.e+ -a)ado) *re) aRo) en I*alia+ *.:o K.e
:ol:er a A:iRn= W 7orirJa en e)*a ci.dad al -oco de Ca,er re*ornado D%&
de dicie7,re de %@8BF co7o le Ca,Ja -roGe*i1ado+ a7ena1adora+ )an*a
BrJ0ida= En e)e 7o7en*o el de)orden / la conG.)in 7Q) a,)ol.*a )e Ca,Jan
a-oderado -or co7-le*o del E)*ado -on*iGicio=
Lo) cardenale) eli0ieron en*once) a .n )o,rino de Cle7en*e (I+ K.e
)e lla7 Gre0orio VI D%@8B%@8'F= Enco7endaron a)J la) rienda) de la
I0le)ia a .n Co7,re de dO,il )al.d+ )enil+ -ero de co)*.7,re) )o,ria) / de
0ran ener0Ja= L.i)o -oner orden en I*alia= !ara ello co7-r lo) )er:icio) de
.na ,anda de 7ercenario) ,re*one) e9*raordinaria7en*e re).el*o)+ al 7ando
de lo) c.ale) -.)o al cardenal Ro,er*o de Gine,ra= D.ran*e la) di)-.*a) con
Florencia .na 7.cCacCa+ lla7ada Ca*alina Beninca)a+ j.0 .n -a-el
-re-onderan*e= Se de)*aca,a O)*a *an*o -or la -eni*encia e9-iadora co7o
-or ).) O9*a)i) / :i)ione)= Con %8 aRo) Ca,Ja en*rado en la) mantellate, .na
e)-ecie de orden *erciaria de lo) do7inico)= W e)cri,i in7edia*a7en*e .na
car*a al -a-a en la K.e le in:i*a,a a,ier*a7en*e a :ol:er a Ro7a= (iaj a
A:iRn / le dijo al -a-a K.e Ca,Ja e)-erado encon*rar en la cor*e -on*iGicia
.n -araJ)o de :ir*.de) )a0rada)+ -ero K.e )e :io o,li0ada a oler la
-e)*ilencia de *odo) lo) :icio) del inGierno= Ade7Q)+ le ac.) de ne-o*i)7oU
/ o*ro *an*o Ci1o con lo) cardenale)+ Ca)*a el -.n*o de K.e el -a-a )e :io
o,li0ado a deGenderla de e)*o) ?l*i7o)=
EGec*i:a7en*e+ Gre0orio VI )e decidi a *ra)ladar ). re)idencia a
I*alia= El %& de enero del %@88 G.e reci,ido j.,ilo)a7en*e en Ro7a= Fij ).
re)idencia en el (a*icano+ 7ien*ra) K.e ).) -redece)ore) Ca,Jan .*ili1ado el
La*erano co7o re)idencia= Na*.ral7en*e+ )e :io -ron*o aco)ado -or *an
n.7ero)a) diGic.l*ade) K.e lle0 a -en)ar+ incl.)o+ en :ol:er a A:iRn=
!ero ). 7.er*e D58 7ar1o del %@8'F le i7-idi reali1ar *al -ro/ec*o=
5
!l cisma de 3ccidente
Do) )e7ana) de)-.O) de la 7.er*e del -a-a+ lo) %2 cardenale)
-re)en*e) en Ro7a Dde lo) c.ale) once eran Grance)e)+ c.a*ro i*aliano) /
262
.no e)-aRolF )e -re)en*aron en el cncla:e indi:id.al7en*e / en 0r.-o)=
Sei) )e Ca,Jan K.edado en A:iRn / .no )e encon*ra,a Caciendo G.ncione)
de le0ado= Se con0re0aron en Ro7a 0en*e) ar7ada) K.e -idieron al
.nJ)ono la eleccin de .n ro7ano o+ al 7eno)+ de .n i*aliano co7o -a-a=
Final7en*e+ 7Q) de 8B de ello) con)i0.ieron -ene*rar en el cncla:e= Lo)
cardenale) -ro7e*ieron ele0ir en el -la1o de .n dJa a .n i*aliano o a .n
ro7ano= Tra) al0.na) ne0ociacione) -re:ia)+ Bar*olo7eo !ri0nano+
ar1o,i)-o de Bari+ re0en*e de la cancillerJa -on*iGicia en A:iRn+ re.ni
-ara ). -er)ona la 7a/orJa de :o*o) reK.erida+ -ero era nece)ario+ an*e
*odo+ -re0.n*ar al in*ere)ado K.e no e)*a,a -re)en*e+ -or no )er carde
nal )i ace-*a,a la eleccin= En*once)+ lo) 7aniGe)*an*e) K.e )e encon
*ra,an en la -la1a de San !edro a7ena1aron con a)e)inar a lo) cardenale) )i
no ele0Jan a .n ro7ano= Tra) la lle0ada de !ri0nano no K.eda,a )ino
conGir7ar la eleccin= !ero Gal*a,an *re) cardenale) Grance)e)= La 7.cCe
d.7,re irr.7-i en el -alacio= En aK.ella )i*.acin *an e7,ara1o)a al0.ien
*.:o la idea de )i7.lar la eleccin de .n ro7ano+ / )e de)i0n al cardenal
France)co Ti,alde)cCi co7o ele0ido= Cier*a7en*e O)*e )e ne0+ -ero G.e
lle:ado al al*ar a -e)ar de ). re)i)*encia+ / )e le en*roni1= Lo) cardenale)
a-ro:ecCaron la )i*.acin de -Qnico -ara C.ir= Slo K.edaron do) en el
(a*icano4 !ri0nano / Ti,alde)cCi=
Al dJa )i0.ien*e+ :ierne)+ & de a,ril de %@8'+ :ol:ieron al -alacio %5
cardenale)+ en*re ello) el e)-aRol !edro de L.na= !ri0nano+ lla7ado a
e)cena oGicial7en*e+ dio ). conGor7idad / *o7 el no7,re de $r,ano (I
D%@8'%@'&F+ )e can* el -edeum, lo) cardenale) -re)*aron el aco)*.7,rado
reconoci7ien*o / )e an.nci la ale0re no*icia al -.e,lo= Do) dJa) 7Q)
*arde+ el do7in0o dJa %' *.:o l.0ar la )ole7ne coronacin -a-al= Lo)
cardenale) e)*a,an -re)en*e) / ).-licaron -ara )J / -ara ).) Ga7iliare)
0racia) -on*iGicia) en el G.*.ro= Incl.)o lo) )ei) cardenale) K.e Ca,Jan
K.edado en A:iRn reconocieron la eleccin / colocaron el n.e:o e7
,le7a -on*iGicio en el -alacio= El cardenal Ro,er*o de Gine,ra+ -or*a:o1 de
lo) cardenale) Grance)e)+ a7an*e del ,oa*o / 7Q) -rocli:e a la) ar7a) K.e a
la -a)*oral+ Ca,Ja co7.nicado /a el %6 de a,ril la .nQni7e eleccin de
!ri0nano al e7-erador=
El n.e:o -a-a era de .na in*acCa,le cond.c*a 7oral+ in)o,orna,le /
-iado)o+ -ero corrJa el -eli0ro de conG.ndir *e)*ar.de1 con rec*i*.d= En
oca)ione) -arecJa co7o )i *ra*ara de 7ole)*ar in*encionada7en*e a lo)
cardenale)= E)e co7-or*a7ien*o lle0 a con:er*irlo en an*i-Q*ico -ara ).)
elec*ore)= En*once) )e e7-e1 a -oner en d.da -?,lica7en*e la le0i*i7idad
de ). eleccin= La 7a/orJa de lo) cardenale) Ca,Ja a,andonado Ro7a .no
*ra) o*ro= C.ando+ *ra) al0?n *ie7-o de reGle9in+ el -a-a recCa1 la idea de
re-e*ir la eleccin / e9i0i reconoci7ien*o incondicional+ lo) cardenale)
Grance)e)+ enca,e1ado) -or Ro,er*o de Gine,ra+ Cicieron .na declaracin el
5B de j.lio en la K.e declararon n.la la eleccin de $r,ano (I= Tre)
263
cardenale) i*aliano) *ra*aron de 7ediar de n.e:o= El c.ar*o DTi,alde)cCiF )e
7an*.:o i7-er*Orri*o al lado de !ri0nano=
La) :oce) K.e Ca,la,an de la n.lidad de la eleccin G.eron
e)c.cCada) con -ar*ic.lar a0rado en Francia= Ba)Qndo)e en *al o-inin+ lo)
cardenale)+ re.nido) en Fondi+ localidad -er*enecien*e al reino de NQ-ole)+
eli0ieron do) 7e)e) 7Q) *arde de ). declaracin a Ro,er*o de Gine,ra -ara
-a-a= A)*e *o7 el no7,re de Cle7en*e (II e Ci1o K.e lo coronaran en
aK.el 7i)7o l.0ar el @% de oc*.,re= Lo) cardenale) K.e )e Ca,Jan K.edado
en A:iRn )e .nieron in7edia*a7en*e a Ol= La 7a/orJa de lo) G.ncionario)
de la c.ria )e -a)aron *a7,iOn a Ol=
La cri)*iandad *enJa+ a -ar*ir de aK.el 7o7en*o+ do) -a-a)= En a,ier
*a ,a*alla ca7-al )e enGren*a,an *ro-a) 7ercenaria) con*ra*ada) -or a7,o)
-re*endien*e)= Se -elea,an a la) 7i)7J)i7a) -.er*a) de Ro7a= Lo)
)oldado) de $r,ano :encieron= !or e)o Ol )e K.ed en Ro7a / Cle7en*e
(II )e re*ir a A:iRn= La Sincon)?*il *?nica de Cri)*oT )e Ca,Ja Sde)
0arradoTU la cri)*iandad )e Ca,Ja di:idido en do) ,ando) K.e )e e9co7.l
0a,an recJ-roca7en*e= Con la di:i)in de la *iara :ino en 7.cCo) l.0are) la
di:i)in en lo) o,i)-ado) / en la) a,adJa)= ZC7o )e la) arre0larJa aCora el
Co7,re de la calle -ara )a,er c.Ql era -ara Ol el -a-a le0J*i7o[
El re/ de Francia Carlo) ( )e decidi+ *ra) e)*.diar al0.no) inGor7e)+
a Ga:or de Cle7en*e= Lo) Anjo. de NQ-ole) *o7aron .na deci)in )i7ilarU
E)cocia+ )ie7-re en o-o)icin con In0la*erra+ *a7,iOn )e inclin a Ga:or de
Cle7en*e= Lo) reino) de la -enJn).la I,Orica+ incl.)o Sicilia / Sa,o/a+
)i0.ieron e)*e eje7-lo=
Co7o e) )a,ido+ la) re0ione) de lo) Ha,),.r0o e)*a,an di:idida)
7edian*e el *ra*ado de Ne.,er0 D%@8&F= Lo) -aJ)e) K.e e)*a,an ,ajo el
d.K.e Leo-oldo III DE)*iria+ Carin*ia+ Carniola / TirolF )e decan*aron -or
A:iRn4 Al,er*o III+ al K.e -er*enecJan A.)*ria )e-*en*rional / 7eridional+
a)J co7o la re0ione) -real-ina)+ reconoci a $r,ano+ K.ien+ co7o
reco7-en)a+ a-ro, la creacin de .na Gac.l*ad *eol0ica en la .ni:er)idad
de (iena D%@'6F= El e7-erador Carlo) I( D 5& de no:ie7,re de %@8'F / la
7a/or -ar*e de lo) re)*an*e) *erri*orio) ale7ane)+ H.n0rJa+ Ol nor*e / el e)*e
de E.ro-a+ el nor*e / el cen*ro de I*alia+ a)J co7o In0la*erra+ 7an*.:ieron la
o,ediencia a Ro7a=
Si /a en O-oca) an*eriore) el *ra)lado de la re)idencia -on*iGicia a
A:iRn )e Ca,Ja *rad.cido en .n incre7en*o de la -re)in Gi)cal )o,re la
cri)*iandad+ aCora G.e *oda:Ja -eor= Ha,Ja K.e 7an*ener do) a-ara*o)
c.riale) )i7.l*Qnea7en*e= La ca1a de -re,enda) / el )oca:a7ien*o de la
di)ci-lina 7edian*e n.7ero)a) di)-en)a) G.eron+ en*re o*ra) co)a)+ la
de:a)*adora con)ec.encia=
Do) dJa) an*e) de la eleccin reali1ada en Fondi+ $r,ano (I )e Ca,Ja
creado .n n.e:o cole0io cardenalicio= De lo) 5> n.e:o) no7,ra7ien*o)+
*re) no ace-*aron+ y do) )e -a)aron -o)*erior7en*e a Cle7en*e (II= Sei) de
264
lo) creado) en*once) conci,ieron -o)*erior7en*e el -lan -ara a-re)ar a ).
enGer7i1an*e *e)*ar.do -a-a / -onerlo ,ajo *.*ela D%@'2F= C.ando el -a-a
de)c.,ri e)*a conj.ra Ci1o ejec.*ar a cinco de ello)= A7,o) -a-a)
Gallecieron en GecCa) rela*i:a7en*e -r9i7a) D$r,ano (I el %> de oc*.,re
de %@'& / Cle7en*e (II el %2 de )e-*ie7,re de %@&6F= Ta7,iOn en*once)
-en) el -.e,lo K.e lo) cardenale) ele0irJan al o*ro S-re*endien*eT+ -ero )e
eK.i:ocaron= En Ro7a :inieron a con*in.acin BoniGacio IV D%@'&
%6B6F+ K.e *ra* de con)e0.ir dinero 7edian*e la conce)in de 7.cCa)
ind.l0encia)+ e Inocencio (II D%6B6%6B2F+ a)J co7o Gre0orio VII= En
A:iRn+ G.e el ).ce)or en %@&6 Benedic*o VIII+ aK.el !edro de L.na+
e)-aRol+ al K.e Ce7o) 7encionado /a an*erior7en*e co7o elec*or del -a-a
en %@8'=
5&
La solucin mediante el concilio de 0onstanza
#.cCo) )e0.idore) de .no / de o*ro ,ando -en)aron en*once) K.e el
concilio 0eneral+ K.e de,erJa e)*ar )o,re el -a-a+ era el ?nico 7edio -ara
eli7inar el ci)7a= A)J+ Gre0orio VII / Benedic*o VIII )e :ieron )o7e*ido)
a -re)in 7oral= Con:inieron .n enc.en*ro -ara el dJa de )an #i0.el de
%6B8 en Sa:ona+ en la co)*a de Li0.ria= Benedic*o VIII )e -re)en* a
*ie7-o+ 7a) Gre0orio VII )e 7o)*r indeci)o ,ajo la -re)in de ).)
-arien*e)= !ero c.ando+ en con*ra de la) -ro7e)a) CecCa) en ). eleccin+
no7,r c.a*ro n.e:o) cardenale)+ en*re ello) do) Ga7iliare) )./o)+ ).)
cardenale) )e irri*aron de *al 7anera K.e *odo) ello) *er7inaron -or
)e-arar)e de Ol+ .no *ra) o*ro= OcCo )e diri0ieron a Li:orno= AllJ )e
encon*raron con die1 cardenale) de la o,ediencia de Benedic*o VIII+ del
K.e en*re *an*o )e Ca,Ja di)*anciado *a7,iOn Francia= El -a-a L.na *ra)lad
en*once) ). re)idencia a !er-iRQn+ K.e en*once) -er*enecJa a Ara0n= La
)i*.acin )e co7-lic a?n 7Q) c.ando lo) -rJnci-e) ale7ane) de-.)ieron al
re/ (ence)lao+ a-a)ionado -or la ca1a / en*re0ado a la ,e,ida+ / eli0ieron
en ). l.0ar a R.-er*o del !ala*inado D%6BBF= En *ie7-o) del re/ de
BoCe7ia Ca,Ja *enido l.0ar el 7ar*irio del :icario 0eneral de !ra0a J.an de
Ne-o7.ceno+ el c.al+ a ca.)a de .na di)c.)in )o,re derecCo)
ecle)iQ)*ico)+ G.e 7al*ra*ado GJ)ica7en*e -or orden del re/ / arrojado al rJo
#olda:ia=
En aK.ella )i*.acin+ al -arecer de)e)-erada+ Conrado de GelnCa.)en
)o)*.:o la *eorJa conciliari)*a en la Sor,ona= EnriK.e Hei7,.cCe de
Lan0en)*ein+ K.e *a7,iOn Ca,Ja )ido -roGe)or en !arJ)+ lle: e)*a conce-
cin a la $ni:er)idad de (iena+ G.ndada recien*e7en*e= Se di)*in0.i de
7anera e)-ecial en la diG.)in de e)*a *eorJa el conGe)or de Carlo) (I
D%@'B%655F de Francia+ !edro de Aill/U *a7,iOn J.an Gerlier+ 7Q) co
265
nocido -or el no7,re de ). l.0ar de ori0en+ Ger)on Dal nore)*e de Rei7)F=
!or Gin+ Ca,Ja lle0ado el 7o7en*o de *rad.cir la idea conciliari)*a a la
-rQc*ica=
Lo) cardenale) K.e )e Ca,Jan di)*anciado de a7,a) o,ediencia) con
:ocaron -ara el 5> de 7ar1o de %6B& .n concilio 0eneral en !i)a+ e
in:i*aron *a7,iOn a a7,o) S-re*endien*e)T= !ero O)*o) e)*.:ieron -or .na
:e1 de ac.erdo en .n 7i)7o -.n*o4 en el recCa1o del concilio con:ocado
-or lo) cardenale)= Cada .no de lo) S-re*endien*e)T or0ani1
inde-endien*e7en*e a)a7,lea) ecle)iQ)*ica)4 Gre0orio en Ci:idale D$dineF+
/ Benedic*o en !er-iRQn= A)i)*ieron 7./ -oco) -ar*ici-an*e)+ / ade7Q)
re).l*aron co7-le*a7en*e ineGicace) -ara ).) re)-ec*i:o) -a-a)= En
con)ec.encia+ Gre0orio )e diri0i Ddi)Gra1adoF de Ci:idale a Gae*a+ en
NQ-ole)+ ,ajo la -ro*eccin de Ladi)lao+ re/ de aK.el *erri*orio=
En ca7,io+ -.do a,rir)e -.n*.al7en*e el concilio de !i)a= $n *ercio
de lo) a)i)*en*e) eran Grance)e)= Ta7,iOn Cicieron ac*o de -re)encia n.
7ero)o) ale7ane)= Si0niGica*i:a7en*e+ -er7anecieron lejo) lo) re-re)en
*an*e) de la -enJn).la I,Orica+ a)J co7o lo) del reino de NQ-ole)= E)*.:ie
ron -re)en*e) 56 cardenale)+ &B o,i)-o)+ 'B a,ade)+ -roc.radore) de %BB
o,i)-o) / .no) 5BB a,ade) / re-re)en*an*e) de .ni:er)idade)+ a)J co7o de
la) 0rande) rdene)+ / n.7ero)o) doc*ore)= En el *ran)c.r)o del concilio )e
le/eron @8 ar*Jc.lo) de ac.)acin con*ra a7,o) -a-a)+ / )e in*erro0 a 25
*e)*i0o)= Al no ac.dir a la ci*a lo) \*ea*ral7en*e lla7ado) S-re*endien*e)T+
G.eron e9cl.ido) de la I0le)ia / de-.e)*o) en la deci7oK.in*a )e)in+ el >
de j.nio+ co7o ci)7Q*ico) no*orio)+ Cereje) lar:ado) / -erj.ro)= Ca)i cinco
)e7ana) de)-.O) )e ele0Ja -or .nani7idad al Ca)*a en*once) ar1o,i)-o de
#ilQn+ ori.ndo de Cre*a+ !edro !Cilar0i DAlejandro (F= Tra) ). coronacin
el 8 de j.lio+ el concilio *er7in en )e0.ida+ )in K.e )e C.,iera lle:ado a la
-rQc*ica la *an al*i)onan*e7en*e -ro7e*ida reGor7a= De la SlocaT d.alidad
)e Ca,Ja -a)ado a la S7aldi*aT *rinidad= Gre0orio )e Ca,Ja K.edado )lo
con el a-o/o del reino de NQ-ole) / de la re0in de RJ7ini= Benedic*o
con*a,a con el a-o/o de lo) -aJ)e) de la -enJn).la I,Orica / de E)cocia=
Alejandro ( D%6B&%6%BF Gij ). re)idencia -ro:i)ional7en*e en Bolonia+
-ero 7.ri an*e) de K.e )e c.7-liera el -ri7er ani:er)ario de ). eleccin
D@ de 7a/o de %6%BF=
En*once) -a) la ).ce)in al K.e Ca,Ja 7anejado Ca)*a en*once) lo)
Cilo) de la o,ediencia -i)ana+ Balda))are Co))a= Lo eli0ieron ).) cole0a) de
cardenala*o / *o7 el no7,re de J.an VVIII= Era .n Co7,re con do*e) de
7ando= De ).) an*e-a)ado)+ K.e Ca,Jan -rac*icado la -ira*erJa 7arJ*i7a
de)de I)cCia+ Ca,Ja Ceredado Ol la *endencia a ac*i:idade) :iolen*a) / la
codicia= !or con)i0.ien*e+ no )e -odJa e)-erar de Ol .na reGor7a de la
I0le)ia= Sin e7,ar0o+ el re/ Ladi)lao re*ir ). a-o/o al -a-a Gre0orio+ K.e
Ca,Ja C.ido a RJ7ini+ / J.an -.do Gijar deGini*i:a7en*e ). re)idencia en
266
Ro7a+ donde con:oc el concilio -ro7e*ido /a en !i)a= La e)ca)a
-ar*ici-acin a e)*a con:oca*oria -ri: a e)*a a)a7,lea del O9i*o a-e*ecido=
En Ale7ania+ *ra) la 7.er*e re-en*ina de R.-er*o del !ala*inado D%'
de 7a/o de %6%BF+ G.e ele0ido Ginal7en*e Se0i)7.ndo+ re/ de H.n0rJa=
Hacia e)*e in*eli0en*e / en*.)ia)*a Cijo de Carlo) I( a-.n*a,an aCora la)
e)-eran1a) de la cri)*iandad= En*re *an*o+ J.an )e Ca,Ja ene7i)*ado con
Ladi)lao de NQ-ole)+ K.e lo e9-.l) de Ro7a= En con)ec.encia+ no le
K.eda,a 7Q) al*erna*i:a K.e la de ad7i*ir el -lan de .n concilio+ idea
acariciada -or Se0i)7.ndo+ / -ro7e*er K.e con:ocarJa el concilio -ara la
Gie)*a de Todo) lo) )an*o) del aRo %6%6 en Con)*an1a=
La con:oca*oria reali1ada -or el -a-a K.e di)-onJa de .na 7a/or
o,ediencia+ la conGor7idad con el re/ ale7Qn / la )i*.acin 0eo0rQGica del
l.0ar de cele,racin del concilio G.eron o*ra) *an*a) circ.n)*ancia) K.e
Ga:orecieron la -re)encia 7Q) n.7ero)a de -ar*ici-an*e)= De CecCo+ el
n?7ero de lo) a)i)*en*e) G.e .na) die1 :ece) ).-erior al de !i)a= E)*.:ieron
-re)en*e) J.an VVIII+ a)J co7o re-re)en*an*e) de lo) o*ro) do) -a-a)+ 5&
cardenale)+ .no) @BB o,i)-o) / 7Q) de %BB doc*ore)+ -or lo K.e el n?7ero
*o*al de ecle)iQ)*ico) -ar*ici-an*e) )e a-ro9i7 a Fa ciGra de 8BB= Ta7,iOn
a)i)*ieron n.7ero)o) -rJnci-e) / en:iado)= En*re *odo) ello) de)*aca,a la
-re)encia del re/ Se0i)7.ndo= Con el Gin de ne.*rali1ar el -e)o de lo)
i*aliano) -re)en*e)+ 7.cCo 7Q) n.7ero)o) K.e lo) re-re)en*an*e) de
c.alK.ier o*ro -aJ)+ )e decidi Cacer la) :o*acione) -or nacionalidade)=
F.eron reconocida) co7o *ale) la ale7ana Dincl./endo a lo) -olaco)+ lo)
cCeco)+ lo) C?n0aro)+ lo) dQl7a*a)+ lo) croa*a) / lo) e)candina:o)F+ la
i*aliana+ la in0le)a Dincl./endo a lo) e)coce)e)F+ la Grance)a+ /+ de)de Ginale)
del %6%2+ *a7,iOn la e)-aRola=
A la a)a7,lea ecle)iQ)*ica )e a)i0naron e)-ecial7en*e *re)
co7e*ido)4 causa unionis, causa reformationis / causa fidei. C.ando J.an
a,ri )ole7ne7en*e el concilio el > de no:ie7,re de %6%6 )oRa,a con )er
reconocido -or *odo) co7o el ?nico -a-a= W -ro7e*i a ,o7,o / -la*illo
K.e+ en in*erO) de la .nin+ e)*a,a di)-.e)*o+ incl.)o+ a di7i*ir= Se0i)7.ndo
o *o7 de7a)iado en )erio e)*a) -ala,ra)+ / 7and K.e la) -.er*a) de la
.dad de Con)*an1a e)*.:ieran )ie7-re :i0ilada) G.er*e7en*e= No o,)*an*e+
J.an *.:o Ca,ilidad -ara e)ca-ar de Con)*an1a di)Gra1ado de 7o1o de
c.adra+ en .n ca,allo corrien*e+ / con el ro)*ro c.,ier*o= OcCo cardenale) le
)i0.ieron+ en*re ello) Oddo Colonna=
El re/ Se0i)7.ndo lo0r+ )in e7,ar0o+ K.e -ro)i0.iera la a)a7,lea
ecle)iQ)*ica= El -a-a en G.0a in:i* a ).) -ar*idario) a )e0.irle Cacia
ScCaGGCa.)en= !.e)*o K.e la irri*acin de lo) -adre) conciliare) a-ena) )i
conocJa Gron*era)+ )e -.,lic el 2 de a,ril del %6%> el Ga7o)o decre*o
conciliar 5aec sancta, en el K.e )e aGir7a,a e9-re)a7en*e K.e el concilio
0eneral re.nido en el E)-Jri*. San*o e)*a,a )o,re el -a-a= J.an G.e
alcan1ado en Brei)acC del Rin+ / o,li0ado a di7i*ir= Si0.iendo .na *Qc*ica
267
/a :ieja+ J.an dijo K.e darJa en )e0.ida .na re)-.e)*a= Co7o O)*a no
lle0a,a+ G.e a-re)ado /+ Ginal7en*e+ recond.cido a RadolG1ell+ j.n*o al la0o
de Con)*an1a= A *oda -ri)a )e re.nieron 8B -.n*o) de ac.)acin con*ra Ol+
en lo) K.e )e le inc.l-a,a+ en*re o*ra) co)a)+ de ). Gor7a de :ida+ de Ca,er
en:enenado a ). -redece)or Alejandro+ de )i7onJa / de a:aricia= El -ro
ce)o *er7in con ). de-o)icin -or Ca,er Ga:orecido el ci)7a 7edian*e
C.ida :er0on1o)a+ -or ). no*oria )i7onJa / -or lle:ar .na cond.c*a
a,)ol.*a7en*e :er0on1an*e= F.e conGinado en el ca)*illo Go**lie,en /
-o)*erior7en*e *ra)ladado a Heidel,er0 / #annCei7+ donde co7-r ).
re)ca*e 7edian*e .na G.er*e ).7a de dinero= #.ri co7o cardenal el 55 de
no:ie7,re de %6%&+ en Florencia D)e -.ede con*e7-lar ). ,ello )e-.lcro en
el ,a.*i)*erio de e)a ci.dadF=
!oco de)-.O) de la de-o)icin de J.an )e -rod.jo la di7i)in del /a
nona0enario Gre0orio VII+ de la o,ediencia ro7ana+ *ra) Ca,er)e con:o
cado de n.e:o+ e)*a :e1 en ). no7,re+ la a)a7,lea ecle)iQ)*ica= #.ri el %'
de oc*.,re del %6%8=
En el *ie7-o K.e :a de)de la Sn.e:a con:oca*oriaT del concilio Ca)*a
la di7i)in de Gre0orio )e -rod.jo la condena de J.an H.)+ de la K.e
Ca,lare7o) en o*ro l.0ar=
ACora )lo K.eda,a -or re)ol:er el ca)o de Benedic*o VIII=
Se0i)7.ndo )e encon*r con Ol en Nar,ona= Benedic*o VIII )e ne0
ro*.nda7en*e a di7i*ir+ -.e) aGir7a,a K.e ). eleccin Ca,Ja )ido
co7-le*a7en*e conGor7e a derecCo= Se 7o)*r+ )in e7,ar0o+ di)-.e)*o
/a K.e era el ?nico cardenal ).-er:i:ien*e del *ie7-o de Gre0orio VI a
ele0ir .n n.e:o -a-a+ K.e no -odrJa )er Ol 7i)7o= !ero el re/ no K.i)o
a:en*.rar)e -or e)e ca7ino+ / con)i0.i -oner)e de ac.erdo con lo) re/e)
de la -enJn).la I,Orica= Todo) ello) ).)cri,ieron .n ac.erdo -or el K.e )e
ad7i*i en el concilio+ co7o K.in*a nacin+ a lo) re-re)en*an*e) de e)*a
o,ediencia= Benedic*o C./ en*once) a la Gor*ale1a *e7-larJa de !enJ)cola
Den*re Barcelona / Ca)*ellnF= Se le -er7i*i K.e Ciciera de -a-a+ Ca)*a el
Ginal de ).) dJa)+ en e)*a S)al:adora arca de NoOT+ -ara ).) 5BBB
)e0.idore)= !re:ia7en*e+ el concilio de Con)*an1a le Ca,Ja de-.e)*o -or
-erj.rio+ ci)7a / CerejJa= Sir:ieron de ,a)e -ara la ac.)acin &B -.n*o) de
inc.l-acin= La de-o)icin *.:o l.0ar el 52 de j.lio del %6%8=
De e)*a 7anera+ K.eda,a e9-edi*o el ca7ino -ara .na n.e:a
eleccin= Dado K.e lo) re-re)en*an*e) de la) nacionalidade) ale7ana e
in0le)a de)ea,an K.e )e -rocediera a la eleccin *ra) la reGor7a de la
I0le)ia+ )e :o*aron lo) cinco decre*o) )o,re la reGor7a K.e /a e)*a,an
-re-arado) D& de oc*.,re de %6%8F= El -rinci-al de *odo) ello) e) el K.e
co7en1a,a con el *Or7ino Gre>uensK en el G.*.ro Ca,Ja K.e cele,rar
Grec.en*e) a)a7,lea) de la I0le)ia Dla -r9i7a den*ro de cinco aRo)+ la
)i0.ien*e a lo) )ie*e /+ -o)*erior7en*e+ cada die1 aRo)F=
268
!ara la n.e:a eleccin )e dic*aron nor7a) K.e -re*endJan a)e0.rar el
reconoci7ien*o 7Q) a7-lio -o)i,le del ele0ido= Lo) cardenale) con)*i*.Jan
.n c.er-o de :o*acin al K.e )e ).7arJan )ei) re-re)en*an*e) -or cada .na
de la) cinco nacionalidade) ad7i*ida) en el concilio= Slo )i do) *ercio) de
cada nacionalidad conciliar o del cole0io cardenalicio da,an lo) :o*o) a .n
candida*o )erJa con)iderado O)*e co7o le0J*i7a7en*e ele0ido= De CecCo+ el
%% de no:ie7,re )e -rod.jo la eleccin de Oddo Colonna+ K.ien *o7 el
no7,re del )an*o del dJa / )e lla7 #ar*Jn ( D%6%8%6@%F= El n.e:o -a-a
reco0i lo an*e) -o)i,le la -reoc.-acin del concilio -or la reGor7a= Al Cilo
de la recJ-roca co7-e*encia de lo) do) o *re) -a-a)+ )e Ca,Jan concedido
*oda .na )erie de e9encione)U -or eje7-lo+ el o,i)-ado de !a))a. Ca,Ja )ido
de):inc.lado de la )ede 7e*ro-oli*ana de Sal1,.r0o= Se re:ocaron .nione)
de -.e)*o) ecle)iQ)*ico)+ di)-en)a) / -ri:ile0io)= Ade7Q)+ )e reac*.ali1aron
la) le/e) )o,re la *on).ra / el *raje clerical= W )e dieron a conocer lo)
concorda*o) con la) nacionalidade) ale7ana+ in0le)a / con la) o*ra) *re)
ro7Qnica)= De CecCo e)*o) concorda*o) *.:ieron .na :i0encia 7./ ,re:e+
-or lo K.e ).) eGec*o) a-ena) G.eron -erce-*i,le)=
No )e lle0 a con)e0.ir .na reno:acin -roG.nda / d.radera= Se
Ca,Ja e9i0ido+ -or eje7-lo+ K.e en el G.*.ro de,erJa ele0ir al -a-a+ al*er
nando con lo) cardenale)+ o*ro c.er-o elec*or K.e el concilio de*er7inarJaU
)e -idi K.e el -a-a no -ro:iniera )ie7-re de la 7i)7a nacin Dn.nca en
do) oca)ione) ).ce)i:a)FU )i co7o e9i0Jan al0.no)+ no )e di)ol:Ja el cole0io
cardenalicio+ de,erJa co7-oner)e al 7eno) de di:er)a) nacione)+ / nin0.na
de O)*a) -odrJa *ener .na 7a/orJa de do) *ercio) en Ol= El n?7ero de
cardenale) de,erJa o)cilar en*re %' / 56+ / ja7Q) de,erJa )o,re-a)ar el
n?7ero de @B=
En la *ercera ca.)a+ la causa fidei, )e enc.adra,a el *ra*a7ien*o del
reGor7ador J.an H.)+ de BoCe7ia= Era .n -roGe)or )e0.ro de )J 7i)7o+
ca)i GanQ*ico+ -ero go;aba de -re)*i0io= En do) oca)ione) Ca,Ja lle0ado a
)er incl.)o rec*or de la $ni:er)idad de !ra0a+ G.ndada en *ie7-o) de Carlo)
I(= S.) )er7one) *oca,an Cerida) a,ier*a) de la :ida ecle)ial de en*once)+
-or lo K.e *enJan a7-lia re)onancia= Se declara,a -ar*idario del 7a*ri7onio
de lo) )acerdo*e)+ -orK.e+ de e)a 7anera+ )e e:i*arJan 7.cCo) e)cQndalo)+ /
e9i0Ja .na li*.r0ia nacional= !reGerJa la -redicacin a lo) )acra7en*o)+ -ero
CacJa de-ender la eGicacia )al:JGica de aK.Olla del e)*ado de 0racia del
-redicador= La e9i0encia del cQli1 de lo) laico) Dco7.nin ,ajo la) do)
e)-ecie)F+ caJdo en de).)o de)de el )i0lo VIII+ G.e Gor7.lada -or el
correli0ionario de H.) Jaco,o de #ie) Dlla7ado 7acobellus1, K.e cre a)J
el )J7,olo li*?r0ico)acra7en*al del C.)i*i)7o /+ -o)*erior7en*e+ de la
reGor7a= C.ando J.an VVIII -re)en* ). l.cCa con*ra el re/ Ladi)lao de
NQ-ole) co7o cr.1ada+ concedi la) corre)-ondien*e) ind.l0encia) / dic*
la) reca.dacione)+ H.) *o7 -o)*.ra -?,lica7en*e con*ra e)*a 7oGa de la
idea de la cr.1ada= Co7o con)ec.encia de e)*a *o7a de -o)*.ra )e
269
-rod.jeron *.7.l*o) / la K.e7a -?,lica de la ,.la -on*iGicia= J.an VVIII
re)-ondi decre*ando la e9co7.nin ecle)iQ)*ica )o,re H.)= A)*e a-el a
.n concilio 0eneral / al j.e1 ).-re7o Je).cri)*o= Se0i)7.ndo K.i)o K.e )e
*ra*ara en el concilio de Con)*an1a la ca.)a H.)= W dio a O)*e .n
)al:ocond.c*o+ K.e era lo K.e lla7a7o) ac*.al7en*e .n -a)a-or*e= A -e)ar
de Ca,er )ido /a e9co7.l0ado+ H.) dijo 7i)a -?,lica7en*e en Con)*an1a /
-redic+ -or lo K.e G.e encerrado en el ca)*illo Go**lie,en= Se le ).0iri la
con:eniencia de re*rac*ar)e+ -ero+ al ne0ar)e ro*.nda7en*e a ado-*ar *al
-o)*.ra+ G.e condenado el 2 de j.nio de %6%> co7o Cereje recalci*ran*e+ G.e
de0radado / en*re0ado al ,ra1o )ec.lar= #.ri con :alen*Ja+ orando
de:o*a7en*e+ en la Co0.era=
Al Ginali1ar n.e)*ro inGor7e )o,re el concilio de Con)*an1a -ode7o)
)eRalar K.e+ de la) *re) *area) enco7endada) al concilio+ la causa unionis
G.e la K.e encon*r .na 7ejor )ol.cin= En conGor7idad con el decre*o
Gre>uens, #ar*Jn ( declar en la -en?l*i7a )e)in de la a)a7,lea ecle
)iQ)*ica K.e el -r9i7o concilio *endrJa l.0ar en !a:Ja el aRo %65@= El 2 de
a,ril de %6%' )e cla.).ra,a la a)a7,lea ecle)iQ)*ica con la declaracin del
-a-a en la K.e aGir7a,a ). :ol.n*ad de K.e *oda) la) deci)ione) Sin 7a*eria
Gidei conciliari*erT ado-*ada) en*raran en :i0or / G.eran o,)er:ada) )in
Gal*a= De )e0.ro K.e Ol no incl.Ja en*re e)a) deci)ione) la reGeren*e a la
).-erioridad del concilio+ -.e) el %B de 7a/o de %6%' declar en .n
con)i)*orio -?,lico K.e en 7odo al0.no era lJci*o a-elar con*ra el -a-a a .n
concilio=
5(
La no resuelta causa reformationis
La I0le)ia :ol:i a *ener de)de Con)*an1a .n -a-a reconocido -or
*odo)+ -ero ca/ en .na 0ra:e cri)i) a ca.)a de la inc.7-lida nece)idad de
reGor7a= El reGor1a7ien*o de la) I0le)ia) nacionale) o *erri*oriale)+ K.e
concedJa n.7ero)o) derecCo) )o,re la I0le)ia a lo) )o,erano) / a lo)
-rJnci-e)+ -.)o Gin a la de-redacin -rac*icada an*erior7en*e -or la c.ria+
-ero en 7odo al0.no )ir:i a lo) in*ere)e) de la reGor7a=
El n.e:o -a-a )alido del concilio+ #ar*Jn (+ inici /a en Con)*an1a
la reGor7a de la c.ria= En Ro7a )e dedic -or co7-le*o a la re)*a.racin
del E)*ado -on*iGicio+ del K.e )erQ lla7ado S*ercer G.ndadorT= El concilio
de !a:Ja D%65@%656F+ K.e Ol 7i)7o con:oc de ac.erdo con el decre*o
Gre>uens, con* con .na e)ca)a a)i)*encia de -ar*ici-an*e)U G.e *ra)ladado a
Siena / di).el*o de n.e:o+ )in K.e con)i0.iera re).l*ado al0.no= El -.ro
c.7-li7ien*o li*eral de la deci)in de Con)*an1a a7ena1a,a *a7,iOn al
concilio -re:i)*o -ara )ie*e aRo) 7Q) *arde en Ba)ilea= #ar*Jn ( lle0 a
con:ocarlo+ -ero Galleci an*e) de K.e co7en1ara=
270
E.0enio I( D%6@%%668F Ca,Ja )ido o,li0ado a in*rod.cir reGor7a)
7edian*e .na ca-i*.lacin elec*oral= El a,andono de O)*a in*rod.cJa .na
-ra9i) -reoc.-an*e K.e -erd.r Ca)*a ,ien en*rado el )i0lo V(I4 eGec*i:a
7en*e+ en el cncla:e )e e)*i-.la,an ca-i*.lacione) elec*orale)+ )e j.ra,an
/+ en -ar*e+ lle0a,an a )er conGir7ada) de n.e:o -or el -a-a ele0ido+ -ero
no eran lle:ada) a la -rQc*ica= La Ginalidad de *ale) ca-i*.lacione) era
a)e0.rar lo) derecCo) de lo) cardenale) / *a7,iOn la reGor7a+ K.e )e0.Ja
-idiendo in)i)*en*e7en*e el cole0io cardenalicio= !ero lo) -a-a) *e7Jan la
re:i*ali1acin del conciliari)7o+ con)iderado -or lo) canoni)*a) / *elo0o)
c.riale) co7o .n 7al ).-re7o K.e )e -re)*a,a a con:er*ir)e en in)*r.7en*o
-ara o,je*i:o) -olJ*ico)=
De aCJ K.e el concilio de Ba)ilea D%6@%%66&F *.:iera en Gren*e a .n
-a-a -rocli:e al recCa1o del concilio= El 7i)7o aRo de %6@% c.ando )e
Ca,Ja ina.0.rado /a el concilio en Ba)ilea+ E.0enio I( con:oc .na n.e:a
a)a7,lea en Bolonia= La re)i)*encia K.e o-.)ieron lo) cardenale) / lo)
-rJnci-e) en Ba)ilea a diGerencia de la de Siena o,li0 al -a-a a
reconocer de n.e:o el concilio= Ta7,iOn la de,ilidad del -a-a *.:o K.e
a,andonar Ro7a en .na canoa -or el TJ,er+ co7o con)ec.encia de .na
)erie de le:an*a7ien*o) / la con*in.acin de la) ne0ociacione) con lo)
C.)i*a) .n 7edio ac.erdo en lo) ar*Jc.lo) de !ra0a ro,.)*ecieron a
Ba)ilea= Lo) -relado) re-re)en*a,an .na -ar*e 7Jni7a de lo) -ar*ici-an*e)
en el concilio+ K.e eran en ). 7a/orJa doc*ore) / -roc.radore)
Dre-re)en*an*e) de -er)ona) / cor-oracione) con derecCo a -ar*ici-ar en el
concilioF= C.a*ro co7i)ione) -ara la) 7a*eria) 7Q) i7-or*an*e)+
co7-.e)*a) -or dele0ado) -roceden*e) de *oda) la) nacione)+ de,Jan
).-erar la con*ra-o)icin de la) nacione)= Se Gijaron co7o o,je*i:o)
-rinci-ale) del concilio4 la -reoc.-acin -or la Ge cri)*iana+ la -a1 en la
cri)*iandad+ / la reGor7a de la I0le)ia= La *ercera *area era la 7Q)
i7-or*an*e= Lo) decre*o) de reGor7a de lo) -ri7ero) aRo) re-re)en*an el
-rinci-al lo0ro de Ba)ilea= En ello) )e e9i0Ja la eleccin de lo) o,i)-o)+ )e
Grena,a la -ro:i)in -on*iGicia de lo) oGicio) / el de)-o*i)7o Ginanciero de
la c.ria+ )e -onJa co*o a lo) -roce)o) ro7ano)+ / )e re0.la,a la eleccin del
-a-a / del cole0io cardenalicio= O,je*i:a7en*e correc*o)+ lo) decre*o) en
c.e)*in Ca,rJan nece)i*ado la a-ro,acin -a-al -ara con:er*ir)e en
realidad=
Sin e7,ar0o+ la ca)i in7inen*e .nin con lo) 0rie0o) o el l.0ar de la
cele,racin del concilio oca)ionaron n.e:o) conGlic*o) con el -a-a= C.ando
la 7a/orJa del concilio de Ba)ilea *o7 -ar*ido a Ga:or de Ba)ilea+ A:iRn
. o*ra ci.dad de Sa,o/a+ / la 7inorJa )e inclin -or .na ci.dad i*aliana+ el
-a-a E.0enio conGir7 la deci)in de la 7inorJa / *ra)lad el concilio a
Ferrara D%6@8F= Dado K.e lo) 0rie0o)+ a lo) K.e a7,a) -ar*e) K.erJan 0anar
-ara ). ca.)a+ )e decidieron -or Ferrara+ -ero lo) -ar*idario) de Ba)ilea no
cedieron+ a-o/ado) e)-ecial7en*e -or Francia+ K.e *enJa in*ere)e) en el
271
di)-.*ado reino de NQ-ole)+ *.:ieron l.0ar )i7.l*Qnea7en*e do) concilio)
con*ra-.e)*o)=
El concilio de la .nin+ con:ocado -or el -a-a+ )e ina.0.r en Ferra
ra en %6@'+ -ero G.e *ra)ladado -o)*erior7en*e a Florencia -or :en*aja)
Ginanciera)= La 0ran di)-o)icin al co7-ro7i)o de7o)*rada -or a7,a)
-ar*e) -er7i*i K.e )e lle0ara a .na .nin )o,re la) -ena) -.riGica*oria) en
el 7Q) allQ+ )o,re el -an e.carJ)*ico DQci7o o no Qci7oF+ )o,re el Gilio>ue /
)o,re el -ri7ado del -a-a= En Gor7.lacione) Gle9i,le)+ )e reco0i el
re).l*ado en el decre*o !aetentur coeli D%6@&F= E)*a .nin ar*iGicial+ a la K.e
a7,a) -ar*e) lle0aron -or 7o*i:o) -olJ*ico)+ ).)ci* recCa1o en Orien*e /
)e con:ir*i en al0o co7-le*a7en*e irreali1a,le -o)*erior7en*e ,ajo la
do7inacin *.rca= Lo) e)G.er1o) de)-le0ado) en e)*e *erreno -or E.0enio
I( con)i0.ieron DCa)*a el aRo %66>F o*ra) .nione) )i7ilare) con lo)
ar7enio) 7onoGi)i*a) 0Decreto #ara los armenios, %6@&F / con I0le)ia)
orien*ale) 7Q) -eK.eRa)= ReGor1ado -or e)*o) O9i*o)+ E.0enio I( -.do
:ol:er a Ro7a D%66@F / *ra)lad en*once) el concilio al La*erano= N.nca
lle0 a cerrar)e= En 7odo al0.no )e -odJa Ca,lar de la reGor7a -re*endida
-or Ba)ilea=
Lo) de Ba)ilea ci*aron an*e el *ri,.nal conciliar a E.0enio I( -ara
*ra*ar la c.e)*in del *ra)lado+ -ero e)e rec.r)o al *ri,.nal )e :ol:Ja con*ra
ello) 7i)7o)+ -.e) nadie K.erJa .n ci)7a= El e7-erador Se0i)7.ndo / lo)
-rJnci-e) ale7ane) ,.)caron la Gor7a de an.lar la ci*acin al -a-a -ara
)o7e*erlo a .n -roce)o j.dicial en el concilio+ al *ie7-o K.e in*en*a,an K.e
)e re:ocara el *ra)lado del concilio= E.0enio e)*a,a a -.n*o de dar 7arcCa
a*rQ) c.ando 7.ri ine)-erada7en*e el e7-erador / aK.Ol )e )in*i
de)li0ado de la) conce)ione) K.e Ca,Ja CecCo al re)-ec*o= !or in*ere)e) en
el di)-.*ado reino de NQ-ole) D7.er*e de la reina J.ana II+ %6@>F+ Francia+
K.e *enJa el 7a/or n?7ero de -ar*ici-an*e) en el concilio / la) 7en*e) 7Q)
,rillan*e)+ a-o/a,a al concilio de Ba)ilea+ e incl./ en la )ragm6tica
sanci2n de Bourges D%6@'F i7-or*an*e) decre*o) conciliare) co7o le/e) del
E)*ado DaCJ e)*Q .na de la) -rinci-ale) raJce) del 0alicani)7oF= Ta7,iOn
Ara0n )e aline con*ra el -a-a a ca.)a de NQ-ole)+ / a1.1 a lo) de
Ba)ilea -ara K.e ac*.aran con d.re1a= En el i7-erio ale7Qn+ lo) -rJnci-e)
elec*ore) )e declararon ne.*rale) en la eleccin de Al,er*o II= La die*a de
#a0.ncia+ K.e,ran*ando la ne.*ralidad+ i7i* el eje7-lo GrancO) / a).7i
decre*o) )o,re la reGor7a e7anado) de Ba)ilea D%6@'%6@&F=
!ero )e -rod.jo la r.-*.ra c.ando Ba)ilea -re)en* co7o doc*rina de
Ge la ).-erioridad del concilio )o,re el -a-a+ de-.)o a E.0enio I( / eli0i
al d.K.e de Sa,o/a+ :i.do+ con el no7,re de FOli9 ( D%6@&F+
con:ir*iOndolo en el Ca)*a aCora ?l*i7o an*i-a-a= Francia no a-o/ en e)*o
al concilioU Ara0n lle0 a .n ac.erdo con el -a-a D%66@FU el n.e:o re/
ale7Qn Federico III D%66B%6&@F )e a-ro9i7 a Ol D%66>F= !ara 0anar)e la
:ol.n*ad de lo) -rJnci-e) ale7ane) C.,o K.e Cacer -ro7e)a) i7-or*an*e)
272
D%668F4 con:oca*oria de .n *ercer concilio+ reconoci7ien*o de la a.*oridad
del concilio+ eli7inacin de la) K.eja)= $na declaracin )ecre*a reali1ada
-or E.0enio an*e) de ). 7.er*e declar j.rJdica7en*e in:Qlido *odo aK.ello
K.e G.era con*ra lo) derecCo) de la Sede A-o)*lica= El Graca)o de la
reGor7a conciliar )e de,i+ )o,re *odo+ al Graca)o de e)*e -a-a=
El concorda*o de (iena de %66'+ Gir7ado en*re NicolQ) ( / Federico
III / ace-*ado -or lo) -rJnci-e) ale7ane)+ )e0.Ja la lJnea del concorda*o de
Con)*an1a / la) re)ol.cione) de Ba)ilea= F.nda7en*al7en*e+ a)e0.ra,a la
eleccin de lo) o,i)-o)+ -ero+ )i7.l*Qnea7en*e+ *a7,iOn lo) derecCo)
-on*iGicio) a la -ro:i)in de oGicio) :acan*e)+ a)J co7o in0re)o) -ro
:enien*e) de Ale7aniaU e)*.:o :i0en*e Ca)*a %'B@= Con ello )e eli7ina,a la
reGor7a+ la) K.eja) con*ra Ro7a 7an*enJan *oda ). :i0encia+ a)J co7o la)
re)-ec*i:a) )i*.acione) an7ala)= W lo -oco K.e K.eda,a del concilio G.e
de)ecCado -or Federico III de la die*a de Ba)ilea+ / )e *ra)lad a La.)ana+
donde )e encon*ra,a FOli9 (= A)*e di7i*i D%66&F= Ac*o )e0.ido+ NicolQ) (
G.e ele0ido *a7,iOn -or el re)*o del concilio+ -.e) )e Ca,Ja CecCo creer K.e
el -a-a DNicolQ) (F )o)*enJa el do07a de la ).-erioridad del concilio= Con
e)*o+ el -a-ado Ca,Ja *ri.nGado )o,re el Sconciliari)7oT=
La -roG.nda ,recCa -rod.cida a 7ediado) del )i0lo V( -or el
Graca)o de lo) e)G.er1o) -ara i7-lan*ar la reGor7a -.ede con)iderar)e co7o
el Ginal de la edad 7edia+ -.e) el reGor1ado -a-ado 7o)*ra,a con in*en)idad
crecien*e n.e:o) ra)0o)+ / )e enca7ina,a+ -or .na -ar*e+ a ).) 0rande)
lo0ro) d.ran*e el C.7ani)7o / el renaci7ien*o /+ -or o*ro lado+ Cacia ).
,acCe 7Q) -roG.ndo de)de el saeculum obscurum. Si no) Gija7o) en la)
re-erc.)ione) 7Q) a7-lia) de la reGor7a+ de,e7o) 7an*ener la Ca,i*.al
di:i)in de la Ci)*oria de la I0le)ia= !ero *endre7o) -re)en*e K.e i7-or
*an*e) condiciona7ien*o) -re:io) de la Grac*.ra -rod.cida en la Ge / en la
I0le)ia Ca,Jan nacido /a en el )i0lo an*erior=
SeRale7o)+ -.e)+ K.e no )e -rod.jo reGor7a i7-or*an*e al0.na *ra)
el concilio de Ba)ilea= La reGor7a en -roG.ndidad )lo -odJa -ro:enir de .n
concilio= !ero+ )e0?n la ciencia cannica 7edie:al+ el concilio de-endJa
co7-le*a7en*e del ar,i*rio del -a-a= L.ed la lar0a )erie de e9i0encia)
conciliare) / la) a-elacione) a .n G.*.ro concilio= La) re)-ec*i:a) nor7a)
de la) ca-i*.lacione) elec*orale) K.edaron en -a-el 7ojadoU el in*en*o de
Andrea) Za7o7e*i -ara rea,rir el concilio de Ba)ilea D%6'5F no )e :io
coronado -or el O9i*o+ / el K.in*o concilio de Le*rQn D%>%5%>%8F no G.e
7.cCo 7Q) K.e la rO-lica -on*iGicia al in*en*o conciliar GrancO) de !i)a
D%>%%F= Al Ginal del 7encionado concilio de Le*rQn+ Len V :ol:i a
-rocla7ar )ole7ne7en*e la ).-erioridad del -a-a )o,re el concilio=
E)*a :ic*oria co7-le*a de .n -a-ado )ec.lari1ado )o,re el concilio+
en el K.e la) 7ejore) G.er1a) *enJan -.e)*a) ).) e)-eran1a)+ *.:o .na
con)ec.encia -al-a,le Ca)*a n.e)*ro) dJa)4 la reGor7a no lle0 a -rod.cir)e+
/ -ro:oc la o*ra reGor7a+ la de L.*ero=
273
5*
Eumanismo y renacimiento
El -a-ado con)i0.i 0rande) lo0ro) en el *erreno de la c.l*.ra=
De)-.O) de Florencia+ Ro7a )e con:ir*i en el cen*ro de la n.e:a c.l*.ra=
E)*a naci de la ca-acidad creadora+ del aGQn de e9Ci,icin / del an)ia de
-re)*i0io -rinci-e)co= Dado K.e la c.l*.ra co)* 7.cCo / a*ra- en ).
-a)in a la *o*alidad de la I0le)ia+ ca,e -re0.n*ar )i lo) -a-a) no ac*.aron
con *al in*en)idad en e)*e ca7-o e7-.jado)+ con)cien*e o incon)cien
*e7en*e+ -or el aGQn de acallar el Graca)o ecle)iQ)*ico=
La n.e:a Gor7acin dio ca,ida a la crJ*ica a la or0ani1acin
ecle)iQ)*ica / de la *eolo0Ja de la) -o)*ri7erJa) 7edie:ale)+ / lle0 a
-rod.cir .na )ac.dida de la Ge / de la 7oralidad= No )e *.:o 7./ en c.en*a
e)*a -ro,le7Q*ica= El -a-ado )e con:ir*i+ 7Q) ,ien+ en la Gi0.ra diri0en*e
de e)*e n.e:o a7,ien*e c.l*.ral= !or con)i0.ien*e+ ad7i*irQ :aria) lec*.ra)
la )i0niGicacin de la n.e:a c.l*.ra -ara la reli0in / la I0le)ia= Wa no )erQ
).Gicien*e la di:i)in de lo) C.7ani)*a) en S,.eno)T / S7alo)T= La in*en)a
in:e)*i0acin del C.7ani)7o+ -rac*icada -or n.7ero)a) di)ci-lina) en
n.e)*ro *ie7-o+ ).)ci*a n.e:a) -re0.n*a)= Lo) -a0ani)7o) de lo)
C.7ani)*a) )on+ -reGeren*e7en*e+ de7o)*racione) de .na Gor7acin clQ)ica=
J.n*o a la ,.rla / la cen).ra de la codicia+ de la Gal*a de Gor7acin+ de la
Gal)edad / de la in7oralidad encon*ra7o) .na reli0io)idad a.*On*ica /
,ro*e) de .n cri)*iani)7o reno:ado=
El C.7ani)7o *.:o ,a)*an*e) con)ec.encia) ,eneGicio)a) -ara la
*eolo0Ja= El in*erO) Gilol0ico *.:o co7o -.n*o de 7ira la Bi,lia
De)-ecial7en*e+ )an !a,loF / lo) -adre) de la I0le)ia= La Bi,lia en la)
len0.a) ori0inale) -er7i*i n.e:o) conoci7ien*o)= La Ci)*oria de la I0le)ia
)e enriK.eci 7edian*e la in:e)*i0acin de Loren1o (alla )o,re la
Sdonacin con)*an*inianaT= De ella )e de)-rendi la e9i0encia de ren.nciar
a la )o,eranJa )ec.lar del -a-ado=
En el ca7-o de la Gilo)oGJa )e a,andon el ari)*o*eli)7o -ara
a-ro9i7ar)e al -la*oni)7o D#ar)ilio FicinoF+ o )e K.i)o co7-endiar la)
*radicione) reli0io)a) de *odo) lo) -.e,lo) -ara -onerla) al )er:icio del
cri)*iani)7o D!ico della #irandolaF= Se -erci,e *a7,iOn DNicolQ) de C.)aF
la -reoc.-acin -or la -a1 reli0io)a en la ?nica reli0in+ K.e )in e7,ar0o
)e 7aniGie)*a en ri*o) diGeren*e)= Todo e)*o dela*a .n )en*i7ien*o
co7-le*a7en*e n.e:o Gren*e a la :ida+ con*ra-.e)*o a la conce-cin
7edie:al de la miseria humanae conditionis, .n o-*i7i)7o co0no)ci*i:o de
carQc*er no do07Q*ico K.e en 7odo al0.no )e )ien*e inclinado a -re0.n*ar
-or el 7a0i)*erio ecle)iQ)*ico o -or a.*oridade) doc*rinale)=
274
+
!l papado se a/re a la cultura renacentista
El -a-ado / la c.ria+ 7Q) G.er*e) K.e de*er7inada) a)a7,lea) ecle
)iQ)*ica)+ Ca,Jan :encido el conciliari)7o= El rein)*a.rado E)*ado -on*iGicio
)e irJa *ran)Gor7ando de Ge.dal en E)*ado -rinci-e)co= !olJ*ica7en*e
con)*i*.Ja+ con (enecia+ #ilQn+ Florencia / NQ-ole)+ lo) -redo7inan*e)
cin>ue #rinci#ati, c./o eK.ili,rio era i7-or*an*e -ara I*alia= La) injerencia)
e9*eriore) / la) alian1a) en con*in.o ca7,io e9i0Jan de)*re1a -olJ*ica= !or
e)o+ )e cri*ic Grec.en*e7en*e el ne-o*i)7o / lo) con)*an*e) ca7,io)
-olJ*ico)= En el ca)o de .na l.cCa+ el -a-a di)-onJa de .n ar7a
).-le7en*aria4 la) cen).ra) ecle)iQ)*ica)+ de la) K.e+ -or eje7-lo+ el en
*redicCo D-roCi,icin de -ar*ici-ar en el c.l*o di:inoF re-erc.*Ja Ca)*a en la
:ida 7ercan*il= La) eleccione) -a-ale) *rajeron )or-re)a) / n.e:o)
a)cen)o)= En oca)ione) *.:ieron ,a)*an*e de crJ*ica al -redece)or= !.e)*o en
*ela de j.icio e)-orQdica7en*e+ el E)*ado -on*iGicio no con)*i*.Ja .n
-ro,le7a ecle)iQ)*ico .ni:er)al o e.ro-eo+ a)J co7o el .ni:er)ali)7o
7edie:al era al0o K.e -er*enecJa al -a)ado / el -a-a )e con:ir*i cada :e1
7Q) en .n -rJnci-e i*aliano= F.nda7en*acione) *erica) del -oder -on*iGicio
).7ini)*raron lo) do7inico) / cardenale) J.an de TorK.e7ada D%6>BF /
To7Q) de (io DCa/e*ano+ %>%%F=
La 7en0.ada i7-or*ancia -olJ*ica diGic.l* .na defensa eGica1 con*ra
lo) *.rco)+ de la K.e *an*a nece)idad *enJa Occiden*e= El Graca)o de lo)
-.e,lo) cri)*iano) )e de,i en ?l*i7o *Or7ino a lo) -a-a)U Cali9*o III
D%6>>%6>'F / !Jo II D%6>'%626F -.)ieron *odo ). e7-eRo en .na e7-re)a
co7?n de Occiden*e+ -ero Ca,Jan -a)ado lo) *ie7-o) de la) cr.1ada)=
(enecia con)i0.i .n ac.erdo e)-ecial con el ).l*Qn D%6>6F+ -ero
con)*i*./ el 7Q) i7-or*an*e ,a)*in de la cri)*iandad= La deGen)a
in7edia*a reca/ en lo) -ri7ero) aGec*ado)4 lo) al,ano)+ lo) C?n0aro) / la)
re0ione) li7J*roGe) de A.)*ria= C.ando lo) *.rco) lle0aron a oc.-ar en %6'B
incl.)o O*ran*o+ )lo la ine)-erada 7.er*e del ).l*Qn #oCa7ed II e:i* lo
-eor / 7arc el co7ien1o de .na Ga)e 7Q) *ranK.ila K.e d.r Ca)*a el )i0lo
V(I= La :ic*oria )o,re lo) C?n0aro) en #oCQc) -.)o en 7ano) de lo)
*.rco)+ en %>52+ la -ar*e cen*ral de H.n0rJa Dj.n*o al 7ando )o,re el
-rinci-ado :a)allo de Tran)il:aniaF+ lo K.e re-re)en* -ara la) re0ione)
li7J*roGe) la a7ena1a -er7anen*e del i)la7i)7o Ca)*a Ginale) del )i0lo
V(II=
DaRo -ar*ic.lar7en*e 0ra:e ).Gri la ac*i:idad ecle)iQ)*ica o ).
crecien*e de)c.ido -or lo) -a-a) del renaci7ien*o= La crecien*e ac*i:idad
de la c.ria / la conco7i*an*e de-redacin Ginanciera de la I0le)ia .ni:er)al
-rod.jeron en oca)ione) *a7,iOn eGec*o) ,eneGicio)o)= A)J+ el ne-o*i)7o
-odJa reGor1ar la -o)icin del -a-a en c.e)*in o G.e -o)i,le colocar+ j.n*o
275
a indi:id.o) indi0no)+ *a7,iOn a -er)ona) di0na) en -.e)*o) de direccin
Dj.n*o a lo) Bor0ia+ -or eje7-lo+ lo) !iccolo7iniF=
La incor-oracin de ,eneGicio) en lo) 7ona)*erio) / G.ndacione) Den
al0.na) de O)*a) con)*i*./eron la -rinci-al ,a)e de ).)*en*acinF )e
con:ir*i en .na G.en*e de conGlic*o)+ -ero *a7,iOn re).l* ?*il -ara
in)*i*.cione) *ale) co7o .ni:er)idade) / Co)-i*ale)= El e)*ilo de 0o,ierno /
el ,oa*o e7-areja,an a lo) -a-a) con o*ro) -rJnci-e)+ e)-ecial7en*e
i*aliano)+ -ero lo) co)*o) alcan1a,an -ro-orcione) de)or,i*an*e) / con)
*i*.Jan .na -e)ada car0a -ara la I0le)ia .ni:er)al= O*ro *an*o ca,e decir de
la) Ga)*.o)a) o,ra) c.l*.rale) c./o) *e)*i7onio) a*raen a Ro7a+ Ca)*a
n.e)*ro) dJa)+ a in0en*e) 7a)a) de :i)i*an*e)=
La na*.ral crJ*ica de la) condicione) :i0en*e) en la Ro7a de en*once)
naci+ )o,re *odo+ allJ donde no e9i)*Ja nin0.na -ro*eccin ecle)iQ)*ica de
*i-o con*rac*.al+ nacional o *erri*orial con*ra la de-redacin+ e)-ecial7en*e
en Ale7ania= Lo) Gravamina nationis Germanicae G.eron reco-ilado) -or
-ri7era :e1 en %6>2 ,ajo la direccin del ar1o,i)-o de #a0.ncia+ -ero e)*o
)e re-i*i en n.7ero)a) oca)ione) Ca)*a lo) *ie7-o) de la reGor7a= En
0eneral+ la crJ*ica -rocedi Grec.en*e7en*e *a7,iOn de -ar*idario) de la
reGor7a -reoc.-ado) -or la I0le)ia+ / de 7ie7,ro) de la jerarK.Ja
ecle)iQ)*ica+ e incl.)o del cole0io cardenalicio Dca-i*.lacione) elec*orale)F=
!or con)i0.ien*e+ la) 7.cCa) :ece) la7en*ada) Sano7alJa)T de la c.
ria *enJan 7.cCa) raJce)+ K.e nacJan )o,re *odo del )i)*e7a de direccin de
la I0le)ia= El de)-recio K.e al0.no) -a-a)+ cardenale) / c.riale) de *odo)
lo) e)calone) de7o)*raron a Ginale) de la edad 7edia re)-ec*o de lo)
7anda7ien*o) 7orale) G.e en a.7en*o / lle0 a crear .n a7-lio
con:enci7ien*o de .na decadencia 0eneral K.e -ro:oca,a la clera de
Dio)= En el 7arco 0randio)o de la c.l*.ra renacen*i)*a+ la) carencia) G.eron
*an 0rande) / -roG.nda) K.e nada -.dieron Cacer con*ra ella) lo) in*en*o)
reGor7adore) de al0.no) -a-a) o de 0r.-o) K.e l.cCa,an -or la reGor7a=
Slo .n n.e:o concilio+ el de Tren*o+ arranc de la 7.ndani1acin al
-a-ado S)al:adoT del conciliari)7o en el )i0lo V(=
De lo) -a-a) del )i0lo V( )e con)idera a NicolQ) ( D%668%6>>F
co7o el -ri7er -a-a renacen*i)*a= Co7ien1a la re7odelacin de Ro7aU la
ci.dad )e con:ier*e en el cen*ro del C.7ani)7o= NicolQ) ( con)i0.i
0rande) lo0ro)+ )o,re *odo+ en lo K.e )e reGiere a la Bi,lio*eca (a*icana+
-ara la K.e recl.* en *odo) lo) -aJ)e) co-i)*a) K.e re.nieron lo) *e)oro) de
la Gor7acin -a*rJ)*ica / clQ)ica= Tra) la ).-eracin del ci)7a+ Ro7a :io la
coronacin i7-erial de Federico III+ la ?l*i7a de la) reali1ada) -or .n -a-a
en Ro7a D%6>5F= !ara el eK.ili,rio de lo) E)*ado) i*aliano) / -ara la
)e0.ridad de la -enJn).la Gren*e a la in)e0.ridad e9*erior G.e G.nda7en*al
el *ra*ado de Lodi D%6>6F+ concl.ido *ra) lar0o) e)G.er1o)+ *a7,iOn del
-a-a+ al K.e+ *ra) al0.na) d.da)+ *er7in -or .nir)e NicolQ) ( co7o
-ro*ec*or D%6>>F= El *ra,ajo de la reGor7a G.e -.e)*o en 7arcCa
276
-rinci-al7en*e -or lo) le0ado) en:iado) a di:er)o) -aJ)e) de)-.O) del aRo
j.,ilar del %6>B DNicolQ) de C.)a en Ale7aniaF=
Con el ca*alQn AlGon)o Borja+ de DD aRo)+ co7o Cali9*o III+ en*ra en
la e)cena de la Ci)*oria del -a-ado la Ga7ilia Bor0ia Den 0raGJa i*alianaF=
Do7in el -on*iGicado la deGen)a con*ra lo) *.rco) DcaJda de
Con)*an*ino-la+ %6>@F= Lo) C?n0aro)+ diri0ido) -or J.an H.n/adi) / con el
decidido a-o/o -on*iGicio Dcardenal le0ado J.an Car:ajal+ -redicador )an
J.an de Ca-i)*rano+ de lo) Granci)cano) o,)er:an*e)+ ,.la con*ra lo) *.rco)
de la K.e -ro:iene el *oK.e del Angelus al 7ediodJaF+ con)i0.ieron en %6>2
el le:an*a7ien*o del )i*io de Bel0rado= La -re)encia de .na e)c.adra
-on*iGicia+ 7andada -or el cardenal Lodo:ico Tre:i)an+ en el E0eo G.e
-o)i,le 0racia) a .n 0ran )acriGicio -er)onal del -a-a= S.) e)G.er1o) -or
or0ani1ar .na cr.1ada cCocaron con la indiGerencia o el recCa1o de lo)
E)*ado)= NQ-ole) -arecJa con:er*ir)e en :Jc*i7a del ne-o*i)7o -on*iGicio=
!or e)e ca7ino reci,ieron Rodri0o+ el G.*.ro -a-a Alejandro (I+ / o*ro
)o,rino la -?r-.ra cardenalicia= En ara) del 7i)7o in*erO) reci,ieron
ca)*illo) del E)*ado -on*iGicio ca-i*ane) ca*alane)= De aCJ K.e+ a la 7.er*e
de Cali9*o III+ e9-lo*ara la ira -o-.lar con*ra ).) connacionale)=
El a)cen)o del )ienen)e Enea) Sil:io !iccolo7ini+ .no de lo)
C.7ani)*a) 7Q) i7-or*an*e)+ K.e )ir:i al concilio de Ba)ilea+ a FOli9 (+ al
e7-erador Federico III+ le re-or* di:er)o) o,i)-ado) / o*ra) -re,enda)+ /
Ginal7en*e la -?r-.ra cardenalicia D%6>2F= A)*e eli0i el no7,re de !Jo II
D%6>'%626F co7o rec.erdo del S-i.) Aenea)T de (ir0ilio= J.n*o a
7?l*i-le) in*ere)e) in*elec*.ale) Dco7-o)icin li*eraria+ 0eo0raGJa+ Ci)*o
rio0raGJa+ -olJ*ica+ Gilolo0JaF+ conGi0.raron *a7,iOn e)*e -on*iGicado
a.*On*ico) e)G.er1o) -ara or0ani1ar la deGen)a con*ra el *.rco= En el
con0re)o de -rJnci-e) en #an*.a D%6>&F+ K.e el -a-a con:oc / a,ri
-er)onal7en*e con .na de)l.7,ran*e -ie1a ora*oria en la*Jn+ no )e -re)en*
-rJnci-e al0.no en -er)ona+ / 7./ -oco) de ello) lle0aron a e)*ar
re-re)en*ado)= #a*Ja) Cor:ino+ re/ de H.n0rJa D%6>'%6&BF+ *a7,iOn
en*.)ia)*a C.7ani)*a+ a)J co7o el -rJnci-e al,anO) Jor0e Ca)*rio*a Dal K.e
lo) *.rco) lla7a,an SScander,e0T e) decir+ -rJnci-e AlejandroF *enJan K.e
)o)*ener -or en*once) .na d.ra l.cCa en la) Gron*era)= En %62@+ el -a-a
K.i)o -oner)e -er)onal7en*e a la ca,e1a de la) *ro-a)+ -ero )lo *.:o
*ie7-o -ara :er en Ancona la Glo*a en:iada -or (enecia an*e) de concl.ir
). re-le*a :ida )ir:iendo li*eral7en*e Ca)*a la 7.er*e a la deGen)a con*ra lo)
*.rco)= SeRale7o) .n in*ere)an*e in*en*o )i7.l*Qneo4 el de 0anar al ).l*Qn
-ara el cri)*iani)7o 7edian*e .n de*allado e)cri*o a-olo0O*ico+ K.e *al :e1
n.nca lle0 a )er en:iado=
!olJ*ica7en*e 7eri*oria e i7-or*an*e e) la S)ol.cin i*alianaT de la
c.e)*in na-oli*ana4 reconoci7ien*o de Ferran*e+ el Cijo na*.ral de AlGon)o
( de Ara0n+ / 7a*ri7onio de .n )o,rino del -a-a con .na Cija na*.ral del
n.e:o re/= E)*o con*ri,./ -o)i*i:a7en*e al eK.ili,rio i*aliano+ -ero ).)ci*
277
la ene7i)*ad Grance)a= El n.e:o re/ de Francia L.i) VI a,oli en %62% la
)ragm6tica sanci2n de Bourges de ac.erdo con .na -ro7e)a 7Q) an*i0.a+
con)i0.i -ara )J / -ara ).) ).ce)ore) el *J*.lo de Sre/ cri)*ianJ)i7oT /
-.)o de n.e:o en :i0or nor7a) a,)ol.*a7en*e inde)ea,le) -ara el -a-ado=
$na co7i)in *ra,aj en la reGor7a de la c.ria+ -ero ja7Q) lle0 a
-.,licar)e la -ro/ec*ada ,.la al re)-ec*o= La conce-cin K.e !Jo II *enJa de
la reGor7a e)*a,a -roG.nda7en*e 7arcada -or el concilio de Ba)ilea= Tra)
el Graca)o de #an*.a -roCi,i K.e )e a-elara al concilio con*ra el -a-a
D%62BFU / c.ando le recordaron ). an*i0.o -a)ado conciliari)*a+ -.,lic la
,.la de re*rac*acin n minoribus agentes D%62@F+ con la in:i*acin4
SAenea7 reiici*e+ !i.7 reci-i*e=T
El :eneciano !a,lo II D%626%68%F G.e 7eno) .n Co7,re de e)-Jri*.
K.e de :ol.n*ad+ a7an*e del ,oa*o+ a.*ori*ario / de)conGiado= S.) nor7a)
-ara la ad7ini)*racin / ).7ini)*ro de la ci.dad de Ro7a G.eron a*inada)=
!ero Graca) en ). in*en*o de red.cir la c.na4 el cole0io de
a-ro9i7ada7en*e 8B Sa,re:iadore)T Ca,Ja )ido in)*i*.ido en *ie7-o) de
!Jo II con -.e)*o) K.e )e -odJan co7-rar+ / Ga:oreci a 7.cCo)
C.7ani)*a)= !a,lo II lo a,oli in7edia*a7en*e / 7and encarcelar en el
Ca)*illo de San*Qn0elo al -or*a:o1 Bar*olo7O !la*ina+ e Ci1o K.e lo
)o7e*ieran a ).-licio= !la*ina )e :en0 li*eraria7en*e en la o,ra /itae
#ontificum, i7-re)a en %68&+ con .na de)cri-cin nada a7i)*o)a del -on*J
Gice= El ).ce)or :ol:i a i7-lan*ar el cole0io de lo) a,re:iadore)+ K.e
-erd.r Ca)*a la reGor7a de la c.ria -rac*icada -or !Jo V= La Acade7ia
Ro7ana+ G.ndada -or !o7-onio Le*o Cacia el aRo %62B+ G.e di).el*a a
ca.)a de ). 7en*alidad -a0ana / ,ajo )o)-ecCa) de conj.ra= CorrJan -or
en*once) 7alo) :ien*o) -ara lo) diri0en*e) de la c.l*.ra= El de)eado
concilio -ara la reGor7a -arecJa 7Q) lejano K.e n.nca= El e7-erador
Federico III )e 7o)*r -ar*idario del concilio en ). :i)i*a D%62'F+ / ).0iri
Con)*an1a co7o l.0ar de ). cele,racin= A la re)i)*encia de la c.ria a .na
reformado in ca#ite )e ).7+ co7o .l*erior i7-edi7en*o+ la Gor7a de )er
del -a-a= El E)*ado -on*iGicio dej de e)*ar :inc.lado a #ilQn / a NQ-ole)
-ara .nir)e a (enecia / Florencia= (alorQndo)e en e9ce)o+ el -a-a orden
la -a1 en la conG.)in K.e )e cre *ra) la 7.er*e del d.K.e de #ilQn D%622F=
Ta7-oco *.:o O9i*o la Gor7a de -roceder con*ra el re/ de BoCe7ia Jor0e
!odie,rad De9co7.nin+ de-o)icin / cr.1adaF=
1
Los papas de la edad de oro del renacimiento
Lo) -a-a) K.e :an de)de Si9*o I( Ca)*a Len V lle:aron el
renaci7ien*o ro7ano a ). 7Q9i7o e)-lendor+ -ero -ara la I0le)ia
)i0niGicaron .no de lo) -.n*o) 7Q) ,ajo) de ). Ci)*oria= Lo 7.ndano
278
in:adJa Ca)*a lo) ?l*i7o) rincone)+ / a-ena) )e 7enciona,a /a en )erio la
reGor7a=
El an*i0.o 7ini)*ro 0eneral de lo) Granci)cano) France)co della
Ro:ere+ ele0ido -a-a con el no7,re de Si9*o I( D%68%%6'6F+ Ci1o 7Ori*o)
en el *erreno de la) ar*e) / de la) ciencia) D!on*e Si)*o+ CancillerJa+ Ca-illa
Si9*ina+ Bi,lio*eca / ArcCi:o (a*icano)F+ G.e con)iderado .n de)*acado
*elo0o / -redicador+ -ero no )e -areci al G.ndador de ). orden
a,)ol.*a7en*e en nada= S. -on*iGicado )e carac*eri1 -or .n ne-o*i)7o
de)conocido Ca)*a en*once)= S.) )o,rino) Gi.liano D-o)*erior7en*e J.lio
IIF / el Granci)cano !ie*ro Riario reci,ieron la -?r-.ra cardenaliciaU a e)*e
?l*i7o+ 7.er*o -re7a*.ra7en*e+ le ).)*i*./ Girola7o Riario+ K.e en ).
in*en*o de con)e0.ir .n 0ran -rinci-ado Ca,Ja i7-licado al -a-a+ / le Ca,Ja
lle:ado a la conGron*acin con lo) E)*ado) i*aliano)+ / *a7,iOn e)*.:o
en:.el*o en la conj.ra de lo) !a11i en Florencia D%68'F con*ra lo) #edici=
Ca)ado con .na Cija na*.ral del d.K.e de #ilQn+ o,*.:o del -a-a *erreno)
en la Ro7ana= !ara con)e0.ir Ferrara+ Ci1o K.e e)*allara .na 0.erra K.e en
%6'5 a7ena1 con i7-licar a *oda I*alia+ -ero K.e no a-or* O9i*o al0.no=
Se -erGila,an /a aK.J la) 7anera) de ac*.ar de lo) Bor0ia= Lo)
lla7a7ien*o) a la cr.1ada no *.:ieron eco al0.no D%68%F= La Glo*a+ re.nida
a *an al*o -recio+ con)i0.i O9i*o) de -oca 7on*a en la) co)*a) de A)ia
#enor= Lo) *.rco) oc.-aron en %6'B O*ran*o=
!.e)*o K.e el -a-a+ en con*ra de la) ca-i*.lacione) elec*orale)+ no
K.erJa ni oJr Ca,lar de .n concilio+ el ar1o,i)-o *i*.lar Andrea) Za7o7e*i
in*en* D%6'5F rea,rir el concilio de Ba)ilea+ -ero *er7in ).) dJa) en la
7a17orra+ *al :e1 ).icidQndo)e= O,je*i:o de ). in*en*ona Ca,rJa )ido la
de-o)icin del -a-a / la i7-lan*acin de la reGor7a 7edian*e el concilio=
El ne-o*i)7o+ la -olJ*ica en Ga:or de la Ga7ilia+ la) 0.erra)+ la) ar*e) / el
*ren de :ida de la cor*e co)*a,an 7.cCo / era -reci)o encon*rar n.e:a)
G.en*e) de dinero= En con)ec.encia+ -redo7inaron la :en*a de oGicio)+
l.cra*i:a) conce)ione) de ind.l0encia) / o*ra) -rQc*ica) -oco *ra)-aren*e)=
El K.e 7.cCa) de e)*a) co)a) )e Cicieran -ara )er:ir al ar*e / a la ciencia no
CacJa de)a-arecer lo) re-aro) K.e ella) ).)ci*a,an o de,Jan ).)ci*ar= Si9*o
I( e) e)-ecial7en*e re)-on)a,le de la de):iacin de la cor*e -on*iGicia
Cacia el ne-o*i)7o / el e)-Jri*. 7.ndano=
El irrele:an*e -on*iGicado del 0eno:O) Gio:anni Ba**i)*a Ci,+ con el
no7,re de Inocencio (III D%6'6%6&5F+ oca)ion diGic.l*ade) -olJ*ica)U
e)-ecial7en*e con NQ-ole)= Do) Cijo) K.e el -a-a Ca,Ja *enido an*e) de )er
ordenado de )acerdo*e )e ca)aron+ de ac.erdo con la co)*.7,re de lo)
-rJnci-e) del renaci7ien*o+ con 7ie7,ro) de Ga7ilia) -odero)a)4
France)cCe**o+ con la Cija de Loren1o de #edici+ de Florencia= Co7o
a0radeci7ien*o+ el Cijo de Loren1o+ el G.*.ro Len V+ G.e ele:ado al
cardenala*o a la edad de %@ aRo)= La ,oda con 0ran -o7-a )e cele,r en el
(a*icano= El Co7,re -odero)o *ra) la -olJ*ica 0eneral7en*e ra7-lona era
279
Gi.liano della Ro:ere= $n -.n*o -ar*ic.lar7en*e o)c.ro de la ac*i:idad
ecle)iQ)*ica e) la ,.la )o,re la) ,r.ja) del aRo %6'6+ )o,re la K.e )e ,a)a el
3artillo de las bru4as, .na e)-ecie de 7an.al de *oda la ,r.jerJa= Al0o
a,)ol.*a7en*e no*a,le en la cor*e G.e el -rJnci-e *.rco DcCe7= En la)
di)-.*a) -or el *rono *ra) la 7.er*e de #oCa7ed II+ ,.)c reG.0io en*re lo)
Ca,allero) de San J.an en Roda)+ / e)*.:o ,ajo la c.)*odia -on*iGicia= E)*o
era ,.eno -ara el ).l*Qn+ K.ien en co7-en)acin -a0 .na can*idad an.al
de dinero Ca)*a la 7.er*e del ri:al D%6&>F / no 7ole)* a I*alia=
Tra) e)*e dO,il -on*iGicado+ el )o,rino de Cali9*o III+ Rodri0o Bor0ia+
con el no7,re de Alejandro (I D%6&5%>B@F *ra* de e7-al7ar+
con)cien*e7en*e de )J 7i)7o+ con Alejandro #a0no= S. Gal*a de 7oral no
7ole)* ni a )J 7i)7o ni a K.iene) le eli0ieron= De ). relacin ad.l*erina
con (anno11a de Ca**anei) nacieron c.a*ro Cijo) reconocido)+ K.e G.eron
*ra*ado) -rinci-e)ca7en*e -or el -a-a4 J.an+ co7o d.K.e de Bene:en*o
Da)e)inado en %6&8U la) )o)-ecCa) reca/eron en ). Cer7ano CO)arFU JoGGrO
D7.er*o en %>%8F+ co7o -rJnci-e de E)K.ilacCeU L.crecia D7.er*a en %>%&+
ca)ada en *ercera) n.-cia) con el d.K.e de FerraraFU CO)ar+ con)iderado
co7o el -ro*o*i-o del )r$nci#e de #accCia:elo+ el 7Q) )inie)*ro de *odo)+
G.e -ri7ero cardenal D)lo reci,i el ).,diaconadoFU / -o)*erior7en*e+ -or
7a*ri7onio+ d.K.e de (alen*inoi)= El -adre le en*re0 la Ro7ana+ / Ol *ra*
de Cacer)e con .n reino+ 7edian*e la :iolencia / la a)*.cia= !arecJa -re-arar
la )ec.lari1acin del E)*ado -on*iGicio c.ando la ine)-erada 7.er*e del
-a-a Ci1o K.e )e derr.7,ara el -oder de lo) Bor0ia=
La -olJ*ica )er:Ja -rinci-al7en*e a la Ga7ilia+ -ero a lar0o -la1o *a7
,iOn al E)*ado -on*iGicio+ en el )en*ido de .na cen*rali1acin nece)aria=
C.ando el re/ GrancO) Carlo) (III D%6&6%6&>F a:an1 con ).) *ro-a) )o,re
I*alia+ Alejandro (I no accedi a in:e)*irlo con el regnum del ).r de I*alia+
/ la Li0a San*a lo0r la re*irada de lo) Grance)e)= Tiene i7-or*ancia -ara la
Ci)*oria .ni:er)al la lJnea de de7arcacin en*re lo) *erri*orio) e)-aRole) /
lo) -or*.0.e)e) )i*.ado) al oe)*e de la) A1ore)+ de7arcacin )o,re la K.e
)e -.,licaron c.a*ro ,.la) en %6&@= Se *ra*a,a de ac*o) de in:e)*id.ra en
Ga:or de Ca)*illa co7o con*in.acin de an*eriore) ac.erdo)+ con .na
conGir7acin 7edian*e la in*er:encin del -a-a=
La ac*i:idad ecle)iQ)*ica era i7-re)ionan*e en ).) a-ariencia)U la
li*.r0ia con)i0.i .n ,rillo )in -ar 7edian*e la i7-re)ionan*e -o7-a /
,oa*o -a-ale)= !ero rara :e1 -en)a,a O)*e en la con:er)in o en la) *area)
de reGor7a= W c.ando -en)a,a+ lo CacJa d.ran*e ,re:J)i7o *ie7-o= Se
ela,or .na ,.la de reGor7a+ -ero ja7Q) G.e -.,licada=
C.ando el -a-a 7.ri ine)-erada7en*e de G.er*e) Gie,re)+ lo) carde
nale) con)i0.ieron K.e CO)ar Bor0ia a,andonara la ci.dad+ a Gin de a)e
0.rar la li,re eleccin del -a-a= $na :e1 7Q) e)*all la clera 0eneral
con*ra lo) Bor0ia=
280
En o*ro *ie7-o )e cre/ a -ie) j.n*illa) la) no*icia) e)candalo)a)
*ran)7i*ida) -or el 7ae)*ro -on*iGicio de cere7onia) B.rcCardo de
E)*ra),.r0o+ / )e la) *.:o en c.en*a -ara :alorar la )in0.lar -er)onalidad a
la K.e no) Ce7o) reGerido= !ero incl.)o lo K.e -.ede )er )o7e*ido a .n
e9a7en ri0.ro)o -er7i*e :er .na cCocan*e Gal*a de conciencia+ de a,.)o del
oGicio+ de )i7onJa e in7oralidad= La) reCa,ili*acione) K.e )e Can in*en*ado
Ca)*a n.e)*ro) dJa) no Can conci*ado .n reconoci7ien*o 0eneral=
El )o,rino de !Jo II+ ele0ido en %>B@ c.ando e)*a,a /a 0ra:e7en*e
enGer7o+ 0o,ern )lo 52 dJa)= A -e)ar de K.e *a7,iOn !Jo III D%>B@F G.e
ele0ido de Gor7a )i7onJaca+ G.e con)iderado co7o di0no / Ga:ora,le a la
reGor7a= En el )e0.ndo cncla:e del aRo G.e ele0ido el 7a/or ad:er)ario
de Alejandro (I / )o,rino de Si9*o I(+ Gi.liano della Ro:ere= El Ca,er
)ido ele0ido de Gor7a )i7onJaca+ no i7-idi a J.lio II D%>B@%>%@F
declarar in:Qlida) la) eleccione) )i7onJaca) de .n -a-a= Con el no7,re K.e
*o7 al ).,ir a la cQ*edra de !edro K.i)o e)*a,lecer .n la1o con C= J.lio
CO)ar= J.lio II )ir:i a la I0le)ia / al E)*ado de la I0le)ia 7eno) co7o
)acerdo*e K.e co7o )o,erano / 0.errero= Arranc !er.)a / Bolonia de la)
7ano) de lo) )eRore) locale)U la Ro7ana+ )e la K.i* a (enecia+
a-ro:ecCando CQ,il7en*e la) -o)i,ilidade) de alian1a rQ-ida7en*e
ca7,ian*e) DLi0a de Ca7,rai+ %>B'F= Lo) -a)o) dado) -ara e9-.l)ar a lo)
e9*ranjero) de I*alia DSF.ori i ,ar,ariTF dio ori0en a 0ra:e) conGlic*o) con
Francia+ -ero *a7,iOn a ri:alidad con #a9i7iliano I+ K.e -re*endJa la
coronacin i7-erial / la re)*a.racin de lo) derecCo) i7-eriale) en I*alia+ e
Ci1o -lane) en %>%%+ c.ando el -a-a enGer7+ -ara con)e0.ir no )lo la
di0nidad i7-erial+ )ino *a7,iOn la -a-al+ -en)ando e)-ecial7en*e en ).
-olJ*ica i*aliana / en la i7-erial= Francia+ ene7i0o 7.cCo 7Q) -eli0ro)o
con*ra el K.e i,a la Li0a San*a )ellada en %>%%+ reno: la )ragm6tica
%anci2n de Bourges, / dio -ie a la con:oca*oria de .n concilio en !i)a+ K.e
inicial7en*e G.e a-o/ado *a7,iOn -or el e7-erador #a9i7iliano= J.lio II
)e decidi en*once) -or el K.in*o concilio de Le*rQn D%>%5%>%8F+
,a)Qndo)e -ara ello en ). ca-i*.lacin elec*oral=
En e)*a a)a7,lea )e )o-e)aron al0.na) reGor7a)+ -ero no G.eron lle
:ada) a la -rQc*ica= Con *odo+ .na ,.la -ara la reGor7a+ de %>%@+ ).-ri7i
al0.no) a,.)o)= Con el de)7orona7ien*o del concilio GrancO)+ *a7,iOn el
del -a-a Ca,Ja c.,ier*o -ro-ia7en*e ). o,je*i:o+ -ero no G.e cla.).rado=
Reali1a,a+ *ra) lo) concilio) -ara la reGor7a+ de n.e:o el *i-o del concilio
-on*iGicio=
!er)onal7en*e+ J.lio II 7an*.:o en el Gondo .na conce-cin ecle)ial+
)e di)*anci de .n ne-o*i)7o de)carado /+ al 7eno) co7o -a-a+ no co7e*i
e9ce)o) 7orale)= S. -olJ*ica 7a*ri7onial con do) Cija) na*.rale) cre
:Jnc.lo) con la) i7-or*an*e) Ga7ilia) Colonna / Or)ini+ -ero e:i* 0rande)
cele,racione) n.-ciale)= Son indi)c.*i,le) ).) 7Ori*o) en el ca7-o de la)
ar*e)+ re-re)en*ado) -or no7,re) co7o Bra7an*e+ #i0.el ]n0el / RaGael=
281
O,ra) co7o el 3oisHs / la )iedad de #i0.el ]n0el rec.erdan el a-o0eo
del renaci7ien*o ro7ano= !ara el 0ran -ro/ec*o de la reediGicacin de la
,a)Jlica de San !edro )e -redic .na ind.l0encia K.e darJa -ie -ara la
a-aricin de L.*ero en la e)cena de la Ci)*oria=
La -re)en*acin K.e !a)*or Cace de J.lio II co7o )al:ador del E)*ado
-on*iGicio Ca )ido o,je*o de di)c.)in= En al0?n a)-ec*o+ la -olJ*ica Ga7iliar
de lo) Bor0ia Ca,Ja CecCo /a ).) a-or*acione)= L.e el E)*ado de la I0le)ia
)e aGian1+ )iendo en oca)ione) el -ri7er -oder de I*alia / lle0ando a
ejercer .n -a-el -ro*a0oni)*a en la -olJ*ica e.ro-ea+ indica la 0ran
i7-or*ancia de J.lio II co7o )o,erano= En o-inin de ).) ad:er)ario)+ el
)o,reno7,re Sil Terri,ileT )i0niGica,a real7en*e el *error de la 0.erra= El
*J*.lo de .n diQlo0o ulius e+clusus 0e coelis1, a)J co7o L.*ero+ K.e le lla7
SJ.lio el (a7-iroT+ 7.e)*ran 7Q) ,ien la 0rande1a 7.ndana de e)*e -a-a=
En la en*roni1acin del n.e:o -a-a decJa .na in)cri-cin en Gor7a
de arco *ri.nGal4 SEn o*ro *ie7-o rein (en.) DAlejandro (IF+ de)-.O)
#ar*e DJ.lio IIF+ aCora !ala) A*enea=T La) e)-eran1a) de e)e -a0ani)7o
)lo )e c.7-lieron en -ar*e= J.an DGio:anniF de @8 aRo)+ con rico) Ge.do)+
Cijo de Loren1o el #a0nJGico+ G.e no7,rado cardenal a la edad de %@ aRo)
en a0radeci7ien*o -or el 7a*ri7onio del Cijo de Inocencio (III con .na
7.jer de la Ga7ilia de lo) #edici= Co7o de0.)*ador Gino / renacen*i)*a
c.l*i:ado+ Len V D%>%@%>5%F )i0.i a-o/ando el de)arrollo de la c.l*.ra
renacen*i)*a= Sin e7,ar0o+ ). -ro-io 7ecena10o no G.e crea*i:o ni e)*.:o
en con)onancia con el de ). Ga7ilia= En el ca7-o de la) ar*e) -lQ)*ica) / de
la 7?)ica Ol 7i)7o la in*er-re*a,a / co7-onJa el j.icio del -a-a era
7Q) a*inado= N.nca C.,o ,a)*an*e dinero -ara ).) di:er)ione)= El E)*ado
cor*e)ano Gloreci -odero)a7en*e+ la e9a0erada a*encin al *ea*ro / la)
cacerJa) K.e d.ra,an )e7ana) en*era) con 0ran aco7-aRa7ien*o en0.llJan
7.cCo dinero= !or e)o )e a.7en* el n?7ero de oGicio) a la :en*a+ la)
ind.l0encia) )e con:ir*ieron en 0i0an*e)ca) *ran)accione) Ginanciera)+ /
creci a)J de Gor7a -eli0ro)a la de)7orali1acin de la ad7ini)*racin= A
decir :erdad+ *oda e)*a ).-erGicialidad no de,e Cacerno) -a)ar -or al*o la
con)*an*e a*encin de Len a lo) -o,re)+ ni ). -ro*eccin a lo) j.dJo)=
Len V .ni .na -olJ*ica -on*iGicia / Gloren*ina con .n G.er*e
ne-o*i)7o+ K.e -ro7o:Ja incl.)o a indi0no) / *enJa 0rande) o,je*i:o)4
!ar7a+ !iacen1a+ #dena+ Re00io e incl.)o NQ-ole)= De carQc*er -acJGico
/ -rocli:e al eK.ili,rio i*aliano+ el -a-a de,i conj.0ar lo) in*ere)e) de do)
#rinci#atus, / 7an*enerlo) a )al:o de la l.cCa de la) 0rande) -o*encia)
Francia / la E)-aRa de lo) Ha,),.r0o -or I*alia= Con)i0.i e)*o 7edian*e
o)cilacione)+ a)*.cia / *ra*o )i7.l*Qneo con la) -ar*e) ene7i0a)+ .na
-olJ*ica re*icen*e / de do,le len0.a= Era e)-ecial7en*e -eli0ro)a Francia+
con ). codicia -or #ilQn / NQ-ole)= La inc.r)in ar7ada del re/ Franci)co
I D%>%>F en I*alia Ci1o K.e el -a-a ren.nciara a !ar7a / !iacen1aU el re/
GrancO) -or ). -ar*e *.:o K.e ren.nciar a la !ra07Q*ica )ancin de Bo.r0e)=
282
!ero cond.jo )o,re *odo al concorda*o de %>%2+ K.e concedJa al re/ el
derecCo de no7,ra7ien*o -ara *odo) lo) oGicio) ecle)iQ)*ico) ele:ado)+ / a
la I0le)ia Grance)a n.7ero)a) co7-e*encia) c.riale)= Co)* Cacerlo -a)ar
en el con)i)*orio+ -ero )e con:ir*i en .na ,a)e i7-or*an*e del 0alicani)7o
re0io= A Ginale) del -on*iGicado )e ).)ci* la c.e)*in de la ).ce)in en el
i7-erio= Fraca)aron lo) e)G.er1o) de Len en con*ra de Carlo) de E)-aRa+
de la ca)a de Ha,),.r0o+ / del re/ GrancO)+ / a Ga:or del -rJnci-e elec*or de
Sajonia= Final7en*e+ *.:o K.e a:enir)e con Carlo) (= Gran re:.elo -ro:oc
.na conj.ra de cardenale) K.e G.e )oGocada con encarcela7ien*o)+
*or7en*o) / ejec.cin del ca,ecillla+ el cardenal AlGon)o !e*r.cci= No
)ir:i co7o e9c.)a -ara con)e0.ir dinero+ )ino K.e )e *ra*a,a de .na
o-o)icin )eria=
En c.alK.ier ca)o+ Len V ja7Q) *.:o conciencia de la )eriedad de
). *area= DiGJcil7en*e )e -odJan e)-erar e)G.er1o) en Ga:or de la reGor7a+
a.nK.e el e)ca)a7en*e conc.rrido concilio K.in*o de Le*rQn cele,r
)e)ione) Ca)*a %>%8 / ela,or .na ,.la 7Q) ,ien *erica -ara la reGor7a=
E)e 7i)7o concilio deGini la in7or*alidad del al7a del indi:id.o /
conden la doc*rina de la do,le :erdad= Re).l*a,a deni0ran*e K.e+ al Ginal
del concilio+ )e condenara )ole7ne7en*e .na :e1 7Q) el conciliari)7o=
El -a-ado del renaci7ien*o -erd.ra Ca)*a 7ediado) del )i0lo V(I+
a.nK.e Ro7a -erdi 7.cCo de ). e)-lendor con el sacco di *oma de %>58=
Coincidiendo con el concilio de Tren*o+ a -ar*ir de #arcelo II D%>>>F+
a-areci -or Gin .n n.e:o *i-o de -a-a+ 7arcado -or la idea de la reGor7a
ecle)iQ)*ica=
283
I(
CONSTIT$CIN W GOBIERNO
!or "arl A7on
La) e)*r.c*.ra) ecle)iQ)*ica) de la edad 7edia )e diGerencian no*a,le
7en*e de la) conocida) en la edad an*i0.a= El derecCo 0er7Qnico inGl./ en
la I0le)ia / -rod.jo .na 7?l*i-le de-endencia+ e)-ecial7en*e en lo
reGeren*e a lo) ,iene) ecle)iQ)*ico) / a la e)*r.c*.racin de lo) oGicio)= Sin
e7,ar0o+ a -ar*ir a-ro9i7ada7en*e de Ginale) del -ri7er 7ilenio+ el
-en)a7ien*o crecien*e7en*e crJ*ico -.)o en *ela de j.icio+ con *ra1o) cada
dJa 7Q) nJ*ido)+ e)*a )i7,io)i) del -oder e)-iri*.al / )ec.lar+ / de)7en.1
la re).l*an*e c.l*.ra de .nidad+ de)co7-oniOndola en ).) co7-onen*e)
en*endido) co7o diGeren*e)+ / de)arroll el -oder e)-iri*.al= !ara -ro:ecCo
de O)*e )e -idi a 0ri*o) la libertas Ecclesiae.
Se encon*ra,a de*rQ) de *odo e)*o .na n.e:a i7a0en de la I0le)ia+
7arcada -or el -rinci-io jerQrK.ico+ K.e el !)e.doi)idoro+ el 7o:i7ien*o
reGor7i)*a del )i0lo VI /+ -o)*erior7en*e+ lo) canoni)*a) a-licaron con .na
l0ica i7-laca,le a *odo) lo) -lano) de la I0le)ia+ lle0Qndo)e a la
)e-aracin nJ*ida en*re el clero / lo) laico)= En con)ec.encia+ la) e)*r.c
*.ra) de la I0le)ia )e :ieron a,ocada) a .na re7odelacin cen*rali1adora no
)lo en el ni:el 7Q) ele:ado DI0le)ia .ni:er)al+ -a-adoF+ )ino en *odo) lo)
Q7,i*o)+ a.nK.e la realidad di)cre-a,a Grec.en*e7en*e de la *eorJa= De)de
K.e la reGor7a de la I0le)ia *ri.nG )o,re lo) )o,erano) nada )e o-.)o al
0rad.al ordena7ien*o de la I0le)ia en cla:e cen*rali)*aU )e *ra*a,a /a de ir
a-licando de Gor7a con)ec.en*e lo) -rinci-io) jerQrK.ico)=
E)*o) -rinci-io) no )e con)ideraron co7o al0o n.e:o+ )ino co7o
K.erido) -or Cri)*o 7i)7o+ / co7o la ordenacin Srec*aT K.e Ca,Ja e)*ado
:i0en*e en la I0le)ia -ri7i*i:a= !ar*iendo de e)*o) -re).-.e)*o)+ )e -.do
a-or*ar .n i7-.l)o K.e re)*a.r -arcial7en*e el derecCo an*i0.o+ reGor1 el
ele7en*o e)-iri*.al+ ).-er de-endencia) 7.ndana) e Ci1o del -a-ado .na
G.er*e 0.Ja e)-iri*.al -ara la I0le)ia / -ara lo) -.e,lo) occiden*ale)+ -ero
*a7,iOn de)arroll e)*r.c*.ra) K.e )e a7-ara,an inj.)*a7en*e en la I0le)ia
an*i0.a / *rajeron .na )e-aracin cada :e1 7Q) -roG.nda de la I0le)ia
orien*al / de ).) *radicione)= A)J nacieron+ -rinci-al7en*e+ la) di:er0encia)
ac*.ale) en*re la) I0le)ia) ca*lica / or*odo9a=
2
Fn nuevo derec"o eclesistico
284
Lo) reGor7adore) del )i0lo VI )e *o-aron -or doK.ier con .n derecCo
acrecen*ado con*ra el K.e GQcil7en*e )e -odJan ad.cir nor7a) an*i0.a)=
De)de el )i0lo (I C.,o coleccione) de derecCo ecle)iQ)*icoU en el )i0lo IV+
el !)e.doi)idoro )e con:ir*i en .n ar)enal ?*il+ / el 7o:i7ien*o
reGor7ador de lo) )i0lo) VI / VII -.)o en 7arcCa .na n.e:a ac*i:idad de
co7-ilacin= An*e) K.e la *eolo0Ja+ el derecCo ecle)iQ)*ico cre .na e)-ecie
de 7an.al o ).7a en la Concordia discordantium canonum DConcordancia
de lo) cQnone) di)cordan*e)F+ nacida Cacia el %%6B+ K.e re:i)a,a la)
coleccione) an*eriore)+ / )e conoce -or el *J*.lo de Decretum Gratiani, -or
)er o,ra del ca7ald.len)e Graciano= E)*e Decretum reco-ila,a lo)
doc.7en*o) K.e c.adra,an con la conce-cin de la reGor7a+ ela,ora,a
7O*odo) -ara )ol.cionar la) 7.cCa) con*radiccione) e9i)*en*e) en la)
G.en*e) del derecCo+ / con:ir*i a)J el derecCo ecle)iQ)*ico en .na ciencia=
Al 7.l*i-licar)e la) decre*ale) -on*iGicia) de)de Alejandro III+ )e
colecciona,a *a7,iOn la) n.e:a) -ie1a)= De ordinario+ lo) -a-a) )e0.Jan la
co)*.7,re de en:iar ).) decre*ale) a Bolonia+ donde lo) canoni)*a) la)
co7en*a,an= Naci a)J la inGl.encia de la canonJ)*ica )o,re la le0i)lacin
-on*iGicia= Ta7,iOn )e -reoc.-aron de la canonJ)*ica+ en *ie7-o)
-o)*eriore)+ o*ra) .ni:er)idade) D!arJ)+ O9GordFU la) o,ra) i,an de)de la
)i7-le 0lo)a Ca)*a la) 0rande) ).7a)= Co7-le7en*o) del Decretum
Gratiani )on el !iber e+tra Ddecre*ale) SG.era del Decretum GratianiJ1 de
Gre0orio IV+ el !iber se+tus de BoniGacio (III+ la) Clementinas Dlle:an e)e
no7,re -or ). relacin con Cle7en*e (F+ la) E+travagantes de J.an VVII+
/ la) E+travagantes comunes. El Cor#us iuris canonici a)J Gor7ado )e
con:ir*i en -ro*o*i-o -ara o*ra) codiGicacione)+ / con ello en .n
i7-or*an*e Gac*or de ci:ili1acin= A diGerencia de lo K.e le ).cedJa a la
*eolo0Ja+ el derecCo ecle)iQ)*ico )e encon*ra,a 7./ -r9i7o a la :ida real+
-ero carecJa del a-o/o de .na *eolo0Ja ace-*a,le= S. 0ran inGl.encia cre
aK.ella i7a0en de la I0le)ia en la K.e O)*a a-arece -reGeren*e7en*e co7o
in)*i*.cin j.rJdica=
3
!l papado
Se0?n la) conce-cione) de lo) reGor7adore) ecle)iQ)*ico)+ la I0le)ia
ro7ana e) no )lo cen*ro de la .nidad+ )ino G.en*e / G.nda7en*o de *oda la
I0le)ia+ la c.al -ro:iene de Cri)*o+ -ero e9cl.)i:a7en*e a *ra:O) de !edro /
de ).) ).ce)ore)+ :Or*ice de la e)*r.c*.ra jerQrK.ica de e)a I0le)ia= Co7o
con)ec.encia de la ).,ordinacin del -oder *e7-oral al e)-iri*.al / de la
colacin de a7,o) a !edro D*eorJa de la) do) e)-ada) )e0?n Lc 55+@'4
SEllo) dijeron4 \SeRor+ aK.J Ca/ do) e)-ada)=\ Al le) dijo4 \Ba)*a=\TF
enc.en*ra ). ci7a *a7,iOn en el -a-ado *oda )o,eranJa )ec.lar= #ien*ra)
285
K.e e)*a ?l*i7a -re*en)in+ ja7Q) reconocida de 7odo .ni:er)al+ )e
encon*r con la ,arrera de lo) n.e:o) E)*ado) nacionale) / de,i )er
de)7on*ada -a.la*ina7en*e Ca)*a el )i0lo VV+ la) e9ce)i:a) -re*en)ione)
in*raecle)iale) lo0raron a,rir)e -a)o en 0ran 7edida= E Cicieron de-ender
*oda reGor7a de la a-ro,acin del -a-a+ incl.)o c.ando el -a-ado )e :io
aGec*ado en al*o 0rado -or ano7alJa) ecle)iQ)*ica)+ co7o ).cedi en la
?l*i7a Ga)e de la edad 7edia= Li7i*acione) de orden *erri*orial *rajeron
con)i0o la or0ani1acin nacional / re0ional de la I0le)ia DK.e -or ). -ar*e
e:idencia,a ano7alJa) con)idera,le)F+ ). -ro-ia de,ilidad D-or eje7-lo+
ci)7aF / la) con*racorrien*e) in*raecle)iale) D-or eje7-lo+ el lla7ado
conciliari)7oF= $na recon)ideracin -roG.nda )e -rod.jo )lo con oca)in
de la a7ena1a radical K.e re-re)en*a,a la reGor7a del )i0lo V(I=
I7-or*an*e) -re).-.e)*o) de e)*a e:ol.cin Ca,Ja creado /a la edad
an*i0.a ecle)ial= Hacia el aRo 8BB el -a-a era reconocido co7o la ).-re7a
in)*ancia e)-iri*.al de,ido a la 0ran -ro-iedad en ,iene) in7o,iliario) de la
I0le)ia ro7ana / a la de,ilidad del -oder i7-erial de Bi1ancio en I*alia+
-ero )e le con)idera,a *a7,iOn co7o el Gac*or -olJ*ico deci)i:o K.e lle: a
ca,o el acerca7ien*o a lo) Granco)= #edian*e el E)*ado -on*iGicio+ la
-ar*ici-acin en la ele:acin de !i-ino a la di0nidad de re/+ / co7o
-ro*a0oni)*a en la coronacin i7-erial+ el -a-ado con)i0.i aK.ella
-leni*.d de -oder / de Conore) K.e encon*r ). eloc.en*e e9-re)in en la
Sdonacin con)*an*inianaT+ en el )i0lo (III= La Gi0.ra -roGO*ica de NicolQ) I
-.do aGir7ar incl.)o Gren*e a lo) )o,erano) el -oder ).-re7o e)-iri*.al en
c.e)*ione) reli0io)a) / 7orale)= Lo) -rinci-io) con*enido) en la) reciOn
nacida) decre*ale) -)e.doi)idoriana) Cicieron j.rJdica7en*e -o)i,le el
-odero)o a)cen)o del -a-ado en el )i0lo VI= La in*er:encin de EnriK.e III+
en el %B62+ a.nK.e di)-oniendo de -a-a)+ in).Gl n.e:a) ener0Ja)
e)-iri*.ale) K.e -er*recCaron al -a-ado -ara aK.el -ro0ra7a K.e el
Dictatus #a#ae de Gre0orio (II D%B8>F Gor7.l -ara el Q7,i*o e)-iri*.al /
)ec.lar= A)J+ la canonJ)*ica de la al*a edad 7edia /+ *ra) ella+ la *eolo0Ja
-.dieron -re)en*ar a la I0le)ia co7o .na 7onarK.Ja -on*iGicia .ni:er)al /
a,)ol.*a= Inocencio III la encarn d.ran*e .n in)*an*e Ci)*rico+ incl.)o en
la realidad ecle)iQ)*ica / -olJ*ica=
Ha)*a el )i0lo (III+ el -a-a+ i0.al K.e c.alK.ier o*ro o,i)-o+ G.e
ele0ido -or el clero / el -.e,lo+ Grec.en*e7en*e ,ajo deci)i:a) 7edida) de
-re)in del -oder )ec.lar= Co7o con)ec.encia de .na )erie de *.7.l*o)+ el
aRo 82&+ el derecCo de eleccin ac*i:o K.ed re)er:ado a lo) cardenale)
-re),J*ero) / diQcono) de Ro7aU el derecCo de eleccin -a)i:o+ al clero=
Sin e7,ar0o+ lo) 0r.-o) de -oder ro7ano) )i0.ieron inGl./endoU el
-o)*erior derecCo de co0e)*in del e7-erador lle0 en al0.no) ca)o)
concre*o) Ca)*a el no7,ra7ien*o= Al Cilo del 7o:i7ien*o de reGor7a+ el
decre*o de NicolQ) II )o,re la eleccin del -a-a D%B>&F -re:eJa la -ro-.e)*a
de lo) cardenale) o,i)-o) Den -araleli)7o con el -a-el de lo) 7e*ro-oli*a)
286
en la eleccin del o,i)-oF / la eleccin -or lo) cardenale) -re),J*ero) /
diQcono)= Al clero / al -.e,lo )e le a)i0na,a ?nica7en*e la ).,)i0.ien*e
acla7acin DCa)*a Co/F= Co7-le*a7en*e di)*in*a G.e la re0la7en*acin
ela,orada -or el *ercer concilio de Le*rQn D%%8&F4 7a/orJa de do) *ercio) de
*odo) lo) :o*o) de lo) cardenale)= E)*a di)-o)icin / el encierro en el
cncla:e+ di)-.e)*o -or el )e0.ndo concilio de L/n D%586F -ara e:i*ar
:acan*e) -rolon0ada)+ re).7en+ en lo e)encial+ la re0la7en*acin :i0en*e
a?n en n.e)*ro) dJa)=
De la) e)*r.c*.ra) / co7e*ido) del -a-ado+ al -rinci-io li7i*ada)
-rinci-al7en*e a la ci.dad de Ro7a+ )e lle0 a)J+ en el )i0lo VI+ a la cen*ral
ecle)iQ)*ico.ni:er)al= El -ri7ado+ ejercido rara :e1 en *ie7-o) an*eriore)
D/ en .nin con )Jnodo)F+ in*er:enJa aCora con)*an*e7en*e en la :ida de
*oda la I0le)ia occiden*al= Ta7,iOn la a.*oridad 7a0i)*erial de la I0le)ia
ro7ana+ deri:ada -or Gre0orio (II de la Sa0rada E)cri*.ra / -re)en*ada
-or Ol co7o li,re de error e inGali,le+ -ar*ici- en e)*e a)cen)o / alcan1 en
To7Q) de AK.ino la conGi0.racin de inGali,ilidad -on*iGicia= En c.an*o al
*J*.lo+ Gre0orio (II re)er: e9-re)a7en*e al o,i)-o de Ro7a la
deno7inacin de S-a-aT K.e )e a-lic de Gor7a crecien*e+ de)de el )i0lo (=
Inocencio III .*ili1 -reGeren*e7en*e el *J*.lo de vicarius Christi, 7Q)
-re*encio)o+ en l.0ar de vicarius )etri. Inocencio I( )e dio el *J*.lo de
vicarius Dei. A -ar*ir del )i0lo VI( a-arece Grec.en*e7en*e el *i*.lo de
#ontife+ ma+imus Dori0inaria7en*e -a0anoF+ a.nK.e al -rinci-io no )e
.*ili1a co7o a.*odeno7inacin= Co7o in)i0nia -a-al 7Q) lla7a*i:a naci
la *iara co7o :er)in del 0orro Gri0io+ .n *ocado ,lanco in*er-re*ado -or la
Sdonacin con)*an*inianaT *oda:Ja co7o ).)*i*.*o de la corona recCa1ada=
En la -ri7era Ga)e de la edad 7edia la *iara )e co7-onJa )lo de la diade7a
inGeriorU en *ie7-o) de BoniGacio (III )e le aRadi .na )e0.nda+ / d.ran*e
el -on*iGicado del ).ce)or de O)*e )e la adorn con la *ercera diade7a= La
Gr7.la K.e )e reci*a,a en el ac*o de la coronacin Ca,la,a de la
).-erioridad )o,re *odo) lo) )o,erano)+ en el )en*ido del -roGe*a Jere7Ja)
D%+%BF= !a,lo (I G.e el -ri7er -a-a K.e ren.ncia a la *iara=
4
La plena potestad ponti'icia y su pro/lemtica
La n.e:a :i)in del -a-ado Ci1o K.e )e -rod.jera a lo lar0o de lo)
)i0lo) .n -roce)o de e:ol.cin / de a7-liacin en lo reGeren*e a la
le0i)lacin+ j.ri)diccin / ad7ini)*racin= La le0i)lacin )e de)arroll
-rinci-al7en*e )o,re la ,a)e de Graciano+ co7-le7en*ado con .n derecCo
de -ri:ile0io) / de di)-en)a) i0.al7en*e a7-lio= En el *erreno de la
j.ri)diccin+ la) a-elacione) al -a-a eran .n derecCo ance)*ral+ reaGir7ado
de n.e:o -or Gre0orio (II= La j.ri)diccin e)*ric*a a,arc en .n -ri7er
287
7o7en*o a lo) 7ona)*erio) e9en*o)+ a *odo) lo) o,i)-o) / la) causae
maiores. Co7o ).-re7a in)*ancia de a-elacin -ara *oda la :ida j.rJdica+ el
-a-ado no e)ca- al a,.)o 7edian*e a7-liacione) incon:enien*e)= !or e)o
)an Bernardo e9-re) /a al0.no) re-aro) con*ra la) a-elacione)= En la
ad7ini)*racin eran co7-e*encia -on*iGicia la di:i)in de dice)i)+ ca7,io)
i7-or*an*e) en el 7onaca*o Dca7,io de orden+ e9encinFU la -ro:i)in de
o,i)-ado)+ -ri7ero )lo en -roce)o) j.diciale) cele,rado) en Ro7a o en
de:ol.cin co7o con)ec.encia de .na eleccin no cannica= De)de el )i0lo
VII ).r0ieron o*ra) -o)i,ilidade) de in*er:encinU en *ie7-o) -o)*eriore) )e
lle0+ con el derecCo de la) decre*ale)+ *a7,iOn a la -ro:i)in -on*iGicia de
oGicio) ecle)iQ)*ico) 7Q) ,ajo)+ / a .na )o,eranJa -on*iGicia en el *erreno de
la) Ginan1a) / de la) rdene) reli0io)a)=
#Q) allQ de e)*a) *re) co7-e*encia) )e a,rieron -a)o o*ro) derecCo)4
el derecCo e9cl.)i:o a con:ocar concilio) 0enerale)+ la e9cl.)i:a
).-er:i)in ).-re7a )o,re la) dice)i)+ / o*ra) 7.cCa) -o)i,ilidade) de
inGl.encia en el no7,ra7ien*o de o,i)-o)= AllJ donde G.e -o)i,le+ )e
in*en* i7-oner la li*.r0ia ro7ana a co)*a de o*ra) D0rie0a+ en la I*alia
7eridionalU la Ci)-Qnica o 7o1Qra,e+ en la) re0ione) reconK.i)*ada) de la
-enJn).la I,OricaF=
De)de la al*a edad 7edia+ lo) -a-a) )e re)er:aron ac*o) j.rJdico)
i7-or*an*e)U a)J+ Gre0orio IV+ la canoni1acin D%5@6F= De)de el )i0lo VII
e)*.:o re)er:ada al -a-a la a,)ol.cin de -ecado) -ar*ic.lar7en*e 0ra:e)
K.e )e reco0Jan de)-.O) en la S,.la de la cena del SeRorT+ K.e )e da,a a
conocer el j.e:e) )an*o+ li)*a) de -ecado) K.e ).Grieron di:er)a)
a7-liacione)= El c.ar*o concilio de Le*rQn re)er: al -a-a el
reconoci7ien*o de n.e:a) reliK.ia)=
La conGir7acin de la) elecciones de obis#os reali1ada en O-oca)
an*eriore) -or el 7e*ro-oli*a+ G.e -a)ando -a.la*ina7en*e al -a-a+ )o,re
*odo de)de el )i0lo VI(+ con Grec.encia -or de)eo de lo) ele0ido) 7i)7o)U
de)de Con)*an1a D%6%'F )e con:ir*i e)*o en derecCo reconocido= !.e)*o
K.e lo) 7e*ro-oli*a) del n.e:o *i-o creado de)de el )i0lo (III D-alio / *J*.lo
de Sar1o,i)-oTF *enJan K.e ).-licar el -alio / reci,irlo de-.O)
-er)onal7en*e en Ro7a+ )e le) i7-.)o .n e)-ecial j.ra7en*o de o,ediencia
/ la o,li0acin de la visitado liminum con .n inGor7e= D.ran*e el )i0lo V(+
a7,a) co)a) )e e7-e1aron a i7-oner a lo) o,i)-o) c.ando el -a-a
conGir7a,a ). eleccin=
En la or0ani1acin ad7ini)*ra*i:a ro7ana )e reGlej la ree)*r.c*.ra
cin en .n a.7en*o de lo) G.ncionario) / de lo) e7-leado)= De,ido a lo)
Grec.en*e) :iaje) -a-ale) de)de Len IV+ lo) e)cri,ano) locale) *enJan K.e
redac*ar a :ece) doc.7en*o)+ -ero *a7,iOn reali1a,an e)*e co7e*ido ca
-ellane) -on*iGicio)= Final7en*e la cancillerJa )e de)li0 -or co7-le*o de
lo) scriniarii de la ci.dad de Ro7a+ K.e G.eron de)-la1ado) -or clOri0o)
del La*erano= La Se)cri*.ra c.rial ro7anaT a,andon la le*ra 7in?)c.la
288
carolin0ia= Se de)arrollaron n.e:a) Gr7.la) de len0.aje= Co7o en la)
cor*e) de lo) )o,erano)+ a Ginale) del )i0lo VI naci *a7,iOn en el en*orno
del -a-a .na ca-illa de la cor*e 0ca#ella #a#alis1, co7-.e)*a -or clOri0o)
K.e de,Jan c.idar de la) cele,racione) li*?r0ica) del -a-a / de o*ro)
7ene)*ere)= En *ie7-o) de $r,ano II )e in*rod.jeron oGicio) cor*e)ano)
-ro:enien*e) de lo) )o,erano) Granco) D*rincCan*e+ co-ero+ 7ari)cal+
ca7areroFU / el -a-a 7i)7o conGi la ad7ini)*racin de la) Ginan1a) a la
cQ7ara 0camera a#ostolica1, c./o direc*or+ el *e)orero+ a)cendi al
e)*a7en*o 7Q) ele:ado del e)calaGn al reci,ir co7-e*encia) crecien*e)
D*e)oro+ ,i,lio*eca+ arcCi:o+ -ro-iedade) del -a-a en el E)*ado -on*iGicioF=
De e)*e 7odo+ de .na ad7ini)*racin e-i)co-al / -a*ri7onial )e Ca,Ja
-a)ado a .na cor*e en *oda re0la+ a la K.e+ )i0.iendo el 7odelo de lo)
)o,erano) )ec.lare)+ )e le dio+ de)de Ginale) del )i0lo VI+ la deno7inacin
de Curia romana, y de)-la1 al an*erior no7,re de %acrum #alatium
!ateranense. Con el incre7en*o de lo) in0re)o)+ la i7-or*ancia de la
cQ7ara a.7en* 7Q) a?n a Ginale) de la edad 7edia= Con .n
G.nciona7ien*o en con)*an*e creci7ien*o+ la cancillerJa -on*iGicia o,*.:o
.n de-ar*a7en*o -ro-io encar0ado de o*or0ar la) 0racia) / la) di)-en)a)
K.e e9i7en del Goro e9*erno+ a la K.e a)cendi el da*ario co7o e)-eciali)*a
en Ginan1a)+ lo K.e *er7inarJa -or con:er*ir)e en la Da*arJa a-o)*lica= A
lo) C.7ani)*a) )e concedieron -ro7ocione) 7edian*e ). in0re)o en el
cole0io de lo) a,re:iadore) Dencar0ado) de redac*ar+ en Gor7a a,re:iada+ la
7in.*a de la) ac*a) K.e de,Jan )er e)cri*a)F+ creado -or !Jo II+ eli7inado
-or !a,lo II -ara di)0.)*o de lo) .).Gr.c*.ario)+ e in*rod.cido de n.e:o -or
Si9*o I(= El crecien*e n?7ero de lo) )ecre*ario) a-o)*lico) / de o*ro)
oGicio) K.e -odJan )er co7-rado) )i0niGica,a .na e)-ecie de e7-rO)*i*o
e)*a*al=
La ac*i:idad a7-liada e9i0Ja .n incre7en*o de lo) in0re)o)=
A-arecen co7o *ale) en la al*a edad 7edia lo) ,iene) raJce) de la I0le)ia
ro7ana+ lo) in0re)o) -ro:enien*e) del E)*ado -on*iGicio+ lo) in*ere)e)
Ge.dale) de lo) -aJ)e) con)iderado) co7o Ge.do -on*iGicio+ el S-eniK.e -ara
!edroT -ro:enien*e de al0.no) -aJ)e)+ el dinero -or lo) -alio)+ )er:icio) de
lo) o,i)-o) / a,ade) Den la conGir7acin o no7,ra7ien*oF / *a)a) en la
:i)i*a ad limina. Lo) -a-a) de A:iRn in*rod.jeron+ ade7Q)+ lo) i7-.e)*o)
-or -la1a) ecle)iQ)*ica) aca,ada)+ / e9i0ieron la) annatae Dan.alidade)F del
-ri7er in0re)o an.al de .na -la1a de n.e:a -ro:i)in= A:iRn+ el ci)7a /
el -a-ado renacen*i)*a Cicieron K.e la) nece)idade) de dinero a.7en*aran
ince)an*e7en*e= Se *o7 del )i)*e7a Ge.dal el SderecCo de e)-olioT D,iene)
del 7ini)*ro ecle)iQ)*ico diG.n*o+ de*raJdo) -or lo) -a-a) en 7.cCa)
oca)ione) a lo) )o,erano)F+ ele: la) S-roc.racione)T Da -a0ar en la) :i)i*a)
a lo) le0ado) -a-ale) / e7i)ario) c.riale)F+ / e)*r.c*.raron la) *a)a) de
cancillerJa D-ara la *ra7i*acin e)cri*a+ co7o+ -or eje7-lo+ di)-en)a)F K.e
*er7inaron -or a-arecer en li,ro) de *a)a) i7-re)o)= Se con:ir*ieron
289
*a7,iOn en G.en*e) de in0re)o) lo) die17o) creado) en *ie7-o) an*eriore)
-ara el )o)*eni7ien*o de la) cr.1ada)+ a)J co7o la) i7-o)icione) Gi)cale)
7o*i:ada) -or la l.cCa con*ra lo) C.)i*a)+ *.rco) / lo) ene7i0o) de lo)
-a-a) / del E)*ado -on*iGicio+ K.e *er7inaron -or de7o)*rar .n a7-lJ)i7o
ca7-o de e7-leo)= La) 7i)7a) ind.l0encia) ca/eron ,ajo la) 0arra) de .na
crecien*e .*ili1acin Ginanciera= No G.e -.ra ca).alidad K.e e)*a) ?l*i7a)
con)*i*./eran la 7a*eria inGla7a,le K.e de)encaden la) di)-.*a) K.e
dieron -ie a la reGor7a -ro*e)*an*e= C.ando+ en el )i0lo V(+ la conce)in de
,eneGicio) -on*iGicio) )e :io )o7e*ida a cier*a) li7i*acione)+ )e de)arroll+
co7o co7-en)acin con crece)+ el )i)*e7a de *a)a)= En e)*e *erreno+ la)
Sco7-o)icione)T con)*i*./eron .n *i-o e)-ecial de *a)a) K.e )e con:enJan
-ara di)-en)a) e9*raordinaria) / o*ro *i-o de conce)ione)= Se -re)*a,an
GQcil7en*e a 7anejo) corr.-*o)= #edian*e e)*e 7a*i1adJ)i7o )i)*e7a
Ginanciero+ de :oracidad in)acia,le+ la Sede A-o)*lica *iene Ga7a de Ca,er
)ido la -rec.r)ora del )i)*e7a Ginanciero de lo) *ie7-o) 7oderno)U -ero
*a7,iOn e) re)-on)a,le de K.e la :i)in del -a-a co7o S:a7-iroT )e
-ro-a0ara Ca)*a el -.e,lo )encillo+ / de K.e lo) )en*i7ien*o) an*irro7ano)
lle0aran a con:er*ir)e en odio a Ro7a=
En e)*recCa :inc.lacin con la crecien*e nece)idad de dinero de la
c.ria 7edie:al )e de)arroll la -ro:i)in de -la1a) :acan*e)= De la) -e
*icione) a o*ro) o,i)-o) -ara el no7,ra7ien*o de -er)ona) di0na) de
-ro7ocin Dde)de %%@8F )e -a) a la) rdene) de lo) -a-a)U en el )i0lo VIII
no) encon*ra7o) /a con *odo .n )i)*e7a de -ro:i)ione)+ -o)*.lacione)+
e9-ec*ancia) D-rein)cri-cin -ara -.e)*o) a?n no :acan*e)F / re)er:acione)
Dre)er:a) de la colacinF= El reconoci7ien*o del derecCo del -a-a a
di)-oner )o,re *odo) lo) oGicio) ecle)iQ)*ico) DCle7en*e I(+ %52>F G.e la
ca.)a de 7.cCa) )i*.acione) an7ala) / de K.eja) del *odo G.ndada)=
E)-ecial7en*e 0ra:e G.e la n.la a*encin K.e )e -re)*a,a a la idoneidad del
candida*o= La) conce)ione)+ )i no lle:a,an a-arejado) .no) in0re)o) -ara
lo) c.riale)+ eran 0e)*ionada) -or lo) in*ere)ado) o ).-licada) -or lo)
-rJnci-e) -ara ).) Ga:ori*o)=
$na I0le)ia nacional G.er*e co7o en In0la*erra D7edida) de)de
%@6@F+ Francia Dde)de -rinci-io) del )i0lo V( la) Sli,er*ade) 0alicana)T+
-rocla7ada) *a7,iOn con*ra la colacin -on*iGicia de ,eneGicio)+ en %6@'
con:er*ida) en le/ e)*a*al en la )ragm6tica sanci2n de Bourges1 / E)-aRa
Dco7o )e :io en el ci)7a de Occiden*eF oGrecJa .na -ro*eccin con*ra la
de-redacin in*en*ada -or Ro7a / *.:o eGec*o) ,eneGicio)o) -ara el -oder
)ec.lar Dre/e) / -rJnci-e)F= Tra) lo) concilio) -ara la reGor7a+ el concorda*o
de (iena de %66' a)e0.r en el i7-erio no )lo la eleccin de lo) o,i)-o)+
)ino o*ro) 7.cCo) derecCo) de -ro:i)in -on*iGicia D-or eje7-lo+
conce)ione) de 7.cCo) oGicio) en lo) 7e)e) i7-are) lla7ado) -or ello)
S-on*iGicio)T de enero+ 7ar1o+ e*c=F+ K.e ade7Q) -ro7o:Jan o
-re).-onJan el )i)*e7a de enco7ienda) D.).Gr.c*o )in ac*i:idad -a)*oral
290
-er)onalF / la ac.7.lacin de ,eneGicio) Dcumulus beneficiorum, :ario)
,eneGicio) en la) 7i)7a) 7ano)F=
!ara -oder e7i*ir .n j.icio e9ac*o del -a-ado 7edie:al e) -reci)o
*ener en c.en*a la) :en*aja) / lo) incon:enien*e)= !ode7o) )eRalar en*re la)
:en*aja)4 la i7-lan*acin de la reGor7a ecle)iQ)*ica acaecida en la al*a edad
7edia+ la creacin de .na direccin eGica1 de la I0le)ia / de .na e)*r.c*.ra
).-ranacional con .n )i)*e7a j.rJdico do*ado de .n 0ran G.*.ro= En*re lo)
incon:enien*e) indiK.e7o)+ )o,re *odo+ la crecien*e de:al.acin de lo)
derecCo) de lo) 7e*ro-oli*a)+ de lo) o,i)-o) / de la :ida )inodal+ la
crecien*e -re-onderancia de lo j.rJdico / de ). Grec.en*e .*ili1acin
a,.)i:a= Lo) -ro,le7a) -re)en*e) en la ?l*i7a Ga)e de la edad 7edia
Dci)7a+ reGor7a de la I0le)iaF no -.dieron )er )ol.cionado) -or la
e)*r.c*.ra ecle)iQ)*ica creada en lo) )i0lo) VIVII / a7-liada en *ie7-o)
-o)*eriore)U e) 7Q)+ e)a e)*r.c*.ra con)*i*./ a :ece) .n o,)*Qc.lo -ara
lle0ar a .na )ol.cin de lo) -ro,le7a) al.dido)=
5
0ardenales y legados
Gracia) al 7o:i7ien*o reGor7ador+ lo) cardenale) )e con:ir*ieron en
.n cole0io / en i7-or*an*e in)*r.7en*o del -a-ado en *oda la I0le)ia= Wa en
el )i0lo (III+ lo) )acerdo*e) de la) i0le)ia) *i*.lare) de Ro7a )e Ca,Jan
CecCo car0o de o,li0acione) li*?r0ica) en la) I0le)ia) 7a/ore) de San
!edro+ San !a,lo E9*ra7.ro)+ San Loren1o An*e7.ro) / San*a #arJa la
#a/orU en San J.an de Le*rQn e)*a) o,li0acione) li*?r0ica) eran reali1ada)
-ro,a,le7en*e -or lo) o,i)-o) de lo) )ie*e l.0are) :ecino) Do,i)-ado)
).,.r,icario)F= Ta7,iOn oc.-aron .na -o)icin de)*acada lo) diQcono)
la*erano) / re0ionale)+ de Gor7a K.e+ Cacia el %%BB+ 8 D-ron*o 2F o,i)-o)+
5' )acerdo*e) / %' diQcono) a-arecen co7o con)ejero) de)*acado) del
-a-a= La ac*i:idad de O)*o) Ci1o K.e lo) )Jnodo) -a)aran a .n )e0.ndo
-lanoU ). Grec.en*e .*ili1acin co7o le0ado) con:ir*i e)*a in)*i*.cin de la
ci.dad de Ro7a en .na in)*i*.cin de la I0le)ia .ni:er)al= La i7-or*ancia
de lo) cardenale) creci )o,re *odo en la) do,le) eleccione) / en lo)
ci)7a)+ c.ando lo) -a-a) e)*a,an a 7erced de ello)= El *Or7ino ScardenalT
.*ili1ado d.ran*e lar0o *ie7-o *a7,iOnT en o*ra) ci.dade) -ara de)i0nar a
de)*acado) re-re)en*an*e) del clero+ deri:a del car0o en de*er7inada)
I0le)ia) Dcardo W K.icio de la -.er*aF= De)de Alejandro III a-arecen co7o
cardenale) *a7,iOn o,i)-o) de G.era de Ro7a= W 7Q) *arde+ el cardenala*o
ro7ano+ )i*.ado an*i0.a7en*e de,ajo del e-i)co-ado+ a-arece+
co7-ara*i:a7en*e con O)*e+ co7o la di0nidad 7Q) ele:ada=
Lo) le0ado) -on*iGicio)+ an*i0.a7en*e -ara co7e*ido) concre*o) /
rara :e1 .*ili1ado) en .n co7e*ido -er7anen*e DCon)*an*ino-la o Ra:enaF+
291
)e con:ir*ieron en i7-or*an*e) 7o*ore) de la reGor7a de la I0le)ia+ K.e con
la i7-lan*acin de lo) 7i)7o) cre .n n.e:o -lano de j.ri)diccinU en
eGec*o+ lo) le0ado) Dca)i )ie7-re cardenale)F e)*.:ieron de)-.O) de
Gre0orio (II *a7,iOn )o,re lo) o,i)-o)+ a.n )in -er*enecer al e-i)co-ado=
Lo) )Jnodo) de lo) le0ado) Cicieron K.e lo) )Jnodo) -ro:inciale) e
i7-eriale) -a)aran a .n )e0.ndo -lano= Alejandro III cre di:er)a) cla)e)4
legati a latere, legati missi, nuntii a#ostolici, vicarii a#ostolici o legati nati
De)*o) ?l*i7o)+ )alido) del -ro-io cJrc.lo de lo) o,i)-o) a.*c*ono)F=
En la ?l*i7a Ga)e de la edad 7edia+ el cole0io cardenalicio re:i)*i
0ran i7-or*ancia+ )o,re *odo co7o con)ec.encia del ci)7a+ creado -ri7ero
-or do) eleccione) -a-ale) en %@8'+ / -o)*erior7en*e 1anjado 7edian*e la
con:oca*oria del concilio de !i)aU / e)o a -e)ar de K.e *.:o K.e co7-ar*ir
*a7,iOn lo) -eli0ro) del -a-ado= Tra) la re)*a.racin del -a-ado+ el cole0io
de lo) cardenale) *a7,iOn )e aGian1= La) ca-i*.lacione) elec*orale) / el
con)i)*orio 7.e)*ran al Sacro Cole0io co7o .na cor-oracin inGl./en*e
K.e co7-ar*Ja en ,.ena 7edida el 0o,ierno de la I0le)ia / -ar*ici-a,a de
lo) in0re)o) -on*iGicio)= La) ca-i*.lacione) elec*orale) *ra*an de a)e0.rar
e)o) derecCo)= E9i)*Jan 0rande) diGerencia) en*re cardenale) -o,re) / rico)U
al0.no) reci,Jan incl.)o ).,:encione) de la caja -on*iGicia= O,i)-ado) /
ar1o,i)-ado) rico) )er:Jan a lo) cardenale) co7o -re,enda Denco7ienda)F+
-ero ). colacin e)*a,a deli7i*ada -or concorda*o) / derecCo) de lo)
)o,erano)=

3/ispos y administracin diocesana
Co7o con)ec.encia) de circ.n)*ancia) K.e )e dieron en la ?l*i7a
Ga)e de la edad an*i0.a+ -or eje7-lo+ del -a-el j.0ado -or el clero al*o en
lo) reino) 0er7Qnico)+ era co7-e*encia de lo) o,i)-o) 7edie:ale) D/ de lo)
a,ade) de 7ona)*erio) i7-or*an*e)F *oda .na )erie de *area) )ec.lare)= W
e)*o *raJa con)i0o+ ine:i*a,le7en*e+ .na 7a/or de-endencia )o,re *odo del
re/= De e)*a Gor7a+ la eleccin del o,i)-o+ K.e )e0?n el derecCo an*i0.o
de,Ja )er reali1ada -or el clero / -or el -.e,lo+ K.eda,a :aciada de )en*ido
o )i7-le7en*e de)a-areci+ / lle: a de)c.idar -.n*o) de :i)*a ecle)iQ)*ico)
en el no7,ra7ien*o del o,i)-o= ACJ -reci)a7en*e+ / no *an*o en lo)
dona*i:o) con 7o*i:o del no7,ra7ien*o+ K.e -odJan in*er-re*ar)e
GQcil7en*e co7o S)i7onJaT+ radican lo) re-aro) de la in:e)*id.ra de laico)+
con*ra la K.e no ).r0ieron la) -ri7era) -ro*e)*a) Ca)*a K.e co7en1 a
co,rar G.er1a el 7o:i7ien*o en Ga:or de la reGor7a= Toda:Ja el -a-a J.an
V a-ro,a,a de Gor7a e9-re)a en .n e)cri*o diri0ido al ar1o,i)-o de
Colonia+ lo) no7,ra7ien*o) reali1ado) -or el re/ ale7Qn D&5%F= La
in:e)*id.ra )e reali1a,a 7edian*e la en*re0a del ,Qc.lo Dde)de EnriK.e III+
292
*a7,iOn del anilloF / era indi)ocia,le del j.ra7en*o de Gidelidad / de la
:inc.lacin a .n Ge.do=
La reGor7a de la I0le)ia nece)i*a,a a lo) o,i)-o) /+ -or con)i0.ien*e+
lo) re:al.+ incl.)o 7edian*e la ).,ordinacin de n.e:a) rdene)
Dci)*ercien)e)+ canni0o) re0.lare)+ en con*ra-o)icin a lo) cl.niacen)e)F=
De aCJ K.e la re)i)*encia a la reGor7a a-ena) -ro:ino de lo) o,i)-o) en
c.an*o *ale)= !ero el -o)*erior de)arrollo de la Gi0.ra del -on*iGicado en la
direccin de la I0le)ia e7-.j a lo) o,i)-o) a .n )e0.ndo -lano+ / G.e
reali1ada a co)*a de O)*o)= Sin e7,ar0o+ la) in*er:encione) en eleccione)
di)c.*ida) o la con)a0racin 7edian*e el -a-a )olJan -ro:enir de lo)
ele0ido) o de ). -ar*ido= Lo) in*ere)e) del )o,erano en el no7,ra7ien*o de
lo) o,i)-o) )i0.ieron 0aran*i1ado) en ). j.)*o *Or7ino cannico en la)
re0la7en*acione) acordada) al Ginal de la l.cCa de la) in:e)*id.ra) D-ara el
i7-erio+ en el concorda*o de Wor7)+ %%55F=
La e)-ecial e:ol.cin de lo) -rinci-ado) ecle)iQ)*ico) en la -ar*e
ale7ana del i7-erio arranca de la conce)in de i7-or*an*e) derecCo) a
o,i)-ado) / a 7ona)*erio) i7-or*an*e) de)de el co7ien1o de la edad
7edia4 in7.nidad+ re0alJa) D7ercado+ 7oneda+ ad.ana)F+ / Ginal7en*e
incl.)o el condado= O*n I el Grande cre el S)i)*e7a ecle)iQ)*ico i7-erial
o*oniano)QlicoT co7o a-o/o de la reale1a con*ra la ari)*ocracia ci:il+
-.e)*o K.e el e)*ra*o diri0en*e ecle)iQ)*ico )e 7an*enJa ,a)*an*e alejado de
la) 7aK.inacione) ).ce)oria) co7o con)ec.encia de la i7-o)i,ilidad de
*ran)7i*ir -or Cerencia ). -.e)*o a ).) ).ce)ore)= #edian*e -ri:ile0io) del
e7-erador Federico II D%55B%5@5F+ lo) o,i)-o) / a,ade) ale7ane) )e
con:ir*ieron en :erdadero) )eRore) *erri*oriale) / lo) ca,ildo) ca*edralicio)
05ochstifte1 con*in.aron )iendo .n a-o/o -ara el -oder i7-erial Ca)*a la
)ec.lari1acin D%'B@F=
En el Q7,i*o de la) i0le)ia) e-i)co-ale) / de la) dice)i) 7i)7a)+ la
I0le)ia irlande)ae)coce)a e9-or* al con*inen*e la in)*i*.cin del o,i)-o
7onQ)*ico Da,ad o 7onjeF= A -ar*ir del )i0lo (III+ a-arecieron en Occiden*e
*a7,iOn Score-J)co-o)T Ddel 0rie0o khora W re0inF co7o a.9iliare) del
o,i)-o+ e)-ecial7en*e en la) dice)i) 0rande)= La crecien*e ani7ad:er)in
de lo) o,i)-o) Ci1o K.e aK.Ollo) de)a-arecieran -a.la*ina7en*e an*e) del
)i0lo VI= El o,i)-o a.9iliar a-arece en lo) )i0lo) VIIVIII+ c.ando )e
e7-ie1a a con*ar con o,i)-o) e9-.l)ado) de Orien*e 0in #artibus
infidelium1 -ara *area) a.9iliare)= En *ie7-o) -o)*eriore) )e *enderJa a
no7,rar co7o o,i)-o) a.9iliare) a 7ie7,ro) de la) rdene) 7endican*e)+
-or 7o*i:o) de econo7Ja=
En la eleccin de o,i)-o)+ *e7a en K.e la reGor7a ecle)iQ)*ica *.:o
ind.da,le) O9i*o)+ de)a-areci en el )i0lo VII la in*er:encin direc*a de lo)
laico)= La eleccin K.ed re)er:ada al ca,ildo ca*edralicio D)e0.ndo
concilio de Le*rQn+ %%@&F= En el i7-erio+ e)*a Gor7a de eleccin e)*.:o
:i0en*e a *ra:O) del concorda*o de (iena de %66' Ca)*a %'B@= Lo)
293
ca,ildo) *ra*aron de a)e0.rar ).) in*ere)e) Dco0e)*in+ Ginan1a)+ / *a7,iOn
reGor7a)F 7edian*e .n in)*r.7en*o K.e )e conoci de)de el )i0lo VIII /
K.e alcan1 ). 7a/or :i0encia a -ar*ir del )i0lo V(= No) reGeri7o) a la)
ca-i*.lacione) elec*orale) Dco7-ro7i)o de cada .no de lo) elec*ore)
re)-ec*o de de*er7inado) -.n*o) -ara el ca)o de re).l*ar ele0ido)F+ *al
co7o la) encon*ra7o) /a en la eleccin del re/ / Dde)de %@>5F en la
eleccin del -a-a= En la ?l*i7a Ga)e de la edad 7edia+ lo) ca,ildo)
ca*edralicio) alcan1an .na -ar*ici-acin deci)i:a en el 0o,ierno de la
dice)i) /+ e:en*.al7en*e+ del *erri*orio= !.e)*o K.e O)*o) eran do7inio) de
la no,le1a+ a la di0nidad e-i)co-al lle0a,an ca)i e9cl.)i:a7en*e 7ie7,ro)
de e)a cla)e )ocial= Ha)*a el )i0lo V( a-arecieron n.e:o) derecCo) de
no7,ra7ien*o Do,i)-ado) -ro-io) de lo) ar1o,i)-o) de Sal1,.r0o+ G.n
dacione) de )o,erano)F= Ta7,iOn al0.no) concorda*o) a)e0.raron el
no7,ra7ien*o de o,i)-o) -or el )o,erano DFrancia+ %>%2F=
El -oder / la con)*i*.cin 7e*ro-oli*ano) e9-eri7en*aron di:er)a)
*ran)Gor7acione)+ -a)ando de in)*i*.cin a.*0ena a -on*iGicia= Co7o *al
in)*i*.cin *.:o K.e ).Grir 7.cCo ,ajo la )o,eranJa ecle)iQ)*ica de lo) re/e)
o e7-eradore) D)Jnodo) i7-eriale) en de*ri7en*o de lo) concilio)
-ro:inciale)+ no7,ra7ien*o de o,i)-o) en l.0ar de la eleccin diri0ida
-or 7e*ro-oli*a)F= Con *odo+ -reci)a7en*e Carlo7a0no )e e)Gor1 en -ro
del ordena7ien*o de lo) 7e*ro-oli*a)+ / lo e9*endi *a7,iOn -or la -ar*e
orien*al de ). i7-erio DColonia+ #a0.ncia+ TrO:eri)+ Sal1,.r0oF= #Q)
-erj.diciale) G.eron lo) in*en*o) de inde-endencia de lo) o,i)-o) D-or
eje7-lo+ en el !)e.doi)idoroF= De)de el )i0lo (III+ la di0nidad 7e
*ro-oli*ana i,a li0ada al -alio concedido -or el -a-a / al *J*.lo de Sar
1o,i)-oT+ de donde creci .na e)-ecie de conGir7acin / Ginal7en*e la idea
de .na ce)in de la -o*e)*ad -on*iGicia+ .nida a n.e:a) o,li0acione)
Dj.ra7en*o de o,ediencia de ac.erdo con el 7odelo de lo) o,i)-o)
).,.r,icario)+ visitatio liminum A#ostolorum1. La reGor7a de la I0le)ia
a-or* de*er7inada) 7ejora) D).-eracin de la) eleccione) irre0.lare) de
o,i)-o)F= Sin e7,ar0o+ el aGian1a7ien*o / reGor1a7ien*o de la a.*oridad
-on*iGicia re)* i7-or*an*e) co7-e*encia) a lo) ar1o,i)-o) en ,eneGicio del
-a-ado=
En *ie7-o) -o)*eriore)+ .na 7Q) in*en)a :ida )inodal en la) -ro:in
cia) en 0eneral indica .n )i)*e7a ecle)iQ)*ico en :Ja) de Gor*aleci7ien*o= Se
*ra*a de .n )i0no K.e -erd.ra Ca)*a lo) *ie7-o) 7oderno) / Ca,la del :alor
de la e)*r.c*.ra 7e*ro-oli*ana / -ro:incial= A -e)ar de K.e la) Geli0re)Ja) o
Sarci-re)*a10o)T nacido) /a a Ginale) de la edad an*i0.a *endJan a
di)ociar)e en -arroK.ia) 7Q) -eK.eRa)+ )i0.ieron con)*i*./endo d.ran*e
7.cCo *ie7-o .na Gor7a de or0ani1acin K.e e)*a,a -or enci7a de O)*a)+ o
*ran)7i*ieron ).) G.ncione) a lo) decana*o) :inc.lado) Grec.en*e7en*e a
lo) arci-re)*a10o)+ / en lo) K.e el clero *ra*a,a 7.cCa) :ece) en
Sca-J*.lo)T c.e)*ione) ecle)iQ)*ica)+ o ).r0i la Gor7a 7Q) recien*e del
294
arci-re)*a10o re0ional+ in)*i*.cin )i*.ada -or enci7a de .n de*er7inado
n?7ero de -arroK.ia) 7enore) con derecCo -arroK.ial re)*rin0ido=
Lo) arcCidiaconado)+ in)*i*.cin relacionada -reGeren*e7en*e con la
j.ri)diccin ecle)iQ)*ica+ a-arecen de)de Ginale) del )i0lo IV co7o di)*ri*o)
e)-eciale) / )e -ro-a0aron Cacia el e)*e+ Ca)*a Sal1,.r0o / Sajonia D)i0lo
VIIF+ / Ginal7en*e Ca)*a !olonia D)i0lo VIIIF= La direccin -odJa recaer en
7ie7,ro) del ca,ildo ca*edralicio D-re-)i*o o -re,o)*e+ decanoF+ a)J co7o
en )ede) -arroK.iale) i7-or*an*e) o en 7ona)*erio) )i*.ado) G.era de la
ci.dad e-i)co-al= Si el car0o e)*a,a :inc.lado de 7anera -er7anen*e a .na
G.ndacin Deleccin de -re-)i*o / )i7.l*Qnea7en*e de arcCidiQcono+ de
aCJ archidiaconus natus1, en*once) K.eda,a co7-le*a7en*e G.era de la
j.ri)diccin del o,i)-o= Dado K.e+ ade7Q)+ lle0 a con:er*ir)e en .n
l.cra*i:o ,eneGicio+ dio ori0en a 7.cCo) li*i0io) j.rJdico)= No e9*raRarQ+
-.e)+ K.e lo) o,i)-o) in*en*aran )o,re *odo de)de el )i0lo VIII
*er7inar con el -oder de lo) arcCidiQcono)+ a.nK.e G.eron derro*ado) en
n.7ero)a) oca)ione) -or el derecCo con).e*.dinario= #edian*e el
no7,ra7ien*o de oGiciale) D-ara lo) *ri,.nale)F / de :icario) 0enerale)
D-ara la ad7ini)*racinF+ lo) o,i)-o) -.dieron rele0ar .n *an*o a lo)
arcCidiQcono)+ c./a i7-or*an*e -o)icin j.ri)diccional no G.e eli7inada
deGini*i:a7en*e Ca)*a el concilio de Tren*o=
&
La organizacin parro4uial
La *.-ida red -arroK.ial co7o 7arco de la -a)*oral e) .na o,ra de la
edad 7edia= La) di:i)ione) de an*i0.o) arci-re)*a10o) / de 0rande)
-arroK.ia)+ el reconoci7ien*o de derecCo) -arroK.iale) a i0le)ia) -ro-ia)+ /
de)de Alejandro III la G.ndacin de :icaria*o) con el derecCo de
-re)en*acin del -Qrroco+ lo) derecCo) e)-eciale) de con:en*o) /
G.ndacione) en la) ci.dade)+ *odo e)*o cre .na a,i0arrada -l.ralidad de
Gi0.ra) j.rJdica)= W *oda) ella) 0o1a,an de .no) derecCo) -a)*orale) -ara
.na co7.nidad *erri*orial o -er)onal a la K.e i,an li0ado) .no) in0re)o)=
Bajo la inGl.encia del )i)*e7a Ge.dal+ en la al*a edad 7edia naci el
S,eneGicioT+ con la -re,enda co7o ,a)e econ7ica= In0re)o) de :ario)
*i-o)+ en*re ello) el die17o+ -ar*ic.lar7en*e codiciado+ CacJan
econ7ica7en*e in*ere)an*e la -o)e)in de i0le)ia) / de -arroK.ia)+ /
condicionaron ). *ran)7i)in a 7ona)*erio) / G.ndacione)+ de donde creci
la incardinacin= A.nK.e la :er*ien*e econ7ica de la -arroK.ia condicion
7.cCa) ano7alJa) K.e lle0arJan a 7aniGe)*ar)e en *ie7-o) -o)*eriore)+ la
e:ol.cin or0ani1a*i:a de la I0le)ia con)*i*./e .n :alio)o lo0ro -a)*oral+
).)*en*ado en 0ran -ar*e -or laico) de Gor*.na D-or eje7-lo+ lo) )eRore) de
295
i0le)ia) -ro-ia)+ -o)*erior7en*e -a*rona*o)F / -or inicia*i:a) de la)
co7.nidade)=
La e:ol.cin -o)*erior del )i)*e7a de i0le)ia) -ro-ia) Ca)*a ).
con:er)in en lo K.e )e conoce co7o derecCo de -a*rona*o e) 7Q)
i7-or*an*e -ara co7-render ). -o)icin cannica K.e -ara en*ender la)
:erdadera) relacione) de -oder= !.e)*o K.e el -rinci-io jerQrK.ico e9cl.Ja
K.e lo) laico) -.dieran *ener en -ro-iedad .n ,ien ecle)iQ)*ico /+ 7Q) a?n+
la conce)in de .n oGicio ecle)iQ)*ico+ el ,eneGicio *enJa K.e )er concedido
-or el o,i)-o= En e)*e )en*ido+ naci en *ie7-o) de Alejandro III el derecCo
de -a*rona*o+ K.e concedJa a lo) )eRore) de i0le)ia) -ro-ia) de aK.ello)
*ie7-o) la Gac.l*ad de -ro-oner al o,i)-o el candida*o ecle)iQ)*ico+ / le)
o,li0a,a a -ro*e0erlo= En la -rQc*ica+ la inGl.encia de lo) laico) )e0.Ja
)iendo 7./ G.er*e+ -.e) la -ro-.e)*a era :inc.lan*e -ara el o,i)-oU en
con)ec.encia+ nacerJa de)-.O) el -ro*ec*or de .na i0le)ia 7enor+ al K.e
co7-e*Ja -rinci-al7en*e la ).-er:i)in de lo) ,iene) ecle)iQ)*ico)= E)*a
in)*i*.cin lle0 a -ar*ici-ar en la conce)in de ,eneGicio) / ejerci .na
)o,eranJa o-re)i:a )o,re el clero=
(
Los laicos
La clericali1acin acorde con el -rinci-io jerQrK.ico acen*.a,a
G.er*e7en*e la diGerencia en*re clero ,ajo / laicado= En la li*.r0ia+ lo) laico)
no -odJan *ocar lo) o,je*o) )a0rado)+ / de,Jan reci,ir la co7.nin en la
,oca / no en la 7ano= La re)*riccin a la co7.nin ,ajo la e)-ecie del -an+
no ,ajo la) do) e)-ecie)+ *iene aCJ .na de ).) raJce) Ddi)*incin del
)acerdo*e 7edian*e la co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie)F=
D.ran*e *oda la edad 7edia+ ). )i*.acin j.rJdica en de*er7inado)
a)-ec*o) G.e 7ejor K.e la de O-oca) -o)*eriore)= Co7o *e)*i0o) a-o)*lico)+
lo) laico) *enJan cier*o derecCo a cri*icar a lo) c.ra) an*e el :i)i*ador= Co7o
)eRore) de .n -a*rona*o+ -er*enecien*e) ca)i )ie7-re a la no,le1a+
con*in.aron ejerciendo a7-lio) derecCo) De)*recCa7en*e li0ado) con lo)
Ge.dale)F= A 7edida K.e )e or0ani1a,an la) ci.dade)+ n.7ero)o) -a*rona*o)
lle0aron a con)e0.ir incl.)o el derecCo de ele0ir al -Qrroco+ )o,re *odo
c.ando O)*e+ i0.al K.e el j.e1 / el 7ae)*ro+ -a)aron a *ener la -o)icin de
G.ncionario) de la ci.dad D-or eje7-lo+ )e0?n el derecCo de la ci.dad de
Berna+ de %5%'F= C.ando+ de)de el )i0lo VIII+ naci la SGQ,rica de la
i0le)iaT+ j.n*o a la -re,enda+ co7o ,iene) re)er:ado) e)-ecial7en*e a la
ad7ini)*racin de laico)+ / c.ando+ a Ginale) de la edad 7edia+ reca/eron en
e)a GQ,rica de la i0le)ia n.7ero)a) G.ndacione)+ nacieron n.e:o) derecCo)
de lo) laico)+ e)-ecial7en*e en la ad7ini)*racin / con*rol de lo) ,iene)
ecle)iQ)*ico)+ -ero *a7,iOn en el no7,ra7ien*o de 7ini)*ro) )a0rado) -ara
296
lo) ac*o) li*?r0ico) -re:i)*o) en la) G.ndacione) Dca-ellanJa) de 7i)a)F= De
e)a 7anera naci en la) i0le)ia) 7enore) Dal i0.al K.e+ en .n ni:el ).-erior+
en la crecien*e or0ani1acin de la I0le)ia en el -lano re0ional / *erri*orialF
.n )i)*e7a de i0le)ia .r,ana de cier*o c.Ro ,.r0.O)+ K.e no )lo con*ri,./
de 7anera deci)i:a al Gloreci7ien*o del 0*ico *ardJo+ )ino *a7,iOn a crear
.n i7-or*an*e reK.i)i*o -re:io -ara la reGor7a -ro*e)*an*e=
La) 7.jere) ejercieron .n -a-el )ec.ndario en la I0le)ia Ca)*a lo)
*ie7-o) 7oderno) Di0.al K.e en la )ociedad e.ro-eaF= Sin e7,ar0o+ /a en
el 7o:i7ien*o de lo) laico) en *orno a lo) -redicadore) a7,.lan*e) de
-rinci-io) del )i0lo VII )e -.do co7-ro,ar .na G.er*e -ar*ici-acin del
7.ndo Ge7enino= En el ).r de Francia+ lo) *ro:adore) dieron .na
i7-or*ancia ca-i*al a la) 7.jere)U en lo) can*ore) ale7ane) del a7or+ la
ala,an1a de la 7.jer do7ina,a la lJrica= La 7.jer ejerci Grec.en*e7en*e
0rande) re)-on)a,ilidade) den*ro de la Ga7ilia / del clan+ / *enJa .na
-o)icin a.*no7a+ co7o -.ede :er)e+ -or eje7-lo+ en car*a) K.e Bernardo
de Clara:al e)cri,i a de)*ina*ario) Ge7enino)= #.jere) con G.er*e) )en*i
7ien*o) reli0io)o) )olJan en*rar en con:en*o) de la reGor7a 7onQ)*ica+ o en
).) G.ndacione) e)-eciale) -ara 7.jere)+ a)J co7o en la) in)*i*.cione)
-aralela) de la) rdene) 7endican*e) -ara 7.jere)= Co7.nidade) de 7.
jere) ).r0ieron *a7,iOn j.n*o a Co)-i*ale) / le-ro)erJa)U dicCa) co7.ni
dade) dieron ori0en al S,e0.inajeT+ K.e :i:i ). -ri7era / 7Q) G.er*e
O-oca en el )i0lo VIII= En el )i)*e7a de la) i0le)ia) .r,ana) de la)
-o)*ri7erJa) 7edie:ale)+ el -a-el de la 7.jer e9-eri7en* .n .l*erior
Gor*aleci7ien*o+ -or eje7-lo+ 7edian*e G.ndacione) -iado)a)= En conj.n*o+
lo) laico) -erdieron di:er)o) derecCo) en la e:ol.cin de la I0le)ia+ -ero la
)i0niGicacin real )e con)er: en la :ida de la I0le)ia 7edie:al+ / con)i0.i
incl.)o de)arrollar)e -odero)a7en*e en 7.cCo) ca7-o)+ e)-ecial7en*e en
la) ci.dade)=
297
(
#ONACATO W RDENES RELIGIOSAS
!or GerCard WinEler
D.ran*e la edad 7edia+ la) rdene) reli0io)a) ejercieron .na
inGl.encia con)*i*./en*e+ al0o K.e no ).cedi ni en la an*i0Hedad ni en lo)
*ie7-o) 7oderno)= La -ri7era Ga)e de la edad 7edia con*e7-l
i7-re)ionan*e) lo0ro) ci:ili1adore) / 7i)ionero) en e)-acio) :acJo) G.era
de lo) -aJ)e) 7edi*errQneo)+ e)-acio) :acJo) K.e )e llenaron de fundaciones
mon6sticas. La) e)*r.c*.ra) 7onQ)*ica) de la edad 7edia DCa)*a el )i0lo
VIIF rec.,ren el -aJ) con .na red de cen*ro) ecle)iale) /a an*e) de K.e )e
cree la e)*r.c*.ra -arroK.ial= C.ando+ en lo) )i0lo) VIIVIII+ )e de)arrollan
con *oda -.jan1a la) ci.dade)+ nace el 7o:i7ien*o 7endican*e+ con el K.e
la :ida 7onQ)*ica )e i7-lan* deGini*i:a7en*e en la) ci.dade)= La Ci)*oria
de la or0ani1acin de la) rdene) 7onQ)*ica) en la edad 7edia e:idencia+
)e0?n #= D= "noIle)+ do) Ga)e) -rinci-ale)4 la -ri7era a,arca la *e7-rana
/ la al*a edad 7edia+ de)de Beni*o D >68F Ca)*a Bernardo D %%>5FU la
)e0.nda corre)-onde a la edad 7edia *ardJa+ / e)*Q carac*eri1ada -or el
7o:i7ien*o en Ga:or de la -o,re1a / -or la) rdene) 7endican*e)=
*
!l monacato como estado
D.ran*e la edad 7edia Den al0.na) re0ione) Ca)*a el )i0lo V(IIIF+ el
7onaca*o )e con:ir*i en .n Se)*adoT -re)*i0io)o+ / de)e7-eR 7.cCa)
*area) de la :ida -?,lica+ en oca)ione) de Gor7a 7ono-oli)*a4
a1 De)de el -.n*o de :i)*a ecle)iQ)*icoe)-iri*.al / -a)*oral+ lo)
7ona)*erio) G.ncionaron co7o .na e)*r.c*.ra ecle)ial j.n*o a la
or0ani1acin -arroK.ial /+ 7edian*e el )i)*e7a de incor-oracin+ den*ro de
la or0ani1acin -arroK.ial= Con Grec.encia+ G.ncionaron co7o )ede) de
decana*oU ca)i )ie7-re+ lo) -re-)i*o) / lo) a,ade) eran arcCidiQcono)= Lo)
7ona)*erio) -ar*ici-aron a)J del -oder e-i)co-al+ Ca)*a .na e)-ecie de
)e-ara*i)7o= Con al0.na Grec.encia+ la j.ri)diccin de lo) -relado) ri:ali1+
)o,re *odo en lo) *ie7-o) 7oderno)+ con la de lo) ordinario)=
b1 #Ori*o de)*acado del 7onaca*o e) el e)*a,leci7ien*o de .na con*i
n.idad en*re la an*i0Hedad cri)*iana / la edad 7edia= !or o*ra -ar*e+ lo)
7ona)*erio) con)*i*./eron+ en 7.cCa) oca)ione)+ .n 7ono-olio de
298
Gor7acin / de c.l*.ra+ 7ono-olio K.e -erd.r+ incl.)o+ Ca)*a la era
7oderna=
c1 Lo) 7ona)*erio) 7edie:ale) eran cen*ro) econ7ico)+ ad7ini)*ra
cione) 7odOlica)+ Ge.do)+ con .n 7ecena10o *an*o ar*e)anal co7o ar*J)*ico
7./ a7-lio=
d1 Lo) 7ona)*erio) eran a.*QrK.ico) en la) a*encione) )ociale)+ de)de
lo) c.idado) )ani*ario) Ca)*a el )i)*e7a e)colar / ).ce)i:a) 0eneracione) de
-Qrroco)=
e1 Con)*i*.Jan *a7,iOn .n e)*ado -olJ*ico -re)*i0io)o+ /+ j.n*a7en*e
con lo) e)*a7en*o) )ec.lare)+ re-re)en*a,an al E)*ado en el -lano local+
re0ional e incl.)o i7-erial=
f1 Lo) 7ona)*erio) de)e7-eRa,an *a7,iOn .na G.ncin 7ili*ar co7o
ci.dadela) a la) K.e )e -odJa C.ir / co7o -.n*o) de a-o/o D-or eje7-lo+
la) G.ndacione) de BoniGacio en He))eU CCa77Hn)*er+ "re7)7Hn)*er e
InnicCen co7o -.n*o) de a-o/o Gren*e a lo) Q:aro)U lo) 7ona)*erio)
ca*alane) co7o di)-o)i*i:o de )e0.ridad de la lJnea co)*eraF=
No o,)*an*e la se#aratio a mundo, la 7a/orJa de lo) 7ona)*erio)
ejercJan *ale) G.ncione) )ec.ndaria) o lle0aron a a).7irla) en )e0.ida=
&+
.on#es y cannigos
!ro:enien*e) de la an*i0Hedad cri)*iana+ encon*ra7o) la *radicin de
lo) 7onje) no clOri0o) / la de lo) clOri0o) canni0o)= A7,a) con)*i*./en
la) Gor7a) G.nda7en*ale) de la :ida reli0io)a en co7.nidad+ / con:i:en
Ca)*a la a-aricin de la) rdene) 7endican*e) D)i0lo VIII+ do7inico)+ Gran
ci)cano)F= Si0.iendo a #= D= "noIle)+ -ode7o) di)*in0.ir c.a*ro -erJodo)4
%F El 7onaca*o -oliGacO*ico an*erior a la O-oca carolin0ia= 5F Tendencia)
cen*rali1adora) / .niGicadora) en lo) *ie7-o) carolin0io) DCa)*a Ginale) del
)i0lo IVF= @F La -ri7i*i:a reGor7a del 7onaca*o D)i0lo VF= 6F N.e:a)
rdene) reGor7ada) Dere7i*a) / ceno,i*a)F de lo) )i0lo) VI / VII=
La edad 7edia reci,i co7o Cerencia an*i0.a .n 7onaca*o de 7.
cCo) ro)*ro)= Al co7ien1o de n.e)*ro -erJodo la *egla de Beni*o no
do7ina,a en 7odo al0.no *oda la :ida 7onacal+ ni )iK.iera en I*alia=
En*once) e9i)*Jan+ )o,re *odo+ 7.cCo) 7ona)*erio) de la I0le)ia orien*al
DBa)ilio+ Nilo+ Sa,aF= El 7onaca*o irlandO)col.7,ano *enJa )e0.idore)
de)de E)cocia Ca)*a lo) A-enino)+ -.e) la I0le)ia irlande)a con ). c.l*.ra
a.*c*ona+ con ). na*i:a con)*i*.cin 7onQ)*ica / ). ri0ori)7o a)cO*ico
ejerci .na 0ran inGl.encia en el e9*ranjero+ )o,re *odo -or ). 7onaca*o de
7en*alidad e9-an)i:a D#eregrinatio #ro ChristoF. Tene7o) K.e con)iderar
e)*o en el c.adro de la Ci)*oria de la) 7i)ione) occiden*ale)= Col.7,ano el
(iejo Ca,Ja G.ndado el 7ona)*erio in).lar de Iona D>2@F+ del K.e :ino
299
(ir0ilio de Sal1,.r0o a 7ediado) del )i0lo (III+ / -ro7o:i in*en)a7en*e
la 7i)in en*re lo) e)la:o) de lo) Al-e)= (inc.lada al no7,re de
Col.7,ano el Jo:en )e enc.en*ra la re0la 7onacal -re,enedic*ina 7Q)
i7-or*an*e= Al G.nd L.9e.il D>&BF en lo) (o)0o)+ K.e irradi Ca)*a el
nor*e de Francia DCor,ie+ cerca de A7ien)+ 22BF+ Ba:iera DWel*en,.r0+
inicio) del )i0lo (IIF / Lo7,ardJa DBo,,io+ 2%5F= En el ca7ino Cacia I*alia+
inGl./ *a7,iOn en la re0in ale7ana= E)*e 7onaca*o dej ). i7-ron*a en
la I0le)ia de la -ri7era O-oca 7edie:al+ de la O-oca carolin0ia /
-o)*erior7en*e+ en la -iedad+ en el ideal de la )an*idad+ en el )i)*e7a
-eni*encial+ en la li*.r0ia / en la conce-cin de lo) 7ini)*erio)+ / 7.cCo)
ra)0o) de ). Cerencia -erd.raron en la 7i)in an0lo)ajona=
En el *ran)c.r)o de lo) )i0lo) (II / (III )e -rod.jo .na reaccin de
la -olJ*ica ecle)iQ)*ica / del 7o:i7ien*o 7onQ)*ico= Se in*en* Cacer -a)ar
a .n )e0.ndo -lano lo) e)G.er1o) -ara con)e0.ir el de)arrollo de la I0le)ia
local en ,eneGicio de la romanitas y )e re:alori1 la inGl.encia -on*iGicia=
En e)*recCa relacin con e)*a *endencia )e G.e i7-oniendo -or doK.ier la
*egla ,enedic*ina= WilGredo de Ri-on D2@68%BF / Benedic*o Bi)co- la
i7-lan*aron en In0la*erra= En el 7onaca*o 7i)ionero de Wili,rordo
DEcC*ernacC+ L.9e7,.r0oF / de BoniGacio DF.ldaF a la e)*ra*e0ia 7i)ionera
-rorro7ana aco7-aR *a7,iOn .na -olJ*ica reGor7i)*a an*icol.7,ana /
an*iirlande)a= El 7onaca*o )e iden*iGic cada :e1 7Q) con el
,enedic*ini)7o=
En el *ie7-o de lo) carolin0io) D)i0lo) (IIIF / de lo) a*aK.e) )arra
ceno)+ la or0ani1acin 7onQ)*ica -.)o de 7aniGie)*o -or -ri7era :e1+ / con
*oda claridad+ ). :.lnera,le de-endencia del re)-ec*i:o )i)*e7a -olJ*ico= En
*ie7-o) de 0.erra )e ecC 7ano de lo) ,iene) 7onQ)*ico)+ co7o de lo)
-er*enecien*e) a la corona+ )in 7ira7ien*o al0.no= Lo) 7ona)*erio) Granco
occiden*ale)+ al*a7en*e de)arrollado) de)de lo) dJa) de Clodo:eo+ en*raron
en .na cri)i) e9i)*encial econ7ica / e)-iri*.al= Ta7-oco Carlo7a0no G.e
.n 0ran G.ndador de 7ona)*erio)= !ero e)*.:o in*ere)ado en .na
o,)er:ancia .ni*aria+ / ele: la *egla ,enedic*ina a la condicin de le/
i7-erial= S. ).ce)or L.i) el !iado)o+ o L.do:ico !Jo+ D'%6'6BF Ci1o al
a,ad Beni*o de Aniano D#ar)ellaF al0o a)J co7o a,ad 0eneral de *odo) lo)
7ona)*erio) del i7-erio= "orneli7Hn)*er+ no lejo) del -alacio i7-erial de
AK.i)0rQn+ e)*a,a lla7ado a )er el 7odelo de 7ona)*erio -ara *odo el
i7-erio= El aRo '%8 )e cele,r en AK.i)0rQn .n )Jnodo de a,ade) en el K.e
)e -ro7.l0 .na le/ i7-erial -ara lo) 7ona)*erio) 0Ca#itulare
monasticum1. Se *ra*a,a+ )o,re *odo+ de a)e0.rar la e9i)*encia econ7ica
de lo) 7ona)*erio) Gren*e a ).) a,ade) co7enda*ario) Dlaico)+ o,i)-o) /
o*ro)F= Con ello )e cerra,a -ro:i)ional7en*e .n -roce)o K.e Ca,Ja
co7en1ado Cacia el aRo 2@B con la -a.la*ina eli7inacin de la *egla de
Col.7,ano= El Occiden*e )e Ca,Ja CecCo ,enedic*ino= La cri)i)+ K.e Ca,Ja
aGec*ado )o,re *odo al 7onaca*o Grancoocciden*al *ra) la di:i)in del
300
i7-erio el aRo '6@+ e)*a,a -idiendo a 0ri*o) .na reGor7a= F.e+ -.e)+
nece)ario el -erJodo del -ri7i*i:o 7onaca*o reGor7i)*a= El 7onaca*o
Grancoorien*al )e Ca,Ja 7an*enido rela*i:a7en*e in*ac*o a -e)ar de la)
inc.r)ione) / a*aK.e) de lo) C?n0aro)= F.lda en He))e+ Cor:e/ en Sajonia+
San Galo en Ala7ania+ ReicCena. en la) -ro9i7idade) del la0o de
Con)*an1a+ San E7erano en Ra*i),ona+ Niederal*aicC / "re7)7Hn)*er en
Ba:iera )e dejaron 0anar 7Q) o 7eno) -or el 7o:i7ien*o reGor7i)*a+ )in
a,andonar ).) -ro-ia) *radicione)= La reGor7a ,or0oRa G.e+ -or el
con*rario+ .n n.e:o co7ien1o radical=
&1
!l monacato re'ormador de los siglos C y C)
En el lla7ado saeculum obscurum, .n *ie7-o en el K.e el -a-ado
de-endi de Gor7a a0o,ian*e de la no,le1a local+ *ie7-o de .n :er0on1o)o
-ro:inciali)7o de la )ede de !edro+ naci )i7.l*Qnea7en*e+ co7o
co7-en)acin+ *oda .na )erie de cen*ro) 7onQ)*ico) K.e ejercieron .na
de)*acada a.*oridad 7oral en la cri)*iandad= El 7Q) i7-or*an*e de *odo)
ello) G.e Cl.n/= C.ando G.iller7o de AK.i*ania G.nd e)*a a,adJa el &%B
cerca de #bcon DBor0oRaF / -.)o co7o -ri7er a,ad a Berno D&%B&58F+ )e
K.i)o a-render de lo) errore) del -a)ado DS)ec.lari1acinT carolin0iaF+ / )e
G.e a ,.)car e)-acio) e)-iri*.ale) :acJo)= W -reci)a7en*e e)*o con)*i*./
.no de lo) 7o*i:o) del O9i*o de Cl.n/= Con la 7ara:illo)a arK.i*ec*.ra de
). 7on.7en*al i0le)ia+ K.e -odJa re)i)*ir -erGec*a7en*e la co7-aracin
con la) 7a/ore) ,a)Jlica) de Ro7a+ Cl.n/ )e con:ir*i+ al 7eno) d.ran*e
do) )i0lo)+ en .na civitas Dei. !or .n lado+ en .n *ie7-o en K.e Gal*a,an
-or doK.ier Gi0.ra) -a*erna) Di7-erio+ reino Granco+ -a-adoF+ Cl.n/ *.:o la
dicCa de con*ar con .no) a,ade) 7./ lon0e:o) / ).7a7en*e CQ,ile)4
Bernon D&%B&58F+ #a/olo D&6'&&6F+ con)ejero del e7-erador O*n III+
Odiln D&&6%B6'F+ H.0o D%B6&%%B&F+ -adrino del e7-erador EnriK.e I(
/ 7ediador en la l.cCa de la) in:e)*id.ra)+ / !edro el (enera,le D%%55
%%>8F+ con*e7-orQneo de )an Bernardo=
Al 7i)7o *ie7-o+ .no) con:enien*e) -rinci-io) de la con)*i*.cin
GlanK.earon e)*a) condicione) na*.rale) -re:ia)= Lo) a,ade) ejercJan el
derecCo de de)i0nacin+ / -odJan i7-edir a)J K.e la a,adJa ca/era en
7ano) e9*raRa) Da,ade) co7enda*ario)F= El -rinci-io 7onQrK.ico )e
e9*eriori1a,a+ ade7Q)+ en K.e el a,ad de Cl.n/ era .n a.*On*ico a,ad
0eneral de lo) a-ro9i7ada7en*e %BBB 7ona)*erio) )o7e*ido) a Ol Den
7.cCo) ca)o) )e *ra*a,a de -riora*o) con 7edia docena de 7ie7,ro)F= !or
e)e 7o*i:o+ lo) a,ade) de Cl.n/ )e encon*ra,an )ie7-re de :iaje -ara
c.7-lir con ). co7e*ido ).-er:i)or 0visitatio1.
301
Cl.n/ / la) i0le)ia) K.e de Ol de-endJan in*en*aron en )e0.ida de)
:inc.lar)e del )i)*e7a de i0le)ia) -ro-ia)= Cl.n/ deGendi 5BB aRo) an*e)
K.e Cc*ea.9 la ).-re)in del -a*ronaje+ el c.al i7-lica,a .n )o7e*i7ien*o
direc*o al re/ / al )eRor Ge.dal= Ello re-re)en*a,a el in*en*o de de)li0ar)e de
la) a*ad.ra) del -ri7i*i:o Ge.dal= Sin e7,ar0o+ Cl.n/ Go7en* el con*ac*o
in*elec*.al con la )ociedad de la no,le1a= Lo in*en* 7edian*e .na
inco7-ara,le li*.r0ia G.neraria DcG= Fie)*a de *odo) lo) diG.n*o)F / con .n
adec.ado )i)*e7a de en*erra7ien*o= En el 7o:i7ien*o de la -a1 de Dio)
0treuga Dei1 el 7ona)*erio ejerci .na inGl.encia deci)i:a en la )ociedad
no,iliaria+ a7an*e de lo) de)aGJo)=
Final7en*e+ 7edian*e lo) -ri:ile0io) de -ro*eccin -a-al / con la
de):inc.lacin direc*a de la j.ri)diccin e-i)co-al De9encin+ &&'F+ Cl.n/
*ra*a,a de i7-edir K.e lo) o,i)-o)+ en*once) *oda:Ja de *alan*e )eRorial+ )e
in7i)c./eran= La) n.e:a) rdene) reGor7adora) Dci)*ercien)e)+
Granci)cano)F -ro7e*ieron al -rinci-io+ .na / o*ra :e1+ co7o -r.e,a de
C.7ildad+ la o,ediencia a lo) o,i)-o)+ -ero 7Q) *arde naci -or doK.ier la
*endencia a lo) -ri:ile0io) de la e9encin= Lo) o,i)-o) con)idera,an e)*o)
-ri:ile0io) co7o 7er7a de ).) derecCo) / de ). li,er*ad de 7anejo+ lo K.e
e9-re)aron a :o1 en 0ri*o )o,re *odo en *ie7-o) de cri)i) D)i0lo V(IF= W )in
e7,ar0o+ el -rinci-io de la e9encin no )e -.ede de)li0ar Ca)*a n.e)*ro)
dJa) de la Ci)*oria / del derecCo de la) rdene) reli0io)a)=
En c.an*o a la -olJ*ica ecle)iQ)*ica+ Cl.n/ e)*.:o cerca de la) reGor
7a) 0re0oriana)= El lla7a7ien*o a Ga:or de la libertas Ecclesiae era co7
-ar*ido -or a7,a) direccione)= !ero era -.ra ideolo0Ja con:er*ir a Gre0orio
(II en .n 7onje cl.niacen)e= En el *ie7-o de la) in:e)*id.ra)+ H.0o Da,ad
de Cl.n/F 7edi en*re el e7-erador / el -a-a= Lo) :iejo) cl.niacen)e) no
*enJan .na inGl.encia no*a,le )o,re el *oda:Ja in*ac*o 7onaca*o i7-erial+
-ero )J lo) j:ene) cl.niacen)e) del )i0lo VII= E)*e 7o:i7ien*o reGor7i)*a+
K.e de,e )er con)iderado en el con*e9*o de *oda la -ri7a:era 7onQ)*ica de
e)*e *ie7-o+ alcan1 *a7,iOn a *oda .na )erie de a,adJa) a.)*rJaca) co7o
G<**Iei0+ Gar)*en / Ad7on*=
#Ori*o de "a))i.) Hallin0er e) Ca,er de)7on*ado en al0.na 7edida+
an*e) del concilio (a*icano II+ el 7i*o de Cl.n/ / Ca,er al.dido a la
)i0niGicacin de la reGor7a lorene)a de la a,adJa de Gor1e )o,re *odo -ara
la) a,adJa) del i7-erio= Al0.no) e)*.dio)o) D-or eje7-lo Jean LeclercK /
Gerd Tellen,acCF Can ad:er*ido con*ra .n n.e:o 7i*o de Gor1e+ -or la
)encilla ra1n de K.e e9i)*ieron o*ro) 7.cCo) cen*ro) reGor7i)*a) Dco7o
Bro0ne de Na7.r+ S*a,lo#al7ed/+ Hir)a.+ San (Jc*or de #ar)ella+
Fr.**.aria+ San E7erano en Ra*i),ona en *ie7-o) del a,ad Ra7Ioldo+ San
#a9i7ino en TrO:eri)F= Gor1e+ %' E7) al ).roe)*e de #e*1+ Ca,Ja )ido
G.ndado co7o 7ona)*erio -ro-io /a en el aRo 86&+ co7o *al -a) el aRo
8>2 a )er -ro-iedad del o,i)-o Crode0an0o de #e*1+ al K.e conoce7o)
co7o -ro7o*or del canonica*o= La) -o)e)ione) de Gor1e )e e9*endJan
302
de)de E)*ra),.r0o Ca)*a Wor7)= El 7ona)*erio -o)eJa 5> aldea)+ 6>
-arroK.ia)+ / derecCo) de die17o en && co7.nidade)= E)*.:o in)er*o -or
co7-le*o en el en*ra7ado econ7ico / c.l*.ral del Ge.dali)7o *e7-rano+ /
*er7in -or con:er*ir)e en la ca,e1a de .na Gederacin Gle9i,le de %8B
a,adJa) reGor7ada)= El *ra,ajo c.l*.ral de lo) 7onje) de Gor1e era S)in
-arT DHallin0erF=
De lo) cl.niacen)e) )e lle0aron a aGir7ar .na )erie de carac*erJ)*ica)
K.e lo di)*in0.irJan del 7onaca*o *radicional / reGor7i)*a del i7-erio4
SC.ida del 7.ndoT de Cl.n/ Gren*e a Sa-er*.ra al 7.ndoT de Gor1e+
ani7o)idad con*ra la c.l*.ra Gren*e a a-er*.ra a la c.l*.raU e)*erilidad
li*eraria Gren*e a e)cri*o) -rod.c*i:o)+ de)aGec*o al a-o)*olado Gren*e a
en*re0a -a)*oral+ cere7oniali)7o e Ci-er*roGia de la li*.r0ia Gren*e a *ra,ajo
7an.al / 7edi*acin )encilla+ an*iGe.dali)7o Gren*e a re)-on)a,ilidad
-olJ*ica= Toda) la) )i7-liGicacione) de e)*e *i-o encierran .n 0rani*o de
:erdad+ -ero )e Ca )eRalado con ra1n K.e la) co)a) G.eron ,a)*an*e
di:er)a) en realidad= Ade7Q)+ lo) 7o:i7ien*o) reli0io)o) de *odo) lo)
*ie7-o) *ienden a ar7oni1ar)e recJ-roca7en*e= E)*o )e :e clara7en*e+ en
lo) j:ene) cl.niacen)e) del )i0lo VII+ K.e a-ena) )e diGerencian de lo)
7onje) *ardJo) de Gor1e=
&2
2uevas 'undaciones erem$ticas y monsticas de los siglos C) / C))7 vita
a#ostolica y predicadores am/ulantes
En cier*o -araleli)7o )incrnico con el Gen7eno del -a-ado reGor
7i)*a -o)*erior al %B62 / del 0re0oriani)7o+ di:er)o) 7o:i7ien*o) dieron
n.e:o colorido al -ai)aje reli0io)o de la cri)*iandad=
aF El movimiento eremita toscano del siglo X
San Ro7.aldo D&>B%B58F+ .n no,le de Ra:ena+ )ac.dido -or el Co
7icidio de .n ca,allero K.e ). -adre Ca,Ja oca)ionado+ G.nda la co7.nidad
ere7J*ica de Ca7aldoli+ cerca de Are11o+ / 0ran n?7ero de ere7i*orio) en
a7-lia) re0ione) de I*alia= !re*endJa lo0rar la .nin de la :ida ceno,J*ica /
de la :ida ere7J*ica= La :ida co7.ni*aria 7onQ)*ica en el SllanoT de,Ja
con)*i*.ir el reK.i)i*o -re:io e)-iri*.al+ -eda00ico / econ7ico -ara la
:ida de lo) ere7i*a) en la S7on*aRaT= ReGor7adore) an*eriore) a Gre0orio+
*ale) co7o !edro Da7iani D %B85F -ro:enJan de e)*a co7.nidad= Ta7,iOn
J.an G.al,er*o D&&B%B8@F )e Ci1o 7onje *ra) el a)e)ina*o de .n -arien*e+ /
de)-.O) de Ca,er ren.nciado en .n :ierne) )an*o a :en0ar la )an0re del
7.er*o= En*r -ri7ero en la e)c.ela de Ca7aldoli+ -ero -o)*erior7en*e
G.nd .na co7.nidad ere7J*ica en (allo7,ro)a+ cerca de Florencia=
303
Her7ano) le0o) )e CacJan car0o+ -or -ri7era :e1+ de la a)i)*encia de lo)
ere7i*a) en ).) nece)idade) *e7-orale)= !ro,a,le7en*e+ lo) ci)*ercien)e)
*o7aron 7Q) *arde de (allo7,ro)a ). in)*i*.cin de lo) con:er)o)= El
7o:i7ien*o ere7J*ico del nor*e de I*alia 7erece *oda n.e)*ra a*encin+ a
-e)ar de Ca,er )ido al0o -.ra7en*e local+ -orK.e dicCo 7o:i7ien*o / lo)
-redicadore) a-o)*lico) a7,.lan*e) oGrecieron al*erna*i:a) al 7onaca*o /
canonica*o ordinario)= Cl.n/ no conoci ere7i*a)+ Cer7ano) le0o) ni
-redicadore) a7,.lan*e)= La) n.e:a) Gor7a)+ a la) K.e rec.rrirQn la)
rdene) reGor7i)*a) del )i0lo VII+ *enJan+ j.n*o a la) 7e*a) e)-iri*.ale)+ el
o,je*i:o de la a.*arK.Ja ,enedic*ina+ la de):inc.lacin de c.alK.ier *i-o de
de7a)Ja en c.an*o a :inc.lacione) )ociale)U -er)e0.Jan .na e)-ecie de
:arian*e 7onQ)*ica de la libertas Ecclesiae.
,F !os cartu4os
San Br.no de Colonia D%B@5%%B%F G.e el -ri7ero K.e e7-al7 con
el 7o:i7ien*o K.e aca,a7o) de re)eRar= Canni0o en Colonia+ 7ae)*ro
ca*edralicio en Rei7) D7ae)*ro de $r,ano IIF+ co7o 7onje / ere7i*a
e)*.:o -or al0?n *ie7-o en la -ro9i7idad del G.*.ro G.ndador de Cc*ea.9+
)an Ro,er*o de #ole)7e= En %B'6 G.nd Ol la Grande Chartreuse D#= D=
"noIle)F= Lo) 7onje) :i:Jan en -eK.eRa) ca)i*a)+ donde ora,an /
e)*.dia,anU *ra,aja,an en ca)a / en el C.er*o= La co7.nidad )e re.nJa en la
i0le)ia -ara cele,rar la 7i)a )ole7neU en la) Gie)*a)+ *odo) co7-ar*Jan la
7i)7a 7e)a= El )ilencio e)*ric*o era nor7a+ a)J co7o la 7or*iGicacin / la
con*e7-lacin= La orden *.:o la :en*aja de no diG.ndir)e *an rQ-ida7en*e
co7o o*ra) rdene) reGor7ada)= De e)*a 7anera )e aCorr la) cri)i) de .na
0ran orden D)i e9cl.i7o) el ci)7a de %@8'%6B&F= En *ono .n *an*o
ideali1an*e )e )olJa decir de lo) car*.jo)4 num>uam reformati, >uia
num>uam deformati. Incl.)o en la -olJ*ica ecle)iQ)*ica )e :ieron 7eno)
i7-licado) K.e o*ra) rdene) reGor7ada)+ a -e)ar de K.e )an Br.no Galleci
en Cala,ria co7o con)ejero de lo) -a-a)= En el )i0lo V( e9i)*i .na
no*a,le aGinidad de lo) car*.jo) con el C.7ani)7o .r,ano DN.re7,er0+
Colonia+ Londre)+ e*c=F= La li*era*.ra car*.ja de ediGicacin 7an*.:o ).
:i0encia *a7,iOn en lo) *ie7-o) 7oderno) DL.dolGo de Sajorna e I0nacio+
Dioni)io el Car*.janoF=
cF !os cistercienses
Ro,er*o de #ole)7e D%B8>F+ dice)i) de Lan0re)+ co7en1
i0.al7en*e con la direccin de .na colonia de ere7i*a)+ Ca)*a K.e+ en %B&'+
G.nd con )an Al,erico / E)*e,an el 7ona)*erio de Cc*ea.9+ en la) -ro9i7i
dade) de Dijn= Lo) -ri7ero) ci)*ercien)e)+ i0.al K.e ).) -rec.r)ore) / K.e
304
Cl.n/+ -o)*erior7en*e o,je*o de ). l.cCa+ K.erJan ro7-er con el 7onaca*o
.).al / con la) *radicionale) Gor7a) econ7ica) / de )o,eranJa=
La o,)er:ancia de la re0la al -ie de la le*ra le) )ir:i co7o -re*e9*o
-ara e7-render n.e:o) ca7ino) en la :ida 7onQ)*ica= Co7o lo) a-)*ole)+
co7o )an Beni*o+ co7o la :er)in con*e7-orQnea de lo) -redicadore)
a7,.lan*e) de lo) *ie7-o) a-o)*lico)+ de)ea,an :i:ir del *ra,ajo reali1ado
con ).) -ro-ia) 7ano)= La )encille1 / la -.re1a en lo) ediGicio)+ en la :ida
/ en la li*.r0ia de,Jan -er7i*ir K.e la 7irada )e :iera co7-le*a7en*e li,re
-ara cen*rar)e en lo e)encial= En .n eK.ili,rado ri*7o de oracin / *ra,ajo
7an.al+ el e)-Jri*. de con*e7-lacin de,Ja encon*rar el *erreno 7ejor
a,onado -ara ). de)arrollo= Se e9i0Ja la li,er*ad e inde-endencia re)-ec*o
de i0le)ia) -ro-ia)= Lo) ci)*ercien)e) no K.erJan :i:ir de Si7-.e)*o)T D/a
G.era en Gor7a de dona*i:o)+ die17o) o in0re)o) de -re,enda)FU / K.erJan
:er)e li,re) *a7,iOn de *oda relacin con .n G.ndador+ con )eRore) o
-rJnci-e)= Se con)ider+ -.e)+ K.e la inicial r.de1a de la :ida / el *ra,ajo
7an.al en lo) ,o)K.e) / en la) *ierra) inc.l*a) eran no )lo .n ejercicio de
-eni*encia+ )ino .na nece)idad= Si0.iendo el eje7-lo de (allo7,ro)a / de
Hir)a.+ en lo) Cer7ano) le0o) Dcon:er)o)F )e recl.* la -o,lacin r.ral -ara
la :ida 7onQ)*ica+ -o,lacin K.e )e d.-licarJa en el )i0lo VII= A la lar0a+
e)*o )i0niGica,a la de)Ge.dali1acin de lo) SCo)-i*ale) de la no,le1aT / .na
n.e:a lJnea econ7ica= Lo) ci)*ercien)e) eran 7ona)*erio) de ca7-e)ino)+
-ero con .na *al -rod.c*i:idad econ7ica K.e oca)ionaron -ro,le7a)
)ociale) en al0.no) -aJ)e) co7o In0la*erra= #edian*e ). e9i0encia de
li,er*ad Gren*e al )i)*e7a de corre0idore) / Gren*e a la -ro*eccin del re/+
G.eron 7./ ,ien reci,ido) -or lo) )eRore) Ge.dale) K.e -re*endJan la
creacin / de)arrollo de .n e)*ado llano .ni*ario=
A -e)ar de ). inicial di)*ancia7ien*o a)cO*ico / e7anci-acin de la)
a.*oridade) )ec.lare)+ lo) ci)*ercien)e) no *.:ieron *an*o O9i*o co7o lo)
Graile) 7endican*e) en la l.cCa con*ra lo) an*i0.o) Cereje)= Ta7,iOn ello)
)e Ca,Jan con:er*ido /a en *ie7-o) de Bernardo en -ar*e del )i)*e7a= E)*o
no con)*i*./e .n Gen7eno )in0.lar en la Ci)*oria de la I0le)ia ni en la de
la) rdene)=
Lo no:edo)o de lo) ci)*ercien)e)+ lo K.e con)*i*./ .n eje7-lo -ara
7.cCa) rdene) -o)*eriore) Drdene) de ca,allerJa+ rdene) 7endican*e)F+
G.e la con)*i*.cin K.e el in0lO) E)*e,an Hardin0 D%B>&%%@6F -la)7 en la
Carta caritatis D%%%'F= Con)i)*Ja en .na -onderada 7e1cla de a.*arK.Ja /
de cen*rali)7o= Co7o en Cl.n/+ e9i)*i la in*encin de lle0ar a .na
Gederacin de 7ona)*erio)+ a Gin de 0aran*i1ar .na cier*a .niGor7idad /
ca-acidad de reGor7a+ ac*i:a / -a)i:a= !ero+ a diGerencia de Cl.n/+ lo)
7ona)*erio) eran inde-endien*e)+ / e)*a,an )o7e*ido) direc*a7en*e )lo al
a,ad de la G.ndacin= W+ a diGerencia de Cl.n/+ el a,ad de Cc*ea.9 / ).)
c.a*ro a,ade) -ri7ario) DLa Fer*O+ Clara:al+ !on*i0n/+ #ori7ondF no eran
).-eriore) 0enerale)= !or el con*rario+ el ca-J*.lo 0eneral an.al era la
305
in)*ancia le0i)la*i:a / j.dicial ).-re7a= La Gi0.ra / la -rQc*ica del -adre
a,ad co7o :i)i*ador de ).) 7ona)*erio) Giliale) C.7ani1a,a la) relacione)
j.rJdica)= Bernardo de Clara:al D%B&B%%>@F con:ir*i la orden en .na
or0ani1acin K.e )e e9*endJa -or *oda la cri)*iandad Da la 7.er*e de
Bernardo+ Ca,Ja @>B a,adJa)U Cacia el aRo %@BB+ 8BB a,adJa)F= Co7o
*elo0o / e)cri*or+ Bernardo cre .n n.e:o e)*ilo de la 7J)*ica de Je)?)+ de
la :eneracin de #arJa+ / de la li*era*.ra e)-iri*.al+ .n len0.aje / .na
c.l*.ra K.e G.e con*in.ada / de)arrollada 7Q) a?n -or la) rdene)
7endican*e)+ a)J co7o -or lo) e)cri*ore) de:o*o) del 7edioe:o *ardJo+ /
K.e con*in. ejerciendo .na inGl.encia i7-or*an*e en lo) *ie7-o)
7oderno)= De)de el -.n*o de :i)*a de la Ci)*oria de la e)-iri*.alidad+ era el
-a)o del Cri)*o )antokrator al Je)?) C.7ano del -e)e,re+ al Cijo de .na
7adre C.7ana+ al Co7,re de dolore)=
dF !os #remonstratenses
!ara la e9-an)in de la :ida 7onQ)*ica en el nor*e de Ale7ania / en
la) re0ione) )i*.ada) al e)*e del El,a+ lo) -re7on)*ra*en)e) *.:ieron .na
i7-or*ancia )i7ilar a lo) cir*ercien)e)= S. G.ndador+ )an Nor,er*o D%B'B
%%@6F+ ar1o,i)-o de #a0de,.r0o+ -ro:enJa de la *radicin de lo)
canni0o)+ / dio a ).) Cer7ano) la *egla de )an A0.)*Jn= A diGerencia de
lo) -adre) de Cc*ea.9+ Nor,er*o+ de)*inado -or ). naci7ien*o a .na carrera
ecle)iQ)*ica de 0ran -or:enir+ / *i*.lar de -re,enda) ele:ada)+ ren.nci a
).) G.en*e) de in0re)o) / )e dedic+ d.ran*e al0.no) aRo)+ a la ac*i:idad
a-o)*lica de -redicador a7,.lan*e=
E)*o) -redicadore) a7,.lan*e)+ al0.no) de lo) c.ale) )e con:ir*ieron
-o)*erior7en*e en G.ndadore) de 7ona)*erio) i7-or*an*e) DFon*e:ra.l* G.e
G.ndado en AK.i*ania en %%BB -or Ro,er*o de Ar,ri))el+ Sa:i0n/ en
Nor7andJa+ en %%B>+ -or (i*al de #or*ainF G.eron -rec.r)ore) del
7o:i7ien*o de la -o,re1a del )i0lo VIII= Co7o lo) ci)*ercien)e) K.i)ieron
:i:ir del *ra,ajo de ).) 7ano) )i0.iendo el eje7-lo de lo) a-)*ole)+ de
i0.al 7anera lo) -redicadore) a7,.lan*e) i7i*a,an el a-o)*olado de )an
!a,lo= W+ en )in*onJa con el 7odelo a-o)*lico+ )e le) ).7aron 7.jere)= !or
e)o+ en 7.cCa) oca)ione) la) G.ndacione) G.eron 7ona)*erio) do,le)
Dco7o Fon*e:ra.l*F= De e)*a *radicin creci *a7,iOn la -ri7era direccin
e)-iri*.al con)cien*e de 7.jere) en la edad 7edia=
!ero la :ida a7,.lan*e encerra,a *a7,iOn cier*o) -eli0ro)= Lo)
con*e7-orQneo) *e7Jan+ )o,re *odo+ la de):iacin Cacia la CerejJa= San
Bernardo ad:er*Ja )o,re el -eli0ro de .na :ida Sde)ordenadaT )in ordo /
7ona)*erio= !or idOn*ico) 7o*i:o)+ el o,i)-o de Lan oGreci !rO7on*rO a
)an Nor,er*o= InGl.ido) -or )an Bernardo+ lo) -ri7ero) -re7on)*ra*en)e)
a-ena) )e diGerencia,an de lo) ci)*ercien)e)+ )o,re *odo en Francia e
In0la*erra= Al i0.al K.e la) a,adJa) ,enedic*ina)+ en el i7-erio *endJan con
306
7a/or G.er1a a la ac*i:idad D:ida ac*i:aF= E) i7-or*an*e )eRalar K.e lo)
-re7on)*ra*en)e) an*ici-aron el ideal -a)*oral de lo) do7inico) / del
*ie7-o de la reGor7a= !en)e7o) K.e -ara .n )eRor no,le de la edad 7edia
la -a)*oral no era al0o e:iden*e= Lo) -ri7ero) -re7on)*ra*en)e) ra1ona,an
).) e)G.er1o) -ara in)*r.ir al -.e,lo )encillo al.diendo )i0niGica*i:a7en*e a
la -o,re1a DG= ScCrei,erF=
eF !os can2nigos de san Agust$n
La) G.en*e) no Ca,lan 7.cCo de lo) canni0o) de )an A0.)*Jn+ -ero
).-eraron en n?7ero D%2BB 7ona)*erio) al -rinci-io de la reGor7aF /
*a7,iOn en inGl.encia local a la) rdene) reGor7adora) 7encionada)
an*erior7en*e D#=D= "noIle)F= C.ando+ en relacin con lo) canni0o)+ )e
Ca,la,a de S:ida a-o)*licaT+ )e K.erJa dar a en*ender la :ida co7?n+
:i:ienda+ 7e)a+ :e)*ido / oracin co7.ne)+ / )e0.i7ien*o de la *egla de
)an A0.)*Jn+ de la *egla de )an Crode0an0o de #e*1 D8%>822F / de la
Constitutio canonicorum D'%2'%8F carolin0ia= La reGor7a de lo) canni0o)
G.e .n to#os -er7anen*e d.ran*e *oda la edad 7edia+ Ca)*a ,ien a:an1ada la
edad 7oderna= La reGor7a 0re0oriana )e Ci1o car0o+ e)-ecial7en*e+ de e)*a
c.e)*in+ -ero )in e7,ar0o en lo) canni0o) re0.lare) )e :io .na
-o)i,ilidad 7./ in*ere)an*e -ara -ro-a0ar el celi,a*o en*re lo) )acerdo*e) /
-ara do7e)*icar la codicia de -re,enda) DS)i7onJaT+ co7-ra de oGicio)F= Al
Cilo del celo reGor7i)*a+ )e crearon d.ran*e lo) )i0lo) VI / VII n.7ero)o)
ca,ildo) ca*edralicio) Sre0.lado)T D-or eje7-lo+ Sal1,.r0oF / o*ra)
G.ndacione) ca-i*.lare) Sre0.lada)T= !or lo K.e re)-ec*a al Q7,i*o de la
an*i0.a -ro:incia ecle)iQ)*ica de Sal1,.r0o+ la G.ndacin de canni0o) de
Ro**en,.cC Ddice)i) de Frei)in0F / de San NiEola en !a))a. )e
con:ir*ieron en cen*ro) de la reGor7a= Lo) -re,o)*e) ac*.a,an 7.cCa)
:ece) co7o arcCidiQcono)+ / -ar*ici-a,an a)J direc*a7en*e del -oder
e-i)co-al DBercC*e)0aden+ CCie7)ee+ Gar)+ Ba.7,.r0+ Ro**en,.cC+ e*c=F=
En e)*e *i-o de 7ona)*erio)+ la incor-oracin de -arroK.ia) no cre
-ro,le7a al0.no en -rinci-io= La *eolo0Ja de lo) canni0o) de San (Jc*or
en !arJ) )e con:ir*i en .na de la) 7Q) i7-or*an*e) e)c.ela) de la edad
7edia= El 7i)7o Bernardo de Clara:al *.:o ,a)*an*e K.e :er con e)*a
e)c.ela= GerCoC de ReicCer),er0 D%B&@%%2&F+ j.n*a7en*e con R.-er*o de
De.*1 / Hilde0arda de Bin0en+ G.e el *elo0o ale7Qn 7Q) ori0inal de e)*e
*ie7-o+ .n SBernardo ale7QnT= W G.e .no de lo) 0rande) -or*a:oce) *an*o
de la reGor7a 0re0oriana co7o del 7o:i7ien*o canonical= En la)
-o)*ri7erJa) de la edad 7edia )e Ci1o Ga7o)a la con0re0acin de
Winde)Cei7 DEra)7o de Ro**erda7F / lo) can2nigos lateranos, a lo) K.e
)e .nieron lo) a.)*rJaco)=
307
&3
Las rdenes mendicantes% >e'ormas de rdenes en la :ltima 'ase de la
edad media
La) c.a*ro 0rande) rdene) 7endican*e) de la edad 7edia G.eron lo)
do7inico)+ lo) Granci)cano)+ lo) car7eli*a) / lo) a0.)*ino) ere7i*a)= E9i)
*Jan )i7.l*Qnea7en*e co7.nidade) 7Q) red.cida)+ n.7ero)a) a0r.-acione)
/ Gra*ernidade) reli0io)a) K.e a Ginale) de la edad 7edia )e or0ani1aron al
7odo de lo) 7endican*e)= En -ar*e+ la c.ria K.i)o encon*rar -ara ella) .na)
Gor7a) j.rJdica) Dco7o+ -or eje7-lo+ -ara lo) a0.)*ino) ere7i*a)+ lo)
)er:i*a)+ lo) -a.lino)+ lo) 0.iller7i*a)+ e*c=F= !.ede con)iderar)e a lo)
7endican*e) co7o la -endien*e ecle)iQ)*ica Cacia lo) in*en*o) Ce*erodo9o)
del 7o:i7ien*o en Ga:or de la -o,re1a *J-ico de lo) )i0lo) VII / VIII DH=
Gr.nd7annF=
aF !os dominicos
El ca)*ellano Do7in0o de G.17Qn D%%8B%55%F -ro:enJa co7o
Nor,er*o+ a diGerencia de Franci)co+ de la *radicin de lo) canni0o)= F.e
canni0o re0.lar en O)7a+ *enJa ,.ena Gor7acin *eol0ica / -roG.nda
inK.ie*.d a-o)*lica= En .n -rinci-io K.i)o ir a 7i)ionar a lo) c.7ano)
Den*once) el Ginal de la cri)*iandadF+ Ca)*a K.e Ginal7en*e conoci el
-ro,le7a de lo) al,i0en)e) en el ).r de Francia= Con el Gin de e)*ar a la
al*.ra in*elec*.al / 7oral de lo) Cereje)+ )e :io en la nece)idad de con)e0.ir
.na -roG.nda / )i)*e7Q*ica Gor7acin *eol0ica+ cre/ nece)ario .n e)*.dio
con*e7-la*i:o de lo) *e7a) de la -redicacin+ / .n e)*ilo de :ida alejado de
la) Gor7a) de -ro-iedad / de do7inio conocida) Ca)*a en*once)= La
-o)e)in de *ierra) )i0niGica,a+ incl.)o -ara lo) car*.jo)+ dominium y
dominatus, -ro-iedad / re-re)en*acin -olJ*ica= ACJ )e a-o/a,a en*once)
-reci)a7en*e el 7o:i7ien*o CerO*ico en Ga:or de la -o,re1a= La nor7a*i:a
de lo) do7inico) )o,re la -o,re1a+ 7Q) 7e).rada K.e la nor7a*i:a
Granci)cana al re)-ec*o+ )o)*enJa K.e la -ro-iedad era nece)aria -ara el
e)*.dio+ -ara la -redicacin / -ara la :ida -a)*oral Dli,ro)+ 7ona)*erio)+
i0le)ia)+ cole0io)F+ -ero recCa1a,an la re)*an*e -o)e)in de ,iene)
7a*eriale) / la e)*r.c*.ra a0raria de la) rdene) 7onQ)*ica)= La Gor7acin
in*elec*.al / la -a)*oral Can co)*ado dinero )ie7-re= Do7in0o Gor7.la -or
-ri7era :e1 clara7en*e el o,je*i:o -a)*oral en la Ci)*oria de la) rdene)
reli0io)a)= La a)cO*ica *iene K.e e)*ar al )er:icio de la -redicacin4
contem#lata #raedicare. Co)*.7,re) K.e Ca,Jan )ido con)iderada) co7o
irren.ncia,le) G.eron )acriGicada) al e)*.dio= A)J+ lo) Cer7ano) *enJan
celda) indi:id.ale) / .na l.1 -ara -oder e)*.diar *a7,iOn de nocCe+ al0o
co7-le*a7en*e ini7a0ina,le en la) rdene) 7onQ)*ica)= Do7in0o an*ici-
308
en al0.na 7anera la) ca*e0orJa) -a)*orale) de la) co7.nidade) )acerdo*ale)
7oderna)= En cier*a 7edida e) a*inada la aGir7acin de K.e lo) do7inico)
Ca,rJan a-rendido de lo) Granci)cano) la -o,re1a+ / O)*o) de aK.Ollo) el
e)*.dio / el 7ini)*erio )acerdo*al=
Lo) do7inico) )oca:aron la Ce*erodo9ia de ). *ie7-o a *ra:O) de
n.7ero)a) 7edida) -a)*orale)= (i:Jan en la) ci.dade)+ -or con)i0.ien*e+ en
con*ac*o o al 7eno) en la) cercanJa) de lo) Cereje)= En !ro.ille D%5B2F+ lo)
Cer7ano) -redicadore) co7en1aron a re.nir 7.jere) con:er*ida) D)e0.nda
ordenF= E)*a *radicin )e con:ir*i en eje7-lo -ara *oda la I0le)ia+ / *.:o
0ran re-erc.)in+ -.e) la) rdene) *radicionale) )e ne0aron al -rinci-io a
c.idar de la) co7.nidade) reli0io)a) de 7.jere)= De la a*encin -a)*oral de
lo) do7inico) a la) 7.jere) naci+ en*re o*ra)+ lo K.e lla7a7o) la 7J)*ica
ale7ana=
En c.an*o a la) con)*i*.cione) / re0la de la orden+ Do7in0o re?ne
ele7en*o) an*i0.o) / n.e:o)= Con)i0.i el reconoci7ien*o de ). orden
,ajo la condicin de .*ili1ar .na de la) re0la) *radicionale) D%5%2F= !or e)o
eli0i la *egla de )an A0.)*Jn+ ).)ce-*i,le de )er aco7odada GQcil7en*e=
En c.an*o a la con)*i*.cin de la orden+ )e ,a) en la) e9-eriencia) de lo)
ci)*ercien)e)+ / lle0 a .na 7e1cla del )i)*e7a 7onQrK.ico / Gederali)*a= La
no:edad deci)i:a radica,a+ co7o en lo) re)*an*e) 7endican*e)+ en K.e el
indi:id.o -er*enecien*e a la orden /a no *endrJa la e)*a,ilidad en .n
con:en*o ?nico+ )ino en .na -ro:incia de la orden= El *ra)ie0o de .n
con:en*o a o*ro+ con)iderado de)de lo) *ie7-o) de Beni*o 7Q) ,ien co7o
.na e9ce-cin+ a :ece) )o)-ecCo)a+ )e con:ir*i en el -rinci-io del
a-o)*olado= A)J+ -or eje7-lo+ Al,er*o #a0no ac*. en !ad.a+ E)*ra),.r0o+
Colonia+ W.r1,.r0o+ Ra*i),ona+ !arJ)+ e*c=
E)*a 7o:ilidad ).-radioce)ana con:ir*i a la orden en .n in)*r.7en
*o i7-or*an*e de la c.ria ro7ana= !or e)*a ra1n+ / -orK.e Do7in0o e)*a,a
dedicado de)de el %5B@ a 7i)ionar a lo) Cereje)+ lo) do7inico) )e
con:ir*ieron en lo) -ri7ero) a.9iliare) de la inK.i)icin ).-radioce)ana K.e
)e e)*a,a e)*r.c*.rando -or en*once)= Ade7Q)+ lo) do7inico) G.eron
d.ran*e lar0o *ie7-o al0.no) cien*o)+ *enJan .n cari1 7Q) racional K.e el
7o:i7ien*o Granci)cano+ / )o)*enJan .na *radicional or*odo9ia *eol0ica+ a
-e)ar de la rece-cin de Ari)**ele) / de la) deci)i:a) con:.l)ione)
).,)i0.ien*e) e9-eri7en*ada) -or la *eolo0Ja= Do7in0o *.:o CQ,ile) ).ce
)ore) K.e aCorraron a ). orden la) 0ra:e) cri)i) / di:i)ione) de lo) Granci)
cano)= A -e)ar de la 7J)*ica ale7ana D#ae)*ro EcECar*+ %52B%@58F+ eran
7eno) -ro-en)o) al Gana*i)7o / a la CerejJa K.e lo) Cijo) de )an Franci)co=
,F !os franciscanos
La o,ra de France)co DGio:anniF Bernardone D%%'%%552F G.e+ a?n
en 7a/or 7edida K.e la de Do7in0o+ .na re)er:a ca*lica -ara 7ile) de
309
-er)ona) K.e+ de lo con*rario+ )e Ca,rJan :.el*o+ al 7eno) -arcial7en*e+
Cacia lo) cQ*aro) / lo) :alden)e)= Co7o )an*o+ G.e ,a)*an*e 7Q) -o-.lar
K.e Do7in0o= S. -er)onalidad era Ga)cinan*eU ). o,ra+ 7Q) -ro,le7Q*ica
K.e la de aK.Ol= E) .no de lo) -oco) cri)*iano) K.e+ -or enci7a de la)
Gron*era) de la -er*enencia a .na reli0in / a .na conGe)in+ )e Ca
con:er*ido en -a*ri7onio de *oda la C.7anidad= Se0?n Loren1o Ca).**+ le
carac*eri1aron S.na encan*adora na*.ralidad+ .na -roG.nda conce-cin de
la :ida+ .n *ierno a7or a *oda) la) cria*.ra)+ .n *e7-era7en*o ri).eRo /
ale0re+ .n 0ran re)-e*o an*e la )in0.laridad de cada -er)ona+ la o)adJa
e7-rendedora+ 7.cCa li,er*ad -ara ac*i:idade) a e)cala 7.ndial o -ara
reco0i7ien*o ere7J*ico+ el recCa1o con)cien*e de nor7a) e)clero*i1an*e) /
.na lo1anJa -ro-ia de lo) -ri7ero) 7o7en*o) del e:an0elioT=
Hijo de .n -a*ricio rico )e encon*ra,a+ a *ra:O) de ).) -adre)+ 7./
-r9i7o a la c.l*.ra -ro:en1al de lo) *ro:adore)+ K.e+ co7o )e )a,e+ :ino /
)e G.e con lo) al,i0en)e)= En .n -rinci-io+ co7-onJa / can*a,a en
-ro:en1al= W *er7in -or )er el -ri7er i*aliano K.e co7-.)o en la len0.a
del -.e,lo= !ri7ero :i:i+ -or co7-le*o -ara lo) ideale) ca,allere)co) de ).
*ie7-o= La 0.erra .r,ana en*re A)J) / !er.)a G.e -ara Ol la -ri7era
:i:encia de)0arradora / *ra.7Q*ica= A)J+ el a-rendi1 de ca,allere)ca)
accione) ,Olica) )e con:ir*i en .no de lo) 7a/ore) a-)*ole) de la no
:iolencia= SSo7e*eo) a *oda cria*.ra+ a.nK.e aK.el a K.ien o,edecOi) )ea
.n arriero=T Franci)co :io con *oda claridad el :acJo de lo) ideale)
7edie:ale) del Conor / de la accin Ceroica DJ= H.i1in0aF+ lo) ).,li7 / lo)
).)*i*./ 7edian*e ).)*ancia e:an0Olica= !or e)o G.e el -ri7ero en in*en*ar+
en la cr.1ada del %5%&+ con:encer al ).l*Qn con la) ar7a) del e)-Jri*.=
EGec*i:a7en*e+ no lo con)i0.i+ -ero+ 7edian*e ). eje7-lo+ ).) Cer7ano)
0o1an Ca)*a Co/ de .na -o)icin de conGian1a en el 7.ndo i)lQ7ico= El
lo,o de G.,,io+ al K.e el )an*o a7an)+ )e0?n la le/enda+ )e con:ir*i en
)J7,olo de a0re)ione)+ de odio)+ de di)-.*a)+ de l.cCa) -ar*idi)*a)
).-erada) en la) ci.dade) E)*ado de I*alia= La con*ra-o)icin en*re ideal /
realidad re).l*a 7.cCo 7Q) cCocan*e )i )e *iene -re)en*e K.e ).) Cer7ano)
)e dejaron .*ili1ar+ *an )lo do) aRo) de)-.O) de la 7.er*e de Franci)co+
co7o a0i*adore) c.riale)+ -or eje7-lo+ con*ra el e7-erador Federico II en
Jer.)alOn= ZC7o Ca,rJa )ido -o)i,le 7an*ener)e G.era de lo) -ar*idi)7o)[
Tal :e1 a ca.)a+ en*re o*ra)+ de ). *rQ0ica r.-*.ra con el -adre carnal+
la Gi0.ra -a*riarcal del a,ad re).l* )o)-ecCo)a a Franci)co= !or e)o+ en la)
re0la) del San*o+ Cri)*o co7o Cer7ano re-re)en*a .n -a-el de)conocido
Ca)*a en*once) en la *radicin de la) re0la) 7onQ)*ica)= !or e)o+ la) nor7a)
/ la) le/e) le re).l*a,an *a7,iOn .n *an*o )o)-ecCo)a) a Franci)coU no a)J a
Do7in0o+ K.e 7an*.:o .na relacin )in )o,re)al*o) con el derecCo
ecle)iQ)*ico= W no e) .n con*ra)en*ido K.e -reci)a7en*e Ol e9i0iera
ince)an*e7en*e la o,ediencia a la I0le)ia= E9i0Ja / ejerci* el re)-e*o / la
o,ediencia a lo) )acerdo*e) / lo) o,i)-o)= No K.i)o e9encione)= S.)
310
Cer7ano) no -redicarJan )in -er7i)o del o,i)-o+ co7o lo) :alden)e)= W G.e
el -ri7ero K.e reco0i e9-re)a7en*e en la re0la la o,ediencia al -a-a= Sin
e7,ar0o+ *oda ). :ida G.e .na )ilencio)a -ro*e)*a con*ra la) a.*oridade)
ecle)iQ)*ica)+ incl.ido) lo) 7onje) *radicionale)+ a lo) K.e lla7a,a
re)-e*.o)a7en*e DZo irnica7en*e[F ).) S)eRore)T= Arnold To/n,ee
e)cri,e al re)-ec*o4 SS. :o*o de -o,re1a era /a .na crJ*ica indirec*a del
-a-ado+ e)-ecial7en*e eGica1 -orK.e no era in*encionada=T A.nK.e
Franci)co l.cC d.ran*e *oda ). :ida -or con)e0.ir .na le0ali1acin de ).
orden+ con)in*i en la i7-o)icin de .n cardenal -ro*ec*or= Co7-e*Ja a O)*e
Cacer K.e lo) Cer7ano) SG.eran ?*ile) a lo) Gine) ecle)iQ)*ico)T DA=
To/n,eeF= A.nK.e )a,Ja K.e el Cer7ano Elia) de Cor*ona K.erJa con:er*ir
). Gra*ernidad en .na orden+ le -er7i*i diri0ir ). co7.nidad de Gor7a
:i*alicia= W )e Ca co7en*ado e)*o aGir7ando K.e *al deci)in )e de,i a
Gal*a de conoci7ien*o de la) -er)ona)= No+ Franci)co era .n -roG.ndo
conocedor de lo) Co7,re)+ -ero *al :e1 in*./ K.e el e)-Jri*.+ )in Gor7a)
in)*i*.cionale)+ )e :ola*ili1a con e9ce)i:a Gacilidad=
La di:i)in G.e la *ra0edia del )an*o de A)J)+ c./o cari)7a in:ocaron
*oda) la) G.*.ra) o,)er:ancia) de la orden= En lo e)encial+ K.edaron *re)
ca7ino)4 %F lo) observantes K.i)ieron reali1ar li*eral7en*e el e)-Jri*. del
)an*o D)e0?n ). -estamento1. Se de)li1aron re-e*ida) :ece) en la CerejJa= 5F
Lo) conventuales K.i)ieron Gor7ar+ co7o Granci)cano)+ .na orden )i7ilar a
la de lo) Cer7ano) -redicadore)= @F El 0r.-o -o)*erior re-re)en*ado -or lo)
ca#uchinos K.i)o .nir la radicalidad del ideal Granci)cano de la -o,re1a con
la) e9i0encia) del e)*.dio / del a-o)*olado= Nin0.no de ello) G.e
Granci)cano en el )en*ido li*eral del *Or7ino=
El a7or del *ro:ador Franci)co -er*enecJa a Da7a !o,re1a= !or e)o
K.i)o :i:ir Ol la vita a#ostolica li*eral7en*e S)in ,a)*n+ )in 1.rrn+ )in
ca-aT D#* %B+8))F+ -o,re+ )olo+ indeGen)o= Tal :e1 Ca,Ja e9-eri7en*ado la
ca-acidad *en*adora del dinero -ara lo) Co7,re) en la) ci.dade) de $7,rJa
/ en o*ra) -ar*e)= De )e0.ro K.e ). de)-ier*a in*eli0encia Ca,Ja
co7-rendido K.e la) SriK.e1a)T / el Sdo7inioT eran ca-ace) de de)-er*ar
la codicia de lo) dJa) de .n Inocencio III+ / de en)o7,recer el e:an0elio
ca)i *an*o co7o la CerejJa= No *ene7o) no*icia al0.na de K.e Franci)co
a-rendiera ). -o,re1a de lo) :alden)e) / de lo) al,i0en)e)= E9*erna7en*e+
lo) Cer7ano) 7endican*e) -odJan )er conG.ndido) con O)*o) -or ).
)i7ili*.d= !ero lo) :alden)e) e)ca-a,an c.ando e7er0Jan -or al0?n l.0ar
lo) Cer7ano) de Franci)co= En .n -.n*o )e di)*in0.Ja el )an*o de A)J) del
7o:i7ien*o Ce*erodo9o con*e7-orQneo en Ga:or de la -o,re1a4 en ).
enGQ*ica ren.ncia a *odo *i-o de codicia+ encon*r Franci)co .n acce)o a la
creacin 7a*erial dia7e*ral7en*e con*ra-.e)*o al 7aniK.eJ)7o= Toda) la)
co)a) creada)+ el )ol+ la l.na+ la 7adre *ierra+ el a0.a+ el G.e0o / el aire eran
-ara Ol done) -recio)o)+ 7o*i:o de ala,an1a / de a0radeci7ien*o= E)
311
a,)ol.*a7en*e i7-en)a,le o*ra -redicacin 7ejor con*ra el 7o:i7ien*o
CerO*ico en Ga:or de la -o,re1a K.e el C6ntico de las criaturas D"= E))erF=
La) rdene) 7endican*e) )e con:ir*ieron en 7odelo de ree)*r.c*.ra
cin -ara lo) di:er)o) 0r.-o) reli0io)o) /a e9i)*en*e)+ *an*o de Co7,re)
co7o de 7.jere)= Ta7,iOn -ara la c.ria )e con:ir*ieron en .n in)*r.7en*o
-ara Sre0.larT la -l.ralidad de la :ida reli0io)a / e:i*ar ). caJda en la
Ce*erodo9ia+ / -ara darle .n 7arco de derecCo ecle)iQ)*ico= Co7o rdene)
7endican*e) )e en*endieron a )J 7i)7a) co7.nidade) ,a)ada) en 7o*i:o)
*an con*ra-.e)*o) co7o lo) *rini*ario) DconGir7ado) -or Inocencio III en
%%&'F / lo) 7ercedario) o nola)co) DG.ndado) -or )an !edro Nola)co en
%55BF+ K.e Ca,Jan ele0ido co7o o,je*i:o concre*o de ). orden la redencin
de lo) cri)*iano) e)cla:o)= En el %56B+ )ie*e rico) Gloren*ino) G.ndaron .na
co7.nidad K.e 7Q) *arde reci,i el no7,re de )er:i*a)= Co7.nidade)
ere7J*ica) en ). ori0en+ co7o lo) 0.iller7i*a) D%%>8+ en la *.7,a de
G.iller7o de #ala:alleF+ G.eron )o7e*ida) ,ajo la direccin de la c.ria
).ce)i:a7en*e a la *egla de )an Beni*o+ a la) con)*i*.cione) ci)*ercien)e) /
a la con)*i*.cin 7endican*e= En e)*a e:ol.cin+ K.e )e carac*eri1a,a *an*o
-or la )or-renden*e ca-acidad de aco7odacin de la) co7.nidade)
reli0io)a) co7o -or la .*ilidad de la Gor7a de :ida 7endican*e+ )e
con)*i*./eron a?n do) i7-or*an*e) rdene)+ K.e+ con lo) do7inico) / lo)
Granci)cano)+ co7-onen la) c.a*ro rdene) 7endican*e) de la edad 7edia4
lo) car7eli*a) / lo) a0.)*ino) ere7i*a)=
cF !os carmelitas
Si deja7o) a .n lado el 7o*i:o cen*ral+ con)*i*.ido -or la :ida
con*e7-la*i:a+ lo) car7eli*a) de,en ). ori0en al ideal a)cO*ico de la
#eregrinado, conocido /a en el cri)*iani)7o -ri7i*i:o+ -ero K.e en el
*ie7-o de la) cr.1ada) )e concre* en la i7-lan*acin con*e7-la*i:a en lo)
)an*o) l.0are) de !ale)*ina= A)J+ Ber*oldo de Cala,ria D %%&>F re.ni .na
colonia ere7J*ica en el #on*e Car7elo= El aRo %5B8 le) dio .na re0la el
-a*riarca de Jer.)alOn+ conGir7ada en %552 -or el -a-a= Lo) ere7i*a) )e
con)ideraron a )J 7i)7o) co7o ).ce)ore) de la) e)c.ela) de lo) -roGe*a)
:iejo*e)*a7en*ario)= Se in*en)iGic a)J la *endencia+ e)-ecial7en*e c.ando
*.:ieron K.e co7-e*ir con G.ndadore) *an -o-.lare) co7o Do7in0o /
Franci)co+ de con)iderar al -roGe*a ElJa) co7o ). G.ndador= La co7-a
racin con #oi)O) / lo) -roGe*a) / la corre)-ondien*e a.*oin*er-re*acin
*eol0ica no ).-.)ieron nin0?n ele7en*o n.e:o en la *radicin 7onQ)*ica=
C.ando el *ie7-o de lo) E)*ado) cr.1ado) *oc a ). Ginal+ lo) car7eli*a) )e
*ra)ladaron -ri7ero a Sicilia+ a In0la*erra / al re)*o de la E.ro-a occiden*al=
La orden adK.iri ). conGi0.racin 7endican*e -or 7edio del a)ce*a /
-redicador -o-.lar )an Si7n S*ocE D%%2>%52>F= En*once) ca7,i / -a)
312
a la -a)*oral del -.e,lo en la) ci.dade) D-or eje7-lo+ la de:ocin del
e)ca-.larioF / co7en1 a dedicar)e a la) .ni:er)idade) 7edie:ale)=
Lo) reGor7adore) e)-aRole) Tere)a de Je)?) D%>%>%>'5F / J.an de
la Cr.1 D%>65%>&%F dieron a la orden .na 7e1cla )in0.lar de :ida
con*e7-la*i:a / de e)-Jri*. a-o)*lico= Lo) car7eli*a) G.eron coG.ndadore)
de la con0re0acin de la !ro-a0acin de la Ge D%255F /+ con ello+ de .na
7i)in a e)cala .ni:er)al ,ajo direccin -on*iGicia=
dF !os agustinos eremitas
Ta7-oco lo) a0.)*ino) ere7i*a) con*a,an con la 0ran Gi0.ra de .n
G.ndador= S. no7,re )e de,e a K.e el cardenal Ricardo Anni,aldi /
Alejandro I( D%5>6%52%F+ 7edian*e ). ,.la !icet Ecclesiae catholicae
D%5>2F+ o,li0aron a an*eriore) 0r.-o) de ere7i*a) a re.nir)e en .na orden
con .na con)*i*.cin 7endican*e / ,ajo la *radicin a0.)*iniana= A)J co7o
en lo) *ie7-o) reGor7i)*a) de lo) )i0lo) VI / VII nacieron -odero)a)
G.ndacione) de canni0o)+ e)-ecial7en*e ,ajo la inGl.encia de o,i)-o)+
c.riale) / -a-a) de)eo)o) de la reGor7a -ara dar el corre)-ondien*e a-o/o a
la reGor7a de lo) )acerdo*e) 7edian*e la reGerencia a la a.*oridad de )an
A0.)*Jn+ a)J )e Gor7aron en *oda) la) ci.dade) 7Q) i7-or*an*e)+ de)de
!ad.a Ca)*a ErG.r* / de)de (iena Ca)*a O9Gord+ ac*i:o) cen*ro) de doc*o)
Cer7ano) dedicado) a la -a)*oral= Black friars )e lla7aron en In0la*erra
-orK.e+ a diGerencia de lo) do7inico)+ )olJan ir :e)*ido) de ne0ro=
eF !a edad media tard$a
La edad 7edia *ardJa oca)ion a la) rdene) )en)i,le) -Ordida) -or
-e)*e+ 0.erra / ci)7a= Trajo con)i0o )Jn*o7a) de de)co7-o)icin / cri)i)=
!or o*ro lado+ el ideal 7endican*e )e Ca,Ja con:er*ido /a en .n :iejo
Gen7eno en la :ida co*idiana de la I0le)ia= En lo) 7endican*e)+ e)-ecial
7en*e en lo) Granci)cano)+ e9i)*ieron G.er*e) *endencia) di)0re0adora)=
Cier*o) 7ona)*erio) )e .nieron -ara dar ori0en a lo) So,)er:an*e)T K.e
*enJan .na .nidad -.ra7en*e )i7,lica con lo) con:en*.ale)= Grande)
Gi0.ra) reGor7adora) co7o el -redicador de lo) C.)i*a) / de lo) *.rco)+ )an
J.an de Ca-i)*rano D%@'2%6>2F+ el do7inico Girola7o Sa:onarola D%6>5
%6&'F / #ar*Jn L.*ero G.eron 7ie7,ro) de *ale) ra7a) o,)er:an*e)= An*e)
de la reGor7a -ro*e)*an*e *oda ci.dad K.e )e -reciara de )erlo *er7in
al,er0ando :ario) con:en*o) de rdene) 7endican*e)+ )o,re lo) c.ale)
reca/ ca)i -or co7-le*o la a*encin -a)*oral de la) ci.dade)= Slo a Ginale)
del )i0lo VI( W/cleG / H.) dieron ala) a la o-o)icin al 7ono-olio
-a)*oral de lo) 7endican*e)=
GF !os mon4es y los can2nigos
313
En la Ga)e Ginal de la edad 7edia )e -one de 7aniGie)*o el de)eo de
a0r.-ar)e en Gederacione) de con:en*o) DreGor7a de S.,iaco+ San*a J.)*ina
de !ad.a+ reGor7a de lo) a0.)*ino) de Winde)Cei7+ !aJ)e) Bajo)+
B.r)GeldeMWe)er+ "a)*l en el Al*o !ala*inado+ Te0ern)ee en la Al*a Ba:iera+
/ la reGor7a de #elEF= En 7.cCo) de e)*o) cen*ro) de la reGor7a )e -odJa
de*ec*ar *a7,iOn la inGl.encia de la devotio moderna Colande)a+ incl.)o el
7o:i7ien*o e)-iri*.al de la 7J)*ica ale7ana+ / de lo) a7i0o) de Dio)= Slo
en lo) *ie7-o) 7oderno) D-or eje7-lo+ lo) ci)*ercien)e) / lo) *ra-en)e) en
el )i0lo V(IIF e9-eri7en*aron la) rdene) 7onQ)*ica) / canonicale) .na
e:ol.cin co7-ara,le a lo) 7o:i7ien*o) de o,)er:ancia de la) rdene)
7endican*e)= E)*o) 7ona)*erio) / G.ndacione) e)*a,an de7a)iado a-e0ado)
a la *ierra co7o -ara K.e )e re-rod.jeran en ello) e:ol.cione) radicale)=
E)*o :ale incl.)o -ara lo) car*.jo)+ K.iene)+ a Ginale) de la edad 7edia+
crearon cen*ro) de con*e7-lacin+ de -eni*encia / de )a,er en ci.dade)
i7-or*an*e) co7o Ro7a+ Londre)+ !arJ)+ Colonia+ N.re7,er0+ Ba)ilea+
E)*ra),.r0o+ e*c=
E)-ecial7en*e -or la ac*.acin de lo) 7endican*e)+ de)de el )i0lo
VIII )e cre .n n.e:o ideal de )acerdo*e -ara el -.e,lo= E)e ideal )erJa
reco0ido -o)*erior7en*e en la) I0le)ia) de la reGor7a / en la) rdene)
)acerdo*ale) de la con*rarreGor7a del )i0lo V(I=
314
(I
LA RELACIN ENTRE LA IGLESIA DE ORIENTE W LA DE
OCCIDENTE
!or Gri0orio) Laren*1aEi)
La an.lacin de la) e9co7.nione) recJ-roca) de %B>6 acordada -or
!a,lo (I / -or el -a*riarca ec.7Onico A*enQ0ora) I e9i0e K.e ecCe7o) .na
7irada al -roG.ndo di)*ancia7ien*o de la) I0le)ia) en la edad 7edia= A
Ginale) del )i0lo (II la *en)in e9i)*en*e K.ed e9-re)ada en el -rullanum
del aRo 2&5U e)*e concilio Ca,Ja condenado -.n*o) i7-or*an*e) de la
di)ci-lina occiden*al+ / no G.e reconocido en Occiden*e= El .l*erior de)
arrollo de la I0le)ia occiden*al con ). derecCo cannico+ con la e)colQ)*ica
/ con o*ro) lo0ro) con)e0.ido) d.ran*e la al*a edad 7edia aCond 7Q) a?n
el a,i)7o= Toda la edad 7edia )e carac*eri1a -or .n aleja7ien*o crecien*e=
&4
La controversia de las imgenes
El recCa1o de la) i7Q0ene)+ co7-ren)i,le en el j.daJ)7o+ Ca,Ja
-erdido *oda ). G.er1a /a en la an*i0Hedad= El ar*e cri)*iano .*ili1 al
-rinci-io de*er7inado) )J7,olo) D-e1+ Qncora+ cordero+ e*c=FU
-o)*erior7en*e )e )ir:i *a7,iOn de acon*eci7ien*o) / -er)ona) Ci)*rico)
en*re)acado) de la Ci)*oria )a0rada+ /+ Ginal7en*e+ reali1 -re)en*acione)
-lQ)*ica) de *e7a) do07Q*ico)= La) i7Q0ene) no )e li7i*a,an a c.7-lir .na
G.ncin -.ra7en*e decora*i:a+ )ino K.e e)*a,an )i*.ada) en el cen*ro de la
:ida li*?r0ica+ ac*.ali1a,an el acon*eci7ien*o )al:JGico / *enJan+ -or con)i
0.ien*e+ .n carQc*er ecle)iol0ico / *eol0ico=
El e7-erador Len III D8%886%F K.i)o eli7inar la :eneracin de lo)
icono)+ en el 7arco de .na 0ran reGor7a del i7-erio= W e)*o )i0niGica,a el
aleja7ien*o de lo) icono)= La) e9a0eracione) / a,.)o) K.e )e da,an .n
-oco -or *oda) -ar*e) ali7en*aron lo) -lane) del e7-erador= El aRo 852
7and K.i*ar de .na -.er*a del -alacio .na Ga7o)a i7a0en de Cri)*o=
O,li0 a di7i*ir al anciano -a*riarca Ger7Qn+ K.e e9i0Ja .na deci)in
conciliar )o,re la -olJ*ica iconocla)*a del e7-erador+ / no7,r -a*riarca a
Ana)*a)io+ con*rario al .)o de lo) icono)= C.ando O)*e Gir7 en 8@B el
decre*o i7-erial con*ra la :eneracin de lo) icono)+ la c.e)*in adK.iri
carQc*er ecle)ial+ -olJ*ico / c.l*.ral+ / cond.jo a .na cri)i) del i7-erio+ del
-.e,lo / de la I0le)ia= W *o7 c.er-o la re)i)*encia= En el ca7-o li*erario
315
Ca/ K.e )eRalar e)-ecial7en*e a J.an Da7a)ceno con ). *eolo0Ja de lo)
icono)= Sin e7,ar0o+ no lle0 a *ri.nGar .na re:ol.cin con*ra el e7-erador
en Grecia=
El -a-a Gre0orio II+ al K.e )e diri0i el -a*riarca de-.e)*o+ )e declar
con*rario a la -olJ*ica iconocla)*a del e7-erador+ -ero el -a-a ).Gri .n
doloro)o re:O)= El e7-erador -.)o ,ajo la j.ri)diccin del o,i)-o de
Con)*an*ino-la el ).r de I*alia / la -ar*e orien*al de Iliria+ re0ione) a7,a)
K.e )e encon*ra,an Ca)*a en*once) ,ajo la inGl.encia -redo7inan*e de
Ro7a= A -ar*ir de e)e 7o7en*o+ lo) lJ7i*e) ecle)iQ)*ico) / -olJ*ico) en*re
Orien*e / Occiden*e coinciden+ 7ien*ra) K.e e)a) re0ione) Ca,Jan
-er*enecido Ca)*a en*once) -olJ*ica7en*e a Orien*e / ecle)iQ)*ica7en*e a
Occiden*e+ con)*i*./endo a)J .na e)-ecie de e)la,n=
Con)*an*ino ( D86B88>F -ro)i0.i la -olJ*ica iconocla)*a de ).
-adre= L.i)o darle el re)-aldo de la a.*oridad ecle)iQ)*ica ).-re7a
7edian*e la deci)in de .n concilio / el aRo 8>6 con:oc .n )Jnodo en
Hiereia+ K.e+ co7o era de e)-erar+ conden la :eneracin de lo) icono)=
A.nK.e re.nJa *oda) la) condicione) Gor7ale) de .n )Jnodo ec.7Onico+ ni
la I0le)ia occiden*al ni la orien*al lo reconocieron co7o *al=
Lo) icono) G.eron re*irado) o incl.)o de)*r.ido)= Se -roCi,i la :e
neracin de la) reliK.ia)+ de lo) )an*o) / de #arJa= Lo) 7onje) G.eron
-er)e0.ido) co7o lo) 7Q) enconado) ad:er)ario) del e7-erador=
Len I( Dde)de el 88>F+ Cijo de Con)*an*ino / 7Q) 7oderado en
*odo) lo) ca7-o)+ no lle0 a a,olir lo) decre*o)+ -ero dej de -er)e0.ir a
lo) deGen)ore) de lo) icono) / a lo) 7onje)= Tal :e1 inGl./ en e)*e )en*ido
). e)-o)a Irene+ .na -rince)a -roceden*e de A*ena)= Tra) el Galleci7ien*o
del e7-erador+ ella )e con:ir*i en re0en*e D8'BF -or )er 7enor de edad ).
Cijo Con)*an*ino (I+ / -.)o en -rQc*ica .na -olJ*ica an*iiconocla)*a= Lle:
a ca,o lo) -er*inen*e) ca7,io) de -er)ona) /+ Ginal7en*e+ con:oc el
concilio K.e CarJa el n?7ero )ie*e de lo) ec.7Onico)+ / K.e e) el ?l*i7o de
lo) concilio) ec.7Onico) reconocido co7o *al -or la I0le)ia or*odo9a=
Cele,r ).) -ri7era) )e)ione) en Con)*an*ino-la D8'2F /+ *ra) .na in*e
rr.-cin de,ida a cier*o) di)*.r,io)+ )e rean.d en Nicea D8'8F= El -a*riarca
Tara)io+ reciOn ele0ido+ era -ar*idario de la :eneracin de lo) icono)U el
-a-a Adriano I e)*.:o re-re)en*ado -or do) -re),J*ero) lla7ado) !edro=
Se0?n la doc*rina ineK.J:oca+ e9-re)ada clara7en*e -or Orien*e / -or
Occiden*e+ la :eneracin de lo) icono) )i0niGica la :eneracin de la)
-er)ona) re-rod.cida) en ello)+ no la :eneracin del icono 7i)7o+ / )e
diGerencia de la adoracin+ de,ida e9cl.)i:a7en*e a Dio)= La :ic*oria
deGini*i:a )o,re el 7o:i7ien*o iconocla)*a )e -rod.jo en .n )Jnodo
con:ocado en el '6@ -or la e7-era*ri1 Teodora+ al K.e rec.erda Ca)*a Co/
la Fie)*a de la or*odo9ia Dcele,rada el -ri7er do7in0o de c.are)7aF=
A7-liaron la con*ro:er)ia lo) !ibri Carolini, en:iado) el aRo 8&5 -or
Carlo7a0no al -a-a+ K.e :an con*ra el concilio de Nicea /+ ade7Q)+
316
a,rieron la con*ro:er)ia )o,re el Gilio>ue, K.e d.ra Ca)*a n.e)*ro) dJa)= Lo)
-a-a) Adriano I D8858&>F / Len III D8&>'%2F deGendieron el concilio /
la Gor7.lacin -ri7i*i:a de la conGe)in de Ge nicenocon)*an*ino-oli*ana
)in el Gilio>ue.
La coronacin i7-erial de la Na:idad del aRo 'BB ).-.)o .n d.ro
0ol-e -ara la) relacione) en*re la) I0le)ia)U en aK.el 7o7en*o )e con).7
la di:i)in -olJ*ica+ / era de e)-erar K.e )e -rod.jera la di:i)in
ecle)iQ)*ica+ -.e) la -olJ*ica lin0HJ)*ica+ c.l*.ral / ecle)iQ)*ica+ a-.n*a,an
en e)a direccin=
&5
!l patriarca Aocio y el papa 2icols )
En la )e0.nda 7i*ad del )i0lo IV el -a*riarca Focio / el -a-a NicolQ)
I -onen de 7aniGie)*o la n.e:a )i*.acin co7o re-re)en*an*e) de do) 7.n
do) con*ra-.e)*o)= En el conGlic*o de lo) -ar*ido) ri:ale) re-re)en*ado) -or
lo) Scon)er:adore)T 1elo*a) / -or lo) S-ro0re)i)*a)T #olitikoi, di7i*i el
-a*riarca I0nacio Dde)de '68F+ -er*enecien*e al 0r.-o de lo) Scon
)er:adore)T+ c.ando en*r en conGlic*o con el e7-erador Barda) Del aRo
'>'F= Co7o ).ce)or )./o G.e ele0ido le0J*i7a7en*e Focio+ en*once) jeGe de
la cancillerJa i7-erial= La eleccin de .n laico no era .na no:edad= S$n
Ci)*oriador no -.ede ad7i*ir )in 7Q)T DD:orniEF lo) j.icio) ne0a*i:o)
ad:er)o) D)o,re *odo en Occiden*eF= Focio e) ind.da,le7en*e S.n
-er)onaje de)*acado / al*a7en*e do*adoT DW= de (rie)F= De ac.erdo con la
-ra9i) Ca,i*.al+ Focio co7.nic al o,i)-o de Ro7a ). eleccin .n aRo 7Q)
*arde+ 7edian*e ). car*a de -a1=
W c.ando+ a ca.)a de *.7.l*o) ca.)ado) )o,re *odo -or iconocla)*a)
/ -or )e0.idore) de I0nacio+ Focio con:oc en el '2% .n )Jnodo en
Con)*an*ino-la+ en el K.e -ar*ici-aron le0ado) -on*iGicio)+ I0nacio+ K.ien
in)i)*i en K.e ni Ca,Ja a-elado a Ro7a ni *enJa la 7enor in*encin de
Cacerlo+ G.e declarado co7o de-.e)*o= A con*in.acin+ NicolQ) I con:oc+
en el '2@+ .n )Jnodo en el La*erano K.e declar la de-o)icin de Focio /
reCa,ili* a I0nacio=
O*ro ele7en*o -er*.r,ador de la) relacione) en*re la I0le)ia de
Orien*e / de Occiden*e G.e la c.e)*in de lo) ,?l0aro)= Bori)+ -rJnci-e
,?l0aro+ de)ea,a .na I0le)ia inde-endien*e de Con)*an*ino-la+ con .n
-a*riarca a la ca,e1a= C.ando Con)*an*ino-la no )a*i)Gi1o e)*e de)eo+ Bori)
-.)o ). 7irada en Ro7a / lla7 a clOri0o) Granco) -ara K.e G.eran a ).
-aJ)= La ac*.acin de O)*o) con la in*rod.ccin de ri*o) occiden*ale) / del
Gilio>ue encendi lo) Qni7o)= En e)a )i*.acin+ Focio con:oc el aRo
'28 .n )Jnodo K.e de-.)o / e9co7.l0 a NicolQ) I+ / recCa1 el Gilio>ue.
317
La )i*.acin ca7,i de n.e:o el aRo '28= El n.e:o e7-erador+ Ba
)ilio I el #acedonio D'28''2F de)*i*./ a Focio / re-.)o a I0nacio= A)*e
con:oc en el '2& .n n.e:o )Jnodo al K.e a)i)*ieron le0ado) del n.e:o
-a-a+ Adriano II= Focio G.e condenado+ -ero no )e dio )a*i)Gaccin a lo)
de)eo) -on*iGicio) D-or eje7-lo+ 7an*eni7ien*o de la j.ri)diccin de Ro7a
)o,re lo) ,?l0aro) / -leno reconoci7ien*o del -ri7ado -on*iGicioF= !or el
con*rario+ )e de)*ac el -rinci-io de la -en*arK.Ja D-o)icin de)collan*e de
lo) cinco -a*riarca)4 Ro7a+ Con)*an*ino-la+ AlejandrJa+ An*ioK.Ja /
Jer.)alOn+ con el o,i)-o de Ro7a co7o -ri7ero en*re i0.ale)F= Sin
e7,ar0o+ )e Gir7 en el )Jnodo el e)cri*o -on*iGicio K.e Ca,Jan lle:ado lo)
le0ado)=
Focio :ol:i 7Q) *arde de ). e9ilio+ )e reconcili con I0nacio+ /
:ol:i a )er -a*riarca *ra) la 7.er*e de O)*e D'88F= $n )Jnodo en Orien*e
D'8&''BF en el K.e -ar*ici-aron *a7,iOn re-re)en*an*e) del -a-a J.an (III
D'85''5F+ de,Ja -oner l.1 en la conG.)a )i*.acin D-or eje7-lo+ o,i)-o)
de-.e)*o) / e9iliado)F= #Q) de @'B o,i)-o) )e re.nieron en San*a SoGJa= Se
declar allJ la reCa,ili*acin de Focio / ). le0J*i7a :.el*a al -a*riarcado D/a
an*e) de K.e lle0aron lo) le0ado) -on*iGicio)F= El )Jnodo )e declar
inco7-e*en*e en la c.e)*in de lo) ,?l0aro)+ an.nciada -or Ro7a= En
ca7,io+ reci,i co7o ec.7Onico el concilio del aRo 8'8+ / conGir7 de
CecCo la -en*arK.Ja= Con la ren.ncia a .na n.e:a deGinicin do07Q*ica+
*odo) reconocieron la 0ran i7-or*ancia de la conGe)in de Ge niceno
con)*an*ino-oli*ana en ). redaccin ori0inal D)in aRadid.ra) ni
).-re)ione)F= Con ello+ )e reci,Ja e)*a conGe)in de Ge co7o ?nico SJ7,olo
ec.7Onico+ K.e e) o,je*o Co/ de n.e:a / crecien*e a*encin=
O*ro *an*o ca,e decir de la deci)in conciliar )o,re la le0i*i7idad de
la) di:er)a) *radicione) de la I0le)ia orien*al / occiden*al= El concilio del
'2&'8B Ca )ido con)iderado co7o ec.7Onico en la I0le)ia ca*lica de)de
el )i0lo VII+ a -e)ar de K.e e)e concilio G.e recCa1ado -or el del '8&''B=
La communio ecle)ial 7o)*rada *oda:Ja en*once) -er7i*e e)-erar K.e
Orien*e / Occiden*e recono1can en el G.*.ro co7o oc*a:o ec.7Onico el
)e0.ndo de e)*o) concilio) D'8&''BF= SeRale7o) K.e Focio G.e o,li0ado a
di7i*ir de n.e:o D''2F -or el e7-erador Len (I+ / 7.ri en la co7.nin
con Ro7a D'&5F=
&
0reciente distanciamiento% !l patriarca .iguel 0erulario y el papa
Len )C
El c.ar*o 7a*ri7onio del e7-erador Len (I oca)ion .na n.e:a
con*ro:er)ia= En )in*onJa con el derecCo de la I0le)ia orien*al+ no G.e
reconocido -or el -a*riarca NicolQ) I en &B2+ -ero )J -or el -a-a Ser0io III=
318
Co7o re-re)alia+ )e ,orr de lo) dJ-*ico) D*a,lilla) de oracinF el no7,re
del -a-aU el -a*riarca G.e+ incl.)o+ de-.e)*o= ReCa,ili*ado -o)*erior7en*e+
*ra* de con)e0.ir K.e el -a-a J.an V en:iara re-re)en*an*e)= En*re *an*o+ el
-omos henoseos Ddoc.7en*o de la .ninF Ca,Ja -roCi,ido en
Con)*an*ino-la D&5BF el c.ar*o 7a*ri7onio+ lo K.e G.e ace-*ado -or .n
)Jnodo D&5%F / -or lo) le0ado) -on*iGicio)= W en*once) )e :ol:i a e)cri,ir
el no7,re del -a-a en lo) dJ-*ico)= De)de la con*ro:er)ia de la *e*ra0a7ia+
en la I0le)ia or*odo9a e)*Q -roCi,ido .n c.ar*o 7a*ri7onio D).ce)i:oF+
7ien*ra) K.e Occiden*e no conoce .na re)*riccin )i7ilar=
La Gal*a de con*ac*o) / de cola,oracin en*re Orien*e / Occiden*e )e
a0.di1 7Q) a?n en el )i0lo V -or la )i*.acin del -a-ado= En Orien*e Ca,Ja
.na direccin ecle)ial ,a)*an*e G.er*e / la irradiacin *eol0icoecle)iQ)*ica
de #i0.el !)ello) o de Si7en el N.e:o Telo0o+ a)J co7o .na Glorecien*e
7i)in ,i1an*ina= La coronacin del e7-erador O*n I el Grande D&25F+ la
.*ili1acin del Gilio>ue en la conGe)in de Ge *a7,iOn en Ro7a -or el -a-a
Ser0io III D-or lo K.e ). no7,re G.e *acCado de lo) dJ-*ico) de
Con)*an*ino-la en %BB&F / la aRadid.ra oGicial del 7i)7o -or el -a-a
Benedic*o (III D%B%6F ,ajo -re)in del e7-erador EnriK.e II dieron l.0ar a
n.e:a) *en)ione)= Ni )iK.iera el -eli0ro de lo) nor7ando)+ K.e aGec*a,a -or
i0.al a a7,a) -ar*e)+ G.e ca-a1 de 7ejorar el cli7a= A7,a) Ca,Jan -erdido
ca)i -or co7-le*o la conciencia de -er*enecer a .na 7i)7a I0le)ia=
C.ando el :i0oro)o -a*riarca #i0.el Cer.lario+ in*ere)ado en aGir7ar
). inde-endencia+ 0o,ern en Orien*e D%B6@%B>'F+ en Occiden*e el 7o
:i7ien*o reGor7i)*a e)*a,a ).7a7en*e in*ere)ado en 7ejorar la )i*.acin
ecle)iQ)*ica / )e cre/ en la o,li0acin de in*er:enir *a7,iOn en la) co
7.nidade) ,i1an*ina) del ).r de I*alia= Cer.lario reaccion con d.re1a+ )in
-onderar -or .n 7o7en*o la -o)i,ilidad de lle0ar a .n ac.erdo+ / orden el
cierre de la) i0le)ia) la*ina) en Con)*an*ino-la= Al 7i)7o *ie7-o+ conden
lo) .)o) occiden*ale)= E)*o) a*aK.e) recJ-roco) -onen de 7aniGie)*o .n
-roG.ndo di)*ancia7ien*o de la) I0le)ia) / .na no 7eno) -roG.nda
de)conGian1a 7.*.a= Lle0aron a e)c.cCar)e+ incl.)o+ recJ-roca)
inc.l-acione) de CerejJa=
!ero el -eli0ro K.e lo) nor7ando) re-re)en*a,an o,li0 a ,.)car la
reconciliacin= En con)ec.encia+ el -a*riarca e)cri,i al -a-a+ / O)*e en:i
.na dele0acin a Con)*an*ino-la= La eleccin del cardenal H.7,er*o de
Sil:a CQndida co7o jeGe de e)a dele0acin no -odJa Ga:orecer la recon
ciliacin+ -.e) e)*e a.*ori*ario deGen)or de la reGor7a no de7o)*ra,a
co7-ren)in al0.na -ara la I0le)ia de Orien*e= Lle0 a Con)*an*ino-la en
a,ril de %B>6+ G.e reci,ido )ole7ne7en*e -or el e7-erador+ -ero no *an*o
-or el -a*riarca+ -.e) O)*e era .n nido de )o)-ecCa)= !en)a,a K.e la
dele0acin Ca,Ja )ido inGl.ida -or ). ene7i0o -er)onal+ el 0o,ernador del
).r de I*alia+ K.e aK.Olla no Ca,Ja -odido )er en:iada -or el -a-a -.e)*o
K.e O)*e )e encon*ra,a en -ri)inU Ginal7en*e+ lo) )ello) del doc.7en*o
319
re).l*a,an de)conocido) -ara el -a*riarca= El cli7a -ara .na reconciliacin
era /a 7alo de)de .n -rinci-io=
El cardenal le0ado+ 7o:ido -or .n ce)aro-a-i)7o de cor*e occiden
*al+ G.e inca-a1 de ca-*ar la )i*.acin real / *ra* de con)e0.ir el a-o/o del
e7-erador al *ie7-o K.e *ra*a,a al -a*riarca Sco7o a .n ).,ordinadoT DW=
de (rie)F= Ha)*a K.e+ Ginal7en*e+ -erdi la -aciencia / e9co7.l0 al
-a*riarca / a *odo) ).) )ec.ace) D-ero no a *oda la I0le)ia or*odo9aF+
colocando )o,re el al*ar de San*a SoGJa+ d.ran*e la )a0rada e.cari)*Ja+ el %2
de j.lio de %B>6+ .n doc.7en*o redac*ado -or Ol= Se de)conoce )i *.:o
conoci7ien*o de K.e el -a-a Ca,Ja Gallecido *re) 7e)e) an*e)= Ta7-oco )e
Ca -odido -ro,ar K.e el -a-a le C.,iera dado a.*ori1acin -ara e9co7.l0ar
al -a*riarca= SLa ,.la de e9co7.nin redac*ada -or H.7,er*o 7.e)*ra
clara7en*e Ca)*a K.O -.n*o )e Ca,Ja *ran)Gor7ado la 7en*alidad de la
I0le)ia ro7ana ,ajo la inGl.encia del 7o:i7ien*o reGor7i)*a+ / K.O -oco
co7-rendJan de la I0le)ia de Orien*e+ de ).) .)o) / co)*.7,re)+ lo)
Co7,re) de e)e 7o:i7ien*o reGor7ador= H.7,er*o K.erJa de)c.,rir en ella
la) C.ella) de *oda) la) 0rande) CerejJa)=== lle0ando incl.)o a inc.l-ar a lo)
,i1an*ino) de Ca,er ,orrado el Gilio>ue del Credo, con lo K.e de7o)*ra,a
). i0norancia de la Ci)*oria de la I0le)iaT DF= D:orniEF=
Tra) .n in?*il in*en*o i7-erial -ara lle0ar a la reconciliacin+ .n
)Jnodo de Con)*an*ino-la e9co7.l0a,a el 56 de j.lio la Bula de
e+comuni2n, a ).) redac*ore) / a c.an*o) Ca,Jan in*er:enido en ella= !ero
e)*e )Jnodo del -a*riarca no e9co7.l0+ -or eje7-lo+ al -a-a ni a *oda la
I0le)ia la*ina=
!or e)o+ la) e9co7.nione) del aRo %B>6 no )i0niGican la en*rada del
ci)7a deGini*i:o+ K.e )e -rod.cirJa con oca)in de la conK.i)*a de
Con)*an*ino-la el aRo %5B6 / de la) con)ec.encia) deri:ada) de e)*e CecCo=
Ha/ K.e decir+ 7Q) ,ien+ K.e el aRo %B>6 Graca) .n in*en*o de
reconciliacin e7-rendido )o,re .na ,a)e eK.i:ocada / en la)
circ.n)*ancia) 7Q) ad:er)a)= La li*era*.ra -olO7ica K.e co7en1 a :er la
l.1 en*once) no Ci1o )ino end.recer la) -o)*.ra)=
Ca)i .n 7ilenio 7Q) *arde+ el 8 de dicie7,re de %&2>+ e)*a)
e9co7.nione) G.eron ,orrada) Sdel rec.erdo / de la I0le)iaT= Tal ac*o G.e
reali1ado )i7.l*Qnea7en*e en Ro7a -or el -a-a !a,lo (I / en
Con)*an*ino-la -or el -a*riarca ec.7Onico A*enQ0ora) I= La) declaracione)+
K.e con*ienen el 7i)7o *e9*o+ K.ieren Sen*re0ar e)a) e9co7.nione) al
ol:idoT=
En lo) -o)*eriore) e)G.er1o) -ara lo0rar la concordia / la -a1+ lo)
7:ile) de lo) e7-eradore) ,i1an*ino) G.eron -reGeren*e7en*e de
na*.rale1a 7ili*ar / -olJ*ica+ lo) de lo) -a-a) de Jndole ecle)iQ)*ica+ -ero
e)*a,an e9en*o) del 7a*i1 ec.7Onico en el )en*ido ac*.al del *Or7ino= $na
de la) -ar*e) e)-era,a con)e0.ir a/.da 7ili*ar con*ra la crecien*e -re)in
del i)la7i)7oU lo) o*ro)+ el reconoci7ien*o del -ri7ado en el )en*ido
320
occiden*al+ co7o S)o7e*i7ien*oT a la j.ri)diccin -on*iGicia= Si ecCa7o)
.na 7irada re*ro)-ec*i:a a *oda la Ci)*oria an*erior a aK.ella) GecCa)+ no )e
-.ede Ca,lar de Sre*ornoT de la I0le)ia ,i1an*ina a la o,ediencia a la Sede
Ro7ana+ -.e) ja7Q) )e dio+ ni an*e) ni de)-.O)+ .na ).7i)in co7o la K.e
)e e9i0Ja en*once)=
In*en*o) de e)a na*.rale1a )e dieron con el -a-a Gre0orio (II / con
el e7-erador #i0.el (II D%B8%%B8'F+ -ero )in O9i*o= El e7-erador
NicOGoro III D%B8'%B'%F no lo) a-ro,+ e incl.)o G.e e9co7.l0ado -or el
-a-aU i0.al7en*e Alejo I D%B'%%%%'F+ )in K.e e)*o *.:iera eGec*o al0.no en
Con)*an*ino-la= El -a-a $r,ano II K.i)o 0anar)e a Alejo+ le:an* la
e9co7.nin+ / dej en*re:er .na a/.da 7ili*ar= Con ello no) encon*ra7o)
en lo) co7ien1o) de la) cr.1ada)+ *an -erj.diciale) -ara la) relacione) en*re
a7,a) I0le)ia)=
&&
Las cruzadas y la consolidacin del cisma
La) cr.1ada) no a-or*aron a/.da al0.na al i7-erio ,i1an*ino+ / en
*odo ca)o e7-eoraron la) relacione) de la) I0le)ia)=
La) re0ione) conK.i)*ada) en la -ri7era cr.1ada D%B&2%B&&F no
G.eron en*re0ada) al -oder -olJ*ico del i7-erio ,i1an*ino ni a la j.ri)dic
cin ecle)iQ)*ica de lo) -a*riarca) orien*ale)+ co7o )e Ca,Ja -ro7e*ido= !or
el con*rario+ BoCe7.ndo de Taren*o lle0 a oGrecer a An*ioK.Ja+ K.e Ca,Ja
caJdo el %B&'+ al -a-a co7o S-ri7era )ede e-i)co-al del a-)*ol !edroT /
co7o Sle0J*i7a Cerencia del -a-aT= El -a*riarca J.an ( D%%BB%%%BF de,i
a,andonar An*ioK.Ja= W )e no7,raron do) -a*riarca) la*ino)4 .no -ara
An*ioK.Ja / o*ro -ara Jer.)alOn= Bernardo -ara la -ri7era+ / Da0o,er*o
-ara la )e0.nda= Lo) clOri0o) or*odo9o) *.:ieron K.e j.rar o,ediencia a la
jerarK.Ja la*ina= De e)*a Gor7a )e a0.di1a,a cada :e1 7Q) la de)conGian1a
recJ-roca= La -ar*e occiden*al con)idera,a a lo) or*odo9o) co7o Cereje) /
K.erJa la*ini1arlo)=
De lo) .l*eriore) in*en*o) -ara lo0rar .n en*endi7ien*o Ca/ K.e 7en
cionar la) con:er)acione) en*re el ar1o,i)-o !ie*ro Gro))olano+ de #ilQn+
con *elo0o) or*odo9o) en Con)*an*ino-la+ en %%%5+ / o*ra) con el o,i)-o
An)el7o de Ha:el,er0+ en %%@>+ )o,re el Gilio>ue, el -an e.carJ)*ico / el
-ri7ado -on*iGicio= Se0.nda) in*encione) -olJ*ica) *enJa el in*en*o del
e7-erador #an.el I D%%6@%%'BF en Ga:or de la .nin= Co7o con)ec.encia
de O)*a+ el -a-a de,erJa i7-onerle la corona i7-erial= La o-o)icin del
-a*riarca #i0.el III+ K.e+ en .n diQlo0o -?,lico con el e7-erador en .n
)Jnodo+ recCa1 la) -re*en)ione) -a-ale) Den*re o*ra)+ el reconoci7ien*o de
Ro7a co7o in)*ancia j.rJdica *a7,iOn -ara la I0le)ia orien*alF Ci1o K.e
Graca)ara *al in*en*o=
321
La conK.i)*a de Con)*an*ino-la -or lo) cr.1ado) en la c.ar*a cr.1ada D%@
de a,ril de %5B6F+ el )aK.eo -ro-ia7en*e de)*r.ccin de la ci.dad+ a)J
co7o la creacin de .n -a*riarcado / de .n reino la*ino) dieron al *ra)*e con
*oda e)-eran1a de re)*a.rar la co7.nin de la) I0le)ia)= El -a-a Inocencio
III conden lo) ac*o) de cr.eldad+ -ero )al.d eG.)i:a7en*e el
)o7e*i7ien*o de lo) 0rie0o)+ -or la G.er1a+ a la o,ediencia de Ro7a+ / la
caliGic co7o o,ra de la !ro:idencia= La la*ini1acin de,Ja lle0ar Ca)*a la
in*rod.ccin del ri*o ro7ano=
La) con:er)acione) -ara la .nin K.e )e -rod.jeron e)-orQdica7en*e
D%5B6+ %5B2+ %5%6F nacieron a la )o7,ra de e)*a o-re)in= En .na 0ran
a)a7,lea )inodal cele,rada en %5@6+ lo) le0ado) -on*iGicio) Ca,laron -or
-ri7era :e1 del -.r0a*orio=
$n -lan de .nin ela,orado en Ro7a+ %5>@%5>6+ -or re-re)en*an*e)
del -a*riarca #an.el II / del e7-erador J.an III -re:eJa la )a*i)Gaccin de
la) e9i0encia) j.rJdica) de Ro7a /+ co7o con*ra-ar*ida+ la eli7inacin del
-a*riarcado la*ino de Con)*an*ino-la o la red.ccin de O)*e a lo) ca*lico)U
-ero dicCo -lan no lle0 a reali1ar)e -orK.e Gallecieron el e7-erador / el
-a-a Inocencio I( D%5>6F= El e7-erador Teodoro II LQ)Eari) D%5>6%5>'F
/ el -a*riarca Ar)enio D%5>6%52BF in*en*aron re)*a.rar la .nidad en .n
concilio ec.7Onico=
a &(
La recon4uista de 0onstantinopla / la unin de Lyn en 12&4
Tra) la reconK.i)*a de Con)*an*ino-la -or el e7-erador #i0.el (III
!alelo0o en %52% )e -rod.jeron con*ro:er)ia) relacionada) con el *rono+
con la) K.e )e )i7.l*ane+ en el -lano ecle)iQ)*ico+ .n ci)7a en*re
-a*riarca) DAr)enio con*ra Jo)O IF= El e7-erador #i0.el ,.)c a/.da
*a7,iOn en el -a-a Cle7en*e I(+ K.ien+ co7o con*ra-ar*ida e9i0i .n
7a9i7ali)*a -ro0ra7a occiden*al4 Gren*e a la conGe)in de Ge / -lan de
.nin -ro-.e)*o) -or el e7-erador+ e9i0Ja la ace-*acin del Gilio>ue, el
-ri7ado de j.ri)diccin -on*iGicio *a7,iOn -ara la I0le)ia orien*al DderecCo
de a-elacinF+ el -an Qci7o en la e.cari)*Ja+ deGinicin de lo) -a*riarca)
orien*ale) co7o dele0ado) -on*iGicio)= Con el Galleci7ien*o del -a-a D%52'F
Graca)aron -ro:i)ional7en*e e)*o) -lane)= El -a-a Gre0orio V+ K.e conocJa
el Orien*e+ )e a:ino al 7eno) al -lan de .n concilio+ / lo con:oc -ara el
aRo %586 en L/n= S. o,je*i:o -rinci-al )erJa el de la .nin= La
*ran)i0encia i7-erial lle0 Ca)*a el -.n*o de K.e+ con la 7a/orJa del clero /
de lo) Giele)+ incl.)o el -a*riarca 7i)7o Jo)O I+ -ar*idario del e7-erador /
de la .nin+ )e o-.)o a la) 7ani-.lacione)+ a7ena1a) / 7edida)
-er)ec.*oria)= En con)ec.encia+ lo) re-re)en*an*e) e-i)co-ale) -re)en*e) en
322
L/n re-re)en*a,an :erdadera7en*e al e7-erador+ -ero no a la I0le)ia
orien*al= El -a*riarca )e Ca,Ja re*irado a .n 7ona)*erio=
Lo) re-re)en*an*e)+ K.e lle0aron a L/n el 56 de j.nio de %586+
Cicieron en*re0a de la conGe)in de Ge K.e )e le) Ca,Ja e9i0ido= E)*a,a
Gir7ada -or el e7-erador= C.ando )e *ra* la .nin en la )e)in c.ar*a+ .n
re-re)en*an*e del e7-erador Ci1o el j.ra7en*o= !ero+ al -arecer+ no )e )a*i)
Gi1o la -e*icin i7-erial de K.e .na car*a -on*iGicia -er7i*iera lo) ri*o)
orien*ale) / el %$mbolo )in el Gilio>ue. Se can* -or *re) :ece) la conGe)in
de Ge con el Gilio>ue y )e lle0 a con)iderar e)*a Gr7.la Sco7o -iedra
an0.lar del ediGicio do07Q*ico de la .ninT DB= Ro,er0F= Se ace-* in
condicional7en*e el -ri7ado en el )en*ido de la doc*rina occiden*al4 *oda
a.*oridad ecle)iQ)*ica e) )lo -ar*ici-acin de la -lena -o*e)*ad -on*iGicia=
El -a-a !a,lo (I+ con oca)in del aRo j.,ilar+ )e reGiri con circ.n)-ec*a
re)er:a al concilio de %586 con)iderQndolo el S)e9*o de lo) )Jnodo)
0enerale) cele,rado) en Occiden*eT+ e indic K.e la .nin de en*once) G.e
conGir7ada -or el e7-erador S)in K.e+ )in e7,ar0o+ la I0le)ia 0rie0a
C.,iera *enido o-or*.nidad de e9-re)ar li,re7en*e ). o-inin re)-ec*o de
e)*e con*ra*oT= W aGir7 K.e Slo) la*ino) Ca,Jan ele0ido lo) *e9*o) /
Gor7.lacione) K.e reGlejan .na doc*rina )o,re la I0le)ia ela,orada / Gor
7.lada en Occiden*eT Dcar*a al cardenal Wille,rand)+ del > de oc*.,re de
%&86F=
La .nin i7-.e)*a -or la G.er1a no )lo aCond el a,i)7o en*re la)
I0le)ia)+ )ino K.e Ci1o 7Q) -roG.nda) la) con*ra-o)icione) en
Con)*an*ino-la 7i)7a= El e7-erador+ K.e *ra* de i7-onerla con 7edida)
-er)ec.*oria)+ *er7in -or )er e9co7.l0ado -or el -a-a #ar*Jn I( co7o
Ga:orecedor de la CerejJa / del ci)7a+ / no reci,i )e-.l*.ra ecle)iQ)*ica
c.ando+ e9co7.l0ado -or la) do) I0le)ia)+ Galleci en %5'5= S. Cijo
Andrnico II D%5'5%@5'F+ *a7,iOn e9co7.l0ado -or el -a-a+ den.nci
Gor7al7en*e la .nin= El -a-a *ra* de re)-onder+ )in O9i*o+ con .na
cr.1ada con*ra Con)*an*ino-la=
O*ra) con:er)acione) -ara la .nin D%@@@+ %@@&F )e e)*rellaron con*ra
la in*ran)i0encia del -a-a Benedic*o VII+ K.ien e9i0Ja la ace-*acin
incondicional de la) concl.)ione) de L/n= Se Ci1o de-ender de e)*a
ace-*acin la a/.da 7ili*ar K.e el Orien*e de)ea,a= IdOn*ica d.re1a
encon*r el e7-erador J.an ( !alelo0o D%@6%%@&%F c.ando en*r en
con*ac*o con el -a-a Inocencio (I en A:iRn= !ro7e*i el )o7e*i7ien*o+
oGreci a ). -ro-io Cijo co7o reCOn / )e 7o)*r di)-.e)*o a Cacer
conce)ione) K.e nin0?n o*ro e7-erador ,i1an*ino Ca,Ja -ro7e*ido con
an*erioridad= En Con)*an*ino-la+ donde Ol G.e deGendido -or .n le0ado
-on*iGicio / reci,i la co7.nin+ )e lle0 incl.)o a cele,rar .n -roce)o
inK.i)i*orial con*ra Sci)7Q*ico) / Cereje)T= W+ c.ando el e7-erador :iaj
Ca)*a el re/ L.i) de H.n0rJa+ O)*e lle0 a e9i0ir K.e aK.Ol reci,iera de
323
n.e:o el ,a.*i)7o= En B.l0aria+ L.i) orden K.e )e ,a.*i1ara de n.e:o+ en
)erie+ a lo) or*odo9o) co7o Sci)7Q*ico) / Cereje)T=
Toda:Ja 7Q) lejo) G.e J.an ( c.ando+ con .n e9i0.o aco7-aRa7ien
*o+ :iaj Ca)*a Ro7a / )e encon*r allJ+ en %@2&+ con el -a-a $r,ano (= Se
-a) Gor7al7en*e a la I0le)ia ca*lica+ ,e) lo) -ie) del -a-a+ e Ci1o
c.an*a) conce)ione) )e le e9i0ieron= Con ello+ cre el e7-erador la il.)in
de .n )o7e*i7ien*o de *oda la I0le)ia orien*al= !ero O)*a no )e dej
i7-re)ionar -or *odo aK.el 7on*aje= El -a*riarca lle0 incl.)o a con:ocar a
*odo) lo) or*odo9o) a 7an*ener)e Gir7e) en la Ge Ceredada de lo) -adre)= En
con)ec.encia la a/.da 7ili*ar e)-erada -or el e7-erador no lle0=
E)*a -anorQ7ica de lo) in*en*o) de .nin i7-.l)ado) -or 7:ile) de
-olJ*ica ecle)iQ)*ica o de -olJ*ica 7ili*ar -.)ieron de 7aniGie)*o en*re o*ra)
co)a) lo )i0.ien*e4 la .nidad era inalcan1a,le -or el ca7ino de la -olJ*ica /
no -odJa )i0niGicar )o7e*i7ien*o+ el e7-erador no re-re)en*a,a -or )J )olo
el -a-el K.e )e le a)i0na,a en Occiden*e+ di:er)o) in*ere)e) alejado) de lo
ecle)iQ)*ico / de lo *eol0ico re).l*a,an noci:o) -ara la .nidad=
&*
Aerrara<Alorencia y la unin de las )glesias
Ra1one) co7-le*a7en*e di)*in*a) *er7inaron -or cond.cir al concilio
de .nin+ -edido in)i)*en*e7en*e -or lo) or*odo9o)+ e Cicieron K.e el -a-a
)e ol:idara en la -rQc*ica del )e0.ndo concilio de L/n= El ci)7a+ la *eorJa
/ la -ra9i) conciliari)*a)+ )o,re *odo la )i*.acin de la di:i)in en*re el
concilio de Ba)ilea / el -a-a E.0enio I( crearon .na) condicione)
Ga:ora,le) -ara la .nin= El e7-erador ,i1an*ino nece)i*a,a a/.da 7ili*ar
con*ra lo) *.rco)U el -a-a+ a/.da con*ra el concilio reGor7i)*a de Ba)ilea+
K.e *ra*a,a de 0anar)e a lo) 0rie0o)= An*e) de K.e la dele0acin ,i1an*ina
iniciara ). :iaje a Occiden*e+ ,.K.e) del -a-a / del concilio e)*a,an a ).
di)-o)icin en el -.er*o de Con)*an*ino-la= Lo) ,i1an*ino) )e inclinaron+
Ginal7en*e+ -or E.0enio I( / -or Ferrara=
La dele0acin e)*.:o enca,e1ada -er)onal7en*e -or el e7-erador
J.an (III !alelo0o= El -a*riarca Jo)O II de Con)*an*ino-la+ re-re)en*an*e
de lo) o*ro) *re) -a*riarcado) orien*ale)+ / lo) 7e*ro-oli*a) #arco)
E.0Onico de AGe)o+ Be)arin de Nicea e I)idoro de R.)ia Gor7a,an -ar*e de
aK.ella dele0acin= C.ando )e in)i)*i en K.e el cere7onial e9i0Ja K.e el
-a*riarca le ,e)ara el -ie al -a-a+ )e a7ena1 con e7-render el :iaje de
re0re)o= Final7en*e )e ren.nci a e)a re:erencia= Tal :e1 !a,lo (I -en)a,a
en e)*o / en la cere7onia de )o7e*i7ien*o del e7-erador J.an (+ en %@2&+
c.ando+ el %6 de dicie7,re de %&8>+ ,e) lo) -ie) en la Ca-illa Si9*ina al
re-re)en*an*e de lo) -a*riarca) ec.7Onico)+ #eli*n+ 7e*ro-oli*a de
Calcedonia=
324
Tan*o en Ferrara co7o en Florencia Dde)de Ge,rero de %6@&F+ la)
lar0a) ne0ociacione) -ara .n diQlo0o *eol0ico G.eron lle:ada) a ca,o -or
in*erloc.*ore) de i0.al ca*e0orJa+ a diGerencia de lo ).cedido en %586 en
L/n= !.r0a*orio+ Gilio>ue y -ri7ado del -a-a G.eron lo) *e7a) -rinci-ale)=
En c.an*o al -an e.carJ)*ico DQci7o -ara lo) occiden*ale)+ Ger7en*ado -ara
lo) orien*ale)F+ C.,o reconoci7ien*o de la) *radicione) re)-ec*i:a)= No )e
lle0 a .n ac.erdo )o,re el 7o7en*o de la *ran).,)*anciacin Dc.ando )e
-ron.ncian la) -ala,ra) de la con)a0racin o en la e-icle)i)F= En la
e9-o)icin K.e la *eolo0Ja occiden*al CacJa del -.r0a*orio+ lo) or*odo9o)
ecCa,an en Gal*a la coincidencia con lo) -adre) de la I0le)ia=
En c.an*o al Gilio>ue, K.e )i0.e con)*i*./endo .n -ro,le7a
*eol0ico en*re la) I0le)ia) Ca)*a n.e)*ro) dJa)+ )e encon*r .n co7-ro7i)o
en la Gr7.la de la -roce)in del E)-Jri*. San*o del !adre Sa *ra:O) del
HijoT+ -roce)in conocida -or lo) -adre) de la I0le)ia= Lo) ad:er)ario) del
Gilio>ue D-or eje7-lo+ #arco) E.0OnicoF G.eron ai)lado) -or el e7-erador
/ -or lo) -ar*idario) de la .ninU / -o)*erior7en*e )e ace-* la )ol.cin de
co7-ro7i)o a condicin de K.e el Gilio>ue no *.:iera K.e )er reco0ido en
el %$mbolo de lo) or*odo9o)=
En c.an*o al -ri7ado ro7ano+ lo) or*odo9o) Ca,Jan recCa1ado
)ie7-re la doc*rina occiden*al del -a-a co7o :icario de Cri)*o+ K.e diri0e
la I0le)ia .ni:er)al co7o 7ae)*ro / -a)*or+ con:oca lo) concilio)
ec.7Onico)+ lo) -re)ide / lo) conGir7a+ / co7o in)*ancia j.rJdica e)*Q )o,re
*odo) lo) -a*riarca)= En Florencia+ el e7-erador reco7end 7oderacin en
la crJ*ica / ceder *odo lo -o)i,le= La) ne0ociacione) e)*.:ieron a -.n*o de
Graca)ar= Sin lle0ar a di)c.*ir real7en*e / -or co7-le*o la c.e)*in+ )e
ace-* .na Gr7.la de co7-ro7i)o4 lo) or*odo9o) ace-*aron al -a-a co7o
ca,e1a de la I0le)ia .ni:er)al+ :icario de Cri)*o+ e*c= Sco7o lo con*ienen la)
ac*a) de lo) concilio) ec.7Onico) / lo) )a0rado) cQnone)T= En Orien*e )e
dio a e)*a Gra)e .na in*er-re*acin re)*ric*i:a4 )lo en la 7edida en K.e la)
an*i0.a) nor7a) j.rJdica) doc.7en*an el -ri7ado= En Occiden*e+ -or el
con*rario+ )e -en)a,a K.e el -ri7ado occiden*al )e G.nda,a /a en lo)
an*i0.o) concilio)= En *ie7-o) -o)*eriore) )e lle: incl.)o a de)arrollar+
-ar*iendo de e)*e *e9*o+ la deGinicin del -ri7ado de j.ri)diccin en el
concilio (a*icano I= Ade7Q)+ el orden jerQrK.ico de lo) Sre)*an*e)
-a*riarca)T Del -a-a e) el -ri7ero de ello)F G.e conGir7ado en la )ec.encia
)i0.ien*e4 %F Ro7a+ 5F Con)*an*ino-la+ @F AlejandrJa+ 6F An*ioK.Ja+ >F
Jer.)alOn+ S)al:a0.ardando ).) -ri:ile0io) / derecCo)T= Ta7,iOn e)*o
re).l*a,a a7,i0.o4 en la conce-cin occiden*al+ lo) derecCo) de lo)
-a*riarca) )erJan concedido) -or el -a-a+ / no )i0niGican a.*ono7Ja ni
inde-endencia al0.na= Se0?n la I0le)ia orien*al+ el -a-a e) el -ri7er o,i)-o
de *oda la I0le)ia+ / el -a*riarca de Occiden*e den*ro de la -en*arK.Ja Dlo) >
-a*riarca) an*e) )eRalado)F+ )e0?n la conce-cin de la I0le)ia -ri7i*i:a / de
la I0le)ia orien*al Ca)*a n.e)*ro) dJa)= No *odo) lo) 0rie0o) ).)cri,ieron la
325
deci)in conciliar Dno la Gir7 #arco) E.0Onico+ en*re o*ro)F= En l.0ar del
-a*riarca Gallecido en Florencia Gir7 el -ro*o)incello Gre0orio #eli))ino)
D#a77a)F= El 2 de j.lio de %6@& )e -ro7.l0 el doc.7en*o+ redac*ado en
0rie0o / en la*Jn=
La .nin+ K.e no re-re)en*a,a .na :erdadera )ol.cin de lo)
-ro,le7a)+ encon*r e)ca)o eco en Orien*e+ *an*o en lo) o,i)-o) / en el
clero+ co7o en lo) 7onje) / en*re lo) Giele) de la I0le)ia= No )e e)*a,a
-re-arado -ara ella ni ecle)ial+ ni *eol0ica ni -)icol0ica7en*e= Occiden*e
Ca,Ja )o,re:alorado+ .na :e1 7Q)+ el -a-el ecle)ial del e7-erador de
Bi1ancio= !.e)*o K.e *an*o Ol co7o el -a-a Ca,Jan ejercido di:er)a)
-re)ione)+ no )e -.ede aGir7ar K.e la 7a/orJa de lo) ,i1an*ino) Gir7aran
li,re7en*e= !or e)o+ al0.no) )e re*rac*aron 7./ -ron*oU al0.no) d.ran*e el
:iaje de re0re)o a ).) l.0are) de -rocedencia= C.ando Con)*an*ino-la ca/
en 7ano) de lo) *.rco) el 5& de 7a/o de %6>@+ )e a-a0 *odo -en)a7ien*o
de .nidad= El n.e:o -a*riarca Gennadio SEColario) D%6>@%6>2+ %6>'
%62BF era ad:er)ario de la .nin=
326
(II
LAS CR$ZADAS
!or FriedricC ScCra0l
La) cr.1ada) con la 7irada -.e)*a en la Tierra San*a+ en )J 7i)7a)
e-i)dica) / )in .n O9i*o d.radero+ G.eron el re).l*ado de .n c?7.lo de
circ.n)*ancia) / *.:ieron i7-or*an*e) e i7-re:i)*a) con)ec.encia)=
!reci)a7en*e -or e)o 7erecen K.e le) -re)*e7o) .na a*encin e)-ecial= A
la Cora de )eRalar la) ra1one) o circ.n)*ancia) K.e 7o*i:aron el Gen7eno
de la) cr.1ada)+ -ode7o) )eRalar lo) )i0.ien*e)4 la conciencia 7i)ionera del
Occiden*e cri)*ianoU la) l.cCa)+ en -ar*e deGen)i:a) / en -ar*e oGen)i:a)+ en
la) Gron*era) de la cri)*iandad DdeGen)a con*ra lo) 7aCo7e*ano) en E)-aRa
/ en el i7-erio ,i1an*ino+ cri)*iani1acin de lo) e)la:o) en el e)*eFU la
Gor*ale1a del -a-ado en la al*a edad 7edia / la -iedad cor-ora*i:a de la
no,le1a 7edie:al+ K.e :eJan en la) cr.1ada) .n o,je*i:o acorde con ).)
-ro-io) ideale)= En c.an*o S0.erra) )an*a)T+ 7an*ienen cier*a *en)in con
la 7i)in en el )en*ido del e:an0elio= W+ a -ar*ir del )i0lo VIII -a)an
len*a7en*e a .n )e0.ndo -lano Gren*e a la -ro-a0acin no :iolen*a de la Ge=
(+
Gnesis de la idea de cruzada
La idea de la) cr.1ada) no naci e9cl.)i:a7en*e del de)eo de li,erar
la Tierra San*a= S.) raJce) e)*Qn en E.ro-a+ e)-ecial7en*e en FranciaU /+
c.rio)a7en*e+ *.:o 7.cCo K.e :er con el e)G.er1o en Ga:or de la S-a1 de
Dio)T= De )./o+ la 0.erra era co7-e*encia del re/+ al K.e *oca,a la
re)-on)a,ilidad de 7an*ener la -a1 in*erior / e9*erior= Con el
de)7orona7ien*o de la a.*oridad del re/ en el ).r de Francia+ d.ran*e lo)
)i0lo) IVV )e incre7en*aron no*a,le7en*e la) con*ienda) / la de-redacin
de lo) ,iene) de la I0le)ia= De aCJ K.e lo) o,i)-o) / lo) )Jnodo) e9i0ieran la
-a1 de Dio)= !ara lle:arla a ca,o )e Gor7aron 7ilicia) de -a1 di)-.e)*a) a
l.cCar DSXG.erra a la 0.erraYTF= $n )acerdocio G.er*e )e Ci1o car0o+ -.e)+
de la) o,li0acione) de .na reale1a dO,il= E)*o G.e .na de la) ca.)a) K.e
lle: a la idea de la 0.erra )an*a= O*ra de la) raJce) -ro:iene de )an
A0.)*Jn+ K.e -er7i*Ja la 0.erra deGen)i:a en Ga:or de lo) cre/en*e)=
El -a-a Gre0orio I D>&B2B6F -ro-a0 la 0.erra *a7,iOn -ara la
diG.)in de la GeU / )i0lo) 7Q) *arde+ Carlo7a0no )e )ir:i de ella -ara
o,je*i:o) e7-aren*ado) con la Ge= De aCJ naci -o)*erior7en*e la
327
)acrali1acin de la no,le1a4 el ca,allero )e o,li0a,a )ole7ne7en*e a
deGender el ,ien de lo) -o,re)+ de la) :i.da) / de la I0le)ia= A -e)ar de la)
o,jecione) e9-re)ada) -or al0.no) -er)onaje) D-or eje7-lo+ F.l,er*o de
CCar*re)F )e in*en)iGic la di)-o)icin a l.cCar -or la cri)*iandad con*ra
ene7i0o) e9*erno)+ e)-ecial7en*e con*ra el i)la7= Con e)*a 7en*alidad
*.:o K.e :er ,a)*an*e el enor7e -re)*i0io del K.e la l.cCa en )J 0o1a,a
en*re lo) -.e,lo) 0er7ano)=
Con*ra in*r.)o) -a0ano) Ca,Jan reaccionado de Gor7a ac*i:a+ en
O-oca) an*eriore)+ al0.no) -rJnci-e) ecle)iQ)*ico)4 con*ra lo) :iEin0o)+ lo)
)arraceno) Del -a-a Len I(F / lo) 7a0iare) D$lrico de A.0),.r0oF= W )e
en*endi e)-ecial7en*e co7o 0.erra )an*a la l.cCa con*ra lo) Qra,e) en
E)-aRa DreconK.i)*aF= A)*a )e in*en)iGic de n.e:o a -ar*ir del %B>B / )e :io
coronada con la conK.i)*a de Toledo el aRo %B'>= Ta7,iOn la e9-.l)in de
lo) )arraceno) de Sicilia G.e .na e)-ecie de cr.1ada= El -a-ado de la
reGor7a a-o/ 0.erra) )an*a) in*erna) / e9*erna)4 %B2@ en E)-aRa+ %B22 la
cr.1ada nor7anda con*ra In0la*erra+ la #ataria 7ilane)a -ara la reGor7a
in*erna de la I0le)ia= El -a-a Gre0orio (II lle0 a )o-e)ar la idea de .na
cr.1ada con*ra Orien*e+ con la in*encin +de eli7inar -or la G.er1a el ci)7a
0rie0o= S. ).ce)or $r,ano II con).7a,a de Gor7a con)ec.en*e la idea de la
cr.1ada al G.ndir en .n o,je*i:o ?nico la 0.erra )an*a / la -ere0rinacin a
Jer.)alOn= E)*a) -ere0rinacione) con*a,an con .na an*iK.J)i7a *radicin=
Si0.ieron reali1Qndo)e incl.)o c.ando lo) Qra,e) conK.i)*aron la ci.dad
)an*a el aRo 2@8= Ni )iK.iera c.ando AlHaEin Sel LocoT de)*r./ la i0le)ia
del San*o Se-.lcro en %BB& )e -rod.jo .na in*err.-cin i7-or*an*e de la)
-ere0rinacione)= A)J+ en la -ere0rinacin de %B26%B2> -ar*ici-aron 8BBB
Giele)U la diri0i Si0Grido+ ar1o,i)-o de #a0.ncia+ / -ar*ici-aron en ella lo)
o,i)-o) G.n*Cer de Ba7,er0+ O*n de Ra*i),ona / Al*7ann+ K.e 7Q) *arde
)erJa o,i)-o de !a))a.=
!ero la )i*.acin -olJ*ica en Orien*e ca7,i -or co7-le*o c.ando el
e7-erador ,i1an*ino Ro7ano I( ).Gri .na derro*a *o*al en #an1iEer*
DAr7eniaF a 7ano) de lo) )elj?cida) *.rco) en %B8%= A)*o) conK.i)*aron
*a7,iOn Jer.)alOn en %B82+ / en %B'> An*ioK.Ja+ K.e Ca)*a en*once) Ca,Ja
-er*enecido a lo) 0rie0o)= El n.e:o e7-erador Alejo I Co7neno D%B'%
%%%'F )e diri0i en*once) al -a-a $r,ano II -ara con)e0.ir el a-o/o de lo)
ca,allero) de Occiden*e= La no*icia lle0 a $r,ano en el )Jnodo de
!iacen1a+ en %B&>= El -a-a -ar*i de allJ al ).r de Francia+ / )e en*re:i)*
con el o,i)-o Ade7aro de !./ / con el conde Rai7.ndo de Tolo)a / de
Sain* Gille)+ con lo) K.e Ca,rJa 7ad.rado la idea de .na cr.1ada= En
no:ie7,re de %B&> *.:o l.0ar en Cler7on* .n )Jnodo -ara la reGor7a= A la
concl.)in de O)*e+ el -a-a lan1 .n lla7a7ien*o -ara li,erar el San*o
Se-.lcro del -oder de lo) inGiele)= W encon*r .na a-ro,acin e)-on*Qnea=
N.7ero)o) ca,allero)+ al 0ri*o de Deus lo voltY, *o7aron el e)*andar*e de la
cr.1+ K.e )e con:er*irJa en el )J7,olo de lo) cr.1ado)= OGicial7en*e+ la
328
li,eracin del San*o Se-.lcro+ K.e lo) )elj?cida) Ca,rJan 7ancillado+ era el
o,je*i:o de la cr.1ada= Sin e7,ar0o+ la a/.da a lo) 0rie0o) / ).
re.niGicacin j.0 .n -a-el no*a,le= Todo e)*o *.:o .na con)ec.encia
cola*eral i7-or*an*e4 la no,le1a occiden*al a,andon la) -elea) in*erna) /
)e cen*r en la) 0.erra) e9*eriore)= La idea+ de )./o con*radic*oria+ de la
-ere0rinacin ar7ada re).l*a,a .na no:edad= Se de)arroll a)J .n n.e:o
ri*o de ,endicin4 j.n*o a lo) an*i0.o) a*ri,.*o) o )J7,olo) de
-ere0rinacin a )a,er+ el ,a)*n / la ,ol)a+ a -ar*ir de en*once) )e
,endijo *a7,iOn la e)-ada=
Ha)*a K.O -.n*o e)*a,a -re-arado el *erreno -ara la idea de la cr.
1ada )e de)-rende de la o,ra Gesta Dei #er Grancos, .n rela*o )o,re la
-ri7era cr.1ada en c./o co7ien1o )e dice4 SC.ando irr.7-i aK.el *ie7-o
K.e el )eRor Je)?) rec.erda diaria7en*e a ).) Giele)+ e)-ecial7en*e c.ando
)e dice en el E:an0elio \El K.e K.iera )e0.ir7e+ niO0.e)e a )J 7i)7o+ *o7e
). cr.1 / K.e 7e )i0a\ D#* %2+56F+ .n -odero)o 7o:i7ien*o )e e9*endi
-or *odo el ).elo GrancO)+ de Gor7a K.e *odo aK.el K.e de)ea,a )e0.ir a
Dio) con -.ro cora1n / car0ar con la cr.1+ *ra*a,a de e7-render lo an*e)
-o)i,le el ca7ino Cacia el San*o Se-.lcro=T E)*e *i-o de de:ocin *enJa ).
ori0en en la) *endencia) de aK.el *ie7-o= La) rdene) nacida) de la reGor7a
-ro-a0a,an la vita a#ostolica / de)ea,an :i:ir co7o #au#eres Christi.
Ele7en*o) in*e0ran*e) de e)*a Gor7a de :ida eran la -eni*encia+ K.e )e
e9-re)a,a -rinci-al7en*e en la) -ere0rinacione)+ el c.idado de lo)
enGer7o) / de lo) -o,re)+ / la -redicacin de la via salutis co7o
in)*r.ccin ca*eK.O*ica de lo) laico)= ACora )e en*endJa la cr.1ada co7o el
7Q) -roG.ndo )e0.i7ien*o de la -a)in / 7.er*e de Cri)*o+ co7o .na
e)-ecie de 7ar*irio= Lo) cr.1ado) CacJan -eni*encia -or )J / -or lo) K.e
Ca,Jan K.edado en ).) Co0are)+ -ero K.e a-o/a,an a aK.Ollo) con ).)
oracione)+ con ). dinero / con o*ro) dona*i:o) en e)-ecie= $na concrecin
e)-ecial de e)*a de:ocin )on la) rdene) de ca,allerJa=
(1
0ruzadas "acia Jerusaln
El lla7a7ien*o a la cr.1ada reali1ado -or el -a-a $r,ano II en el
)Jnodo de Cler7on* o,*.:o .na re)-.e)*a K.e re,a) con crece) la)
e)-eran1a) 7Q) o-*i7i)*a)= En l.0ar de al0.no) 7ile) de ca,allero)+ co7o
el e7-erador 0rie0o e)-era,a+ o de al0.na) decena) de 7ile)+ co7o el -a-a
de)ea,a+ )e -rod.jo .n 7o:i7ien*o 7a)i:o+ .na :erdadera Ci)*eria de
cr.1ada K.e con)i0.i ). le0i*i7idad -ro-ia= A)J+ el er7i*aRo !edro de
A7ien)+ K.e )e lan1 -or ). c.en*a a -redicar la cr.1ada+ de)encaden .na
cr.1ada -o-.lar a la K.e )e .ni *odo *i-o de -er)ona)= En la) re0ione) del
329
Rin lle0aron a -rod.cir)e 7a*an1a) de j.dJo)+ con*ra la) K.e incl.)o la
-ro*eccin de lo) o,i)-o) )e 7o)*r co7-le*a7en*e i7-o*en*e=
!ara enca,e1ar la -ri7era cr.1ada no con*a,an lo) do) -rJnci-e) 7Q)
i7-or*an*e) de Occiden*e4 el e7-erador EnriK.e I( / el re/ Feli-e I de
Francia+ e9co7.l0ado)= En con)ec.encia+ la direccin de la cri)*iandad
occiden*al reca/ en el -a-ado+ )in K.e )e C.,iera -laniGicado -re:ia7en*e
*al lidera10o= En eGec*o+ -reci)a7en*e el -erJodo de la) cr.1ada)+ K.e d.ra
a-ro9i7ada7en*e do)cien*o) aRo)+ -one de 7aniGie)*o la Gal*a de .na
conce-cin / lidera10o deGinido)= !arece 7Q) ,ien .n *ie7-o de a:en*.ra)=
E)*a) la0.na) )e e:idenciaron /a en la -ri7era cr.1ada= Ni el le0ado
-on*iGicio Ade7aro de !./ ni Rai7.ndo de Tolo)a *enJan .na a.*oridad
e)-ecial+ -.e) o*ro) -rJnci-e) de ran0o )i7ilar )e ).7aron a la e7-re)a= El
7Q) i7-or*an*e de *odo) ello) G.e el d.K.e de la Baja Lorena+ GodoGredo
de Bo.illn= T.:ieron i7-or*ancia 7ili*ar+ -ero G.eron in)olidario) lo)
-rJnci-e) nor7ando) del ).r de I*alia / de Nor7andJa= $na / o*ra :e1
)i0.ieron ).) -ro-io) ca7ino)+ e in*ere)e)= S. -rinci-al o,)e)in era la de
e9*ender ). -ro-ia )o,eranJa a o*ro) *erri*orio)= Al Ginal+ C.,o .n 0r.-o
direc*or co7-.e)*o -or di:er)o) -rJnci-e) con in*encione) diGeren*e)= !ara
al0.no) de ello) / -ara la 0ran 7.cCed.7,re+ el o,je*i:o con*in. )iendo
la li,eracin del San*o Se-.lcro=
Tal co7o )e Ca,Ja con:enido+ a -ar*ir del %> de a0o)*o del aRo %B&2+
lo) di:er)o) con*in0en*e) de *ro-a) iniciaron ).) re)-ec*i:o) ca7ino) en
direccin a Con)*an*ino-la= AllJ )e -rod.jeron la) -ri7era) diGic.l*ade)= El
e7-erador Alejo e9i0i a lo) -rJnci-e) .n j.ra7en*o de :a)allaje al e)*ilo
occiden*al= Al Ca,Ja e)-erado *ro-a) 7ercenaria)+ -ero no .n ejOrci*o con
).) -ro-io) jeGe) a.*no7o)= EGec*i:a7en*e+ Alejo de)ea,a e9-.l)ar a lo)
*.rco) K.e )e Ca,Jan a-oderado ca)i de *odo el *erri*orio de Ana*olia= Al
encon*rar)e con .n ejOrci*o no e)-erado -or Ol+ -en) K.e -odrJa *ener .n
cier*o con*rol 7edian*e el j.ra7en*o de :a)allaje=
En el a)-ec*o 7ili*ar+ la cr.1ada *.:o .n O9i*o no*a,le= A -ri7ero) de
j.nio del %B&8 )e reconK.i)* Nicea+ / el % de j.lio )e o,*.:o .na re)onan*e
:ic*oria )o,re lo) )elj?cida) en la llan.ra de Dorilea= El a:ance -ro)i0.i a
*ra:O) de la al*i-lanicie ana*olia+ -or el Ta.ro+ Ca)*a Cilicia= AllJ+ Bald.ino
de Bo.lo0ne a,andon el 0r.e)o del ejOrci*o / e7-rendi la 7arcCa Cacia
la ci.dad cri)*ianoar7enia de Ede)a D$rGaF+ )e Ci1o ado-*ar -or el -rJnci-e
a.*c*ono TCoro)+ / cre el condado de Ade)a co7o -ri7er E)*ado
cr.1ado= El 0r.e)o del ejOrci*o inici en oc*.,re el )i*io de An*ioK.Ja+ K.e
no ca/ Ca)*a el @ de j.nio de %B&'+ *ra) 0ra:e) cri)i) / e)G.er1o)= En*once)
C.,o K.e recCa1ar a .n ejOrci*o i)lQ7ico de reGre)co= C.ando BoCe7.ndo
de Taren*o )e -rocla7 -rJnci-e de An*ioK.Ja / eri0i .n -a*riarcado la*ino
)e -rod.jeron *en)ione) con el e7-erador Alejo+ K.e -re*endJa e)*a ci.dad+
-erdida en %B'>+ -ara )J= El ejOrci*o )e rec.-er en An*ioK.Ja+ / Ginal7en*e
-ar*i+ en %B&&+ en direccin a Jer.)alOnU la )i*i d.ran*e )ei) )e7ana) / la
330
conK.i)* el %6 de j.lio de %B&&= El ejOrci*o cri)*iano -ro:oc .n a.*On*ico
,aRo de )an0re en*re la -o,lacin 7.).l7ana= El en*.)ia)7o reli0io)o )e
*ran)Gor7 en .n la7en*a,le a)e)ina*o 7a)i:o= Lo) -rJnci-e) )e -.)ieron
de ac.erdo en K.e GodoGredo de Bo.illn )e con:ir*iera en )o,erano de
Jer.)alOn= A)*e no K.i)o *i*.lar)e re/ de Jer.)alOn / )e conGor7 con el
*J*.lo de deGen)or del San*o Se-.lcro= Falleci el aRo %%BB= Le ).cedi ).
)o,rino Bald.ino de Ede)a+ K.e )J )e lla7 re/ de Jer.)alOn D%%BB%%%'F=
En lo) aRo) )i0.ien*e) con)i0.ieron con)olidar 7ili*ar7en*e lo) E)*ado)
cr.1ado)4 el aRo %%B5 G.eron :encido) lo) e0i-cio)U en %%B& TrJ-oli G.e
conK.i)*ada / e)*a,lecida co7o condadoU en %%%B )e le ane9ionaron Sidn
/ Beir.*= De e)a 7anera Ca,Ja c.a*ro E)*ado) Granco) en Orien*e4 el reino
de Jer.)alOn+ el -rinci-ado de An*ioK.Ja / lo) do) condado) de Ede)a /
TrJ-oli= E)*.:ieron co7-le*a7en*e 7arcado) -or lo GrancO) / lo nor7ando=
!o)*erior7en*e )e dej )en*ir *a7,iOn la inGl.encia de la) ci.dade) co)*era)
de I*alia+ e)-ecial7en*e de !i)a+ (enecia+ GOno:a / A7alGi= !ero e)o)
c.a*ro encla:e) eran creacione) ,a)*an*e ar*iGiciale) / de,ieron )er a)e
0.rada) 7edian*e n.7ero)o) ca)*illo) c./a) r.ina) re).l*an i7-re)ionan*e)
incl.)o en n.e)*ro) dJa) D"raE de) CCe:alier) / CCa*ea. Blanc en SiriaU
#on*Gor*+ Acre / o*ro) en I)raelU #on*real en JordaniaF=
La e9i*o)a concl.)in de e)*a cr.1ada+ la ?nica K.e )e :io coronada
-or el O9i*o+ de)a* 0ran j?,ilo en Occiden*e= En n.7ero)o) can*o) )e
cele,r la conK.i)*a de Jer.)alOn= En el %%B% )e -.)ieron en ca7ino o*ra)
*re) -ere0rinacione)4 GHelGo+ d.K.e de Ba:iera+ el ar1o,i)-o TCie7o de
Sal1,.r0o / la :i.da del 7ar0ra:e I*Ca de Ba,en,er0 -ar*ieron -ara
Orien*e+ -ero *odo) ello) -erecieron en A)ia #enor+ a 7ano) de lo)
)elj?cida)= !or el con*rario+ re).l* 7.cCo 7ejor el a:i*.alla7ien*o 7a
rJ*i7o de la) *ro-a)= E)*o) reG.er1o) eran ).7a7en*e nece)ario)+ -.e) )lo
)e di)-onJa de al0.no) 7ile) de ca,allero) -ara deGender lo) *erri*orio)
conK.i)*ado)=
La e7-re)a de la cr.1ada Ca,Ja -.e)*o en 7ano) del -a-ado la direc
cin de la cri)*iandad occiden*al= !ero no )erJa correc*o -en)ar K.e el -a-a
$r,ano II *ra7 *al e7-re)a con la in*encin de o,*ener e)*e re).l*ado= En
eGec*o+ de,e7o) )eRalar K.e )i7.l*Qnea7en*e reca/ )o,re lo) -a-a) la
-reoc.-acin -or lo) n.e:o) E)*ado) conK.i)*ado)+ / e)*a n.e:a
circ.n)*ancia -.)o al de)c.,ier*o la) li7i*ada) -o)i,ilidade) con K.e ello)
con*a,an=
En la Ci)*orio0raGJa )e Ca i7-.e)*o el n?7ero de )ie*e cr.1ada)+ -ero
e) .n *an*o ar,i*rario+ /a K.e 7./ -ron*o *oda) la) e7-re)a) 0.errera)
con*ra -a0ano) G.eron ,endecida) co7o cr.1ada)= !or o*ra -ar*e+ C.,o
o*ra) 7arcCa) a Jer.)alOn K.e no Can )ido reco0ida) en e)*a en.7eracin=
La )e0.nda cr.1ada )e or0ani1 con 7o*i:o de la caJda de Ede)a D%%66F= El
-a-a E.0enio III encar0 a Bernardo de Clara:al la -redicacin de la
cr.1ada= A)*e 0an -ara la ca.)a a L.i) (II de Francia+ / en la Na:idad del
331
aRo %%62 Ci1o K.e Conrado III dejara de o-oner)e a la cr.1ada / -a)ara a
a-o/arla= En 7a/o del %%68 el ejOrci*o ale7Qn+ con n.7ero)o) -rJnci-e) /
o,i)-o)+ )e -.)o en 7arcCa= Tra) ).-erar .na )erie de diGic.l*ade) lle0 a
Ana*olia+ -ero ).Gri .na a-la)*an*e derro*a el %> de oc*.,re en Dorilea= El
re/ Conrado -.do e)ca-ar de la ca*Q)*roGe con la dOci7a -ar*e del ejOrci*o=
El re/ de Francia )i0.i el ca7ino 7Q) )e0.ro K.e ,ordea,a la) co)*a)+ /
l.e0o -a) en ,arco a An*ioK.Ja= En .na re.nin de lo) -rJnci-e) en Acre
)e decidi .na e9-edicin con*ra Da7a)co+ a.nK.e la dina)*Ja allJ reinan*e
de lo) ,?rjida) )e Ca,Ja aliado de)de *ie7-o) a*rQ) con Jer.)alOn= Tal
e7-re)a *.:o .n de)enlace deni0ran*e+ / *rajo+ ade7Q)+ la -Ordida de .n
aliado= De e)*a 7anera+ la )e0.nda cr.1ada+ en la K.e *an*a) e)-eran1a) )e
Ca,Jan de-o)i*ado+ *er7in en .n Graca)o )in -alia*i:o)= El ?nico O9i*o
re)eRa,le G.e la conK.i)*a de Li),oa+ en el lejano Occiden*e+ -or lo)
cr.1ado) in0le)e) / Gla7enco)=
Con el Graca)o+ )e dejaron oJr -or -ri7era :e1 :oce) K.e cri*ica,an
la) cr.1ada)= Se ecC la c.l-a del Graca)o -rinci-al7en*e a la inGidelidad de
lo) 0rie0o)+ -ero GerCoC de ReicCer),er0 caliGic /a la direccin
ecle)iQ)*ica de la 0.erra co7o So,ra del de7onio / del an*icri)*oT=
La )i*.acin de lo) E)*ado) nacido) de la) cr.1ada) )e de*erior
rQ-ida7en*e en la) dOcada) )i0.ien*e)= Tra) la 7.er*e del jo:en re/ le-ro)o
Bald.ino I(+ lo) ca,allero) e)*.:ieron 7Q) de).nido) K.e n.nca= El ).l*Qn
Saladino Ca,Ja con)e0.ido .nir la) G.er1a) i)lQ7ica) con E0i-*o= El 6 de
j.lio de %%'8 con)e0.Ja la deci)i:a :ic*oria )o,re el ejOrci*o de lo)
ca,allero) en C.erno) de Ha**in+ en la) -ro9i7idade) de Ti,erJade)= El 5 de
oc*.,re caJa Jer.)alOn= De e)a Gor7a Ca,Ja *er7inado -ro-ia7en*e *oda la
e7-re)a de la cr.1ada= Lo K.e ).cedi de)-.O) no -a) de la ca*e0orJa de
re7edo=
La caJda de Jer.)alOn de)encaden la *ercera cr.1ada= El -a-a Cle
7en*e III con)i0.i K.e reinara la -a1 en*re Francia e In0la*erra+ / 7o:i a
*odo) lo) -rJnci-e) i7-or*an*e) de E.ro-a -ara K.e -ar*ici-aran en ella= La
direccin reca/ en el e7-erador Federico Bar,arroja+ K.e -ar*i de
Ra*i),ona en %%'& con .n ejOrci*o ,ien eK.i-ado= !ero el e7-erador
encon*r la 7.er*e el %B de j.nio de %%&B al a*ra:e)ar el rJo SaleG+ en el ).r
de Ana*olia= Sei) )e7ana) de)-.O) 7orJa *a7,iOn ). Cijo Federico de
S.a,ia+ -or lo K.e el ejOrci*o ale7Qn )e di)ol:i=
Ricardo Cora1n de Len+ re/ de In0la*erra+ :ino -or 7ar+ conK.i)*
CCi-re en %%&%+ / a*errori1 con .n ejOrci*o an0loGrancO) la )i*iada ci.dad
de San J.an de Acre= Con -o)*erioridad )e riReron lo) -rJnci-e)= El re/
GrancO) :ol:i a ). -a*ria= Ricardo con)i0.i a)e0.rar la Granja co)*era
7edian*e al0.na) :ic*oria)+ -ero Jer.)alOn -er7aneci en -oder de lo)
7.).l7ane)= En .n ar7i)*icio D%%&5F+ lo0r K.e )e 0aran*i1ara el li,re
acce)o de lo) -ere0rino) a la ci.dad )an*a= Al Gin+ K.edaron -ara lo)
332
cr.1ado) )lo la Granja co)*era / al0.no) ca)*illo) o -la1a) G.er*e) K.e a
-ar*ir de en*once) G.eron 0o,ernado) de)de CCi-re=
En la en.7eracin oGicial de la) cr.1ada) no )e re)eRa la e7-re)a del
e7-erador EnriK.e (I+ K.ien en %%&> dio ). a-ro,acin -ara .na 7arcCa=
En:i -or delan*e .n ejOrci*o al 7ando de Conrado de L.erG.r*+ K.ien -.do
conK.i)*ar Tiro / Sidn / a)e0.rar la co)*a= La 7.er*e del e7-erador
D%%&8F / la do,le eleccin lle:ada a ca,o en Ale7ania i7-idieron la
concl.)in e9i*o)a de la e7-re)a= !or -ri7era :e1 )e Gij .n i7-.e)*o -ara
e)*a cr.1ada=
So,re .na ,a)e )i7ilar e)*r.c*.r el n.e:o -a-a Inocencio III ). -lan
de .na cr.1ada= Lo) ca,allero) de,Jan )er -a0ado)+ / Ca,rJa K.e reca.dar el
dinero 7edian*e i7-.e)*o) :ol.n*ario)= A -ar*ir de %%&&+ el -a-a Ci1o
-ro-a0anda de la Dc.ar*aF cr.1ada+ / *ra* de en*rar en con*ac*o con lo)
0rie0o)= Lo) cr.1ado) -rinci-al7en*e Grance)e) / -ia7on*e)e) )e
re.nieron en %5B5 en (enecia+ K.e de,Ja *ran)-or*arlo) con ). Glo*a= !.e)*o
K.e el dinero era e)ca)o+ lo) ca,allero) )e o,li0aron a conK.i)*ar la ci.dad
de Zara DZadarF+ en Dal7acia+ -o,lacin cri)*iana en -oder del re/ de
H.n0rJa+ /+ Ginal7en*e+ en %5B6+ a la conK.i)*a de Con)*an*ino-la+
con:er*ida -rQc*ica7en*e en .na colonia :eneciana= La ?nica :inc.lacin
con lo K.e -odrJa7o) deGinir co7o o,je*i:o de .na cr.1ada G.e la in*encin
de conK.i)*ar+ con lo) )o7e*ido) 0rie0o)+ lo) )an*o) l.0are)= !ero ja7Q) )e
lle0 a con)e0.ir e)e o,je*i:o= La cr.1ada )e Ca,Ja e)c.rrido
co7-le*a7en*e de la) 7ano) del -a-a= !ara lo) :eneciano) )e con:ir*i en
.na in7en)a ra-iRa= !ero lo) daRo) G.eron irre-ara,le)= S*e:en R.nci7an
Ca,la de .n Sac*o de 0i0an*e)ca loc.ra -olJ*icaT= No )lo -orK.e e)*o
incre7en* el odio / la de)conGian1a de lo) 0rie0o) con*ra la I0le)ia la*ina /
)e con)olid a)J 7Q) el ci)7a+ )ino *a7,iOn -orK.e )e liK.id la ?nica
G.er1a K.e -odJa re)i)*ir con*ra lo) *.rco)= $na 0ran a7ena1a )e cernJa a)J
*a7,iOn )o,re lo) re)*o) de lo) E)*ado) nacido) de la) cr.1ada)+ / *oda la
idea de la cr.1ada ca/ en el de)crOdi*o=
$na reaccin irracional a *odo e)*o G.e la a)J lla7ada Scr.1ada de lo)
niRo)T de %5%5= $n -a)*orcillo GrancO) lla7ado E)*e,an de (end7e /
NicolQ) de Colonia+ de die1 aRo)+ cond.jeron a 7ile) de niRo) Cacia
#ar)ella o Brindi)+ donde .na 0ran -ar*e de ello) -erecieron o G.eron
:endido) co7o e)cla:o)=
La reconK.i)*a de Jer.)alOn )i0.i )iendo .no de lo) -.n*o) 7Q)
i7-or*an*e) del -ro0ra7a del -on*iGicado de Inocencio III= En el c.ar*o
concilio de Le*rQn D%5%>F )e acord .na 0ran cr.1ada -ara el %5%8+ )e
reca.daron die17o) / )e Ci1o -ro-a0anda= El re/ AndrO) II de H.n0rJa / el
d.K.e Leo-oldo (I de A.)*ria co7,a*ieron con -oco O9i*o en lo)
alrededore) de la ci.dad de San J.an de Acre+ -ero el 0r.e)o del ejOrci*o )e
diri0i a E0i-*o= En eGec*o+ )e conK.i)* Da7ie*a+ -ero la ca7-aRa G.e
diri0ida *an de)a)*ro)a7en*e -or el re/ *i*.lar de Jer.)alOn+ J.an de
333
Brienne+ / -or el le0ado -on*iGicio !ela0io K.e *er7in en .na 0ra:e
derro*a D%55%F=
El e7-erador Federico II Ca,Ja *o7ado la cr.1 /a en %5%>+ -ero
re*ra) .na / o*ra :e1 la 7arcCa= Final7en*e+ en %558 re.ni .n 0ran
ejOrci*o en Brindi)= !ero la )o7,ra de la) l.cCa) de lo) -a-a) con*ra lo)
S*a.Gen )e dej )en*ir )o,re *oda la e7-re)a= A)J+ c.ando el e7-erador
ca/ enGer7o / a-la1 la cr.1ada+ el -a-a Gre0orio IV lo e9co7.l0= A
-e)ar de *odo+ Federico )e diri0i -er)onal7en*e a Siria en %55'+ / con)i
0.i+ 7edian*e ne0ociacione) re)-aldada) -or .n ejOrci*o+ la de:ol.cin de
Jer.)alOn+ BelOn / Na1are*+ con .n corredor Cacia JaGa+ / .na *re0.a de die1
aRo)U Ol 7i)7o )e coron re/ de Jer.)alOn= De )./o+ G.e la cr.1ada 7Q)
e9i*o)a de)de la -ri7era e7-re)a de e)*a na*.rale1a=
De c.alK.ier 7anera+ *odo e)*o no -a) de )er .n -arOn*e)i) o .n
in*erl.dio+ -.e) Jer.)alOn caJa deGini*i:a7en*e en 7ano) de lo) 7.).l
7ane) el aRo %566+ / el ejOrci*o de lo) ca,allero) G.e aniK.ilado en Ga1a=
!or e)a ra1n )e :ol:i a di)c.*ir en el -ri7er concilio de L/n D%56>F la
idea de .na n.e:a cr.1ada+ / )e decidieron n.e:o) i7-.e)*o)+ -ero el
en*.)ia)7o de lo) -ri7ero) *ie7-o) Ca,Ja de)a-arecido= Slo L.i) IV el
San*o+ de Francia D%552%58BF+ e7-rendi en %56' .na cr.1ada con*ra
E0i-*o+ -ero ca/ -ri)ionero con ). ejOrci*o / *.:o K.e -a0ar re)ca*e D%5>B+
)e9*a cr.1adaF= L.i) IV -er7aneci en !ale)*ina Ca)*a %5>6+ / -.)o en
orden lo) a).n*o) de lo) E)*ado) Granco)=
A -ar*ir de e)e 7o7en*o+ la )o,eranJa la*ina en Orien*e ca/ en
-icado / de)a-areci en )e0.ida= En %25% G.e eli7inado el reino la*ino de
Con)*an*ino-laU en %52' )e -erdieron JaGa / An*ioK.Ja= Ac*o )e0.ido+ el re/
L.i) e7-rendi ). ?l*i7a cr.1ada Dla )O-*i7aF= L.i)o conK.i)*ar T?ne1 con
la e)-eran1a de K.e el e7ir de la ci.dad )e ,a.*i1arJa / e7-renderJa la
7arcCa con*ra E0i-*o en0ro)ando la) Gila) del ejOrci*o GrancO)= L.i) 7.ri
con 0ran -ar*e de ). ejOrci*o en el )i*io de la ci.dad+ -re)a de la -e)*e+ en
%58B= En %5'& ca/ TrJ-oli+ / en %5&% San J.an de Acre=
Lo) in*en*o) reali1ado) en el )e0.ndo concilio de L/n D%586F -ara
or0ani1ar .na n.e:a cr.1ada ca/eron en el :acJo= El oca)o de lo) ideale) de
cr.1ada no )e de,i al -oder de lo) E)*ado) i)lQ7ico)+ -.e) *al -oder )e
Ca,Ja de,ili*ado 7.cCo a ca.)a de la) inc.r)ione) de lo) 7on0ole)= El
Gac*or de*er7inan*e G.e la ene7i)*o)a de).nin de lo) ca,allero) de
Occiden*e+ K.e con de7a)iada Grec.encia l.cCaron en*re ello) 7i)7o) / )e
ne0aron a )o7e*er)e a a.*oridad al0.na= La) ca.)a) K.e lle:aron a e)*e
Ginal e)*a,an -re)en*e) /a en la -ri7era cr.1ada=
(2
0ruzadas con otros o/#etivos
334
La idea de la cr.1ada Ca,Ja -rendido de *al 7anera en E.ro-a K.e
-ron*o G.eron declarada) co7o cr.1ada *a7,iOn o*ra) e7-re)a) 0.errera)=
El -a-a $r,ano II Ca,Ja reconocido co7o cr.1ada la reconK.i)*a en la
-enJn).la I,Orica+ / Ca,Ja concedido a lo) 0.errero) idOn*ica) ind.l0encia)
K.e a K.iene) -ar*Jan a la conK.i)*a de la Tierra San*a= La reconK.i)*a de la
-enJn).la I,Orica )e Ca,Ja concl.ido -rQc*ica7en*e en %52>= Slo el reino
i)lQ7ico de Granada -erd.r Ca)*a %6&5= #.cCo 7Q) -reoc.-an*e era K.e
*a7,iOn la 0.erra con*ra lo) :endo)+ en %%68%%6'+ G.era declarada
cr.1ada= La idea de la cr.1ada ca7,i co7-le*a7en*e de )en*ido c.ando )e
con:ir*i en in)*r.7en*o de la -olJ*ica ecle)iQ)*ica / )e .*ili1 con*ra *odo
aK.el K.e *ran)0redJa lo) -rece-*o) de la I0le)ia+ co7o+ -or eje7-lo+ con*ra
lo) ca7-e)ino) K.e )e ne0a,an a -a0ar lo) die17o)+ o *a7,iOn con*ra
Cereje) / ci)7Q*ico)= A)J )e caliGicaron+ )o,re *odo+ la) l.cCa) con*ra lo)
al,i0en)e) Da -ar*ir de %5B'FU G.eron de .na cr.eldad e9*raordinaria /+ en
?l*i7o *Or7ino+ )lo )ir:ieron -ara Gor*alecer el -oder del re/ en Francia=
Se en*endi la c.ar*a cr.1ada co7o l.cCa con*ra lo) ci)7Q*ico)= De aCJ K.e
Inocencio III ja7Q) )e di)*anciara adec.ada7en*e de lo) ac*o) de cr.eldad
co7e*ido) en la conK.i)*a de Con)*an*ino-la= Gre0orio IV concedi al
ar1o,i)-o de Bre7a .na cr.1ada con*ra lo) )?,di*o) K.e )e ne0a,an a
eGec*.ar ).) -a0o) D%5@5%5@6FU a lo) -ar*ici-an*e) )e le) o*or0a,an
idOn*ica) ind.l0encia) K.e a lo) cr.1ado)= La) cr.1ada) con*ra el
e7-erador Federico II / con*ra ).) Ceredero) de0eneraron en -.ra -olJ*ica
ecle)iQ)*ica=
De na*.rale1a al0o diGeren*e G.eron la) cr.1ada) con*ra lo) -r.)iano)
/ lo) li*.ano)+ -.e) en e)*o) ca)o) ca,Ja aGir7ar K.e )e l.cCa,a con*ra
-a0ano)= De aCJ K.e el en*.)ia)7o -or la cr.1ada de)a-areciera -a.la
*ina7en*e+ a.nK.e n.nca lle0 a a-a0ar)e -or co7-le*o= En el )i0lo V( )e
de)e7-ol: la idea= !or e)o )e en*endieron co7o cr.1ada la) 0.erra)
con*ra lo) C.)i*a)= C.ando lo) -a-a) Cali9*o III / !Jo II -re)en*aron ,ajo
e)*e -ri)7a la deGen)a con*ra lo) *.rco) *.:ieron e)ca)o O9i*o=
(3
Las rdenes militares
Lo) co7ien1o) de la) rdene) 7ili*are) de ca,allerJa )e enc.en*ran
en el )er:icio a lo) -ere0rino) / a lo) enGer7o)+ de donde deri: la
-ro*eccin con*ra 7aCo7e*ano) / -a0ano)= S. re0la )e in)-ir ca)i )ie7-re
en la de )an A0.)*Jn o en la de )an Beni*o+ -ero )e e)*r.c*.raron )e0?n .na
Gor7a adec.ada a ).) *area)= !or e)o+ lo) 7ie7,ro) )e di:idJan en *re)
0r.-o)4 ca,allero) no,le) -ara el )er:icio de la) ar7a)+ ca-ellane) /
Cer7ano) de la orden -ara el )er:icio a lo) enGer7o)+ -ero *a7,iOn de la)
ar7a)= A la ca,e1a )e encon*ra,a el 0ran 7ae)*re+ a.9iliado -or el ca-J*.lo
335
0eneral= !ara Tierra San*a *.:ieron i7-or*ancia lo) ca,allero) de San J.an
/ lo) *e7-lario)+ a K.iene) )e enco7end -ri7ero la -ro*eccin de lo)
-ere0rino) / -o)*erior7en*e *a7,iOn la de n.7ero)a) Gor*ale1a)= Con
Grec.encia+ la) rdene) 7ili*are) )e -elearon en*re )J+ -ero )ie7-re con el
re/ de Jer.)alOn= #edian*e n.7ero)a) G.ndacione) / .na CQ,il -olJ*ica
Ginanciera+ lle0aron a a7a)ar 0rande) riK.e1a)= Con lo) a7-lJ)i7o)
-ri:ile0io) concedido) -or lo) -a-a)+ e)ca-aron a *odo *i-o de con*rol de
lo) E)*ado) *an*o en Tierra San*a co7o en lo) -aJ)e) e.ro-eo)=
aF !a orden de los tem#larios
Naci Cacia el %%%& en Jer.)alOn+ donde H.0o de !a/en) )e a)oci
con )ie*e ca,allero) Grance)e) / G.nd .na a)ociacin reli0io)a K.e
in*en*a,a ar7oni1ar la :ida cla.)*ral / a)cO*ica con la -roGe)in 7ili*ar=
TenJa -or Ginalidad la deGen)a de lo) -ere0rino) K.e lle0a,an a Tierra
San*a= El re/ Bald.ino II de Jer.)alOn le) cedi -ar*e de ). -alacio+ eri0ido
)e0?n )e creJa )o,re el an*i0.o *e7-lo de Salo7nU de aCJ K.e )e le)
deno7ina)e ca,allero) del *e7-lo o *e7-lario)= En %%5'+ Bernardo de
Clara:al le) dio la *egla, / lo) reco7end a la ca,allerJa occiden*al= Se
Cicieron e9en*o) en %%@& / -ron*o adK.irieron .n 0ran Gloreci7ien*o= La
7a/orJa de lo) 7ie7,ro) eran Grance)e)+ / en Francia )e encon*ra,an ).)
-rinci-ale) -o)e)ione)= Tra) la caJda de San J.an de Acre D%5&%F+ la orden
*ra)lad ). ac*i:idad a CCi-re+ -ero de0ener -ron*o+ / de)a-areci en el
*ri)*e7en*e cOle,re S-roce)o de lo) *e7-lario)T+ a -ar*ir del %@B> DG.e
).-ri7ida deGini*i:a7en*e en %@%5 -or el -a-a Cle7en*e (F= Ade7Q) del
)er:icio de la) ar7a)+ a*endieron Co)-i*ale)=
,F !os caballeros de %an 7uan
Lo) co7ien1o) de e)*a orden Dlla7ada *a7,iOn Co)-i*alario)+
ca,allero) de Roda)+ ca,allero) de #al*aF )on al0o an*eriore)= A 7ediado)
del )i0lo VI+ co7ercian*e) de A7alGi crearon .n Co)-i*al en Jer.)alOn+ en
.na i0le)ia de San J.an= En el *ie7-o de la -ri7era cr.1ada diri0Ja el
Co)-i*al Gerardo de A7alGi= Bajo la direccin de ). ).ce)or Rai7.ndo de
!./ D%%5B%%2BF+ lo) ca,allero) de San J.an )e con:ir*ieron en orden
7ili*ar+ -ero con*in.aron c.idando el Co)-i*al= Ta7,iOn en E.ro-a
a*endieron Co)-i*ale)U /+ de e)*e 7odo+ *ra):a)aron a Occiden*e lo)
).-eriore) conoci7ien*o) 7Odico) de lo) Qra,e)= De)-.O) de la caJda de
San J.an de Acre+ / *ra) .na ,re:e e)*ancia en CCi-re+ conK.i)*aron Roda)
/ el Dodecane)o+ e Cicieron de e)*a) i)la) .n ,a)*in con*ra lo) *.rco) / .n
cen*ro co7ercial D%@B&%>55F= E9-.l)ado) Ginal7en*e -or lo) *.rco)+
reci,ieron del e7-erador Carlo) ( D%>@BF la i)la de #al*a+ de)de la K.e
-ro)i0.ieron la l.cCa con*ra lo) -ira*a) )arraceno)= La re:ol.cin Grance)a
336
le) -ri: de ).) -o)e)ione)+ / Na-olen le) K.i* incl.)o la i)la de #al*a en
%8&'= A -ar*ir de %'>& re:i:ieron lo) ca,allero) de #al*a= Se dedican
-rinci-al7en*e al c.idado de lo) enGer7o)=
cF !os caballeros teut2nicos
La *ercera 0ran orden 7ili*ar e) la de lo) ca,allero) *e.*nico)=
T.:ieron ). ori0en d.ran*e la *ercera cr.1ada= $no) c.an*o) -ere0rino) de
Bre7a / LH,ecE in)*alaron .n Co)-i*al en el ca7-a7en*o 7ili*ar de San
J.an de Acre -ara a*ender a lo) )oldado) / -ere0rino) enGer7o) de len0.a
ale7ana= En %%&%+ al aRo )i0.ien*e de ). naci7ien*o+ el -a-a Cle7en*e III
conGir7 la co7.nidad del Co)-i*alU en %%&' )e *ran)Gor7 en orden
7ili*ar= A -ar*ir del %5@B+ la orden+ ,ajo la direccin del 0ran 7ae)*re
Her7ann de Sal1a+ *ra)lad ). ca7-o de ac*i:idad a !r.)ia D".l7F+ / en
%5@8 )e .ni con lo) Cer7ano) de la e)-ada en Li:onia= AK.J )e e9*endJa el
*erri*orio de la orden *e.*nica+ K.e a,arca,a de)de el WeicC)el Ca)*a el
0olGo de Finlandia= De)de %@B&+ el 0ran 7ae)*re *.:o ). )ede en
#arien,.r0o= Tra) la ,a*alla de Tannen,er0 con*ra lo) -olaco)+ en %6%B+
co7en1 el decli:e de la orden= Al,er*o de Brande,.r0o+ 0ran 7ae)*ro de
la orden+ *ran)Gor7 en %>5> el *erri*orio de la orden en .n -rinci-ado
-ro*e)*an*e= En la -ar*e ca*lica de Ale7ania )o,re:i:i la orden+ -ero G.e
).-ri7ida en %'B> en la conGederacin de E)*ado) renano)= Ho/ *iene ).
cen*ro en (ienaU / -o)ee Giliale) en el ).r del Tirol / en al0.na) ci.dade)
ale7ana)=
Ade7Q) de e)*a) *re) 0rande) rdene)+ e9i)*i *oda .na )erie de
rdene) de ca,allerJa de 7enor i7-or*ancia / alcance= En*re O)*a) *.:ieron
i7-or*ancia en la -enJn).la I,Orica al0.na) K.e in*er:inieron en la
reconK.i)*a= En %@%'+ el re/ Dioni)io de !or*.0al G.nd la orden de Cri)*o
con an*i0.o) 7ie7,ro) de la ).-ri7ida orden de lo) *e7-lario)= A -ar*ir de
%6@@+ la di0nidad de 0ran 7ae)*re reca/ en la ca)a real= W e)*o )erJa 7./
i7-or*an*e en *ie7-o) -o)*eriore)+ -.e) la orden reci,i el derecCo de
-a*rona*o -ara *oda) la) 7i)ione) -or*.0.e)a)= La orden de Cri)*o G.e
).-ri7ida en %8&8= Lo) 7ercedario)+ G.ndado) -or )an !edro Nola)co / )an
Rai7.ndo de !eRaGor*+ G.eron .na orden de ca,allerJa )lo de Gor7a
-ro:i)ional= S. G.ndacin *.:o l.0ar en %5%'= Se dedic a re)ca*ar a lo)
-ri)ionero) de 7ano) de lo) )arraceno)= F.ndacin -o)*erior / de)dicCada
G.e la orden de Ca,allerJa de San Jor0e+ o,ra del e7-erador Federico III en
%68B D#ill)*a**Wiener Ne.)*ad*F=
337
(III
LA #ISIN DESDE EL SIGLO VI
!or FriedricC ScCra0l
A Ginale) del -ri7er 7ilenio de la era cri)*iana+ lo) -.e,lo) de
E.ro-a Ca,Jan )ido 7i)ionado) en ). 7a/or -ar*e= Con)*i*.Jan la e9ce-cin
la) *ri,.) de lo) :endo) K.e )e encon*ra,an en*re el El,a / el Oder+ a)J
co7o lo) -.e,lo) del BQl*ico K.e )e encon*ra,an al nore)*e del WeicC)el=
La 7i)in en e)*o) *erri*orio) in*rod.jo a lo) ?l*i7o) -a0ano) de E.ro-a en
la Ga7ilia de lo) -.e,lo) cri)*iano)= Hacia el %58B )e Ca,Ja co7-le*ado la
cri)*iani1acin de lo) -.e,lo) e.ro-eo)+ )i e9ce-*.a7o) a lo) li*.ano) / el
reino i)lQ7ico de Granada= La 7i)in en*re lo) 7aCo7e*ano) a:an1 a
7edida K.e decrecJa el in*erO) -or e7-re)a) relacionada) con la cr.1ada+ /
-.)o o*ra :e1 en :i0or la -redicacin de la -ala,ra di)*anciada -or
co7-le*o de la :iolencia+ -ero no -.do -re)en*ar O9i*o) -ar*ic.lar7en*e
i7-or*an*e)= Lo) cen*ro) de 0ra:edad de la 7i)in de la ?l*i7a Ga)e de la
edad 7edia )e )i*.aron en la conGron*acin con el i)la7i)7o+ en la 7i)in
de lo) 7on0ole) / en la cri)*iani1acin de lo) n.e:o) *erri*orio)
de)c.,ier*o) -or lo) e)-aRole) / lo) -or*.0.e)e)= La i7-or*ancia de la
7i)in -or la e)-ada -ro-a0acin de la Ge cri)*iana / del i7-erio con el
-oder de la) ar7a) ca/ co7o con)ec.encia+ -rinci-al7en*e+ de la)
cr.1ada)= Con e)*a) / con ).) an*eriore) raJce) en la -enJn).la I,Orica
e7-al7 -or el con*rario la 7i)in e)-aRola / -or*.0.e)a del -a*rona*o en
la) re0ione) de .l*ra7ar de)c.,ier*a) recien*e7en*e= De ella deri:a el ac*.al
cri)*iani)7o la*inoa7ericano=
(4
Los vendos
En la la,or de cri)*iani1acin de lo) e)la:o) )i*.ado) al e)*e del El,a
inGl./ -rinci-al7en*e la idea de la dilatatio im#erii christiani e Ci1o K.e
-redo7inara la 7i)in -or la e)-ada= Ha/ K.e *ener -re)en*e al re)-ec*o la
)ol.cin K.e -ro-.)o Bernardo de Clara:al al -redicar la cr.1ada con*ra lo)
:endo) en cone9in con la )e0.nda cr.1ada4 SAniK.ilacin o con:er)in de
lo) 0en*ile)T D%%68F= La cr.1ada G.e .n co7-le*o Graca)o=
Lo) O*one) Ca,Jan co7en1ado /a la 7i)in de lo) e)la:o) del El,a+
-ero lo) o,i)-ado) creado) ).c.7,ieron co7o con)ec.encia de .na
reaccin -a0ana= Hacia %%5B+ el re/ Bole)lao III i7-.)o a lo) Ca,i*an*e) de
338
!o7erania la ace-*acin del cri)*iani)7o= El o,i)-o O*n de Ba7,er0
7i)ion allJ a -ar*ir de %%56 con 7.cCo O9i*oU en %%6B e)*a la,or 7i)ionera
lle: a G.ndar el o,i)-ado Wollin"a77in= El canni0o Ca7,.r0.O)
(i1elin -redic a lo) :a0no) a-o/ado -or EnriK.e el Len / Al,er*o el
O)o= F.e con)a0rado o,i)-o del o,i)-ado de Olden,.r0o DHol)*einF en
%%>% D*ra)ladado en %%2B a LH,ecEF= Ta7,iOn -.dieron )er creado) de
n.e:o lo) de)a-arecido) o,i)-ado) de Ra*1e,.r0o / #ecElen,.r0o
ScCIerinU e i0.al7en*e lo) o,i)-ado) Ha:el,er0 / Brande,.r0o+ )i*.ado)
al ).r de aK.Ollo)= !ero G.eron lo) -re7on)*ra*en)e) / lo) ci)*ercien)e) lo)
K.e con)i0.ieron K.e la cri)*iani1acin -roG.ndi1ara en e)*o) *erri*orio)=
Ha)*a el %5BB a-ro9i7ada7en*e no )e -a) de .na *o)ca e)*r.c*.ra
-arroK.ial=
(5
Los pa$ses del ?ltico
Lo) -ri7ero) *ra,ajo) 7i)ionero) en Li:onia G.eron reali1ado) -or
Bre7a / LH,ecE Cacia el %%'B+ -ero lo) -ri7ero) O9i*o) lle0aron *ra) la
cr.1ada de %%&'= En %5B% Ri0a )e con:ir*i en )ede e-i)co-al / la orden de
ca,allerJa de lo) Cer7ano) de la e)-ada G.e G.ndada -or aK.ella) GecCa)=
Con la a/.da de e)*a orden+ el o,i)-o conK.i)* a7-lio) *erri*orio) de la)
ac*.ale) Le*onia / E)*onia+ / o,li0 a ).) Ca,i*an*e) a ,a.*i1ar)e= En %5>>
Ri0a )e con:ir*i en ar1o,i)-ado -ara el BQl*ico= La 7i)in de lo) e)*onio)
G.e iniciada de)de Dina7arca+ Cacia %%8B+ -or lo K.e el o,i)-ado de Re:al
-er7aneci )o7e*ido a la circ.n)cri-cin 7e*ro-oli*ana de L.nd+ 7ien*ra)
K.e la) do) )ede) e-i)co-ale) de d)elWieE / Dor-a* -er*enecieron a Ri0a=
El cri)*iani)7o lle0 a Finlandia de)de S.ecia en el )i0lo VII+ -ero
Ca)*a el )i0lo VIII no G.e conK.i)*ado / cri)*iani1ado el -aJ)= El o,i)-ado
de A,o+ G.ndado en %582+ )i0.i )iendo ).Gra0Qneo de $--)ala=
Lo) -ri7ero) in*en*o) -ara con:er*ir a lo) -r.)iano) )e re7on*an a
Adal,er*o de !ra0a Da)e)inado en &&8F / a Br.no de L.erG.r* D %BB'F= !ero
la cri)*iani1acin no )e -rod.jo Ca)*a el )i0lo VIII= Slo 7edian*e la
in*er:encin de lo) ca,allero) *e.*nico) Da -ar*ir de %55'F / con la a/.da
de la) cr.1ada) G.e -o)i,le )o7e*er al -.e,lo aGincado en*re el WeicC)el /
el #e7el+ / Cacer K.e )e ,a.*i1ara+ a.nK.e a decir :erdad G.eron 7Q) lo)
-r.)iano) a)e)inado) K.e lo) ,a.*i1ado)= El le0ado -on*iGicio G.iller7o de
#dena cre lo) o,i)-ado) -r.)iano)4 %56@ ".l7+ !o7e)ania / Er7land+
%5>> Sa7land= La cri)*iani1acin in*erna de la) -er)ona) G.e o,ra de lo)
ci)*ercien)e)= En el -la*illo de la ,alan1a con*ra-.e)*o al del ,r.*al 7O*odo
7i)ionero -ode7o) -oner lo) i7-or*an*e) lo0ro) c.l*.rale) de lo)
ca,allero) *e.*nico)+ K.e con)i0.ieron le:an*ar el -aJ) con la a/.da de
colono) ale7ane)= El -e)o de e)*a orden 7ili*ar en lo) -aJ)e) ,Ql*ico) G.e
339
deci)i:o= El -a-a Gre0orio IV Ci1o K.e lo) ca,allero) *e.*nico)
con)ideraran el -aJ) co7o re)-on)a,ilidad )./a+ -.e) ca)i *odo) lo)
o,i)-ado) G.eron incor-orado) a e)*a orden=
Lo) li*.ano) *.:ieron K.e -elear d.ra7en*e con*ra lo) ca,allero)
*e.*nico) -ara 7an*ener ). a.*ono7Ja / ). -a0ani)7o= Cier*a7en*e+ el
-rJnci-e li*.ano #indoIe Ca,Ja a,ra1ado el cri)*iani)7o en %5>B+ -ero G.e
a)e)inado en %52@= A -ar*ir de %@5@+ -redicaron lo) do7inico) / lo)
Granci)cano)+ -ero )in O9i*o= En %@5> G.eron K.e7ado) @2 Granci)cano)= A
la con:er)in de e)*e -.e,lo )e lle0 7Q) *arde -or el ca7ino de la -olJ*ica=
El 0ran -rJnci-e Ja0elln a,ra1 la Ge cri)*iana en %@'2= Tal con:er)in era
a,)ol.*a7en*e indi)-en)a,le -ara -oder lle0ar al *rono real de !olonia=
Ade7Q)+ 7and ,a.*i1ar al -.e,lo / -rocla7 el cri)*iani)7o co7o
reli0in del E)*ado= Se o,li0 a la -o,lacin a ac.dir 7a)i:a7en*e a la)
orilla) de lo) rJo) -ara )er ,a.*i1ado)= Se dijo al -.e,lo K.e el Dio) de lo)
cri)*iano) era 7Q) G.er*e+ -.e) lo) )acerdo*e) de e)e Dio) -odJan de)*r.ir
la) i7Q0ene) de lo) Jdolo) )in ).Grir ca)*i0o al0.no= A -ar*ir de %6%@ G.eron
cri)*iani1ado) *a7,iOn lo) )a77aJ*a) Dli*.ano) 7eridionale)F= En la
:erdadera ace-*acin in*erior de la reli0in *ra,ajaron+ )o,re *odo+ la)
rdene) 7endican*e)= (ilna )e con:ir*i en o,i)-ado en %@'8U en %6%8
#edininEai o Sa7o0i*ia D*ra)ladado en el )i0lo VIV a "a.na)F=
(
)ntentos de misionar a los ma"ometanos
La) cr.1ada) no -re*endJan la con:er)in de lo) 7.).l7ane)U no
re)-ondJan a e)a in*encin= !ero -reci)a7en*e la carencia de O9i*o) 7i
li*are) lle: a .n n.e:o 7O*odo de 7i)in= La) inno:acione) )e de,ieron a
la) rdene) 7endican*e)= A)J+ el 7i)7o Franci)co de A)J) in*en* en %5%&+
an*e Da7ie*a+ con:er*ir al ).l*Qn e0i-cio Al"a7il= W en:i a cinco
Cer7ano) de la orden a 7i)ionar en #arr.eco)+ donde 7.rieron 7ar*i
ri1ado) en %55B= !ode7o) con)iderar e)a) ac*.acione) Granci)cana) co7o
lo) -ri7ero) ,ro*e) de la 7i)in 7edian*e la -ala,ra+ en con*ra-o)icin a la
Ca,i*.al 7i)in -or 7edio de la e)-ada= !ero la 7i)in -or la -ala,ra no
encon*rarJa ). ac.Racin -erGilada Ca)*a ,a)*an*e de)-.O)=
Lo) Granci)cano) reco0ieron e9-re)a7en*e el -ro0ra7a de la 7i)in
en ). *egla. Ello) / do7inico) G.eron lo) -ri7ero) en -reoc.-ar)e )eria
7en*e -or encon*rar .n n.e:o 7O*odo de 7i)in= Lo) do7inico)
Go7en*aron el e)*.dio de la) len0.a) Qra,e / Ce,rea= Ra7n Ll.ll D%5@5
%@%>F+ K.e *a7,iOn 7i)ion -er)onal7en*e en -aJ)e) i)lQ7ico)+ e)*i7.l la
G.ndacin de cole0io) 7i)ionero)+ e9i0ido) *a7,iOn )in O9i*o -or el
concilio de (ienne= !ode7o) con)iderar co7o :erdadera7en*e 7oderna la
340
Gor7acin de la %ocietas #eregrinantium #ro#ter Christum a 7ediado) del
)i0lo VIII+ con .na Gederacin 7i)ionera -ara Orien*e=
La 7i)in en*re lo) 7.).l7ane) no -a) de )er .n in*en*o+ -.e)
e)*.:o -roCi,ida la -redicacin a lo) 7.).l7ane) en lo) -aJ)e) Qra,e)= De
aCJ lo) 7Qr*ire) Granci)cano) en #arr.eco)+ T?ne1 D%55>F / Ce.*a D%558F=
!arece K.e Cacia %552%558 Ca,rJa e9i)*ido .na -ro:incia Granci)cana en
*erri*orio ,ere,er con :icaria*o) en T?ne1 / #arr.eco)= Lo) o,i)-o) de
#arr.eco) / de Fe1+ de recien*e creacin+ )ir:ieron 7Q) a la a)i)*encia a
7ercadere) / -ri)ionero) e.ro-eo) K.e a la 7i)in= Ta7,iOn G.e diri0ida la
-ala,ra a re)*o) de la -o,lacin c./o) ance)*ro) Ca,Jan -er*enecido al
cri)*iani)7o an*i0.o= En lo) E)*ado) cr.1ado)+ lo) Granci)cano) )e
dedicaron a la Sre-a*riacinT de cri)*iano) orien*ale)= Sin d.da+ )e Ca
Ca,lado de :iaje) 7i)ionero) a re0ione) a,)ol.*a7en*e i)lQ7ica)U )in
e7,ar0o+ re).l*a .n *an*o diGJcil de creer la inGor7acin K.e Ca,la del
,a.*i)7o de :ario) 7ile) de 7.).l7ane)= !ero lo) Granci)cano) c.idaron
lo) )an*o) l.0are) Ca)*a %5&%+ / -o)*erior7en*e a -ar*ir de %@@@=
(&
.isin occidental entre los mongoles
Gen0i) "an re.ni en %5B2 di:er)a) *ri,.) e Ci1o de ella) el
-odero)o -.e,lo de lo) 7on0ole)U conK.i)* el nor*e de CCina+ A)ia
in*erior+ el nor*e de !er)ia / :enci a lo) r.)o)= En *ie7-o) de ).) ).ce)ore)
)e Gor7aron c.a*ro reino)4 en R.)ia / Si,eria occiden*al do7in la Horda
de OroU en #e)o-o*a7ia / !er)ia+ la dina)*Ja de lo) IlcCane)U A)ia Cen*ral
Gor7 el reino de CCa0a*aiU A)ia Orien*al D#on0olia / CCinaF e)*.:o
)o7e*ida al Gran "an+ con la ca-i*al "araEor.7+ -o)*erior7en*e "Can,aliK
D!eEJnF= La reli0in de lo) 7on0ole) era el cCa7ani)7o+ -ero /a Cacia
%BBB al0.na) *ri,.) )e con:ir*ieron al cri)*iani)7o ne)*oriano= En lo) )i0lo)
)i0.ien*e)+ ace-*aron .n )incre*i)7o co7-.e)*o de cCa7ani)7o+ ,.di)7o+
i)la7i)7o / cri)*iani)7o+ / 7an*.:ieron .na -o)*.ra *oleran*e / a,ier*a
re)-ec*o de *oda) la) reli0ione)=
En*re %5@B / %5@8+ do7inico) C?n0aro) :iajaron re-e*ida) :ece) a la
re0in deli7i*ada -or el (ol0a / lo) $rale)+ -ara encon*rar la -a*ria
ori0inaria de lo) 7a0iare)= Encon*raron allJ a lo) c.7ano)+ .na *ri,.
-arien*e+ -ero lo) 7on0ole) lo) e9-.l)aron /a en %5@2+ / .na -ar*e de ello)
C./ Cacia H.n0rJa= A aK.Ollo) )e de,i *a7,iOn la 7arcCa de lo)
7on0ole) Cacia E.ro-a Cen*ral D,a*alla de Lie0ni*1 en Sile)ia+ de:a)*acin
de H.n0rJa / Croacia en %56%F= Sin e7,ar0o+ lo) -a-a) / el re/ GrancO)
en*raron -ron*o en con*ac*o con lo) 7on0ole) o *Qr*aro)+ -.e) *a7,iOn
reci,ieron e)*e no7,re= En Occiden*e )e *enJan no*icia) de lo) O9i*o)
7i)ionero) de lo) ne)*oriano) en A)ia Cen*ralU Ca,Jan con:er*ido allJ a .n
341
-rJnci-e *.rco7ano en el la0o BaiEal+ en el K.e )e :io a J.an+ le0endario
)acerdo*e / re/= !or e)a ra1n+ el -a-a Inocencio I( en:i a "araEor.7 al
Granci)cano J.an de !iano di Car-ine en %56>%568U e i0.al7en*e el re/
GrancO) al Gla7enco G.iller7o de R.,r.cE D%5>@%5>>F= !ero la 7i)in
co7en1arJa 7Q) *arde=
Franci)cano) / do7inico) G.ndaron al0.na) ca)a) en el reino de la
Horda de Horo+ / con)i0.ieron al0.no) O9i*o) a -ar*ir del %@BB= Sin
e7,ar0o+ de)de %@%@ )e e7-e1 a a,rir -a)o en*re lo) 7on0ole) .na ola de
i)la7i1acin= W Cacia el %@2B O)*o) )e Ca,Jan :.el*o -or co7-le*o al i)la7=
De e)*a 7anera de)a-areci el cri)*iani)7o de e)*a re0in Ca)*a K.e G.e
conK.i)*ada -or lo) r.)o)= En el reino cen*ral de CCa0a*ai+ la inGl.encia del
i)la7i)7o G.e 7Q) in*en)a de)de .n -rinci-ioU no o,)*an*e+ *a7,iOn aK.J )e
con)i0.i eri0ir )ede) e-i)co-ale) / ca)a) de la) rdene) ci*ada)=
En el reino de lo) IlcCane) ac*.aron e)-ecial7en*e lo) do7inico)=
Lo) ilcCane) 7an*.:ieron relacione) de ,.ena :ol.n*ad con lo) ne)*oriano)
/ jaco,i*a) *ra) la conK.i)*a de Ba0dad / el a)e)ina*o del caliGa= Ta7,iOn
la) -o*encia) e.ro-ea) en*raron en con*ac*o con ello) -ara co7,a*ir conj.n
*a7en*e a lo) 7.).l7ane) / )al:ar lo) re)*o) de lo) E)*ado) cr.1ado)= !or
e)o en el concilio de L/n de %586 )e -re)en* .na dele0acin 7on0ol -ara
con)e0.ir .na alian1a con*ra lo) 7a7el.co) de E0i-*o= $n 7ie7,ro de la
dele0acin lle0 incl.)o a reci,ir el ,a.*i)7o= En E.ro-a )e -.)ieron
0rande) e)-eran1a) en la con:er)in de e)*o) 7on0ole)+ -.e) lo) do7inico)
Ca,Jan *enido al0?n O9i*o en la Ga7ilia reinan*e= !ero la 7i)in )e
de)7oron -or co7-le*o en *ie7-o) de Ta7erlQn D%@@2%6B>F+ K.ien )e
:ol:i con ). -.e,lo Cacia el i)la7i)7o= !ara col7o+ la 0ran -e)*e de %@6'
de)-o,l lo) con:en*o)=
#.cCo 7Q) i7-or*an*e G.e la 7i)in en el Gran "ana*o+ e) decir+ en
#on0olia / CCina= #arco !olo e)*a,leci el con*ac*o con ).) :iaje) en
%52%%52&= El Gran "an -idi -or 7edio de Ol el en:Jo de %BB )acerdo*e)
doc*o) de E.ro-aU )in e7,ar0o+ en .n -ri7er 7o7en*o )lo el Granci)cano
J.an de #on*ecor:ino lle0 a la ca-i*al "Can,aliK= A)*e *.:o ).) -ri7ero)
O9i*o) con lo) on0.*)+ .n -.e,lo ne)*oriano= #edian*e .na con)idera,le
aco7odacin+ con)i0.i or0ani1ar en !eEJn .na I0le)ia co7-.e)*a -or
7on0ole) / cCino)= En %@B8 Cle7en*e ( ele: a !eEJn a la ca*e0orJa de
)ede 7e*ro-oli*ana e Ci1o ).Gra0Qneo) de O)*a a *odo) lo) o,i)-ado) de)de
el 7ar Ne0ro Ca)*a CCina= En %@5' )e con*a,an en CCina .no) @BBBB
ca*lico)= !ero )e ro7-i el con*ac*o con E.ro-a=
C.ando en %@@'%@6> .n le0ado -on*iGicio :iaj -or A)ia Cen*ral /
-or CCina no encon*r /a o,i)-o al0.no= C.ando la nacionali)*a dina)*Ja
#in0 )e Ci1o con el -oder en CCina+ el cri)*iani)7o cCino *er7in
-ro:i)ional7en*e de)-.O) del %@2'=
En :erdad+ el O9i*o -er7anen*e no aco7-aR a la 7i)in de
Granci)cano) / do7inico) d.ran*e lo) )i0lo) VIII / VI(+ -ero n.nca )e
342
-onderarQ ).Gicien*e7en*e ).) 0rande) -re)*acione) / ). CeroJ)7o= Sin
co,er*.ra al0.na de *i-o 7ili*ar o di-lo7Q*ico+ / en con*ac*o e)-orQdico
con ). -a*ria de ori0en+ -redicaron a -.e,lo) e9*raRo) Ca)*a en*once)+ /
Grec.en*e7en*e ene7i)*o)o)= Era la -ri7era )alida de la an0o)*.ra de
Occiden*e+ *ra) lar0o *ie7-o=
((
!l comienzo del patronato misionero de !spaDa y =ortugal
En la -enJn).la I,Orica+ la 7i)in *.:o+ a -ar*ir de la al*a edad 7edia+
.n cier*o carQc*er de cr.1ada= Con la .nin de Ara0n / Ca)*illa en %68&+ el
celo -or la .nidad de la Ge Gloreci de .na 7anera e)-ecial= Re:i:i la
InK.i)icin+ lo) 7oro) G.eron e9-.l)ado) de Granada+ / )e *o7aron
7edida) -ara Cacer K.e lo) j.dJo) / lo) 7oro) )e ,a.*i1aran o e7i0raran
del -aJ)= Lo) 7oro) / lo) j.dJo) ,a.*i1ado) D7ori)co) / 7arrano)
re)-ec*i:a7en*eF G.eron :i0ilado) e)*recCa7en*e -or la InK.i)icin=
Fraca) la conK.i)*a de la co)*a 7arroK.J / ar0elina+ 7a) )e
con)i0.i a,rir el cerrojo 7.).l7Qn 7edian*e la in:e)*i0acin )i)*e7Q*ica
de la co)*a aGricana occiden*al+ a.nK.e )in d.da el acon*eci7ien*o 7Q)
i7-or*an*e lo con)*i*./ el de)c.,ri7ien*o de A7Orica= Lo) 0eno:e)e)
de)c.,rieron la) I)la) Canaria) en el )i0lo VIII+ la) c.ale) G.eron
7i)ionada) en el )i0lo VI(= Con *odo+ Ca)*a el %6BB+ lo) Granci)cano) no
con)i0.ieron .na 7i)in e9i*o)a de lo) 0.ancCe) a.*c*ono)= El 7i)ionero
7Q) conocido G.e )an Die0o de AlcalQ= En %6B6 )e cre .n o,i)-ado en
Lan1aro*e+ *ra)ladado a La) !al7a) de Gran Canaria en %6'@= La orden de
Cri)*o G.e i7-or*an*e -ara la .l*erior in:e)*i0acin de ]Grica occiden*al= S.
0ran 7ae)*re EnriK.e el Na:e0an*e de !or*.0al en:i an.al7en*e+ -or
c.en*a de la 7ilicia de Cri)*o+ al0.na) na:e) con e)*e o,je*i:o= En %6%& )e
de)c.,ri #adeiraU en %656+ la) A1ore)= El -a-a E.0enio I( enco7end en
%6%& a la orden de Cri)*o *odo) lo) *erri*orio) conK.i)*ado) / -or
conK.i)*ar= Toda:Ja 7Q) i7-or*an*e G.e la ,.la del -a-a Cali9*o III nter
caetera, de %6>2+ en la K.e )e concedJa a la orden de Cri)*o el -leno ius
#atronatus -ara *odo) lo) *erri*orio) de)de la co)*a aGricana occiden*al Ca)*a
la India= !ero dado K.e la di0nidad de 0ran 7ae)*re e)*a,a :inc.lada a la
ca)a real+ ca,Ja aGir7ar K.e la corona *o7a,a a ). car0o la o,li0acin de
7i)ionarU -or de)0racia+ e)*o i7-lica,a K.e *oda la or0ani1acin de la
I0le)ia en la) colonia) i,a a e)*ar )o7e*ida a la corona d.ran*e )i0lo)=
Lo) -or*.0.e)e) a-ena) )i 7i)ionaron en la co)*a de G.inea+ -.e)
e)*a,an in*ere)ado) en crear cen*ro) co7erciale)= Slo en la de)e7,ocad.ra
del rJo Con0o con)i0.i la 7i)in+ de)-.O) de %6'5+ .n de)-lie0.e 7a/or+
-ero ). de)arrollo :erdadero )e darQ en el )i0lo V(I= Ta7,iOn la 7i)in
e)-aRola en A7Orica co7en1 :erdadera7en*e en el )i0lo V(I= !ara ella+
343
el conocido ar,i*raje del -a-a Alejandro (I de %6&@ o ). re:i)in de %6&6
en el *ra*ado de Torde)illa) e) la Gron*era con la edad 7oderna= En e)*a)
re0la7en*acione) )e deli7i*aron la) e)Gera) de in*erO) en*re el -oder
-or*.0.O) / el e)-aRol+ / con ello *a7,iOn la) de la 7i)in=
344
IV
EL CO#!ORTA#IENTO DE LA IGLESIA CON LOS
HEREJES W LOS J$D3OS
!or "arl A7on
A diGerencia de la I0le)ia orien*al+ c./a Ci)*oria e)*.:o aco7-aRada
-er7anen*e7en*e -or CerejJa)+ la I0le)ia occiden*al de lo) -ri7ero)
*ie7-o) 7edie:ale) no *.:o ra7a) cola*erale) CerO*ica)= La con*ro:er)ia de
la) i7Q0ene) :ino *a7,iOn de la I0le)ia orien*al+ / )lo re-re)en* .na
in*ranK.ilidad 7ar0inal -ara el Occiden*e= La) -ri7era) corrien*e) CerO*ica)
)e -onen de 7aniGie)*o a -rinci-io) del )e0.ndo 7ilenioU en el )i0lo VII
)al*an a la l.1 -?,lica -eli0ro)a) CerejJa) -o-.lare) K.e )e -ro-a0an de
Gor7a a7ena1an*e= A Ginale) de la edad 7edia no) encon*ra7o) con
CerejJa) nacionale) en In0la*erra / BoCe7ia=
(*
Besviaciones teolgicas
Al0.no) *elo0o) )o)*.:ieron en oca)ione) doc*rina) di:er0en*e) K.e
no )i0niGicaron 0rande) -eli0ro)= A)J el ado-cioni)7o DCri)*o+ )e0?n ).
na*.rale1a C.7ana+ e) )lo Cijo ado-*i:o de Dio)F del ar1o,i)-o Eli-ando
de Toledo / del o,i)-o FOli9 de $r0el encon*r -ron*o la o-o)icin de lo)
*elo0o) Granco) DEli-ando 'B5F= Ta7-oco el 7onje )ajn Gode)calco D
'2''2&F con)i0.i K.e ). doc*rina de la -rede)*inacin ).-erara la
re)i)*encia de RQ,ano #a.ro ni de Hinc7aro de Rei7)= En la -ri7era
con*ro:er)ia )o,re la cena del SeRor+ a la e9a0erada doc*rina de la iden*idad
de !a)ca)io Rad,er*o D Cacia el '>2F )e o-.)ieron RQ,ano #a.ro+
Ra*ra7no de Cor,ie con .na doc*rina 7Q) G.er*e7en*e )i7,lica+ / J.an
E)co*o con .na doc*rina e)-iri*.ali)*a del )acra7en*o= $na n.e:a
con*ro:er)ia )o,re la e.cari)*Ja *.:o l.0ar do) )i0lo) 7Q) *arde en*re
Beren0ario de To.r) D)i7,oli)7o e)-iri*.ali)*aF / lo) deGen)ore) de .na
7odiGicada doc*rina de la con)a0racin D)Jnodo c.are)7al de %B8&4 el -an
/ el :ino )e *ran)Gor7an )e0?n la ).,)*anciaF+ K.e ).)*i*.Ja al an*erior
reali)7o *o)co D)Jnodo c.are)7al de %B>&F= Beren0ario )e )o7e*i=
*+
=rimeros movimientos "erticos
345
Wa en el )e0.ndo 7ilenio encon*ra7o)+ di)-er)o) 0eo0rQGica /
)ociol0ica7en*e+ .na )erie de 0r.-o) c./a in*er-re*acin re).l*a diGJcil *o
da:Ja Co/= Lo) encon*ra7o) en Francia+ en el nor*e de I*alia / en Ale7ania+
G.era del 7arco ecle)iQ)*ico / )ocialU )e a7-ara,an en ). cari)7a -er)onal
/ recCa1a,an doc*rina) o in)*i*.cione) ecle)iQ)*ica) *ale) co7o el die17o+ la
o,ediencia+ el ,a.*i)7o de lo) niRo)+ la e.cari)*Ja+ el -.r0a*orio / la
:eneracin de la cr.1= Se dan *a7,iOn e)G.er1o) e)-orQdico) / ai)lado)
-ara la Gor7acin reli0io)a del -.e,lo / en la *rad.ccin de la Sa0rada
E)cri*.ra= En la eclo)in e)-iri*.al e in*elec*.al del )i0lo VI+ e)*o)
SCereje)T re-re)en*an la -.n*a del ice,er0+ / )on enor7e7en*e -eli0ro)o)=
El 7o:i7ien*o G.e ).-erado -or la reGor7a de la I0le)ia -ro*a0oni1ada -or
Gre0orio (II=
*1
Los ctaros
Lo) cQ*aro) no )on .n claro -rod.c*o del cri)*iani)7oU .na de ).)
raJce)+ la acen*.acin de .na Gor7a de :ida acorde con el e:an0elio+ lo)
:inc.la con el 7o:i7ien*o de reGor7a ecle)iQ)*ica= De lo) ,o0o7ilo) de la
-enJn).la BalcQnica D/ de CerejJa) an*eriore) a O)*o)F -ro:iene ). d.ali)7o+
la con*ra-o)icin del Dio) ,.eno / del -rinci-io 7alo+ al K.e :ieron
e)-ecial7en*e en la 7a*eria+ en el c.er-o / en la )e9.alidad= De aCJ
deri:aron la) e9i0encia) de .na a)ce)i) rJ0ida+ de la *o*al con*inencia )e9.al
/ del a/.no e)*ric*o+ cond.c*a o,)er:ada ?nica7en*e -or lo) S-erGec*o)T+
-or lo) 7ie7,ro) -ro-ia7en*e dicCo)+ )e0.ro) de ). )al:acin= J.n*o a la
deno7inacin de katharoi D*Or7ino 0rie0o del K.e -ro:iene ScQ*aroTF C.,o
o*ra) co7o la de al,i0en)e) Dde la ci.dad de Al,iF=
Lo) cQ*aro)+ la 7a/or )ec*a 7edie:al+ )e con)*i*./eron co7o
an*ii0le)ia con o,i)-o) -ro-io)= El ri*o de rece-cin el consolamentum
o,li0a,a a .n ri0ori)7o -lenoU -or e)o+ 7.cCo) lo a-la1a,an Ca)*a el 7o
7en*o de la 7.er*e= A 7ediado) del )i0lo VII a-arecieron de re-en*e en el
Rin+ en el nor*e de Francia / l.e0o en I*alia 0#atareni1, -ero encon*raron
)o,re *odo en el ).r de Francia .n cli7a de an*iclericali)7o / de *olerancia
de lo) no,le) / de lo) 7a0i)*rado)=
Ni la) 7edida) en con*ra *o7ada) -or lo) o,i)-o) / -or el -a-a
Alejandro III Dconcilio de To.r) de %%2>F+ -or lo) le0ado) -on*iGicio) / -or
el *ercer concilio de Le*rQn D%%8&F con)i0.ieron con*ener e)*e 7o:i7ien*o=
Ta7-oco la -redicacin de lo) do7inico) lo0r 0rande) re).l*ado) en e)*e
ca7-o= Tra) el a)e)ina*o de .n le0ado -on*iGicio D%5B'F+ Inocencio III
lla7 a la cr.1ada con*ra ello)= A e)*e lla7a7ien*o re)-ondieron al0.no)
no,le) Grance)e)+ K.e -roc.raron )al:a0.ardar ).) -ro-io) in*ere)e) en la)
346
lla7ada) 0.erra) con*ra lo) al,i0en)e) D%5B&%55&F= #Q) *arde+ la
InK.i)icin 7acCac el 7o:i7ien*o cQ*aro en el ).r de Francia= En o*ra)
re0ione)+ concre*a7en*e en I*alia+ )o,re:i:i d.ran*e 7Q) *ie7-o+ -or Gal*a
de cola,oracin de la) a.*oridade)=
*2
Los valdenses
Lo) :alden)e) )e aGerraron a la -o,re1a / a la -redicacin i*ineran*e
con 7Q) G.er1a K.e lo) cQ*aro)U / )e a)e7ejaron 7.cCo al -o)*erior
7o:i7ien*o Granci)cano= El co7ercian*e !edro (aldO) )e )in*i lla7ado en
L/n Cacia el %%8>+ / )e con:ir*i en cen*ro de .n 7o:i7ien*o K.e )e
e9*endi rQ-ida7en*e en .na :ariedad -ro-ia DS-o,re) lo7,ardo)TF+
*a7,iOn en el nor*e de I*alia=
En el *ercer concilio de Le*rQn+ Alejandro III ala, la -o,re1a de lo)
:alden)e)+ K.e )e diri0ieron a Ol+ / le) dijo K.e de,Jan di)c.*ir con la
jerarK.Ja lo relacionado con ).) -.n*o) de in*erO) en c.an*o a la -redica
cin= Co7o la) ne0ociacione) K.e 7an*.:ieron al re)-ec*o con el ar1o,i)-o
de L/n le) re).l*aran in)a*i)Gac*oria)+ lo) :alden)e) ado-*aron .n ca7ino
de crJ*ica a la I0le)ia= F.eron o,je*o de la 0ran condena de Cereje)
decre*ada en (erona en %%'6+ /+ en con)ec.encia+ G.eron -er)e0.ido) -or
la InK.i)icin= Lo) :alden)e)+ K.e Ca,Jan )ido an*erior7en*e ad:er)ario) de
lo) cQ*aro)+ *o7aron -ar*e de la doc*rina de O)*o) / crearon .na direccin
ecle)ial -ro-ia in)*i*.ida -or !edro (aldO) Do,i)-o)+ )acerdo*e)+ diQcono)F=
An*ici-ando *ie7-o) -o)*eriore)+ cen*raron ).) e)G.er1o) en *orno a la
Bi,lia D*rad.ccin al -ro:en1alF+ / )e a7-araron en Cri)*o co7o o,i)-o
).-re7o en ). con*ro:er)ia con la jerarK.Ja= De e)*a 7anera+ el
7o:i7ien*o G.e :Jc*i7a del conGlic*o en*re cari)7a e in)*i*.cin+ en*re
7o:i7ien*o cri)*iano e)-on*Qneo / 7en*alidad j.rJdica jerQrK.ica= Lo)
e)G.er1o) de Inocencio III -ara Srecond.cirT a di:er)o) 0r.-o) de S-o,re)T
)e :ieron coronado) -or .n O9i*o -arcial=
Lo) :alden)e)+ K.e de,ieron :Or)ela) con la InK.i)icin d.ran*e *oda
la edad 7edia+ )e e9*endieron Ca)*a !olonia / H.n0rJa+ / Gor7aron -e
K.eRa) co7.nidade) enc.,ier*a)+ e)-ecial7en*e en*re la) ca-a) )ociale)
)encilla)= Al0.na) de ella) )e -a)aron 7Q) *arde a lo) C.)i*a)+ a lo)
Cer7ano) de BoCe7ia o a la) I0le)ia) -ro*e)*an*e)= La 7a/orJa de lo)
:alden)e) K.e )o,re:i:ieron en n.e)*ro) dJa) )e enc.en*ran en I*alia
DFac.l*ad de *eolo0Ja en Ro7aF=
*3
La )n4uisicin
347
La -eli0ro)idad de e)*o) 0r.-o)+ )o,re *odo de lo) cQ*aro)+ lle: a la
InK.i)icin+ c./a) ac*.acione)+ incl.)o a la l.1 del enj.icia7ien*o ac*.al /a
7Q) )o)e0ado+ 7.e)*ran .na ,.ena do)i) de Corror / con)*i*./en .no de lo)
*e7a) 7Q) inK.ie*an*e) de la Ci)*oria de la I0le)ia= La e:iden*e o,li0acin
-a)*oral de lo) o,i)-o) re)-ec*o de la -.re1a de la Ge Ca,Ja .*ili1ado a
diGerencia del -roceder :iolen*o de 7a)a) GanQ*ica) 7edida) di)ci-linare)
ecle)ial7en*e correc*a) D-eni*encia+ e9co7.nin+ recl.)in 7onQ)*icaF= Lo)
-a-a) Alejandro III D%%>&%%'%F+ L.cio III D%%'%%%'>F e Inocencio III
D%%&'%5%2F de,ieron reaccionar D)in e)-erar a la ac.)acinF / *ra*aron la
CerejJa co7o cri7en de le)a 7aje)*ad= Lo) o,i)-o) / o*ro) re)-on)a,le)
e)*a,an o,li0ado) a locali1ar DSinK.irirT+ SinK.i)icinTF a lo) Cereje)=
De)de la a)a7,lea de (erona D%%'6U e7-erador Federico I+ L.cio IIIF+ a la
e9co7.nin ecle)iQ)*ica )e0.Ja el de)*ierro del i7-erio= El e7-erador
Federico II i7-lan* la 7.er*e en la Co0.era+ in*rod.cida con an*erioridad
en Ara0n=
El a.*On*ico creador de la InK.i)icin G.e Gre0orio IV+ K.ien la or
den en %5@% / la enco7end a lo) 7onje) 7endican*e) Dca7-o) i7-or
*an*e)+ )o,re *odo a lo) do7inico)F= S. -erGil e)encial )e redondea con la
in*rod.ccin de la *or*.ra en la in:e)*i0acin DInocencio I(+ %5>5F=
#o7en*o) i7-or*an*e) )on+ )o,re *odo+ el Sde),orda7ien*oT 7e
dian*e co7-e*encia) crecien*e)+ ace-*acin de den.ncia)+ co,er*.ra del
)ecre*o a lo) den.ncian*e) / a lo) *e)*i0o) de car0o+ e9cl.)in de .na
deGen)a eGica1+ o,*encin de SconGe)ione)T 7edian*e la *or*.ra+ *ra*a7ien*o
de .na -o)*erior re:ocacin de la) 7i)7a) co7o SrecaJdaT D-ena de
7.er*eF+ a.)encia de la -o)i,ilidad de a-elacin+ ejec.cin de la)
)en*encia) -or el ,ra1o )ec.lar+ a-ro:ecCa7ien*o -ara Gine) -olJ*ico) -or
-ar*e del -a-ado / de al0.no) )o,erano)= !ro:oc o-o)icin el -roceder
GanQ*ico de al0.no) inK.i)idore)+ co7o el *ri)*e7en*e Ga7o)o Conrado de
#ar,.r0o+ a)e)inado -or .no) ca,allero) D%5@@F=
#ien*ra) re*rocedJa la inK.i)icin de Cereje) en lo) )i0lo) VI(V(+
crecJa la *oda:Ja 7Q) *erri,le -er)ec.cin de ,r.ja)+ K.e era *a7,iOn
co7-e*encia de la InK.i)icin= $na Gor7a e)-ecial )e dio en E)-aRa+ donde
con:er)ione) i7-.e)*a) de j.dJo) / 7oro) Dde)de %@&%F ).)ci*a,an la)
)o)-ecCa) Del 0ran inK.i)idor 7Q) Ga7o)o G.e To7Q) de TorK.e7adaF / )e
or0ani1aron Sa.*o) de GeT D-ro:enien*e de actus fidei1 co7o 0rande)
de7o)*racione) de Ge= La il.)*racin eli7in lo) re)*o) de la InK.i)icin de
aK.ello) -aJ)e) aGec*ado) *oda:Ja -or ella=
*4
Eere#$as y movimientos cr$ticos 'rente a la )glesia en la edad media
tard$a
348
Lo) cQ*aro) / lo) :alden)e) no )on lo) ?nico) 0r.-o) CerO*ico) de
o-o)icin= !or el con*rario+ en lo) )i0lo) VII / VIII )e enc.en*ran+ en
7.cCo) l.0are)+ a)ociacione) Gle9i,le)+ -reGeren*e7en*e de laico)+ -ara la
-eni*encia o la ac*i:idad Co)-i*alaria+ )e7ejan*e) en lo e9*erno / en la
ac*i*.d a la) rdene) 7endican*e) / a ). *ercera orden= Tene7o) K.e
7encionar+ ade7Q)+ a la) Cer7andade) de Gla0elan*e) en la) ro7erJa)=
Con*ra la coaccin de la 0ran I0le)ia Ci1o ac*o de -re)encia+ ade7Q)+
de)de Ginale) del )i0lo VIII+ el S7o:i7ien*o del e)-Jri*. li,reT= Con ).)
an)ia) de .n cri)*iani)7o )erio / eli*i)*a+ a7-arQndo)e en el e)-Jri*. de la
li,er*ad Dno libertas Ecclesiae, )ino la li,er*ad re)-ec*o de la I0le)iaF+ e)*e
7o:i7ien*o+ 7./ diG.ndido / de 7.cCo) ro)*ro)+ )e o-.)o a la)
-re)cri-cione) / -rQc*ica) de la I0le)ia+ lla7a,a la a*encin -or la -oca
:eneracin de la e.cari)*Ja Dcerrar lo) ojo) en la ele:acin+ en la 7i)aF+ /
G.e ac.)ado de *endencia) -an*eJ)*a) / de .na 7J)*ica -eli0ro)a= CJrc.lo)
de:o*o) )i*.ado) en la) -ro9i7idade) de la) a-reciada) rdene)
7endican*e)+ ,e0.ardo) / ,e0.ina)+ -re*endJan .na Ecclesia s#iritualis,
7Q) allQ de la I0le)ia j.rJdicoin)*i*.cional= La di:i)in *rini*aria de la
Ci)*oria .ni:er)al Dedad del !adre en el An*i0.o Te)*a7en*o+ edad del Hijo
en el N.e:o+ edad G.*.ra del E)-Jri*. San*o+ carac*eri1ada -or Co7,re)
-ne.7Q*ico) /+ )o,re *odo+ -or lo) 7onje)F -a*rocinada -or el a,ad cala,rO)
JoaK.Jn de Fiore D %5B5F -ro7o:i *ale) corrien*e) en*re lo) e)-iri*.ale)
Granci)cano) / en la) -roGecJa) -o-.lare)=
En el aRo SjoaK.ini*aT de %52B Dirr.-cin de la era o edad del
E)-Jri*. San*oF+ nacieron lo) Sa-o)*lico)T de .na Gra*ernidad -eni*encial=
TenJan idea) crJ*ica) Gren*e a la I0le)ia+ )ociorre:ol.cionaria) /
a-ocalJ-*ica)= S.c.7,ieron en .na cr.1ada+ cerca de No:ara+ en %@B8=
*5
Gycle'ismo y "usitismo
La I0le)ia 7edie:al *enJa+ ade7Q) de ). e9-re)in oGicial+ n.7ero)a)
:ariedade) crJ*ica)+ a)J co7o inGl./en*e) rdene) / cJrc.lo) laico)= No
-ode7o) aGir7ar K.e la CerejJa C.,iera )ido )oGocada -or co7-le*o Cacia el
%@>B+ -ero )J e)*a,a ,ajo el con*rol de la InK.i)icin= Sin e7,ar0o+
-reci)a7en*e en*once)+ c.ando el ci)7a de Occiden*e di:idJa a la I0le)ia+
naci en In0la*erra+ / -o)*erior7en*e en BoCe7ia+ la Gor7a de la CerejJa
nacional K.e *er7in -or )e-arar a BoCe7ia de la .nidad / co7.nidad
ecle)iQ)*ica=
J.an W/cleG D %@'6F en)eR en la $ni:er)idad de O9Gord+ / *enJa en
-ro-iedad la -arroK.ia de L.**erIor*C+ -er*enecien*e a la corona= Al
deGender lo) in*ere)e) ecle)iQ)*ico) de la corona con*ra la c.ria+ encon*r
349
a-o/o / -ro*eccin en la corona / en el !arla7en*o= Co7o *elo0o
e7-al7 con A0.)*Jn / lle0 a .n decidido reali)7o de la) idea)+ K.e e) la
-rinci-al raJ1 Gilo)Gica de ). doc*rina= !rac*ica,a el ,i,lici)7o 0doctor
evangelicus1, K.e con*ra-onJa la -o,re1a de Je)?) / de la I0le)ia -ri7i*i:a
con la riK.e1a / el -oder de la I0le)ia concre*a de ). *ie7-o= Co7o Sle/ de
Dio)T+ la Sa0rada E)cri*.ra de,e )er a-licada en *odo) lo) ca7-o) de la
:ida= Todo) lo) Giele)+ no )lo la) rdene) 7endican*e)+ *ienen K.e i7i*ar a
Je)?) -o,re= !or ). inGidelidad en e)*e ca7-o+ la I0le)ia i7-one ).)
derecCo) de )o,eranJa / de -ro-iedad en el )en*ido del )i)*e7a Ge.dal= !or
con)i0.ien*e+ el -oder ci:il *iene K.e e9-ro-iar lo) ,iene) ecle)iQ)*ico) /
re)*a.rar la I0le)ia -.ra7en*e e)-iri*.al=
La) rdene)+ la jerarK.Ja / la c.ria+ co7o ad:er)ario) de W/cleG+
*ra,ajaron -ara con)e0.ir ). condena+ lo K.e )e -rod.jo a -ar*ir de %@88= El
ci)7a dio n.e:o -Q,.lo a la crJ*icaU )e lle0 a la r.-*.ra co7-le*a con el
-a-ado+ en el K.e W/cleG :eJa al an*icri)*o= A la I0le)ia ac*.al+ lla7ada del
de7onio+ con*ra-onJa la :erdadera I0le)ia de lo) -rede)*inado)+ con la
?nica ca,e1a+ Cri)*o= !ara K.e lo) -redicadore) i*ineran*e) di:.l0aran la
doc*rina en*re el -.e,lo *.:o i7-or*ancia la *rad.ccin de la Bi,lia al
in0lO)= #a/or 0ra:edad K.e el re-rocCe de re)-on)a,ilidad en el
le:an*a7ien*o de lo) ca7-e)ino) D%@'%F re:i)*i la ne0acin de la
*ran).,)*anciacin Dco7o con)ec.encia del reali)7o de la) idea)+ K.e la
CacJa innece)ariaF / la in*er-re*acin )i7,licoe)-iri*.al de la e.cari)*Ja=
Se -rod.jo la condena de 56 )en*encia) a *ra:O) de lo) o,i)-o) in0le)e)
DS)Jnodo del *e7,lor de *ierraT de %@'5F / la condena de la $ni:er)idad de
O9Gord= W/cleG -er7aneci en ). -arroK.ia )in )er 7ole)*ado+ -ero+
de)-.O) de ). 7.er*e D%@'6F+ G.eron K.e7ado) ).) C.e)o)+ -or orden
-on*iGicia D%65'F= En*re *an*o+ la InK.i)icin Ca,Ja )ido in*rod.cida en
In0la*erra -or deci)in del -arla7en*o D%6B%F= Condena) de la doc*rina
*.:ieron l.0ar *oda:Ja en *ie7-o) -o)*eriore)= En*re ella)+ recordare7o) la
dic*ada -or la $ni:er)idad de !ra0a D%6B@F / -or el concilio de Con)*an1a
D%6%>F= Con re)onancia 7.cCo 7Q) G.er*e inGl./eron al0.na) doc*rina) de
W/cleG en lo) C.)i*a) de BoCe7ia=
En c.an*o al C.)i*i)7o+ e9-.e)*o /a al Ca,lar de lo) concilio) -ara la
reGor7a+ no )e *ra*a )i7-le7en*e de la ace-*acin del I/cleGi)7o+ del K.e
recCa1 )o,re *odo el reali)7o de la) idea) /+ con e)*o+ la ne0acin de la
*ran).,)*anciacin+ )ino K.e )e *ra*a,a al 7i)7o *ie7-o de 7Q) in*en)o)
aGane) ,oCe7io) de reGor7a / K.e e9-lican la a7-lia re)onancia del
C.)i*i)7o Ca)*a en lo) ca7-e)ino)=
Ni lo) concilio) de Con)*an1a / Ba)ilea ni la) *erri,le) 0.erra)
C.)i*a) D%6%&%6@2F con)i0.ieron aniK.ilar el 7o:i7ien*o ecle)ial /
nacional a la -ar+ -ero )J )e -rod.jo la di:i)in en 7oderado) S.*raK.i)*a)T
Dcali9*ino)+ -ra0.e)e)F / radicale) S*aCori*a)T= De:a)*adore) a*aK.e)
a)olaron lo) -aJ)e) :ecino) Ca)*a el BQl*ico / H.n0rJa= Tra) el co7-ro7i)o
350
de lo) ar*Jc.lo) 0com#actata1 de !ra0a D%6@6F+ lo) *aCori*a) G.eron
derro*ado) -or ca*lico) / .*raK.i)*a) cerca de Li-an= De e)*o) ?l*i7o)
)alieron el K.e )erJa ele0ido -or lo) e)*ado) ar1o,i)-o de !ra0a+ J.an de
RoE/1ana D%6@>F+ / Gre0orio !odie,rad+ K.e )e con:er*irJa en re/ de
BoCe7ia D%6>'F= El j.ra7en*o de coronacin de O)*e a,olirJa lo) ar*Jc.lo)
de !ra0a+ K.e G.eron an.lado) deGini*i:a7en*e -or la c.ria D%625F= Sin
e7,ar0o+ !odie,rad -.do Cacer Gren*e con O9i*o *a7,iOn a la) Scr.1ada)T /
Galleci en %68%=
$n n.e:o ac.erdo D".**en,er0+ %6'>F Ci1o K.e lo) cJrc.lo) in)a*i)Ge
cCo) de la I0le)ia re0ional .*raK.i)*a )e con:ir*ieran en la )ec*a de lo)
Cer7ano) de BoCe7ia= A)*o)+ *ra) .n -ri7er 7o7en*o de C.ida del 7.ndo+
alcan1aron 0ran i7-or*ancia c.l*.ral / )ocial D-or eje7-lo+ en el ca7-o de
la i7-re)in de li,ro)F= En *ie7-o) -o)*eriore) D%>6'F .na -ar*e de ello)
e7i0r a !oloniaU o*ro) )e Cicieron l.*erano) 0Confessio bohemica, %>8>F /
).c.7,ieron -o)*erior7en*e ,ajo la reca*oli1acin lle:ada a ca,o -or
Fernando II=
*
Los Htelogos de la re'ormaI
Al0.no) *elo0o) del )i0lo V( e:idencian de):iacione) K.e
an*ici-an /a idea) de lo) reGor7adore) del )i0lo V(I= !or e)o )e le) Ca
lla7ado S*elo0o) de la reGor7aT= Co7-ar*en la ac*i:idad G.era de la
.ni:er)idad+ el OnGa)i) con K.e ).,ra/an el -rinci-io de la E)cri*.ra+ el
di)*ancia7ien*o de la e)colQ)*ica / la :inc.lacin con Gor7a) 7oderna) de
la :ida cri)*iana Ddevotio moderna, cri)*iani)7o C.7ani)*aF=
El ColandO) J.an !.--er de GocC D %68>F+ carac*eri1ado -or el
a0.)*ini)7o / -or .na e)-ecial :aloracin de lo) e)cri*o) -a.lino)+ ne0+
a.nK.e -er)onal7en*e lle:a,a .na :ida a)cO*ica+ lo) 7Ori*o) de la :ida
reli0io)a+ / -.)o el acen*o en la 0racia+ la li,er*ad+ el a7or / la )i0niGica
cin de la 7.er*e de Cri)*o en la cr.1= Co7o ).) doc*rina) no )e di:.l0aron
7.cCo+ no *.:o K.e )o-or*ar 7ole)*ia)=
R.cCera*C de We)el D %6'%F deGendi -ri7ero en la $ni:er)idad de
ErG.r* el no7inali)7oU -o)*erior7en*e+ co7o canni0o 7a0i)*ral en
Wor7)+ )e declar en con*ra de la) ind.l0encia)+ del -oder -on*iGicio / de
la e9*re7a .ncinU co7o -Qrroco ca-i*.lar en #a0.ncia+ )e re*rac* an*e la
InK.i)icin / 7.ri encerrado en .n con:en*o=
El laico We))el Gan)Gor* de Gronin0a D %6'&F G.e 7.cCo 7Q) lejo)=
Lla7ado en !arJ) magister contradictionum co7o no7inali)*a+ aGir7 K.e
)lo -or la Bi,lia )e -.ede G.nda7en*ar la relacin in7edia*a en*re Dio) /
Co7,re Dde aCJ+ -or eje7-lo+ el radical recCa1o de la 7ediacin ecle)ial /
e)-ecial7en*e el )acra7en*o de la -eni*enciaFU / en)eR K.e el )acriGicio de
351
la cr.1 e) :Qlido de .na :e1 -or *oda) Den con)ec.encia4 la e.cari)*Ja e)
)lo 7e7orial+ la )a*i)Gaccin )e o,*iene con .na e)-ecie de Sco7.nin
e)-iri*.alT+ el -a-el de la I0le)ia e) ).-erGl.oF= Se :io li,re de
-er)ec.cione) 0racia) a la -ro*eccin K.e le di)-en)aron *elo0o) /
C.7ani)*a) a7i0o)+ -ero+ en adelan*e+ )lo )e 7o:i en .no) cJrc.lo) 7./
red.cido)=
*&
0ristianos y #ud$os
La -o)icin de lo) j.dJo) )e Ci1o cada :e1 7Q) -recaria a lo lar0o de
la edad 7edia= El 7o:i7ien*o en *orno a !edro de A7ien)+ en la -ri7era
cr.1ada+ lle: en di:er)a) ci.dade) de Ale7ania a Corri,le) -er)ec.cione)
de j.dJo)+ co7en1ando a)J el *ie7-o -ro-ia7en*e dicCo de la)
-er)ec.cione) de lo) j.dJo) -or lo) cri)*iano)= E)*a) -ri7era) -er)ec.cione)
no G.eron in)*i0ada) -or inGl.encia de la I0le)ia oGicial+ )ino -or el
Gana*i)7o cie0o K.e con:ir*i a lo) j.dJo)+ co7o a)e)ino) de Cri)*o+ en
o,je*o de :en0an1a al alcance de la 7ano=
Sin e7,ar0o+ el c.ar*o concilio de Le*rQn D%5%>F arre7e*i con*ra la
S.).raT de lo) j.dJo)+ nacida de la -roCi,icin de K.e lo) cri)*iano)
co,raran in*ere)e)= W e9i0i K.e lo) j.dJo) lle:aran .na ind.7en*aria
di)*in*a D0orro j.dJoF= E)*a) nor7a) di)cri7ina*oria) Glorecieron en el cli7a
creado en el *ie7-o de la) cr.1ada)+ c.ando la con*ra-o)icin de Ge
).)*i*./ a la diGerencia racial+ / )e *ra*a,a de red.cir al 7Jni7o
indi)-en)a,le el con*ac*o )ocial= Ta7,iOn lo) 7aCo7e*ano) )e encon*raron
en .na )i*.acin )i7ilar en lo) -aJ)e) cri)*iano)= Ade7Q)+ )e creJa en la
lici*.d de o,li0ar a lo) j.dJo) a e)c.cCar la -redicacin cri)*iana Da)J+ -or
eje7-lo+ el concilio de Ba)ileaF+ / )e lle:a,a a la -rQc*ica *al -o)i,ilidad de
coaccin= NicolQ) de C.)a e9i0i de n.e:o el di)*in*i:o de lo) j.dJo)+ /
*ra* de -roCi,ir K.e Cicieran ne0ocio) con lo) cri)*iano) 7edian*e ).)
-rO)*a7o)= La conciencia de la )i0niGicacin )al:JGica del -.e,lo j.dJo G.e
o)c.reciOndo)e 7Q) / 7Q)U la 7irada )e concen*r en el recCa1o de Je)?)
co7o #e)Ja)= Lo) j.dJo) Ca,Jan -erdido el derecCo de Cijo)+ / e)*o lo
conGir7a,a+ )e0?n la o-inin 0eneral+ el CecCo de ). di)-er)in en*re la)
nacione)=
Se0?n la) nor7a) del e7-erador J.)*iniano D >2>F+ lo) j.dJo) eran
j.rJdica7en*e li,re) a -rinci-io) de la edad 7edia+ -odJan co7-rar /
:ender+ -ero e)*a,an e9cl.ido) de oGicio) -?,lico) / del )er:icio 7ili*ar=
Lo) j.dJo) / lo) cri)*iano) :i:Jan -acJGica7en*e .no) j.n*o a o*ro)+ -ero+
de,ido a ).) -ec.liaridade) De)-ecial7en*e en c.an*o a la -rQc*ica
reli0io)aF+ lo) j.dJo) :i:ieron Grec.en*e7en*e en ,arrio) -ro-io)= De O)*o)
naci a Ginale) de la edad 7edia el 0.e*o a7.rallado / cerrado con -.er*a)=
352
La -ro*eccin K.e al0.no) o,i)-o) / )o,erano) dieron a lo) j.dJo)
con*ra la) 7.cCed.7,re) Gana*i1ada) *.:o la con*ra-ar*ida de la .*ili1acin
econ7ica -or aK.Ollo)= La e)cla:i*.d en*endida en )en*ido e)-iri*.al )e
con:ir*i en j.rJdica c.ando el e7-erador Federico I lo) de)i0n co7o
-er*enecien*e) a la caja i7-erial o c.ando Federico II lo) *ra* co7o
S)ier:o) de cQ7araT D%5@8+ en el -ri:ile0io -ara (ienaF+ de Gor7a K.e ello)
/ *oda) ).) -o)e)ione) -er*enecJan al e7-erador= La Sre0alJaT de lo) j.dJo)
-a) a )er en el )i0lo VI( .n o,je*o de co7ercio+ / -odJa )er *ran)Gerida a
o,i)-o) / -rJnci-e)=
$n -Jo ro7an*ici)7o e)-el.1nan*e cre la) inc.l-acione) de la
-roGanacin de la) )a0rada) Co)*ia) / de lo) a)e)ina*o) ri*.ale) de niRo)+
al0.no) de lo) c.ale) Dde)de el )i0lo VIIF+ a)e)inado) -or de)conocido)+
G.eron ele:ado) j.rJdica7en*e a la condicin de 7Qr*ire) / :enerado) co7o
*ale)= Eje7-lo) conocido) )on Werner de O,erIe)el+ RodolGo de Berna
Da7,o) a Ginale) del )i0lo VIIIF+ AndrO) de Rinn / Si7n Tren*o D)e0.nda
7i*ad del )i0lo V(F= Ade7Q)+ .na j.)*icia -oco e)cr.-.lo)a )e encar0 de
inc.l-ar a lo) j.dJo) de ca)o) no re).el*o)= Al0.no) -a-a) )e o-.)ieron a
e)*a) -rQc*ica)+ -ero *.:ieron -oco O9i*o en ). e7-eRo=
N.e:o) ).Gri7ien*o) *rajo la -e)*e K.e )e a,a*i )o,re *oda E.ro-a
de)de %@6'U el -adeci7ien*o )e a.7en* con la ac.)acin de
en:enena7ien*o de la) G.en*e)= Al0.no) Gla0elan*e) a1.1aron la Ci)*eria de
la) 7a)a)+ /+ en el )i0lo V(+ )e lle0 a la aniK.ilacin ca)i co7-le*a de lo)
j.dJo) en Renania / en el ).r de Ale7ania= De)de Ginale) del )i0lo VIII+ lo)
j.dJo) G.eron e9-.l)ado) de :ario) -aJ)e) DIn0la*erra+ Francia+ E)-aRa+
!or*.0alF+ / encon*raron co,ijo en -aJ)e) )i*.ado) al e)*e del El,a
De)-ecial7en*e en !oloniaF / en I*alia=
De lo) -a-a)+ Len V -ro*e0i a lo) j.dJo) D-or eje7-lo+ al Ga7o)o
Re.cClinFU -o)*erior7en*e )e de*erior la )i*.acinU / el -a-a !a,lo I( le)
o,li0 en %>>> al 0.e*o+ re0.l la ind.7en*aria j.dJa+ / le) -roCi,i
acceder a la -ro-iedad de ,iene) in7.e,le)=
J.n*o a e)*a 7a)i:a o-re)in e9i)*i )ie7-re con*ac*o en*re j.dJo) /
cri)*iano)U en oca)ione)+ 7./ *en.eU -ero n.nca lle0 a ro7-er)e del *odo4
la con:er)acin )o,re *e7a) de Ge+ K.e de)carrila,a GQcil7en*e en di)-.*a /
K.e+ de)de el )i0lo VIII+ G.e :i)*a -or la I0le)ia con de)conGian1a crecien*eU
lo) e)cri*o) de con*ro:er)ia+ )arcQ)*ica7en*e *i*.lado) co7o SdiQlo0o)T )in
)er .na :erdadera con:er)acinU Ginal7en*e+ la) -redicacione) a lo) j.dJo)
i7-.e)*a) -or la G.er1a= La) *erri,le) -er)ec.cione) / -erj.icio)
oca)ionado) a lo) j.dJo)+ a)J co7o la e)ca)a ca-acidad -ara .na
con:er)acin di0na de *al no7,re Cicieron K.e el n?7ero de la)
con:er)ione) G.era e)ca)o=
353
V
C$LTO DI(INO+ !ASTORAL W (IDA DE !IEDAD
!or "arl A7on
El 7ini)*erio )al:JGico de la I0le)ia )e reali1a,a -rinci-al7en*e en el
7arco de la -arroK.ia+ K.e+ en la) ci.dade)+ encon*r .na Gr.c*JGera
co7-e*encia en la) rdene) 7endican*e)= La ,.r0.e)Ja no )e li7i* a crear
).) 7ona)*erio)+ )ino K.e )e con:ir*i en 7o*or de de)arrollo) 7oderno)=
ConK.i)* i7-or*an*e) derecCo)+ al0.na) -arroK.ia) / o*ra) i0le)ia) de la
ci.dad )e con:ir*ieron en e)-acio de re-re)en*acin ).n*.aria D7a.)oleo)+
G.ndacione) de al*are)F / Gor7 co7.nidade) de c.Ro reli0io)o D*ercera)
rdene)+ Gra*ernidade)+ 0re7io)F= La ecle)ialidad ,.r0.e)a de*er7in ca)i
)ie7-re *a7,iOn la) e)c.ela) de la ci.dad / el Co)-i*al cJ:ico Da)ilo de
anciano)+ ca)a de enGer7o)+ incl.)aF con ). e)-ecial a)i)*encia -a)*oral /
.na rica crea*i:idad ar*J)*ica+ de)de la con)*r.ccin de i0le)ia) Ca)*a el
re0alo de .n cQli1 o de .na ca).lla=
En ci.dade) ,ajo )o,eranJa ecle)iQ)*ica Dci.dade) e-i)co-ale)F )olJan
-rod.cir)e li*i0io) j.rJdico) con el o,i)-o o el ca,ildo+ -ero la ecle)ialidad
co7o *al no a7inora,a= A diGerencia de la) -arroK.ia) de la) ci.dade)+ la)
de lo) -.e,lo) )e0.Jan .na) -rQc*ica) -iado)a) 7.l*i)ec.lar7en*e
acli7a*ada)= Lo) ca7-e)ino) de la) -arroK.ia) r.rale)+ a)J co7o el )eRor
del -a*rona*o D0eneral7en*e de )an0re no,leF+ ace-*a,an en e)ca)a 7edida
la :ida reli0io)a de la ci.dad+ )ie7-re de 7a*i1 7Q) a,i0arrado+ -.e) la
7i)7a -re).-one *a7,iOn condicione) econ7ica) co7o la) de la ci.dad=
*(
!l clero
Ha)*a la era 7oderna+ el clero ,ajo+ -rinci-al *i*.lar de la -a)*oral+
careci de .na Gor7acin *eol0ica / e)-iri*.al re0la7en*ada= El e9*endido
de)eo de con:en*o) de rdene) 7endican*e)+ de -.e)*o) de cele,ran*e /+
Ginal7en*e+ de ca-ellane) o :icario) encar0ado) de la -redicacin+ *ra*a,an
de co7-en)ar *ale) carencia)= El a-rendi1aje e9-eri7en*al de lo 7Q)
nece)ario -ara .n -Qrroco con*in.a,a )iendo el ca7ino nor7al al
)acerdocio= Lo) o,i)-o) no )e -reoc.-a,an )eria7en*e de la Gor7acin= Ni
)iK.iera la) .ni:er)idade)+ K.e )e e9*endieron -or el i7-erio 0er7Qnico e
incl.)o lle0aron Ca)*a !olonia en lo) )i0lo) VI( / V(+ 7ejoraron
354
).)*ancial7en*e la Gor7acin del cleroU -or el con*rario+ la) .ni:er)idade)
)ir:ieron a la ciencia *eol0ica co7o *al=
Co7o )Jn*o7a del a7-lio de*erioro reinan*e en*once) de,e7o) con
)iderar el deno)*ado conc.,ina*o clerical+ con*ra el K.e arre7e*ieron
-ri7ero al0.no) o,i)-o) / )Jnodo) /+ de)de el )i0lo VI+ *a7,iOn el 7o
:i7ien*o -ara la reGor7a= Sin e7,ar0o+ )e dieron Grec.en*e7en*e .nione)
Gija)+ de cor*e 7a*ri7onial= En 0eneral+ el -.e,lo *oler e)*e *i-o de
.nione)+ )al:o en lo *ocan*e a la di)7in.cin de lo) ,iene) ecle)iQ)*ico)
7edian*e la -ro:i)in de Cijo) de )acerdo*e)= Lo) *ri,.nale) ecle)iQ)*ico) no
)ie7-re -.)ieron re-aro)+ / en al0.no) l.0are) G.eron incl.)o dada) -or
,.ena) 7edian*e la con*ra-re)*acin de de*er7inada) can*idade) de dinero
DrOdi*o del conc.,ina*oF= Tene7o) K.e con)iderar con -r.dencia co7o .n
l.0ar co7?n la crecien*e crJ*ica con*ra la I0le)ia / con*ra el clero ,a)ada en
la *ran)0re)in del celi,a*o co7o al0o con)*an*e Dcon Grec.encia )e ci*a el
*e9*o de la /ulgata -ara el Sal >5+64 SNon e)* K.i Gacia* ,on.7+ non e)*
.)K.e ad .n.7TF= De -oco )ir:i K.e el 7o:i7ien*o -ara la reGor7a
recCa1ara en el -lano de la *eolo0Ja el 7a*ri7onio del )acerdo*e
caliGicQndolo de Snicolai*i)7oT DcG= A- 5+2=%5F= A Ginale) de la edad 7edia
)e e9i0i en oca)ione) K.e el 7a*ri7onio de lo) )acerdo*e) K.edara a la
li,re eleccin de cada .no de lo) in*ere)ado)=
A -e)ar de *oda) ).) deGiciencia)+ el )acerdo*e 0o1a,a de 0ran -re
dica7en*o en :ir*.d de ). di0nidad= Sin d.da+ )e di)*in0.Ja en*re el oGicio /
).) *i*.lare)= La -ar*ici-acin decrecien*e de lo) o,i)-o) en la -a)*oral Ci1o
K.e el -re),J*ero )e con:ir*iera en el :erdadero sacerdos y -a)*or al K.e
e)*a,a conGiada la a)i)*encia -a)*oral a lo) Giele)=
**
La liturgia
aF !a misa
En la 7i)a+ co7o cen*ro e:iden*e / cada :e1 7Q) :alorado de la
li*.r0ia+ la -re)encia de Cri)*o / el carQc*er )acriGicial e)*.:ieron en -ri7er
-lano+ 7ien*ra) K.e )e de)c.ida,a la -ar*e de la -rocla7acin de la -ala,ra=
C.ando en el )i0lo VIII )e in*rod.jo la ele:acin de la Co)*ia /+ en )e0.ida+
la del cQli1+ e)a ele:acin -ron*o de .)o 0eneral )e con:ir*i en .n
-.n*o c.l7inan*e= En con)ec.encia+ )e -odJa deli7i*ar la -ar*ici-acin en
la 7i)a al CecCo de 7irar Cacia arri,a en la con)a0racin=
En el *erreno de la doc*rina naci el do07a de la *ran).,)*anciacin+
-o)icin in*er7edia en*re la conce-cin )i7,lica / la cr.da7en*e reali)*a+
conce-cin K.e G.e ace-*ada -or el c.ar*o concilio de Le*rQn= E)*e 7i)7o
concilio e9i0i K.e )e reci,iera la e.cari)*Ja al 7eno) .na :e1 al aRo+ -or
355
-a)c.a= En la -rQc*ica+ e)*e -rece-*o )i0niGica,a la ren.ncia a la co7.nin+
-.e)+ a.nK.e )e o/eron ca)i )ie7-re :oce) K.e lla7a,an a la co7.nin
Grec.en*e+ la) lJnea) de la e:ol.cin no )i0.ieron a e)a) :oce)= !or el
con*rario+ )e *endi Cacia el 7a/or n?7ero -o)i,le de 7i)a)+ no )lo en lo)
con:en*o)+ donde el 0ran n?7ero de al*are)+ de ca-illa) / de )acerdo*e)
).0iere e)*o+ )ino *a7,iOn en la) i0le)ia) de la) ci.dade)=
La) li*?r0ica / j.rJdica7en*e :ariadJ)i7a) G.ndacione) de 7i)a)
D7i)a )e7anal+ 7i)a diaria+ 7i)a *e7-ranaF no )lo *rajeron con)i0o
7ara:illo)o) al*are) la*erale) 0*ico)+ )ino K.e alejaron de la cele,racin
co7.ni*aria / de .na ,ien G.ndada *eolo0Ja de la 7i)a= W *odo e)*o no )lo
).)ci* la crJ*ica de lo) reGor7adore) acerca de e)*a) G.ndacione)+ )ino K.e
lle0 a -rod.cir el recCa1o li)o / llano de la 7i)a=
,F !a #redicaci2n
D.ran*e *oda la edad 7edia+ la -redicacin *.:o ). l.0ar *radicional
en el c.l*o di:ino de lo) do7in0o) / dJa) de Gie)*a= Se recorda,a encare
cida7en*e a lo) 7ini)*ro) )a0rado) la o,li0acin de -redicar= !ero la
e:ol.cin e9-eri7en*ada en lo) )i0lo) VII / VIII *a7,iOn aGec* -roG.n
da7en*e a la -redicacin+ )o,re *odo a *ra:O) de la) rdene) 7endican*e)
con ).) i0le)ia) -en)ada) -ara 0rande) 7a)a)= De)*acado) -redicadore)
G.eron+ en*re o*ro)+ Bernardo de Clara:al D %%>@F+ Ber*oldo de Ra*i),ona
D %585F+ /+ a Ginale) de la edad 7edia+ Geiler de "ai)er),er0 D %>%BF / el
Go0o)o -redicador de -eni*encia Girola7o Sa:onarola D %6&'F=
La) n.7ero)a) Gor7a) con*in.aron .n G.er*e de)arrollo4 -redicacin
do7inical+ -redicacin de .n dJa de Gie)*a+ -redicacin :e)-er*ina+ -re
dicacin c.are)7al+ -redicacin de :ierne) )an*o+ -redicacin de la in
d.l0encia / -redicacin de la cr.1ada= La e)ca)a Gor7acin de la in7en)a
7a/orJa de lo) 7ini)*ro) )a0rado) CacJa ine:i*a,le) la) carencia) de la
-redicacin en c.an*o a con*enido / Gor7a+ no reC./Ondo)e en oca)ione) el
rec.r)o a la) cCan1a) / la) le/enda) de )a,or -o-.lar= W+ -.e)*o K.e con la
-redicacin no coe9i)*Jan la in)*r.ccin reli0io)a del -.e,lo o de lo) niRo)+
la) deGiciencia) de la -redicacin *enJan 0ra:e) con)ec.encia)=
La) a/.da) -ara la -redicacin+ de la) K.e )e di)-.)o en a,.ndancia
crecien*e a Ginale) de la edad 7edia D7odelo)+ coleccione) de 7a*eriale)+
li,ro) de eje7-lo)F+ a)J co7o la a-aricin de direc*rice) -ara la
-redicacin+ re-re)en*aron 7ejora) con)idera,le) en e)*e ca7-o= Ade7Q)+
lo) C.7ani)*a) in*rod.jeron ). re*rica / )a,ere) en la -redicacin= A -ar*ir
del )i0lo VI( re:i)*ieron 0ran i7-or*ancia la) -la1a) de -redicadore)+
G.ndada) 0eneral7en*e -or )e0lare) / re)er:ada) de 7anera -reGeren*e o
e9cl.)i:a -ara 7ini)*ro) de la I0le)ia con ,.ena Gor7acin acadO7ica=
!onen de 7aniGie)*o el a7-lio in*erO) de la) ca-a) diri0en*e) en .na ,.ena
-redicacin=
356
La -redicacin i*ineran*e 7edie:al *iene .na de ).) raJce) en lo) re
-re)en*an*e) de la vita evangelica D-or eje7-lo+ en lo) :allo7,ro)ano)F=
E)a -redicacin e) -erce-*i,le a Ginale) del )i0lo VI+ / ejerci .na G.er*e
inGl.encia en la) 7a)a) D!edro de A7ien)F= En la *ercera dOcada del )i0lo
VII reina,a .n orden con)idera,le= Lo) -redicadore) i*ineran*e) ac*.a,an
Grec.en*e7en*e -or c.en*a -ro-ia+ )in encar0o ecle)ialU *endJan a cri*icar a
la I0le)ia+ e incl.)o eran -rocli:e) a la CerejJa DA7oldo de Bre)ciaF= En
*ie7-o) -o)*eriore)+ no )lo la -redicacin de lo) :alden)e)+ )ino *a7,iOn
la de la) rdene) 7endican*e)+ -.)o en *ela de j.icio nor7a) ecle)iQ)*ica)
*radicionale)+ de Gor7a K.e lo) e)G.er1o) -ara lo0rar .na -redicacin en el
)en*ido del e:an0elio -odJan cond.cir *an*o a la CerejJa co7o a n.e:a)
rdene)= Ta7,iOn aK.J G.e deci)i:a la Gi0.ra de )an Franci)co de A)J)=
cF El aIo eclesi6stico
El aRo ecle)iQ)*ico de*er7ina,a *oda la :ida con lo) *ie7-o)
deGinido) / con el crecien*e n?7ero de Gie)*a) D.n -ro7edio K.e lle0 a
a-ro9i7ar)e a >B dJa) Ge)*i:o)FU a -ar*ir del )i0lo VI( )e idearon di:er)a)
7edida) -ara li7i*ar *al n?7ero de Gie)*a)= !or o*ro lado+ lo) -a-a)
in*rod.jeron de)de el )i0lo VIII n.e:a) Gie)*a)4 Cor#us Christi, San*J)i7a
Trinidad+ (i)i*acin de #arJa+ Tran)Gi0.racin de Cri)*o D:ic*oria )o,re lo)
*.rco) en %6>2F= Se cele,ra,an )ole7ne7en*e la) con)a0racione) de
i0le)ia) / lo) -a*rocinio) co7o i7-or*an*e) Gie)*a) locale)+ en diGeren*e)
dJa)+ )e0?n el l.0ar=
En*re lo) n.7ero)o) dJa) de a/.no de)*acan -or ). i7-or*ancia lo)
c.aren*a dJa) K.e -receden a la !a)c.a+ -ero *a7,iOn la) *O7-ora) / la)
:i0ilia) Dde Gie)*a) 7a/ore)F+ / *odo) lo) :ierne) D-arcial7en*e *a7,iOn lo)
)Q,ado)F= La a,)*inencia Dno co7er de*er7inado) ali7en*o)F aGec*a,a no
)lo a la carne+ )ino *a7,iOn a lo) C.e:o) / -rod.c*o) deri:ado) de la
lecCe+ lo K.e Ci1o K.e )e de,ieran conceder di)-en)a) -on*iGicia) incl.)o
-ara lo) con:en*o) DScar*a) de la 7an*eK.illaTF= Ta7,iOn la cele,racin de
7a*ri7onio)+ la) relacione) )e9.ale) in*ra7a*ri7oniale)+ la ac*i:idad de lo)
*ri,.nale) / la) di:er)ione) )e :eJan aGec*ada) -or re)*riccione)
condicionada) -or la li*.r0ia=
D.ran*e el *ran)c.r)o del aRo+ -ero e)-ecial7en*e en *orno a
Na:idad+ )e7ana )an*a / !a)c.a+ naci .na dra7a*.r0ia li*?r0ica= Lo)
autos
e FALTAN LAS !]GINAS @'8@&B EN LA OBRA DIGITALIZADA
L$E INCL$WEN EL FINAL DEL !$NTO && W EL INICIO DEL
!$NTO %BBf
357
:iendo con -.jan1a lo S-eriGOrico / la 7.l*i-licacinT DJ= Lor*1F de la)
Gor7a) de de:ocin en la a7-lia corrien*e de la *radicin 7edie:al=
En la) -o)*ri7erJa) 7edie:ale)+ la -iedad )i0.i ejerciendo .na
inGl.encia conGi0.radora en la) li*era*.ra) nacionale)+ K.e )e encon*ra,an
en -lena e:ol.cin Del eje7-lo 7Q) Ga7o)o e) la Divina comedia, de
Dan*eF+ / cre en el -lano -o-.lar .na :ariedad de e)cri*o) de ediGicacin4
Bi,lia) Ci)*oriada)+ Bi,lia) de lo) -o,re)+ de:ocionario)+ *rad.ccione) de
li,ro) li*?r0ico) / *J*.lo) co7o 7ardincito de las almas o )uerta del cielo.
Recadero) -o-.lare) de la 7J)*ica -erdieron 7.cCa -roG.ndidad a ca.)a de
la )i7-liGicacin= !ode7o) aGir7ar K.e lo 0anado en e9*en)in )e -erdi en
-roG.ndidad= Sin e7,ar0o dieron )olide1 a la ecle)ialidad e in*erce-*aron
*endencia) crJ*ica)=
#edian*e e)*e rico de)-lie0.e+ la edad 7edia Ca re0alado a la I0le)ia
occiden*al .na -iedad K.e Ca -er7anecido :i0en*e Ca)*a el )i0lo VV+ a
-e)ar de al0.na) e)-orQdica) )ac.dida)= No o,)*an*e el a,.)o ca)i co7er
cial de lo) *e)oro) de la 0racia / la de-redacin econ7ica del -.e,lo
de:o*o D7edian*e la c.ria+ lo) -rJnci-e) re0ionale) / lo) CQ,ile) 7ercadere)
de ind.l0encia)F+ lo) e)G.er1o) cre/en*e) G.eron in7en)a7en*e 0rande)=
Slo c.ando e)*all en la reGor7a la crJ*ica a-.n*alada en la Bi,lia+ )e
7arcCi* rQ-ida7en*e *oda la -.jan1a del Gloreci7ien*o= W *.:ieron K.e
-a)ar 7.cCa) 0eneracione) an*e) de K.e la I0le)ia -o)*riden*ina con)i0.iera
-oner Greno+ 7edian*e la concen*racin reli0io)a Dno )lo do07Q*icaF a la
0.adaRa= !ero al Gin no lle0 a reali1ar)e lo K.e Ca,Jan de)eado lo)
7o:i7ien*o) -a.-eri)*a)+ el C.7ani)7o /+ en .na Gor7a 7Q) radical+ la
reGor7a -ro*e)*an*e= De aCJ K.e re).l*e e)-eran1adora la i7-or*an*e
coincidencia ac*.al de la crJ*ica e:an0Olica D-ro*e)*an*eF / de la a.*ocrJ*ica
ca*lica en el enj.icia7ien*o de la -iedad del ?l*i7o -erJodo 7edie:al=
La -iedad 7edie:al no )ie7-re 0o1 de ,.ena )al.d= A -ar*ir del
)i0lo VI+ la) n.e:a) corrien*e) )i0.ieron ca)i )ie7-re lJnea)
acen*.ada7en*e )en)i,le)+ indi:id.ali)*a)+ K.e lle0aron a aden*rar)e en lo
:i)ionario+ e9*Q*ico e incl.)o en la e9ci*acin de la) 7a)a)= $na
a:a)alladora ale0rJa de :i:ir -.do *ran)Gor7ar)e de re-en*e en a)ce)i) /
-roG.nda -reoc.-acin -or la )al:acin de la -ro-ia al7a / de la) al7a) de
lo) de7Q)+ en el e)G.er1o -or a)e0.rar)e .n ,.en l.0ar en la :ida e*erna
7edian*e la) ,.ena) o,ra)= La So,ra 7eri*oriaT -odJa Cacer ol:idar la
0ra*.idad de la )al:acin=
La ,r.jerJa G.e con)iderada co7o .na de la) -eore) de):iacione) no
)lo en el Q7,i*o de la *eolo0Ja / de la Ge -o-.lar+ )ino al 7eno) en i0.al
7edida en la :ida j.rJdica= Co7,a*ida ori0inaria7en*e co7o
).-er)*icin+ la ac*i:idad de la) ,r.ja) G.e o,je*o de -roG.nda reGle9in
*eol0ica de)de To7Q) de AK.ino= La in*er:encin de la InK.i)icin
-ro7ocion el error en :e1 de red.cirlo= De la ,.la con*ra la) ,r.ja) de
Inocencio (III D%6'6F+ naci el 3artillo de bru4as 03alleus maleficarum1,
358
co7o ).7a -)e.doil.)*rada de la ,r.jerJa= La loc.ra de la) ,r.ja)+ K.e
alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e en el )i0lo V(II+ *a7,iOn )e Ci1o -re)en*e en
la :ida de la) I0le)ia) re0ionale) -ro*e)*an*e) / )lo -.do )er ).-erado
7edian*e la il.)*racin=
1+1
Aormas concretas de piedad
aF !a Biblia y su difusi2n
La e)-iri*.alidad 7an*enJa conno*acione) ,J,lica) no *an*o 7edian*e
la -ro-a0acin de la Bi,lia Dno )e incre7en* Ca)*a K.e co7en1aron a
i7-ri7ir)e li,ro)F c.an*o 7edian*e el con*enido de la -redicacin DO)*a
-ar*Ja de la) -erJco-a) del E:an0elioF+ de la li*.r0ia De)-ecial7en*e en el
aRo ecle)iQ)*icoF+ ar*e Dciclo) de i7Q0ene)F / Sa.*o)T o S7i)*erio)T de *e7a
,J,lico= A -e)ar de *odo) lo) c.idado) / -roCi,icione) de la) a.*oridade)
ecle)iQ)*ica)+ en la) -o)*ri7erJa) de la edad 7edia a.7en*aron
con)*an*e7en*e la) *rad.ccione) de la Bi,lia+ K.e+ )in e7,ar0o+ *.:ieron
.na inGl.encia red.cida+ a ca.)a del analGa,e*i)7o / de ). ele:ado co)*o=
En*re %622 / %>5% G.eron lan1ada) al 7ercado ale7Qn %' Bi,lia) ale7ana)=
Ta7,iOn co7o correc*or de la e)-iri*.alidad -rQc*ica de la I0le)ia e)*.:o la
Bi,lia en la conciencia d.ran*e *oda la edad 7edia+ *an*o en el 7o:i7ien*o
-ara la reGor7a+ en el ideal Granci)cano+ co7o en la crJ*ica K.e )e Ci1o de la
I0le)ia de)de la or*odo9ia / la CerejJa=
,F !a #eregrinaci2n
La) #eregrinaciones *.:ieron .n e9.,eran*e de)arrollo= J.n*o a lo)
lejano) o,je*i:o) de Jer.)alOn / Ro7a+ nacieron o*ro) n.e:o) / n.7ero)o)
en la) *.7,a)+ en lo) l.0are) de naci7ien*o o de ac*.acin de )an*o)+ de
reliK.ia) Ga7o)a)+ de i7Q0ene) K.e concedJan 0racia)+ o en el l.0ar de
a-aricione) 7ila0ro)a)= E)*o) :iaje) co)*a,an *ie7-o / dinero+ / a-arecJan
rodeado) de -eli0ro) Den con)ec.encia+ )e CacJa *e)*a7en*o an*e) de
e7-render .na 0ran -ere0rinacinF= Sin e7,ar0o+ la e)-eran1a de
e9-eri7en*ar la -ro9i7idad de Dio) / de lo) )an*o)+ la il.)in de o,*ener la
c.racin / o*ro) 7ila0ro)+ / e)-ecial7en*e la) ind.l0encia)+ arra)*raron a
7.cCed.7,re) de -ere0rino)= De aCJ K.e *oda .na red de -eK.eRa) /
0rande) i0le)ia) de -ere0rinacin )e e9*endieran -a.la*ina7en*e -or
E.ro-a= A lo lar0o de lo) ca7ino) de lo) -ere0rino) nacieron Co)-icio)=
Lo) *a,ernero)+ lo) 0.Ja) / lo) -re)*idi0i*adore) -roc.raron o,*ener
0anancia) de la) nece)idade) de lo) -ere0rino)= For7a) de e9-re)in
c.l*.rale) / reli0io)a) )e diG.ndieron a lo lar0o de lo) ca7ino) de
359
-ere0rinacin Dar*e ro7Qnico en lo) ca7ino) Cacia Co7-o)*elaF= Al0.na)
:inc.lacione)
-ere0rinacione)=
).-rarre0ionale) )on de,ida) -reci)a7en*e a la)
Co7o -rinci-ale) 7e*a) de la) -ere0rinacione) -ode7o) en.7erar
la) )i0.ien*e)4 Jer.)alOn+ Ro7a+ Co7-o)*ela+ AK.i)0rQn+ Colonia D*re)
re/e) 7a0o)F+ Can*er,.r/ DTo7Q) BecEe*F+ Sain*#icCel+ To.r)+ Sain*
Gille)+ TrO:eri) D)an*a *?nicaU a-)*ol #a*Ja)F+ #on*e Gar0ano DC.ella) de
-i)ada) del arcQn0el #i0.elF+ L.cca Dcr.ciGijo 7ila0ro)oF+ Lore*o D)an*a
ca)aF+ Sa.E* WolG0an0+ #aria1ell+ Ein)iedeln+ (ier1eCnCeili0en / Wil)nacE
DCo)*ia) )an0ran*e)F=
A,i0arrado e) *a7,iOn el 0r.-o de -ere0rino) 7i)7o+ co7o -onen
de 7aniGie)*o lo) Ga7o)o) Cuentos de Canterbury 0Canterbury tales1 de
GeoGGre/ CCa.cer D%@'8F= La) -ere0rinacione) -odJan con:er*ir)e en
e9-eriencia) inol:ida,le)U a :ece) eran i7-.e)*a) co7o -eni*encia o co7o
ca)*i0o j.dicial= En oca)ione) )e -a0a,a a o*ra -er)ona -ara K.e la)
reali1ara en no7,re de la -er)ona en c.e)*in+ o a-arecJan en*re la)
di)-o)icione) *e)*a7en*aria)= Lo) -ere0rino) no )e dejaron inGl.ir
de7a)iado -or la) crJ*ica) de lo) -redicadore) / de la li*era*.ra reli0io)a=
Ta7,iOn la li*.r0ia e9-eri7en* 7o:i7ien*o en la edad 7edia= #.
cCa) i0le)ia) de con:en*o) / de ci.dade)+ lo) cada :e1 7Q) n.7ero)o)
al*are) / ca-illa)+ a)J co7o lo) :Ja cr.ci)+ G.eron incl.ido) en la) -ro
ce)ione) / en la li*.r0ia de la) di:er)a) e)*acione) de c.l*o= Cada l.0ar de
c.l*o )e con:ir*i en .na 7ode)*a 7e*a de -ere0rinacin= Ta7,iOn en la)
*ierra) llana) Ca,Ja -roce)ione)+ al 7eno) -ara la Gie)*a del )an*o -a*rono /
-ara la Gie)*a de con)a0racin de cada .na de la) i0le)ia)=
$na Gor7a e)-ecial de ro7erJa reli0io)a )on la) 7arcCa)
-eni*enciale) de la) Gra*ernidade) de Gla0elan*e)= Se dieron en *orno a )an
An*onio de !ad.a D %5@%F+ / de n.e:o en %52B en*re Granci)cano)
inGl.ido) -or el 7o:i7ien*o joaK.ini)*a de $7,rJa+ en*re lo) Sa-o)*lico)T
con0re0ado) alrededor de Gra Dolcino de No:ara D %@B8F+ / Ginal7en*e a
raJ1 de la 0ran e-ide7ia e.ro-ea de -e)*e de %@6'+ co7o Ci)*eria colec*i:a+
de)de H.n0rJa Ca)*a In0la*erra= Cle7en*e (I *o7 7edida) con*ra e)*e .)o+
-ero en :ano D%@6&F= Co7o con)ec.encia de la -redicacin -eni*encial de
)an (icen*e Ferrer+ Cacia %6BB nacieron en lo) !irineo)+ Francia / nor*e de
I*alia n.e:a) 7arcCa) de Gla0elan*e) co7o e9-re)in de .na G.er*e
e9ci*acin reli0io)a= Con e)*a) 7arcCa) )e .nen di:er)a) Gor7a) de la
-ro*e)*a con*ra la I0le)ia /+ en al0.no) ca)o)+ -o0ro7o) D7a*an1a)F de
j.dJo)=
cF /ida de #iedad en torno a la #asi2n
Si no) a*ene7o) a lo) con*enido) de la Ge+ *ene7o) K.e de)*acar la
:ida de -iedad cen*rada en la -a)in= A la :enera,le li*.r0ia del :ierne)
360
)an*o+ )e aRadi .n )er7n )o,re la -a)in+ de .na Cora de d.racin+ /
-o)*erior7en*e+ ade7Q)+ el dra7a de la -a)in o .na -roce)in= La)
cr.1ada) 7.l*i-licaron lo) -a*rocinio) ecle)iale) de la San*a Cr.1= El
e)-acio in*erior de lo) *e7-lo) e)*a,a do7inado -or -odero)a)
re-re)en*acione) de la cr.ciGi9in+ *al co7o :e7o) de)de el ro7Qnico+
)o,re *odo+ de)de la i7-lan*acin del coro en al*o con el al*ar de la cr.1=
Ta7,iOn )e eri0Jan re-re)en*acione) de la cr.ciGi9in al aire li,reU )e
con:ir*ieron en .na e)-ecie de e)caln -re:io de lo) cal:ario)= W Ca,Ja .na
cier*a inclinacin a i7i*ar la ca-illa jero)oli7i*ana del San*o Se-.lcro=
F.eron 7./ :enerada) la) -ar*Jc.la) de la cr.1 / o*ra) reliK.ia) de la
-a)in D)Q,ana )an*a de T.rJn+ )an*a *?nica en TrO:eri)+ coleccin de
reliK.ia) de San*a Croce en Ro7a+ *e)oro i7-erial de (ienaF=
Fa7o)a) de:ocione) de la -a)in )on la) S)ie*e caJda)T Dde Je)?) con
la cr.1 a c.e)*a)F+ / )o,re *odo el :Ja cr.ci)+ K.e deri:a de la /ia dolorosa
de Jer.)alOn / de ).) i7i*acione)= Al -rinci-io+ e)*a de:ocin re:i)*i
Gor7a) 7./ di:er)a)+ -ero )i7-liGicada /a en el )i0lo V(I *.:o /a la Gor7a
ac*.al D%6 e)*acione)F=
A Ginale) de la edad 7edia+ .no de lo) -.n*o) c.l7inan*e) de la
)e7ana )an*a G.e el (ficio de tinieblas co7o rec.erdo de la 7.er*e de
Je)?) D*oda:Ja Co/+ en 7.cCo) )i*io) *oK.e de ca7-ana)F+ -re-arado en el
a*ardecer del j.e:e) )an*o 7edian*e .na con*e7-lacin de la an0.)*ia de
7.er*e ).Grida -or Je)?) en el 7on*e de lo) Oli:o)=
dF Contem#laci2n y adoraci2n del sant$simo sacramento
La de:ocin de con*e7-lar / adorar la e.cari)*Ja no naci co7o
con)ec.encia de la doc*rina de la *ran).,)*anciacin+ )ino K.e creci en .na
no*a,le *en)in con la co7.nin -oco Grec.en*e= Sin d.da con)*i*./ .na
e)-ecie de reca7,io de la e9*endida ren.ncia a la co7.nin+ ren.ncia K.e
la .nila*eral acen*.acin de e)*a de:ocin -.do Go7en*ar a?n 7Q)= La
Gor7a de e9-re)in de la adoracin+ -rac*icada /a an*e) en di:er)a)
oca)ione)+ G.e a7-liada en cone9in )o,re *odo con la ele:acin de)-.O)
de la con)a0racin Darrodillar)e+ *oK.e de ca7-anilla)+ incen)acinF=
La n.e:a creacin 7Q) )i0niGica*i:a en e)*e ca7-o e) la Gie)*a de
Cor#us Christi, in*rod.cida -ara Lieja D%562F en :ir*.d de .na re:elacin
-ri:ada de )an*a J.liana+ e i7-.e)*a en %526 -ara *oda la I0le)ia -or
$r,ano I(+ an*i0.o arcCidiQcono de Lieja= Cele,rada al -rinci-io )lo con
la 7i)a / la oracin de la) Cora)+ -o)*erior7en*e Dla -rQc*ica )e 0enerali1
en el )i0lo VI(F )e in*rod.jo la -roce)in con el )an*J)i7o Dde Gor7a
)i7ilar+ en o*ra) circ.n)*ancia) )e -or*a,an reliK.ia)F= La -roce)in dio a la
Gie)*a .n carQc*er e)-ecial+ 7./ dra7Q*ico / -o-.lar= Di:er)a)
:inc.lacione) )e e)*a,lecieron en*re la -roce)in / la) ro0a*i:a)U al Ginal de
361
la edad 7edia+ )e re-e*Ja la -roce)in+ en 7.cCo) l.0are)+ *odo) lo) dJa) de
la oc*a:a de Cor#us, e incl.)o *odo) lo) j.e:e)=
Hornacina) / )a0rario) -ara el )an*J)i7o+ adornado) con riK.e1a ar
*J)*ica / -lQ)*ica+ G.eron colocado) en la -ar*e del E:an0elio en la) i0le)ia)+
/ )e con:ir*ieron en la 7Q) de)*acada e9-re)in ar*J)*ica de e)*a :eneracin
del )an*J)7o D-or eje7-lo+ San Loren1o+ en N.re7,er0F=
eF Devoci2n mariana
La :eneracin de #arJa )e 7aniGe)* no )lo en la) c.a*ro Gie)*a)
7ariana) an*i0.a) D!.riGicacin+ An.nciacin+ Dor7icin+ Na*i:idadF+ )ino
K.e conGiri .na i7-ron*a 7ariana al )Q,ado D-or lo de7Q)+ dJa de a/.noFU
ade7Q)+ dio ori0en al (ficio #arvo en el 7arco de la li*.r0ia= N.e:a)
oleada) de :ida reli0io)a+ e)-ecial7en*e lo) ci)*ercien)e)+ de)arrollaron /
ro,.)*ecieron la :eneracin de #arJa= C.ando O)*a )e Ci1o a?n 7Q)
-o-.lar+ a -ar*ir del )i0lo VI(+ nacieron n.e:a) / 7Q) )encilla) Gor7a) de
de:ocin= El Avemaria, co7-.e)*a con la) )al.*acione) del Qn0el / de
I)a,el+ e9-eri7en* di:er)a) a7-liacione) Dla Gor7a ac*.al -ro:iene del
)i0lo V(IF= #edian*e re-e*icione) del Avemaria naci el Mngelus D*oK.e)
de ca7-aRa en cone9in con la oracin de la) Cora) -or la 7aRana / -or la
nocCe+ co7-le*ada 7edian*e el *oK.e al 7ediodJa+ *oK.e a*e)*i0.ado en
!ra0a en %@'2 / ordenado -or Cali9*o III en %6>2 a ca.)a del -eli0ro de lo)
*.rco)F / el *osario, K.e con la aRadid.ra de lo) S7i)*erio)T adK.iri
0ran G.er1a 7edi*a*i:a=
I0le)ia) dedicada) a #arJa la) Ca/ de *odo) lo) )i0lo)= Al0.na) de
ella) )e con:ir*ieron en a-reciado) l.0are) de -ere0rinacin= De en*re la)
Gie)*a) 7ariana) 7Q) recien*e) co7o )on la (i)i*acin+ la !re)en*acin /
la In7ac.lada+ e)*a ?l*i7a re:i)*i .na i7-or*ancia e)-ecial -ara la
e:ol.cin de lo) do07a)= De la I0le)ia orien*al -a) al ).r de I*alia / a
In0la*erra= Lo) e)co*i)*a)+ el concilio de Ba)ilea / Si9*o I( -ro7o:ieron la
doc*rina de la conce-cin )in -ecado= $na e)-ecie de a7-liacin de la
de:ocin 7ariana e) la :eneracin de *oda la e)*ir-e )a0rada DJo)O+ Ana+
JoaK.Jn+ / o*ro)F=
En el *erreno del ar*e+ la) CierQ*ica) re-re)en*acione) de #arJa+
conocida) )o,re *odo en la I0le)ia orien*al / en el ro7Qnico+ dieron -a)o a
.n *i-o de madonna cor*e)ano /+ Ginal7en*e+ a o,ra) -lQ)*ica) de la cla)e de
la) S,ella) madonnasJ, *an Grec.en*e en el ).r de Ale7ania= Gran a*rac*i:o
ar*J)*ico+ *eol0ico / e)-iri*.al ejerci la )ietZ, nacida del de)cendi7ien*o
de la cr.1 D)e relacion el de)cendi7ien*o con la Cora de (J)-era)F=
SeRalare7o) *a7,iOn la re-re)en*acin de Ana con #arJa / Cri)*o en ).)
,ra1o)+ *an diG.ndida / a-reciada en la ?l*i7a Ga)e del 0*ico=
El al*ar de N.e)*ra SeRora oc.-a,a .n l.0ar de)*acado Dar*J)*ica /
li*?r0ica7en*eF en*re lo) 7.cCo) al*are) de la) i0le)ia) de lo) 7ona)*erio) /
362
de la) ci.dade)= De e)*a 7anera+ )e ro,.)*eci / de)arroll el c.l*o 7ariano
d.ran*e *oda la edad 7edia+ -ero *a7,iOn oGreci -.n*o) Glaco) a la G.*.ra
crJ*ica *eol0ica=
GF /eneraci2n de los santos y de sus reli>uias
En la :eneracin de lo) )an*o) no) encon*ra7o) con Gi0.ra) de
7Qr*ire)+ o,i)-o)+ :Jr0ene) / a)ce*a) de la an*i0Hedad= En lo) -ri7ero)
*ie7-o) de la edad 7edia+ )e ).7aron lo) S)an*o) no,le)T+ a lo) K.e el
ran0o )ocial / ). corre)-ondien*e ac*.acin en la I0le)ia o en el 7.ndo
re-or*aron reconoci7ien*o= El a:ance de la :eneracin de lo) )an*o) )e
-one de 7aniGie)*o en el -redo7inio ca)i co7-le*o de la :ida de lo) )an*o)
en la li*era*.ra ,io0rQGica+ -ero *a7,iOn en el crecien*e n?7ero de Gie)*a) de
)an*o)+ en el *ra)lado de reliK.ia)+ / en la) Sele:acione)T co7o
in*rod.ccin de .n c.l*o reali1ada -or la a.*oridad ecle)iQ)*ica co7-e*en*e=
De la Ge en lo) )an*o) co7o a,o0ado) naci la idea de de*er7inada)
co7-e*encia) en di:er)o) 7ene)*ere)= En la) re)-ec*i:a) a)i0nacione) de
co7-e*encia) inGl./eron a :ece) circ.n)*ancia) -.ra7en*e e9*erna)+ co7o
en el ca)o de lo) )an*o) -ro*ec*ore) con*ra la -e)*e+ Se,a)*iQn / RoK.e
Dre)-ec*i:a7en*e+ GlecCa) / CeridaF a Ginale) del 7edioe:o+ o del -acien*e
Jo, co7o a.9ilio con*ra la )JGili)= El conocido 0r.-o de lo) 7Q) de %6
)an*o) a,o0ado) 0o1 de 0ran -redica7en*o a -ar*ir del )i0lo VI(= $n
n?7ero crecien*e de )an*o) -.e,la el calendario+ la) -arede) / lo) al*are)=
La) le/enda)+ 7a*erial de lec*.ra -reGerido+ -a)an a en0ro)ar 0rande)
coleccione) D-or eje7-lo+ la !egenda aurea de Jaco,o de (orQ0ine+
%5&'F= !reci)a7en*e+ el -a-el de lo) )an*o) co7o a,o0ado) / a/.da -odJa
o)c.recer al ?nico 7ediador+ Je).cri)*o+ / rele0arlo a la *area de j.e1
)e:ero+ a.nK.e la doc*rina )e 7an*.:iera correc*a= La Ga7iliaridad con K.e
la) 0en*e) 7edie:ale) 7ira,an a lo) )an*o) e)+ )in e7,ar0o+ .n ra)0o
l.7ino)o+ .na enriK.ecedora :inc.lacin en*re el cielo / la *ierra=
La ele:acin a la ca*e0orJa de )an*o )e lle:a,a a ca,o+ en lo)
-ri7ero) *ie7-o)+ -or el -.e,lo+ 7edian*e el )i7-le CecCo de la
:eneracin= Wa a -rinci-io) de la edad 7edia+ lo) o,i)-o) -re*endieron el
derecCo de la a-ro,acin /+ Ginal7en*e+ de la Sele:acinT Den*endiendo
e)*o Grec.en*e7en*e en )en*ido li*eral co7o elevatio o translatio de lo)
re)*o)FU *ra) 7?l*i-le) ca)o) de in*er:encin :ol.n*aria del -a-a D-or
eje7-lo -ara $lrico de A.0),.r0o+ &&@F+ Gre0orio IV re)er: la
canoni1acin a la Sede A-o)*lica+ en %5@6=
De la an*i0Hedad cri)*iana )e Ca,Ja reci,ido *a7,iOn la :eneracin de
la) reliK.ia)+ K.e creci j.n*a7en*e con el c.l*o de lo) )an*o)= Co7o
con)ec.encia de la 0ran de7anda / de la inC.7acin de la) reliK.ia) en la)
con)a0racione) de al*are)+ )e )i0.i el eje7-lo de la I0le)ia orien*al / )e
di:idieron la) reliK.ia) en *ro1o) cada :e1 7Q) -eK.eRo)= De e)a 7anera )e
363
con)i0.i a.7en*ar ). n?7ero= La aGano)a reco0ida -rac*icada -or
7ona)*erio)+ i0le)ia) / -er)ona) -ri:ada) -odJa de)e7,ocar en 0rande)
*e)oro) de reliK.ia)= #.cCa) i0le)ia) con*a,an con .n 7ode)*o Gondo= Con
Grec.encia+ con*enJan *a7,iOn o*ra) co)a) rara) / c.rio)a) K.e nada *enJan
en co7?n con la) reliK.ia)= La) coleccione) 7Q) i7-or*an*e) Dco7o -or
eje7-lo+ i0le)ia del ca)*illo en Wi**en,er0+ *e)oro i7-erial en N.re7,er0F
)e 7o)*ra,an con re0.laridad en la) Sin)*r.ccione)T )ole7ne)+ en la) K.e
)e -odJa con)e0.ir *odo el *e)oro de la) ind.l0encia) en .na -ro-orcin
eK.i:alen*e a la 7a0ni*.d de la coleccin= Todo e)*o lle:a,a a la
co)iGicacin de lo) )an*o)+ al en0aRo+ al ro,o / a la ra-iRa de reliK.ia)+ e
incl.Ja el -eli0ro de en*ender la) reliK.ia) en cla:e 7Q0ica= La) nor7a)
re)*ric*i:a) de la) a.*oridade) ecle)iQ)*ica)+ el C.7or ,.rdo /+ Ginal7en*e+
la crJ*ica de lo) C.7ani)*a) no) Cacen :er lo) lado) )o7,rJo) de la
:eneracin de la) reliK.ia)=
0F )reocu#aci2n #or los difuntos y #or la hora de la #ro#ia muerte
La -ro-ia 7.er*e / la 7e7oria de lo) K.e Ca,Jan -ar*ido /a -ara la
-a*ria deGini*i:a de)-er*aron .n *i-o de -rQc*ica) -iado)a) relacionada) con
la 7.er*e= No )e -re*endi n.nca -oner )ordina a e)*e *i-o de e)-i
ri*.alidad= !or el con*rario+ )e la con:ir*i en .n -ilar i7-or*an*J)i7o de la
:ida reli0io)a= La) re-re)en*acione) ro7Qnica) del j.icio Ginal D)o,re *odo
en lo) -r*ico)F -erd.raron Ca)*a el renaci7ien*o= De la) oracione) -or lo)
diG.n*o) en la) K.e )e .*ili1a,an lo) )al7o) )ali el (ficio de difuntos, K.e+
co7o el *e>uiem, no )lo )e reci*a,a con oca)in del en*ierro )ino *a7,iOn
lo) dJa) @=_+ 8=_+ @B=_+ 6B=_+ / en el ani:er)ario=
El D$a de todos los fieles difuntos o de las 6nimas, naci+ *ra)
al0.no) ,ro*e) e)-orQdico) de)de el )i0lo (II+ de la 7ano del a,ad Odiln
de Cl.n/+ en el aRo &&'+ / )e Gij el 5 de no:ie7,re co7o GecCa de e)a
cele,racin Dal dJa )i0.ien*e de -odos los santos1. Lle0 incl.)o a *ener .na
e)-ecie de re-e*icin *odo) lo) l.ne)=
Lo) ce7en*erio) K.e rodean la) i0le)ia) 7.e)*ran la -ro9i7idad K.e
e9i)*e en*re lo) 7.er*o) / la :ida de la I0le)ia4 lo) Giele) re1a,an -or lo)
diG.n*o) / al 7i)7o *ie7-o K.erJan a)e0.rar)e oracione) / )acriGicio) -ara
ello) 7i)7o)U de aCJ la) *.7,a) Da -oder )er en la i0le)iaF cada :e1 7Q)
co)*o)a) / ar*J)*ica)= En la) -roce)ione) )e :i)i*a,an la) *.7,a) rica7en*e
adornada) / la) )encilla)+ / na*.ral7en*e lo) o)ario) en el ce7en*erio= De
e)*a Gor7a la) *.7,a) en*raron en la li*.r0ia=
A Ginale) de la edad 7edia+ la -reoc.-acin -or lo) diG.n*o) adK.iere
con Grec.encia ra)0o) 7aca,ro)+ co7o en la) re-re)en*acione) de cadQ:ere)
en :Ja) de -.*reGaccin+ en la -er)oniGicacin de la 7.er*e co7o Co7,re de
la 0.adaRa+ en la) dan1a) de la 7.er*e re-re)en*ada) en el ar*e o de)cri*a)
en *e9*o) li*erario) o en o,ra) co7o Der Ackermann aus B[hmen DEl
364
0ranjero de BoCe7ia+ Cacia %6BBF= Li,ri*o) K.e 0iran alrededor de la
7.er*e 0Ars moriendi1 -re)en*an la :ida cri)*iana ,ajo el -en)a7ien*o en la
7.er*e in7inen*eU )e :i:Ja de cara a la 7.er*eU )e -re-ara,a la 7.er*e / el
en*ierro a lo lar0o de *oda la :ida=
365
EDAD #ODERNA
!or R.dolG ZinnCo,ler Ddir=F
INTROD$CCIN
Toda deli7i*acin de .na O-oca re).l*a -ro,le7Q*ica= En la 7en*a
lidad conciliari)*a / no7inali)*a -ro-a0ada -or G.iller7o de OcECa7 D
%@68F / -or #ar)ilio de !ad.a D %@&2F -ode7o) reconocer /a ele7en*o)
G.nda7en*ale) de la edad 7oderna= En conj.n*o+ )in e7,ar0o+ la :ida de
lo) cri)*iano) con*in?a ,ajo el deno7inador de Ecclesia universalis, y )i0.e
7arcado -or Gor7a) de e)-iri*.alidad *radicionale)= El cor*e -roG.ndo e
inne0a,le )e -rod.ce -ara la I0le)ia con la -ro*e)*a de #ar*Jn L.*ero+ O)*e
con*ra la) ind.l0encia) D%>%8F= !ero el 7i)7o L.*ero con*in?a )iendo .na
-er)ona 7edie:al en 7.cCo) a)-ec*o)= La *ran)icin e)+ -or con)i0.ien*e+
Gl.ida+ / diGiere de .no) -aJ)e) a o*ro)= Si *ene7o) e)*o -re)en*e+ no Ca,rQ
incon:enien*e al0.no en inGor7ar K.e la edad 7oderna de la I0le)ia
co7ien1a con la reGor7a -ro*e)*an*e=
A)*a co7ien1a co7o 7o:i7ien*o -ara la reGor7a+ -ero cond.ce en
)e0.ida a la di:i)in de la I0le)ia= Deja de e9i)*ir la .nidad de la I0le)ia
occiden*al= Ha co7en1ado la era conGe)ional= La) conGron*acione) en la)
l.cCa) de Ge *er7inan de al0.na 7anera con la -a1 de We)*Galia D%26'F= La
reGor7a de la I0le)ia ca*lica reci,e ).) i7-.l)o) de la) rdene)+ del
concilio de Tren*o /+ -arcial7en*e+ *a7,iOn del -a-ado= !ero )lo en -ar*e
)e con)i0.e rec.-erar el *erreno -erdido= !or el con*rario+ la ac*i:idad
7i)ionera a e)cala 7.ndial+ iniciada -arcial7en*e en ri:alidad con la)
re)*an*e) conGe)ione) cri)*iana)+ Ca a,ier*o n.e:o) ca7-o) -ara el 7en)aje
del e:an0elio=
Si7.l*Qnea7en*e+ el -oder del E)*ado )e Ca incre7en*ado en *odo)
lo) -aJ)e) de E.ro-a= La I0le)ia )e :e e7-.jada a de-endencia) nacionale)
K.e con)i0.en .na ac.Racin e)-ecial7en*e con)ec.en*e en el 0alicali)7o
de Francia=
La il.)*racin+ co7o Gen7eno K.e aGec* a la *o*alidad de E.ro-a+
Cace K.e re:i:a la :ieja con*ro:er)ia en*re Ge / )a,er= Con ella co7ien1a
.na n.e:a O-oca de la Ci)*oria de la I0le)ia= W enc.en*ra ). e9-re)in+
di:er)a en cada -aJ)+ en la) 0rande) con:.l)ione)+ *ale) co7o la re:ol.cin
Grance)a+ el jo)eGini)7o en A.)*ria / la )ec.lari1acin en Ale7ania=
Lo) acon*eci7ien*o) con*ri,./eron a K.e la I0le)ia recordara de
n.e:o la -ri7acJa de la -a)*oral= Al a,i)7o en*re la I0le)ia / el 7.ndo+ K.e
)e -roG.ndi1 a lo lar0o del )i0lo VIV+ re)-ondieron lo) -a-a) con
condena) D7oderni)7o+ in*e0ri)7oF= A -e)ar de al0.no) -ro7e*edore)
-lan*ea7ien*o) del concilio (a*icano II+ -arece K.e *oda:Ja no )e Ca
).-erado e)*e a,i)7o=
367
I
LA REFOR#A !ROTESTANTE
!or #a9i7ilian Lie,7ann Da %B5%%>+ %%'F / R.dolG ZinnCo,ler
Da%%2%%8F
1+2
!l trmino Hre'ormaI
SReGor7aT 0reformatio, reformare1 no *iene .n con*enido )e7Qn*ico
clara7en*e deli7i*a,le= D.ran*e *oda la edad 7edia G.e -er7anen*e el
lla7a7ien*o a la reGor7a de la I0le)ia= !en)e7o) en Gi0.ra) co7o Fran
ci)co de A)J)+ J.an H.)+ Girola7o Sa:onarola+ o en lo) concilio) -ara la
reGor7a cele,rado) en Con)*an1a / Ba)ilea= Con el *Or7ino SreGor7aT )e
al.dJa )ie7-re a la -.riGicacin de la I0le)ia+ de ). doc*rina / de ). :idaU )e
K.erJa indicar la :.el*a a lo) orJ0ene)+ a la doc*rina / Gor7a) de :ida de lo)
orJ0ene) / de lo) -ri7ero) )i0lo) del cri)*iani)7o=
En*endida co7o *Or7ino *Ocnico+ SreGor7aT )i0niGica en la Ci)*orio
0raGJa Sel 7o:i7ien*o nacido de L.*ero / K.e lle: a la di:i)in de la
I0le)iaT DI)erloCF=
Lo) Ci)*oriadore) / lo) *elo0o) no )e -onen de ac.erdo )o,re lo)
reK.i)i*o) -re:io) ni )o,re la) ca.)a) de la reGor7a= !or .n lado *ene7o)
la) ano7alJa) de .na I0le)ia K.e )e Ca di)*anciado de lo K.e G.eron ).)
orJ0ene)= !or e)o+ la reGor7a era a,)ol.*a7en*e indi)-en)a,le= !ero+ al
7i)7o *ie7-o+ Ca/ K.e )eRalar K.e c.ando irr.7-i la reGor7a )e Ca,Ja
a*ra:e)ado /a la :a0.ada de la) ano7alJa) en la I0le)ia / de ).
de-ra:acin+ / K.e la reGor7a ).r0i del e7-.je K.e e7ana,a de la)
-roG.nda) reGor7a) K.e e)*a,an /a en 7arcCa= Sin O)*a)+ re).l*arJa ca)i
i7-o)i,le la reGor7a -ro*e)*an*e=
Ind.da,le7en*e+ )e da,an *oda:Ja ano7alJa) en la I0le)ia / era a,
)ol.*a7en*e nece)ario eli7inarla)= !ara con:encer)e de e)*a ?l*i7a aGir
7acin ,a)*arQ con ecCar .na 7irada al -a-ado del renaci7ien*o+ con
Alejandro (I+ J.lio II / Len V= La 7ejor il.)*racin de la cala7i*o)a
)i*.acin del -a-ado de aK.ello) *ie7-o) e) .na -ancar*a K.e )e -.do leer
d.ran*e el cor*ejo )ole7ne de la en*roni1acin de Len V4 SEn o*ro *ie7-o
rein (en.) De) decir+ en *ie7-o) de Alejandro (IF+ l.e0o #ar*e DJ.lio IIFU
aCora lle:a el ce*ro !ala) A*enea= Lo) C.7ani)*a) / ar*i)*a) )al.da,an a)J
en el n.e:o -a-a a ).) 7ecena) / -ro*ec*or+ -ero an.ncia,an *a7,iOn la
GrJ:ola 7.ndanidad / la in)en)a*a de)-reoc.-acin K.e carac*eri1 el
368
-on*iGicado de Len VT DI)erloCF= Sin e7,ar0o+ j.n*o a e)*a Gri:olidad de la
cor*e -on*iGicia+ )e :i:Ja en la I0le)ia el e)G.er1o de Gidelidad co7-le*a al
e)-Jri*. del e:an0elio+ co7o )e -odJa con)*a*ar de Gor7a eje7-lar en la
Gra*ernidad de :ida co7?n 0devotio moderna1.
En la *eolo0Ja *ene7o) K.e con)*a*ar+ -or .n lado+ .na a7ena1adora
-Ordida de ).)*ancia / la oc.-acin -rolija en *e7a) -eriGOrico) K.e )i0.en
-rod.ciOndono) la i7-re)in de ni7iedade)= !ero+ -or o*ro lado+ co7en1
.n celo)o e)*.dio de la Bi,lia+ del K.e dan eloc.en*e *e)*i7onio la)
n.7ero)a) edicione) de la Bi,lia+ a)J co7o la) ca*orce *rad.ccione) de la
Bi,lia al al*o ale7Qn / la) o*ra) c.a*ro al ,ajo ale7Qn= SEn nin0?n o*ro -aJ)
Ca,Ja an*e) de la reGor7a *an*a) *rad.ccione) de la Bi,lia en len0.a
:ernQc.la co7o en Ale7aniaT DBP.7erF= De)iderio Era)7o de Ro**erda7
lle: a ca,o de Gor7a 7odOlica+ 7edian*e ). edicin crJ*ica de la Bi,lia
0rie0a en %>%2+ la lla7ada de lo) C.7ani)*a) Bad fontesYJ Si )e -ien)a K.e
SL.*ero )e con)idera,a *oda:Ja den*ro de la I0le)ia c.ando lla7a,a al -a-a
an*icri)*oT / K.e+ condicionado -or el ci)7a de Occiden*e+ )e Ca,Ja
aco)*.7,rado a S)alir adelan*e )in el -a-aT DI)erloCF+ en*once) Ca,rQ K.e
*ener en c.en*a+ con Jo)e-C Lor*1+ no )lo lo) -re).-.e)*o) -re:io) de la
reGor7a+ )ino *a7,iOn la) 7i)7a) a7,i0Hedade) *eol0ica)=
La ac*i*.d reli0io)a del -.e,lo )e carac*eri1a,a -or .na -roG.nda
e9i0encia de )al:acin / .n 0ran e)-Jri*. de )acriGicio= !ero el e)*ado 7oral
/ e)-iri*.al del clero al*o / ,ajo deja,a 7.cCo K.e de)ear=
SerJa errneo -re*ender -a)ar -or al*o K.e lo) 7ini)*ro) )a0rado)
Cicieron Gren*e+ en lJnea) 0enerale)+ a la) nece)idade) / o,li0acione) -a)
*orale)= A-ro9i7ada7en*e .n *ercio Ca,Ja -a)ado -or .na .ni:er)idad= El
0ran n?7ero de li,ro) de )er7one) -er7i*e ded.cir K.e la) -redicacione)
eran Grec.en*e)U / lo) n.7ero)o) e7-leo) de -redicadore)+ -.e)*o)
econ7ica7en*e ,ien re7.nerado)+ en ci.dade) i7-or*an*e)+ c./a
a)i0nacin reK.erJa e)*ar en -o)e)in de .n 0rado acadO7ico+ -er7i*e
*a7,iOn -en)ar en la corre)-ondien*e calidad *eol0ica de lo) )er7one)=
Lo) aGane) de reno:acin Ca,Jan -rendido en lo) con:en*o)= !iOn)e)e+ -or
eje7-lo+ en la reGor7a lle:ada a ca,o -or lo) ,enedic*ino) de #elE o en el
con:en*o de clari)a) de N.re7,er0+ K.e diri0i la de:o*a / doc*a 7onja
CCari*a) !irECei7er=
A 7odo de re).7en -ode7o) decir K.e+ c.ando co7en1 la reGor7a
-ro*e)*an*e+ e)*a,a en 7arcCa la reGor7a de la I0le)ia+ de ). doc*rina / de
). :ida+ a -e)ar de la) ano7alJa) e9i)*en*e) *oda:Ja= Lo) aGane) reGor7i)*a)
de L.*ero )e 7o:ieron -ri7ero en e)*e 7arco a7-lio / -odero)o de la
reGor7a en c.r)o= !ero l.e0o le lle:aron+ )in Ol -re*enderlo+ 7Q) allQ de lo)
lindero) de la I0le)ia+ a la di:i)in de la I0le)ia= El 7o:i7ien*o -ara la
reGor7a acli7a*ado en la an*i0.a I0le)ia no )e c.,ri de arena+ -ero no
lle0arJa a Gr.c*iGicar Ca)*a 7Q) *arde en lo K.e Co/ caliGica7o) co7o
SreGor7a ca*licaT o Scon*rarreGor7aT=
369
1+3
La 'ormacin de Lutero
Tan*o el co7ien1o co7o el dec.r)o de la reGor7a e)*Qn *an -roG.n
da7en*e 7arcado) -or #ar*Jn L.*ero K.e )erJan ca)i i7-en)a,le) )in Ol= A
-e)ar de *odo+ Ca/ K.e dejar con)*ancia de K.e a-ena) .na idea o .na
-o)icin *eol0ica de L.*ero eran n.e:a)U o*ro) la) Ca,Jan )o)*enido an*e)
de Ol= W+ )in e7,ar0o+ a ).) con*e7-orQneo) le) -arecieron co7-le*a7en*e
n.e:a)= La -er)onalidad de L.*ero+ ). -odero)o :er,o+ ). ca-acidad de
con:encer / -ara a,rir)e -a)o con:ier*en la reGor7a en ). So,ra
-er)onalJ)i7aT DFran1enF= En*rarJa7o) en .na di)K.i)icin ,i1an*ina )i no)
-re0.n*Qra7o) )o,re )i la reGor7a Ca,rJa )ido -o)i,le *a7,iOn )in Ol+ co7o
o-inan al0.no) Ci)*oriadore) DLor*1+ I)erloCF=
#ar*Jn L.*ero naci el %B de no:ie7,re de %6'@ en Ei)le,en+ /
creci en #an)Geld+ localidad -r9i7a a la an*erior= Tan*o la ed.cacin K.e
reci,i de ).) -adre) co7o en la e)c.ela G.e )e:era+ en oca)ione) rJ0ida=
Conc.erda con ella *a7,iOn la i7a0en de Dio)+ K.e le *ran)7i*ieron4
SDe)de 7i inGancia e)*.:e aco)*.7,rado a la idea de K.e *enJa K.e -a
lidecer / a*errori1ar7e )i7-le7en*e con oJr el no7,re de Cri)*o+ -.e) no )e
7e Ca,Ja en)eRado+ )ino K.e /o de,Ja *enerlo -or .n j.e1 )e:ero /
colOricoT DWA 6B+%+ 5&'F=
A)i)*i a la e)c.ela de la*Jn en #an)GeldU el re)*o de la Gor7acin
e)colar lo Ci1o con lo) Cer7ano) de la :ida co7?n en #a0de,.r0o= Tra) la
corre)-ondien*e e)*ancia en Ei)enacC+ e)*.di Sar*e) li,erale)T en la
$ni:er)idad de ErG.r*= Tra) )er -ro7o:ido a magister, co7en1+ )i0.iendo
el de)eo de ). -adre+ el e)*.dio del derecCo D7a/o de %>B>F= C.ando
re0re)a,a de ). ca)a+ donde Ca,Ja -a)ado la) :acacione) e)*i:ale)+ )e :io
)or-rendido -or .na *or7en*a en S*o**ernCei7+ el 5 de j.lio de %>B>= La
*or7en*a G.e de -ro-orcione) ).7a7en*e inK.ie*an*e)= $n ra/o lo derri,
al ).elo= A*errado Ca)*a el -aro9i)7o+ -ro7e*i a :o1 en 0ri*o4 SXA/?da7e+
)an*a Ana= #e CarO 7onjeYT A -e)ar de la *ena1 re)i)*encia de ). -adre+
L.*ero c.7-li ). -ro7e)a= AK.el 7i)7o 7e) en*ra,a en el con:en*o de
lo) a0.)*ino) ere7i*a) en ErG.r*= De ac.erdo con la *egla de la orden+
#ar*Jn leJa re0.lar7en*e la Bi,lia / lle0 a *ener S.n e)*.-endo
conoci7ien*o de ). con*enidoT DI)erloCF= Al no:iciado+ )i0.i en a,ril de
%>B8 la ordenacin )acerdo*al= S. -ri7era 7i)a e)*Q 7arcada -or la
:i:encia de la e)-an*o)a 0rande1a de Dio)=
De)-.O) de ). ordenacin )acerdo*al+ con*in. en ErG.r* el /a
co7en1ado e)*.dio de la *eolo0Ja= En la .ni:er)idad de e)*a ci.dad
-redo7ina,a la direccin no7inali)*a 0via moderna1. Gra:e) l.cCa)
in*eriore) en)o7,recen ). :ida con:en*.al / e)*.dian*il= La doc*rina de )an
370
A0.)*Jn )o,re la 0racia / la -rede)*inacin+ / ). -er)onal conciencia de
c.l-a / de -ecado le Cacen caer en .na -roG.nda an0.)*ia K.e *iene co7o
*ra)Gondo la -rede)*inacin= En la creencia de e)*ar condenado+ ).Gre 0ra:e)
de-re)ione) -)JK.ica)= El ).-erior de la orden+ JoCanne) S*a.-i*1+ lo0ra
con)olar al jo:en 7onje K.e )e ro7-e la ca,e1a -re0.n*Qndo)e
con)*an*e7en*e4 SZC7o con)e0.irQ) .n Dio) ,eni0no[T DWA @8+ 2%%F= W
lo0rarQ con)olarlo al.diendo a Cri)*o en la cr.1+ K.e /a )a*i)Gi1o -or
no)o*ro)=
En o*oRo de %>B' )e enco7ienda a L.*ero el lec*orado de O*ica en la
recien*e7en*e creada $ni:er)idad de Wi**en,er0= Si7.l*Qnea7en*e )e
dedica L.*ero a o*ro) e)*.dio) de *eolo0Ja+ / )e Cace baccalaureus biblicus
en 7ar1o de %>B&= E)e 7i)7o aRo e) *ra)ladado a ErG.r*+ donde da cla)e)
)o,re la) %entencias de !edro Lo7,ardo=
En %>%B%>%%+ e7-rende .n :iaje a Ro7a -or a).n*o) de ). orden=
Se a-re)*a a :i:ir e)*e co7e*ido co7o .n de:o*o -ere0rino= En oc*.,re de
%>%5 e) -ro7o:ido en la $ni:er)idad de Wi**en,er0 al 0rado de doc*or en
*eolo0Ja+ con el .).al j.ra7en*o de Gidelidad / de o,ediencia a la I0le)ia de
Ro7a= Al -oco de con)e0.ir el doc*orado )erQ no7,rado -roGe)or de
Sa0rada E)cri*.ra= Co7ien1an a)J ).) leccione) ,J,lica)+ a la) K.e )lo ).
7.er*e -ondrQ *Or7ino= L.*ero de)arrolla ). *eolo0Ja reGor7adora en ).)
leccione)4 Sal7o) D%>%@%>%>F+ car*a a lo) Ro7ano) D%>%>%>%2F+ car*a a
lo) GQla*a) D%>%2%>%8F+ car*a a lo) He,reo) D%>%8%>%'F= En la) leccione)
)o,re la car*a a lo) *omanos con)er:ada Ca)*a el )i0lo VV )lo en ).
redaccin 7an.)cri*a+ / )o,re la) K.e el Ga7o)o in:e)*i0ador ca*lico de
L.*ero+ HeinricC DeniGle+ lla7 -or -ri7era :e1 la a*encin L.*ero
)o)*iene en re-e*ida) oca)ione) lo K.e )e Ca dado en lla7ar ). idea
reGor7adora G.nda7en*al+ la iustitia Dei #assiva. !.e)*o K.e la li,eradora
S:i:encia de la *orreT e9-eri7en*ada -or L.*ero *iene co7o con*enido e)*a
idea+ *ene7o) K.e )i*.arla cronol0ica7en*e en lo) aRo) %>%6%>%2= La
deno7inacin S:i:encia de la *orreT deri:a del l.0ar en K.e L.*ero la *.:o4
). caldeado c.ar*o de *ra,ajo en la *orre del con:en*o de Wi**en,er0= Al
i0.al K.e ).cede en c.an*o a la cronolo0Ja de la :i:encia de la *orre e)
decir+ de la idea reGor7adora G.nda7en*al+ *a7-oco reina .na claridad
co7-le*a en c.an*o al con*enido de e)a idea= !ero -arece K.e la 7a/or
coincidencia de lo) Ci)*oriadore) de la reGor7a con)i)*e en la aGir7acin de
K.e L.*ero *o7a conciencia en e)e 7o7en*o de K.e la Sj.)*icia de Dio)T
DRo7 %+%8F no e) aK.ella j.)*icia K.e )e enoja+ j.10a / ca)*i0a 0iustitia
activa1: -or el con*rario+ la en*iende co7o la j.)*icia con la K.e Dio) no)
Cace j.)*o)+ K.e Dio) no) re0ala 0ra*.i*a7en*e 0iustitia #assiva1.
En e)*a :i:encia li,eradora+ en e)*a Sen*rada en el -araJ)oT+ L.*ero
no Ca de)c.,ier*o nada G.nda7en*al7en*e n.e:o+ )ino Sal0o K.e e)*a,a
-re)en*e en el ca*olici)7o -ri7i*i:oT DI)erloCF= EGec*i:a7en*e+ la 7a/orJa
de lo) e9e0e*a) de la edad 7edia Ca,Jan in*er-re*ado la j.)*icia de Dio) en
371
Ro7 %+%8 no co7o j.)*icia -.ni*i:a+ )ino co7o re0alo 0ra*.i*o de Dio)
DDeniGleF= En la di)-.*a con*ra la *eolo0Ja e)colQ)*ica+ de )e-*ie7,re de
%>%8 DWA %+ 55655'F )e -erci,e con claridad Ca)*a K.O -.n*o )e Ca
di)*anciado /a L.*ero de la *eolo0Ja Ca,i*.al de ). *ie7-o= La e)colQ)*ica e)
-ara Ol -.ro :er,ali)7oU con)idera K.e la aGir7acin de K.e el Co7,re con
).) -ro-ia) G.er1a) -.ede a7ar a Dio) )o,re *oda) la) co)a) e) -.ra
Gan*a)JaU / deGiende /a la *e)i) de K.e el Co7,re )in la 0racia )lo -.ede
K.erer lo 7alo=
1+4
Be las tesis so/re las indulgencias a la disputa de Leipzig
El conGlic*o de L.*ero con la I0le)ia e)*all con la -.,licacin de la)
*e)i) )o,re la) ind.l0encia)= En c.an*o a ). n?7ero+ )e Ca i7-.e)*o el de
&>= La) Ca,Ja en:iado el @% de oc*.,re de %>%8 a lo) o,i)-o) co7-e*en*e)+
al o,i)-o de ). dice)i)+ Hieron/7.) ScC.l1 de Brande,.r0o+ / al
ar1o,i)-o Al,recC* de #a0de,.r0o+ co7o co7i)ario -on*iGicio de la
ind.l0encia= Con e)*a) *e)i)+ L.*ero -re*endJa -oner de 7aniGie)*o Ca)*a
K.O -.n*o la Gal*a de claridad / la incer*id.7,re do7ina,an *oda:Ja la
doc*rina )o,re la) ind.l0encia)= En 7odo al0.no K.i)o recCa1ar -or
co7-le*o la) ind.l0encia)= El 7o*i:o in7edia*o -ara la) *e)i) )o,re la)
ind.l0encia) la) le/enda) K.e Ca,lan del -a*e*i)7o K.e rode ). rO-lica
en la i0le)ia del ca)*illo de Wi**en,er0 no Can lo0rado Ca)*a Co/ .na
a-o/a*.ra Ci)*rica G.e la -.,licacin de la ind.l0encia j.,ilar -ara
o,*ener rec.r)o) de)*inado) a la con)*r.ccin de la n.e:a ,a)Jlica de San
!edro del (a*icano D%>%@F= L.*ero -.do de*ec*ar -ron*o en el conGe)ionario
lo) eGec*o) de la -redicacin de e)*a ind.l0encia+ :inc.lada a .n
e)candalo)o ne0ocio -ec.niario= JoCanne) Te*1el+ do7inico de Lei-1i0+
-.,lic con e9ce)i:a cCarla*anerJa la ind.l0encia en la :ecina #a0de,.r0o=
!or e)o+ )e lle0 a decir K.e Te*1el ala,a,a la ind.l0encia con e)*a)
-ala,ra)4 STan -ron*o co7o el dinero re).ena en la caja+ )ale el al7a del
G.e0o=T En Wi**en,er0 no )e -redic e)*a ind.l0encia= El )eRor Ge.dal
Federico el Sa,io la Ca,Ja -roCi,ido -or 7iedo a K.e -erj.dicara la
-ere0rinacin a la i0le)ia de Todo) lo) San*o) o a ).) coleccione) Dde
reliK.ia)F de Wi**en,er0=
Al no o,*ener re)-.e)*a al0.na a la) car*a) K.e Ca,Ja e)cri*o a lo)
o,i)-o)+ L.*ero dio a conocer ).) *e)i) )o,re la) ind.l0encia) a al0.no)
a7i0o)= Se i7-ri7ieron e)a) *e)i) )in K.e L.*ero lo ).-iera+ / )e
-ro-a0aron -or Ale7ania co7o el :ien*o= El eGec*o -rod.cido -or e)*a) &>
*e)i) )o,re la) ind.l0encia) G.e *an enor7e K.e el 7i)7o L.*ero lle0 a
a).)*ar)e ,a)*an*e= A.nK.e -ode7o) en*ender cada .na de la) &> *e)i)
co7o crJ*ica or*odo9a / j.)*iGicada de la -rQc*ica de la) ind.l0encia)
372
en*once) :i0en*e / co7o a-or*acin a la di)c.)in )o,re c.e)*ione) *eo
l0ica) a?n no re).el*a) L.*ero 7i)7o e)*a,a Gir7e7en*e con:encido de
7o:er)e den*ro de la) di:er)a) o-inione) *eol0ica) )o)*enida) -or la)
e)c.ela)+ aK.el inciden*e -.)o en 7arcCa lo K.e Co/ lla7a7o) la reGor
7a -ro*e)*an*e=
En el %erm2n sobre las indulgencias y sobre la gracia, L.*ero
co7en*a,a ).) o-inione) -ara el -.e,loU en la) *esoluciones, de)*inada) al
-a-a+ *ra*a de G.nda7en*ar ). -o)icin *eol0ica= En la car*a K.e L.*ero
e)cri,e a ). ).-erior S*a.-i*1 -idiOndole K.e Ca0a lle0ar al -a-a Len V la)
*esoluciones )e -.ede leer4 SE)-ero K.e Cri)*o Ca,larQ co7o j.e1 -or
7edio de la Sede A-o)*licaT DWA %+ >58F= Con 7o*i:o de .n ca-J*.lo de
la orden+ L.*ero de,a*i en Heidel,er0 )o,re 5' -heologica #arado+a
reco-ilada) -or Ol DWA %+ @>@)F= La *e)i) %@ decJa4 STra) el -ecado ori0i
nal+ la :ol.n*ad li,re e) )lo .n -.ro no7,re /+ a.nK.e el Co7,re Ca0a
c.an*o e)*Q en ). 7ano+ co7e*e -ecado 7or*al=T La *e)i) 5>4 SNo e) j.)*o
aK.el K.e Cace o,ra) -er)e:eran*e)+ )ino el K.e+ )in o,ra)+ cree de Gor7a
-er)e:eran*e en Cri)*o=T En e)*a di)-.*a de Heidel,er0+ cele,rada en a,ril
de %>%'+ lo) -ar*ici-an*e) 7Q) j:ene) en*re lo) K.e )e encon*ra,an
al0.no) K.e le )e0.irJan en *ie7-o) -o)*eriore)+ co7o el do7inico #ar*in
B.*1er / lo) reGor7adore) de Wi**en,er0 JoCanne) Bren1 / ErCard
ScCne-G a-la.dieron G.er*e7en*e a L.*ero=
En*re *an*o+ la) den.ncia) del ar1o,i)-o Al,recC* Cicieron K.e )e
a,riera en la c.ria ro7ana el -roce)o con*ra L.*ero+ -or )o)-ecCa de
CerejJa= #ar*Jn G.e lla7ado a Ro7a= !or indicacin de ). )eRor Ge.dal+ el
-rJnci-e elec*or Federico el Sa,io+ L.*ero )e e)Gor1 -or con)e0.ir K.e la)
ne0ociacione) no *.:ieran l.0ar en Ro7a+ )ino en ).elo ale7Qn= L.*ero
*.:o O9i*o+ / G.e in*erro0ado en oc*.,re de %>%' -or el cardenal To7Q) de
(io Ca/e*ano+ en:iado a la die*a de A.0),.r0o= En e)*e in*erro0a*orio+
Ca/e*ano *enJa en ). ,ol)illo .n ,re:e de Len V en el K.e el -a-a
a-o)*roGa,a /a a L.*ero co7o Cereje no*orio e in:i*a,a a Ca/e*ano a
a-re)arlo / lle:arlo a Ro7a+ en el ca)o de K.e )e ne0ara a re*rac*ar)e de ).)
doc*rina)=
Ha/ 7.cCa) la0.na) en la) inGor7acione) )o,re el de)arrollo de e)*e
in*erro0a*orio de A.0),.r0o= E)*Q claro K.e ni )e lle0 a .n en*endi7ien*o
en*re el reGor7ador / el le0ado -on*iGicio+ ni L.*ero )e re*rac*= !or el
con*rario+ Sen :i)*a de K.e el -a-a / ).) j.ece) no e)*a,an ,ien inGor7ado)+
a-el a .n )an*J)i7o -adre 7ejor inGor7adoT+ / C./ )ecre*a7en*e de
A.0),.r0o+ el 5B de oc*.,re de %>%'= $na :e1 en ). ca)a+ en Wi**en,er0+
dio .n -a)o 7Q) / a-el+ con*ra la -roCi,icin e9-re)a de lo) -a-a)+ al
concilio li,re / le0J*i7o K.e )e de,erJa con:ocar en )e0.ida=
Al Gallecer el e7-erador #a9i7iliano I D%5 de enero de %>%& en
Wel)F+ Ro7a )o,re)e/ d.ran*e .n aRo+ -or 7o*i:o) -olJ*ico)+ el -roce)o
con*ra L.*ero= !o)*erior7en*e+ c.ando Carlo) I de E)-aRa G.e ele0ido co7o
373
).ce)or del e7-erador #a9i7iliano+ la c.ria )e concen*r en con)e0.ir+
con la a/.da de lo) -rJnci-e) )o,erano) de L.*ero+ K.e el n.e:o e7-erador
in*er:iniera+ -ero Graca) el in*en*o de la c.ria=
L.*ero+ enc.7,rado /a a la Ga7a / K.e Ca,Ja o)ado -orGiar en A.0)
,.r0o con el le0ado -on*iGicio+ )e enGren* en la di)-.*a de Lei-1i0 Ddel 58
de j.nio al %2 de j.lio de %>%&F al conocido / cele,rado con*ro:er)i)*a
JoCanne) EcE+ *elo0o de In0ol)*ad*+ c./o no7,re co7-le*o e) JoCanne)
#aier de EcE= En e)*a di)-.*a deci)i:a+ la c.e)*in de la) ind.l0encia) j.0
)lo .n -a-el )ec.ndario= El *e7a cen*ral lo con)*i*./ la a.*oridad / el
carQc*er :inc.lan*e de la) deci)ione) -a-ale) / conciliare)= Tra) .na
di)c.)in -re:ia con Andrea) Boden)*ein+ de "arl)*ad*+ L.*ero )e enGren*
el 8 de j.lio con JoCanne) EcE= En Lei-1i0 )e :ieron con claridad lo)
-erGile) de la ecle)iolo0Ja l.*erana+ co7o con)ec.encia+ -rinci-al7en*e+ de
la *Qc*ica )e0.ida -or EcE en la di)-.*a= La I0le)ia no nece)i*a .na ca,e1a
*errenal+ -orK.e Cri)*o e) ). :erdadera ca,e1a= La I0le)ia e)*Q ediGicada
)o,re la roca K.e e) la Ge en Cri)*o+ no )o,re !edro / ).) ).ce)ore)= La
di)-.*a alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e c.ando L.*ero aGir7 K.e lo)
concilio) no )lo -.eden errar+ )ino K.e Can errado de CecCo+ co7o el
concilio de Con)*an1a en la condena de H.)= De e)a 7anera nacJa el
-rinci-io Gor7al / G.nda7en*al de la reGor7a+ el -rinci-io de la sola
%cri#tura, la Sa0rada E)cri*.ra co7o G.en*e ?nica -ara j.10ar )o,re la
or*odo9ia de la Ge= En c.an*o al -a-ado+ L.*ero Ca,Ja 7aniGe)*ado en
-ri:ado en 7ar1o+ -or con)i0.ien*e do) 7e)e) an*e) DWABr %+ @>&F+ la
)o)-ecCa de K.e el -a-a era el an*icri)*o o el a-)*ol de O)*e=
E)*a di)-.*a G.e no )lo el acon*eci7ien*o deci)i:o de %>%&+ )ino
K.e+ ade7Q)+ L.*ero dio en ella .n -a)o 7./ claro Cacia la )e-aracin de la
I0le)ia= Con ella+ L.*ero Ca,Ja e9ci*ado -roG.nda7en*e a la) 7a)a)U lo)
e)-Jri*.) co7en1aron a *o7ar .na deci)in= #.cCo) con)ideraron K.e
L.*ero Ca,Ja )ido el 0ran :encedor en la di)-.*aU o*ro) a-.n*aron la :ic*oria
a EcE+ K.e :iaj in7edia*a7en*e de)-.O) a Ro7a= W el -roce)o con*ra
L.*ero )e -.)o de n.e:o en 7arcCa= S. re).l*ado G.e la ,.la de a7ena1a de
e9co7.nin E+surge Domine, donde )e condena,an 6% Gra)e) e9*raJda) de
lo) e)cri*o) de L.*ero )in la ).Gicien*e diGerenciacin= Se la) condena,a
co7o SCerO*ica)+ e)candalo)a)+ errnea)+ oGen)i:a) -ara lo) oJdo) -iado)o)+
*en*adora) -ara la) al7a) )encilla)+ ne0adora) de la doc*rina ca*licaT= W )e
con7ina,a a L.*ero a re*rac*ar)e en el -la1o de 2B dJa)= En ca)o con*rario+
caerJa )o,re Ol la e9co7.nin= La -.,licacin de e)*a ,.la )e lle: a ca,o
en 7edio de n.7ero)a) diGic.l*ade) / al0.no) re*ra)o) en A.0),.r0o+
-or eje7-lo+ G.e dada a conocer+ *ra) lar0o) di7e) / dire*e)+ el @B de
dicie7,re de %>5B+ -or el canni0o 7a0i)*ral $r,an.) RCe0i.)+ K.e
-o)*erior7en*e )erJa acOrri7o deGen)or de L.*ero= A)*e 7ien*ra) *an*o
lle:a,a adelan*e ).) 0rande) e)cri*o) -ro0ra7Q*ico) de la reGor7a=
374
1+5
!scritos programticos de Lutero
En*re lo) n.7ero)o) e)cri*o) de L.*ero+ lo) c.a*ro )i0.ien*e)+ *odo)
ello) de %>5B+ *ienen .n :alor e)-ecial4
%= Del #a#ado de *oma contra los famos$simos romanistas de
!ei#;ig DWA 2+ 5'>@56F4 la cri)*iandad no e) .na a)a7,lea GJ)ica+ e) decir+
:i)i,le+ )ino .na a)a7,lea e)-iri*.al Sde lo) cora1one) en .na GeT= Se
reconoce O)*a en el ,a.*i)7o / en el e:an0elio= Cri)*o en el cielo e) ).
?nica ca,e1aU en la *ierra+ e)a a)a7,lea no *iene nin0.na o*ra ca,e1a= Cri)*o
*iene -ro-ia7en*e el -oder de la) lla:e) de la co7.nidadU a !edro )e le Ca
dado )lo co7o re-re)en*an*e de O)*a=
5= 3anifiesto a la noble;a cristiana de Alemania DWA 2+ 6B662&F4
e) -reci)o derri,ar lo) 7.ro) *ra) lo) K.e )e -ara-e*a la c.ria ro7ana= El
-oder e)-iri*.al no 0o1a de ).-erioridad al0.naU no e9i)*e diGerencia al0.na
de e)*ado= SLo K.e Ca )alido del ,a.*i)7o+ e)o e) lo K.e -.ede 0loriar)e de
Ca,er )ido con)a0rado )acerdo*e+ o,i)-o+ -a-aT DWA 2+ 6B'F= Ha/ K.e
a,olir el celi,a*o+ la) re)er:a) / lo) n.7ero)o) dJa) Ge)*i:o)=
@= !a cautividad de Babilonia D!rel.dio )o,re la ca.*i:idad ,a,il
nica de la I0le)iaF DWA 2+ 6&8>8@F4 en e)*e e)cri*o+ diri0ido a lo) *elo0o)+
L.*ero )e oc.-a )i)*e7Q*ica7en*e de la doc*rina *radicional )o,re lo)
)acra7en*o)= !ara Ol+ la doc*rina )o,re la *ran).,)*anciacin no ).-era la
ca*e0orJa de o-inin de e)c.elaU aGir7a en ca7,io la -re)encia GJ)ica real
de Cri)*o en la cena= W dice K.e lo) )acra7en*o)+ de lo) K.e )lo ad7i*e
co7-le*a7en*e do) ,a.*i)7o / e.cari)*Ja+ / el )acra7en*o de la
-eni*encia con cier*a) re)*riccione) de,en )er li,erado) de ).)
ca.*i:erio)= Arre7e*e a-a)ionada7en*e con*ra el carQc*er )acriGicial de la
7i)a+ e9i0e con :eCe7encia la co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie) -ara lo)
laico)= Con el recCa1o ro*.ndo del n?cleo de la :ida ca*licoreli0io)a+ del
)acriGicio de la 7i)a+ / con la ne0acin de c.a*ro )acra7en*o)+ 7.cCo)
ca/eron -lena7en*e en la c.en*a de K.e /a no )e -odJa e)-erar de L.*ero la
lar0a7en*e an)iada reGor7a de la I0le)ia= W co7en1aron a -en)ar K.e )e
-erGila,a aK.J .na r.-*.ra ca*a)*rGica= La $ni:er)idad de !arJ) -ro*e)*
-?,lica7en*e con*ra e)*e e)cri*oU el re/ de In0la*erra EnriK.e (III D%>B&
%>68F *o7 la -l.7a -ara co7-oner ). Assertio se#tem sacramentorum,
-or lo K.e el -a-a le Conr con el *J*.lo de defensor fidei. W Era)7o -en)
K.e la r.-*.ra de L.*ero con la I0le)ia era irre:er)i,le en aK.el 7o7en*o=
6= De la libertad del cristiano DWA+ 8+ 5B@'F4 en e)*e e)cri*o -ro0ra
7Q*ico -o)*erior a la -.,licacin de la ,.la de a7ena1a de e9co7.nin+
L.*ero K.iere con:encer al -a-a de ). or*odo9ia / de ). ,.ena :ol.n*ad=
En la car*a diri0ida al -a-a Len V DWA 8+ @%%F+ en:iada al ro7ano
375
-on*JGice j.n*a7en*e con e)*e e)cri*o -ro0ra7Q*ico+ L.*ero *ra*a,a de ecCar
*oda la c.l-a a ). o-onen*e J.an EcE+ al K.e lla7a,a )er:idor de Sa*anQ) /
ene7i0o de Cri)*o / de la :erdad= Se0?n L.*ero+ EcE era el ?nico
re)-on)a,le del c.r)o K.e lo) acon*eci7ien*o) Ca,Jan *o7ado=
1+
Lutero es e;comulgado y proscrito
En c.7-li7ien*o de lo e9i0ido -or la ,.la E+surge Domine, K.e
7anda,a K.e7ar aK.ello) e)cri*o) de L.*ero en lo) K.e )e deGendJan
doc*rina) e)candalo)a)+ la) lla7a) a)cendieron -ron*o Cacia el cielo en
Lo:aina+ Lieja+ Colonia / en o*ro) l.0are)= En Wi**en,er0 )e lle: a ca,o
.na K.e7a de li,ro) el %B de dicie7,re de %>5B+ en -re)encia de
n.7ero)o) e)*.dian*e)+ en la -.er*a SEl)*erT= !ero aK.J no G.eron lo)
e)cri*o) de L.*ero lo) K.e ali7en*aron el G.e0o+ )ino lo) li,ro) de derecCo
cannico de la I0le)ia+ el Chryso#assus, .na o,ra del ad:er)ario n?7ero
.no de L.*ero+ EcE+ / o*ro) e)cri*o)= En*once) L.*ero en -er)ona )e
a-ro9i7 al G.e0o / arroj a Ol .n ,re:e e)cri*o i7-re)o+ la ,.la E+surge
Domine. Se con).7a,a a)J+ de Gor7a -?,lica / -lena+ ). r.-*.ra con la
I0le)ia de Ro7a=
Lo) 6BB en*.)ia)7ado) e)*.dian*e) K.e a)i)*ieron a ).) cla)e) en lo)
dJa) ).ce)i:o) in:i*aron al reGor7ador+ con)iderado /a co7o COroe del
-.e,lo+ a e)*ar di)-.e)*o al 7ar*irio en la l.cCa con el an*icri)*o DWA 8+
%'2F= A nadie )or-rendi K.e a e)*e ac*o de7o)*ra*i:o de L.*ero )i0.iera la
,.la de e9co7.nin Decet romanum #ontificem, del @ de enero de %>5%=
!ero *oda Ale7ania era -re)a de la conG.)in / -edJa la cele,racin de .n
concilio+ -.e) )e -en)a,a K.e no Ca,Ja o*ra in)*ancia K.e -.diera a/.dar /
)al:ar en aK.el 7o7en*o=
El re/ Carlo) I de E)-aRa+ ele0ido -or .nani7idad ).ce)or de #a
9i7iliano I el 5' de j.nio de %>%&+ a -e)ar de la :iolen*a a0i*acin en
con*ra a1.1ada -or la c.ria ro7ana+ G.e coronado co7o re/ ale7Qn en
AK.i)0rQn el 52 de oc*.,re de %>5B= La) in*en)a) in*ri0a) de Ro7a con*ra
). eleccin+ la ca-i*.lacin elec*oral j.rada -or Carlo) I )e0?n la c.al /a
nadie de,Ja )er -ro)cri*o )in Ca,er )ido in*erro0ado -re:ia7en*e+ -arecen
Ca,er )ido lo) 7o*i:o) K.e lle:aron al e7-erador a in:i*ar a la die*a de
Wor7) al /a e9co7.l0ado L.*ero+ / a e)c.cCarle= De ac.erdo con el
derecCo ci:il / ecle)iQ)*ico en*once) :i0en*e)+ .na :e1 -ron.nciada la
)en*encia de e9co7.nin+ el -oder ci:il *enJa K.e )acar in7edia*a7en*e la)
con)ec.encia) -re:i)*a)+ e) decir+ Cacer K.e )e ejec.*ara la )en*encia de
de)*ierro=
El e)cri*o de in:i*acin del e7-erador+ en*re0ado a L.*ero el 52 de
7ar1o+ *ra*a,a a O)*e con ).7a cor*e)Ja+ lo caliGica,a de SConora,le+
376
K.erido+ de:o*oT+ / le da,a *oda cla)e de )e0.ridade)= El reGor7ador :iaj
-or el -aJ) Cacia Wor7) con .n aco7-aRa7ien*o K.e )e -arecJa 7.cCo a
.na 7arcCa *ri.nGal= En ErG.r*+ el rec*or de la .ni:er)idad )e ne0 a reci,ir
-er)onal7en*e al K.e Ca,Ja )ido e9co7.l0ado .no) 7e)e) an*e)= No e)*a,a
di)-.e)*o a *ra*arlo co7o a .n COroe del e:an0elio= El %2 de a,ril+ L.*ero
en*ra,a con ). carre*a en Wor7)= La) 0en*e) )e a0ol-a,an en la) calle) /
lan1a,an e9cla7acione) de j?,ilo en Conor de ). COroe= D.ran*e lo) do)
dJa) )i0.ien*e) e)*.:o L.*ero an*e el e7-erador / el i7-erio+ re)-ondiendo
a la) -re0.n*a) K.e le Cicieron acerca de ).) li,ro)+ K.e *enJa delan*e= En
l.0ar de re*rac*ar)e+ co7o )e e)-era,a+ L.*ero concl./ ). ,ien )o-e)ado
di)c.r)o con la) Gra)e) )i0.ien*e)4 SSi no )e 7e con:ence 7edian*e el
*e)*i7onio de la E)cri*.ra o con 7o*i:o) racionale) claro) -.e) no creo
en el -a-a ni en lo) concilio) )olo)+ -.e) e) -a*en*e K.e )e Can eK.i:ocado
con Grec.encia+ en*once) -er7ane1co a*ado -or lo) l.0are) e)cri*.rJ)*ico)
K.e Ce ad.cido+ / 7i conciencia )i0.e -ri)ionera de la -ala,ra de Dio)= !or
con)i0.ien*e+ ni -.edo ni K.iero re*rac*ar7e de nada+ -.e) ac*.ar en con*ra
de la conciencia e) 7ole)*o+ in)ano / -eli0ro)o= L.e Dio) 7e a/.de=
XA7OnYT
Al dJa )i0.ien*e+ el e7-erador -ron.nci ). di)c.r)o -ro0ra7Q*ico+
redac*ado -or Ol 7i)7o= En dicCo di)c.r)o no K.eda,a la 7enor )o7,ra
)o,re la -o)*.ra clara / Gir7e en la c.e)*in de L.*ero= El e7-erador
aGir7 K.e co7,a*irJa la CerejJa / K.e+ *ra) Ca,er oJdo a/er a L.*ero+
la7en*a,a Ca,er)e de7orado *an*o= L.*ero -odrJa Cacer .)o del )al:o
cond.c*o -ro7e*ido+ -ero en adelan*e el e7-erador lo con)iderarQ .n
Cereje no*orio+ no :ol:erQ a e)c.cCarlo+ / 7aniGe)* ). e)-eran1a de K.e
lo) -rJnci-e) / lo) E)*ado) del reino c.7-lirJan con ). o,li0acin= Tra) lo)
in*en*o) ,ienin*encionado)+ -ero :ano) de Cacer ca7,iar de o-inin a
L.*ero+ el 5> de a,ril le Ci1o )a,er el e7-erador K.e+ co7o -ro*ec*or de la
I0le)ia+ -rocederQ aCora con*ra Ol= Al dJa )i0.ien*e+ el reGor7ador a,andon
el l.0ar del *ri.nGo+ K.e al 7i)7o *ie7-o Ca,Ja )ido el l.0ar de ). Graca)o4
Wor7)= En el ca7ino de :.el*a a ca)a+ el 6 de 7a/o+ G.e a-re)ado -or
ca,allero) de ). -rJnci-e elec*or+ de ac.erdo con lo con:enido -re:ia7en*e+
/ G.e cond.cido )ano / )al:o a War*,.r0o=
El 52 de 7a/o+ el e7-erador Gir7a,a el edic*o de Wor7)= En Ol )e
decJa K.e -.e)*o K.e L.*ero+ co7o e7-ecinado )e-arador / Cereje -?,lico+
Ca recCa1ado la a.*oridad de lo) concilio) / Ca aGir7ado o*ra) CerejJa)+ el
e7-erador G.l7ina con*ra Ol la -ro)cri-cin i7-erial= Toda -er)ona e)*Q
o,li0ada a a-re)ar a L.*ero / a en*re0arlo al e7-erador= Lo) -ro*ec*ore) /
)e0.idore) )e CacJan reo)+ i0.al7en*e+ de la -ro)cri-cin i7-erialU lo)
e)cri*o) de L.*ero de,Jan )er K.e7ado)U en adelan*e+ lo) li,ro) K.e *ra*an
)o,re la Ge cri)*iana nece)i*a,an el -er7i)o de i7-re)in del o,i)-o local=
377
1+&
Lutero en Gart/urgo% )conoclastia en Gitten/erg
El -erJodo K.e el reGor7ador -a) en War*,.r0o G.e -ara Ol no )lo
.n *ie7-o de 7.cCa) i7-.0nacione) / *or7en*o) de conciencia+ )ino
*a7,iOn el *ie7-o en K.e cre i7-erecedero) 7on.7en*o) l.*erano)4
*er7in la e9O0e)i) del 3agn$ficat, el can*o de ala,an1a -ron.nciado -or
#arJa+ / *ra,aj en ). de:ocionario ecle)ial= En ). *ra*ado %obre la
confesi2n, si el #a#a tiene #oder #ara im#onerla DWA '+ %@'%'>F+ L.*ero
)e 7aniGie)*a :iolen*a7en*e con*ra la i7-o)icin de la conGe)in+ -ero en
o*ro) l.0are) lle0a a decir4 SSerJa -eno)o -ara *odo) lo) cri)*iano) )i no
e9i)*iera la conGe)in )ecre*a+ / *odo) de,en dar 0racia) a Dio) de *odo
cora1n -orK.e )e no) Ca -er7i*ido / dado e)a conGe)in=T Sin e7,ar0o+ el
*ra,ajo 7Q) deci)i:o reali1ado -or L.*ero en ). !a*7o) de War*,.r0o G.e
la *rad.ccin del N.e:o Te)*a7en*o al ale7Qn= La /ulgata / el N.e:o
Te)*a7en*o de Era)7o )ir:ieron de ,a)e al reGor7ador= Con e)*a
*rad.ccin+ K.e -or ). carQc*er in*er-re*a*i:o )e con:ir*i en )e0.ida en
o,je*o de acalorada) con*ro:er)ia)+ L.*ero cre S.na o,ra K.e+ -or ).
G.er1a e9-re)i:a / -or lo a*inado de la) e9-re)ione)+ ).-era,a a la) n.
7ero)a) *rad.ccione) de la Bi,lia K.e le Ca,Jan -recedidoT DBP.7erF=
L.*ero rec.rri al len0.aje de la cancillerJa de Sajonia= La a7-lia diG.)in
de S).T N.e:o Te)*a7en*o )ir:i -ara -ro7ocionar .n len0.aje c.l*o+
.ni*ario+ conocido co7o n.e:o al*o ale7Qn= En di:er)o) -eK.eRo) *ra*ado)
K.e L.*ero redac* en la *ranK.ilidad / )oledad de War*,.r0o .*ili1 .n
*ono K.e con*ri,./ en 0ran 7edida a e7-eorar el cli7a reinan*e+ / K.e )e
conoce en la Ci)*oria de la li*era*.ra co7o S0ro)eri)7oT 0Grobianismus1.
El 7o:i7ien*o de la reGor7a alcan1a,a en*re *an*o ). -ro-ia
dinQ7ica= En Wi**en,er0+ Andrea) "arl)*ad* / Ga,riel ZIillin0 a0.)*ino
co7o L.*ero lle0aron a -o)*.ra) radicale)4 en la Gie)*a de Na:idad de
%>5%+ "arl)*ad* cele,r )in la :e)*i7en*a li*?r0ica+ o7i*i el canon / la
ele:acin+ / dio la co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie)= A)i)*i n.7ero)o
-?,lico / lla7aron a aK.ella cele,racin la S7i)a ale7anaT= En la i0le)ia
-arroK.ial de Wi**en,er0 )e e9-.l) de lo) al*are) a lo) 7ini)*ro) )a0rado)=
A -ri7ero) de enero de %>55+ aK.ella radicali1acin alcan1 ). -.n*o
c.l7inan*e en la iconocla)*ia= !ero c.ando a-arecieron *a7,iOn lo)
lla7ado) -roGe*a) de ZIicEa. /+ a7-arQndo)e en K.e eran diri0ido) -or el
E)-Jri*. San*o+ e9i0Jan .n n.e:o orden )ocial *ra) la liK.idacin de lo)
c.ra) / de lo) i7-Jo)+ lle0 el 7o7en*o de -edir a L.*ero K.e :ol:iera a
Wi**en,er0= A)*e )e -re)en* allJ el 2 de 7ar1o / -ron.nci+ del & al %2 de
7ar1o de %>55+ ).) )er7one) lla7ado) nvocavit, en lo) K.e caliGic de
Sil.7inado)T+ o Se9al*ado)T+ a lo) in*Or-re*e) inno:adore)=
378
"arl)*ad*+ Se)-Jri*. de c.adrillaT+ G.e e9-.l)ado del elec*orado de
Sajorna con *oda ). Ga7ilia a -e*icin de L.*ero= Se rein)*a.r el an*i0.o
orden+ e9ce-*o en lo K.e )e reGerJa a la) 7i)a) -ri:ada)=
1+(
=artidarios y adversarios teolgicos de Lutero
!.e)*o K.e no )e ejec.* el edic*o de Wor7)+ la reGor7a -.do e9*en
der)e / -ro-a0ar)e )in i7-edi7en*o al0.no= En*re *an*o+ G.eron a-are
ciendo aK.J / allJ o*ra) -er)ona) K.e )in*oni1a,an con el reGor7ador / le
-re)*aron 0ran a/.da= En*re lo) co7-aRero) de lo) -ri7ero) 7o7en*o)
*ene7o) K.e )eRalar co7o el 7Q) i7-or*an*e de *odo) ello) al #raece#tor
Germaniae, !Cili-- #elancC*Con DScCIar*1er*F+ laico / )o,rino )e0.ndo
del Ga7o)o C.7ani)*a / Ce,raJ)*a J.an Re.cClin= Sin*i )ie7-re .n 0ran
re)-e*o -or L.*ero+ -ero la7en*a,a en oca)ione) la daRo)a )er:id.7,re de
la) -ec.liaridade) de ). carQc*er+ K.e le CacJan ).Grir= #elancC*Con )e
con:ir*i en el *elo0o -or e9celencia de la reGor7a= No Ca,Ja c.r)ado la
carrera de *eolo0Ja+ -ero ).) !oci communes rerum theologicarum D.n
diccionario *eol0ico+ lla7ado *a7,iOn S-ri7era do07Q*ica e:an0OlicaTF
Ca,la clara7en*e de ).) conoci7ien*o)= Co7-.e)*a e)*a o,ra d.ran*e la
e)*ancia de L.*ero en War*,.r0o+ :io la l.1 -or -ri7era :e1 en %>5%U
de)-.O) :inieron o*ra) 7.cCa) edicione)= A ca.)a de la e9co7.nin /
-ro)cri-cin de L.*ero+ #elancC*Con G.e ca)i )ie7-re el -or*a:o1 en la)
ne0ociacione) reli0io)a)= Al re-re)en*a,a a lo) *elo0o) de -ro:eniencia
l.*erana= A)J+ -or eje7-lo+ en la die*a de A.0),.r0o de %>@B+ donde
*a7,iOn naci la Confessio augustana ,ajo la direccin de #elancC*Con=
JoCann B.0enCa0en+ de !o7erania conocido -or e)e 7o*i:o co7o
S!o7eranoT Ca,Ja )ido ordenado )acerdo*e en %>B&= Con*rajo
7a*ri7onio en %>55+ / .n aRo 7Q) *arde G.e no7,rado -or el con)ejo de la
ci.dad de Wi**en,er0 -Qrroco de la i0le)ia de la ci.dad+ )in re)-e*ar el
derecCo de no7,ra7ien*o del ca,ildo= Se le con)idera el creador de la
rec*orJa l.*erana en Ale7ania= F.e conGe)or de L.*ero+ -ron.nci la
oracin G?ne,re a la 7.er*e de O)*e en %>62+ / cre :ario) ordena7ien*o)
ecle)iQ)*ico) -ara el nor*e de Ale7ania= El C.7ani)*a Geor0 S-ala*in
D-ro-ia7en*e B.rcECard* de S-al*+ en la) -ro9i7idade) de N.re7,er0F G.e
ordenado )acerdo*e en %>B'= F.e ed.cador de -rJnci-e) en la cor*e del
-rJnci-e elec*or Federico el Sa,io /+ al )er no7,rado -ara la cancillerJa del
-rJnci-e en %>%2+ o,*.:o .na -o)icin K.e )e de7o)*rarJa deci)i:a en la
Ga)e crJ*ica del co7ien1o de la reGor7a= E)a -o)icin Ci1o 7.cCo ,ien a
L.*ero= La corre)-ondencia e-i)*olar en*re a7,o)+ K.e )e Cicieron a7i0o)
en )e0.ida+ con)*i*./e+ en la) 6BB car*a) de L.*ero+ .na G.en*e de ).7a
i7-or*ancia -ara conocer la Ci)*oria de la reGor7a= Co7o *elo0o de la
379
cor*e del elec*or de Sajonia e)*.:o -re)en*e en di:er)a) ne0ociacione)
)o,re c.e)*ione) de reli0in=
El di)cJ-.lo del -rinci-al ad:er)ario de L.*ero+ de EcE+ lla7ado
$r,an.) RCe0i.)+ )e -a) a la) Gila) de L.*ero al co7ien1o de la dOcada de
lo) aRo) :ein*e+ / no ca7,i de)-.O) de o-inin= En c.7-li7ien*o de ).
o,li0acin de canni0o 7a0i)*ral *.:o K.e Cacer -?,lica el @B de dicie7,re
de %>5B+ en la ca*edral de A.0),.r0o+ la ,.la E+urge Domine. Al 7i)7o
*ie7-o dic* .n can*o de :ic*oria -ara la K.e7a de li,ro) del %B de
dicie7,re de %>5B+ en la K.e L.*ero ecC al G.e0o la 7encionada ,.la= !or
). ac*i:idad reGor7adora en A.0),.r0o+ en el Tirol+ / -or ). e9*raordinaria
ac*i:idad li*eraria+ RCe0i.)+ nacido en la) cercanJa) del la0o de Con)*an1a+
e) con)iderado el reGor7ador l.*erano del 7ediodJa ale7Qn= Tra) el
*ra)lado de ). re)idencia a L.ne,.r0o en %>@B )e -.ede decir o*ro *an*o -or
lo K.e re)-ec*a a e)*e Q7,i*o 0eo0rQGico= En la die*a de A.0),.r0o D%>@BF
*ra* de 7ediar en*re la) di:er)a) -ar*e)= Gracia) a Ol )e con)i0.i K.e
Feli-e de He))e Gir7ara la Confessio augustana DCAF=
J.)*.) Jona) / NiEola.) de A7)dorG G.eron cola,oradore) Jn*i7o) de
L.*ero+ / le a/.daron en la *rad.ccin de la Bi,lia= L.*ero Scon)a0rT al
?l*i7o+ en %>65+ co7o o,i)-o e:an0Olico de Na.7,.r0o= Lle: la doc*rina
de la j.)*iGicacin de L.*ero Ca)*a el e9*re7o de aGir7ar K.e la) ,.ena)
o,ra) eran noci:a) -ara la )al:acin del al7a= S. co7-ren)in de la
doc*rina l.*erana e)*Q 7arcada -or el e)-Jri*. de la in*olerancia= Jona)
de)*ac )o,re *odo co7o *rad.c*or de e)cri*o) de L.*ero / de #elancC*Con=
Aco7-aR a L.*ero en %>62 a Ei)le,en+ / e)*.:o j.n*o a Ol en el lecCo de
7.er*e=
Ade7Q) del e)*recCo cJrc.lo de Wi**en,er0+ Ca/ K.e 7encionar+
j.n*o a RCe0i.)+ a Andrea) O)iander / a JoCann Bren1= O)iander+
reGor7ador de N.re7,er0+ co7en1 a -redicar la reGor7a en %>55U la
con*ro:er)ia con #elancC*Con )o,re la rec*a co7-ren)in de la
j.)*iGicacin )e conoce -or el no7,re de Scon*ro:er)ia o)iQndricaT= Bren1+
reGor7ador de WHr**en,er0+ G.e 0anado -ara L.*ero en %>%'+ en
Heidel,er0= Al in*rod.jo el l.*erani)7o en la $ni:er)idad de T.,in0a+ / e)
el a.*or de la Confesi2n de &,rttenberg, -re)en*ada en Tren*o en %>>5=
Al0.no) *elo0o) -en)aron 7./ -ron*o K.e L.*ero )e e9*rali7i*a,a
en ). crJ*ica de la) ano7alJa) e9i)*en*e) en la I0le)ia+ / le Cicieron Gren*e=
SEl -ri7ero+ incan)a,le+ el 7Q) conocido+ -ero *a7,iOn el ad:er)ario 7Q)
a,orrecido de la reGor7a G.e el )acerdo*e )ec.lar / -roGe)or de In0ol)*ad*
JoCanne) EcET DI)erloCF= !or la di)-.*a de Lei-1i0 )e dio a conocer de
0ol-e a *odo el 7.ndo+ )e Ci1o Ga7o)o / )e con:ir*i en o,je*i:o de a*aK.e)
7ordace)= F.e Ol K.ien o,li0 Gor7al7en*e a L.*ero a -oner la) car*a) ,oca
arri,a en la conGron*acin+ a e9-oner clara7en*e ). conce-*o de I0le)ia=
Son al*a7en*e il.)*ra*i:o) ).) e)cri*o) -olO7ico) con*ra la reGor7a= En el
Enchiridion locorum communium adversus !utherum D7an.al
380
an*il.*eranoF+ K.e G.e -.,licado -or -ri7era :e1 en %>5> / *.:o 7Q) de
%BB edicione)+ EcE )e enGren*a,a a la *eolo0Ja de la reGor7a a la 7anera de
lo) !oci communes de #elancC*Con= F.e el -or*a:o1 de lo) *elo0o) Giele)
a la Ge an*i0.a+ / )e cre/ en la o,li0acin de *ener K.e con:encer a Era)7o
-ara K.e )e a*.:iera 7Q) a A0.)*Jn K.e a Jerni7o= No G.e .n *elo0o
creador+ -ero -.ede ano*ar)e el 7Ori*o de SCa,er 7o)*rado con *oda
claridad K.e L.*ero no e) )lo .n reGor7ador+ )ino .n re:ol.cionarioT
DI)erloCF= JoCanne) CocClP.) DDo,enecEF e7-e1 )iendo )i7-a*i1an*e de
L.*ero / de ). 7o:i7ien*o+ -ero+ a -ar*ir de %>5B+ )e con:ir*i en .n
decidido ad:er)ario= En 7Q) de 5BB *ra*ado) -ole7i1 con el 7o:i7ien*o
de la reGor7a= La d.re1a / n.7ero)a) e9-re)ione) 0ro)era) -.e,lan ).)
e)cri*o)= S.) Commentaria de actis et scri#tis 3artini !utheri D-ri7era
0ran ,io0raGJa de L.*ero+ a-arecida en %>6&F ac.Raron .na de)Gi0.rada
i7a0en ca*lica de L.*ero K.e Ca -erd.rado Ca)*a n.e)*ro) dJa)=
JoCanne) Fa,ri en*r en con*ac*o con la reGor7a -ri7ero co7o :i
cario 0eneral de Con)*an1a+ / -o)*erior7en*e co7o con)ejero del re/
Fernando I= S. -rinci-al in*erO) )e cen*r en la deGen)a de la 7i)a / del
)acerdocio= En la die*a de A.0),.r0o de %>@B *.:o .na -ar*ici-acin
i7-or*an*e en la redaccin de la Confutatio. E)e 7i)7o aRo G.e no7,rado
o,i)-o de (iena=
TCo7a) #.rner+ Granci)cano de E)*ra),.r0o+ )e con:ir*i en )e0.ida
en el 7Q) -o-.lar ad:er)ario de L.*ero= Se enGren* al 7o:i7ien*o de la
reGor7a .*ili1ando *oda) ).) Ca,ilidade) li*eraria) / .n e)*ilo -olO7ico
*eRido de )Q*ira= Co7o S#.rnarrT D0a*o locoF+ dio -ie a la ,.rla= Trad.jo al
ale7Qn la o,ra De ca#tivitate babylonica de L.*ero= !en)a,a K.e )i el
-.e,lo Giel leJa aK.ella o,ra )a,rJa de K.O 7adera e)*a,a CecCo el reGor
7ador / )e a-ar*arJa de Ol= El -ro:incial de lo) Granci)cano) o,)er:an*e) del
nor*e de Ale7ania+ "a)-ar ScCa*10e/er+ )e -reoc.- 7.cCo en ). rica
ac*i:idad co7o *elo0o -ole7i)*a -or reconciliar en la doc*rina a la) -ar*e)
en li*i0io= S. :o1 ireni)*a )e -erdi en el Gra0or de la -olO7ica de ).
*ie7-o= S. *e7-rana 7.er*e D%>58F *a7,iOn *.:o ,a)*an*e K.e :er en la
-oca re)onancia K.e e)*e a.*or encon*r en ). *ie7-o= El o,i)-o
di7i)ionario de CCie7)ee+ Ber*Cold !Hr)*in0er+ e)cri,i en %>5' la K.e
-a)a -or )er la -ri7era do07Q*ica en ale7Qn4 -e'tsche -heology. En
a).n*o) de la )an*a 7i)a arre7e*i direc*a7en*e con*ra la reGor7a=
En Ro7a+ el -a-ado del renaci7ien*o *er7in con la 7.er*e de Len
V+ el % de dicie7,re de %>5%= !ara )or-re)a de ca)i *odo)+ G.e ele0ido co7o
).ce)or )./o el ColandO) / an*i0.o -roGe)or de Lo:aina Adriano de
$*recC*= A)*e )e en*re0 con celo a la reGor7a de la I0le)ia= Ha,Ja )ido
-rece-*or de Carlo) (= En la c.ria ro7ana e)*a,an aco)*.7,rado) a o*ro
e)*ilo de :ida= !or e)o+ a-ena) encon*r cola,oradore) -ara ). -ro0ra7a de
reGor7a= Incl.)o Era)7o de Ro**erda7+ a K.ien el -a-a ro0 K.e G.era a
Ro7a -ara e)*ar a ). lado+ rec.) la in:i*acin / )e conGor7 con
381
*ran)7i*irle ,.eno) con)ejo)= El 7.ndo e)c.cC )or-rendido c.ando+ en la
)e0.nda die*a de N.re7,er0+ el -a-a Adriano Ci1o+ a *ra:O) de ). le0ado
France)co CCiere0a*i+ .na )incera conGe)in de c.l-a4 SConGe)a7o)
a,ier*a7en*e K.e Dio) Ca -er7i*ido e)*a -er)ec.cin de ). I0le)ia a ca.)a
de lo) -ecado) de lo) Co7,re)+ e)-ecial7en*e de lo) )acerdo*e) / de lo)
-relado)= Sa,e7o) 7./ ,ien K.e *a7,iOn en e)*a San*a Sede )e Can
co7e*ido 7.cCa) a*rocidade) de)de Cace ,a)*an*e) aRo)4 a,.)o) en co)a)
e)-iri*.ale)+ *ran)0re)ione) de lo) 7anda7ien*o)U / )a,e7o) K.e *odo e)o
Ca re).l*ado e)candalo)o= No de,erQ )or-renderno)+ -.e)+ K.e la
enGer7edad )e Ca/a *ran)7i*ido de la ca,e1a a lo) 7ie7,ro)+ de lo) -a-a) a
lo) -relado)= Todo) no)o*ro)+ -relado) / de7Q) 7ini)*ro) )a0rado) no)
Ce7o) de):iado del ca7inoT DRA III+ n=_ 86+ -= @&8)F=
#./ -ron*o )e :erJa K.e e)*a conGe)in Ca,Ja )ido -oco CQ,il de)de
.na -er)-ec*i:a -olJ*ica+ -.e) lo) E)*ado) a-ro:ecCaron e)*a conGe)in -ara
-re)en*ar la) corre)-ondien*e) e9i0encia) en )en*ido o-.e)*o / -ara e)ca-ar
de la -ro-ia re)-on)a,ilidad= Lo) o,i)-o) / -relado) )e )in*ieron en .na
)i*.acin de)airada / *raicionado)= C.ando L.*ero )e a*re:i a lla7ar
an*icri)*o *a7,iOn a Adriano (I+ en*re0ado a la reGor7a de la I0le)ia+ / lo
caliGic de -O)i7o ene7i0o de Dio) )e :io clara7en*e K.e lo) e)G.er1o) de
Adriano no alcan1arJan el o,je*i:o de)eado= El -a-a Adriano *a7-oco
con)i0.i a.nar a la) -o*encia) -olJ*ica) de E.ro-a -ara -re)en*ar .na
deGen)a 7anco7.nada con*ra el a:ance de lo) *.rco)= Se -rod.jeron
incl.)o de)a:enencia) con el e7-erador Carlo) (= !roG.nda7en*e
de)ani7ado / de)il.)ionado+ Adriano 7orJa en )e-*ie7,re de %>5@+ *ra)
*rece 7e)e) de -on*iGicado= A*inada e) la in)cri-cin del *?7.lo de e)*e
-a-a en San*a #arJa dell^Ani7a+ de Ro7a4 SXACY XC.Qn*o de-ende del
*ie7-o en el K.e cae la ac*.acin incl.)o del 7ejor Co7,reYT
L.*ero encon*r en el cJrc.lo de lo) C.7ani)*a) ).) -ri7ero)
)e0.idore) en*.)ia)*a) / ).) )i7-a*i1an*e)= El -rJnci-e de lo) C.7ani)*a)
De)iderio Era)7o de Ro**erda7 cre/ en .n -ri7er 7o7en*o K.e L.*ero
era .n aliado en la l.cCa a Ga:or de lo) ideale) C.7ani)*a)= !ero la ,orra)
co)a+ a-a)ionada / r.ido)a cond.c*a del reGor7i)*a de Wi**en,er0 no
co7-laci al Gino / ).*il Era)7o+ / -reGiri li7i*ar)e al -a-el de e)-ec*ador
en la *or7en*o)a di)-.*a= L.*ero le in:i* direc*a7en*e+ / le dijo K.e+ )i no
K.erJa l.cCar con Ol codo con codo+ Sal 7eno) de,Ja )er .n 7ero
e)-ec*ador de n.e)*ra *ra0ediaT DWABr @+ 58%F= Al0.no) -.n*o) de la
*eolo0Ja de L.*ero+ e)-ecial7en*e ). -o)*.ra acerca del li,re ar,i*rio del
Co7,re+ de)a0radaron de *al 7anera a Era)7o K.e O)*e re)-ondi /
con*radijo a L.*ero en %>56 con el *ra*ado de De libero arbitrio. Si L.*ero
e)*.:iera en lo cier*o c.ando aGir7a K.e la li,re :ol.n*ad del Co7,re
de)-.O) del -ecado e) .na mera -ala,ra+ la j.)*icia / 7i)ericordia de Dio)
Can -erdido ).) )en*ido+ -.e) O)*a) -re).-onen al 7eno) .n re)*o de
li,er*ad de eleccin en el Co7,re= L.*ero no re)-ondi en )e0.idaU /
382
al0.no) lle0aron a -en)ar K.e 0.arda,a )ilencio -orK.e Ca,Ja )ido :encido=
Sin e7,ar0o+ .n aRo 7Q) *arde a*ac d.ra7en*e a Era)7o en De servo
arbitrio. In).l* a Era)7o lla7Qndolo a*eo+ Ci-cri*a+ :icio)o+ de*rac*or de
la Sa0rada E)cri*.ra / de)*r.c*or del cri)*iani)7o= El reGor7ador 7an*.:o
Gir7e7en*e ). -.n*o de :i)*a an*erior+ / -.n*.ali14 S!oder creer K.e e)
j.)*o el Dio) K.e in*encionada7en*e Cace a lo) Co7,re) condena,le) )in
K.e O)*o) -.edan ca7,iar *al )i*.acin e) el -eldaRo ).-re7o de la GeT
DWA %'+ 2@@F= SA)J el ar,i*rio C.7ano e) colocado en el cen*ro co7o .na
,e)*ia de car0a= Si Dio) )e )ien*a enci7a de Ol+ el ar,i*rio C.7ano K.iere /
:a adonde Dio) K.iere=== W )i Sa*anQ) )e )ien*a )o,re Ol+ K.iere / :a adonde
Sa*anQ) K.iereT Di,Jd=+ 2@>F= Con ello+ L.*ero Ca,Ja 7aniGe)*ado ).
di)*ancia7ien*o de Era)7o / del C.7ani)7o= E)*e di)*ancia7ien*o G.e
irre:oca,le+ / lo) Gren*e) K.edaron deGinido) con *oda claridad= Al0.no)
C.7ani)*a) )e )e-araron de Era)7o / -a)aron a en0ro)ar la) Gila) de lo)
l.*erano)U o*ro) )e )e-araron del 7o:i7ien*o reGor7ador / :ol:ieron a
encon*rar ). Co0ar en la an*i0.a I0le)ia=
1+*
8ctitud de Lutero en la guerra de los campesinos
#ien*ra) Era)7o / L.*ero di)c.*Jan )o,re el li,re ar,i*rio )e
de)encaden .na l.cCa )an0rien*a / cr.el4 la 0.erra de lo) ca7-e)ino)=
Co7o la reGor7a -ar*ici- del J7-e*. reGor7i)*a /a e9i)*en*e+ *a7-oco la
0.erra de lo) ca7-e)ino) G.e .n -rod.c*o re-en*ino= La er.-cin )e :eJa
ali7en*ada -or .na in)a*i)Gaccin re7an)ada / -or .na a.*oconciencia
de)-ier*a de)de CacJa *ie7-o= El le:an*a7ien*o de lo) ca7-e)ino) K.e *.:o
l.0ar en 7a/o / j.nio de %>56 en el ).r de la Sel:a Ne0ra no )e encon*ra,a
a?n ,ajo el e)*andar*e de lo) doce ar*Jc.lo) -rinci-ale)+ K.e )e -re)en*arJan
en -?,lico al aRo )i0.ien*e D%>5>F / K.e G.eron conce,ido) -or el -ele*ero
Se,a)*ian Lo*1er / -or el 1.in0liano CCri)*o-C ScCa--eler= En e)*e e)cri*o
-ro0ra7Q*ico+ a7-lia7en*e diG.ndido+ )e oGrecJa .na G.nda7en*acin
,J,lica de la) rei:indicacione) de lo) ca7-e)ino)+ en -ar*e 7./ an*i0.a)=
En el -ri7er ar*Jc.lo )e -edJa la -o)i,ilidad de K.e la co7.nidad eli0iera
li,re7en*e al -Qrroco+ / K.e )e -redicara e9cl.)i:a7en*e el e:an0elio= Slo
a con*in.acin :enJan di:er)a) rei:indicacione) )ociale)+ co7o la
de)a-aricin de la )er:id.7,re=
En la 0.erra en la K.e -ron*o )e :ieron i7-licada) 0rande) Granja)
*erri*oriale) K.e i,an de)de Al)acia Ca)*a Carin*ia+ de)de el Tirol /
Sal1,.r0o Ca)*a Sa0onia+ .na 0.erra -la0ada de cr.eldade)+ la 0en*e diri0i
en )e0.ida ). 7irada a Wi**en,er0+ a L.*ero= ZDe K.O -ar*e e)*a,a Ol[ En
.n -ri7er 7o7en*o e9Cor* a a7,a) -ar*e) a re)*a,lecer la -a1= E9i0i a
lo) ca7-e)ino) K.e no )e ).,le:aran con*ra la a.*oridad+ / -idi
383
encarecida7en*e a lo) )eRore) K.e no :ejaran a lo) ca7-e)ino)= !ero an*e)
de K.e e)*e e)cri*o lle0ara a conoci7ien*o -?,lico Ca,Ja K.edado de)Ga)ado
-.e) L.*ero+ i7-re)ionado -or la) no*icia) Corroro)a) K.e corrJan+ )e Ca,Ja
)i*.ado /a al lado de lo) -rJnci-e) / le) in:i* a re-ri7ir )in la 7enor
con)ideracin a lo) ca7-e)ino)+ a 7acCacarlo) co7o a -erro) ra,io)o)= SSi
7.ere) en la e7-re)a+ XdicCo)o de *iY Ja7Q) -odrQ) encon*rar o*ra 7.er*e
7Q) dicCo)a+ -.e) 7.ere) o,edeciendo a la -ala,ra / a la orden di:ina)
DRo7 %@F / en el )er:icio al a7or+ -ara )al:ar a *. -rji7o del inGierno / de
la) a*ad.ra) del de7onioT DWA %'+ @2%F= La 0ra:e derro*a ).Grida -or lo)
ca7-e)ino) en FranEenCa.)en DT.rin0iaF / la *o7a de la ci.dad de
Sal1,.r0o -or la Li0a ).a,a G.eron do) 0ol-e) 7or*ale) -ara lo)
ca7-e)ino)= Lo) -rJnci-e) )e :en0aron cr.el7en*eU -erecieron .no)
%BBBBB ca7-e)ino)= El )acerdo*e TCo7a) #Hn*1er+ K.e )e Ca,Ja CecCo
Ga7o)o -or ).) can*o)+ -or la) inno:acione) li*?r0ica) K.e Ca,Ja
in*rod.cido / -or ). e)cri*o con*ra L.*ero 0Contra la carne >ue vive
#l6cidamente en &ittenberg1, ).-o 0anar)e en ).) )er7one) a lo)
ca7-e)ino) / con)i0.i K.e Graca)aran la) ne0ociacione) -ara la -a1= Con
el Ci7no de !en*eco)*O) \/en, Es#$ritu %antoY, / con e)*andar*e) en lo) K.e
re)-landecJa el arco iri) a *odo color+ cond.jo+ co7o ca-ellQn ca)*ren)e+ a
lo) ca7-e)ino) al co7,a*e= !oco) dJa) de)-.O) de la ca*Q)*roGe de
FranEenCa.)en G.e CecCo -ri)ionero / )o7e*ido a *or*.ra+ a la K.e -ron*o
)i0.i ). ejec.cin=
C.ando L.*ero+ K.e Ca,Ja )acado de ).) ca)illa) a 7.cCo) -or la
ac*i*.d K.e Ca,Ja 7an*enido en la 0.erra de lo) ca7-e)ino)+ )e ca) con
"a*Carina Bora+ an*i0.a 7onja ci)*ercien)e+ el %@ de j.nio+ c.ando la
0.erra de lo) ca7-e)ino) e)*a,a en ). 7o7en*o Ql0ido+ ). 7i)7o
co7-aRero de Ga*i0a) !Cili-- #elancC*Con )e :io )or-rendido / ac.) el
0ol-e= SEl Co7,recillo da,a la e)-alda 7.cCa) :ece)+ de)il.)ionado+ a
L.*ero=== A -ar*ir de e)e 7o7en*o+ -ode7o) Ca,lar de la O-oca de la
reGor7a de lo) -rJnci-e)=== En l.0ar de .n cri)*iani)7o de la co7.nidad con
eleccin li,re de -Qrroco+ :ino la I0le)ia nacionalT DI)erloCF= En )in*onJa
con e)*a) *endencia)+ el -rJnci-e elec*or J.an orden en %>58 .na :i)i*a de
in)-eccin en no7,re / con la a.*oridad del )o,erano= De,Jan lle:arla a
ca,o G.ncionario) / *elo0o)= An*e *odo+ de,Jan -re)*ar a*encin a )i )e
-redica,a el e:an0elio con -.re1a / :alen*Ja= Con la irr.-cin de la
reGor7a+ el 7o:i7ien*o de)encadenado -or L.*ero j.0 en )e0.ida .n
-a-el en el ca7-o del -oder -olJ*ico= #ien*ra) K.e en la ?l*i7a die*a
-re)idida -or #a9i7iliano I D%>%'F L.*ero Ca,Ja )ido .na Gi0.ra -.ra7en*e
7ar0inal+ O)*e G.e el -rinci-al -ro*a0oni)*a en la die*a de Wor7) D%>5%F=
En la )e0.nda die*a de N.re7,er0 D%>5@F+ el -a-a Ci1o .na )incera
conGe)in de c.l-a a *ra:O) de ). le0ado+ -ero e)a conGe)in no con)i0.i
el eGec*o K.e -re*endJa= La *ercera die*a de N.re7,er0 D%>56F dej al ,.en
cri*erio de lo) E)*ado) la ejec.cin del edic*o de Wor7)+ K.e de e)*a
384
7anera )e con:ir*i en -a-el 7ojado= Se -idi en*once) la cele,racin de
.n concilio 0eneral en ).elo ale7Qn+ al K.e )e le a)i0na,a la *area de la
reGor7a de la I0le)ia / la )ol.cin de la) c.e)*ione) di)-.*ada)=
11+
8lianzas con'esionales
En %>56 )e aliaron en Ra*i),ona -rJnci-e) )ec.lare) / ecle)iQ)*ico)
del ).r de Ale7ania -ara ejec.*ar el edic*o de Wor7)= De Gor7a )i7ilar+
lo) -rJnci-e) ca*lico) del nor*e de Ale7ania )e .nieron en %>5> en
De))a.= $n aRo 7Q) *arde+ / co7o con)ec.encia de lo) e)G.er1o) de Feli-e
de He))e+ la alian1a de O)*e con el -rJnci-e elec*or de Sajonia+ J.an+ en
Go*CaTor0a. con)*i*./ .n con*ra-e)o de la) alian1a) de -rJnci-e)
ca*lico)= O*ro) -rJnci-e) -rocli:e) a la reGor7a )e .nieron a e)*a alian1a
-ara deGender / -ro7o:er la reGor7a= De e)*a 7anera+ la) di)cre-ancia)
reli0io)a) )e Ca,Jan -roG.ndi1ado Ca)*a con:er*ir)e en Gac*or de di:i)in del
-oder -olJ*ico= Se Ca,Ja )e7,rado la )e7illa de la) 0.erra) de reli0in=
La -ri7era die*a de E)-ira D%>52F decidi K.e en c.e)*ione) de
reli0in e) decir+ en el *e7a del edic*o de Wor7)+ Ca)*a el concilio+ )e
Ca,Ja de ac*.ar Sco7o cada .no e)-ere / conGJe re)-onder Gren*e a Dio) / a
la 7aje)*ad i7-erialT= De e)*a Gor7a+ )e an*ici-a,a en cier*a 7edida el
-rinci-io cuius regio, eius religio de la -a1 reli0io)a de A.0),.r0o+ del aRo
%>>>= !ara col7o de 7ale)+ el e7-erador / el -a-a )e Cicieron la 0.erra=
Banda) 7ercenaria) del e7-erador )aK.earon d.ran*e 7a/o / j.nio de
%>58 la ci.dad e*erna Dlo K.e )e conoce -or sacco di *oma, / ca)*i0aron a
la Ba,el ro7ana= La )e0.nda die*a de E)-ira D%>5&F a,oli la deci)in de la
-ri7era die*a i7-erial+ / -rocla7 K.e no )e -.ede i7-edir la cele,racin
de la )an*a 7i)a= Lo) e)*ado) e:an0Olico) )e -.)ieron en con*ra y
#rotestaron. De e)a 7anera+ ac.Raron+ )in -ro-onOr)elo+ ). no7,re de
S-ro*e)*an*e)T=
En*re *an*o+ el -a-a / el e7-erador no )lo )e Ca,Jan reconciliado+
)ino K.e+ incl.)o+ Ca,Jan Gir7ado .na alian1a deGen)i:a con*ra lo) *.rco)+
K.e a:an1a,an Cacia (iena= Ta7,iOn )e -.)ieron de ac.erdo en -roceder
conj.n*a7en*e con*ra lo) Cereje)= El 56 de Ge,rero de %>@B+ en el *rein*a
c.7-leaRo) de Carlo) (+ el -a-a Cle7en*e (II le i7-.)o la corona i7
-erial en San !e*ronio de Bolonia= !arecJa reconK.i)*ada la an*i0.a .nidad=
E)*a coronacin i7-erial de,Ja )er la ?l*i7a K.e reali1ara el -a-a=
111
Grupos marginales de la re'orma
385
Lo) lJ7i*e) en*re GanQ*ico)+ ,a-*i)*a) / e)-iri*.ali)*a) )on Gl.ido)= En
con)ec.encia+ re).l*a diGJcil la cla)iGicacin de cada .no de ello)= L.*ero
G.e el -ri7ero en rec.rrir al conce-*o de Sil.7inadoe9al*adoGanQ*icoT
0%ch'.rmer1 -ara carac*eri1ar a *oda) la) corrien*e) reGor7adora)+ incl.ida
la de Z.in0lio+ di)*in*a) de la )./a= Con e)*e deno7inador co7?n )e
e*iK.e* / de)-re)*i0i a Andrea) "arl)*ad*+ a TCo7a) #Hn*1er+ a lo)
-roGe*a) de ZIicEa.+ K.e aGir7a,an )er diri0ido) in7edia*a7en*e -or el
E)-Jri*. San*o+ -onJan en *ela de j.icio el ,a.*i)7o de lo) niRo) / -re
dica,an con Gana*i)7o la creacin de .n n.e:o orden )ocial= En la)
o-inione) de lo) -roGe*a) de ZIicEa.+ K.e )e -re)en*aron en -?,lico+ en
Wi**en,er0 en %>5%+ encon*ra7o) /a ele7en*o) K.e :ol:ere7o) a de*ec*ar
aRo) 7Q) *arde en lo) ,a-*i)*a) ).i1o) / del nor*e de Ale7ania=
Ra)0o) de reGor7a )ocial / crJ*ica del ,a.*i)7o de lo) niRo)
carac*eri1an el 7o:i7ien*o creado -or Conrad Gre,el / Feli9 #an*1 en
S.i1a= En enero de %>5> )e ad7ini)*raron a )J 7i)7o) el ,a.*i)7o de la Ge+
K.e en*r en la Ci)*oria co7o ana,a-*i)7o+ / crearon en ZolliEon la
-ri7era co7.nidad de ,a-*i)*a)= A la rQ-ida diG.)in del 7o:i7ien*o
,a-*i)*a )i0.i in7edia*a7en*e .na l.cCa encarni1ada= E)*ra),.r0o /
A.0),.r0o )e con:ir*ieron en cen*ro) de lo) ana,a-*i)*a)U O)*o) eran
con)iderado) -or la o-inin -?,lica co7o Gr.*o o e9crecencia de la
reGor7a+ lo K.e e9-lica el CecCo de K.e G.eran -er)e0.ido) -rinci-al7en*e
-or e9-onen*e) de la 7i)7a reGor7a= Feli9 #an*1+ aCorcado en enero de
%>58+ e) con)iderado co7o ). -ro*o7Qr*ir= Sin e7,ar0o+ 7Qr*ir an*erior del
7o:i7ien*o reGor7ador G.e "a)-ar Ta.,er+ -ar*idario de "arl)*ad*U e)*e
co7ercian*e :ienO)+ eni07Q*ico en ).) conce-cione) *eol0ica)+ G.e aj.)
*iciado -or Cereje en )e-*ie7,re de %>56= Ha,Ja ne0ado+ en*re o*ro) -.n*o)+
la -re)encia real de Cri)*o en la )an*a cena+ lo K.e en 7odo al0.no era
l.*erano+ / Z.in0lio no Ca,Ja e9-.e)*o *oda:Ja ). doc*rina )o,re la
e.cari)*Ja= !ero con ). o-inin *eol0ica de K.e Cri)*o Ca,Ja -rocedido del
!adre )lo en el E)-Jri*.+ Ta.,er :a 7Q) allQ de la reGor7a= Bal*Ca)ar
H.,7aier+ K.e7ado en (iena en 7ar1o de %>5' / K.e Ca,Ja ac*.ado
*a7,iOn d.ran*e .n *ie7-o en NiEol),.r0 D#ora:iaF+ G.e el *elo0o 7Q)
re-re)en*a*i:o de lo) ana,a-*i)*a)+ / dej a,.ndan*e) e)cri*o)=
El 7o:i7ien*o ,a-*i)*a *.:o e)-ecial a.nK.e eGJ7era i7-or*ancia al
con)e0.ir el 0o,ierno de la ci.dad de #Hn)*er e i7-oner .n concejo
,a-*i)*a el 5@ de Ge,rero de %>@6+ 7edian*e eleccin= El )a)*re Jan
Be.cEel)1+ de Leiden+ )e Ci1o no7,rar re/+ / ejerci d.ran*e .n aRo el
0o,ierno 7edian*e el *error= $n e)-an*o)o ,aRo de )an0re -.)o Gin+ en j.nio
de %>@>+ al reino ,a-*i)*a de #Hn)*er= E)*e Sreino de #Hn)*erT daR
0ra:e7en*e la re-.*acin de lo) ,a-*i)*a)= La ac*.acin )ilencio)a /
-onderada de #enno Si7on con)i0.i reor0ani1ar a lo) ,a-*i)*a) del ).r de
Ale7ania+ *ra) ).-erar n.7ero)a) diGic.l*ade)= E)*e 7o:i7ien*o ,a-*i)*a+
386
lla7ado S7ennoni*aT co7o reconoci7ien*o a ). ca,e1a diri0en*e+ alcan1
.na i7-or*ancia con)idera,le=
"arl)*ad* Ca,Ja -.e)*o de 7aniGie)*o .na clara / 0ra:o)a
di)cre-ancia de -arecere) con L.*ero / lo) ,a-*i)*a) con)i0.ieron
de)arrollar .na :ida co7.ni*aria -ro-iaU Z.in0lio -or ). -ar*e dio a l.1 .na
conGi0.racin Cel:O*icoal*oale7ana de la reGor7a+ con ra)0o) -ro-io) /
diGerenciado)=
112
Juinglio
$lrico Z.in0lio DH.ldr/cC ZIin0liF+ Cijo de .no) aco7odado)
ca7-e)ino) de To00en,.r0+ naci el % de enero de %6'6+ e)*.di en (iena
/ en Ba)ilea+ reci,i Gor7acin C.7anJ)*ica / G.e ordenado )acerdo*e en
%>B2= En el Ci)*orial de Z.in0lio no encon*ra7o) ni -roG.nda) ca:ilacione)
)o,re .n Dio) ,eni0no+ ni *a7-oco al0o )i7ilar a la S:i:encia de la *orreT=
En %>55 era -redicador de la ca*edral de Z.ricC=
El con*ac*o con lo) e)cri*o) de L.*ero+ en %>%&+ ).-.)o -ara Z.in0lio
7Q) .na conGir7acin de ). -o)icin *eol0ica -er)onal K.e .n
de)c.,ri7ien*o= SLo K.e Ca,Ja a-rendido de L.*ero / lo K.e Ol 7i)7o
Ca,Ja a-or*ado Glorecieron en al0o n.e:o= Si Z.in0lio encon*r .n :i:o eco
/ )e con:ir*i en el G.ndador de lo K.e )e conocerQ en la Ci)*oria co7o la
)e0.nda ra7a 7Q) i7-or*an*e del -ro*e)*an*i)7o G.e -orK.e el 7.ndo en el
K.e Ol ac*. )e diGerencia,a G.er*e7en*e del de L.*ero+ / -orK.e e9*rajo de
e)e 7.ndo *e7a) e)enciale) -ara ). -ro-io -en)a7ien*oT D#oellerF=
El 5& de enero de %>5@ *.:o l.0ar en Z.ricC+ -or in:i*acin de la)
a.*oridade) de la ci.dad+ la -ri7era di)-.*a+ en la K.e Z.in0lio dej
i7-re)o ). )ello con ).) 28 *e)i)= En ). a7-lio *ra*ado E+#osici2n y
ra;ones de las tesis DZW 5+ %66>8F G.nda7en* / e9-.)o con 7a/or
de*alle ). -en)a7ien*o= E)*e e)cri*o -ro0ra7Q*ico de Z.in0lio co7-endia
). -.n*o de :i)*a reGor7ador de aK.el 7o7en*o4 )e recCa1an el -a-ado+ el
)acriGicio de la 7i)a+ la )?-lica a lo) )an*o)+ la) nor7a) )o,re ali7en*o)+ lo)
*ie7-o) / l.0are) )a0rado)+ la) rdene) 7onQ)*ica)+ el celi,a*o / o*ro)
-.n*o)= C.ando JoCanne) Fa,ri+ :icario 0eneral de Con)*an1a+ al.di en la
di)-.*a al concilio co7o co7-e*en*e en *ale) c.e)*ione)+ Z.in0lio con*e)*
K.e no )e -.ede e)-erar a .n concilioU aGir7 incl.)o K.e lo) cri)*iano)
-iado)o) no nece)i*an .n concilio4 S!edir a 0ri*o) concilio) no e) 7Q) K.e
0ri*ar de n.e:o -ara K.e )e aCo0.e la -ala,ra de Dio) / K.ede -ri)ionera
,ajo el -oder de lo) cCarla*ane) o,i)-o)T DZW 5+ 66&F= Co7o con)ec.encia
de e)*a di)-.*a+ el concejo de Z.ricC dio car*a ,lanca a Z.in0lio -ara la
reGor7a= #ien*ra) K.e O)*e de,i co7-or*ar)e de Gor7a -reca:ida+ G.er1a)
radicale) e7-.jaron )in 7ira7ien*o)+ ac*.aron con *oda ra-ide1+
387
eli7inaron la) i7Q0ene) / la 7i)a= No G.eron )i7-le) -ala,ra)U al0.no)
-a)aron a lo) CecCo) / de)*ro1aron la) i7Q0ene) de lo) al*are)+ lo)
cr.ciGijo) / la) lQ7-ara)+ e Cicieron ,.rla) con el a0.a ,endi*a=
Con la in*encin de aclarar c.e)*ione) di)c.*ida)+ la) a.*oridade) de
la ci.dad de Z.ricC or0ani1aron .na )e0.nda di)-.*a )o,re reli0in K.e
de,erJa cele,rar)e a Ginale) de oc*.,re= An*e &BB -ar*ici-an*e)+ )e
-rod.jeron d.ro) a*aK.e) a la) Si7Q0ene) e Jdolo)TU el 7i)7o Z.in0lio
-rocedi )e:era7en*e con el )acriGicio de la 7i)a= !ero el concejo de la
ci.dad G.e -r.den*e / decre* K.e+ de 7o7en*o+ K.edara *odo co7o e)*a,a=
En 7ar1o de %>5>+ Z.in0lio -.,lic .na e9-o)icin co7-le*a de ).
*eolo0Ja+ con el *J*.lo de Commentarius de vera et falsa religione
DCo7en*ario )o,re la :erdadera / la Gal)a reli0inU ZW @+ 25'&%%F= En ella
)e -re)en*a la 7i)a co7o .na e)caloGrian*e oGen)a de Cri)*o= !or in)*i0acin
de Z.in0lio+ la) a.*oridade) de la ci.dad ordenaron la ).-re)in de la
cele,racin de la 7i)a a -ar*ir del 7iOrcole) )an*o de %>5>+ 7i)a a la K.e el
-.e,lo a)i)*i 7.l*i*.dinaria7en*e /+ al dJa )i0.ien*e+ )e cele,r -or
-ri7era :e1 la )an*a cena co7o Saccin de 0racia) / 7e7orial de la -a)in
de Cri)*oT+ en el )en*ido de Z.in0lio=
En ). co7en*ario )o,re la :erdadera / la Gal)a reli0in+ Z.in0lio
e9-lica,a *a7,iOn ). n.e:a co7-ren)in de la) -ala,ra) de la cena= S.
-.n*o c.l7inan*e con)i)*Ja en aGir7ar K.e )e de,e *rad.cir est -or
significat. Lo K.e Cri)*o dio a co7er / ,e,er en la ?l*i7a cena era 7ero
s$mbolo de ). c.er-o en*re0ado= Ta7,iOn ).) a-)*ole) de,Jan Cacer e)*o
en el G.*.ro en 7e7oria de Ol= Con e)*a in*er-re*acin )i7,lica de la)
-ala,ra) de la in)*i*.cin / con la con)i0.ien*e ne0acin de la -re)encia
real / GJ)ica de Cri)*o en la e.cari)*Ja e)*all .na con*ro:er)ia en*re lo)
).i1o) / lo) de Wi**en,er0= Al )o)*ener Gir7e7en*e L.*ero la -re)encia real
/ GJ)ica de Cri)*o+ no )e -.do )ol.cionar e)a con*ro:er)ia DGran confesi2n
de la cena de Cristo, FE5'U WA 52+ 52%>B&F= En la con*ro:er)ia no )lo )e
e)c.cCaron ar0.7en*o) o,je*i:o)+ )ino *a7,iOn in).l*o) recJ-roco)= L.*ero
lle0 a caliGicar 7Q) *arde D%>@%F la doc*rina de Z.in0lio )o,re la e.cari)*Ja
co7o o,ra del de7onio DWA @6+ II+ @26F=
E)*a di:i)in re).l* e9*raordinaria7en*e ino-or*.na -ara Feli-e de
He))e+ K.ien de)ea,a .*ili1ar la reGor7a a ). 7odo / -ara Gine) -olJ*ico)=
En e)*e )en*ido+ -re*endJa .nir *oda) la) G.er1a) -ro*e)*an*e)+ incl.ida) la)
).i1a)+ en .n Gren*e co7?n con*ra lo) Ha,),.r0o)= !or o*ra -ar*e+ la
doc*rina de Z.in0lio )o,re la e.cari)*Ja enrai1 en )e0.ida en el ).r de
Ale7ania= !or lo K.e re)-ec*a a E)*iria+ -or eje7-lo+ )e -.ede de7o)*rar
e9-lJci*a7en*e K.e la doc*rina de Z.in0lio era 7./ -o-.lar /a Cacia %>@B=
El land0ra:e Feli-e de He))e en*endi en )e0.ida K.e -eli0ra,a ). -lan
-olJ*ico )i no con)e0.Ja )en*ar en la 7i)7a 7e)a a L.*ero / a Z.in0lio+
-ara K.e lle0aran a .n ac.erdo= !ara con)e0.ir K.e a7,o) )e reconciliaran+
redac*aran .na conGe)in co7?n / Ca,laran el 7i)7o len0.aje+ a -rinci-io)
388
de oc*.,re de %>5& in:i* a ). ca)*illo de #ar,.r0o a lo) do) reGor7adore)
con ).) re)-ec*i:o) )e0.idore)+ -ara .na con:er)acin )o,re *e7a)
reli0io)o)= D.ran*e lo) *re) dJa) K.e d.r el enc.en*ro )e -.)o clara7en*e
de 7aniGie)*o .na diGerenciada e)*r.c*.ra G.nda7en*al de ).) re)-ec*i:a)
*eolo0Ja)= SSe de7o)*r K.e la cri)*olo0Ja de L.*ero era ^7onoGi)*a^+
7ien*ra) K.e la de Z.in0lio *enJa .na *endencia ^ne)*oriana^T D#oellerF= No
)e lle0 a con)e0.ir la e)-erada .nin en el -.n*o ca-i*al de la
con*ro:er)ia4 SSo,re )i el :erdadero c.er-o / la )an0re de Cri)*o e)*Qn
cor-oral7en*e en el -an / en el :ino=T
113
La dieta de 8ugs/urgo 5153+6 y la 0on'essio augustana
An*e) de ). coronacin+ Carlo) ( con:oc en Bolonia el 5% de enero
de %>@B la die*a K.e de,erJa *ener l.0ar en A.0),.r0o el ' de a,ril= El
e)cri*o de con:oca*oria era de *ono conciliador= No in)i)*Ja en el edic*o de
Wor7) e indica,a el -eli0ro *.rco co7o -.n*o del orden del dJa al K.e la
die*a de,erJa dedicar)e *ra) la di)c.)in de al0.na) c.e)*ione) reli0io)a)=
J.an+ -rJnci-e elec*or de Sajonia e indi)c.*ido jeGe de Gila) de lo)
-rJnci-e) -ro*e)*an*e)+ orden a lo) *elo0o) de Wi**en,er0 K.e ac.dieran a
). re)idencia de Tor0a. -ara -re-arar la die*a= Re).l*ado de aK.ella
re.nin )on lo) lla7ado) Art$culos de -orgau, K.e G.eron -re)en*ado) en
A.0),.r0o= Tra*an acerca de -rQc*ica) ecle)iale) *radicionale) K.e Ca,Jan
)ido eli7inada) en el elec*orado de Sajonia co7o Sa,.)o)T= La )e0.nda
-ar*e de la Confessio augustana DConfesi2n de Augsburgo: en adelan*e+
CAF )e corre)-onde con e)o) ar*Jc.lo)= En lo) Art$culos de %ch'abach, lo)
-rJnci-e) Ga:ora,le) a lo) l.*erano) )e Ca,Jan -.e)*o de ac.erdo .n aRo
an*e) )o,re .na conGe)in de Ge co7?n= Con ella -re*endJan+ en*re o*ra)
co)a)+ *ra1ar .na deli7i*acin clara Gren*e a lo) GanQ*ico) / lo) 1.in0liano)=
E)*o) ar*Jc.lo) G.eron reco0ido) en la -ri7era -ar*e de la CA=
JoCanne) EcE+ el incan)a,le G.)*i0ador de c.an*o olJa a reGor7a+ )e
Ca,Ja oc.-ado de en*re)acar de .na) @BBB Gra)e) SCerO*ica)T de lo) reGor
7adore) .na coleccin+ re).7ida en 6B6 ar*Jc.lo)+ -ara el e7-erador= En
a,ril de %>@B )alieron de la i7-ren*a lo) 9R9 art$culos #ara la dieta de
Augsburgo. Co7o el e7-erador )e re*ra)ara en lle0ar a A.0),.r0o D%> de
j.nioF+ la die*a+ -re:i)*a -ara el ' de a,ril+ no )e cele,r en la GecCa Gijada+
)ino el 5B de j.nio= W e)*a de7ora ).-erior a lo) do) 7e)e) oGreci a lo)
*elo0o) l.*erano) el *ie7-o / la o-or*.nidad de conGeccionar .n e)cri*o de
deGen)a con*ra e)o) 6B6 ar*Jc.lo)= Co7o Gr.*o de e)e e)G.er1o naci la CA+
en c./a redaccin in*er:ino de Gor7a de)*acada #elancC*Con= L.*ero+ K.e+
co7o e9co7.l0ado / -ro)cri*o+ no -odJa Gor7ar -ar*e del cJrc.lo de
*elo0o) K.e redac* la CA en A.0),.r0o+ -ero K.e )e encon*ra,a )e0.ro
389
en la Gor*ale1a de Co,.r0o+ e)*.:o inGor7ado en cada 7o7en*o / ac*.
co7o -eri*o= El 5> de j.nio+ *ra) .na :iolen*a con*ro:er)ia con el
e7-erador+ )e -rocedi a la lec*.ra -?,lica de la CA= El canciller )ajn
CCri)*ian Be/er la le/ en el l.0ar donde )e aloja,a el e7-erador= L.*ero
ala, la CA en re-e*ida) oca)ione) / con en*.)ia)7o= A)J+ -or eje7-lo+ el 2
de j.lio de %>@B lle0 a decir4 S#e -rod.ce .na 0ran ale0rJa :i:ir en e)*e
7o7en*o en el K.e Cri)*o Ca )ido -rocla7ado -?,lica7en*e -or *an
:alio)o) conGe)ore) en .na a)a7,lea de *ale) carac*erJ)*ica)+ 7edian*e e)*a
7ara:illo)a Confesi2nJ DWABr >+ 665F= !ero *a7,iOn la cri*ic d.ra7en*e
-or no con*ener al0.na) doc*rina) 0en.ina7en*e l.*erana) recCa1o del
-.r0a*orio+ de la :eneracin de lo) )an*o)+ a.)encia de la aGir7acin de K.e
el -a-a e) el an*icri)*o / la 7o*ej de Ci-ocre)Ja DWABr >+ 6&2F=
La -ri7era -ar*e de la CA Dar*Jc.lo) IVVIF+ en la K.e )e *ra*an lo)
-rinci-ale) ar*Jc.lo) de la Ge+ )e cierra con la aGir7acin de K.e )e e)*Q
-lena7en*e de ac.erdo con la I0le)ia ro7ana en la) c.e)*ione) de Ge+ / K.e
el di)en)o o la Gal*a de .nani7idad )e dan *an )lo a ca.)a de al0.no)
a,.)o) K.e )e Can in*rod.cido ).,re-*icia7en*e en la I0le)ia a lo lar0o de
la Ci)*oria= En la )e0.nda -ar*e de la CA Dar*Jc.lo) VVIIVV(IIIF )e
en.7eran / *ra*an e)o) a,.)o)+ K.e Ca,Jan )ido eli7inado) /a en lo)
*erri*orio) -ro*e)*an*e)=
La) ci.dade) de Con)*an1a+ Linda.+ E)*ra),.r0o / #e77in0en -re
)en*aron .na conGe)in -ro-ia la -etra#olitana o Confesi2n de las cuatro
ciudades a ca.)a+ )o,re *odo+ de ). doc*rina di)*in*a )o,re la e.cari)*Ja=
Z.in0lio e)cri,i a *oda -ri)a+ en la lejana Z.ricC+ S).T Gidei ratio ad
Carolum im#eratorem, / la en:i a A.0),.r0o=
#ien*ra) lo) *elo0o) ca*lico) Giele) a Ro7a )e a-re)*a,an a re)-on
der a la CA+ #elancC*Con con*in. con el le0ado -on*iGicio Loren1o
Ca7-e00io ).) ne0ociacione) -ar*ic.lare)+ iniciada) /a an*e) de K.e )e
a,riera la die*a= #elancC*Con ne0oci )o,re la ,a)e de K.e )e re)*a,lecerJa
la j.ri)diccin e-i)co-al en lo) *erri*orio) K.e )e Ca,Jan -a)ado al
l.*erani)7o )i Ro7a le) concedJa la co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie) -ara
lo) laico) / el 7a*ri7onio de lo) )acerdo*e)=
El @ de a0o)*o )e le/ en -?,lico el j.icio ro7anoca*lico )o,re la
CA= E)*e j.icio+ K.e la7en*a,le / eK.J:oca7en*e )e *i*.la,a Confutatio
DReG.*acinF de CecCo+ en la 7a/orJa de lo) -.n*o) )e re0i)*r .na
coincidencia co7-le*a o -arcial+ -ro7o:Ja ne0ociacione) en*re a7,a)
-ar*e)+ la l.*erana / la ro7anoca*lica+ a Gin de re0.lar / )ol.cionar la)
c.e)*ione) di)-.*ada)= A.nK.e *ale) ne0ociacione) -ro0re)aron 7.cCo en
.n -ri7er 7o7en*o+ *er7inaron -or Graca)arU )e encallaron -reci)a7en*e en
lo) 7encionado) a,.)o)= JoCanne) CocClP.)+ 7./ co7-ro7e*ido en la
-ar*e ro7anoca*lica+ carac*eri1 a*inada7en*e el a,i)7o K.e )e cre
re)-ec*o a e)o) a,.)o)4 SEllo) e) decir+ lo) -rJnci-e) / *elo0o)
l.*erano) lla7an en la CA a,.)o) a lo K.e no e) a,.)o=T E) *rQ0ico
390
K.e la e:ol.cin )e0.ida -or lo) acon*eci7ien*o) Ca)*a n.e)*ro) dJa) no
Ca/a e)*ado 7arcada -or el 0ran con)en)o+ )ino -or el di)en)o -a*en*e+ -or
la 7arcCa -aralela de a7,a) conGe)ione)= La7en*a,le7en*e+ en %>@B no )e
lle: a ca,o el -lan decidido de reco0er en la) concl.)ione) de la die*a
*an*o lo) ar*Jc.lo) )o,re lo) K.e Ca,Ja .nani7idad -lena co7o aK.ello)
o*ro) en lo) K.e )e Ca,Ja con)e0.ido .n con)en)o -arcial= !or e)o+ en la)
-o)*eriore) ne0ociacione) )o,re la) c.e)*ione) reli0io)a) no )e -ar*i de la
-la*aGor7a alcan1ada en A.0),.r0o+ )ino )ie7-re de cero=
Con la 7irada -.e)*a en la Confutatio, #elancC*Con ela,or ).
A#olog$a de la CA+ a-olo0Ja K.e el e7-erador )e ne0 a ace-*ar= Re
ela,orada / a7-liada+ G.e ace-*ada co7o e)cri*o de conGe)in j.n*o a la
CA+ en %>@8+ al )er Gir7ada en E)7alcalda= De 7anera )i7ilar -rocedi
#elancC*Con con la Confesi2n de Augsburgo. A.nK.e O)*a Ca,Ja )ido leJda
an*e el e7-erador / lo) e)*ado) del i7-erio+ -or lo K.e 0o1a,a de carQc*er
oGicial+ #elancC*Con lle: a ca,o al0.no) ca7,io) / aRadid.ra) en ella=
S.cedi e)*o+ )o,re *odo+ en %>6B en la redaccin la*ina+ K.e -or e)*a ca.)a
reci,i el *J*.lo de Confessio augustana variata. Lo) ca7,io) aGec*a,an
-rinci-al7en*e a la doc*rina )o,re la cena+ donde #elancC*Con K.i)o
con*ra-oner)e a lo) reGor7ado)+ en e)-ecial a J.an Cal:ino= En la
concl.)in deGini*i:a de la die*a+ el %& de no:ie7,re de %>@B+ )e reno: el
edic*o de Wor7)+ -ero )e concedi a lo) -ro*e)*an*e) .na 7ora*oria de
7edio aRo DCa)*a el %> de a,ril de %>@%F+ / )e CacJa .na reGerencia al
concilio+ c./a cele,racin de,erJa iniciar)e an*e) de .n aRo=
114
Be la liga de !smalcalda a la guerra de !smalcalda
El 58 de Ge,rero de %>@%+ c.ando *oda:Ja no Ca,Ja Ginali1ado la
7ora*oria concedida en la die*a de A.0),.r0o+ )e lle0 en E)7alcalda a la
li0a de lo) -rJnci-e) / de la) ci.dade) Ga:ora,le) a la reGor7a+
-rinci-al7en*e l.*erana+ con la in*encin de re)i)*ir al e7-erador )i lle0ara
el ca)o=
$na :e1 7Q) a*acaron i7-e*.o)a7en*e lo) *.rco) e in:adieron
H.n0rJa= Si el e7-erador K.erJa Cacerle) Gren*e con 0aran*Ja) de O9i*o
de,Ja con*ar con la a/.da de lo) -rJnci-e) -ro*e)*an*e)= !ero O)*o) )e
oGrecJan a -re)*ar ). conc.r)o )i el e7-erador oGrecJa con*ra-re)*acione) en
c.e)*ione) de reli0in / )i la deci)in *o7ada en la die*a de A.0),.r0o )e
-rorro0a,a Ca)*a el concilio o Ca)*a la )i0.ien*e die*a= Se 0aran*i1 e)*o a
lo) de E)7alcalda en el Sco7-ro7i)oT de N.re7,er0 D-a1 reli0io)aF+ en
j.lio de %>@5= El O9i*o con)e0.ido -or lo) de E)7alcalda ani7 a o*ra)
ci.dade) / -rinci-ado) a ).7ar)e a la li0a= Con la 7.er*e de $lrico
Z.in0lio+ el %% de oc*.,re de %>@%+ en la ,a*alla de "a--el+ )e
391
de):anecieron lo) re-aro) de al0.na) ci.dade) de orien*acin 1.in0liana /
en*raron a Gor7ar -ar*e de la l.*erana li0a de E)7alcalda=
El concejo de la ci.dad de Z.ricC no7,r ).ce)or de Z.in0lio a
HeinricC B.llin0er D%>B6%>8>F= En %>@2+ O)*e co7-.)o la )rimera
confesi2n helvHtica 0Confessio helvetica #rior1, -areja a la Concordia de
&ittenberg, redac*ada el 7i)7o aRo+ / en %>6& )e -.)o de ac.erdo con
Cal:ino en la c.e)*in de la e.cari)*Ja en el Consensus -igurium. En c.an*o
a la doc*rina )o,re la e.cari)*Ja+ la) c.a*ro ci.dade) 7encionada)
an*erior7en*e ,ajo el deno7inador de -etra#olitana, c./o *elo0o 7Q)
de)*acado era #ar*in B.*1er+ Ca,Jan lle0ado a .n ac.erdo con lo) de
Wi**en,er0 en %>@2= De e)*a 7anera+ la li0a de E)7alcalda con)e0.Ja .na
Gir7e ,a)e *eol0ica co7?n+ / el l.*erani)7o lo0ra,a .na inGl.encia
do7inan*e en el ).r de Ale7ania=
C.ando+ *ra) n.7ero)a) -ro7e)a) / a-la1a7ien*o)+ el -a-a !a,lo III
D%>@6%>6&F con:oc el concilio el 5 de j.nio de %>@2+ el -ro*e)*an*i)7o
*.:o K.e -lan*ear)e c.Ql de,Ja )er ). co7-or*a7ien*o= In:i*ado -or el
-rJnci-e elec*or de Sajonia+ L.*ero reco0i en lo) Art$culos de Esmalcalda
la doc*rina K.e )e de,Ja 7an*ener de Gor7a incondicional= En e)*e e)cri*o
de conGe)in l.*erana )e deGine al -a-a co7o an*icri)*o DWA >B+ 5%8F+ / )e
aGir7a K.e la 7i)a re-re)en*a .n o,)*Qc.lo in).-era,le en*re la I0le)ia
ca*lica / la l.*erana= S!or con)i0.ien*e+ e)*a7o) / -er7anecere7o)
)e-arado) / encon*rado) e*erna7en*eT DWA >B+ 5B6F=
Lo) de E)7alcalda decidieron+ en ). a)a7,lea de Ge,rero de %>@8+
no -ar*ici-ar en el concilio= La li0a de N.re7,er0+ de carQc*er deGen)i:o+
Gor7ada -or lo) -rJnci-e) ca*lico) ,ajo la direccin del e7-erador+ no
lle0arJa a *ener 7a/or i7-or*ancia=
C.ando el -a-a a-la1 sirte die el concilio con:ocado -ara %>@8 en
#an*.a+ )e a0o* la -aciencia del e7-erador+ dej de conGiar en .na
)ol.cin 7edian*e el concilio e in*en* re)ol:er la c.e)*in reli0io)a
7edian*e ne0ociacione) direc*a)= La) con:er)acione) iniciada) en Ha0ena.
DAl)aciaF G.eron *ra)ladada) en )e0.ida a Wor7)= JoCanne) EcE / !Cili--
#elancC*Con ne0ociaron con 7oderado O9i*o= El le0ado -on*iGicio
To77a)o Ca7-e00io / el n.ncio Gio:anni #orone -ar*ici-aron )lo
co7o o,)er:adore)= Co7o -en)ara el e7-erador K.e ). -re)encia -er)onal
-odJa Ga:orecer la) ne0ociacione)+ di)-.)o K.e G.eran *ra)ladada) a la die*a
K.e de,Ja *ener l.0ar en Ra*i),ona= Gracia) a lo) *ra,ajo) -reli7inare)+
reali1ado) en Gor7a de con:er)acione) )ecre*a) en*re el *elo0o de Colonia
Giel a Ro7a JoCanne) Gro--er / lo) *elo0o) reGor7adore) al*oale7ane)
WolG0an0 Ca-i*o / #ar*in B.*1er+ con:er)acione) K.e dieron co7o
re).l*ado el !ibro de *atisbona en ). Gor7a -ri7i0enia+ la) ne0ociacione)
)o,re reli0in 7an*enida) en Ra*i),ona -ro0re)aron 7.cCo= #elancC*Con /
EcE con)i0.ieron incl.)o .n ac.erdo en la doc*rina de la j.)*iGicacin+ el
articulus stantis et cadentis Ecclesiae. H.,o 0o1o e9.l*an*e / )e e)-era,a
392
-oder re)*a,lecer la .nidad de la I0le)ia= !ero *oda) la) e)-eran1a) )e
de):anecieron al *ra*ar )o,re lo) -leno) -odere) del oGicio ecle)iQ)*ico=
C.ando *an*o L.*ero co7o la c.ria ro7ana recCa1aron la Gr7.la de
.nin en la doc*rina de la j.)*iGicacin+ Graca)aron e)*a) *an -ro7e*edora)
con:er)acione) )o,re la .nin /+ con ella)+ la -olJ*ica )e0.ida -or el
e7-erador en e)*e ca7-o= Carlo) ( lle0 en*once) al con:enci7ien*o de
K.e )lo Ca,Ja .n 7edio -ara re)*a,lecer la an*i0.a .nidad de la I0le)ia /
del i7-erio4 el rec.r)o a la G.er1a= W )i0.i con *oda -reci)in / a)*.cia
di-lo7Q*ica .n -lan -ara aniK.ilar 7ili*ar7en*e a lo) de E)7alcalda= A
Ginale) de j.nio de %>62 )e aliaron el e7-erador / el -a-a !a,lo III=
Ade7Q) de .na ).)*ancio)a a/.da Ginanciera+ el -a-a a-or*arJa %5 >BB
Co7,re) -ara l.cCar con*ra lo) coali0ado) de E)7alcalda= En oc*.,re+ el
Cer7ano del e7-erador+ el re/ Fernando+ -ac* .na *re0.a de aRo / 7edio
con lo) *.rco)+ a K.iene) )e en*re0 al0.na) -ar*e) de H.n0rJa 7edian*e el
-a0o de .n *ri,.*o= !.e)*o K.e .n aRo an*e) el e7-erador Ca,Ja con)e0.ido
la :ic*oria )o,re el re/ de Francia+ *enJa la) e)-alda) c.,ier*a) -ara declarar
la 0.erra con*ra lo) de E)7alcalda= Al re*ra)ar)e la lle0ada de lo) )oldado)
del -a-a+ lo) -ro*e)*an*e) )e :ieron en :en*aja / de)encadenaron la S0.erra
de E)7alcalda+ la 7a/or conGron*acin 7ili*ar K.e Ale7ania Ca,Ja :i:ido
Ca)*a en*once)T DHa))in0erF=
La) ?l*i7a) )e7ana) del o*oRo de %>62 )e -erdieron en 7anio,ra) /
e)cara7.1a) en la 1ona de In0ol)*ad*U la) *ro-a) -on*iGicia) )e K.eja,an de
lo K.e ella) con)idera,an .na -Ordida de *ie7-o / de dinero= En el -.n*o
c.l7inan*e del O9i*o+ -ero c.ando a?n no )e Ca,Ja li,rado la ,a*alla
deci)i:a+ el -a-a+ -ara 0ran irri*acin del e7-erador+ re*ir ).) )oldado) /
red.jo ). a-or*acin econ7ica+ -ara i7-edir K.e el e7-erador alcan1ara
.n *ri.nGo co7-le*o= A -e)ar de *odo+ el e7-erador con)i0.i .na :ic*oria
deci)i:a en la ,a*alla de #HCl,er0+ cerca del El,a+ el 56 de a,ril de %>68=
Lo) do) ca,ecilla) de lo) -ro*e)*an*e)+ el -rJnci-e elec*or de Sajonia+ J.an
Federico+ / el land0ra:e Feli-e de He))e+ 0ra:e7en*e co7-ro7e*ido -or ).
do,le 7a*ri7onio+ G.eron CecCo) -ri)ionero)= No )e lle0 a ejec.*ar la
)en*encia de 7.er*e decre*ada co7o ca)*i0o -or de)aca*o de le)a 7aje)*ad
/ -or CerejJa+ -ero a7,o) de,ieron ren.nciar a ). *ierra= El e7-erador
-arecJa el 0ran :encedor / d.eRo de la )i*.acin= Ade7Q)+ #ar*Jn L.*ero
Ca,Ja Gallecido el %' de Ge,rero de %>62 en Ei)le,en= S.) ?l*i7o) S7e)e)
de :ida )e :ieron en)o7,recido) -or -roG.ndo) di)0.)*o) / de)en0aRo)T=
SS.T Wi**en,er0 -arecJa Ca,er)e con:er*ido en .na Sodo7a irreGrena,le=
S. ?l*i7o e)cri*o i7-or*an*e+ Contra el #a#ado de *oma, fundado #or el
diablo, %>6> DWA >6+ 5B25&&F+ era .n -anGle*o :er0on1o)o=
Tra) ). :ic*oria 7ili*ar+ el e7-erador K.i)o K.e lo) de E)7alcalda
reconocieran / -ar*ici-aran en el concilio K.e X-or GinY )e Ca,Ja
a,ier*o en Tren*o el %@ de dicie7,re de %>6>= El e7-erador )e Ca,Ja
-ro-.e)*o reali1ar ). idea de .n i7-erio .ni:er)al+ K.e incl.Ja la .nidad de
393
la Ge= SSin e7,ar0o+ -ara e)o le Gall )o,re *odo K.ien 7Q) de,erJa Ca,erle
a/.dado+ el -a-aT DI)erloCF= SLa di)cordia K.e )e dio en*once) en*re el -a-a
/ el e7-erador G.e la )al:acin -ara el -ro*e)*an*i)7o ale7Qn en la Cora de
). 7a/or *ri,.lacinT DH= JedinF=
115
Bel Interim de 8ugs/urgo a la paz religiosa de 8ugs/urgo
Al )er *ra)ladado el concilio de Tren*o a Bolonia+ ci.dad encla:ada
en el E)*ado de la I0le)ia+ )e :ino a *ierra el -lan del e7-erador de
con)e0.ir K.e lo) -ro*e)*an*e) a)i)*ieran al 7i)7o= En con)ec.encia+ Carlo)
( no :io 7Q) )alida K.e la de )ol.cionar la c.e)*in reli0io)a den*ro del
7arco ale7Qn+ e) decir+ en .na die*a= A *al Ginalidad de,Ja )er:ir la die*a
Scon arnO)T de A.0),.r0o de %>68%>6'=
Ha)*a K.e .n concilio no re)*a,leciera la -lena .nidad de la Ge+ la)
c.e)*ione) reli0io)a) de,Jan re)ol:er)e 7edian*e .na )ol.cin in*erina+ el
nterim. Ne0ociacione) de *elo0o) ca*lico) con el *elo0o -ro*e)*an*e
JoCanne) A0rJcola dieron co7o re).l*ado .na Gr7.la de conGe)in de 52
ar*Jc.lo)4 SDeclaracin de ). 7aje)*ad ro7anoi7-erial )o,re c7o )e
de,a -roceder en 7a*eria reli0io)a en el )acro i7-erio Ca)*a K.e no decida
el concilio .ni:er)alT=
E)*a declaracin G.e reco0ida en la concl.)in de la die*a del @B de
j.nio de %>6'= En ella )e concedJa a lo) -ro*e)*an*e) el 7a*ri7onio de lo)
)acerdo*e) / la co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie) a lo) laico)U e)*a) conce
)ione) no :aldrJan -ara lo) ca*lico)= El & de j.lio de %>6' el e7-erador
-ro7.l0 -ara O)*o) .na Gormula reformationis K.e+ de CecCo+ ).-onJa .n
G.er*e e7-.jn -ara la reGor7a in*raecle)ial= #edian*e la ,.la de ind.l*o
-on*iGicia del %' de a0o)*o de %>6' *an*o la Gormula co7o el nterim
adK.irieron cier*a a.*oridad 7a0i)*erial= !ero el nterim G.e o,je*o de .na
G.er*e con*ro:er)ia en lo) a7,ien*e) -ro*e)*an*e)+ / )lo )e i7-.)o+ con
cier*a) condicione)+ en el ).r de Ale7ania= #a*Cia) Flaci.)+ di)cJ-.lo de
L.*ero+ con)ider K.e el nterim re-re)en*a,a .na *raicin a la doc*rina
l.*erana+ -or lo K.e e7-rendi .na a0.errida l.cCa con*ra Ol= !aralela7en*e
G.e creciendo la o-o)icin al e7-erador+ K.e Ca,Ja dic*ado el nterim. T.:o
,a)*an*e K.e :er en *odo e)*o el -ac*o de Ga7ilia de lo) Ha,),.r0o)+ de
7ar1o de %>>%+ -or el K.e Fernando ).cederJa a ). Cer7ano Carlo) (
co7o e7-erador+ / el Cijo de O)*e+ Feli-e+ -a)arJa a )er re/ ro7ano=
#a.ricio de Sajonia+ /erno de Feli-e de He))e+ con)i0.i+ en .n
a)*.*o do,le j.e0o+ con:encer a Carlo) ( de .na Gidelidad a,)ol.*a 7ien
*ra) K.e+ a e)-alda) del e7-erador+ )ell con el re/ GrancO) EnriK.e II
D%>68%>>&F .n ac.erdo en el ca)*illo de CCa7,ord en enero de %>>5= !or
e)e ac.erdo+ Francia a)e0.ra,a a #a.ricio de Sajonia / a ). aliado
394
G.iller7o de He))e 7edio) Ginanciero) / a-o/o -ara a*acar al e7-erador=
Co7o con*ra-ar*ida+ la) ci.dade) de #e*1+ To.l / (erd?n )erJan
en*re0ada) a Francia= En 7ar1o de %>>5+ #a.ricio de Sajorna a*ac -or
)or-re)a al e7-erador+ K.e )e encon*ra,a en Inn),r.cE / K.e a d.ra) -ena)
con)i0.i -oner)e a )al:o a*ra:e)ando el Brennero Cacia (illacC= La no*icia
de e)*o) CecCo) a).)* a lo) -adre) conciliare)+ K.e a,andonaron
in7edia*a7en*e Tren*o= E)*a *raicin G.e .n 0ol-e del K.e el e7-erador no
)e rec.-er+ / dej el arre0lo de la c.e)*in reli0io)a a ). Cer7ano
Fernando=
A)*e Gir7 .n ac.erdo con lo) le:an*i)co) en !a))a.+ en %>>5= En Ol
)e -rolon0a,a el status >uo Ca)*a K.e )e cele,rara la )i0.ien*e die*a+ -ero
Fernando )e o-.)o *er7inan*e7en*e a la e9i0encia -ro*e)*an*e de a,olir el
nterim. El e7-erador Carlo) ( decre* a?n la die*a de A.0),.r0o+ -ero
enco7end el i7-erio al re/ Fernando= De *odo) lo) -rJnci-e) -ro*e)*an*e)+
)lo el d.K.e de WHr**e7,er0 )e -re)en* -er)onal7en*e a e)*a die*a=
Di-lo7Q*ico) / j.ri)*a) de -roGe)in G.eron lo) -ro*a0oni)*a)= De aCJ K.e la
concl.)in de la die*a del %> de )e-*ie7,re de %>>> )e reGiriera a la -olJ*ica
ecle)iQ)*ica4 reconoci7ien*o i7-erial de la Confessio augustana. La
conGe)in ro7anoca*lica / la e:an0Olicol.*erana 0o1a,an de lo) 7i)7o)
derecCo)= Se reconocJa a lo) -rJnci-e) -lena li,er*ad -ara ele0ir la
conGe)in de Ge= En ca7,io+ -ara lo) )?,di*o) re0irJa en cada ca)o el
-rinci-io4 @bi unus dominus, ibi una sit religio. A -rinci-io del )i0lo V(II
e)*e -rinci-io reci,irJa la Gor7.lacin conocida Co/ 0eneral7en*e4 Cuius
regio, eius 0et1 religio. Si .n -rJnci-e ecle)iQ)*ico )e -a)a al -ro*e)*an*i)7o+
-ierde ,iene) / oGicio= !or con)i0.ien*e+ -ara lo) -rinci-ado) ecle)iQ)*ico)
el -rinci-io cuius regio, eius religio no *iene :i0encia -lena DSre)er:a
e)-iri*.alTF= Lo) -rinci-ado) K.e )e Ca,Jan -a)ado /a al -ro*e)*an*i)7o no
)erJan 7ole)*ado)= En la) ci.dade) i7-eriale) en la) K.e a7,a) conGe)ione)
e9i)*an+ la) do) -odrQn -rac*icar li,re7en*e ). Ge / ). c.l*o= Con el -a)o de
Federico III del !ala*inado al cal:ini)7o D%>2@F+ e)*a -a1 reli0io)a )e
e9*endi de CecCo *a7,iOn a lo) reGor7ado)U de iure no )e -rod.jo *al
a7-liacin Ca)*a %26'+ con la -a1 de We)*Galia= De e)a 7anera+ el derecCo
i7-erial )anciona,a la di:i)in reli0io)a= A lo) )?,di*o) -er*enecien*e) a
di)*in*a reli0in K.e ). -rJnci-e le) G.e reconocido el derecCo a e7i0rar+
con lo K.e )e an.la,a el derecCo 7edie:al de lo) Cereje)+ -ero no )e Ca,Jan
lo0rado la *olerancia / la li,er*ad de conciencia De9ce-*o -ara la) ci.dade)
i7-eriale)F=
En Ro7a )e Cicieron 0ra:e) ac.)acione) con*ra la -a1 reli0io)a de
A.0),.r0o+ -ero no )e -lan*e o,jecin j.rJdica al0.na= La idea del
i7-erio ).Gri .n 0ra:e K.e,ran*o con el a,andono de la e9cl.)i:a :alide1
de la ?nica Ge ca*lica= El i7-erio )e con:er*Ja a)J en .na -.ra alian1a de
E)*ado) *erri*oriale)= En e)*e )en*ido+ la ren.ncia de Carlo) ( a la corona
395
i7-erial el %5 de )e-*ie7,re de %>>2 no G.e .na )i7-le coincidencia
cronol0icaT DI)erloCF=
11
La re'orma en !scandinavia y en el este de !uropa
Sor-renden*e7en*e+ la reGor7a *.:o e)ca)o eco en lo) clQ)ico) -aJ)e)
ro7Qnico) de I*alia / E)-aRa= !or el con*rario+ de ello) -ar*i la
con*rarreGor7a / la reGor7a ca*lica= La decadencia 7oral de la I0le)ia en
la) -o)*ri7erJa) de la edad 7edia no G.e 7enor en e)*o) -aJ)e) K.e en lo)
0er7Qnico)= !or con)i0.ien*e+ no )e -.ede aGir7ar K.e e)a decadencia
7oral G.era la ca.)a -rinci-al K.e i7-.l) a la reGor7a -ro*e)*an*e= !arece+
7Q) ,ien+ co7o )i con*in.ara :i:o el :iejo e)K.e7a de nacione) c.l*.rale)+
-or .n lado+ / -.e,lo ,Qr,aro)+ -or el o*ro+ co7o )i en la Ci)*oria
con*in.aran )iendo de*er7inan*e) lo) Gac*ore) irracionale)= A)J+ e) -o)i,le
K.e en lo) -aJ)e) ro7Qnico)+ el )en*i7ien*o de ).-erioridad Gren*e a lo)
-.e,lo) 0er7Qnico) ac*.ara co7o 7o*or de re-.l)a de la reGor7a
-ro:enien*e de ello)+ / C.,iera 7o:ili1ado G.er1a) en con*ra de aK.Olla=
!or el con*rario+ la idea de #ar*Jn L.*ero / de o*ro) reGor7adore)
encon*r -ron*o .n eco -o)i*i:o en el nor*e de E.ro-a= En c.an*o al e)*e de
E.ro-a+ G.e ,ien aco0ida allJ donde C.,o n?cleo) de -o,lacin ale7ana=
aF Escandinavia
Lo) -aJ)e) nrdico) Dina7arca+ S.ecia+ Nor.e0a+ I)landia / Fin
landia e)*a,an .nido) en*re )J de)de la .nin de Cal7ar de %@&8= Ecle
)iQ)*ica7en*e+ e)*o) -aJ)e) e)*a,an di:idido) en *re) circ.n)cri-cione)
7e*ro-oli*ana)4 la dane)a+ la ).ecoGinlande)a / la nor.e0oi)lande)a+ con
).) re)-ec*i:o) ar1o,i)-o) en L.nd+ $--)ala / TrondCei7=
S.ecia G.e el ).elo donde an*e) Gloreci la reGor7a= Cier*a) circ.n)
*ancia) nacionale) e9-lican e)*e CecCo= CCri)*ian II D%>%@%>5@F+ re/ de
Dina7arca+ lla7ado el Tirano+ .n -rJnci-e renacen*i)*a al e)*ilo de CO)ar
Bor0ia+ K.i)o 7acCacar lo) e)G.er1o) de lo) ).eco) -or con)e0.ir la
inde-endencia+ 0.iado) -or el re0en*e del reino S*en S*.re el Jo:en= El
ar1o,i)-o de $--)ala G.)*a: Trolle+ )e -.)o a la ca,e1a del renacido
-ar*ido de la .nin= El -a-a Len V lan1 la e9co7.nin con*ra S*.re /
con*ra *odo) ).) )e0.idore) en %>%&= Tra) .na :ic*oria de CCri)*ian con*ra
S*.re+ aK.Ol )e Ci1o coronar re/ de S.ecia en %>5B= A .na Gar)a de -roce)o
en el K.e el ar1o,i)-o Trolle ac*. co7o Gi)cal )i0.i el la7en*a,le ,aRo
de )an0re en el SGran #ercadoT DS*or*or0e*F de E)*ocol7o D' de
no:ie7,re de %>5BF+ en el K.e ocCen*a )e0.idore) de S*.re G.eron
a)e)inado) cr.el7en*e= E)*o Ci1o K.e lo) ).eco) )e -.)ieran no )lo con*ra
396
del re/+ / con*ra Dina7arca+ )ino *a7,iOn con*ra la I0le)ia ca*lica=
Final7en*e+ en %>5% )e -rod.jo .n le:an*a7ien*o K.e *er7inarJa -or
*ri.nGar= F.e diri0ido -or G.)*a:o I (a)a+ con el a-o/o de la Han)a+ / *rajo
la inde-endencia al -aJ)= En %>5@+ (a)a+ )o,rino de S*.re+ G.e coronado re/
de S.ecia= D.ran*e ). -rolon0ado reinado D%>5@%>2BF )e re)*rin0i
:iolen*a7en*e la inGl.encia K.e la I0le)ia Ca,Ja ejercido Ca)*a en*once)U
G.eron e9-ro-iado) lo) ,iene) de la I0le)ia e incor-orado) a la corona= La)
*endencia) Cacia .na I0le)ia nacional+ e9i)*en*e) /a+ G.eron 7anejada)
)e0?n el e)-Jri*. de la reGor7a=
Se con)idera co7o el a.*On*ico reGor7ador de S.ecia a OlaG !e*ri D
%>>5F+ K.e+ en*re o*ra) co)a)+ e)*.di en Wi**en,er0 /+ con el a-o/o de la
corona+ -ro-a0 en S.ecia la) idea) de #ar*Jn L.*ero= !e*ri de)*ac co7o
*rad.c*or del N.e:o Te)*a7en*o+ co7o a.*or de .n ca*eci)7o+ de .n li,ro
de can*o+ de .n calendario li*?r0ico+ de .n de:ocionario / de .n 7i)al
DS#i)a ).ecaTF= La) die*a) de (P)*era) D%>58F / de dre,ro D%>5&F )e
decan*aron a Ga:or de lo) e)G.er1o) reGor7i)*a) -ara con)e0.ir .na I0le)ia
nacional= La con)er:acin del e-i)co-ado / de 7.cCa) Gor7a) e9*erna) de
la -ra9i) reli0io)a Ga:orecieron la -a.la*ina in*rod.ccin de la reGor7a en el
-.e,lo+ incl.)o en lo) ca7-e)ino)+ K.e al -rinci-io )e o-.)ieron= La)
*endencia) cal:ini)*a) del re/ EriE VI( D%>2B%>2'F G.eron .no de lo)
7o*i:o) K.e o,li0aron a e)*e re/ a ren.nciar al *rono en Ga:or de ).
Cer7ano J.an III D%>2'%>&5F+ K.e e)*a,a ca)ado con Ca*alina Ja0.elona=
La I0le)ia ).eca reci,i ). ac*.al conGi0.racin en *ie7-o) del re/ J.an+
)o,re *odo a *ra:O) del ordena7ien*o ecle)iQ)*ico de %>8%+ K.e *.:o en
c.en*a la Cerencia ca*lica / con)er:+ en*re o*ra) co)a)+ la con)*i*.cin o
e)*r.c*.ra e-i)co-al= El re/ -re*endi lo0rar .na reconciliacin con Ro7a a
condicin de K.e )e -er7i*ieran el 7a*ri7onio de lo) )acerdo*e)+ la
co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie) -ara lo) laico) / la li*.r0ia en len0.a
:ernQc.la= !ero el ac.erdo Graca) no )lo -or el le0ado -on*iGicio An*onio
!o))e:ino+ S=I=+ )ino *a7,iOn -orK.e el -.e,lo oGreci re)i)*encia= C.ando
Se0i)7.ndo III D%>&5%>&&F+ Cijo de J.an / re/ de !olonia de)de %>'8+ )e
Ci1o car0o *a7,iOn del 0o,ierno de S.ecia+ el -aJ) )e :io de n.e:o con .n
0o,ernan*e Gir7e7en*e anclado de n.e:o en el ,ando ca*lico=
Sin e7,ar0o+ el )Jnodo nacional de $--)ala D%>&@F )i0.i
7an*eniendo la CA co7o nor7a de Ge :inc.lan*e= Se0i)7.ndo dio la
i7-re)in de a-ro,ar la) concl.)ione) del )Jnodo -ara con)e0.ir la
coronacin D%>&6F= Ade7Q) de o*ro) 7o*i:o) -olJ*ico)+ el Ga:or K.e -re)*
al ca*olici)7o G.e de*er7inan*e -ara K.e G.era co7,a*ido / :encido -or ).
*Jo Carlo) IV D%>&&%2%%F= Con el ,aRo de )an0re de LinE<-in0 D%2BBF+
Carlo) aj.)* la) c.en*a) a lo) ca*lico) de la al*a no,le1a con*rario) a Ol=
Lo) ca*lico) G.eron -er)e0.ido) en*once) de Gor7a )i)*e7Q*ica /
e9-.l)ado) del -aJ)=
397
La e)*recCa :inc.lacin de la I0le)ia ).eca con el E)*ado Ci1o K.e a
la lar0a aK.Olla -erdiera 0ran -ar*e de ). con*enido / )e di)*anciara 7.cCo
del -.e,lo= E)*e :i:e *oda:Ja Co/ en .n a7,ien*e )ec.lari1ado ca)i -or
co7-le*o=
La .nin con S.ecia no -er7i*i a Finlandia .n de)arrollo -ro-io+ /
*.:o K.e ace-*ar la) concl.)ione) de la) die*a) de %>58 / %>5&=
ReGor7adore) K.e Ca,Jan e)*.diado en Ale7ania encon*raron aK.J ancCo
ca7-o -ara ).) ac*i:idade)= El -rinci-al de *odo) ello)+ al K.e L.*ero dio
.n e)cri*o de reco7endacin en %>@&+ G.e #iEael A0rJcola D %>>8F+ K.e )e
con:ir*i en o,i)-o de A,o en %>>6= AdK.iri i7-or*ancia -or .na
*rad.ccin del N.e:o Te)*a7en*o+ / -or la edicin de li,ro) ecle)iQ)*ico)
K.e )e a-o/a,an 7.cCo en 7odelo) ).eco)= Lo) e)G.er1o) lle:ado) a ca,o
en *ie7-o) de J.an III -ara con)e0.ir .na re)*a.racin ca*lica *.:ieron
,a)*an*e re)onancia en*re la -o,lacin+ -ero G.eron )oGocado) -or el /a
7encionado )Jnodo de $--)ala D%>&@F=
$na lJnea )i7ilar a la de S.ecia recorri el 7o:i7ien*o en
Dina7arca= El re/ CCri)*ian II D%>%@%>5@F Ca,Ja -ro7o:ido .n rO0i7en
ca*lico -rocli:e a .na I0le)ia nacional= S. co7-or*a7ien*o *irano / ).
derro*a en la l.cCa con*ra G.)*a:o I (a)a le co)* *a7,iOn el *rono de
Dina7arca+ K.e -a) a ). *Jo Federico I D%>5@%>@@F= A)*e Ga:oreci al
-ro*e)*an*i)7o en 7edida crecien*e= Co7o reGor7ador+ de)*ac de 7anera
e)-ecial Han) Ta.)en D %>2%F+ K.e Ca,Ja e)*.diado en Wi**en,er0 / Ca
)ido caliGicado co7o el SL.*ero danO)T=
Lo) e)G.er1o) reali1ado) -or la) rdene) / -or la no,le1a -ara con)e
0.ir .na re)*a.racin ca*lica Graca)aron an*e la re)i)*encia de lo) re/e)= En
*ie7-o) de CCri)*ian III D%>@6%>>&F )e declar la CA co7o reli0in del
E)*ado en .na die*a cele,rada el %>@2= !ara e)*r.c*.rar la n.e:a
or0ani1acin de la I0le)ia )e lla7 a Co-enCa0.e a JoCanne) B.0enCa0en=
En %>@'+ CCri)*ian III )e ).7 a la li0a de E)7alcalda= El reinado de
CCri)*ian I( D%>''%26'F cond.jo a .na radicali1acin K.e+ -or eje7-lo+
lle0 a ne0ar a lo) )acerdo*e) ca*lico) la e)*ancia en el -aJ) ,ajo -ena de
7.er*e=
#ien*ra) K.e S.ecia G.e ca-a1 de e)ca-ar de la .nin+ Nor.e0a e)*.
:o ,ajo )o,eranJa dane)a DCa)*a %'%6U l.e0o+ Ca)*a %&B>+ .nin con
S.eciaF= !or con)i0.ien*e+ la in*rod.ccin del -ro*e)*an*i)7o encon*r
re)i)*encia co7o la reli0in de lo) So-re)ore)T+ e inicial7en*e no encon*r
nin0?n eco= El e9-onen*e de la lJnea nacional / ca*lica G.e el ar1o,i)-o de
TrondCei7+ OlaG En0el,riE*)on+ -ero no -.do Cacer Gren*e a la 7a/orJa de
lo) dane)e) K.e co7-onJan el con)ejo de E)*ado / C./ a Holanda= La
deci)in de la die*a de %>@2+ en *ie7-o) de CCri)*ian III+ Ci1o K.e el
-ro*e)*an*i)7o )e con:ir*iera *a7,iOn en la reli0in del E)*ado en Nor.e0a=
!.e)*o K.e )i7.l*Qnea7en*e )e decre* la .nin -er7anen*e del -aJ) con
Dina7arca+ el Ci)*oriador nor.e0o JoCn #id0aard caliGica el
398
acon*eci7ien*o de %>@2 co7o Sel 7a/or -.n*o ne0ro en la Ci)*oria del
-.e,lo nor.e0oT= El a-re)a7ien*o de o,i)-o) / la )ec.lari1acin de lo)
,iene) de la I0le)ia e7-eor a?n 7Q) el a7,ien*e= La) *endencia)
inde-enden*i)*a) de Nor.e0a re)-ec*o de la -ro*e)*an*e Dina7arca
-ro7o:ieron en el -.e,lo .na cier*a inclinacin a la -rQc*ica de la Ge
ca*lica= !or e)o -erd.r aK.J .na -iedad de c.Ro ca*lico Dde:ocin
7ariana+ -ere0rinacione)F a -e)ar de -er*enecer oGicial7en*e a la I0le)ia
l.*erana= A)*a alcan1 ). a.*On*ico e)*a,leci7ien*o 7edian*e el
ordena7ien*o ecle)iQ)*ico de %2B8= $n cier*o 7ale)*ar an*e la I0le)ia e)*a*al
Si7-.e)*a de)de G.eraT DDina7arcaF Ca -erd.rado Ca)*a n.e)*ro) dJa)+ / Ca
CecCo K.e en el )i0lo VV )e i7-on0an en 7edida crecien*e corrien*e)
de7ocrQ*ica) en la I0le)ia nor.e0a=
La i0le)ia e-i)co-al de SEQlCol*+ en I)landa+ e)*Q a,andonada Co/ en
.n -araje )oli*ario= En o*ro *ie7-o+ G.e el cen*ro in*elec*.al / e)-iri*.al del
-aJ)= Lo) o,i)-o) / el clero -.dieron Cacer Gren*e en .n -rinci-io a la) idea)
reGor7i)*a) i7-or*ada) al -aJ) -or e)*.dian*e) / co7ercian*e) -roceden*e)
de Ale7ania= AK.Ollo) )e o-.)ieron *a7,iOn a la in*rod.ccin del
ordena7ien*o de la I0le)ia dane)a= C.ando en %>6B di7i*i+ /a cie0o+ el
o,i)-o d07.nd.r !Ql))on de SEQlCol*+ Gi)).r Einar))on D %>6'F+ Gor7ado
en Ale7ania+ con)i0.i la di0nidad e-i)co-al con el a-o/o de lo) dane)e)=
Jon Ara)on+ el o,i)-o ca)ado de Hlar+ en I)landia del nor*e+ -re)en* .na
e9i*o)a re)i)*encia ar7ada+ con la K.e al 7i)7o *ie7-o -re*endJa con)e0.ir
la inde-endi1acin del -aJ)= !ero+ *raicionado+ ca/ en 7ano) del ene7i0o
/ G.e ejec.*ado en %>>B con ).) do) Cijo)= En*once) CCri)*ian III de
Dina7arca i7-.)o -or la G.er1a la reGor7a a lo) i)lande)e)= El -.e,lo+ )in
e7,ar0o+ la recCa1 d.ran*e 7.cCo *ie7-o=
,F Este de Euro#a
Co7o /a Ce7o) indicado+ la reGor7a ecC raJce) allJ donde Ca,Ja
0r.-o) de ale7ane) / donde )e Ca,la,a la len0.a 0er7ana=
De)de %6%B+ el *erri*orio de la orden *e.*nica+ co7-.e)*o -or !r.)ia+
Li:onia+ C.rlandia / E)*onia+ e)*a,a ,ajo :a)allaje -olaco= El 0ran 7ae)*re
Al,er*o de Brande,.r0o )e ne0 a -re)*ar el j.ra7en*o de Gidelidad+ -or lo
K.e )e :io en:.el*o en .na 0.erra con !olonia D%>%&F= En e)*a )i*.acin+
L.*ero acon)ej en %>5@ al 0ran 7ae)*re )ec.lari1ar el *erri*orio de la
orden= En %>5>+ con la a-ro,acin de !olonia+ K.e -odJa )ol.cionar de e)*a
7anera .n lar0o conGlic*o+ e)*e *erri*orio )e con:ir*i en .n con)idera,le
d.cado de lo) de Brande,.r0o= Al,er*o )e adCiri a la reGor7a+ in*rod.jo /a
en %>5> .n ordena7ien*o ecle)iQ)*ico l.*erano+ / en %>@% ace-* la CA= En
%>66 G.nd la $ni:er)idad de "<ni0),er0+ K.e )e con:ir*i en Goco de
irradiacin del -ro*e)*an*i)7o=
399
D.ran*e la 0.erra -olaco-r.)iana de %>%&+ Li:onia+ E)*onia / C.rlandia )e
)e-araron de !r.)ia= La) re0ione) e)*.:ieron ,ajo la direccin del 0eneral
Wal*er de !le**en,er0+ K.e co7en1 a o-oner re)i)*encia a la -ene*racin
del -ro*e)*an*i)7o c.ando /a era de7a)iado *arde= Lo) conGlic*o) con el
ar1o,i)-o de Ri0a Cicieron el re)*o -ara -ri:ar de *oda eGicacia a la l.cCa
con*ra la reGor7a= En %>@&+ G.iller7o de Brande,.r0o+ Cer7ano de
Al,er*o+ ).,i al *rono e-i)co-al de Ri0a= La orden )e dio c.en*a
de7a)iado *arde de K.e O)*e ,.)ca,a aGano)a7en*e la reGor7a / la
)ec.lari1acin de la re0in= Final7en*e+ conGron*acione) con !olonia /
R.)ia en %>2% cond.jeron al de)7orona7ien*o del E)*ado de la orden= En
*ie7-o) del 0eneral Go**Card de "e**eler+ K.e )e Ca,Ja -a)ado al
-ro*e)*an*i)7o+ C.rlandia )e con:ir*i en .n d.cado con o,li0acione) de
:a)allaje re)-ec*o de !olonia= E)*onia -a) a de-ender de la S.ecia
-ro*e)*an*e+ / Li:onia de !oloniaU -ero e)*o a)e0.r la ).-er:i:encia del
l.*erani)7o= De e)a 7anera+ *odo el an*i0.o *erri*orio de la orden -r.)iana
)e Ca,Ja CecCo -ro*e)*an*e=
El :ario-in*o -ai)aje conGe)ional de !olonia Dj.n*o a lo) ca*lico)
Ca,Ja n.7ero)o) j.dJo)+ / or*odo9o) en la) re0ione) K.e Ca,Jan Gor7ado
-ar*e de R.)ia en O-oca) an*eriore)F Ga:oreci .na ac*i*.d *oleran*e *a7,iOn
re)-ec*o del -ro*e)*an*i)7o= Lo) -ar*idario) de la conGe)in e:an0Olica K.e
Ca,Jan C.ido de I*alia / de o*ro) -aJ)e) encon*raron aco0ida aK.J= #ien*ra)
K.e el l.*erani)7o -.do -ro-a0ar)e )o,re *odo en ci.dade)
-redo7inan*e7en*e ale7ana) co7o Dan1i0+ el -olaco Jan La)Ei D %>2BF+
K.e Ca,Ja :iajado 7.cCo+ -ro7o:i el cal:ini)7o= De)-.O) de %>6'+ )e
).7aron ade7Q) Cer7ano) de BoCe7ia / de #ora:ia+ K.iene) Ca,Jan
a,andonado ). -a*ria al *er7inar la 0.erra de E)7alcalda con .n 7al
re).l*ado -ara ello)= El re/ Se0i)7.ndo II A.0.)*o D%>6'%>85F+ K.e
7an*.:o corre)-ondencia e-i)*olar con Cal:ino+ *oler la -ene*racin del
-ro*e)*an*i)7o+ -ero no ca7,i -er)onal7en*e de reli0in= El -l.rali)7o
conGe)ional cond.jo *a7,iOn a .n de,ili*a7ien*o del -ro*e)*an*i)7o+
e)-ecial7en*e c.ando+ en %>2>+ lo) an*i*rini*ario) *a7,iOn lla7ado)
S)o1iniano)T del no7,re del i*aliano Fa.)*o So11ini D %2B6F+ K.e Ca,Ja
C.ido de ). -a*ria -or c.e)*ione) de Ge+ K.e ne0a,an el do07a de la
Trinidad+ )e )e-araron de lo) cal:ini)*a)= En %>8@+ la lla7ada )a+
dissidentium de (ar)o:ia concedi en -rinci-io la li,er*ad reli0io)a a *odo)
lo) no,le)=
El -ro*e)*an*i)7o encon*r .na -ron*a / Ga:ora,le aco0ida en la
-o,lacin ale7ana de H.n0rJa= "onrad Corda*.) de Leo7,acC de Wel)+
K.e 7Q) *arde )erJa el -ri7er edi*or de -ischreden DCon:er)acione) de
)o,re7e)aF de #ar*Jn L.*ero+ ac*. /a en %>5%%>55 en B.da-e)* co7o
-redicador de la cor*e= #arJa+ la e)-o)a del re/ L.i) II D%>%2%>52F /
Cer7ana de Carlo) ( D%>%&%>>2F+ le/ con in*erO) lo) e)cri*o) de L.*ero=
La ,a*alla de #oCQc) D%>52F+ -erdida con*ra lo) *.rco)+ *.:o con)ec.encia)
400
-ernicio)a) -ara el ca*olici)7o= En e)a ,a*alla ca/ no )lo el re/ L.i) II+
)ino *a7,iOn ca)i *odo el e-i)co-ado C?n0aro= A con*in.acin+ el -aJ) G.e
di:idido en *re) -ar*e)= En la -a1 de Gro))Iardein D%>@'F+ el oe)*e / el
nor*e de H.n0rJa+ j.n*a7en*e con la di0nidad real+ -a)aron a lo)
Ha,),.r0o)+ / el re)*o a lo) *.rco)= Ei d.cado de Tran)il:ania )e con:ir*i
en .n Ge.do de-endien*e de lo) *.rco)= El conde ZQ-ol/a en al*ercado)
con Fernando I D%>52%>26F )e Ca,Ja CecCo :a)allo *.rco= El de
Ha,),.r0o+ K.e nece)i*a,a al -ar*ido ale7Qn+ Ga:ora,le al l.*erani)7o+ no
-odJa -er7i*ir)e -roceder con*ra el -ro*e)*an*i)7o=
En el reino de H.n0rJa di:.l0 el l.*erani)7o+ )o,re *odo+ el an*i0.o
e)*.dian*e de Wi**en,er0 / a7i0o de #elancC*Con #a**Cia) DO:a/+ K.e )e
-a) al cal:ini)7o en %>6@+ / )e con:ir*i en*once) en -ionero de la
conGe)in Cel:O*ica= !o)*erior7en*e ac*.aron *a7,iOn en ri:alidad con la)
conGe)ione) -ro*e)*an*e) lo) )o1iniano)=
La re)*a.racin ca*lica en H.n0rJa )e de,i+ )o,re *odo+ a lo)
je).i*a)+ K.e *ra,ajaron en T/rna. de)de %>2%+ / al ar1o,i)-o de Gran+
!e*er !Q17Qn/ D%2%2%2@8F+ K.e Ca,Ja )ido je).i*a= Or0ani1 en (iena .n
)e7inario -ara Gor7ar en Ol )acerdo*e) -ara H.n0rJa+ / cre en T/rna. .na
.ni:er)idad re0ida -or lo) je).i*a)= El con)*an*e -eli0ro K.e re-re)en*a,an
lo) *.rco) inGl./ *a7,iOn+ e Ci1o K.e H.n0rJa )e :inc.lara con in*en)idad
crecien*e a lo) Ha,),.r0o)+ /+ con ello+ a la I0le)ia ca*lica=
En Tran)il:ania+ ca)i *oda la Snacin )ajonaT )e Ca,Ja adCerido a la
CAU 7Q) *arde lo Cicieron *a7,iOn lo) 7a0iare) K.e Ca,i*a,an en el -aJ)= El
:erdadero reGor7ador del -rinci-ado G.e JoCann Hon*er D %>6&F= E)*.:o
in*ere)ado+ )o,re *odo+ en la or0ani1acin de .na ,.ena en)eRan1a
-ri7aria= En "ron)*ad* diri0i -er)onal7en*e .na e)c.ela= W 7on* en e)e
7i)7o l.0ar .na i7-ren*a= La en*re0a de Hon*er a la doc*rina e:an0Olica
e)*.:o -re)idida -or .na 0ran 7oderacin= $*ili1ando *Or7ino) 7oderno)+
-odrJa7o) decir K.e G.e .n de)*acado re-re)en*an*e del e)-Jri*. ec.7Onico=
En %>68 )e in*rod.jo en Tran)il:ania el Sordena7ien*o ecle)iQ)*ico )ajnT=
En %>>8+ la die*a de Torda reconoci i0.aldad de derecCo) a la conGe)in
ca*lica+ a la l.*erana+ a lo) reGor7ado) Dcal:ini)*a)F / a lo) an*i*rini*ario)
D)o1iniano)F=
En Carniola ac*. !ri7.) Tr.,er co7o -ro-a0ador de la Sn.e:a
doc*rinaT+ K.e Ol Ca,Ja conocido /a en Ale7ania= En cola,oracin con
Han) de $n0nad+ ,arn de SonnecE+ K.e Ca,Ja )ido e9-.l)ado de E)*iria+
or0ani1 .na S7i)in 7edian*e e)cri*o)T K.e con la i7-re)in / di)*ri
,.cin de li,ro) )o,re la reGor7a -re*endJa *ra,ajar en Ga:or de la CA en*re
lo) e)la:o) del ).r= En*re %>2% / %>2>+ Tr.,er or0ani1 .na I0le)ia
nacional e:an0Olica en Carniola+ la c.al G.e :Jc*i7a+ ca)i -or co7-le*o+ de
la re)*a.racin ca*lica K.e *.:o l.0ar 7Q) *arde=
Al i0.al K.e H.n0rJa+ *a7,iOn BoCe7ia -a) a lo) Ha,),.r0o) *ra)
la 7.er*e de L.i) II Ja0.eln D%>52F= Lo) E)*ado) eli0ieron a Fernando I
401
co7o re/= C.ando G.e en*roni1ado+ encon*r en BoCe7ia .na -l.ralidad
conGe)ional en la K.e lo) ca*lico) )e Ca,Jan con:er*ido en 7inorJa= J.n*o a
lo) .*raK.i)*a)+ K.e ad7ini)*ra,an la e.cari)*Ja ,ajo la) do) e)-ecie)+ lo)
Cer7ano) de BoCe7ia Dra7a de)0ajada de lo) .*raK.i)*a)F con)*i*.Jan el
0r.-o 7Q) -odero)o= (enJan de)-.O)+ en orden decrecien*e+ lo) ana,a-
*i)*a)+ lo) 1.in0liano)+ lo) l.*erano) / lo) cal:ini)*a)= El l.*erani)7o -.do
i7-oner)e )o,re *odo en la -o,lacin ale7ana del nor*e de BoCe7ia=
JoacCi7)*Cal *.:o 0ran i7-or*ancia -ara la reGor7a= En %>62+ lo)
.*raK.i)*a) / lo) Cer7ano) de BoCe7ia )e ne0aron a a/.dar con *ro-a) a
Fernando I en la 0.erra de E)7alcalda+ -or lo K.e G.eron -er)e0.ido) de)de
en*once)= W e)*a) do) conGe)ione)+ K.e Ca,Jan )ido Ca)*a en*once) ri:ale)
de la doc*rina de L.*ero+ G.eron a,riOndo)e -a.la*ina7en*e a e)*a ?l*i7a a
-ar*ir de e)a GecCa= El -er7anen*e -eli0ro K.e re-re)en*a,an lo) *.rco)
i7-idi a Fernando I -roceder de Gor7a enOr0ica con*ra la) conGe)ione) no
ca*lica)+ -.e) no -odJa ren.nciar al a-o/o de lo) E)*ado) -ara l.cCar
con*ra aK.el ene7i0o e9*erior= #a9i7iliano II co7o re/ de BoCe7ia+
#a9i7iliano I D%>26%>82F+ c./a -o)icin reli0io)a no era clara+ )e :io
o,li0ado -or 7o*i:o) Ginanciero) nece)i*a,a el dinero de lo) E)*ado) a
reconocer al 7eno) oral7en*e la Confessio bohemica, .n e)cri*o
conGe)ional K.e )e ,a)a,a 7.cCo en la CA= Tra) la ,a*alla :ic*orio)a del
#on*e Blanco D%25BF+ Fernando II dio .n 0ran i7-.l)o a la re)*a.racin
ca*lica+ K.e Ca,Ja co7en1ado /a en %>>2 con el lla7a7ien*o de lo)
je).i*a) a !ra0a=
En el 7ar0ra:ia*o de #ora:ia+ -er*enecien*e *a7,iOn a A.)*ria de)de
%>52+ la -ar*ici-acin ca*lica G.e )ie7-re 7.cCo 7Q) G.er*e= !ero C.,o
n.7ero)a) co7.nidade) ,a-*i)*a)= Ta7,iOn lo) .*raK.i)*a) / la .nidad de
lo) Cer7ano) alcan1aron con)idera,le re)onancia= El l.*erani)7o G.e
aco0ido e)-ecial7en*e en la) ci.dade)+ )o,re *odo en I0la.= La re)*a.racin
ca*lica corri -aralela a la de BoCe7ia=
11&
La re'orma en )nglaterra
$no de lo) l.0are) co7.ne) de la Ci)*orio0raGJa de la I0le)ia Ca )ido
el de carac*eri1ar la reGor7a en In0la*erra co7o .n Gen7eno sui generis, y
el de con)iderar K.e naci de .n ac*o ar,i*ario de EnriK.e (III D%>B&
%>68F+ a raJ1 de ).) -ro,le7a) 7a*ri7oniale)= ACora ,ien+ )i e) e9ac*o
aGir7ar K.e el re/ *.:o K.e :er en la 7arcCa concre*a de la reGor7a+ no e)
7eno) cier*o K.e In0la*erra no )e Ca,rJa cerrado al 7en)aje de e)*a ?l*i7a
a.nK.e no C.,iera reinado EnriK.e (III= E9i)*en i7-or*an*e) *e)*i7onio) a
Ga:or de la a)e:eracin K.e aca,a7o) de con)i0nar=
402
aF nfluencias #rovenientes de Alemania
Wa en %>5B+ c.ando L.*ero no Ca,Ja )ido e9co7.l0ado *oda:Ja ni
Ca,Jan a-arecido ).) e)cri*o) 7Q) i7-or*an*e)+ )e crearon en la $ni:er)idad
de Ca7,rid0e 0r.-o) de diQlo0o K.e di)c.*Jan la) idea) del reGor7ador
ale7Qn= La 7a/orJa de lo) Co7,re) K.e encarnaron la -ri7era 0eneracin
del -ro*e)*an*i)7o in0lO) )e encon*ra,an en*once) en Ca7,rid0e= A)J+ -or
7encionar )lo a al0.no) de lo) no7,re) 7Q) conocido)4 Willia7 T/ndale+
el Ga7o)o *rad.c*or del N.e:o Te)*a7en*o al in0lO)U Ro,er* Barne)+ -rior
del con:en*o de lo) a0.)*ino) ere7i*a) de Ca7,rid0eU #ile) Co:erdale+
K.e adK.iri Ga7a co7o *rad.c*or de la Bi,liaU TCo7a) Cran7er+ el G.*.ro
ar1o,i)-o de Can*er,.r/ D%>@5%>>2F+ / #a**CeI !arEer+ K.e de)e7-eR
e)e 7i)7o car0o en *ie7-o) de I)a,el I D%>>&%>8>F=
Wa a Ginale) de %>5B o a -rinci-io) de %>5% *.:o l.0ar .na K.e7a de
o,ra) de L.*ero en O9Gord= Tra) la e9co7.nin de L.*ero el @ de enero de
%>5%+ EnriK.e (III Ci1o -.,licar ). e)cri*o Assertio se#tem
sacramentorum, diri0ido con*ra el reGor7ador ale7Qn= E)e e)cri*o Ci1o K.e
el -a-a Len V diera al )o,erano de In0la*erra el *J*.lo ConorJGico de Sde
Gen)or de la GeT 0defensor fidei1, *J*.lo K.e lo) 7onarca) ,ri*Qnico) o)*en*an
Ca)*a n.e)*ro) dJa)= E)e 7i)7o aRo *.:o l.0ar .n 0ran a.*o de Ge de
e)cri*o) de L.*ero an*e la ca*edral de San !a,lo en Londre)= !arecJa co7o
)i la reGor7a no *.:iera la 7Jni7a -o)i,ilidad de de)arrollar)e en
In0la*erra= Willia7 T/ndale C./ a Wi**en,er0 en %>56+ donde conoci
-er)onal7en*e a L.*ero= I7-re)ionado -or la *rad.ccin de la Bi,lia CecCa
-or L.*ero DN.e:o Te)*a7en*o en %>5%%>55U An*i0.o Te)*a7en*o a -ar*ir
de %>55F+ )e -.)o a *rad.cir el N.e:o Te)*a7en*o al in0lO)= En %>52 )e
i7-ri7i el N.e:o Te)*a7en*o en Wor7) / G.e en:iado en*once) de Gor7a
)ecre*a a In0la*erra+ donde G.e reci,ido con 0ran en*.)ia)7o= El -rlo0o /
la) ano*acione) re-rod.cen la) idea) de L.*ero= Al0.no) aRo) 7Q) *arde
a-arecieron *a7,iOn lo) -anGle*o) 7ili*an*e) de T/ndale4 -he obedience of
a Christian man D%>5'F / -he #ractice of #relates D%>@BF= Sa,e7o) Co/
K.e lar0o) -a)aje) de e)a) o,ra) )on *rad.ccione) li*erale) de *e9*o) de
L.*ero= !or con)i0.ien*e+ el lec*or K.e lo) *o7a,a en ).) 7ano) leJa
-rQc*ica7en*e a #ar*Jn L.*ero= El re/ / lo) o,i)-o) con)ideraron con ra1n
e)*a) o,ra) i7-re)a) co7o la a7ena1a 7Q) -eli0ro)a -ara el orden
e)*a,lecido+ -ero no -.dieron i7-edir K.e )e con:ir*iera en el ar*Jc.lo 7Q)
codiciado en el 7ercado ne0ro= Ade7Q)+ Ga:oreci la 7.l*i-licacin de
-anGle*o) redac*ado) en el 7i)7o e)-Jri*.=
El 56 de 7a/o de %>@B el -roce)o 7a*ri7onial de EnriK.e (III
e)*a,a /a en c.r)o lo) ).-re7o) di0na*ario) del E)*ado / de la I0le)ia )e
re.nieron en We)*7in)*er ,ajo la -re)idencia del re/+ -ara condenar la
corru#t doctrine de lo) 7encionado) e)cri*o)= Se Ci1o .na li)*a con 5>5
-a)aje)+ .n syllabus c./a lec*.ra 7.e)*ra clara7en*e en K.O 7edida
403
In0la*erra e)*a,a /a e9-.e)*a a la) idea) -ro:enien*e) de Ale7ania= La
-ro-a0acin no rec*ilJnea de e)a) idea) 0.arda relacin con lo) -ro,le7a)
7a*ri7oniale) de EnriK.e (III=
,F El #a#el de Enri>ue /
De)de ). ).,ida al *rono D%>B&F+ EnriK.e (III e)*a,a ca)ado con Ca
*alina de Ara0n+ :i.da de ). Cer7ano Ar*.ro= El -a-a J.lio II le Ca,Ja
concedido la nece)aria di)-en)a -ara con*raer e)e 7a*ri7onio= Ca*alina le
Ca,Ja dado a EnriK.e cinco Cija)+ de la) K.e )lo )o,re:i:i #arJa+ la
G.*.ra reina=
A-o/Qndo)e en el li,ro del !ev$tico DLe: %'+%2U 5B+5%F+ EnriK.e (III
aGir7+ *ra) dieciocCo aRo) de 7a*ri7onio+ K.e el -a-a no *enJa el derecCo
-ara concederle a Ol .na di)-en)a+ / K.e -or *an*o ). 7a*ri7onio i,a con*ra
la le/ de Dio)= En realidad+ EnriK.e e)*a,a /a ena7orado de Ana Bolena+
.na da7a de la cor*e= Ade7Q)+ Ol de)ea,a *ener .n Ceredero :arn+ K.e /a
no -odJa e)-erar de Ca*alina= Tra) Ca,er)e decidido en -ri7era in)*ancia+
en Londre) D%>58F+ K.e el 7a*ri7onio era :Qlido+ el cardenal TCo7a)
Wol)e/+ ar1o,i)-o de WorE / Graca)ado candida*o al -a-ado en %>55+ *o7
el a).n*o en ).) 7ano)+ / )e e7-eR -ara con)e0.ir del -a-a Cle7en*e (II
D%>5@%>@6F la declaracin de n.lidad= Cle7en*e no7,r en %>5' a
Wol)e/ / al le0ado -on*iGicio Loren1o Ca7-e00io j.ece) de Conor+ /
declar en .n e)cri*o a EnriK.e (III K.e Ol )e do,le0arJa a la deci)in de
a7,o)= W adj.n* la di)-en)a e)cri*a -ara el ca)o de K.e lo) do) j.ece)
con)ideraran el 7a*ri7onio co7o in:Qlido= Ca7-e00io reci,Ja al 7i)7o
*ie7-o la con)i0na de no .*ili1ar en 7odo al0.no la di)-en)a= La )in.o)a
di-lo7acia de Cle7en*e (II e) .no de lo) ra)0o) carac*erJ)*ico) de e)*e
-a-a=
Na*.ral7en*e+ Cle7en*e (II *e7Ja al e7-erador ale7Qn Carlo) (+ de
K.ien era *Ja Ca*alina de Ara0n= !reci)a7en*e -or en*once)+ Cle7en*e (II
aca,a de e)ca-ar de la d.ra ca.*i:idad a la K.e la) *ro-a) de Carlo) ( le
Ca,Jan )o7e*ido en el sacco di *oma. Si *ene7o) -re)en*e+ ade7Q)+ K.e el
-a-a Ca,rJa *enido K.e re:ocar .na deci)in de .n -redece)or )./o )i
e7i*Ja .n j.icio Ga:ora,le -ara EnriK.e+ -ode7o) Cacerno) .na idea de la
co7-licada )i*.acin en K.e Cle7en*e (II )e encon*ra,a= !or e)o e)*a,a
).7a7en*e in*ere)ado en a-la1ar .na / o*ra :e1 el Gallo= C.ando corrieron
r.7ore) en In0la*erra de K.e el e7-erador Carlo) K.e+ e9i0Ja en in*erO) de
la j.)*icia+ )e *ra)ladara el ca)o a Ro7a+ EnriK.e -re)ion en :ano -ara K.e
)e lle:ara a ca,o rQ-ida7en*e el -roce)o en Londre)= A con*in.acin+ el re/
re*ir el Ga:or a Wo)le/+ K.ien 7.ri en %>@B c.ando lo i,an a -roce)ar de
Sal*a *raicinT en Londre)=
En %>@%+ el -olJ*ico TCo7a) Cro7Iell+ K.ien :aliOndo)e de Wol)e/
Ca,Ja con)e0.ido a-ro9i7ar)e 7Q) / 7Q) a EnriK.e (III+ acon)ej al re/
404
)o7e*er la deci)in al clero de In0la*erraU le acon)ej incl.)o K.e )e
declarara jeGe ).-re7o de la I0le)ia en In0la*erra= EnriK.e (III -roCi,i en
%>@5 *odo) lo) dona*i:o) a Ro7a+ / di)-.)o K.e lo) o,i)-o) reciOn
no7,rado) -odrJan -er7anecer en ).) car0o) )i Ro7a le) ne0a,a el
reconoci7ien*o -or no en:iar el dinero= El %B de 7a/o de e)e 7i)7o aRo+
la convocation del clero in0lO) *.:o K.e Gir7ar el submission of the clergy
act, -or la K.e lo) 7ini)*ro) )a0rado) )e )o7e*Jan -or co7-le*o al re/ / )e
o,li0a,an a condicionar la ejec.cin de la) deci)ione) ecle)iQ)*ica) a la
a-ro,acin del re/= C.ando el clero Gir7 el ac*a+ el lord canciller To7Q)
#oro di7i*i de ). car0o=
El 5@ de a0o)*o de e)e 7i)7o aRo 7orJa Willia7 WarCa7+ ar1o,i)-o
de Can*er,.r/= F.e de)i0nado co7o ).ce)or TCo7a) Cran7er+ .n er.di*o
K.e Ca)*a en*once) no Ca,Ja )o,re)alido de Gor7a e)-ecial= Ha,Ja
de)e7-eRado el car0o de -leni-o*enciario in0lO) en Ale7ania+ / con*rajo
7a*ri7onio )ecre*a7en*e con la )o,rina de Andrea) O)iander+ reGor7ador
de N.re7,er0+ -reci)a7en*e c.ando+ -or de)eo de EnriK.e (III+ en*r a
oc.-ar el n.e:o -.e)*o= E9*erna7en*e+ era .n co7-lacien*e )er:idor de
EnriK.e (III= S.-o e)conder a)*.*a7en*e ). -roGe)in -ro*e)*an*e+ -ero
a/.da,a c.an*o -odJa -ara K.e de*er7inada) doc*rina) reGor7i)*a)
-ene*raran en la I0le)ia de In0la*erra= E)*e Co7,re -ron.nci en %>@@ la
declaracin de n.lidad del 7a*ri7onio de Ca*alina de Ara0n con EnriK.e
(III+ c.ando O)*e )e Ca,Ja ca)ado en )ecre*o con Ana Bolena= En*once) el
-a-a a7ena1 con la e9co7.nin al re/= La a7ena1a )e con:ir*i en ac*o
Gir7e en %>@>+ .na :e1 K.e EnriK.e Ca,Ja -ro7.l0ado en %>@6 el Acta de
su#remac$a Dcinco le/e) K.e -roCi,Jan la inGl.encia de Ro7a en In0la*erra
/ de)i0na,an a lo) Cijo) de Ana Bolena co7o Ceredero) de la coronaF= El
clero / el -.e,lo *.:ieron K.e -re)*ar ). a-ro,acin 7edian*e j.ra7en*o=
JoCn Fi)Cer+ o,i)-o de RocCe)*er+ / To7Q) #oro+ an*i0.o lord canciller+
*.:ieron K.e -a0ar con ). :ida la ne0a*i:a a -re)*ar j.ra7en*o= La
declaracin del re/ co7o ca,e1a ).-re7a de la I0le)ia de In0la*erra
Da.*On*ica act of su#remacy1 *.:o l.0ar en aK.el 7i)7o aRo=
En %>@>%>@2 )e lle: a ca,o+ -or con)ejo de Cro7Iell+ .na :i)i*a
oGicial a lo) 7ona)*erio)= S. Ginalidad era la de de)c.,rir Gallo) 7orale) de
lo) reli0io)o)+ con la in*encin de crear a)J .n -re*e9*o -ara ).-ri7ir lo)
7ona)*erio)= El :erdadero 7o*i:o era el :acJo de la caja del E)*ado= Con la
7encionada e)*ra*a0e7a )e e)-era,a a7inorar en al0.na 7edida e)e :acJo=
!ero )e e)*.:o a -.n*o de ir de7a)iado lejo)= Se -rod.jeron con)idera,le)
le:an*a7ien*o) DLincoln)Cire / WorE)CireF+ -ero G.eron re-ri7ido) de
Gor7a cr.en*a=
En %>@> *.:o l.0ar+ ade7Q)+ o*ro acon*eci7ien*o i7-or*an*e= !or
*e7or a .n Sconcilio 0eneralT+ EnriK.e (III )e decidi+ )i0.iendo el
con)ejo de Cro7Iell+ a *ra*ar de en*rar en la li0a de E)7alcalda+ -ero el
405
in*en*o Graca) -orK.e lo) ale7ane) -.)ieron co7o condicin K.e
In0la*erra ace-*ara la CA= Ro,er* Barne) Ca,Ja )ido .no de lo) dele0ado)=
En*re lo) aRo) %>@2 / %>6@ a-arecieron c.a*ro conGe)ione) de Ge
0Confessions of faith1: a la) K.e *endre7o) K.e reGerirno) al *ie7-o K.e
-re)*a7o) a*encin a o*ro) acon*eci7ien*o) i7-or*an*e)=
%= En %>@2 )e a-ro,aron lo) -en articles de la Convocation. Se Can
con)iderado Grec.en*e7en*e co7o co7-ro7i)o en*re la o-inin doc*rinal
ca*lica / e:an0Olica+ / e)*Qn Gor7.lado) de .na Gor7a *an a7,i0.a K.e
ad7i*en c.alK.ier in*er-re*acin= El re/ a-ro, e)*o) Sdie1 ar*Jc.lo)T+ -ero
)on inadec.ado)+ -or ). -ec.liaridad+ -ara locali1ar la -o)icin *eol0ica
del 7onarca=
5= En %>@8 a-areci el Bisho#sT book, ).)cri*o -or :ein*e o,i)-o) /
K.e )e a)e7eja 7.cCo 7Q) a .n :erdadero co7-ro7i)o con el l.*erani)7o=
!ero el re/ )e ne0 a -oner ). Gir7a en Ol=
En el :erano de %>@'+ .na co7i)in de *elo0o) -ro*e)*an*e) de
Ale7ania Ci1o .na :i)i*a oGicial a Londre)= La) ne0ociacione) cond.jeron a
ac.erdo) con lo) o,i)-o)+ -ero no con el re/= A)*e )e 7an*.:o Gir7e+ -or
eje7-lo+ en la -er7i)i:idad de la 7i)a -ri:ada+ en la co7.nin ,ajo .na
e)-ecie /+ lo K.e re).l*a e)-ecial7en*e )or-renden*e en EnriK.e (III+ en el
celi,a*o de lo) )acerdo*e)=
!ero Cro7Iell / Cran7er no -er7anecieron inac*i:o)= Cro7Iell
-ro:oc aK.el 7i)7o aRo de %>@' .n a*aK.e a la) i7Q0ene)+ K.e el re/
con)in*i -orK.e con ello aGl.Ja dinero a la) arca) del E)*ado= En %>@& )e
decre* K.e cada i0le)ia de,Ja *ener .na Bi,lia en len0.a in0le)a= E)*a
-ri7era Authori;ed versi2n )e ,a)a en la) *rad.ccione) de T/ndale /
Co:erdale= El -reGacio / la) ano*acione) eran de T/ndale+ 7./ de-en
dien*e) de L.*ero= De e)*a 7anera+ an*e lo) ojo) de EnriK.e (III )e CacJa
-ro-a0anda+ )in K.e O)*a G.era -erci,ida+ a Ga:or de la Ge de la reGor7a=
En %>@& )e -re)en* en Londre) .na n.e:a dele0acin de
Wi**en,er0= La) -er)-ec*i:a) a Ga:or de .n ac.erdo -arecJan Ga:ora,le)+
-.e) Carlo) ( / el re/ GrancO) Franci)co I D%>%>%>68F )e Ca,Jan .nido
con*ra In0la*erra= $na )or-renden*e / n.e:a a-ro9i7acin de Francia a
EnriK.e (III *ir -or *ierra *oda e)-eran1a=
@= El 5' de j.nio de %>@& )e -.,licaron lo) %i+ articles, conocido)
*a7,iOn con el no7,re -he bloody bill. Bajo la a7ena1a de lo) ca)*i0o)
7Q) 0ra:e)+ )e o,li0a,a a 7an*ener la *ran).,)*anciacin+ la co7.nin ,ajo
.na e)-ecie+ el celi,a*o de lo) )acerdo*e)+ lo) :o*o) 7onQ)*ico)+ la 7i)a
-ri:ada / la conGe)in a.ric.lar= Se -one aCJ de 7aniGie)*o con *oda
claridad el -.n*o de :i)*a del re/ en c.e)*ione) de Ge= Cro7Iell+ -rinci-al
a0en*e de .na a-ro9i7acin a la lJnea -ro*e)*an*e+ -ro-.0nador de .na
-olJ*ica de alian1a con lo) ale7ane) e in*er7ediario de .n 7a*ri7onio de
EnriK.e (III con la Gea Ana de Cle:e)+ G.e K.e7ado en*once) en la
Co0.era )in in*erro0a*orio -re:io+ lo 7i)7o K.e el dele0ado Ro,er* Barne)=
406
El ar1o,i)-o Cran7er -.do 7an*ener)e+ -ero Ci1o K.e ). e)-o)a :ol:iera a
Ale7ania=
6= En %>6@ )e Ci1o .na n.e:a edicin del Bisho#sT book, K.e Ca,Ja
)ido recCa1ado en ). *ie7-o -or el re/= Todo aK.ello K.e era clara7en*e
-ro*e)*an*e G.e ).-ri7ido o ).a:i1ado= En*once)+ e)*a nor7a de Ge o,*.:o
la a-ro,acin del re/ / )e lla7 en adelan*e KingTs book. Si7.l*Qnea7en*e
)e -roCi,i de n.e:o la *rad.ccin de la Bi,lia CecCa -or T/ndale /
Co:erdale+ K.e Ca,Ja )ido a.*ori1ada en %>@&=
En %>68 7.ri EnriK.e (III= En .n -ri7er 7o7en*o -areci K.e
*a7,iOn In0la*erra a,ra1arJa la reGor7a de L.*ero= !ero lo i7-idi EnriK.e
(III+ K.ien+ -or ).) c.e)*ione) 7a*ri7oniale)+ lle0 a ro7-er con Ro7a=
Sin e7,ar0o+ co7o en la c.e)*in de ).) 7a*ri7onio) el re/ de-endJa del
a-o/o de -relado) / -olJ*ico) de 7en*alidad -ro*e)*an*e+ G.e i7-o)i,le a la
lar0a e:i*ar la -ene*racin / diG.)in de idea) de la reGor7a+ a.nK.e O)*a no
-.do alcan1ar en In0la*erra .n de)-lie0.e *an radical / or0Qnico co7o en el
con*inen*e= W c.ando )e -rod.jo la 7.er*e del re/+ In0la*erra )e Ca,Ja
aco)*.7,rado *an*o a .na via media K.e O)*a *er7inarJa -or )er la
de*er7inan*e de la .l*erior Ci)*oria de la I0le)ia an0licana=
cF !a reforma #ro#iamente dicha
La )e0.nda 0ran O-oca de la Ci)*oria de la reGor7a in0le)a e)*Q+ ca)i
-or ca).alidad+ ,ajo la G.er*e inGl.encia de la al*a Ale7ania+ co7o Ca
)eRalado e)-ecial7en*e G=R= El*on= La 7.er*e de EnriK.e (III / de L.*ero
)e -rod.cen en GecCa) 7./ -r9i7a)= Tra) el Graca)o de .n in*en*o de
reca*oli1acin en *ie7-o) de #arJa D%>>@%>>'F+ In0la*erra e)*.:o a,ier*a
*a7,iOn a la) corrien*e) 7Q) radicale) -ro:enien*e) de Z.ricC DZ.in0lioF /
de Gine,ra DCal:inoF= Sin e7,ar0o+ con e)*a aGir7acin no) adelan*a7o) a
lo) acon*eci7ien*o)=
D.ran*e el reinado del 7enor de edad Ed.ardo (I D%>68%>>@F le
re).l* 7./ GQcil a la corrien*e -ro*e)*an*e i7-oner)e en la) c.e)*ione) de
Ge= !or Gin+ Cran7er -.do 7o)*rar)e a,ier*a7en*e co7o -ro*e)*an*e= S.
Girst book of homilies, declarado o,li0a*orio -ara *odo el clero+ )o)*iene
clara7en*e la doc*rina de la sola %cri#tura, sola gratia / sola fides. En
%>6' )e in*rod.jo el Book of common #rayers, K.e+ en*re o*ra) co)a)+
con*enJa .n (rder of communion K.e lle:a,a -or *J*.lo4 -he su##er of the
!ord and the holy Communion, commonly called the mass. En Ol Ca,Ja
*enido .na -ar*ici-acin i7-or*an*e el *elo0o al)aciano #ar*in B.*1er= En
%>>B G.eron de)*r.ido) lo) al*are) / ).)*i*.ido) -or 7e)a) de 7adera -ara
Cacer K.e el 7e7orial de la co7ida ).)*i*./era a la conce-cin de la 7i)a
co7o )acriGicio= A Ginale) del reinado de Ed.ardo a-arecieron lo) 9A
articles, K.e 7Q) *arde D%>2@ %>8%F )e *ran)Gor7aron en lo) NS articles.
407
I)a,el I D%>>'%2B@F+ Cija de Ana Bolena+ -.)o Gin a lo) in*en*o) de
reca*oli1acin e7-rendido) en *ie7-o) de #arJa D%>>@%>>'F la Ca*lica+
Cija de EnriK.e (III / de Ca*alina de Ara0n= !ero el no7,ra7ien*o de
#a**CeI !arEer co7o ar1o,i)-o de Can*er,.r/ D%>>&%>8&F 0aran*i1+ en
c.e)*ione) doc*rinale) / li*?r0ica)+ .n c.r)o 7edio -ara la I0le)ia
an0licana= En la I0le)ia ca*lica )e di)c.*e la :alide1 de la) ordenacione)
K.e deri:an de !arEer= En %>>& )e -ro7.l0 .na n.e:a ac*a de ).-re7acJa
/ de .niGor7idad=
C.ando el -a-a !Jo ( D%>22%>85F e9co7.l0 a la reina en %>8B+ )e
de)encaden en In0la*erra .na :erdadera -er)ec.cin de lo) ca*lico)= Lo)
NS artides, Gor7.lado) en %>2@ / -ro7.l0ado) en %>8%+ )e con:ir*ieron en
la nor7a de Ge :inc.lan*e / Sre)-ira,an e)-Jri*. cal:ini)*a+ no l.*eranoT DH=
Jedin edir=f+ 5istoria de la glesia, /, -= 682F= En la con)*i*.cin de la
I0le)ia )e con)er: el e-i)co-ado / el ca,ildo ca*edralicio+ 7ien*ra) K.e el
in*en*o cal:ini)*a de ).)*i*.ir e)*a) e)*r.c*.ra) -or .na con)*i*.cin
-re),i*erial no -.do i7-oner)e en la I0le)ia an0licana / )e i7-lan* en
E)cocia=
Irlanda de-endJa de In0la*erra de)de la edad 7edia= EnriK.e (III
*o7 en %>6% *a7,iOn el *J*.lo de re/ de Irlanda+ i7-.)o -or la G.er1a en
%>@2 el reconoci7ien*o del ac*a de ).-re7acJa+ e9-ro-i lo) ,iene)
ecle)iQ)*ico) e in*rod.jo .n clero an0licano= !ero el -.e,lo con*in. )iendo
ca*lico= A -e)ar de :iolen*a) -er)ec.cione)+ Graca) la an0licani1acin de
la i)la+ K.e )lo *.:o O9i*o en Irlanda del Nor*e D$l)*erF+ con la a/.da de
colono) lle:ado) de In0la*erra / de E)cocia= La re)i)*encia de lo) ca*lico)
*.:o cada :e1 7Q) el carQc*er de .n 7o:i7ien*o nacional+ K.e en %&5%
lle: a la G.ndacin del E)*ado li,re de Irlanda D7Q) *arde+ re-?,licaF=
La I0le)ia an0licana 0Anglican communion1 c.en*a ac*.al7en*e+ en
*odo el 7.ndo+ con .no) *rein*a 7illone) de )e0.idore)= Den*ro de ello)
ca,e di)*in0.ir con claridad diGeren*e) a0r.-acione)+ e9-lica,le) en :ir*.d
de la Ci)*oria de ). naci7ien*o=
11(
0alvino y los comienzos del calvinismo
J.an Cal:ino naci en No/n el %B de j.lio de %>B& / G.e ed.cado
*an )e:era7en*e co7o L.*ero= Hi1o ).) e)*.dio) en !arJ)+ Orlean) / Bo.r
0e)U en %>5' con)i0.i la licencia*.ra en ar*e) li,erale)+ / en %>@5 en
derecCo= S. re-en*ina con:er)in a la reGor7a Dsubita conversioF, co7o Ol
7i)7o aGir7a a.*o,io0rQGica7en*e+ de,i de -rod.cir)e en el in:ierno de
%>@@%>@6= No )on claro) lo) 7o*i:o) K.e le lle:aron a ella= A ca.)a de
.na oleada de -er)ec.cin C./ al e9*ranjero+ donde en*r en con*ac*o con
Ga7o)o) reGor7adore)+ co7o #ar*in WolG0an0 Ca-i*o+ HeinricC B.llin0er+
408
/ o*ro)= En %>@2 )e -.,lic -or -ri7era :e1 ). nstitutio christianae
religionis. Cal:ino la a7-li con)*an*e7en*e / O)*a *.:o 7.cCa) edicione)=
La edicin de %>>&%>2B+ con ).) c.a*ro li,ro) / 'B ca-J*.lo)+ e) la
do07Q*ica G.nda7en*al de Cal:ino= En el :erano de %>@2 G.e a Gine,ra=
AllJ G.e no7,rado en )e0.ida -redicador / -a)*orU or0ani1 .na co7.nidad
D%>6%F / .n ca*eci)7o D%>65F= Fraca) ). in*en*o de i7-oner lo) -rinci-io)
cri)*iano) con )e:eridad ri0.ro)a *an*o en la :ida -ri:ada co7o en la
-?,lica= E9-.l)ado -or el Con)ejo de la ci.dad+ a,andon Gine,ra en a,ril
de %>@'+ j.n*a7en*e con ). co7-aRero de l.cCa Farel= Se *ra)lad a
E)*ra),.r0o / -ar*ici- co7o di-.*ado de e)*a ci.dad en la) re.nione) de
ne0ociacione) K.e *.:ieron l.0ar en Ha0ena.+ Wor7) / Ra*i),ona= En e)a)
re.nione) no )lo en*r en con*ac*o con la) -er)onalidade) 7Q) de)*acada)
del -ro*e)*an*i)7o ale7Qn )al:o con L.*ero+ a K.ien no lle0 a *ra*ar
-er)onal7en*e+ )ino K.e -.do conocer con 7a/or de*alle la )i*.acin
reli0io)a en Ale7ania= En*re *an*o+ en Gine,ra Ca,Ja -a)ado el -oder de
n.e:o al -ar*ido cal:ini)*a= W Cal:ino G.e lla7ado en )e-*ie7,re de %>6%
-ara K.e :ol:iera a la ci.dad= En*once)+ con ener0Ja -er)i0.i ). o,je*i:o
de reGor7ar Gine,ra )e0?n ).) -ro-ia) idea) / e)*a,lecer .na e)-ecie de
*eocracia= En %>6% or0ani1 la I0le)ia )i0.iendo el 7odel de E)*ra),.r0o=
(inieron a con*in.acin el ordena7ien*o del c.l*o di:ino / el ca*eci)7o=
!ara el de)arrollo / e)*r.c*.racin del cal:ini)7o e) decir+ del
cri)*iani)7o reGor7ado o de la I0le)ia reGor7ada )e a,ri en Gine,ra en
%>>& .na acade7ia *eol0ica de 0ran i7-or*ancia= C.ando Cal:ino 7.ri
el 58 de 7a/o de %>26+ S).T -ro*e)*an*i)7o Ca,Ja ecCado -roG.nda) raJce)
de)de E)cocia Ca)*a H.n0rJa= Se0?n Cal:ino+ la -rede)*inacin de Dio)
de*er7ina a .no) -ara la )al:acin / a o*ro) -ara la condenacin= El -.n*o
de -ar*ida de ). *eolo0Ja no e) el l.*erano SZC7o *e la) arre0la) -ara
con)e0.ir .n Dio) ,eni0no[T+ )ino SZC7o )e con)i0.e K.e Dio) reine
)o,re la C.7anidad[T DOS %+ 5@F= La 0loria de Dio) e) el )en*ido de la
creacin= El An*i0.o Te)*a7en*o di)Gr.*a de .na :aloracin e)-ecial= En
c.an*o a la doc*rina )o,re la e.cari)*Ja+ Cal:ino )e enc.en*ra a 7edio
ca7ino en*re L.*ero / Z.in0lio= El Giel co7.l0a en la cena+ 7edian*e la
ac*.acin del E)-Jri*. San*o+ en la carne de Cri)*o K.e da la :ida= Se0?n
Cal:ino+ lo) cre/en*e) *ienen K.e *rad.cir ). Ge *a7,iOn en la -rQc*ica de la
:ida -?,lica= SA diGerencia del l.*erano+ .n cal:ini)*a K.e no e)*.:iera de
ac.erdo con la -olJ*ica reli0io)a -rac*icada -or la) a.*oridade) ci:ile) de ).
co7.nidad enc.en*ra en la reli0in 7i)7a el G.nda7en*o j.rJdico -ara
o-oner re)i)*encia+ en ca)o nece)ario incl.)o con la) ar7a)T DI)erloCF=
409
II
LA REFOR#A CATLICA
!or GerCard WinEler Da %%&%5@F / Jo)eG Gel7i Da %56F
#ien*ra) K.e el *Or7ino Scon*rarreGor7aT Ca )ido .*ili1ado de)de
Leo-old :on RanEe -ara de)i0nar el -erJodo de la Ci)*oria e.ro-ea a -ar*ir
de %>>> / co7-rende *an*o la) 7edida) -olJ*ica) con*ra el -ro*e)*an*i)7o
co7o la reno:acin ca*lica+ H.,er* Jedin a,o0 en %&62 -or )e-arar
nJ*ida7en*e a7,a) corrien*e) en el -lano de lo) conce-*o)= !or e)o+ de)de
el )i0lo VIV+ j.n*o a lo) *Or7ino) SreGor7aT / Scon*rarreGor7aT+ a-arece la
deno7inacin SreGor7a ca*licaT= E)*a di)*incin no re)-onde a .n -.ro
er0o*i)7o conGe)ional+ )ino K.e *ra*a de -re)en*ar *oda la co7-lejidad de
lo) CecCo) 7edian*e .na *er7inolo0Ja lo 7Q) adec.ada -o)i,le= El
Ci)*oriador W= #a.ren,recCer D%''BF+ -ar*iendo de ).) in:e)*i0acione)
)o,re E)-aRa+ lle0 a de)c.,rir K.e la conce-cin de la actio reGor7adora /
la reactio con*rarreGor7adora D)i0.iendo a He0elF+ conce-cin :i0en*e
de)de RanEe+ -re)en*a de Gor7a li)onjera -ara la) I0le)ia) de la reGor7a lo)
acon*eci7ien*o) de lo) )i0lo) V(I / V(II+ -ero no )e corre)-onde con la
-leni*.d de la realidad= L.dIi0 :on !a)*or+ "arl Brandi+ / o*ro)+ Can
)e0.ido a #a.ren,recCer=
SReGor7a ca*licaT )i0niGica *oda) aK.ella) e9*eriori1acione) :i*ale)
de la an*i0.a I0le)ia K.e cond.jeron+ a Ginale) del )i0lo V(I+ a .na )or
-renden*e ro,.)*e1+ )in la K.e re).l*arJan inco7-ren)i,le) lo) O9i*o) de la)
7edida) -olJ*ica)= En e)*e con*e9*o+ )e Ca Ca,lado *a7,iOn de
Sa.*oreGor7aT de la I0le)ia= A -ar*e de K.e e)*a Gor7.lacin oGrece
al0.no) re-aro) *eol0ico)+ Ca )ido reG.*ada recien*e7en*e D-or eje7-lo+
H=A= O,er7an+ %&'BF+ -orK.e en el )i0lo del Sa,)ol.*i)7o conGe)ionalT
a-ena) )e dio .na 7edida de -olJ*ica reli0io)a de i7-or*ancia / eGica1 K.e
no e)*.:iera aco7-aRada -or la :iolencia del ,ra1o )ec.lar=
!.e)*o K.e a7,a) )erie) de acon*eci7ien*o) *ienen .n ori0en di:er)o
/ *a7,iOn .n :alor *eol0ico diGeren*e+ H= Jedin / o*ro) con)ideraron
correc*o *ra*ar a7,a) )erie) de CecCo) en ca-J*.lo) di)*in*o)= !ero en la :ida
real e)*.:ieron i7,ricado) lo) .no) en lo) o*ro)= Incl.)o Gi0.ra) e)-iri*.ale)
co7o I0nacio+ Carlo) Borro7eo+ Franci)co de Sale) / o*ro) -er*enecen a
a7,o) )ec*ore)=
En n.e)*ra e9-o)icin )e0.i7o) .n cri*erio 0eo0rQGico DH= THcCleF
-orK.e e) 7Q) a-*o K.e el cri*erio )i)*e7Q*ico -ara e9-oner el 7aridaje K.e
)e da en*re la Sreno:acin in*raecle)ialT / la Scon*rarreGor7aT=
410
11*
La aportacin de !spaDa
C.ando la :ida ca*lica del i7-erio co7en1 a oGrecer -a*en*e)
7.e)*ra) de decre-i*.d a 7ediado) del )i0lo V(I+ / c.ando+ a diGerencia de
lo ).cedido an*e) de %>%8+ )e e7-e1 a -erci,ir con claridad .na no*a,le
Gal*a de )acerdo*e)+ lo) :i)i*adore)+ lo) n.ncio)+ lo) -rJnci-e) / lo) o,i)-o)
)e acordaron de la) in*ac*a) G.er1a) de la :ida ca*lica / de la enOr0ica
ac*i:idad reGor7adora -re)en*e) en E)-aRa+ / *a7,iOn en I*alia+ de)de CacJa
7Q) de 7edio )i0lo= A.nK.e la -ro-a0anda -ro*e)*an*e del )i0lo V(I K.e
-re)en*a,a a E)-aRa co7o el ,ra1o ejec.*or de la *iranJa -on*iGicia no era
-olJ*ica7en*e correc*a+ no carecJa de cier*o G.nda7en*o= En el -lano
C.7ano+ .na )erie de Gac*ore) e9-lican el Gen7eno de la I0le)ia e)-aRola
de)de el -.n*o de :i)*a de ). accin reGor7adora=
a1 #edian*e la .nin de lo) reino) de Ara0n DFernandoF / de Ca)*i
lla DI)a,elF en %68& )e lle0 a .na -leni*.d de -oder de la corona e)-aRola
K.e no *enJa -ar en E.ro-a= Lo) derecCo) de )o,eranJa de lo) -rJnci-e)
)o,re la I0le)ia no con)*i*.Jan .n Gen7eno inGrec.en*e en la )e0.nda
7i*ad del )i0lo V( en E.ro-a Dni en el i7-erioU rec.Orden)e+ -or eje7-lo+
lo) ca)o) de Ba:iera+ Tirol+ WHr**e7,er0+ / o*ro)F=
El -a-el de la )o,eranJa del E)*ado )o,re la I0le)ia en la e:ol.cin
de lo) -ri7ero) 7o7en*o) del )i)*e7a a,)ol.*i)*a )e -erci,e con e)-ecial
ni*ide1 )lo en E)-aRa a ca.)a de la 7a0ni*.d de O)*a= La corona ejercJa4 %F
El derecCo de -ro:i)in de lo) o,i)-ado) D-ara Granada+ reconK.i)*ada en
%6&5F= El -a-a Adriano (I a7-li en %>5@ el derecCo+ )in li7i*acin
al0.na+ a *oda E)-aRa= La inGl.encia de la a.*oridad cen*ral de Ro7a+
ejercida 7edian*e la) le/e) / la j.ri)-r.dencia+ K.eda,a re)*rin0ida con)i
dera,le7en*e= 5F El #lacetum regium da,a a la corona el derecCo a )o7e*er
lo) decre*o) -on*iGicio) a .na cen).ra / :i)*o ,.eno -re:io)= @F Lo)
*ri,.nale) reale) )e con:ir*ieron en ?l*i7a in)*ancia *a7,iOn -ara lo)
-roce)o) cannico)= 6F La corona con:er*Ja a la InK.i)icin en a.*oridad
e)*a*al= La -er)ec.cin de Cereje) )e con:ir*i en .n 7edio -ara aCo0ar de
raJ1 la) G.er1a) de o-o)icin de *odo *i-o= >F El E)*ado -erci,Ja
con)idera,le) in0re)o) de lo) ,iene) ecle)iQ)*ico)= Di)-onJa del die17o de
la cr.1ada+ .na reliK.ia de la edad 7edia= El E)*ado -odJa e9i0ir i7-.e)*o)+
de Gor7a co7-le*a7en*e le0al+ a la I0le)ia Dincl.ida) la) -arroK.ia)F+ al0o
K.e o*ro) -rJnci-e) di)c.*ieron con)*an*e7en*e co7o o-.e)*o al derecCo
cannico= Re).7iendo+ )e -.ede decir K.e+ 7edian*e e)*a) Gac.l*ade)
j.rJdica)+ el E)*ado *enJa en el clero .n a-o/o a,)ol.*a7en*e Gia,le= !or
o*ra -ar*e+ lo) o,i)-o) di)Gr.*a,an+ )in lo) ca*ico) recor*e) de co7-e*encia
e9i)*en*e) en el i7-erio+ del a-o/o del a-ara*o coac*i:o del E)*ado *a7,iOn
-ara c.e)*ione) relacionada) -ro-ia7en*e con la reGor7a de la I0le)ia=
411
!relado) -ar*idario) de la reGor7a+ co7o el cardenal !edro Gon1Qle1 de
#endo1a D%65'%6&>F+ Franci)co Vi7One1 de Ci)nero) D%6@2%>%8F / el
G.*.ro -a-a Adriano (I D%>55%>5@F ejercieron ). -oder -olJ*ico no en la
Gor7a del -rinci-ado i7-erial ale7Qn Dlo K.e Ca,rJa lle:ado a .na
a*o7i1acin del E)*adoF+ )ino+ co7o en In0la*erra / Francia+ co7o
S7ini)*ro)T de la corona=
La conGl.encia del -oder coerci*i:o del E)*ado+ de la :ol.n*ad de
reGor7a de lo) 7Q9i7o) di0na*ario) del reino+ de la ac*i*.d a-er*.ri)*a de
lo) cen*ro) c.l*.rale)+ de la -o)*.ra 7en*al de lo) S7ini)*ro)T / del
conce-*o de reGor7a de la I0le)ia K.e O)*o) *enJan Ci1o K.e /a an*e) del
%>BB )e con)i0.iera .na reno:acin eGica1 de la I0le)ia e)-aRola= La)
concl.)ione) e7anada) de concilio) -ro:inciale) D%68@+ %>%5F no )e K.e
daron en )i7-le -a-el 7ojado+ co7o en la -a*ria de la reGor7a -ro*e)*an*e=
La reGor7a e)-aRola G.e e)-ecial7en*e eGica1 en el ca7-o de lo) e)*.dio)+
de la -a)*oral / de la) rdene) reli0io)a)+ a.nK.e e)*o no )i0niGica K.e la
)i*.acin del celi,a*o G.era en E)-aRa e)encial7en*e 7ejor K.e en el re)*o
de E.ro-a=
b1 E)*a e:ol.cin Cacia el 7oderno a,)ol.*i)7o con ). J7-e*. reGor
7ador de la I0le)ia G.e in)e-ara,le en E)-aRa de la e9-eriencia de la
reconK.i)*a+ K.e Ca,Ja 7arcado -roG.nda7en*e el carQc*er del -.e,lo de)de
el )i0lo VIII= Re).l*a diGJcil 7edir en K.O -ro-orcin la *o7a de Granada
D%6&5F inGl./ en la conciencia de en:Jo reli0io)o= La e9-.l)in /
-er)ec.cin de lo) j.dJo) D%6&5F / de lo) le:an*i)co) 7ori)co)+ ,a.*i1ado)
,ajo -re)in+ G.eron .na 7edida -olJ*ica K.e -re*endJa la .niGor7acin
a,)ol.*i)*a / la in*e0racin del 7i)7o c.Ro= Al 7i)7o *ie7-o+ el E)*ado )e
co7-or*a,a co7o )e ).ele ac*.ar con la) 7inorJa) reli0io)a)= La de*eccin
de Cereje) de la) dOcada) -o)*eriore) Ca,Ja )ido e9-eri7en*ada /a en el
de)en7a)cara7ien*o de j.dJo) en7a)carado) D7arrano)F= El e)-Jri*. de
cr.1ada del re)*o de E.ro-a )e Ca,Ja c.l*i:ado 7.cCo aK.J+ con .na 0ran
eGicacia con)*r.c*i:a+ en el )en*ido de la SreGor7a ca*licaT= !ero e)*e
c.l*i:o e)*.:o en)o7,recido -or el e7-leo del -oder coerci*i:o en el
Q7,i*o de la reli0in= Todo) e)*o) -re).-.e)*o) Gor*alecieron en E)-aRa el
GanQ*ico recCa1o de *oda reGor7a -ro:enien*e del nor*e=
cF La -odero)a :ida ca*lica de E)-aRa e)*Q 7arcada+ en ,.ena 7e
dida+ -or la era del de)c.,ri7ien*o+ -or el con)i0.ien*e e)-Jri*. de la
conK.i)*a+ -or .na 7onarK.Ja .ni:er)al+ / -or .na la,or 7i)ionera K.e
-re*endJa lle0ar a *odo) lo) rincone) del 7.ndo=
Coln ne0oci en el ca7-a7en*o de Granada D%6&5F con lo) Re/e)
Ca*lico)= $n -a-a e)-aRol+ Alejandro (I D%6&@F+ Ca,Ja re-ar*ido el N.e:o
#.ndo en*re !or*.0al / E)-aRa= La corona decidJa K.O rdene) / K.O
7i)ionero) de,Jan )er en:iado) al n.e:o 7.ndo de)c.,ier*o= Co7o en lo)
-ri7ero) *ie7-o) 7edie:ale)+ c.ando e9i)*Ja la or0ani1acin de i0le)ia)
-ro-ia)+ el )o,erano de*er7ina,a *odo lo reGeren*e a la G.ndacin de la
412
I0le)ia en .l*ra7ar= E) 7Q)+ Adriano (I )o)*enJa la idea de K.e el re/
e)-aRol+ con ). o,li0acin de 7i)ionar+ -o)eJa a.*o7Q*ica7en*e la missio
canonica.
Lo) re/e) )e con)ideraron a )J 7i)7o) co7o :icario) -on*iGicio) -ara
lo) -aJ)e) de 7i)in+ lo K.e+ *ra) la G.ndacin de )ro#aganda Gidei en
%255+ lle:arJa a con)idera,le) *en)ione) con la c.ria ro7ana= Lo) e)G.er1o)
de reno:acin del concilio de Tren*o de,Jan lle:ar en e)*e *erreno a
conGlic*o) con e)e a,)ol.*i)7o conGe)ional= La conciencia reli0io)a de
en:Jo de lo) 7onarca) dio l.0ar a 7aniGe)*acione) de :ida ecle)ial del *odo
-ri7i*i:a)= Lo) O9i*o) o,*enido) en la ac*i:idad 7i)ionera G.eron
a,r.7adore)= No era inGrec.en*e K.e .no o do) Granci)cano) ,a.*i1aran
%>BBB 5BBBB indio) al dJa=El 7anda*o real no i7-idi a lo) 7i)ionero)
or0ani1ar re)er:a)+ -ara -ro*e0er de lo) ,lanco) a lo) reciOn ,a.*i1ado)+
7.cCo an*e) del S)a0rado e9-eri7en*oT del !ara0.a/= Ta7,iOn )an
Franci)co Ja:ier+ eK.i-ado con -leno) -odere) re0io)+ G.e a 7i)ionar a la
India= El do7inico Bar*olo7O de La) Ca)a)+ o,i)-o 7i)ionero Sre0ioT en
C.,a+ con)i0.i en #adrid+ al 7eno) j.rJdica / *erica7en*e+ .na deGen)a
de lo) indio) Gren*e a la e)cla:i*.d=
A e)*o) acon*eci7ien*o) ina.di*o) aco7-aRa,a .na a7,ien*acin
a-ocalJ-*ica+ -erGec*a7en*e co7-ara,le a la) corre)-ondien*e) e9-ec*a*i:a)
en lo) -aJ)e) de la reGor7a -ro*e)*an*e= En la con:er)in de lo) 0en*ile) a
e)cala 7.ndial / en lo) acon*eci7ien*o) :ic*orio)o) K.e acaecJan en lo)
-aJ)e) -a*rio) )e :eJan )i0no) de la -ar.)Ja de Cri)*o= La) e9-ec*a*i:a)
7i)ionera) eran co7-ar*ida) -or Gi0.ra) diri0en*e) de la I0le)ia -or
eje7-lo+ el cardenal Vi7One1+ :enerado co7o )an*o / -or el e7-erador
Carlo) (= E)*e 7o7en*o reli0io)o-)icol0ico -ro7o:i *a7,iOn el *ra,ajo
de reno:acin in*erior+ / )i7.l*Qnea7en*e con*ri,./ a G.nda7en*ar la
-ro:er,ial conGian1a en )J 7i)7a de la nacin en la era 7oderna=
d1 So,re e)*e *ra)Gondo e)*a*al / ecle)ial+ el Granci)cano Vi7One1 de
Ci)nero) G.e K.ien 7Q) de)*ac en -oner en 7arcCa .na a7-lia reGor7a
ecle)ial / c.l*.ral+ K.e+ en con*in.idad con la edad 7edia+ cond.jo a
E)-aRa a la edad 7oderna )in -rod.cir Grac*.ra al0.na=
Se -rocedi en -ri7er l.0ar a la reGor7a del clero dedicado a la
-a)*oral= FlanK.eada -or la reGor7a de la c.l*.ra+ a la K.e al.dire7o) en
)e0.ida+ )e di)eR la Gi0.ra del )acerdo*e dedicado a la -a)*oral D/ *a7,iOn
del o,i)-oF al e)*ilo de lo K.e 7Q) *arde )e CarJa en Tren*o= La -redicacin
)i)*e7Q*ica de,Ja con:er*ir)e en la *area -reGeren*e del 7ini)*ro )a0rado= Se
an*ici-a,a a)J la -reoc.-acin del C.7ani)7o ,J,lico / de la reGor7a
-ro*e)*an*e= En con)ec.encia+ no )or-renderQ K.e -adre) conciliare)
e)-aRole) e9i0ieran en la) ?l*i7a) )e)ione) de Tren*o K.e no )e o*or0a)e la
con)a0racin e-i)co-al a K.ien no ac*.ara real7en*e co7o -a)*or de .n
o,i)-ado=
413
La -rQc*ica de la Grec.en*e rece-cin de lo) )acra7en*o)+ )o,re *odo
la in*en)iGicacin de la conGe)in *al co7o G.e -ro-a0ada -o)*erior7en*e
-or lo) je).i*a)+ )e -ro7o:i en E)-aRa an*e) de Ginale) del )i0lo= Vi7One1
de Ci)nero) i7-idi la -.,licacin de la ind.l0encia K.e *an 0ra:e) daRo)
oca)ion en Ale7ania= La) rdene) / lo) con:en*o) G.eron :i)i*ado)
)i)*e7Q*ica7en*e / reGor7ado)= (alladolid / #on*)erra* )e con:ir*ieron en
cen*ro) de reGor7a -ara la) rdene) 7onQ)*ica)= E)*e 7o:i7ien*o de
reno:acin cre el cli7a Ga:ora,le -ara n.e:a) rdene)+ K.e )e aGana,an
7Q) K.e la) *radicionale) -or dar re)-.e)*a a -ro,le7a) 7oderno)= AK.J )e
-reGi0.ra,a /a lo K.e )erQ carac*erJ)*ico de la) rdene) / de la -a)*oral del
)i0lo V(I4 SEl redo,lado e)G.er1o en la) *area) ed.ca*i:a)+ a)J co7o el
co7-ro7i)o )ocial+ e) decir+ el a7or ac*i:o en Ga:or de lo) -o,re) / de lo)
enGer7o)U / la in*en)iGicacin de la -redicacin -o-.lar de la Ge===+ la
-.riGicacin / el e)*.dio de lo) ar*Jc.lo) de GeT DH= LeC7annF=
Ade7Q)+ )e con)ider cada dJa co7o 7Q) e:iden*e el ejercicio del
7ini)*erio )acerdo*al en la) 7i)7a) rdene) reli0io)a)= En*re lo) -ri7ero)
)acerdo*e) K.e lle0aron al N.e:o #.ndo )e encon*ra,an ,enedic*ino) de
#on*)erra*= La orden car7eli*a+ reGor7ada -or )an*a Tere)a de Je)?) / )an
J.an de la Cr.1 en la )e0.nda 7i*ad del )i0lo V(I+ G.e -ro7o:ida -or la
corona e)-aRola con la re)i)*encia de la c.ria ro7ana+ / con ). -ec.liar
7e1cla de con*e7-lacin+ cla.).ra / 7J)*ica+ -or .na -ar*e+ / a-o)*olado
-a)*oral+ -or o*ra+ )e con:ir*i en .n a-o/o i7-re)cindi,le -ara la
con*rarreGor7a= En el Q7,i*o de la caridad Ca/ K.e decir o*ro *an*o de la
G.ndacin de )an J.an de Dio) DCer7ano) Co)-i*alario)F=
La Geli1 :inc.lacin de accin+ en*re0a+ or0ani1acin / )er:icio a lo)
Co7,re) Ca)*a el )acriGicio de )J 7i)7o+ de la e9-eriencia de la Ge+ del
)en*i7ien*o+ de lo) )en*ido) / de la con*e7-lacin 0contem#latio in
actione1 )e lle: a ca,o de .na Gor7a ?nica D-ero con .n acen*o
e)-ecial7en*e 7odernoF en la G.ndacin de )an I0nacio de Lo/ola= E)*o)
-lan*ea7ien*o) -ara el ca*olici)7o de la con*rarreGor7a / del ,arroco )e
Ca,Jan lle:ado a la -rQc*ica ca)i -or co7-le*o en E)-aRa /a an*e) de %>%8=
!ero deci)i:a -ara el ca*olici)7o e)-aRol de la reGor7a G.e .na
in*en)a re7odelacin del )i)*e7a ed.ca*i:o / de la *eolo0Ja den*ro del
e)-Jri*. 7oderno del C.7ani)7o ,J,lico= Con Era)7o )e :io *a7,iOn en
E)-aRa+ en e)*a O-oca *e7-rana+ la -.e)*a en -rQc*ica de .na a7-lia
reno:acin 7edian*e el de)c.,ri7ien*o de n.e:a) G.en*e) de conoci7ien*o+
*ale) co7o la) K.e re-re)en*an la E)cri*.ra en el *e9*o ori0inal / lo) -adre)
de la I0le)ia= Vi7One1 cre n.e:a) .ni:er)idade) D-or eje7-lo+ la Co7-l.
*en)e+ e) decir+ de AlcalQF= El )e7inario de Granada )e con:ir*i+ en*re
o*ro)+ en 7odelo de lo) e)G.er1o) *riden*ino) -ara reno:ar la Gor7acin
in*elec*.al de lo) )acerdo*e)= Vi7One1 cre cQ*edra) -ara la) 7Q) di:er)a)
e)c.ela) *eol0ica) D*a7,iOn -ara la via moderna1. !ro7ocion la) len0.a)
orien*ale) / en %>%6 D-.,licada en %>5BF+ do) aRo) an*e) K.e Era)7o+
414
7and incl.ir en la )ol$glota com#lutense el *e9*o ori0inal ,J,lico j.n*o a
la) 7Q) di:er)a) *rad.ccione)= Co7o JoCn Cole* en In0la*erra+ co7o Fa,er
S*a-.len)i) en Francia+ co7o #ar)ilio Ficino / Gio:anni !ico della
#irandola en Florencia / Era)7o de Ro**erda7 en Ba)ilea+ *a7,iOn aK.J )e
c.id el C.7ani)7o ,J,lico= Vi7One1 *ra* de a*raer a Gi0.ra) e.ro-ea) de
-ri7er orden+ co7o Era)7o+ -ara K.e *ra,ajaran en e)*a Sedad de oroT de
E)-aRa+ K.e *a7,iOn lo G.e en el ca7-o li*erario= No G.e ca).al K.e lo)
*elo0o) e)-aRole)+ j.n*o con lo) i*aliano)+ lle:aran la :o1 can*an*e en el
de)arrollo del concilio de Tren*o / K.e I0nacio+ con ). conce-*o de
Gor7acin in*elec*.al+ -ro:en0a -reci)a7en*e de e)a 1ona 0eo0rQGica= Slo
la inGl.encia de la reGor7a -ro*e)*an*e CarQ 7Q) e)*recCa / re)*ric*i:a la
*eolo0Ja e)-aRola= En E)-aRa *.:o l.0ar .na reno:acin a7-lia de la
I0le)ia / la )ociedad ,ajo la direccin de la 7onarK.Ja+ de *al Gor7a K.e la
reGor7a de L.*ero / de Cal:ino no )e :ieron con*rarre)*ada) )lo con el
-oder coerci*i:o del E)*ado= EGec*i:a7en*e+ 7ile) de -er)ona) G.eron
:Jc*i7a) de la InK.i)icin e)*a*al+ -ero e)o) Cereje) eran 7Q) ,ien
de):iado) en .n )en*ido GanQ*ico= !ara la reGor7a de L.*ero / de Cal:ino
a-ena) *.:o K.e in*er:enir la InK.i)icin= Con*e7-lada de)de e)*a
-er)-ec*i:a+ *a7-oco con)*i*./e .na ca).alidad la conGe)in reli0io)o
-olJ*ica del e7-erador Carlo) (+ con a-ena) 5B aRo) de edad+ en la die*a de
Wor7) de %>5%+ donde e9-.)o -ro0ra7Q*ica7en*e *oda la -olJ*ica
conGe)ional K.e de)arroll Ca)*a %>>>= La )i*.acin -or la K.e E)-aRa
a*ra:e)a,a en*once) -one de 7aniGie)*o c.Qn -ro,le7Q*ica e) la )e-aracin
conce-*.al de SreGor7a ca*licaT / Scon*rarreGor7aT= Re).l*a 7Q) GQcil
di)eccionar lo) acon*eci7ien*o) en I*alia+ con ). -lO*ora de -eK.eRa) /
0rande) ci.dade) E)*ado=
12+
La aportacin de )talia
En o-inin de lo) reGor7adore)+ el an*icri)*o )e Ca,Ja CecCo con la
)o,eranJa en Ro7a= !or e)o re).l*a *an*o 7Q) no*a,le co7-ro,ar K.e la
I0le)ia de I*alia+ de0enerada )e0?n *odo) lo) indicio)+ )e re0ener *an
rQ-ida7en*e en el )en*ido ca*lico= Z!or K.O la) 0rande) ci.dade) E)*ado de
I*alia no )e a,rieron a la reGor7a -ro*e)*an*e )iendo a)J K.e e9i)*ieron
conGlic*o) -olJ*ico) con)*an*e)+ -or eje7-lo+ en*re Florencia+ (enecia+
NQ-ole) / el E)*ado de la I0le)ia[
En Ferrara+ donde Cal:ino -a) al0?n *ie7-o D%>@2F+ Rena*a de E)*e
7o)*r a,ier*a7en*e ). )i7-a*Ja -or el -ro*e)*an*i)7o= Lo) -eK.eRo)
E)*ado) de I*alia *enJan al 7eno) *an*o) 7o*i:o) -olJ*ico) co7o el
elec*orado de Sajonia o de He))e -ara di)*anciar)e ecle)iQ)*ica7en*e del
-a-ado= Ta7,iOn era -o)i,le de*ec*ar .n cier*o a7,ien*e de Gana*i)7o+
415
-roGe*i)7o+ a)ce*i)7o / de Ce*erodo9ia K.e -odrJa Ca,er re-re)en*ado la)
ener0Ja) ).Gicien*e) -ara lle0ar a .na di:i)in ecle)ial de no*a,le)
-ro-orcione)=
a1 F.e carac*erJ)*ico el -a-el reGor7ador del -redicador -eni*encial
Gloren*ino Girola7o Sa:onarola Dejec.*ado en %6&'F= E)*a,a lleno del
e)-Jri*. -roGO*ico en el )en*ido de .n JoaK.Jn de Fiore D %5B5F= !redica,a
la -eni*encia / el j.icio :enidero / 7edian*e .na )o,eranJa :iolen*a de
-roGe*a) *ra*a,a de i7-oner .na )ociedad -.ra= Sa:onarola e)*a,a aGincado
en la *radicin del conciliari)7o / -ro-a0 .na correccin del -a-a / de la
c.ria+ -ero ja7Q) -en) )e-arar)e de e)*a I0le)ia= Era .n re*orno e)-iri*.al
*ardJo del 7o:i7ien*o -a.-eri)*a 7edie:al= En lo) :alle) al-ino) del
!ia7on*e Ca,Jan )o,re:i:ido co7.nidade) Calden)e) nacida) en el )i0lo
VIII=
Ade7Q)+ e)*a,a el S)o1iniani)7oT i*aliano+ a)J lla7ado -or
reGerencia a lo) an*i*rini*ario) Lelio / Fa.)*o So11ini= ACora ,ien+ e)*a
*eolo0Ja radical no *.:o -o)i,ilidad al0.na ni en I*alia ni en el Q7,i*o del
l.*erani)7o o del cal:ini)7o+ donde )e -er)i0.i *an*o a lo) an*i*rini*ario)
co7o a lo) a*eo)= AK.Ollo) encon*raron .n co,ijo en el e)*e de E.ro-a+ en
l.0are) -olJ*ica7en*e )ec.ndario)+ concre*a7en*e en !olonia=
!or o*ra -ar*e+ e9i)*Jan cJrc.lo) / 0r.-o) GanQ*ico) de *in*e e)-i
ri*.ali)*a K.e )oRa,an con .na reno:acin de la I0le)ia / de la )ociedad=
De,e7o) )eRalar al re)-ec*o el cJrc.lo Gor7ado en *orno a la da7a ro7ana
(i**oria Colonna D %>68F+ c./a ca)a era Grec.en*ada -or -relado) de la
reGor7a ca*lica Dco7o Gio:anni #orone+ %>B&%>'BF= #i0.el ]n0el *enJa
a7i)*ad con ella= E)*a 7i)7a da7a -ro7ocion la n.e:a orden de lo)
ca-.cCino)= En*re lo) -ro*e0ido) de (i**oria Colonna Ca/ K.e 7encionar al
G.*.ro :icario de dicCa orden Bernardino OcCino D %>2>F+ .no de lo) 7Q)
e9i*o)o) -redicadore) -eni*enciale) de ). *ie7-o+ K.ien+ C./endo de la
InK.i)icin+ -a) -or Gine,ra+ / *er7in en #ora:ia co7o Cereje de .n
*i-o no deGinido clara7en*e= S.er*e -arecida corri el canni0o re0.lar
a0.)*ino !ie*ro (er7i0li D %>85 en Z.ricCF= El il.7inado era)7i)*a J.an
de (aldO) D %>6%F+ K.e Ca,Ja )er:ido a al0.no) -a-a)+ *a7,iOn -er*enecJa
al cJrc.lo de (i**oria Colonna=
En realidad+ no Ci1o Gal*a 7.cCo en I*alia -ara re-ri7ir *odo) e)o)
7o:i7ien*o) Ce*erodo9o)= Ba)* con in*rod.cir la InK.i)icin co7o
a.*oridad -on*iGicia D%>65F= !or ?l*i7o+ a lo) i*aliano) co7o conj.n*o le)
re).l* e9*raRa la reGor7a -ro:enien*e del nor*e= ZHa,Ja ador7ecido el
renaci7ien*o a lo) i*aliano) -ara el e:an0elio+ le) SCa,Ja ecCado arena a lo)
ojo)T+ co7o o-ina,an al0.no) Ci)*oriadore) -ro*e)*an*e)[ La re)-.e)*a
e)*arQ+ en*re o*ro) ca7-o)+ en lo K.e )e lla7a la reGor7a ca*lica en I*alia=
b1 TendrJa7o) K.e 7encionar aK.J+ en -ri7er l.0ar+ el -roce)o de
*ran)Gor7acin Ci)*ricoe)-iri*.al / c.l*.ral al K.e )e Ca )olido e*iK.e*ar
con lo) no7,re) de C.7ani)7o / renaci7ien*o= E)*e 7o:i7ien*o )e
416
de)arroll -odero)a7en*e en I*alia de)de Dan*e / !e*rarca D)i0lo VI(F+
lle0ando a alcan1ar .na a7-li*.d / G.er1a de conGi0.racin inco7-ara
,le7en*e 7a/ore) K.e en Ale7ania= La e9i0encia le0J*i7a Den oca)ione)
*a7,iOn irracionalF de reno:acin e)*a,a )ilenciada aK.J en ,.ena 7edida=
Co7o el ,arroco del ).r ca*lico a/.d en el i7-erio a con)olidar la
:ic*oria de la con*rarreGor7a+ la c.l*.ra renacen*i)*a de -rinci-io) del )i0lo
V(I *.:o .n eGec*o co7-ara,le en el ca)o de I*alia= Al0.no) Ci)*oriadore)
de la I0le)ia DH= Jedin+ H= THcCleF di)c.*en )i el -la*oni)7o Gloren*ino del
)i0lo V( DFicino+ !ico+ / o*ro)F de,e )er con)iderado co7o .n Ci*o de la
reGor7a ca*lica+ / aGir7an K.e el 7o:i7ien*o en c.e)*in e)
e9ce)i:a7en*e Ce*erodo9o=
c1 No*a carac*erJ)*ica de la reGor7a ca*lica en I*alia G.e+ i0.al7en*e+
.na n.e:a :aloracin de la -a)*oral= !ero O)*a co7ien1a *a7,iOn en I*alia
an*e) de K.e lo) reGor7adore) eK.i-aren )acerdo*e Do,i)-oF / -redicador=
E)*i7.lada -or la i7a0en del o,i)-o de la an*i0Hedad cri)*iana+ e)*a idea )e
Ca,Ja acli7a*ado en el C.7ani)7o cri)*iano= El ideal del )acerdo*e
De)-ecial7en*e del )i*.ado en lo al*o de la jerarK.Ja ecle)iQ)*icaF no )e
-onJa e9cl.)i:a7en*e en el c.idado de .na co7.nidad D7edian*e la -re
dicacin / lo) )acra7en*o)F= La Gi0.ra del uomo universale ejerci .na
-roG.nda Ga)cinacin en lo) a7,ien*e) renacen*i)*a)= !or e)o )e a)i0na,a a
lo) -relado) .na ac*i:idad co7o Co7,re) de E)*ado+ co7o di-lo7Q*ico) /
co7o er.di*o)= !ero )e Ci1o .na n.e:a di)*ri,.cin de lo) acen*o)= El
7ini)*erio -a)*oral al )er:icio de lo) Co7,re) co7en1 a )er con)iderado
co7o el -rinci-al co7e*ido e)-iri*.al+ del K.e )o,re *odo no de,erJa
a:er0on1ar)e .n er.di*o= W )e co7en1 a de)-reciar a aK.ello) -relado) de
la no,le1a K.e no K.erJan o no )a,Jan -redicar= La G.er1a del 7o:i7ien*o
-ro*e)*an*e )e ,a)a,a en K.e ).) -redicadore) con*a,an en 7.cCo) ca)o)
con .na ,.ena Gor7acin .ni:er)i*aria= Ha,Ja K.edado a*rQ) el *ie7-o del
Sc.ra de 7i)a / ,re:iarioT DL.*eroF= E)*a conce-cin )e Ca,Ja a,ier*o -a)o
de 7anera eje7-lar *a7,iOn en I*alia+ -ero e)o no )i0niGica K.e la n.e:a
:i)in -rod.jera .n a.7en*o re-en*ino de o,i)-o) re)idenciale)= En e)*e
con*e9*o Ca/ K.e 7encionar al )iciliano Gian #a**eo Gi,er*i D %>6@F+
o,i)-o de (erona= E)*.:o al )er:icio de *re) -a-a) / G.e .n Co7,re K.e
*ra,aj -or la reGor7a de la I0le)ia .ni:er)al= W )i7.l*Qnea7en*e )e
-reoc.- -er)onal7en*e Dno 7edian*e :icario)F de ). -ro-ia dice)i)=
#edio )i0lo an*e) de K.e )e co7en1ara a -erci,ir el -ro,le7a en el
i7-erio+ e)*e o,i)-o lle: a ca,o di:er)o) in*en*o) -ara dar re)-.e)*a
-o)i*i:a a .na Gor7acin in*elec*.al )i)*e7Q*ica de lo) )acerdo*e)= Si7ilar
ac*i:idad -a)*oral ejerci el C.7ani)*a+ di-lo7Q*ico / G.*.ro cardenal
Jaco,o Sadole*o D%688%>68F en ). o,i)-ado al-ino de Car-en*ra)=
Con:iene no )o,re:alorar e)a n.e:a conce-cin del o,i)-o+ K.e en
realidad era an*i0.a+ -ero con*ri,./ a K.e lo) decre*o) *riden*ino) no )e
con:ir*ieran en -a-el 7ojado d.ran*e %>B aRo) en *odo) lo) -aJ)e) de la
417
cri)*iandad= De Gi0.ra) e-i)co-ale) il.)*re) co7o la) de )an Carlo)
Borro7eo D%>@'%>'&+ #ilQnF / )an Franci)co de Sale) D%>28%255+
Gine,raF ca,e decir K.e con*ri,./eron 7Q) al reGor*aleci7ien*o de la
I0le)ia ca*lica K.e *odo) lo) decre*o) conciliare) DSoran1o+ e7i)ario
:enecianoF= Sin e7,ar0o+ e)a) do) Gi0.ra) K.e aca,a7o) de 7encionar no
-er*enecen a la -reCi)*oria del concilio de Tren*o= !ero e)*o) 7ini)*ro)
)a0rado) :i:ieron de 7anera eje7-lar / e9i*o)a Dco7o en la -a)*oral de lo)
je).i*a)F la -re)encia con)*an*e del -a)*or de al7a)+ la -reoc.-acin
-er)onal -or cada indi:id.o+ la :i)i*a re-e*ida+ la in)*r.ccin )i)*e7Q*ica en
la Ge+ .na al*erna*i:a ca*lica eGica1 7edian*e el Go7en*o de lo
S)acra7en*alT en .n )en*ido a7-lio+ de la) cere7onia)+ de .n adec.ado
c.l*o de lo) )an*o) / de lo) )acra7en*o)+ e*cO*era= En o*ra) -ala,ra)4 el
derro*i)7o+ el e)-Jri*. de la -.ra deGen)a / de la a-olo0O*ica 7orda1 Ca,Jan
dado -a)o a .na conGian1a en la Ge con)cien*e de )J 7i)7a=
d1 En I*alia )e inicia el ca7,io -roG.ndo De)-oleado -or la reGor7aF
en *ie7-o) de !a,lo III D%>@6%>6&F= E)*e -a-a de la Ga7ilia Farne)e+ K.e
de,i ). cardenala*o a ).) relacione) -er)onale) con Alejandro (I+ ele: a
la di0nidad cardenalicia a .na )erie de -relado) en*.)ia)*a) de la reGor7a /
do*ado) de .na Gor7acin C.7ani)*a= A)J+ la reGor7a )e inici en el )enado
de la I0le)ia= Se con*a,an en*re ello) el *ea*ino Gia7-ie*ro CaraGGa D!a,lo
I(+ %>>>%>>&F+ .n Co7,re lleno de celo K.e+ irnica7en*e+ co7-ro7e*i
0ra:e7en*e la reGor7a d.ran*e ). -on*iGicado= Ta7,iOn )e encon*ra,an
en*re ello) Gio:anni del #on*e DJ.lio III+ %>>B%>>>F / el a7a,le #arcello
Cer:ini D#arcelo II+ %>>>F= Todo) ello) ejercieron .na inGl.encia deci)i:a
en lo) do) -ri7ero) -erJodo) del concilio de Tren*o= Ta7,iOn )e encon*ra,a
en*re e)o) cardenale) Re0inald !ole D %>>'F+ -rJnci-e -ro:enien*e de la
ca)a T.dor+ .n -relado no e)-ecial7en*e do*ado -ara la -a)*oral+ -ero con
.na ,.ena Gor7acin *eol0ica+ de .na 0ran in*erioridad / de .na -roG.nda
:i)in del oGicio+ de)de el )e0.i7ien*o de la cr.1= A)*e Graca) en la
reca*oli1acin de In0la*erra en *ie7-o) de ). -ri7a #arJa T.dor D%>>@
%>>'F=
Co7o di-lo7Q*ico) en la cor*e i7-erial+ en la) die*a)+ / co7o
-roG.ndo) conocedore) de la )i*.acin ale7ana en *e7a) relacionado) con
la I0le)ia ca*lica del i7-erio+ G.eron Gi0.ra) e7inen*e) el :eneciano
Ga)-aro Con*arini D%6'@%>65F / el cardenal Gio:anni #orone D%>B&
%>'BF= Tra) .na :i:encia de reno:acin reli0io)a en %>%%+ Con*arini
-er*eneci d.ran*e lar0o *ie7-o a .n 0r.-o reli0io)o Gor7ado -or laico)+
Ca)*a K.e en*r a Gor7ar -ar*e del clero= For7 -ar*e del 0r.-o de *elo0o)
7ediadore) K.e Ca)*a %>6% Dcon:er)acione) )o,re reli0in en Ra*i),onaF
acariciaron la -o)i,ilidad de lo0rar .n ac.erdo *eol0ico con el
-ro*e)*an*i)7o= Bajo ). -re)idencia )e con)i0.i en Ra*i),ona+ en %>6%+ .n
ac.erdo )o,re la doc*rina de la j.)*iGicacin= La 7a/orJa de lo) -relado)
reGor7i)*a) 7encionado) -ar*ici-aron de Gor7a deci)i:a en el dic*a7en de
418
reGor7a 0Consilium de emendanda Ecclesia, %>@8F -edido -or !a,lo IIIU
de)de el -.n*o de :i)*a de la Ci)*oria del derecCo+ e)*e 7e7orial con)*i*./
.n e)la,n en*re la) ).0erencia) de reGor7a e7anada) del K.in*o concilio
de Le*rQn D%>%5%>%8F+ no lle:ada) a la -rQc*ica *oda:Ja+ / el concilio de
Tren*o=
121
Las rdenes religiosas
Re).l*a diGJcil i7a0inar .na reGor7a in*raecle)ial )in .na reno:acin
de la) rdene) reli0io)a)= !or e)o+ la) rdene) j.0arQn+ *a7,iOn en el )i0lo
V(I+ .n -a-el -re-onderan*e en el reGor*aleci7ien*o de la I0le)ia= Al0.no)
a.*ore) Can )ido .n *an*o .nila*erale) / Can con)iderado K.e lo) je).i*a)
G.eron el ?nico de)*aca7en*o de a)al*o con K.e con* el -a-ado en la
con*rarreGor7a= Con:iene decir en )e0.ida K.e no )e -.ede *ra1ar .na lJnea
-reci)a de )e-aracin en*re el e)*ado )acerdo*al / la) rdene) reli0io)a)= En
la) Gi0.ra) e-i)co-ale) K.e Ce7o) 7encionado )e -erci,e clara7en*e .na
*endencia a la :ida a)cO*ica+ / *a7,iOn a la vita communis reli0io)a=
En e)*e )en*ido+ e) carac*erJ)*ico el naci7ien*o de rdene) de
)acerdo*e) / de -a)*ore) de al7a) Den el )en*ido de la an*i0.a *radicin de
lo) canni0o)F= !or o*ro lado+ co7-ro,a7o) en rdene) co7o lo)
car7eli*a)+ 7Q) inclinada) a la :ida con*e7-la*i:a+ .na con)cien*e
incl.)in del *ra,ajo -a)*oral / ed.ca*i:o en la :ida de la orden= E)*a
*endencia re)-ondJa a la) nece)idade) / al e)-Jri*. de la O-oca=
a1 Del *i-o de co7.nidad de Cer7andade) 7edie:ale) de 7ini)*ro)
)a0rado) / de laico) deri: .na G.ndacin K.e lle0arJa a alcan1ar 0ran
i7-or*ancia co7o co7.nidad )acerdo*al= No) reGeri7o) al (ratorio del
divino amore, c./o) -ri7ero) ,al,.ceo) )e re7on*an a la dOcada an*erior a
la reGor7a / K.e reci,i ). )ello di)*in*i:o de )an Feli-e Neri D%>%>%>&>F=
E)*a co7.nidad )acerdo*al con)*i*.Ja .na a.*On*ica rO-lica de la co7-aRJa
de Je)?)= Se concedJa enor7e i7-or*ancia a la Gor7acin e)-iri*.al /
*eol0ica de ).) 7ie7,ro)= En el *erreno de la -a)*oral+ el ora*orio G.e
G.en*e de i7-or*an*e) i7-.l)o)= Se .*ili1 la 7?)ica / el dra7a -ara la
ca*eK.e)i) ,J,lica DO)e G.e el ori0en de la Gor7a ar*J)*ica lla7ada
Sora*orioT+ K.e alcan1 .n de)arrollo 7a0i)*ral en el nor*e -ro*e)*an*eF=
Todo lo C.7ano -odJa )er:ir -ara la -redicacin+ e)-ecial7en*e -ara la
in)*r.ccin de lo) niRo)= Se dio .n 0ran i7-.l)o al )i)*e7a de:ocional= El
C.7or de )an Feli-e Neri )e Ci1o -ro:er,ial DJ=W= Goe*CeF= Lo) e)*.dio)
ecle)iQ)*ico) G.eron i7-.l)ado) deci)i:a7en*e -or el ora*orio DCe)are
Baronio4 Annales ecclesiastici: An*onio Bo)io4 e)*.dio de la) ca*ac.7,a)F=
b1 ClOri0o) re0.lare) con .na clara Ginalidad reGor7adora G.eron
*a7,iOn lo) *ea*ino)+ lla7ado) a)J de ac.erdo con el no7,re de ).
419
G.ndador+ el en*once) o,i)-o de CCie*i DN TCea*eF+ Gia7-ie*ro CaraGGa+ K.e
de)de %>56 re)idi en Ro7a / 7Q) *arde )erJa -a-a con el no7,re de !a,lo
I( D%>>>%>>&F= #Q) de 5>B o,i)-o) dio e)*a con0re0acin= E)*a)
co7.nidade) de clOri0o) )ir:ieron de 7odelo -ara G.ndacione) -arecida)
en lo) )i0lo) V(II / V(III+ K.e )e dedica,an a la Gor7acin del clero al*o
7.cCo an*e) de K.e lo) decre*o) de Tren*o G.eran lle:ado) a la -rQc*ica=
ClOri0o) re0.lare) con i7-or*ancia+ al -rinci-io+ 7Q) ,ien local G.eron lo)
,arna,i*a) DG.ndado) -or )an An*onio #= Zaccaria en %>@B%>@%+ en #ilQnF
/ lo) )o7a)co) DG.ndado) -or )an Jerni7o E7iliano+ .n de)*acado
:eneciano+ en %>@5F= Toda) e)*a) n.e:a) G.ndacione) *enJan co7o o,je*i:o
declarado el c.l*i:o de .n ideal cri)*iano K.e )erQ reco0ido 7Q) *arde en la)
*elationes de lo) je).i*a) con el *Or7ino de humanitasK c.idado de lo)
niRo)+ C.OrGano) e indeGen)o)+ a)i)*encia a lo) enGer7o) de -e)*e / a lo)
Cerido)+ )er:icio a lo) 7Q) -o,re) de lo) -o,re)= Ha/ K.e 7encionar
*a7,iOn aK.J el co7ien1o de .na Gor7acin ecle)ial )i)*e7Q*ica de la)
7.cCacCa)4 An0ela #erici G.nd en %>@>+ en Bre)cia+ la) .r).lina)=
c1 La reGor7a de la) an*i0.a) rdene) e)*Q :inc.lada+ en lo K.e )e
reGiere a lo) ,enedic*ino)+ en*re o*ro)+ con el no7,re del G.*.ro cardenal de
la reGor7a Gre0orio Cor*e)e D%6'@%>6'F+ :i)i*ador 0eneral de la Con
0re0acin de San*a Gi.)*ina= E)*a con0re0acin e7-al7a,a con e)G.er1o)
-arecido) del )i0lo V( D#elE+ "a)*l+ B.r)GeldeF e Ci1o e)c.ela -ara
cone9ione) -arecida) en el )i0lo V(II D-or eje7-lo+ la con0re0acin de lo)
#a.rino)F= Se recordaron lo) *ie7-o) en K.e Ca,Jan Glorecido la) rdene)
7onQ)*ica) en lo) )i0lo) VII / VIII+ -.e) lo) aGane) de reGor7a Ca,Jan
con)e0.ido rQ-ida7en*e eGicacia en *oda la I0le)ia 7edian*e la Gor7acin
de a)ociacione) in*ernacionale)=
El 7odelo de )an Franci)co de7o)*r *oda ). :i*alidad en la G.nda
cin de la orden de lo) ca-.cCino) D%>5>%>5'F= Di:er)a) inGl.encia)
conGl./eron -ara dar co7o re).l*ado la Gor7acin de .na de la) 7Q)
Gr.c*JGera) rdene) de la reGor7a de la era 7oderna= Con 7Q) G.er1a+ -or
eje7-lo+ K.e en lo) car7eli*a) o en la co7-aRJa de Je)?)+ ac*.aron en e)*e
7o:i7ien*o :i*al *a7,iOn G.er1a) reli0io)a) K.e nece)i*aron .r0en*e7en*e
.n di)cerni7ien*o de lo) e)-Jri*.) / K.e de)-er*aron+ no -or ca).alidad+
).)-icacia) en la InK.i)icin= F.er1a 7o*ri1 de la n.e:a orden
Dinde-endien*e de)de %>58 %2%&F G.e4 %F $n reno:ado en*.)ia)7o -or la
-o,re1a= Se K.erJa de n.e:o )e0.ir al -ie de la le*ra la *egla / el
-estamento D%55@F del G.ndadorU )e K.erJa )er la 7Q) -o,re / -eK.eRa de
*oda) la) rdene)= 5F $na 7arcada *endencia ere7J*ica+ laical / con*e7
-la*i:a+ inGl.ida -or lo) ca7ald.len)e) *o)cano) DL.do:ico / RaGael de
Fo))o7,roneF= Se con)idera,a la e9-eriencia 7J)*ica de Dio) co7o re
K.i)i*o i7-re)cindi,le -ara .na reali1acin rica de e)*a Gor7a de :ida
7ene)*ero)a= @F E)*o conGerJa .na no*a cari)7Q*ica a la -eni*encia a-o)
*lica / a la -redicacin i*ineran*e= En la) -ri7era) dOcada) )e dio incl.)o
420
la -redicacin en*.)ia)*a de laico)U Ca)*a K.e en el *ran)c.r)o del de)arrollo
*ardJo )lo .na -ar*e red.cida de lo) Cer7ano)+ ,ien Gor7ado) / -erGilado)
-ara el 7ini)*erio de la -redicacin+ G.eron de)*inado) a la -a)*oral a.9iliar+
a la 7i)in del -.e,lo / a la -redicacin en la) 7i)ione) Den %>8'+
a-ro9i7ada7en*e .no de cada :ein*eF= La -redicacin de lo) ca-.cCino) de
lo) )i0lo) V(II / V(III+ con ). *ono )i7,lico / -o-.lar+ con ).
-la)*icidad ,arroca+ con ). in*erioridad car0ada de C.7or+ j.n*o con la)
de:ocione) -o-.lare)+ con la) -roce)ione)+ con la -re)en*acin diri0ida a
lo) )en*ido) / con ). ani7o)a in*rod.ccin a la oracin )e con:ir*i en
le7a de .n 0Onero li*erario= Se *oca,a a)J+ de 7anera eGica1+ .na de la)
-reoc.-acione) cen*rale) del *ie7-o de la reGor7a= 6F E)*e a)cO*ico
7o:i7ien*o reGor7i)*a no )e encon*ra,a 7./ lejo) de de*er7inado)
cJrc.lo) il.7ini)*a) de renaci7ien*o e)-iri*.al de I*alia= A)J -or eje7-lo+
#a**eo de Ba)cio G.e -ro7o:ido enOr0ica7en*e -or (i**oria Colonna= Lo)
ca-.cCino) de,en a da7a) de la al*a no,le1a / a la) in*er:encione) de O)*a)
cerca de lo) -a-a) K.e la c.ria no lo) di)ol:iera en la) 0ra:e) cri)i) de ).)
-ri7ero) *ie7-o)= >F W e) K.e+ en eGec*o+ lo) -ri7ero) ca-.cCino) *.:ieron
.na -eli0ro)a -ro-en)in al indi:id.ali)7o+ al recCa1o DL.do:ico de
Fo))o7,rone ne0 la o,ediencia al K.e le ).cedi en el car0oF+ a de)i)*ir
Del G.ndador #a**eo de Ba)cio re*orn a lo) Granci)cano) o,)er:an*e)F+
incl.)o al a,andono de la Ge D:icario 0eneral Bernardino OcCino de Siena+
%>65F=
E)*a e)-ecie de -er)onali)7o / ). -ro-en)in al en*.)ia)7o
-er7i*ieron K.e e)o) de)cal1o) / ,ar,.do) -a)*ore) e)-iri*.ale) del -.e,lo+
-ar*iendo de #ilQn / (enecia+ ecCaran raJce) en la) re0ione) al-ina) de
S.i1a D%>'&F+ del Tirol+ de Ba:iera D%2B>F+ de A.)*riaBoCe7ia D%2%'F+ del
in*erior de A.)*ria D%2%&F+ de Sal1,.r0o D%>&@F / de Rad)*ad* D%2%@F+ con
.na or0ani1acin -ro:incial -erGec*a7en*e -en)ada -ara lo) *ie7-o) 7o
derno)= Ac*.aron co7o 7i)ionero) )o,re *odo en la) *ierra) llana) /+ con ).
)i7-licidad+ con)i0.ieron aden*rar)e en lo) cora1one) de lo) ca7-e)ino)=
!reci)a7en*e en lo) alejado) :alle) al-ino) del Tirol Ca,Ja Ca,ido -eK.eRa)
I0le)ia) llena) de :ida+ co7o la) de la) co7.nidade) ,a-*i)*a)= En la)
re0ione) 7on*aRo)a) de Sal1,.r0o / Carin*ia+ alejada) de la) :Ja) de
co7.nicacin+ Ca,Ja -erd.rado .n l.*erani)7o con:encido= #edian*e
7i)ione) )i)*e7Q*ica)+ al0.no) ca-.cCino) con)i0.ieron recond.cir a 7ile)
de -ro*e)*an*e) de lo) -aJ)e) al-ino) a la I0le)ia ca*lica=
Ta7,iOn en la) ci.dade) D-or eje7-lo+ Lin1+ S*e/r / (ienaF G.eron
.n co7-le7en*o de)*acado al *ra,ajo de lo) je).i*a)= A ca.)a de ). Gor7a
cin e)-iri*.al e in*elec*.al+ a)J co7o de ). ori0en+ lo) encon*ra7o) -ron*o
en de)*acado) -.e)*o) de la -olJ*ica de la I0le)ia+ de la di-lo7acia+ de la
-redicacin de la cr.1ada / del adoc*rina7ien*o del -.e,lo D)an Loren1o de
Brindi)+ )an Fidel de Si07arin0a+ #arco de A:iano+ !roco-io de Te7-lin+
!Ore Jo)e-C de !arJ)+ / o*ro)F=
421
S. a-or*acin a la reno:acin ca*lica+ a la reca*oli1acin / a la
ac*i:idad 7i)ionera en el 7.ndo no e)*Q *an doc.7en*ada co7o en el ca)o
de la co7-aRJa de Je)?)+ -ero *.:o .na i7-or*ancia K.e no de)7erece .n
Q-ice de la de O)*a= T.:ieron 7eno) ene7i0o) K.e lo) je).i*a)+ / ).-eraron
rela*i:a7en*e ,ien la )ec.lari1acin=
d1 Sin la G.ndacin de )an I0nacio de Lo/ola D%6&%%>>2F re).l*a
diGJcil i7a0inar la reGor7a ca*lica= El reconoci7ien*o de la co7-aRJa de
Je)?) -or !a,lo III el 58 de )e-*ie7,re de %>6B e) .na de la) GecCa) 7Q)
i7-or*an*e) de la Ci)*oria 7oderna de la I0le)ia= El :a)co 3Ri0o de Lo/ola
G.e Cerido 0ra:e7en*e -or lo) Grance)e) en %>5% en el )i*io de !a7-lona=
D.ran*e ). con:alecencia+ lle0a+ 7edian*e la lec*.ra de li,ro) in)-irado) en
la e)-iri*.alidad de la car*.ja D/ida de 7es?s de L.dolGo de SajoniaF+ a .na
e9-eriencia de con:er)in= En la )oledad de #anre)a enc.en*ra I0nacio ).
iden*idad e)-iri*.al / 7J)*ica D!ibro de los e4erciciosF. En %>5@ *iene .n
enc.en*ro G.0a1 con Adriano (I= A ).) @B aRo)+ I0nacio )e )o7e*e a .na
ri0.ro)a a.*odi)ci-lina+ / e7-rende lo) e)*.dio) K.e e)*a,an -ro0ra7ado)
en ). O-oca= En #on*7ar*re+ !arJ)+ Ci1o lo) -ri7ero) :o*o) con ).)
co7-aRero) de ideale)= Era el aRo %>@6= Co7o en el ca)o de )an*o
Do7in0o+ la l.cCa con*ra la Ce*erodo9ia no G.e el 7o*i:o -rinci-al de ).
G.ndacin= La con0re0acin e)*Q *oda:Ja en ).) co7ien1o)= S.eRan con ir a
Tierra San*a= Circ.n)*ancia) e9*erna) lo) re*ienen en I*alia+ Ca)*a K.e )e le
oc.rre a I0nacio i7-oner .n c.ar*o :o*o a ). co7-aRJa+ -or el K.e li0a a
O)*a -er)onal7en*e al -a-a= Ello ).cedJa en .no) 7o7en*o) en K.e la
a.*oridad 7oral del -a-ado )e encon*ra,a con)idera,le7en*e )ac.dida / la
7i*ad de la cri)*iandad creJa :er en el ).ce)or de !edro al an*icri)*o= E)*a
con)cien*e conGe)in de Ge en la con)*i*.cin jerQrK.ica de la I0le)ia / del
-a-ado G.e )o7e*ida a .na d.ra -r.e,a en *ie7-o) de !a,lo I(= El -a-a
e9i0i la .niGor7acin con la) rdene) *radicionale) de )acerdo*e) D-or
eje7-lo+ en c.an*o a la oracin coral+ la :ida en co7?n+ la :e)*i7en*a de la
orden+ la cla.).ra+ e*cO*eraF= I0nacio :io K.e la ).-re7a a.*oridad de la
I0le)ia ca*lica -onJa ). o,ra en -eli0roU -ero /a de)de %>6@ !edro Cani)io
D%>5%%>&8F *ra,aja,a en el i7-erio co7o )e0.ndo Sa-)*ol de Ale7aniaT+
/ de)de %>65 Franci)co Ja:ier D%>B5%>>5F ac*.a,a co7o S)e0.ndo !a,loT
en la India= W e)*o era .na ,.ena )eRal4 )e e7-e1a,a a -oner Greno al
i7-e*.o)o a:ance de la reGor7a -ro*e)*an*eU el re)*o ).-er:i:ien*e de la
an*i0.a I0le)ia )e a,rJa con ina.di*a :i*alidad a la 7i)in .ni:er)al=
He aK.J lo) ra)0o) G.nda7en*ale) del -erGil e)-iri*.al de la co7-aRJa
de Je)?)4
%= Ser:icio en el 7.ndo / al 7.ndo= El je).i*a no *iene .na
:e)*i7en*a -ro-ia co7o orden reli0io)a= Cada .no de lo) S7edio)
7.ndano)T Dla) ciencia) -roGana)+ la arK.i*ec*.ra+ la re*rica+ la li*era*.ra+
la corre)-ondencia e-i)*olar+ la) o,ra) de *ea*ro+ la 7?)ica+ la -olJ*icaF *iene
K.e )er:ir a la diG.)in del reino de Dio)4 (mnia ad maiorem Dei gloriam.
422
Lar0o) aRo) de e)*.dio )on el reK.i)i*o i7-re)cindi,le -ara la -redicacin=
Lo) je).i*a) in*e0ran el C.7ani)7o de lo) *ie7-o) 7oderno) en la
#ro#agatio fidei. Lo) ene7i0o) de lo) je).i*a) le) ac.)an de K.e -ara ello)
el Gin j.)*iGica lo) 7edio)= Lo) je).i*a) )e aden*raron en e)*a 7en*alidad de
lo) *ie7-o) 7oderno)+ carac*erJ)*ica de)de #aK.ia:elo+ Ca)*a el lJ7i*e de
lo -o)i,le -ara .n cri)*iano= !or con)i0.ien*e+ la -o,re1a no con)*i*./e -ara
lo) je).i*a) .na Ginalidad en )J 7i)7a DcG= cole0io)F= Lo) je).i*a) ac*?an
)e0?n el S-rinci-io 7.l*i-licadorT+ en el )en*ido de K.e+ )in de)c.idar la
a)i)*encia de lo) 7Q) -o,re)+ )e -reoc.-an de 7anera con)ec.en*e+ co7o
lo) 7i)ionero) de la *e7-rana edad 7edia+ -or la) cla)e) K.e lle:an la :o1
can*an*e en la -olJ*ica=
5= Actio in contem#lationeK I0nacio ani7a a lo) )./o) a ca7inar
con)*an*e7en*e en la -re)encia de Dio) en 7edio de .na ac*i:idad
ince)an*e= E)*a 7J)*ica de la :ida ac*i:a no era al0o co7-le*a7en*e n.e:o
en la Ci)*oria de la e)-iri*.alidad en c.an*o al *e7a DcG= Bernardo de
Clara:alF+ -ero )J en la acen*.acin *erica=
@= El ideal del a-)*ol i*ineran*e4 -or el in*erO) de la -redicacin+ el
je).i*a no de,erJa *ener re)idencia Gija en l.0ar al0.no= De,e e)*ar )ie7-re
di)-oni,le / di)-.e)*o a *odo en cada 7o7en*o+ / Ca de )er ca-a1 de
-er)e:erar en la di)ci-lina e)-iri*.al )in la -ro*eccin de .na :ida
co7.ni*aria=
6= La SConraT de la I0le)ia Din*rod.ccin al !ibro de los e4ercicios1
)e con:ier*e en .n -rinci-io e)-iri*.al / *eol0ico= Se corre)-onde con la
:i)in cre/en*e de .na I0le)ia -ecadora+ 0o,ernada+ )in e7,ar0o+ -or el
E)-Jri*. San*o= Co7o en el ca)o de Franci)co de A)J)+ encon*ra7o) en
I0nacio no )lo .na 7J)*ica del 7.ndo+ )ino *a7,iOn .na 7J)*ica de .na
I0le)ia / de .n 7ini)*erio 7./ concre*o)= En e)*o )e G.nda el c.ar*o :o*o=
>= A la So,ediencia cie0aT de lo) je).i*a) )e .ne in)e-ara,le7en*e
.n )or-renden*e c.l*i:o de la re)-on)a,ilidad -er)onal+ el de)arrollo de lo)
*alen*o) indi:id.ale) / la li,er*ad e)-iri*.al=
Lo) je).i*a) a-arecieron en la Ci)*oria c.ando la *eolo0Ja de la
7ediacin /a nada *enJa K.e decir con ). la*Jn+ c.ando la) con:er)acione)
)o,re reli0in Ca,Jan Graca)ado+ c.ando Cal:ino Ca,Ja in).Glado al
-ro*e)*an*i)7o .n -o*en*e CQli*o 7ili*an*e+ c.ando la cri)*iandad -arecJa
)e-arada real7en*e en lo) do) castra del !ibro de los e4ercicios. Lo)
je).i*a) G.eron deci)i:o) -ara la ).er*e de la cri)*iandad en*re %>>> / %26'=
E7-.jado) -or la nece)idad ecCaron 7ano Sde la e)-ada+ -ara 7orir -or la
e)-adaT= Con la a/.da del -ri7er a,)ol.*i)7o+ )al:aron la I0le)ia ca*lica=
W con el a,)ol.*i)7o *ardJo de la) -o*encia) ca*lica) G.eron a -iK.e
D%88@F+ *olerado) *an )lo -or la !r.)ia cal:ini)*a / -or la R.)ia or*odo9a=
I0nacio )al: a la an*i0.a I0le)ia al con)e0.ir en)a7,lar de Gor7a ?nica lo
n.e:o / lo :iejo4 el ardor del -ri7er ,arroco / la )en).alidad+ .na
7en*alidad l0ica / di)ci-linada+ ace-*acin de *odo lo C.7ano+
423
con*e7-lacin *ejida de di)ci-lina+ :ida de oracin 7e*dica+ la
in*erioridad de la *radicin de:o*a+ el ac*i:i)7o 7oderno / *oda la riK.e1a
de la e9-eriencia 7onQ)*ica= I0nacio G.e .n car*.jo / al 7i)7o *ie7-o .n
conK.i)*ador a-o)*lico=
122
!l concilio de Krento 51545<1536
!ode7o) con)iderar a Tren*o co7o la coronacin de *odo) lo) co
na*o) de reGor7a K.e aca,a7o) de de)cri,ir= !ero e9-re)a+ al 7i)7o
*ie7-o+ el ro,.)*eci7ien*o in*erno de la I0le)ia ca*lica / la rec.-eracin
de la conGian1a en )J 7i)7a= !or o*ro lado+ de,e7o) en*ender el concilio
co7o re)-.e)*a al -l.ral de)aGJo re-re)en*ado -or la reGor7a -ro*e)*an*e= El
concilio *ra1 lJ7i*e)+ a-or* claridad+ -ero *a7,iOn con)olid la
con*ra-o)icin conGe)ional+ ).7ini)*r la) Gr7.la) de Ge -ara la
con*rarreGor7a+ / G.nda7en* a)J+ en la doc*rina / en la le0i)lacin+ .na
Gor7a 7oderna de la a.*oin*er-re*acin ca*lica K.e no e9i)*Ja an*e) de
%>%8= Se0?n Jedin+ el concilio de Tren*o no a,ri Go)a al0.na K.e no
e9i)*iera con an*erioridad=
aF )rehistoria
De)de la -er)-ec*i:a ca*lica+ )e Ca con)iderado Grec.en*e7en*e co
7o .n 7al incalc.la,le la cele,racin *an *ardJa del concilio= Toda .na
)erie de ra1one) e9-lican e)a *ardan1a= Carlo) ( Ca,Ja recordado /a en
%>5%+ en Wor7)+ a ). -redece)or el e7-erador Se0i)7.ndo D%6%B%6@8F+
K.e con *an*o O9i*o Ca,Ja ejercido ). a.*oridad en el concilio de Con)*an1a
D%6%6%6%'F= !or con)i0.ien*e+ Carlo) ( a,o0 de)de .n -rinci-io+ de
Gor7a ineK.J:oca+ -or .n concilio 0eneral= W )e con*ra-onJa a)J a lo)
in*en*o) de lo) e)*a7en*o) -ro*e)*an*e)+ / *a7,iOn de al0.no) ca*lico)+
-ara re)ol:er el -ro,le7a de lo) -ro*e)*an*e) en el 7arco del i7-erio+
7edian*e .n concilio nacional= La c.ria *e7Ja a7,a) )ol.cione)4 *an*o .n
concilio nacional ,ajo la -re)idencia del e7-erador co7o .n concilio
ec.7Onico= !erd.ra,a a?n el 7al rec.erdo de lo) *ie7-o) conciliari)*a)+ /a
K.e+ al i0.al K.e lo) reGor7adore)+ )e Ca,Ja con)iderado el concilio co7o
in)*r.7en*o -ara ca)*i0ar al -a-ado= Lo) e)*a7en*o) -ro*e)*an*e) )lo
Ca,rJan reconocido e)*a Gor7a del Sconcilio li,reT= Se ).7a,a a *odo e)*o
la de)conGian1a+ )i no el odio+ de lo) -a-a)+ e)-ecial7en*e de Cle7en*e (II
/ !a,lo I(+ re)-ec*o del e7-erador D/ *a7,iOn re)-ec*o de la I0le)ia
e)-aRola+ *an -r9i7a al E)*adoF= El conciliari)7o era -ara la c.ria .n
Gan*a)7a )i*.ado en el 7.ndo de la) idea)+ -ero el 7onarca en c./o
i7-erio no )e -onJa el )ol era .n Gan*a)7a real=
424
#ien*ra) K.e E)-aRa era a,ier*a7en*e e-i)co-ali)*a+ Francia era -ar
*idaria del conciliari)7o= Ade7Q)+ O)*a *e7Ja *odo a.7en*o de -re)*i0io del
e7-erador= TenJa ade7Q) 7o*i:o) co7-ren)i,le) -ara no e)*ar in*ere)ada
en K.e )e lle0ara a .n ac.erdo conGe)ional en el i7-erio= Slo *ra) la
:ic*oria de Carlo) ( / de la -a1 de CrO-/ D%>66F K.ed de)-ejado el
ca7ino -ara el concilio+ in*en*ado /a con an*erioridad en al0.na) oca)ione)
-or !a,lo III D#an*.a+ %>@2U (icen1a+ %>@8F=
C.ando X-or GinY )e a,ri el concilio el %@ de dicie7,re de
%>6>+ a-ena) )e -re)en*aron do) docena) de o,i)-o) Dde @6 a 65 -er)ona)
con derecCo a :o*o C.,o en el -ri7er -erJodo+ con*ando lo) 0enerale) de
rdene) reli0io)a) / al0.no) a,ade)F=
,F Com#osici2n y forma de traba4o
El concilio cele,rarJa ).) )e)ione) en *re) -erJodo)4 -ri7ero+ de %>6>
a %>6&+ ,ajo !a,lo III+ con *ra)lado de )ede a Bolonia en %>68U )e0.ndo+ de
%>>% a %>>5+ ,ajo J.lio IIIU *ercero+ de %>25 a %>2@+ ,ajo !Jo I(= En
*Or7ino) 0enerale)+ )e -.ede decir lo )i0.ien*e acerca de lo) *re) -erJodo)4
%= En c.an*o a la re-re)en*acin+ el concilio G.e e)encial7en*e .n
a).n*o de la) nacione) i*aliana / e)-aRola= Lo) o,i)-o) ale7ane) e)*.:ieron
re-re)en*ado) adec.ada7en*e )lo en el )e0.ndo -erJodo= Lo) e)*a7en*o)
-ro*e)*an*e) del i7-erio en:iaron ).) e7i)ario)= En el -ri7er -erJodo no
C.,o 7Q) o,i)-o ale7Qn K.e el anGi*rin+ el cardenal CCri)*oGoro #adr.11o
D#a*r.*)cCF / el o,i)-o a.9iliar #icCael Heldin0+ de #a0.ncia= Lo)
-relado) )e e)c.daron -or lo 0eneral en K.e la *en)a )i*.acin -olJ*ica no
le) -er7i*Ja -er7anecer alejado) de ).) )ede) e-i)co-ale) d.ran*e .n
*ie7-o -rolon0ado= Ade7Q)+ ,a)*an*e) de ello) ni )iK.iera Ca,Jan reci,ido
la con)a0racin e-i)co-al+ / carecJan de lo) nece)ario) conoci7ien*o)
*eol0ico)=
5= Ta7,iOn el 7odo de :o*acin Ci1o K.e el concilio+ a.nK.e
cele,rado en ).elo i7-erial+ )e con:ir*iera en .n )Jnodo de lo) i*aliano)
-rinci-al7en*e= No )e :o*a,a -or nacione) co7o en Con)*an1a+ )ino -or
ca,e1a)+ con lo K.e lo) o,i)-ado) i*aliano) con)e0.Jan .n -redo7inio
con)idera,le=
@= En c.an*o a Gor7acin in*elec*.al eran ).-eriore) lo) ro7ano)+
e)-ecial7en*e lo) e)-aRole)= De .n -rJnci-e e)-iri*.al del i7-erio no )e
e)-era,a en -ri7er l.0ar .na de)*acada Gor7acin *eol0ica= El ?nico
-eri*o de len0.a ale7ana de)*acado era el ColandO) !edro Cani)io=
6= So,re el -rocedi7ien*o :o*aron lo) -oco) -adre) K.e a)i)*ieron al
co7ien1o del concilio= W Ca,Ja coli)in en*re lo) in*ere)e) del -ar*ido
i7-erial / lo) de la c.ria= El e7-erador era -ar*idario de K.e )e *ra*ara
-reGeren*e7en*e la reGor7a de la I0le)ia 0causa reformationis1, con el Gin
de -ri:ar a lo) -ro*e)*an*e) de ).) ar0.7en*o) / a)J -ro7o:er la
425
re.niGicacin 0causa unionis1. La c.ria+ -or el con*rario+ e)*a,a in*ere)ada
-rinci-al7en*e en deli7i*ar la) c.e)*ione) de Ge di)-.*ada)= No )e de,e
con:er*ir al -a-ado decJan lo) de la c.ria en rece-*or de encar0o) ni en
)i7-le ejec.*or de lo) aGane) reGor7i)*a) de lo) conciliari)*a)+ co7o Ca,Ja
).cedido en Ba)ilea= En la )ol.cin de co7-ro7i)o a la K.e )e lle0+ lo)
-re)iden*e) Gio:anni #arJa del #on*e+ #arcello Cer:ini / Re0inald !ole
a,o0aron -or el *ra*a7ien*o )i7.l*Qneo de la) c.e)*ione) de Ge / de la
reGor7a= Ha,Ja K.e e:i*ar a *oda co)*a K.e )e -rocla7ara de n.e:o la
).-erioridad del concilio )o,re el -a-a+ co7o Ca,Ja ).cedido en Con)*an1a
/ Ba)ilea+ / co7o de)ea,an lo) reGor7adore) / Francia=
>= A -e)ar de la rela*i:a Co7o0eneidad de la a)a7,lea ecle)iQ)*ica+
lo) -adre) conciliare) de,ieron con*ar de)de .n -rinci-io con *en)ione) ,a
)ada) en la *eolo0Ja / en la -olJ*ica+ / K.e en re-e*ida) oca)ione)
a7ena1aron la ,.ena 7arcCa del concilio=
Toda:Ja no )e Ca,Ja lle0ado a Gor7.lar la relacin en*re el
e-i)co-ado / el -ri7ado del -a-a= W no )e decidi e)a c.e)*in a -e)ar de
K.e lo) o,i)-o) K.e -ro:enJan del re0ali)7o e)-aRol K.erJan K.e )e
reconociera el derecCo di:ino de ). oGicio=
E)*a a.*oconce-cin de lo) o,i)-o)+ de )./o correc*a+ oca)ion Gre
c.en*e) *en)ione) con lo) -re)iden*e) del concilio+ a lo) K.e )e con)idera,a
7anda*ario) del -a-a= Lo) -adre) conciliare) )e K.eja,an de )er *ra*ado)
co7o laico)+ / de K.e da,a la i7-re)in de K.e el E)-Jri*. San*o C.,iera
)ido lle:ado al concilio en la :alija de lo) c.riale) ro7ano)=
A *odo e)*o )e ).7a,an la) *en)ione) con lo) -odere) ci:ile)= En
%>68 e)*.:o a -.n*o de -rod.cir)e .n ci)7a conciliar -orK.e el e7-erador
no K.i)o a-ro,ar el *ra)lado del concilio a Bolonia= W J.lio III 7ole)* de
n.e:o a lo) Grance)e) Ca)*a el -.n*o de K.e )e lle0 a ro1ar el ci)7a=
cF El #rimer #er$odo 0FE9E-FE9S1
%F La reGor7a Ca,Ja )ac.dido lo) ci7ien*o) de la a.*oridad *ra
dicional en c.e)*ione) de Ge= Se -.ede aGir7ar con Jedin K.e la c.e)*in de
la I0le)ia ).,/ace -rQc*ica7en*e en *odo) lo) -ro,le7a) *eol0ico) de e)*a
O-oca= Se *ra*a,a de )a,er Ca)*a K.O -.n*o la *radicin doc*rinal / el
con)en)o de Ge ecle)iQ)*ico) )on :inc.lan*e) -ara el indi:id.o= A)J+ lo)
-adre) conciliare) *ra*aron de )al:ar D)e)in 6F en la doc*rina de la) do)
G.en*e) DE)cri*.ra / *radicinF el -rinci-io ecle)iQ)*ico Gren*e a la doc*rina
de la )ola E)cri*.ra= En e)*e -.n*o no )e clariGic ).Gicien*e7en*e K.e la
E)cri*.ra era /a el re).l*ado de .na *ran)7i)in DE)cri*.ra co7o Gor7a de
la *radicinF=
A diGerencia de lo K.e ).cede en el canon Ce,reo de )an Jerni7o /
de #ar*Jn L.*ero+ el canon ca*lico de la E)cri*.ra de,Ja incl.ir *a7,iOn lo)
li,ro) de.*erocannico)=
426
5F El con)en)o de Ge de la cri)*iandad an*erior a la reGor7a
-ro*e)*an*e Ca,Ja Graca)ado en la doc*rina de la j.)*iGicacin / en la
an*ro-olo0Ja *eol0ica indi)ocia,le7en*e .nida a O)*a Ddoc*rina )o,re el
-ecado ori0inal+ e*cO*eraF= Fren*e a la doc*rina de .na j.)*icia e9*erna+
e9-eri7en*ada+ Si7-.*adaT+ el concilio acen*. el carQc*er on*ol0ico+
SinCeren*eT de la 0racia de la j.)*iGicacin+ K.e )erJa re0alada *a7,iOn al
niRo *ra) el ,a.*i)7o+ an*e) de *oda ac*.ali1acin D*e7or de Dio)+ Ge
Gid.cialF= Se recCa1 la doc*rina de .na Sdo,le j.)*iciaT 0im#utatio
e9-eri7en*ada+ e SinCeren*eT incon)cien*eF+ )o)*enida -or al0.no)
*elo0o) conciliadore) DGa)-aro Con*arini+ JoCanne) Gro--erF= Se ).,ra/
la nece)idad del a7or -ara la fides formata 0fides o#erans #er caritatem1.
La) concl.)ione) reGeren*e) a la reGor7a a-ro,ada) en e)*e -ri7er -erJodo
in)i)*ieron 7.cCo en la o,li0acin de -redicar K.e -e)a )o,re el -Qrroco+ /
di)-.)ieron lec*orado) e)-eciale) de la Sa0rada E)cri*.ra en la) i0le)ia)
ca-i*.lare) / en lo) con:en*o) D)in :er *oda:Ja la nece)idad de lo)
)e7inario) conciliare)FU ordena,an con *oda )e:eridad la o,li0acin de
re)idencia de lo) o,i)-o) / -roCi,Jan el aca-ara7ien*o de -re,enda)= Con
*odo ello )e -re*endJa K.e la o,)er:ancia de la o,li0acin -a)*oral de)*acara
nJ*ida7en*e+ al 7eno) en el -lano de lo ideal= Todo el *ra,ajo en -ro de la
reGor7a -adeci con Grec.encia el cr.ce de co7-e*encia)= El -oder e-i)
co-al no de,Ja )er ).)*i*.ido -or nin0?n *i-o de :icario D:icario) 0enerale)+
:icario) -on*iGicio)+ o,i)-o) a.9iliare)+ -re,o)*e) de ca,ildo)+ arcCi
diQcono)+ ni *a7-oco -or -relado) ca-i*.lare)F=
En el i7-erio+ / -or 7o*i:o) an*irreGor7adore)+ la ac.7.lacin de
-re,enda) G.e 7Q) lla7a*i:a de)de el concilio Ca)*a el )i0lo V(III K.e
an*e) del concilio= !or el con*rario+ de)a-areci el *rQGico de o,i)-ado) -ara
la Ga7ilia -on*iGicia+ -ara lo) cardenale) de la c.ria / -ara ).) clien*e)= En
e)*e -.n*o+ la) deci)ione) de Tren*o G.eron eGicace)= Sin e7,ar0o+ )e )i0.i
*raGicando de):er0on1ada7en*e 0ad commendam1 con a,adJa)+ -.e) )e
o-ina,a K.e no )e de,Ja a-licar a e)*e -.n*o el ideal -a)*oral del concilio de
Tren*o=
dF El segundo #er$odo 0FEEF-FEEA1
A -e)ar de la de)conGian1a de la c.ria re)-ec*o del e7-erador+ K.e+
*ra) la :ic*oria )o,re lo) coali0ado) de E)7alcalda+ Ca,Ja *ra*ado de dic*ar
en la die*a de A.0),.r0o de %>6' ). -a1 a lo) -ro*e)*an*e) Dcon la
conce)in de la co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie) -ara lo) laico) / el 7a*ri
7onio de lo) )acerdo*e)F / de i7-oner ). reGor7a a lo) ca*lico)+ )e lle0
en %>>% a .na )e0.nda a-er*.ra del concilio= Tra) la derro*a de lo) e)*a
7en*o) -ro*e)*an*e)+ lo) o,i)-o)-rJnci-e) -.dieron Cacer aCora ac*o de
-re)encia en Tren*o= El ar1o,i)-o de Colonia AdolGo de ScCa.7,.r0 lla7
la a*encin con ). Ga)*.o)idad= Ta7,iOn al0.no) e)*a7en*o) -ro*e)*an*e)
427
e)*.:ieron re-re)en*ado) en e)*e -erJodo= E9i0ieron K.e )e iniciaran de
n.e:o la) ne0ociacione)+ la in*e0racin de la Confessio augustana D%>@BF+
el reconoci7ien*o de lo) decre*o) de ).-erioridad de Con)*an1a / Ba)ilea+
/ K.e lo) -adre) conciliare) K.edaran li,re) del j.ra7en*o de Gidelidad al
-a-a= A.nK.e e)*a) e9i0encia) -arecieron inace-*a,le)+ el concilio e)*.:o
di)-.e)*o a Cacer la) 7a/ore) conce)ione)=
Se e)-era,a lle0ar a .n en*endi7ien*o4 el -rJnci-e elec*or JoaK.Jn II
de Brande,.r0o+ -or eje7-lo+ )e a.*ocaliGica,a co7o SCijo Giel de la I0le)ia
ca*licaT= !ero al conocer)e la no*icia de K.e #a.ricio de Sajonia a:an1a,a
con ).) *ro-a)+ G.e ine:i*a,le el a-la1a7ien*o del concilio= Ta7,iOn Carlo)
( )e :io o,li0ado a e7-render la C.ida=
La doc*rina )o,re lo) )acra7en*o) Dincl.ida la doc*rina )o,re el
)acriGicio de la 7i)aF Ca,Ja ejercido en la :ida -rQc*ica de la co7.nidad .n
eGec*o di:i)or K.e -ene*r en el -.e,lo 7Q) -roG.nda7en*e K.e el de lo)
re)*an*e) do07a) DE= I)erloCF= Se Gij en*once) el n?7ero )e-*enario de lo)
)acra7en*o)= Se deGendi la doc*rina de la *ran).,)*anciacin+ / )e la
-erGil nJ*ida7en*e Gren*e a Z.in0lio 0symboliter1, Cal:ino 0virtualiter1 /
L.*ero 0consubstantialiter1K )e aGir7 K.e la Gor7a de -re)encia del
re).ci*ado en el -an / el :ino e) S:erdadera+ real / ).,)*ancialT 0vere,
realiter, substantialiter1.
eF El tercer #er$odo 0FE8A-FE8N1
No G.eron lo) -a-a) dado) a la a)cO*ica )ino 7Q) ,ien lo) jo:iale) /
de *alan*e .n *an*o 7.ndano K.iene) con)i0.ieron .nir la) G.er1a)
di:er0en*e) del concilio= Lo con)i0.i !Jo I(+ *Jo de )an Carlo) Borro7eo+
con la a/.da del e9-eri7en*ado cardenal Gio:anni #orone+ de)-.O) de K.e
el GanQ*ico !a,lo I(+ ce0ado -or ). odio a lo) Ha,),.r0o)+ C.,iera lle0ado
a -en)ar K.e -odJa reno:ar la I0le)ia con 7ano d.ra / celo cie0o+ )in
nece)idad al0.na de .n concilio= La) ?l*i7a) )e)ione) e)*.:ieron
a7ena1ada) de r.-*.ra -or la in*er:encin de lo) e)-aRole)+ K.e e9i0Jan )in
e9ce-cin al0.na la o,li0acin de la re)idencia+ -orK.e la con)idera,an
co7o -er*enecien*e a la e)encia del e-i)co-ado in)*i*.ido -or Cri)*o= !ero
*al e9i0encia indi)cri7inada de la re)idencia Ca,rJa aGec*ado )en)i,le7en*e
al )i)*e7a de lo) G.ncionario) / di-lo7Q*ico) de la c.ria= ZC7o -odrJa+
-or eje7-lo+ .n n.ncio no o,i)-o ejercer la a.*oridad Gren*e a lo) o,i)-o)[
N.ncio) -on*iGicio) Ga:ora,le) a la reGor7a eran a :ece) o,i)-o) de
de*er7inada) dice)i) )lo de no7,re+ Ca)*a K.e+ a -.n*o de *er7inar ).)
dJa)+ -a)a,an a ejercer co7o -a)*ore) direc*o) de ). re,aRo D-or eje7-lo+ el
do7inico Feliciano Nin0.arda+ e9*raordinaria7en*e i7-or*an*e -ara la
-ro:incia ecle)iQ)*ica de Sal1,.r0oF=
La) ?l*i7a) )e)ione) D5%56F *ra*aron del )acriGicio de la 7i)a+ de la
co7.nin de lo) laico) ,ajo la) do) e)-ecie)+ / de la ordenacin )acerdo*al
428
co7o )acra7en*o= En ). e)cri*o !a cautividad de Babilonia, L.*ero Ca,Ja
ne0ado el carQc*er )acriGicial de la 7i)a= En e)e a)-ec*o )acriGicial :eJa Ol la
j.)*icia C.7ana 7edian*e la) o,ra)= W caliGica,a de clerical a,.)o de
co7-e*encia) la ne0a*i:a a conceder a lo) laico) la co7.nin ,ajo la) do)
e)-ecie)= Todo ,a.*i1ado e) a-*o+ )e0?n L.*ero+ -ara la e.cari)*Ja D:i)*a
.nila*eral7en*e ,ajo ). carQc*er de co7idaF= El oGicio de -redicar G.e
con)iderado co7o .na -.ra G.ncin= No encerra,a character sacramentalis
de nin0?n *i-o=
La co7.nin de lo) laico) ,ajo la) do) e)-ecie) )e Ca,Ja con:er*ido
de)de lo) *ie7-o) de W/cleG / de H.) en el )J7,olo del )acerdocio de lo)
laico)= F.eron recCa1ada) la) conce)ione) )o,re la co7.nin de lo) laico)
,ajo la) do) e)-ecie) / )o,re el 7a*ri7onio de lo) )acerdo*e)+ CecCa) -or
Al,er*o ( de Ba:iera / -or el e7-erador Fernando I= La co7.nin ,ajo la)
do) e)-ecie) G.e concedida en %>26 -or la :Ja del ind.l*o+ Ca)*a K.e lo)
-odere) ca*lico) )e con:encieron de K.e re).l*a,a /a co7-le*a7en*e
i7-o)i,le 0anar)e a lo) -ro*e)*an*e) 7edian*e e)*a conce)in DBa:iera+
Ca)*a %>8%U A.)*ria+ Ca)*a %>'6F= Ta7,iOn *ra) la c.e)*in de la )acra
7en*alidad del 7a*ri7onio D*ra) la c.e)*in )o,re )i el 7a*ri7onio co7o
Sco)a ci:ilT e)*Q )o7e*ido a la a.*oridad )ec.larF ).,/acJa en ?l*i7o
*Or7ino el -ro,le7a *eol0ico G.nda7en*al de Ca)*a K.O -.n*o la I0le)ia
*iene derecCo a di)-oner )o,re lo) )acra7en*o)+ en el no7,re de Cri)*o /
co7o le0J*i7a ejec.*ora de la :ol.n*ad de la I0le)ia de lo) a-)*ole)=
Se conGiri :alor :inc.lan*e a la Gor7a ecle)iQ)*ica de con*raer el
7a*ri7onio Ddecre*o -ametsi1. !or con)i0.ien*e+ de,Jan de)a-arecer lo)
7a*ri7onio) )ecre*o) DSclande)*ino)TF= De 7Q9i7a i7-or*ancia G.e el
decre*o -ara la reGor7a D)e)in 5@F+ K.e CacJa re)-on)a,le) a lo) o,i)-o) de
la Gor7acin de lo) )acerdo*e) 7edian*e la creacin de )e7inario)
dioce)ano)= E)*e decre*o no lle0 a )er ejec.*ado en *odo ). alcance Ca)*a
Ginale) del )i0lo VIV= Ha)*a la )ec.lari1acin+ )lo .na -ar*e 7Jni7a del
clero dioce)ano Dal 7eno) en el i7-erio 0er7QnicoF )e Gor7 en lo)
)e7inario) e-i)co-ale)=
El *ie7-o *ra,aj al -rinci-io en Ga:or de la) .ni:er)idade)
nacionale) de-endien*e) de lo) -rJnci-e) DIn0ol)*ad*+ Dillin0en+
WHr1,.r0o+ Gra1+ Sal1,.r0o+ / o*ra)F= $na G.ndacin de c.Ro e)-ecial G.e
el 3a+imilianeum de #.nicC D%>&6F= So,re *odo lo) cole0io) de je).i*a)
G.eron la -ri7era re)-.e)*a )eria de lo) -ri7ero) *ie7-o) a e)*a
-reoc.-acin *riden*ina= En lo) )i0lo) V(II / V(III+ la) rdene) reli0io)a)
/ co7.nidade) )acerdo*ale) )i7ilare) al ora*orio De.di)*a)+ ).l-iciano) en
Francia+ in)*i*.*o Hol1Ca.) en Ba:iera / en Sal1,.r0oF lle:aron a la
-rQc*ica la) idea) del decre*o )o,re lo) )e7inario) dioce)ano)= L.edaron
-ara lo) )i0.ien*e) -a-a) ,a)*an*e) 7edida) de -ro*eccin / de reGor7a=
!ara la *rad.ccin de lo) decre*o) conciliare) a CecCo) concre*o) )e cre
.na e)-ecJGica con0re0acin del concilio= En la )e)in 56 )e decre* la
429
cele,racin de )Jnodo) -ro:inciale) / dioce)ano) Dcada *re) aRo) o
an.al7en*eF= TenJan co7o co7e*ido la reali1acin de la) deci)ione)
decre*ada) -or el concilio de Tren*o= Slo en al0.no) -aJ)e)+ / de Gor7a
-arcial D-or eje7-lo I*alia+ #ilQn+ !olonia+ E)-aRa+ #O9ico+ / o*ra)F )e
o,)er: e)*a di)-o)icin= En Ro7a 7i)7a no )e cele,r el -ri7er )Jnodo
-ro:incial de)-.O) del concilio de Tren*o Ca)*a %85>=
123
Los papas de la re'orma
Lo) co7ien1o) del lla7ado -a-ado -ara la reGor7a Ca )ido -er0e
Rado a 0rande) *ra1o) en a-ar*ado) an*eriore) de e)*a o,ra= DiGJcil7en*e )e
-odrQ di)c.*ir K.e la SreGor7a ca*licaT no )e e9*endi a *oda la I0le)ia
Ca)*a K.e )e oc.- de ella el -a-ado DH= Jedin / o*ro)F= Sin d.da+ )e Ca
-.e)*o en *ela de j.icio recien*e7en*e / con ,.eno) ar0.7en*o) K.e el
*Or7ino SreGor7aT )e -.eda a-licar en )en*ido -leno al -a-ado an*e) del
)i0lo VIV DW= ReinCardF+ -orK.e a-ena) )i ca7,i al0o en el -a-ado de)de
el renaci7ien*o Ca)*a el ,arroco= SerJa 7Q) a*inado aGir7ar K.e lo)
lla7ado) -a-a) de la reGor7a co)ecCaron lo K.e Alejandro (I / J.lio II
co7en1aron a or0ani1ar+ la) :en*aja) del *e7-rano a,)ol.*i)7o de E)*ado=
El ca7,io con)i)*i *an )lo en K.e oca)ional7en*e .no . o*ro Scelan*eT
*.:o la o-or*.nidad de ).,ir Ca)*a la c?)-ide de la jerarK.Ja= A)J+ !a,lo I(
ca.) 7Q) daRo K.e ,eneGicio) a la reGor7a= El ne-o*i)7o en 0ran e)cala
no *er7in Ca)*a K.e+ .na :e1 K.e el dinero dej de aGl.ir a Ro7a+ el
-a-ado C.,o de a-or*ar ).,)idio) ro7ano) -ara la) di:er)a) 0.erra)
conGe)ionale)= A Ginale) del )i0lo V(III e) c.ando )e -.eden a-reciar -or
-ri7era :e1 ca7,io) no*a,le) en la c.ria / en el -a-ado= En e)*e *ie7-o+
*a7-oco lo) E)*ado) -on*iGicio) -.dieron li,rar)e de ). -recaria )i*.acin
Ginanciera Ca)*a %'8B=
a1 !or inGl.jo de Carlo) Borro7eo+ ).,i al *rono -on*iGicio !Jo (
D%>22%>85F+ .n celan*e inK.i)idor 0eneral )alido de la orden de )an*o
Do7in0o= D.ran*e ). -on*iGicado+ )e lle: adelan*e la -.e)*a en -rQc*ica de
lo) decre*o) de Tren*o en Ro7a con 7a/or O9i*o K.e en lo reGeren*e a la
ace-*acin de e)a) deci)ione) -or la) -o*encia) ca*lica) de E.ro-a= TenJa
conce-*o) )i7-le) en ).) e9-ec*a*i:a) de reno:acin4 al )Jnodo -ro:incial
de Sal1,.r0o de %>2& le i7-.)o el -ro0ra7a con el le7a )i0.ien*e4 No Ca/
reGor7a de la I0le)ia )in celi,a*o= #Ori*o )./o G.e el Catechismus romanus
D%>22F+ el Breviario .niGicado D%>2'F+ el 3isal romano D%>8BF+ G.nda7en*o
de la S7i)a *riden*inaT= En *odo) lo) Gren*e) ,.)c la conGron*acin con la
CerejJa D%>8B4 de-o)icin de la reina I)a,el I de In0la*erra con *erri,le)
con)ec.encia) -ara lo) ca*lico) in0le)e)F+ con la) I0le)ia) ca*lica)
430
e9ce)i:a7en*e co7-ro7e*ida) con el E)*ado+ / con lo) *.rco) DLe-an*o+
%>8%F=
b1 Gre0orio VIII D%>85%>'>F no G.e *an -iado)o co7o ). an*ece)or+
-ero e)*.:o do*ado de 7a/ore) do*e) de 0o,ierno / or0ani1acin= So,re
*odo+ -ro7ocion la) a.*On*ica) G.er1a) D-or eje7-lo+ a lo) je).i*a)+ el
cole0io Ger7anic.7+ la .ni:er)idad Gre0oriana+ e*cO*eraF= Co7-rendi la
nece)idad de cole0io) in*ernacionale) / lo) Go7en* con 7a0nani7idad /
ener0Ja= S. reGor7a del calendario D%>'5F )e con:ir*i en )i0no di)*in*i:o
de la) conGe)ione)= T.:o 7./ en c.en*a lo) -.n*o) de :i)*a de la
con*rarreGor7a en la or0ani1acin del )i)*e7a de la) n.ncia*.ra)4 L.cerna
D%>8&F+ -ara S.i1aU Gra1 D%>'BF+ -ara A.)*ria cen*ralU Colonia D%>'6F+ -ara
la ,aja Ale7aniaU *odo) ello)+ -.n*o) ne.rQl0ico) de)de el -.n*o de :i)*a
conGe)ional= La con0re0acin cardenalicia -ara lo) a).n*o) ale7ane) D%>2'+
%>8@F G.e a7-lia7en*e -ro7o:ida -or Ol= Gre0orio VIII G.e .n 0ran -a-a+
-ero daR a la I0le)ia -orK.e ).) conce-cione) )o,re lo) Cereje) / lo)
)e0.idore) de o*ra) conGe)ione) no G.eron 7Q) a*inada) K.e la) de la
7a/orJa de ).) con*e7-orQneo) DnocCe de San Bar*olo7O+ de %>85F=
c1 El 7Ori*o del 0enial Granci)cano Si9*o ( D%>'>%>&BF re)ide
-rinci-al7en*e en Ca,er re)*a,lecido el orden in*erior+ en Ca,er dado .na
)e0.ridad a lo) E)*ado) -on*iGicio) / en Ca,er )aneado la) Ginan1a)
-on*iGicia)= S.) K.ince con0re0acione) cardenalicia) D%>''F )o,re:i:ieron
Ca)*a %&B'= Al G.e el *J-ico Sreor0ani1adorT DW= ReinCardF de la c.ria= La
Ro7a de n.e)*ro) dJa) con)er:a a?n *e)*i7onio) de la ac*i:idad
arK.i*ec*nica de e)*e -a-a DSan !edro+ o,eli)co)F= Re:i) -er)onal7en*e la
/ulgata D%>&BF+ -ero con -oco O9i*o= A ca.)a de la di)-.*a con lo)
-ro*e)*an*e)+ no )e K.i)o 7an*ener el -rinci-io del *e9*o ori0inal+ -rinci-io
an*erior a la reGor7a= En -olJ*ica e9*erior )e ,ande con Ca,ilidad+ /+ -ara
-ro:ecCo de la I0le)ia Grance)a+ no )e dej 7ani-.lar -or la e)-aRola= Le
).cedi Cle7en*e (III D%>&5%2B>F+ -iado)o+ circ.n)-ec*o / a)*.*o+ K.e en
,.ena 7edida )i0.i la lJnea -olJ*ica de ). -redece)or=
No -ode7o) )er:irno) de Care7o) reli0io)o) -ara 7edir la
i7-or*ancia Ci)*rica de e)*o) S-a-a) de la reGor7aT= Con ello) Da.nK.e no
e9cl.)i:a7en*e en :ir*.d de ).) e)G.er1o)F+ la I0le)ia+ en e)*ado de
-o)*racin+ :ol:i a reco,rar 0ran -re)*i0io= S. G.ncin -ro-ia radic en la
direccinU ). oGicio G.e 7Q) i7-or*an*e K.e ). -er)ona= En la -ro:incia
ecle)iQ)*ica de Sal1,.r0o+ .n -rJnci-e de 7en*alidad )ec.lar+ WolG Die*ricC
:on Rai*ena. D%>'8%2%5F+ i7-lan* el ca7,io de la con*rarreGor7a+ al0o
K.e ).) an*ece)ore) -er*enecien*e) al clero no Ca,Jan con)e0.ido= Al0o
)i7ilar ca,e decir de lo) -a-a) de la reGor7a ca*lica=
124
Los papas del /arroco7 "asta el 'inal de la guerra de los treinta aDos
431
!ara carac*eri1ar e)*e -erJodo Ca/ K.e reGerir)e a lo) -on*iGicado) de
!a,lo ( D%2B>%25%F+ $r,ano (III D%25@%266F e Inocencio V D%266
%2>>F+ *odo) ello) de .na d.racin con)idera,le=
La -ri7era -ar*e del )i0lo V(II re-re)en*a .na )or-renden*e
inno:acin no )lo en la Ci)*oria del ar*e= El ,arroco+ .n *an*o 7Q) ,lando+
).)*i*./ a la )e:eridad de la arK.i*ec*.ra renacen*i)*a i*aliana= En e)e
ca7,io )e -erci,i *a7,iOn .na n.e:a -o)*.ra re)-ec*o de la reGor7a de la
I0le)ia= !arecJa co7o )i el :.elo al K.e Ca,Ja -.e)*o ala) la 0eneracin de
-a-a) -o)*erior al concilio de Tren*o C.,iera en*rado en .na Ga)e de re-o)o=
De n.e:o lo) in*ere)e) *erri*oriale) del E)*ado -on*iGicio :ol:ieron a oc.-ar
el -ri7er -lano de la a*encin de lo) -on*JGice)= El n.e:o e)*ilo de :ida / de
conce-cin de la I0le)ia+ K.e en -eK.eRa e)cala )e reGleja,a en el radical
ca7,io arK.i*ec*nico de la) ci.dade) e-i)co-ale) / re)idenciale) del
i7-erio+ )e dio *a7,iOn en Ro7a+ -ero en -ro-orcione) in7en)a7en*e
).-eriore)= El ne-o*i)7o no Ca,Ja de)a-arecido -or co7-le*o ni )iK.iera
d.ran*e el -on*iGicado de lo) -a-a) -iado)o)U -or el con*rario era+ co7o en
lo) aGane) arK.i*ec*nico)+ .na Gor7a de a)e0.rar el -oder= El CecCo de
K.e+ cada :e1 con 7Q) Grec.encia+ el dinero *.:iera K.e Gl.ir Cacia el nor*e+
i7-idi el enriK.eci7ien*o de)7e).rado de lo) ne-o*e)=
El conGlic*o con (enecia carac*eri1 el -on*iGicado de !a,lo (+ -a-a
c.l*o / -iado)o+ de la Ga7ilia Bor0Ce)e= El conGlic*o -odrJa Ca,er)e dado
e9ac*a7en*e i0.al con o*ra) ci.dade) ca*lica)= Se *ra*a,a de la a-licacin
del -ri:ile0io j.dicial cannico )o,re do) 7ini)*ro) )a0rado) / del con*rol
e)*a*al )o,re lo) ,iene) de la I0le)ia= El en*redicCo -on*iGicio -.)o a
(enecia al ,orde de la caJda en el -ro*e)*an*i)7o= Con oca)in de e)*e
conGlic*o+ de la -l.7a del )er:i*a !aolo Sar-i D %25@F nacieron e)cri*o) con
idea) e9*re7a) )o,re la I0le)ia nacional o e)*a*al= La c.ria / lo) o,i)-o)
en*raron en .n lar0o -roce)o de a-rendi1aje -ara en*ender -a.la*ina7en*e
la) conce-cione) del E)*ado 7oderno )o,re la )o,eranJa= A diGerencia de
$r,ano (III+ !a,lo ( a-o/ a la li0a ca*lica con i7-or*an*e) a/.da)
7one*aria) al -rinci-io de la 0.erra de lo) *rein*a aRo)=
$r,ano (III+ de la Ga7ilia Bar,erini / GrancGilo+ in*en* )in O9i*o
de)e7-eRar .n -a-el de 7ediador en la 0.erra de lo) *rein*a aRo)= A7-li
lo) E)*ado) -on*iGicio) con el d.cado de $r,ino+ / )e :io en:.el*o en
0.erra) locale) a ca.)a de ).) Ga7iliare)= D.ran*e ). -on*iGicado G.e
condenado Galileo Galilei D%2@@F+ e incl.ida en el ]ndice D%26@F la o,ra de
Co-Ornico+ De revolutionibus: Giordano Br.no Ca,Ja )ido K.e7ado /a en
%2BB= Co7o la) relacione) en*re el E)*ado / la I0le)ia+ la) ciencia)
na*.rale) de en*once) no eran co7-le*a7en*e a.*no7a)U no e9i)*Jan
*oda:Ja la) ciencia) S-.ra)T+ )in i7-licacione) reli0io)a)=
Inocencio V -ro*e)*+ a.nK.e en :ano+ con*ra lo) *Or7ino) de la -a1
de We)*Galia D%26'F+ -orK.e no )e aj.)*a,an a la le*ra del derecCo cannico=
432
Final7en*e+ *odo) e)*o) -a-a) *.:ieron K.e re*irar la) -re*en)ione)
c.riale) / cannica) an*e la) -o*encia) )ec.lare) DFrancia+ -rJnci-e) del
i7-erio+ e incl.)o (eneciaF= La) 7edida) re-re)i:a) re)-ec*o de la
7oderna i7a0en del 7.ndo en la ciencia na*.ral condicionaron d.ran*e
)i0lo) la) relacione) en*re la I0le)ia / la )ociedad 7oderna+ a.nK.e la
c.e)*in de la Sinc.l*.racinT del cri)*iani)7o en o*ro) Q7,i*o) de la
Gor7acin / del ar*e G.e re).el*a )a*i)Gac*oria7en*e=
433
III
LA CONTRARREFOR#A
!or "arl A7on
!or Scon*rarreGor7a conce-*o Ca,i*.al de)de K.e G.e ac.Rado -or
Leo-oldo :on RanE) en*ende7o) la re-re)in del -ro*e)*an*i)7o
7edian*e el -oder -olJ*ico / 7ili*ar= Re-re)en*a la ).7a de *odo) lo)
e)G.er1o) -olJ*ico)+ -roce)ale)+ ejec.*i:o) / Ca)*a 7ili*are) D-or eje7-lo+
alian1a) de -rJnci-e)+ 7edida) de -olJ*ica deGen)i:a+ cen).ra de li,ro)+
-er)ec.cin de Cereje)+ de)*ierro)+ inK.i)icin+ dona*i:o) Ginanciero)+ .*ili
1acin del -oder coerci*i:o de *odo *i-o+ /+ co7o ultima ratio, la 0.erra -or
7o*i:o) conGe)ionale)F reali1ado) -or lo) -rJnci-e) ca*lico)+ lo) o,i)-o) /
la c.ria -ara rec.-erar el *erreno -erdido -or la conGe)in ca*lica=
Co7o /a Ce7o) )eRalado en -Q0ina) an*eriore)+ con:iene di)*in0.ir
en*re Scon*rarreGor7aT / SreGor7a ca*licaT+ a.nK.e a7,a) e)*On
e)*recCa7en*e .nida)+ / O)*a no -odrJa )er i7-.e)*a )in la) G.er1a) de
aK.Olla= Ade7Q)+ la con*rarreGor7a -re).-one la Gor7acin de la conGe)in
/ .na corre)-ondien*e conciencia conGe)ional= !or e)o co7ien1a a Cacer
ac*o de -re)encia de)de 7ediado) del )i0lo V(I+ / adK.iere di:er)o)
-erGile) en con)onancia con la) circ.n)*ancia) -olJ*ica) de lo) di:er)o)
-aJ)e)= La) G.er1a) -olJ*ica) y la) reGor7adora) )e G.ndieron de *al 7anera
K.e re).l*a i7-o)i,le di)*in0.irla) en lo) -a-a)+ lo) o,i)-o)+ la) rdene)
reli0io)a) /+ )o,re *odo+ en lo) )o,erano) ci:ile)= A 7edida K.e a.7en*a,a
la di)*ancia re)-ec*o de lo) inicio) de la reGor7a -ro*e)*an*e )e G.e Caciendo
7Q) e)*recCa la .nin de 7o*i:o) reli0io)o) / -olJ*ico)+ la .*ili1acin de lo
conGe)ional -ara Gine) -olJ*ico)+ o la Gloracin del a,)ol.*i)7o en el reino
DE)-aRa+ FranciaF o en el *erri*orio DBa:iera+ A.)*riaFU en .na -ala,ra+ el
-oder e)*a*al e)*a,lecido )e Ci1o )en*ir cada dJa 7Q) )o,re la -ar*e
con*raria=
!or lo K.e re)-ec*a,a a lo) -a-a)+ la) re-re)en*acione) di-lo7Q*ica)
/a e9i)*en*e) en (iena+ !arJ)+ #adrid / Li),oa+ a)J co7o en (enecia+
con)*i*.Jan .n i7-or*an*e in)*r.7en*o -olJ*ico / ecle)iQ)*ico= N.e:a)
n.ncia*.ra) -er7anen*e) nacieron -reci)a7en*e d.ran*e la con*rarreGor7a
en L.cerna D%>8&F+ Gra1 D%>'BF / Colonia D%>'6F= !Jo ( D%>2'F cre .na
con0re0acin cardenalicia en Ro7a -ara lo) a).n*o) ale7ane)+ / Gre0orio
VIII la reno: D%>8@F= La inGl.encia -on*iGicia era i7-or*an*e+ )o,re *odo+ a
ca.)a de ). con)ec.en*e lJnea ecle)ial acorde con el concilio de Tren*o+
lJnea K.e Gal*a,a en lo) )o,erano) / en lo) -rJnci-e) *erri*oriale)=
434
La) accione) con*rarreGor7adora) a di)*ancia :inieron de la -o*encia
ca*lica 7.ndial K.e era E)-aRa+ )o,re *odo ,ajo Feli-e II= $na :e1 7.er*o
e)*e re/ D%>&'F+ )i0.i ejerciendo ). inGl.jo la c.l*.ra ca*lica e)-aRola
DS)i0lo de oroTF+ no de,ili*ada -or la) l.cCa) conGe)ionale)= Ta7,iOn la
*eolo0Ja e)-aRola+ *an -odero)a /a en Tren*o+ con*in. dejQndo)e )en*ir -or
*oda E.ro-a con ).) ).*ile) di)c.)ione) )o,re la 0racia / el li,re al,edrJo
D7olini)7oF+ di)c.)ione) K.e n.nca G.eron )ol.cionada)= La ac*i:idad
7i)ionera lle:ada a ca,o en .l*ra7ar de)de lo) de)c.,ri7ien*o) del )i0lo
V( -areci co7-en)ar la) -Ordida) de la I0le)ia en E.ro-a+ Gor*aleci al
ca*olici)7o / llen de -re)*i0io a la) rdene) 7i)ionera)=
125
Aracaso de la recatolizacin en )nglaterra
A la 7.er*e de Ed.ardo (I D %>>@F+ la Cerencia ca*lica e)*a,a a?n
*an :i:a en In0la*erra K.e ). Cer7ana #arJa la Ca*lica+ Cija de EnriK.e
(III / de Ca*alina de Ara0n K.e en %>>6 con*rajo 7a*ri7onio con Feli-e
II de E)-aRa+ C.,iera *enido .na ,.ena ,a)e de -ar*ida -ara ).) in*en*o) de
reca*oli1acin= !ero )e encon*r en la c.rio)a )i*.acin de K.e ella
con)idera,a al -a-a co7o ca,e1a de la I0le)ia+ 7ien*ra) K.e lo) in0le)e) le
a)i0na,an a ella *al -o)icin= !or de)0racia+ #arJa -rocedi con e9ce)i:a
d.re1a+ a-o/ada -or el cardenal Re0inald !ole+ de)*acado re-re)en*an*e de
la reGor7a ca*lica= #.cCo) )e0.idore) de la reGor7a an0licana C./eron
del -aJ)U 58@ -er)ona) 7.rieron en la Co0.era= La :Jc*i7a 7Q) -ro7inen*e
de la) -er)ec.cione) G.e el ar1o,i)-o TCo7a) Cran7er de Can*er,.r/ D
%>>2F= Se dio a la reina el )o,reno7,re de SLa San0.inariaT= C.ando
Galleci el %8 de no:ie7,re de %>>' c.rio)a7en*e+ el 7i)7o dJa K.e el
cardenal !ole )e Ca,Ja CecCo *an odio)a K.e ). ad:er)aria / ).ce)ora
I)a,el I -.do a-ro:ecCar la Ga*al a)ociacin del reinado de ). Cer7ana con
la idea de *iranJa ca*lica+ / con*in. la o-re)in del ca*olici)7o con la
a-ro,acin de ca)i *oda la -o,lacin=
No *.:ieron O9i*o lo) e)G.er1o) en con*ra reali1ado) -or lo)
E)*.ardo)= El Graca)o )e Ci1o deGini*i:o c.ando Jaco,o II D%2'>%2'&F C./
a Francia en %2'&=
En E)cocia+ lo) e)G.er1o) de la re0en*e #arJa de G.i)a D %>2BF / el
ca*olici)7o de ). Cija #arJa E)*.ardo no *.:ieron re-erc.)in al0.na en la
e:ol.cin ecle)ial del -aJ)+ co7o con)ec.encia de la radicali1acin del
cal:ini)7o ,ajo la direccin de JoCn "no9= Lo) conocido) ).Gri7ien*o) de
lo) ca*lico) irlande)e) -onen de 7aniGie)*o K.e *a7,iOn el ca*olici)7o
-odJa con:er*ir)e en :Jc*i7a de .na -olJ*ica reli0io)a de)-*ica=
435
12
Los "ugonotes en Arancia
En c.an*o a Francia+ Ca/ K.e Ca,lar 7eno) de Scon*rarreGor7aT K.e
de 0.erra) ci:ile) con 7o*i:o) reli0io)o) co7-le7en*ario)= Toda la
or0ani1acin de la I0le)ia )e cen*ra,a en el re/U la) G.er1a) -olJ*ica) no
Ca,Jan CecCo co)a )./a la reGor7a ca*lica=
A)*a inGl./ 7Q) )o,re lo) o,i)-o) DinGl.encia) de Carlo) Borro7eo+
Franci)co de Sale)F / en la) n.e:a) rdene) reli0io)a)= A 7ediado) de
)i0lo+ el -ro*e)*an*i)7o GrancO) )e -a) al cal:ini)7o= En l.0ar de
Sl.*erano)T+ )e lla7aron SC.0ono*e)T Dderi:ado de Eidgenossen,
SconGederado)TF= El )Jnodo nacional cele,rado en !arJ) en %>>& ace-* la
Confessio gallicana / la or0ani1acin de la I0le)ia -ro:enien*e) de
Cal:ino= La en*rada de la I0le)ia de lo) C.0ono*e) en la -olJ*ica Grance)a )e
de,i -rinci-al7en*e no a la lJnea cal:ini)*a+ )ino a la conK.i)*a de Ga7ilia)
)i*.ada) en el -ri7er -lano de la no,le1a= De e)*a 7anera+ la I0le)ia de lo)
C.0ono*e) *er7in -or con:er*ir)e en .na e)-ecie de -ar*ido -olJ*ico K.e )e
con*ra-.)o al -ar*ido ca*lico+ diri0ido -or la Ga7ilia no,iliaria lorene)a de
lo) G.i)a+ / en e)*recCo cola,orador de la corona= !.e)*o K.e la cor*e no
ac*.a,a -or 7o*i:o) reli0io)o)+ )ino K.e .*ili1a,a la reli0in co7o -re*e9*o
-ara 7acCacar a la o-o)icin a Gin de i7-lan*ar la 7onarK.Ja a,)ol.*a+ )e
*ra*a,a -reGeren*e7en*e de .n Gorcejeo -ara con)e0.ir el -oder= En la)
0ra:e) l.cCa) K.e )e de)encadenaron -o)*erior7en*e+ / K.e lle0aron Ca)*a
la conj.ra / lo) a)e)ina*o) 7a)i:o)+ la -ar*e ca*lica .*ili1 en 7a/or
-ro-orcin la) accione) :iolen*a)+ a.nK.e *a7-oco lo) C.0ono*e)
de)ecCaron 7edio) cen).ra,le)= La -olJ*ica -on*iGicia Gren*e a lo) 0r.-o) de
-oder G.e .n *an*o re)er:ada+ a.nK.e -re*endJa )al:ar el ca*olici)7o /
o-ri7ir a lo) C.0ono*e)= A .n edic*o de *olerancia de %>25+ lo) G.i)a
re)-ondieron con el ,aRo de )an0re de (a))/+ iniciQndo)e a)J la )erie de la)
ocCo 0.erra) de lo) C.0ono*e) D%>25%>&'F= La re0en*e Ca*alina de #Odici
Ca,Ja in*en*ado -ri7ero .na -olJ*ica *oleran*e a la K.e de,Ja )er:ir el
-laneado 7a*ri7onio de EnriK.e de Na:arra+ diri0en*e de lo) C.0ono*e)+
con .na Cer7ana del re/ Carlo) IV D%>2B%>86F= Se Ca,Ja .rdido .n
a*en*ado con*ra el al7iran*e Ga)-ar de Coli0n/+ C.0ono*e+ -ara e:i*ar la
inGl.encia K.e Ol ejercJa+ -ero el Graca)o del a*en*ado con:ir*i la S,oda de
)an0re de !arJ)T en la SnocCe de San Bar*olo7OT D5@56 de a0o)*o de
%>85F= Ca*alina ni )iK.iera *ra* de i7-edirla= F.eron ).) :Jc*i7a) lo)
diri0en*e) C.0ono*e) / :ario) 7ile) de 7ie7,ro) de e)*e 7i)7o 0r.-o en
!arJ) / en *oda Francia= No ca,e ).-oner K.e !Jo ( o Gre0orio VIII
*.:ieran conoci7ien*o -re:io de lo K.e i,a a oc.rrirU )in e7,ar0o+ e)*e
?l*i7o+ c.ando reci,i la no*icia+ 7and K.e )e can*ara .n -edeum en
accin de 0racia) -or la S:ic*oriaT con)e0.ida )o,re lo) C.0ono*e)=
436
La li0a de %>82 con*ra lo) reGor7ado) / con*ra el Ceredero del *rono
EnriK.e de Na:arra Gor*aleci a?n 7Q) al ,ando ca*lico+ / la -ro-a0anda
de lo) je).i*a) a Ga:or de la reca*oli1acin Ci1o 7ella en el -.e,lo= El re/
EnriK.e III D%>86%>'&F *ra* de ro7-er el -oder de lo) G.i)a a)e)inando
al d.K.e EnriK.e / al cardenal L.i) de G.i)a+ -ero *.:o K.e C.ir a lo)
C.0ono*e) / G.e a-.Ralado -or el GanQ*ico do7inico JacK.e) Cle7en*= Con
Ol )e e9*in0.i la ca)a de lo) (aloi)=
Tra) la nocCe de San Bar*olo7O+ EnriK.e de Na:arra *.:o K.e
Cacer)e ca*lico a la G.er1a+ -ero de)-.O) C./ a lo) C.0ono*e) / re*orn al
cal:ini)7o= E9cl.ido de la ).ce)in al *rono -or Si9*o ( -or Ca,er
reincidido en la CerejJa+ -.do aGir7ar)e co7o EnriK.e I( D%>'&%2%BF+
reconocido incl.)o -or 7.cCo) ca*lico)+ -ero *.:o K.e co7-rar el
reconoci7ien*o de !arJ) 7edian*e .na n.e:a con:er)in D%>&@4 S!arJ) ,ien
:ale .na 7i)aTF= De e)a 7anera+ la ca)a real de Francia con*in. )iendo
ca*lica=
!or el edic*o de Nan*e) D%>&'F+ lo) C.0ono*e) o,*.:ieron de EnriK.e
I( el reconoci7ien*o de la) conce)ione) K.e )e le) Ca,Jan CecCo en
oca)ione) an*eriore) DS*= Ger7ain+ %>25U A7,oi)e+ %>2@U Bea.lie.+ %>82F /
n.e:o) derecCo)4 el ejercicio de ). reli0in den*ro de .no) lJ7i*e) locale) /
)ociale)+ li,er*ad de conciencia+ derecCo a *ener e)c.ela)+ Sl.0are) de
)e0.ridadT d.ran*e ocCo aRo)= A lo) ca*lico) le) G.eron de:.el*o) lo)
,iene) ecle)iQ)*ico) conGi)cado) / )e re)*a,leci el c.l*o ca*lico allJ donde
Ca,Ja )ido ).-ri7ido= Todo e)*o e) *an*o co7o decir K.e el ca*olici)7o
:ol:Ja a )er la reli0in do7inan*e= El lar0o reinado de EnriK.e I( *rajo de
n.e:o el orden al -aJ)=
!ero e)*a n.e:a )i*.acin con:ir*i a lo) C.0ono*e) en .n -ar*ido
7Q) cerrado / 7ili*an*eU ).) acade7ia) )e con:ir*ieron en n.e:o) cen*ro)
de *eolo0Ja / Co7ilO*ica cal:ini)*a)= El J7-e*. ori0inario dio -a)o
-a.la*ina7en*e a .na 7en*alidad 7Q) )o)e0adaU la -redicacin -roGO*ica
cedi el -.e)*o al adoc*rina7ien*o O*ico= #edian*e el a,)ol.*i)7o de L.i)
VI( D%26@%8%>F+ K.e en %2'> re:oc el edic*o de Nan*e)+ lo) C.0ono*e)
G.eron reca*oli1ado) . o,li0ado) a C.ir de Francia=
12&
La su/levacin de los =a$ses ?a#os
En lo) !aJ)e) Bajo) la E)-aRa ca*lica de Carlo) ( / de Feli-e II+
-ri7era -o*encia 7.ndial de en*once)+ *.:o en Gren*e .na o-o)icin -olJ*ica
)in Gi).ra)+ enca,e1ada -or lo) no,le) 7Q) i7-or*an*e) del -aJ) DNa))a.
Oran0e+ E07ond+ HoornF= El cal:ini)7o *.:o .na :inc.lacin crecien*e
con e)*a o-o)icin+ / e)*.:o re-re)en*ado e)-ecial7en*e -or lo)
re:ol.cionario) *ra,ajadore) a)alariado)= Encon*r ). Gor7.lacin en la
437
Confessio belgica D%>2%F= !or o*ro lado+ la n.e:a di:i)in dioce)ana D%>>&F
decre*ada -or el -a-a a in)*ancia) de Feli-e II+ / K.e+ en l.0ar de lo) c.a*ro
o,i)-ado) e9i)*en*e) Ca)*a en*once)+ -re:eJa *re) ar1o,i)-ado) / o*ro) %>
o,i)-ado)+ ).)ci* la re)i)*encia no )lo de lo) -ro*e)*an*e)+ -.e) )e *ra*a,a
de .n -ro0ra7a e)-aRol= De)de lo) aRo) )e)en*a inGl./eron G.er1a) de la
reGor7a ca*lica4 o,i)-o) reGor7i)*a)+ )Jnodo)+ i7-lan*acin de lo) je).i*a)=
La e)calada )e inici a -ar*ir de %>26= De lo) :e)*ido) Cara-ien*o)
.*ili1ado) -or lo) ca,ecilla) de .na alian1a de no,le) en .na de7o)*racin
an*e la 0o,ernadora #ar0ari*a de !ar7a D%>22F deri:a la deno7inacin
SGe.)enT Den GrancO) gueu+ W 7endi0oF= G.iller7o de Na))a.Oran0e+
co7o lJder del 7o:i7ien*o de o-o)icin -olJ*ica+ -re*endJa .na
re.niGicacin en la reli0in o .na con:i:encia a7i)*o)a / -acJGica Dlo K.e
de)a-ro,a,a TCeodor Be1a+ cola,orador / ).ce)or de Cal:ino en Gine,raF+
-ero Graca) -or la re)i)*encia K.e encon*r en ).) ad:er)ario) ca*lico) /
-ro*e)*an*e)= La *erri,le arre7e*ida de cal:ini)*a) Gana*i1ado) con*ra
i0le)ia)+ i7Q0ene) / con:en*o) D%>22F G.e la )eRal de la 0ran l.cCa de lo)
!aJ)e) Bajo) -or la li,er*ad D%>22%2B&+ %25%%26'F= $na :e1 )oGocado el
le:an*a7ien*o+ a-areci el d.K.e de Al,a con .n 7anda*o 0eneral del re/+
/ lle: a ca,o .na ,r.*al re-re)in de la K.e G.eron :Jc*i7a) 7.cCo)
ca,ecilla) de lo) SGe.)enT+ / 7ile) de ello) )e )al:aron 7edian*e la C.ida=
G.iller7o de Oran0e )e Ca,Ja re*irado+ -ero co7en1 en*once) .na
encarni1ada l.cCa con*ra E)-aRa+ )o)*enida en .n -ri7er 7o7en*o -or
*oda) la) -ro:incia) en la -aciGicacin de Gan*e D%>82F= La Ca,ilidad
-olJ*ica / 7ili*ar de Alejandro Farne)io+ Cijo de #ar0ari*a de !ar7a+
con)i0.i )e-arar de la -aciGicacin de Gan*e a la) -ro:incia) 7eridionale)+
K.e *oda:Ja eran ca*lica) ca)i -or co7-le*o= De e)*a 7anera la) )al: -ara
E)-aRa / -ara el ca*olici)7o= Lo) !aJ)e) Bajo) K.eda,an a)J di:idido) en
do) -ar*e) D%>8&F4 la) -ro:incia) del ).r+ 7a/ori*aria7en*e ca*lica)+ / la)
del nor*e+ -reGeren*e7en*e reGor7ada) D.nin de $*recC*F=
E)*a) ?l*i7a) G.eron reconocida) deGini*i:a7en*e co7o re-?,lica
inde-endien*e en la -a1 de We)*Galia= La .nin de la l.cCa -or la li,er*ad
con el cal:ini)7o de)*r./ en ,.ena 7edida el ca*olici)7o= Ha,rQ K.e
in*er-re*ar el re).l*ado no *an*o co7o ace-*acin de la reGor7a -ro*e)*an*e
c.an*o co7o S).,le:acin de lo) !aJ)e) Bajo)T / *al :e1 co7o la 7a/or
derro*a de la -olJ*ica de Feli-e II=
Lo) E)*ado) Generale) de)arrollaron la) conocida) inicia*i:a)
reGor7ada) de carQc*er econ7ico+ c.l*.ral / reli0io)o+ /+ co7o -o*encia
colonial+ lle:aron el cal:ini)7o a lo) *erri*orio) de .l*ra7ar=
En la *eolo0Ja+ )e di)c.*i lar0a7en*e )o,re la -rede)*inacin+ / )e
dio .n cier*o -l.rali)7o *eol0ico+ carac*erJ)*ico de lo) reGor7ado)
Colande)e)= Lo) ca*lico)+ K.e al -rinci-io eran *oda:Ja 7./ n.7ero)o) en
la) -ro:incia) del nor*e / K.e de)de %2B5 -a)aron a de-ender de .n
:icaria*o a-o)*lico en $*recC*+ le) K.ed *an )lo la :ida de -iedad en
438
Ga7iliaU la jerarK.Ja G.e de)*r.ida+ )al:o en Bra,an*e / Li7,.r0o+ K.e
-a)aron deGini*i:a7en*e a la )o,eranJa Colande)a en %26'=
La) -ro:incia) del ).r+ K.e )i0.ieron ,ajo do7inio e)-aRol+ G.eron
reca*oli1ada)= Al a.0e de la re-?,lica del nor*e )e con*ra-onJa la
decadencia econ7ica de e)*o) *erri*orio) *an Glorecien*e) en o*ro) *ie7-o)=
A/.daron en la reca*oli1acin la) G.er1a) de la reGor7a ca*lica4 lo)
je).i*a)+ lo) ca-.cCino)+ lo) )e7inario)= Naci a)J .na Glorecien*e -ro:incia
ca*lica con .na in*en)a / -.jan*e c.l*.ra ,arroca=
12(
!l imperio desde la paz religiosa de 8ugs/urgo "asta la paz de
Gest'alia
aF El desarrollo subsiguiente a la #a; de Augsburgo
La -a1 reli0io)a de %>>> G.e la ,a)e -olJ*ica -ara el .l*erior
de)arrollo del )i)*e7a ecle)iQ)*ico= En .no) *ie7-o) en K.e o*ro) -aJ)e) )e
de)an0ra,an en l.cCa) reli0io)a)+ la -a1 de A.0),.r0o -erd.r
-ro:i)ional7en*e en .n 7arco *ra1ado clara7en*e -or el derecCo i7-erial=
La i7-or*ancia -olJ*ica / e)-iri*.al de Ale7ania deca/ con re)-ec*o a la
-o)icin -re-onderan*e K.e Ca,Ja de)e7-eRado d.ran*e la -ri7era 7i*ad
del )i0lo= El )i)*e7a de I0le)ia) *erri*oriale) Ca,Ja ).-.e)*o .n 0ol-e 7./
G.er*e -ara el -oder i7-erial incl.)o en el -lano reli0io)o= De la) l.cCa)
conGe)ionale) a ni:el local o *erri*orial nacerJa 7Q) *arde la 0.erra de lo)
*rein*a ano)=
En el i7-erio )e con*ra-onJan .n )i)*e7a -ro*e)*an*e de I0le)ia)
*erri*oriale)+ K.e )e con)olida,a / -ro-a0a,a+ / .n ca*olici)7o cada :e1
7Q) G.er*e / K.e *er7in -or -a)ar a la oGen)i:a= !ara 7an*ener)e /+ )o,re
*odo+ -ara rec.-erar el *erreno -erdido no le ,a)*a,a a la I0le)ia ro7ano
ca*lica la reno:acin in*erior / la Gor7acin de .na 0eneracin
con)cien*e7en*e ca*lica= La reca*oli1acin )lo era -o)i,le )i e)*e n.e:o
*i-o de ca*lico) con*a,a con el a-o/o del -oder ci:il= La con*rarreGor7a
co7o reca*oli1acin de *erri*orio) en*ero) )lo )e -ondrJa en 7arcCa )i lo)
-rJnci-e) ca*lico)+ )i0.iendo el /a :e*erano eje7-lo de ).) cole0a)
-ro*e)*an*e)+ ejercJan el derecCo de reGor7a e i7-onJan en ).) *erri*orio) la
:i0encia e9cl.)i:a de la conGe)in ca*lica=
La) n.e:a) G.er1a) e)-iri*.ale) K.e )e de)-ere1aron en el ?l*i7o *er
cio del )i0lo *a7,iOn en el e)*ra*o de lo) jerarca) re)-on)a,le) de la I0le)ia
)e de,ieron -rinci-al7en*e a lo) je).i*a) / a ). ac*i:idad en lo) l.0are) /
ca7-o) deci)i:o)4 en el )i)*e7a de Gor7acin / en la cor*e DconGe)ore) de
-er)ona) de la cor*e+ ed.cadore) de lo) -rJnci-e)F+ / en ,.ena 7edida a ).)
e)G.er1o) en el ca7-o de la -a)*oral= Lo) ca*eci)7o) de !edro Cani)io
439
-re*endieron con*rarre)*ar a lo) de L.*ero= Ta7,iOn el -.e,lo -.do *o7ar
0.)*o en al0.na 7edida al reno:ado ca*olici)7o+ / lo) -er*enecien*e) a e)*e
-lano )ocial inGerior co7en1a,an a *o7ar conciencia de la con*ra-o)icin
al -ro*e)*an*i)7o+ adK.iriendo 7a/or i7-or*ancia la) -ere0rinacione)+ la
:eneracin de lo) )an*o) / de la) reliK.ia)+ la adoracin del )an*J)i7o
)acra7en*o / la creacin ar*J)*ica relacionada con lo ecle)iQ)*ico= La
reca*oli1acin de .n *erri*orio )e di)*in0.i 0eneral7en*e de la
i7-lan*acin de .na i0le)ia *erri*orial -ro*e)*an*e en .n -.n*o deci)i:o4 en
la re)i)*encia -re).7i,le+ -.e) *enJa l.0ar nor7al7en*e con*ra la :ol.n*ad
de .na 0ran -ar*e de la -o,lacin o de ). *o*alidad= !or e)o G.e -reci)o
ela,orar -a.la*ina7en*e la *Ocnica ad7ini)*ra*i:a / 7ili*ar de la
con*rarreGor7a= W e)*e -roce)o incre7en* a ). :e1 la con*ra-o)icin de la)
conGe)ione) *an*o en el *erreno in*elec*.al De)cri*o) de con*ro:er)iaF co7o
en el -olJ*ico / 7ili*ar=
El ca7ino )e0.ido -or lo) l.*erano) Ca,Ja cond.cido de)-.O) de
%>>> a .na e)*recCe1 -ar*ic.lari)*a+ )o,re *odo a ca.)a del 0o,ierno
ecle)iQ)*ico K.e de*en*a,an lo) -rJnci-e) en ).) re)-ec*i:o) *erri*orio)=
#edian*e e)*e 0o,ierno / lo) e)cri*o) reGor7adore) K.e a-arecJan -or do
K.ier+ 7edian*e lo) -Qrroco) D?nico e)*a7en*o ecle)iQ)*ico K.e Ca,Ja )o
,re:i:ido Dco7o ).ce)or del ordena7ien*o -arroK.ial del 7edioe:oF+ /
7edian*e la *eolo0Ja DK.e aCora )er:Ja e)-ecial7en*e a la Gor7acin de
-redicadore)F )e conGi0.r a -e)ar de la a*o7i1acin .na or0ani1acin
l.*erana de la I0le)ia ,a)*an*e .niGor7e K.e+ co7o era na*.ral+ cerr Gila)
con*ra la reca*oli1acin= El 0ran *ie7-o de la Gor7acin de la conGe)in de
Ge Dla Confesi2n de Augsburgo de %>@B )e ,a) en o*ro) -re).-.e)*o)F cre
en %>88 en el i7-erio la G2rmula de concordia, K.e G.e reco0ida con la)
re)*an*e) conGe)ione) l.*erana) en el !ibro de concordia de %>'B= En
c.an*o a la G.ncin .niGicadora+ )e -.ede co7-arar e)*a o,ra con lo)
decre*o) *riden*ino) de lo) ca*lico)= El Catecismo de 5eidelberg de %>2@
*.:o idOn*ica i7-or*ancia -ara el Q7,i*o cal:ini)*a=
De)-.O) de %>>>+ el -ro*e)*an*i)7o con)i0.i n.e:o) *erri*orio)+ no
)lo 0eo0rQGico)+ )ino *a7,iOn 7en*ale)+ en lo) K.e+ en con*ra de la re)er:a
ecle)iQ)*ica+ lo) o,i)-o) K.e )e -a)aron al -ro*e)*an*i)7o -er7anecieron en
).) -.e)*o) o )e eli0ieron ad7ini)*radore) )alido) de la) ca)a) -rinci-e)ca)
-ro*e)*an*e)= La) in)*i*.cione) de carQc*er *erri*orial )i0.ieron e)*ando
)o7e*ida) al )eRor de la re0in= A)J+ lo) ca*lico) lle0aron a -erder+ -or
di:er)o) -rocedi7ien*o)+ lo) ar1o,i)-ado) de #a0de,.r0o / de Ha7,.r0o
Bre7a+ / 7Q) de .na docena de o,i)-ado)= El cal:ini)7o+ no reconocido
-or el derecCo i7-erial+ con)i0.i el elec*orado del !ala*inado / o*ro)
*erri*orio)= El nor*e de Ale7ania -a) a )er -ro*e)*an*e )al:o en con*ado)
encla:e)U de la) ci.dade) i7-eriale)+ AK.i)0rQn / Colonia )i0.ieron )iendo
ca*lica)=
440
La i7-laca,le a-licacin del derecCo de reGor7a -ara el ca*olici)7o
-ar*i de Ba:iera= El d.K.e Al,er*o ( i7-.)o de)de %>26 la conGe)in
ca*lica con*ra la o-o)icin de la no,le1a= !ara ello+ )e .ni a la) G.er1a)
Ga:ora,le) a la reGor7a Dla $ni:er)idad de Dillin0en G.e enco7endada en
%>2@ a lo) je).i*a)F= La :ic*oria de la conGe)in ca*lica era clara Cacia
%>8>= La con*rarreGor7a )e de)-ere1 no )lo en el ar1o,i)-ado de
Sal1,.r0o+ )ino+ ).ce)i:a7en*e+ *a7,iOn en lo) ca,ildo) de A.0),.r0o+
F.lda+ #Hn)*er+ #a0.ncia DEicC)GeldF+ W.r1,.r0o / !ader,orn= Sir:i al
ca*olici)7o .na -olJ*ica dinQ)*ica con relacin a lo) o,i)-ado) K.e no )e
li7i* a -roCi,ir la ac.7.lacin de -re,enda)4 en Colonia+ c.ando el
-rJnci-e elec*or Ge,Card Tr.cC)e)) :on Wald,.r0 )e -a) al -ro*e)*an
*i)7o / )e ca) D%>'5F+ el ca,ildo ca*edralicio / el concejo )e coali0aron
con la -olJ*ica -on*iGicia / la ,Q:ara+ / eli0ieron al d.K.e Erne)*o de
Ba:iera+ K.e -o)eJa /a lo) o,i)-ado) de Frei)in0+ Hilde)Cei7 / Lieja= De
e)a Gor7a )e i7-idi K.e lo) -ro*e)*an*e) lle0aran a *ener 7a/orJa en el
c.er-o de lo) -rJnci-e) elec*ore)= Con Colonia )e a)e0.raron *a7,iOn
!ader,orn / #Hn)*er+ K.e Erne)*o con)i0.i co7o K.in*o o,i)-ado= El
7a/ora10o ,Q:aro de )e0.ndo0eni*.ra co7-.e)*o -or Colonia con o*ro)
o,i)-ado) )i*.ado) al oe)*e / nor*e de Ale7ania d.r ca)i do) )i0lo)+ /
con)*i*./ .n Gir7e ,al.ar*e ca*lico= En E)*ra),.r0o lo0r i7-oner)e el
cardenal Carlo) de Lorena+ K.e /a era o,i)-o de #e*1= En *ie7-o)
-o)*eriore)+ la ac.7.lacin de lo) o,i)-ado) de !a))a.+ E)*ra),.r0o+
Bre)la. / Ol7H*1 )ir:ieron )i7.l*Qnea7en*e a la -olJ*ica conGe)ional
ca*lica / a la -olJ*ica de Ga7ilia de lo) Ha,),.r0o) co7o )e0.ndo0eni*.ra
-ara lo) arcCid.K.e) Leo-oldo / Leo-oldo G.iller7o=
Ha)*a K.O -.n*o e)*a,a G.er*e7en*e enrai1ado el -ro*e)*an*i)7o in
cl.)o en re0ione) 0o,ernada) -or ca*lico) )e -one de 7aniGie)*o en
re0ione) a.)*rJaca) K.e+ *ra) la 7.er*e de Fernando I D%>26F+ -a)aron a *re)
)o,erano) di)*in*o) /+ )al:o el Tirol+ G.eron 7a/ori*aria7en*e -ro*e)*an*e)=
El e7-erador #a9i7iliano II D%>26%>82F )en*Ja inclinacin Cacia el
-ro*e)*an*i)7o+ -ero )e decidi -or el ca*olici)7o -or ra1one) -olJ*ica)= En
el *erri*orio de ). )o,eranJa / en el de ). Cer7ano Carlo) II DA.)*ria
cen*ralF )e Cicieron i7-or*an*e) conce)ione) en 7a*eria reli0io)a a lo)
e)*a7en*o) -ro*e)*an*e)= #Q) lejo) G.e la Carta de soberan$a del e7-erador
RodolGo II D%>82%2%5F+ e)cri*a -ara BoCe7ia en %2B&= W O)*a G.e ).-erada
-or la) conce)ione) K.e )e Cicieron a Sile)ia= E)*a) conce)ione)+ arrancada)
al )o,erano c.ando )e encon*ra,a en )i*.acin de):en*ajo)a+ *enJan .na
i7-or*ancia real K.e de-endJa de la ro,.)*e1 del -ro*e)*an*i)7o+ /
-er7i*Jan al 0o,ierno .na 0.erra de de)0a)*e a e)cala red.cida= La
i7-lan*acin de .na I0le)ia *erri*orial e:an0Olica Graca) /a -or Gal*a del
-rJnci-e re0ional -ro*e)*an*e= Fren*e al -rJnci-e+ el l.*erani)7o e9i0Ja .na
-o)*.ra de o,ediencia -acien*e+ e9cl.Ja .na re)i)*encia -a)i:a+ / con*ri,./
con ello a ). -ro-io oca)o=
441
La re0in )i*.ada 7Q) allQ del Enn) G.e la -ri7era K.e e9-eri7en*
.na con*rarreGor7a -ro-ia7en*e dicCa *ra) el le:an*a7ien*o de lo) ca7
-e)ino) en %>&8+ -ro:ocado 7edian*e in*en*o) de reca*oli1acin= En A.)*ria
cen*ral+ la de-endencia re)-ec*o de Ba:iera )e 7aniGie)*a clara7en*e en K.e
el -lan -ara la con*rarreGor7a G.e di)eRado en .na conGerencia cele,rada en
#.nicC D%>8&F= La ine)-erada 7.er*e de Carlo) II D%>&BF i7-idi a O)*e
lle:ar a *Or7ino la con*rarreGor7a -laneada= HeredarJa e)e co7e*ido ).
jo:en Cijo+ ed.cado con lo) je).i*a)+ Fernando II De7-erador de %2%& a
%2@8F+ K.e o-ri7i al -ro*e)*an*i)7o con 7edida) 7ili*are) D%>&'%2BBF=
C.ando )e con:ir*i en e7-erador+ -re*endi con*in.ar e)a 7i)7a lJnea a
ni:el i7-erial=
#edian*e la a-licacin del derecCo de reGor7a en Ba:iera+ en *erri
*orio) ecle)iQ)*ico) / en A.)*ria cen*ral+ el ca*olici)7o 0o1 de .na )i*.a
cin 7.cCo 7Q) Ga:ora,le en %2BB K.e en %>8B= En la die*a i7-erial )e
ro7-i la -o)icin -redo7inan*e de lo) -ro*e)*an*e) 7edian*e la e9cl.)in
de lo) ad7ini)*radore) de ca,ildo) de cole0ia*a) o ca*edrale) D%>&'F= Se
Ca,Ja lo0rado lo K.e en*once) )e -odJa con)e0.ir en el -lano de lo)
*erri*orio) )e0?n la -a1 reli0io)a de A.0),.r0o= La 0.erra de lo) *rein*a
aRo) re7o:erJa de n.e:o la c.e)*in reli0io)a=
,F !a guerra de los treinta aIos y la #a; de &estfalia
En la 0.erra de lo) *rein*a aRo) )e *ra*a -ro-ia7en*e de *odo .n
7anojo de 0.erra)= F.e el re).l*ado de di)-.*a) conGe)ionale) a ni:el local
/ *erri*orial= C.ando la -roce)in de San #arco) de .n con:en*o
de-endien*e direc*a7en*e del i7-erio / e7-la1ado en la ci.dad i7-erial
-ro*e)*an*e de Dona.I<r*C D%2B2F G.e 7ole)*ada / Ba:iera *.:o K.e
ejec.*ar la -ro)cri-cin i7-erial )o,re la ci.dad+ incor-or a O)*a / la
reca*oli1+ )e Gor7 la @ni2n #rotestante D%2B'F ,ajo la 0.Ja del elec*or del
!ala*inado= Co7o re)-.e)*a+ en %2B& )e cre la !iga cat2lica ,ajo direccin
,Q:ara= Con *odo+ en lo) aRo) in7edia*a7en*e )i0.ien*e) )e -.dieron e:i*ar
la) conGron*acione) ,Olica)=
La cCi)-a incendiaria )e -rod.jo en BoCe7ia c.ando la) i0le)ia)
-ro*e)*an*e) de Bra.na. / de "lo)*er0ra,+ con)*r.ida) en el )olar de .n
con:en*o+ en con*ra de la Carta de soberan$a de %2B&+ G.eron cerrada) o
derri,ada)= T.:o l.0ar en*once) la deGene)*racin de !ra0a de %2%'+ )e
e)*a,leci .n 0o,ierno cor-ora*i:o / .na conGederacin con lo) e)*a7en*o)
de A.)*ria ).-erior / Tran)il:ania= Lo) ).,le:ado) no reconocieron al
n.e:o e7-erador Fernando II= !or el con*rario+ eli0ieron al elec*or
cal:ini)*a Federico ( del !ala*inado co7o re/ de BoCe7ia DSre/ de
in:iernoTF= Fernando II co7-rendi K.e ). -oder e)*a,a a7ena1ado no
)lo en BoCe7ia+ )ino *a7,iOn en H.n0rJa e incl.)o en A.)*ria+ -ero
con)i0.i Cacer)e d.eRo de la )i*.acin con la a/.da de Ba:iera+ E)-aRa+ la
442
Li0a+ el elec*or -ro*e)*an*e de Sajonia / con el a-o/o Ginanciero del -a-a
!a,lo (= De e)a 7anera+ -.do inGli0ir en %25B .na derro*a deci)i:a a la)
G.er1a) -ro*e)*an*e) con*raria) a lo) Ha,),.r0o) en la ,a*alla de la #on*aRa
Blanca= El Sre/ de in:iernoT C./ a Holanda+ ). di0nidad de elec*or -a) a
Ba:iera+ la $nin )e di)ol:i= La 0.erra de BoCe7ia!ala*inado D%2%'
%25@F Ca,Ja Gor*alecido al ,ando ca*licoU o*ro *an*o oc.rri en la )e0.nda
Ga)e de la 0.erra de lo) *rein*a aRo)+ o -erJodo danO) / de la ,aja Sajonia
D%25>%25&U Till/ / Wallen)*ein G.eron lo) 0enerale) del e7-eradorF= A la
:ic*oria o,*enida -or el e7-erador )i0.ieron )e:era) 7edida) de
reca*oli1acin en BoCe7ia / en lo) re)*an*e) -aJ)e) do7inado) -or lo)
Ha),.r0o)U )e a,olieron lo) derecCo) e)-eciale) de la no,le1a= !ero de aCJ
a la ace-*acin in*erior de la Ge ca*lica i,a .n lar0o *recCo=
Fernando II in*en* reconK.i)*ar en el i7-erio+ con el edic*o de
re)*i*.cin de %25&+ la) -ro-iedade) ca*lica) K.e Ca,Jan e)ca-ado de la)
7ano) del e7-erador de)de el *ra*ado de !a))a. de %>>5 o de)de la -a1
reli0io)a de A.0),.r0o de %>>>= De CecCo+ )e dieron re)*i*.cione) de
a7-lia) -ro-orcione) D-or eje7-lo+ #a0de,.r0o / Ha7,.r0oBre7aF= El
-oder del -ro*e)*an*i)7o -arecJa encon*rar)e -or lo) ).elo)= Sin e7,ar0o+
el edic*o de re)*i*.cin G.e .n 0ra:e error -olJ*ico=
La )i*.acin de -eli0ro en K.e )e encon*ra,a el -ro*e)*an*i)7o / el
-redo7inio de S.ecia en el BQl*ico con:ir*ieron al re/ ).eco G.)*a:o II
AdolGo D%2%%%2@5F *ercer -erJodo+ o 0.erra ).eca D%2@B%2@>F en el
)al:ador del -ro*e)*an*i)7o= El )o,erano ).eco o,*.:o en Ale7ania
e)-lOndida) :ic*oria) K.e le dieron la ,a)e -ara -ro/ec*ar la creacin de .n
i7-erio -ro*e)*an*e+ -ero en la ,a*alla de LH*1en D%2@5F -erdi la :idaU a
-e)ar de *odo+ e)*e re:O) no )i0niGic el Ginal del Gren*e .ni*ario con*ra el
e7-erador= Tra) el a)e)ina*o de Wallen)*ein D%2@6F+ la derro*a ).eca de
Nordlin0a D%2@6F lle: a la -a1 de !ra0a con el elec*or de Sajonia D%2@>F+
al K.e )e .nieron la 7a/orJa de lo) e)*a7en*o) -ro*e)*an*e) del i7-erio= !or
e)a -a1+ lo) -ro*e)*an*e) con)e0.Jan la ren.ncia al edic*o de re)*i*.cin+ /
lo) ca*lico) la di0nidad de elec*or -ara Ba:iera= La c.ar*a Ga)e+ o 0.erra
Granco).eca D%2@>%26'F+ 0ir en *orno a in*ere)e) de S.ecia /+
e)-ecial7en*e+ de FranciaU / )e con:ir*i cada :e1 7Q) en .n c?7.lo de
cr.eldade) ,Olica) caren*e) de )en*ido=
La -a1 de We)*Galia -.)o Gin+ en %26'+ a la) con*ienda) de aK.ello)
lar0o) *rein*a aRo)= Se con)ider K.e la )i*.acin de la) -o)e)ione)
conGe)ionale) de,Ja )er la K.e e9i)*Ja en %256 Den el !ala*inado+ %2%'U lo)
-aJ)e) Ceredi*ario) a.)*rJaco) K.edaron e9cl.ido)F= E)o )i0niGica,a .na
re)*riccin del derecCo de reGor7a= Ta7,iOn lo) reGor7ado) G.eron
incl.ido) aCora= La) c.e)*ione) relacionada) con la reli0in )e re)ol:erJan
en la die*a i7-erial 7edian*e la co7-aracin en*re el Cor#us catholicorum
y el Cor#us evangelicorum. Si .n -rJnci-e -a)a,a de la reli0in l.*erana a
la reGor7ada+ el ca7,io no aGec*arJa a la I0le)ia nacional= En O-oca)
443
-o)*eriore) )e a-lic e)*e -rinci-io G.nda7en*al *a7,iOn a la) con:er)ione)
de -rJnci-e) al ca*olici)7o= La di)c.*ida -ro*e)*a del -a-a Inocencio V no
i,a con*ra la -a1 co7o *al+ )ino con*ra la) de*er7inacione) de O)*a en
7a*eria de -olJ*ica reli0io)aU dicCa -ro*e)*a re).l*a -or lo de7Q) GQcil7en*e
co7-ren)i,le= El CecCo de K.e lo) :erdadero) 0anadore) G.eran la Francia
ca*lica+ la S.ecia l.*erana / lo) E)*ado) Generale) cal:ini)*a) -one de
7aniGie)*o el carQc*er -.ra7en*e -olJ*ico+ )o,re *odo+ de la ?l*i7a Ga)e de la
0.erra=
A -ar*ir de %26'+ el i7-erio+ de)an0rado -or la) 0.erra)+ dej de )er
.na -o*encia ecle)iQ)*icoreli0io)a= El e)*ado de la) -o)e)ione)
conGe)ionale) e)*a,a Gir7e7en*e deli7i*ado= AK.ella lejana / conG.)a
-o)i,ilidad de re.niGicacin K.e )e -odJa -erci,ir en %>>> Ca,Ja
de)a-arecido -or co7-le*oU la era conGe)ional Ca,Ja lle0ado a ). *Or7ino=
12*
La recatolizacin en ,uiza7 Eungr$a7 =olonia / !scandinavia
Sin el -oder de lo) -rJnci-e) D)al:o en lo) *erri*orio) ecle)iQ)*ico)F+
-ero ,ajo la inGl.encia ac*i:a de la) G.er1a) de la reGor7a DCarlo)
Borro7eo en #ilQnF+ e)-ecial7en*e de lo) je).i*a) DL.cerna+ Fri,.r0oF /
de lo) ca-.cCino) DS*an)F+ co7en1 la reca*oli1acin en S.i1a= El ca,allero
#elcCior L.))/ de S*an)+ e)*a*i)*a del E)*ado de NidIalden+ ).)cri,i /a
en %>26 lo) decre*o) de Tren*o -ara lo) )ie*e l.0are) ca*lico)+ lla7 a lo)
ca-.cCino) a ). -aJ)+ / en %>8& con)i0.i la creacin de .na n.ncia*.ra en
L.cerna= J.n*o a Ol+ *ene7o) K.e 7encionar *a7,iOn al o,i)-o-rJnci-e de
Ba)ilea JaEo, CCri)*o-C Blarer de War*en)ee D%>8>%2B'F co7o
reGor7ador de ). dice)i)=
Lo) e)G.er1o) con*rarreGor7adore) reali1ado) -or el e7-erador
RodolGo II en H.n0rJa no *.:ieron 7.cCo O9i*o= Lo) l.*erano) / lo)
cal:ini)*a) o,*.:ieron en %2B2 el li,re ejercicio de ). reli0in= Tal
conce)in le) G.e conGir7ada de n.e:o en %26>= El -ri7ado !e*er !Q17Qn/
D%2%2%2@8F G.e el re)*a.rador de la :ida ca*lica en la -ar*e occiden*al de
H.n0rJa= !.do recond.cir al ca*olici)7o a 7Q) de >B Ga7ilia) de 7a0na*e)=
En Tran)il:ania+ *ra) la) :ic*oria) de lo) *.rco) de %2'@ / en lo) aRo)
)i0.ien*e)+ )e -rod.jo .na oleada de con:er)ione) de -ro*e)*an*e) / de
or*odo9o)=
La :ario-in*a )i*.acin conGe)ional de !olonia )e Ci1o a?n 7Q) -l.ral
de)de 7ediado) del )i0lo V(I Dcal:ini)7o+ Cer7ano) ,oCe7io)+
)o1iniano)F= La a*o7i1acin del -ro*e)*an*i)7o / la e)ca)a re)onancia K.e
encon*r en*re la 0en*e )encilla Gacili*aron la reca*oli1acin del -aJ)+ en la
K.e *.:ieron 0ran -ar*ici-acin el n.ncio -on*iGicio Gio:anni France)co
Co77endone D %>'6F+ el cardenal S*ani)la.) Ho)i.)+ o,i)-o de Er7land
444
D %>8&F+ lo) je).i*a) / el )e:ero re/ ca*lico Se0i)7.ndo III (a)a D%>'8
%2@5F+ K.e G.e )i7.l*Qnea7en*e re/ de S.ecia= A)*e con)i0.i+ )o,re *odo+
recond.cir al ca*olici)7o a lo) 7Q) i7-or*an*e) 7ie7,ro) de la no,le1a=
El ca*olici)7o Ca,Ja :.el*o a i7-lan*ar)e *a7,iOn en Li:onia+
de-endien*e de !olonia+ e)-ecial7en*e en Ri0a+ Ca)*a K.e la conK.i)*a -or
lo) ).eco) D%25%F ca7,i la )i*.acin=
En de*er7inado) 7o7en*o) )e lle0 incl.)o a en*re:er la -o)i,ilidad
de K.e la reca*oli1acin lle0ara *a7,iOn a S.ecia+ / del naci7ien*o de .na
0ran -o*encia ca*lica -olaco).eca= El re/ J.an III D%>2'%>&5F *ra* de
re7odelar el l.*erani)7o ).eco en .na :ariedad -ro-ia del ca*olici)7o+ / )e
con:ir*i )ecre*a7en*e D%>8'F= En Ro7a no le concedieron ). -e*icin del
7a*ri7onio de lo) )acerdo*e)+ la de la co7.nin ,ajo la) do) e)-ecie) -ara
lo) laico) ni la li*.r0ia en len0.a :ernQc.laU / en el re/ )e di)i- la
e)-eran1a K.e *enJa de con)e0.ir la corona -olaca= S. Cijo Se0i)7.ndo III
(a)a D%>&5%2B6F era /a de)de %>'8 re/ de !olonia / .n decidido ca*lico+
-ero en S.ecia *.:o K.e -ro7e*er an*e) de ). coronacin K.e re)-e*arJa la
Confesi2n de Augsburgo. S. *Jo+ el d.K.e "arl :on S<der7anland+
re-ri7i -or co7-le*o el ca*olici)7o D%>&>F / con)i0.i la de-o)icin de
Se0i)7.ndo+ al K.e ).cedi con el no7,re de Carlo) IV D%2B6%2%%F= Al
G.e el -adre de G.)*a:o II AdolGo+ c./a Cija Cri)*ina D%2@5%2>6F )e
con:ir*i+ -ero an*e) *.:o K.e de-oner la corona D%2>6F=
A.nK.e G.e )lo .n acon*eci7ien*o -arcial+ la con*rarreGor7a
conGiri .na conGi0.racin deci)i:a al )i0lo K.e :a de)de %>>B a %2>B+ /
re-re)en*a el lado ca*lico del recJ-roco co7-or*a7ien*o ,elico)o de la)
conGe)ione)= A decir :erdad+ el O9i*o de la con*rarreGor7a G.e 7Q) ,ien
7ode)*o+ / rec.-er -ara la I0le)ia ca*lica )lo .na -ar*e rela*i:a7en*e
-eK.eRa de lo) *erri*orio) K.e Ca,Jan -a)ado a la reGor7a -ro*e)*an*e= !ara
co7-renderla+ e) a,)ol.*a7en*e indi)-en)a,le *ener -re)en*e la )i7,io)i)
en*re la I0le)ia / el E)*ado+ K.e )e Ci1o a?n 7Q) in*en)a co7o con)ec.encia
de la) l.cCa) de reli0inU -ero *a7,iOn e) nece)ario *ener -re)en*e) la)
Gron*era) de la conGi0.racin cri)*iana del 7.ndo en la realidad Ci)*rica=
445
I(
LA A!OCA DE LAS IGLESIAS NACIONALES W DE LA
IL$STRACIN
!or Jo)eG Gel7i
13+
!l papado
aF )ostura tras la #a; de &estfalia
Tra) la -a1 de We)*Galia D%26'F+ al -a-ado no le K.ed 7Q) re7edio
K.e a:enir)e con la )i*.acin creada -or la) G.er1a) -olJ*ica)= Lo) -a-a)
-.dieron 7an*ener)e *oda:Ja ac*i:o) en la deGen)a con*ra lo) *.rco)+ -ero
en el re)*o de la) c.e)*ione) *.:ieron K.e conGor7ar)e con e)cri*o) de
-ro*e)*a= La) elecciones #a#ales G.eron inGl.ida) en n.7ero)a) oca)ione)
-or lo) -odere) -olJ*ico)+ /a K.e lo) )o,erano) de -aJ)e) ca*lico) co7o
E)-aRa+ Francia / A.)*ria -odJan ejercer ). :e*o con*ra candida*o) al
-on*iGicado K.e no le) re).l*a,an a0rada,le)= E)-aRa Ci1o :aler ). :e*o -or
-ri7era :e1 en %2B> con*ra .n #a#abilis no 0ra*o= !or aK.ella O-oca )e
Gor7aron en el cole0io cardenalicio *re) -ar*ido) -rinci-ale) c./a di)-.*a
de7or con Grec.encia con)idera,le7en*e la) eleccione) de -a-a)=
#ien*ra) K.e lo) ;elanti re-re)en*a,an lo) in*ere)e) de la c.ria+ / lo)
cardenale) de la corona deGendJan lo) in*ere)e) de ).) )o,erano) re)-ec*i
:o)+ el -ar*ido inde-endien*e del s>uadrone volante -.do de*er7inar a
:ece) la eleccin de .n -a-a=
Lo) -odere) -olJ*ico) de e)*a O-oca ejercieron inGl.encia no -eK.eRa
en el no7,ra7ien*o de lo) cardenale)+ / lo) lla7ado) cardenale) de la
corona crearon con Grec.encia 0ra:e) diGic.l*ade) a lo) -a-a)= A.nK.e el
ne-o*i)7o con*in.a,a )iendo .na enGer7edad del -a-ado+ )in e7,ar0o G.e
7Q) 7oderado K.e d.ran*e el renaci7ien*o= Con la) con*ro:er)ia)
doc*rinale) )o,re el jan)eni)7o / el 0alicani)7o )e de)-erdiciaron a :ece)
G.er1a) -recio)a)+ / lo) -a-a) de)a-ro:ecCaron la o-or*.nidad de e7-al7ar
/ )in*oni1ar con la) corrien*e) in*elec*.ale) 7oderna) / con la) idea) de la
O-oca= El -a-ado )e li7i* a re)-onder ca)i )ie7-re a lo) ideale) de
*olerancia / de C.7anidad con el recCa1o e)*Oril= E)*o Ci1o K.e+ )o,re *odo+
lo) e)*ra*o) c.l*o) con)ideraran a la I0le)ia .na in)*i*.cin reaccionaria / le
:ol:ieran la e)-alda= !or el con*rario+ el -.e,lo )encillo )e :io li,re de *ale)
*endencia)+ / la I0le)ia lle0 a *ener 0ran -redica7en*o en*re la) 7a)a)=
446
En el *ran)c.r)o del )i0lo V(III+ la) -o*encia) ca*lica) :ieron c7o
lo) E)*ado) -ro*e)*an*e) de In0la*erra / !r.)ia le) rele:a,an en el -re
do7inio -olJ*ico= El E)*ado -on*iGicio *.:o diGic.l*ade) in).-era,le) -ara
7an*ener el -a)o del de)arrollo 0eneral del E)*ado 7oderno+ / -a.la
*ina7en*e )e G.e con:ir*iendo en .na rO7ora -ara la li,er*ad de accin de
lo) -a-a)= Con la ).-re)in de lo) je).i*a)+ el -a-ado re:el *oda ).
i7-o*encia Gren*e a la) I0le)ia) nacionale)= Ta7,iOn *ene7o) K.e ano*ar
co7o de,ilidad del -a-ado ). i7-o)i,ilidad de i7-oner reGor7a) ne
ce)aria) de)de an*i0.o= Se aGerr a .n orden j.rJdico -a)ado de 7oda+ a la)
in7.nidade) / a Gr7.la) li*?r0ica)+ / recCa1 *oda e9i0encia de
reno:acin co7o a*aK.e a lo) derecCo) de la I0le)ia= A)J+ )e con)er:aron
7.cCa) -o)icione) Ca)*a K.e G.eron ,arrida) :iolen*a7en*e -or la re
:ol.cin Grance)a= !ero lo) -a-a) de e)*e *ie7-o G.eron -er)onal7en*e
di0no) / en -ar*e Gi0.ra) di)*in0.ida)U en*re o*ra) co)a)+ con*in.aron
de7o)*rando 0ran in*erO) -or la) ar*e) / -or el e7,elleci7ien*o de Ro7a=
,F !os #a#as del #er$odo
Alejandro (II D%2>>%228F= Tra) la 7.er*e de Inocencio V G.e
ele0ido el cardenal Fa,io CCi0i+ K.e -ro:enJa de .na Ga7o)a Ga7ilia de
Siena / K.e+ en rec.erdo de ). co7-a*rio*a Alejandro III D%%>&%%'%F+ )e
i7-.)o el no7,re de Alejandro (II= A.nK.e el n.e:o -a-a K.i)o ro7-er
con la -rQc*ica del ne-o*i)7o+ )in e7,ar0o lo -ro7o:i= #an*.:o *en)a)
relacione) con Francia -orK.e el ene7i0o 7or*al de #a1arino+ el cardenal
Re*1+ re)idJa en Ro7a de)-.O) de Ca,er)e e)ca-ado de la cQrcel= De)-.O)
de la 7.er*e de #a1arino en %22%+ )e Cicieron a?n 7a/ore) la) diGic.l*ade)
con el jo:en re/ L.i) VI(+ 7arcado -or el 0alicani)7o= La a7-liacin de
la in7.nidad di-lo7Q*ica al ,arrio de la e7,ajada Grance)a en Ro7a lle:
a .na conGron*acin en*re la) 0en*e) de la e7,ajada / lo) )oldado) cor)o)
K.e e)*a,an al )er:icio del -a-a= A.nK.e e)*e ?l*i7o e9-re)
in7edia*a7en*e ). di)-o)icin a oGrecer .na )a*i)Gaccin+ L.i) VI( a-ro
:ecC la o-or*.nidad -ara C.7illar a la c.ria -on*iGicia= El n.ncio G.e
e9-.l)ado de !arJ)+ la ci.dad -a-al de A:iRn G.e oc.-ada+ / )e -re-ar
.na ca7-aRa 7ili*ar con*ra lo) E)*ado) -on*iGicio)= En la -a1 de !i)a de
%226+ el -a-a C.,o de do,le0ar)e a la) i7-o)icione) del re/ GrancO) /+ en*re
o*ra) co)a)+ *.:o K.e eri0ir en Ro7a .na -irQ7ide con7e7ora*i:a con .na
conGe)in de c.l-a=
El -a)o de la reina Cri)*ina de S.ecia a la I0le)ia ca*lica ).-.)o .n
con).elo -ara el -a-a= Ella ren.nci al *rono+ Ci1o ). -roGe)in de Ge
ca*lica el 5 de no:ie7,re de %2>> en Inn),r.cE+ / -ar*i de)-.O) -ara
Ro7a= El cardenal c.rial Decio A11olini+ :er)ado en -olJ*ica / en
econo7Ja+ ejerci .na inGl.encia -o)i*i:a en aK.ella 7.jer llena de :ida= En
447
Gian Loren1o Bernini+ Alejandro (II *.:o .n arK.i*ec*o 0enial+ al K.e )e
de,e )o,re *odo el di)eRo de la -la1a de San !edro=
Cle7en*e V D%28B%282F= Tra) el ,re:e -on*iGicado de Cle7en*e IV
D%228%22&F+ d.ran*e el c.al )e lle0 a .na reconciliacin con Francia+ el
cncla:e )e -.)o de ac.erdo en E7ilio Al*ieri+ de 'B aRo) de edad+ K.e
*o7 el no7,re de Cle7en*e V= A.nK.e el -a-a era ,ondado)o / de:o*o+
no G.e .na e)-ecial G.en*e de n.e:o) i7-.l)o)= Enco7end lo) ne0ocio)
del 0o,ierno a ). )o,rino ado-*i:o !al.11i Al*ieri+ K.e )e enriK.eci no
-oco en *al co7e*ido= E)-aRa / Francia ejercieron 0ran inGl.encia en lo)
no7,ra7ien*o) de cardenale)= El -on*iGicado de Cle7en*e V e)*.:o
7arcado -ar*ic.lar7en*e -or el -eli0ro de lo) *.rco)= El -a-a *ra* de
Gor7ar .na alian1a deGen)i:a con el e7-erador / con lo) -rJnci-e) ca*lico)
de Ale7ania= Re)-ondiendo )in d.da a .na ).0erencia de la reina Cri)*ina+
el -a-a )e diri0i incl.)o al re/ ).eco Carlo) IV+ -ero O)*e recCa1 la idea
de 7an*ener relacione) direc*a) con el -a-a= En %285+ Cle7en*e V ,ea*iGic
al -a-a !Jo (= De)de la canoni1acin de Cele)*ino (+ en %@%@+ !Jo ( era el
-ri7er -a-a K.e en*ra,a en el ca*Qlo0o oGicial de lo) )an*o)=
Inocencio VI D%282%2'&F= $na :e1 K.e Francia dio ). a-ro,acin a
la eleccin de Benede**o Ode)calcCi+ O)*e G.e ele0ido de Gor7a .nQni7e
-or lo) cardenale)= Inocencio+ K.e -ro:enJa de .na rica Ga7ilia de
co7ercian*e) de Co7o+ era .n a)ce*a rJ0ido+ / /a d.ran*e ). :ida )e le
:ener de Gor7a ca)i .ni:er)al co7o )an*o= !ero de)0raciada7en*e no era
.n ,.en conocedor de la -er)ona C.7ana+ / ). Gor7acin *eol0ica era 7Q)
,ien e)ca)a= En %28& recCa1 el la9i)7o+ / .n -oco 7Q) *arde el K.ie*i)7o
*al co7o lo deGendJa el e)-aRol #i0.el #olino)= C.ando (iena G.e
li,erada de lo) *.rco) el %5 de )e-*ie7,re de %2'@ )e concedi .n 0ran
7Ori*o al -a-a= Al Ca,Ja CecCo -o)i,le el O9i*o 7edian*e ).) e)G.er1o)
di-lo7Q*ico) / Ginanciero)= Co7o rec.erdo de e)*e acon*eci7ien*o+
Inocencio in*rod.jo la Gie)*a del No7,re de #arJa= La i0le)ia del
%antissimo Qome di 3aria, le:an*ada al0o 7Q) *arde en el Gorum
-raianum de Ro7a+ rec.erda e)*e acon*eci7ien*o Ci)*rico=
El -on*iGicado de Inocencio VI e)*.:o en)o7,recido -or el conGlic*o
con Francia= !.n*o de -ar*ida de *oda) la) diGic.l*ade) G.eron el derecCo de
la) re0alJa)+ la -rocla7acin de lo) ar*Jc.lo) 0alicano) D%2'5F / la a,olicin
de la in7.nidad di-lo7Q*ica del ,arrio de la e7,ajada Grance)a en Ro7a
D%2'8F=
Alejandro (III D%2'&%2&%F= Tra) la 7.er*e de Inocencio VI+ lo)
cardenale) eli0ieron co7o -a-a a !ie*ro O**o,oni+ K.e Gri)a,a ca)i en lo)
ocCen*a aRo) / *o7 el no7,re de Alejandro (III= Era e9*ra:er*ido / -or
e)o 0o1a,a del a-recio de lo) ro7ano)+ -ero en ).) dJa) de -on*iGicado
re:i:i de n.e:o el ne-o*i)7o+ en ). -eor Gor7a= A.nK.e L.i) VI(
de:ol:i A:iRn / ren.nci a la in7.nidad di-lo7Q*ica del ,arrio de la
e7,ajada Grance)a en Ro7a+ el -a-a no lo0r lle0ar a .n en*endi7ien*o con
448
Francia= !oco an*e) de ). 7.er*e+ el -a-a -.,lic la con)*i*.cin
3ulti#lices inter, en la K.e declara,a in:Qlido) la declaracin de %2'5 / el
edic*o )o,re la) re0alJa)= En c.an*o a la) 0.erra) con lo) *.rco)+ el -a-a
7and 7eno) a/.da) K.e ). an*ece)or al e7-erador Leo-oldo I D%2>'
%8B>F -orK.e (enecia+ la -a*ria cCica del -a-a+ :eJa con de)conGian1a lo)
O9i*o) de A.)*ria= Al no no7,rar cardenal el -a-a a nin0?n candida*o del
e7-erador *a7-oco en el *ercer con)i)*orio+ Leo-oldo I re*ir de Ro7a a ).
e7,ajador=
Inocencio VII D%2&%%8BBF= El ?l*i7o cncla:e del )i0lo V(II G.e
*a7,iOn el 7Q) -rolon0ado / d.r cinco 7e)e)= Ha)*a K.e+ Ginal7en*e+ )e
-.)ieron de ac.erdo en An*onio !i0na*elli+ cardenal de 82 aRo) de edad /
ar1o,i)-o de NQ-ole)= Si0.i el eje7-lo de Inocencio VI / ado-* el
no7,re de Inocencio VII= A)K.eado -or el ne-o*i)7o de ). -redece)or+
-.,lic en %2&5 la ,.la *omanum decet )ontificem, K.e -onJa Gin+ al
7eno) *erica7en*e+ al e)candalo)o ne-o*i)7o K.e Ca,Ja reinado en la
c.ria=
El -a-a con)i0.i lle0ar a .n ac.erdo con L.i) VI(+ / *oda) la)
)ede) e-i)co-ale) de Francia e)*a,an de n.e:o c.,ier*a) a Ginale) de %2&@=
El re/ a,oli la) o,li0acione) rela*i:a) a lo) ar*Jc.lo) 0alicano)+ -ero Ci1o
K.e el derecCo de la) re0alJa) -er)i)*iera en la -rQc*ica= La) relacione) en*re
el e7-erador / el -a-a )e de*erioraron= #edian*e lo) ,.eno) oGicio) del
-a-a )e lle0 a la -a1 de R/)IicE D%2&8F en*re L.i) VI( / la 0ran alian1aU
)e0?n la lla7ada SclQ.).la de R/)IicET+ la reli0in ca*lica )e de,Ja
7an*ener en *odo) aK.ello) -aJ)e) K.e C.,ieran -a)ado a la )o,eranJa
-ro*e)*an*e en :ir*.d de la -a1 reciOn Gir7ada=
Cle7en*e VI D%8BB%85%F= En el cncla:e de %8BB+ ni el -ar*ido Gran
cO) ni el i7-erial -.dieron i7-edir K.e lo) ;elanti eli0ieran al cardenal
Gian France)co Al,ani+ K.e Ca,Ja )ido ordenado )acerdo*e -oco an*e) de la
eleccin -ara -a-a= La -ri7era Ga)e del -on*iGicado de Cle7en*e VI e)*.:o
condicionada G.er*e7en*e -or la 0.erra de ).ce)in al *rono de E)-aRa
D%8B%%8%6F= Te7ero)o de K.e lo) Ha,),.r0o) cercaran lo) E)*ado)
-on*iGicio)+ el -a-a ado-* .na -o)icin Ga:ora,le a lo) Grance)e)+ /
reconoci a Feli-e ( D%8BB%862F= E)*o -rod.jo .na) *en)a) relacione) con
el e7-erador+ K.e *er7in -or de)e7,ocar en .na conGron*acin ar7ada+
en la K.e el -a-a ).Gri .na derro*a a-la)*an*e= Cle7en*e VI )e :io o,li0ado
en %8B& a reconocer al arcCid.K.e Carlo) de A.)*ria co7o Carlo) III de
E)-aRa+ lo K.e Ci1o K.e Feli-e ( *o7ara 7edida) de re-re)alia con*ra
Ro7a= En la -a1 de $*recC* D%8%@F / de Ra)*a** D%8%6F )e Ci1o -a*en*e en
*odo ). dra7a*i)7o la i7-o*encia del -a-a= A)J+ -or eje7-lo+ )e a)i0n
Sicilia a Sa,o/a )in ni )iK.iera con).l*ar al -a-a+ K.e *enJa .n derecCo de
).-re7o Ge.da*ario )o,re aK.el reino=
Ta7,iOn re).l* ).7a7en*e -eno)o -ara Cle7en*e VI el a).n*o del
cardenal Al,eroni+ K.e+ co7o -ri7er 7ini)*ro de E)-aRa+ .*ili1
449
con)idera,le) a/.da) -on*iGicia) no con*ra lo) *.rco)+ )ino -ara oc.-ar
Sicilia / CerdeRa= W c.ando+ a con*in.acin+ la c.Qdr.-le alian1a -.)o
orden en la )i*.acin de I*alia+ *a7-oco )e con).l* -ara nada al -a-a=
Cle7en*e VI *a7-oco conoci el O9i*o en lo) a).n*o) in*erno) de la I0le)ia=
Con la ,.la @nigenitus, de %8%@+ conden %B% )en*encia) de la o,ra de
L.e)nel+ -ero e)*o no )i0niGic el Ginal de la con*ro:er)ia jan)eni)*a=
A.nK.e Cle7en*e VI G.e .n -a-a di0no / -iado)o+ ). -on*iGicado G.e .no
de lo) 7Q) o)c.ro) / ne0a*i:o) del )i0lo=
Benedic*o VIII D%856%8@BF= Tra) la 7.er*e de Inocencio VIII D%85%
%856F )e eli0i+ *ra) n.e:e )e7ana) de cncla:e+ a .n candida*o K.e no
Gi0.ra,a en*re lo) Ga:ori*o)4 France)co Or)ini+ Cijo de .n -rJnci-e /
do7inico= De ). Ga7ilia Ca,Jan )alido do) -a-a) en )i0lo) an*eriore)4
Cele)*ino III D%%&%%%&'F / NicolQ) III D%588%5'BF= !ero Ol eli0i ).
no7,re co7o rec.erdo al -a-a do7inico Benedic*o VI D%@B@%@B6FU en
realidad+ K.i)o lla7ar)e Benedic*o VI(+ Ca)*a K.e le Cicieron o,)er:ar K.e
el -a-a ci)7Q*ico Benedic*o VIII D%@&6%65@F de,Ja )er con)iderado co7o
an*i-a-a= A.nK.e de7o)*r 0ran in*erO) -or la a)cO*ica / la e)-iri*.alidad+
no e)*.:o a la al*.ra de lo) n.7ero)o) co7e*ido) de ). car0o= E)*e -a-a
lle: a ca,o *oda .na )erie de canoni1acione)= Canoni1 a )an L.i)
Gon1a0a+ a )an J.an Ne-o7.ceno= En %85' e9*endi a *oda la I0le)ia la
Gie)*a de Gre0orio (II D%B8@%B'>F+ -ero el oGicio Ge)*i:o con la 7encin
de la de-o)icin de EnriK.e I( G.e con)iderado *oda:Ja en*once) *an
e)candalo)o K.e C.,o de )er -roCi,ido no )lo en Francia+ )ino *a7,iOn en
A.)*ria= La candide1 e in0en.idad del -a-a *a- la de):er0on1ada
ac*.acin Ginanciera de ). -ro*e0ido+ el cardenal Nicolg Co)cia+ K.e :endJa
oGicio) / di0nidade) / arr.in -or co7-le*o la) Ginan1a) del E)*ado
-on*iGicio= A.nK.e Benedic*o VIII era .n reli0io)o )o,re)alien*e+ carecJa de
la) condicione) i7-re)cindi,le) -ara *an ele:ado car0o= Lo) -on*iGicado)
de Cele)*ino ( D%5&6F / de Benedic*o VIII -onen de 7aniGie)*o K.e la
-iedad )ola no e) ).Gicien*e -ara .n -a-a=
Cle7en*e VII D%8@B%86BF= En el cncla:e de %8@B ac*. -or
-ri7era :e1 .n -ar*ido )a,o/ano= Tra) .n *ira / aGloja K.e d.r c.a*ro
7e)e)+ G.e ele0ido Loren1o Cor)ini+ de 8' aRo) de edad+ de)cendien*e de
.na rancia Ga7ilia de la no,le1a Gloren*ina= Cle7en*e VII no )lo era
anciano+ )ino *a7,iOn cie0o de)de %8@5U de)de %8@2 -adeci *ra)*orno)
7en*ale)+ / de)de %8@' -er7aneci inin*err.7-ida7en*e en el lecCo+ -re)a
de la enGer7edad= S. )o,rino Neri Cor)ini+ al K.e G.eron enco7endado)
7.cCo) a).n*o)+ de7o)*r -oco in*erO) -or la -olJ*ica ecle)iQ)*ica= Con
*odo+ Cle7en*e VII 7and condenar a Co)cia / encerrarlo en el ca)*illo de
San*Qn0elo= En %8@' )e -.,lic *a7,iOn la condena de lo) 7a)one)= A
-e)ar de la cala7i*o)a )i*.acin Ginanciera de lo) E)*ado) -on*iGicio)+ el
-a-a ac*. co7o .n 0ran 7ecena)= A Ol )e de,e la con)*r.ccin de la
Gontana de -revi y de la GacCada de Le*rQn=
450
Benedic*o VI( D%86B%8>'F= El )i0.ien*e cncla:e+ K.e d.r 7Q) de
)ei) 7e)e)+ G.e el 7Q) -rolon0ado de la Ci)*oria 7oderna del -a-ado=
Final7en*e+ lo) cardenale) )e -.)ieron de ac.erdo en el )i7-Q*ico ar
1o,i)-o de Bolonia+ !ro)-ero La7,er*ini= De *odo) lo) -a-a) del )i0lo
V(III+ Benedic*o VI( G.e+ )in d.da+ la Gi0.ra 7Q) i7-re)ionan*e / 7ejor
do*ada= Co7o canoni)*a+ con)i0.i 0ran -re)*i0io -or ).) *ra,ajo) -ara la)
,ea*iGicacione) / canoni1acione)= S. Ga7a de),ord la) Gron*era) de ).
dice)i)= Sin e7,ar0o+ no )ie7-re de7o)*r ,.ena 7ano en la eleccin de
).) cola,oradore)= S. -ri7er )ecre*ario de E)*ado (alen*i Gon1a0a+ K.e )e
Ci1o con)*r.ir .na l.jo)a villa en la #orta )ia, e)*.:o con)*an*e7en*e
enGer7o de)de %8>%= En con)ec.encia+ el -a-a 7i)7o *.:o K.e )ol.cionar
la 7a/or -ar*e de lo) ne0ocio)=
El -a-a no aCorr e)G.er1o) -ara 7ejorar la) relacione) con lo) E)*a
do)= En %86% Gir7 concordatos con CerdeRa / NQ-ole)U en %8>@+ con
E)-aRa+ -ero G.eron cri*icado) -orK.e re-re)en*a,an .na ca-i*.lacin ca)i
*o*al Gren*e a la) e9i0encia) de lo) re)-ec*i:o) E)*ado)= D.ran*e la 0.erra de
).ce)in de A.)*ria D%86B%86'F+ Benedic*o )e e)Gor1 -or 7an*ener .na
e)*ric*a ne.*ralidad+ -ero O)*a no G.e re)-e*ada= !or e)o+ el -a-a declar K.e
-odJa e)cri,ir .n *ra*ado )o,re el 7ar*irio de la ne.*ralidad= #an*.:o .na
-o)*.ra crJ*ica re)-ec*o de lo) je).i*a)= Se c.en*a K.e en cier*a oca)in dijo
al 0eneral de lo) je).i*a)4 SE) ar*Jc.lo de Ge K.e /o *endrO .n ).ce)or+ -ero
de .)*ed no )e -.ede aGir7ar lo 7i)7o=T Sin d.da+ C.,o )o7,ra) en el
-on*iGicado de Benedic*o VI(+ -ero ). -olJ*ica de 7oderacin le -er7i*i
con)er:ar la -a1= Al 7i)7o *ie7-o+ ). :ol.n*ad decidida de -rac*icar
reGor7a) en el )eno de la I0le)ia G.e eGica1U 7edian*e la -ro7ocin de la
ciencia+ con:ir*i a Ro7a en .n cen*ro de e)*.dio) de -ri7era Gila=
Cle7en*e VIII D%8>'%82&F= Del cncla:e de %8>' )ali ele0ido -a-a
el :eneciano Cario Re11onico+ K.e era o,i)-o de !ad.a / Ca,Ja lle:ado a
ca,o en ). dice)i) .na 0ran la,or -a)*oral= #ien*ra) K.e Benedic*o VI(
Ca,Ja e)*ado 7./ -or enci7a de ).) cola,oradore)+ Cle7en*e VIII+ de
do*e) no 7./ )o,re)alien*e)+ de-endi 7.cCo de ). )ecre*ario de E)*ado
L.i0i Torri0iani+ K.e+ co7o el -a-a 7i)7o+ era a7i0o de lo) je).i*a)= La
c.e)*in de lo) je).i*a) en)o7,reci *odo e)*e -on*iGicado= El Co)*i
0a7ien*o con*ra la co7-aRJa de Je)?)+ no e9en*a de c.l-a+ co7en1 /a en
*ie7-o) de Benedic*o VI( / G.e orK.e)*ado -or la) cor*e) ,or,nica)= Sin
e7,ar0o+ el -a-a -ro*e0i a la orden+ / )e c.en*a K.e+ c.ando K.i)ieron
crear en Francia .n :icaria*o 0eneral GrancO) -ara ella+ dijo4 SA.* )in* .*
).n*+ a.* non )in*=T L.i)o di)c.*ir *oda la c.e)*in de lo) je).i*a) en
.na con0re0acin cardenalicia el @ de Ge,rero de %82&+ -ero le )o,re:ino la
7.er*e el dJa an*erior a e)a GecCa=
Cle7en*e VI( D%82&%886F= El cncla:e de %82&+ K.e d.r 7Q) de
*re) 7e)e) / G.e in*err.7-ido -or la :i)i*a del e7-erador Jo)O II+
re-re)en* el *ri.nGo del co7-lo* in*ernacional con*ra lo) je).i*a)= Toda) la)
451
-o*encia) ca*lica) )e Ca,Jan -.e)*o de ac.erdo -ara K.e no G.era ele0ido
-a-a .n a7i0o de lo) je).i*a)= Final7en*e+ acordaron ele0ir al Granci)cano
con:en*.al de RJ7ini Loren1o Gan0anelli .na :e1 K.e O)*e declar el
derecCo del -a-a a -oder di)ol:er la orden je).J*ica -or ra1one) i7-or
*an*e)= En e)e 7i)7o aRo de %82&+ el cardenal GrancO) Berni) e9i0i al
n.e:o -a-a la di)ol.cin de lo) je).i*a)= El -a-a -ro7e*i *al 7edida+ -ero
-idi .n -oco de -aciencia= De -ron*o+ .na )or-renden*e in)e0.ridad )e
a-oder del -on*JGice= Final7en*e+ el e7,ajador e)-aRol #oRino con)i0.i
-re)ionar con G.er1a / lle0 a di)eRar el ,re:e de la di)ol.cin de la orden
de lo) je).i*a)= El %2 de a0o)*o de %88@+ el -a-a an.ncia,a+ con el ,re:e
Dominus ac redem#tor, la a,olicin de la co7-aRJa de Je)?)= La 7edida
G.e ala,ada 0eneral7en*e co7o .na :ic*oria de la ra1n= El 0eneral de lo)
je).i*a)+ Loren1o Ricci+ .n Co7,re )in 7ancCa+ G.e encerrado en el ca)*illo
de San*Qn0elo+ donde G.e lan0.ideciendo Ca)*a K.e le )o,re:ino la 7.er*e
en %88>= El -a-a Ca,Ja Gallecido .n aRo an*e)+ ni en:enenado ni loco+ co7o
c.en*an al0.na) GQ,.la)= Co7o no*a c.rio)a+ de)de en*once) nin0?n o*ro
-a-a Ca ele0ido el no7,re de Cle7en*e=
!Jo (I D%88>%8&&F= Tra) .n cncla:e de c.a*ro 7e)e)+ lo)
cardenale) eli0ieron a An0elo Bra)cCi+ ori.ndo de Ce)ena= Era 7./
-iado)o+ *enJa .na Gor7acin a7-lia+ -ero era .n *an*o :anido)o / *endi a
.n ne-o*i)7o e)candalo)o= La il.)*racin+ la) I0le)ia) nacionale) /+
e)-ecial7en*e+ la re:ol.cin Grance)a de-araron 7.cCo) ).Gri7ien*o) al
-a-a= !ara de*ener al e7-erador Jo)O II D%8'B%8&BF en ). celo reGor7ador+
!Jo (I Ci1o .n in*en*o de)e)-erado / :iaj en %8'5 a (iena+ -ero e)*a
7arcCa in:er)a a Cano))a no con)i0.i re).l*ado al0.no= Ade7Q)+ lo)
dra7Q*ico) acon*eci7ien*o) de Francia en)o7,recieron e)*a a:en*.ra= El
a)e)ina*o del 0eneral GrancO) D.-Co* en Ro7a -ro:oc el % de Ge,rero de
%8&' la oc.-acin de lo) E)*ado) -on*iGicio)= C.ando el -a-a enGer7o
).-lic K.e le -er7i*ieran 7orir en Ro7a+ el oGicial GrancO) encar0ado del
*ra)lado del -a-a le re)-ondi4 S(o) -odOi) 7orir en c.alK.ier )i*io=T A !Jo
(I )e le a)i0n .n ediGicio de)*ar*alado de la ci.dadela de (alence+ donde
Galleci a Ginale) de a0o)*o de %8&&= Tan*o lo) cJrc.lo) il.)*rado) co7o lo)
con)er:adore) cre/eron K.e Ca,Ja lle0ado en*once) el Ginal del -a-ado=
131
La )glesia en cada uno de los pa$ses europeos
Francia= A -ar*ir de %26'+ Francia G.e ).)*i*./endo de 7odo
crecien*e a E)-aRa en la G.ncin de 0ran -o*encia e.ro-ea+ / aGir7 ).
-o)icin ci7era en lo -olJ*ico+ en lo )ocial / en lo in*elec*.al= En la -ri7era
7i*ad del )i0lo V(II+ el #arti dHvot con)i0.i reno:ar la I0le)ia en e)*e
452
-aJ)+ -ero a7-lio) ca7-o) de la -rQc*ica ecle)ial lle:aron a .na
con*ro:er)ia -ro*a0oni1ada -rinci-al7en*e -or lo) je).i*a) / lo) jan)eni)*a)=
In0la*erra= El -eK.eRo 0r.-o de ca*lico) in0le)e) no *.:o K.e )o-or*ar
).Gri7ien*o) e)-eciale) en *ie7-o) de Oli:er Cro7Iell D%26&%2>'F= Bajo
Carlo) II D%22B%2'>F+ K.e )e con:ir*i al ca*olici)7o en el lecCo de
7.er*e+ lo) ca*lico) )i0.ieron e9cl.ido) de lo) )er:icio) del E)*ado+ en
:ir*.d de la -est act de %28@= (ol:ieron a )er o,je*o de .na -er)ec.cin
)an0rien*a c.ando Ti*.) Oa*e) *ra7 .na conj.ra en %28'= La lle0ada del
ca*lico Jaco,o II al *rono D%2'>%2''F oGreci incl.)o la -o)i,ilidad de
re)*a,lecer .na j.ri)diccin e-i)co-al= !ero el in*en*o de Jaco,o de re)
*a.rar el ca*olici)7o en In0la*erra cond.jo a la re:ol.cin de %2''+ K.e
ele: al *rono a G.iller7o de Oran0e= A -e)ar de la) n.e:a) le/e) -enale)+
lo) ca*lico) no )e :ieron )o7e*ido) a coaccin al0.na= En %8&%+ lo)
ca*lico) de In0la*erra con)i0.ieron .na e7anci-acin -arcial=
Irlanda -adeci .na ).er*e a7ar0a en *ie7-o) de Oli:er Cro7Iell+
K.e conK.i)* el -aJ) en %26&= Lo) ca*lico) irlande)e) -erdieron 0ran -ar*e
de ).) -o)e)ione)+ al0.no) )acerdo*e) G.eron ejec.*ado) )in j.icio -re:io+ /
la) 7i)a) )lo )e -odJan cele,rar al aire li,re+ en la) lla7ada) Sroca) de
7i)aT= La )i*.acin G.e al0o 7eno) )o7,rJa d.ran*e lo) reinado) de Carlo)
II / de Jaco,o II= $na n.e:a -er)ec.cin co7en1 en %2&%+ *ra) la derro*a
del ejOrci*o GrancoirlandO)= En In0la*erra / en Irlanda )e i7-lan* .n
n.e:o C2digo #enal K.e de)-o)e/ de *odo derecCo -olJ*ico a la -o,lacin
ca*lica= Al *ie7-o K.e )e -roCi,Jan la) rdene) reli0io)a)+ )e -er7i*i .n
red.cido n?7ero de )acerdo*e)= A -ar*ir de %8'@+ / ,ajo la -re)in de idea)
de li,er*ad -ro:enien*e) de Nor*ea7Orica / de la re:ol.cin Grance)a+ )e
-ro7.l0aron le/e) K.e ).-.)ieron .n i7-or*an*e re)-iro -ara lo) ca*lico)=
!ero la -lena e7anci-acin no )e -rod.jo Ca)*a %'5&=
Ale7ania= Tra) la 0.erra de lo) *rein*a aRo)+ K.e Ca,Ja )ac.dido
G.er*e7en*e lo) -rinci-ado) ecle)iQ)*ico) / lo) o,i)-ado) de Ale7ania+ la)
0.erra) en Occiden*e no -er7i*ieron K.e el i7-erio rec.-erara la cal7a= El
re*ra)o en la reno:acin de la I0le)ia en Ale7ania re)-ec*o a Francia )e
de,i a la -ec.liar e)*r.c*.ra de la I0le)ia del i7-erio= S.) o,i)-o) eran
*a7,iOn -rJnci-e) i7-eriale)+ lo K.e re-re)en*a,a 7Q) de):en*aja) K.e
:en*aja) -ara la reno:acin= En e)*e *ie7-o ca)i *oda la jerarK.Ja de la
I0le)ia ale7ana -er*enecJa a .na) -oca) Ga7ilia) ca*lica) de la no,le1a=
A)J+ -or eje7-lo+ el elec*orado de Colonia G.e de)de %>'@ Ca)*a %82% .na
e)-ecie de )e0.ndo0eni*.ra -ara la ca)a Wi**el),acC= A Ginale) del )i0lo
V(II+ di:er)o) ca,ildo) ca*edralicio) ale7ane) lle0aron a e9i0ir de ).)
ca-i*.lare) incl.)o %2 an*e-a)ado) in7edia*o) i7-eriale)= Con *odo+ no )e
-.ede de)conocer ni )ilenciar el n.e:o Gloreci7ien*o de la :ida ecle)iQ)*ica+
co7o )e -.)o de 7aniGie)*o e)-ecial7en*e en la arK.i*ec*.ra ,arroca de lo)
-rinci-ado) ca*lico) del oe)*e / del ).r de Ale7ania de)de 7ediado) del
)i0lo V(II=
453
A.)*ria= La :ic*oria de la re)*a.racin ca*lica / la e9i*o)a deGen)a
con*ra lo) *.rco) / lo) Grance)e) *rajo en A.)*ria no )lo .na O-oca de
-.jan*e Gloreci7ien*o c.l*.ral D-erJodo del ,arrocoF+ )ino *a7,iOn .n
*ie7-o de re:i*ali1acin reli0io)a / ecle)ial= El CecCo de K.e el e7-erador
Leo-oldo I -.diera 7an*ener con O9i*o .na 0.erra en do) Gren*e) G.e
con)iderado -or ).) con*e7-orQneo) co7o .n 7ila0ro de la ca)a de
A.)*ria= En *odo ca)o+ no )e -.ede ol:idar K.e lo) 0rande) )acriGicio)
Ginanciero) reali1ado) en la O-oca de lo) COroe) de A.)*ria -ro:inieron en
,.ena 7edida de dona*i:o) ecle)iQ)*ico)+ / K.e G.eron Cijo) del en*.)ia)7o
-or la Ge de)-er*ado -or .n *al A,raCa7 de Sanc*a Clara D %8B&F / -or el
le0ado -on*iGicio #arco de A:iano D %2&&F= En e)*e cli7a+ *a7,iOn el
ejOrci*o -olacoi7-erial -.do derro*ar a lo) *.rco) en "aClen,er0 el %5 de
)e-*ie7,re de %2'@=
I*alia= Lo) E)*ado) de I*alia )e :ieron arra)*rado) d.ran*e lo) )i0lo)
V(II / V(III al 7o:ido j.e0o de lo) in*ere)e) dinQ)*ico)U / *a7,iOn aK.J+
lo carac*erJ)*ico en*re I0le)ia / E)*ado G.e el 7aridaje en*re a7,o)= En
0eneral+ la I0le)ia de I*alia oGreci en e)*e *ie7-o .na i7a0en de
decadencia+ a.nK.e la I*alia er.di*a -.do -re)en*ar -er)onaje) *an Ga7o)o)
co7o Lodo:ico #.ra*ori D %8>BF+ Do7enico #an)i D %82&F / Gi.)e--e
Gara7-i D %8&5F= En *ie7-o) de Carlo) de Bor,n D%8@'%8>'F )e Gir7
.n concorda*o en %86% con el reino de la) do) Sicilia)= En Ol )e CacJan
i7-or*an*e) conce)ione) al re/= La )i*.acin 7oral / reli0io)a de e)*e -aJ)
era e)-an*o)a= AlGon)o de Li0orio D %8'8F e)cri,Ja )o,re el clero4 SSin
d.da )on 7.cCo) lo) )acerdo*e) en el -aJ) XojalQ ). n?7ero G.era
7enorY+ -ero e9*raordinaria7en*e red.cido e) el n?7ero de lo) ,.eno)
*ra,ajadore) en la :iRa del SeRor=T D.ran*e lo) aRo) en K.e ejerci de
7ini)*ro B= Tan.cci+ K.e deGendi con e9*raordinaria d.re1a lo) in*ere)e)
e)*a*ale) Gren*e a la) -re*en)ione) -on*iGicia)+ )e -rod.jeron 0ra:e)
conGron*acione) con Ro7a= S. le7a decJa4 SX!alo en al*oY XBoca cerradaY
A)J )e do,le0a al *i0re ro7ano=T Lo) E)*ado) -on*iGicio)+ conce,ido) en
o*ro *ie7-o co7o 7edio -ara a)e0.rar la inde-endencia e)-iri*.al del -a-a+
)e con:ir*ieron en Greno crecien*e -ara ). li,er*ad de deci)in= Co7o
con)ec.encia del decli:e de la a0ric.l*.ra / del ar*e)anado+ de la)
a*encione) Ga7iliare) / de lo) 0a)*o) 7ili*are) )e incre7en* 7.cCJ)i7o el
ende.da7ien*o de lo) E)*ado) -on*iGicio)=
En el 0ran d.cado de To)cana+ Leo-oldo I D%82>%8&BF+ Cer7ano del
e7-erador+ )e -reoc.- *a7,iOn -or la) reGor7a) reli0io)a)= En e)e ca7-o
con* con el de)*acado a-o/o del o,i)-o de !i)*o/a+ Sci-ione Ricci+
inGl.ido -or el jan)eni)7o= En %8'2+ el )Jnodo de !i)*o/a ace-* lo) c.a*ro
ar*Jc.lo) 0alicano) / recCa1 la de:ocin del cora1n de Je)?)+ lo)
derecCo) de e)*ola / la) 7i)ione) -o-.lare)= !Jo (I conden e)*e )Jnodo en
%8&6 con la ,.la Auctorem fidei.
454
La re-?,lica de (enecia G.e aco)ada d.ran*e el )i0lo V(II -or lo)
*.rco)+ K.e en %22& conK.i)*aron CandJa DN HeraElionF= El -a-a Alejandro
(III+ na*.ral de (enecia+ a-o/ a ).) co7-a*rio*a) con*ra lo) *.rco) en la
7edida de ).) -o)i,ilidade)= !or in)*i0acin de #arJa Tere)a+ Benedic*o
VI( ).-ri7i el -a*riarcado de AK.ile/a+ / cre la arcCidice)i) de Gr1
-ara lo) *erri*orio) a.)*rJaco) / la arcCidice)i) de hdine -ara la) *ierra)
:eneciana)= !.e)*o K.e *al )ol.cin no a0rad a la re-?,lica+ O)*a dio rienda
).el*a a ). 7alC.7or con*ra la I0le)ia=
En Lo7,ardJa+ ele0ida -or "a.ni*1 co7o ca7-o de e9-eri7en*acin
de ).) reGor7a)+ la le0i)lacin jo)eGini)*a no cCoc con .na o-o)icin
cerrada+ -.e) Ca,Ja 7.cCo) jan)eni)*a) en el clero= A)*o) con:ir*ieron la
$ni:er)idad de !a:Ja en el )e7inario 0eneral in)*alado allJ en ). ,a)*in=
D.ran*e la 7inorJa de edad del d.K.e Fernando de !ar7a+ el 7ini)
*ro D. Tillo* i7-.)o en %82' i7-or*an*e) reGor7a) de la I0le)ia+ K.e an.l
Cle7en*e VIII+ co7o ).-re7o )eRor Ge.dal+ -or lo K.e la) cor*e)
,or,nica) reaccionaron d.ra7en*e con*ra el -a-a= Francia oc.- A:iRn=
NQ-ole)+ Bene:en*o / E)-aRa e9i0ieron el de)*ierro del cardenal )ecre*ario
de E)*ado / del 0eneral de lo) je).i*a)= Ta7,iOn lo) d.K.e) de Sa,o/a
)i0.ieron la) C.ella) a,)ol.*i)*a) de ).) :ecino)= A)J+ (Jc*or A7adeo de
Sa,o/a D%28>%8@BF cre en %8%B .n econo7a*o -ara ad7ini)*rar la)
-re,enda) :acan*e)+ / 7anej con e9*re7ada )e:eridad el #lacet. C.ando
la -a1 de $*recC* le en*re0 la )o,eranJa )o,re Sicilia+ el -a-a le re*ir lo)
lla7ado) -ri:ile0io) de la monarchia sicula. Al no Cacer el 7enor ca)o el
n.e:o re/+ el -a-a decre* el en*redicCo )o,re la i)la= (Jc*or A7adeo II
re)-ondi a e)*a 7edida e9-.l)ando del -aJ) a @BBB )acerdo*e) dioce)ano)
/ reli0io)o)= El re/ *.:o K.e ca7,iar Sicilia -or CerdeRa en %85BU en %858
)e lle0 a .n arre0lo -ro:i)ional= Final7en*e+ Carlo) #an.el III D%8@B
%88@F / Benedic*o VI( Gir7aron en %86% .n concorda*o K.e cedJa al re/ la
oc.-acin de la) -re,enda) en ). reino / el :icaria*o )o,re lo) Ge.do)
-on*iGicio) )i*.ado) allJ= El re/ -a0arJa .no) in*ere)e) co7o
con*ra-re)*acin=
E)-aRa= D.ran*e el reinado de lo) ?l*i7o) A.)*ria) Feli-e I( D%25%
%22>F+ K.e *.:o 7Q) Glir*eo) K.e EnriK.e (III de In0la*erra+ / Carlo) II
D%22>%8BBF+ E)-aRa -erdi la Ce0e7onJa en E.ro-a+ a.nK.e ). e)-lendor
c.l*.ral coincidi con ). de)7orona7ien*o -olJ*ico / econ7ico= C.ando
lo) Bor,one) con)i0.ieron el 0o,ierno en la -er)ona de Feli-e ( D%8BB
%862F+ in*rod.jeron en E)-aRa el a,)ol.*i)7o de E)*ado+ -rac*icado /a en
Francia= En *ie7-o) de Fernando (I D%862%8>&F / de Benedic*o VI( )e
Gir7 .n concorda*o *ra) -rolon0ada) ne0ociacione) D%8>@F= DicCo
concorda*o re-re)en* .n *ri.nGo co7-le*o de la corona e)-aRola+ -.e)
o*or0a,a al re/ el derecCo de -ro:i)in de *odo) lo) ,eneGicio)= Slo K.ed
re)er:ada al -a-a la colacin de >5 -.e)*o)= No o,)*an*e+ con el concorda*o
)e e9-re)a,a K.e el -a-a concedJa e)o) derecCo)= En %828+ el a,)ol.*i)7o
455
e)*a*al de E)-aRa+ ,ajo el 7ini)*ro il.)*rado Aranda D %8&'F+ lle: a la
e9-.l)in de .no) 2BBB je).i*a)+ K.e G.eron de)e7,arcado) en la) co)*a) de
lo) E)*ado) -on*iGicio)=
!or*.0al+ al i0.al K.e E)-aRa+ Ca,Ja alcan1ado /a ceni* Ci)*rico /
-a) a de-ender econ7ica7en*e cada :e1 7Q) de In0la*erra= El no7
,ra7ien*o del d.K.e J.an de Bra0an1a co7o re/ D%26BF -ro:oc .na
0.erra con E)-aRa= A ca.)a de O)*a+ lo) o,i)-ado) -or*.0.e)e) -er7a
necieron :acan*e)= Final7en*e+ al Gir7ar)e la -a1 de %22'+ el -a-a -.do
reconocer al re/ / conGir7ar a lo) o,i)-o) -re)en*ado)= Co7en1 .n
-erJodo de e)-lendor con J.an ( D%8B2%8>BF= Con)i0.i O)*e de Ro7a K.e
Li),oa G.era ele:ada a la ca*e0orJa de -a*riarcadoU *a7,iOn lo0r la
a7-liacin de lo) derecCo) de -a*rona*o / el *J*.lo de re+ fidelissimus.
D.ran*e el reinado de Jo)O #an.el I D%8>B%88@F+ 0o,ern e9cl.)i:a7en*e
). 7ini)*ro el 7arK.O) de !o7,al+ declarado -ar*idario del a,)ol.*i)7o de
E)*ado / ad:er)ario GanQ*ico de lo) je).i*a)= En %8>& lo) e9-.l) de
!or*.0al / de la) colonia)= $n aRo 7Q) *arde *a7,iOn el n.ncio de,i
a,andonar el -aJ)+ / la) relacione) di-lo7Q*ica) con Ro7a -er7anecieron
in*err.7-ida) d.ran*e die1 aRo)= El 7i)7o 7arK.O) de !o7,al Ci1o K.e la
InK.i)icin condenara co7o Cereje / e)*ran0.lara D%82%F al je).i*a Ga,riel
#ala0rida+ ori.ndo de #ena00io / con Ga7a de )an*o= Incl.)o al0.no)
ene7i0o) de lo) je).i*a) lle0aron a condenar e)*a ejec.cin co7o a)e)ina*o
j.rJdico= Tra) la caJda del 7arK.O) de !o7,al )e Gir7 .n concorda*o con
Ro7a D%88'F=
!olonia= C.ando lo) ).eco)+ lo) r.)o) / lo) *.rco) aco)aron a
!olonia+ la I0le)ia Ci1o c.an*o -.do -ara li,erar al -aJ) de lo) ene7i0o)= La
Ceroica deGen)a del 7ona)*erio de lo) -a.lino) en Ja)na Gra+ cerca de
C1e)*ocCoIa D%22>F+ con:ir*i e)*e l.0ar de -ere0rinacin en .n )an*.ario
nacional de carQc*er -olJ*ico= El re/ J.an II Ca)i7iro D%26'%22'F+ K.e
Ca,Ja )ido je).i*a / cardenal / G.e )ec.lari1ado -or el -a-a+ declar en
%2>2 a #arJa reina de !olonia= En *ie7-o) de J.an III So,ie)Ei D%286
%2&2F+ el -aJ) :ol:i a con)e0.ir *ri.nGo) )o,re lo) *.rco)+ / con*ri,./
*a7,iOn a la li,eracin de (iena D%2'@F= En c.an*o a la :ida in*erna de la
nacin+ la ili7i*ada li,er*ad de lo) 7a0na*e) / de la no,le1a -arali1a,a la
:ida del E)*ado= Ta7-oco d.ran*e el reinado de lo) )ajone) A.0.)*o II
D%2&8%8@@F / A.0.)*o III D%8@@%82@F )e -.dieron lle:ar a ca,o reGor7a)
nece)aria) de)de an*i0.o= Lo i7-idieron in*er:encione) de R.)ia / de
!r.)ia= La :ic*oria de la con*rarreGor7a *rajo co7o con)ec.encia la
-er)ec.cin de K.iene) )o)*enJan o*ra Ge= A)J+ -or eje7-lo+ en %8%8 )e
-roCi,i la con)*r.ccin de i0le)ia) -ro*e)*an*e)+ / en %856 )e -rod.jo el
,aRo de )an0re de TCorn= Final7en*e+ el aGQn de e9-an)in de la) -o*encia)
:ecina) / la) di)en)ione) de la no,le1a lle:aron a lo) re-ar*o) del E)*ado de
%885+ %8&@ / %8&>= La o-o)icin ca*lica diri0ida -or el o,i)-o E)*ani)lao
"ra)in)Ei+ K.e Ca,Ja en %82' con)*i*.ido la conGederacin de Bar+ G.e
456
inca-a1 de o-oner re)i)*encia al ).-erior -oder r.)o= !ara la 7a/orJa de lo)
-olaco)+ la -er*enencia a la I0le)ia ca*lica re-re)en* el :Jnc.lo -or
e9celencia de .nin d.ran*e e)*a O-oca )o7,rJa=
R.)ia= El E)*ado / la I0le)ia e)*.:ieron Jn*i7a7en*e .nido) de)de
*ie7-o) in7e7oriale)= El 0recGilo -a*riarca Nicn D%2>5%222F i7-.)o en
lo) )Jnodo) de %2>6 / %2>> .na reGor7a de la li*.r0ia+ / acen*. la
-rioridad del -a*riarcado Gren*e al 1ari)7o= !ero -ron*o G.e Grenada e)*a
*endencia con*raria al E)*ado a,)ol.*i)*a+ / Nicn G.e de-.e)*o en el )Jnodo
de #o)c? de %222= En %85% el 1ar !edro el Grande D%2'&%85>F ).)*i*./
el -a*riarcado de #o)c? -or el )an*o )Jnodo+ con )ede en San !e*er),.r0o+
/ con*rol *oda la I0le)ia con la a/.da de e)*a a.*oridad cole0ial=
D.ran*e el reinado de la 1arina il.)*rada Ca*alina II D%825%8&2F+ la I0le)ia
r.)a ).Gri .n -roG.ndo -roce)o de )ec.lari1acin+ K.edando red.cida al
Q7,i*o li*?r0ico=
132
.ovimientos teolgicos y espirituales
aF El 4ansenismo
Lo) conGlic*o) acerca de c7o )e Can de co7-a0inar la 0racia di:ina
/ la ac*.acin C.7ana )on *an an*i0.o) co7o la *eolo0Ja 7i)7a= C.ando
Corneli.) Jan)eni.) DJan)enio+ o Jan)enF+ o,i)-o de W-re)+ Galleci en
%2@'+ e)*a,a li)*a -ara la i7-ren*a la o,ra de ). :ida+ el Augustinus. Lo)
je).i*a)+ en*erado) de K.e la o,ra en c.e)*in deGendJa .na -o)icin
ene7i)*o)a con*ra ello)+ no -.dieron i7-edir a -e)ar de lo) e)G.er1o)
reali1ado) la a-aricin de la o,ra en %26B+ -reci)a7en*e c.ando cele
,ra,an el -ri7er cen*enario de ). G.ndacin=
En .n i7-onen*e :ol.7en de *a7aRo Golio+ de %@BB -Q0ina)+
Jan)enio ).,ra/a,a la G.er1a irre)i)*i,le de la 0racia di:ina / la de,ilidad
de la :ol.n*ad C.7ana= W ac.)a,a a lo) je).i*a) de )e7i-ela0iani)7o en la
doc*rina de la 0racia+ / de la9i)7o en la -rQc*ica -a)*oral=
Tra) la 7.er*e de Jan)enio+ ). a7i0o Jean D.:er0ier D %26@F+ co
nocido 0eneral7en*e co7o Sain*C/ran+ -reoc.-ado e)-ecial7en*e -or la
-a)*oral+ )e con:ir*i en el -or*a:o1 del jan)eni)7o= De)de %2@> ac*.a,a
co7o direc*or e)-iri*.al en el 7ona)*erio de 7onja) ci)*ercien)e) de !or*
Ro/al+ K.e ejercJa .na 0ran a*raccin -ara la )ociedad ele0an*e /
di)*in0.ida= El cardenal RicCelie. D %265F lo Ci1o a-re)ar a ca.)a de
re-e*ida) ac.)acione)+ / el abbH no reco,r la li,er*ad+ /a 7al*recCo+ Ca)*a
la 7.er*e del cardenal= La Cerencia de Sain*C/ran -a) en*once) a An*oine
Arna.ld D %2&6F+ el Cer7ano 7enor de la a,ade)a de !or*Ro/al= C.ando
el cardenal #a1arino D %22%F *ra*a,a de con)e0.ir en Ro7a la condena del
457
jan)eni)7o+ Inocencio V recCa1 con la ,.la Cum occasione cinco
aGir7acione) e9*raJda) del Augustinus. !ero Arna.ld )e o-.)o a la
)en*encia -on*iGicia al )o)*ener la di)*incin en*re la >uaestio iuris y la
>uaestio facti. En o-inin de Arna.ld+ la) cinco -ro-o)icione) eran
condena,le)+ -ero no )e con*enJan en el Augustinus.
E)*o) ).*ile) ar0.7en*o) a-ena) encon*raron eco en la o-inin -?,li
caU en ca7,io+ la) !ettres #rovinciales D%2>2F de Blai)e !a)cal D %225F
ca/eron co7o .na ,o7,a= El Ga7o)o Gil)oGo de la reli0in / 7a*e7Q*ico
arre7e*i con ). Gina -l.7a con*ra la *eolo0Ja 7oral / la -rQc*ica
-eni*encial de lo) je).i*a)+ / la) )o7e*i a .na crJ*ica de7oledora= No
o,)*an*e+ la a)a7,lea del clero -re)en* en a0o)*o de e)e 7i)7o aRo .n
Gor7.lario K.e condena,a la) cinco aGir7acione) en c.e)*in / K.e de,Ja
)er Gir7ado -or *odo) lo) o,i)-o)= C.ando L.i) VI( K.i)o con)e0.ir del
-arla7en*o D%226F .na declaracin K.e i7-.)iera al clero la Gir7a del
Gor7.lario ,ajo -Ordida de lo) ,eneGicio)+ al0.no) o,i)-o) )e ne0aron a
Cacer *al declaracin= Con la lla7ada -a1 cle7en*ina de %22&+ Cle7en*e IV
*ra* de -oner re7edio al inc.ra,le conGlic*o= A7,o) -ar*ido) )e dieron -or
)a*i)GecCo) con .n co7-ro7i)o K.e no o,li0a,a a nadie a ren.nciar al
-ro-io -.n*o de :i)*a=
A la 7.er*e de Arna.ld+ el ora*oriano !a)K.ier L.e)nel D %8%&F
*o7 la direccin del ,ando jan)eni)*a= La -a1 cle7en*ina )e Ci1o -eda1o)
de,ido al cas de conscience. Se *ra*a,a de )i )e -odJa dar la a,)ol.cin a .n
-eni*en*e K.e 0.arda .n )ilencio o,)eK.io)o en la >uaestio facti. En %8B>+
Cle7en*e VI conden el silentium obse>uiosum, / L.i) VI( 7and
derri,ar en %8%B !or*Ro/al de) CCa7-)+ adonde )e Ca,Jan *ra)ladado la)
7onja) reni*en*e)= A in)*ancia) del re/+ el -a-a conden en %8%@+ con la
,.la @nigenitus, %B% )en*encia)+ *o7ada) ca)i *oda) de la o,ra de L.e)nel
*Hfle+ions morales. C.ando+ en %8%8+ c.a*ro o,i)-o) Grance)e) a-elaron a
.n concilio 0eneral con*ra la ,.la @nigenitus, la I0le)ia Grance)a )e di:idi
en a-elan*e) / ace-*an*e)= Con el Galleci7ien*o+ en %85&+ del ?l*i7o
diri0en*e de lo) jan)eni)*a)+ el cardenal Noaille) de !arJ)+ / con la
ele:acin de la ,.la @nigenitus a le/ del E)*ado D%8@BF+ lo) jan)eni)*a)
K.edaron red.cido) a .na in)i0niGican*e )ec*a en Francia= En Holanda+ -or
el con*rario+ e9i)*i a -ar*ir de %856 la I0le)ia de $*recC*=
,F El galicanismo
Telo0o) / canoni)*a) del )i0lo V(II e)*.:ieron e7-eRado) en
Francia en conceder al E)*ado .na 0ran inGl.encia en lo) a).n*o) de la
I0le)ia+ / en red.cir lo 7Q) -o)i,le el -oder del -a-a= El jo:en re/ L.i)
VI( en*r en conGlic*o con el -a-a Alejandro (II en %225 a ca.)a de la
in7.nidad di-lo7Q*ica del ,arrio de la e7,ajada Grance)a en Ro7a= En
%28@ )e -rod.jo la lla7ada di)-.*a de la) re0alJa)= En :ir*.d de .n an*i0.o
458
derecCo+ el re/ GrancO) *enJa la Gac.l*ad de oc.-ar lo) ,eneGicio)
-er*enecien*e) al o,i)-o DN re0alJa) e)-iri*.ale)F / de -erci,ir lo) in0re)o)
de lo) o,i)-ado) :acan*e) DN re0alJa) *e7-orale)F= Se reGerJa e)*a Gac.l*ad a
la) dice)i) del nor*e de Francia d.ran*e la sede vacante. E)*o) derecCo)
G.eron e9*endido) de Gor7a con)ec.en*e a lo) o,i)-ado) del ).r de Francia
en %82@= Lo) o,i)-o) de Ale* / de !a7ier) )e o-.)ieron a e)*a n.e:a
-rQc*ica= A)*o) no *.:ieron el 7enor re-aro en Cacer in*er:enir al -a-a+ K.e
)in*oni1 en )e0.ida con lo) an*irre0ali)*a) / a7ena1 a L.i) VI( con
)ancione)=
El re/ con*raa*ac con:ocando .na a)a7,lea e9*raordinaria del
clero+ K.e el %& de 7ar1o de %2'5 a-ro, lo) c.a*ro ar*Jc.lo) 0alicano)
redac*ado) -or el cardenal Bo)).e*= Se0?n e)o) ar*Jc.lo)+ el -oder ci:il e)
inde-endien*e en lo) a).n*o) *e7-orale)+ el concilio e)*Q -or enci7a del
-a-a+ la a.*oridad de lo) -a-a) e)*Q deli7i*ada -or lo) cQnone)
ecle)iQ)*ico)+ / la) deci)ione) en c.e)*ione) de Ge reK.ieren la a-ro,acin
de *oda la I0le)ia= A -ar*ir de aK.el 7o7en*o+ el -a-a ne0 la conGir7acin
-on*iGicia a *odo) lo) o,i)-o) reciOn no7,rado)+ )i Ca,Jan ).)cri*o lo)
c.a*ro ar*Jc.lo)=
L.i) VI( e)-era,a -oder do7inar a Inocencio VI D%282%2'&F
7edian*e la a,olicin del edic*o de Nan*e)= Wa el cardenal RicCelie. Ca,Ja
7andado arra)ar en %25' el red.c*o de lo) cal:ini)*a)+ La RocCela= L.i)
VI(+ -reoc.-ado )o,re *odo -or la .nidad reli0io)a del -aJ)+ )e decidi a
-er)e0.ir a lo) cal:ini)*a)4 G.eron e9-.l)ado) de lo) oGicio) -?,lico)+ )e
:ieron o,li0ado) a alojar )oldado) en ).) ca)a)+ / la re)i)*encia G.e aCo0ada
en )an0re= En %2'>+ el re/ re:oc el edic*o de Nan*e) / -roCi,i a lo)
cal:ini)*a) el ejercicio de ). reli0in= A.nK.e e)*a) 7edida) G.eron ,ien
aco0ida) en*re lo) ca*lico)+ no con)i0.ieron do,le0ar al -a-a= #.cCo)
cal:ini)*a) a,andonaron en*once) Francia / la econo7Ja Grance)a )e
re)in*i G.er*e7en*e= En el *erreno reli0io)o+ la) con:er)acione) o,li0ada)
-re-araron en -ar*e el rela*i:i)7o del )i0lo V(III=
La) relacione) en*re el -a-a / L.i) VI( )e *en)aron 7Q) a?n a ca.)a
de la in7.nidad di-lo7Q*ica del ,arrio de la e7,ajada Grance)a en Ro7a=
Inocencio VI a,oli en %2'8 la in7.nidad di-lo7Q*ica de lo) ,arrio)
ro7ano) de la) e7,ajada) e9*ranjera)= Lo) e7,ajadore) de lo) o*ro)
E)*ado) )e )o7e*ieron+ -ero el en:iado GrancO) -ro:oc al -a-a+ de Gor7a
K.e O)*e lan1 el en*redicCo con*ra la i0le)ia nacional Grance)a en la ci.dad
e*erna+ e inGor7 )ecre*a7en*e a L.i) VI( de K.e Ol / ).) 7ini)*ro)
e)*a,an e9co7.l0ado)= A con*in.acin+ el re/ reaccion con e9*re7ada
d.re1a= A-el a .n concilio 0eneral+ 7and oc.-ar la) -o)e)ione)
-on*iGicia) de A:iRn / (enai))in+ / encarcel al n.ncio Ran.11ini= !ero
Ginal7en*e+ la) diGic.l*ade) -olJ*ica) o,li0aron a L.i) VI( a a-ro9i7ar)e a
Inocencio VII+ a7an*e de la -a1= Se a-aci0. la di)-.*a de la) re0alJa)+ / el
re/ -ro7e*i al -a-a no a-licar 7Q) lo) ar*Jc.lo) 0alicano)= De e)a 7anera+
459
el -a-ado / Francia lle0aron a .n modus vivendi K.e+ Ca)*a %8'&+ no ).Gri
o*ro )o,re)al*o K.e la e9-.l)in de lo) je).i*a) en %826=
cF El >uietismo
El ).-erior de lo) ,arna,i*a) de TConon+ en la) -ro9i7idade) del
la0o de Gine,ra+ Laco7,e+ )e Ga7iliari1 en Ro7a con la) idea) del
K.ie*i)7o del )acerdo*e e)-aRol #i0.el de #olino) D %2&2F+ K.e
acen*.a,a la ac*.acin de la 0racia de Dio) / de)car*a,a la ac*.acin -ro-ia
del Co7,re= Laco7,e *ran)7i*i e)a) idea) a #7e= Jeanne#arie de
G./on+ Cer7ana del 0eneral de ). orden= En e)a 7.jer la 7J)*ica / la
Ci)*eria Gor7a,an .na a7al0a7a= $na o,ra )./a+ K.e *.:o ,a)*an*e
re)onancia en Francia+ in*ranK.ili1 al ar1o,i)-o de !arJ)+ K.e 7and
encarcelar a Laco7,e en La Ba)*illa e Ci1o K.e a-re)aran a #7e= G./on=
A)*a :i:i -ron*o .n re*orno *ri.nGal+ / a -ar*ir de %2'' *ra, a7i)*ad con el
0enial FOnelon D %8%>F+ al K.e+ co7o a S#on*ano de .na n.e:a !ri)cilaT+
Ci1o Gren*e JacK.e)BOni0ne Bo)).e* D %8B6F= En*re lo) do) e7inen*e)
jerarca) )e -rod.jo .na -eno)a conGron*acin en la K.e+ e)-ecial7en*e -or
-ar*e de Bo)).e*+ )e ecC 7ano incl.)o de la cal.7nia= Final7en*e+
Inocencio VII conden en %2&&+ -or indicacin del re/+ 5@ aGir7acione) de
FOnelon co7o Se)candalo)a) / *e7eraria)T=
dF El febronianismo
Ind.da,le7en*e+ nin0.na I0le)ia eran *an de-endien*e de Ro7a
co7o la ale7ana= Se co7-rendJa+ -.e)+ K.e la o,ra jan)eni)*a0alicana del
-roGe)or de Lo:aina BernCard :an E)-en D %85'F+ con ).) idea)
e-i)co-ali)*a) / con ). deGen)a de la I0le)ia e)*a*al+ alcan1ara 0ran
re)onancia en la I0le)ia ale7ana= Fi0.ra )o,re)alien*e de .na Glorecien*e
e)c.ela de canoni)*a) de W.r1,.r0o en el )i0lo V(III G.e "a)-ar Bar*Cel+
K.e K.erJa reconK.i)*ar -ara la I0le)ia ale7ana ).) derecCo)= S. di)cJ-.lo
CCri)*o-C Neller en)eR en TrO:eri)+ donde el e-i)co-ali)7o *er7in -or
con:er*ir)e en Ge,roniani)7o= El o,i)-o a.9iliar de TrO:eri)+ NiEola.) :on
Hon*Cei7 D %8&BF+ -.,lic en %82@+ con el -)e.dni7o de J.)*in.)
Fe,roni.)+ la o,ra De statu Ecclesiae, con la K.e de)ea,a li7-iar la
con)*i*.cin de la I0le)ia del !)e.doI)idoro / del Cilde,randi)7o+ /
re)*a.rar el ideal de la I0le)ia -ri7i*i:a= El -ri7ado del -a-a de,Ja K.edar
red.cido a .n -ri7ado de Conor+ / la inGali,ilidad de,Ja )er reconocida a la
I0le)ia .ni:er)al / al concilio 0eneral=
La conGron*acin en*re Ro7a / la I0le)ia ale7ana alcan1 .n n.e:o
-.n*o c.l7inan*e c.ando+ en %88@+ lo) -rJnci-e) elec*ore) Gijaron lo)
Gravamina de ).) *erri*orio) / )e K.ejaron de K.e la c.ria no o,)er:a,a la)
di)-o)icione) del concorda*o de (iena de %66'= Final7en*e+ la creacin de
460
.na n.ncia*.ra en %8'> en #.nicC lle: a la lla7ada -.n*.acin de E7)=
Lo) re-re)en*an*e) de lo) -rJnci-e) elec*ore) de Colonia+ TrO:eri) /
#a0.ncia+ a)J co7o del ar1o,i)-o de Sal1,.r0o+ Gor7.laron en %8'2+ en
Bad E7)+ 5@ ar*Jc.lo) K.e eran .na declaracin de 0.erra a la) n.ncia*.ra)=
Ta7,iOn ).,ra/a,an enGQ*ica7en*e la inde-endencia e-i)co-al+ / e9i0Jan
el #lacet e-i)co-al -ara decre*o) -on*iGicio)= La re:ol.cin Grance)a / la
di)-o)icin de la ca-i*.lacin elec*oral i7-erial -.)ieron Gin a la
-.n*.acin de E7)+ K.e+ co7o Ca )eRalado a*inada7en*e .n Ci)*oriador+ no
G.e o*ra co)a K.e S.na 7era declaracin Co)*il con*ra Ro7a K.e n.nca )e
concre* en Co)*ilidade) de CecCoT=
133
!l #ose'inismo
La )i7,io)i) de lo e)-iri*.al / lo )ec.lar alcan1 .n al*o 0rado en la
A.)*ria del )i0lo V(II= #ien*ra) K.e la I0le)ia oGrecJa a-o/o al E)*ado con
in*encione) con*rarreGor7adora)+ el E)*ado re0ala,a a la I0le)ia -ri:ile0io)
e)-eciale)= !ero el c.adro G.e ca7,iando a 7edida K.e la il.)*racin
0ana,a *erreno+ / el E)*ado -a) de la -ro*eccin de la I0le)ia al
-ro*ec*orado= !or .n lado+ ).-ri7i -ri:ile0io) -a)ado) de 7odaU -or o*ro
lado+ )e -er7i*i in*er:encione) inj.)*iGicada) en Q7,i*o) e)-ecJGica7en*e
ecle)iale)= El jo)eGini)7o+ no7,re -or el K.e )e conoce en 0eneral la
)i*.acin de la I0le)ia e)*a*al en A.)*ria+ Ca encon*rado di:er)a) / di
Gerenciada) in*er-re*acione)= E= Win*er :e en Ol la 7arcCa Cacia .na
reGor7a ca*lica K.e G.e Gr.)*rada -or Ro7a= !or el con*rario+ F= #aa)) lo
condena co7o de)*r.ccin de la reli0io)idad 7edian*e el -oder a,)ol.*o del
E)*ado= Final7en*e+ F= (alja:ec lo con)idera co7o .na Gor7a a.)*rJaca
e)-ecial / en 0ran e)cala de la il.)*racin ale7ana=
La e7-era*ri1 #arJa Tere)a D%86B%8'BF+ K.e con ).) reGor7a) en
A.)*ria a,ri la) -.er*a) de la il.)*racin ca)i )in dar)e c.en*a de ello+
7an*.:o .na -o)*.ra in*erna de recCa1o Gren*e a la n.e:a conce-cin del
7.ndo= En ). o-inin+ el Grec.en*e7en*e )arcQ)*ico e)-Jri*. de la n.e:a
corrien*e )e encarna,a en la -er)ona de ). ene7i0o Federico II+ re/ de
!r.)ia+ al K.e ). Cijo Jo)O ad7ira,a en ). in*erior / *o7a,a co7o 7odelo=
De)de %82>+ ella 7an*.:o .na ac*i*.d a,ier*a+ )o,re *odo+ a *endencia)
jan)eni)*a)+ )o)*enida) -or Gerard :an SIie*en+ 7Odico -er)onal de la
e7-era*ri1 / -roG.ndo ene7i0o de lo) je).i*a)+ -or el 7ini)*ro JoCann
CCri)*o-C :on Bar*en)*ein+ / -or ). conGe)or I0na1 #Hller de San*a
Doro*ea= Sin e7,ar0o+ de,e7o) con)iderar co7o -rinci-al con)ejero de la
e7-era*ri1 al canciller del E)*ado Wen1el+ conde de "a.ni*1Rie*,er0 D
%8&6F+ con)iderado co7o el G.ndador / -adre de la I0le)ia e)*a*al il.)*rada
en A.)*ria= El 7Q) ,ello re0alo K.e #arJa Tere)a dej a la 7onarK.Ja e)+
461
)in d.da+ la e)c.ela -?,lica+ en c./a in)*i*.cin -ar*ici- de 7anera
deci)i:a el a,ad I0na1 Fel,in0er D %8''F+ de lo) canni0o) re0.lare) de
San A0.)*Jn de Sa0an+ en Sile)ia= A Ol )e de,e i0.al7en*e la incor-oracin
de la en)eRan1a )i)*e7Q*ica de la reli0in en la) e)c.ela)= D.ran*e el
reinado de la e7-era*ri1 )e red.jo el n?7ero de -ere0rinacione)+
-roce)ione) / dJa) Ge)*i:o)= Se -.)ieron con)idera,le) *ra,a) a la G.ndacin
de n.e:o) con:en*o)+ / )e Ci1o de)a-arecer la -ri)in en lo) con:en*o)= La
edad 7Jni7a -ara -roGe)ar )e Gij en 56 aRo)+ / )e 7anej con ri0or el
#lacet.
En 7a*eria de -olJ*ica ecle)iQ)*ica+ Jo)O II+ de carQc*er 7Q) ,ien
o,)*inado+ -re*endi K.e la I0le)ia de-endiera -or co7-le*o del E)*ado=
De)ea,a .na e)-ecie de I0le)ia nacional a.)*rJaca con la 7a/or
inde-endencia -o)i,le de Ro7a= Sin e7,ar0o+ con ).) reGor7a)
ecle)iQ)*ica)+ Jo)O II no K.erJa co7,a*ir la Ge+ )ino ,arrer la ).-er)*icin de
la conciencia de ). -.e,loU de)ea,a eli7inar la) Sin).l)ece)T / S-ie*i)7o)T
K.e e9-onJan a la I0le)ia a la) ,.rla) de lo) laico)= A-o/aron al e7-erador
en e)*e e7-eRo el canciller del E)*ado "a.ni*1+ :an SIie*en+ el a,ad
S*e-Can Ra.*en)*ra.cC /+ en -ar*e+ al0.no) o,i)-o)= Co7o 7ediador en
Ro7a ac*. el e7,ajador i7-erial / cardenal Fran1 Her1an :on Harra)+ al
K.e+ )in e7,ar0o+ odia,a Jo)O II= Con*raGi0.ra) de la -olJ*ica i7-erial
G.eron el ar1o,i)-o de (iena+ cardenal CCri)*o-C An*on #i0a11i D %'B@F+
el o,i)-o de !a))a.+ cardenal Leo-old Ern)* :on Fir7ian D %8'@F / lo)
n.ncio) Gi.)e--e Gara7-i / Gian,a**i)*a Ca-rara=
Jo)O II co7en1 ).) reGor7a) de -olJ*ica ecle)ial /a en %8'% con la
S-a*en*e de *oleranciaT+ K.e concedJa i0.ale) derecCo) cJ:ico) a l.*erano)+
cal:ini)*a) / or*odo9o) 0rie0o) K.e a la 7a/orJa ca*lica+ / le) 0aran*i1a,a
la li,er*ad de c.l*o= Cier*a) di)-o)icione) re)*ric*i:a)+ co7o la -roCi,icin
de con)*r.ir *orre) en lo) *e7-lo) e:an0Olico)+ -re*endJan )e0.ir
7an*eniendo .na cier*a -ree7inencia de la reli0in ca*lica= Jo)O II
o,)er: *a7,iOn .na ac*i*.d *oleran*e re)-ec*o a lo) j.dJo)+ concediOndole)
i0.aldad de derecCo) / li,er*ad reli0io)a / li,erQndolo) del arancel e)-ecial
/ de al0.na) re)*riccione) de 7o:i7ien*o) K.e re).l*a,an :eja*oria)= En
%8'5+ el e7-erador di)-.)o la ).-re)in de *oda) la) rdene)
con*e7-la*i:a)+ de la) rdene) 7endican*e) / de *odo) lo) con:en*o)
ad7ini)*rado) de Gor7a in)a*i)Gac*oria= Lo) ,iene) -a)aron al E)*ado+ / con
ello) )e cre .n SGondo -ara la reli0inT+ del K.e )e -a0arJan la) -en)ione)
a lo) e9 reli0io)o)+ a)J co7o lo) ).eldo) a lo) -Qrroco) / coadj.*ore)= Con
la in*encin de de)-la1ar lo) acen*o) de la :ida reli0io)a a la -a)*oral
-arroK.ial )e dic*aron en %8'@ .na )erie de di)-o)icione) ca)i ridic.la)
)o,re la a)i)*encia a lo) ac*o) de c.l*o en lo) con:en*o) ).-er:i:ien*e)=
Ha)*a el aRo %8'8 )e ).-ri7ieron a-ro9i7ada7en*e en*re 8BB / 'BB
con:en*o) o 7ona)*erio) en A.)*ria / H.n0rJa= Al0.no) 7ona)*erio) K.e
462
Ca,Jan de)e7-eRado .na G.ncin i7-or*an*e en la Ci)*oria de la c.l*.ra
a.)*rJaca e)ca-aron a la )ec.lari1acin -or lo) -elo)=
E)*e -roceder a.*ori*ario de Jo)O II Ci1o K.e el -a-a :iajara a (iena a
Ginale) de Ge,rero de %8'5= !ero !Jo (I no con)i0.i re).l*ado -o)i*i:o
al0.no a -e)ar de la) con:er)acione) K.e 7an*.:o con el e7-erador= El
?nico con).elo -ara el -a-a G.e el de con*e7-lar el 0ran aGec*o del -.e,lo+
K.e )e -.)o de 7aniGie)*o a lo lar0o del :iaje= Ta7-oco la :i)i*a K.e Jo)O II
Ci1o a Ro7a en %8'@ a-or* re).l*ado) -o)i*i:o)= A la ).-re)in de
7ona)*erio) aco7-aR la creacin de -arroK.ia)+ -a0ada) con dinero del
Gondo -ara la reli0in= La n.e:a di:i)in -arroK.ial co7en1 en la)
ci.dade)= (iena+ -or eje7-lo+ K.e *enJa .no) >BBBB Ca,i*an*e)+ K.ed
di:idida en n.e:e -arroK.ia)= Se -re:ieron %& -arroK.ia) -ara la) 1ona)
-eriGOrica) de la) ci.dade)= En la) i0le)ia) / ca-illa) K.e no Ca,Jan )ido
ele:ada) a la ca*e0orJa de -arroK.ia) no )e -er7i*Ja el c.l*o ni de:ocione)
)ole7ne)= #Q) diGJcil re).l* la e)*r.c*.racin de la) -arroK.ia) en la)
1ona) r.rale)= La) direc*rice) decJan K.e de,Ja ).r0ir .n n.e:o cen*ro
-a)*oral allJ donde lo) 7alo) ca7ino) Cicieran diGJcil la a)i)*encia a la
i0le)ia+ c.ando la i0le)ia e)*.:iera a 7Q) de .na Cora de ca7ino+ / c.ando
la co7.nidad *.:iera 7Q) de 8BB -er)ona)= De %8'5 a %8'& )e crearon .no)
@5BB n.e:o) cen*ro) de a*encin -a)*oral= E)e n?7ero era c.a*ro :ece)
).-erior al de 7ona)*erio) ).-ri7ido)= En el ca7-o )ocial )e
enco7endaron a la) -arroK.ia) co7e*ido) i7-or*an*e)= TenJan K.e c.idar
e)-ecial7en*e de lo) -o,re)U -ara ello )e G.nd la Cer7andad del Sa7or
ac*i:o al -rji7oT= Toda) la) re)*an*e) Cer7andade) G.eron ).-ri7ida) a
-ar*ir de %8'@+ / ).) ,iene) de,Jan )er:ir -ara la a)i)*encia a lo) -o,re)=
E)-ecial de)a0rado -ro:oc el e7-erador c.ando+ en %8'@+ 7and
eri0ir )e7inario) 0enerale) en la) ca-i*ale) de la) re0ione)+ -ri:ando con
ello a lo) o,i)-o) de la Gor7acin del clero dioce)ano= !ero e)*a 7edida G.e
-ro:ecCo)a -ara el e)*.dio de la *eolo0Ja+ -.e) )e acen*. o in*rod.jo el
e)*.dio de la) ciencia) ,J,lica)+ de la -a*rJ)*ica+ de la Ci)*oria de la I0le)ia /
de la) di)ci-lina) -a)*orale)= El )acerdo*e K.e )e Ca,Ja Gor7ado en e)o)
cen*ro) de,Ja con)iderar)e co7o -a)*or de al7a)+ co7o 7ae)*ro / co7o
G.ncionario del E)*ado / reali1ar a)J el ideal del #astor bonus.
La re)i)*encia / o-o)icin del -.e,lo co7en1aron a *o7ar c.er-o
c.ando el e7-erador e7-e1 a in7i)c.ir)e de Gor7a -edan*e en c.e)*ione)
relacionada) con el c.l*o+ / a dic*ar la d.racin de lo) )er7one) / el
n?7ero de la) candela)= Co7o el e7-erador )en*Ja .na a:er)in 7arcada a
la) -roce)ione)+ la) red.jo a do) -or -arroK.ia / aRo= Ta7,iOn K.i)o K.e
lo) en*ierro) G.eran 7Q) )encillo)+ / 7and K.e lo) )aco) ).)*i*./eran a lo)
a*a?de)= E)*o con)*i*./ el -.n*o c.l7inan*e de aK.ella) -eno)a) 7edida)=
La o-o)icin 0eneral Ci1o K.e e)*a nor7a*i:a G.era re*irada en )e0.ida=
D.ran*e el reinado de Jo)O II -ro)i0.i la n.e:a re0.lacin de lo) dJa)
Ge)*i:o)+ iniciada /a en lo) dJa) de #arJa Tere)a=
463
En c.an*o a la re0.lacin de la) dice)i)+ Jo)O II de)ea,a K.e lo)
lJ7i*e) de la) 7i)7a) coincidieran con lo) de la re0in= Co7o co7ien1o de
la re0.lacin de la) dice)i) a-ro:ecC la 7.er*e del o,i)-o de !a))a.+
cardenal Leo-old Ern)* :on Fir7ian+ en %8'@= Con la -ar*e a.)*rJaca de la
dice)i) de !a))a. )e crearon en %8'@ lo) o,i)-ado) de Lin1 / de San
!<l*en+ K.e G.eron declarado) ).Gra0Qneo) de la) arcCidice)i) de (iena=
En %8'> a7,o) o,i)-ado) reci,ieron la conGir7acin cannica= El
e7-erador no7,r co7o -ri7er o,i)-o de San !<l*en al ?l*i7o o,i)-o de
Wiener Ne.)*ad*+ JoCann HeinricC :on "eren)+ c./o o,i)-ado Ca,Ja )ido
).-ri7ido / ). *erri*orio ane9ionado a (iena+ / co7o -ri7er o,i)-o de
Lin1+ al o,i)-o a.9iliar de !a))a. / oGicial en (iena+ Erne)* JoCann N= :on
Her,er)*ein= El e7-erador no7,r *a7,iOn a lo) 7ie7,ro) de a7,o)
ca,ildo) ca*edralicio)= Ta7,iOn )e recor*aron lo) derecCo) del ar1o,i)-o de
Sal1,.r0o en E)*iria / Carin*ia= En cada .na de e)*a) do) re0ione) )e
crearon do) o,i)-ado)4 SecEa.Gra1 / Leo,en -ara E)*iria+ / La:an* /
G.rE"la0enG.r* -ara Carin*ia= !ero el ar1o,i)-o de Sal1,.r0o con*in.
)iendo el 7e*ro-oli*a de e)*o) o,i)-ado) ).Gra0Qneo)+ / con)er: el
derecCo de no7,ra7ien*o -ara e)*a) )ede) e-i)co-ale)= La -laneada
creacin de lo) o,i)-ado) de Bre0en1 / de Inn),r.cE Graca) -orK.e el
-rJnci-e o,i)-o de Tren*o+ !e*er (i0il+ conde de TC.n+ )e ne0
ro*.nda7en*e a Cacer conce)ione)= La i7-lan*acin de la) 7edida)
jo)eGini)*a) )o,re la re0.lacin de la) dice)i) *ri.nG en 0eneral a.nK.e
i,a con*ra el derecCo i7-erial -orK.e lo) -rJnci-e) o,i)-o) )e
7an*.:ieron Giele) al e7-erador co7o no,le) a.)*rJaco)= Si al0.na) de la)
reGor7a) de Jo)O II G.eron -reci-i*ada) / Graca)aron+ o*ra) re-re)en*aron
i7-or*an*e) lo0ro) en c.an*o a la reno:acin ecle)ial=
464
(
DESDE LA RE(OL$CIN FRANCESA HASTA #EDIADOS
DEL SIGLO VIV
!or Jo)eG Gel7i
134
La revolucin 'rancesa
La re:ol.cin Grance)a )ac.di la) rancia) e)*r.c*.ra) de la I0le)ia en
0ran -ar*e de E.ro-aU en e)*e )en*ido )i0niGica .n 0ran ca7,io -ara la
Ci)*oria de la I0le)ia= En la) GecCa) in7edia*a7en*e an*eriore) a la
re:ol.cin+ la I0le)ia -o)eJa ca)i .n )e9*o del ).elo GrancO)= !ero CacJa .na
a-or*acin Gi)cal :ol.n*aria / )e -reoc.-a,a de la a)i)*encia a lo) -o,re) /
de la en)eRan1a= El e-i)co-ado )e co7-onJa ca)i e9cl.)i:a7en*e de
7ie7,ro) de la al*a no,le1a= !.e)*o K.e el e-i)co-ado ca)i n.nca re)-e*a,a
la o,li0acin de la re)idencia / )olJa con)iderar la -a)*oral co7o al0o
)ec.ndario+ 0o1 de e)ca)o -re)*i0io en el -.e,lo= !or el con*rario+ el clero
,ajo+ K.e -erci,Ja .no) e)ca)o) in0re)o)+ 0o1a,a de la conGian1a de la
-o,lacin= Lo) con:en*o) / la) rdene) reli0io)a) *.:ieron 0rande)
diGic.l*ade) -ara aco7odar)e a la n.e:a )i*.acin+ / a*ra:e)aron .na cri)i)
-roG.nda= !ero la in7en)a 7a/orJa de la -o,lacin )e 7an*.:o Giel a la Ge=
!ara dar .na )ol.cin a lo) i7-onen*e) -ro,le7a) Ginanciero) )e
con:ocaron lo) E)*ado) Generale) el > de 7a/o de %8'& -or -ri7era :e1
de)de %2%6= La a)a7,lea )e a,ri con .n oGicio li*?r0ico )ole7ne= El clero+
K.e con)*i*.Ja .n e)*ado e)-ecJGico -ero no .na .nidad Co7o0Onea+ l.cC
en re-e*ida) oca)ione) -or lo) derecCo) del -.e,lo+ / )e con:ir*i en el
*ercer e)*ado= En a0o)*o ren.nci a *odo) lo) derecCo) e)-eciale)+ / de
CCarle)#a.rice de Talle/rand+ o,i)-o de A.*.n+ -ar*i la idea de
e)*a*ali1ar *odo) lo) ,iene) ecle)iQ)*ico)= !ero lo) acon*eci7ien*o) )e
-reci-i*aron= En Ge,rero de %8&B )e -rod.jo la )ec.lari1acin de la) rdene)
no cari*a*i:a)U en rec.erdo de la I0le)ia -ri7i*i:a )e lle0 el %5 de j.lio a la
con)*i*.cin ci:il del clero+ K.e -re:eJa+ en*re o*ro) -.n*o)+ la i0.alacin
del n?7ero de la) dice)i) al de lo) de-ar*a7en*o)+ / la eleccin de lo)
o,i)-o) / de lo) -Qrroco) -or cor-oracione) elec*orale) de la re0in
corre)-ondien*e= La con)*i*.cin ci:il+ K.e )i0niGica,a la r.-*.ra con
Ro7a+ *rajo+ )in e7,ar0o+ 7Q) ra)0o) 0alicano) K.e re:ol.cionario)=
$n -oco 7Q) *arde+ en )e-*ie7,re+ )e e9i0i al clero el j.ra7en*o de
Gidelidad a la n.e:a Con)*i*.cin+ de la K.e Gor7a,a -ar*e la ci*ada
con)*i*.cin ci:il= En*once) )e -rod.jo la r.-*.ra en*re la I0le)ia Grance)a /
465
la re:ol.cin= Ca)i la 7i*ad del clero )e ne0 a -re)*ar el j.ra7en*o= Dado
K.e !Jo (I *e7Ja -erder lo) *erri*orio) -on*iGicio) en Francia+ no conden la
con)*i*.cin ci:il Ca)*a el %B de 7ar1o de %8&%=
!ero en*once) co7en1 .n :erdadero cal:ario -ara la I0le)ia
Grance)a= El clero )e di:idi en .na -ar*e con)*i*.cional / o*ra
an*icon)*i*.cional= #ien*ra) K.e en GecCa) an*eriore) )e condena,a
)e:era7en*e a lo) )acerdo*e) con)*i*.cionale)+ )e ).,ra/a,a aCora K.e O)*o)
creJan ele0ir el 7al 7enor= Dado K.e en la le0i)la*i:a D%8&5%8&@F lle0aron
al -oder ele7en*o) de crecien*e radicali)7o K.e :eJan en el clero
an*icon)*i*.cional .n -eli0ro -ara la .nidad del E)*ado+ )e -rod.jeron
-er)ec.cione) en *oda re0la= En a0o)*o de %8&5 )e conden con la
de-or*acin a lo) )acerdo*e) K.e )e ne0aron a -re)*ar el j.ra7en*o de
Gidelidad= En )e-*ie7,re de e)e 7i)7o aRo G.eron a)e)inado) cr.el7en*e
.no) @BB )acerdo*e)= #Q) de @BBBB 7ini)*ro) )a0rado) C./eron al
e9*ranjero= $n aRo 7Q) *arde+ 7.cCo) G.eron o,li0ado) a a,j.rar de ).
)acerdocioU en*re O)*o) )o,re)ali el o,i)-o con)*i*.cional de !arJ) Jean
Ba-*i)*e Go,el+ K.e declar )ole7ne7en*e ). a,andono del e)*ado
)acerdo*al / de-o)i* el doc.7en*o de ). con)a0racin / ). cr.1 -ec*oral
)o,re la 7e)a del -re)iden*e de la co7.na= Sin d.da+ la re:ol.cin Grance)a
alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e en no:ie7,re+ c.ando )e ).-ri7i
oGicial7en*e el cri)*iani)7o / )e in*rod.jo el c.l*o a la ra1n= D.ran*e el
direc*orio D%8&>%8&&F+ *an*o la I0le)ia con)*i*.cional co7o la
an*icon)*i*.cional 0o1aron de .n cier*o 7ar0en de li,er*ad= Slo el
j.ra7en*o K.e )e e9i0i a Ginale) de %8&8 / K.e i,a con*ra la 7onarK.Ja
-.)o de n.e:o a 7.cCo) )acerdo*e) en a-rie*o) de conciencia / dio -ie a
n.e:a) de-or*acione)=
En e)e *ie7-o diGJcil el -a-a e)*a,a conG.)o= En 0eneral+ !Jo (I *ra*
de a-o/ar a lo) 7o:i7ien*o) con*rarre:ol.cionario)= Tra) la) :ic*oria) de
Na-olen en el nor*e de I*alia+ la )i*.acin no dej de e7-eorar -ara el
-a-a= Ha)*a K.e+ en %8&8+ Na-olen dic* la -a1 de Tolen*ino+ / 7and
lle:ar 7.cCa) o,ra) de ar*e de Ro7a a !arJ)= E)e 7i)7o aRo e7-eor a?n
7Q) la )i*.acin c.ando G.e a)e)inado en Ro7a el 0eneral GrancO) D.-Co*=
El direc*orio 7and oc.-ar Ro7a en %8&'+ / -rocla7ar la re-?,lica= El
-a-a+ K.e de)ea,a 7orir en la Ci.dad E*erna+ G.e lle:ado Cacia (alence+
donde Galleci en %8&&= El -a-ado -arecJa aniK.ilado= El de)dicCado -a-a
Bra)cCi G.e lla7ado S!Jo )e9*o / ?l*i7oT=
135
2apolen y =$o @))
An*e) de ). 7.er*e+ !Jo (I Ca,Ja dado al0.na) direc*rice) -ara el
-r9i7o cncla:e= El cardenal Al,ani+ decano del )acro cole0io+ re.ni a
466
lo) cardenale) en (enecia+ donde 0o1a,an de la -ro*eccin del e7-erador
a.)*rJaco= D.ran*e 7e)e) 7an*.:ieron .n *ira / aGloja la) di:er)a)
Graccione) de cardenale)+ Ca)*a K.e+ al Gin+ eli0ieron al cardenal
CCiara7on*i+ K.e )e i7-.)o el no7,re de !Jo (II D%'BB%'5@F=
CCiara7on*i+ K.e *enJa en ). ,i,lio*eca -ar*ic.lar incl.)o la
Enciclo#edia de d^Ale7,er*+ Ca,Ja )ido .n )acerdo*e 7./ a,ier*o en ).
dice)i) de 37ola= En %8&8+ Ca,Ja declarado en .na Co7ilJa K.e la Gor7a
de7ocrQ*ica de 0o,ierno no :a con*ra el e:an0elio= W no7,r co7o
)ecre*ario de E)*ado a Ercole Con)al:i+ K.e era *a7,iOn .n -relado a,ier*o
/ Giel a la I0le)ia= A)*e )e con:ir*i en el 7ejor Co7,re de E)*ado de la
I0le)ia del )i0lo VIV= El -a-a )e de)li0 in7edia*a7en*e de la -re)in del
e7-erador+ / re*orn a Ro7a en j.lio=
Na-olen+ K.e Ca,Ja lo0rado Cacer)e con el -oder en Francia+ G.e
acercQndo)e cada :e1 7Q) a la I0le)ia+ -or con)ideracione) de orden
-olJ*ico= !Jo (II ca-* en )e0.ida la o-or*.nidad / )e 7o)*r di)-.e)*o a
en*a,lar con:er)acione)= La) ne0ociacione) -ro0re)a,an con e9*raordinaria
len*i*.d= Final7en*e+ el cardenal Con)al:i con)i0.i ne0ociar en !arJ) .n
concorda*o D%'B%F :en*ajo)o -ara a7,a) -ar*e)= A)*e caliGica,a al
ca*olici)7o co7o la reli0in de la 7a/orJa de lo) Grance)e)= #ien*ra) K.e
el -a-a o,li0a,a a a,dicar a lo) 'B o,i)-o) an*icon)*i*.cionale) K.e *oda:Ja
:i:Jan+ el Go,ierno Ci1o K.e di7i*ieran lo) o,i)-o) con)*i*.cionale)= El
no7,ra7ien*o de lo) n.e:o) o,i)-o) K.eda,a en 7ano) del )o,erano+ -ero
). conGir7acin era co7-e*encia e9cl.)i:a del -a-a= Na-olen aRadi -or
). c.en*a DD ar*Jc.lo) or0Qnico) al concorda*o= A)*o) re*rac*a,an 7.cCo)
de lo) -.n*o) K.e 0aran*i1a,a el concorda*o= El l.0ar de la an*i0.a *radicin
0alicana / -re),i*eriana lo oc.-a,a aCora en Francia .n cen*rali)7o K.e
-re-ara,a el G.*.ro .l*ra7on*ani)7o=
C.ando Na-olen lle: a ca,o+ -or 7o*i:o) de .*ilidad+ la
reca*oli1acin de Francia G.e con)iderado -or al0.no) co7o .n n.e:o
Con)*an*ino= En %'B6+ el -a-a 7i)7o )e a-re).r a ir a !arJ) -ara la
coronacin de Na-olen= !Jo (II e)-era,a con)e0.ir con e)*e 0e)*o .na
).a:i1acin de lo) ar*Jc.lo) or0Qnico)= !oco de)-.O)+ Na-olen le e9i0i a
!Jo (II+ al K.e *ra*a,a co7o a .n )?,di*o+ la en*rada en la li0a con*ra
In0la*erra / el no7,ra7ien*o de .na )erie de cardenale) Grance)e)= Al
ne0ar)e el -a-a a *ale) -re*en)ione)+ Na-olen 7and oc.-ar Ro7a en
%'B'+ / el %8 de 7a/o de %'B& la ane9ion a ). i7-erio= El -a-a re)-ondi
e9co7.l0ando a lo) .).r-adore) de lo) E)*ado) -on*iGicio)= Na-olen
orden K.e G.era lle:ado a Sa:ona el S,.Gn K.e Ca,Ja -erdido -or
co7-le*o el j.icioT+ / lo ai)l de ).) cola,oradore) 7Q) Giele)= En )i*.acin
*an la7en*a,le !Jo (II .*ili1 .n 7edio K.e Inocencio VI Ca,Ja e7-leado
con*ra L.i) VI( en la di)-.*a de la) re0alJa)= Se ne0 en redondo a
conceder la in)*i*.cin cannica a lo) o,i)-o) no7,rado) -or Na-olen= W
-ron*o %8 dice)i) de Francia carecieron de ). -ro-io o,i)-o le0J*i7o=
467
C.ando %@ cardenale) )e ne0aron a reconocer la declaracin de n.lidad del
-ri7er 7a*ri7onio de Na-olen -ron.nciada -or el oGiciala*o de !arJ)+ /
rec.)aron la in:i*acin -ara la ,oda de Na-olen con #arJa L.i)a+ Cija del
e7-erador de A.)*ria+ Na-olen reaccion -roCi,iOndole) el .)o de lo)
)i0no) de ). di0nidad+ reK.i) ).) -o)e)ione) / *er7in -or de)*errarlo) a
-ro:incia)=
Na-olen con:oc en %'%% .n concilio nacional en !arJ)+ el c.al
de,Ja decre*ar K.e lo) 7e*ro-oli*a) in:e)*irJan a lo) o,i)-o)= !ero la
7a/orJa de lo) o,i)-o) )e ne0 a -.,licar el corre)-ondien*e decre*o
conciliar )in la a-ro,acin del -a-a= Tra) ). :.el*a de R.)ia+ Na-olen
7and K.e el -a-a G.era a !arJ)+ )e re.ni con !Jo (II en Fon*aine,lea. /
le o,li0 allJ a Gir7ar el 5> de enero de %'%@ .n concorda*o K.e reco0Ja
*odo) lo) de)eo) del e7-erador GrancO)= !ero el -a-a G.e -re)a -ron*o de
.na 0ran an0.)*ia+ /+ al.diendo al -a-a !a)c.al II+ K.e Ca,Ja -re)en*ado
.na re*rac*acin al e7-erador EnriK.e (+ Ci1o )a,er a Na-olen K.e
re*ira,a *oda) ).) conce)ione)= Tra) la derro*a ).Grida -or Na-olen en
Lei-1i0+ el -a-a -.do :ol:er a I*alia+ / en*r en Ro7a el 56 de 7a/o de
%'%6 aco7-aRado -or el j?,ilo de lo) cre/en*e)= !Jo (II aco0i en Ro7a a
lo) 7ie7,ro) de la Ga7ilia Bona-ar*e+ K.e eran ecCado) de *odo) lo) -aJ)e)
de E.ro-a+ / 7a0nQni7a7en*e le) concedi a)ilo= El -a-ado Ca,Ja
con)e0.ido de n.e:o incre7en*ar ). -re)*i0io a e)cala 7.ndial=
13
La secularizacin en 8lemania
De)de lo) dJa) de Federico II D%86B%8'2F / del e7-erador Jo)O II )e
Ca,Ja di)c.*ido con in*en)idad / claridad crecien*e) del *e7a de la
)ec.lari1acin de lo) -rinci-ado) ecle)iQ)*ico)+ -ero ra1one) de orden
-olJ*ico de lo) Ha,),.r0o Ca,Jan i7-edido la *rad.ccin -rQc*ica de la)
7encionada) di)c.)ione)= Sin e7,ar0o+ la )i*.acin Ca,Ja ca7,iado
no*a,le7en*e en lo) ?l*i7o) *ie7-o)= Lo) acon*eci7ien*o) de Francia
ejercieron .na 0ran re-erc.)in *a7,iOn en Ale7ania= Wa en %8&6+ la
oc.-acin Grance)a de la 7ar0en i1K.ierda del Rin Ca,Ja -.e)*o -.n*o Ginal
a la )o,eranJa de lo) -rJnci-e) elec*ore) ecle)iQ)*ico) de Colonia+ TrO:eri) /
#a0.ncia+ / de lo) o,i)-o) -rJnci-e) de E)-ira / Wor7)= El e7-erador
Franci)co II D%8&5%'B2F reco0i en el *ra*ado de Ca7-o For7io D%8&8F ).
-re*en)in al -rinci-ado de Sal1,.r0o+ / a-ro, en el con0re)o de Ra)*a**
de %8&' la ).-re)in de lo) -rinci-ado) ecle)iQ)*ico)= C.ando+ co7o
con)ec.encia de la -a1 de L.nO:ille D%'B%F+ el *eich ale7Qn *.:o K.e ceder
a Francia la) re0ione) )i*.ada) a la i1K.ierda del Rin+ )e decre* la
)ec.lari1acin de la I0le)ia i7-erial -ara -oder co7-en)ar a lo) -rJnci-e)
ale7ane)= Final7en*e+ la clQ.).la -rinci-al de la de-.*acin del *eich, K.e
468
*.:o l.0ar en Ra*i),ona en %'B@+ orden la e9-ro-iacin de 55 o,i)-ado)+
de 'B a,adJa) de-endien*e) direc*a7en*e del *eich, y de 5BB con:en*o)=
Slo "arl TCeodor :on Dal,er0+ -rJnci-e elec*or de #a0.ncia / a7i0o de
Na-olen+ -.do con)er:ar ). *erri*orio )o,erano= !ero co7o #a0.ncia )e
encon*ra,a en la -ar*e i1K.ierda del Rin+ :on Dal,er0 reci,i Ra*i),ona= El
e7-erador Franci)co II )e con*en* con .nir Tren*o / Bri9en a ).) *ierra)
Ceredada)+ -ero no *oc lo) ,iene) ca*edralicio) ni lo) con:en*.ale)= El
ar1o,i)-ado de Sal1,.r0o+ j.n*a7en*e con BercC*e)0aden+ EicC)*P** / .na
-ar*e de !a))a.+ -a) en .n -ri7er 7o7en*o+ co7o -rinci-ado elec*or+ a .n
Cer7ano del e7-erador a.)*rJaco= !ero+ c.ando en %'B2 -a) a A.)*ria+ )e
-rod.jo la )ec.lari1acin de la -ro-iedad e)-iri*.al=
La )ec.lari1acin )ell la ).er*e del )acro i7-erio ro7ano de la
nacin ale7ana4 *ra) la G.ndacin de la alian1a del Rin+ el e7-erador
Franci)co II ren.nci a la corona i7-erial ale7ana el 2 de a0o)*o de %'B2=
La )ec.lari1acin G.e+ )in d.da+ el 0ol-e 7Q) d.ro ).Grido -or la
or0ani1acin de la I0le)ia ale7ana en *oda ). Ci)*oria= Al0.na) re0ione) de
-o,lacin e9cl.)i:a7en*e ca*lica+ incor-orada) aCora en E)*ado)
-ro*e)*an*e)+ )e encon*raron de re-en*e en .na -eli0ro)a )i*.acin
7inori*aria= La ).-re)in de %' .ni:er)idade) ca*lica) -ro:oc .n dOGici*
en la Gor7acin ca*lica= Al*a7en*e la7en*a,le G.e la de)*r.ccin de o,ra)
de ar*e de :alor incalc.la,le+ / de ,i,lio*eca) de 0ran calidad= !ero+ al
7i)7o *ie7-o+ la )ec.lari1acin li,er a la I0le)ia ale7ana de e)*r.c*.ra)
an*ic.ada)= Se eli7in+ )o,re *odo+ el 7ono-olio de la no,le1a en la
oc.-acin de la) )ede) e-i)co-ale) / en lo) ca,ildo) ca*edralicio)= De e)a
7anera )e ).-er el inGranK.ea,le a,i)7o K.e Ca,Ja e9i)*ido en*re el clero
al*o / el ,ajo= La I0le)ia e7-o,recida -odJa en*a,lar .na n.e:a relacin
con la) 7a)a) / con:er*ir)e en la I0le)ia del -.e,lo=
Al lle:ar a ca,o la nece)aria reorgani;aci2n de la I0le)ia ale7ana )e
-en) an*e *odo en .n concorda*o i7-erial= El 7Q) de)*acado -ar*idario de
*al concorda*o era Dal,er0+ -ero !Jo (II / el cardenal Con)al:i *e7Jan K.e
Dal,er0 -laneara la creacin de .na I0le)ia nacional ale7ana= Sin e7,ar0o+
la creacin de la alian1a del Rin / la di)ol.cin del *eich ale7Qn dieron al
*ra)*e con lo) -lane) de .n concorda*o i7-erial= Na-olen / Dal,er0
-en)aron en*once) en .n concorda*o -ara la alian1a del Rin+ -ero el
a-re)a7ien*o del -a-a Gren -or co7-le*o *oda) la) ne0ociacione)= C.ando
el con0re)o de (iena *ra1 el n.e:o 7a-a de E.ro-a+ Con)al:i lo0r la
re)*a.racin de lo) E)*ado) -on*iGicio)+ -ero no -en) en la re)*a.racin de
la I0le)ia i7-erial ni en la de:ol.cin de lo) ,iene) e9-ro-iado) a la
I0le)ia= Sin e7,ar0o+ en*ra,a en el Q7,i*o de lo -o)i,le .na re0.lacin de
la c.e)*in ecle)iQ)*ica -ara *oda Ale7ania= S. -ionero inGa*i0a,le G.e el
:icario 0eneral de Con)*an1a I0na1 HeinricC+ ,arn de We))en,er0+ al K.e
Dal,er0 Ca,Ja en:iado a (iena con el Gin de -ro7o:er *ale) o,je*i:o)= !ero
al e9i0ir .na direccin -ri7acial+ We))en,er0 no -re*endJa )e-aracin
469
al0.na de Ro7a= En ).) no*a) a.*o,io0rQGica) e)cri,i lo )i0.ien*e4 SLa
.nidad de la I0le)ia nacional 7e -areci en -rinci-io lo 7Q) e)encial -ara
K.e )e ele:ara / )e de)arrollara con -.jan1a la :ida ecle)ial / reli0io)a de
n.e)*ro -.e,lo=T !ero la c.ria ro7ana )e o-.)o de Gor7a *ajan*e a e)*o)
-lane) / encon*r -ron*o aliado) en lo) re/e) de Ba:iera / de WHr**e7,er0=
13&
!l papado de 1(15 a 1(4
Tra) ). re0re)o a la Ci.dad E*erna !Jo (II )e dedic -rinci-al7en*e
a la) G.ncione) e)-iri*.ale) / al e7,elleci7ien*o de Ro7a+ dejando a ). Giel
/ 0enial )ecre*ario de E)*ado la direccin de lo) E)*ado) -on*iGicio) e
incl.)o la de la I0le)ia= A.nK.e Con)al:i era .n Co7,re -er*enecien*e a la
:ieja e)c.ela+ de7o)*r 0ran co7-ren)in -ara la n.e:a 7en*alidad= F.e
-lena7en*e con)cien*e de K.e la r.eda de la Ci)*oria 0ira,a )ie7-re Cacia
adelan*e= Al con)i0.i en el con0re)o de (iena la rein)*a.racin de lo)
E)*ado) -on*iGicio) en ).) di7en)ione) an*i0.a)+ / lo) cardenale) !acca /
Ri:arola -.)ieron *odo ). e7-eRo en ,arrer *odo ra)*ro de lo) *ie7-o)
na-olenico)= El cie0o celo de e)*o) cardenale) no )e de*.:o )iK.iera an*e
la il.7inacin de la) calle)= Con)al:i acon)ej de)-.O) 7oderacin+ / en
%'%2 o,*.:o .n motu #ro#rio -on*iGicio K.e reno:a,a el a-ara*o del E)*ado
-on*iGicio= !ero lo) lla7a7ien*o) a la .nidad de I*alia eran /a irreGrena,le)+
/ /a en %'%8 )e -rod.jo .n le:an*a7ien*o en lo) E)*ado) -on*iGicio)= La
7a/orJa de lo) cardenale) :io en la re)*a.racin del -a)ado la )ol.cin de
*odo) lo) -ro,le7a) / ac.)a,a al )ecre*ario de E)*ado+ )o,re *odo+ de
an*e-oner la di-lo7acia a la) -reoc.-acione) reli0io)a)= C.ando Galleci
!Jo (II el 5B de a0o)*o de %'5@+ Con)al:i K.ed ai)lado=
En el cncla:e de %'5@ A.)*ria :e* al cardenal Se:eroli+ K.ien
-o)*erior7en*e e9-re)arJa ). a0radeci7ien*o al e7-erador= Lo) cardenale)
eli0ieron el 5' de )e-*ie7,re al cardenal Anni,ale della Gen0a+ del K.e )e
decJa K.e Ca,Ja reci,ido /a en )ie*e oca)ione) la .ncin de lo) enGer7o)=
Len VII D%'5@%'5&F era na*.ral de E)-ole*o / e)*a,a i7,.ido de .n
ri0.ro)o e)-Jri*. de reGor7a+ -ero no e)*a,a a la al*.ra de la)
circ.n)*ancia)= Se de)-rendi in7edia*a7en*e de Con)al:i / no7,r
)ecre*ario de E)*ado al )enil Gi.lio della So7a0lia+ al K.e *.:o K.e ).)*i*.ir
Berne**i en %'5'= El -a-a+ -reoc.-ado e)-ecial7en*e -or .na reno:acin
e)-iri*.al de la ci.dad de Ro7a+ 7and cele,rar )ole7ne7en*e .n aRo
j.,ilar en %'5>= !or la d.re1a con K.e Len VII -rocedi con*ra la alian1a
)ecre*a de lo) carbonari, ). -on*iGicado G.e caliGicado co7o recaJda en la
edad 7edia= El %B de Ge,rero de %'5& Galleci el -a-a+ c.ando ).
i7-o-.laridad Ca,Ja alcan1ado la co*a 7Q) ele:ada=
470
E)*a i7-o-.laridad inGl./ )in d.da en la eleccin del 7oderado
France)co Sa:erio Ca)*i0lioni+ K.e+ co7o rec.erdo al -a-a CCiara7on*i+ )e
i7-.)o el no7,re de !Jo (III D%'5&%'@BF= Tra) .n -on*iGicado K.e d.r
)lo 5B 7e)e)+ Galleci el @B de no:ie7,re de %'@B= De)-.O) de >B dJa) /
de %BB :o*acione)+ el 5 de Ge,rero de %'@% G.e ele0ido Bar*olo7eo
Ca--ellari+ na*.ral de Bell.no / 7ie7,ro de la orden ca7ald.len)e= To7
el no7,re de Gre0orio V(I D%'@%%'62F= El 7onje er.di*o+ -ero
de)conocedor del 7.ndo+ K.e Ca,Ja )ido -reGec*o de !ro-a0anda de)de
%'52+ Ca,Ja co7-.e)*o en %8&&+ d.ran*e el encarcela7ien*o de !Jo (I en
Francia+ el li,ro *i*.lado l trionfo della %anta %ede, en el K.e deGendJa la
inGali,ilidad / la 7onarK.Ja a,)ol.*a del -a-a= Gre0orio conGir7 a
Berne**i co7o )ecre*ario de E)*ado+ al K.e le ).cedi La7,r.)cCini en
%'@2= Ta7,iOn O)*e+ co7o el -a-a+ -ro:enJa de .na orden reli0io)a+ /
co7,a*i c.an*o olJa a re:ol.cin=
Ta7,iOn la re:ol.cin de j.lio+ K.e oca)ion .na 0ra:e cri)i) en lo)
E)*ado) -on*iGicio)+ -arecJa conGir7ar al -a-a K.e la) n.e:a) idea) eran
c.l-a,le) de *odo) lo) 7ale)= Con la encJclica 3irari vos, de %'@5+ recCa1
no )lo el racionali)7o+ el 0alicani)7o / el indiGeren*i)7o+ )ino *a7,iOn la
li,er*ad de conciencia+ a la K.e caliGic de error corr.-*or= El -a-a recCa1+
caliGicQndola de Sde):er0Hen1a ).-re7aT+ la creencia de K.e la li,er*ad de
o-inin -odJa )er ?*il -ara la I0le)ia= Lo) E)*ado) -on*iGicio) eran -ara
7.cCo) .n anacroni)7o= Ade7Q)+ *odo) lo) -.e)*o) i7-or*an*e) de la
ad7ini)*racin e)*a,an re)er:ado) a reli0io)o)+ de lo) K.e )e decJa K.e+
co7o reli0io)o)+ eran de7a)iado laico) /+ co7o laico)+ de7a)iado
reli0io)o)= !ero el -a-a con)idera,a K.e lo) E)*ado) -on*iGicio) eran
nece)ario) -ara el ejercicio de ). 7ini)*erio e)-iri*.al= Co7o 7Ori*o de
Gre0orio V(I *ene7o) K.e )eRalar el coraje K.e de7o)*r -ara con)e0.ir
la inde-endencia de la San*a Sede Gren*e a la) 0rande) -o*encia)= C.ando
Galleci el % de j.lio de %'62+ de *odo) lo) rincone) ).r0i la :o1 K.e -edJa
.n S-a-a reconciliadorT=
13(
8ustria7 8lemania y ,uiza
Dado K.e el e7-erador Franci)co I DIIF D%8&5%'@>F era -ar*idario de
K.e lo) lJ7i*e) de la di:i)in ecle)iQ)*ica coincidieran con lo) del E)*ado /
de la) circ.n)cri-cione) -olJ*ica)+ de)-.O) del con0re)o de (iena de %'%6
%'%>+ )e lle:aron a ca,o en A.)*ria al0.no) ca7,io) en lo) lJ7i*e) de la)
dice)i)= Sal1,.r0o -erdi el *erri*orio e-i)co-al / ).) derecCo)
7e*ro-oli*ano) K.e *enJa en Ba:iera= Lo) *erri*orio) a.)*rJaco) de Coira
DCC.rF -a)aron a Bri9en / a Tren*o= Bri9en reci,i ade7Q) (orarl,er0+ K.e
Ca,Ja -er*enecido an*e) 7a/ori*aria7en*e a Con)*an1a+ / en*re0 *re)
471
decana*o) a Tren*o+ K.e -a) a -er*enecer a la -ro:incia ecle)iQ)*ica de
Sal1,.r0o= El e7-erador de A.)*ria reci,i el derecCo de no7,ra7ien*o de
lo) o,i)-o)= Slo el ca,ildo de Sal1,.r0o / de Ol7H*1 -odJan ele0ir a ).)
o,i)-o)= El jo)eGini)7o )i0.i de*er7inando+ a.nK.e de Gor7a 7oderada+
la -olJ*ica ecle)iQ)*ica en A.)*ria= !or e)o no )e -er7i*Ja a lo) o,i)-o)
7an*ener relacione) direc*a) e in7edia*a) con Ro7a= Con *odo+ el
e7-erador concedi en %'55 a lo) o,i)-o) la ).-er:i)in de lo) e)*.dio)
ecle)iQ)*ico)= En lo) ?l*i7o) aRo) de ). reinado+ Franci)co I *ra* de lle:ar
a la -rQc*ica .na alian1a en*re el *rono / el al*ar+ ).0erida -or #e**ernicC=
Lo) ad:er)ario) del )i)*e7a jo)eGini)*a G.eron 0anando *erreno= Se
a0r.-aron -rinci-al7en*e en *orno al reden*ori)*a "le7en) #aria HoG,a.er
D%8>%%'5BF+ K.e l.cC denodada7en*e -or la li,er*ad de la I0le)ia / -or
.na :inc.lacin e)*recCa con Ro7a= !er*enecieron a ). cJrc.lo Ga7o)o)
e)cri*ore) co7o FriedricC ScCle0el+ Ada7 #Hller+ Cle7en) Bren*ano+ /
Ga7o)o) ari)*cra*a) co7o el conde S*e-Can S1OcCen/i / ). )o,rina+ la
conde)a J.lie ZicC/+ K.e ejerci 0ran inGl.encia )o,re #e**ernicC+ -ero
*a7,iOn )o,re 7ini)*ro) )a0rado) co7o lo) G.*.ro) o,i)-o) de Lin1 o de
Gra1SecEa.4 Gre0ori.) TCo7a) Zie0ler o Ro7an ZPn0erle= El jo)eGini)7o
)e reG.0i cada :e1 7Q) en el e)*a7en*o de lo) G.ncionario) / en la)
.ni:er)idade)= D.ran*e el reinado del e7-erador Fernando I D%'@>%'6'F+
#e**ernicC aGian1 a?n 7Q) ). -o)icin= En con)ec.encia+ con* con
7a/ore) -o)i,ilidade) -ara Go7en*ar la alian1a en*re el *rono / el al*ar=
Ta7,iOn a-o/ e)*o) ideale) Jo)e-C O*C7ar :on Ra.)cCer D%8&8%'8>F+
K.e -ro:enJa *a7,iOn del cJrc.lo de HoG,a.er / )erJa ar1o,i)-o de (iena=
!ara reor0ani1ar la I0le)ia ro7ana la 7a/orJa de lo) E)*ado)
con)ideraron ).Gicien*e la con)ec.cin de con:enio) o ac.erdo) con Ro7a=
Slo )e Gir7 .n concorda*o con Ba:iera+ c.ando el conde #a9i7iliano de
#on*0ela) G.e ).)*i*.ido en %'%8 -or .n 7ini)*ro -ar*idario de lo)
ca*lico)= !.e)*o K.e Ro7a *e7Ja al 7e*ro-oli*a de .na )ola -ro:incia
ecle)iQ)*ica+ Ba:iera G.e di:idida en do) -ro:incia) ecle)iQ)*ica)4 #.nicC
Frei)in0 / Ba7,er0= El re/ reci,i el derecCo de no7,ra7ien*o de *odo)
lo) o,i)-o)= D.ran*e el reinado de L.i) I D%'5>%'6'F+ K.e con)idera,a el
ca*olici)7o co7o .n ele7en*o e)encial de la *radicin ale7ana+ la I0le)ia
Gloreci -or doK.ier= LQ)*i7a K.e el *.r,.len*o a).n*o con Lola #on*e)
7arcara el Ginal *rQ0ico de ). reinado=
En !r.)ia+ c./o) do) K.in*o) de la -o,lacin eran ca*lico) de)de
%'%>+ el re/ Federico G.iller7o III D%8&8%'6'F+ K.e creJa -oder
de*er7inar lo reGeren*e a la reli0in de ).) )?,di*o)+ ejerci .na d.ra
-re)in= En %'5% )e lle0 a .n con:enio con Ro7aU / con .na ,.la de
circ.n)cri-cin )e crearon la) -ro:incia) ecle)iQ)*ica) de Colonia /
Gne)en!o)en= Lo) o,i)-ado) de Bre)la. / de Er7land -er7anecieron
e9en*o)= Se -rod.jo .na d.ra conGron*acin con el Go,ierno en %'@8+
c.ando el n.e:o ar1o,i)-o de Colonia+ Cle7en) A.0.)* :on Dro)*e
472
(i)cCerin0+ ado-* .na -o)*.ra in*ran)i0en*e en la c.e)*in de lo)
7a*ri7onio) 7i9*o)= El Go,ierno lo 7and a-re)ar ,ajo la ac.)acin de
).-.e)*a) 7aK.inacione) re:ol.cionaria)= La di)-.*a no *er7in Ca)*a K.e
Federico G.iller7o I( D%'6B%'''F ).,i al *rono= Lo) ac.erdo) de %'6%
concedJan a lo) o,i)-o) el *ra*o direc*o / li,re con Ro7a= W la )ole7ne
con)a0racin de la ca*edral de Colonia en %'65 a,ri .na n.e:a era en la)
relacione) en*re BerlJn / Ro7a= Dro)*e+ al K.e *a7,iOn a,andon Gre0orio
V(I -or ). r.de1a+ *.:o K.e con*en*ar)e con .na declaracin ConorJGica
-er)onal= $na ,.la de circ.n)cri-cin re0.l en %'56 la) e)*r.c*.ra)
ecle)iQ)*ica) en el reino de Hanno:er= En lo) E)*ado) de la Renania
).-erior+ .na ,.la de circ.n)cri-cin de %'5% cre el o,i)-ado de Fri,.r0o
-ara Baden+ el de Ro**en,.r0o -ara WHr**e7,er0+ el de #a0.ncia -ara
He))e Dar7)*ad*+ el de F.lda -ara el elec*orado de He))e+ / el de Li7,.r0o
-ara Na))a. / FrancGor*= Se eli7in la dice)i) de Con)*an1a+ de 0ran
*radicin+ -ara dejar G.era de j.e0o a We))en,er0+ c./a) idea) -erd.raron+
)in e7,ar0o+ d.ran*e lar0o *ie7-o en e)a) re0ione)= !ero 7Q) i7-or*an*e
K.e la e)*r.c*.racin or0ani1a*i:a de la I0le)ia G.e la reno:acin e)-iri*.al
de la I0le)ia ale7ana+ diri0ida -or -er)onaje) ca)i )i7,lico) co7o JoCann
#icCael Sailer D %'@5F / Jo)e-C :on G<rre) D %'6'F= E)*e 7o:i7ien*o
ca*lico -er)e0.Ja la li,er*ad de la I0le)ia / la :inc.lacin e)*recCa con
Ro7a=
Tra,ajo diGJcil G.e el de re0.lar de n.e:o la) e)*r.c*.ra) ecle)iQ)*ica)
en S.i1a= En %'52 Len VII cre el o,i)-ado de Ba)ilea= Te)ino )i0.i
-er*eneciendo Ca)*a %'>& a la) dice)i) i*aliana) de #ilQn / Co7o= En
%'@6+ lo) ar*Jc.lo) de Baden e9i0ieron .na a.*oridad ecle)iQ)*ica le0J*i7a+
/ en %'6% G.eron ).-ri7ido) *odo) lo) con:en*o) en el can*n de Aar0a.=
Lo) )ie*e can*one) ca*lico) *er7inaron -or re.nir)e en la lla7ada alian1a
e)-ecial+ / en %'68 *.:o l.0ar la ?l*i7a 0.erra de reli0in en E.ro-a
cen*ral=
13*
Los restantes pa$ses de !uropa
C.ando L.i) V(III D%'%6%'56F :ol:i a Francia en %'%6 ele: el
ca*olici)7o a reli0in del E)*ado= Co7o la) e9i0encia) de lo)
.l*rarreaccionario) a,or*aron la -o)i,ilidad de concl.ir .n concorda*o+
de,i con*in.ar :i0en*e el de %'B%= La re)*a.racin ca*lica Ci1o 0rande)
-ro0re)o) d.ran*e el reinado de Carlo) V D%'56%'@BF+ c./o celo reli0io)o
a-ena) )e deja,a Grenar -or con)ideracione) C.7ana)= A.nK.e la)
:ocacione) )acerdo*ale) alcan1aron en e)*e *ie7-o co*a) no ).-erada)+ / no
e)ca)earon lo) )acerdo*e) celo)o) co7o Jean#arie (ianne/ D %'>&F+ el
n.ncio #accCi )e -re0.n*a,a en %'52 )i Ca,rJa en !arJ) a?n %BBBB
473
-rac*ican*e)= La re:ol.cin de j.lio de %'@B -ri: de n.e:o a lo) ca*lico)
de :er a ). reli0in co7o reli0in del E)*ado= !ero !Jo (III reconoci en
)e0.ida al re/ ci.dadano L.i) Feli-e D%'@B%'6'F+ / la recon)*r.ccin
ca*lica -.do con*in.ar ). con)olidacin= En el Q7,i*o del 7o:i7ien*o
ca*lico e7er0i -or e)e *ie7-o .n 0r.-o 7ili*an*e de )e0lare) / de
)acerdo*e) en*re lo) K.e de)*aca,a H.0oFOlici*ORo,er* de La7ennai)+ K.e
en la re:i)*a SL^a:enirT l.cC -or la li,er*ad de lo) -.e,lo) / -or la
)e-aracin en*re I0le)ia / E)*ado= Tra) la condena de ).) conce-cione)
li,erale) -or Gre0orio V(I Den %'@5 / %'@6F+ )e )e-ar de la I0le)ia /
7.ri ca)i ol:idado / )in reconciliar)e=
!ara I*alia *.:o 0ran i7-or*ancia el la-)o de *ie7-o co7-rendido
en*re %8&2 / %'%>+ -.e) -re-ar el 7o:i7ien*o del risorgimento. El
con0re)o de (iena di:idi -o)*erior7en*e el -aJ) K.e -ara #e**ernicC
eK.i:alJa e9cl.)i:a7en*e a .n conce-*o 0eo0rQGico en ocCo E)*ado)+ con
lo) K.e la San*a Sede ).)cri,i en re-e*ida) oca)ione)+ Ca)*a %'>B+
con:enio) o concorda*o) in)-irado) *odo) ello) en lo) Ca,i*.ale)
concorda*o) del )i0lo V(III+ -ero no en lo) -rinci-io) li,erale) del )i0lo
VIV= Al *ie7-o K.e la re)*a.racin e)*a,a en 7arcCa -or doK.ier+ el
a,i)7o en*re la) G.er1a) del risorgimento / la I0le)ia )e Ci1o 7Q) / 7Q)
-roG.ndo= W la re:ol.cin de j.lio aceler a?n 7Q) e)e -roce)o= Slo la
in*er:encin del ejOrci*o a.)*rJaco -.do+ -or eje7-lo+ )al:ar al odiado
E)*ado -on*iGicio= A la alian1a )ecre*a de lo) carbonari )i0.i el
7o:i7ien*o de Gi.)e--e #a11ini+ K.e -edJa .na re-?,lica con Ro7a
co7o ca-i*al= De)de %'6B e)*.:o en e)cena el neog,elfismo de (incen1o
Gio,er*i+ K.e -ro-.0na,a la .nin de I*alia en .na conGederacin de
E)*ado) con el -a-a co7o -re)iden*e= !ar*ici- a-a)ionada7en*e en e)*e
de)-er*ar in*elec*.al / -olJ*ico de I*alia el Gil)oGo / *elo0o An*onio
Ro)7ini de Ro:ere*o D %'>>F=
C.ando Jo)O Bona-ar*e+ Cer7ano de Na-olen+ ).)*i*./ en %'B' a
Fernando (II+ co7o re/ de E)-aRa+ la) :ieja) K.erencia) re0ali)*a) de e)*e
-aJ) 0o1aron de 7a/or -.jan1a K.e en *ie7-o) an*eriore)= #ien*ra) K.e la
Constituci2n de CQdi1 D%'%5F *enJa carQc*er li,eral e il.)*rado+ la E)-aRa
ca*lica con)er:adora :ol:i a *ri.nGar ,ajo Fernando (II D%'%@%'@@F=
!ero el -aJ) -arecJa .n -ol:orJn+ / c.ando 7.ri Fernando co7en1 .na
O-oca de )an0rien*a) 0.erra) ci:ile) en la) K.e *a7,iOn )e :io en:.el*a
-er7anen*e7en*e la I0le)ia+ aliada con el -ar*ido con)er:ador=
!or*.0al+ donde *a7,iOn )e da,a el enGren*a7ien*o del -ar*ido li,eral
/ del con)er:adorclerical+ *.:o .n de)*ino )i7ilar al de E)-aRa=
#ien*ra) K.e la re)i)*encia a la) inno:acione) de la re:ol.cin
Grance)a G.e :iolen*a en lo) !aJ)e) Bajo)+ lo) ca*lico) de la) !ro:incia)
$nida)+ en o*ro *ie7-o -ro*e)*an*e)+ )al.daron cal.ro)a7en*e la lle0ada de
lo) Grance)e)+ K.e reconocJan la i0.aldad de derecCo -ara *odo) lo) c.l*o)=
En el n.e:o reino de lo) !aJ)e) Bajo) $nido)+ re0ido) -or .n -ro*e)*an*e+ )e
474
lle0 a .n ac.erdo con la San*a Sede en %'58 )e0?n el 7odelo del
concorda*o GrancO) de %'B%= C.ando la re:ol.cin de %'@B *rajo la
)e-aracin de BOl0ica de lo) !aJ)e) Bajo)+ e)*e -aJ) *.:o .na con)*i*.cin
K.e concedJa a lo) ca*lico) .na inde-endencia K.e no *enJa i0.al en
nin0?n o*ro -aJ)= E)*a e:ol.cin -o)i*i:a+ )e0.ida -or Ro7a con 0ran
de)a0rado+ la de,ieron lo) ca*lico) ,el0a) -rinci-al7en*e a 7on)eRor
En0el,er* S*ercE9=
C.ando In0la*erra ane9ion Irlanda en %'BB+ lo) ca*lico)
re-re)en*a,an a-ro9i7ada7en*e .n c.ar*o de la -o,lacin *o*al del reino= A
-rinci-io) del )i0lo VIV lo) irlande)e) co7en1aron a e7i0rar en 7a)a a la)
1ona) ind.)*riale) de In0la*erra+ / crearon no -oco) -ro,le7a) a lo)
ca*lico) in0le)e)+ K.e :i:Jan ai)lado) en el -aJ) a0r.-ado) alrededor de
al0.no) no,le)= La) ne0ociacione) del Go,ierno con lo) ca*lico)
Graca)aron -or la -o)*.ra in*ran)i0en*e de lo) irlande)e)+ c./o lJder no
coronado era Daniel O^Connell= En %'5@+ O)*e cre .n 7o:i7ien*o de
7a)a) en Ga:or del derecCo a la li,er*ad de lo) irlande)e)= Ta7,iOn el clero
irlandO) )e ).7 a e)*e 7o:i7ien*o= Final7en*e+ .na le/ de %'5& concedJa
a *odo) lo) ca*lico) lo) derecCo) cJ:ico)+ )in K.e ello) *.:ieran K.e Cacer
conce)ione) al Go,ierno= Gran con7ocin ca.) en In0la*erra+ en %'6>+ la
con:er)in de JoCn Henr/ NeI7an+ nacido en %'B% en la I0le)ia an0licana
/ 7.er*o en %'&B en la ca*lica co7o cardenal= A -e)ar de la) 7.cCa)
diGic.l*ade) K.e NeI7an encon*r -reci)a7en*e en la I0le)ia ca*lica+ no
:io 7er7ada ). conGian1a en ella en 7o7en*o al0.no+ al re:O) de
La7ennai)=
#ien*ra) K.e lo) ca*lico) irlande)e) e in0le)e) :ieron 7ejorar
no*a,le7en*e ). ).er*e d.ran*e aK.el *ie7-o+ )e a0ra: la )i*.acin de lo)
ca*lico) en R.)ia+ K.e en*once) do7ina,a ca)i la 7i*ad de !olonia= !ero
Gre0orio V(I no de)a-ro:ecC la o-or*.nidad de e9Cor*ar en %'@% a lo)
-olaco) a )o7e*er)e al le0J*i7o -oder r.)o=
14+
8mrica
$na -.jan*e :i*alidad de7o)*r la I0le)ia en lo) E)*ado) $nido)= A
-e)ar de la )e-aracin en*re la I0le)ia / el E)*ado+ el ca*olici)7o
e9-eri7en* en e)*e -aJ) .n a.0e in)o)-ecCado= Ro7a eri0i en %8'& la
dice)i) de Bal*i7ore= JoCn Caroll D %'%>F G.e ). -ri7er o,i)-o= A)*e
-re*endi en *odo 7o7en*o con)*r.ir .na I0le)ia no irlande)a+ in0le)a o
Grance)a+ )ino ca*licoa7ericana= #ien*ra) K.e O)*a con*a,a a la 7.er*e de
Caroll con .no) %>BBBB ca*lico)+ en %'>5 el n?7ero de lo) Giele) ).-era,a
el de %8BBBBB+ / eran @% lo) o,i)-ado)= Gra:e) -ro,le7a) cre a la jo:en
I0le)ia la Gal*a de )acerdo*e)= En*re lo) )acerdo*e) :enido) de E.ro-a no era
475
inGrec.en*e encon*rar *i-o) a:en*.rero)+ de lo) K.e K.erJan :er)e li,re)
incl.)o en el :iejo con*inen*e= De)-.O) de %'5> )e dio en lo) E)*ado)
$nido) .n G.er*e )en*i7ien*o an*ica*lico / n.7ero)o) a*en*ado) con*ra
i0le)ia) / con:en*o)= En 0eneral+ )e -.ede decir K.e la )e-aracin en*re
I0le)ia / E)*ado G.e :en*ajo)a -ara lo) ca*lico)+ a.nK.e Ro7a era
con*raria a la 7i)7a=
En CanadQ+ -or el con*rario+ lo) ca*lico) *.:ieron K.e ).Grir ,ajo la
-re)in de lo) in0le)e)= El al7a de la re)i)*encia G.e el o,i)-o de L.e,ec+
7on)eRor !le))i)=
#ien*ra) K.e la inde-endi1acin de la) colonia) in0le)a) no -re)en*
0ra:e) -ro,le7a) -ara la I0le)ia+ el Ginal del )i)*e7a colonial en la A7Orica
Ci)-ana G.e -ara el ca*olici)7o ca)i .na ca*Q)*roGe= Tra) la :ic*oria de lo)
7o:i7ien*o) inde-enden*i)*a)+ ca)i *oda) la) dice)i) ).da7ericana) )e
encon*raron )in o,i)-o= La San*a Sede+ K.e no *enJa inGor7acin ).Gicien*e
)o,re la )i*.acin+ 7an*.:o .na -o)*.ra rJ0ida7en*e le0i*i7i)*a K.e
co7en1 a ca7,iar -a.la*ina7en*e a -ar*ir de %'5B= En*re lo) 7Ori*o) de
Gre0orio V(I Ce7o) de ano*ar la encJclica %ollicitudo Ecclesiarum D%'@%F+
con la K.e *ra1 .na n.e:a lJnea en el *ra*a7ien*o de S.da7Orica+ / el
CecCo de K.e ne0ocia)e con lo) n.e:o) Go,ierno) lo) in*ere)e) de la
I0le)ia= En %'@> reconoci a la re-?,lica de N.e:a Granada+ / en el
*ran)c.r)o de lo) aRo) )i0.ien*e) a lo) re)*an*e) E)*ado) ).da7ericano)= A
lo) :icario) a-o)*lico) no7,rado) -or ).) -redece)ore) lo) con:ir*i en
o,i)-o) re)idenciale)= #.cCo 7Q) rec*ilJnea G.e la e:ol.cin en Bra)il+
donde -er7aneci la 7onarK.Ja / lo) derecCo) del -a*rona*o -or*.0.O)
-a)aron a lo) n.e:o) )o,erano)=
476
(I
DE !3O IV A BENEDICTO V(
!or R.dolG ZinnCo,ler
141
!l ponti'icado de =$o )C
!oco llorado G.e el -a-a Gre0orio V(I c.ando Galleci el % de j.nio
de %'62= Co7o candida*o de co7-ro7i)o en*re lo) con)er:adore) / lo)
li,erale)+ G.e ele0ido Gio:anni #a)*aiFerre**i+ K.e *o7 el no7,re de !Jo
IV D%'62%'8'F= SerJa el -a-a de 7Q) -rolon0ado -on*iGicado Ca)*a
n.e)*ro) dJa) en la Ci)*oria de la I0le)ia= Wa en lo) -ri7ero) dJa) de ).
-on*iGicado concedi la li,er*ad a lo) -re)o) -olJ*ico) en lo) E)*ado)
-on*iGicio)+ 7edian*e .na le/ de a7ni)*JaU dio a Ro7a .na con)*i*.cin
,.r0.e)a+ / cele,r )e7anal7en*e a.diencia) -?,lica)= E)*a) 7edida) / ).
a7a,ilidad -er)onal le 0ranjearon la )i7-a*Ja de cJrc.lo) 7Q) a7-lio)= S.
-ro*e)*a con*ra A.)*ria+ K.e Ca,Ja 7.l*i-licado en %'68 ).) *ro-a) en
Ferrara+ donde -odJa e)*acionarla) le0J*i7a7en*e en :ir*.d de la)
e)*i-.lacione) del con0re)o de (iena+ Ci1o K.e 7.cCo) :ieran al -a-a
co7o COroe nacional+ incl.)o co7o la -o)i,le ca,e1a del risorgimento.
!ero )e an.ncia,a /a el aRo de la re:ol.cin de %'6'= El % de enero de e)e
aRo )e K.i)o Cacer lle0ar al -a-a @6 -e*icione) del -.e,lo+ -ero aK.Ol )e
ne0 a ace-*arla)= El ' de Ge,rero+ .na de7o)*racin e9i0i la di7i)in de
lo) 7ini)*ro) -on*iGicio)= I7-re)ionado -or la re:.el*a -ari)ina de Ge,rero+
!Jo IV o*or0 .na con)*i*.cin a lo) E)*ado) -on*iGicio) D%6 de 7ar1o de
%'6'F+ -ero O)*a G.e inca-a1 de alejar la de)0racia K.e )e cernJa en el
Cori1on*e=
Al *ie7-o K.e lo) E)*ado) !on*iGicio) )e de)7orona,an a ojo) :i)*a)+
!Jo IV o,*.:o al0.no) O9i*o) en la I0le)ia .ni:er)al+ en*re lo) K.e -ode7o)
re)eRar lo) )i0.ien*e)4 la re)*a.racin de la jerarK.Ja in0le)a D%'>B4
arcCidice)i) de We)*7in)*er / doce o,i)-ado) ).Gra0Qneo)U no7,ra7ien*o
de NicCola) !a*ricE S*e-Cen Wi)e7an co7o -ri7er ar1o,i)-oF / Colande)a
D%'>@4 ar1o,i)-ado de $*recC* / c.a*ro o,i)-ado) ).Gra0Qneo)FU la -.jan1a
del ca*olici)7o irlandO)+ de,ido en 0ran -ar*e al no7,ra7ien*o de !a.l
C.llen Dan*i0.o rec*or del Cole0io IrlandO) en Ro7aF co7o ar1o,i)-o de
Ar7a0CU Ginal7en*e+ .na -olJ*ica de concorda*o) -arcial7en*e e9i*o)a
D%'68 con R.)ia+ %'>% con E)-aRa / To)cana+ %'>> con A.)*ria+ %'>8 con
!or*.0al+ %'>& de n.e:o con E)-aRa+ %'2B con Hai*J+ %'2% con Hond.ra)+
%'25 con Ec.ador+ (ene1.ela+ Nicara0.a / San Sal:adorF=
477
El concorda*o con R.)ia -re*endJa+ )o,re *odo+ 7ejorar la )i*.acin
de lo) ca*lico) -olaco) K.e eran )?,di*o) de R.)ia de)de la di:i)in del
-aJ) -rac*icada en el )i0lo V(III / conGir7ada en %'%> -or el con0re)o de
(iena= !ero el ac.erdo+ K.e no )e -.,lic en el -aJ) Ca)*a %'>2+ a-ena)
ca7,i la )i*.acin real= En *ie7-o) del 1ar Alejandro II D%'>>%''%F )e
-rod.jo .na le:e 7ejorJa de la )i*.acin+ Ca)*a el 7o7en*o del
le:an*a7ien*o -olaco de %'2@= Se de)encaden en*once) .na l.cCa con*ra
la I0le)ia en *oda re0laU en %'22 )e lle0 incl.)o a den.nciar el concorda*o=
En E)-aRa+ el 0ol-e 7ili*ar de %'2'+ con la caJda del )i)*e7a
con)er:ador+ *rajo con)i0o .na le0i)lacin ,elico)a con*ra la I0le)ia+ la
i7-lan*acin o,li0a*oria del 7a*ri7onio ci:il D%'8BF / la r.-*.ra *ran)i*oria
de relacione) con Ro7aU Ca)*a K.e+ en *ie7-o) del re/ AlGon)o VII D%'86
%''>F+ la con)*i*.cin de %'82 :ol:i a reconocer al ca*olici)7o co7o la
reli0in del E)*ado=
D.ran*e *odo el )i0lo VIV+ / a -e)ar del concorda*o de %'>8+
!or*.0al :i:i el de)0arro con)*an*e de l.cCa) in*erna)+ a la) K.e aco7-aR
en -ar*e .na G.er*e -ro-a0anda an*ica*lica / an*irreli0io)a=
En Francia+ el )e0.ndo i7-erio con Na-olen III D%'>5%'8BF
-er7i*i a la I0le)ia de)arrollar)e con *ranK.ilidad= E)*a )i*.acin )e *r.nc
con la 0.erra Grancoale7ana de %'8B= Ta7,iOn el c.r)o de la *ercera
re-?,lica Da -ar*ir de %'8BF G.e 7oderado en ).) -ri7ero) *ie7-o)+ /
concedi a la I0le)ia en %'8> incl.)o el derecCo a i7-ar*ir en)eRan1a
).-erior Dco7o con)ec.encia )e G.ndaron cinco .ni:er)idade) ca*lica)F=
!ero a -ar*ir de %'82 )e -rod.jo .na crecien*e -olari1acin en*re
Sli,erali)7oT / Sclericali)7oT+ K.e en %&B> de)e7,ocarJa en la )e-aracin
de la I0le)ia / del E)*ado=
En A.)*ria+ la li,erali1acin *raJda -or la re:ol.cin de %'6'
-er7i*i el Gloreci7ien*o del ca*olici)7o DGor7acin de a)ociacione)+
-ren)a ca*licaF= En %'>>+ en -leno a.0e del n.e:o a,)ol.*i)7o+ )e Gir7
.n n.e:o concorda*o con el (a*icano= A)*e eli7ina,a en ,.ena 7edida el
jo)eGini)7o+ -ero ).)ci* al 7i)7o *ie7-o la o-o)icin del li,erali)7o= El
e)cri*or Ana)*a)io GrHn Ca,l de .n SCano))a i7-re)oT a ca.)a de lo)
a7-lio) -ri:ile0io) concedido) a la I0le)ia ca*lica en aK.el concorda*o=
$n -ri7er -.n*o de conGlic*o G.e la Sc.e)*in de la *oleranciaT= En %'2% )e
concedi a la) I0le)ia) e:an0Olica)+ en la lla7ada S-a*en*e de lo)
-ro*e)*an*e)T+ la -lena i0.aldad j.rJdica / el derecCo a cele,rar c.l*o
-?,lico= !rod.jeron la *e7-e)*ad del concorda*o la) le/e) de 7a/o de
%'28%'2' Di7-lan*acin del 7a*ri7onio ci:il o,li0a*orio+ eli7inacin de
la e)c.ela conGe)ional / n.e:a re0la7en*acin de la c.e)*in de la)
conGe)ione) reli0io)a)F= En %'8B )e den.ncia,a el con:enio con la San*a
Sede de)-.O) del concilio (a*icano I= $na )erie de le/e) de 7a/o de %'86
)o7e*Jan -rQc*ica7en*e la I0le)ia a la ).-er:i)in del E)*ado= El -a-a !Jo
IV diri0i .na no*a de -ro*e)*a al e7-erador+ K.e )e -reoc.- -or
478
con)e0.ir .na in*er-re*acin / a-licacin 7Q) ,eni0na) de dicCa) le/e)=
SSe a,ri a)J -a.la*ina7en*e .n modus vivendi K.e i7-idi el
ad:eni7ien*o de l.cCa) a,ier*a) en*re la I0le)ia / el E)*adoT DJ= WodEa+
Kirche in ^sterreich, @@@F=
La I0le)ia ca*lica en Ale7ania :i:i de)-.O) de %'6' .na e:ol.cin
-o)i*i:a K.e )e 7aniGe)* en la Gor7acin de a)ociacione) 0)iusvereine1, en
la cele,racin del dJa de lo) ca*lico) Da -ar*ir de %'6'F+ / en el
Gloreci7ien*o de la) rdene) reli0io)a)= En %'6' cele,r ). -ri7era
a)a7,lea la conGerencia e-i)co-al ale7ana= En %'6'%'>B )e concedi a la
I0le)ia en !r.)ia el derecCo a ordenar ).) a).n*o) )in in*er:encione) ajena)=
Se -rod.jo .n :.elco de la )i*.acin en *ie7-o) de Bi)7arcE D:Oa)e 7Q)
adelan*eF=
En %'6'+ S.i1a dej de )er .na alian1a de E)*ado) -ara con:er*ir)e
en .na ConGederacin en la K.e no )e -er7i*Ja la i7-lan*acin de la
Co7-aRJa de Je)?) ni de rdene) e7-aren*ada)= De)-.O) del concilio
(a*icano I )e -ro-a0 -or e)*e -aJ) el 7o:i7ien*o de lo) :iejo) ca*lico)=
Al re)*o ca*lico K.e K.ed en Dina7arca de)-.O) de la reGor7a le
G.e concedida la i0.aldad de derecCo) en %'6&U en %'2' )e cre .na
-reGec*.ra a-o)*lica= En Nor.e0a+ el edic*o de *olerancia de %'6> ).-.)o
-ara la I0le)ia ca*lica .na li,er*ad con)idera,le= En S.ecia )e -er7i*i en
%'2B la Gor7acin de co7.nidade)= En %'8B )e -er7i*i a lo) ca*lico) el
acce)o a la 7a/orJa de lo) -.e)*o) del E)*ado=
En Nor*ea7Orica creci no*a,le7en*e el n?7ero de lo) ca*lico) a
con)ec.encia+ )o,re *odo+ de la in7i0racin de e.ro-eo) DIrlanda+ !olonia+
e*c=F= En el ,re:e la-)o de *ie7-o K.e :a de)de %'62 a %'>@ )e crearon )ei)
n.e:a) -ro:incia) ecle)iQ)*ica)=
142
!l 'inal de los !stados ponti'icios
D.ran*e el -on*iGicado de !Jo IV )e -rod.jo *a7,iOn la -Ordida de lo)
E)*ado) -on*iGicio)= La re)*a.racin de O)*o) -or el con0re)o de (iena
D%'%6%'%>F *.:o .na )erie de con)ec.encia) 7Q) ,ien noci:a) -ara la
I0le)ia= E)-ecial7en*e el c.r)o reaccionario iniciado -ro:oc con)*an*e)
)o,re)al*o) / *.7.l*o)+ )oGocado) -or la) alian1a) )ecre*a)= En di:er)a)
oca)ione) C.,o K.e ac.dir *a7,iOn a la a/.da de *ro-a) Grance)a) /
a.)*rJaca) -ara re)*a.rar -arcial7en*e el orden+ )ie7-re con enor7e)
e)G.er1o)= El risorgimento, 7o:i7ien*o -ara .na I*alia .nida enca,e1ado
-or Gi.)e--e #a11ini / (incen1o Gio,er*i+ )e con:ir*i en con)*an*e
a7ena1a -ara la e9i)*encia de lo) E)*ado) -on*iGicio)=
C.ando !Jo IV inici ). 0o,ierno )i0.iendo .na lJnea li,eral+ -areci
a,rir)e -a)o la -o)i,ilidad de colocar la I*alia .nida ,ajo ). 0.Ja / ,ajo la
479
-ro*eccin 7ili*ar de !ia7on*e= !ero la re:ol.cin de %'6' de),ara* e)*o)
-lane)= C.ando lo) de)rdene) )e e9*endieron -or Lo7,ardJa+
-er*enecien*e en*once) a A.)*ria+ el re/ Carlo) Al,er*o de CerdeRa
!ia7on*e D%'@%%'6&F declar la 0.erra a A.)*ria DSXF.era con lo)
,Qr,aro)YTF= En e)*a )i*.acin+ !Jo IV ne0 ). a-o/o al risorgimento, /
declar ). ne.*ralidad *a7,iOn Gren*e a A.)*ria D5& de a,ril de %'6'F= El
de)encan*o K.e -rod.jo *al -o)*.ra lle: a a*acar el L.irinal= El reciOn
no7,rado 7ini)*ro -re)iden*e de lo) E)*ado) -on*iGicio)+ !elle0rino Ro))i+
G.e a)e)inado D%> de no:ie7,re de %'6'F+ el -a-a *.:o K.e C.ir di)Gra1ado
a Gae*a Den el reino de NQ-ole)F el 56 de no:ie7,re de %'6'= En Ro7a )e
-rocla7 la re-?,lica D& de Ge,rero de %'6&F= El -a-a :ol:i a Ro7a D%5 de
a,ril de %'>BF de)-.O) de Ca,er )ido reconK.i)*ada la ci.dad -or lo)
Grance)e) D@ de j.lio de %'6&F= La -olJ*ica K.e el -a-a )i0.i de)-.O) de
aK.ella) GecCa) e)*.:o 7arcada en 0ran 7edida -or la lJnea *ra1ada -or el
cardenal )ecre*ario de E)*ado Giaco7o An*onelli D%'>B%'82F+ K.e+ a *odo
in*en*o de li,erali1acin+ re)-ondJa con ). o,)*inado non #ossumus, del K.e
lle0 a a-ro-iar)e el 7i)7o -a-a= En*re *an*o+ el risorgimento )i0.i
co)ecCando O9i*o) ,ajo el re/ de CerdeRa!ia7on*e (Jc*or #an.el II
D%'6&%'2%F+ / de ). 7ini)*ro-re)iden*e conde Ca7illo Ben)o Ca:o.r= En
%'>&+ lo) a.)*rJaco) -erdieron Lo7,ardJaU en %'2B *er7in la )o,eranJa
-on*iGicia )o,re lo) E)*ado) -on*iGicio) del nor*e DRo7aRa+ #arca) /
$7,rJaFU e)e 7i)7o aRo+ Gari,aldi conK.i)* Sicilia / NQ-ole)+ a)J co7o
la ci.dad -on*iGicia de Bene:en*o= Tra) :ano) in*en*o) -ara con)e0.ir K.e
el -a-a ren.nciara a Ro7a+ al *ie7-o K.e con)er:a,a ). )o,eranJa / .na
a7-lia li,er*ad -ara la I0le)ia+ (Jc*or #an.el )e -rocla7 re/ de I*alia en
Florencia D%8 de 7ar1o de %'2%F=
F.e nece)aria la a/.da de lo) Grance)e) -ara con)er:ar el re)*o de lo)
E)*ado) -on*iGicio)+ el #atrimonium )etri. $n n.e:o in*en*o de 7ediacin
de Ca:o.r an*e el -a-a !Jo IV co)ecC el recCa1o de e)*e ?l*i7o= A.nK.e el
Go,ierno i*aliano )e Ca,Ja co7-ro7e*ido con Francia a no a*acar lo K.e
K.eda,a de lo) *erri*orio) -on*iGicio)+ Gari,aldi ca/ en %'28 )o,re lo)
red.cido) E)*ado) -on*iGicio)+ a.nK.e G.e derro*ado en #en*ana D@ de
no:ie7,re de %'28F= En*re *an*o de)-.O) de la ,a*alla de "<ni00rP*1+ en
la K.e I*alia Ca,Ja a-o/ado a !r.)ia con*ra A.)*ria *a7,iOn (enecia )e
Ca,Ja in*e0rado en I*alia D%'22F= C.ando+ de)-.O) de e)*allar la 0.erra
Grancoale7ana de %'8B+ lo) Grance)e) *.:ieron K.e re*irar de Ro7a la)
*ro-a) K.e Ca,Jan e)*acionado allJ -ara deGender lo) E)*ado) -on*iGicio)+ lo)
-ia7on*e)e) oc.-aron la Ci.dad E*erna= El ata>ue a la )uerta )$a D5B de
)e-*ie7,re de %'8BF -.)o Gin a lo) E)*ado) -on*iGicio)= A.nK.e el -a-a
Ca,Ja ordenado e9cl.)i:a7en*e .na re)i)*encia )i7,lica+ )e -rod.jeron
al0.na) -eK.eRa) e)cara7.1a) ,Olica)= Final7en*e+ !Jo IV orden+ con la
Gra)e Consummatum est, enar,olar la ,andera ,lanca= En el reGerOnd.7
cele,rado el 5 de oc*.,re de %'8B )lo .n lar0o % i de la -o,lacin de
480
Ro7a )e declar con*rario a la .nin con I*alia= Lo) Giele) al -a-a no
ac.dieron a la) .rna) a*ena1ado) -or el Qon e+#edit de !Jo IV de %'2'
D-roCi,icin de ac*i:idad -olJ*icaF= El dJa de Todo) lo) )an*o) de %'8B+ el
-a-a e9co7.l0a,a a *odo) lo) in)*i0adore) / -ar*ici-an*e) en la .).r-acin
de Ro7a= A -e)ar de *odo+ Ro7a G.e declarada ca-i*al de la n.e:a I*alia D6
de Ge,rero de %'8%F= Dado K.e el -a-a )e ne0 a en*a,lar ne0ociacin
al0.na con el reino de I*alia+ O)*e )ancion -or ). c.en*a la lla7ada Le/ de
0aran*Ja) D%@ de 7a/o de %'8%F+ K.e reconocJa al -a-a la -lena )o,eranJa e
in7.nidad+ .na ren*a an.al de @+5> 7illone) de lira)+ la .*ili1acin de lo)
-alacio) del (a*icano+ de Le*rQn / de la villa de Ca)*el0andolGo= Se
0aran*i1 *a7,iOn el li,re ejercicio de ). car0o+ la li,re relacin con lo)
o,i)-o) de *odo el 7.ndo+ / el li,re no7,ra7ien*o de lo) o,i)-o) en I*alia=
!Jo IV recCa1 la le/ a lo) do) dJa)+ )e ne0 a ace-*ar la do*acin -re:i)*a+
/ reno: la in)*i*.cin del S-eniK.e -ara !edroT Ddona*i:o) :ol.n*ario) de
lo) ca*lico) de la I0le)ia .ni:er)alF= A -ar*ir de aK.el 7o7en*o+ el -a-a )e
con)ider Sel -ri)ionero del (a*icanoT= La Sc.e)*in ro7anaT+ ).r0ida en
aK.ello) 7o7en*o)+ no )e re)ol:i Ca)*a %&5&=
C.ando !Jo IV Galleci el 8 de Ge,rero de %'8'+ el -re)*i0io del
-a-ado en el 7.ndo )e Ca,Ja incre7en*ado+ a -e)ar de al0.no) re:e)e)=
Na*.ral7en*e+ .na 0ran Ci-o*eca -e)a,a )o,re la I0le)ia ca*lica / )o,re el
n.e:o -a-a Len VIII D%'8'%&B@F= So,re *odo+ Ca,Ja K.e -oner Gin a la)
l.cCa) en*re la I0le)ia / el E)*ado=
143
!l concilio @aticano )
El acon*eci7ien*o ecle)ial 7Q) i7-or*an*e acaecido d.ran*e el
-on*iGicado de !Jo IV G.e el concilio (a*icano I D%'2&%'8BF= No )e -.ede
con)iderar ai)lada7en*e el concilio / ).) deGinicione) del -ri7ado
-on*iGicio de j.ri)diccin / de la inGali,ilidad del -a-a+ deGinicione) K.e
-re*endJan ro,.)*ecer la a.*oridad 7oral / e)-iri*.al del -a-ado= La /a
de)cri*a de)a-aricin de lo) E)*ado) -on*iGicio) / la con)i0.ien*e -Ordida
de -oder 7.ndano del -a-a )e :ieron aco7-aRada) -or .n 7o:i7ien*o
.l*ra7on*ano K.e ,.)ca,a *oda la )al:acin en Ro7a+ S7Q) allQ de lo)
Al-e)T= Co7o re-re)en*an*e) del .l*ra7on*ani)7o recordare7o) a Jo)e-C
de #ai)*re DFranciaF+ Jo)eG G<rre) DAle7aniaF+ Dono)o Cor*O) DE)-aRaF /
Henr/ EdIard #annin0 DIn0la*erraF= El ca7ino K.e lle:a al (a*icano I )e
inicia en cier*a 7edida con .n li,ro+ o,ra del ca7ald.len)e #a.ro
Ca--ellari+ el G.*.ro Gre0orio V(I4 l trionfo della %anta %ede. F.e
-.,licado en %8&&+ c.ando el -a-ado alcan1a,a la co*a 7Q) ,aja de lo)
*ie7-o) 7oderno)+ en el 7o7en*o en K.e !Jo (I era cond.cido -or
Na-olen a (alence co7o -ri)ionero= La o,ra a,o0a,a -or .n )i)*e7a
481
-a-al cen*rali)*a / re).l* -roGO*ico= El *ra.7a K.e !Jo IV Cered de la
re:ol.cin de %'6' lo lle: a declarar la 0.erra al 7.ndo 7oderno=
!aralela7en*e+ )e -erGila,a con in*en)idad crecien*e en el -.e,lo ca*lico
.n SeGec*o de )olidaridadT con el -a-ado=
En c.an*o a la. #rehistoria del concilio+ *ene7o) K.e recordar la
declaracin del do07a de la In7ac.lada Conce-cin+ en %'>6= Co7o !Jo
IV con)ider K.e ). )al:acin de)-.O) de ). C.ida de Ro7a D%'6'F )e
de,Ja a la #adre de Dio)+ )e cre/ en la o,li0acin de -ro7o:er ).
:eneracin= Encon*rQndo)e a?n e9iliado en Gae*a -idi -arecere) a lo)
o,i)-o) )o,re la -o)i,ilidad de declarar do07a la In7ac.lada Conce-cin
de #arJa+ ). conce-cin )in con*raer el -ecado ori0inal D%'6&F= El 8> i de
lo) in*erro0ado) )e declar Ga:ora,le a la declaracin do07Q*ica= W con la
,.la neffabilis Deus, de ' de dicie7,re de %'>6+ )e -rocla7
)ole7ne7en*e el corre)-ondien*e ar*Jc.lo de Ge= Con e)*a -rocla7acin+ el
-a-a Ca,Ja de7o)*rado ). -lena a.*oridad -ara declarar co7o do07a .na
doc*rina de Ge+ inde-endien*e7en*e de .n concilio= El o,i)-o de Lin1+ Fran1
Jo)e-C R.di0ier+ *o7 en*once) la deci)in de con)*r.ir .na n.e:a ca*edral
D*er7inada en %&56F dedicada a la Conce-cin In7ac.lada de #arJa=
En %'26 :ieron la l.1 la encJclica -on*iGicia Cuanta cura y el
lla7ado %yllabus, .n ca*Qlo0o de 'B Serrore) de la O-ocaT= A7,o)
doc.7en*o) Gor7an -ar*e de la -reCi)*oria del concilio (a*icano I= El
%yllabus con*iene condena) 0lo,ale) de *endencia) li,erale) en la I0le)ia=
La *e)i) 82 )e diri0e+ -or eje7-lo+ con*ra la aGir7acin de K.e la
de)a-aricin de lo) E)*ado) -on*iGicio) )erJa ,eneGicio)a -ara la li,er*ad de
la I0le)iaU la *e)i) 'B nie0a la -o)i,ilidad de reconciliacin en*re el -a-ado
/ el -ro0re)o= El CecCo de K.e en %'26 )e iniciaran lo) -ri7ero) )ondeo)
-ara e)*.diar la -o)i,ilidad de cele,rar .n concilio -er7i*en ).-oner K.e
O)*e de,erJa )er:ir -ara+ c.al o*ro Tren*o+ le:an*ar ,arricada) -ro*ec*ora)
con*ra lo) Serrore) de lo) *ie7-o) 7oderno)T=
S.)*en*ado -or .na a7-lia corrien*e .l*ra7on*ana / Gor*alecido -or
el o,i)-o FOli9An*oine!Cili,er* D.-anlo.- de Orlean)+ K.e 7Q) *arde )e
.nirJa a la 7inorJa conciliar+ el -a-a con:oc en %'2'+ con la ,.la Aeterni
)atris, la a)a7,lea de la I0le)ia -ara el ' de dicie7,re de %'2&= Wa en
%'28 Ca,Ja a-arecido en la SLa ci:il*j ca**olicaT+ el r0ano de lo) je).i*a)+
.n ar*Jc.lo K.e e9i0Ja de lo) Giele) .n *ri-le *ri,.*o a )an !edro4 el del
dinero Da-o/o econ7icoF+ el de la )an0re DdeGen)a de lo) E)*ado)
-on*iGicio)F / el de la in*eli0encia D)o7e*i7ien*o a la inGali,ilidad
-on*iGiciaF= El 5' de j.nio de %'28+ :J)-era de la cele,racin del %'BB
ani:er)ario del 7ar*irio de lo) -rJnci-e) de lo) a-)*ole)+ !edro / !a,lo+ el
o,i)-o I0na*i.) :on Sene)*re/ DRa*i),onaF / el ar1o,i)-o #annin0
DWe)*7in)*erF Gor7.laron )o,re la *.7,a de !edro el :o*o de Cacer *odo lo
-o)i,le -ara i7-oner la deGinicin de la doc*rina de la inGali,ilidad
-on*iGicia= En Ge,rero de %'2& )e -.,lic en la 7encionada re:i)*a de lo)
482
je).i*a) .na car*a de .n lec*or GrancO) K.e e9-re)a,a el Sde)eo cordial de
*odo) lo) ca*lico) :erdadero)T de K.e el concilio ace-*ara #er
acclamationem el do07a de la inGali,ilidad -on*iGicia= Co7o con)ec.encia
de *odo) e)*o) 7anejo) )e -rod.jo .na G.er*e -olari1acin= El 7ini)*ro
-re)iden*e de Ba:iera+ -rJnci-e CClodIi0 de HoCenloCe+ ad:ir*i el & de
a,ril de %'2& de la) con)ec.encia) K.e el concilio -odrJa *ener -ara la
-olJ*ica del E)*ado= W la Gederacin li,eral de -ro*e)*an*e) ale7ane) a-ro,
el @% de 7a/o de %'2&+ a lo) -ie) del 7on.7en*o a L.*ero en Wor7)+ .na
declaracin Scon*ra *oda *.*ela jerQrK.ica / )acerdo*al+ con*ra *oda
coaccin del E)-Jri*. / o-re)in de la concienciaT=
Wa an*e) del co7ien1o del concilio )e Ca,Jan conGi0.rado clara7en*e
lo) di:er)o) 0r.-o) en lo) K.e )e re-ar*Jan lo) -adre) conciliare)= La
S7a/orJaT+ o -ar*idario) de la inGali,ilidad+ K.erJan i7-oner a *oda co)*a la
deGinicin de la inGali,ilidad -on*iGicia= No le) 7o:Jan )lo ra1one)
*eol0ica)+ )ino *a7,iOn el *e7or de K.e la) corrien*e) li,erale) -.dieran
-oner en -eli0ro no )lo la a.*oridad del -a-a+ )ino *a7,iOn la de la I0le)ia=
Ade7Q) de lo) /a 7encionado) o,i)-o) #annin0 / Sene)*re/+ -er*enecJa a
e)*e 0r.-o+ co7o .na de la) ca,e1a) rec*ora)+ el ar1o,i)-o de #alina)+
(ic*orA.0.)*e DecCa7-)+ CS)R= Ta7,iOn )e con*a,a en*re ).) Gila) la
7a/orJa de lo) o,i)-o) C?n0aro)+ / lo) o,i)-o) a.)*rJaco) )alido) de la
e)c.ela de Bri9en4 (in1en1 F=G= Ga))er DBri9enF+ Jo)e-C Fe))ler DS*=
!<l*enF / Fran1 Jo)e-C R.di0ier DLin1F= $na G.er*e S7inorJaT recCa1a,a la
declaracin del do07a de la inGali,ilidad -on*iGicia o+ al 7eno)+ no la
con)idera,a o-or*.na+ -.e) *e7Ja K.e e)a declaracin -.diera inGl.ir de
7anera de)Ga:ora,le en lo) derecCo) de lo) o,i)-o) locale)= Diri0en*e) de
la 7inorJa G.eron d.ran*e *odo el concilio lo) cardenale) a.)*rJaco) -rJnci-e
FriedricC J=C= ScCIar1en,er0 D!ra0aF / Jo)eG O*C7ar :on Ra.)cCer
D(ienaF= Co7o Gi0.ra) e)-ecial7en*e i7-or*an*e) Ca/ K.e 7encionar a
!a.l #= #elcCer)+ ar1o,i)-o de Colonia+ / a "arl Jo)e-C :on HeGele+
o,i)-o de Ro**e7,.r0o= El 7ie7,ro 7Q) co7,a*i:o de la 7inorJa G.e Jo)i-
J.raj S*ro))7a/er+ o,i)-o de DjaEo:o+ en Croacia=
En*re a7,o) 0r.-o) )e )i*.a,a .n S0r.-o in*er7edioT K.e+ )i
o,)er:a7o) el de)enlace del concilio+ G.e el :encedor en el 7i)7o= S.
-rinci-al re-re)en*an*e G.e Willia7 $lla*Corne+ OSB+ el o,i)-o de
Bir7in0Ca7+ K.e inGl./ de Gor7a clara en la Gor7.lacin del do07a de la
inGali,ilidad -on*iGicia= S. -reoc.-acin -rinci-al G.e la de -erGilar con
*oda ni*ide1 lo) SlJ7i*e)T del e+ cathedra.
La) comisiones #re#aratorias, con*rolada) *o*al7en*e -or lo)
i*aliano) / -or la c.ria+ Ca,Jan iniciado ). ac*i:idad en %'2'= En la 7a/orJa
de lo) ca)o) )e *ra*a,a de *elo0o) 7ediocre)+ )in e7,ar0o+ )i0.ieron
ac*.ando HeGele+ a.*or de .na Ci)*oria de lo) concilio)+ / Jo)e-C
Her0enr<*Cer+ i7-or*an*e Ci)*oriador de la I0le)ia+ 7ien*ra) K.e no )e Ca,Ja
c.r)ado in:i*acin a I0na1 :on D<llin0er+ Sreconocido jeGe de la e)c.ela
483
Ci)*rica de *eolo0Ja en Ale7aniaT DH= Jedin+ Breve historia de los
concilios, -= %6@F= JoCn Henr/ NeI7an+ con:er)o / el -rinci-al *elo0o de
In0la*erra+ )e Ca,Ja ne0ado a -ar*ici-ar= Lo) e)K.e7a) 7Q) i7-or*an*e)
G.eron -re-arado) -or je).i*a) ale7ane) co7o JoCanne) B= Fran1elin /
Cle7en) ScCrader+ -ar*idario) de la neoe)colQ)*ica= Ha/ K.e 7encionar
*a7,iOn al je).i*a i*aliano != Gio:anni !errone+ a.*or de .na) )raelectiones
dogmaticae a7-lia7en*e diG.ndida) K.e /a an*e) del concilio Ca,Jan
-ro-a0ado+ de Gor7a ,a)*an*e )or-renden*e+ la inGali,ilidad -on*iGicia=
El 58 de a,ril de %'2& G.e no7,rado )ecre*ario 0eneral del concilio
el o,i)-o Fe))ler de S*= !l*en= La )ole7ne a-er*.ra del concilio *enJa l.0ar
el ' de dicie7,re de %'2&= Se .*ili1 co7o a.la conciliar la na:e
*ran):er)al derecCa de la ,a)Jlica de San !edro= De lo) a-ro9i7ada7en*e
%B>B o,i)-o) K.e *enJan derecCo a -ar*ici-ar+ e)*.:ieron -re)en*e) en el
a.la conciliar .no) 886+ a-ro9i7ada7en*e do) *ercio) de c.an*o) -odJan
-ar*ici-ar= En la) )e)ione)+ el n?7ero o)cil en*re 2BB / 8BBU en la )e)in
ina.0.ral e)*.:ieron -re)en*e) 265 con derecCo a :o*o= En lo) -ri7ero)
dJa) *.:o l.0ar .n acon*eci7ien*o en el K.e el Ci)*oriador del concilio
C.*C,er* B.*ler -erci,i la S?nica 7ancCa 0ra:eT en el de)arrollo de la
a)a7,lea de la I0le)ia= El re0la7en*o -re:eJa K.e lo) 7ie7,ro) de cada
.na de la) co7i)ione) de,Jan )er de*er7inado) -or lo) -adre) conciliare)=
Sin e7,ar0o+ ,ajo la direccin de #annin0 / de Sene)*re/+ )e -.)o en
circ.lacin .na li)*a de -o)i,le) re-re)en*an*e) -ara la co7i)in de la Ge=
E)a li)*a con*enJa )lo -ar*idario) de la inGali,ilidad+ / da,a la i7-re)in de
con*ar con la a-ro,acin -on*iGicia= De e)a 7anera+ la 7inorJa K.ed
e9cl.ida d.ran*e *odo el concilio de e)*a i7-or*an*J)i7a co7i)in de
e)-eciali)*a)=
El e)K.e7a De fide con)*i*./e el -ri7er *e7a de di)c.)in= Se
en0aRaron -roG.nda7en*e K.iene) e)-era,an K.e lo) re.nido) )e
con*en*arJan con Cacer -ro-.e)*a) relacionada) con )i7-le) ca7,io)
e)*ilJ)*ico)= De CecCo )e Cicieron n.7ero)a) o,jecione) al con*enido= La
reRida di)c.)in )e de)arroll en 7edio de .na con)idera,le li,er*ad=
En dicie7,re de %'2&+ la 7a/orJa -re)en* .na li)*a con .no) 6>B
no7,re) K.e e9i0Jan el e)*.dio+ di)c.)in / :o*acin de la inGali,ilidad=
Ta7,iOn )e -re)en* .na con*ra-ro-.e)*a+ K.e o,*.:o *an )lo %@2 :o*o)=
El -a-a )e decan* -or el de)eo de la 7a/orJa / e9i0i K.e )e
conGeccionara .n e)K.e7a e)-ecial )o,re el -a-a+ de)li0ado del e)K.e7a
)o,re la I0le)ia D58 de a,ril de %'8BF= El %@ de 7a/o de e)e 7i)7o aRo )e
a,rJa la di)c.)in )o,re el -ri7ado de j.ri)diccin del -a-a / )o,re ).
inGali,ilidad= Lo) Gren*e) K.edaron deli7i*ado) en )e0.ida= Lle0ado el
7o7en*o en K.e no a-arecJan n.e:o) ar0.7en*o)+ el o,i)-o Fe))ler
)olici* K.e )e *er7inara el de,a*e+ K.e )e Ca,Ja -rolon0ado Ca)*a ,ien
en*rado el :erano= En la :o*acin -re:ia K.e *.:o l.0ar el %@ de j.lio+ ca)i
.na c.ar*a -ar*e de lo) o,i)-o) recCa1 el *e9*o -ro-.e)*o= El %2 de j.lio+
484
do) dJa) an*e) de la :o*acin Ginal+ Sene)*re/ / #annin0 )ir:iOndo)e de
*e7or del -a-a al 0alicani)7o con)i0.ieron .na in*en)iGicacin de la
Gr7.la -re:i)*a -ara la deGinicin de la inGali,ilidad -on*iGicia+ 7edian*e la
in*rod.ccin de .n Se9 )e)eT= La n.e:a Gr7.la decJa aCora4 S===ideo K.e
ei.)7odi Ro7ani -on*iGici) deGini*ione) e9 )e)e+ non a.*e7 e9 con)en).
Eccle)iae irreGor7a,ile) e))e=T El *ra.7a 0alicano ejerci .na inGl.encia
de*er7inan*e en el concilio= La Declarado cleri gallicani de %2'5 K.e
a-.n*a,a a .na I0le)ia e)*a*al Ca,Ja aGir7ado+ en*re o*ra) co)a)+ K.e el
-a-a *iene .n -oder deci)orio en c.e)*ione) de Ge -ara la I0le)ia .ni:er)al+
-ero K.e ).) deci)ione) )on irre:oca,le) )lo )i o,*ienen la a-ro,acin de
la) I0le)ia)= E)*o a-.n*a,a a la nece)idad de K.e lo) o,i)-o) de la) I0le)ia)
locale) ra*iGicaran la) deGinicione) -on*iGicia)U el -a-a Alejandro (III )e
Ca,Ja o-.e)*o a e)*a nece)idad /a en %2&B= !.e)*o K.e e)*o) ar0.7en*o)
j.0aron .n -a-el en la di)c.)in de %'8B+ el re).l*ado del concilio de,e )er
con*e7-lado *a7,iOn a la l.1 de e)o) ar0.7en*o)= Lo) do07a) )o,re la
inGali,ilidad / el -ri7ado -on*iGicio) no aGir7a,an+ -.e)+ la inde-endencia
G.nda7en*al del *i*.lar del ).-re7o -oder de orden / de 7a0i)*erio
re)-ec*o de la I0le)ia .ni:er)al=
'' -adre) conciliare) )e 7an*.:ieron alejado) de la :o*acin Ginal del
%' de j.lio= De ello)+ 5B eran Grance)e)+ %> C?n0aro)+ & ale7ane) / 8
a.)*rJaco)= Con an*erioridad Ca,Jan con)e0.ido del -a-a el -er7i)o -ara
a.)en*ar)e= D.ran*e la )e)in de)car0 .na :iolen*a *or7en*a+ in*er-re*ada
-or .no) co7o de)a-ro,acin del cielo / -or lo) o*ro) co7o a-ro,acin
di:ina D#oi)O) en el SinaJF= >@@ de lo) con0re0ado) )e declararon a Ga:or
del doc.7en*o -re)en*ado+ do) en con*ra= De e)a 7anera K.eda,a a-ro,ada
la con)*i*.cin do07Q*ica )astor aeternus. !ara K.e el -a-a le/era la
conGir7acin G.e -reci)o *raer .n candela,ro+ -.e) )e e)*a,a ecCando la
o)c.ridad= Con :o1 ca)i i7-erce-*i,le -ron.nci Ol la) )i0.ien*e) -ala,ra)4
SDeGini7o) con la a-ro,acin del )an*o concilio *odo e)*o *al co7o Ca )ido
leJdo+ / lo conGir7a7o) en :ir*.d de la a.*oridad a-o)*lica=T
A.nK.e al0.no) de lo) ).ce)o) 7encionado) )e -re)*a,an a re)*rin0ir
la li,er*ad del concilio+ O)*a G.e re)-e*ada en lJnea) 0enerale)= Ade7Q)+ en
el c.r)o de lo) do) aRo) )i0.ien*e)+ )e .nieron a la) deGinicione) del %' de
j.lio *odo) aK.ello) o,i)-o) K.e Ca,Jan e7-rendido el :iaje de re0re)o a
).) dice)i) an*e) de cele,rar)e la :o*acin Ginal= El ?l*i7o en adCerir)e G.e
el o,i)-o S*ro))7a/er de DjaEo:o DCroaciaF= !or o*ro lado+ lo deGinido
K.eda,a 7./ -or de,ajo de la) e9a0erada) e9-ec*a*i:a) de lo)
.l*ra7on*ano)=
La con0re0acin 0eneral del %' de j.lio de %'8B G.e -rQc*ica7en*e
*a7,iOn el Ginal del concilio= C.ando el 5B de )e-*ie7,re de %'8B+ *ra) el
e)*allido de la 0.erra Grancoale7ana+ lo) i*aliano) ca/eron )o,re Ro7a+
!Jo IV a-la1 el concilio sirte die, -.e) con)idera,a no 0aran*i1ada la
li,er*ad de accin de O)*e=
485
El ar1o,i)-o de #.nicC+ ScCerr+ Ca,Ja 7an*enido .na con:er)acin
con la Gac.l*ad de *eolo0Ja *ra) ). re*orno del concilio+ a c./a :o*acin Ginal
no a)i)*i= Con e)e 7o*i:o+ dijo al en*once) decano I0na1 :on D<llin0er4
SNo) -one7o) a *ra,ajar de n.e:o -ara la )an*a I0le)ia=T A lo K.e
D<llin0er re)-ondi4 SSJ+ -ara la :ieja I0le)ia=T El ar1o,i)-o con*in.4
SSlo Ca/ .na I0le)iaU no Ca/ .na I0le)ia :ieja ni .na I0le)ia n.e:a=T W
D<llin0er re)-ondi4 SSe Ca creado .na n.e:a=T E)*a ?l*i7a Gra)e
carac*eri1a el e)*ado de Qni7o de al0.no) in*elec*.ale) K.e 7Q) *arde )e
-a)aron al S:iejo ca*olici)7oT= A)J )e lla7 aK.el 7o:i7ien*o+ en*endido
en .n -rinci-io co7o -ro*e)*a in*raecle)ial+ c./a -a*ernidad in*elec*.al )e
a*ri,./e a D<llin0er= A)*e recCa1 d.ran*e *oda ). :ida el -ri7ado de
j.ri)diccin / la inGali,ilidad del -a-a+ -or lo K.e G.e e9co7.l0ado -or el
ar1o,i)-o de #.nicC D%8 de a,ril de %'8%F+ -ero ). in*encin no era la de
-oner al al*ar con*ra el al*ar= !or e)o )e ne0 a cola,orar en la or0ani1acin
de .na I0le)ia S:iejoca*licaT a.*no7a= Lo) 7ie7,ro) de la n.e:a
co7.nin eli0ieron en %'8@ .n o,i)-o en la -er)ona del -roGe)or Jo)e-C
H.,er* ReinEen) DBre)la.F+ K.e G.e con)a0rado -or el o,i)-o jan)eni)*a
He/Ea7- de De:en*er= De e)*e 7odo 0o1a,a de la ).ce)in a-o)*lica+
incl.)o -ara lo) ca*lico)= E)e 7i)7o aRo )e a-ro, .n ordena7ien*o
)inodal / de la co7.nidad= En %''& )e -rod.jo la G.)in con la $nin de
$*recC*+ con lo K.e lo) :iejo) ca*lico) -a)aron a Gor7ar -ar*e de .na
co7.nidad ecle)ial ca*lica 7Q) a7-lia )e-arada de Ro7a= S.r0ieron
co7.nidade) de :iejo) ca*lico)+ )o,re *odo+ en Ba:iera+ A.)*ria / S.i1a=
La -.,licacin de lo) decre*o) conciliare) no ).Gri o,)*r.ccione) en
-aJ) al0.no+ ni )iK.iera en H.n0rJa+ donde )e Ca,Ja -en)ado i7-edir la
-.,licacin con la a/.da de .n #lacetum regium. Sin e7,ar0o+ la andad.ra
del concilio Ci1o K.e A.)*ria den.ncia)e el concorda*o de %'>>+ -.e) la
San*a Sede co7o in*erloc.*or Ca,Ja ca7,iado Sc.ali*a*i:a7en*eT=
144
0on'licto entre la )glesia y el !stado en 8lemania- Kulturkampf
En el *eich, )o,re *odo en !r.)ia+ la )i*.acin deri: a .n conGlic*o
en *oda re0la en*re la I0le)ia / el E)*ado4 Kulturkam#f. Si )e en*iende co7o
*al la SconGron*acin del 7oderno E)*ado nacional / de la )ociedad li,eral
con la) *endencia) re)*a.radora) del ca*olici)7oT D"= ".-i)cC+
Deutschland im FS. und AR. 7ahrhundert, 82F+ el conGlic*o no era al0o
red.cido e9cl.)i:a7en*e a Ale7ania= Sin e7,ar0o+ )e .*ili1a 0eneral7en*e
el *Or7ino Kulturkam#f -ara reGerir)e al i7-erio G.ndado en %'8% o a
!r.)ia+ donde lo) conGlic*o) *.:ieron .n de)arrollo e)-ecial7en*e :iolen*o+
-ero donde *er7inaron an*e) K.e en nin0.na o*ra -ar*e= El de)encadenan*e
del li*i0io G.e la )i*.acin creada+ en :ir*.d del concilio (a*icano+ a
486
aK.ello) )acerdo*e) / :iejo) ca*lico) K.e e)*a,an al )er:icio del E)*ado
D-roGe)ore)+ ca-ellane) 7ili*are)+ e*c=F a lo) K.e la I0le)ia Ca,Ja -roCi,ido
ejercer ). oGicio= Ta7,iOn *.:o K.e :er la de)conGian1a del canciller
-rJnci-e O**o :on Bi)7arcE re)-ec*o del reciOn G.ndado -ar*ido ca*lico de
cen*ro+ al K.e con)idera,a .n -.ro in)*r.7en*o en 7ano) de la San*a Sede+
.na Sa:an1adaT del a.*On*ico SejOrci*o K.e )e encon*ra,a de*rQ) de lo)
Al-e)T= Bi)7arcE *e7Ja no -oder )er a la lar0a Sd.eRo de ). -ro-ia ca)aT=
Ba:iera -re)en* en la die*a i7-erial la )olici*.d+ aco0ida con
a-ro,acin+ del )ar6grafo del #?l#ito D%'8%F+ K.e -ena,a el a,.)o de la
-redicacin ecle)ial= Ta7,iOn )olici* la !ey de los 4esuitas D%'85F+ K.e
-roCi,Ja re)idir en el *eich a lo) 7ie7,ro) de la co7-aRJa de Je)?) / de la)
rdene) Se7-aren*ada)T+ co7o lo) reden*ori)*a) / lo) la1ari)*a)= El -a-a
-ro*e)*= Bi)7arcE dijo en*once)4 SNo ire7o) a Cano))a+ ni GJ)ica ni
7en*al7en*e=T E)*o da idea de Sla) -er)-ec*i:a) Ci)*rica) en la) K.e Ol
-en)a,a Cacer la 0.erraT D"= ".-i)cC+ o=c=F=
En !r.)ia+ donde lo) ca*lico) G.eron 7./ -o)*er0ado)+ )e eli7in en
%'8% el de-ar*a7en*o ca*lico del #ini)*erio de ed.cacin / ciencia+ / en
%'85 )e -.,lic la le/ )o,re la ).-er:i)in e)*a*al de la en)eRan1a= La
)i*.acin )e Ci1o -ar*ic.lar7en*e *en)a en %'85 con el no7,ra7ien*o de
Adal,er* FalE -ara 7ini)*ro -r.)iano de ed.cacin / ciencia= A Ol )e
de,ieron la) le/e) de #a/o de %'8@ D-ro7.l0ada) en*re el %% / el %6 de
7a/oF+ -or la) K.e la I0le)ia -a)a,a a e)*ar ca)i -or co7-le*o ,ajo la
).-er:i)in del E)*ado= $n Se9a7en c.l*.ralT de,Ja -oner de 7aniGie)*o la
a.)encia de re-aro) -olJ*ico) de lo) e)*.dian*e) de *eolo0Ja+ a)J co7o de lo)
7ini)*ro) )a0rado) con 7o*i:o de ). no7,ra7ien*o= Se ne0 al -a-a *odo
*i-o de j.ri)diccin en Ale7ania+ con lo K.e )e K.erJa -ri:ar de *oda
eGicacia a la) e9co7.nione)= Lo) a).n*o) ecle)iQ)*ico) de,erJan :er)e en
adelan*e en *ri,.nale) ci:ile)= Lo) ca)*i0o) di)ci-linare) in*raecle)iale)
de,Jan o,*ener la a-ro,acin del E)*ado= !ara )alir de la I0le)ia ,a)*a,a
co7.nicarlo al j.10ado de -ri7era in)*ancia=
!Jo IV en:i en :ano .na no*a de -ro*e)*a al e7-erador G.iller7o I
D%'8%%'''F= La codiGicacin acerca del e)*ado ci:il+ de %'86+ CacJa
o,li0a*orio el 7a*ri7onio ci:il= En ). encJclica Cuod num>uam, del > de
Ge,rero de %'8>+ el -a-a declara,a n.la) la) le/e) a-ro,ada) en la 7edida
en K.e con*radecJan la in)*i*.cin di:ina de la I0le)ia= Con ello no Ci1o )ino
ecCar 7Q) leRa al G.e0o= La !ey #rohibitiva y de la cesta del #an, de %'8>+
).-ri7Ja *oda) la) -re)*acione) -ec.niaria) del E)*ado a lo) o,i)-o) /
7ini)*ro) )a0rado) K.e no o,)er:a)en la) le/e) dic*ada)= El conGlic*o en*re
la I0le)ia / el E)*ado alcan1a,a a)J ). -.n*o c.l7inan*e=
#ien*ra) K.e Baden+ He))eDar7)*ad* / Sajonia dic*aron le/e)
)e7ejan*e) a la) de !r.)ia+ Ba:iera )e a*.:o a la) le/e) -ro-ia7en*e
i7-eriale) 0)ar6grafo del #?l#ito / !ey de los 4esuitas1, -ero Ga:oreci la)
*endencia) a .na I0le)ia e)*a*al+ a)J co7o al :iejo ca*olici)7o= !ero a-ena)
487
)e *oc la :ida ecle)ial= En WHr**e7,er0 no )e dio el conGlic*o en*re I0le)ia
/ E)*ado=
Co7o con)ec.encia de la) 7edida) e)*a*ale)+ en !r.)ia e)*.:ieron
cerrado) Ca)*a %'8' *odo) lo) )e7inario) conciliare)+ / G.eron alejado) de
).) )ede) ocCo o,i)-o)= #Q) de %BBB -arroK.ia) -er7anecieron :acan*e)=
La o-o)icin del -.e,lo )e Ci1o cada :e1 7Q) -erce-*i,le+ / cond.jo no
)lo a .n Gor*aleci7ien*o del ca*olici)7o )ino *a7,iOn del -ar*ido de
cen*ro=
145
Len C)))
El a-ar*ado an*erior dice ,ien a la) clara) K.e (incen1o GioaccCino
!ecci+ ele0ido -a-a el 5B de Ge,rero de %'8'+ reci,i de ). an*ece)or .na
-e)ada Ci-o*eca4 )e Ca,Jan -erdido lo) E)*ado) -on*iGicio)+ / en Ale7ania
el conGlic*o en*re la I0le)ia / el E)*ado e)*a,a en *odo ). a-o0eo= El do07a
de la inGali,ilidad -on*iGicia Ca,Ja creado *en)ione) con al0.no) E)*ado)+ /
*a7,iOn con 7.cCo) ca*lico)= En 7odo al0.no )e Ca,Ja ).-erado el
di)*ancia7ien*o en*re la I0le)ia / la ciencia 7oderna= Lo) -a-a) no Ca,Jan
*ocado .na )ola :e1 la c.e)*in )ocial=
El a7,icio)o !ecci *enJa 2' aRo) c.ando G.e ele0ido+ era de )al.d
enGer7i1a /+ )in e7,ar0o+ 0o,ern la I0le)ia d.ran*e .n c.ar*o de )i0lo=
E9*raordinaria7en*e do*ado+ Ca,Ja )e0.ido lo) c.r)o) de la e)c.ela
di-lo7Q*ica -on*iGicia= De %'6@ a %'62 G.e n.ncio en Br.)ela)U a -ar*ir de
%'62+ G.e o,i)-o de !er.)a+ / de)de %'88+ ca7arlen0o -on*iGicio= En ).
condicin de ca7arlen0o *enJa K.e Cacer lo) -re-ara*i:o) -ara la eleccin
-on*iGicia= En :ir*.d de ). Gor7acin in*elec*.al / de la carrera e9i*o)a K.e
Ca,Ja de)arrollado Ca)*a en*once)+ !ecci *enJa la ca-acidad de lle0ar a
ac.erdo) / de CecCo con)i0.i O9i*o) no*a,le)= !ero e)o no K.iere decir K.e
G.era .n -a-a li,eral= Se le con)ider co7o .no de lo) re)-on)a,le) del
%yllabus de %'26 Den .n )Jnodo de $7,rJa de %'6& Ca,Ja )olici*ado K.e )e
reco-ilaran lo) errore) de la O-ocaF+ / 7an*.:o ). Gidelidad a la
neoe)colQ)*ica d.ran*e *oda ). :ida+ )o)*.:o Gir7e7en*e la nece)idad de .n
E)*ado -ro-io de la I0le)iaU e)-ecial7en*e en la ?l*i7a Ga)e de ).
-on*iGicado+ ac*. de *al Gor7a con*ra al0.no) *elo0o) ca*lico) K.e no)
rec.erda /a el an*i7oderni)7o de .n !Jo V= En el c.r)o del ,re:e la-)o de
*ie7-o re-re)en*ado -or .na dOcada D%'8&%''&F+ 7Q) de 25 ac*a)
-on*iGicia) *o7a,an -o)*.ra )o,re la re)*a.racin de lo) E)*ado)
-on*iGicio)+ Slo 7Q) caro / -recio)o K.e lo) -a-a) -o)eenT=
En con*ra de lo) *e7ore) de K.e el -a-a+ co7o 7ae)*ro inGali,le de la
I0le)ia+ .*ili1ara con Grec.encia la Sn.e:aT -o)i,ilidad en c.e)*ione)
*eol0ica) di)-.*ada)+ Len VIII no ca/ en e)a *en*acin+ )ino K.e ejerci
488
Scon 0ran e)*iloT el -er7anen*e 7a0i)*erio ordinario= Con .n *o*al de 62
encJclica)+ *o7 -o)*.ra re)-ec*o de n.7ero)o) -ro,le7a)= Wa en ).
-ri7era car*a circ.lar nscrutabili D%'8'F *ra* de la reconciliacin en*re la
I0le)ia / la c.l*.ra= En e)*e orden de co)a)+ *ene7o) K.e 7encionar la
incl.)in de J=H= NeI7an+ con)iderado de7a)iado Sli,eralT -or !Jo IV+ en
el cole0io cardenalicio D%'8&FU / la a-er*.ra de lo) ArcCi:o) (a*icano)+ con
lo K.e el 7O*odo Ci)*ricocrJ*ico+ c./a .*ili1acin en la *eolo0Ja Ca,Ja
e)*ado -enada Ca)*a en*once)+ e9-eri7en* .n a.0e con)idera,le=
D.ran*e el -on*iGicado de Len VIII )e con)i0.i la ).-eracin del
conGlic*o en*re I0le)ia / E)*ado en !r.)ia= Bi)7arcE dio .n -a)o
i7-or*an*e= Se declar di)-.e)*o a corre0ir lo) errore) co7e*ido)+ / *.:o .n
ac*o de reconoci7ien*o al oGrecer al -a-a el -a-el de Qr,i*ro en*re
Ale7ania / E)-aRa en la Sdi)-.*a de la) Carolina)T= En %''2%''8 G.eron
a,olida) 0ran -ar*e de la) le/e) de 7a/o D!eyes de #a;F. Bi)7arcE la)
caliGic de Se)co7,ro)T K.e e) -reci)o Sre*irarT= L.ed en -ie la
).-er:i)in e)*a*al de la en)eRan1a e)colar+ lo) oGicio) e)*a*ale)+ el
7a*ri7onio ci:il+ el -arQ0raGo del -.l-i*o / la le/ )o,re lo) je).i*a)
D).a:i1ada en %&B6 / a,olida deGini*i:a7en*e en %&%8F= Ta7,iOn en o*ro)
E)*ado) Gederado) re*rocedieron 7Q) / 7Q) la) 7edida) relacionada) con el
conGlic*o en*re la I0le)ia / el E)*ado en Ale7ania= La I0le)ia ca*lica )ali
ro,.)*ecida de e)e conGlic*o+ / e)*o Ga:oreci la -olari1acin conGe)ional en
el *eich.
Con la encJclica !ibertas D%'''F+ Len VIII )e -ron.nci clara7en*e
con*ra el S7a*ri7onio del *rono / del al*arT+ -a*rocinado Ca)*a en*once) -or
lo) -a-a)+ / )e -ron.nci -or .na clara )e-aracin de lo) do) Q7,i*o)= La)
ene7i)*o)a) 7edida) de la *ercera re-?,lica Grance)a con*ra la I0le)ia D-or
eje7-lo+ ).-re)in de la en)eRan1a reli0io)a en %''2F 7ad.raron en el
-a-a el con:enci7ien*o de K.e )e de,Ja lle0ar a .n ac.erdo con Francia
D-olJ*ica del ralliement1. !ero la 7a/orJa de lo) ca*lico) Grance)e)
de7o)*raron e)ca)a co7-ren)in al re)-ec*o= !or Gin+ aco0i la idea el
7o:i7ien*o del %illon D).rcoF+ -ero G.e condenada -or !Jo V en %&%B=
El 7o:i7ien*o cri)*iano)ocial en A.)*ria G.e reconocido -or el
-a-a+ K.e no *.:o en c.en*a lo) de)eo) de lo) o,i)-o) de -roCi,irlo D%'&>F=
Con la encJclica *erum Qovarum, .n -a-a *oca,a -or -ri7era :e1 la
c.e)*in )ocial=
La Grec.en*e7en*e ala,ada ac*i*.d ec.7Onica de Len VIII )e
7aniGe)* re)-ec*o de la) I0le)ia) orien*ale)+ -ara c./a) -ec.liaridade)
Ci)*rica) de7o)*r co7-ren)in= !or el con*rario+ )e 7aniGe)* con *oda
ro*.ndidad con*ra la :alide1 de la) ordenacione) an0licana) D%'&6F+ / en ).
encJclica Canisius -re)en* al -ro*e)*an*i)7o co7o Sre,ellio L.*CeranaT
D%'&8F=
El an*i7oderni)7o de Len VIII coincide ,Q)ica7en*e con lo)
?l*i7o) *ie7-o) de ). -on*iGicado+ -ero *iene ). G.nda7en*o en .na G.er*e
489
orien*acin -or To7Q) de AK.ino Dneoe)colQ)*icaF= Wa la circ.lar Aeterni
)atris, de %'8&+ con 7o*i:o del )O-*i7o cen*enario de la 7.er*e de )an*o
To7Q)+ )o)*enJa idea) in*e0ri)*a) K.e )e -la)7aron 7Q) *arde en la)
7edida) de l.cCa= En %''8 G.eron condenada) 6B *e)i) )acada) de la o,ra
de An*onio Ro)7ini+ Gil)oGo ideali)*aU en %'&8 G.e re:i)ado el ]ndice de
la) o,ra) -roCi,ida)U en %'&' G.eron -.e)*a) en el ]ndice la) o,ra) del
*elo0o do07Q*ico ale7Qn Her7ann ScCellU en %'&& )e recCa1 el
a7ericani)7o+ .n in*en*o de e)*a,lecer .n diQlo0o en*re lo) *ie7-o)
7oderno) / la en)eRan1a ecle)iQ)*icaU / en %&B5 )e cre la !on*iGicia
Co7i)in BJ,lica co7o r0ano de ).-er:i)in de la) ciencia) ,J,lica)=
A 7odo de re).7en+ -ode7o) decir con el Ci)*oriador -ro*e)*an*e de
la I0le)ia Go**Gried #aron+ SK.e Len dio al -a-ado / al ca*olici)7o .n
-re)*i0io c.al no )e Ca,Ja conocido de)de CacJa 7.cCo *ie7-oT DG= #aron+
*[m. Kath. Kirche FVDR-FSDR, 5B'F=
14
=$o C
En el cncla:e de %&B@ G.e ele0ido el -a*riarca de (enecia+ Gi.)e--e
Sar*o+ K.e *o7 el no7,re de !Jo V D%&B@%&%6F= El cardenal J= !.1/na de
Craco:ia dio a conocer el :e*o del e7-erador a.)*rJaco con*ra el cardenal
#ariano Ra7-olla del Tindaro D%'6@%&%@F+ )i7-a*i1an*e de Francia+
c.ando O)*e no *enJa /a -o)i,ilidad al0.na= !.1/na inGor7 *a7,iOn al
cncla:e an*e) de la :o*acin= Al -oco *ie7-o de Ca,er )ido ele0ido+ el
n.e:o -a-a -roCi,i K.e en el G.*.ro )e *o7ara c.alK.ier *i-o de no*a) en
lo) cncla:e)+ a)J co7o la in*ro7i)in de lo) E)*ado) en la eleccin del
-a-a Deli7inacin del :e*oF=
!Jo V+ .n -a-a de 7arcado *alan*e -a)*oral+ Ca,Ja -a)ado -or *odo)
lo) e)calone) de la carrera ecle)iQ)*ica= Ha,Ja )ido coadj.*or+ -Qrroco+
rec*or del )e7inario+ o,i)-o de #an*.a D%''6%'&@F / -a*riarca de (enecia
D%'&@%&B@F= En ). -ri7era encJclica+ E su#remi a#ostolatus cathedra,
-re)en* ). -ro0ra7a de 0o,ierno ,ajo el le7a (mnia instaurare in
Christo, K.e de,e7o) en*ender 7Q) en )en*ido ecle)iol0ico K.e
cri)*ol0ico DSrecond.cir a la C.7anidad al orden de la I0le)iaTF= En e)e
e)cri*o )e a-.n*an /a la) G.*.ra) l.cCa) an*i7oderni)*a)+ a)J co7o la)
in7inen*e) reGor7a) in*raecle)iale) D-or eje7-lo+ la co7.nin Grec.en*eF+
.n ca7-o en el K.e !Jo V con)i0.i :erdadero) O9i*o)= Al -oco de ).
eleccin co7o -a-a cre .na co7i)in -ara la re:i)in / n.e:a
codiGicacin del derecCo ecle)iQ)*ico+ -re)idida -or el Ga7o)o canoni)*a
!ie*ro Ga)-arri= Con .n motu #ro#rio )o,re la S7?)ica )acraT D%&B@F+ el
-a-a ele: el can*o 0re0oriano a nor7a / 7edida de la 7?)ica de la I0le)ia=
$n decre*o -on*iGicio -ro7o:i la co7.nin Grec.en*e D%&B>FU o*ro+ la
490
-ri7era co7.nin a edad *e7-rana D%&%BF= En %&%% *.:o l.0ar .na
reGor7a del Breviario.
En c.an*o a I*alia+ e) -reci)o 7encionar K.e )e crearon )e7inario)
re0ionale)+ en l.0ar de lo) dioce)ano) e9i)*en*e) Ca)*a en*once)= Se
con)i0.i a)J .na cier*a ele:acin del ni:el de la Gor7acin de lo)
)acerdo*e)= Ta7,iOn de,e7o) 7encionar la indicacin de !Jo V -ara K.e
)e .*ili1ara a laico) co7o ca*eK.i)*a)= En %&B>+ el -a-a aGloj .n *an*o la
*iran*e1 del non e+#edit, de Gor7a K.e al0.no) ca*lico)+ en de*er7inada)
condicione)+ -.dieran ejercer ). derecCo elec*oral -olJ*ico+ *an*o -a)i:o
co7o ac*i:o= Wa en %&B6 di)ol:i la (#era dei congressi, K.e )e oc.-a,a
de ac*i:idade) )ociale)+ -ero *enJa .n *alan*e an*ide7ocrQ*ico= Con ello
Ga:oreci -olJ*ica7en*e el a-o/o a lo) li,erale) 7oderado)+ al *ie7-o K.e
liK.ida,a -rQc*ica7en*e el )i)*e7a de a)ociacione) ca*lica)=
!Jo V re0i)*r al0?n Graca)o )erio en ). -olJ*ica ecle)iQ)*ica= T.:o
K.e con*e7-lar con dolor c7o el -roce)o de )ec.lari1acin alcan1a,a en
Francia .n -.n*o c.l7inan*e con la -lena )e-aracin de I0le)ia / E)*ado+
decre*ada en %&B>= Wa en %&B6 )e Ca,Jan ro*o la) relacione) di-lo7Q*ica)
en*re Francia / el (a*icano= La r.-*.ra )e de,i a K.e el -re)iden*e GrancO)
no G.e reci,ido -or el -a-a -orK.e aK.Ol Ca,Ja e)*ado -ri7ero con el re/ de
I*alia= La I0le)ia de Francia -erdi *oda ). inGl.encia en el E)*ado / en la
e)c.elaU G.e Snacionali1adaT *oda la riK.e1a de la I0le)iaU )e -roCi,ieron la)
rdene) reli0io)a)U la) i0le)ia) / la) co7.nidade) reli0io)a) G.eron )i*.ada)
en el -lano de la) a)ociacione)= En %&B2+ el -a-a conden la) Sle/e) de
)e-aracinT con la encJclica /ebementer nos, de G.er*e) *ono)U en %&%B
conden el 7o:i7ien*o j.:enil de )i0no ca*lico / de7ocrQ*ico conocido
-or el %illon, K.e ace-*a,a en -rinci-io la re-?,lica= De la) le/e) de %&B>
no )lo deri:aron con)ec.encia) ne0a*i:a)+ co7o la drQ)*ica di)7in.cin
de :ocacione) )acerdo*ale) o la) G.er*e) *endencia) )ec.lari1adora)+ )ino
*a7,iOn eGec*o) -o)i*i:o)= La c.ria ro7ana con)ider :en*ajo)o el CecCo de
K.e lo) o,i)-o) Grance)e) -.dieran )er no7,rado) li,re7en*e -or el -a-a=
El cierre de Gila) de la) G.er1a) ca*lica) dio co7o re).l*ado .n n.e:o a.0e
reli0io)o= En adelan*e no )erJa nece)ario 7an*ener co7-ro7i)o) con el
E)*ado= Cada .na de la) dice)i) )e con)*i*./ co7o en*idad /+ en ).
condicin de *ale)+ -.dieron co7-rar en ,a)*an*e) ca)o) lo) ,iene) de K.e
Ca,Jan )ido de)-o)eJda)= En*re %&B2 / %&%6 )e con)*r./eron en !arJ) 7Q)
de %BB i0le)ia) ca*lica)U -or con)i0.ien*e+ 7Q) K.e d.ran*e *odo .n )i0lo a
-ar*ir del concorda*o= La) rdene) reli0io)a) *ra)ladaron ).) cen*ro) de
e)*.dio al e9*ranjero+ -ero a-ena) encon*raron i7-edi7en*o) -ara ejercer
). ac*i:idad en Francia+ -.e) e:i*aron dar el no7,re de Scon:en*o)T
*Or7ino -roCi,ido a ).) n.e:a) G.ndacione)U la) lla7aron Sre)idencia)T=
La en)eRan1a reli0io)a -a) a la -arroK.ia+ -ero la) e)c.ela) -ri:ada)
ca*lica) -.dieron con*in.ar ). e9i)*encia ca)i )ie7-re+ )o,re la ,a)e del
derecCo de a)ociacin=
491
En Ale7ania+ la encJclica Editae sae#e Dei, de %&%B+ e)cri*a -ara
recordar el *ercer cen*enario de la canoni1acin de Carlo) Borro7eo+ ca.)
e)*.-or+ -.e) dedica,a -ala,ra) d.rJ)i7a) a la reGor7a de #ar*Jn L.*ero=
!or el ca7ino de la -ro*e)*a )e con)i0.i K.e la encJclica no G.era leJda en
lo) -?l-i*o) de Ale7ania ni re-rod.cida en la) -.,licacione) oGiciale) de la
I0le)ia de e)e -aJ)= !Jo V in*er:ino en la di)-.*a )indical ale7ana en*re la
orien*acin de Colonia / la de BerlJn con la encJclica %ingulari >uadam,
K.e ace-*a,a a re0aRadien*e) la conce-cin de ColoniaU e) decir+ en
Ale7ania -er7i*Ja la creacin de )indica*o) cri)*iano) Den l.0ar de
e9cl.)i:a7en*e ca*lico)F a ca.)a de la) e)-eciale) circ.n)*ancia) de e)e
-aJ)=
En E)-aRa+ la) corrien*e) an*iclericale) alcan1aron .n cier*o -.n*o
c.l7inan*e en %&B&%&%5= En .n le:an*a7ien*o o,rero K.e *.:o l.0ar en
Barcelona D%&B&F G.eron de)*ro1ado) 2' i0le)ia) / con:en*o)+ / a)e)inado)
%@' ecle)iQ)*ico)= En*re %&%B%&%5 )e -rod.jeron 0ra:e) re)*riccione) del
concorda*o e)-aRol de %'>%= La en)eRan1a reli0io)a / lo) con:en*o) G.eron
)o7e*ido) a la ).-er:i)in del E)*ado+ / encon*raron 0ra:e) i7-edi7en*o)=
Se in*err.7-ieron la) relacione) di-lo7Q*ica) del -aJ) con la San*a Sede=
Con la declaracin de la re-?,lica en !or*.0al D%&%BF+ )e
in*rod.jeron en e)*e -aJ) 7edida) )i7ilare)+ -ero *oda:Ja 7Q) )e:era)= En
%&%% )e decre* -or le/ la )e-aracin en*re I0le)ia / E)*ado+ )e conGi)caron
*odo) lo) ,iene) de la I0le)ia+ )e -.)o -.n*o Ginal a la) relacione)
di-lo7Q*ica) con el (a*icano+ )e -roCi,i la en)eRan1a reli0io)a en la)
e)c.ela)+ )e ).-ri7ieron la) Ge)*i:idade) reli0io)a)+ e*c= La )i*.acin
co7en1 a 7ejorar -a.la*ina7en*e c.ando G.er1a) con)er:adora) )e
Cicieron car0o del E)*ado en %&%'=
El Galleci7ien*o de !Jo V )e -rod.cJa el 5B de a0o)*o de %&%6+ a lo)
-oco) dJa) de Ca,er e)*allado la -ri7era 0.erra 7.ndial= El -a-a )e Ca,Ja
declarado di)-.e)*o a Cacer de Qr,i*ro en*re A.)*ria / Ser:ia+ / a ejercer
7oderacin )o,re a7,o) Go,ierno)+ -ero )i7.l*Qnea7en*e Ca,Ja aGir7ado
el derecCo de A.)*ria a .na re-aracin co7-le*a=
En*re lo) 7Ori*o) -er7anen*e) de !Jo V *ene7o) K.e en.7erar ).)
reGor7a) en la I0le)ia+ 7ien*ra) K.e ). indi)cri7inado -roceder con*ra el
7oderni)7o en)o7,rece ). -on*iGicado= !Jo V G.e canoni1ado -or !Jo VII
en %&>6=
14&
.odernismo e integrismo
!Jo V Ca en*rado en la Ci)*oria *a7,iOn co7o el -a-a an*i7oderni)*a=
Se0?n Ern)* Ben1+ 7oderni)7o e) .n Sdeno7inador co7?n -ara lo) aGane)
de reGor7a de .na )erie de *elo0o) ca*lico) de Ginale) del )i0lo VIV /
492
-rinci-io) del VV K.e+ -or ). 7en*alidad+ idea)+ ori0en / ed.cacin+
-er*enecen a la) orien*acione) 7Q) di:er)a)T DE= Wein1ierl+ dir=+ ).#stliche
Autorit.t FS._AR. 7h., '2F=
Co7?n a *odo) lo) 7oderni)*a) era el anCelo de ).-erar el a,i)7o
K.e )e Ca,Ja creado+ a lo lar0o del )i0lo VIV+ en*re la I0le)ia / el 7.ndo
7oderno+ en*re la *eolo0Ja / la ciencia= No) reGerire7o) 7Q) adelan*e a
re-re)en*an*e) concre*o) de e)*a corrien*e=
Lo) e)*.dio) de TCo7a) #icCael Loo7e Can -.e)*o de 7aniGie)*o lo
inj.)*iGicado de con)iderar ai)lada7en*e el Gen7eno del 7oderni)7o
li7i*Qndolo al -on*iGicado de !Jo V= La) raJce) del conGlic*o )e enc.en*ran
en *ie7-o) an*eriore)= E*a-a) i7-or*an*e) de la con*ro:er)ia 7oderni)*a )e
dieron /a en *ie7-o) de Len VIII= Sin e7,ar0o+ el 7o7en*o Ql0ido de la
conGron*acin )e -rod.ce d.ran*e el -on*iGicado de !Jo V= El -a-a :io en
lo) aGane) de lo) 7oderni)*a) .na -eli0ro)a in*ro7i)in del e)-Jri*. de la
O-oca en la I0le)ia= A la) -oca) )e7ana) de Ca,er )ido ele0ido -a-a -.)o
en el ]ndice *oda) la) o,ra) de AlGred Loi)/+ e9e0e*a GrancO) /+ c.ando en
%&%@ creci en la I0le)ia / en Ro7a la o-o)icin con*ra la 7anera de l.cCar
con*ra el 7oderni)7o+ el -a-a aGir74 Qon est vir mecum DS#e enc.en*ro
)oloTF=
El conGlic*o alcan1 ). 7Q) al*o 0rado de :ir.lencia en %&B8= #arc
el co7ien1o .n di)c.r)o del -a-a+ -ron.nciado el %8 de a,ril+ en el K.e
caliGica,a el 7o:i7ien*o co7o co7-endio / :eneno de *oda) la) CerejJa)
0com#endium et venenum est omnium haeresum1. El decre*o !amentabili,
del @ de j.lio de e)e 7i)7o aRo+ K.e condena,a 2> Gra)e) e9*raJda)
-rinci-al7en*e de o,ra) de Loi)/ / de Geor0e T/rell+ era .n Sn.e:o
%yllabusJ. !ero el 0ol-e de 0racia :ino con la encJclica )ascendi, del ' de
)e-*ie7,re= En ella S)e carac*eri1a el 7oderni)7o co7o .n )i)*e7a
cerrado+ .ni*ario+ incl.)o co7o co7-endio de la) CerejJa)U creado -ara
aniK.ilar no )lo la reli0in ca*lica+ )ino *oda reli0in= La -eli0ro)idad de
lo) 7oderni)*a) e) e)-ecial7en*e 0rande -orK.e )a,en e)conder)e *ra) .n
co7-or*a7ien*o 7oral )e:ero+ )iendo ).) 7:ile) el or0.llo / la
arro0anciaT DG= #aron+ o=c+ 5%5F= La circ.lar -on*iGicia -re)cri,e .na )erie
de 7edida) en con*ra+ en*re la) K.e ca,e )eRalar el e)*.dio de la Gilo)oGJa
e)colQ)*ica+ el aleja7ien*o de -roGe)ore) 7oderni)*a)+ .na )e:era cen).ra
de lo) e)cri*o) )o,re *eolo0Ja+ la creacin de in)-ec*ore) en cada dice)i)===
La encJclica lle0a,a incl.)o a e9i0ir la de-o)icin de aK.ello) -roGe)ore)
SK.i in Ci)*orica re+ :el arcCeolo0ia+ :el ,J,lica no:a )*.den*T= La)
reaccione) :ir.len*a) de al0.no) 7oderni)*a) con*ri,./eron a a0riar 7Q) el
conGlic*o+ / Ga:orecieron la i7-lan*acin del j.ra7en*o an*i7oderni)*a D%
de )e-*ie7,re de %&%BU en :i0or Ca)*a %&28F= Ha,Ja K.e -ron.nciarlo an*e)
de reci,ir la) rdene) 7a/ore) / de o,*ener .n car0o ecle)iQ)*ico= Lo)
-roGe)ore) de *eolo0Ja ale7ane) K.edaron e9cl.ido) de la -re)*acin del
j.ra7en*o+ *ra) enOr0ica) -ro*e)*a)=
493
A lo) ad:er)ario) del 7oderni)7o )e le) lla7 in*e0ri)*a)+ -orK.e
,.)ca,an la re)-.e)*a a *oda) la) -re0.n*a) en el *erreno de la ciencia+
del ar*e+ a)J co7o en la :ida -ri:ada / en la -olJ*ica en la) en)eRan1a) de
la I0le)ia / del -a-a= $na -.,licacin in*e0ri)*a e)cri,Ja -or en*once)4
SSo7o) ca*lico) ro7ano) in*e0rale)U e) decir+ coloca7o) en el *erreno de
la :erdad a,)ol.*a no )lo la doc*rina *radicional de la I0le)ia+ )ino *a7,iOn
la) indicacione) del -a-a )o,re c.e)*ione) -rQc*ica)+ ca).ale)= La I0le)ia /
el -a-a con)*i*./en .na .nidad -erGec*aT DR= A.,er*+ Geschichte der
Kirche, :ol= (M%+ %85)F= Lo) in*e0ri)*a) -rocedJan de Gor7a ,elico)a e
inK.i)i*orial con*ra K.iene) -en)a,an de o*ra 7anera= Jo)eG ScC7idlin lle0a
a Ca,lar de .na Sconj.ra in*e0ri)*aT= A)*a *enJa ). a-o/o en el %odalitium
#ianum, deno7inado a)J co7o rec.erdo a !Jo (+ con clara al.)in al
-on*JGice reinan*e= F.ndador de e)*a )ociedad )ecre*a G.e el ).,)ecre*ario de
E)*ado 7on)eRor $7,er*o Beni0ni= El %odalitium no lle0 a o,*ener el
reconoci7ien*o cannico+ -ero )J con* con el a-o/o del -a-a+ 7aniGe)*ado
en di:er)a) a-or*acione) econ7ica) / en re-e*ida) ala,an1a)= !Jo V
e)cri,Ja el ' de j.lio de %&%54 SAni7a7o) en el SeRor a n.e)*ro) K.erido)
Cijo)+ 7ie7,ro) del %odalitium #ianum, K.e con*raen 0rande) 7Ori*o) en
Ga:or de la ca.)a ca*lica l.cCando -or la I0le)ia de Dio) / -or la San*a
Sede con*ra lo) ene7i0o) de den*ro / de G.era=T
Se inGor7a,a diaria7en*e al -a-a )o,re la) a0i*acione) de la
)ociedad+ c./o) -erGile) no) )on 7ejor conocido) -or lo) e)*.dio) de A7ile
!o.la*= La .nin con)idera,a co7o .na de ).) *area) 7Q) i7-or*an*e)
de)en7a)carar al 7a/or n?7ero de 7oderni)*a)+ 7arcarlo) / ecCar )o,re
ello) la condena ecle)iQ)*ica en el )en*ido de la encJclica )ascendi. !arece
K.e el n?7ero de lo) 7ie7,ro) direc*o) de la .nin G.e 7enor de lo K.e )e
-en) con Grec.encia D.na) >B -er)ona)F+ -ero con*a,an con con*ac*o) en
7.cCo) l.0are)= En A.)*ria G.eron con)iderado) co7o dela*ore)+ -or
eje7-lo+ lo) -roGe)ore) Ern)* Co77er D(ienaF+ JoCanne) S*.Gler / L.dIi0
:on !a)*or Da7,o) de Inn),r.cEF= En ci.dade) co7o #ilQn+ (iena+ BerlJn+
Colonia+ Br.)ela)+ Gine,ra+ Fri,.r0o / !arJ) )e Ca,Jan creado oGicina) de
-ren)a -ro-ia)+ / la SCorre)-ondence de Ro7eT era .n r0ano de
-.,licacin -ro-io= Con Grec.encia no )e l.cCa,a a cara de)c.,ier*a+ )ino
K.e )e .*ili1a,an+ -or eje7-lo+ )e.dni7o)=
A Ginale) del -on*iGicado de !Jo V+ creci la o-o)icin al %odalitium
*a7,iOn en Ro7a= El cardenal )ecre*ario de E)*ado RaGael #err/ del (al
7an*.:o al re)-ec*o .na -o)*.ra K.e o)cila,a en*re la re)er:a / el recCa1o+
a.nK.e Ol G.e con)iderado )ie7-re co7o .n 7arcado con)er:ador= El -a-a
Benedic*o V( )e e)Gor1 -ara ).-erar la cri)i) del 7oderni)7o / en %&5%
-roCi,i el %odalitium #ianum.
#encione7o) aCora al0.no) de lo) deGen)ore) 7Q) i7-or*an*e) del
7oderni)7o= En c.an*o a Grancia, con)iderada la c.na del 7o:i7ien*o+
de,e7o) no7,rar en -ri7er l.0ar el /a 7encionado e9e0e*a A= Loi)/= Al
494
Ca,Ja G.ndado en %'&5 la re:i)*a SL^en)ei0ne7en* ,i,liK.eT /+ en %'&2+ la
SRe:.e d^Ci)*oire e* de li**Ora*.re reli0ie.)eT+ -ara co7en*ar c.e)*ione)
,J,lica) de)c.idada) Ca)*a en*once) en el Q7,i*o ca*lico= Sen*Ja e)-ecial
in*erO) -or la a-licacin del 7O*odo Ci)*ricocrJ*ico a la Ci)*oria del
naci7ien*o de la Sa0rada E)cri*.ra / a lo) co7ien1o) de la I0le)ia= Len
VIII Ca,Ja cen).rado /a a,ier*a7en*e la G.er*e rela*i:i1acin de la
re:elacin / del do07a K.e )e de)-rendJa de *al 7e*odolo0Ja D%'&@+
encJclica )rovidentissimus Deus / ren.ncia de Loi)/ a la cQ*edra de
e9O0e)i) en el In)*i*.*o Ca*lico de !arJ)F= A Ginale) de %&B@+ !Jo V -onJa
en el ]ndice de li,ro) -roCi,ido) la o,ra de Loi)/ !TUvangile et lTUglise,
-.,licada en %&B5 / K.e Ca,Ja -rod.cido 0ran re:.elo= Fra)e) co7o SJe)?)
-redic el reino / Ca :enido la I0le)iaT+ / SLo) do07a) no )on :erdade)
caJda) del cieloT no -.eden )er con)iderada) de Gor7a ai)lada+ G.era de ).
con*e9*o= Al a.*or le in*ere)a,a conGron*ar el do7inan*e )i)*e7a Ci)*rico
de la neoe)colQ)*ica con la idea de e:ol.cin )o)*enida -or NeI7an= El
K.erJa 7o)*rar K.e la I0le)ia / el do07a no :an con*ra la) in*encione) de
Je)?)+ )ino K.e re-re)en*an .na con)ec.encia K.e )e de)-rende de ).
doc*rina= En e)*e )en*ido+ ). -o)icin G.nda7en*al no era de crJ*ica+ )ino de
a-olo0Ja= El :iolen*o recCa1o -ro:ocado -or la encJclica )ascendi Ci1o K.e
ca/era )o,re Loi)/ la e9co7.nin D%&B'F= En lo) aRo) -o)*eriore)+ ).
-o)*.ra )e Ci1o *an radical K.e -arecieron e:a-orar)e en Ol la re:elacin /
la Ge en Dio)= W /a con 7.cCo) aRo)+ el *elo0o :ol:i a .n Dio) -er)onal=
#Ori*o )./o e) Ca,er Gor7.lado a -rinci-io) de )i0lo c.e)*ione) K.e no )e
Ca,Jan -lan*eado Ca)*a en*once) en la I0le)ia ca*lica= Loi)/ *.:o .na
ac*.acin deci)i:a en la ace-*acin del 7O*odo Ci)*ricocrJ*ico= W en e)*e
)en*ido+ con*ri,./ de 7anera deci)i:a a la *eolo0Ja de n.e)*ro) dJa)= En
In0la*erra )e con)ider al je).i*a Geor0e T/rell co7o e9-onen*e del
7oderni)7o= En el do07a :eJa e)*e a.*or el in*en*o del Co7,re de
Se9-re)ar en *Or7ino) conce-*.ale) )ie7-re -ro:i)ionale) la ac*.acin
di:ina K.e Ol e9-eri7en*a en )J 7i)7oT DR= A.,er*+ o=c+ %28F= T/rell G.e
e9-.l)ado de la co7-aRJa de Je)?) en %&B2+ -ero K.i)o con*in.ar )iendo
)acerdo*e= S.) li,ro) !e+ credendi y -hrough %cylla and Charybdis -arecen
,.)car .n arre0lo= !ero c.ando a-areci la encJclica )ascendi en %&B8+
T/rell la :a-.le en do) d.rJ)i7o) ar*Jc.lo) K.e a-arecieron en STi7e)T=
!oco de)-.O) ca/ )o,re Ol la e9co7.nin= S. li,ro -.,licado en %&B' con
el )i0niGica*i:o *J*.lo de 3edievalism cri*ica,a con d.re1a el ca*olici)7o
*radicional+ 7ien*ra) K.e ). ?l*i7a o,ra Christianity at the crossroads
de7.e)*ra con *oda claridad ). G.nda7en*al Gidelidad a la I0le)ia= T/rell
Galleci en %&B&+ / no reci,i )e-.l*.ra ecle)iQ)*ica= Co7o Co7,re del
cen*ro e) con)iderado el ,arn FriedricC :on HH0el+ Cijo de .n di-lo7Q*ico
a.)*rJaco / de 7adre e)coce)a+ / K.e :i:i en Londre) de)de %'8%= !a.l
Sa,a*ier le lla7 el So,i)-o laico de lo) 7oderni)*a)T= (on HH0el
495
co7-ar*i 7.cCa) idea) de ).) a7i0o) 7oderni)*a) )in caer en el
).,je*i:i)7o de ello) ni a*acar a la I0le)ia concre*a=
El 7oderni)7o i*aliano Ca,Ja reco0ido i7-.l)o) in*elec*.ale) de
Francia / de I*alia+ S-ero )e enrai1a,a *a7,iOn en .na lar0a *radicin K.e
e7-al7a,a con el risorgimento, / )o)*enJa el li,erali)7o -olJ*ico / el
reGor7i)7o reli0io)oT DR= A.,er*+ o=c+ %2'F= Co7o Gi0.ra) 7Q) conocida)
*ene7o) K.e )eRalar al )acerdo*e Ro7olo #.rri+ G.ndador de la -ri7era
Democra;ia Cristiana taliana, -reoc.-ado de llenar de e)-Jri*. ca*lico
lo) n.e:o) -odere) de la de7ocracia / del )ociali)7o+ / a Erne)*o
B.onai.*i+ K.e )e declara,a -ar*idario de K.e lo) n.e:o) conoci7ien*o) de
la in:e)*i0acin -ene*raran *a7,iOn en el Q7,i*o de la e9O0e)i)+ a)J co7o
en la Ci)*oria de lo) do07a) / de la I0le)ia= A *al Gin G.nd en %&B> la
SRi:i)*a )*oricocri*ica delle )cien1e *eolo0icCeT= De B.onai.*i -ro:iene
*a7,iOn l #rogramma dei modernisti, K.e Ol Ca,Ja -.,licado de Gor7a
anni7a en %&B' co7o re)-.e)*a a la encJclica )ascendi, y K.e G.e
*rad.cido en )e0.ida a la) 7Q) i7-or*an*e) len0.a) c.l*.rale) e.ro-ea)=
ACJ )e dice en*re o*ra) co)a)4 SHe7o) -re*endido a-ro9i7ar a n.e)*ro
*ie7-o la) en)eRan1a) del ca*olici)7o= !ara ello Ce7o) Ca,lado ). -ro-ia
len0.a / e9-re)a7o) la) idea) de n.e)*ro *ie7-o+ a Gin de K.e+ en e)e
con*ac*o+ )e -on0a de 7aniGie)*o la con)idera,le )i7ili*.d de a7,o)= No
-ode7o) creer K.e la I0le)ia con)idere a la lar0a n.e)*ro -ro0ra7a co7o
de)*r.c*i:o= Tal :e1 no) Ca/a7o) eK.i:ocado en de*er7inado) in*en*o) de
a-ro9i7acin= En *ale) ca)o) nada de)ea7o) 7Q) K.e la correccin -a*erna+
-ero+ -or Ga:or+ K.e nadie lance .na condena irre:oca,le con*ra n.e)*ra
ac*i:idad+ llena de )acriGicio / de a.*one0acin=T
Si en Loi)/ / -arcial7en*e *a7,iOn K.i1Q) en T/rell )e -.eden
de*ec*ar *endencia) CerO*ica)+ no )e -.ede decir o*ro *an*o de la 7a/orJa de
lo) 7oderni)*a) ale7ane)= !or e)o )e Ca ).0erido di)*in0.ir a O)*o) con el
*Or7ino de Sca*lico) reGor7i)*a)T= En*re o*ro) 7encione7o) aK.J+ j.n*o al
*elo0o Her7ann ScCell D %&B2+ c./a o,ra G.e condenada /a en *ie7-o)
de Len VIIIF / al Ci)*oriador !Cili-- F.nE+ a lo) Ci)*oriadore) de la I0le)ia
Se,a)*ian #erEle / Al,er* ECrCard D0ran re)onancia alcan1 ). o,ra Der
Katholi;ismus und das AR. 7ahrhundert1. El 7o:i7ien*o *.:o en Ale7ania
.n canal de co7.nicacin en la re:i)*a SDa) ZIan1i0)*e JaCrC.nder*T=
#erece )er 7encionada *a7,iOn la re:i)*a SHocClandT G.ndada en %&B@
-or "arl #.*C= El a.)*rJaco RicCard :on "raliE K.i)o K.e SDer GralT le
Ciciera la co7-e*encia=
Lo) 7encionado) S7oderni)*a)T ale7ane) e)*a,an 7./ in*ere)ado)
en co7-a0inar la :ida / en)eRan1a de la I0le)ia con el -ro0re)o en la
c.l*.ra / en la ciencia+ -ero ja7Q) -re*endieron *ocar la re:elacin+ la Ge ni
la) e)*r.c*.ra) G.nda7en*ale) de la I0le)ia= Con *odo+ *a7-oco ello) )e
:ieron li,re) de :iolen*a) conGron*acione)= El -ro,le7a del 7oderni)7o no
496
Ca )ido -lan*eado :erdadera7en*e en la I0le)ia ca*lica Ca)*a n.e)*ro) dJa)+
a.nK.e el concilio (a*icano II Ca e7-.jado G.er*e7en*e en e)*a direccin=
14(
Los aDos de la primera guerra mundial
Al -oco de e)*allar la -ri7era 0.erra 7.ndial G.e ele0ido -a-a el
cardenal Giaco7o della CCie)a+ ar1o,i)-o de Bolonia+ K.e+ -or ).)
c.alidade) -er)onale) / -or ). Gor7acin di-lo7Q*ica+ *enJa .na e)-ecial
Ca,ilidad -ara lle0ar a ac.erdo)= En rec.erdo a Benedic*o VI(+ aK.el o*ro
ar1o,i)-o de Bolonia K.e Ca,Ja lle0ado a la di0nidad de -a-a+ della CCie)a
*o7 el no7,re de Benedic*o V( D%&%6%&55F= Con)ider co7o ). *area
7Q) .r0en*e la de con*ri,.ir a la *er7inacin de la 0.erra= En .n -ri7er
7o7en*o+ concen*r ).) e)G.er1o) -or la -a1 en con)e0.ir K.e I*alia )e
7an*.:iera G.era de la 0.erra= !ero no *.:o O9i*o Ddeclaracin de 0.erra
con*ra A.)*ria el 5@ de 7a/o de %&%>F= Ta7-oco lo) e)G.er1o) del -a-a
-ara 7oderar la) *.r,.len*a) ola) del nacionali)7o e)-ecial7en*e
encre)-ada) en*once) en*re Grance)e) / ale7ane) con)i0.ieron O9i*o)
in7edia*o)= Lo) .no) lla7a,an a Benedic*o V( S0er7anGiloTU lo) o*ro) le
7o*eja,an de S-a-a GrancO)T= $n 0ran lla7a7ien*o a la -a1+ -.,licado el %
de a0o)*o de %&%8 SG.e )lo .n e)la,n en *oda .na cadena de e)G.er1o)
-or la -a1 reali1ado) en e)o) aRo)T DG= #aron+ o=c+ 5%6F= La no*a -on*iGicia
diri0ida a lo) -aJ)e) en 0.erra )lo o,*.:o .na cier*a a-ro,acin en
Ale7ania / en Nor*ea7Orica D-re)iden*e TCo7a) WoodroI Wil)onF+ de
Gor7a K.e *a7,iOn aK.ella no*a re).l* :ana=
La San*a Sede *o7 n.7ero)a) 7edida) -ara eli7inar la) de)0racia)
7a*eriale) oca)ionada) -or la 0.erra+ )in *ener en c.en*a la nacionalidad o
reli0in de lo) aGec*ado)= A)J+ -or eje7-lo+ a/.d a lo) ar7enio) d.ran*e la
7a*an1a *.rca de %&%>%&%2+ en la K.e -ereci a-ro9i7ada7en*e .n 7illn
de -er)ona)=
El -a-a in:i* ince)an*e7en*e a -re)*ar a/.da+ -ero -.)o *a7,iOn a
con*in.acin 7edio) econ7ico) :a*icano) en .na can*idad cercana a lo)
'5 7illone) de lira) de oro+ -ara 7i*i0ar la) )i*.acione) de nece)idad
creada) -or la 0.erra= Final7en*e+ de)*acare7o) la cola,oracin -ara
con)e0.ir el canje de 7Q) de %BBBBB -ri)ionero) de 0.erra+ / la
-ar*ici-acin in*en)a en el )er:icio de ,?)K.eda de de)a-arecido)= Ro7ain
Rolland lla7 en*once) al (a*icano la S)e0.nda Cr.1 RojaT=
En la lla7ada Sc.e)*in ro7anaT co7en1 a de)-.n*ar
-a.la*ina7en*e .na )ol.cin+ K.e )e -la)7 en -lena realidad d.ran*e el
-on*iGicado de !Jo VI=
497
Acon*eci7ien*o) in*raecle)iale) i7-or*an*e) G.eron la -.,licacin
del Code+ uris Canonici D%&%8F+ / la -a.la*ina eli7inacin de la) l.cCa)
7oderni)*a)=
Gra:e) con)ec.encia) -ara la I0le)ia .ni:er)al *endrJa la re:ol.cin
r.)a de oc*.,re de %&%8+ -ero ).) re-erc.)ione) de),ordan el la-)o de
*ie7-o al K.e no) reGeri7o) aK.J=
498
(II
DESDE EL FINAL DE LA !RI#ERA G$ERRA #$NDIAL
HASTA !3O VII
!or #a9i7ilian Lie,7ann
14*
La di'$cil reorientacin tras la guerra
El de)7orona7ien*o de la 7onarK.Ja a.)*roC?n0ara lla7ada
*a7,iOn 7onarK.Ja del Dan.,io en E)*ado) nacionale) -lan*e
con)idera,le) diGic.l*ade) a la I0le)ia= #.cCa) dice)i) K.edaron ro*a)+ / la
-a1 de Sain*Ger7ain conGiri carQc*er deGini*i:o a la) di:i)ione)
con)iderada) Ca)*a en*once) co7o ar,i*raria)= O*ro *an*o ca,e decir+ -ara
Ale7ania+ acerca del *ra*ado de (er)alle)= !ero la) 0rande) 7.*acione) no
G.eron )lo de orden *erri*orial= La -rocla7acin de la re-?,lica en
Ale7ania / *re) dJa) 7Q) *arde en A.)*ria cre .na )i*.acin
co7-le*a7en*e n.e:a en 7.cCo) a)-ec*o)= La :ieja alian1a -olJ*ico
ecle)ial del *rono / el al*ar Ca,Ja -a)ado a la Ci)*oria= !ar*ic.lar7en*e
diGJcil lo *.:o el -ro*e)*an*i)7o en Ale7ania+ K.e :io en el reino de !r.)ia
ca)i .na c.e)*in de Ge= E)e -ro*e)*an*i)7o -erdi de 0ol-e ). -o)icin
-ri:ile0iada / ). e)*r.c*.ra or0ani1a*i:a a e)cala de )o,eranJa re0ional= La
relacin de lo) ca*lico) con la n.e:a Gor7a de E)*ado no G.e .niGor7e=
El cardenal #icCael Fa.lCa,er D%'2&%&>5F a-ro:ecC la
o-or*.nidad K.e le ,rinda,a el DJa de lo) ca*lico) de %&55+ cele,rado en
#.nicC+ -ara -ron.nciar d.ra) -ala,ra) con*ra el ca7,io de la Gor7a de
E)*ado / -ara cri*icar la con)*i*.cin de Wei7ar / a lo) -olJ*ico) de cen*ro
la 7a/orJa de lo) ca*lico) de Ale7ania *enJan al0?n *i-o de relacin con
e)*e -ar*ido K.e Ca,Jan a-o/ado e)a con)*i*.cin= El -re)iden*e de e)e
7i)7o DJa de lo) ca*lico)+ el alcalde de Colonia+ "onrad Adena.er+ K.e
de)e7-eRarJa .n i7-or*an*J)i7o -a-el -olJ*ico en Ale7ania *ra) la )e0.nda
0.erra 7.ndial+ ).,ra/ la i7-or*ancia de *o7ar no*a de la conGi0.racin
real de lo) CecCo)= A7,a) ala) del ca*olici)7o+ la ,Q:aro7onQrK.ica / la
renanode7ocrQ*ica+ 7aniGe)*aron a)J+ a,ier*a7en*e+ ).) di:er0encia)=
En A.)*ria+ el cardenal :ienO) FriedricC G.)*a: !iGGl D%'26%&@5F )e
aco7od in7edia*a7en*e a la n.e:a )i*.acin+ / el 7i)7o dJa K.e )e
-rocla7 la re-?,lica D%5 de no:ie7,re de %&%'F+ indic al clero K.e
e9Cor*ara a lo) Giele) a la Gidelidad incondicional al le0J*i7o E)*ado
0er7anoa.)*rJaco+ al K.e la a)a7,lea nacional -ro:i)ional Ca,Ja declarado
499
re-?,lica= #ien*ra) K.e al0.no) cJrc.lo) ca*lico) ac.)a,an al cardenal de
*raicin / de inGidelidad+ el -relado I0na1 Sei-el D%'82%&@5F+ K.e -ron*o
)e con:er*irJa en lJder indi)c.*i,le del -ar*ido cri)*iano)ocial / K.e co7o
-er)onaje do*ado e Jn*e0ro Co7,re de E)*ado -ro*a0oni1arJa la Ci)*oria de
A.)*ria d.ran*e .na dOcada+ e)*.:o co7-le*a7en*e de ac.erdo con !iGGl=
El -a-a Benedic*o V(+ K.e *ra,aj de Gor7a incan)a,le d.ran*e la
-ri7era 0.erra 7.ndial / de)-.O) de ella -ara con)e0.ir .na -a1 j.)*a+
-.do con*e7-lar -oco) 7e)e) an*e) de ). 7.er*e D55 de enero de %&55F
c7o Francia e)*a,lecJa -lena) relacione) di-lo7Q*ica) con el (a*icano=
S. ).ce)or+ !Jo VI D%&55%&@&F+ era -reGec*o de la Bi,lio*eca
(a*icana c.ando *er7in la 0.erra= !o)*erior7en*e G.e :i)i*ador a-o)*lico
/ n.ncio en !olonia+ / .no) 7e)e) an*e) de )er ele0ido -a-a Ca,Ja )ido
no7,rado ar1o,i)-o de #ilQn= S. -ro0ra7a de 0o,ierno+ re).7ido en el
le7a )a+ Christi in regno Christi, G.e co7en*ado -or el 7i)7o !Jo VI en
). -ri7era encJclica+ *i*.lada @bi arcano. En ella *iene ). ori0en la Accin
ca*lica=
En E)-aRa )e G.nd el (#us Dei en %&5'= Se *ra*a de .na
or0ani1acin ca*lica+ -arecida en al0o a .na orden reli0io)a+ / co7-.e)*a
-or )acerdo*e) / )e0lare)= E)*a or0ani1acin lle0arJa a ejercer 0ran
inGl.encia en la :ida -olJ*ica / econ7ica de E)-aRa= En la ac*.alidad+ el
(#us Dei e)*Q e9*endido / *ra,aja en 7.cCa) nacione)= En %&'5+ e)*a
or0ani1acin G.e ele:ada -or el -a-a J.an !a,lo II a la )i*.acin j.rJdica de
-rela*.ra -er)onal=
15+
Los concordatos de =$o C)
D.ran*e el -on*iGicado de !Jo VI )e Gir7aron *oda .na )erie de
concordatos: el -ri7ero de ello)+ con Le*onia+ en 7a/o de %&55= (inieron
de)-.O) lo) ).)cri*o) con Ba:iera+ !olonia+ Li*.ania+ !r.)ia / o*ro)= Tre)
7erecen .na a*encin e)-ecial4 en Ge,rero de %&5& )e Gir7aron lo) !ac*o)
la*eranen)e)+ K.e co7-rendJan .n *ra*ado de E)*ado+ .n ac.erdo Ginanciero
/ .n concorda*o= Con e)*o) -ac*o) )e )ol.ciona,a la Sc.e)*in ro7anaT+
nacida en %'8B+ / *er7ina,a el conGlic*o en*re la I0le)ia / el E)*ado
i*aliano= En el *ra*ado de E)*ado+ el E)*ado i*aliano reconocJa la reli0in
ca*lica co7o ?nica reli0in del E)*ado+ / )e 0aran*i1a,a )o,eranJa -lena a
la San*a Sede= El concorda*o co7-le7en*a el *ra*ado de E)*ado+ / re0.la en
6> ar*Jc.lo) c.e)*ione) -.n*.ale) K.e aGec*an al E)*ado / a la I0le)ia= Se
Cicieron con)idera,le) conce)ione) al E)*ado en el *erreno de lo) 7ini)*ro)
)a0rado) de la I0le)ia Dno7,ra7ien*o de o,i)-o) / -ro:i)in de
-arroK.ia)F= A lo) 7ini)*ro) )a0rado) )e le) -roCi,i la ac*i:idad -olJ*ica=
500
El concorda*o con A.)*ria+ Gir7ado )ole7ne7en*e el > de j.nio de
%&@@ en Ro7a -or el canciller Gederal En0el,er* DollG.)) / -or el 7ini)*ro
de j.)*icia ".r* ScC.)cCni00+ -or -ar*e de A.)*ria+ / -or el cardenal
)ecre*ario de E)*ado E.0enio !acelli+ -or -ar*e de la San*a Sede+ G.e
ra*iGicado el % de 7a/o de %&@6+ -ero *iene -oco K.e :er con el con*enido
del concorda*o ).)cri*o con I*alia= EGec*i:a7en*e+ lo) o,i)-o) decidieron en
no:ie7,re de %&@@ 7edian*e .na al.)in a I*alia / a Ale7ania
Dconcorda*o con el *eich1 -roCi,ir a lo) )acerdo*e) la ac*.acin -olJ*ica
ac*i:a o el ejercicio de .n 7anda*o -olJ*ico+ en ra1n de la S)i*.acin
-olJ*ica -ar*ic.lar7en*e delicadaT= !ero *al -roCi,icin no G.e re)-e*ada de
7anera 7./ e)cr.-.lo)a en la era del SE)*ado cor-ora*i:o cri)*ianoT= El
concorda*o+ K.e *.:o en c.en*a 0ran -ar*e de lo) de)eo) de la I0le)ia+
re0.la,a en 5@ ar*Jc.lo) la) relacione) en*re I0le)ia / E)*ado en A.)*ria= Se
dio )ol.cin a c.e)*ione) -endien*e) *ale) co7o el -rocedi7ien*o a )e0.ir
en la -ro:i)in de )ede) e-i)co-ale)+ en *e7a) relacionado) con la
en)eRan1a reli0io)a / con la) e)c.ela) ca*lica)+ en a).n*o) relacionado)
con el derecCo -a*ri7onial+ a)J co7o el *e7a de lo) eGec*o) j.rJdico) ci:ile)
del 7a*ri7onio cannico=
La deci)in *o7ada -or la conGerencia e-i)co-al de A.)*ria el @B de
no:ie7,re de %&@@+ -or la K.e )e o,li0a,a a *odo) lo) )acerdo*e) con
ac*i:idade) -olJ*ica) a a,andonar en el -la1o de %6 dJa) *odo) ).) car0o)
-olJ*ico)+ a ni:el local+ re0ional o nacional+ no era .na e9i0encia del
concorda*o+ co7o /a Ce7o) a-.n*ado+ -ero de,e )er con)iderada co7o .na
de la) con)ec.encia) de O)*e=
El concorda*o con el ReicC+ ).)cri*o el 5B de j.lio de %&@@ /
ra*iGicado /a en )e-*ie7,re de e)e 7i)7o aRo+ G.e .*ili1ado
-ro-a0andJ)*ica7en*e -or el Go,ierno nacional)ociali)*a= A)*e+ diri0ido -or
AdolG Hi*ler+ Ca,Ja con)e0.ido le0al7en*e el -oder en Ale7ania el @B de
enero de %&@@= Lo) )i7-a*i1an*e) de e)*e 7o:i7ien*o cele,raron la *o7a
del -oder e9*eriori1ando ). j?,ilo / con de)Gile) de an*orcCa)= Tan*o la)
I0le)ia) -ro*e)*an*e) co7o la ca*lica+ e)-ecial7en*e la ?l*i7a+
7an*.:ieron con e)*e rO0i7en+ )o,re *odo con ). ideolo0Ja+ .na ac*i*.d K.e
)e 7o:Ja en*re el di)*ancia7ien*o / el recCa1o= La conGerencia e-i)co-al de
F.lda+ en ). in)*r.ccin -a)*oral de a0o)*o de %&@%+ Ca,Ja declarado
a,ier*a7en*e4 el nacional)ociali)7o -re*ende )er )lo .n -ar*ido -olJ*ico
con o,je*i:o) nacionale) a.*ori1ado)+ -ero de CecCo con*radice
ro*.nda7en*e :erdade) G.nda7en*ale) del cri)*iani)7o / la or0ani1acin de
la I0le)ia ca*lica creada -or Cri)*o=
!.e)*o K.e en*once) el ca*olici)7o -olJ*ico era *oda:Ja 7./ :ir.len*o
/ re-re)en*a,a .n Gac*or de -oder en el -ar*ido de cen*ro / en el -ar*ido
-o-.lar ,Q:aro+ .na in)*r.ccin de e)*a) carac*erJ)*ica) no encerra,a )lo
.na )i0niGicacin -a)*oral+ )ino *a7,iOn .na 0ran i7-or*ancia -olJ*ica=
!oca) )e7ana) de)-.O) de Ca,er *o7ado Hi*ler el -oder+ / an*e la)
501
eleccione) K.e de,Jan *ener l.0ar el > de 7ar1o+ la conGerencia e-i)co-al
ale7ana e7i*i .na reco7endacin de :o*o K.e -re*endJa Ga:orecer
clara7en*e al -ar*ido de cen*ro= Tal :e1 -or e)a reco7endacin+ el !ar*ido
nacional)ociali)*a o,rero ale7Qn DNSDA!F no lle0 a con)e0.ir la 7a/orJa
a,)ol.*a+ K.e con)*i*.Ja ). 7e*a= La) declaracione) de Hi*ler )o,re el
)i0niGicado / la -o)icin del cri)*iani)7o en el n.e:o E)*ado
nacional)ociali)*a ne.*rali1aron la declarada o-o)icin de la) I0le)ia)=
SC.ando en lo) dJa) de 7ar1o )e ).cedieron con Grec.encia la)
7aniGe)*acione) de a-ro,acin+ incl.)o en*.)ia)*a+ de la I0le)ia e:an0Olica
en Ga:or del n.e:o E)*ado+ el 5' de e)e 7i)7o 7e) el e-i)co-ado ca*lico
).)-endi ). re)i)*encia / o-o)icin= En .na no*a CecCa -?,lica+ lo)
o,i)-o)+ al.diendo e9-re)a7en*e a la) )e0.ridade) K.e Hi*ler le) Ca,Ja
dado+ re*iraron la) re)er:a) K.e 7an*enJan re)-ec*o al 7o:i7ien*o
nacional)ociali)*a= Con ello )e Ca,Ja ro*o la -re)aT DScColderF= Hi*ler+
canciller del *eich, al K.e la die*a del 5@ de 7ar1o de %&@@ Ca,Ja
concedido -leno) -odere) dic*a*oriale) -ara c.a*ro aRo)+ con la a-ro,acin
del -ar*ido de cen*ro+ :io en el ca*olici)7o -olJ*ico .n ad:er)ario )erio /
-eli0ro)o -ara el lo0ro de ).) -ro-io) o,je*i:o)= !or e)o+ *.:o ).7o in*erO)
en K.e .n ar*Jc.lo del concorda*o con el *eich -roCi,iera a )acerdo*e) /
reli0io)o) *odo *i-o de ac*i:idad -olJ*ica= En o-inin de Hi*ler+ O)*a era la
7anera de -arali1ar el ca*olici)7o -olJ*ico= A)J+ la I0le)ia )e :eJa e9-.l)ada
de la e)cena -olJ*ica / K.eda,a rele0ada al Q7,i*o e)*ric*a7en*e -a)*oral /
reli0io)o= El concorda*o con el *eich )e ).)cri,i *ra) rQ-ida)
ne0ociacione) el 5B de j.lio de %&@@ -or el cardenal )ecre*ario de E)*ado
E.0enio !acelli / -or el :icecanciller del *eich ale7Qn+ el Ga7o)o /
di)c.*ido SconciliadorT a la :e1 K.e ca*lico -rac*ican*e Fran1 :on !a-en=
DicCo concorda*o Ca )ido o,je*o de enj.icia7ien*o) )or-renden*e7en*e
con*ra-.e)*o)=
!ara el Ci)*oriador -ro*e)*an*e de la I0le)ia "la.) ScColder+ el
concorda*o con el *eich G.e+ de)de el -.n*o de :i)*a *eol0ico+ S.na de la)
deci)ione) 7Q) errnea) del )i0loT *o7ada) -or la I0le)ia ca*lica= Se0?n
ErIin I)erloC+ el concorda*o con el *eich oGreci Sa la I0le)ia ca*lica .na
-o)icin de derecCo a la K.e -odJa rec.rrir en ca)o de a,.)oT= Ha,rJa K.e
de)car*ar aK.J+ )in e7,ar0o+ *odo lo K.e Hi*ler )e -ro-.)o de carQc*er
re-re)i:o / -er*.r,ador+ Sen ,.ena 7edida de,ido a la) la0.na) del
concorda*o del *eichJ. Tra) la de)-oli*i1acin del clero Dar*Jc.lo @5F+ el
-.n*o -olJ*ico 7Q) canden*e era la -ro*eccin del a)ociacioni)7o ca*lico
Dar*Jc.lo @%F+ al K.e el nacional)ociali)7o con)idera,a co7o -ar*e del
ca*olici)7o -olJ*ico /+ -or con)i0.ien*e+ K.erJa Cacer de)a-arecer 7edian*e
la :Ja del concorda*o= !ara la I0le)ia+ la) ne0ociacione) )e cen*ra,an en la
al*erna*i:a4 concorda*o con el *eich o ren.ncia a la) a)ociacione)= El
concorda*o con el *eich *rajo a la I0le)ia .n O9i*o+ al 7eno) a cor*o -la1o4
SE:i* en el ?l*i7o 7o7en*o la ca*Q)*roGe del a)ociacioni)7o ca*licoT D"=
502
Re-0enF= Bajo la -ro*eccin del concorda*o+ S)e -.do or0ani1ar len*a7en*e
la re)i)*encia o-ina I)erloC+ K.e dio la G.er1a -ara :i:ir en la
clande)*inidad lo) aRo) de la -roCi,icin deGini*i:a=T Se0?n el 7i)7o
I)erloC+ el cardenal !acelli no -en)a,a K.e el concorda*o Sre-re)en*a,a .n
0ran O9i*o+ )ino K.e+ -.e)*o en el dile7a+ Ca,Ja ele0ido el 7al 7enorT=
Re-0en o-ina a 7odo de re).7en4 SEl K.e el ca*olici)7o ale7Qn )e
con)er:ara d.ran*e el *ercer *eich ,a)*an*e 7Q) in*ac*o K.e ca)i *odo) lo)
0rande) 0r.-o) co7-ara,le)===+ )e de,i en ?l*i7o *Or7ino al concorda*o
con el *eich.J
151
!l H!stado corporativo cristianoI en 8ustria
El Go,ierno Federal a.)*rJaco+ ca*lico / o-.e)*o al
nacional)ociali)7o+ K.e+ *ra) la Sa.*oeli7inacinT del -arla7en*o D6 de
7ar1o de %&@@F+ Ca,Ja e7-rendido .na lJnea a.*ori*aria / *ra*a,a de
i7-lan*ar el E)*ado cor-ora*i:o cri)*iano )i0.iendo la) orien*acione) de la
encJclica Cuadragesimo anno, *e7Ja K.e lo) del -ar*ido nacional)ociali)*a
.*ili1aran el concorda*o con el *eich co7o ar7a -ro-a0andJ)*ica con*ra el
Go,ierno a.)*rJaco= !ara e:i*ar *al -o)i,ilidad+ el canciller Gederal DollG.))
in*er:ino an*e el cardenal )ecre*ario de E)*ado al dJa )i0.ien*e de Ca,er)e
Gir7ado el concorda*o con el *eich, y le -idi K.e la -ren)a :a*icana
*.:iera a ,ien e9-re)ar con *oda claridad K.e el concorda*o Ca,Ja )ido
).)cri*o -or la SSan*a Sede / el *eich ale7Qn+ no -or el
nacional)ociali)7oT D"re7)7airF=
$na )e7ana 7Q) *arde )e -odJa leer en SL^O))er:a*ore Ro7anoT+
r0ano de -ren)a oGicio)o del (a*icano+ en .n *ono 7./ 0eneral+ K.e lo)
concorda*o) con lo) E)*ado) )e Gir7an -ara a)e0.rar la li,er*ad / lo)
derecCo) de la I0le)ia+ -ero K.e lo) 7i)7o) no )i0niGican .na
SconGir7acin o reconoci7ien*o de .na de*er7inada corrien*e de doc*rina)
. o-inione) -olJ*ica)T= La I0le)ia e:an0Olica con)i0.i+ en analo0Ja con el
concorda*o+ la Constituci2n de la glesia evangHlica de Alemania y en
)e-*ie7,re de %&@@ eli0i -or .nani7idad+ en el )Jnodo nacional de
Wi**en,er0+ a L.dIi0 #Hller D%''@%&6@F co7o o,i)-o del *eich. En
aK.ello) 7o7en*o)+ 7.cCo) 7ie7,ro) de a7,a) conGe)ione) G.eron -re)a
de de),ordado en*.)ia)7o a Ga:or del nacional)ociali)7o= Lo) a*ro-ello)
K.e el Go,ierno nacional)ociali)*a co7en1 a co7e*er en )e0.ida con*ra el
e)-Jri*. / la le*ra del concorda*o Cicieron reca-aci*ar a ,a)*an*e)= El
e-i)co-ado *.:o K.e )er:ir)e de la -redicacin / de di:er)o) e)cri*o) -ara
o-oner)e a lo) a,.)o)=
En A.)*ria+ K.e -ron*o )e con:ir*i en -aJ) de e7i0racin -ara
ale7ane) K.e ,.)ca,an co,ijo / li,er*ad+ )e cele,r en )e-*ie7,re de %&@@
503
el DJa de *odo) lo) ca*lico) ale7ane)+ en el K.e -ar*ici-aron -oK.J)i7o)
ale7ane) a ca.)a de la ,arrera de lo) 7il 7arco)= #ien*ra) K.e DollG.))
.*ili1 a,.ndan*e7en*e e)*e DJa de lo) ca*lico) ale7ane) -ara Cacer
-ro-a0anda de ). -ro-ia lJnea a.*ori*aria+ la oca)in G.e 7anan*ial de
i7-or*an*e) i7-.l)o) -ara lo) in*ere)e) in*raecle)iale)+ -ara la li*.r0ia+ la
-a)*oral / la ree)*r.c*.racin de la Accin ca*lica= En Ale7ania+ lo)
a*ro-ello) del Go,ierno nacional)ociali)*a con*ra in)*i*.cione) ca*lica) /+
-or con)i0.ien*e+ con*ra el concorda*o a -ar*ir de %&@2 no )e -er7i*i
i7-ri7ir en lo) ,ole*ine) oGiciale) de lo) o,i)-ado) car*a) -a)*orale)
crecieron con)*an*e7en*e= El e-i)co-ado *.:o K.e *o7ar -o)*.ra en con*ra
7edian*e Grec.en*e) in)*ancia)+ / la San*a Sede -or 7edio de no*a)
di-lo7Q*ica)= !.e)*o K.e *oda) la) con:er)acione)+ in)*ancia) / no*a)
di-lo7Q*ica) de la I0le)ia no -rod.cJan Gr.*o al0.no+ la San*a Sede+ de
ac.erdo con aK.ella -ar*e del e-i)co-ado ale7Qn K.e con)idera,a
in).Gicien*e la -olJ*ica de in)*ancia) del -re)iden*e de la ConGerencia
e-i)co-al+ cardenal AdolG Ber*ra7 de Bre)la.+ *o7 la deci)in de -.,licar
.na encJclica )o,re la -ro,le7Q*ica de Ale7ania= En con)ec.encia+ el
cardenal )ecre*ario de E)*ado+ E.0enio !acelli+ -ar*iendo de .n e),o1o
,Q)ico -re-arado -or el cardenal Fa.lCa,er+ redac*+ S,ajo la ).-er:i)in
-er)onal del -a-aT DRe-0enF+ la encJclica 3it brennender %orge. Ro7a
a*aca,a d.ra7en*e la ideolo0Ja / -olJ*ica reli0io)a del nacional)ociali)7o+
-ero )in .*ili1ar ja7Q) el *Or7ino nacional)ociali)7o= Se con)i0.i
i7-ri7irla en )ecre*o+ re-ar*irla /+ -ara 0ran )or-re)a del Go,ierno
nacional)ociali)*a+ leerla el do7in0o de ra7o) 5% de 7ar1o de %&@8+
de)de lo) -?l-i*o) de la) i0le)ia) de Ale7ania= !ero la encJclica no dio el
Gr.*o e)-erado+ ni la ConGerencia e-i)co-al de F.lda ca7,i ). S-olJ*ica de
in)*ancia)T -a)ando a la 7o:ili1acin de la o-inin -?,lica+ ni el rO0i7en
nacional)ociali)*a ca7,i ). l.cCa con*ra la I0le)ia ni ). ideolo0Ja=
En el E)*ado cor-ora*i:o cri)*iano de A.)*ria+ lo) ca*lico) e)*a,an
di:idido) en el enj.icia7ien*o del nacional)ociali)7o= #ien*ra) K.e la
lJnea con)er:adora+ a0r.-ada en *orno a la) re:i)*a) SCCri)*licCer
S*Pnde)*aa*T+ SJ.n0e Fron*T / SS*.r7 H,er d)*erreicCT *enJan .na
7en*alidad an*ico7.ni)*a / an*inacional)ociali)*a de 7arcado *ono
a0re)i:o+ la corrien*e K.e )e a0r.-a,a en *orno a la re:i)*a SScC<nere
Z.E.nG*T deGendJa la con:eniencia de lle0ar a .n ac.erdo con el
nacional)ociali)7o+ e9a7inarlo / con)er:ar lo ,.eno+ -ar*iendo de la idea
de K.e el nacional)ociali)7o -odJa )er .n de)*acado co7-aRero de l.cCa
con*ra el co7.ni)7o= !or e)o+ SScC<nere Z.E.nG*T )e li7i* a -.,licar
al0.no) e9*rac*o) de la encJclica 3it brennender %orge, ).-ri7iendo
-reci)a7en*e lo) -a)aje) crJ*ico)= Si0niGica*i:a7en*e+ la re:i)*a -re)*
7a/or a*encin a la encJclica an*ico7.ni)*a Divini redem#toris, -.,licada
ca)i al 7i)7o *ie7-o Dcon .na diGerencia de cinco dJa)F= Con la )i7.l*Qnea
-.,licacin de e)*a) do) encJclica)+ !Jo VI K.erJa ).,ra/ar ). -o)*.ra
504
G.nda7en*al+ K.e el )ecre*ario de la Con0re0acin -ara a).n*o)
e9*raordinario)+ el K.e 7Q) *arde )erJa cardenal )ecre*ario de E)*ado+
Do7enico Tardini+ e9-re)a,a en %&6@ al encar0ado de ne0ocio) in0lO) con
lo) )i0.ien*e) *Or7ino)4 SDo) -eli0ro) a7ena1an a la c.l*.ra e.ro-ea /
cri)*iana+ el na1i)7o / el co7.ni)7o= A7,o) )on 7arciale)+
an*irreli0io)o)+ *o*ali*ario)+ *irano)+ cr.ele) / 7ili*ari)*a)=T W o-ina,a K.e )i
no de)a-arecJan lo) do) -or la 0.erra+ )ino K.e )o,re:i:Ja .no de ello)+ no
)erJa -o)i,le .na -a1 :erdadera+ / el 7.ndo )e enca7inarJa Cacia .na
0.erra *oda:Ja -eor=
152
?a#o el nacionalsocialismo
En la) di:er)a) :aloracione) del co7.ni)7o / del nacional)ociali)7o
-or -ar*e del ala -ro0re)i)*a del ca*olici)7o a.)*rJaco de en*once) Ca/ K.e
,.)car al0.no) de lo) 7o*i:o) e)enciale) -ara el co7-or*a7ien*o de lo)
o,i)-o) a.)*rJaco) en la ane9in de 7ar1o de %&@'= Tre) dJa) de)-.O) de la
en*rada de la) *ro-a) Ci*leriana) en A.)*ria+ el cardenal TCeodor Inni*1er
Ci1o a Hi*ler .na :i)i*a de cor*e)Ja / .*ili1 incl.)o la Gor7a de )al.do
ale7ana= En la S)ole7ne declaracinT del e-i)co-ado )e -odJa leer4
STa7,iOn e)*a7o) con:encido) de K.e 7edian*e la ac*.acin del
7o:i7ien*o nacional)ociali)*a )e Ca -.e)*o co*o al -eli0ro del ,olcCe:i)7o
i7-Jo K.e *odo lo de)*r./e=T W )e in:i* a lo) cre/en*e) a :o*ar -or la
ane9in a la Ale7ania Ci*leriana= A decir :erdad+ el *e9*o de la declaracin
G.e co7-.e)*o al dic*ado del lla7ado co7i)ario del *eich -ara la
re.niGicacin de A.)*ria con el *eich Ale7Qn+ Jo)eG BHrcEel= El inicial
en*.)ia)7o -or la n.e:a )i*.acin+ en*.)ia)7o K.e )e -ro-a0 Ca)*a lo)
e)*a7en*o) ecle)iQ)*ico) 7Q) ele:ado) / K.e ,arri de la nocCe a la 7aRana
al E)*ado cor-ora*i:o cri)*iano+ ca7,i de )i0no a lo) -oco) 7e)e)=
C.ando+ el ' de oc*.,re de %&@'+ la 7.l*i*.d nacional)ociali)*a irr.7-i en
el -alacio ar1o,i)-al de (iena e Ci1o :erdadero) ac*o) de :andali)7o en
).) de-endencia)+ de,i K.edar a,)ol.*a7en*e claro incl.)o+ -ara el 7Q)
declarado -ar*idario ca*lico de .n en*endi7ien*o con el rO0i7en de Hi*ler+
K.e *odo ac.erdo re).l*a,a i7-o)i,le=
So,re lo) -o0ro7o) j.dJo) de la lla7ada SnocCe de cri)*al del
*eichJ, en no:ie7,re de %&@'+ 0.ardaron )ilencio la) I0le)ia)U *a7-oco
Ro7a -ro*e)*= Slo JoCanne) $de+ -roGe)or de *eolo0Ja de Gra1 /
reGor7ador D%'86%&2>F+ K.e d.ran*e al0?n *ie7-o Ca,Ja )o)*enido .na
-o)*.ra de 7ano) *endida) al nacional)ociali)7o+ diri0i .n a-a)ionado
e)cri*o de -ro*e)*a a la) in)*ancia) nacional)ociali)*a) co7-e*en*e) de
A.)*ria -or lo) Sa*aK.e) ,andide)co) a la) )ina0o0a) j.dJa)T= E)e e)cri*o le
:ali la e9-.l)in de la -ro:incia de E)*iria= !or ).) e)G.er1o) en -ro de la
505
-a1+ ). o*rora cola,orador en el 7o:i7ien*o de a,)*inencia #a9 Jo)e-C
#e*10er D%''8%&66F G.e ac.)ado de Sal*a *raicin / de Ga:orecer al
ene7i0oT / ejec.*ado= #e*10er G.e ade7Q) .no de lo) -ionero) del
ec.7eni)7o ca*lico / en %&@' Ca,Ja -ar*ici-ado en la G.ndacin de la
Cer7andad @na %ancta, c./a Ginalidad era la de a/.dar a -re-arar la .nin
de la I0le)ia 7edian*e la oracin / el enc.en*ro Gra*erno= AK.el 7i)7o aRo
)e :ieron coronado) -or el O9i*o lo) e)G.er1o) de al0.na) co7.nidade)
ecle)iale) -ara crear en Gine,ra .n Con)ejo ec.7Onico de la) I0le)ia)+
en*re lo) K.e no e)*a,a la I0le)ia ca*lica= La con)*i*.cin oGicial del
Con)ejo ec.7Onico de la) I0le)ia)+ )e -rod.jo+ Ginal7en*e+ en %&6'+ en
A7)*erda7=
!ero la ejec.cin de #e*10er no G.e .n ca)o ai)lado= #.cCo)
cri)*iano) *.:ieron K.e )o-or*ar -adeci7ien*o) indeci,le)+ en di:er)o)
ca7-o) de concen*racin / cQrcele)+ a ca.)a de ). Ge= En*re lo) )acerdo*e) /
reli0io)o)+ la ,ar,arie del nacional)ociali)7o ca.) alrededor de 6BBB
:Jc*i7a)=
#encione7o) al0.na) -er)onalidade)4 el )acerdo*e Granci)cano
con:en*.al #a9i7ilian "ol,e D%'&6%&6%F 7.ri+ ).)*i*./endo a .n -adre
de Ga7ilia+ en 7edio de 0rande) *or7en*o) en el bunker del Ca7,re del
ca7-o de concen*racin de A.)cCIi*1U la Gil)oGa Edi*C S*ein D%'&%%&65F+
de ori0en j.dJo+ car7eli*a+ G.e :Jc*i7a de la loc.ra racialU el )acerdo*e
-alo*ino Fran1 Reini)cC D%&B@%&65F+ de Inn),r.cEFeldEircC+ )e ne0 a
enrolar)e en el ejOrci*o nacional)ociali)*a+ / G.e deca-i*ado en %&65=
#o*i:o) de conciencia lle:aron al ca7-e)ino del nor*e de A.)*ria Fran1
JP0er)*P**er D%&B8%&6@F a con)iderar co7o i7-o)i,le ). enrola7ien*o en
el ejOrci*o de Hi*lerU el eje7-lo de Reini)cC le conGir7 en ). -o)*.ra / le
dio Qni7o) -ara recorrer .n aRo 7Q) *arde el ca7ino Cacia el -a*J,.lo=
!oca) )e7ana) an*e) del Ginal de la 0.erra / del do7inio nacional)ociali)*a
G.e ejec.*ado en la -ri)in de BerlJn el je).i*a AlGred Del- D%&B8%&6>F+
,ajo la ac.)acin de al*a *raicin / de *raicin a la -a*ria= La reli0io)a
Re)*i*.Ja DHelenaF "aGEa D%'&'%&6@F+ del Co)-i*al de #<dlin0+ en el ).r de
A.)*ria+ G.e condenada a 7.er*e en %&65 S-or -re-arar .na al*a *raicin /
-or coo-eracin con el ene7i0oT+ )iendo aj.)*iciada en (iena en 7ar1o de
%&6@= Ella G.e la ?nica reli0io)a ca*lica ejec.*ada -or el rO0i7en
nacional)ociali)*a *ra) .na )en*encia de 7.er*e= El con)iliario de lo)
e)*.dian*e) de Gra1+ el Granci)cano+ "a-i)*ran !ieller D%'&%%&6>F G.e
condenado a 7.er*e en %&66 -or ). cola,oracin en el 7o:i7ien*o
an*iGa)ci)*a de li,eracin de A.)*ria+ )iendo G.)ilado el %> de a,ril de %&6>
en S*ein del Dan.,io=
Ta7,iOn en la I0le)ia -ro*e)*an*e+ di:idida en 0r.-o) -or nece)idade)
-olJ*ica)+ C.,o :Jc*i7a)= En*re ella)+ Ca/ K.e 7encionar al -Qrroco Die*ricC
BonCoeGGer D%&B2%&6>F+ K.e en la di)c.)in ecle)ial in*ra-ro*e)*an*e Ca,Ja
aGir7ado4 SEl K.e )e )e-ara a )a,ienda) de la I0le)ia conGe)an*e de
506
Ale7ania+ )e )e-ara de la )al:acin=T F.e aCorcado el & de a,ril de %&6> en
el ca7-o de concen*racin de Flo))en,Hr0+ j.n*a7en*e con el al7iran*e
Canari) / o*ro)=
Al *ie7-o K.e )e lle:a,a a ca,o e)*a -er)ec.cin de cri)*iano)+ la
Sdic*ad.ra nacional)ociali)*a -.)o en 7arcCa la eli7inacin de lo)
enGer7o) 7en*ale) di)i7.lada con el no7,re de eutanasia+ la
de-or*acin / el a)e)ina*o de lo) j.dJo) e.ro-eo)+ la -er:er)in del E)*ado
de derecCo Ca)*a alcan1ar .na) di7en)ione) K.e ).-eran *oda Gan*a)Ja
C.7anaT DL= (olEF= !.e)*o K.e lo) enGer7o) 7en*ale) e)*a,an reco0ido)
-rinci-al7en*e en in)*i*.cione) ecle)iQ)*ica)+ la) a.*oridade) de la I0le)ia
).-ieron en )e0.ida K.e e)o) enGer7o) eran liK.idado) li)a / llana7en*e=
La :alero)a den.ncia -?,lica / Grec.en*e del o,i)-o de #Hn)*er+ conde
Cle7en) A.0.)*in.) Galen D%'8'%&62F+ con*ra e)*a ,ar,arie lo0r O9i*o)
con)idera,le)= La I0le)ia no Ci1o nada )e7ejan*e -ara -oner Gin al a)e)ina*o
7a)i:o de j.dJo)= Se dieron )in d.da al0.no) in*en*o) de a/.da+ co7o -or
eje7-lo a *ra:O) de la a)ociacin de San RaGael en Ale7ania+ o de la a/.da
del cardenal Inni*1er D%'8>%&>>F a lo) ca*lico) no ario)+ -ero *.:ieron .n
O9i*o 7./ di)cre*o+ a ca.)a -rinci-al7en*e de la) re)*riccione) a la
in7i0racin i7-.e)*a) -or lo) di:er)o) -aJ)e) i7-licado)= SLa )ecre*arJa de
E)*ado G.e inGor7ada rela*i:a7en*e -ron*o )o,re la Gor7a en K.e )e
or0ani1a,a el a)e)ina*o de j.dJo)+ /+ a diGerencia de o*ro) 7.cCo)+ dio
crOdi*o a e)*a) no*icia)T DRe-0enF= Si *ene7o) en c.en*a K.e la ciGra de 2
7illone) de :Jc*i7a) j.dJa) e) ,a)*an*e )e0.ra+ lo) *re) c.ar*o) de 7illn de
j.dJo) )al:ado) -or la) 7edida) ca*lica) re-re)en*an .na 7a0ni*.d di0na
de con)ideracin= #.cCo) de ello) de,ieron ). ).-er:i:encia a la
in*er:encin del -a-a !Jo VII=
E) cier*o K.e+ in7edia*a7en*e de)-.O) de ). eleccin D5 de 7ar1o de
%&@&F+ !Jo VII de*.:o la -.,licacin de la encJclica %ocietatis unio,
encar0ada -or ). an*ece)or / en la K.e )e condena,a d.ra7en*e el raci)7o=
Se e7-rendJa a)J el ca7ino del S)ilencio -ara e:i*ar lo -eorT+ -ero la)
0rande) a/.da) a-or*ada) -or el -on*JGice !Jo VII G.eron 7odOlica) / )e
dejaron )en*ir=
Co7o Ro7a+ *a7,iOn el e-i)co-ado ale7Qn 0.ard )ilencio= S.
-re)iden*e+ el cardenal Ber*ra7+ )e0.Ja -en)ando en la nece)idad de
7an*ener la S-olJ*ica de la) in)*ancia)T= SEn ). conce-cin del 7ini)*erio+
7arcada -or la e9-eriencia del conGlic*o en*re la I0le)ia / el E)*ado
0Kulturkam#f1, la ad7ini)*racin de lo) )acra7en*o) / la -a)*oral
-arroK.ial e)*a,an -or enci7a de la) re)*an*e) o,li0acione) e-i)co-ale)U en
e)*e ca)o concre*o+ -or enci7a de la in*er:encin -?,lica en Ga:or de lo)
derecCo) G.nda7en*ale) de la -er)onaT DL= (olEF= Lo) ca*lico) 0.ardaron
.n *.-ido )ilencio )o,re lo) acon*eci7ien*o) en *orno al a*en*ado+ -or
7o*i:o) de conciencia cri)*iana+ con*ra la :ida de Hi*ler+ el 5B de j.lio de
%&66=
507
!or el con*rario+ lo) -ro*e)*an*e) )e cre/eron en la o,li0acin de
en:iar a Hi*ler el )i0.ien*e *ele0ra7a4 SEn *oda) la) i0le)ia) e:an0Olica) de
Ale7ania )e e9-re)arQ Co/ en la oracin el a0radeci7ien*o -or la
,ondado)a -ro*eccin de Dio) / ). :i)i,le -re)er:acin===T
153
!l ponti'icado de =$o C))
!Jo VII D%&@&%&>'F+ al K.e en n.7ero)a) oca)ione) )e le Ca
re-rocCado ). )ilencio )o,re la) cr.eldade) del nacional)ociali)7o ad
maiora mala vitanda+ G.e ele0ido -a-a a lo) 2@ aRo) de edad+ el 5 de
7ar1o de %&@&+ en .no de lo) cncla:e) 7Q) ,re:e) de la Ci)*oria de la
I0le)ia+ en el *ercer e)cr.*inio= Ha,Ja nacido en .na Ga7ilia ro7ana de
G.ncionario)+ / G.e ordenado )acerdo*e en %'&&= De)de %&%8 Ca)*a %&5>
e)*.:o de n.ncio en #.nicCU a con*in.acin+ en BerlJn= En Ge,rero de %&@B
G.e no7,rado )ecre*ario de E)*ado+ *ra) Ca,er )ido no7,rado cardenal en
dicie7,re del aRo an*erior= En :J)-era) de la )e0.nda 0.erra 7.ndial+ el 56
de a0o)*o de %&@&+ -ron.nci .n 7en)aje radiado+ -idiendo encarecida+
a.nK.e :ana7en*e+ K.e )e )al:a0.ardara la -a14 SNada e)*Q -erdido con la
-a1U *odo -.ede -erder)e con la 0.erra=T Todo) lo) lla7a7ien*o) a la -a1
d.ran*e la 0.erra 7.ndial+ e)-ecial7en*e en la) aloc.cione) na:ideRa)+
G.eron :ano)= En el (a*icano )e 7on* .na oGicina de inGor7acin )o,re
-ri)ionero) / de)a-arecido) de 0.erra+ / )e i7-ar*Jan la) corre)-ondien*e)
inGor7acione) a lo) Ga7iliare)= Cara:ana) de ca7ione) Gle*ado) -or el
(a*icano *ran)-or*aron ali7en*o) / :J:ere) del cen*ro / nor*e de I*alia -ara
la ci.dad de Ro7a+ K.e )e encon*ra,a en .na 0ra:J)i7a )i*.acin= !ara
7.cCa) -er)ona) de di:er)a) ra1a) / reli0ione)+ el (a*icano )e con:ir*i en
a)ilo )al:ador= A lo) -oco) 7e)e) de Ca,er *er7inado la 0.erra+ en Ge,rero
de %&62+ !Jo VII no7,ra,a @5 cardenale) de *oda) la) -ar*e) del 7.ndo=
En*re ello) Ca,Ja *re) ale7ane)U de O)*o)+ Galen+ de #Hn)*er+ / !re/)in0+ de
BerlJn+ )e Ca,Jan CecCo -ar*ic.lar7en*e Ga7o)o) / reno7,rado) -or ).
-o)*.ra con*raria al nacional)ociali)7o= Con el no7,ra7ien*o de
cardenale) CecCo en enero de %&>@ !Jo VII -ro)i0.i la
in*ernacionali1acin del )acro cole0io=
En*re la) @@ -er)ona) canoni1ada) -or !Jo VII -redo7inan Grance)e)
e i*aliano)= En la de !Jo V+ reali1ada en %&>6+ no C.,o .na a-ro,acin
.nQni7e=
En ).) inn.7era,le) aloc.cione)+ !Jo VII *o7 -o)*.ra re)-ec*o de
la) 7Q) di:er)a) c.e)*ione) / -ro,le7a)= A.nK.e no Ci1o .na e9-o)icin
)i)*e7Q*ica de ). ideario )ocial+ )in e7,ar0o )e e9-re) en n.7ero)a)
oca)ione)+ a :ece) con 7.cCa -roG.ndidad+ )o,re c.e)*ione) )ociale)= En
.na de ).) encJclica) 7Q) i7-or*an*e)+ 3ystici cor#oris Christi Dj.nio de
508
%&6@F+ !Jo VII de)arroll la doc*rina de la I0le)ia co7o c.er-o de Cri)*o+ la
de la) no*a) de la -er*enencia a la I0le)ia+ / la relacin en*re 7ini)*erio /
cari)7a= Con la encJclica Divino afflante %#iritu D)e-*ie7,re de %&6@F )e
a,rirJa .na n.e:a -.er*a a la ciencia ,J,lica+ / )e in*rod.cirJa la ciencia
7oderna en el e)*.dio de la Bi,lia= La li*.r0ia / ).) reGor7a) de la K.e
!Jo VII )e )in*i 7Q) cerca K.e del crecien*e 7o:i7ien*o ec.7Onico
G.eron la) de)*ina*aria) de la encJclica 3ediator Dei Dno:ie7,re de %&68F=
La #adre de Dio) / ). di0nidad re0ia e) el *e7a de la car*a encJclica Ad
caeli reginam Doc*.,re de %&>6F= C.a*ro aRo) an*e)+ Ca,Ja declarado do07a
la A).ncin de #arJa al cielo en c.er-o / al7a+ 7edian*e la ,.la
3unificentissimus. De lo) errore) de la O-oca )e oc.- la 5umani generis
Da0o)*o de %&>BF+ en .n *ono no*a,le7en*e con)er:ador=
!Jo VII i7-lan* la jerarK.Ja ecle)iQ)*ica en CCina / en di:er)a)
-ar*e) de ]Grica= La a.*oridad del -a-ado alcan1 con Ol co*a)
de)conocida) Ca)*a en*once)+ -ero !Jo VII *.:o K.e con*e7-lar la
-ro-a0acin 7.ndial del co7.ni)7o D-or eje7-lo+ en CCinaF+ al K.e Ca,Ja
condenado de Gor7a d.rJ)i7a en j.lio de %&6& 7edian*e .n decre*o del
San*o OGicio= En la con)*i*.cin )rovida 3ater Ecclesia, de Ge,rero de
%&68+ )e Gijaron la) nor7a) -ara lo) in)*i*.*o) )ec.lare)+ c./o) 7ie7,ro)+
)in :i:ir en co7.nidad+ )e o,li0a,an a o,)er:ar lo) con)ejo) e:an0Olico)=
En %&>@ )e Gir7 el concorda*o con E)-aRa+ en el K.e la relacin
en*re I0le)ia / E)*ado en .n -aJ) ca*lico alcan1a,a .na re0.lacin ca)i
ideal=
El & de oc*.,re de %&>' GallecJa Sel !a-a 7a0ro+ de a)-ec*o a)cO*ico+
con ca,e1a ro7ana+ K.e )ie7-re c.ida,a ). a)-ec*o e9*ernoT DRe-0enF /
K.e Sco7o -er)onalidad a.*ori*aria+ cond.jo a la I0le)ia de Gor7a
cen*rali)*a D/ de)de %&66 )in )ecre*ario de E)*adoFT DLei,erF=
509
(III
DEL CONCILIO (ATICANO II A N$ESTROS D3AS
!or #a9i7ilian Lie,7ann
154
Juan CC))) y =a/lo @)- los papas del concilio
C.ando lo) cardenale) eli0ieron co7o -a-a a An0elo Gi.)e--e
Roncalli+ -a*riarca de (enecia+ en el cncla:e del 5' de oc*.,re de %&>'+
no *enJan la 7enor )o)-ecCa de Ca,er ele0ido al -a-a K.e con:ocarJa .n
concilio= J.an VVIII D%&>'%&2@F+ K.e en 7.cCo) a)-ec*o) era el -olo
o-.e)*o de ). an*ece)or in7edia*o / K.e G.e con)iderado -or 7.cCo)+ al
-rinci-io+ co7o .n -a-a de *ran)icin / de co7-ro7i)o+ -rocedJa de .na
Ga7ilia de -eK.eRo) ca7-e)ino)+ con 7.cCo) Cijo)= Naci el 5> de
no:ie7,re de %''% en So**o il #on*e+ dice)i) de BOr0a7o=
Tra) con)e0.ir el doc*orado en Ro7a en %&B6 / reci,ir la ordenacin
)acerdo*al+ G.e no7,rado en %&B> )ecre*ario -ar*ic.lar del o,i)-o de ).
dice)i)= !oco de)-.O) )e con:er*irJa *a7,iOn en -roGe)or de Ci)*oria de la
I0le)ia+ de a-olo0O*ica / de -a*rolo0Ja en el )e7inario dioce)ano de
BOr0a7o= Roncalli in*er:ino en la -ri7era 0.erra 7.ndial co7o a/.dan*e
)ani*ario / co7o ca-ellQn ca)*ren)e= A con*in.acin ejerci co7o direc*or
e)-iri*.al en el )e7inario de ). dice)i)= En*once) -ro)i0.i el *ra,ajo /a
co7en1ado )o,re la) ac*a) de la :i)i*a de )an Carlo) Borro7eo a la dice)i)
de BOr0a7o= El in*erO) Ci)*ricocien*JGico de Roncalli )e cen*r *a7,iOn en
el a.*or de lo) Anales de historia eclesi6stica, cardenal CO)ar Baronio= En
7ar1o de %&5>+ al )er no7,rado :i)i*ador a-o)*lico en B.l0aria+ Roncalli
en*ra,a en el )er:icio di-lo7Q*ico de la San*a Sede= E)e 7i)7o aRo G.e
con)a0rado o,i)-o *i*.lar de Areo-oli= En*once) Ci1o )./o el le7a de
Baronio4 SO,oedien*ia e* -a9=T N.e:e aRo) 7Q) *arde !Jo VI lo no7,ra,a
dele0ado a-o)*lico -ara Grecia / T.rK.Ja+ / ad7ini)*rador del :icaria*o
a-o)*lico en E)*a7,.l= E)*o le -er7i*i a Roncalli *ener conoci7ien*o) de
-ri7era 7ano )o,re la I0le)ia 0rie0a or*odo9a / )o,re la .nida= D.ran*e la
oc.-acin de Grecia -or la) *ro-a) ale7ana) )e Ci1o Ga7o)o -or ).) a/.da)
a la -o,lacin+ incl.ido) lo) j.dJo)= A Ginale) de %&66 !Jo VII le no7,ra,a+
)or-renden*e7en*e+ -ara .no de lo) -.e)*o) 7Q) i7-or*an*e) / diGJcile) K.e
ca,Ja i7a0inar -or aK.ella) GecCa)4 n.ncio del (a*icano en !arJ)= AllJ
alcan1arJa -ron*o .n O9i*o re)onan*e= Con)i0.i i7-edir el *ra)lado de lo)
@@ o,i)-o) inc.l-ado) de cola,oracin con el rO0i7en de (icC/= !ara lo)
e)*.dian*e) de *eolo0Ja ale7ane) K.e )e encon*ra,an en Francia co7o
510
-ri)ionero) de 0.erra+ Roncalli con)i0.i la -o)i,ilidad de K.e con*in.aran
). Gor7acin en CCar*re)= De)de %&>%+ el n.ncio Roncalli G.e *a7,iOn
o,)er:ador -er7anen*e de la San*a Sede en la $NESCO= El %5 de enero de
%&>@ G.e no7,rado cardenal= Si0.iendo .na :ieja *radicin+ el -re)iden*e
de la Re-?,lica France)a (incen* A.riol le i7-.)o el ,irre*e cardenalicio=
Con ello *er7in la carrera di-lo7Q*ica de Roncalli= S. n.e:o ca7-o
de ac*.acin )erJa el -a*riarcado de (enecia= AllJ )e dedicarJa -or co7-le*o
a la -a)*oral= @B n.e:a) -arroK.ia) / .n )e7inario 7enor cre d.ran*e ).
,re:e -a*riarcado+ de cinco aRo) de d.racin= El -a*riarca -ere0rin a
San*ia0o de Co7-o)*ela DE)-aRaF / a Lo.rde) DFranciaF+ donde con)a0r la
n.e:a ,a)Jlica ).,*errQnea+ dedicada a la #adre de Dio)= Roncalli )a*i)GacJa
a)J el de)eo del e-i)co-ado GrancO)=
A -e)ar de *oda e)a a,.ndan*e ac*i:idad en la I0le)ia / -ara la
I0le)ia+ el -a*riarca Roncalli era ca)i .n de)conocido -ara el 7.ndo en el
o*oRo de %&>'+ c.ando )e diri0i a -ar*ici-ar en el cncla:e= El 0ran
-?,lico+ incl.)o al0.no) il.)*re) Ci)*oriadore) de la I0le)ia+ de)ea,an .na
Gi0.ra -on*iGicia K.e re)-ondiera al ideal K.e Ca,Ja encarnado !Jo VII4
e9K.i)i*o+ al*o+ del0ado+ de 0e)*o) eGicacJ)i7o)+ ra/ano) ca)i en lo *ea*ral+
-ero )ie7-re con:encido)= A)J Ca,Ja :i:ido / ac*.ado !Jo VII+ Ca,Ja
creado el -ro*o*i-o de -a-a / Ca,Ja Gijado .na n.e:a 7edida= Wa )or-rendi
.n *an*o el no7,re de J.an+ K.e )e i7-.)o el n.e:o -a-a= !ero a?n lla7
7Q) la a*encin la n.7eracin K.e adj.n* al no7,re+ -orK.e /a Ca,Ja
Ca,ido .n J.an VVIII D%6%B%6%>F+ a.nK.e+ a decir :erdad+ )e di)c.*i
lar0o / *endido d.ran*e )i0lo) )i aK.el J.an VVIII de,Ja )er con)iderado
co7o -a-a le0J*i7o o co7o an*i-a-a= Roncalli+ aGicionado a la Ci)*oria de
la I0le)ia+ di)i-arJa la ?l*i7a )o7,ra de d.da al i7-oner)e el no7,re de
J.an VVIII= Con .na cordialidad de)aco)*.7,rada+ con la )encille1+
7ode)*ia / ,ondad K.e Gl.Ja de ). -er)ona+ J.an VVIII )e 0an en )e0.ida
lo) cora1one) de la) 0en*e)= SalJa del (a*icano )in Cacer a)-a:ien*o al0.no+
-ere0rina,a en *ren a Lore*o / a A)J)+ al0o a,)ol.*a7en*e inconce,i,le en
!Jo VII=
El 7.ndo e)*a,a en*.)ia)7ado con el -a-a+ a K.ien le 0.)*a,a Cacer
e)ca-ada) del (a*icano a l.0are) cercano)= SGio:anni G.ori le 7.raT+
)olJan ,ro7ear lo) ro7ano)U SJoCnn/ WalEerT+ le lla7a,an cariRo)a7en*e
lo) a7ericano)= No )lo :i)i*a,a i0le)ia) / )e7inario) ecle)iQ)*ico)+ )ino
*a7,iOn Co)-i*ale) e incl.)o cQrcele)= A lo) recl.)o) de la cQrcel ro7ana de
Re0ina Coeli le) con)ol 0rande7en*e no )lo con ). :i)i*a+ )ino *a7,iOn+
/ e)-ecial7en*e+ al con*arle) K.e *a7,iOn .n *Jo )./o Ca,Ja )ido
encarcelado en cier*a oca)in ,ajo la ac.)acin de ca1ador G.r*i:o= E)*a
ac*.acin de J.an VVIII no encon*r )lo :oce) de a-ro,acin en la I0le)ia
ca*lica= Al0.no) crJ*ico) -en)aron K.e el -a-a Ca,Ja ido de7a)iado lejo)=
!ero J.an VVIII )e aden*ra,a a)J en el cora1n de 7.cCa) -er)ona)+
incl.)o de ,a)*an*e) K.e )e encon*ra,an G.era de la I0le)ia ca*lica+ co7o el
511
-a-a ,.eno+ el -a-a de la a-er*.ra al 7.ndo+ el -a-a del aggiornamento. Al
Ca,la,a de )J 7i)7o co7o SJo)O+ :.e)*ro Cer7anoT= W J.an VVIII re)*a.r
al0o K.e no )e Ca,Ja CecCo de)de !Jo IV4 el la:a*orio -?,lico de lo) -ie) el
dJa de j.e:e) )an*o=
El -a-a )e di)*anci del e)*ilo de 0o,ierno -rac*icado -or ).)
-redece)ore)= En o-inin de J.an VVIII+ lo) o,i)-o) no eran .no) )i7-le)
recadi)*a) del -a-a+ )ino ).) Cer7ano)+ con lo) K.e diri0Ja conj.n*a7en*e
la I0le)ia= De e)a 7anera+ )e inicia,a .na -o)*.ra K.e *ra*arJa de de)7on*ar
el cen*rali)7o en la 7edida de lo -o)i,le / con:enien*e= No *.:o *an*a
-reoc.-acin -or la 7ariolo0Ja co7o ).) an*ece)ore)= La decidida -o)*.ra
an*ico7.ni)*a de O)*o) Ca,Ja arra)*rado a la I0le)ia a la di:i)in e)*eoe)*e+
/ no Ca,Ja )ido ,eneGicio)a -ara la *area .ni:er)al de la I0le)ia= $no de lo)
0rande) o,je*i:o) de e)*e -a-a G.e el de a,rir la) -.er*a) de -ar en -ar / el
de -oner Gin a la iden*iGicacin de la I0le)ia con el 7.ndo occiden*al= En
e)*a -er)-ec*i:a *ene7o) K.e con*e7-lar la rece-cin K.e J.an VVIII
di)-en) a -rinci-io) de %&2@ a la Cija / al /erno de NiEi*a "r.)cCo:+
en*once) )ecre*ario del -ar*ido co7.ni)*a de la $nin So:iO*ica+
reci,i7ien*o K.e ca.) )or-re)a 0eneral / 7ale)*ar en lo) a7,ien*e)
con)er:adore)= Con an*erioridad )e Ca,Ja lle0ado a .na cier*a di)*en)in /
)e dieron -a)o) K.e -er7i*ieron a lo) ).ce)ore) de J.an VVIII lle:ar o*ra
-olJ*ica con lo) -aJ)e) del e)*e= En*re lo) lo0ro) in7edia*o) de e)*a ac*i*.d
Gle9i,le Gren*e a lo) -aJ)e) co7.ni)*a) del e)*e 7encione7o) la li,eracin
del 7e*ro-oli*a Sli-/i de Le7,er0 / el )or-renden*e en:Jo de o,)er:adore)
del -a*riarca de #o)c? al concilio (a*icano II=
J.an VVIII co7-.)o ocCo encJclica)+ en*re la) K.e Ca/ K.e de)*acar
-or ). )in0.lar i7-or*ancia 3ater et magistra, -.,licada el %> de 7a/o de
%&2%+ / )acem in terris, en*re0ada a la o-inin -?,lica el %% de a,ril de
%&2@+ ocCo )e7ana) an*e) de ). 7.er*e= 3ater et magistra con*in.a,a la
0ran *radicin de la) encJclica) )ociale) de lo) -on*JGice) an*eriore)+
).,ra/a,a la i7-or*ancia de O)*a) / de)arrolla,a ).) en)eRan1a) )ociale)
0*erum novarum, %'&%+ / Cuadragesimo anno, %&@%F= El co7-le*o )ilencio
)o,re la doc*rina de la) cor-oracione) -roGe)ionale)+ .no de lo) -.n*o)
cen*rale) de la encJclica Cuadragesimo anno, re).l*a lla7a*i:o / *al :e1
-re*enda ).0erir el a,andono i7-lJci*o de e)*a doc*rina= Gran re:.elo ca.)
la encJclica )o,re la -a1+ *i*.lada )acem in terris. J.an VVIII 7i)7o
caliGic e)*a encJclica co7o )e0.ndo -ilar de ). -on*iGicadoU co7o -ri7er
-ilar con)idera,a Ol el concilio= En e)*a encJclica *ran)7i*i a la
-o)*erioridad *oda la riK.e1a de ). e)-Jri*.= E)*a encJclica )e con:ir*i
-ron*o en *e7a de di)-.*a en*re el e)*e y el oe)*e= #ien*ra) K.e lo) -aJ)e)
del e)*e la reci,Jan con ale0rJa+ en occiden*e no )e :io li,re de crJ*ica)
ne0a*i:a)= Sin 7encionar e9-re)a7en*e al ,loK.e del e)*e+ -ero reGiriOndo)e
clara7en*e a ). ideolo0Ja+ e)cri,i el -a-a4 SDe)de e)*e -.n*o de :i)*a+ e)
a,)ol.*a7en*e correc*o *ra1ar .na di)*incin en*re de*er7inado)
512
7o:i7ien*o) K.e )e oc.-an de c.e)*ione) econ7ica)+ )ociale)+ c.l*.rale)
o de -olJ*ica / la) doc*rina) Gilo)Gica) errnea) )o,re la e)encia+ ori0en /
7e*a del 7.ndo / del Co7,reU e) i7-re)cindi,le *al di)*incin+ a.nK.e e)o)
7o:i7ien*o) Ca/an nacido de *ale) conce-cione) doc*rinale) / )e ali7en*en
de ella)=== !odrJa dar)e el ca)o de K.e .na a-ro9i7acin o con*ac*o) K.e
-arecieron Ca)*a el -re)en*e caren*e) de )en*ido de)de *odo -.n*o de :i)*a
G.eran aCora ?*ile) o co7en1aran a )er con)iderado) co7o Gr.c*JGero) -ara
el G.*.ro=T
J.an VVIII con)i0.i *a7,iOn a,rir .na 0ran ,recCa en el
ec.7eni)7o= A,andon el -rinci-io )o)*enido Ca)*a en*once) )e0?n el c.al
la .nidad de la I0le)ia )lo era -o)i,le 7edian*e el re*orno de lo) cri)*iano)
no ca*lico) a la I0le)ia ca*lica= Al :eJa en e)o) cri)*iano) a ).) Cer7ano)+
/ dio .n -a)o deci)i:o con la creacin del Secre*ariado -ara la .nidad de
lo) cri)*iano)+ en %&2B=
El )Jnodo dioce)ano de Ro7a+ con:ocado -or J.an VVIII -oco
de)-.O) de ). eleccin co7o -a-a / cele,rado en enero de %&2B+ )e
de)arroll )i0.iendo ca.ce) 7arcada7en*e con)er:adore)= La reGor7a del
DerecCo cannico+ con)iderada co7o nece)aria /a en*once)+ co7en1 a
*ener .no) -erGile) 7eno) ,orro)o) con el no7,ra7ien*o de la
corre)-ondien*e co7i)in cardenalicia en 7ar1o de %&2@=
!oco an*e) de con:ocar el concilio J.an VVIII -.,lic la
con)*i*.cin /eterum sa#ientia, en la K.e declara,a la o,li0acin de .*ili1ar
el la*Jn en la li*.r0ia / en la en)eRan1a de la *eolo0Ja D%&25F= E)*o Gor7a
-ar*e de lo) ra)0o) con*radic*orio) del -a-a+ co7o ). ad:er*encia re)-ec*o
de lo) e)cri*o) de TeilCard de CCardin=
J.an VVIII+ c./a -er)onalidad cari)7Q*ica ejerci .na irradiacin
ine)-erada7en*e G.er*e 7.cCo 7Q) allQ de lo) a7,ien*e) ca*lico)+ Galleci
el @ de j.nio de %&2@ Dl.ne) de !en*eco)*O)F aco7-aRado -or la -roG.nda
*ri)*e1a K.e el 7.ndo en*ero )en*Ja -or ). 7.er*e=
Co7o J.an VVIII+ *a7,iOn ). ).ce)or !a,lo (I D%&2@%&8'F
-rocedJa del nor*e de I*alia= A)*e Ca,Ja nacido el 52 de )e-*ie7,re de %'&8
en Conce)io+ Bre)cia+ / era Cijo de .n a,o0ado / -olJ*ico= Gio:anni Ba**i)*a
#on*ini+ *al era ). no7,re ci:il+ e)*.di en el )e7inario dioce)ano de
Bre)cia= F.e ordenado )acerdo*e el ' de 7ar1o de %&5B= A7-li ).)
e)*.dio) en la $ni:er)idad Gre0oriana de Ro7a / en la .ni:er)idad e)*a*al=
!o)*erior7en*e in0re) en la Acade7ia di-lo7Q*ica -on*iGicia+ /+ *ra) .na
,re:e e)*ancia en la n.ncia*.ra de (ar)o:ia+ -ro)i0.i ). carrera den*ro de
la )ecre*arJa de E)*ado= El % de no:ie7,re de %&>6+ #on*ini era no7,rado
ar1o,i)-o de #ilQn= J.an VVIII le no7,r cardenal el %> de dicie7,re de
%&>'= W G.e ele0ido -a-a el )e0.ndo dJa del cncla:e+ en el K.e Ca,Ja
en*rado co7o Ga:ori*o= Era el 5% de j.nio de %&2@= Coronado con la *iara
Ol 7i)7o a,olirJa ). .)o+ dio a conocer ). -ro0ra7a en la 7i)a de la
coronacin / en .n 7en)aje radioGnico an*erior a la coronacin+ cele,rada
513
el @B de j.nio= SeRal co7o -.n*o -ri7ero / 7Q) i7-or*an*e la
con*in.acin / *er7inacin del concilio= Lo) e)G.er1o) en Ga:or de la
j.)*icia )ocial+ de la -a1 / de la .nidad de lo) cri)*iano) eran o*ro) -.n*o)
de ). -ro0ra7a=
!a,lo (I e)cri,i )ie*e encJclica)= !ode7o) caliGicar la encJclica
)o#ulorum #rogressio, de %&28+ co7o la 7Q) i7-or*an*e de *oda) ella)=
S.) *e7a) -rinci-ale) )on la econo7Ja 7.ndial+ el *ercer 7.ndo / la -a1
7.ndial= La -.,licacin de la encJclica 5umanae vitae el 5> de j.lio de
%&2' / la) re)*an*e) encJclica) de !a,lo (I rele0aron a la )o#ulorum
#rogressio a .n )e0.ndo -lano de in*erO) / la de:al.aron inj.)*a7en*e= En
la 5umanae vitae, !a,lo (I -ron.ncia,a .n no ro*.ndo con*ra la
re0.lacin ar*iGicial de la na*alidad+ lo K.e dio ori0en a .na di)c.)in a
ni:el .ni:er)al / en -ar*e ,a)*an*e acalorada= A7-lio) )ec*ore) de la I0le)ia
ca*lica no e)*a,an di)-.e)*o) a ace-*ar la) en)eRan1a) de e)*a encJclica= Se
).)ci* en*once) la di)c.)in de .n *e7a K.e i,a 7.cCo 7Q) allQ de la
5umanae vitae, el de la a.*oridad 7a0i)*erial -on*iGicia / ). -oder
:inc.lan*e *al co7o )e -re)en*a e)-ecial7en*e en la) encJclica)= El *e7a G.e
de,a*ido a,ier*a7en*e / reci,i re)-.e)*a) di:er)a)=
O*ra carac*erJ)*ica de e)*e -on*iGicado G.eron lo) 0rande) :iaje) al
e9*ranjero= El -ri7ero de ello) lle: al -a-a+ en %&26+ a I)rael / Jordania+
donde )e encon*r con el -a*riarca ec.7Onico de Con)*an*ino-la+
A*enQ0ora)= E)*e enc.en*ro ca.) .na enor7e )en)acin= En oc*.,re de
%&2>+ !a,lo (I :i)i* A7Orica / Ca,l an*e la a)a7,lea 0eneral de la)
Nacione) $nida)= !a,lo (I era no )lo el -ri7er -a-a K.e -i)a,a ).elo
a7ericano+ )ino *a7,iOn el -ri7ero K.e :i)i*a,a lo) re)*an*e) con*inen*e)
de la Tierra=
En %&28 cre el Con)ejo de lo) )e0lare) / la co7i)in ustitia et #a+:
do) aRo) 7Q) *arde+ la Co7i)in in*ernacional de *elo0o)= Cor unum,
G.ndada en %&8%+ de,Ja coordinar la ac*.acin cari*a*i:a de la I0le)iaU / el
Co7i*O -ara la Ga7ilia+ nacido en %&8@+ )e oc.-arJa de lo) *e7a) de la
Ga7ilia+ *an a7ena1ada= Con la lar0a a.diencia -ri:ada K.e !a,lo (I
concedi el @B de enero de %&28 a !od0orn/U -re)iden*e del E)*ado
)o:iO*ico+ alcan1a,an ). e9-re)in :i)i,le lo) con*ac*o) de la I0le)ia con el
e)*e=
La ac*.acin -o)*conciliar del -a-a )e :io en)o7,recida en al0.na
7edida -or la a :ece) encarni1ada l.cCa de lo) S*radicionali)*a)T con*ra
di:er)a) inno:acione)+ )o,re *odo en c.an*o a la reGor7a li*?r0ica+ l.cCa
aca.dillada -or el an*i0.o ar1o,i)-o GrancO) #arcel LeGe,:re=
El Galleci7ien*o de !a,lo (I el 2 de a0o)*o de %&8'+ de *ra)*orno)
circ.la*orio)+ )or-rendi a la o-inin -?,lica=
514
155
8nuncio y preparacin del concilio
Al -oco *ie7-o de Ca,er *er7inado la 0.erra+ !Jo VII -.)o en
7arcCa a7-lio) e in*en)o) -re-ara*i:o) -ara .n concilio+ -ero 7an*.:o ).)
-lane) conciliare) en el 7Q) e)*ric*o )ecre*o= Se lle0 incl.)o a crear .na
co7i)in cen*ral+ -ero la) e9ce)i:a7en*e -roG.nda) diGerencia) de o-inin
en*re lo) cola,oradore) / la) co7i)ione) dieron al *ra)*e con e)*o) -lane)
conciliare)= El an.ncio de .n concilio G.e CecCo -or J.an VVIII de Gor7a
e)-on*Qnea+ / -ill de )or-re)a incl.)o a lo) cardenale) re.nido) el 5> de
enero de %&>& en San !a,lo -ara el c.l*o e)*acional=
C.ando J.an VVIII an.nci la cele,racin de .n concilio+ .no de ).)
-rinci-ale) 7o*i:o) lo con)*i*.Ja la .nidad de lo) cri)*iano)+ el de)eo de
re)*a,lecer e)a .nidad e)-ecial7en*e con lo) or*odo9o)=
A 7ediado) de 7a/o de %&>& )e cre la co7i)in -ara lo) *ra,ajo)
-reconciliare) 0Commissio ante#rae#aratoria1, ,ajo la -re)idencia del
cardenal )ecre*ario de E)*ado Do7enico Tardini= E)a co7i)in -idi a lo)
o,i)-o)+ ).-eriore) de rdene) reli0io)a)+ a)J co7o a la) .ni:er)idade) /
Gac.l*ade) ca*lica) la -re)en*acin de *e7a) / -ro0ra7a) -ara ).
deli,eracin= La Co7i)in an*e-re-ara*oria reci,i 5'%5 #ostulate, K.e ella
cla)iGic / )o7e*i a la con)ideracin de lo) e)*a7en*o) c.riale) / a la)
a.*oridade) :a*icana)+ -ara K.e O)*a) *o7aran -o)*.ra al re)-ec*o= Con el
motu #ro#rio %u#erno Dei nutu, del > de j.nio de %&2B+ J.an VVIII da,a
oGicial7en*e .n no7,re al concilio an.nciado Concilio /aticano /
crea,a die1 co7i)ione) -re-ara*oria) 0Commissiones #rae#aratoriae1, a la)
K.e )e encar0 la ela,oracin de lo) doc.7en*o) conciliare)= #ien*ra) K.e
la Co7i)in -ara el a-o)*olado )e0lar *ra,aja,a con inde-endencia ca)i
co7-le*a+ la) re)*an*e) n.e:e co7i)ione) lle:a,an a ca,o ). co7e*ido
e)-ecJGico en e)*recCo con*ac*o con la) corre)-ondien*e) a.*oridade) de la
c.ria ro7ana= A e)*a) die1 co7i)ione) )e ).7 en )e0.ida el Secre*ariado
-ara la .nidad de lo) cri)*iano)+ creado el > de j.nio+ / dio 7.e)*ra) de .na
no*a,le a0ilidad / :i*alidad ,ajo la direccin del cardenal A.0.)*in Bea= El
-a-a )e re)er: -er)onal7en*e la -re)idencia de la Co7i)in cen*ral+ c./o
co7e*ido con)i)*Ja en e9a7inar / coordinar lo) -ro/ec*o) K.e )e Ca,Jan
reci,ido= Lo) *ra,ajo) -re-ara*orio) )e reali1aron con 0ran dili0encia+ -ero
en el 7Q) e)*ric*o )ecre*o= A.nK.e lo) -ro/ec*o) / doc.7en*o) ela,orado)
-arecJan ca)i in).-era,le)+ el concilio no )e )in*i )a*i)GecCo con nin0.no
de ello)=
En la con)*i*.cin 5umanae salutis, GecCada el 5> de dicie7,re de
%&2%+ )e Gija,a K.e el concilio )e cele,rarJa en Ro7a+ al aRo )i0.ien*e+
%&25= El motu #ro#rio Concilium diu, del 5 de Ge,rero de %&25+ Gija,a el %%
de oc*.,re co7o GecCa de la ina.0.racin del concilio= El Secre*ariado -ara
515
la .nidad+ -re)idido -or el cardenal Bea+ )e encar0 de in:i*ar a la) I0le)ia)
)e-arada) de Ro7a -ara K.e en:iaran o,)er:adore) oGiciale) al concilio=
#.cCa) de la) co7.nidade) cri)*iana) re-re)en*ada) en el Con)ejo 7.ndial
de la) I0le)ia) ace-*aron e)a in:i*acin=
!ar*ic.lar7en*e dece-cionan*e re).l* la ac*i*.d de recCa1o de la
or*odo9ia= Ade7Q)+ el -a*riarcado de #o)c? Ci1o 0rande) alarde)
-.,lici*ario)= Sin e7,ar0o+ c.ando )e -re)en*aron do) re-re)en*an*e) del
-a*riarca 7o)co:i*a Ale9io) -ara la a-er*.ra del concilio G.e 0rande la
ale0rJa en Ro7a+ / no 7enor la )or-re)a en Con)*an*ino-la= !or Gin+ el
!a*riarcado ec.7Onico en:i o,)er:adore) al *ercer -erJodo de )e)ione)=
Sin e7,ar0o+ e)*.:ieron re-re)en*ada) en el concilio de)de el -rinci-io
)ie*e I0le)ia) or*odo9a)+ la I0le)ia an0licana+ n.e:e I0le)ia) / co7.nione)
-ro*e)*an*e)+ / lo) :iejo) ca*lico)= El 2 de a0o)*o de %&25+ en el motu
#ro#rio A##ro#in>uante concilio, el -a-a -.,lica,a el re0la7en*o del
concilio+ di:idido en 8B ar*Jc.lo)= En e)e doc.7en*o )e e)*a,lecJan *re)
ca*e0orJa) de -ar*ici-an*e) / *re) *i-o) de )e)ione)=
)artici#antes
%= #ie7,ro) con derecCo a :o*o+ / -or con)i0.ien*e -adre)
conciliare) en )en*ido e)*ric*o+ )on *odo) lo) o,i)-o)+ *an*o lo) re)idenciale)
co7o lo) *i*.lare) / lo) a.9iliare)+ / ade7Q) lo) ).-eriore) de la) rdene)
reli0io)a) e9en*a)=
5= Lo) -eri*o) ele0ido) -or el -a-a=
@= Lo) o,)er:adore)=
A -ar*ir del )e0.ndo -erJodo de )e)ione) )e 7odiGic no*a,le7en*e el
re0la7en*o+ / )e incl./ .na c.ar*a ca*e0orJa de -ar*ici-an*e)4
6= Lo) o/en*e) 0auditores1. En -rinci-io+ )e -en) )lo en :arone)+
-ero en )e0.ida G.eron de)i0nada) *a7,iOn 7.jere)U Ginal7en*e+ )e ad7i*i
en e)*e 0r.-o a )acerdo*e)= Lo) o/en*e) no -ar*ici-a,an en lo) *ra,ajo)
conciliare)U / *enJan derecCo )lo a a)i)*ir re0.lar7en*e a la)
con0re0acione) 0enerale)=
%esiones
%= Se)ione) -?,lica)+ -re)idida) -er)onal7en*e -or el -a-a=
5= Con0re0acione) 0enerale)+ c./o -re)iden*e era .n cardenal del
Con)ejo de lo) die1+ de)i0nado -or el -a-a= A -ar*ir del )e0.ndo -erJodo de
)e)ione) ejerci e)a G.ncin .no de lo) c.a*ro 7oderadore) no7,rado) -or
el -a-a=
@= Co7i)ione)= La) die1 co7i)ione) el n?7ero de ).) 7ie7,ro)
G.e al -rinci-io de 56U )e a7-li de)-.O) al i7-ar de 5> /+ al -rinci-io del
*ercer -erJodo de )e)ione)+ a @% e)*a,an -re)idida) -or .n cardenal
no7,rado -or el -a-a / K.e era al 7i)7o *ie7-o -reGec*o de la
516
corre)-ondien*e con0re0acin ro7ana= El concilio eli0i a do) *ercio) de
lo) -adre)U el -a-a no7,r a .n *ercio=
Tra) al0.na) :acilacione) )e concedi ran0o de co7i)in al
Secre*ariado -ara la .nidad de lo) cri)*iano)= Se a)i0na,an -eri*o) a .na
co7i)in+ -ero O)*a *enJa derecCo a incl.ir *a7,iOn a o*ro) -or ). c.en*a=
En lo) *re) *i-o) de )e)ione) )e con)ider la 7a/orJa de do) *ercio)
co7o in)*ancia deci)oria= Se re)-on)a,ili1 al Secre*ariado del concilio
-ara K.e Ciciera G.ncionar el a7-lio / co7-licado a-ara*o conciliar+ a)J
co7o de la ).-eracin de la) Griccione)= Co7o )ecre*ario 0eneral
re)-on)a,le ac*. el ar1o,i)-o !ericle Felici+ K.e Ca,Ja al7acenado /a .na
0ran e9-eriencia co7o )ecre*ario de la Co7i)in cen*ral -re-ara*oria= La
eleccin+ i7-re)cindi,le )o,re *odo en la) n.7ero)a) :o*acione)+ Ci1o
*Ocnica7en*e -o)i,le el ,.en G.nciona7ien*o del concilio+ con *an 0ran
n?7ero de -ar*ici-an*e)=
La OGicina de -ren)a del concilio+ K.e ejerci ). co7e*ido con
eGicacia crecien*e a 7edida K.e el 7i)7o a:an1a,a+ 7an*enJa .na relacin
e)*recCa con el Secre*ariado= En -rinci-io+ cada .no de lo) Se)K.e7a)T
i7-re)o) -or la) co7i)ione) era di)*ri,.ido a *odo) lo) -ar*ici-an*e)= L.ien
K.erJa *o7ar la -ala,ra en la con0re0acin 0eneral *enJa K.e a-.n*ar)e en
el Secre*ariado 0eneral con *re) dJa) de an*elacin+ / -o)*erior7en*e con
cinco dJa)= Inicial7en*e+ )e Gij en die1 7in.*o) la d.racin 7Q9i7a de
cada in*er:encinU l.e0o G.e red.cida a ocCo 7in.*o)= A -e)ar de lo)
*e7ore) K.e )e al,er0aron en .n -rinci-io+ el la*Jn )ir:i -erGec*a7en*e
co7o len0.a oGicial= En la con0re0acin 0eneral )e di)*in0.Ja en*re de,a*e
0eneral+ K.e *ra*a,a el e)K.e7a en )J+ / el de,a*e e)-ecial+ dedicado a cada
ca-J*.lo concre*o= Tra) la 7odiGicacin del re0la7en*o reali1ada en %&2@+
-ara la ad7i)in o ace-*acin de .n e)K.e7a )e reK.erJa .na 7a/orJa de
do) *ercio)U -ara ). recCa1o+ ,a)*a,a la 7a/orJa )i7-le= La ela,oracin de
la) -ro-.e)*a) de ca7,io caJa ,ajo la) co7-e*encia) de la) co7i)ione)= La
ace-*acin deGini*i:a era co7-e*encia de la) )e)ione) -?,lica)+ en la) K.e
). -re)iden*e+ el -a-a+ a-ro,a,a / -ro7.l0a,a el corre)-ondien*e decre*o
conciliar= De la 7arcCa 0eneral del concilio )e -.ede decir K.e e)*.:o
-er7anen*e7en*e en el ca7-o de *en)in co7-.e)*o -or *re) -olo) de
G.er1a)4 el -a-a+ el concilio / la c.ria= SSlo a)J G.e -o)i,le K.e la 7a/orJa
-ro0re)i)*a del concilio -.diera :encer en n.7ero)a) :o*acione) a la)
G.er1a) con)er:adora) de la c.riaT DScClinEF=
15
!l desarrollo del concilio
aF !os dos #rimeros #er$odos de sesiones
517
El concilio )e de)arroll a lo lar0o de c.a*ro -erJodo) de )e)ione)= A
la ina.0.racin )ole7ne+ cele,rada el %% de oc*.,re de %&25+ )i0.i
in7edia*a7en*e el -ri7er -erJodo de )e)ione)+ K.e )e -rolon0 Ca)*a el '
de dicie7,re de e)e 7i)7o aRo= Wa en la -ri7era con0re0acin 0eneral+
K.e *.:o l.0ar el %@ de oc*.,re+ el concilio de)arroll ). -ro-ia dinQ7ica=
A)*e con)ider co7o *.*ela la co7-o)icin de la) co7i)ione) K.e la c.ria
K.erJa i7-oner a *ra:O) del Secre*ariado 0eneral= Jo)eG Frin0)+ cardenal
ar1o,i)-o de Colonia+ G.e el encar0ado de e9-re)ar el 7ale)*ar de lo)
-adre)+ / dijo K.e O)*o) )e conocJan *oda:Ja de7a)iado -oco / K.e+ -or
con)i0.ien*e+ no e)*a,an a?n en condicione) de reali1ar e)a)
e9*raordinaria7en*e i7-or*an*e) eleccione) de la) co7i)ione)= En
con)ec.encia+ -idi K.e la) 7i)7a) )e a-la1aran .n -ar de dJa) con el Gin
de -re-ararla) c.idado)a7en*e= En el i7-onen*e e)*r.endo de lo) a-la.)o)
K.e aco0ieron la in*er:encin del cardenal de Colonia+ el concilio )e
encon*r a )J 7i)7o= La eleccin -ara la) co7i)ione)+ K.e+ *ra) el
a-la1a7ien*o )olici*ado+ )e reali1 el %2 de oc*.,re no G.e .na )i7-le
a-ro,acin de la) li)*a) conGeccionada) -or la c.ria+ )ino .na :erdadera
eleccin en la K.e )e reGleja,a la :ol.n*ad 7a/ori*aria= Se e7-rendJa a)J la
7arcCa irre:er)i,le del concilio Cacia el enc.en*ro de ). -ro-ia iden*idad=
De e)a 7anera+ el concilio )e con:er*Ja en el *ercer -olo de G.er1a+ j.n*o al
-a-a / la c.ria=
Lo) *ra,ajo) conciliare) -ro-ia7en*e dicCo) co7en1aron con el
de,a*e del e)K.e7a 7ejor -re-arado / 7Q) 7ad.rado+ el de la %agrada
liturgia. S. idea G.nda7en*al de K.e el -.e,lo con0re0ado -ara el c.l*o no
e) )lo .n o/en*e -a)i:o+ )ino K.e de,e -ar*ici-ar ac*i:a7en*e+ con*a,a con
-roG.nda) raJce)+ Gor*alecida) a lo lar0o de :aria) dOcada) 7edian*e la
ac*.acin de lo) 7o:i7ien*o) li*?r0ico) en di:er)o) -aJ)e)= La -e*icin
-ara K.e )e in*rod.jeran la) len0.a) :ernQc.la) en el c.l*o / en la
ad7ini)*racin de lo) )acra7en*o)+ a)J co7o la de7anda de la co7.nin
,ajo la) do) e)-ecie)+ al 7eno) en oca)ione) e)-eciale)+ )lo -odJan
)or-render a K.iene) no Ca,Jan -ar*ici-ado en el 7o:i7ien*o li*?r0ico= Lo)
*radicionali)*a) *ra*aron de o-oner)e a la in*rod.ccin de la) len0.a)
:ernQc.la)= !ara ello+ .*ili1aron el ar0.7en*o de K.e el .)o de lo) idio7a)
con)*i*.Ja .n -eli0ro -ara la .nidad de la I0le)ia= La orien*acin 7Q)
cri)*ocOn*rica del aRo li*?r0ico / del calendario de lo) )an*o)+ el Bre:iario+
la 7?)ica / el ar*e ecle)iQ)*ico G.eron o*ro) -.n*o) i7-or*an*e) del
acalorado de,a*e )o,re la li*.r0ia= En la :o*acin )o,re la con)er:acin de
lo) ele7en*o) G.nda7en*ale) / .l*erior ela,oracin del e)K.e7a )o,re la
li*.r0ia K.e Ca,Ja )ido -ro-.e)*o+ .na a,r.7adora 7a/orJa )e decan* -or
el -rinci-io -a)*oral= La Co7i)in de li*.r0ia )e Ci1o car0o de la)
n.7ero)a) -ro-.e)*a) de ca7,io e9-re)ada) -or lo) -adre) conciliare)=
Tra) la li*.r0ia+ a-areci en el orden del dJa de la con0re0acin
0eneral el e)K.e7a )o,re la) Guentes de la revelaci2n 0De fontibus
518
revelationis1. Tan 7a)i:a G.e la crJ*ica a e)*e e)K.e7a+ ela,orado en lo
e)encial -or el )ecre*ario de la co7i)in co7-e*en*e+ el je).i*a Se,a)*ian
Tro7-+ / *an n.7ero)o) G.eron lo) :o*o) de reGor7a)+ K.e J.an VVIII )e
decidi a enco7endar e)*e doc.7en*o+ de *an*a i7-or*ancia *a7,iOn -ara el
ec.7eni)7o+ a .na co7i)in 7i9*a+ de co7-o)icin -ari*aria DCo7i)in
*eol0ica+ -re)idida -or el cardenal AlGredo O**a:iani+ / Secre*ariado -ara
la .nidad de lo) cri)*iano)+ -re)idido -or el cardenal A.0.)*in BeaF= E)*a
o)ada Gor7a de -roceder del -a-a )e de7o)*rarJa co7o a-ro-iada en el
de)arrollo .l*erior= #enor enj.ndia *eol0ica *.:o el de,a*e del e)K.e7a
)o,re lo) 3edios de comunicaci2n social, ela,orado -or la co7i)in de
a-o)*olado )e0lar+ / reGerido a la -ren)a+ el cine+ la radio / la *ele:i)in=
Lo) -adre) conciliare) -arecJan no encon*rar)e a7,ien*ado) en el *e7aU no
-oco) :ieron en e)e e)K.e7a .n Q7,i*o 7ar0inal del concilio=
El concilio )e con)ider a,)ol.*a7en*e co7-e*en*e en el e)K.e7a
)o,re la) glesias orientales. En el de,a*e )e -.)o en )e0.ida de 7aniGie)*o
K.e e)*e e)K.e7a no Ca,Ja )ido -re-arado ).Gicien*e7en*e+ / K.e no Ca,Ja
)ido ar7oni1ado ni coordinado con o*ro) e)K.e7a)= El -a*riarca #a9i7o)
I( dijo en aGir7acin la-idaria K.e aK.el e)K.e7a )e -re)*a,a 7Q) a
7ole)*ar a lo) or*odo9o) K.e a reconciliarlo)= En el de,a*e de e)*e e)K.e7a+
el concilio *o7 conciencia de K.e Sla diGerencia en*re la I0le)ia ca*lica /
la) I0le)ia) orien*ale) )e-arada) radica 7eno) en di:er0encia) doc*rinale)
)o,re la )al:acin K.e en la conce-cin de la e)*r.c*.ra de la I0le)iaT
DJedinF=
El K.in*o / ?l*i7o e)K.e7a de e)*e -ri7er -erJodo de )e)ione) G.e el
K.e *ra*a,a de la glesia 0De Ecclesia1. El e)K.e7a+ de %5@ -Q0ina)
i7-re)a)+ -re)en*ado -or el cardenal AlGredo O**a:iani+ calen* lo) Qni7o)
de lo) -adre) conciliare) 7Q) K.e *odo) lo) an*eriore)= El ar1o,i)-o de
#ilQn e in7edia*o ).ce)or de J.an VVIII+ cardenal Gio:anni #on*ini+
a,andon ). lJnea de ac*.acin 7arcada7en*e di)cre*a / cri*ic la)
in).Giciencia) Gor7ale) / *eol0ica)= En ). o-inin+ )e Ca,Ja conce,ido /
-re)en*ado de Gor7a ).-erGicial la relacin de Cri)*o con la I0le)ia= AGir7
K.e el e)K.e7a era e9ce)i:a7en*e *ri.nGali)*a+ K.e )e acen*.a,a de7a)iado
-oco el a)-ec*o de la I0le)ia co7o -.e,lo de Dio)+ K.e no )e CacJa
reGerencia doc*rinal a la G.ncin de lo) o,i)-o) co7o cole0io=
C.ando J.an VVIII cla.).r el -ri7er -erJodo de )e)ione) del
concilio+ el ' de dicie7,re de %&25+ ni .n )olo e)K.e7a e)*a,a 7ad.ro -ara
). a-ro,acin / -.,licacin= E)*o G.e .na e)-ecie de jarro de a0.a GrJa
)o,re la) 0rande) e9-ec*a*i:a) K.e )e Ca,Jan de-o)i*ado en el concilio /
linda,an con la e.Goria= De)conociendo -or co7-le*o la na*.rale1a /
G.ncin de .n concilio+ incl.)o e)*ra*o) cen*rale) de la I0le)ia )e )in*ieron
deGra.dado) -or la lla7ada Gal*a de .nani7idad de lo) -adre) conciliare)=
La in*err.-cin de la) )e)ione) -re*endJa no )lo oGrecer .n la-)o de
*ie7-o -ara coordinar 7ejor lo) e)K.e7a) conciliare)+ )ino -ara dar a lo)
519
-adre) la o-or*.nidad de a*ender a ).) o,li0acione) -a)*orale) en la)
dice)i) re)-ec*i:a)=
En e)*e in*er:alo 7orJa+ el @ de j.nio de %&2@+ el Co7,re K.e Ca,Ja
e)*i7.lado la cele,racin del concilio+ Ca,Ja 7arcado ).) -a.*a) / lo Ca,Ja
con:ocado4 J.an VVIII= AK.el 7i)7o 7e) )erJa ele0ido -ara ).cederle
!a,lo (I= !.e)*o K.e+ )e0?n el derecCo cannico+ .n concilio K.eda
).)-endido i#so facto con el Galleci7ien*o del -a-a+ al0.no) -e)i7i)*a)
lle0aron a -en)ar K.e J.an VVIII Ca,Ja lle:ado con)i0o el concilio a la
*.7,a= !ero el -a-a reciOn ele0ido ecC -or *ierra *oda) e)a)
e)-ec.lacione)= Tra) -roceder a al0.na) 7odiGicacione) del re0la7en*o+
co7o la /a 7encionada in*rod.ccin de lo) c.a*ro 7oderadore) / la
aRadid.ra de .na c.ar*a ca*e0orJa de -ar*ici-an*e) Dlo) auditores .
o/en*e)F+ el %& de )e-*ie7,re de %&2@ co7en1a,a el )e0.ndo -erJodo de
)e)ione) con .na orien*a*i:a aloc.cin del -on*JGice= !a,lo (I a)i0n al
concilio la) )i0.ien*e) *area)4
a1 Tra*a7ien*o 7a0i)*erial de la na*.rale1a de la I0le)ia=
b1 Reno:acin in*erna de la I0le)ia=
c1 !ro7ocin de la .nidad de lo) cri)*iano)=
d1 In*en)iGicar el diQlo0o de la I0le)ia con el 7.ndo 7oderno=
Lo) -adre) rean.daron ).) *ra,ajo) *eniendo co7o -ri7era *area el
e)K.e7a %obre la glesia. El e)K.e7a reela,orado d.ran*e la -a.)a de la)
)e)ione) G.e ace-*ado -or .na a,r.7adora 7a/orJa co7o -.n*o de -ar*ida
-ara la .l*erior di)c.)in= En el de,a*e e)-ecial+ el )e0.ndo ca-J*.lo del
e)K.e7a con)*i*./ la -iedra de e)cQndalo= La -reoc.-acin -or el -oder
-ri7acial del -a-a+ *al co7o Ca,Ja )ido deGinido -or el (a*icano I+ )e
enGren*a,a al *e7a de la) *area)+ i7-or*ancia / G.ncin del cole0io de lo)
o,i)-o)= La rein)*a.racin del diaconado -er7anen*e+ -ara Cacer Gren*e a la
e)ca)e1 de )acerdo*e)+ la le/ del celi,a*o+ el )acerdocio de lo) laico)+ el
e)*ado reli0io)o / la :ocacin de *odo) a la )an*idad G.eron *e7a) K.e lo)
-adre) di)c.*ieron d.ran*e *odo .n 7e)= El de,a*e K.e *.:o l.0ar en
oc*.,re de %&2@ e) con)iderado -or 7.cCo) co7o el -.n*o c.l7inan*e
de)de el -.n*o de :i)*a *eol0ico del (a*icano II=
La) )i0.ien*e) n.e:e con0re0acione) 0enerale) )e oc.-aron del
e)K.e7a sobre los obis#os. S.) -rinci-ale) -.n*o) de di)c.)in 0iraron en
*orno a la ree)*r.c*.racin de la c.ria ro7ana+ lo) derecCo) de la)
conGerencia) e-i)co-ale) / ). co7-o)icin+ la *area / G.ncin del o,i)-o
a.9iliar+ / el delicado -ro,le7a del *o-e de edad de lo) o,i)-o)
0o,ernan*e)= Co7o nin0?n o*ro+ e)*e -.n*o )ac a ).-erGicie el lado
C.7ano de lo) -adre) conciliare)=
El *ercer *e7a 0ra:e / diGJcil de e)*e -erJodo de )e)ione) G.e el
ecumenismo De)K.e7a De oecumenismo1. E)*a *e7Q*ica con)*i*./ .na de
520
la) ra1one) -rinci-ale) -ara la con:oca*oria de .n concilio= El e)K.e7a
Ca,Ja )ido -re-arado -or .na co7i)in 7i9*a+ co7-.e)*a -or 7ie7,ro) del
Secre*ariado -ara la .nidad / de la Co7i)in orien*al+ / con*enJa cinco
ca-J*.lo) de ra,io)a ac*.alidad e i7-or*ancia4
a1 Lo) -rinci-io) del ec.7eni)7o ca*lico=
b1 La conGi0.racin / -rQc*ica concre*a) del ec.7eni)7o=
c1 La relacin de la I0le)ia ca*lica con la) co7.nione) ecle)iale)
orien*ale) / -ro*e)*an*e)=
d1 La )i*.acin Ci)*rico)al:JGica de la reli0in j.dJa=
e1 El -rinci-io de la Sli,er*ad reli0io)aT=
En el de,a*e+ en oca)ione) ,a)*an*e acalorado+ K.e *.:o l.0ar del %'
de no:ie7,re al 5 de dicie7,re+ )e :io en )e0.ida K.e no ca,Ja e)-erar
)i7-le7en*e K.e la) re)*an*e) I0le)ia) :ol:ieran a la I0le)ia ca*lica=
En la di)c.)in )o,re lo) do) ?l*i7o) ca-J*.lo) re)onaron la) -ala,ra)
7Q) d.ra) K.e )e e)c.cCaron en e)*e concilio= Lo) -adre) conciliare)
-ro:enien*e) del Qrea Qra,e irr.7-ieron con*ra el ca-J*.lo )o,re el
j.daJ)7o= En c.an*o a la li,er*ad reli0io)a+ al0.no) *e7Jan K.e en ella )e
eK.i-arara :erdad / error= Nin0.no de e)o) *re) e)K.e7a) del )e0.ndo
-erJodo de )e)ione) e)*a,a 7ad.ro -ara la :o*acin Ginal= SJ+ en ca7,io+
Ca,Jan alcan1ado e)e 0rado de 7ad.re1 la Con)*i*.cin )o,re la li*.r0ia /
el Decre*o )o,re lo) 7edio) de co7.nicacin )ocial= #ien*ra) K.e en la
*ercera )e)in -?,lica+ el 6 de dicie7,re de %&2@+ la Con)*i*.cin )o,re la
li*.r0ia -.do alcan1ar ca)i la .nani7idad+ el Decre*o )o,re lo) 7edio) de
co7.nicacin )ocial o,*.:o .n con)idera,le n?7ero de ).Gra0io) en
con*ra= Con *odo+ a7,o) doc.7en*o) -.dieron )er conGir7ado) /
-ro7.l0ado) -or !a,lo (I en aK.ella )e)in -?,lica=
#alo) a.0.rio) Cicieron K.e el -a-a ad:ir*iera en la aloc.cin Ginal
de aK.el -erJodo de )e)ione) con*ra la in*er-re*acin ar,i*raria de la
Con)*i*.cin )o,re la li*.r0ia= El an.ncio del :iaje de !a,lo (I a Jer.)alOn
-ara encon*rar)e allJ con el -a*riarca ec.7Onico A*enQ0ora) )or-rendi a
lo) -adre) conciliare)= Con ello+ el -a-a *enJa de n.e:o la inicia*i:a+ no )lo
en el *erreno del ec.7eni)7o=
E)*e e)-ec*ac.lar :iaje del -a-a a Jer.)alOn *.:o l.0ar del 6 al 2 de
enero de %&26= W la o-inin -?,lica 7.ndial lo )i0.i con *oda a*encin=
,F Crisis y conclusi2nK tercero y cuarto #er$odos de sesiones
El *ercer -erJodo de )e)ione) d.r de)de el %6 de )e-*ie7,re Ca)*a el
5% de no:ie7,re de %&26= En Ol )e -rod.jeron acon*eci7ien*o) K.e
7arcaron ind.da,le7en*e *an*o lo) -.n*o) c.l7inan*e) co7o *a7,iOn la
cri)i) del concilio= Ha/ K.e decir an*e *odo K.e e)*e -erJodo de )e)ione)
)i0.i de,a*iendo aK.ello) e)K.e7a) K.e /a Ca,Jan )ido o,je*o de
521
di)c.)in en lo) do) -erJodo) -receden*e)+ -ero no Ca,Jan K.edado *oda:Ja
cerrado)=
En la a-er*.ra del -erJodo+ el -a-a concele,r con 56 -adre)
conciliare)+ -or -ri7era :e1 d.ran*e el concilio= En el di)c.r)o ina.0.ral+ el
-a-a dio a en*ender clara7en*e K.e con)idera,a el e)K.e7a %obre la
glesia co7o el *e7a de deli,eracin 7Q) i7-or*an*e= S.-o enla1ar
CQ,il7en*e en*re )J lo) do) -olo) K.e con)*i*.Jan la 7an1ana de la di)cordia
en e)e e)K.e7a el -ri7ado -on*iGicio / la G.ncin del cole0io
e-i)co-al -re)en*ando al )e0.ndo co7o co7-le7en*o del -ri7ero= En el
ac*.al ca-J*.lo *ercero del e)K.e7a %obre la glesia, re7odelado
a7-lia7en*e -or GOrard !Cili-)+ -roGe)or de *eolo0Ja en Lo:aina+ K.e
*ra*a,a de la e)*r.c*.ra jerQrK.ica de la I0le)ia+ cCocaron Gron*al7en*e en*re
)J la) di:er)a) -o)icione)+ co7o era de e)-erar= En el )i0.ien*e e)K.e7a
%obre el ministerio #astoral de los obis#os en la glesia )e a:i:aron de
n.e:o la) -o)icione) con*ra-.e)*a)=
C.ando lo) canden*e) *e7a) de la li,er*ad reli0io)a / de la Sc.e)*in
j.dJaT+ K.e ori0inaria7en*e Ca,Jan con)*i*.ido lo) do) ?l*i7o) ca-J*.lo) del
e)K.e7a )o,re el ec.7eni)7o+ G.eron de)li0ado) de Ol / -re)en*ado) -or
)e-arado a Ginale) de )e-*ie7,re de %&26+ la *en)in en*re la) di:er)a)
-o)icione) )e incre7en* con)idera,le7en*e= En c.an*o a la li,er*ad
reli0io)a+ el -ro,le7a c.l7in en la -re0.n*a )o,re )i la I0le)ia ca*lica+ la
-or*adora de la :erdad+ -odJa / de,Ja -re*ender 7edio) e)*a*ale) -ara
i7-oner e)a :erdad= El decre*o -re)en*ado -re).-onJa K.e la li,er*ad de
conciencia de,e )er deGendida en el Q7,i*o ci:il del E)*ado incl.)o )i e)
errnea= #ien*ra) K.e a al0.no) -adre) conciliare) le) re).l*a,a *ra.7Q*ico
decir adi) al Sordena7ien*o j.rJdico 7edie:al K.e e9i0Ja la aniK.ilacin
de lo) Cereje) 7edian*e la ac*.acin 7anco7.nada de la I0le)ia / del
E)*adoT DJedinF+ o*ro) -edJan con ).7o OnGa)i) la a-ro,acin de e)*e
decre*o=
La re)i)*encia )e 7a*eriali1 e)-ecial7en*e en aK.ello) -adre)
conciliare) -ro:enien*e) de -aJ)e) en lo) K.e la I0le)ia 0o1a,a de .na
-o)icin de -ri:ile0io D-or eje7-lo+ I*alia / E)-aRaF= El doc.7en*o
encon*r -ar*idario) decidido) en lo) -adre) conciliare) -ro:enien*e) del
Q7,i*o a7ericano= A)*o) encon*raron .n co7-aRero de idea) en "arol
Woj*/la+ ar1o,i)-o de Craco:ia / G.*.ro -a-a= Al -arecer+ lo) Qni7o) )e
Ca,Jan acalorado de *al 7anera en e)*e de,a*e K.e+ en el )i0.ien*e *e9*o+ la
Declaracin )o,re lo) j.dJo)+ lle0aron a e)c.cCar)e 7aniGe)*acione) K.e
nada *enJan K.e :er con la o,je*i:idad= El -a*riarca #a9i7o) I( lle0 a
aGir7ar K.e lo) redac*ore) de aK.el e)K.e7a Ca,Jan )ido co7-rado)=
Lo) e)K.e7a) de,a*ido) a con*in.acin4 %obre la divina revelaci2n,
%obre el ministerio y vida de los sacerdotes, %obre la actividad misionera
de la glesia en c./a -re)en*acin )e -er)on el -a-a en el a.la -ara
Ti))eran*+ ).-ri7i )in e9-licacin al0.na la :o*acin )o,re la Declaracin
522
acerca de la li,er*ad reli0io)a+ K.e Ca,Ja )ido Gijada /a+ el orden )e Ci1o
aRico) en el a.la conciliar= reco7endar ). ace-*acin / %obre el
a#ostolado de los seglares :i:ieron .na a*7)Gera *ranK.ila= D.ran*e el
de,a*e de e)*e ?l*i7o e)K.e7a+ .n )e0lar -.do e9-re)ar -or -ri7era :e1 ).
-o)*.ra= S.7a7en*e o,je*i:o G.e el de,a*e )o,re la) direc*rice) -ara la
adec.ada ac*.ali1acin de la :ida de la) rdene) reli0io)a)+ -ara la
ed.cacin cri)*iana / )o,re la Gor7acin de lo) )acerdo*e)= C.ando )e
7encion la a.*oridad de )an*o To7Q) de AK.ino+ la) -o)icione)
con*ra-.e)*a) 7aniGe)*aron en :o1 al*a ).) idea)= #ien*ra) K.e lo) -adre)
conciliare) de,a*Jan in*en)a7en*e lo) e)K.e7a) en el a.la de )e)ione)+ la
cri)i) del concilio )e cocJa en*re ,a)*idore)= Lo) encendido) de,a*e) )o,re
la li,er*ad reli0io)a+ )o,re la declaracin acerca de lo) j.dJo) / )o,re la
con)*i*.cin acerca de la I0le)ia -er:i:Jan )o*errada7en*e+ )in K.e 7.cCo)
-adre) lo ad:ir*ieran= !ara )ol.cionar lo) e)-ino)o) -ro,le7a) -lan*eado)
-or el *e9*o de la con)*i*.cin o e)K.e7a )o,re la I0le)ia+ )e an*e-.)o a
dicCa con)*i*.cin .na Sno*a e9-lica*i:a -re:iaT+ ine)-erada e innece)aria
-ara 7.cCo)= El )ecre*ario 0eneral declar al re)-ec*o K.e e)*a no*a no era
.n ele7en*o in*e0ran*e del *e9*o de la con)*i*.cin+ )ino K.e S)e li7i*a,aT a
in*er-re*ar el *e9*o= !or o*ro lado+ )eRal co7o a.*or de la Sno*aT a .na
Sa.*oridad ).-eriorT= Con e)*a e9-re)in a-.n*a,a clara7en*e al -a-a+ al
*ie7-o K.e )i*.a,a ). G.ncin -or enci7a del concilio= El Ga7o)o
Ci)*oriador de la I0le)ia H.,er* Jedin )e -re0.n*a,a )i el *e9*o conciliar
)o,re la I0le)ia adK.irJa 7edian*e la Sno*aT .n )i0niGicado de di)*in*o
:alor= W a-.n*a,a la re)-.e)*a )i0.ien*e4 SL.ien coloK.e en -aralelo e
i7-arcial7en*e a a7,a)+ ne0arQ la -re0.n*a= La ^no*a^ corro,ora la doc*rina
del -ri7ado e9-.e)*a en el concilio (a*icano I+ -ero no en)o7,rece lo 7Q)
7Jni7o el ori0en in7edia*a7en*e di:ino del e-i)co-ado+ ni 7eno)ca,a en
7odo al0.no la *area / la re)-on)a,ilidad del cole0io de lo) o,i)-o)
re)-ec*o de la I0le)ia .ni:er)al=T #.cCo) -adre) conciliare) carecieron
en*once) de e)*a )o,ria o,je*i:idad= Se )in*ieron :i)i,le7en*e 7ole)*o) -or
la Sno*aT en c.e)*in / -or el 7odo en K.e G.e dada a conocer al concilio=
En e)*a )i*.acin+ c.ando el %& de no:ie7,re+ el 7ie7,ro de 7Q) al*a
jerarK.Ja del )raesidium, el cardenal E.0kne
E)*e dJa+ el lla7ado Sj.e:e) ne0roT en*r en la Ci)*oria del concilio
co7o la Scri)i) de no:ie7,reT= En el dra7a*i)7o de aK.ella) Cora)+
7.cCo) -adre) conciliare) :eJan e:a-orar)e la li,er*ad del concilio=
C.ando la Sa.*oridad ).-eriorT in*rod.jo ca7,io) *a7,iOn en el
decre*o )o,re el ec.7eni)7o+ la) ola) :ol:ieron a encre)-ar)e= Con *odo+
en la )e)in -?,lica K.e -.)o -.n*o Ginal a e)*e -erJodo de )e)ione)+
cele,rada el 5% de no:ie7,re+ el concilio o ). -re)iden*e+ el -a-a+ -.do
a-ro,ar / -ro7.l0ar *re) *e9*o)4
523
%= Con)*i*.cin do07Q*ica )o,re la I0le)ia 0!umen gentium1,
cora1n de *odo) lo) *e9*o) conciliare) del (a*icano II= !ero+ al i0.al K.e
lo) re)*an*e) doc.7en*o) de e)*e concilio+ no *iene -re*en)ione) de
inGali,ilidad=
5= Decre*o )o,re el ec.7eni)7o 0@nitatis redintegratio1.
@= Decre*o )o,re la) I0le)ia) orien*ale) ca*lica) 0(rientalium
Ecclesiarum1.
En c.an*o a la *an :eCe7en*e7en*e co7,a*ida Declaracin )o,re la
li,er*ad reli0io)a+ el -a-a -ro7e*i K.e con)*i*.irJa el -ri7er -.n*o del
c.ar*o -erJodo de )e)ione)=
El c.ar*o -erJodo de )e)ione)+ del %6 de )e-*ie7,re al 8 de dicie7,re
de %&2>+ cerr el concilio= El di)c.r)o de a-er*.ra -ron.nciado -or el -a-a
co7.nic el )or-renden*e an.ncio de .n con)ejo e-i)co-al -er7anen*e
0%ynodus e#isco#atus1, c./o) 7ie7,ro) )erJan ele0ido) en ). 7a/orJa -or
la) conGerencia) e-i)co-ale)+ -ero K.e e)*arJa )o7e*ido al -oder direc*o e
in7edia*o del -a-a=
En*re*an*o+ lo) once *e9*o) K.e e)*e -erJodo de )e)ione) de,Ja *ra*ar
Ca,Jan )ido -re-arado) a Gondo -or la) co7i)ione) conciliare)= !.e)*o K.e
e)*e -erJodo i,a a )er el ?l*i7o+ C.,o d.ran*e Ol .na -er7anen*e -re7.ra
de *ie7-o+ / S)e carac*eri1 -or el *ra,ajo de redaccin de la) co7i)ione) /
-or la) 7.cCa) :o*acione) )o,re lo) *e9*o) no a-ro,ado) *oda:JaT D#aronF=
Co7o el -a-a Ca,Ja an.nciado+ el e)K.e7a )o,re la li,er*ad reli0io)a G.e el
-ri7er -.n*o del -ro0ra7a de e)*e -erJodo= El -onen*e+ A7ile Jo)e-C de
S7ed*+ o,i)-o de Br.ja)+ aGir7 .na :e1 7Q) / enGQ*ica7en*e K.e el
-re)en*e *e9*o en 7odo al0.no eK.i-ara :erdad / error= Dijo K.e el
indi:id.o )e0.Ja e)*ando o,li0ado en conciencia a ,.)car la :erdad=
A-.n* K.e )e *ra*a,a e9cl.)i:a7en*e de la li,er*ad re)-ec*o a *oda
coaccin reli0io)a en el Q7,i*o ci:il= En el G.*.ro no )e de,erJan .*ili1ar
ja7Q) 7edio) de -oder e)*a*ale) -ara i7-oner :erdade) de orden reli0io)o
o *eol0ico= $na n.e:a aRadid.ra *e9*.al a,rJa la -o)i,ilidad de K.e+ en
E)*ado) con -o,lacin 7a/ori*aria7en*e ca*lica+ la I0le)ia -.diera )e0.ir
di)Gr.*ando de .na )i*.acin -ri:ile0iada= El -rinci-io cuius regio, eius
religio, arrancado al e7-erador -or lo) -rJnci-e) -ro*e)*an*e) en la -a1 de
A.0),.r0o de %>>>+ de,Ja -a)ar deGini*i:a7en*e a la Ci)*oria= De e)*a
Gor7a+ K.eda,a de)-ejado el ca7ino -ara la a-ro,acin deGini*i:a de e)*e
doc.7en*o+ a)J co7o -ara la con*in.acin del *ra,ajo )o,re o*ro) decre*o)=
En con)ec.encia+ en la )e)in -?,lica del 5' de oc*.,re de %&2> )e
a-ro,aron / -ro7.l0aron nada 7eno) K.e cinco de ello)= El Decreto sobre
el ministerio #astoral de los obis#os, K.e incidJa de Gor7a no*a,ilJ)i7a en
la e)*r.c*.ra j.rJdica in*raecle)ial+ G.e a-ro,ado ca)i -or .nani7idad= El
-a-a i7-idi K.e )e de,a*iera la c.e)*in del celi,a*o en el concilio= La
).a:e Declaraci2n sobre las relaciones de la glesia con las religiones no
524
cristianas, conocida *a7,iOn co7o Declaraci2n sobre los 4ud$os, ).)ci*
e7ocione) no de):inc.lada) de lo -olJ*ico= Se lle0aron a di)*ri,.ir
-anGle*o) en lo) K.e )e Ca,la,a de conj.ra) j.deo7a)nica) en el concilio=
En c.an*o al e)K.e7a %obre la divina revelaci2n, )e lo0r dar con .na
Gor7.lacin de la relacin en*re E)cri*.ra / Tradicin K.e en a7-lia
7edida reconcilia,a a la 7inorJa con la 7a/orJa4 SLa I0le)ia no deri:a
)ola7en*e de la Sa0rada E)cri*.ra ). certe;a acerca de *oda) la) :erdade)
re:elada)=T
El Decreto sobre el a#ostolado de los seglares, en el K.e cola,oraron
en 7edida no*a,le *a7,iOn )e0lare)+ / -ara el K.e el 7i)7o !a,lo (I
-ro-.)o al0.no) ca7,io)+ alcan1 al Ginal .na a-ro,acin ca)i .nQni7e= El
e)K.e7a )o,re la) ind.l0encia) 0De indulgentiis recognoscendis1,
ela,orado -or la Con0re0acin de ri*o)+ G.e a,andonado -or lo) -adre)
conciliare)=
El e)K.e7a )o,re el sacerdote 0)resbyterorum ordinis1, K.e *ra*a
acerca de la 7i)in+ el 7ini)*erio / la :ida del )acerdo*e+ a)J co7o de ).
relacin con el o,i)-o+ con lo) re)*an*e) )acerdo*e) / con lo) )e0lare)+
aGir7a K.e el celi,a*o no -er*enece a la e)encia del )acerdocio+ -ero K.e
*iene 7.cCa conGor7idad con Ol de)de di:er)o) -.n*o) de :i)*a= Tan*o e)*e
e)K.e7a+ co7o el K.e Ca,la de la actividad misionera de la I0le)ia+
reela,orado con la e)-ecial cola,oracin de W:e) Con0ar / de Jo)e-C
Ra*1in0er+ *er7inaron )iendo a-ro,ado) -or a7-lia 7a/orJa=
El 7a/or K.e,radero de ca,e1a lo con)*i*./ el e)K.e7a %@+ K.e
*ra*a,a )o,re la glesia en el mundo actual. AK.J e9i)*Jan -roG.nda)
diGerencia) en*re la) di:er)a) -o)icione)= #.cCo) -ro,le7a) ac.cian*e)
*ale) co7o+ -or eje7-lo+ la) ar7a) a*7ica)+ la 0.erra *o*al+ la o,jecin de
conciencia con*ra el )er:icio 7ili*ar+ el de)ar7e+ la 0aran*Ja de la -a1+ la
re0.lacin de la na*alidad no Ca,Jan reci,ido re)-.e)*a) clara) /
Gor7.lacione) nJ*ida)= H.,o K.e *ra,ajar con *oda celeridad la) @BBB
-ro-.e)*a) de 7ejora o en7ienda)= El :o*o Ginal del 2 de dicie7,re )o,re
e)*e e)K.e7a+ K.e reci,i el *J*.lo de Con)*i*.cin -a)*oral Gaudium et
s#es, con)i0.i al Ginal la con:incen*e 7a/orJa de 5%%% :o*o) a Ga:or+ /
5>% en con*ra= SE)*a con)*i*.cin G.e aco0ida con en*.)ia)7o+ -ero la
Ci)*oria -o)*erior Ca de7o)*rado con crece) K.e en*once) )e )o,re:alor en
e9ce)o ). i7-or*ancia+ / a-ena) )e )o)-ecC c.Qn -roG.nda7en*e -ene*ra
en la I0le)ia e)e \7.ndo\ K.e )e K.erJa 0anar -ara Cri)*o= ConGiando
e9ce)i:a7en*e en el -ro0re)o+ K.ed -ri)ionera de .na con*e7-lacin
e)*Q*ica+ )in -oder dar re)-.e)*a) clara) a -ro,le7a) *an ac.cian*e) co7o la
re0.lacin de la na*alidad o la -re:encin de la 0.erra= Del *odo
in).Gicien*e e) el ar*Jc.lo >' )o,re la relacin de la I0le)ia con la) c.l*.ra)=
L.i1Q) .na ,re:e declaracin+ en la K.e la I0le)ia )e diri0e ad e+tra,
C.,iera i7-re)ionado 7Q) -roG.nda7en*e K.e e)*e -rolijo *ra*adoT DJedinF=
525
En la no:ena )e)in -?,lica+ cele,rada el 8 de dicie7,re de %&2>+
G.eron a-ro,ada) / -ro7.l0ada) -or el -a-a la ci*ada con)*i*.cin -a)*oral+
lo) decre*o) )o,re ac*i:idad 7i)ionera / )o,re lo) -re),J*ero)+ a)J co7o la
declaracin )o,re la li,er*ad reli0io)a+ co7,a*ida Ca)*a 7Q) no -oder=
Si7.l*Qnea7en*e+ co7o Gr.*o de lo) e)G.er1o) conciliare) en Ga:or del
ec.7eni)7o+ / re)-ondiendo a la in*encin del -a-a del concilio+ J.an
VVIII+ !a,lo (I / el -a*riarca ec.7Onico A*enQ0ora) le:an*aron la
e9co7.nin lan1ada recJ-roca7en*e en %B>6= Al dJa )i0.ien*e )e cerr
)ole7ne7en*e el acon*eci7ien*o 7.ndial+ el concilio (a*icano II+ en la
-la1a de San !edro=
cF !os documentos conciliares
La) en)eRan1a) del concilio e)*Qn reco0ida) en %2 *e9*o) conciliare)
D6 con)*i*.cione)+ & decre*o) / @ declaracione)F c./o *e7a cen*ral e)
re)-ec*i:a7en*e4
%= La di:ina re:elacin=
5= La I0le)ia=
@= La )a0rada li*.r0ia=
6= La) I0le)ia) orien*ale) ca*lica)=
>= El ec.7eni)7o=
2= La) relacione) de la I0le)ia con la) reli0ione) no cri)*iana)=
8= La ac*i:idad 7i)ionera de la I0le)ia=
'= El 7ini)*erio -a)*oral de lo) o,i)-o)=
&= El 7ini)*erio / la :ida de lo) -re),J*ero)=
%B= La adec.ada reno:acin de la :ida reli0io)a=
%%= La Gor7acin )acerdo*al=
%5= La ed.cacin cri)*iana de la j.:en*.d=
%@= La I0le)ia en el 7.ndo ac*.al=
%6= La li,er*ad reli0io)a=
%>= El a-o)*olado de lo) )e0lare)=
%2= Lo) 7edio) de co7.nicacin )ocial=
Toda:Ja Co/ )on ,a)*an*e di)-are) la) o-inione) )o,re la i7-or*ancia
/ el eGec*o de e)*e concilio *an*o -ara la I0le)ia co7o -ara el 7.ndo= La
cercanJa del acon*eci7ien*o i7-ide :er en K.O 7edida O)*e )o,re:i:irQ al
-a)o del *ie7-o= #ien*ra) K.e lo) crJ*ico) del concilio le re)-on)a,ili1an de
la conG.)in en la Ge+ de la di)7in.cin de la a)i)*encia a lo) ac*o) de c.l*o+
de .na de7ocra*i1acin / 0re7iali1acin ca*ica)+ / de .n -al-a,le
de)cen)o de la inGl.encia de la I0le)ia en el 7.ndo+ ).) deGen)ore) de)*acan
la ac*i:a -ar*ici-acin de lo) Giele) en la li*.r0ia+ de,ida a la in*rod.ccin
de la) len0.a) :ernQc.la)= E)*o) ?l*i7o) aGir7an K.e la de7ocra*i1acin e)
526
la con)ec.encia 0en.ina de la doc*rina del -.e,lo de Dio)U / K.e la enojo)a
con*rarreGor7a Ca *er7inado de .na :e1 -or *oda)U K.e el reconoci7ien*o
de lo) :alore) -o)i*i:o) de la) o*ra) reli0ione) .ni:er)ale) Ca a,ier*o la)
-.er*a) -ara .n diQlo0o Gr.c*JGero+ / oGrece n.e:a) -o)i,ilidade) -ara la
ac*i:idad 7i)ionera=
El %% de j.lio de %&28 cre el -a-a .na co7i)in con el co7e*ido
e)-ecJGico de in*er-re*ar lo) *e9*o) conciliare)4 )ontificia Commissio
decretis Concilii /aticani inter#retandis. Con la con)*i*.cin *egimini
Ecdesiae universalis, del %> de a0o)*o de %&28+ )e lle: a ca,o la
an.nciada reGor7a de la c.ria= En el motu #ro#rio ngravescentem aetatem,
!a,lo (I decre*a,a de n.e:o+ en %&8B+ la co7-e*encia del cole0io
cardenalicio en la eleccin del -a-a+ -ero re*ira,a a lo) cardenale) 7a/ore)
de 'B aRo) el derecCo a -ar*ici-ar en *al eleccin=
15&
Juan =a/lo ) y Juan =a/lo ))
El %5 de a0o)*o de %&8' G.e en*errado en la cri-*a de San !edro+ en
.na *.7,a )encilla+ !a,lo (I+ c./a 7.er*e Ca,Ja )or-rendido= Se da,a
c.7-li7ien*o a)J a ). ?l*i7a :ol.n*ad= !re:ia7en*e )e Ca,Ja cele,rado .n
)ole7ne G.neral en la -la1a de San !edro+ en^ c./o ).elo )e Ca,Ja colocado
el )o,rio GOre*ro de 7adera de ci-rO)= !a,lo (I+ K.e Ca,Ja K.erido ).,ra/ar
d.ran*e ). -on*iGicado la )encille1 / la )o,riedad+ 7edian*e el recCa1o de la
*iara+ CacJa Cinca-iO en e)a lJnea= El -a*riarca de (enecia+ Al,ino L.ciani+
ele0ido co7o ).ce)or de !a,lo (I el 52 de a0o)*o de %&8'+ no )lo
en*endi *ale) acen*o)+ )ino K.e ade7Q) lo) -.)o en -rQc*ica / lo) a7-li=
L.ciani+ ele0ido /a en el -ri7er dJa de cncla:e+ *o7 el do,le no7,re de
J.an !a,lo I+ .)o de)conocido Ca)*a en*once) en la Ci)*oria de la I0le)ia= La
*o7a de e)e do,le no7,re -re*endJa an.nciar ). -ro0ra7a4 el de -ro)e0.ir
/ lle:ar a 7ad.re1 lo K.e ).) do) -redece)ore) in7edia*o) Ca,Jan
co7en1ado / ani7ado= !or enci7a de *odo+ de,Jan *ener -lena :i0encia la)
concl.)ione) del concilio=
L.ciano Ca,Ja nacido el %8 de oc*.,re de %&%5 en Canale d^A0odo+ al
-ie de la) Dolo7i*a)= E)*.di la *eolo0Ja en Bell.no / )e doc*or en e)*a
di)ci-lina en la $ni:er)idad Gre0oriana= De %&@8 a %&68 G.e :icerrec*or
del )e7inario dioce)ano de Bell.no= En %&6' G.e no7,rado :icario 0eneral
de la dice)i)= Die1 aRo) de)-.O) G.e de)i0nado -ara oc.-ar la )ede
e-i)co-al de (i**orio (ene*o / reci,i la con)a0racin e-i)co-al de 7ano)
de J.an VVIII en la ,a)Jlica de San !edro= !a,lo (I le Ca,Ja no7,rado
-a*riarca de (enecia en %&2&=
S. en*roni1acin co7o o,i)-o de Ro7a / co7o -a-a el @ de
)e-*ie7,re de %&8' no e)*.:o rodeada de la -o7-a de an*eriore)
527
coronacione) con la *iara= Con e)*a) 7.e)*ra) de )o,riedad /+
e)-ecial7en*e+ con ). )onri)a *an cordial )e Ca,Ja 0anado in7edia*a7en*e
al -.e,lo+ K.e )e )en*Ja en*.)ia)7ado= Slo @@ dJa) d.r ). -on*iGicado+
-ero *.:o *ie7-o ).Gicien*e -ara de)*errar de CecCo el SNo)T .)ado Ca)*a
en*once) -or lo) -a-a)= En la nocCe del 5' de )e-*ie7,re de %&8' GallecJa
de .n inGar*o=
S. ).ce)or J.an !a,lo II -onJa -.n*o Ginal a .na *radicin K.e d.ra,a
de)de %>55= El %2 de oc*.,re de %&8' no G.e ele0ido .n i*aliano -ara -a-a+
)ino .n -olaco+ el ar1o,i)-o de Craco:ia+ "arol Woj*/la= Ha,Ja nacido el
%' de 7a/o de %&5B en WadoIice+ cerca de Craco:ia= Ha,Ja -erdido a ).
7adre c.ando *enJa )lo n.e:e aRo) de edad= En adelan*e+ reci,irJa ).
ed.cacin del -adre+ K.e Ca,Ja )ido )oldado -roGe)ional a.)*rJaco-olaco=
Ter7inado) ).) e)*.dio) de en)eRan1a 7edia+ en %&@' )e 7a*ric.l en la
Gac.l*ad de Gilo)oGJa de Craco:ia= D.ran*e lo) re:.el*o) aRo) de la 0.erra lo
encon*ra7o) en .n 0r.-o clande)*ino de *ea*ro+ co7o *ra,ajador en .na)
can*era) -r9i7a) a Craco:ia / en la e7-re)a K.J7ica Sol:a/+ en BoreE
FalecEi= !ara )al:ar de la aniK.ilacin a j.dJo)+ a/.d a Gal)iGicar
-a)a-or*e)= A -ar*ir de %&65 e)*.di *eolo0Ja en Craco:ia+ donde G.e
ordenado )acerdo*e en %&62= A con*in.acin e)*.di en el Angelicum de
Ro7a+ donde )e doc*or en *eolo0Ja= En %&>6 G.e no7,rado -roGe)or de
O*ica en L.,lJnU c.a*ro aRo) 7Q) *arde+ o,i)-o a.9iliar de Craco:iaU en
%&2@+ ar1o,i)-o de e)a 7i)7a arcCidice)i)= En %&28 G.e no7,rado
cardenal -or !a,lo (I= En el concilio G.e .no de lo) -or*a:oce) en 7a*eria
de li,er*ad reli0io)a=
Nada deGini*i:o )e -.ede decir )o,re el -on*iGicado de .n -a-a
reinan*e= Son )i0niGica*i:o)+ )in e7,ar0o+ ).) n.7ero)o) :iaje) a *oda) la)
-ar*e) del 7.ndo= Tan*o lo) :iaje) a ). -a*ria !olonia+ co7o ). :iaje a
In0la*erra e in7edia*a7en*e de)-.O) a Ar0en*ina d.ran*e la 0.erra de la)
#al:ina)+ de7.e)*ran K.e J.an !a,lo II no )e arredra an*e rie)0o al0.no
con *al de -ro7o:er la -a1 / deGender lo) derecCo) C.7ano)= Eco 7.ndial
*.:o ). encJclica !aborem e+ercens, del %> de )e-*ie7,re de %&'%+ en la
K.e )e con*iene la clQ)ica Gor7.lacin4 SSi ,ien e) cier*o K.e el Co7,re Ca
)ido de)*inado / lla7ado al *ra,ajo+ e) -reci)o aGir7ar en -ri7er l.0ar K.e
el *ra,ajo e) -ara el Co7,reU no O)*e -ara el *ra,ajo=T
El %@ de 7a/o de %&'%+ el *.rco Ali A0ca di)-ara,a con*ra J.an
!a,lo II+ en .na a.diencia 0eneral cele,rada en la -la1a de San !edro+
alcan1Qndole de lleno= A -e)ar de la) 0ra:e) Cerida)+ el -a-a )o,re:i:i a
e)*e a*en*ado+ c./a *ra7a no )e Ca clariGicado a?n -or co7-le*o=
Tra) in*en)o) aRo) de *ra,ajo+ J.an !a,lo II -.do -ro7.l0ar el n.e:o
Code+ uris Canonici el 5> de enero de %&'@=
El )Jnodo de o,i)-o) cele,rado a Ginale) de %&'> reaGir7 la)
concl.)ione) del (a*icano II /+ en con)onancia con lo) de)eo) del -a-a+
an.nci .n ca*eci)7o .ni:er)al=
528
IV
CONSTIT$CIN W GOBIERNO
!or Jo)eG Gel7i
15(
!l papado y sus rganos "asta 1(&+
El #a#ado. En con*ra de .na cier*a *endencia del )i0lo VIV+ no ca,e
aGir7ar K.e lo) )i0lo) en*re Tren*o / el (a*icano I G.eran .n a)cen)o
rec*ilJneo del -a-ado Ca)*a la deGinicin del -ri7ado -a-al / de ).
inGali,ilidad= EGec*i:a7en*e )e dio e)a lJnea+ -ero+ -reci)a7en*e en lo)
)i0lo) V(II / V(III+ e)*.:o )al-icada de Grec.en*e) di)c.)ione)= Lo)
ar*Jc.lo) 0alicano) de %2'5 re:i:ieron en la I0le)ia de Francia la)
concl.)ione) de lo) concilio) de Con)*an1a / Ba)ilea= En e)*e orden de
co)a)+ *a7,iOn el e-i)co-ali)7o de la I0le)ia i7-erial oc.- .n l.0ar
i7-or*an*e+ a.nK.e no -a) de )er al0o e-i)dico=
$na de la) carac*erJ)*ica) de la) relacione) en*re la I0le)ia / el E)*ado
en lo) )i0lo) V(II / V(III G.e la *endencia a la I0le)ia nacional= A)*a )e
di)*in0.i de la I0le)ia nacional de O-oca) an*eriore) en K.e )e ,a)a,a en
.n n.e:o derecCo K.e -onJa de 7aniGie)*o .na di7en)in ecle)iQ)*ico
nacional / an*ic.rial+ / K.e )er:Ja de G.nda7en*o ?l*i7o al -redo7inio del
E)*ado )o,re la I0le)ia= E)*a )i*.acin de in*er:encioni)7o del E)*ado en
lo) a).n*o) de la I0le)ia )e -.)o de 7aniGie)*o en la lla7ada E+clusiva, -or
la K.e la) 0rande) -o*encia) ca*lica) -ri:a,an de *oda -o)i,ilidad a lo)
candida*o) a -a-a K.e -.dieran re).l*ar inc7odo)= Ta7,iOn )e e9-re)a,a
e)*a n.e:a )i*.acin de I0le)ia e)*a*al en la A##ellatio ab abuso, -or la K.e
)e -odJa a-elar a la j.ri)diccin e)*a*al con*ra .n ).-.e)*o a,.)o de -oder
de la I0le)ia= El ar7a 7Q) con*.nden*e del )i)*e7a de I0le)ia nacional era+
)in e7,ar0o+ el #lacet. E)*a a-ro,acin e)*a*al -ara lo) doc.7en*o)
ecle)iQ)*ico) -er7i*Ja al E)*ado e9a7inar re0la7en*acione) -on*iGicia) /
-roCi,ir ). -.e)*a en -rQc*ica )i O)*a no )e a-ro,a,a= A.nK.e nin0.na de
e)*a) in)*i*.cione) -odJa )er caliGicada de inno:acin+ G.eron .*ili1ada) con
-ar*ic.lar d.re1a -reci)a7en*e en lo) )i0lo) V(II / V(III+ / de,ili*aron
con)idera,le7en*e al -a-ado=
El cardenalato. La ,.la )ost>uam verus, -.,licada -or Si9*o ( en
%>'2+ dio al cardenala*o la conGi0.racin K.e Ca con)er:ado Ca)*a lo)
?l*i7o) *ie7-o)= E)*e 7i)7o -a-a Gij el n?7ero de cardenale) en 8B+ /
)eRal lo) reK.i)i*o) -ara o,*ener la di0nidad cardenalicia= A)J+ .n cardenal
529
diQcono de,Ja *ener al 7eno) 55 aRo) de edad+ -ero no era nece)ario K.e
-er*eneciera al e)*ado )acerdo*al= El no7,ra7ien*o de lo) cardenale) )olJa
*ener l.0ar en el con)i)*orio= El derecCo de o-cin de lo) cardenale)+
con)i)*en*e en K.e+ al K.edar :acan*e .n oGicio cardenalicio+ el cardenal de
ran0o 7Q) ele:ado -odJa -re*enderlo+ reci,i .na re0.lacin 7Q) -reci)a en
lo) )i0lo) V(II / V(III=
!a curia. Si9*o ( reno: *a7,iOn la c.ria ro7ana c.ando+ 7edian*e
la con)*i*.cin mmensa aeterni, de %>''+ cre %> con0re0acione)+ K.e
a).7ieron e)encial7en*e lo) ne0ocio) del Con)i)*orio= E)*e -erdJa a)J ).
i7-or*ancia= La con0re0acin 7Q) i7-or*an*e era la InK.i)icin+ K.e
-o)*erior7en*e -a) a lla7ar)e San*o OGicio / *enJa co7o *area -rinci-al la
l.cCa con*ra la CerejJa= Sei) con0re0acione) )e c.ida,an de lo) a).n*o)
-ro-io) de lo) E)*ado) -on*iGicio)+ 7ien*ra) K.e la) re)*an*e) de,Jan lle:ar
a ,.en -.er*o lo) a).n*o) relacionado) con la I0le)ia .ni:er)al+ con la
ro7ana / la i*aliana= En*re la) n.e:a) con0re0acione) creada) de)-.O) de
Si9*o ( de)c.ella la Congregado de #ro#aganda fide, G.ndada -or
Gre0orio V( en %255= E)*a )e con:ir*i en la )ede cen*ral ro7ana de *oda
la ac*i:idad 7i)ionera= Tan 0rande) eran ).) -leno) -odere) K.e lle0 a
7erecer la Gra)e )i0.ien*e4 SCe*era) con0re0a*ione) Ca,e* in :en*reT D*iene
en ). :ien*re a la) re)*an*e) con0re0acione)F=
La i7-lan*acin / de)arrollo de la) con0re0acione) li7i*
con)idera,le7en*e el radio de accin de :iejo) oGicio) c.riale) car0ado) de
*radicin= E)*a aGir7acin )e c.7-li e)-ecial7en*e en la CancillerJa
a-o)*lica+ K.e de*en*a,a .na -o)icin de)*acada *oda:Ja en el )i0lo VI(=
Sin e7,ar0o+ lo) -.e)*o) / G.ncione) ConorJGica)+ co7-ra,le)+ a.7en*aron
de *al Gor7a en el )i0lo V(II en e)*e de-ar*a7en*o K.e decreci el *ra,ajo=
Inocencio VI e Inocencio VII eli7inaron al0.no) de e)*o) -.e)*o)=
Ta7,iOn la CQ7ara a-o)*lica -erdi 7.cCa i7-or*ancia+ / )e con:ir*i
7Q) / 7Q) en .na in)*ancia -a-al -ara lo) E)*ado) -on*iGicio)= De)de %>25+
el ca7arlen0o 0o1a,a de a7-lio) -odere) ad7ini)*ra*i:o) d.ran*e la )ede
:acan*e= !or el con*rario+ la Da*arJa 0an en i7-or*ancia= A la colacin de
-re,enda) re)er:ada) / a la conce)in de di)-en)a) -ara el G.ero e9*erno )e
).7aron en %>'' *a7,iOn la) di)-en)a) de lo) i7-edi7en*o) 7a*ri7oniale)
/ de lo) relacionado) con la ordenacin )acerdo*al= Inocencio (III cre en
%6'8 el car0o de .n S)ecre*ario do7O)*icoT 0secretarius domesticus1, al K.e
conGia,a lo) a).n*o) 7Q) i7-or*an*e) del 0o,ierno de la I0le)ia= En *orno a
e)*e car0o )e de)arroll+ en el c.r)o del )i0lo V(I+ el Secre*ariado de ).
)an*idad+ c./o *i*.lar G.e+ de)de !a,lo III+ el ne-o*e cardenalicio= !ero la
re)ol.cin de lo) a).n*o) K.ed enco7endada al secretarius domesticus Bin
ca#iteJ, K.e co7en1 a )er lla7ado )ecre*ario de E)*ado /a a -rinci-io) del
)i0lo V(II= E)*e -.e)*o adK.iri i7-or*ancia crecien*e d.ran*e el )i0lo
V(II= C.ando Inocencio VII eli7in el -.e)*o de cardenal ne-o*e+
7edian*e la con)*i*.cin *omanum decet #ontificem, de %2&5+ el cardenal
530
)ecre*ario de E)*ado )e con:ir*i en -ri7er cola,orador / 7ini)*ro del -a-a=
No )lo diri0Ja la -olJ*ica e9*erior de la I0le)ia+ )ino K.e era *a7,iOn
-ri7er 7ini)*ro de lo) a).n*o) in*erno) / e9*erno) del E)*ado -on*iGicio=
De,Ja inGor7ar diaria7en*e al -a-a )o,re la 7arcCa de lo) a).n*o)+ di)c.*Ja
con Ol la )ol.cin de lo) *e7a) -endien*e) / )e encar0a,a de 7an*ener el
con*ac*o con lo) n.ncio) / con lo) e7,ajadore) acredi*ado) en Ro7a= $na
)erie de 7in.*an*e) / e)cri,ien*e) de-endien*e) del cardenal )ecre*ario de
E)*ado )e oc.-a,a de K.e la corre)-ondencia di-lo7Q*ica de la San*a Sede
e)*.:iera al dJa= En *ie7-o) de Benedic*o VI( e9i)*i en el )ecre*ariado de
E)*ado el oGicio de SGal)arioT+ K.e de,Ja i7i*ar la Gir7a del -a-a= Ade7Q)+
el )ecre*ario de E)*ado (alen*i Gon1a0a *.:o .n )ecre*ario -ro-io+
encar0ado de i7-edir K.e canale) no Gia,le) del )ecre*ariado -.)ieran en
circ.lacin inGor7acione) )ecre*a)=
Administraci2n de 4usticia. S.7a7en*e ca7,ian*e G.e d.ran*e lo)
)i0lo) V(II / V(III la Ci)*oria de lo) *ri,.nale) -on*iGicio)= Con la
creacin de la) con0re0acione) di)7in./ *a7,iOn la i7-or*ancia de la
Ro*a+ a K.ien Ci1o la co7-e*encia -rinci-al7en*e la Con0re0acin del
concilio= Ha)*a la de)a-aricin de lo) E)*ado) -on*iGicio)+ la Ro*a G.e )lo
el *ri,.nal de a-elacin ).-re7o -ara -roce)o) ci:ile) en lo) E)*ado)
-on*iGicio)= La Gor7acin de la) con0re0acione) red.jo *a7,iOn la)
co7-e*encia) de la %ignatura iustitiae, c./o ca7-o de accin era la
ca)acin de )en*encia) de o*ro) j.ece)= La %acra #oenitentiaria a#ostolica
re-re)en*a,a .na 7e1cla de -o*e)*ad j.dicial / ad7ini)*ra*i:a+ -endien*e
)ie7-re de a7-liar ).) co7-e*encia) en el G.ero e9*erno= La c.ria ro7ana
a,arca,a *a7,iOn a lo) 7ie7,ro) de la ca-illa / de la cor*e -a-ale)+ e)
decir+ la Ga7ilia -on*iGicia=
!as nunciaturas. La) le0acione)+ K.e *.:ieron ). ori0en en (enecia a
Ginale) del )i0lo V(+ )e con:ir*ieron en .na in)*i*.cin Gija de la I0le)ia /
de lo) E)*ado) a -ar*ir de la -a1 de We)*Galia= A.nK.e la Ginalidad -rinci-al
de la) n.ncia*.ra) de aK.el *ie7-o era la de a*ender a lo) in*ere)e)
ecle)iQ)*ico)+ )e -odJan o,)er:ar con Grec.encia c7o )e de)-la1a,a el
acen*o a la :er*ien*e -olJ*ica= E)*a in*ro7i)in de lo) n.ncio) conci* la
crecien*e ani7ad:er)in de lo) o,i)-o) / de lo) )o,erano) de lo)
re)-ec*i:o) -aJ)e)+ K.e+ en -rinci-ado) ecle)iQ)*ico) eran la 7i)7a -er)ona=
En el )i0lo V(III )e lle0 a .na clara -o)*.ra de ene7i)*ad con re)-ec*o a
lo) n.ncio)= El a,)ol.*i)7o de E)*ado+ el 0alicani)7o / el e-i)co-ali)7o
).7ini)*raron lo) o-or*.no) ar0.7en*o) -ara ali7en*ar e)a ene7i)*ad= E)
conocida la di)-.*a de la n.ncia*.ra de #.nicC+ K.e alcan1 ). -.n*o
c.l7inan*e en la -.n*.acin de E7)+ en %8'2=
Wa en *ie7-o) de Gre0orio VIII+ K.e dio ). conGi0.racin j.rJdica al
oGicio del nuntius ordinarius, la San*a Sede con*a,a con %2 n.ncia*.ra)
-er7anen*e)= La n.ncia*.ra de (iena )e cre en %>2%= El con0re)o de
(iena de %'%> decidi la di)-.*a )o,re el ran0o de lo) e7,ajadore)+ /
531
reconoci a lo) n.ncio) el decana*o del c.er-o di-lo7Q*ico= J.n*o a la)
n.ncia*.ra) -er7anen*e)+ e9i)*Jan *a7,iOn le0acione) -on*iGicia)
e9*raordinaria)+ K.e eran en:iada) )o,re *odo a la) 0rande) ne0ociacione)
de -a1 e.ro-ea)= En*re %2>' / %8&@ )e en:iaron n.ncio) e)-eciale) a la)
eleccione) de e7-erador ale7Qn+ -ero e)o) n.ncio) re-re)en*a,an /a .n
-a-el de e)ca)a i7-or*ancia=
!os concordatos. Con la r.-*.ra de la .nidad reli0io)a ca.)ada -or la
reGor7a *a7,iOn lo) concorda*o) -erdieron i7-or*ancia+ -or lo K.e el
derecCo concorda*ario no e9-eri7en* .n de)arrollo i7-or*an*e en lo)
)i0lo) V(II / V(III= Ade7Q)+ el a,)ol.*i)7o de E)*ado *enJa -re:encin
con*ra lo) concorda*o)+ -.e) lo) E)*ado) no *enJan .na e)-ecial nece)idad
de e)*a,lecer relacione) con*rac*.ale) con la San*a Sede= Lo) *ra*ado) K.e
Benedic*o VI( Gir7 con di:er)o) E)*ado) *ienen .na i7-or*ancia 7.cCo
7enor K.e lo) concorda*o) Gir7ado) en el )i0lo VIV o VV= En el )i0lo
V(III+ el carQc*er con*rac*.al de lo) concorda*o) lle0 a *ener ad:er)ario)
declarado) en -er)onaje) co7o Fe,ronio=
Concilios. En lo) )i0lo) V(II / V(III no )e era -ar*idario de lo)
concilio) ec.7Onico) ni de lo) concilio) nacionale)= !or .n lado+ la c.ria
ro7ana lo) 7ira,a con de)conGian1a+ -.e) lo) -ar*idario) de lo) concilio)
e)*a,an i7,.ido)+ con Grec.encia+ de idea) 0alicana)+ e-i)co-aliana) /
Ge,roniana)= Ade7Q)+ el )i)*e7a de I0le)ia nacional 7o)*ra,a e)ca)o in*erO)
-or la li,re ac*i:idad de e)*a) a)a7,lea)= El -a-a !Jo (I conden en %8&6
la aGir7acin del )Jnodo de !i)*o/a D%8'2F )e0?n la c.al el concilio
nacional e) la ).-re7a in)*ancia ecle)iQ)*ica= Ta7-oco lle0 a i7-oner)e la
nor7a *riden*ina de cele,rar cada *re) aRo) .n concilio -ro:incial= Lo)
n.7ero)o) concilio) -ro:inciale) del di)*ri*o 7e*ro-oli*ano de Tarra0ona
)on .na e9ce-cin=
15*
Las )glesias locales y regionales "asta 1(&+
!os obis#os diocesanos. El concilio de Tren*o no )e li7i* a
Gor*alecer con)idera,le7en*e la -o)icin de lo) o,i)-o) dioce)ano)+ )ino
K.e in)i)*i *a7,iOn e)-ecial7en*e en de*er7inada) o,li0acione) de O)*o)+
co7o la :i)i*a= El o,i)-o dioce)ano e)*a,a o,li0ado a :i)i*ar cada aRo o
cada do) aRo) ). dice)i)= !ero+ en 0eneral+ no )e *o7 al -ie de la le*ra
e)*a o,li0acin= La con)*i*.cin Girmandis, a-ro,ada -or Benedic*o VI(
en %866+ -re)cri,Ja K.e+ .n -oco an*e) de reali1ar)e la :i)i*a+ .n -redicador
-re-arara e)-iri*.al7en*e al -.e,lo -ara *al acon*eci7ien*o= El jo)eGini)7o
e9i0Ja al o,i)-o lo) doc.7en*o) de lo) inGor7e) de la :i)i*a= La o,li0acin
de la visitatio liminum, e) decir+ de la :i)i*a -eridica de la) *.7,a) de lo)
-rJnci-e) de lo) a-)*ole) en Ro7a+ j.n*o con la -re)en*acin de inGor7e)
532
)o,re la )i*.acin de la dice)i)+ G.e e)*a,lecida -or Si9*o (+ en %>'>+
7edian*e la con)*i*.cin *omanus )ontife+. La -eriodicidad de e)a :i)i*a
K.ed Gijada en .n la-)o de *ie7-o K.e i,a de lo) *re) a lo) die1 aRo)+
)e0?n la di)*ancia de la dice)i)= A)J+ -or eje7-lo+ lo) o,i)-o) de
Ale7ania+ Francia+ E)-aRa+ !or*.0al+ BOl0ica+ BoCe7ia / H.n0rJa de,Jan
:iajar a Ro7a cada c.a*ro aRo)= Benedic*o VIII cre en %85> .n de*allado
e)K.e7a de inGor7e -ara la Con0re0acin del concilio= A.nK.e )lo en
ca)o) de G.er1a 7a/or )e -er7i*Ja a lo) o,i)-o) en:iar a Ro7a .n
re-re)en*an*e+ el+ -or lo de7Q) e7inen*e o,i)-o-rJnci-e de Bri9en+ "a)-ar
I0na1 :on "Hni0l D%8B5%868F+ en:i )ie7-re a Ro7a .n re-re)en*an*e=
La San*a Sede e9i0i en lo) )i0lo) V(II / V(III la #rovisi2n de las
sedes e#isco#ales. Sin e7,ar0o+ el derecCo de Ro7a a no7,rar li,re7en*e
lo) o,i)-o) )e :io ,a)*an*e re)*rin0ido en la -rQc*ica -or la) conce)ione) /
-re*en)ione) de lo) E)*ado)= AllJ donde )e Ca,Ja con)er:ado el derecCo
elec*oral del ca,ildo ca*edralicio+ e)e derecCo )e :io aGec*ado -or la)
ca-i*.lacione) elec*orale)= A.nK.e Inocencio VIII la) Ca,Ja -roCi,ido
7edian*e la con)*i*.cin Ecclesiae catholicae, de %2&>+ lo) ca,ildo)
ca*edralicio) no Cicieron el 7enor ca)o de *al -roCi,icin= En
con)ec.encia+ Benedic*o VI( )e :io o,li0ado a -roCi,ir de n.e:o+ / de
Gor7a enOr0ica+ la) ca-i*.lacione) elec*orale) en %8>6= La) crecien*e)
-re*en)ione) de lo) )o,erano) ci:ile)+ K.e alcan1aron .n -.n*o 7./ al*o en
el )i0lo V(III+ G.eron el ar7a 7Q) eGica1 con*ra la) ca-i*.lacione)
elec*orale)= El derecCo de no7,ra7ien*o ejercido -or lo) -rJnci-e) )e
e9*endi en e)e )i0lo -or Francia+ A.)*ria+ E)-aRa+ !or*.0al+ al0.no)
E)*ado) i*aliano)+ Ba:iera / Sajonia= En A.)*ria lle0 a dar)e incl.)o .na
co7-e*encia en *oda re0la -ara con)e0.ir )ede) e-i)co-ale)= El n.ncio
*enJa .n -a-el en el -roce)o de inGor7acin )o,re la eleccin /
-er)onalidad del ele0ido= E)*e -roce)o *enJa l.0ar en*re la eleccin / la
conGir7acin -on*iGicia+ -ero rara :e1 re:i)*i 0ran i7-or*ancia -.e) )e
con)idera,a deGini*i:o el no7,ra7ien*o CecCo -or el )o,erano ci:il=
#a/ore) -ro,le7a) *.:ieron lo) o,i)-o) dioce)ano) con la )i*.acin de lo)
e9en*o)+ K.e ro7-Jan la .nidad del derecCo / de la ad7ini)*racin
dioce)ano)+ -.e) e)*a,an )o7e*ido) e9cl.)i:a7en*e al -a-a / a la c.ria=
Benedic*o VI( a-or* al0.na) -reci)ione) a la )i*.acin j.rJdica de lo)
e9en*o)=
!as autoridades diocesanas. La or0ani1acin de la a.*oridad
dioce)ana di)*a,a 7.cCo de )er .niGor7e en lo) )i0lo) V(II / V(III=
De)*acare7o) e)-ecial7en*e lo) con)i)*orio)+ K.e eran .na or0ani1acin
cole0ial de la a.*oridad dioce)ana / re-re)en*a,an .na -ec.liaridad )o,re
*odo en la E.ro-a cen*ral= !or eje7-lo+ en la dice)i) de Bri9en .n
con)i)*orio ).)*i*./ en %2@% al :icaria*o 0eneral+ -ero el con)i)*orio G.e
de)-la1ado -o)*erior7en*e 7edian*e la in*rod.ccin de .n :icario 0eneral=
Lo) :icario) 0enerale) / lo) oGiciale) e-i)co-ale)+ K.e 7aneja,an *oda la
533
j.ri)diccin ordinaria de lo) o,i)-o)+ -a)aron a oc.-ar el l.0ar de la
an*i0.a j.ri)diccin / ad7ini)*racin arcCidiaconale)= Slo e)*a,an
re)er:ado) al o,i)-o i7-or*an*e) ac*o) ad7ini)*ra*i:o)+ co7o la
e9co7.nin+ la colacin de ,eneGicio)+ la con:oca*oria de )Jnodo)
dioce)ano)+ e*c= En co7-aracin con el :icario 0eneral+ el oGicial di)-onJa
de 7enore) -odere)+ o )lo de la j.ri)diccin= A/.dan*e) del o,i)-o en la)
accione) -on*iGiciale) eran lo) o,i)-o) a.9iliare)+ K.e *enJan 0ran
i7-or*ancia allJ donde la) *area) de -rJnci-e del i7-erio o la) o,li0acione)
-olJ*ica) i7-edJan al o,i)-o dedicar)e a la -a)*oral= A)J+ la direccin
e)-iri*.al de la) dice)i) ale7ana) e)*.:o d.ran*e lo) )i0lo) V(II / V(III
en 7ano) de o,i)-o) a.9iliare)=
!os cabildos catedralicios. En lo) )i0lo) V(II / V(III+ lo)
canni0o) ejercieron 0ran inGl.encia en la) dice)i)U no )lo -orK.e
Grec.en*e7en*e ele0Jan al o,i)-o / de,Jan 0o,ernar la dice)i) c.ando la
)ede e-i)co-al e)*a,a :acan*e+ )ino -orK.e a 7en.do de*en*a,an lo) car0o)
7Q) i7-or*an*e) de la dice)i)= !ero la O-oca del a,)ol.*i)7o ca7,i
,a)*an*e) co)a) en de*er7inado) -aJ)e)+ *a7,iOn en lo reGeren*e al ca,ildo
ca*edralicio= A)J+ -or eje7-lo+ Jo)O II red.jo en %8'8 el n?7ero de
canonjJa) en lo) ca,ildo) 7e*ro-oli*ano) a doce+ / en la) ca*edrale)
e-i)co-ale) a ocCo= El 7i)7o 7onarca a,oli en %8'@ la -reGerencia del
naci7ien*o no,le co7o reK.i)i*o -ara )er ele:ado a la condicin de
canni0o= De CecCo+ el ca,ildo ca*edralicio )er:Ja con Grec.encia en aK.el
*ie7-o co7o in)*i*.cin de a,a)*eci7ien*o -ara al0.na) -er)ona) de la
no,le1a 7Q) -reoc.-ada) -or lo) in*ere)e) )ec.lare) K.e -or lo)
ecle)iQ)*ico)= So,re *odo en e)*a O-oca )e -rod.jeron :iolen*a) di)-.*a)
en*re lo) o,i)-o) dioce)ano) / ).) ca,ildo) ca*edralicio)= $na )en*encia de
Benedic*o VIII o,li0 en %85& al ca,ildo ca*edralicio de (iena a -oner Gin
a ). l.cCa -ara con)e0.ir .na e9encin del o,i)-o dioce)ano de (iena=
#.cCo) 7ie7,ro) del ca,ildo ca*edralicio -o)eJan .n derecCo de
a-ro,acin= La a.)encia de O)*a -odJa dar -ie a la i7-.0nacin de la)
accione) de 0o,ierno del o,i)-o=
%$nodos diocesanos. A.nK.e el concilio de Tren*o Ca,Ja di)-.e)*o la
cele,racin an.al de .n )Jnodo dioce)ano / el -a-a Benedic*o VI( Ca,Ja
dedicado a e)*e *e7a ). -rinci-al o,ra De synodo dioecesano, lo) )i0lo)
V(II / V(III no G.eron .na O-oca de e)-lendor de lo) )Jnodo) dioce)ano)+
-.e)+ -or .na -ar*e+ el concilio de Tren*o Ca,Ja ro,.)*ecido el -oder de lo)
o,i)-o) /+ -or o*ra -ar*e+ la nece)idad de de7ocra*i1acin encon*r
re)i)*encia) den*ro de la I0le)ia= Ade7Q)+ el E)*ado a,)ol.*o *enJa re-aro)
en *ale) a)a7,lea) ecle)iale)= $na 7e7ora,le e9ce-cin con)*i*./ la
dice)i) de #Hn)*er+ K.e cele,r ca)i an.al7en*e )Jnodo) dioce)ano) de)de
%265 Ca)*a %'@'= En la dice)i) de Bri9en+ -or el con*rario+ no lle0 a
cele,rar)e ni .n )olo )Jnodo -ro-ia7en*e dicCo en*re %2B@ / %&BB= En Lin1+
el -ri7er o,i)-o de la dice)i)+ creada en %8'@%8'>+ cele,r .n )Jnodo en
534
%8'8= A Ginale) del )i0lo V(III ca7,i .n *an*o la ene7i)*ad K.e )e *enJa
con*ra lo) )Jnodo)+ -ero la n.e:a ac*i*.d no Ga:orecJa al e)-Jri*. *riden*ino+
)ino a la) *endencia) e-i)co-aliana) / Ge,roniana)= Leo-oldo de To)cana
a-re7i en %8'> a lo) o,i)-o) de ). -aJ) -ara K.e cele,raran )Jnodo)
dioce)ano)+ -ero )lo lle0 a re.nir)e .na a)a7,lea de e)a) carac*erJ)*ica)+
el )Jnodo de !i)*o/a+ en %8'2= N.e:o e7-.je *.:o la in)*i*.cin de lo)
)Jnodo) dioce)ano)+ a Ginale) del )i0lo V(III+ en la jo:en I0le)ia de lo)
E)*ado) $nido) de A7Orica= El -ri7er )Jnodo dioce)ano nor*ea7ericano )e
cele,r en Bal*i7ore+ ,ajo la -re)idencia del -ri7er o,i)-o nor*ea7ericano
JoCn Caroll+ en %8&%=
!os metro#olitas. En 0eneral+ el -oder de lo) 7e*ro-oli*a) decreci
d.ran*e lo) )i0lo) V(II / V(III+ a -e)ar de K.e el concilio de Tren*o le)
Ca,Ja reconocido de*er7inado) derecCo)+ co7o el de :i)i*ar ). -ro:incia
ecle)iQ)*ica= El *ri,.nal 7e*ro-oli*ano con*in. )iendo la in)*ancia de
a-elacin ordinaria en *oda) la) c.e)*ione) ecle)iQ)*ica)+ *an*o ci:ile) co7o
-enale)= Ta7-oco la in)*i*.cin del -a*riarca re-re)en* .n -a-el
e)-ecial7en*e i7-or*an*e en la I0le)ia la*ina d.ran*e aK.el *ie7-o= !or
7aK.inacione) de #arJa Tere)a+ Benedic*o VI( ).-ri7i en %8>% el :iejo
-a*riarcado de AK.ilea+ con la in*encin de -oner Gin a lo) li*i0io) en*re
(enecia / A.)*ria= !or el con*rario+ el -a*riarcado de (enecia -erd.ra a?n
en n.e)*ro) dJa)= En %8%2+ Cle7en*e VI cre el -a*riarcado de Li),oa a
-e*icin del re/ -or*.0.O) J.an ( D%8B2%8>BF= S. ca,ildo 7e*ro-oli*ano
lle0 a con:er*ir)e incl.)o en .na rO-lica del cole0io cardenalicio+ /
con*a,a con *re) cla)e) Dde 7ie7,ro)F=
!os decanos. El l.0ar del arci-re)*a10o r.ral Ca,Ja )ido oc.-ado
de)de CacJa ,a)*an*e *ie7-o -or el decano+ -ero O)*e no -odJa ejercer
j.ri)diccin a.*no7a+ a -e)ar de K.e+ *oda:Ja en el )i0lo V(III+ la
Con0re0acin del concilio *.:o K.e in)i)*ir a 7en.do en e)*e -.n*o= Con
Grec.encia+ :aria) -arroK.ia) con)*i*.Jan .n decana*o= En de*er7inada)
dice)i) en K.e )e cele,ra,a *oda:Ja el ca-J*.lo r.ral+ el clero del decana*o
-odJa ele0ir el decano= A)*e *enJa la o,li0acin de ).-er:i)ar la cond.c*a
del clero den*ro de ). circ.n)cri-cin+ / CacJa de -.en*e en*re la c.ria
e-i)co-al / la) -arroK.ia)= Carlo) Borro7eo in*rod.jo en el )i0lo V(I la)
lla7ada) ConGerencia) -a)*orale)+ K.e G.eron -re)cri*a) -ara *oda I*alia -or
el )Jnodo ro7ano de %85>=
!as #arro>uias. La) nor7a) dic*ada) -or el concilio de Tren*o
en.7era,an en*re la) co7-e*encia) de lo) o,i)-o) la creacin / ca7,io de
-arroK.ia)= La Con0re0acin del concilio decidi en %825 K.e -ara la
creacin de .na -arroK.ia )e de,Ja con*ar con+ al 7eno)+ die1 Ga7ilia) K.e
-er*enecieran a ella= !ero+ en 0eneral+ )e dio -reGerencia a la 7.l*i-licacin
de -.e)*o) -a)*orale) 7Q) ,ien K.e a la creacin de n.e:a) -arroK.ia)= !or
e)o la) -arroK.ia) *.:ieron 0rande) di7en)ione)+ al 7eno) en E.ro-a
cen*ral= A)J+ la -arroK.ia de I7)*+ en la dice)i) de Bri9en+ )e e9*endJa -or
535
n.e:e :alle)= E) c.rio)o K.e la O-oca de la il.)*racin a,o0ara -or la
creacin de n.e:a) -arroK.ia)= Jo)O II di)-.)o en %8'@ K.e+ en 1ona a0raria
/ )al:o en ca)o) de 0rande) di)*ancia)+ .na co7.nidad no de,Ja con*ar con
7Q) de 8BB al7a)+ o )e de,Ja crear al 7eno) .na coadj.*orJa local= La
re0la7en*acin jo)eGini)*a de la) -arroK.ia) G.e )in d.da i7-or*an*e -ara la
or0ani1acin -arroK.ial=
De)-.O) del concilio de Tren*o+ lo) clOri0o) K.e -re*endJan .n
,eneGicio -arroK.ial de,Jan )o7e*er)e a .n e9a7en= A)J )e cre
-a.la*ina7en*e el e9a7en -ara el conc.r)o de -arroK.ia)= Incl.)o lo)
candida*o) a -arroK.ia) de -a*rona*o *enJan K.e ).-erar el e9a7en= !or lo
0eneral+ el -Qrroco no7,ra,a a lo) coadj.*ore)= De)de 7ediado) del )i0lo
V(II encon*ra7o) ,a)*an*e) )Jnodo) dioce)ano) K.e a.*ori1an al o,i)-o a
en:iar coadj.*ore) adec.ado) al -Qrroco= #Q) *arde+ en el )i0lo V(III+ )e
de)arroll .n )i)*e7a de no7,ra7ien*o en el K.e la c.ria dioce)ana
de)e7-eRa,a .na G.ncin deci)i:a+ c.ando la 7a/orJa de la) dice)i)
rea,rieron )e7inario) -ara )acerdo*e) o lo) crearon de n.e:a -lan*a=
1+
0onstitucin y go/ierno desde 1(&+
A.nK.e la revoluci2n francesa y la clQ.).la -rinci-al de la
de-.*acin del ReicC de %'B@ )i0niGicaron .na de la) 7a/ore)
C.7illacione) de la I0le)ia+ e)*o) acon*eci7ien*o) de)c.,rieron -ron*o
*a7,iOn ). lado -o)i*i:o= EGec*i:a7en*e+ ,arrieron la) e)*r.c*.ra) ecle)iale)
Ceredada) del Ge.dali)7o 7edie:al+ de 7anera K.e de ).) ca)co*e) -.do
nacer / Glorecer la I0le)ia -o-.lar del )i0lo VIV= E)*a) reno:acione) de la
I0le)ia / lo) ac.erdo) Gir7ado) con di:er)o) E)*ado) 0ranjearon al -a-ado
.n -re)*i0io crecien*e+ / cond.jeron a .na in)o)-ecCada concen*racin de
-oder en la c.ria ro7ana= El 7i)7o concorda*o na-olenico de %'B% Ca,Ja
o*or0ado al -a-ado .na inGl.encia 7a/or en la I0le)ia de Francia= El
derecCo ecle)iQ)*ico+ K.e en*once) )e con:ir*i en derecCo -on*iGicio+ )e
aGir7 de n.e:o= Lo) nacionali)7o) ecle)iale) de )i0no 0alicano+
Ge,roniano o jo)eGini)*a G.eron -erdiendo 7Q) / 7Q) *erreno+ / la)
-ec.liaridade) de la :ieja I0le)ia i7-erial lle0aron a de)a-arecer ca)i -or
co7-le*o= En .n -ri7er 7o7en*o+ el -a-ado lo0r e)o) O9i*o) aliado con
0o,ierno) con)er:adore)U -o)*erior7en*e+ de)-.O) de %'6'+ aRo
re:ol.cionario -or e9celencia+ 7Q) ,ien -oniOndo)e en con*ra de lo)
0o,ierno) de e)e )i0no= !or con)i0.ien*e+ la -ri7era 7i*ad del )i0lo VIV
G.e .na O-oca de -re-aracin de lo) acon*eci7ien*o) K.e )e -rod.cirJan
de)-.O) / K.e alcan1aron ). -.n*o c.l7inan*e en el concilio (a*icano I /
en la en*rada en :i0or del C2digo de derecho can2nico.
536
A lo lar0o del )i0lo VIV+ la I0le)ia de)-la1 -a.la*ina+ -ero
decidida7en*e+ el cen*ro de 0ra:edad del -oder ecle)iQ)*ico al Q7,i*o
e)-iri*.al= !reci)a7en*e -oca) )e7ana) an*e) de K.e lo) E)*ado) -on*iGicio)
G.eran ,orrado) del 7a-a el 5B de )e-*ie7,re de %'8B+ el concilio (a*icano
I Ca,Ja Gor7.lado el do07a del -ri7ado .ni:er)al / de la inGali,ilidad del
-a-a+ con lo K.e )e corona,a / concl.Ja .na lJnea e:ol.*i:a K.e Ca,Ja ido
7ad.rando a lo lar0o de )i0lo)= La i7-or*ancia del concilio (a*icano I G.e
e9*raordinaria *a7,iOn en el *erreno con)*i*.cional= La ac*i:idad le0i)ladora
de lo) )i0.ien*e) -a-a)+ Ca)*a la -ro7.l0acin del C2digo de derecho
can2nico en el -on*iGicado de Benedic*o V(+ no e) )ino la -la)7acin de
c.an*o )e encerra,a en lo) G.nda7en*o) del concilio (a*icano I=
En .n -ri7er 7o7en*o+ el -a-ado .*ili1 con 7oderacin /
-r.dencia la incre7en*ada -leni*.d de -oder= En con*ra de diG.ndido)
*e7ore)+ la le0i)lacin -on*iGicia G.e 7Q) ,ien -arca= Tan*o !Jo IV co7o
Len VIII 7an*.:ieron .na -o)*.ra de 7oderacin en el *erreno de la
le0i)lacin ecle)iQ)*ica= Sin e7,ar0o+ !Jo V G.e .n le0i)lador en el -leno
)en*ido del *Or7ino /+ Giel a ). le7a de Sin)*a.rare o7nia in CCri)*oT
Din)*a.rar *oda) la) co)a) en Cri)*oF+ an.nci en el motu #ro#rio Arduum
sane munus, de %&B6+ ). -lan de codiGicacin de *odo el derecCo cannico=
En :ir*.d de la e9-eriencia reco0ida en ). -ro-ia eleccin -ara -a-a+ !Jo V
-.,lic el 7i)7o aRo de ). eleccin la con)*i*.cin a-o)*lica Commissum
Qobis, con la K.e -roCi,Ja a lo) cardenale)+ ,ajo la -ena de e9co7.nin+
Cacer de -or*a:o1 de .n Go,ierno / -re)en*ar en ). no7,re la e+clusiva
D:e*oF en la eleccin del -a-a= Con la con)*i*.cin /acante %ede A#ostolica
D%&B6F+ el -a-a re0.la,a *odo el derecCo relacionado con la eleccin del
-a-a=
De)de el -.n*o de :i)*a Ci)*rico+ en la le0i)lacin de !Jo V orien*ada
Cacia la reGor7a+ la reor0ani1acin de la c.ria ro7ana oc.-a .n l.0ar
de)*acado= En 0eneral )e reconocJa la nece)idad de reGor7a K.e -adecJa el
a-ara*o ad7ini)*ra*i:o -on*iGicio+ -ero la con)*i*.cin de O)*e deri:a,a+ al
7eno) en lo G.nda7en*al+ de la creacin de la) con0re0acione)+ reali1ada
-or Si9*o ( en %>''= En*re *an*o+ lo) -a-a) Ca,Jan dic*ado n.7ero)a)
nor7a)+ Ca,Ja crecido G.er*e7en*e el n?7ero de lo) r0ano)
ad7ini)*ra*i:o)+ / ).) a*ri,.cione) / ca7-o de co7-e*encia) no )ie7-re
e)*a,an clara7en*e deli7i*ado)= Con la con)*i*.cin %a#ienti consilio, del
5& de j.nio de %&B'+ !Jo V -re:i once con0re0acione)+ *re) *ri,.nale) /
cinco oGicio) -ara la c.ria= En c.an*o a la) con0re0acione)+ era de n.e:a
creacin la Con0re0acin de lo) )acra7en*o)U la Con0re0acin del concilio
).Gri .na -roG.nda re7odelacin+ la Con0re0acin con)i)*orial reci,i
o*ra) 7.cCa) Gac.l*ade)+ / la de )ro#aganda Gide *.:o K.e li7i*ar)e a
-ar*ir de aK.el 7o7en*o a lo) -aJ)e) de 7i)in= En c.an*o al Q7,i*o
j.rJdico+ la Ro*a / la Si0na*.ra a-o)*lica )erJan en adelan*e co7-e*en*e)
en el G.ero e9*erno Dla Si0na*.ra co7o in)*ancia de a-elacinFU la
537
!eni*enciarJa *endrJa la co7-e*encia -ara el G.ero in*erno= Lo) cinco oficios
eran la CancillerJa a-o)*lica+ la Da*arJa+ la CQ7ara a-o)*lica c./a)
co7-e*encia) )e :ieron 7./ recor*ada)+ el Secre*ariado de lo) ,re:e) /
la Secre*arJa de E)*ado= A.nK.e e)*a ?l*i7a a-arece co7o Garolillo rojo en
la en.7eracin+ era de)de an*i0.o la in)*ancia c.rial 7Q) i7-or*an*e de lo)
*ie7-o) 7oderno)+ -.e) era co7-e*en*e en lo) a).n*o) -olJ*ico) / -olJ*ico
ecle)iQ)*ico) de la c.ria ro7ana=
La codiGicacin del derecCo cannico -ara la I0le)ia la*ina )e de,i
-rinci-al7en*e a la inicia*i:a de !Jo V+ -ero *a7,iOn al -rinci-al -ro7o*or
de *oda la e7-re)a+ 7on)eRor !ie*ro Ga)-arri D%'>5%&@6F+ K.e Ca,Ja )ido
-roGe)or de derecCo cannico en el In)*i*.*o ca*lico de !arJ) d.ran*e
7.cCo) aRo) / K.e Ca en*rado en la Ci)*oria co7o )e0.ndo Rai7.ndo de
!eRaGor*= J.)*a7en*e c.ando )e c.7-lJa el )e9*o cen*enario de la)
Clementinas, la ?l*i7a coleccin oGicial de le/e) ecle)iQ)*ica)+ el -a-a
Benedic*o V( -ro7.l0a,a el Code+ uris Canonici en %&%8 el c.al en*ra,a
en :i0or .n aRo 7Q) *arde= E)*e cdi0o re-re)en*a,a+ )i0.iendo el 7odelo
de lo) cdi0o) ci:ile) 7oderno)+ .na codiGicacin co7-le*a / e9Ca.)*i:a de
*odo el derecCo ecle)iQ)*ico de la I0le)ia la*ina= A.nK.e el carQc*er 0eneral
de la o,ra G.era con)er:ador+ )in e7,ar0o+ la reco-ilacin del derecCo
ecle)iQ)*ico de)-arra7ado en la -rQc*ica / en inn.7era,le) decre*o)
con)*i*.Ja .n lo0ro no*a,le= El C2digo de derecho can2nico )e co7-onJa de
cinco li,ro) / de .n *o*al de 56%6 cQnone)= En c.an*o a la) inno:acione)+
ca,e )eRalar K.e )e Gor*aleci la -o)icin de lo) o,i)-o)+ K.e )on
no7,rado) li,re7en*e -or el -a-aU -or -ri7era :e1 )e oGrece .na
re0.lacin 0eneral -ara el car0o de :icario 0eneral+ / )e i7-.)o a *oda la
I0le)ia el 7a*ri7onio cannico *riden*ino= Con el Gin de dar 7Q) Gacilidade)
-ara la i7-lan*acin del C2digo de derecho can2nico )e dej G.era de Ol la
re0.lacin de la) relacione) en*re la I0le)ia / lo) E)*ado)= En e)e 7i)7o
aRo de %&%8+ Benedic*o V( cre .na co7i)in cardenalicia con la *area de
in*er-re*ar con :alor a.*On*ico el C2digo.
La codiGicacin del derecCo cannico no -arali1 el .l*erior
de)arrollo del derecCo ecle)iQ)*ico+ )ino K.e lo -ro7o:i= D.ran*e el
-on*iGicado de Benedic*o V(+ la i7-lan*acin de la .nidad j.rJdica
con)*i*./ el o,je*i:o -ri7ero= !Jo VI no lle: a ca,o ca7,io) -roG.ndo)
del C2digo de derecho can2nico. S. -rinci-al *area G.e la de a-licar la
n.e:a le0i)lacin= En %&5&+ !Jo VI cre .na co7i)in cardenalicia+
-re)idida -or Ga)-arri+ -ara la codiGicacin del derecCo cannico orien*al=
N.7ero)o) decre*o) -on*iGicio) )e reGirieron a la or0ani1acin de la c.ria
ro7anaU en %&55 in*rod.jo de n.e:o lo) -leno) -odere) K.inK.enale) de lo)
o,i)-o) dioce)ano)U / en %&@% -.,lic+ en la con)*i*.cin a-o)*lica Deus
scientiarum dominas, .na e)-ecie de le/ G.nda7en*al -ara la) e)c.ela)
).-eriore) ca*lica)U en ella )e e9i0Ja la 7ejora de la en)eRan1a / de lo)
7edio) didQc*ico)= D.ran*e el -on*iGicado de !Jo VI+ la I0le)ia en*r en .na
538
n.e:a era concorda*aria= Co7o ).cedi *ra) lo) ca*acli)7o) -ro:ocado) -or
la re:ol.cin Grance)a / -or la O-oca na-olenica+ aCora la Ceca*o7,e
a.)*roC?n0ara / la lle0ada de re0J7ene) *o*ali*ario) Ca,Jan incre7en*ado la
nece)idad de *ra*ado) en*re la I0le)ia / lo) E)*ado)= Lo) concorda*o)
Gir7ado) -or aK.ello) *ie7-o) crea,an .n n.e:o derecCo -ar*ic.lar K.e
co7-le7en*a,a o ca7,ia,a en -ar*e el C2digo de derecho can2nico.
!.e)*o K.e !Jo VII+ co7o :er)ado canoni)*a+ de)arroll .na a7-lia
ac*i:idad le0i)la*i:a en *odo) lo) *erreno)+ in*er:ino 7Q) -roG.nda7en*e
K.e ). an*ece)or en el c.er-o del C2digo de derecho can2nico. En la
encJclica 3ystici cor#oris D%&6@F )e oc.- G.nda7en*al7en*e de la
relacin en*re I0le)ia / el derecCo ecle)iQ)*ico= En %&6> reGor7a,a+
7edian*e la con)*i*.cin /acantis A#ostolicae %edis, el derecCo K.e Ca)*a
en*once) Ca,Ja re0.lado la eleccin del -a-aU eGec*i:a7en*e+ e9i0i la
7a/orJa de do) *ercio)+ 7Q) .no= El decre*o %#iritus %ancti munera, de
%&62+ conGerJa a lo) -Qrroco) la -o*e)*ad -ara ad7ini)*rar el )acra7en*o de
la conGir7acin en -eli0ro de 7.er*e=
Tra) la 7.er*e del a.*ori*ario !Jo VII )e re)-ira,a en la I0le)ia del
de)eo de no )e0.ir de)o/endo la) -e*icione) de de7ocracia= !or la eleccin
7i)7a de ). no7,re+ J.an VVIII Ci1o a*i),ar aRo) de )or-re)a)=
EGec*i:a7en*e+ el 7.ndo )e )or-rendi c.ando el -a-a+ en .na 7e7ora,le
aloc.cin -ron.nciada el 5> de enero de %&>& en el 7ona)*erio de San
!a,lo E9*ra7.ro)+ an.nci .n concilio ec.7Onico / la re:i)in del C2digo
de derecho can2nico. Se a-lic con )olici*.d a la reGor7a de la c.ria= Con
el no7,ra7ien*o de .n )ecre*ario de E)*ado no )lo da,a c.7-li7ien*o al
derecCo cannico+ )ino K.e -onJa *Or7ino al e)*ilo a.*ocrQ*ico de 0o,ierno
-rac*icado -or ). -redece)orU eli7in la) ,arrera) i7-.e)*a) a la a.*ono7Ja
de la Con0re0acin cardenalicia+ a la inde-endencia de lo) oGicio) c.riale)
/ a la) con0re0acione)= Se i7-lan*aron de n.e:o la) inGor7acione)
re0.lare) de lo) *i*.lare) 7Q) al*o)= En el -ri7er no7,ra7ien*o de
cardenale)+ en dicie7,re de %&>'+ J.an VVIII cre/ o-or*.no ro7-er la
,arrera de 8B 7ie7,ro) del c.er-o cardenalicio+ n?7ero 7Q9i7o Gijado -or
Si9*o ( en %>'2= La in*ernacionali1acin del )acro cole0io dio .n decidido
-a)o Cacia adelan*e= El )Jnodo de la dice)i) de Ro7a+ cele,rado en enero
de %&2B+ )i0.i+ -or el con*rario+ -a.*a) *radicionale) / ca.) 7ale)*ar en
,a)*an*e) a7,ien*e) de la I0le)ia= W la .l*erior le0i)lacin de J.an VVIII
a-ena) )e a-ar* de .na lJnea con*in.i)*a= Con el motu #ro#rio
%uburbicariis sedibus, de %&25+ di)-.)o K.e lo) o,i)-o)cardenale) de
ac.erdo con la) e9i0encia) -a)*orale) de lo) arra,ale) de Ro7a en
adelan*e )erJan )lo o,i)-o) *i*.lare) de ).) o,i)-ado)+ / O)*o) de,Jan )er
0o,ernado) -or o,i)-o) ordinario)= El motu #ro#rio %ummi #ontificis
electio, *a7,iOn de %&25+ di)-onJa re)-ec*o de la eleccin -on*iGicia K.e+ )i
el n?7ero de lo) cardenale) -re)en*e) no era di:i)i,le -or *re)+ )e reK.erJa
.n :o*o 7Q)= W el motu #ro#rio Cum gravissima, *a7,iOn de %&25+
539
ordena,a K.e en adelan*e *odo) lo) cardenale) de,Jan reci,ir la
con)a0racin e-i)co-al=
Tra) el concilio+ a,ier*o -or J.an VVIII en %&25 / Ginali1ado -or
!a,lo (I en %&2>+ e)*e ?l*i7o -a-a *.:o an*e )J la enor7e *area de *rad.cir
a nor7a) a-lica,le) *oda) la) en)eRan1a) / aGane) del concilio (a*icano II=
E)*o i,a a cond.cir a n.7ero)a) / -roG.nda) 7.*acione) del derecCo+ de
7anera K.e la n.e:a )i*.acin re).l*a,a .n *an*o conG.)a incl.)o -ara lo)
e)-eciali)*a)+ / .na crecien*e )en)acin de in)e0.ridad )e a-oder de
7.cCo) 7ie7,ro) de la I0le)ia= La 0ran ac*i:idad le0i)ladora de la San*a
Sede acarre *a7,iOn n.7ero)a) di)-o)icione) de la) conGerencia)
e-i)co-ale) / de lo) )Jnodo) de n.e:o c.Ro+ co7o el concilio -a)*oral en
Holanda o el )Jnodo conj.n*o de lo) o,i)-ado) de la Re-?,lica Federal de
Ale7ania= La co7-e*encia le0i)la*i:a de e)*o) 0re7io) con*radecJa con
cier*a Grec.encia el cen*rali)7o ro7ano=
El -a-a Ci1o j.)*icia al -rinci-io de la cole0ialidad creando /a en
%&2> el )Jnodo de o,i)-o)+ -ero O)*e *.:o en -rinci-io .na G.ncin
-.ra7en*e con).l*i:a / )e co7-onJa -rinci-al7en*e de lo) re-re)en*an*e)
de la) conGerencia) e-i)co-ale)= En %&28+ !a,lo (I di)-.)o K.e cada
Con0re0acin de la c.ria ro7ana aco0iera co7o 7ie7,ro) de -leno
derecCo a )ie*e o,i)-o) dioce)ano)= E)*a re:al.acin de lo) o,i)-o) acarre
nece)aria7en*e .na de:al.acin del cole0io cardenalicio= Wa en %&26 )e
).-ri7i la di0nidad del cardenal -ro*ec*or de rdene) reli0io)a)= W
7edian*e el motu #ro#rio ngravescentem aetatem, de %&8B+ lo) cardenale)
de 'B aRo) de edad -erdJan el derecCo a -ar*ici-ar en la eleccin del -a-a /
de,Jan di7i*ir de ).) car0o) c.riale)= La con)*i*.cin *egimini Ecclesiae
universalis, de %&28+ *rajo la reGor7a de la c.ria e9i0ida -or el concilio=
E)-ecial -ro:ecCo de ella )ac el )ecre*ariado de E)*ado+ K.e en*once) -a)
a oc.-ar el :Or*ice de lo) oGicio) c.riale) / G.e encar0ado de coordinar el
*ra,ajo de la) con0re0acione)= L.ed )o7e*ido a Ol incl.)o el San*o OGicio+
K.e en adelan*e )e lla7arJa Con0re0acin -ara la doc*rina de la Ge= El
Con)ejo -ara lo) a).n*o) -?,lico) de la I0le)ia e) co7-e*en*e en la)
relacione) en*re la I0le)ia / lo) E)*ado)= La K.e Ca)*a en*once) )e Ca,Ja
lla7ado Con0re0acin del concilio reci,Ja el no7,re de Congregado #ro
clericis: la Con0re0acin de )ro#aganda Gide, el no7,re de )ro gentium
evangeli;atione. En %&8> naci la n.e:a Con0re0acin -ara lo)
)acra7en*o) / el c.l*o= La reGor7a de la c.ria no ).-ri7i nin0.no de lo)
*re) *ri,.nale)4 Si0na*.ra+ Ro*a / !eni*enciarJa= A la Si0na*.ra )e le
enco7endaron la) *area) de .n *ri,.nal ad7ini)*ra*i:o ecle)iQ)*ico= Se
crearon o G.eron conGir7ado) lo) Secre*ariado) -ara lo) cri)*iano) no
ca*lico)+ -ara la) reli0ione) no cri)*iana) / -ara lo) no cre/en*e)=
Co7-le*a7en*e n.e:o era el Con)ejo de lo) laico)= #edian*e la creacin de
.n 7ini)*erio de Ginan1a)+ concre*a7en*e de la )raefectura rerum
oeconomicarum %. %edis, de .na ad7ini)*racin -a*ri7onial cen*ral+ la
540
Administrado #atrimonii %. %edis, y de la !reGec*.ra del -alacio a-o)*lico+
)e ree)*r.c*.ra,a *odo el Q7,i*o econ7ico= #ien*ra) K.e )o,re:i:Ja la
CQ7ara a-o)*lica+ de)a-arecJa la Da*arJaU la CancillerJa a-o)*lica G.e
).-ri7ida en %&8@= La Con0re0acin -ara la doc*rina de la Ge dic* nor7a)+
en %&8%+ re)-ec*o del -roce)o de )ec.lari1acin de )acerdo*e)= O*ra
di)-o)icin dic*ada -or la 7i)7a con0re0acin en %&8> oGrecJa .na n.e:a
re0la7en*acin )o,re la cen).ra de li,ro)= Con la con)*i*.cin a-o)*lica
*omano #ontifici eligendo, de %&8>+ !a,lo (I di)-.)o K.e la eleccin del
-a-a de,Ja con*in.ar reali1Qndo)e 7edian*e lo) cardenale)= En 0eneral+
ca,e decir K.e e)*a a,.ndan*e le0i)lacin re:ela .na *endencia a la
aco7odacin / a .na 7a/or )i7-liGicacin ,.rocrQ*ica=
La reGor7a del C2digo de derecho can2nico an.nciada -or J.an
VVIII )e lle: a ca,o con la -ro7.l0acin del n.e:o Cdi0o+ reali1ada -or
J.an !a,lo II el 5> de enero de %&'@=
541
V
LAS ORDENES RELIGIOSAS
!or GerCard WinEler
!.e)*o K.e la) rdene) reli0io)a) reGlejan de di:er)a) 7anera) la
)i*.acin de la I0le)ia en cada O-oca+ *a7,iOn -ode7o) *ra1ar en el
7onaca*o / en la) re)*an*e) Gor7a) de la :ida re0.lar+ *an*o de n.e:o co7o
de :iejo c.Ro+ la) -roG.nda) o)cilacione) de lo) *ie7-o) 7oderno)+ de)de
lo) dJa) de la reGor7a+ en el con*e9*o de la -er7anencia K.e de 7odo
e)-ecial carac*eri1a a la Ci)*oria de la e)-iri*.alidad= La 7e*odolo0Ja no)
o,li0a a )eRalar K.e no )ie7-re )e -rod.ce la G.ndacin / el Gloreci7ien*o
de .na orden en el 7i)7o la-)o de *ie7-o= Con Grec.encia+ rdene)
G.ndada) en .n -erJodo concre*o alcan1an ). Gloreci7ien*o en o*ro
-o)*erior= $no) )e7,raron / o*ro) co)ecCaron+ )e0?n el kairos. La )i*.acin
re)-ec*i:a de la) rdene) reli0io)a) )e en*re*eje -roG.nda7en*e con lo)
aGane) 0enerale) de reGor7a de la Ecclesia sem#er reformanda, con la
Gor7a / )i*.acin de O)*a=
!or e)o al.di7o)+ en el con*e9*o de la reGor7a ca*lica del )i0lo
V(I+ a la reGor7a de lo) ,enedic*ino) e)-aRole) e i*aliano)+ a la de lo)
do7inico) e)-aRole)+ in)-irada -or Sa:onarola+ la reGor7a de lo)
car7eli*a) de)cal1o)+ a la G.ndacin de la co7-aRJa de Je)?)+ de lo)
Cer7ano) Co)-i*alario)+ de la) co7.nidade) )acerdo*ale) i*aliana)+ del
ora*orio+ de lo) )o7a)co)+ ,arna,i*a) / .r).lina)+ /+ Ginal7en*e+ a la
i7-or*an*e reGor7a Granci)cana de lo) ca-.cCino)=
Co7?n a *oda) e)a) rdene) / con0re0acione) era la dedicacin
con)cien*e a la -a)*oral in)*i*.cionali1ada+ la Gor7acin de co7.nidade)
)acerdo*ale)+ la Gor7acin e)-iri*.al e in*elec*.al de lo) )acerdo*e)+ la
dedicacin )i)*e7Q*ica a la en)eRan1a / al )er:icio )ocial+ la .*ili1acin de
lo) 7edio) c.l*.rale) DarK.i*ec*.ra+ 7?)ica+ ar*e) -lQ)*ica)+ i7-re)in de
li,ro)+ can*o)+ e*c=F /+ Ginal7en*e+ la 7arcada *endencia a ejercer la
ac*i:idad 7i)ionera -or *odo el 7.ndo=
Todo) e)o) ra)0o) K.e aca,a7o) aCora de en.7erar Can
carac*eri1ado a la) rdene) / con0re0acione) reli0io)a) Ca)*a n.e)*ro) dJa)=
E)a) 7i)7a) rdene) / con0re0acione) inGl./eron de Gor7a deci)i:a en lo)
e)G.er1o) con*rarreGor7adore) de lo) -rJnci-e) ca*lico) / del -a-ado
Dco7o 7ini)*ro) de la -eni*encia en la cor*e+ co7o Sa)e)ore) e)-iri*.ale)T
de lo) -rJnci-e)+ co7o 7ie7,ro) de co7i)ione) -rinci-e)ca) de :i)i*aF+
co7o S-relado)T en la) a)a7,lea) de lo) E)*ado)+ /+ en A.)*ria Ca)*a el
542
)i0lo V(III+ co7o S7i)ionero)T i7-eriale) -ara lo0rar la con:er)in de lo)
cri-*o-ro*e)*an*e)=
Gracia) a la) rdene) / con0re0acione) de e)*a -ri7era Ga)e de lo)
*ie7-o) 7oderno)+ la con*rarreGor7a -olJ*ica no de0ener ni )e li7i*
e9cl.)i:a7en*e a :iolar la) conciencia)= !or el con*rario+ aK.Olla) )e
encar0aron de ).7ini)*rar *a7,iOn ali7en*o -o)i*i:o a lo) Scon:er*ido)T=
!ara ello )e )ir:ieron de la -redicacin+ de la ca*eK.e)i)+ de la) 7i)ione)
-o-.lare)+ de la li*.r0ia / de de*er7inada) de:ocione) -o-.lare)=
11
Los siglos C@)) y C@))) "asta la secularizacin
La) Ga)e) del inci-ien*e a,)ol.*i)7o conGe)ional / lo) *ie7-o) de la
conce-cin 7aK.ia:Olica K.e lo) -rJnci-e) del )i0lo V(II co7-ar*Jan no
i7-idi el creci7ien*o ni la eGicacia de la) rdene) reli0io)a) K.e nacieron
de la) cri)i) del )i0lo V(I= En .n -ri7er 7o7en*o+ la) rdene) reli0io)a)+
*an*o lo) 7ona)*erio) 7Q) an*i0.o) co7o la) con0re0acione) 7Q) recien*e)+
G.eron lo) aliado) na*.rale) / lo) a.9iliare) de lo) -rJnci-e) )eria7en*e
in*ere)ado) -or la) c.e)*ione) conGe)ionale) / -or la )al:acin de ).)
)?,di*o)=
!or e)e 7o*i:o+ la cri)i) del )i0lo V(II+ a la K.e )e al.de
Grec.en*e7en*e de)de Cace :ein*e aRo)+ no -erj.dic en .n -ri7er
7o7en*o el de)arrollo de lo) n.e:o) enGoK.e) nacido) en el )i0lo V(I= !or
el con*rario+ la an0.)*ia e9i)*encial de a7-lia) ca-a) de la -o,lacin / de
de*er7inado) E)*ado)+ de)de la) 0.erra) conGe)ionale) del )i0lo V(I+
-a)ando -or la 0.erra de lo) *rein*a aRo) D%2%'%26'F+ Ca)*a la de)a-aricin
del -eli0ro de lo) *.rco) Dde)-.O) de %2'@F+ lo) *e7ore) / anCelo)
a-ocalJ-*ico) e)*recCa7en*e li0ado) con la an0.)*ia e9i)*encial+ / la
de)il.)in K.e ca.)a,a el -ri7er )i0lo de la reGor7a+ a)J co7o el e9ce)i:o
7aridaje ecle)iale)*a*al de O)*a+ dieron ala) a la) rdene) / con0re0acione)
ca*lica) / en el ca7-o -ro*e)*an*e -ro7o:ieron el naci7ien*o de la)
I0le)ia) li,re) / de lo) 7o:i7ien*o) de reno:acin=
A -ar*ir del 0enerala*o de Cla.dio AcK.a:i:a D%>'%%2%>F+ Cijo del
d.K.e cen*roi*aliano del 7i)7o a-ellido+ la co7-aRJa de Je)?) d.-lic el
n?7ero de ).) 7ie7,ro)+ -a)ando de %B>'% a 5@BBB en el 7o7en*o de ).
).-re)in+ en %88@= Lo) je).i*a) con)i0.ieron G.ndar Giliale) / cole0io) en
la) ci.dade) re)idenciale) 7Q) i7-or*an*e) D-or eje7-lo+ Inn),r.cE+ Gra1+
Lai,acC+ (iena+ Lin1+ -ero no en Sal1,.r0o+ donde en %25@ )e G.nd .na
.ni:er)idad ,enedic*inaF= En la) dice)i) de Colonia+ #Hn)*er+ !ader,orn /
en el !ala*inado ).-erior la co7-aRJa lo0r+ de)-.O) de %25B D,a*alla de
#on*e BlancoF+ recond.cir *al n?7ero de -ro*e)*an*e) a la Ge ca*lica K.e
543
lle0 a )er con)iderada co7o la :erdadera in)*i*.cin K.e da,a la rO-lica a
la reGor7a=
En Francia+ lo) je).i*a) -ro*a0oni1aron la conGron*acin e9i*o)a con
lo) C.0ono*e)+ -ero )e le) lle0 a re)-on)a,ili1ar de lo) ac*o) 7Q)
a,o7ina,le)+ co7o el a)e)ina*o de EnriK.e I( D%>&6F= En In0la*erra+ la
ac*i:idad 7i)ionera oc.l*a de lo) je).i*a) )e con:ir*i en .na Ci)*oria del
7ar*irio car0ada de a:en*.ra) DEd7.nd Ca7-ion+ %>'%U Ro,er* !er)on)+
%2%BU Ro,er* So.*CIell+ %>&>U Rad.l-C A)Cle/+ %2B2U cardenal
Willia7 Allen+ %>&6+ G.ndador del cole0io in0lO) en Do.ai+ %>2'+ /
Ro7a %>8&F= Lo) je).i*a) con)i0.ieron G.ndar / diri0ir en Lin1+ -or
eje7-lo+ el SNrdicoT D%8B8F+ .n cole0io dedicado a Gor7ar 7i)ionero)
-ara E)candina:ia=
Lo) je).i*a) ejercieron 0ran inGl.encia indirec*a a *ra:O) de ).)
cole0io)= A 7ediado) del )i0lo V(II+ .na docena de 0er7Qnico)
con)i0.ieron la di0nidad a,acial en 7ona)*erio) a.)*rJaco) / con*ri,./eron
de 7anera i7-or*an*e a la reno:acin de e)a) in)*i*.cione)= De)de lo) dJa)
de EnriK.e III D%>86%>'&F Ca)*a L.i) V( D%8%>%886F+ lo) je).i*a) G.eron
conGe)ore) de lo) re/e)+ )al:o en ,re:J)i7a) in*err.-cione)= E)*a
cola,oracin de la) rdene) reli0io)a) / de lo) con:en*o) con la I0le)ia
i7-erial de lo) -ri7ero) *ie7-o) 7oderno) / con ). ancien rHgime G.e .na
de la) ra1one) -or la) K.e en la O-oca de la) re:ol.cione) )e *ra* de
eli7inar de Gor7a *an irracional co7o radical lo) con:en*o) / la) rdene)
reli0io)a)= !reci)a7en*e la co7-aRJa de Je)?) re).l*a .n eje7-lo
-aradi07Q*ico en c.an*o a la Ge,ril a0i*acin in*elec*.al de la O-oca / de
).) -ro,le7a)+ K.e Co/ no) aGec*an )lo de 7Q) lejo)=
J.n*o a lo) Ca,i*.ale) roce)+ en*re la) rdene) reli0io)a) )e dieron
con*ra-o)icione) 7Q) -roG.nda) en el ca7-o del do07a / de la *eolo0Ja
7oral= En la) di)c.)ione) )o,re la 0racia K.e *.:ieron l.0ar en lo) )i0lo)
V(I / V(II+ lo) je).i*a) G.eron ad:er)ario) de lo) *o7i)*a) do7inico)+ /
acen*.aron 7Q) K.e O)*o) la coo-eracin C.7ana en el acon*eci7ien*o
)al:ador= En el *erreno de la *eolo0Ja 7oral+ )e con)ider a lo) je).i*a)
co7o e9ce)i:a7en*e la9o)= Se le) ac.)a,a -or deGender el -ro,a,ili)7oU e)
decir+ -or -reGerir en ca)o de d.da la deci)in de la conciencia a la
le*ra de la le/= Ade7Q)+ )e le) a*ri,.Ja la doc*rina del derecCo a re)i)*ir+ en
la Gor7a de la lla7ada S7.er*e del *iranoT= En c.an*o a la *eolo0Ja de la
7i)in+ la San*a Sede+ inGl.ida -or 7i)ionero) -er*enecien*e) a la) rdene)
7endican*e)+ lo) ac.) de aco7odacin en el conGlic*o de lo) ri*o) cCino)
D)i0lo V(IIIF= W *odo e)*o era .n c?7.lo de an*J*e)i) con*rarreGor7adora) a
-ro,le7a) K.e lo) reGor7adore) Ca,Jan ).)ci*ado= Den*ro del ca*olici)7o+
e)*a ac*i*.d )i0niGica,a K.e lo) je).i*a) i,an con*ra el 7i)*ici)7o de lo)
K.ie*i)*a) / con*ra el ri0ori)7o de lo) jan)eni)*a)= La -er7anen*e di)en)in
de lo) *elo0o) G.e .no de lo) reK.i)i*o) -ara el acCa*a7ien*o de la
ecle)ialidad / de la reli0io)idad en el )i0lo V(III+ no )lo en la recJ-roca
544
relacin de la) conGe)ione)= (ol*aire ac.R el dicCo )arcQ)*ico de K.e no
Ca,rJa *ranK.ilidad Ca)*a K.e el ?l*i7o je).i*a no col0ara de la) *ri-a) del
?l*i7o jan)eni)*a= Al0.no) a.*ore) D-or eje7-lo+ L= J= Ro0ierF )eRalan el
co7,a*e del K.ie*i)7o / del jan)eni)7o co7o .na de la) ca.)a) K.e
e9-lican la Gal*a de al*o) :.elo) 7J)*ico) / a)ce)i) 7Q) ,ien 7ediocre de la)
ca)a) reli0io)a) an*e) de la 0ran *or7en*a con:en*.al=
Ta7,iOn en la) con*ro:er)ia) de la) rdene) 7onQ)*ica) )e reGleja,a
el dile7a del *ie7-o de la reGor7a en*re la acen*.acin de la di0nidad del
Co7,re / la aGir7acin de la 7aje)*ad de Dio)= E)e dile7a )e -.)o de
7aniGie)*o en la conocida di)-.*a en*re lo) ,enedic*ino) 7a.rino) / el
ri0.ro)o 7ona)*erio ci)*ercien)e La Tra--e DNor7andJaF= Al Cilo de la)
*endencia) de la reGor7a en el )i0lo V(II+ lo) ,enedic*ino) )e Ca,Jan .nido
en con0re0acione) K.e CacJan -o)i,le no )lo .na cier*a .niGicacin de la)
7edida) reGor7i)*a)+ )ino *a7,iOn e7-re)a) co7.ne)= Lo) ,enedic*ino) de
Sain*Ger7ainde)!rO) D!arJ)F )e con:ir*ieron en el cen*ro de la lla7ada
con0re0acin de lo) 7a.rino)+ K.e conci,i 0rande) -ro/ec*o) al e)*ilo de
la) acade7ia)+ / *ra*a,a de lle:arlo) a ca,o 7edian*e .na -laniGicacin
co7.ni*aria / a lar0o -la1o= $no de lo) ).-eriore) 7Q) ,ene7Ori*o) de e)*a
con0re0acin G.e Jean #a,illon D %8B8F+ K.e Ca,Ja edi*ado+ en*re o*ra)+
la) o,ra) de )an Bernardo= #a,illon )e :io en:.el*o en .na :iolen*a di)-.*a
con el G.ndador de la orden de lo) *ra-en)e)+ el a,ad Ar7andJean Le
Bo*Cillier de RancO D %8BBF= A)*e e9i0Ja .n 7onaca*o e9*re7ada7en*e
ri0.ro)o+ )in ac*i:idad e9*erna / )in -reoc.-acione) -or la ciencia+ *an
a,)or,en*e) en aK.ello) dJa)= RancO )e con:ir*i en .n conocido direc*or de
al7a)+ *enJa con*ac*o) con de)*acado) jan)eni)*a)+ / Ol 7i)7o lle0 a )er
con)iderado jan)eni)*a a ca.)a de ). )e:eridad= Con ). e9i0encia ra/ana
a :ece) en lo inC.7ano de .na con*e7-lacin -.ra+ del d.ro *ra,ajo
7an.al / de la con)*an*e -eni*encia GJ)ica+ e)*o) ci)*ercien)e) -re*endJan
reali1ar el e)-Jri*. de )an Bernardo= En ). *ie7-o+ G.eron .na )eRal con*ra
.na e9ce)i:a a-ro9i7acin de la I0le)ia / de la) rdene) reli0io)a) al
7.ndo= E)*a ra7a de la orden ci)*ercien)e+ K.e al -rinci-io con* con
-oco) 7ie7,ro)+ *endrJa ). O-oca de e)-lendor en el )i0lo VIV / de)de
%&6> D-or eje7-lo+ en lo) E)*ado) $nido) de A7OricaF=
A.nK.e el concilio de Tren*o Ca,Ja e9i0ido enOr0ica7en*e la
creacin de )e7inario) -ara )acerdo*e)+ e)*a e9i0encia )e K.ed d.ran*e
,a)*an*e) dOcada) e incl.)o )i0lo) en -.ra) -ala,ra)= En*re *an*o+ )e
con)*i*./eron con0re0acione) )acerdo*ale) co7o lo) e.di)*a) / San
S.l-icio en !arJ)+ o lo) ,ar*olo7i*a) DIn)*i*.* Hol1Ca.)erF en Sal1,.r0o /
Ba:iera K.e )e dedicaron con *oda ener0Ja a la Gor7acin a)cO*ica e
in*elec*.al del clero+ en con)onancia con la) e9i0encia) de lo) *ie7-o)= A
diGerencia de lo K.e ).cederJa en -o)*eriore) in)*i*.cione) de e)*e *i-o+ en
e)*o) S)e7inario) -ara )acerdo*e)T )e re)-e*a,a el -rinci-io de )eleccin /
la :ol.n*ariedad= E)*a) co7.nidade)+ in)-irada) en el Ora*orio del )i0lo
545
V(I+ )e con:ir*ieron en Goco de la 7J)*ica ,arroca+ concre*a7en*e de
E)-aRa / de lo) car7eli*a)= Ha)*a Ginale) del )i0lo V(III+ Francia )e
con:ir*i en la magistra rei #ublicae christianae. Era diGJcil encon*rar .na
,i,lio*eca -ara clOri0o) K.e no con*ara con e)cri*o) *eol0ico) de ori0en
GrancO)=
F.ndacin *J-ica7en*e 7oderna G.e+ a e)*e re)-ec*o+ la con0re0acin
de la S7i)inT o -a?le) *a7,iOn lla7ado) Sla1ari)*a)T / ). ra7a
Ge7enina+ la) Cer7ana) de la caridad= (icen*e de !a?l D %22BF G.e .n
cari)7Q*ico del a7or al -rji7o / de la -a)*oral= De)c.,ri de Gor7a ca).al
). *alen*o -ara la) 7i)ione) -o-.lare)+ K.e da,a de Gor7a re0.lar /
-laniGicada -or el -aJ)= Co7o )e )a,e+ en 0eneral )e de)c.id Ca)*a ,ien
en*rado el )i0lo V(III la -a)*oral en la) 1ona) r.rale)U *odo) lo) e)G.er1o)
-a)*orale) )e re)er:a,an -ara la) ci.dade)= El no7,re de Sla1ari)*a)T con
K.e )e conoce a lo) -a?le) en :aria) nacione) -ro:iene de la le-ro)erJa de
San LQ1aro+ en !arJ) D%2@5+ *ra) la -ri7era G.ndacin en %25>F= (icen*e
cre *a7,iOn :ario) )e7inario) *riden*ino)= S. con0re0acin lle0 a diri0ir
6& D*a7,iOn en (iena+ en %82%F= Tra) la ).-re)in de lo) je).i*a)+ -a) a
oc.-ar en -ar*e el l.0ar de O)*o)= D.ran*e el )i0lo VIV de)-le0aron .na
0ran ac*i:idad 7i)ionera+ e)-ecial7en*e en el an*i0.o i7-erio o*o7ano= En
%'8@+ en el 7arco del conGlic*o en*re I0le)ia / E)*ado en Ale7ania+ G.eron
-er)e0.ido) co7o Se7-aren*ado) con lo) je).i*a)T+ lo K.e *rajo eGec*o)
-o)i*i:o) -ara ). ac*i:idad en .l*ra7ar= S. re0la indica *oda:Ja Co/ K.e
ori0inaria7en*e )e con)ideraron .na co7.nidad de *ra,ajo a-o)*lica+
co7-.e)*a -or -Qrroco)+ con :i)*a) a la S7i)inT=
O*ra) do) con0re0acione) del )i0lo V(II *ienen ). ori0en en la
reGor7a ca*lica de I*alia D)i0lo V(IF+ -ero a-.n*an a o,je*i:o) en7arcado)
en la era de la il.)*racin D)i0lo V(IIIF= Lo) e)cola-io) o clOri0o)
re0.lare) de la) e)c.ela) -Ja) G.eron G.ndado) -or )an Jo)O de Cala)an1
D %26'F+ K.ien en %>&8 a,ri la -ri7era e)c.ela -?,lica / 0ra*.i*a de
E.ro-a -ara 7.cCacCo)U le )i0.ieron n.7ero)J)i7a) G.ndacione) de
e)c.ela d.ran*e el )i0lo V(II= La con0re0acin CacJa .n c.ar*o :o*o+ -or el
K.e )e co7-ro7e*Ja a la ed.cacin de lo) j:ene)= Se Cicieron car0o de
n.7ero)o) in*ernado) / )e7inario)+ -oniendo a)J en -rQc*ica la)
in*encione) del concilio de Tren*o e in*en*ando dar .na re)-.e)*a ecle)ial a
la nece)idad de Gor7acin en lo) *ie7-o) 7oderno)= Tra) la) 0.erra) con*ra
lo) *.rco) lle0aron a *ener+ -or eje7-lo en H.n0rJa+ .na e)-ecie de
7ono-olio e)colar j.n*a7en*e con la) :ieja) rdene) reli0io)a)
D,enedic*ino)+ ci)*ercien)e) -re7on)*ra*en)e)F+ K.e -ar*ici-a,an de ).)
o,je*i:o) / 7O*odo) 7oderno)=
Ca7ilo de Lelli) D %2%6 en Ro7aF+ aco7-aRado e)-iri*.al7en*e -or
Feli-e Neri+ lle: adelan*e con ). con0re0acin+ lo) Ca7ilo)+ lo) ideale)
del andal.1 J.an de Dio)= F.nd en I*alia el )er:icio 7oderno / or0ani1ado
a lo) enGer7o) / 7ori,.ndo)+ a)J co7o ). a)i)*encia -a)*oral= AK.J+ la
546
a*encin -rQc*ica a lo) enGer7o) era -ar*e conna*.ral de la :ida ca*lica+ /
de,Ja alcan1ar .n 0rado de )e0.i7ien*o *an*o en Co7,re) co7o 7.jere)
co7o no )e Ca,Ja conocido en la edad 7edia D-or eje7-lo+ la orden de lo)
Co)-i*alario)+ del )i0lo VIIF=
La in0le)a #ar/ Ward D %26>F+ K.e Ca,Ja -er*enecido a la) clari)a)+
)e en*re0 en c.er-o / al7a en 7edio de 0rande) diGic.l*ade) K.e le
-lan*e el 7ini)*erio ecle)iQ)*ico+ / con .na C.7ildad Ceroica a la idea
de la Gor7acin de la 7.jer / a con)e0.ir K.e O)*a -ar*ici-ara en el
a-o)*olado= Con ). in)*i*.*o de la) English ladies Den E)-aRa4 S7adre)
irlande)a)TF *ra* de *rad.cir lo) ideale) de )an I0nacio a la Gor7a de :ida
de la) 7onja)+ an*ici-ando a)J la idea de lo) in)*i*.*o) )ec.lare)=
La :ida 7onQ)*ica e.ro-ea *.:o 7o7en*o) delicado) d.ran*e el )i0lo
V(III= !ri7ero al0.no) )o,erano) ca*lico) ).-ri7ieron 7ona)*erio) o lo)
dedicaron a o*ro) 7ene)*ere)= !o)*erior7en*e )e -re*endi )oGocar a la
co7-aRJa de Je)?) en de*er7inado) -aJ)e) D%8>&+ en !or*.0alU %826+ en
FranciaU %828+ en E)-aRaF= !ero el acon*eci7ien*o 7Q) cCocan*e )e -rod.jo
en %88@+ c.ando el -a-a Cle7en*e VI( ).-ri7i la co7-aRJa de Je)?) con
la ,.la Dominus ac redem#tor.
Al0.no) Ci)*oriadore) Dco7o L= J= Ro0ierF aGir7an K.e la) rdene)
reli0io)a) :e0e*a,an en la 7ediocridad en *ie7-o) de la il.)*racin+ / K.e+
-or con)i0.ien*e+ no G.eron :Jc*i7a) )lo de 7edida) -olJ*ica)= L.i1Q)
Ca/a al0o de :erdad en e)a aGir7acin= !ero e) inne0a,le K.e *a7,iOn
con:en*o) Glorecien*e) G.eron derri,ado)+ K.e n.7ero)o) 7ie7,ro) de
rdene) reli0io)a) )o,re:i:ieron a la 0eneracin na-olenica / e)*.:ieron
en condicione) de co7en1ar de n.e:o en el )i0lo VIV+ e)*a,leciendo .na
cier*a con*in.idad= Con*ra la 7encionada aGir7acin de e)o) Ci)*oriadore)+
)eRalare7o) K.e en el )i0lo V(III )e dieron ,a)*an*e) n.e:a) G.ndacione)
de con0re0acione) reli0io)a) K.e no G.eron *o7ada) en c.en*a Ca)*a el
)i0lo )i0.ien*e=
En lo) -a?le) del )i0lo V(II )e :io con crecien*e ni*ide1 .n *i-o de
orden orien*ada al G.*.ro e in*ere)ada en ).)*i*.ir la a,i0arrada -l.ralidad
del 7onaca*o / canonica*o -rerre:ol.cionario)= La *area de la -a)*oral
e9*raordinaria :ino a aRadir)e co7o .n e)*ereo*i-o K.e oc.l*a,a lo) ideale)
ori0inario) de la) rdene) reli0io)a)= La ac*i:idad 7i)ionera en lo) -aJ)e)
oGicial7en*e ca*lico) / en la) *ierra) de 7i)in )e con:ir*i en ele7en*o
e)encial de la) con0re0acione) reli0io)a)= No) encon*ra7o) -ri7ero con la
G.ndacin+ CecCa en %85> -or el -ia7on*O) !a,lo de la Cr.1 D %88>F+ de
lo) -a)ioni)*a)= Co7o ). 7i)7o no7,re indica+ )e *ra*a,a de -rocla7ar con
e)-ecial in)i)*encia la -a)in de Cri)*oU )e de,Ja Cacer la -rocla7acin
7edian*e la -redicacin / el eje7-lo= !ero+ a diGerencia de la *radicin
je).J*ica+ lo) -a)ioni)*a) -re)*a,an .n c.idado in*en)o a la oracin coral / a
la :ida con*e7-la*i:a= E9i)*e la *en*acin de :er en e)*a) G.ndacione)
nacida) en la O-oca de la il.)*racin .na al*erna*i:a a la e)-iri*.alidad
547
je).J*ica= En la Ci)*oria de la) rdene) reli0io)a) no era la -ri7era :e1 K.e
.na con0re0acin reli0io)a or*odo9a ca-*a,a+ aGir7a*i:a o ne0a*i:a7en*e+
corrien*e) Ce*erodo9a) Den e)*e ca)o+ el jan)eni)7o del )i0lo V(IIIF=
(icen*e de !a?l G.e .no de lo) -ri7ero) en de*ec*ar en el jan)eni)7o
ele7en*o) no ca*lico) / re-ro,a,le)=
Co7o jan)eni)*a reca*oli1ado / ad:er)ario del -ro,a,ili)7o je).J*ico
a-arece el G.ndador de lo) reden*ori)*a) D%8@>F+ el Doctor ;elantissimus
AlGon)o #arJa de Li0orio D %8'8F= E)*e Ga7o)o j.ri)*a+ na*.ral de
NQ-ole)+ ac*. con 0ran celo *a7,iOn co7o o,i)-o de San*^A0a*a de^Go*i+
e)-ecial7en*e en Ga:or de la 0en*e 7eno) Ga:orecida= A ). 7.er*e eran
)lo 5BB lo) 7ie7,ro) de ). con0re0acin= A -e)ar de K.e la e)-iri*.alidad
de lo) reden*ori)*a) )e diGerencia,a ,a)*an*e de la je).J*ica+ lo) Go,ierno)
K.e )en*Jan e)-ecial ani7o)idad con*ra lo) Cijo) de )an I0nacio de Lo/ola
con)ideraron a lo) reden*ori)*a) je).i*a) di)Gra1ado)= El e)-lendor de e)*a
con0re0acin lle0 de)-.O) de la re:ol.cin+ en el )i0lo VIV= Cle7en)
#aria HoG,a.er D %'5BF+ el Sa-)*ol de (ienaT+ in*rod.jo la con0re0acin
en el Q7,i*o lin0HJ)*ico ale7Qn no direc*a7en*e de)de Ro7a+ )ino dando
.n rodeo -or (ar)o:ia= S. ac*i:idad a-o)*lica en (iena co7o -redicador
de 7i)ione) -o-.lare)+ co7o conGe)or e in)-irador e)-iri*.al de cJrc.lo)
ro7Qn*ico) *ardJo) G.e .na 0ran a-or*acin a la re)*a.racin reli0io)a *ra) la
era na-olenica= S. inGl.encia e) -erGec*a7en*e eK.i-ara,le a la de JoCann
#icCael Sailer D%8>%%'@5F+ con*ra K.ien HoG,a.er in*ri0+ lle:ado )in
d.da -or la) 7ejore) in*encione)= E) .na ironJa de la Ci)*oria K.e el 7i)7o
re/ L.i) I K.e Ci1o a Sailer o,i)-o de Ra*i),ona ace-*ara la ).0erencia de
HoG,a.er -ara -er7i*ir la en*rada de lo) reden*ori)*a) en Ba:iera= !oca)
dOcada) 7Q) *arde+ O)*o) 7i)iona,an -or *odo el 7.ndo=
Lo) e)-irJ*ano)+ G.ndado) -or Cla.deFran`oi) !o.llar* de) !lace) D
%8B&F+ G.eron -en)ado) en .n -rinci-io co7o SCon0re0acin del E)-Jri*.
San*oT D%8B@F -ara diri0ir .n )e7inario dedicado a 7.cCacCo) caren*e) de
7edio) econ7ico) en !arJ)= AniK.ilada ca)i -or co7-le*o en la re:ol.cin
Grance)a+ en %'6' )e .nirJa a la con0re0acin G.ndada en %'6% -or !a.l
Li,er7ann D %'>5F+ Cijo de .n ra,inoU de e)*a G.)in nacerJa .na de la)
con0re0acione) 7Q) i7-or*an*e) -ara 7i)ionar en ]Grica /+ )o,re *odo+
-ara a)i)*ir a lo) ne0ro) en Nor*ea7Orica= La ele:ada 7or*andad de lo)
7i)ionero) de,ido a lo de)aco)*.7,rado del cli7a / -or o*ra)
circ.n)*ancia) ad:er)a) no -arali1 el Ceroico celo 7i)ionero de e)*a
con0re0acin )acerdo*al=
A 7odo de re).7en+ -ode7o) )eRalar K.e e)*a) con0re0acione)
reli0io)a) 7oderna) Se7-aren*ada) con lo) je).i*a)T co7-ar*Jan+ con
al0.na) re)*riccione)+ la) )i0.ien*e) carac*erJ)*ica)4 ). -.n*o de -ar*ida era
la -a)*oral de lo) )acerdo*e) )ec.lare)U )acerdo*e) K.e *ra,aja,an / :i:Jan
en co7.nidadU a-o)*olado en lo) )e7inario) / en la) e)c.ela)U -a)*oral
en*re lo) ca7-e)ino)U 7i)ione) -o-.lare) en -aJ)e) ca*lico)U -a)*oral del
548
conGe)ionario ,a)ada en la direccin e)-iri*.alU )er:icio -rQc*ico Dla
humanitas de lo) je).i*a)FU a diGerencia de lo) je).i*a)+ .n cier*o ri0ori)7o
en la *eolo0Ja 7oral / en la Gor7a de :ida= Todo e)*o concorda,a ,a)*an*e
con el ideal de )acerdo*e de la il.)*racin= Toda) e)*a) con0re0acione)
de7o)*raron en el )i0lo VIV .na en*re0a Ceroica a la ac*i:idad 7i)ionera=
12
,ecularizacin y nuevo comienzo en el siglo C)C
La *or7en*a 0enerali1ada K.e )e a,a*i )o,re la :ida reli0io)a
D).-re)in de lo) je).i*a) en %88@+ jo)eGini)7o en A.)*ria+ con)*i*.cin
ci:il i7-lan*ada en Francia en %8&B+ )ec.lari1acin en el *eich en %'B@+ /
o*ro) acon*eci7ien*o) de e)a) carac*erJ)*ica)F -rod.jo en .n -ri7er
7o7en*o la de)*r.ccin de .na :ieja e)*r.c*.ra ecle)ial K.e con*a,a a :ece)
con .na e9i)*encia ).-erior a lo) 7il aRo) D-or eje7-lo+ a,adJa ,enedic*ina
de #ond)ee+ DDD1. Ho/ )a,e7o) K.e la de)*r.ccin G.e .n cCoK.e
i7-or*an*e -ara la econo7Ja+ la :ida )ocial+ la Gor7acin+ la c.l*.ra /
*a7,iOn -ara la -a)*oral -arroK.ial= Ba:iera+ -or eje7-lo+ no -.do
re-oner)e del -ro,le7a de :ocacione) )acerdo*ale) Ca)*a el ?l*i7o *ercio
del )i0lo VIV=
En A.)*ria+ el cCoK.e no G.e de)7e).rado -orK.e el e7-erador Jo)O
II ).-ri7i a-ro9i7ada7en*e la 7i*ad de lo) con:en*o) D)e di)c.*e *oda:Ja
Co/ el n?7ero e9ac*oF= La re0in de la) *ierra) a.)*rJaca) li0ada) a la
Cerencia re0ia / a la corona de)de L.)acia Ca)*a Carniola / de)de
Bri)0o:ia Ca)*a la (alaK.ia con)*i*./ .n ca)o e)-ecial en la I0le)ia
.ni:er)al+ )i e9ce-*.a7o) *al :e1 la )i*.acin )i7ilar de lo) E)*ado)
-on*iGicio) re)*a.rado) en %'%>= Con inin*err.7-ida con*in.idad -er:i:i
en la 7encionada re0in .n n?7ero de an*i0.a) G.ndacione)+ a,adJa) /
-re-o)i*.ra) ).-erior a la 7edia 0eneral= Ha)*a el -.n*o de K.e+ en la
A.)*ria re-.,licana de de)-.O) de %&%'+ e9i)*Jan a?n @> an*i0.a)
G.ndacione) con ).) -arroK.ia) incor-orada)= W e)*o encierra 0ran
i7-or*ancia -ara co7-render el ca*olici)7o a.)*rJaco en lo K.e diGiere del
de o*ro) -aJ)e)=
Francia+ K.e de)de lo) *ie7-o) de #ar*Jn de To.r) era el -aJ) clQ)ico
de la G.ndacin de rdene) reli0io)a)+ *.:o .n co7-or*a7ien*o
inco7-ara,le7en*e radical con el :iejo )i)*e7a con:en*.al= De .na) 5BB
7a0nJGica) a,adJa) ci)*ercien)e) K.edaron *an )lo la) r.ina) de 5B= En lo)
7o7en*o) en K.e )e redac* el concorda*o de %'B% )e *enJa *al conciencia
de la radicalidad de lo acon*ecido+ con .na -roG.nda re-erc.)in en la)
Gor7a) e9*erna) de la reli0io)idad -o-.lar+ K.e )e o7i*i Ca)*a la 7encin
del *e7a con:en*.al=
549
E)*a ca*Q)*roGe ca)i co7-le*a del )i)*e7a de la) rdene) /
con0re0acione) reli0io)a)+ c./a) con)ec.encia) )on -erce-*i,le) *oda:Ja
Co/ en al0.na) I0le)ia) locale)+ *.:o .no) eGec*o) )i7ilare) a la e9-.l)in
de lo) -ri7ero) a-)*ole) de Jer.)alOn / *rajo con)i0o .na )or-renden*e
a7-liacin de lo) Cori1on*e) ecle)iQ)*ico)= Francia *enJa en el )i0lo VIV
7Q) reli0io)o) / reli0io)a) K.e an*e) de %8'&= !ro-orcional7en*e
).-era,an el @B i de creci7ien*o K.e Ca,Ja e9-eri7en*ado la -o,lacin=
En relacin con el n?7ero de cre/en*e)+ Francia con*a,a Cacia el aRo %&BB
con .n n?7ero de reli0io)o) / reli0io)a) *re) :ece) ).-erior al de
Ale7ania= En Francia :ieron la l.1 a-ro9i7ada7en*e lo) do) *ercio) de la)
n.e:a) G.ndacione) del )i0lo VIV=
La :ida de la) rdene) / con0re0acione) reli0io)a)+ K.e enriK.eci
con .na in*en)idad Ca)*a en*once) de)conocida la 7i)in en -aJ)e)
ca*lico) / la ac*i:idad 7i)ionera en *odo el 7.ndo+ Gloreci d.ran*e el
)i0lo VIV a -e)ar de *odo) lo) -ro,le7a) ecle)iQ)*ico) de e)*e -erJodo
de .na Gor7a K.e no *iene -.n*o de co7-aracin en *oda la Ci)*oria de la
I0le)ia+ / K.e )lo -.ede )er co7-arada con la -ri7a:era 7onacal del )i0lo
VII DR= A.,er*F=
El *ie7-o de lo) G.ndadore) -.ede decir)e K.e co7en1 -ro-ia7en*e
con el ro7an*ici)7o / con la re)*a.racin+ *ra) el cao) na-olenico= Tan
n.7ero)a) G.eron la) n.e:a) con0re0acione) K.e+ -or eje7-lo+ la Ci)*oria
de la) rdene) reli0io)a) de #a9 Hei7,.cCer+ en 5 :ol?7ene)+ )lo -.do
dedicar 7edia -Q0ina a la Grance)a Con0re0acin 7i)ionera de lo) -adre) /
Cer7ano) de la San*a Cr.1= W )in e7,ar0o+ e)*a con0re0acin+ nacida en el
ro7an*ici)7o GrancO) *ardJo D%'@6F en cJrc.lo) -r9i7o) a JeanBa-*i)*e
Henri Lacordaire / H.0oFOlici*ORo,er* de La7ennai)+ Ca,Ja reali1ado
.na o,ra i7-re)ionan*e en lo) E)*ado) $nido)+ en la A7Orica La*ina+ en
]Grica / en la India=
Ca)i *oda) la) n.e:a) G.ndacione) *enJan ). 7irada -.e)*a en la
ac*i:idad 7i)ioneraU )e carac*eri1a,an -or .n claro ac*i:i)7o+ -or el aGQn
de con)e0.ir re).l*ado) / -or .na) 7e*a) concre*a)= W e)*o *.:o el
incon:enien*e de K.e al0.na) de ella)+ e)-ecial7en*e la) inn.7era,le)
G.ndacione) de reli0io)a)+ -erdieron ). ca-acidad de a*raccin c.ando
de)a-areci la ra1n concre*a K.e dio ori0en a ). G.ndacin= Co7o
-ro:idencial correccin de e)*e S7o*i:oT ,a)ado en lo) lo0ro) ca,e
con)iderar la e)-iri*.alidad de la car7eli*a Tere)a #ar*in DTere)a de
Li)ie.9+ %'&8F DR= A.,er*F= !reci)a7en*e la 7onja con*e7-la*i:a /
*e)*i0o del )encillo a7or a Dio) / al -rji7o )e con:ir*i en la -a*rona del
a-o)*olado / de la) 7i)ione)=
Con)i0ne7o)+ )in -re*ender reco0er la li)*a co7-le*a+ al0.na) de la)
n.e:a) G.ndacione) / de la) reG.ndacione) del )i0lo de la re:ol.cin
ind.)*rial+ del coloniali)7o / del i7-eriali)7o=
550
El )acerdo*e )ec.lar ro7ano (icen*e !allo*i D %'>BF )e con:ir*i+
7edian*e la creacin del SA-o)*olado ca*licoT D%'@>F+ en el G.ndador de
.na de la) 7Q) i7-or*an*e) con0re0acione) 7oderna)+ K.e lle:a ). no7,re=
Con .na orien*acin clara7en*e 7ariana+ lo) -alo*ino) -ro7o:ieron la idea
del a-o)*olado )e0lar+ *an i7-or*an*e -ara !Jo VI / -ara !Jo VII= La
)ociedad G.e conGir7ada en %&B6 -or !Jo V= En Ale7ania e) la
con0re0acin reli0io)a 7Q) -o*en*e de c.an*a) )e G.ndaron de)-.O) de la
reGor7aU conci,i 7./ -ron*o la idea de a,rir )e7inario) -ara la)
:ocacione) *ardJa)=
Lo) )ale)iano) del a-)*ol de lo) j:ene) Gio:anni Don Bo)co D
%'''F+ G.ndado) en T.rJn en %'>8 / a lo) K.e no Ca/ K.e conG.ndir con
lo) 7ie7,ro) de la con0re0acin G.ndada ,ajo el -a*rocinio de )an
Franci)co de Sale)+ concre*a7en*e con lo) )ale)iano) de Annec/ D%'@@F+
de,Jan a)e0.rar la o,ra de j.:en*.d D%'6%F de ). cari)7Q*ico G.ndador=
$na de la) con0re0acione) 7Q) n.7ero)a) de la cri)*iandad+ de)-.O) de lo)
je).i*a) Dcon .no) 5B BBB 7ie7,ro)F no G.e conce,ida al -rinci-io co7o
con0re0acin reli0io)a= To7 e)a Gor7a ,ajo la inGl.encia del conGlic*o
en*re I0le)ia / E)*ado en el an*i0.o reino del !ia7on*e= La) no*a) e9*erna)
de la) con0re0acione) / rdene) conocida) -or eje7-lo+ re)-ec*o de la
:e)*i7en*a K.eda,an ).-edi*ada) -or co7-le*o al a-o)*olado en*re lo)
j:ene)= J.n*o a la irradiacin e)-iri*.al de ). G.ndador / de la le0endaria
C.7anidad de O)*e+ lo) -ionero) -lan*ea7ien*o) -eda00ico)+ la -ra9i)
acorde con e)o) -lan*ea7ien*o)+ a)J co7o la) nece)idade) de la O-oca de la
)ociedad ind.)*rial e9-lican el O9i*o )in -receden*e) de e)*a con0re0acin=
Lo) )ale)iano) )e con:ir*ieron en lo) a-)*ole) de lo) arra,ale) 7oderno) /
an*ici-aron en -ar*e lo) ideale) de lo) Cer7ani*o) / Cer7ani*a) de CCarle)
de Fo.ca.ld Dde)-.O) de %&6>F=
Lo) 7i)ionero) del Cora1n de Je)?) DG.ndado) el ' de dicie7,re de
%'>6 en la dice)i) de Bo.r0e) -or J.le) CCe:alier+ %&B8U )e e)*a,lecen
en LieGerin0+ j.n*o a Sal1,.r0o+ en %'''F G.eron e9*raordinaria7en*e
,eneGicio)o)+ / )e dedicaron a 7i)ionar+ )o,re *odo+ en Indone)ia / en el
Con0o Bel0a=
Arnold Jan))en D %&B&F+ )acerdo*e de la dice)i) de #Hn)*er+
e)*i7.lado -or 5' o,i)-o) ale7ane)+ a.)*rJaco) / Colande)e)+ G.nd el ' de
)e-*ie7,re de %'8>+ en S*e/l DRoer7ondF+ la )ociedad del (er,o Di:ino
DS(DF K.e+ con ). )e7inario de 7i)ione) SSan Ga,rielT en #<dlin0 DCo/
.nido a (ienaF+ )e con:ir*i en .na de la) 7Q) -re)*i0io)a) con0re0acione)
7i)ionera) del 7.ndo= El G.ndador+ K.e Ca,Ja )ido -roGe)or de en)eRan1a
7edia d.ran*e doce aRo)+ K.erJa K.e lo) 7ie7,ro) de ). con0re0acin
reci,ieran .na e)7erada / )lida Gor7acin cien*JGica / -roG.ndo)
conoci7ien*o) de *eolo0Ja 7i)ionera= E)*o Ci1o K.e 7ie7,ro) de la
)ociedad lo0raran en )e0.ida O9i*o) no*a,le) en el ca7-o de la e*nolo0Ja+
551
de la an*ro-olo0Ja+ de la) reli0ione) / de la lin0HJ)*ica= Al i0.al K.e lo)
)ale)iano)+ -ro7o:ieron *a7,iOn in*en)a7en*e el a-o)*olado de la -ren)a=
Lo) 3ill-5ill-fathers D%'22F G.eron G.ndado) -or el G.*.ro ar1o,i)-o
de We)*7in)*er+ cardenal Her,er* (a.0Can D %&B@F= En ). cen*ro
7i)ionero de Londre) lo) G.*.ro) 7i)ionero) )e -re-ara,an
)i)*e7Q*ica7en*e / adK.irJan lo) conoci7ien*o) nece)ario) -ara ). G.*.ro /
diGJcil ca7-o de ac*.acin= Co7o S-adre) de lo) e)cla:o)T D#=
Hei7,.cCerF+ lo) 7ie7,ro) de e)*a )ociedad )e dedica,an a la -a)*oral
en*re lo) ne0ro) a7ericano) / al *ra,ajo en lo) 7Q) diGJcile) / alejado)
*erri*orio) 7i)ionero) de A)ia+ ]Grica / N.e:a Zelanda= S.) 7ie7,ro) eran
-rinci-al7en*e in0le)e)+ Colande)e) / ale7ane)=
Lo) -adre) ,lanco) G.eron G.ndado) D%'2'F -or el cardenal GrancO)
de Ar0elia CCarle)#ar*ialAlle7and La:i0erie= Se -one de relie:e en ello)
.n n.e:o *i-o de con0re0acin reli0io)a K.e rede)c.,ri de)-.O) de la
di)-.*a de lo) ri*o)+ de lo) )i0lo) V(II / V(III la nece)idad de la
aco7odacin / de la inc.l*.racin= !or ). ,lanca :e)*i7en*a reli0io)a )e
-arecJan a lo) -o,ladore) del de)ier*o del SaCara= W )e i7-.)ieron co7o
-ri7era *area la de no in*en*ar al -rinci-io la con:er)in de lo) )en)i,le)
7.).l7ane)= El eje7-lo del Ser7i*aRo del SaCaraT CCarle) de Fo.ca.ld
Da)e)inado en %&%2F le) a/.d a eli7inar el odio / la) re)er:a) e9i)*en*e) en
el i)la7i)7o= Ello) / lo) Granci)cano) )on de la) -oca) con0re0acione)
cri)*iana) K.e lo) 7.).l7ane) re)-e*an= In)-irada en ). eje7-lo+ )e Ca
de)arrollado .na *eorJa 7i)ionera )e0?n la c.al+ j.n*o a la con:er)in de lo)
0en*ile)+ el e:an0elio )e -ro7ociona *a7,iOn 7edian*e el *e)*i7onio no
coronado -or el O9i*o= A -e)ar de e)*o+ o -reci)a7en*e -or e)o+ el *ra,ajo de
lo) -adre) ,lanco) )e Ca :i)*o coronado -or el O9i*o en*re lo) -.e,lo) /
*ri,.) ne0ro) de lo) -aJ)e) K.e co7-ar*en Gron*era con el SaCara D$r.ndi+
$0anda+ Con0o+ Tan1aniaF=
Ello) Can con*ri,.ido a)J en ,.ena 7edida a K.e la co7-e*encia de
la) do) reli0ione) del Sli,roT -ara conGi0.rar el al7a aGricana )e decan*e a
Ga:or del cri)*iani)7o= SDonde Cace al0.na) dOcada) ca7-a,an a ).)
ancCa) lo) *raGican*e) de e)cla:o) a-arecJan en Cilera+ .na *ra) o*ra+ la)
G.ndacione) de lo) -adre) ,lanco)T D#= Hei7,.cCerF= !arece .na 0ro*e)ca
con*radiccin de e)*a n.e:a Gor7a de con:er)in li,re de :iolencia el CecCo
de K.e el cardenal La:i0erie G.ndara DCa)*a %'&@F .na e)-ecie de ca,allero)
cr.1ado) -ara deGender lo) e)*a,leci7ien*o) 7i)ionero) con*ra irr.-cione)
ar7ada)=
En lo) aRo) K.e )i0.ieron a la *er7inacin de la )e0.nda 0.erra
7.ndial+ nacieron -or doK.ier+ co7o )i0no de la :i*alidad de la I0le)ia+
in)*i*.*o) )ec.lare) c./a 7ad.racin )e )i*?a a?n en lo) *ie7-o) G.*.ro)= El
7Q) i7-or*an*e de *odo) ello)+ / *a7,iOn el 7Q) con*ro:er*ido+ e) el (#us
Dei, .na G.ndacin e)-aRola K.e o,*.:o la a-ro,acin de la I0le)ia en
%&68+ / K.e en %&'5 G.e ele:ada a -rela*.ra -er)onal=
552
De)de lo) *ie7-o) de !Jo VII+ la) ).-re7a) in)*ancia) ecle)iQ)*ica)
*ra*an de )acar el 7a/or -ro:ecCo -o)i,le del -o*encial de lo) @BB BBB
reli0io)o) / del 7illn de reli0io)a) -ara la I0le)ia 0%#onsa Christi, %&>BF=
Con e)*e Gin )e Ca ,.)cado la :.el*a al -ri7i*i:o e)-Jri*. de la)
G.ndacione)+ a)J co7o la nece)aria aco7odacin a la) n.e:a)
circ.n)*ancia)= El concilio (a*icano II acen*. con G.er*e) *ra1o) *eol0ico)
la ?nica -erGeccin cri)*iana en la di:er)idad de la) :ocacione)+ / con ello
la -er)onali1acin de la *eolo0Ja de lo) :o*o)=
La cri)i) K.e la I0le)ia :iene -adeciendo de)de %&2> Ca aGec*ado
*a7,iOn a la) rdene) / con0re0acione) reli0io)a) c.ando inc.e)*ionada)
Se)*r.c*.ra) de -la.)i,ilidadT G.eron )acriGicada) de re-en*e a .na li,er*ad
e:an0Olica K.e 7.cCo) G.eron inca-ace) de a)i7ilar= A -e)ar de la
co7-ren)i,le -ro7ocin de la) rdene) ac*i:a) lle:ada a ca,o -or la c.ria
ro7ana / -or lo) o,i)-o)+ -reci)a7en*e la) rdene) 7Q) 7arcada7en*e
con*e7-la*i:a)+ co7o la) clari)a) / la) car7eli*a)+ Can de7o)*rado .na
7a/or re)i)*encia a la cri)i)= A)*a) no Can -erdido ni .n Q-ice de ).
ca-acidad de a*raccin=
553
VI
LAS #ISIONES
!or FriedricC ScCra0l
13
Los patronatos de !spaDa y =ortugal7 el protectorado 'rancs y el
relanzamiento del siglo C)C
Lo) de)c.,ri7ien*o) reali1ado) d.ran*e el )i0lo V( -or la) -o*encia)
i,Orica) 7arcaron el co7ien1o de la 0ran ac*i:idad 7i)ionera de lo) )i0lo)
V(I / V(II+ )in d.da la 7Q) i7-or*an*e del )e0.ndo 7ilenio cri)*iano= La
di:i)in del 7.ndo en do) Ce7i)Gerio)+ .no -or*.0.O) / o*ro e)-aRol+
)ancionado en lo) con:enio) de %6&@%6&6+ *.:o enor7e i7-or*ancia
*a7,iOn -ara la Ci)*oria de la) 7i)ione)+ -.e) cada nacin )e re)-on)a,ili1
de la ac*i:idad 7i)ionera a -ar*ir de aK.el 7o7en*o= La e9-an)in de
E)-aRa / de !or*.0al e) *a7,iOn .n Gen7eno de -ri7era 7a0ni*.d en el
7arco de la Ci)*oria de la I0le)ia+ -.e) O)*a+ *ra) la) -Ordida) ).Grida) en el
nor*e / cen*ro de E.ro-a+ -.do i7-lan*ar)e en n.e:o) *erri*orio)4 a *ra:O)
de lo) e)-aRole) en Cen*roa7Orica / en S.da7OricaU a *ra:O) de lo)
-or*.0.e)e)+ en ]Grica+ A)ia / Bra)il= !ero+ 7ien*ra) K.e lo) e)-aRole) )e
in*ere)aron -or en)ancCar ).) conK.i)*a) *erri*oriale) / co7en1aron
in7edia*a7en*e con la ac*i:idad 7i)ionera+ lo) -or*.0.e)e) *enJan o*ro)
o,je*i:o) coloniale)= Le) in*ere)a,a 7Q) el co7ercio con la) India) / con
la) i)la) de la) e)-ecia)= ]Grica era -ara ello) )lo .na e)*acin in*er7edia=
Ade7Q)+ a !or*.0al+ con ). 7illn / 7edio de Ca,i*an*e)+ le re).l*a,a
i7-o)i,le oc.-ar *erri*orio) enor7e) co7o la India= En con)ec.encia+ )e
li7i*aron la) 7Q) de la) :ece) a Gac*orJa) / ca)*illo) )i*.ado) en la co)*a+ / a
alian1a) con lo) jeGe) locale)= Lo) e)-aRole) *ra)ladaron al N.e:o #.ndo
). )i)*e7a econ7ico ,a)ado en 0rande) -o)e)ione) de *ierra)= !ara O)*a) /
-ara la) 7ina) de oro / -la*a nece)i*a,an 7ano de o,ra= !or *al 7o*i:o+
7an*.:ieron a lo) indio) en .n e)*ado j.rJdico / )ocial ,ajo) / lo)
e9-lo*aron c.an*o -.dieron=
La )i*.acin reli0io)a inicial G.e )i7ilar -ara a7,a) -o*encia)
coloniale)= La) do) :i:Jan del e)-Jri*. de la reconK.i)*a+ de la l.cCa con*ra
lo) inGiele)+ / de la in)e-ara,le -ro-a0acin de la Ge -or 7edio de la 0.erra=
La :ida reli0io)a era -.jan*e en a7,a) nacione)U lo) con:en*o) e)*a,an
lleno) de reli0io)o) / eran rico)U la cri)i) -ro:ocada -or la di:i)in de la Ge
no Ca,Ja lle0ado a e)*o) -aJ)e)= La ,a)e j.rJdica -ara la coloni1acin / la
554
o,li0acin de 7i)ionar deri:a,an de lo) ac.erdo) -on*iGicio) de donacin o
de re-ar*o= Con la o,li0acin de 7i)ionar )e Ca,Ja concedido *a7,iOn el
-a*rona*o= El -a*rona*o de la) 7i)ione) -or*.0.e)a) 0#adroado1 deri:a de la
Orden de Cri)*o+ K.e /a en %6>2 Ca,Ja con)e0.ido el -a*rona*o )o,re *odo)
lo) *erri*orio) conK.i)*ado) / lo) K.e )e conK.i)*aran en adelan*e= De)de
%62%+ el re/ era el Gran #ae)*re+ ra1n -or la c.al con*rola,a -lena7en*e
la ac*i:idad 7i)ionera= El -a*rona*o e)-aRol naci 7edian*e la) ,.la) del
-a-a Alejandro (I+ redac*ada) en %6&@ / a7-liada) en %>B'= Con la
o,li0acin de 7i)ionar )e concedi al re/ *a7,iOn el -a*rona*o= En ?l*i7o
*Or7ino+ e)*o ).-.)o el con*rol co7-le*o )o,re la I0le)ia 7i)ionera en la)
colonia)4 la corona a)i0na,a *oda) la) -re,enda)+ con*rola,a a *odo) lo)
7i)ionero) / e9a7ina,a la conce)in de -er7i)o a la) rdene) reli0io)a)
-ara ejercer la ac*i:idad 7i)ioneraU -or el -a*rona*o -a)a,a *oda la
corre)-ondencia en*re Ro7a / la) 7i)ione)+ / :ice:er)a= !ara -oder )er
-.,licado)+ lo) decre*o) de Ro7a nece)i*a,an la a-ro,acin de la)
a.*oridade) del -a*rona*o 0#lacetum regium1. Con ello+ la) corona) de
E)-aRa / !or*.0al )e Ca,Jan -roc.rado .na -o)icin ca)i -a-al en lo
reGeren*e a la) 7i)ione)= W )e *endJa a la a7-liacin del derecCo de
-a*rona*o= A)J+ Feli-e II D%>>2%>&'F )e e7-eR en con)e0.ir la creacin
de .n -a*riarcado de la) India) con )ede en #adrid+ a lo K.e !Jo ( )e o-.)o
con *oda deci)in= !or con*ra+ la corona e)-aRola a7-li .nila*eral7en*e+
-or 7edio de la 0ran j.n*a de %>2'+ ).) derecCo) )o,re la) 7i)ione)+ con la
7irada -.e)*a en el co7-le*o )o7e*i7ien*o de O)*a) al -oder del re/
Dre0ali)7oF= Al0.no) a.*ore) *ra*aron de deGender la idea de K.e el derecCo
de -a*rona*o no e) dele0ado -or el -a-a+ )ino K.e lo ejerce el re/ de Gor7a
in7edia*a+ en no7,re de Cri)*o= O*ro o,je*i:o de la J.n*a era la co7-le*a
Ci)-ani1acin de la I0le)ia 7i)ionera= !ara con)e0.ir *ale) 7e*a) )e
)oGocaron *odo) lo) ,ro*e) de li*.r0ia) india)+ / )e -roCi,ieron *oda) la)
o,ra) de Ci)*oria K.e oGrecJan inGor7e) -o)i*i:o) )o,re lo) indio)= La
cen).ra )e c.id de K.e a-arecieran co7o .na ra1a C.7ana 7./ ,aja+
inca-aci*ada -ara acceder a oGicio) ).-eriore) D-or con)i0.ien*e+ *a7-oco
era a-*a -ara en*rar en el e)*ado clericalF= !or o*ra -ar*e+ )e )ilenci
c.idado)a7en*e *oda inGor7acin ne0a*i:a )o,re el coloniali)7o / ).)
7O*odo)+ / )o,re conGlic*o) en*re la ad7ini)*racin / la ac*i:idad
7i)ionera=
Ta7,iOn el concilio *riden*ino *.:o re-erc.)ione) )o,re la
-ro-a0acin de la Ge+ a.nK.e no )e oc.- e9-re)a7en*e del *e7a de la)
7i)ione)= La o,li0acin de .*ili1ar lo) ca*eci)7o) aCo0 lo) ,ro*e) de .na
theologia indiana De)-ecial7en*e de lo) Granci)cano) en #O9icoF= El
ro,.)*eci7ien*o de lo) derecCo) e-i)co-ale) cond.jo al )o7e*i7ien*o de
la) 7i)ione) de la) rdene) reli0io)a)+ / con Grec.encia *a7,iOn a la
-ri:acin de lo) cen*ro) 7i)ionale) Ddoc*rina)F en ,eneGicio de lo)
555
)acerdo*e) )ec.lare)+ *o*al7en*e inca-aci*ado) -ara aGron*ar e)a) *area)+
-.e) ). n?7ero era red.cido=
El 7O*odo .*ili1ado era el de la 7i)in -rac*icada -or el E)*ado+ con
*odo) ).) in0redien*e)+ -o)i*i:o) / ne0a*i:o)= El E)*ado -ro7o:Ja /
Ginancia,a la ac*i:idad 7i)ionera Dal Gin de c.en*a) la -a0a,an la) colonia)
7i)7a)F+ / la a-o/a,a -olJ*ica / 7ili*ar7en*e= Con:iene )eRalar+ -or o*ra
-ar*e+ K.e la corona *enJa .na a.*On*ica :ol.n*ad 7i)ionera+ K.e )e
e9-lica,a -or el e)-Jri*. de la reconK.i)*a= En con)onancia con la *radicin+
dicCa :ol.n*ad era Grec.en*e7en*e *a7,iOn :iolen*a4 c.ando lo) e)-aRole)
lle0a,an a .na aldea o a .na *ri,.+ CacJan .na -rocla7a+ ca)i inin*eli0i,le
-ara lo) indio)+ en la K.e decJan K.e el -a-a Ca,Ja donado la *ierra de lo)
indio) al re/+ / K.e )i ello) no )e )o7e*Jan / ,a.*i1a,an de,Jan e)-erar
-ena) )e:erJ)i7a) o la e)cla:i*.d= A con*in.acin :enJan lo) ,a.*i)7o) en
7a)a o la e)cla:i1acin= !or o*ra -ar*e+ lo) 7i)ionero) no e)*a,an
-re-arado) -ara lle:ar a ca,o di0na7en*e ).) co7e*ido)= A)J+ o-ina,an K.e
)lo la co7-le*a aniK.ilacin de la) an*i0.a) conce-cione) reli0io)a) a,rJa
el ca7ino -ara la Ge -.ra= Lo) rQ-ido) ,a.*i)7o) 7a)i:o) )e e9-lican
*a7,iOn -or el -ro,le7a+ *eol0ica7en*e no re).el*o+ de la )al:acin de lo)
0en*ile)= Con *odo+ de,e7o) indicar K.e -ron*o )e -rod.jo .n ca7,io de
7en*alidad= La )e0.nda / *ercera 0eneracione) de 7i)ionero) G.eron 7ejor
-re-arada) -ara ).) *area)= Se lle0 a -onderar incl.)o la -o)i,ilidad de
e)*r.c*.rar .na I0le)ia india+ -ero el Go,ierno e)-aRol lo i7-idi 7edian*e
la le0i)lacin de la 0ran j.n*a= Sor-rende el celo / la en*re0a -er)onal de
*an*o) / *an*o) 7i)ionero)= En E.ro-a )e de)-o,laron lo) con:en*o)U ).)
7oradore) ).rcaron lo) ocOano) -ara dedicar)e a la ac*i:idad 7i)ionera=
Ne0a*i:a -ara la ac*i:idad 7i)ionera G.e+ )o,re *odo+ la in7oderada
codicia -ec.niaria de lo) conK.i)*adore) / la con)i0.ien*e inj.)*icia con lo)
indio)+ K.e -odJan e9-eri7en*ar -er)onal7en*e el con*ra)*e en*re la
-redicacin del a7or de Cri)*o / el de)a7or de lo) cri)*iano) -ara con
ello)= Ade7Q)+ en*re lo) )acerdo*e) C.,o al0.no) a:en*.rero)+ -reoc.-ado)
e9cl.)i:a7en*e -or Cacer carrera / -or con)e0.ir dinero=
La c.ria ro7ana no -odJa con*e7-lar -a)i:a7en*e la e:ol.cin del
re0ali)7o+ -.e) O)*e con)*i*.Ja .na 0ra:e inci*acin al naci7ien*o de .na
I0le)ia -ar*ic.lar= Ta7-oco -.do a-ro,ar la ac*i:idad 7i)ionera co7o
in)*r.7en*o al )er:icio del coloniali)7o= !or e)o+ / *ra) n.7ero)o) in*en*o)
Gallido)+ Gre0orio V( cre en %255 la Congregatio de #ro#aganda fide
-ara la) 7i)ione)= S. -ri7er )ecre*ario+ France)co In0oli+ Gij la) *area)
:i0en*e) Ca)*a n.e)*ro) dJa)4 la ac*i:idad 7i)ionera de,erQ :er)e li,re de
inGl.encia) ci:ile)+ re-re)en*acin de la a.*oridad -on*iGicia en lo)
*erri*orio) de 7i)in 7edian*e dele0ado) a-o)*lico) / n.ncio)+ creacin de
.n clero indJ0ena /+ -or con)i0.ien*e+ e)*r.c*.racin de .na I0le)ia
enrai1ada en el -.e,lo+ de)arrollo de la jerarK.Ja ecle)iQ)*ica D:icario)
a-o)*lico)F+ 7ejor Gor7acin de lo) 7i)ionero)+ inGor7e an.al de la)
556
ac*i:idade) reali1ada) en la) 7i)ione)+ -roCi,icin de K.e lo) 7i)ionero) )e
dediK.en al co7ercio=
Na*.ral7en*e+ e)*o) -lane) i,an a encon*rar la o-o)icin de la)
-o*encia) aGec*ada)= La Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge ja7Q)
con)i0.i inGl.ir en lo) *erri*orio) de-endien*e) de la corona real e)-aRola=
Di)*in*a G.e la )i*.acin en el Q7,i*o del -a*rona*o -or*.0.O)= El
i7-erio colonial de !or*.0al en A)ia )e de)7oron ca)i -or co7-le*o en el
)i0lo V(II= E)e -aJ) con*in. e9i0iendo el -a*rona*o incl.)o en re0ione)
K.e ja7Q) Ca,Ja con*rolado o no -odJa con*rolar+ -or eje7-lo+ en CCina=
In*er:ino en*once) la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge / ne0 el
derecCo de -a*rona*o en aK.ella) re0ione) K.e no eran colonia)
-or*.0.e)a)= W eri0i :icaria*o) a-o)*lico) en la -enJn).la de IndocCina /
-o)*erior7en*e en CCina / en el reino 7o0ol de India= La Sdi)-.*a del
-a*rona*oT a K.e e)*o dio l.0ar aGec*a,a en*once) -rQc*ica7en*e a *oda) la)
1ona) de 7i)in de ]Grica / A)ia= !.n*o de -ar*ida G.e la di)-.*a de
TonEJn= El je).i*a Ale9andre de RCode) D %22BF Ca,Ja 7i)ionado con
O9i*o en el nor*e de (ie*na7+ / en %26& )e diri0i a Ro7a -idiendo a/.da /
o,i)-o) con)a0rado)= Con la in*encin de encon*rar 7Q) cola,oradore)+ )e
diri0i a !arJ)+ donde encon*r .n 0r.-o de )acerdo*e) j:ene)
en*.)ia)7ado) con la idea de ir a la) 7i)ione)= $no de ello)+ Fran`oi)
!all.+ G.e el G.ndador del Se7inario de 7i)ione) de !arJ) 03issions
Utrang`res de )ar$s1 / *a7,iOn .no de lo) *re) -ri7ero) :icario)
a-o)*lico) -ara IndocCina= !.e)*o K.e lo) 7i)ionero) e)-aRole) /
-or*.0.e)e)+ co7o )?,di*o) de la) re)-ec*i:a) corona)+ no -odJan -oner)e
al )er:icio de la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge+ O)*a *.:o K.e
rec.rrir a lo) Grance)e)= Ade7Q) del )e7inario -ari)ino -ara la) 7i)ione)+
declararon ). di)-o)icin Ga:ora,le a la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin
de la Ge lo) ca-.cCino) Grance)e) DJo)e-C d. Tre7,la/+ Co7,re de
conGian1a del cardenal Ar7andJean RicCelie.F+ lo) car7eli*a)+ lo) -a?le)+
lo) Granci)cano) recole*o) / al0.na) o*ra) rdene)= De e)a Gor7a+ Francia
en*ra,a en la) ac*i:idade) 7i)ionera) en el )i0lo V(II= Na*.ral7en*e+
Francia )e aden*r en el 7.ndo colonial e7-.jada no )lo -or 7o*i:o)
reli0io)o)+ )ino *a7,iOn -or clara) -onderacione) -olJ*ica)= La
Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge con*raJa a)J .na cier*a
de-endencia de Francia= El -roceder de la) :aria) :ece) 7encionada
Con0re0acin no )ie7-re G.e correc*oU en oca)ione)+ ).) dele0ado)
ac*.aron )in el 7enor *ac*o+ dando ori0en a)J a co7-licacione)
innece)aria)= !or eje7-lo+ en la e)*r.c*.racin de la jerarK.Ja Graca) la
in*e0racin de la) an*i0.a) rdene) 7i)ionera) de lo) Granci)cano)+
do7inico) / je).i*a)= A)*a) )e o-.)ieron a lo) :icario) Grance)e) no7,rado)
recien*e7en*e -ara la -enJn).la de IndocCina+ -orK.e le) -ri:a,an de la
j.ri)diccin )o,re lo) ca*eK.i)*a)= Incl.)o en lo) -.e)*o) de 7i)in )e
aco)a,a a lo) Sjan)eni)*a)T 7i)ionero) Grance)e)= En Goa la InK.i)icin
557
encarcel a 7i)ionero) de la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge K.e
)e encon*ra,an de -a)o= El ar1o,i)-o de Goa e9co7.l0 al :icario
a-o)*lico de CocCJn= El -a-a Cle7en*e V conGir7 de n.e:o la
j.ri)diccin de lo) :icario) / orden a lo) 7ie7,ro) de la) rdene)
reli0io)a) K.e )e )o7e*ieran a ello)= En .na ac*.acin del *odo
incon)ec.en*e+ el -a-a Alejandro (II en*re0 en %2&B !eEJn / NanEJn al
re/ -or*.0.O) co7o o,i)-ado del -a*rona*o= Co7o 7edida co7-en)a*oria+
el -a-a Inocencio VII cre en CCina :ario) :icaria*o) D%2&2F / deGendi la
j.ri)diccin de lo) :icario) de la India= La *en)in )e Ci1o e9-lo)i:a
c.ando+ en %85B+ la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge re*ir a lo)
Granci)cano) -or*.0.e)e) de la colonia in0le)a de Bo7,a/ / lo) ).)*i*./
con car7eli*a) i*aliano)= A -e)ar de *oda) la) *en)ione)+ lo) *ie7-o) de
cola,oracin en*re la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge / el
-a*rona*o G.eron 7.cCo 7Q) e9*en)o) K.e lo) do7inado) -or la *en)in=
!ero la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge con)i0.i ).) o,je*i:o)
)lo en -ar*e=
En %26B+ con lo) Bra0an`a+ !or*.0al )e de):inc.la,a de la .nin
-er)onal con E)-aRa+ K.e a ). :e1 i7-idi Ca)*a %28B K.e la c.ria
reconociera la )ece)in= !or e)a ra1n el (a*icano no conGir7 a lo)
o,i)-o)+ / )e -rod.jeron lar0o) -erJodo) de )ede) :acan*e) en lo)
0i0an*e)co) o,i)-ado) 7i)ionero)= Ta7,iOn la di)-.*a )o,re la
aco7odacin a la) c.l*.ra) a)iQ*ica) DSdi)-.*a de lo) ri*o)TF a*ra:e) de .n
e9*re7o a o*ro lo) *erri*orio) de 7i)in= La -Ordida del i7-erio colonial
-or*.0.O) en A)ia ).-.)o .n 0ra:e i7-edi7en*o -ara la ac*i:idad
7i)ionera= La Holanda cal:ini)*a G.e el -rinci-al a0en*e de)*r.c*or de la)
7i)ione) en la) #ol.ca)= !ero *a7,iOn la reaccin nacional en CCina /
Ja-n *.:o 7.cCo K.e :er con lo) re:e)e) ).Grido)= !or el con*rario+ la
il.)*racin e.ro-ea no *.:o al -rinci-io con)ec.encia) ne0a*i:a) in7edia*a)
-ara la) 7i)ione)+ a.nK.e ).) re-erc.)ione) G.eron deci)i:a) a 7edio
-la1o= Ta7,iOn la) idea) de lo) il.)*rado) -ro*e)*an*e) lle0aron
rQ-ida7en*e a la) .ni:er)idade) a7ericana) a *ra:O) de la Ge,ril ac*i:idad
i7-re)ora+ -ero allJ e)a) idea) con)i0.ieron )lo .na rece-cin eclOc*ica=
#.cCa 7a/or 0ra:edad re:e)*Ja la ani7o)idad con*ra la) rdene) reli0io)a)
K.e )e e7-e1a,a a -erci,ir en lo) -aJ)e) e.ro-eo) del )i0lo V(III= E)a
ani7o)idad alcan1 ). -.n*o c.l7inan*e con la e9-.l)in de lo) je).i*a) Da
-ar*ir de %82B de !or*.0al+ de)de %828 de lo) *erri*orio) e)-aRole)F / con la
).-re)in de O)*o) D%88@F= O*ro 7o7en*o ci7ero G.e la aniK.ilacin de
n.7ero)a) ca)a) de reli0io)o) -or o,ra de la re:ol.cin Grance)a= En
con)ec.encia+ co7en1aron a e)ca)ear lo) )acerdo*e) en la) *ierra) de
7i)in=
aF Cristiani;aci2n de las colonias es#aIolas
558
C.ando Cri)*,al Coln de)c.,ri la) An*illa) en ). -ri7er :iaje no
i,a aco7-aRado -or )acerdo*e al0.noU en ). )e0.ndo :iaje D%6&@F G.eron
con Ol doce 7i)ionero)+ K.e no lle0aron a *ener O9i*o al0.no= !ero a -ar*ir
del %>BB co7en1 la 7i)in )i)*e7Q*ica -or o,ra de lo) Granci)cano)+ /
de)de %>%B de lo) do7inico)= !oco de)-.O) )e an.ncia,an lo) -ri7ero)
,a.*i)7o) en 7a)a+ al *ie7-o K.e )e CacJan -a*en*e) la) ca*a)*rGica)
re-erc.)ione) de la coloni1acin= Lo) cari,eRo) no -.dieron re)i)*ir lo)
*ra,ajo) Gor1ado) ni la) enGer7edade) e.ro-ea)= Ade7Q)+ la de)e)-eracin
-rod.jo .na e-ide7ia de ).icidio)U en 7eno) de :ein*e aRo) lle0 a
de)a-arecer -rQc*ica7en*e .n -.e,lo Gor7ado -or :ario) 7illone) de
-er)ona)=
Lo) e)cla:o) ne0ro)+ c./a i7-or*acin )e Ca,Ja -er7i*ido /a en %>B%
-orK.e )e -re)*a,an 7ejor -ara *ra,ajar en la) Cacienda) / en la) 7ina)+
).)*i*./eron a lo) de)a-arecido)=
HernQn Cor*O) conK.i)* el reino a1*eca de #O9ico en*re %>%& /
%>5%= S. ca-i*al TenocC*i*lQn G.e de)*r.ida /+ en ). l.0ar+ )e G.nd la
ci.dad de #O9ico= !ar*iendo de allJ+ a-ro9i7ada7en*e en %>>B )e Ca,Jan
conK.i)*ado *oda) la) re0ione) ad/acen*e) )i*.ada) al ).r de #O9ico / lo
K.e ac*.al7en*e con)*i*./e lo) E)*ado) 7eridionale) de lo) E)*ado)
$nido)=
Cor*O) con)idera,a la reli0in de lo) indio) co7o .na cr.eldad+ )o,re
*odo -or la in7olacin de )ere) C.7ano)= #and de)*r.ir lo) *e7-lo) /
le:an*ar cr.ce) en ). l.0ar= W )ie7-re le aco7-aRa,an )acerdo*e) K.e )e
encar0a,an de -rocla7ar la Ge= Ta7,iOn aK.J G.eron -ionero) lo)
Granci)cano)+ a lo) K.e )e .nieron -o)*erior7en*e do7inico) / a0.)*ino)
ere7i*a)= W *odo) ello) G.ndaron ).) con:en*o)= En %>>&+ e)*a) *re) rdene)
con*a,an con 'B5 7ie7,ro) re-ar*ido) en %2B a)en*a7ien*o)U Cacia el aRo
%2BB eran /a 6BB lo) con:en*o)= De e)*a 7anera+ 7illone) de -er)ona)
G.eron cri)*iani1ada) en -oca) dOcada)= Se lle0aron a ad7ini)*rar Ca)*a
%6BBB ,a.*i)7o) en .n dJa= Sin e7,ar0o+ no )e K.erJa .na -er7anen*e
)i*.acin de 7i)in= El o,i)-o Gra/ J.an de Z.7Qrra0a G.nd /a en %>@2+
en #O9ico+ .n cole0io -ara c.r)ar e)*.dio) ).-eriore)+ con la in*encin de
Gor7ar .n clero na*i:o= Lo) 7i)ionero) )e oc.-aron in*en)a7en*e *a7,iOn
de la) len0.a) / de la) co)*.7,re) -o-.lare)+ redac*aron ca*eci)7o) /
li,ro) de ediGicacin en la) len0.a) :ernQc.la)+ / )e e)Gor1a,an -or
i7-lan*ar .na I0le)ia india= !ero la le0i)lacin colonial D0ran j.n*aF
e)-aRola )e o-.)o a *odo) e)*o) e)G.er1o)= La con*ra-o)icin de o,je*i:o)
)e Ci1o -a*en*e /a en el -ri7er concilio de #O9ico D%>>>F+ donde )e
e9-re)aron )erio) re-aro) -ara K.e lo) indio) reci,ieran la )a0rada
co7.nin / )e le) -roCi,i el acce)o a la) rdene) 7a/ore)=
#O9ico )e con:ir*i en o,i)-ado en %>@BU en %>62 -a) a )er
ar1o,i)-adoU en %>>@ con*a,a con .na .ni:er)idad de i0.al ran0o K.e la de
559
Sala7anca= Hacia %2BB+ #O9ico era e)encial7en*e .n -aJ) cri)*iano+
a.nK.e con *oda) la) carac*erJ)*ica) de .na 7i)in colonial=
Lo) e)-aRole) lle0aron a !er? y -aJ)e) li7J*roGe) a *ra:O) del i)*7o
de !ana7Q DDariOn era )ede e-i)co-al en %>%@+ -o)*erior7en*e *ra)ladada a
!ana7QF= De allJ -ro)i0.ieron ). r.*a -or el !acJGico= Franci)co !i1arro
conK.i)* el i7-erio inca con )lo %'B Co7,re)+ en*re %>@5 / %>@2= C.1co+
la an*i0.a ca-i*al+ era )ede e-i)co-al /a en %>@6= En ca7,io+ el cen*ro
-olJ*ico / reli0io)o G.e Li7a+ K.e en %>6B%>6% era o,i)-ado+ / en %>62
ar1o,i)-ado al K.e -er*eneci en .n -ri7er 7o7en*o *odo el *erri*orio
)i*.ado de !ana7Q -ara a,ajo= De Li7a -ar*i el a:ance Cacia Boli:ia
D%>>5 el ac*.al o,i)-ado de S.creFU a *ra:O) del CCaco+ lo) conK.i)*adore)
lle0arJan a !ara0.a/ D%>68 o,i)-ado de A).ncinF / a la de)e7,ocad.ra de
La !la*a DB.eno) Aire) )e con:ir*i en )ede e-i)co-al en %2%8F= $na
)e0.nda lJnea )i0.i en direccin a CCile D%>>& San*ia0o de CCileF= O*ra
*ercera lJnea corri Cacia el nor*e+ donde L.i*o DEc.adorF *.:o .n o,i)-o en
%>6B%>62U / de allJ+ a Colo7,ia= La co)*a cari,eRa G.e 7i)ionada -ri7ero
de)de San*o Do7in0o= !o)*erior7en*e+ la ac*.al (ene1.ela )e .ni con
Colo7,ia / !ana7Q -ara con)*i*.ir la a.diencia de N.e:a Granada+ c./o
cen*ro reli0io)o G.e San*a Fe de Bo0o*Q D%>@% co7o )ede e-i)co-al en
San*a #ar*a+ en la co)*aU en %>25 G.e *ra)ladada a Bo0o*QU en %>2> )e
con:ir*i en ar1o,i)-adoF=
Al -rinci-io+ el -e)o -rinci-al de la ac*i:idad 7i)ionera reca/ )o,re
lo) do7inico) D%>@& -ro:incia -er.ana de la ordenF= (inieron de)-.O) lo)
Granci)cano) / lo) a0.)*ino)= Lo) je).i*a)+ K.e lle0aron en %>8B+ )e
dedicaron inicial7en*e a la -a)*oral en la) ci.dade)+ -ero d.ran*e lo) )i0lo)
V(II / V(III alcan1aron la 7Q9i7a i7-or*ancia en la) red.ccione) de lo)
indio)=
!ara la e:ol.cin in*erna *.:ieron .n -e)o deci)i:o lo) concilio)
-ro:inciale) de Li7a cele,rado) ,ajo la -re)idencia de ). ar1o,i)-o+ )an*o
Tori,io de #o0ro:ejo D%>'%%2B2F= Re:i)*i e)-ecial i7-or*ancia Li7a II
D%>28F -or ).) deci)ione)= E9i0i la creacin de Sdoc*rina)T+ K.e
*er7inarJan -or con:er*ir)e en -arroK.ia)U -roCi,i la ad7ini)*racin
-reci-i*ada del ,a.*i)7oU e9i0i K.e lo) )acerdo*e) e)*.diaran la) len0.a)
:ernQc.la)+ -ara K.e nadie *.:iera K.e conGe)ar)e a *ra:O) de .n in*Or-re*eU
-.)o *ra,a) al acce)o de lo) indio) / 7e)*i1o) a la )a0rada co7.ninU
e9cl./ -rQc*ica7en*e a *odo) lo) ne0ro) de la) rdene) 7a/ore)= Slo en
-ar*e )e i7-.)ieron en la A7Orica la*ina la) deci)ione) del concilio de
Tren*o=
Ca,e aGir7ar K.e la A7Orica Ci)-ana e)*a,a or0ani1ada
ecle)ial7en*e Cacia el aRo %2BB= E9i)*Jan n.7ero)a) )ede) e-i)co-ale) con
).) re)-ec*i:o) ca,ildo) ca*edralicio)+ n.7ero)a) Sdoc*rina)T / con:en*o)U
0ran -ar*e de la -o,lacin e)*a,a ,a.*i1ada= De)de .n -.n*o de :i)*a
e9*erno )e -odJa aGir7ar+ -.e)+ K.e e)e *erri*orio era cri)*iano= Sin e7,ar0o+
560
el O9i*o era 7Q) K.e d.do)o+ a -e)ar de la ,.ena :ol.n*ad de lo)
7i)ionero)= La ac*i:idad 7i)ionera e)*.:o )ie7-re .nida a la conK.i)*a / al
)o7e*i7ien*o= En :ir*.d del -a*rona*o+ la I0le)ia era in)*r.7en*o /
-ri)ionera del E)*ado 7onQrK.ico / a,)ol.*i)*a+ K.e a,.)a,a de aK.Olla
-ara con)olidar ). -ro-ia )o,eranJa= $n 0ran i7-edi7en*o re-re)en*a,an
lo) 7i)7o) conK.i)*adore)+ K.e con*radecJan con ). e)*ilo de :ida la)
en)eRan1a) cri)*iana)+ / -re*endJan enriK.ecer)e a co)*a del -aJ) / de la
-o,lacin= Se -re*endJa de)-ojar a lo) indio) de ). -ro-ia idio)incra)ia -ara
red.cirlo) a .na condicin inGraC.7ana= Co7o con)ec.encia de e)*a)
-a.*a) de co7-or*a7ien*o+ lo) re-re)en*an*e) de la I0le)ia )e encon*raron
)ie7-re en el dile7a de *ener K.e o-*ar -or la) e9i0encia) del Go,ierno+ de
lo) colono) ,lanco) o -or lo) 7anda7ien*o) di:ino)= Se 7aniGe)*a,a e)*o+
)o,re *odo+ en la )i*.acin j.rJdica de lo) indJ0ena)= El do7inico An*onio
de #on*e)ino -ro*e)*a,a /a en %>%% con*ra la) e)cla:i1acione) -rod.cida)
en San*o Do7in0o= !ero el a.*On*ico -ionero en Ga:or de lo) derecCo) de
lo) indJ0ena) G.e Bar*olo7O de la) Ca)a) D%686%>>>F+ -ri7ero )acerdo*e
)ec.lar / -o)*erior7en*e do7inico+ K.e 7an*.:o d.ran*e *oda ). :ida .na
l.cCa -or lo) derecCo) de lo) indio)U :iaj :aria) :ece) a E)-aRa /
con)i0.i al0.na) 7ejora) de la )i*.acin j.rJdica= !ero *er7inaron -or
i7-oner)e lo) in*ere)e) de lo) 0rande) *erra*enien*e)+ en*re lo) K.e )e
encon*ra,a *a7,iOn la I0le)ia=
La) i)la) Fili-ina) G.eron de)c.,ier*a) en %>5%= !.e)*o K.e )e
encon*ra,an G.era del Ce7i)Gerio e)-aRol+ E)-aRa no *o7 -o)e)in de
ella) Ca)*a %>26+ / G.eron ad7ini)*rada) de)de #O9ico= La ac*i:idad
7i)ionera co7en1 en L.1n en %>8>U en ella in*er:inieron lo) a0.)*ino)+
lo) Granci)cano) / lo) do7inico)U en %>'% )e le) ).7aron lo) je).i*a)= W
*odo) ello) )e lan1aron en )e0.ida a crear la or0ani1acin ecle)iQ)*ica4
#anila )e con:ir*i en o,i)-ado en %>8&U en ar1o,i)-ado con *re) dice)i)
).Gra0Qnea) en %>&>= La ac*i:idad 7i)ionera a:an1 de Gor7a )a*i)Gac*oria
en*re lo) Gili-ino) ani7i)*a)= En %>'> Ca,Ja .no) 6BBBBB cri)*iano)U en
%>&>+ 8BBBBBU en %25B+ ).-era,an lo) do) 7illone)= La) i)la) G.eron
cri)*iani1ada)+ )al:o el ).doe)*e i)lQ7ico+ en el la-)o de >B aRo)= Lo)
je).i*a) / lo) do7inico) 7on*aron el )i)*e7a de en)eRan1a e)colar= La
$ni:er)idad de San*o To7Q)+ G.ndada -or lo) do7inico) en %2%%+ )i0.e
Glorecien*e en n.e)*ro) dJa)= Ta7,iOn )e or0ani1 en )e0.ida .n )i)*e7a
Co)-i*alario a*endido -or la I0le)ia= De ac.erdo con la 7en*alidad de la
-o,lacin+ )e cele,ra,an con 0ran -o7-a la) )ole7nidade) ecle)iQ)*ica)=
!ara la e:an0eli1acin G.e ,eneGicio)a la a.)encia de la e)cla:i*.d / de lo)
*ra,ajo) Gor1ado)+ en con*ra-o)icin a c.an*o ).cedJa en A7OricaU lo)
7i)ionero) eran lo) -ro*ec*ore) de lo) in).lare)=
De,e7o) )eRalar+ no o,)*an*e+ K.e la 7i)in en la) i)la) Fili-ina) G.e
con)iderada con Grec.encia co7o ca,e1a de -.en*e -ara la 7i)in en CCina
/ Ja-n= Ade7Q)+ Ca)*a el )i0lo VIV )e de)c.id la -ro7ocin del clero
561
indJ0ena= En c.alK.ier ca)o+ la) i)la) Fili-ina) G.eron la -ri7era nacin
cri)*iana del Lejano Orien*e=
E9*erna7en*e+ la ac*i:idad 7i)ionera -arecJa e)*ar concl.ida en la)
colonia) e)-aRola) Cacia el aRo %2>B= Wa -or en*once) e9i)*Ja .na
or0ani1acin ecle)iQ)*ica rela*i:a7en*e *.-ida+ n.7ero)a) ca)a) de rdene)
reli0io)a) en la) ci.dade)+ / Sdoc*rina)T en*re lo) indJ0ena)= Sin e7,ar0o+
)e *ra*a,a de .na cri)*iani1acin e9*erna+ e9ce)i:a7en*e ).-erGicial= Ha,Ja
K.e ejercer *oda:Ja .na ac*i:idad 7i)ionera -ro-ia7en*e dicCa en la) *ri,.)
K.e no Ca,Jan )ido alcan1ada) a?n -or la ci:ili1acin= Sin e7,ar0o+ lo)
)i0lo) V(II / V(III *rajeron di:er)a) cri)i) / re:e)e)+ a.nK.e el
cri)*iani)7o oGrecJa .na a-ariencia e9*erna de )olide1= W e)*a a-ariencia
*rajo .n 0eneral ador7ila7ien*o de la :ol.n*ad 7i)ionera de la) rdene)
reli0io)a)+ Go7en*ado de)de lo) -aJ)e) e.ro-eo)= Ade7Q)+ creci el clero
)ec.lar / ejerci -re)in )o,re la) Sdoc*rina)T -ara *o7ar -o)e)in de ella)
co7o -arroK.ia)= Decidido -ar*idario de e)*e n.e:o c.r)o+ K.e )in*oni1a,a
-erGec*a7en*e con el concilio de Tren*o+ G.e el o,i)-o de !.e,la J.an de
!alaGo9 D%2@&%262F+ K.ien+ co7o :i)i*ador 0eneral de #O9ico+ re*ir la)
*area) -a)*orale) a lo) reli0io)o)= E)*o *.:o noci:a) con)ec.encia) -ara lo)
n.e:o) cri)*iano)U lo) reli0io)o) *enJan -eK.eRo) con:en*o) en ).) 7i)ione)
/ .n )olo )acerdo*e )ec.lar no -odJa de)e7-eRar *oda) la) *area) K.e
reali1a,an e)o) -eK.eRo) con:en*o)= En con)ec.encia+ Genecieron ,a)*an*e)
cen*ro) de 7i)in= No o,)*an*e+ el eje7-lo cre e)c.ela en o*ro) o,i)-o)+ /
)e -rod.jeron Griccione) con)*an*e) a ca.)a de la j.ri)diccin= !or o*ro lado+
el re0ali)7o con:er*Ja a lo) o,i)-o) en )i7-le) recadi)*a) / r0ano)
ejec.*i:o) del Go,ierno= W O)*e i7-edJa a ciencia / conciencia la
e7anci-acin )ocial e in*elec*.al de lo) indJ0ena)= A)*a e) .na de la) ca.)a)
de la Gal*a de )acerdo*e) K.e e)o) -aJ)e) :i:en incl.)o en n.e)*ro) dJa)= En
la -rQc*ica+ lo) indio) :i:Jan en .na i0le)ia e)-aRola co7o el e)caln 7Q)
,ajo de ella=
!ero no *odo Ca )ido ne0a*i:oU *a7,iOn )e Can dado no*a) -o)i*i:a)+
e)-ecial7en*e a car0o de lo) Granci)cano) / lo) je).i*a)= Lo) Granci)cano)
recole*o) G.ndaron en %2'5 .n cole0io 7i)ionero en L.erO*aro+ al K.e
)i0.ieron -ron*o o*ro) en E)-aRa / S.da7Orica+ / c./o) al.7no)
7o)*raron .na en*re0a e)-ecial=
!.e)*o K.e la ac*i:idad 7i)ionera en*re la) *ri,.) n7ada) o 7./
di)e7inada) con)e0.Ja e)ca)o) O9i*o) / era incon*rola,le+ el Go,ierno
e)-aRol -ro7o:i de)de .n -rinci-io la Gor7acin de Sred.ccione)T+
a)en*a7ien*o) -laniGicado) -ara 7ejorar la ad7ini)*racin / la ac*i:idad
7i)ionera+ e)-ecial7en*e en la) re0ione) -eriGOrica)= Slo )e -odJan G.ndar
con la a-ro,acin e)*a*alU )e0.Jan e)*ando )o7e*ida) a la) a.*oridade)
coloniale)+ -ero la direccin in7edia*a e)*a,a en 7ano) de lo) 7i)ionero)=
El n?7ero de ).) Ca,i*an*e) o)cila,a en*re :ario) cien*o) / 8BBB=
562
Lo) indio) )e dedica,an al c.l*i:o de lo) ca7-o) / a lo) *ra,ajo)
7an.ale)= La) red.ccione) 0o1a,an de .na a.*ono7Ja con)idera,le / con
Grec.encia eran -r)-era)= Do7inico) / Granci)cano) crearon la) -ri7era)=
En *ie7-o) -o)*eriore) *a7,iOn lo) ca-.cCino) / lo) a0.)*ino) diri0ieron
al0.na)= !ero de 7odo e)-ecial )o,re)alieron la) de lo) je).i*a)+ K.e
c.idaron .na )erie de ella) en lo) llano) de Ec.ador / Boli:ia+ / )o,re *odo
en !ara0.a/= El E)*ado je).J*ico allJ e)*a,lecido Ca )ido dado a conocer
en*re el 0ran -?,lico ale7Qn *a7,iOn -or el dra7a Das heilige E+#eriment
D%&6%F+ de Fri*1 HocCIalder= En !ara0.a/ 7i)ionaron lo) -or*.0.e)e) a
-ar*ir del %>''+ -ero G.eron ).-lan*ado) -or lo) je).i*a) en %2B&%2%B=
A)*o) crearon la) -ri7era) red.ccione) en el ac*.al E)*ado Gederal ,ra)ileRo
de !aranQ+ oc.-ado -or lo) indio) G.aranJe)+ -ero *.:ieron K.e a,andonar
e)*a re0in en %2@%= A -ar*ir del %26% )e con)olidaron la) red.ccione) en el
rJo !aranQ / en el rJo $r.0.a/U con el *ie7-o lle0arJan a )er @B+ con .no)
%5BBBB Ca,i*an*e) D' de ella) en el ac*.al !ara0.a/+ %> en Ar0en*ina / 8 en
Bra)ilF= A ca.)a del e)-ecial / -er7anen*e -eli0ro K.e re-re)en*a,a la ca1a
de e)cla:o) -rac*icada -or lo) -a.li)*a) D7a7el.co)F ,ra)ileRo)+ )e le)
concedi a lo) je).i*a) -ri:ile0io) e)-eciale) K.e incl.)o le) -er7i*Jan
or0ani1ar ). -ro-ia deGen)a 7ili*ar / le) concedJan .na a.*ono7Ja ,a)*an*e
a7-lia=
La reli0in i7-re0na,a *oda) la) 7aniGe)*acione) de la :ida en la)
red.ccione)= El c.l*o con)*i*.Ja el K.icio -rinci-al de cada dJa= Toda) la)
colonia) *enJan i0.al e)*r.c*.ra= En el cen*ro )e encon*ra,a la -la1a con la
i0le)ia+ 0eneral7en*e de .n ,arroco e9.,eran*e+ el cole0io de lo) je).i*a) o
el cen*ro -arroK.ial / la e)c.ela= Se :i0ila,a e)*recCa7en*e la :ida
reli0io)a= La re)-on)a,ilidad de *oda la red.ccin e)*a,a en 7ano) de lo)
-adre) je).i*a)+ K.e reci,Jan la j.ri)diccin e)-iri*.al direc*a7en*e del
-a-a+ / la ci:il de la corona= Lo) Ca,i*an*e) *enJan K.e -a0ar .n
in)i0niGican*e i7-.e)*o -or -er)ona+ / en oca)ione) de,Jan Cacer el )er:icio
7ili*ar= El *ra,ajo / la econo7Ja e)*a,an re0la7en*ado) con *odo de*alle=
!rQc*ica7en*e no e9i)*Ja -ro-iedad -ri:ada al0.naU la) *ierra) -er*enecJan a
la co7.nidad / eran *ra,ajada) en co7?n= Her7ano) le0o) Gla7enco) /
ale7ane) en)eRa,an di:er)o) oGicio) 7an.ale) Den*re o*ro) la i7-ren*a / la
e)c.l*.raF= Ha,Ja .na a0ric.l*.ra i7-or*an*e+ con el c.l*i:o de lo) ca7-o) /
n.7ero)o) re,aRo)= $n conocido -rod.c*o era el *O de /er,a 7a*e=
Lo) ,ra)ileRo) odia,an la) red.ccione)U lo) e)-aRole) la) en:idia,an
-or ). ,iene)*ar / -orK.e le) -ri:a,an a ello) de 7ano de o,ra ,ara*a= El
de)7orona7ien*o de la) red.ccione) co7en1 en %8>B c.ando E)-aRa
cedi )ie*e red.ccione) al Bra)il -or*.0.O) y lo) indio) )e o-.)ieron con la)
ar7a)= E)*a S0.erra del *ra*ado de la) )ie*e red.ccione)T G.e e)0ri7ida
co7o ra1n -ara e9-.l)ar a lo) je).i*a) Da -ar*ir de %8>&+ de Bra)ilU en
%828+ de la A7Orica Ci)-anaF= EGec*i:a7en*e+ )e enco7end a lo)
Granci)cano) la direccin de la) red.ccione)+ -ero O)*a) G.eron )aK.eada) /
563
lo) indio) )e e)condieron en la )el:a= En %'B5 )lo Ca,Ja al0o 7Q) de
@BBBB indio) en la) an*i0.a) @B red.ccione)=
Di:er)a) crJ*ica) )e Can CecCo del SE)*ado je).J*icoT= De,e7o)
decir+ an*e *odo+ K.e no )e *ra*a,a de nin0?n E)*ado+ )ino de .n ele7en*o+
)in d.da -ri:ile0iado+ de la) colonia)= W lo) je).i*a) no )e enriK.ecieron
con la) red.ccione)+ )ino K.e e7-learon lo) ,eneGicio) en la) in)*i*.cione)
encar0ada) de dar Gor7acin a ).) Ca,i*an*e)= Ha/ K.e ad7i*ir el re-rocCe
de -a*ernali)7o+ -rac*icado Ca)*a la di)ol.cin de la) red.ccione)+ K.e
*ra*a,a a ).) Ca,i*an*e) )ie7-re co7o niRo)= W ni .n )olo )acerdo*e )ali de
la) red.ccione)= Ta7-oco Gal*an )o,re:aloracione) e9a0erada) de la)
red.ccione) K.e la) lle0an a con)iderar co7o la reali1acin de .n
Sco7.ni)7o cri)*ianoT= Con *odo+ lo) indio) conocJan la idea de la
-ro-iedad co7?n 7.cCo an*e) de K.e co7en1ara la coloni1acin= E) 7Q)
a*inado con)iderar la) red.ccione) co7o .na 0randio)a o,ra de
recon)*r.ccin+ co7o .n Se9-eri7en*o )a0radoT K.e+ )in e7,ar0o+ ja7Q)
cond.jo a lo) indio) a ). 7a/orJa de edad+ / K.e+ -or con)i0.ien*e+ )e
enca7ina,a irre7i)i,le7en*e al Graca)o=
En la -ar*e ).r de lo) ac*.ale) E)*ado) $nido) .n le:an*a7ien*o
indio acaecido en %2'B aniK.il n.7ero)o) cen*ro) de 7i)in= No o,)*an*e+
lo) Granci)cano) con)i0.ieron -ro)e0.ir con O9i*o el *ra,ajo 7i)ionero en
N.e:o #O9ico / CaliGornia en el )i0lo V(III= #.cCo) de lo) no7,re) de
l.0are)+ de)de San Die0o Ca)*a San Franci)co+ rec.erdan *oda:Ja Co/ la
ac*i:idad 7i)ionera de lo) Granci)cano)=
,F El 6mbito del #atronato #ortuguHsK Mfrica, Asia y Brasil
A Ginale) del )i0lo V(+ lo) -or*.0.e)e) Ca,Jan lle0ado /a Ca)*a el
e9*re7o ).r de ]Grica / Ca,Jan de)c.,ier*o la an)iada r.*a 7arJ*i7a Cacia
la) India)= O*ro 0ran acon*eci7ien*o re-re)en* el de)c.,ri7ien*o de
Bra)il+ -or !edro ]l:are) Ca,ral+ en %>BB= Lo) -or*.0.e)e) )e ad.eRaron
de la) #ol.ca) en %>%%+ / cele,raron la conK.i)*a de #alaca co7o :ic*oria
)o,re el i)la7= En ). 7o7en*o de 7Q9i7o e)-lendor+ !or*.0al con*rola,a
*oda la co)*a orien*al / occiden*al de ]Grica+ la India e Indone)ia+ / *enJa
ca,e1a) de -.en*e en la co)*a ja-one)a / cCina= D.ran*e la .nin -er)onal
con E)-aRa D%>'B%26BF )e -erdi 0ran -ar*e de e)*a) -o)e)ione)+ K.e
-a)aron a lo) Colande)e) / lo) in0le)e)= !.e)*o K.e !or*.0al no -odJa lle:ar
a ca,o .na conK.i)*a de a7-lio) *erri*orio) /+ ade7Q)+ en*r en re0ione) de
an*i0.a) c.l*.ra) 7./ de)arrollada)+ la ac*i:idad 7i)ionera encon*r 7Q)
diGic.l*ade) en ).) colonia) K.e en la) e)-aRola)= A *odo e)*o )e ).7a,a la
:ida -oco cri)*iana de ).) 7ili*are) / co7ercian*e)+ Grec.en*e7en*e
a:en*.rero)= Con *odo+ *a7,iOn e9i)*i .na 0en.ina :ol.n*ad 7i)ionera= El
re/ #an.el I D%6&>%>5%F Ci1o K.e el -a-a Alejandro (I no7,rara en %>BB
.n Co7i)ario a-o)*lico -ara la re0in K.e )e e9*iende de)de el Ca,o Ca)*a
564
la India= El -a-a J.lio II concedi al re/ i7-or*an*e) derecCo) e)-eciale)
-ara la ac*i:idad 7i)ionera= El -a-a Len V cre en %>%6 la dice)i) de
F.ncCal+ en #adeira+ -ara la *o*alidad del Q7,i*o de la 7i)in= El re/
con)i0.i al 7i)7o *ie7-o la conGir7acin de *oda) la) -o)e)ione)=
Sin e7,ar0o+ la .l*erior or0ani1acin de la I0le)ia )e de)arroll
,a)*an*e 7Q) len*a7en*e K.e en lo) *erri*orio) e)-aRole)= Ha)*a %>@6
F.ncCal no G.e ele:ada a ar1o,i)-ado con dice)i) ).Gra0Qnea) en la)
A1ore)+ Ca,o (erde+ Slo To7O en el 0olGo de G.inea+ / la 7Q)
i7-or*an*e Goa= E)*a ?l*i7a dice)i) co7-rendJa *odo el *erri*orio K.e )e
e9*iende en*re el Ca,o de B.ena E)-eran1a / Ja-n=
La co)*a de ]Grica G.e con)iderada -.n*o de a-o/o -ara la r.*a a la)
India)= Lo) -or*.0.e)e) le:an*aron allJ Gor*iGicacione) de)de la) K.e
de)arrolla,an el co7ercio / la ac*i:idad 7i)ionera= Lo) no7,re) de Co)*a
de la !i7ien*a+ Co)*a de #arGil+ Co)*a de Oro / Co)*a de lo) E)cla:o)
Ca,lan -or )J )olo)= En -ar*ic.lar+ el 7ercado de e)cla:o) Cacia A7Orica
era .n ne0ocio l.cra*i:o+ en el K.e lle0aron a -ar*ici-ar incl.)o )acerdo*e)=
La ac*i:idad 7i)ionera en la co)*a de G.inea DCa,o (erde Ca)*a la
de)e7,ocad.ra del rJo Con0oF dio ).) -ri7ero) -a)o) en el )i0lo V(+ -ero
no alcan1 O9i*o) di0no) de 7encin Ca)*a K.e )e -rod.jeron lo)
a)en*a7ien*o) -or*.0.e)e)= W )e -arali1 7Q) / 7Q) en el )i0lo V(II ,ajo
lo) a*aK.e) de E)*ado) -ro*e)*an*e) / del conco7i*an*e co7ercio de
e)cla:o)=
A a7,o) lado) de la de)e7,ocad.ra del Con0o e9i)*i el reino
Con0o de)de el )i0lo VI(= Lo) -or*.0.e)e) lo con)i0.ieron en %6'5+ e
iniciaron la ac*i:idad 7i)ionera en %6&B= El -ar*ido cri)*iano )e Ci1o -ron*o
con la 7a/orJa= El re/ AlGon)o -redic -er)onal7en*e el cri)*iani)7o a ).)
)?,di*o)+ / en:i a Li),oa a ). Cijo EnriK.e con al0.no) co7-aRero) -ara
K.e )e -re-araran allJ -ara )er )acerdo*e)= EnriK.e re*orn a ). -a*ria en
%>5%+ co7o o,i)-o *i*.lar de h*ica+ -ero era de )al.d GrQ0il / de,i de
7orir -oco de)-.O) de %>@B= Se0?n .na in)cri-cin r.-e)*re de)c.,ier*a
-or Da:id Li:in0)*one+ el re/ AlGon)o con)*r./ doce i0le)ia) / -ro-a0 el
cri)*iani)7o -or *odo ). reino= Al e) .na de la) Gi0.ra) *rQ0ica) de la
Ci)*oria de la) 7i)ione)= J.r al re/ de !or*.0al S-or la -a)in de n.e)*ro
Sal:adorT a/.darle en la ac*i:idad 7i)ionera+ -ero O)*e )lo de)ea,a 7arGil
/ e)cla:o)= El re/ AlGon)o 7.ri en %>6%= C.ando lo) je).i*a) lle0aron al
-aJ) en %>6' )e encon*raron con .n cri)*iani)7o ,a)*an*e -o)*rado /+ al
i0.al K.e o*ro) 7i)ionero)+ no -.dieron )o)*ener)e= EGec*i:a7en*e+ la
ca-i*al Slo Sal:ador )e con:ir*i en o,i)-ado en %>&2+ -ero el -ri7er
o,i)-o G.e a)e)inado / ).) ).ce)ore) re)idieron en L.anda= La ac*i:idad
7i)ionera co7en1ada con *an*a il.)in )e de)7oron de n.e:o=
En An0ola no co7en1 la ac*i:idad 7i)ionera Ca)*a %>>'+ con
7i)ionero) je).i*a)U -ero no dio Gr.*o) con)*a*a,le) Ca)*a %>'%+ de)-.O) de
.na :ic*oria 7ili*ar= En %>&% Ca,Ja .no) 5>BBB cri)*iano)+ -ero -ara
565
en*once) Ca,Jan )ido )acado) del -aJ) 7Q) de >BBBB e)cla:o)= El
cri)*iani)7o 0an 7.cCo *erreno de)-.O) de %2'@+ c.ando .no) 7i)ionero)
i*aliano) de-endien*e) de la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge
con)i0.ieron 0anar)e a la )o,erana de #a*a7,a= !ero la ac*i:idad
7i)ionera re*rocedi de n.e:o de)-.O) de %8BB+ / de)a-areci ca)i -or
co7-le*o con la) 7edida) *o7ada) -or el Go,ierno -or*.0.O) en %825=
Lo) -or*.0.e)e) le:an*aron al0.no) ,al.ar*e) en la co)*a orien*al de
]Grica D#o1a7,iK.eF+ -ero no C.,o allJ ac*i:idad 7i)ionera al0.na= En
%>2B+ lo) je).i*a) co7en1aron a 7i)ionar -ar*iendo de Goa / re7on*ando
la corrien*e del Za7,e1e= El re/ de InCa7,ane )e ,a.*i1= Ta7,iOn el
e7-erador de la *ierra dorada de #ono7o*a-e DZi7,a,.eF )e ,a.*i1 con
*oda ). cor*e en %>2%+ -ero )e -rod.jo .na reaccin de lo) 7.).l7ane)+
K.e *a7,iOn *enJan ,al.ar*e) en la co)*a orien*al aGricana= En con)ec.encia+
la 7i)in )e de)7oron en %>25= Se -rod.jo .n n.e:o in*en*o en %255= En
%25' lo) cri)*iano) con)i0.ieron .na :ic*oria )o,re lo) 0en*ile)U en
#ono7o*a-e G.e en*roni1ado de n.e:o .n e7-erador cri)*iano+ -ero la
ac*i:idad 7i)ionera )e a-a0 a lo) do) aRo)= A -ar*ir de aK.el 7o7en*o no
)e :ol:i a con)e0.ir O9i*o al0.no en la co)*a orien*al de ]Grica= Lo)
ne0ocian*e) e.ro-eo) lo) i7-idieron+ -.e) no K.erJan )er 7ole)*ado) en ).)
ac*i:idade) co7erciale)= EGec*i:a7en*e+ lo) do7inico) *ra,ajaron Ca)*a el
)i0lo V(III en el i7-erio #ono7o*a-e+ / lo) je).i*a) 7i)ionaron Ca)*a
%8>& en el Za7,e1e inGeriorU *a7,iOn )acerdo*e) de Goa -redicaron en la
co)*a+ -ero *odo )e li7i* a .na )i7-le a)i)*encia reli0io)a a lo) cri)*iano)+
-.e) Gal*a,a el -er)onal 7i)ionero= La 7i)in de #ada0a)car Graca) a
-e)ar de n.7ero)o) / Ceroico) in*en*o)=
Lo) -or*.0.e)e) conK.i)*aron #o7,a)a en la ac*.al "enia en
%>&5 / la con:ir*ieron en .n ,al.ar*e= Con ello )e -onJa Greno al i)la7i)7o
/ )e e)*a,lecJan con*ac*o) con la cri)*iana E*io-Ja+ a la K.e !or*.0al Ca,Ja
a-o/ado /a de)de %>6%= Al -oco *ie7-o co7en1aron lo) je).i*a) con la
7i)in la*ina+ / en %255 con)i0.ieron la .nin de la I0le)ia e*Jo-e con
Ro7a= En %25> )e -re)en* en el -aJ) el -a*riarca Alon)o #ende)+ je).i*a+
no7,rado -or Ro7a DCa)*a el )i0lo VV E*io-Ja Ca con*ado en cada
7o7en*o )lo con .n o,i)-o+ no7,rado -or lo) -a*riarca) de AlejandrJaF=
Sin e7,ar0o+ /a en %2@5 )e -rod.jo de n.e:o el ci)7a a ca.)a de la)
*endencia) la*ini1an*e)= A.nK.e lo) je).i*a) G.eron ).)*i*.ido) -or lo)
Granci)cano)+ -erd.r el odio con*ra lo) la*ino)= !or en*once) lo)
7i)ionero) e.ro-eo) no concedJan :alor al0.no a lo) ri*o) no la*ino)=
C.ando lo) -or*.0.e)e) en*raron en la India Cacia el aRo %>BB )e
encon*raron con lo) cri)*iano) de To7Q) en la co)*a de #ala,ar Den la
ac*.alidad E)*ado Gederal de "eralaF= A)*o) relacionan ).) orJ0ene) con lo)
a-)*ole) To7Q) o Bar*olo7O+ / :eneran el )e-.lcro de To7Q) en la)
-ro9i7idade) de #adrQ)= En el )i0lo (III )e Ca,Jan .nido a lo) ne)*oriano)+
K.e le) 7anda,an en cada 7o7en*o nece)ario lo) 7e*ro-oli*a)= En el )i0lo
566
VIII+ lo) Granci)cano) Ca,Jan e)*a,lecido con*ac*o con ello)= !ero en lo)
)i0lo) VI( / V( )e -rod.jo .n 0ran re*roce)o de lo) cri)*iano)+
e)-ecial7en*e en la 1ona de #adrQ)+ donde la) cr.ce) de -iedra )on lo)
?nico) rec.erdo) K.e K.edan de ello)= A -e)ar de *odo+ Cacia el aRo %>BB
*oda:Ja Ca,Ja .na) @B BBB Ga7ilia) cri)*iana) en la co)*a de #ala,ar+ / /a
en %>B5 )e aco0ieron a la -ro*eccin 7ili*ar de lo) e.ro-eo)= !ero e)*e
enc.en*ro no re).l* e9ce)i:a7en*e 0ra*iGican*e -ara ello)+ -.e) )e le) -.)o
,ajo la j.ri)diccin del o,i)-o la*ino de GoaU *a7,iOn en la li*.r0ia le)
G.eron i7-.e)*a) nor7a) de carQc*er la*ini1an*e= !o)*erior7en*e+ .na -ar*e
)e -a) de n.e:o a la j.ri)diccin del -a*riarca ne)*oriano de #o).l= Con la
in*encin de -oner *Or7ino a la) ina0o*a,le) di)c.)ione)+ el ar1o,i)-o de
Goa con:oc .n concilio -ro:incial en Dia7-er+ en el K.e )e con).7
Gor7al7en*e la .nin= #edian*e el -a)o de lo) 7e*ro-oli*a) de #ala,ar a la
j.ri)diccin de Goa / con la creacin de .n o,i)-o la*ino )e -.)o la ,a)e
-ara n.e:a) K.erella)= !or e)o+ en %2B& la )ede e-i)co-al de An0a7ale
reco,r ). an*i0.o ran0o de -a*riarcado= !ero la) di:i)ione) no )e Can
acallado Ca)*a el -re)en*e=
La 7i)in de lo) -a0ano) -ro-ia7en*e dicCa corri+ al -rinci-io+ a
car0o de )acerdo*e) )ec.lare) / de Granci)cano)= El )i)*e7a indio de ca)*a)
/ la recien*e inc.r)in del i)la7i)7o re).l*a,an ne0a*i:o) -ara la ac*i:idad
7i)ionera= A)*a era ).-erGicial / ,.)ca,a .n O9i*o GQcil= En el *erri*orio de
inGl.encia -or*.0.e)a )e de)*r./eron *e7-lo) / )e le:an*aron i0le)ia)= Se
-redica,a / ,a.*i1a,a )in con*ar con 0rande) conoci7ien*o) acerca de la)
len0.a) Ca,lada) en la 1ona= En*re %B BBB / 5B BBB -ara:a) de la !e)K.erJa
reci,ieron el ,a.*i)7o -ara con)e0.ir la -ro*eccin Gren*e a lo)
7.).l7ane)= Se -rod.jo .na 7ejorJa c.ando Goa )e con:ir*i en o,i)-ado
D%>@6F / c.ando )an Franci)co Ja:ier lle0 a la India D%>65F= El -ri7er
o,i)-o de Goa+ J.an de Al,.K.erK.e+ )e e)Gor1 )eria7en*e -ara
e)*r.c*.rar ). o,i)-ado / a,ri cen*ro) de e)*.dio en Goa -ara el clero
la*ino / en "ran0anore -ara el clero 7ala,ar= Franci)co Ja:ier DFranci)co
de Ja)). / Ja:ierF+ nacido en Na:arra en %>B2+ )e Ca,Ja .nido a I0nacio de
Lo/ola en %>@@+ G.e ordenado )acerdo*e en %>@8 / -ar*i -ara la India en
%>6%%>65 co7o le0ado -on*iGicio en no7,re del re/= De)de allJ co7en1
). 0randio)a ac*i:idad 7i)ionera en el Lejano Orien*e+ Ca)*a con:er*ir)e en
el 7i)ionero 7Q) de)*acado de lo) *ie7-o) 7oderno)= Al -rinci-io+ .*ili1
en la India la) Gor7a) Ca,i*.ale)4 -redicacin en la) aldea)+ de)*r.ccin de
lo) *e7-lo) D-a0ano)F / ,a.*i1o) 7a)i:o)= A -ar*ir de %>6> ). ac*i:idad )e
e9*endi a *odo el i7-erio colonial -or*.0.O)+ lle0 Ca)*a #alaca / en %>62
a la) #ol.ca)U en %>6& )e *ra)lad al reciOn de)c.,ier*o Ja-n+ donde cre
.na co7.nidad cri)*iana= C.ando *ra*a,a de )al:ar la -roCi,icin de en*rar
en CCina+ Galleci el @ de dicie7,re de %>>5 en la i)la San)iQn DSan1ao
DaoF= EGec*i:a7en*e+ Franci)co co7en1 ). ac*i:idad 7i)ionera
-rac*icando lo) 7O*odo) *radicionale)+ -ero+ con el -a)o del *ie7-o+ )e
567
con:ir*i en el G.ndador del e)*ilo de 7i)ionar 7oderno+ -.e) Go7en* el
e)*.dio de la) len0.a) :ernQc.la) / de la) reli0ione) / -roc.r 0anar)e la
a/.da de lo) na*i:o)= F.e *a7,iOn el iniciador de lo) inGor7e) 7i)ionero)
)i)*e7Q*ico) K.e a,rJan la -o)i,ilidad de -laniGicar la la,or de
cri)*iani1acin=
Lo) je).i*a) / lo) do7inico) -ro)i0.ieron in*en)a7en*e la ac*i:idad
7i)ionera en la India+ / lo0raron al0.no) O9i*o) en el ).r de e)*a re0in=
!ero O)*o) )e de,ieron ca)i )ie7-re a la inGl.encia -olJ*ico7ili*ar de lo)
-or*.0.e)e)+ / )lo alcan1aron a lo) e)*ra*o) 7Q) -o,re) de la -o,lacin=
E)-eran1a) de)7e).rada7en*e ele:ada) )e de-o)i*aron en la con:er)in del
Gran #o0ol AE,ar D%>>2%2B>F+ K.ien lla7 a .n je).i*a a ). cor*e en
%>8& / a-recia,a al*a7en*e la) co)*.7,re) cri)*iana)= !ero *er7in -or
-rocla7ar co7o reli0in i7-erial .n )incre*i)7o co7-.e)*o de ele7en*o)
i)lQ7ico)+ cri)*iano) e Cind.i)*a)=
Con)idera,le7en*e 7Q) e9i*o)o G.e el in*en*o de aco7odacin del
je).i*a i*aliano Ro,er*o de No,ili D%>88%2>2F= A -ar*ir de %2B2 :i:i en la
ci.dad india de #ad.rai co7o .n a)ce*a indio= De e)*e 7odo lla7 la
a*encin de lo) ,raC7ane)+ / a,ri el ca7ino -ara K.e el cri)*iani)7o
-ene*rara en la) ca-a) )ociale) ele:ada)= Sin e7,ar0o+ al *ra*ar de
c.an*iGicar e)*e O9i*o+ con Grec.encia )e Ca inc.rrido en e9a0eracione)=
La or0ani1acin ecle)iQ)*ica ca7ina,a len*a7en*e= En %>>8%>>'
Goa G.e ele:ada al ran0o de I0le)ia 7e*ro-oli*ana+ con dice)i) ).Gra0Qnea)
en CocCJn / #alaca+ a la) K.e en *ie7-o) -o)*eriore) )e ).7arJan o*ro)
o,i)-ado) indio)+ a)J co7o #acao -ara CCina / F.nai -ara Ja-n= !ero
n.nca )e lle0 a .na i7-lan*acin deci)i:a= La irr.-cin de lo) Colande)e)
Da -ar*ir de %2@2F / de lo) in0le)e) Da -ar*ir de %2@&F de)*r./ el i7-erio
colonial -or*.0.O) en A)ia+ del K.e )o,re:i:ieron )lo al0.no) re)*o)+ /
coloc a la ac*i:idad 7i)ionera en .na )i*.acin la)*i7o)a=
A -e)ar de *odo+ Goa con*in. )iendo d.ran*e lo) )i0lo) V(II /
V(III el cen*ro de *oda la ac*i:idad 7i)ionera en A)ia / en la co)*a orien*al
aGricana= Con ).) n.7ero)a) i0le)ia) / con:en*o) era al0o a)J co7o .na
Ro7a orien*al= AllJ *enJan ca)a) la) 0rande) rdene) 7i)ionera)= W *a7,iOn
G.e )ede de la InK.i)icin D%>2B%'%5F+ encar0ada de lle:ar a ca,o la)
-re*en)ione) del -a*rona*o= A -ar*ir del )i0lo V(II el clero de Goa *.:o
i7-or*ancia crecien*eU )e Ca,Ja Gor7ado en lo) )e7inario) de la) *re)
0rande) rdene) 7i)ionera)4 Granci)cano)+ do7inico) / je).i*a)= Al0.no) de
lo) )acerdo*e) de Goa -er*enecJan al ora*orio de la San*a Cr.1+ c./o)
7ie7,ro) 7i)ionaron -or *oda A)ia / -or el e)*e de ]Grica= C.ando lo)
je).i*a) G.eron e9-.l)ado) en %82B+ aK.Ollo) )e Cicieron car0o de la) *area)
K.e O)*o) Ca,Jan de)arrollado Ca)*a en*once)+ / con)i0.ieron 7i)ionar en
-aJ)e) cerrado) a lo) e.ro-eo)= En CeilQn+ en el reino de "and/+ a*endieron
a &B BBB cri)*iano) K.e Ca,Jan e)ca-ado de lo) Colande)e)= Sin e7,ar0o+ en
el )i0lo V(II )e Ca,Ja dejado /a a*rQ) el 7o7en*o c.l7inan*e de la
568
ac*i:idad 7i)ionera= La *area -rinci-al era aCora la a)i)*encia a la)
co7.nidade) G.ndada) con an*erioridad= En la co)*a 7ala,ar Ca,Ja
enGren*a7ien*o) en*re lo) 7i)ionero) del -a*rona*o / lo) de la
Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge+ lo K.e incre7en* el
conG.)ioni)7o en*re lo) cri)*iano) de )an*o To7Q)= !ara lo) -aria)+ )e
e)*a,leci con O9i*o la 7i)in !andara)Ia7i= Ta7,iOn la 7i)in G.ndada
-or Ro,er*o de No,ili en #ad.rai con)i0.i O9i*o)= Hacia el aRo %8BB
con*a,a con .no) %>B BBB cri)*iano)= El -a-a Gre0orio V( Ca,Ja a-ro,ado
lo) 7O*odo) de No,ili en %25@= Sin e7,ar0o+ en %8B6 el le0ado -on*iGicio
CCarle) TCo7a) de To.rnon+ K.e :enJa de CCina+ -roCi,i
inco7-ren)i,le7en*e e)*o) ri*o)= El ar1o,i)-o de Goa -ro*e)* con*ra la
-roCi,icin+ / lo) ri*o) G.eron conGir7ado) n.e:a7en*e en %8@6%8@&= Lo)
-roCi,i deGini*i:a7en*e el -a-a Benedic*o VI(+ con la ,.la (mnium
sollicitudo, en %866 Den %&6B G.eron -er7i*ido) o*ra :e1+ -ero
-arcial7en*eF= Tra) la 7.er*e de AE,ar en %2B>+ el i)la7i)7o :ol:i a
i7-oner)e en el i7-erio 7o0ol Dnor*e de la IndiaF+ / la ac*i:idad 7i)ionera
)e red.jo a la a)i)*encia -a)*oral a lo) cri)*iano) K.e re)idJan allJ o Ca,Jan
in7i0rado= Lo) 7i)ionero) de la !ro-a0acin de la Ge ac*.aron de)de la)
-o)e)ione) Grance)a) en lo) di:er)o) reino) i)lQ7ico) e Cind?e) de la India+
-ero la ac*i:idad 7i)ionera )e re)in*i 7.cCo con la lle0ada de lo)
Colande)e) / lo) in0le)e)= W )e :io aGec*ada 0ra:J)i7a7en*e -or la
e9-.l)in de lo) je).i*a) en %82B+ -.e) lo) )acerdo*e) de Goa no -.dieron
Cacer Gren*e con i0.al eGicacia a *oda) la) *area) K.e aK.Ollo) Ca,Jan
de)arrollado=
La) #ol.ca) con)*i*.Jan .no de lo) o,je*i:o) -rinci-ale) de la
e9-an)in -or*.0.e)a Cacia A)iaU / G.e alcan1ado en %>%%= En .n -rinci-io+
al0.no) co7ercian*e) in*en*aron -ro-a0ar el cri)*iani)7o+ -ero lo)
7.).l7ane) le) crearon diGic.l*ade)= En %>62%>68 *ra,aj aK.J )an
Franci)co Ja:ierU *ra) Ol :inieron o*ro) je).i*a)+ / el n?7ero de lo)
cri)*iano) lle0 a )er de 'BBBB en %>2&= En S.7a*ra / Ja:a -redo7ina,a /a
en*once) el i)la7i)7o= !or el con*rario+ la ac*i:idad 7i)ionera con)i0.i
O9i*o) en la) -eK.eRa) i)la) de la Sonda+ e)-ecial7en*e en Solor+ donde lo)
do7inico) lle0aron a a*ender a >BBBB cri)*iano)= Lo) in*en*o) de 7i)ionar
en Borneo / en la) COle,e) no -ro)-eraron de,ido a K.e lo) 7.).l7ane)
de*en*a,an el -oder= En %>&2 co7en1aron lo) aco)o) de lo) Colande)e) a
la) i)la) de la) e)-ecia) / aniK.ilaron en ,.ena 7edida la 7i)in= En %22B+
O)*o) e9-.l)aron a *odo) lo) -or*.0.e)e)+ / con ello) a *odo) lo)
7i)ionero)= Lo) do7inico) )lo -.dieron )al:ar la 7i)in en Solor /
-arcial7en*e en Flore)=
Franci)co Ja:ier lle0 a Ja-n+ de)c.,ier*o en %>65%>6@+ -oco)
aRo) 7Q) *arde+ en %>6&= Se aco7od con)idera,le7en*e a la c.l*.ra
ja-one)a / con)i0.i a)J .na a.*On*ica con:er)in al cri)*iani)7o G.era de
lo) *erri*orio) con*rolado) -or lo) -or*.0.e)e)= C.ando Ol -ar*i de e)e -aJ)
569
en %>>% dej a ). ).ce)or Co)7e de Torre) *re) co7.nidade) cri)*iana) con
%BBB 7ie7,ro)= A)*e con)i0.i el -ri7er ,a.*i)7o de .n daimyo D-rJnci-e
localF en %>2@U en )e0.ida :inieron o*ro) ,a.*i)7o) )i7ilare)= En %>8B
Ca,Ja en*re 5B BBB / @B BBB cri)*iano)U en %>'B alcan1a,an la ciGra de %>B
BBB+ / a -rinci-io) del )i0lo V(II eran a-ro9i7ada7en*e 8>B BBB D)e0?n
o*ra) G.en*e) >BB BBBF= En*re ello) *ra,aja,an 2@ -adre)+ DD Cer7ano) /
'BB ca*eK.i)*a)= Co7o en o*ro) l.0are) del Q7,i*o de -a*rona*o -or*.0.O)+
la or0ani1acin a:an1a,a con -a)o 7Q) len*o= Ha)*a %>82 Ja-n no G.e
de)7e7,rado del *erri*orio dioce)ano de Goa / ane9ionado al recien*e
o,i)-ado de #acaoU en %>''+ F.nai -a) al o,i)-ado de "/.)C.+ -ero e)*a
)ede G.e oc.-ada deGini*i:a7en*e )lo en %>&2 / *ra)ladada a Na0a)aEi=
Ta7,iOn )e de)c.id la Gor7acin de .n clero indJ0ena D).-.e)*a7en*e
-orK.e lo) ja-one)e) eran e9ce)i:a7en*e or0.llo)o)F= Ha,rJa K.e e)-erar
Ca)*a %2B% -ara K.e )e ordenaran lo) *re) -ri7ero) )acerdo*e) ja-one)e)=
Ha)*a %26B lle0aron a >B lo) )acerdo*e)U de en*re ello) )lo %B eran
)acerdo*e) )ec.lare)= Al0.na) diGic.l*ade) )e de,ieron a la lle0ada de
7i)ionero) e)-aRole) -roceden*e) de Fili-ina)+ a)J co7o al a,andono
*e7-oral de la nece)aria aco7odacin=
Ade7Q)+ a -ar*ir de %>'8 )e -rod.jo .na reaccin de )i0no nacional+
/ la con)i0.ien*e -er)ec.cin de lo) cri)*iano)= Se lle0 a ordenar la
e9-.l)in K.e+ en realidad+ no )e ejec.*= El > de Ge,rero de %>&8
-adecieron el 7ar*irio lo) -ri7ero) 52 cri)*iano) Del rec.erdo de !a,lo #iEi
/ co7-aRero) 7Qr*ire) )e cele,ra el 2 de Ge,reroF= A -e)ar de *oda) e)*a)
diGic.l*ade)+ creci el n?7ero de lo) cri)*iano)= La -er)ec.cin arreci con
7a/or in*en)idad a -ar*ir de %2%@%2%6+ / lo) 7i)ionero) G.eron
e9-.l)ado) del -aJ)= En %258 )e in*rod.jo el -i)o*eo de la) i7Q0ene)
0efumi1 co7o )i0no de la ne0acin del cri)*iani)7o= Ha)*a el aRo %2@B )e
lle0aron a con*ar 6B6> 7Qr*ire)= En %2@8%2@' )e -rod.cJa el
le:an*a7ien*o de SCi7a,ara+ en el K.e G.eron ejec.*ado) @BBBB cri)*iano)=
A -ar*ir de en*once)+ el i7-erio del Sol Nacien*e )e ai)l del e9*ranjero
Ca)*a en*rado el )i0lo VIV= La -er)ec.cin de lo) cri)*iano) con*in. con
*oda ). ,r.*alidad= W Graca)aron *odo) lo) in*en*o) -ara in*rod.cir
7i)ionero) en el -aJ)= $n reGinado )i)*e7a -olicial )e encar0a,a de de*ec*ar
cri)*iano)U de)-.O) )e le) o,li0a,a a a,j.rar de ). Ge o )e le) ejec.*a,a= !ara
lo) Ca,i*an*e) de la i)la "i.)C. )e decre* la cele,racin an.al del efumi,
K.e )e 7an*.:o en :i0or Ca)*a %'>8+ aRo en K.e G.e ).-ri7ido= El
cri)*iani)7o *.:o )lo 7o7en*o) e)-orQdico) de re)-iro=
El cri)*iani)7o ne)*oriano / el ca*lico de)a-arecieron en CCina en el
*ran)c.r)o de lo) )i0lo) VI( / V(= En %>%8%>5%+ lo) -or*.0.e)e) :ol:Jan
a de)c.,rir el ca7ino a CCinaU a -ar*ir de %>>6 con:ir*ieron a #acao+
delan*e de Can*n+ en ). ca,e1a de -.en*e= La -roCi,icin de K.e lo)
e9*ranjero) en*raran en CCina Ci1o K.e en .n -ri7er 7o7en*o Graca)aran
*odo) lo) in*en*o) -ara in*rod.cir)e en el -aJ) D%>>5 Franci)co Ja:ierU o*ro)+
570
a -ar*ir de %>>>F= #acao )e con:ir*i en )ede e-i)co-al en %>82U #anila en
%>8&= Ha,Ja a)J do) cen*ro) K.e )e -reoc.-a,an de CCina+ lo K.e 7Q) *arde
crearJa diGic.l*ade)=
!or Gin+ en %>'@ lo) je).i*a) #icCele R.00ieri / #a**eo Ricci
con)i0.ieron el -er7i)o de re)idencia= Co7en1aron :i:iendo al e)*ilo de
lo) 7onje) ,.di)*a) en la) -ro9i7idade) de Can*n+ e)*.diaron la li*era*.ra
cCina+ e)-ecial7en*e la Gilo)oGJa de ConG.cio= C.ando o,)er:aron K.e lo)
7onje) ,.di)*a) 0o1a,an de e)ca)o -re)*i0io ca7,iaron de a-ariencia
e9*erna / )e -re)en*aron co7o er.di*o) cCino)= !ara e)*o le) )ir:ieron
7.cCo ).) conoci7ien*o) de la) ciencia) -roGana)= Lo) e)cri*o) Gilo)Gico)
de Ricci+ e)-ecial7en*e ). Golle*o !a verdadera doctrina sobre Dios, K.e
lle0 a con:er*ir)e en .n clQ)ico de la li*era*.ra cCina+ -onen de 7aniGie)*o
Ca)*a K.O -.n*o e)*e je).i*a )e Ga7iliari1 con la c.l*.ra cCina= Ricci
*ra)lad ). re)idencia a NanEJn en %>&'= AllJ conGeccion el Ga7o)o 7a-a
del 7.ndo de lo) die1 7il reino)+ con CCina co7o reino del cen*ro+ /
,a.*i1 a H)H ".an0^cCi+ K.e 7Q) *arde *endrJa .n -a-el i7-or*an*e en el
cri)*iani)7o cCino con el no7,re de !a,lo H)H= Lo) je).i*a) con)i0.ieron
en*rar en la cor*e i7-erial de !eEJn en %2B%= Reci,ieron -er7i)o -ara
con)*r.ir allJ .na i0le)ia+ / ac*.aron co7o er.di*o) de la cor*e=
Con)i0.ieron Gor7ar .na co7.nidad cri)*iana / encon*raron )e0.idore) en
la) cla)e) 7Q) ele:ada)= En %2B' lo0raron a)en*ar)e en SCan0Cai= C.ando
7.ri Ricci D%2%BF Ca,Ja .no) 5>BB cri)*iano)= La i7-or*ancia de Ricci
re)ide en la 7a0nQni7a aco7odacin al e)*ilo de :ida cCinoU di)*in0.i
clara7en*e en*re ri*o) reli0io)o) / -.ra7en*e ci:ile)= En con)ec.encia+
-er7i*i a lo) cri)*iano) la :eneracin de lo) ance)*ro) / de ConG.cio= En
o-inin de 7.cCo) con*e7-orQneo)+ G.e e9ce)i:a7en*e 7a0nQni7o=
Lo) ).ce)ore) de Ricci con)i0.ieron+ a -e)ar de la) con*rariedade) /
-er)ec.cione)+ i7-lan*ar la I0le)ia+ K.e lle0 a con*ar con @'BBB 7ie7,ro)
en %2@%=
La co7.nidad de !eEJn alcan1 o*ro Ci*o i7-or*an*e con JoCann
Ada7 ScCall :on Bell+ de Colonia+ K.e de)de %2@% a %222 *ra,aj en la
cor*e i7-erial / G.e no7,rado -ara Gor7ar -ar*e de la co7i)in del
calendario=
El -a-a $r,ano (III concedi -er7i)o a *oda) la) rdene) /
con0re0acione) reli0io)a) D%2@@F -ara ejercer la ac*i:idad 7i)ionera= A
-ar*ir de aK.el 7o7en*o+ lo) do7inico) / Granci)cano) e)-aRole) aGl./eron
de Fili-ina) al ).de)*e cCino+ recCa1aron *odo *i-o de aco7odacin /+ con
).) -redicacione) )o,re el inGierno+ con)i0.ieron O9i*o) no*a,le) en c.Qn*o
al n?7ero de n.e:o) ade-*o)= E)*o Ci1o K.e lo) je).i*a) de la cor*e
co7en1aron a )er 7irado) con ).)-icacia= Se e)*a,a Gra0.ando la cri)i) de
la 7i)in de CCina+ de,ida+ )in d.da+ a di:er)o) Gac*ore)4 el oca)o del -oder
Ci)-ano-or*.0.O) en Ga:or de lo) Colande)e) / de lo) in0le)e)+ el acce)o de
571
lo) 7ancC?e) al -oder cCino D%266F+ / la de)0raciada Sdi)-.*a )o,re la
aco7odacin o )o,re lo) ri*o)T=
Hacia el aRo %2>B Ca,Ja en CCina .no) %>BBBB cri)*iano)= !or e)a
ra1n+ al aRo )i0.ien*e D%2>%F )e ,araj en la Con0re0acin de la
-ro-a0acin de la Ge el -lan de crear en !eEJn .n -a*riarcado con :ario)
ar1o,i)-ado) / o,i)-ado) en CCina=
Lo) je).i*a) -.dieron 7an*ener ). -o)icin en la cor*e d.ran*e lo)
-ri7ero) aRo) de lo) 7ancC?e)+ -ero .na -er)ec.cin e)*all de Gor7a
re-en*ina en %226= Se cerraron en*once) 7.cCa) i0le)ia) / lo) 7i)ionero)
G.eron encarcelado)= El -adre ScCall G.e condenado a 7.er*e+ a.nK.e )erJa
a0raciado con -o)*erioridad= La -a1 K.e la I0le)ia :i:i con el n.e:o
e7-erador "an0C)i Da -ar*ir de %228F )e de,i en ,.ena -ar*e al je).i*a
,el0a Ferdinand (er,ie)* D %2''F= A)*e encon*r cola,oradore) en*re lo)
je).i*a) Grance)e)+ a lo) K.e L.i) VI( a-o/a,a :i0oro)a7en*e+ -ero le)
e9i0i K.e no )e )o7e*ieran al -a*rona*o -or*.0.O)= !or o*ro lado+ !or*.0al
con)i0.i en %2&B la creacin de do) n.e:o) o,i)-ado) del -a*rona*o+ lo)
de !eEJn / NanEJn Dade7Q) de #acaoF= !ero Inocencio VII red.jo de n.e:o
e)a inGl.encia / cre ocCo :icaria*o) a-o)*lico)+ de lo) K.e lle0aron a
con)olidar)e *re) DFoEiOn+ S1ecCIan / CCan)iF= J.n*o a lo) je).i*a)+
*ra,ajaron en lo) di:er)o) Q7,i*o) lo) do7inico) / lo) Granci)cano)U en el
ca7-o de co7-e*encia) de la !ro-a0acin de la Ge ac*.aron )o,re *odo
7i)ionero) -ari)ino) / en la cor*e de !eEJn je).i*a) Grance)e)+ K.e+ co7o
er.di*o) de la cor*e / con el ran0o de 7andarine)+ con*in.aron la *radicin
de Ricci / de ScCall / -.,licaron en E.ro-a i7-or*an*e) o,ra) )o,re CCina=
!ero )ie7-re -er:i:i .na lJnea de rencilla) en*re la !ro-a0acin de la Ge /
el -a*rona*o= El li*i0io 7Q) conocido e) el de la di)c.)in )o,re el o,i)-o de
!eEJn DSCi)7a de !eEJnT+ %8>8%8'>F+ a ca.)a de la j.ri)diccin d.ran*e la
)ede :acan*e=
Tra) la -er)ec.cin+ )i0.ieron a -ar*ir de %226 .na) dOcada) de -a1=
En %2&5+ el e7-erador "an0C)i -.,lic .n edic*o de *olerancia -ara lo)
cri)*iano)= Con *odo+ O)*o) n.nca lle0aron a re-re)en*ar el %i de la
-o,lacin *o*al= La )i*.acin )e de*erior a -ar*ir de %8%8+ co7o
con)ec.encia de la di)-.*a )o,re lo) ri*o)= En %85@ )e de)a* .na
-er)ec.cin en FoEiOnU lo) 7i)ionero) G.eron a-re)ado) / e9-.l)ado) / la)
co7.nidade) carecieron de )acerdo*e) d.ran*e dOcada)= La -er)ec.cin )e
e9*endi a o*ra) -ro:incia)+ / alcan1 .n -ri7er -.n*o c.l7inan*e en %862
%86'= !ero la )i*.acin G.e e)-ecial7en*e 0ra:e a -ar*ir de %8'6+ c.ando
,a)*an*e) 7i)ionero) G.eron a)e)inado) / o*ro) e9-.l)ado) del -aJ)= La)
a.*oridade) locale) reci,ieron la orden de aniK.ilar la) co7.nidade)= Se
dieron a-o)*a)Ja)+ -ero *a7,iOn .na re)i)*encia Ceroica= El
de)7orona7ien*o de la I0le)ia )e :io Ga:orecido+ ade7Q)+ -or la)
ri:alidade) nacionale) de lo) 7i)ionero) D-or*.0.e)e)+ e)-aRole)+ -ero
*a7,iOn Grance)e) e i*aliano)F+ ri:alidade) K.e *.:ieron 7.cCo K.e :er en
572
la di)c.)in )o,re lo) ri*o)= El 7O*odo de aco7odacin a lo) ri*o) de
ConG.cio no G.e i7-.0nado en la co7-aRJa de Je)?)= !or el con*rario+ G.e
reaGir7ado en :aria) oca)ione) *ra) -onderacione) )erena) / -rolon0ada)=
C.ando lo) do7inico) / Granci)cano) e)-aRole) -a)aron a 7i)ionar en
CCina recCa1aron la aco7odacinU el do7inico J.an B= de #orale) -lan*e
-or -ri7era :e1 la c.e)*in en Ro7a en %26>= Tra) la con*ra-.e)*a
-re)en*acin del *e7a reali1ada -or lo) je).i*a)+ el -a-a Alejandro (II
-er7i*i lo) ri*o) D%2>2F= Sin e7,ar0o+ al0.no) aRo) 7Q) *arde D%2&@F el
:icario a-o)*lico de FoEiOn+ CCarle) #ai0ro*+ )e -ron.nci en con*ra de
lo) ri*o) / el -a-a Cle7en*e VI lo) -roCi,i= En:i a #= de To.rnon a
!eEJn co7o le0ado -on*iGicio+ -ero O)*e ac*. de Gor7a *an de)7aRada en
la cor*e i7-erial K.e -ro:oc el de*erioro de la ac*i:idad 7i)ionera= Se
recCa1 .na a-elacin de lo) je).i*a) / el -a-a Benedic*o VI( -roCi,i
deGini*i:a7en*e lo) ri*o) con la ,.la E+ >uo singulari D%865F= No re).l*a
nada )encillo e7i*ir .n j.icio )o,re la di)-.*a en *orno a lo) ri*o)=
Si7-liGicarJa7o) e9ce)i:a7en*e la c.e)*in )i la red.jOra7o) a .na
di)c.)in en*re je).i*a) / do7inico)+ o en*re lo) 7O*odo) 7i)ionero) de lo)
-or*.0.e)e) / lo) de lo) e)-aRole)+ 7Q) con)er:adore)= De c.alK.ier Gor7a+
*ene7o) K.e reconocer al0o indi)c.*i,le4 el recCa1o de lo) ri*o) cCino)
Gor*aleci la de)conGian1a de lo) cCino) Gren*e al cri)*iani)7o=
Todo) lo) 7i)ionero) )e e)Gor1aron -or aco7odar)e de al0.na
7anera a la) co)*.7,re) cCina)+ -or eje7-lo+ en el .)o del :e)*ido cCino=
Lo) do7inico) *rad.jeron con O9i*o a la) circ.n)*ancia) del -aJ) la
in)*i*.cin de la) S,ea*a)T4 al0.na) j:ene) :i:Jan en ).) Ga7ilia) )e0?n lo)
con)ejo) e:an0Olico)= El -a-a !a,lo ( -er7i*i en %2%> el cCino co7o
len0.a li*?r0ica+ -ero el -er7i)o no lle0 a )er .*ili1ado= La Gor7acin de
)acerdo*e) indJ0ena) )e re*ra) Ca)*a %2''= Ha)*a e)a GecCa no o,*.:o O9i*o
al0.no= An*erior7en*e )e in*en* Gor7arlo) en el e9*ranjero Dincl.)o en
NQ-ole) / -o)*erior7en*e en TailandiaFU Ginal7en*e+ en la 7i)7a CCina=
La ac*i:idad 7i)ionera ).Gri r.do) 0ol-e) a Ginale) del )i0lo V(III=
Se,a)*ilo !o7,al+ -ri7er 7ini)*ro de !or*.0al+ di)-.)o en %825 el
a-re)a7ien*o de c.an*o) je).i*a) )e encon*ra,an en *erri*orio) )o7e*ido) al
-a*rona*o -or*.0.O)= Lo) je).i*a) -.dieron con*in.ar en lo) re)*an*e)
*erri*orio) Ca)*a %88>= C.ando el je).i*a Lai7,ecECo:en+ o,i)-o de NanEJn
/ ad7ini)*rador a-o)*lico de !eEJn Dnacido en %8B8 en (iena+ o,i)-o de
NanEJn en %8>5+ %8'8F+ *.:o K.e an.nciar la ).-re)in de lo) je).i*a)+ )e
-rod.jo .n ci)7a en !eEJn= Lo) -a?le) no )e Cicieron car0o de la 7i)in de
!eEJn Ca)*a %8'>=
La 0ra:e -er)ec.cin )e de)a* /a en %8'6= Hacia %85B Ca,Ja .no)
@BBBBB cri)*iano) en CCinaU en %'%> eran al0o 7Q) de 55BBBB+ a)i)*ido)
-or '& )acerdo*e) cCino) / -or 'B 7i)ionero) e9*ranjero)= A -ar*ir de %'%%
)e cerraron la) i0le)ia) *a7,iOn en !eEJn+ / de)de %'%6 la e)*ancia ile0al de
573
7i)ionero) e9*ranjero) era ca)*i0ada con la -ena de 7.er*e= A -e)ar de
*odo+ la or0ani1acin de la I0le)ia )o,re:i:i=
El cri)*iani)7o lle0 a Corea de .na Gor7a c.rio)a= $n 7ie7,ro de
.na dele0acin coreana lle: en %8'6+ de !eEJn+ e)cri*o) cri)*iano) a ).
*ierra+ donde naci / creci .n cri)*iani)7o K.e en .n -ri7er 7o7en*o
carecJa de )acerdo*e)= En %8&% co7en1aron /a la) -er)ec.cione)U en %8&@
lle0 al -aJ) el -ri7er )acerdo*e+ K.e G.e ejec.*ado en %'B%= Corea con*a,a
en %8&8 con 6BBB cri)*iano)=
#alaca+ conK.i)*ada en %>%%+ G.e cen*ro reli0io)o -ara la a7-lia
1ona de IndocCina Ca)*a %26B= En %>>' )e con:ir*i en )ede e-i)co-al+ -ero
no G.e -o)i,le el O9i*o en*re la -o,lacin i)lQ7ica na*i:a= !or el con*rario+
la ac*i:idad 7i)ionera lle0 a Glorecer en el ac*.al (ie*na7= Se co7en1 la
7i)in en %>'B / G.e con*in.ada a -ar*ir de %256 -or el je).i*a GrancO)
Ale9andre de RCode)= En %2@& )e con*a,an /a '5 BBB cri)*iano)U en %222
lle0aron 7i)ionero) del )e7inario de !arJ) con lo) :icario) a-o)*lico)
Fran`oi) !all. / !ierre La7,er* de la #o**e= En CocCincCina )e -rod.jeron
:iolen*a) -er)ec.cione)+ K.e adK.irieron 7a/or :ir.lencia en %8>B= !all.
eri0i do) :icaria*o) en TonEJn D(ie*na7 del Nor*eF+ K.e en %28& con*a,an
con 5BB BBB cri)*iano)= AllJ )e lle:aron a la -rQc*ica de Gor7a in).-era,le
lo) -rinci-io) de la Con0re0acin de la -ro-a0acin de la Ge+ / )e Gor7 .n
clero na*i:o K.e+ con ).) cri)*iano)+ *.:o .n co7-or*a7ien*o Ceroico en la)
-er)ec.cione) del )i0lo V(III= W naci *a7,iOn .na con0re0acin de
reli0io)a) na*i:a)+ con 5B ca)a)=
Tailandia G.e .n *erreno e)*Oril -ara la ac*i:idad 7i)ionera=
#i)ionero) -ari)ino) de la !ro-a0acin de la Ge )e a)en*aron en la an*i0.a
ca-i*al A/.*C/a en %225U en %28@ )e con:ir*i en :icaria*o a-o)*licoU en
%22'+ .na dele0acin )ia7e)a :i)i* en Ro7a al -a-a Inocencio VI= Con
*odo+ el O9i*o 7i)ionero G.e e)ca)o en e)*e -aJ)= !ero A/.*C/a *.:o 0ran
i7-or*ancia -or el )e7inario de la !ro-a0acin de la Ge -ara la Gor7acin
de .n clero na*i:o -ara IndocCina / CCina= C.ando lo) ,ir7ano)
de)*r./eron la ci.dad+ el )e7inario G.e *ra)ladado a !ondicCOr/+ .na ci.dad
Grance)a de la India+ donde G.ncion Ca)*a la re:ol.cin=
#i)ionero) de la !ro-a0acin de la Ge D,arna,i*a)F *ra,ajaron en
Bir7ania de)de %85%+ -ero .na reaccin ,.di)*a -.)o Gin a e)*a 7i)in en
%8&6= !roceden*e) de la India+ lle0aron lo) -ri7ero) 7i)ionero) al TJ,e* en
%256= La Con0re0acin de la -ro-a0acin de la Ge enco7end e)*a 7i)in a
lo) ca-.cCino) en %8B6+ -ero O)*o) G.eron e9-.l)ado) en %865 / en %88%
*.:ieron K.e a,andonar *a7,iOn Ne-al=
Bra)il G.e de)c.,ier*o en %>BB+ -ero lo) di:er)o) e)G.er1o)
7i)ionero) reali1ado) en lo) -ri7ero) aRo) no )i0.ieron nin0?n -lan= En
%>6& lle0aron al -aJ) lo) je).i*a)= En %>>% )e cre .n o,i)-ado en la K.e
en*once) era la ca-i*al Slo Sal:ador de BaCia+ / era ).Gra0Qneo del
ar1o,i)-ado de Li),oa= Lo) je).i*a) a,rieron en e)e 7i)7o aRo .n cole0io
574
-ara Gor7ar )acerdo*e)= La 7i)in )e red.jo al -rinci-io a la) re0ione)
co)*era)U -o)*erior7en*e adK.iri 7a/or i7-or*ancia en*re lo) 0.aranJe)+
-ero la) -rQc*ica) o-re)i:a) de lo) colono) / la e)cla:i1acin de lo) indio)
diGic.l* 7.cCo la 7i)in= Con la) -lan*acione) de caRa de a1?car / con el
de)c.,ri7ien*o de lo) /aci7ien*o) de oro en el in*erior del -aJ) a.7en* la
nece)idad de 7ano de o,ra= En con)ec.encia+ lo) Ca,i*an*e) de Slo !a.lo
or0ani1a,an :erdadera) ca1a) de Co7,re) DS,andeira)TF lle0ando a
aden*rar)e incl.)o en *erri*orio e)-aRol= !or el con*rario+ lo) je).i*a)
re.nJan a lo) indio) en Saldeia)T Dred.ccione)F+ -ara -ro*e0erlo) e
in)*r.irlo) allJ= De e)*e 7odo+ lo) je).i*a) )e -reoc.-aron e)-ecial7en*e de
lo) derecCo) C.7ano)= !ero a cada 7ejora de la )i*.acin j.rJdica de lo)
indJ0ena) )e0.Jan la) reaccione) de lo) colono)= A)J+ c.ando en %2B& )e
-roCi,i la e)cla:i*.d+ )e ,.)c .n ).,*erG.0io 7edian*e la o,li0acin al
*ra,ajo Gor1ado= C.ando el -a-a $r,ano (III reno: en %2@& el decre*o de
%>@8 del -a-a !a,lo III+ )e -rod.jo .na re:.el*a en *oda re0la con*ra lo)
je).i*a)+ K.e G.eron e9-.l)ado) de Slo !a.lo= Lo) colono) K.erJan red.cir
el cri)*iani)7o al *erreno del c.l*o= A)J )e en*iende K.e G.eran 7a/ori*aria)
la) con:er)ione) lo0rada) -or coaccin+ / K.e no )e lle0ara a crear .n clero
indJ0ena= La e7anci-acin de lo) indio) no ca)a,a *a7-oco con lo)
in*ere)e) del Go,ierno+ K.e -reGerJa K.e lo) indJ0ena) )i0.ieran en .n
e)*ado inGraC.7ano= Ta7,iOn la or0ani1acin de la I0le)ia lan0.idecJa= Slo
Sal:ador -a) a )er ar1o,i)-ado en %282+ / G.eron ).) ).Gra0Qnea) la)
dice)i) de RJo de Janeiro+ OlindeReciGe / Slo L.i) de #aranClo= Bra)il
carecJa -or co7-le*o de i7-ren*a) / de .ni:er)idade)= W !or*.0al K.erJa
-ro7ocionar a *oda co)*a la) 7i)ione)+ -ero con la in*encin de .*ili1arla)
co7o in)*r.7en*o de la coloni1acin=
En el nore)*e de Bra)il la 7i)in *.:o K.e -adecer 7.cCo -or lo)
Colande)e)+ K.e )e en)eRorearon del *erri*orio de)de %256 Ca)*a %2>6=
Ade7Q) de lo) je).i*a)+ *a7,iOn *ra,ajaron en*re lo) indio) / lo) e)cla:o)
ne0ro) lo) car7eli*a)+ lo) ca-.cCino) / lo) 7ercedario)= La e9-.l)in de
lo) je).i*a) )i0niGic *a7,iOn aK.J .n d.ro re:O)= El decrecien*e celo
7i)ionero del )i0lo V(III )e red.jo en 0ran -ar*e al lo0ro de re).l*ado)
7i)ionero) -.ra7en*e e9*erno)=
cF !a actividad misionera francesa en AmHrica del Qorte
Lo) Granci)cano) recole*o) co7en1aron la ac*i:idad 7i)ionera en
Acadia DN.e:a Br.n)IicEF en %2%>+ en la -ar*e de CanadQ oc.-ada -or lo)
Grance)e)U le) )i0.ieron lo) je).i*a)+ K.e 7i)ionaron en*re lo) C.rone)+ en la
re0in de lo) Grande) La0o)= Lo) iroK.e)e) de)*r./eron e)*a 7i)in de)de
%265 a %26&+ -erdiendo la :ida ocCo 7i)ionero) D)an Jean de Bre,e.G /
co7-aRero)F= L.e,ec )e con:ir*i en :icaria*o a-o)*lico en %2>'= En %8%@
%82@ G.eron e9-.l)ado) del -aJ) lo) Grance)e)+ con lo K.e de)a-arecieron
575
la) 7i)ione)= En la reconK.i)*ada re0in de #i))i))i--i *ra,ajaron
7i)ionero) del )e7inario de !arJ) D%8&@4 o,i)-ado de N.e:a Orlean)F=
14
Be las misiones coloniales a las H#venes )glesiasI
aF Queva conciencia misionera desde FVRR
Tra) @BB aRo) de )acriGicado *ra,ajo+ la) 7i)ione) ca*lica) )e
encon*raron en Cora) ,aja) a -rinci-io) del )i0lo VIV= (ario) Gac*ore)
con*ri,./eron a crear *al )i*.acin4 la caJda de lo) i7-erio) coloniale)
-or*.0.O) / e)-aRol+ la re:ol.cin Grance)a con ).) re-erc.)ione)
in*raecle)iale)+ a)J co7o la) reaccione) nacionale) en CCina e IndocCina=
Ca.)a i7-or*an*e G.e *a7,iOn la il.)*racin+ con ). ene7i)*ad Cacia la)
rdene) / con0re0acione) reli0io)a)+ K.O en E)-aRa / !or*.0al -erd.r
Ca)*a ,ien en*rado el )i0lo VIV= No )lo la ).-re)in de lo) je).i*a)
-rod.jo la di)7in.cin del -er)onal 7i)ioneroU *a7,iOn o*ra) rdene) )e
:ieron con)*reRida) a en:iar 7eno) / 7eno) 7i)ionero)= De)de K.e la)
*ro-a) re:ol.cionaria) oc.-aron Ro7a D%8&'F+ *a7,iOn la cen*ral 7i)ionera
-on*iGicia+ la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge+ lan0.ideci=
Na-olen orden K.e )e *ra)ladara a !arJ) el arcCi:o de e)a Con0re0acin
D%'B'F / conci,i la idea de e)*a,lecer la cen*ral de la) 7i)ione) en !arJ)=
No o,)*an*e el diGJcil -.n*o de arranK.e+ la) 7i)ione) ca*lica)
lle0aron a alcan1ar .n e)-lendor in)o)-ecCado en el *ran)c.r)o del )i0lo
VIV= Al0.no) Gac*ore) e9*erno) inGl./eron *a7,iOn en e)e Gloreci7ien*o=
La) -o*encia) e.ro-ea) )e re-ar*ieron ca)i *odo el 7.ndo en colonia) / en
1ona) de inGl.encia+ e)-ecial7en*e In0la*erra / Francia+ -ero *a7,iOn
Holanda / en 7enor 7edida Ale7ania+ BOl0ica e I*alia= CCina / Ja-n )e
:ieron o,li0ado) a a,rir ).) Gron*era)U )e e9-lor / re-ar*i el in*erior de
]Grica=
!ero G.eron deci)i:o) lo) Gac*ore) in*raecle)iale)4 .n n.e:o
en*.)ia)7o 7i)ionero de la -o,lacin e.ro-ea+ la G.ndacin /
re:i*ali1acin de n.7ero)a) rdene) / con0re0acione) 7i)ionera)+ a)J
co7o la ac*.acin de la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge= E)*o)
*re) Gac*ore) )e reGor1aron recJ-roca7en*e=
El en*.)ia)7o 7i)ionero *rajo con)i0o .na )erie de a)ociacione) K.e
-ro7o:ieron la) 7i)ione)= Son 7./ conocida) la o,ra de #arie!a.line
Jarico*+ de L/n+ K.e en %'55 G.nd la A)ociacin -ara la -ro-a0acin de
la Ge+ -ara a-o/ar a la) 7i)ione) 7edian*e la oracin / lo) dona*i:o)
DS!eK.eRa) a-or*acione)+ -ero de 7.cCo)U .na ,re:e oracin diaria -or la)
7i)ione)+ -ero re1ada -or 7illone) de -er)ona)TF= La o,ra )e in*rod.jo en
)e0.ida en la) nacione) li7J*roGe) o ).0iri la G.ndacin de o,ra) )i7ilare)
576
D%'5'+ la) leo-oldina) en (ienaU %'@6+ Va:eri.):erein en RenaniaU %'@'+
!ud'ig-3issionsverein en Ba:ieraF= En Francia naci en %'6@ la o,ra de la
InGancia de Je)?)+ K.e *ra*a,a de de)-er*ar el en*.)ia)7o 7i)ionero en lo)
niRo)= De GecCa recien*e )on la o,ra de San !edro A-)*ol -ara el clero
indJ0ena DCaen %''&F / la @nio cleri #ro missionibus D!ar7a %&%2F= Toda)
e)*a) o,ra) G.eron reconocida) co7o -on*iGicia) / -a)aron a de-ender de la
Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge en %&55=
Tra) la caJda de la) -o*encia) K.e *.:ieron derecCo de -a*rona*o+ la)
a-or*acione) del -.e,lo cri)*iano Cicieron -o)i,le la ac*i:idad de la cen*ral
7i)ionera -on*iGicia= Ade7Q)+ n.7ero)a) a)ociacione) de a-o/o a/.daron
a la) di:er)a) rdene) / con0re0acione) 7i)ionera) en ). -a*ria=
N.7ero)o) e)cri*o) *ra*aron de ca-*ar )i7-a*i1an*e) con la idea de la)
7i)ione)= #aria TCere)ia LedcCoI)Ea con ). )odalicio de San !edro
Cla:er DG.ndado en %'&6F / la )ociedad del (er,o Di:ino DS*e/l+ SanE*
Ga,rielF .*ili1aron de Gor7a con)ec.en*e e)*a :Ja= En*re la) in)*i*.cione)
recien*e) 7encionare7o) la A)ociacin ale7ana -ara la 7i)in 7Odica
D%&5%F con el In)*i*.*o de 7edicina 7i)ionera en WHr1,.r0o D%&55F+ / la
A)ociacin -ara el in*erca7,io 7i)ionero D#I(AF G.ndada -or !a.l
ScC.l*e en %&58=
El )i0lo VIV *rajo *a7,iOn .na O-oca de e)-lendor de lo) in)*i*.*o) /
con0re0acione) 7i)ionera) / .na 7Q) in*en)a ac*i:idad de la) rdene)
reli0io)a) an*i0.a) K.e con an*erioridad Ca,Jan *ra,ajado en la) 7i)ione)=
La) reli0io)a) 7i)ionera) con)*i*./eron el n.e:o ra)0o de la) 7i)ione) de
e)e )i0lo= La -ri7era co7.nidad de reli0io)a) de e)*a) carac*erJ)*ica) G.e la
de la) reli0io)a) de Cl.n/ D%'%8FU :inieron de)-.O) la) Cer7ana) ,lanca)+
la) medical sisters of )hiladel#hia, / o*ra) 7.cCa)= Ta7,iOn
con0re0acione) 7Q) an*i0.a) )e -a)aron a la ac*i:idad 7i)ionera= J.n*o a
la) rdene) / con0re0acione) reli0io)a)+ in)*i*.*o) 7i)ionero) de )acerdo*e)
)ec.lare) )e dedicaron en 7edida crecien*e a la) 7i)ione)= La in)*i*.cin
7Q) an*i0.a de e)*e *i-o e) el Se7inario de 7i)ione) de !arJ)+ K.e
e9-eri7en* n.e:o e7-.je en el )i0lo VIV= De)-.O) de %'>B )e ).7aron
lo) )e7inario) de L/n+ #ilQn+ #ill Hill+ el In)*i*.*o de lo) -adre) ,lanco)
D%'26F+ el )e7inario de 7i)ione) ).i1o Be*CleCe7I77en)ee+ lo)
7i)ionero) de #ar/Enoll+ lo) 7i)ionero) de San Col.7,ano+ / al0.no)
o*ro) en E)-aRa / en .l*ra7ar=
La Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge -.do rean.dar ).)
ac*i:idade) en %'%8+ .na :e1 K.e ).) arcCi:o) G.eron de:.el*o) de !arJ) a
Ro7a Dal0.na) -ar*ida) no :ol:ieron a Ro7a Ca)*a %&5>+ de:.el*a) de
(iena 0racia) a lo) e)G.er1o) de L.dIi0 :on !a)*orF / !Jo (II G.nd de
n.e:o la Con0re0acin= A)*a adK.iri n.e:o J7-e*. a -ar*ir de %'52+ con
). -reGec*o #a.ro Ca--ellari+ K.e -ro7o:i de *oda) la) 7anera) -o)i,le)
la ac*i:idad 7i)ionera .na :e1 lle0ado al -a-ado con el no7,re de
Gre0orio V(I= En %'6B -.,lic la -ri7era encJclica 7i)ionera / Go7en*
577
la) n.e:a) a)ociacione) 7i)ionera)= Con*ra la) -re*en)ione) de -a*rona*o de
!or*.0al+ cre n.e:o) :icaria*o) en la India / con)i0.i reli0io)o) -ara la)
7i)ione)+ K.e -a)aron a de-ender *o*al7en*e de la Con0re0acin -ara la
-ro-a0acin de la Ge= Decidi *a7,iOn K.e de*er7inada) re0ione) de 7i)in
G.eran a)i0nada) en e9cl.)i:a a .na orden o in)*i*.*o 7i)ionero= De e)a
7anera )e aCo0a,a de raJ1 *odo conGlic*o innece)ario= La Con0re0acin
-ara la -ro-a0acin de la Ge adK.irJa a)J .na -o)icin de)*acada= No )lo
de-endJan de ella la) 7i)ione)+ )ino *a7,iOn lo) -aJ)e) de la) I0le)ia)
orien*ale) / -ro*e)*an*e)=
La) 7i)ione) adK.irieron ). carQc*er e)-ecJGico en el )i0lo VIV= El
7i)ionero )e -re)en*a,a co7o re-re)en*an*e de .na ci:ili1acin e.ro-ea
).-erior+ -ro7o:Ja la creacin del )i)*e7a de en)eRan1a+ le:an*a,a
Co)-i*ale)+ )e -roc.ra,a el ).7ini)*ro de 7edicina) / lle:a,a la) *Ocnica)
e.ro-ea) al -aJ)= La 7i)in con)i0.i a)J+ )o,re *odo en re0ione) de
c.l*.ra) -ri7i*i:a)+ i7-or*an*e) O9i*o) en c.an*o al n?7ero de lo) n.e:o)
ade-*o)= Lo) 7i)ionero) -ar*ici-an de la conciencia de en:iada K.e
e9-eri7en*a,a E.ro-a en el )i0lo VIV= Se con:er*Jan a)J+ en al0.na
7edida+ en a-o/o no )ie7-re 7alin*encionado del coloniali)7o=
Frec.en*e7en*e+ )e con)ideraron *a7,iOn+ / )o,re *odo+ re-re)en*an*e) de
). -ro-ia nacin= De aCJ K.e la i7a0en colonial re).l*e in)e-ara,le de la
I0le)ia *oda:Ja en GecCa) 7./ recien*e)= W el 7aridaje del cri)*iani)7o con
el coloniali)7o Ci1o K.e la) Oli*e) de la) c.l*.ra) a)iQ*ica) 7Q) ele:ada) )e
o-.)ieran 7Q) K.e n.nca a la ace-*acin del cri)*iani)7o+ e)-ecial7en*e
-orK.e O)*e )e -re)en*a,a ,ajo la -ro*eccin 7ili*ar de la) -o*encia)
e.ro-ea)= Sin d.da+ la) e)c.ela)+ la a)i)*encia )ani*aria / CQri*a) )on
7O*odo) le0J*i7o) -ara a-ro9i7ar)e a lo) Co7,re)+ -ero la a/.da cari*a*i:a
re-or*a,a ,eneGicio) al cri)*iani)7o= Ta7-oco )e -.ede Ca,lar de
aco7odacin= Se co7.nic .n cri)*iani)7o e.ro-eo= !reci)a7en*e lo)
7i)ionero) -er*enecien*e) a con0re0acione) / rdene) 7i)ionera)
de)c.idaron la Gor7acin del clero indJ0ena 0monachi monachos gignunt1,
con*ra el K.e la) -o*encia) coloniale) )e -re:enJan *ra*ando de i7-edir la
Gor7acin de Oli*e) a.*c*ona)= De la 7i)7a cen*ral ecle)iQ)*ica -ar*Ja la
conce-cin noci:a de K.e la) 7i)ione) -re*endJan )o,re *odo la reconK.i)*a
de lo) cri)*iano) orien*ale) Del concilio (a*icano I era *oda:Ja de e)a
7en*alidad+ lo) o,i)-o) de la) 7i)ione) no eran con)iderado) co7o de la
7i)7a ca*e0orJaF= En %&%8+ el -a-a Benedic*o V( di:idi la) re0ione) en
do) con0re0acione) D!ro-a0acin de la Ge+ I0le)ia) orien*ale)F= Fen7eno
n.e:o del )i0lo VIV G.e *a7,iOn el Gloreci7ien*o de la) 7i)ione)
-ro*e)*an*e)+ K.e con*a,an con 7a/ore) 7edio) Ginanciero) / con .n a-o/o
-olJ*ico 7Q) G.er*e de lo) -odere) coloniale)=
La )e7illa )e7,rada -or el -a-a Gre0orio V(I alcan1 la 7ad.re1
en *ie7-o de ).) ).ce)ore) !Jo IV / Len VIII= En*once) co7en1aron a dar
Gr.*o) a,.ndan*e) la) rdene) 7i)ionera) / lo) )e7inario) de n.e:a
578
G.ndacin+ / )e -.do e7-render la 7i)in de ]Grica= Se crearon n.7ero)a)
n.e:a) circ.n)cri-cione) / )e -ro7o:i la conciencia 7i)ionera en lo)
-aJ)e) e.ro-eo)= W G.eron lo) n.7ero)o) dona*i:o) de la 0en*e )encilla lo)
K.e Ginanciaron la ac*i:idad 7i)ionera de)-.O) de %'8B Dc.ando la
Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge -erdi ).) ,iene) en I*aliaF=
E9*raordinaria7en*e Gr.c*JGero -ara la) 7i)ione) G.e el la-)o de *ie7-o K.e
:a de)de %'8B Ca)*a %&%6= La -ri7era 0.erra 7.ndial 7arca el -.n*o
c.l7inan*e del coloniali)7oU el nacionali)7o e.ro-eo )e con*a0ia a lo)
-.e,lo) de A)ia / ]Grica= E)a Granja de *ie7-o )eRal .n n.e:o -erJodo
-ara el *ra,ajo 7i)ionero= El -a-a Benedic*o V( )e aden*r
con)cien*e7en*e en e)a n.e:a e*a-a= W Gij lo) -rinci-io) de la 7i)in
7oderna en ). e)cri*o a-o)*lico 3a+imum illud D%&%&F4 )e-aracin en*re
coloniali)7o / 7i)in+ e)*r.c*.racin de .na I0le)ia indJ0ena con .n clero
na*i:o Sca-a1 de Cacer)e car0o de la direccin de ). -.e,lo en GecCa) no
lejana)T= !ara ello reor0ani1 la Con0re0acin -ara la -ro-a0acin de la Ge
D)e-aracin de la Con0re0acin -ara la) I0le)ia) orien*ale)+ incor-oracin
de la o,ra de San !edro / de la @nio cleri1. En el -on*iGicado de Benedic*o
V( nacieron :ario) )e7inario) 7i)ionero) n.e:o) DIrlanda+ CanadQ+
E)-aRa+ S.i1aF=
El -a-a !Jo VI *ra* de lle:ar a la -rQc*ica lo) -rinci-io) indicado)
-or ). -redece)or= En ). encJclica 7i)ionera *erum Ecclesiae D%&52F
e9i0i la Gor7acin de con0re0acione) reli0io)a) a.*c*ona) / de .n clero
indJ0ena+ con el Gin de *ener la) e)-alda) c.,ier*a) )i lo) 7i)ionero)
lle0a,an a )er e9-.l)ado) de lo) -aJ)e)= En %&52 con)a0r a lo) -ri7ero)
o,i)-o) cCino)+ a lo) K.e -ron*o )i0.ieron o*ro) o,i)-o) a)iQ*ico)= La
con)a0racin de lo) do) -ri7ero) o,i)-o) aGricano) Dreali1ada -or !Jo VII
en %&@&F Ca,Ja )ido -.e)*a en 7arcCa -or Ol= Tra* de -ro7o:er la
conciencia 7i)ionera en lo) -aJ)e) ca*lico) con la in*rod.ccin del dJa
7.ndial de la) 7i)ione) D%&58F= El *ie7-o en*re la) do) 0.erra) 7.ndiale)
G.e e9*raordinaria7en*e e9i*o)o -ara la ac*i:idad 7i)ionera+ a -e)ar de la)
*en)ione) K.e )e dieron en e)o) aRo)= En la) re0ione) de 7i)in a)iQ*ica)
creci ince)an*e7en*e el n?7ero de lo) ca*lico)U en el ]Grica ec.a*orial )e
con)i0.i la i7-lan*acin )lidaU )e reco7en1 la 7i)in a lo) indio)
).da7ericano)U *a7,iOn )e 7i)ion a lo) ne0ro) de E)*ado) $nido)+ / lo)
o,la*o) de #arJa In7ac.lada co7en1aron la 7i)in en*re lo) e)K.i7ale)=
!ero *a7,iOn en e)*e -erJodo Da)J co7o en lo) *ie7-o) de !Jo VIIF+ la
I0le)ia de la) 7i)ione) era .na e)-ecie de -rolon0acin de la I0le)ia
e.ro-ea+ K.e deja,a ). i7-ron*a en la Gor7acin del clero / en la :ida
ecle)iQ)*ica+ reali1 al0.na) aco7odacione)+ -ero no lle0 a -oner en
7arcCa el dina7i)7o -ro-io de lo) re)-ec*i:o) *erri*orio)= A)J+ el -a-a
-er7i*i di:er)o) ri*o) en #ancC.ria+ en Ja-n / en ]GricaU en %&@& )e
re*iraron al0.na) declaracione) con*ra lo) ri*o) 7ala,are) / cCino)=
579
La )e0.nda 0.erra 7.ndial oca)ion 0ra:e) daRo) a la ac*i:idad
7i)ionera en el e)*e / ).de)*e a)iQ*ico)+ -ero G.eron 7Q) i7-or*an*e) a?n
).) re-erc.)ione) -ara el G.*.ro= A)ia Ca,Ja )ido de)coloni1ada ca)i -or
co7-le*o en %&>B+ / la 7a/orJa de la) colonia) aGricana) con)i0.ieron ).
inde-endencia alrededor de %&2B= Se dio -or en*once) la e9-an)in de la)
1ona) de inGl.encia del -oder co7.ni)*a+ / .na n.e:a a.*oconciencia de la)
c.l*.ra) indJ0ena)+ K.e -edJan .na i0.aldad de *ra*o= Lo) n.e:o) E)*ado)
-roCi,ieron a :ece) la ac*.acin de 7i)ionero) e9*ranjero)U el
an*ie.ro-eJ)7o *rajo con)ec.encia) de)a0rada,le) *a7,iOn -ara la)
7i)ione)+ / C.,o incl.)o -er)ec.cione) DCon0oF=
,F !a H#oca del colonialismo y de su su#eraci2n
La 7i)in en la India Ca,Ja decaJdo clara7en*e a Ginale) del )i0lo
V(III+ / lle0 a encon*rar)e en Cora) ,ajJ)i7a) a 7ediado) del )i0lo VIV=
Se calc.la K.e el n?7ero de lo) cri)*iano) i,a de 5BB BBB a .n 7illnU el
clero de Goa no -.do 7an*ener el ni:el ori0inario= La co7-aRJa in0le)a de
la India orien*al -.)o i7-edi7en*o) a la) 7i)ione) ca*lica)+ Ca)*a K.e+ en
%'>8+ la corona ,ri*Qnica )e encar0 direc*a7en*e de ad7ini)*rar el
).,con*inen*e / 0aran*i1 la li,er*ad reli0io)a+ lle0ando incl.)o a a-o/ar a
la 7i)in ca*lica en ).) ac*i:idade) e)colare) / cari*a*i:a)= Sin e7,ar0o+ el
)i)*e7a indio de ca)*a) )i0.i )iendo el -rinci-al i7-edi7en*o -ara la)
7i)ione)= De aCJ K.e lo) 7i)ionero) )e dedicaran con Grec.encia a la) *ri,.)
ani7i)*a) 7Q) -ri7i*i:a) / a lo) -aria)+ lo K.e -onJa a la I0le)ia en .na
)i*.acin 7ar0inal= !or*.0al con*in.a,a in)i)*iendo en el -a*rona*o+ a.nK.e
no e)*a,a en condicione) de Cacer Gren*e a ).) o,li0acione)= !or e)o+ la
creacin de :icaria*o) a-o)*lico) lle:ada a ca,o -or el -a-a Gre0orio V(I
-rod.jo *en)ione) DSci)7a de GoaTF+ K.e co7en1aron a decrecer
-a.la*ina7en*e a -ar*ir de %'>8 Dde)a-arecieron deGini*i:a7en*e en %&>BF=
El -a-a Len VIII cre la jerarK.Ja ecle)iQ)*ica en %''8=
A -e)ar de *odo+ la ac*i:idad 7i)ionera ).Gri .n e)*anca7ien*o / )e
li7i*a,a a a*ender a lo) Giele)+ a)J co7o a la) ac*i:idade) e)colare) /
cari*a*i:a)= Ha)*a K.e en %'82 )e -rod.jeron al0.no) n.e:o) in*en*o) Del
je).i*a "on)*an*in Lie:en) en*re lo) a,orJ0ene) "ol) / el car7eli*a ).i1o
Alo/) #aria Ben1in0er en el ).r de la IndiaF= D.ran*e el -erJodo de *ie7-o
K.e *ran)c.rri en*re la) do) 0.erra) 7.ndiale) )e dieron -a)o) i7-or*an*e)
-ara iniciar la inde-endi1acin de la I0le)ia india+ con la 7irada -.e)*a en
el 7o7en*o en K.e la India G.era inde-endien*e= Se -ro7o:i
con)cien*e7en*e la Gor7acin del clero indJ0ena / *a7,iOn la)
con0re0acione) de reli0io)a) india) *.:ieron .n ,.en co7-or*a7ien*o= En
%&@& )e eli7in deGini*i:a7en*e el j.ra7en*o ri*.al con*ra lo) ri*o)
7ala,are)= La I0le)ia )e Gor*aleci 7edian*e la .nin con .n o,i)-o de
#alanEara DN I0le)ia or*odo9a )iria 7ala,arF en %&@B Den %&88 )e .ni
580
*a7,iOn el ar1o,i)-o or*odo9o )irioF= (alerian Gracia) G.e D%&6>F el -ri7er
o,i)-o a.9iliar indio de Bo7,a/+ o,i)-ado -er*enecien*e al -a*rona*o=
(alerian Gracia) G.e -o)*erior7en*e ar1o,i)-o+ / en %&>5 )e con:ir*i en el
-ri7er cardenal indio= La I0le)ia india ).-o+ -.e)+ ca-ear ,a)*an*e ,ien la)
diGic.l*ade) K.e )e le -re)en*aron de)de la inde-endencia de la India
D%&6'F= Se i7-ide la en*rada de 7i)ionero) e9*ranjero)+ / la I0le)ia
con)er:a a?n .na i7a0en e.ro-ea+ K.e )e *ra*a de eli7inar= SeRalare7o)+
ade7Q)+ K.e el creci7ien*o del n?7ero de lo) cri)*iano) )lo en .na
-eK.eRa -ar*e e) con)ec.encia de la ac*i:idad 7i)ionera+ Ca,iendo inGl.ido
)o,re *odo el creci7ien*o na*.ral= De lo) %5> o,i)-o)+ )on indio) *odo)
e9ce-*o n.e:e= La e:ol.cin n.7Orica Ca )ido la )i0.ien*e4 %&@%4 @+2'
7illone)U %&6&4 6+8 7illone)U %&'54 %%+> 7illone) de lo) *re) ri*o)=
!aEi)*Qn )e con)*i*./ co7o E)*ado i)lQ7ico en %&6'= En %&>B )e
i7-lan* la jerarK.Ja ca*lica= La I0le)ia c.en*a )lo con @'BBBB Giele)U en
%&85 )e le re*ir *odo el )i)*e7a de en)eRan1a= En el !aEi)*Qn orien*al Del
E)*ado de Ban0lade)C+ creado en %&8%F Ca/ )lo %2BBBB ca*lico)+ -ero
con .n )i)*e7a e)colar ac*i:o= Lo) cri)*iano) -adecen G.er*e) -re)ione)
de)de %&'5=
El clero de Goa )al: el cri)*iani)7o en CeilQn 7ien*ra) d.r la
oc.-acin Colande)a= Lo) in0le)e) an.nciaron la li,er*ad reli0io)a en %'B2=
Con -o)*erioridad a e)a GecCa creci con)*an*e7en*e el n?7ero de
7i)ionero) K.e lle0aron al -aJ) / )e lo0raron 0rande) O9i*o) en*re lo)
*a7ile)+ Ca)*a el -.n*o de K.e en %''2 )e cre la jerarK.Ja ordinaria= De)de
la inde-endencia de CeilQn DSri LanEa+ %&6'F )e Ca iniciado .n
renaci7ien*o del ,.di)7o+ K.e en la dOcada de lo) aRo) )e)en*a lle: a .na
ac*i*.d 7Q) in*ran)i0en*e con lo) cri)*iano)= !o)*erior7en*e )e Ca
con)olidado la )i*.acin= Sri LanEa+ con a-ro9i7ada7en*e %@ 7illone) de
Ca,i*an*e)+ *iene Co/ .no) &2>BBB ca*lico)=
El )e7inario 7i)ionero de !arJ) reinici ). ac*i:idad en Bir7ania en
%'>2+ -ero )lo *.:o O9i*o con lo) indio) / cCino) e7i0rado)+ / en*re lo)
careno) de Bir7ania orien*al= La )e0.nda 0.erra 7.ndial de)*ro1 la
7a/orJa de la) in)*alacione) 7i)ionera)= De)de el 7o7en*o en K.e
Bir7ania alcan1 ). inde-endencia+ )e cerr 7Q) / 7Q) )o,re )J 7i)7a+
e9-.l) a lo) 7i)ionero) e9*ranjero) / )ec.lari1 el )i)*e7a de en)eRan1a /
el )ani*ario= Lo) o,i)-o) na*i:o) *o7aron la direccin en %&>6= De lo) @6
7illone) de Ca,i*an*e) K.e *enJa el -aJ) en %&'5+ @8> BBB eran ca*lico)=
En Tailandia+ K.e ja7Q) G.e colonia+ la I0le)ia no Ca,Ja -odido
i7-lan*ar)e :erdadera7en*e+ a -e)ar de K.e de)de %'>2 e9i)*Ja li,er*ad
reli0io)a= !or e)o Ca)*a %&2> no )e Ca,Ja creado la jerarK.Ja ecle)iQ)*ica=
De ).) >B 7illone) de Ca,i*an*e)+ )lo 5BBBBB )on ca*lico)=
IndocCina e)*.:o ,ajo la inGl.encia Grance)a de)de el )i0lo V(III=
Lo) 7i)ionero) de la !ro-a0acin de la Ge crearon i7-or*an*e)
co7.nidade) cri)*iana) en TonEJn / CocCJn= A 7ediado) del )i0lo VIV
581
C.,o -er)ec.cione) K.e co)*aron la :ida a >BBBB cri)*iano)+ a >B )acerdo*e)
/ a @ o,i)-o)= A -e*icin de lo) 7i)ionero) )e -rod.jeron in*er:encione)
7ili*are) Grance)a) a -ar*ir de %'>'= E)a) in*er:encione) -ro:ocaron
-er)ec.cione) 7Q) :iolen*a)+ Ca)*a K.e el -aJ) G.e oc.-ado deGini*i:a7en*e
en %''8= La ac*i:idad 7i)ionera -ro0re) 7.cCo en*once) Den %&%6
con*a,a con % 7illn de ca*lico)F= !ero el rO0i7en colonial i7-idi la
ac*i:idad 7i)ionera a -ar*ir de %&B>= La -ri7era 0.erra 7.ndial De9-.l)in
de lo) 7i)ionero)F *a7,iOn G.e noci:a= En %&@@ era con)a0rado el -ri7er
o,i)-o indJ0enaU el concilio -lenario de Hanoi D%&@6F *o7 i7-or*an*e)
deci)ione) )o,re la inde-endi1acin= A -ar*ir de %&6B )e -rod.jo la cri)i)
-or la oc.-acin de lo) ja-one)e)+ K.e in*ernaron a *odo) lo) 7i)ionero)=
De)-.O) de la 0.erra+ lo) vietminh co7.ni)*a) co7,a*ieron a lo) Grance)e)=
La -ri7era 0.erra de IndocCina D%&62%&>6F *er7in con la -ar*icin de
(ie*na7= 2>BBBB ca*lico) e7i0raron en*once) al S.r+ donde la :ida
reli0io)a alcan1 en*once) 0ran a.0e D%&>&+ $ni:er)idad ca*lica de Dala*U
%&2B+ jerarK.Ja ecle)iQ)*icaF= La )e0.nda 0.erra de IndocCina D%&>8%&8>F
-.)o *a7,iOn el S.r ,ajo el Go,ierno co7.ni)*a de Hanoi+ / G.eron
e9-.l)ado) lo) 7i)ionero) Ddel Nor*e Ca,Jan )ido e9-.l)ado) /a en %&2BF=
De)de en*once)+ la )i*.acin de la I0le)ia e) *en)a+ -.e) e)*.:o li0ada
e)*recCa7en*e al :iejo rO0i7en= Con ).) do) a do) / 7edio 7illone) de
ca*lico)+ la I0le)ia de e)e -aJ) e) .na de la) 7a/ore) de A)ia= En Lao)
Ca,Ja )lo %>BBB ca*lico) c.ando e)e -aJ) )e Ci1o co7.ni)*a en %&8>= La
red.cida co7.nidad K.e Ca,Ja en Ca7,o/a )e Ca e9*in0.ido -rQc*ica7en*e
en e)*o) ?l*i7o) aRo)=
En c.an*o a #ala)ia+ la ac*i:idad 7i)ionera *.:o )in d.da .na rancia
*radicin en #alaca+ -ero ja7Q) lle0 a aGian1ar)e en*re la -o,lacin
i)lQ7ica= En %&6' )e cre el E)*ado de #ala)ia con Borneo del Nor*e+ del
K.e )ali Sin0a-.r en %&2>= #ala)iaSin0a-.r *enJa en %&8'
a-ro9i7ada7en*e 7edio 7illn de ca*lico)=
Tra) la in:a)in Colande)a+ K.e de)*r./ la Glorecien*e 7i)in de la)
#ol.ca)+ Indone)ia e)*.:o cerrada a cal / can*o -ara lo) ca*lico) d.ran*e
7.cCo *ie7-o= Ha)*a %'>& no G.e -o)i,le reiniciar la ac*i:idad 7i)ionera=
!ara en*once)+ lo) -ro*e)*an*e) Ca,Jan *o7ado .na :en*aja inalcan1a,le=
La) a.*oridade) coloniale) Cicieron .na di:i)in de lo) *erri*orio) de 7i)in
K.e re).l*a,a de):en*ajo)a -ara lo) ca*lico)= A -e)ar de *odo+ O)*o)
con)i0.ieron al0.no) O9i*o) en el nor*e de S.7a*ra+ en Ja:a cen*ral / en la)
-eK.eRa) i)la) de la Sonda DFlore)+ Ti7orF a la) K.e no lle0a la inGl.encia
i)lQ7ica= D.ran*e la oc.-acin ja-one)a en la )e0.nda 0.erra 7.ndial
G.eron a)e)inado) %5B 7i)ionero)= Con *odo+ la ac*i:idad 7i)ionera -.do
-ro)e0.ir *ra) la inde-endi1acin+ a -e)ar de la) co7-licacione) creada)
-or la -re)encia de n.7ero)o) 7i)ionero) Colande)e)= La I0le)ia *ra,aja
7.cCo+ )o,re *odo+ en la en)eRan1a= S.) -re)*acione) )on 7./ ).-eriore) a
lo K.e )erJa de e)-erar )i )e *iene en c.en*a el *an*o -or cien*o de -o,lacin
582
K.e re-re)en*an lo) ca*lico)= A -ar*ir de %&8'+ / co7o con)ec.encia de la
re)*a.racin i)lQ7ica+ naci .na le0i)lacin K.e recor*a,a la 7i)in= La
jerarK.Ja )e cre en %&2%U en %&8% con*a,a Indone)ia con .no) %%'
7illone) de Ca,i*an*e)U de ello)+ '+8 7illone) eran cri)*iano)U / de O)*o)+ 5+8
7illone) eran ca*lico)=
En CCina+ -aJ) -or el K.e la accin 7i)ionera ca*lica Ca )en*ido
d.ran*e )i0lo) e)-ecial -redileccin+ la I0le)ia *.:o K.e -adecer 0ra:e)
-er)ec.cione) d.ran*e la) -ri7era) dOcada) del )i0lo VIV= Hacia %'%>+ lo)
5%BBBB ca*lico) eran a*endido) -or %2B )acerdo*e)U la 7i*ad de ello) eran
cCino) / )e Ca,Jan Gor7ado+ -arcial7en*e+ en el )e7inario de !enan0
D#alacaF= !or*.0al ren.nci a ). -a*rona*o en %'>8+ con la e9ce-cin de
#acao / el ).r de CCina= El -ro*ec*orado GrancO) oc.- el l.0ar K.e
!or*.0al a,andona,a= En lo) ac.erdo) Gir7ado) en %'66+ %'>' / %'2B+
Francia Gor1 la a-er*.ra del -aJ) a la) 7i)ione) D/ na*.ral7en*e *a7,iOn al
co7ercioF ,ajo ). -ro*eccin= E)*o) S*ra*ado) de)i0.ale)T+ K.e re-or*a,an
:en*aja) Ginanciera) / )ociale) a lo) cri)*iano)+ a)J co7o la arro0ancia de la)
-o*encia) occiden*ale)+ -ro7o:ieron el odio a lo) e9*ranjero) / O)*e
de)car0 con*ra lo) 7i)ionero) D7a*an1a de Tien*)Jn+ %'8BU le:an*a7ien*o
de lo) ,9er+ %&BBF= El n?7ero de -er)ona) dedicada) a ac*i:idade)
7i)ionera) era enor7e / con)i0.i O9i*o) no*a,le)+ e)-ecial7en*e en*re
%&BB / %&5@= Se -rod.cJan an.al7en*e alrededor de %BBBBB con:er)ione)
Den %&%5+ lo) ca*lico) alcan1aron la ciGra de %+6 7illone)U en %&@B+ la de
5+> 7illone)F= !rQc*ica7en*e *oda) la) rdene) / con0re0acione) 7i)ionera)
-ar*ici-aron en e)*a 7i)in+ c./o -rinci-al cen*ro de 0ra:edad )e
encon*ra,a en el nor*e de CCina= Se -.)o 0ran e7-eRo en la Gor7acin del
clero indJ0ena= Lo) -ri7ero) o,i)-o) cCino) G.eron con)a0rado) en %&52U
en %&@& )e -er7i*ieron o*ra :e1+ a.nK.e -arcial7en*e+ lo) ri*o) cCino)=
Gran i7-.l)o ).-.)o el )Jnodo nacional de SCan0Cai D%&5&F+ K.e ).,ra/
*a7,iOn la i7-or*ancia de lo) laico)= !ero el i7-edi7en*o -rinci-al+
S7a/or K.e la 7.ralla cCinaT+ lo con)*i*./ )ie7-re el carQc*er e.ro-eo /
la*ino de la I0le)ia+ el c.al i7-idi el de)arrollo de la lJnea indJ0ena de e)*a
:ieja c.l*.ra=
Lo) re:e)e) co7en1aron a a-arecer de)de %&5@+ -or 7o*i:o)
-olJ*ico)= N.7ero)o) cri)*iano) G.eron :Jc*i7a de la 0.erra ci:il co7.ni)*a
K.e co7en1a,a -or en*once)U *a7,iOn ).Grieron la) con)ec.encia) de e)*a
0.erra lo) 7i)ionero) / la) in)*i*.cione) ecle)iale) D)lo en %&58 G.eron
de)*r.ida) %BB i0le)ia) / ca-illa)+ &5 cen*ro) de 7i)in / @% e)c.ela)FU el
n?7ero de con:er)ione) de)cendi a >BBBB -or aRo= Con *odo+ el n?7ero
de lo) ca*lico) era de @+%@ 7illone) en %&6%= La 0.erra con Ja-n Dde)de
%&@8F / la con)i0.ien*e e:ac.acin de lo) e9*ranjero) -rod.jo 0ra:e)
daRo)= El -a-a !Jo VII K.i)o con)olidar deGini*i:a7en*e la I0le)ia de)-.O)
de la 0.erra= TCo7a) Tien G.e el -ri7er cardenal cCino de la Ci)*oria
D%&62FU !Jo VII lo no7,r ar1o,i)-o de !eEJn+ e)*r.c*.r la or0ani1acin
583
de la I0le)ia con 5B -ro:incia) ecle)iQ)*ica)+ / no7,r .n in*ern.ncio= La
I0le)ia con*a,a en %&6' con 7Q) de @+@ 7illone) de Giele)+ a*endido) -or
@B%> )acerdo*e) e9*ranjero) / -or 5>82 cCino)= Era *a7,iOn i7-or*an*e el
)i)*e7a Co)-i*alario / el de la en)eRan1a D$ni:er)idad ca*lica de !eEJn+
del (er,o Di:ino eS(DfF= A -ar*ir de %&68 )e in*en)iGic la 0.erra ci:il+
K.e *er7in en %&>B con el *ri.nGo de lo) co7.ni)*a) de #ao T)e*.n0=
Co7en1aron en*once) la) e9-.l)ione)+ la) -er)ec.cione) / lo) )i7.lacro)
de -roce)o)= El Go,ierno *endi de)de %&>8 Cacia .na I0le)ia nacional+ /
7and con)a0rar 6> o,i)-o) no conGir7ado) -or el -a-a= La re:ol.cin
c.l*.ral G.e o*ro 7o7en*o 0ra:e= Lo) in*en*o) 7Q) recien*e) -ara en*rar en
con*ac*o Da -ar*ir de %&'BF conGir7an la i7-re)in de K.e la 7a/or -ar*e de
lo) cri)*iano) cCino) :i:e aCora en el ci)7a= El n?7ero de cri)*iano) )i0.e
a.7en*ando=
La jo:en / red.cida co7.nidad cri)*iana de Corea ).Gri
-er)ec.cione) con)*an*e) Ca)*a %'2&= Final7en*e+ )e -.do co7en1ar en
%''% .na ac*i:idad 7i)ionera re0.ladaU el n?7ero de lo) ca*lico) lle0 a
8&BBB en %&%5= !ero Ca)*a %&65 lo) ja-one)e) i7-idieron la i7-lan*acin
de .n e-i)co-ado na*i:o= Ta7,iOn *.:o 0rande) re-erc.)ione) -ara la
I0le)ia la 0.erra de Corea D%&>B%&>@F= No o,)*an*e+ de)de en*once) Ca
-odido de)arrollar)e ,ien en Corea del S.r+ donde de lo) 6B 7illone) de
Ca,i*an*e)+ %+2 7illone) )on ca*lico)= ACora ,ien+ en lo) ?l*i7o) aRo) la
I0le)ia ).Gre ,ajo la ac*.al dic*ad.ra= Sa,e7o) 7./ -oco de la )i*.acin
reinan*e en Corea del Nor*e=
Ja-n e)*.:o cerrado al e9*ranjero 7Q) de 5>B aRo)+ Ca)*a K.e lo)
a7ericano) Cicieron )al*ar -or la G.er1a el cerrojo en %'>6= BernardTCadOe
!e*i*jean de)c.,ri en %'2>+ en la) -ro9i7idade) de Na0a)aEi+ en*re @BBBB
/ >BBBB :iejo) cri)*iano)+ de lo) K.e la 7a/or -ar*e )e .ni a la I0le)ia
D7ara:illo)o *e)*i7onio de Gidelidad a la Ge / del *ra,ajo 7i)ionero
reali1ado 52B aRo) an*e)FU *oda:Ja en %&>6 )e co7-ro, la e9i)*encia de
o*ro) @BBBB :iejo) cri)*iano) en "/.)C.= En %''& )e 0aran*i1 la li,er*ad
reli0io)a+ / en %'&% )e cre la jerarK.Ja ecle)iQ)*ica= La ac*i:idad 7i)ionera
)e de)arroll ,ien Ca)*a %&BB+ -ero co7en1 en*once) el rQ-ido de)arrollo
de Ja-n+ K.e recCa1 el e:an0elio i7-.l)ado -or :ien*o) nacionali)*a)= El
n?7ero de con:er)ione) :ol:i a crecer *ra) la derro*a de %&6>+ -ero el
cri)*iani)7o con*in?a )iendo .n Gen7eno 7ar0inal en*re la -o,lacin
ja-one)a= De lo) %%@ 7illone) de Ca,i*an*e) con K.e con*a,a Ja-n en
%&88+ )lo @&5BBB eran ca*lico)=
La ac*i:idad 7i)ionera de)c.id ca)i -or co7-le*o a A.)*ralia /
OceanJa Ca)*a 7ediado) del )i0lo VIV= En e)a) GecCa)+ )o-l la :en*olera
ro7Qn*ica+ -ero la 0ran di)-er)in de la -o,lacin / la) enGer7edade)
*ro-icale) con)*i*./eron diGic.l*ade) no*a,le)= En la !oline)ia *ra,ajaron lo)
reli0io)o) de lo) Sa0rado) Cora1one) Do S-ie-.)iano)TF= $no de ello)+
Da7ian De:e.)*er+ :i:i de)de %'8@ con lo) le-ro)o) de #oloEai+ donde
584
7.ri de le-ra en %''&= En %'@2 )e cre .n :icaria*o -ara #icrone)ia /
#elane)ia= An*e) de %&BB+ *oda) la) i)la) Ca,Jan -a)ado a )er colonia)+ / la
ac*i:idad 7i)ionera corri -aralela a la )i*.acin -olJ*ica= En %&%6 Ca,Ja
%&BBBB ca*lico)U en %&68+ eran 5'BBBB+ en*re do) 7illone) de Ca,i*an*e)=
En A.)*ralia / N.e:a Zelanda+ la 7i)in )e red.jo a la a)i)*encia de lo)
e7i0ran*e)=
En lo) *ie7-o) 7oderno)+ ]Grica Ca )ido el con*inen*e 7Q) a*endido
-or la) ac*i:idade) 7i)ionera)+ -ero )lo en la) co)*a)= La )i*.acin -olJ*ica
/ reli0io)a e9i)*en*e en la 7adre -a*ria !or*.0al Ca,Ja CecCo K.e la
ac*i:idad 7i)ionera )e encon*rara cercana a la de)a-aricin a -rinci-io) del
)i0lo VIV= Co7o en nin0?n o*ro con*inen*e+ lo) *erri*orio) alejado) de la)
co)*a) no G.eron conocido) ni e9-lorado)= Ha)*a K.e+ a Ginale) de )i0lo+ el
]Grica ne0ra G.e re-ar*ida co7o 1ona colonial= E)*e re-ar*o+ lle:ado a ca,o
en el -la1o de %> aRo)+ a,ri la) -.er*a) de la 7i)in en lo) *erri*orio) an*e)
de)conocido) e ine9-lorado)=
Oc.-a .na -o)icin i7-or*an*e el cin*.rn i)lQ7ico )i*.ado al nor*e
del SaCara+ donde Francia cre .n i7-erio colonial a -ar*ir del %'@B con la
conK.i)*a de Ar0elia= El ar1o,i)-o de Ar0el+ cardenal CCarle)#ar*ial
Alle7and La:i0erie+ G.nd en %'26 la con0re0acin )acerdo*al de lo)
-adre) ,lanco) con la in*encin de K.e )e dedicara a 7i)ionar en*re lo)
7.).l7ane) Den %'2& G.eron G.ndada) la) Cer7ana) ,lanca)F= El O9i*o de
e)*a) 7i)ione) no G.e 0rande )i )e *iene en c.en*a e9cl.)i:a7en*e el
n?7ero de con:er)ione) D'BB Ca)*a %&B2F+ -ero G.eron no*a,le) la
aco7odacin / el 7O*odo Dc.a*ro aRo) de ca*ec.7enadoF+ K.e dieron
e)*.-endo) re).l*ado) en o*ra) re0ione)= CCarle) de Fo.ca.ld :i:i co7o
er7i*aRo en*re lo) *.are0 Ca)*a 7orir a)e)inado en %&%2= A.nK.e no *.:o
O9i*o co7o 7i)ionero+ G.e -ionero del G.*.ro=
El ]Grica ne0ra :i:i d.ran*e .na O-oca inicial )lo in*en*o) no
coronado) -or el O9i*o4 la) Cer7ana) de Cl.n/ D%'%&F en Sene0al / en
Sierra Leona D%'5@F+ lo) -adre) del E)-Jri*. San*o en DaEar D%'6@F / en
Ni0eria D%'6@F+ lo) je).i*a) en #ada0a)car Da -ar*ir de %'6> / e9-.l)ado)
en %''@FU lo) 7i)ionero) G.eron a 7en.do :Jc*i7a) de cli7a 7or*JGero= El
-ri7er i7-.l)o coronado -or el O9i*o :ino de la 7ano del 7al*O) Daniel
Co7,oni+ K.e en %'>6 *ra,aj en el ).r de S.dQn+ G.nd -o)*erior7en*e la
con0re0acin 7i)ionera de lo) co7,oniano) en (erona / a -ar*ir de %'85
)e dedic a la) *ri,.) ne0ra) del Nilo ).-erior= Le) ecCaron .na 7ano en la
li7J*roGe $0anda lo) -adre) ,lanco)+ en %'8'= Tra) .na -er)ec.cin ).Grida
en %''> D)an Carlo) LIan0a / co7-aRero)F )e -rod.jeron con:er)ione)
7a)i:a)U en $0anda ).r0i la -ri7era I0le)ia -o-.lar de ]Grica+ K.e con*
en )e0.ida con clero na*i:o= Se 7i)ion en la 7a/orJa de lo) -aJ)e) Ca)*a el
%&BBU / la ac*i:idad 7i)ionera corri ).er*e di)-ar+ )e0?n el -oder colonial
del re)-ec*i:o *erri*orio / la inGl.encia del i)la7i)7o= Na*.ral7en*e+ la
).-erioridad ci:ili1adora de lo) e.ro-eo) ejerci .n G.er*e a*rac*i:o+ /a K.e
585
7edian*e la rece-cin del ,a.*i)7o )e -odJan con)e0.ir e)calone) )ociale)
7Q) ele:ado)= !ero no )e de,e con)iderar e)*o co7o crJ*ica ne0a*i:a de lo)
7i)ionero)= A O)*o) )e le) -.ede re-rocCar+ a lo ).7o+ el CecCo de Ca,er)e
en*endido+ a ni:el indi:id.al+ co7o re-re)en*an*e) de ).) re)-ec*i:a)
nacione)+ con:ir*iOndo)e a)J incon)cien*e7en*e en cola,oradore) indirec*o)
del -oder colonial=
En )e0.ida )e Gor7aron 1ona)4 en el nor*e -redo7in el i)la7i)7o+
K.e con*in?a -re)ionado Ca)*a n.e)*ro) dJa) de)de la co)*a e)*e Cacia el ).r=
A a7,o) lado) del ec.ador -redo7in la 7i)in ca*lica+ 7ien*ra) K.e lo)
-ro*e)*an*e) *ienen la -ri7acJa en el ).r DreGor7ado)+ an0licano)F= Se dio
.na ac*i:idad 7i)ionera e9i*o)a en*re lo) a)Can*i de Co)*a de #arGil / de
Co)*a de Oro+ / en*re lo) -.e,lo) del Bajo (ol*a DGCanaF+ de To0o /
DaCo7e/ DBenJnFU *a7,iOn *.:o no*a,le O9i*o la ac*i:idad 7i)ionera en el
e)*e de Ni0eria+ en*re lo) i,o)+ / en Ca7er?n+ 7ien*ra) K.e en Ga,n / en
el Con0o FrancO) la I0le)ia *ard 7.cCo 7Q) *ie7-o en i7-lan*ar)e= El
E)*ado del Con0o )e G.nd en %''> D%&B'+ Con0o ,el0aF+ / el re/ Leo-oldo
II .*ili1 -ri7era7en*e lo) 7i)ionero) de ScCe.*:eld Dcon0re0acin del
In7ac.lado Cora1n de #arJaF+ K.e con)i0.ieron a*raer -ron*o a o*ra)
G.er1a) 7i)ionera)= Se eri0ieron aldea)ca-illa) con .na G.ncin )i7ilar a la
de)e7-eRada -or la) a,adJa) 7edie:ale) en la 7i)in de E.ro-a= La 7i)in
del Con0o e9-eri7en* el creci7ien*o 7Q) -odero)oU Cacia %&@B re0i)*ra,a
.no) >BBBB ,a.*i1o) an.ale)= C.ando el Con0o alcan1 ). inde-endencia
en %&2B+ 7Q) del 6B i de ). -o,lacin era cri)*iana= En la) :ecina) R.anda
/ B.r.ndi+ la 7i)in creci a?n 7Q) rQ-ida7en*e a -ar*ir de %&BBU aK.J )e
-.)o e)-ecial e7-eRo en la Gor7acin del clero indJ0ena= E)*o) -aJ)e) )on
en la ac*.alidad 7a/ori*aria7en*e ca*lico)= La ac*i:idad 7i)ionera
co)ecC O9i*o) *a7,iOn en ]Grica orien*al ale7ana DTan0anicaF= Tra,ajaron
allJ lo) -adre) ,lanco)+ lo) ca-.cCino) ).i1o) / lo) ,enedic*ino) de S*=
O**ilien= La -ri7era 0.erra 7.ndial ).-.)o .n G.er*e re:O) -ara la
ac*i:idad 7i)ionera= En c.an*o a "enia+ C.,o O9i*o) en el La0o (ic*oria=
#ejor ).er*e corri la o,ra de la) con:er)ione) en N/a))aland Dac*.al
#alaIiF=
El ).r del con*inen*e Ca,Ja )ido *o7ado /a -or lo) -ro*e)*an*e)=
I7-or*an*e) -ara la I0le)ia ca*lica G.eron la) 7i)ione) de Ba).*oland
DLe)o*CoF+ en la) K.e de)de %'25 *ra,ajaron lo) o,la*o) de #arJa
In7ac.lada en Na*al+ donde lo) *ra-en)e) de #ariannCill )e con:ir*ieron en
.na con0re0acin 7i)ionera a -ar*ir de %''5 Da,ad Fran1 !Ganner+ %'5>
%&B&F+ / la) de lo) ,enedic*ino) de S*= O**ilien en*re lo) 1.l?e)=
La ac*i:idad 7i)ionera G.e de)c.idada d.ran*e lar0o *ie7-o en la)
re0ione) coloniale) de !or*.0al= A)J+ en %'2>+ Ca,Ja en *odo An0ola )lo
)ei) )acerdo*e)+ a lo) K.e en )e0.ida )e ).7aron o*ro) 7i)ionero) K.e
-.)ieron de n.e:o en 7arcCa la o,ra de la) con:er)ione)= #o1a7,iK.e
con*a,a en %&%6 )lo con >BBB ca*lico) aGricano)= La ac*i:idad 7i)ionera
586
).Gri .n )erio re:O) en a7,o) -aJ)e) en %&%%+ -or 7o*i:o) -olJ*ico)+ / )e
rean.d de)-.O) de %&52U en e)*a oca)in+ con re).l*ado) -*i7o)+
e)-ecial7en*e en An0ola= !ero e)*a,a 7./ co7-ro7e*ida con el )i)*e7a
-olJ*icoU -or e)o+ lo) -adre) ,lanco) a,andonaron la 7i)in del ]Grica
orien*al en %&8%= A7,o) -aJ)e) *.:ieron en %&8> Go,ierno) ene7i0o) de la
I0le)ia= En #ada0a)car+ )e -.do reali1ar .n ,.en *ra,ajo 7i)ionero )lo
en*re %'&2 / %&B2= La ac*i:idad 7i)ionera reco,r *odo ). :i0or *ra) la
-ri7era 0.erra 7.ndial= A -ar*ir de en*once) e9-eri7en* .n creci7ien*o
ince)an*e= La i)la Re.nin / la) Se/cCelle) G.eron 0anada) al ca*olici)7o
ca)i en ). *o*alidad=
La )e0.nda 0.erra 7.ndial -.)o en 7arcCa la de)coloni1acin de
]Grica= Lo) e.ro-eo) G.eron e9-.l)ado) de la 7a/orJa de lo) E)*ado)
i)lQ7ico)+ de Gor7a K.e la I0le)ia diGJcil7en*e -.do e)*ar -re)en*e en ello)=
La 7a/orJa de lo) -aJ)e) del ]Grica ne0ra con)i0.ieron ). inde-endencia
Cacia el aRo %&2BU le) )i0.ieron con no*a,le re*ra)o lo) *erri*orio)
-or*.0.e)e) D%&86%&8>F= Co7o )e Ca,Ja de)c.idado en ,a)*an*e) ca)o) la
Gor7acin de .na Oli*e indJ0ena+ al -rinci-io del -roce)o de
de)coloni1acin )e -rod.jeron n.7ero)a) 0.erra) ci:ile) / le:an*a7ien*o)
DCon0o+ Ni0eriaF+ / dic*ad.ra) 7Q) o 7eno) :iolen*a)= En*re *an*o+
a.7en*a,a la inGl.encia de lo) -aJ)e) co7.ni)*a)= Co7o ca,Ja e)-erar *al
c.r)o de lo) acon*eci7ien*o)+ )e i7-lan* la jerarK.Ja ecle)iQ)*ica indJ0ena
en $0anda+ "enia / Tan0anica en %&>@+ / do) aRo) 7Q) *arde D%&>>F en
*oda el ]Grica Grance)aU ,a)*an*e 7Q) *arde D%&>&F+ en el Con0o ,el0a+ K.e
*.:o en e)e 7i)7o aRo ). -ri7er o,i)-o a.9iliar na*i:o= A :ece)+ )e
no7,raron -reci-i*ada7en*e o,i)-o) -ara adelan*ar)e a la) in*encione) de
lo) n.e:o) 0o,ernan*e)+ K.e no *olera,an a nin0?n ,lanco en -.e)*o)
i7-or*an*e)= El (a*icano -.do e)*a,lecer relacione) di-lo7Q*ica) con ca)i
*odo) lo) n.e:o) E)*ado) d.ran*e lo) aRo) )e)en*aU / la )i*.acin )e G.e
con)olidando -a.la*ina7en*e= DiGeren*e) G.eron la) reaccione) de lo)
di:er)o) -aJ)e) re)-ec*o de lo) 7i)ionero) e.ro-eo)= En al0.no) ca)o)
G.eron e9-.l)ado) del -aJ) D).r del S.dQnF o *.:ieron K.e -adecer 7.cCo a
ca.)a de la) re:.el*a) DCon0oF o a.*oridade) :iolen*a) DG.inea Ec.a*orial+
%&2&%&8&U $0anda Ca)*a %&8&F+ o recien*e7en*e ,ajo re0J7ene)
co7.ni)*a) K.e ca)i )ie7-re e9-ro-ian in)*alacione) de la I0le)ia co7o
*e7-lo)+ e)c.ela)+ Co)-i*ale) D#o1a7,iK.eF= A -e)ar de *odo+ la I0le)ia )e
con)olida+ a.nK.e *oda:Ja la) a0.a) andan re:.el*a)= Todo indica K.e )e
e)*Qn Gor7ando a.*On*ica) I0le)ia) aGricana)U ade7Q)+ Ca/ K.e )eRalar en
,a)*an*e) ca)o) el Gen7eno del a.7en*o de la) :ocacione) indJ0ena) al
)acerdocio= Se a)i)*e en e)*o) 7o7en*o) a .na de)e.ro-ei1acin+ con lo K.e
)e ,orra *a7,iOn la 7ancCa de la I0le)ia colonial=
!or lo K.e )e reGiere al -oco -o,lado CanadQ+ la ac*i:idad 7i)ionera
en el nor*e / en el oe)*e co7en1 en el )i0lo VIV= A la 7i)in de lo)
e)K.i7ale) )e dedicaron de)de %'2B lo) o,la*o) de #arJa In7ac.lada+ K.e
587
de)de %&@B .*ili1an el a:in en ). a7-lJ)i7o *erri*orio= Si7ilar e) la
ac*i:idad 7i)ionera en el noroe)*e de CanadQ / en Ala)Ea= De)de .n -.n*o
de :i)*a n.7Orico+ e)*a 7i)in carece -or co7-le*o de i7-or*ancia+ -ero e)
7./ :alio)a co7o *e)*i7onio de la -redicacin del e:an0elio a *odo) lo)
-.e,lo)= En E)*ado) $nido)+ lo) indio) G.eron recl.ido) en re)er:a) d.ran*e
el )i0lo VIV= !or .na 7ala *re*a del Go,ierno del -re)iden*e $l/))e)
Si7-)on Gran* D%'2&%'88F )e K.i*aron a la I0le)ia ca*lica @B de la) @'
re0ione) con 'BBBB indio) ca*lico) / G.eron enco7endada) a 7i)ionero)
-ro*e)*an*e)=
En A7Orica la*ina el *ra,ajo 7i)ionero en*re lo) indio) )e de)7oron
-or co7-le*o con el 7o:i7ien*o de inde-endencia :i:ido en la) -ri7era)
dOcada) del )i0lo VIV= Se -ro)i0.i la 7i)in a -ar*ir de %'2B+ -ero e)*.:o
,ajo el )i0no de la -aciGicacin / de la in*e0racin+ -or i7-era*i:o) del
E)*ado= EGec*i:a7en*e+ lo) -.e,lo) indio)+ K.e lle:a,an .na :ida )al:aje+
G.eron a 7en.do aniK.ilado)+ co7o ).cede ac*.al7en*e en la 1ona
,ra)ileRa del A7a1ona)= !ero la 7i)in G.nciona en la ladera orien*al de lo)
Ande)+ a)J en (ene1.ela+ !er? / en la) llan.ra) de Boli:ia+ donde )e
rei7-lan*aron la) red.ccione)= Sin e7,ar0o+ la 7a/orJa de la) rdene) /
con0re0acione) 7i)ionera) K.e *ra,ajan en A7Orica la*ina )e dedican a la
-a)*oral en e)*e ).,con*inen*e *an -o,re en :ocacione) )acerdo*ale)= El
Gloreci7ien*o de lo) c.l*o) ne0ro) e indio) 7.e)*ra Ca)*a K.O -.n*o G.e
).-erGicial la 7i)in -ri7i*i:a=
El concilio (a*icano II *rajo con)i0o i7-or*an*e) ca7,io) -ara la
accin 7i)ionera= En -rinci-io+ *.:o eGec*o) ne0a*i:o) la cri)i) de la I0le)ia
en E.ro-a / en Nor*ea7Orica+ -.e) decrecieron la) :ocacione) 7i)ionera)=
Ta7,iOn la red.ccin de la idea de la 7i)in a .na )i7-le a/.da -ara el
de)arrollo del *ercer 7.ndo Ca *enido eGec*o) -arali1an*e)+ -ero Ca lle:ado
a 7.cCo) )e0lare) a *ierra) de 7i)in -ara con*ri,.ir con ).) conoci7ien*o)
/ -o)i,ilidade) -er)onale)=
!or o*ra -ar*e+ la) I0le)ia) 7i)ionera) en lo) -aJ)e) de)coloni1ado)
en*ran en el e)*adio de Sj:ene) I0le)ia)T -lena7en*e con)cien*e) de )J
7i)7a)= Al 7i)7o *ie7-o )e Ca -arali1ado la ac*i:idad 7i)ionera en A)ia+
7ien*ra) K.e Ca crecido G.er*e7en*e en ]Grica *ra) la cri)i) de la
de)coloni1acin+ Ca)*a Gor7ar .na can*idad ).Gicien*e de clero indJ0ena= De
e)a 7anera+ el cen*ro de 0ra:edad de la I0le)ia ca*lica )e de)-la1a+ de)de
el -.n*o de :i)*a n.7Orico+ al Ce7i)Gerio ).r=
588
VII
EL C$LTO+ LA !ASTORAL W LA !IEDAD
!or "arl A7on
La a.*orreno:acin / a.*oaGir7acin Cicieron K.e la I0le)ia
encon*rara en el )i0lo V(I .na n.e:a i7a0en+ K.e ,orra,a la) )o7,ra)
7edie:ale) / )e 7a*eriali1a,a en n.e:a) Gor7a) en la e)*r.c*.ra+ la
-redicacin+ la -a)*oral+ la -iedad / la caridad= Co7o re).l*ado de la)
-Ordida) ).Grida) a ca.)a del -ro*e)*an*i)7o+ la I0le)ia de lo) *ie7-o)
7oderno) e) 7Q) 7arcada7en*e ro7ana= !or o*ro lado+ la conGron*acin
con el -ro*e)*an*i)7o Ca creado *en)ione) Gr.c*JGera) en la *eolo0Ja / en la
e)-iri*.alidad= W e) 7a/or K.e en la edad 7edia la )i0niGicacin+ aCora
-reGeren*e7en*e -a)*oral+ del -a-ado / de la) rdene) / con0re0acione)
reli0io)a)+ )o,re *odo de la co7-aRJa de Je)?)= Co7o an*a0oni)*a del
-en)a7ien*o ecle)iQ)*ico )e -re)en*a en el )i0lo V(II el e7-iri)7o de la)
ciencia) na*.rale) / la il.)*racin en el )i0lo )i0.ien*e= N.e:o)
in*erro0an*e) -lan*earon la re:ol.cin Grance)a con ).) con)ec.encia)+ lo)
-roG.ndo) ca7,io) )ociale) del )i0lo VIV+ la n.e:a conGi0.racin de
E.ro-a de)-.O) de la -ri7era 0.erra 7.ndial / Ginal7en*e el ca7,io
iniciado en el in*erior de la I0le)ia / en ). relacin con el 7.ndo 7oderno
a -ar*ir de la eleccin -a-al reali1ada en %&>'=
15
Be Krento al Hcatolicismo /arrocoI
La e9-re)in Sca*olici)7o ,arrocoT *iene K.e :er con el n.e:o e)*ilo
ar*J)*ico K.e do7ina la e)cena de)de el )i0lo V(I Ca)*a el )i0lo V(III+ -ero
e) a-lica,le *a7,iOn al conj.n*o de la :ida ecle)ial= La I0le)ia de e)*e
*ie7-o )e diGerencia clara7en*e de la I0le)ia del Ginal de la edad 7edia+ de
la Gor7a K.e adK.iri in7edia*a7en*e de)-.O) del concilio de Tren*o+ a)J
co7o del ca*olici)7o del )i0lo VIV+ a.nK.e e9i)*en n.7ero)a) / G.er*e)
:inc.lacione) con el -a)ado / el G.*.ro=
La -iedad ,arroca da,a 7Q) :alor al )en*i7ien*o de:o*o / a la
e9-re)in G.er*e= $na 7a/or in*en)idad ).)*i*./ a la a,i0arrada -l.ralidad
del 7edioe:o *ardJo= Ade7Q)+ la -iedad era -ro7o:ida / con*rolada -or la
a.*oridad ecle)iQ)*ica+ -or lo) o,i)-o) / -or la c.ria ro7ana= Tan 0rande
co7o en la edad 7edia e) la -redileccin -or lo) 7ila0ro)+ co7-ar*ida
incl.)o -or jan)eni)*a) / je).i*a)+ co7o 7.e)*ran+ -or eje7-lo+ lo) CecCo)
589
7ila0ro)o) acaecido) en la *.7,a del diQcono jan)eni)*a Franci)co de !arJ)
Da -ar*ir de %858F+ Ca)*a el -.n*o de *ener K.e cerrar)e el ce7en*erio -or
orden real=
aF @na #astoral renovada
En co7-aracin con la edad 7edia+ el clero 7o)*ra,a 7.cCo) ra)0o)
-o)i*i:o)= For7ado en )e7inario) e-i)co-ale) DK.e co7en1aron a
con)*r.ir)e -a.la*ina7en*eF+ en lo) cole0io) de lo) je).i*a) o en ca)a) de
o*ra) con0re0acione) reli0io)a) D!ierre de BOr.lle+ JeanJacK.e) Olier+
(icen*e de !a?l+ Jean E.de)F+ e)*a,a 7.cCo 7ejor -re-arado K.e an*e)
*an*o de)de el -.n*o de :i)*a cien*JGico co7o a)cO*ico=
La -redicacin+ i7-.e)*a -or el concilio de Tren*o co7o o,li0acin
0ra:e K.e lo) -Qrroco) de,en c.7-lir lo) do7in0o) / dJa) de Gie)*a+ *enJa
Gor7a) an*i0.a) / n.e:a)4 -redicacin )o,re -erJco-a) e:an0Olica) / )o,re
*e7a) concre*o)U la del ad:ien*o / c.are)7aU la -redicacin a-olo0O*ica /
de 7i)ione)= !re*ende de)-er*ar aGec*o) e inGl.ir en el Qni7o del o/en*e
Dco7o el -ie*i)7o -ro*e)*an*eFU a :ece) corrJa el -eli0ro de -erder)e en
-.ro )en*i7en*ali)7o= El 7Q) Ga7o)o -redicador del ,arroco ale7Qn+ el
a0.)*ino ere7i*a A,raCa7 de Sanc*a Clara D%266%8B&F+ i7-re)iona,a -or
). do7inio del len0.aje / -or ). a*inado C.7or= El -?l-i*o ,arroco+ con
crecien*e riK.e1a orna7en*al de icono0raGJa e9-re)i:a+ era el 7arco de la
-redicacin=
La en)eRan1a -o-.lar con*a,a en*once) con la a/.da de n.7ero)o)
ca*eci)7o) D!edro Cani)io de)de %>>6F= A)*o) )e inde-endi1aron
crecien*e7en*e de L.*ero / de Era)7o= La) con0re0acione) / Gra*ernidade)
clericale) DSCer7andad de la doc*rina cri)*ianaT+ in*rod.cida -or Carlo)
Borro7eoF -.)ieron e)-ecial e7-eRo / e)G.er1o en la in)*r.ccin reli0io)a=
La) 7i)ione) -o-.lare) *ra*aron de ele:ar e)-iri*.al7en*e al -.e,lo+
a,andonado -or el a,)ol.*i)7o D(icen*e de !a?l+ !aolo Se0neri+ lo)
reden*ori)*a)FU *an*o la) a.*oridade) ecle)iQ)*ica) co7o la) ci:ile)
-ro7o:ieron e)*e in)*r.7en*o de)de el )i0lo V(II=
Ta7,iOn )e de)arroll la or0ani1acin de la -a)*oral= Se i7-lan*aron
de Gor7a 0eneral lo) re0i)*ro) de ,a.*i)7o)+ de 7a*ri7onio) / de
deG.ncione)U lo) li,ro)re0i)*ro de conGe)ione) / co7.nione) con*rola,an
la -rQc*ica )acra7en*al del -.e,lo= En el -lano dioce)ano+ la) :i)i*a) del
o,i)-o o de ).) dele0ado) )er:Jan -ara 0.iar / con*rolar a lo) clOri0o) / a
lo) )e0lare)=
La) Cer7andade) re:i:ieron *an*o en la ci.dad co7o en el ca7-o+
-ero el acen*o )e de)-la1 del 0re7io 7edie:al a la Cer7andad de oracin
)i*.ada -or enci7a de la diGerencia de e)*a7en*o) )ociale)= Tercera)
rdene) / con0re0acione) 7ariana) e)*Qn 7arcada) -or la) rdene)
reli0io)a)= De la) Cer7andade) di7anaron *a7,iOn n.e:a) conGi0.racione)
590
de la :ida 7onQ)*ica+ e)-ecial7en*e en lo) -aJ)e) la*ino)= Toda la -ano-lia
de a)ociacione) -iado)a)+ K.e reali1a,an *a7,iOn i7-or*an*e) *area)
cari*a*i:a) / )ociale)+ )e e9-onJa de Gor7a i7-re)ionan*e en la -roce)in
del Cor#us Christi.
$na e)-ecie de li0a )ecre*a con :inc.lacione) con -er)onalidade)
inGl./en*e) era la Com#agnie du %aint %acrement, G.ndada en %258 / K.e
)e con:ir*i en )e0.ida en -.n*o de -ar*ida de la) 7Q) i7-or*an*e)
ac*i:idade) ca*lica) en Francia+ e)-ecial7en*e en el ca7-o de la caridad /
de la) 7i)ione)= S. l.cCa )in c.ar*el con*ra el de7onio+ el 7.ndo / la
conc.-i)cencia de la carne+ con*ra la :ida )ocial alocada / )in e)cr?-.lo)+
a)J co7o ). odio a lo) -ro*e)*an*e) DinGl.encia -ara la ).-re)in del edic*o
de Nan*e)+ %2'>F le conGerJan ra)0o) inK.i)i*oriale)U la o,li0acin de
7an*ener el )ilencio la CacJa )o)-ecCo)a= A.nK.e Ginal7en*e G.e ).-ri7ida+
). e)-Jri*. )e 7an*.:o :i:o Ca)*a Ginale) del )i0lo V(III=
Co7o 7ediadore) de .na -iedad in*en)a a-arecen inn.7era,le)
li,ro) de oracin / o*ro) -eK.eRo) -rod.c*o) de la i7-ren*a= E)*a li*era*.ra
reli0io)a alcan1 7Q) / 7Q) de)*ina*ario) Ca)*a el )i0lo V(III+ 7o7en*o en
K.e la 7J)*ica )e :io -a.la*ina7en*e de)acredi*ada -or el K.ie*i)7o+ lo)
*e7a) reli0io)o) -a)aron a .n )e0.ndo -lano en la) o,ra) lJrica)+ O-ica) /
dra7Q*ica)+ / la no:ela 7.ndana )e con:ir*i en 0Onero li*erario -reGerido=
!ara la di:.l0acin 7a)i:a de e)*a li*era*.ra era -reci)o K.e )e a7-liaran
lo) cJrc.lo) de -er)ona) con conoci7ien*o) de lec*.ra= Eje7-lo)
i7-or*an*e) )on la 5aus#ostille de LeonCard GoGGinO D%2&BF / lo) e)cri*o)
de #ar*in de CocCe7 D %8%5+ e)-ecial7en*e ). e9-licacin de la 7i)a /
). :ida de Je)?)F=
El *ea*ro de lo) je).i*a) G.e de lo 7Q) e)-lenden*e en el 7.ndo
e)cOnico del )i0lo V(II+ -ero+ al e)*ar e)cri*o en la*Jn D)al:o en con*ada)
e9ce-cione)+ en*re la) K.e ca,e incl.ir al je).i*a FriedricC :on S-eeF+
K.eda,a re)er:ado a lo) e)*ra*o) )ociale) c.l*o)= El dra7a e)colar de lo)
je).i*a) alcan1 ). 7Q9i7o e)-lendor a -ar*ir de %2>B allJ donde el *ra,ajo
ed.ca*i:o de O)*o) no ).Gri a-ena) la) re-erc.)ione) del conGlic*o con lo)
jan)eni)*a)= Lo) j.e0o) i7-eriale) en (iena lle:aron ca)i )in )ol.cin de
con*in.idad a la -era= A)J+ la co7edia+ in*rod.cida -ara di)*raccin de lo)
al.7no)+ )e con:ir*i en .n i7-or*an*e 7edio -a)*oral K.e )erJa i7i*ado
-or o*ra) in)*i*.cione) reli0io)a)= Lo) a.*o) )acra7en*ale) e)-aRole) D!edro
Caldern de la Barca+ %2'%F eran -redicacione) -roG.nda) en Gor7a de
dra7a=
,F !iturgia y rece#ci2n de los sacramentos
Lo) n.e:o) li,ro) li*?r0ico) 03issale *omanum, de %>8BF eli7inaron
a,.)o) / )i7-liGicaron la li*.r0ia+ -ero *a7,iOn ecCaron -or la ,orda
-ro-iedade) :alio)a)= No )e -roG.ndi1a,a en el n?cleo del c.l*o cri)*iano+
591
-ero )e .*ili1a,an 7edio) e9-re)i:o) C.7ano) 7Q) ela,orado) en Conor de
Dio) / -ara inGl.ir reli0io)a7en*e en lo) Giele)= Lo) ri*o)+ la 7?)ica+ la l.1 /
el aro7a crea,an .n dra7a re-re)en*ado con -reci)in / reco0i7ien*o= E)*o
/ la .niGor7idad arK.i*ec*nica de la) i0le)ia) .nJan a lo) 7.cCo) de:o*o)+
-ero no lle0a,an a crear .na co7.nidad :erdadera7en*e Ge)*i:a= De aCJ
K.e la e)-iri*.alidad de lo) laico) /+ *a7,iOn+ de 7.cCo) ecle)iQ)*ico)
*endiera a Gor7a) ).)*i*.*i:a) / -arali*?r0ica) en la) K.e G.e
-ar*ic.lar7en*e GOr*il la e)-iri*.alidad ,arroca= Ta7,iOn el -aralelo
-ro*e)*an*e+ el -ie*i)7o+ )i*?a j.n*o al c.l*o ).n*.o)a7en*e or0ani1ado+
)o,re *odo en ). a)-ec*o 7.)ical o*ra) Gor7a) de de:ocin K.e dicen
7.cCo 7Q) al indi:id.o -iado)o / K.e -ri:an a la li*.r0ia oGicial de ).)
G.er1a) 7Q) :i:a)= !la)*iGicacione) dra7Q*ica) co7o el -e)e,re+ el 7on*e
de lo) Oli:o)+ el San*o Se-.lcro con ).) corre)-ondien*e) de:ocione)+ la
re-re)en*acin de la -a)in+ / la )ole7ne -roce)in de Cor#us )e
con:ier*en en n.e:o) Ci*o) del aRo li*?r0ico=
N.e:o) li,ro) li*?r0ico) edi*ado) -or o,i)-o) Grance)e) Den !arJ)4
3issale, %8@2U Breviario, %8@'F inGl.ido) -or conce-cione) j.rJdica)
0alicana) an*ici-a,an al0.na) de la) reGor7a) de !Jo V / del concilio
(a*icano II= Ta7,iOn el e-i)co-ali)7o / el jo)eGini)7o )e oc.-aron de la
reGor7a li*?r0ica= Al0.na) *rad.ccione) de li,ro) li*?r0ico) -re*endJan
a/.dar a co7-render= Ta7,iOn C.,o -reoc.-acin -or )i7-liGicar=
$n -ro,le7a a)cO*ico 7Q) ,ien K.e li*?r0ico G.e el de i7-lan*ar la
co7.nin 7Q) Grec.en*e+ -ro7o:ida -or al0.na) rdene) / con0re0acione)
reli0io)a)+ -or Gra*ernidade) / -or o*ro) cJrc.lo) -iado)o) e indirec*a7en*e
*a7,iOn -or la) ind.l0encia)+ .no de c./o) reK.i)i*o) era reci,ir la )a0rada
co7.nin= Lo) con:en*o) / lo) l.0are) de -ere0rinacin con*a,an con
or0.llo el n?7ero de co7.nione) dada) d.ran*e el aRo= En con*ra de lo)
jan)eni)*a)+ lo) je).i*a) l.cCaron en Ga:or de la co7.nin Grec.en*e= !ero
dado K.e 7.cCa) :ece) )e reci,Ja la co7.nin G.era de la 7i)a+ )e -ri:a,a
a lo) Giele) del -.n*o cen*ral de la 7i)a )ole7ne= La co7.nin ,ajo la) do)
e)-ecie) )e ad7ini)*ra,a )lo en 7./ rara) oca)ione) D7i)al -a-al+
con)a0racin del o,i)-o+ coronacin+ co7.nidade) 7onQ)*ica)F+ / era
con)iderada en 0eneral co7o -ro*e)*an*e= La -ri7era co7.nin cele,rada
en co7?n G.e in*rod.cida -or lo) je).i*a) D-ri7ero en #.nicC+ %22%F=
La 7i)a )ole7ne ,arroca carecJa no )lo de la di)*ri,.cin de la
co7.nin+ )ino *a7,iOn de la -redicacin+ a.nK.e O)*a )olJa *ener l.0ar
0eneral7en*e an*e) de la 7i)aU Ca,Ja .na) oracione) -ro-ia) -ara el
co7ien1o / -ara el Ginal del )er7n= Con *odo+ )e in)i)*i Grec.en*e7en*e
en la o,li0acin de e)c.cCar el )er7n=
La conGe)in )olJa -receder a la co7.nin= !rod.c*o) ar*J)*ico) de la
-ra9i) ca*eK.O*ica / a)cO*ica de la conGe)in )on lo) conGe)ionario)= Al
-rinci-io )e *ra*a,a de 7.e,le) a,ier*o) / 7o:i,le) Dcon Grec.encia )e
.*ili1a,an e9cl.)i:a7en*e en ca)o de nece)idadF+ -ero+ *ra) .n -erJodo de
592
e:ol.cin+ )olJan co7-oner)e de *re) c.er-o) ar*J)*ica7en*e orna7en*ado)=
J.an Ne-o7.ceno+ canoni1ado co7o 7Qr*ir del )ecre*o de conGe)in
D%85&F+ conGe)a,a con Grec.encia *a7,iOn en la) calle) / en lo) -.en*e)=
La ind.l0encia co7o re7i)in de la -ena 7erecida -or lo) -ecado)+
e)-ecial7en*e la ind.l0encia -lenaria+ 0o1a,a de 0ran -redileccin /
eli7in 7.cCo) a,.)o) 7edie:ale)= En con)ec.encia+ Cer7andade)+
7ona)*erio)+ l.0are) de -ere0rinacin -ri:ile0iado)+ a)J co7o de*er7inada)
Gie)*a)+ G.eron G.er*e7en*e -ro7o:ida) -or la) ind.l0encia)=
La cele,racin cannica del 7a*ri7onio e)*a,a reco0ida en el Ri*.al+
K.e no era .niGor7e -ara *oda la I0le)ia= AK.Olla re:e)*Ja+ -.e)+ G.er*e)
diGerencia) re0ionale)= Se0?n la nor7a*i:a *riden*ina+ la declaracin del
con)en*i7ien*o an*e el -Qrroco / do) *e)*i0o) o la ,endicin del 7a*ri7onio
eran con)iderada) co7o el n?cleo )acra7en*al del 7a*ri7onio=
De,ido a diGic.l*ade) econ7ica) deri:ada) del e9ce)i:o n?7ero de
Ge)*i:idade)+ )e 7aniGe)* el de)eo de red.cir lo) dJa) Ge)*i:o)+
0eneral7en*e -or -ar*e de lo) Go,ierno) )ec.lare) D-ero *a7,iOn en lo)
ca,ildo)F= Wa la Con:encin de -rJnci-e) de Ra*i),ona de %>56 Ca,Ja
-edido K.e la) Gie)*a) no )o,re-a)aran el n?7ero de @>U en Francia )e
-rod.jo .na red.ccin en %>'@= C.ando $r,ano (III Gij en %265 el
n?7ero de Gie)*a) en @6 )e con*a,a en*re ella) *a7,iOn la de San Jo)O+ c./a
-o-.laridad i,a en a.7en*o= Se con)idera,an Gie)*a) locale) la de la
con)a0racin de la i0le)ia / la del -a*rono de O)*a+ / la) de de*er7inado)
-a*rono) del -aJ)= Se -rod.jeron n.e:a) red.ccione) en la Francia de L.i)
VI(+ en E)-aRa+ NQ-ole) / Sicilia+ A.)*ria Den *ie7-o) de #arJa Tere)aF+
en Ba:iera / en la) re0ione) ca*lica) de !r.)ia= W )e in*rod.jo la Gie)*a de
la Conce-cin In7ac.lada de #arJa en A.)*ria D(iena %25&+ con el
cardenal "le)lF+ en E)-aRa D%266F /+ Ginal7en*e+ en la I0le)ia .ni:er)al
D%8B'F=
cF Gormas de devoci2n
!.e)*o K.e la e:ol.cin de la -iedad corri -aralela a la li*.r0ia+ K.e
no ).Gri :ariacione)+ el Go)o en*re li*.r0ia / -iedad -o-.lar+ a,ier*o en la
edad 7edia+ )e Ci1o 7Q) -roG.ndo= La -iedad -o)*riden*ina dio ca,ida a
n.7ero)a) de:ocione) -reconciliare)+ an*eriore) a la reGor7a+ -ero *a7,iOn
cre ,a)*an*e) acen*o) de)conocido) Ca)*a en*once)= !ro7o:ida -or la)
rdene) reli0io)a) / -or la) ca)a) reale) 0#ietas austriaca1, e)*a -iedad
de)-er* .na en*.)ia)*a conciencia de Ge / alcan1 .na ro,.)*e1 reconoci,le
a?n en n.e)*ro) dJa)= !.e)*o K.e ni la il.)*racin ni la re)*a.racin ni el
ro7an*ici)7o lo0raron .na in*en)idad de :ida )i7ilar+ dicCa e)-iri*.alidad
Ca conGi0.rado la reli0io)idad ca*lica Ca)*a el -re)en*e= In*er-el a e)*ra*o)
reli0io)o) de la) -roG.ndidade) C.7ana)+ in:adiOndolo) la :ida cri)*iana+
593
e)-ecial7en*e en el ).r de E.ro-a+ en la A7Orica la*ina / en la) re0ione)
7eridionale) de len0.a ale7ana=
A diGerencia de Gor7a) -ro*e)*an*e) )i7ilare) D-ie*i)7oF+ el
ca*olici)7o ,arroco a7a el 7o:i7ien*o+ la) -roce)ione) / la)
-ere0rinacione)= Nacieron n.e:o) cen*ro) de -ere0rinacinU la) i0le)ia)
con)*r.ida) -ara reci,ir a lo) -ere0rino) no de)7erecen+ en c.an*o a
di7en)ione) / riK.e1a ar*J)*ica+ )i )e la) co7-ara con la) i0le)ia)
con:en*.ale) i7-or*an*e)= Lo) -ere0rino) ro7ano) :i)i*a,an con a0rado
Lore*o+ c./a le*anJa 0letan$a lauretana1 )e -ro-a0 7.cCJ)i7o=
La :eneracin de la Trinidad e) de carQc*er *eocOn*rico / e)*.:o
-ro7o:ida -or la ani7o)idad re)-ec*o de lo) an*i*rini*ano) / del i)la7i)7o
7ono*eJ)*a De)-ecial7en*e -or lo) Ha,),.r0o)F / -or )i*.acione) a-.rada)+
co7o la e-ide7ia de -e)*e Dcol.7na) en Conor de la TrinidadF= Ta7,iOn en
el ar*e encon*ra7o) a 7en.do el *e7a de la Trinidad+ e)-ecial7en*e co7o
)ede de 0racia / co7o Trinidad Cori1on*al D!adre e Hijo j.n*o)F+ .nida no
rara :e1 con la coronacin de #arJa=
La) de:ocione) relacionada) con la -a)in de Cri)*o con*in?an .na
lJnea conocida /a en la edad 7edia / la de)arrollan a7-lia7en*e= El 7on*e
Cal:ario )e con:ier*e en el -ai)aje )acro -or an*ono7a)iaU la) -redicacione)
c.are)7ale) / la) re-re)en*acione) de la !a)in Glorecen de n.e:o= En el
)i0lo V(III )e diG.nde el :Ja cr.ci) Granci)cano+ col7ado de ind.l0encia)=
E)a -ro7ocin )e de,i e)-ecial7en*e a la ac*i:idad del Granci)cano
Leonardo de !or*o #a.ri1io=
Enrai1ada en la 7J)*ica 7edie:al+ la :eneracin del cora1n de Je)?)
alcan1a ). 7o7en*o c.l7inan*e -or 7edio de Jean E.de) / de la) :i)ione)
de la )ale)a #ar0.eri*e#arie AlacoK.e D %2&BF+ K.e -ro7o:i la
co7.nin de lo) -ri7ero) :ierne) de 7e) / la Gie)*a del Cora1n de Je)?)=
La aclaracin de lo) G.nda7en*o) *eol0ico) reK.iri -rolon0ada)
con*ro:er)ia)= Co7,a*ida -or lo) jan)eni)*a)+ e)*a de:ocin G.e -ro-a0ada
-or lo) je).i*a)= De)*inado en .n -rinci-io -ara !olonia / -ara la
arcCicoGradJa ro7ana+ a-areci .n oGicio de la Gie)*a D%82>F K.e )e -ro-a0
rQ-ida7en*e= N.7ero)a) Gra*ernidade) 7.e)*ran la ro,.)*e1 del c.l*o= La
:eneracin del Cora1n de Je)?) no )lo )e 7an*.:o li,re de
).-er)*icione)+ )ino K.e )o,re:i:i a la) re:ol.cione) -o)*eriore)=
El )acra7en*o del al*ar dej la) Cornacina) )i*.ada) en el lado del
e:an0elio -ara -a)ar al *a,ernQc.lo colocado en el al*ar 7a/or+ K.e *enJa
.na e)*r.c*.ra en Gor7a de *rono -ara la Grec.en*e e9-o)icin del San*J)i7o
en la c.)*odia D*a7,iOn d.ran*e la 7i)aF= La c.)*odia alcan1arQ ). 7Q9i7o
de)arrollo ar*J)*ico e iconol0ico -reci)a7en*e en la O-oca del ,arroco=
Co7o de:ocin e)-ecial -ara el *ie7-o en K.e Cri)*o -er7anece en el
)e-.lcro naci la oracin de la) c.aren*a Cora) an*e el SeRor e9-.e)*o
D-ri7ero en #ilQn+ %>58F= Tra):a)ada a o*ra) oca)ione)+ G.e or0ani1ada -or
Cle7en*e (III co7o adoracin -er-e*.a en la) di:er)a) i0le)ia) de la
594
ci.dad D%>&5F= De aCJ )e de)arroll lo K.e )e conoce co7o dJa) de
adoracin en la) -arroK.ia)+ )i0.iendo .na correlacin ).ce)i:a en*re ella)
Dde)-.O) de la 0.erra de lo) *rein*a aRo)+ -ri7ero en Ba:iera / #a0.nciaF=
La) Gra*ernidade) )acra7en*ale) de *odo Occiden*e ejercJan ac*i:idade)
reli0io)a) / cari*a*i:a)=
Se Go7en* la de:ocin 7ariana con .na 7arcada ani7ad:er)in
con*ra lo) a*aK.e) -ro*e)*an*e)= A *ra:O) del n.e:o Breviario ro7ano )e
-ro-a0 la Gor7a del Avemaria 0enerali1ada en n.e)*ro) dJa)= El ro)ario
lle0 a ). Gor7a ac*.al / )e con:ir*i en .na carac*erJ)*ica ca*lica= En*re
la) creacione) -lQ)*ica) K.e *ienen -or *e7a a #arJa encon*ra7o) con
e)-ecial Grec.encia la In7ac.lada Conce-cin -i)ando la ca,e1a de la
)er-ien*e+ *an*o en l.0are) -?,lico) Dcol.7na) 7ariana)F co7o en la) ca)a)=
Ta7,iOn )e -ro-a0 de Gor7a crecien*e la con:iccin de K.e #arJa Ca,Ja
)ido conce,ida )in 7ancCa de -ecado ori0inal Dla) e)c.ela) je).J*ica)
e)*a,an o,li0ada) a deGenderlaF= La )ietZ e) decir+ la re-re)en*acin de la
7adre de Cri)*o doloro)a+ 7./ diG.ndida /a a Ginale) de la edad 7edia+
-erd.ra en el ar*e del renaci7ien*o D#i0.el ]n0elF / del ,arroco en
inn.7era,le) o,ra) e)c.l*rica) / de -in*.ra= $na i7a0en de #arJa
e)-ecial7en*e a7ada en e)e *ie7-o e) *a7,iOn la A).ncin en ). ).,ida
*ri.nGal a lo) cielo) / la Coronacin -or la San*J)i7a Trinidad4 #arJa co7o
e7-era*ri1 de lo) cielo)+ con el adorno de la corona / rodeada -or
e9.l*an*e) coro) an0Olico)= Lo) e)*andar*e) de la li0a en la 0.erra de lo)
*rein*a aRo) lle:a,an la i7a0en de la In7ac.lada= L.i) VIII D%2%B%26@F
con)a0r Francia en %2@' a la A).ncin de #arJa= De)de K.e Graca) el
a)edio ).eco al 7ona)*erio de Ja)na Gra D%2>>F+ la (ir0en Ne0ra e)
con)iderada reina de !olonia= El -rJnci-e elec*or #a9i7iliano de Ba:iera
no7,r a #arJa -ro*ec*ora de Ba:iera / orden .na 0.ardia de Conor an*e
). i7a0en+ / Fernando II de Ha,),.r0o la con)idera,a co7o ).
SarcCie)*ra*e0aT= La :ic*oria lo0rada )o,re lo) *.rco) en la) aG.era) de
(iena D%2'@F lle: a la Gie)*a li*?r0ica del No7,re de #arJa= #edian*e la
-ro7ocin de lo) re)-ec*i:o) )o,erano)+ lo) l.0are) de -ere0rinacin
adK.irieron .n cier*o carQc*er dinQ)*ico o *erri*orial4 -or eje7-lo+ #aria1ell+
a.)*rJacoU Al*<**in0+ ,Q:aro= Lo) je).i*a)+ la) con0re0acione) 7ariana)
diri0ida) -or ello)+ / o*ra) 7.cCa) rdene) / con0re0acione) reli0io)a)
Go7en*aron con)cien*e7en*e la de:ocin 7ariana= En*re la) n.7ero)a)
Gor7a) -ar*ic.lare) de de:ocin de)*acare7o) la :eneracin del Cora1n de
#arJa j.n*o al Cora1n de Je)?) DJean E.de)F / la idea de la Se)cla:i*.d
7arianaT DLo.i)#arie Gri0nion de #on*Gor*+ %8%2F= La -rQc*ica del 7e)
de 7a/o )e de)arroll+ a -ar*ir del )i0lo V(II+ en Gor7a de oracione)
diaria) a la #adre de Dio) d.ran*e *odo el 7e)=
Ta7,iOn o*ro) )an*o) adK.irieron reno7,re co7o *e)*i0o) de la
ac*.acin de la 0racia de Dio) / co7o a,o0ado) an*e el Re/ cele)*ial= $no
de lo) *ra,ajo) 7Q) i7-re)ionan*e) de la) ciencia) Ci)*rica) Ca )ido el
595
e)G.er1o -or conGeccionar .na Ca0io0raGJa creJ,le D7a.rino)+ ,olandi)*a)F=
#ien*ra) K.e el 0ran n?7ero de )an*o) :enerado) e)-ecial7en*e a Ginale)
del 7edioe:o di)7in.Ja+ de)*acan con 7a/or G.er1a al0.na) n.e:a)
Gi0.ra)+ co7o la de )an Jo)O o la) de lo) -a*rono) con*ra la -e)*e RoK.e /
Se,a)*iQn= A decir :erdad+ la) 7ejore) -la1a) de la :eneracin -o-.lar
e)*a,an oc.-ada) de)de la edad 7edia+ / la) canoni1acione) -o)*eriore)
re)-ondieron con Grec.encia no *an*o a la de:ocin -o-.lar c.an*o al
e7-eRo de la) rdene) reli0io)a) o de lo) )o,erano)= Ta7,iOn )e reco0Jan /
:enera,an reliK.ia)+ o)a7en*a) inno7inada) de la) ca*ac.7,a) ro7ana)+
con la car*a de a.*en*icidad / con no7,re la*inoU / eran lle:ada) a 7.cCa)
i0le)ia) DSSan*o) de la) ca*ac.7,a)TF+ donde eran e9-.e)*a) en 7a0nJGico)
relicario)=
El ar*e -re)*a .n )er:icio e)-ecial a la Ge= El c.r)o )e0.ido -or el
e)*ilo ar*J)*ico arranc del renaci7ien*o+ -a) -or el 7anieri)7o -ara
de)e7,ocar en el ,arroco+ K.e no e) .n )i7-le reGlejo de la reGor7a
ca*lica ni de la con*rarreGor7a= Con *odo+ la *endencia a -re)en*ar *e7a)
con*ro:er*ido) -one de 7aniGie)*o la .*ili1acin del ar*e -ara la -redicacin
ca*lica= El ar*e ,arroco de)de Ro7a )e -ro-a0= S.) 0rande) o,ra)
nacieron e)-ecial7en*e en la) re0ione) K.e )e Ca,Jan 7an*enido Giele) al
ca*olici)7o+ / e9-re)a,an la ?l*i7a c.l*.ra co7?n a la cri)*iandad del
Occiden*e=
El rec.r)o a lo )o,rena*.ral e)*i7.la o)ada7en*e la aGir7acin
cri)*iana del 7Q) acQU la .nin de la na*.rale1a con la 0racia / el
a-a)iona7ien*o de la e9-re)in 7aniGie)*an la G.er1a de la Ge aGir7ada o
re)*a.rada= El Q7,i*o ecle)ial -erdJa la an0.laridad 0*ica / )e con:er*Ja en
.na )ala .niGor7e+ orien*ada Cacia el al*ar 7a/or+ K.e aCora K.eda,a
co7-le*a7en*e li,re a la :i)*a de lo) Giele)+ )in el i7-edi7en*o del cancel
*J-ico de la) i0le)ia) cen*roe.ro-ea) an*eriore)= La .nin de la e)*r.c*.ra
la*eral con la cen*ral+ K.e re:i)*e *a7,iOn i7-or*ancia *eol0ica / li*?r0ica+
encon*r )ol.cione) Gelice)= E)*e e)*ilo+ re-re)en*ado en .n -rinci-io -or
G.er1a) i*aliana)+ de)-.O) de la con*rarreGor7a / de la 0.erra de lo) *rein*a
aRo) cre o,ra) i7-or*an*e) en la con)*r.ccin de 7ona)*erio) e i0le)ia)
del ).r de Ale7ania= Con*enido) *eol0ico) )e Cacen -a*en*e) en la
e)c.l*.ra / en la -in*.ra+ en la) GacCada)+ en lo) al*are)+ a)J co7o en la)
-in*.ra) de *ecCo) / c?-.la) K.e -re)en*an *oda la Ci)*oria de la )al:acin=
La) i7-onen*e) Gor7a) ,arroca) de)e7,ocaron en el dieciocCe)co e)*ilo
decora*i:o conocido con el no7,re de SrococT= A,)ol.*a7en*e
inco7-ren)i,le) -ara la il.)*racin+ lo) :alore) ar*J)*ico) del ,arroco )erJan
rede)c.,ier*o) a Ginale) del )i0lo VIV=
!or lo K.e )e reGiere a la 7?)ica )a0rada+ Tren*o Ca,Ja co7,a*ido
*odo lo K.e ).0iriera Sla)ci:ia e i7-.re1aT+ lle0ando a -oner en en*redicCo
incl.)o la -oliGonJa+ a.nK.e *er7in -or ad7i*irla / -.)o ).) o,ra)
DGio:anni !ierl.i0i !ale)*rina+ Orlando de La))o+ Gallecido) a7,o) en
596
%>&>F al )er:icio de la li*.r0ia= El dicCo de K.e la 3issa #a#ae 3arcelli de
!ale)*rina i7-idi K.e )e lle:ara a ca,o la -laneada -roCi,icin de la
7?)ica -oliGnica+ il.)*ra la )i*.acin K.e )e :i:i en lo) *ie7-o)
*riden*ino)= La reli0in con*in. )iendo d.ran*e ,a)*an*e *ie7-o el ca7-o
-rinci-al de la 7?)ica4 7i)a)+ 7o*e*e) / cQn*ico) -ara la i0le)ia )i0.en
con)*i*./endo en el )i0lo V(III la) creacione) 7Q) i7-or*an*e)= La 7?)ica
:i:i 7o7en*o) de e)-lendor en la) ca*edrale) / 7ona)*erio)+ a)J co7o en
la) cor*e) de lo) -rJnci-e)U / *odo e)*o *.:o ). rO-lica en el Q7,i*o
-ro*e)*an*e= En *ie7-o) -o)*eriore)+ la inGl.encia de la 7?)ica in)*r.7en*al
/ de la -era Ci1o K.e no )ie7-re )e *.:ieran -re)en*e) lo) -.n*o) de :i)*a
li*?r0ico)+ e in*rod.jo ele7en*o) e9ce)i:a7en*e 7.ndano) en la 7?)ica
)a0rada= !or e)o+ -reci)a7en*e en la) o,ra) 7ae)*ra) de la O-oca )e cre
.na *en)in en*re la 0enialidad de la co7-o)icin / ). adec.acin li*?r0ica=
W e)a) *en)ione) -er7i*en co7-render la) crJ*ica) -o)*eriore) / lo) in*en*o)
de reGor7a reali1ado) en lo) )i0lo) VIV / VV=
dF %ombras de la #iedad barroca
$na de la) deGiciencia) G.nda7en*ale) del a,)ol.*i)7o / de *odo el
7.ndo c.l*.ral ,arroco e) la ce0.era -ara la) c.e)*ione) )ociale) / el
inc.e)*ionado aGerra7ien*o a la *radicional ordenacin de lo) E)*ado)+ K.e
)e aGian1a,a a?n 7Q)= El a,)ol.*i)7o / el Ge.dali)7o *.:ieron
con)ec.encia) ne0a*i:a) *a7,iOn en la :ida ecle)iQ)*ica= En Francia / en
Ale7ania lo) o,i)-o) del )i0lo V(III )on no,le)U / la -er*enencia a la
no,le1a e) reK.i)i*o i7-re)cindi,le -ara )er ad7i*ido en lo) ca,ildo)
ca*edralicio) / en con:en*o) i7-or*an*e)= W -.e)*o K.e *a7,iOn lo)
con:en*o) de 7onja) 7Q) i7-or*an*e) e)*a,an re)er:ado) a la no,le1a+ no
)e 7ejor la )i*.acin ecle)ial de la 7.jer= La 7.jer cOli,e+ en la 7edida en
K.e el -ri:ile0io de la no,le1a no le concede el acce)o al con:en*o+ )e
de)*acarQ en la I0le)ia a lo ).7o co7o 7onja= Al0.na) rdene) /
con0re0acione) co7o la) :i)i*andina)+ la) .r).lina) / la) En0li)C Ladie)
)i0.ieron o,je*i:o) K.e -er7i*Jan a la) 7.jere) ejercer re)-on)a,ilidade)
e)-iri*.ale)= Sin e7,ar0o+ la *endencia ecle)ial )olJa e7-.jar Cacia la
aco7odacin a an*eriore) Gor7a) de la :ida 7onQ)*ica con cla.).ra=
Se de)c.idaron *a7,iOn lo) -ro,le7a) )ociale) -ro-ia7en*e dicCo)=
La) nece)idade) del Co7,re de la calle -reoc.-a,an -oco al
a,)ol.*i)7o= La -redicacin+ con ). o,:io lla7a7ien*o -er7anen*e al a7or
al -rji7o+ no con)i0.i ca7,io) i7-or*an*e) en el )i)*e7a :i0en*e= La
)i*.acin no era diGeren*e en lo) -aJ)e) -ro*e)*an*e)= Se -en)a,a K.e la
-o,re1a de *an*o)+ -er7i*ida -or Dio)+ de,Ja -re)er:ar a lo) Co7,re) de lo)
-eli0ro) de la riK.e1a= Al0.na) deci)ione) de la) a.*oridade) ecle)iQ)*ica)
crearon+ )in e7,ar0o+ -o)i,ilidade) de *ra,ajo= SeRale7o) co7o eje7-lo la
in*en)a ac*i:idad arK.i*ec*nica 7an*enida -or lo) -a-a) de)de el
597
renaci7ien*o= Ta7-oco Gal*an eje7-lo) de :erdadera -reoc.-acin
-er)onal -or lo) ).,ordinado)= W )e concedJa 0ran i7-or*ancia a
de*er7inada) ac*i:idade) de la) rdene) reli0io)a)+ co7o al c.idado de lo)
enGer7o) -rac*icado -or lo) je).i*a) o a la) inicia*i:a) -ri:ada) en el
*erreno de la caridad o de la en)eRan1a+ ac*i:idade) K.e lle:aron a la
G.ndacin de con0re0acione) reli0io)a) DCa7ilo de Lelli)+ J.an Leonardi+
Jo)O de Cala)an1+ (icen*e de !a?l+ J.an Ba.*i)*a de la SalleF= Conocido) /
a-la.dido) )on lo) e)G.er1o) de !edro Cla:er en Ga:or de lo) e)cla:o)
ne0ro)= F.ndacione) de -.e)*o) de e)*.dio+ reali1ada) *a7,iOn -or lo)
)o,erano)+ -er7i*Jan a Cijo) de -adre) no aco7odado) c.r)ar e)*.dio) en la
.ni:er)idad= !.e)*o K.e la I0le)ia carecJa de .na doc*rina )ocial+ la ?nica
7o*i:acin -ara la a/.da )ocial era la e9Cor*acin encarecida de la
-redicacin a ejerci*ar el a7or al -rji7o=
J.n*o a lo) a)-ec*o) ,ello) de la :ida de:o*a encon*ra7o) n.7ero)a)
/ 0ra:e) deGiciencia)+ caliGica,le) co7o ).-er)*icin / K.e G.eron
cri*icada) -or con*e7-orQneo) clari:iden*e)= La) ,endicione) reci,ida) en
la conGian1a de lo0rar la a/.da de Dio) -odJan *o7ar .n carQc*er
).-er)*icio)o c.ando e9i)*Ja .na 7en*alidad 7Q0ica= En lo) a7,ien*e)
r.rale)+ la) 7i)a) de ro0a*i:a) -ara -edir de*er7inada) )i*.acione)
cli7a*ol0ica) / la) ,endicione) relacionada) con e)o) 7i)7o) o,je*i:o)
e)*a,an e9-.e)*a) -er7anen*e7en*e a e)a) in*er-re*acione) eK.i:ocada)=
La ).-er)*icin 7edie:al no )lo )e 7an*.:o en *ie7-o) -o)*eriore)+ )ino
K.e en 7.cCo) a7,ien*e) 0an G.er1a / a7-li*.d=
La ,r.jerJa+ K.e alcan1a ). -.n*o c.l7inan*e a Ginale) del )i0lo V(I
/ en el )i0lo V(II+ no e) Cija e9cl.)i:a7en*e de la ).-er)*icin -o-.lar+
)ino *a7,iOn de la) carencia) de la *eolo0Ja+ a)J co7o de la -ra9i) j.rJdica
:i0en*e en la )ociedad / en la I0le)ia= Lo) -roce)o) de ,r.ja) )e dieron
*a7,iOn en re0ione) -ro*e)*an*e) / con)*i*.Jan .na *ri)*e Cerencia de la edad
7edia / de .na *eolo0Ja 7./ deGicien*e= Tale) -roce)o) cCoca,an con*ra
e9i0encia) del derecCo na*.ral+ a)J co7o con*ra el re0la7en*o del -roce)o
-enal de Carlo) ( D%>@5F= El -roce)o de ,r.ja) )e con)idera,a .n
-rocedi7ien*o e)-ecial con e)ca)a) -o)i,ilidade) de deGen)a= El j.e1 / el
)o,erano -odJan di)-oner a 7en.do de la) -ro-iedade) de la) ,r.ja)= Se
*endJa a )e0.ir la :Ja de la 7enor re)i)*encia / )e lan1a,an la) )o)-ecCa)
)o,re 7.jere) 7a/ore)= Al0.na) di)-o)icione) re)*ric*i:a) de la
Con0re0acin de la inK.i)icin+ a)J co7o la crJ*ica de a.*ore) ca*lico) Dlo)
je).i*a) Ada7 Tanner / FriedricC :on S-eeF / -ro*e)*an*e) Del 7Odico
cal:ini)*a JoCann We/erF ejercieron -oca inGl.encia en la *erri,le realidad+
K.e )lo 7ejorarJa d.ran*e la O-oca de la il.)*racin= La ?l*i7a K.e7a de
,r.ja) conocida *.:o l.0ar en %8&@ en !o1nan= Bro*e) de ,r.jerJa Can
-erd.rado Ca)*a n.e)*ro) dJa) en la ).-er)*icin -o-.lar=
598
1
@ida eclesial en el mundo moderno
aF )Hrdidas y ganancias
En la )ociedad nacida *ra) la re:ol.cin Grance)a la I0le)ia no
a-arecJa /a co7o al0o a,)ol.*a7en*e i7-re)cindi,le= Sin e7,ar0o+ la
il.)*racin+ la) re:ol.cione)+ el li,erali)7o / el )ociali)7o no )lo
)i0niGicaron -Ordida) -ara la I0le)ia+ )ino *a7,iOn el de)-er*ar de n.e:a)
G.er1a) K.e Ca,Jan e)*ado dor7ida) en ella= W O)*a) le -er7i*ieron ).-erar
). ac*i*.d ne0a*i:a Gren*e a lo) n.e:o) *ie7-o)= A)J+ la I0le)ia -.do
a-ro:ecCar la) -o)i,ilidade) K.e le oGrecJa la n.e:a )ociedad= W -.do
aGir7ar)e no )lo en el -lano de la or0ani1acin+ )ino *a7,iOn en el
in*elec*.al+ a -e)ar de K.e lo) ?l*i7o) ra7ala1o) de la il.)*racin
-rod.jeron eGec*o) ne0a*i:o) en la) ca-a) )ociale) ,aja) / di)*anciaron de la
I0le)ia )o,re *odo a la cla)e *ra,ajadora= Tra*are7o) de ra)*rear aK.J la)
lJnea) 7Q) i7-or*an*e) de e)*a e:ol.cin in*raecle)ial=
La il.)*racin en 0eneral di)*anci de la I0le)ia / del cri)*iani)7o= En
e)*e di)*ancia7ien*o *.:o ,a)*an*e K.e :er *a7,iOn el Graca)o de la I0le)ia
en ). ac*i*.d Gren*e a lo) *ie7-o) 7oderno)= Sin e7,ar0o+ en Ale7ania
naci .na il.)*racin ca*lica e7-eRada en reno:ar el cri)*iani)7o *eniendo
-re)en*e) la -.re1a de ).) co7ien1o) / lo) -rinci-io) de la ra1n= !re*endJa
reconciliar la Ge / el )a,er+ la I0le)ia / lo) *ie7-o) 7oderno)= A diGerencia
de lo) Snelo0o)T -ro*e)*an*e)+ lo) re-re)en*an*e) de e)a il.)*racin
ca*lica )e 7an*.:ieron den*ro de la reli0in re:elada /+ )in -erder de :i)*a
el o,je*i:o de .na I0le)ia -ri7i*i:a ideali1ada+ crearon i7-or*an*e)
enGoK.e) n.e:o) en el ca7-o de la *eolo0Ja+ de la e)-iri*.alidad / de la
-a)*oral= A e)*o) lo0ro) de)conocido) en *ie7-o) an*eriore) al.di
Se,a)*ian #erEle D %&6>F /a en %&B'+ e9i0iendo el con)i0.ien*e
enj.icia7ien*o 7a*i1ado= La *eolo0Ja de,e a la il.)*racin Del *ra,ajo
-ionero de al0.no) -ro*e)*an*e) Ca )ido deci)i:o en e)*e ca7-oF el
indi)-en)a,le 7O*odo Ci)*ricocrJ*ico / la e9i0encia de .na inGor7acin
o,je*i:a= La -iedad il.)*rada a-.n*a,a a .na cond.c*a )o,ria+
con)cien*e7en*e cri)*iana+ in)-irada -or el e:an0elio= La -a)*oral e9i0Ja
K.e la -redicacin / la ca*eK.e)i) encerraran .n con*enido ,J,lico /
cercano a la :ida co*idianaU ).,ra/a,a la nece)idad de .na -a)*oral
concien1.da+ .na li*.r0ia cercana al -.e,lo Dlen0.a :ernQc.laF+ .n diQlo0o
con)*an*e con lo) *ie7-o)+ / .na Gor7acin -roG.nda / ac*.ali1ada de lo)
)acerdo*e)= El ro7an*ici)7o+ la re)*a.racin / el .l*ra7on*ani)7o
de)-la1aron o co7,a*ieron 0ran -ar*e de e)*o) o,je*i:o) K.e+ )in e7,ar0o+
rea-arecerJan 7Q) *arde en el ca*olici)7o reGor7i)*a+ en el S7oderni)7oT o
en lo) ac*.ale) aGane)=
599
ReGor7a) il.)*rada) )e cr.1aron Cacia %'BB con la :ol.n*ad
reno:adora de la re)*a.racin /+ )o,re *odo+ del ro7an*ici)7o+ K.e+ en
con*ra de la il.)*racin radical+ a-.n*a,a a lo) :alore) de la *radicin+ del
)en*i7ien*o+ de lo co7.ni*ario+ de la edad 7edia /+ e)-ecial7en*e+ de la
I0le)ia ca*lica= E)*a) G.er1a)+ K.e no -ro:enJan de lo) o,i)-o) o de Ro7a+
eran a.*no7a) / )e re.nJan en red.cido) cJrc.lo) )ociale) de )e0lare)
c.l*o)+ en con)onancia con la carac*erJ)*ica de la :ida c.l*.ral de aK.ello)
*ie7-o)= Encon*ra7o) cJrc.lo) de e)*e e)*ilo en #Hn)*er D-rince)a A7alie
:on Galli*1inF+ en !arJ) Dla r.)a con:er)a So-Cie S:e*cCineF / en (iena
DcJrc.lo de HoG,a.erF= #.cCa) 7ad.racione) de la Ge / con:er)ione) de
-er)onalidade) i7-or*an*e) 7.e)*ran la -.jan1a de *ale) cJrc.lo)+ K.e
indi:id.al7en*e e:idencian 0rande) diGerencia)4 la l.cCa de HoG,a.er
con*ra *odo *i-o de il.)*racin )e Cer7ana,a con .na e)*recCa :inc.lacin a
Ro7a / con la den.ncia de ).) ad:er)ario) ecle)iQ)*ico)+ *an in)e-ara,le
del .l*ra7on*ani)7o -o)*erior= Lo) 7?l*i-le) e)*J7.lo) de JoCann #icCael
Sailer+ K.e *a7,iOn G.e o,je*o de lo) a*aK.e) de HoG,a.er+ dejaron .na
C.ella -roG.nda en el cJrc.lo de Land)C.* D-o)*erior7en*e de #.nicCF= Al
*ra)ladar)e la $ni:er)idad de Land)C.* a #.nicC D%'52F+ e)*a ?l*i7a ci.dad
)e con:ir*i en el cen*ro ca*lico 7Q) i7-or*an*e DJo)e-C :on G<rre)+ I0na1
:on D<llin0erF= El cJrc.lo de #a0.ncia Do,i)-o JoCann L.dIi0 Col7ar+
Fran1 Leo-old Lie,er7annF e)*a,a diri0ido -or ecle)iQ)*ico) / )e0.Ja .na
lJnea cen*rali)*a e incl.)o .l*ra7on*anaU ). r0ano de e9-re)in era SDer
"a*ColiET D%'5%FU -ro-.0na,a K.e )e diera al clero .na Gor7acin en
)e7inario) cerrado)= !or el con*rario+ la e)c.ela de T.,in0a+ con ).
STCeolo0i)cCe L.ar*al)cCriG*T D%'%&F con)i0.i reno:ar la *eolo0Ja
.ni:er)i*aria /+ dejando a .n lado la *eolo0Ja de con*ro:er)ia+ )e aden*r en
la ecle)iolo0Ja 0%ymbolik de JoCann Ada7 #<Cler+ %'@5F= Toda) e)*a)
G.er1a) co7-ar*Jan el de)eo de reno:ar la I0le)ia=
La) doloro)a) e9-eriencia) K.e la I0le)ia del )i0lo VIV :i:i con la
il.)*racin+ la re:ol.cin / el li,erali)7o la e7-.jaron a )i*.ar)e
-olJ*ica7en*e al lado del le0i*i7i)7o+ la re)*a.racin / lo) 0r.-o) de -oder
ene7i0o) del -ro0re)o+ / de)de el -.n*o de :i)*a in*erno -ro:ocaron el
.l*ra7on*ani)7o+ .na :inc.lacin de *odo) lo) Q7,i*o) ecle)iale) con
Ro7a / con el -a-ado 7.cCo 7Q) e)*recCa K.e la) conocida) Ca)*a
en*once)= El .l*ra7on*ani)7o naci en Francia Ddonde *.:ieron l.0ar lo)
).Gri7ien*o) 7Q) in*en)o) de la I0le)iaF= A *ra:O) de #a0.ncia -a) a
Ale7ania= El cJrc.lo de HoG,a.er G.e el -.en*e -or el K.e en*r en A.)*ria+
/ )e -ro-a0 -or *odo el 7.ndo a *ra:O) de n.7ero)o) canale)= En .n
-rinci-io+ Ro7a 7i)7a 7ir con re*icencia *ale) inicia*i:a)= De)de
Gre0orio V(I+ / )o,re *odo -or la irradiacin -er)onal de !Jo IV+ K.e dio
ori0en a .na :erdadera :eneracin del -a-a+ e)*e 7o:i7ien*o )e co7en1 a
-ro7o:er con)cien*e7en*e de)de arri,a= Lo) n.ncio) -on*iGicio)+ lo)
)acerdo*e) Gor7ado) en Ro7a+ la) rdene) / con0re0acione) reli0io)a)+
600
e)-ecial7en*e lo) je).i*a)+ -ro7o:Jan .na ac*i*.d K.e :alora,a 7.cCJ)i7o
a SRo7aT Del -a-a+ la c.na+ la) con0re0acione)+ lo) n.ncio)+ e*c=F /
con)idera,a co7o no ecle)ial *oda re)i)*encia al )i)*e7a+ cada :e1 7Q)
cen*rali)*a= El -a-a lle0 a -arecer co7o SDio) en la *ierraT= La
inGra:aloracin -ro-a0ada -or el 0alicani)7o+ el e-i)co-ali)7o / el
jo)eGini)7o Ca,Ja o)cilado Ca)*a el -olo o-.e)*o= En con)ec.encia+ el
.l*ra7on*ani)7o no e) el )i7-le re).l*ado de .na n.e:a Ga)e e:ol.*i:a de
la e)*r.c*.ra de la I0le)ia+ )ino .na -o)icin e9*re7a j.n*o a o*ra)
con*ra-.e)*a)= Nacido en la ,a)e / co7,a*ido -or 7.cCo) )e0lare)
i7-or*an*e) DJo)e-C de #ai)*re+ Lo.i) (e.illo*F+ )e .ni GQcil7en*e con el
con)er:ad.ri)7o / la in*olerancia con*ra K.iene) -en)a,an de o*ra 7anera+
/ con .na -iedad e)*recCa / 7io-e CecCa de de:ocione)= Con Grec.encia
)i0niGica,a el ca7ino Cacia .n 0.e*o ca*lico= En el -lano de la *eolo0Ja+
G.e )i0niGica*i:a e i7-or*an*e ). .nin con la neoe)colQ)*ica+ con)iderada
co7o doc*rina ca*lica :Qlida -ara *odo) lo) *ie7-o)+ e i7-lan*ada con
G.er1a crecien*e= La Ci)*oria de la I0le)ia de lo) do) ?l*i7o) )i0lo) )lo
-.ede en*ender)e de)de e)e *ra)Gondo= El .l*ra7on*ani)7o Gor7a -ar*e del
de)*ino Ci)*rico de la I0le)ia occiden*al= El concilio (a*icano II lo coloc+
-or Gin+ en*re )i0no) de in*erro0acin=
,F @tili;aci2n de las nuevas cotas de libertad civil
La :ieja re)i)*encia ca*lica con*ra la I0le)ia e)*a*al )e .ni en
oca)ione) con G.er1a) re:ol.cionaria) o con 0r.-o) li,erale) -ara alcan1ar
o,je*i:o) de -olJ*ica ecle)iQ)*ica= La e7anci-acin de lo) ca*lico) in0le)e)
D%'5&F :ino a *ra:O) del 7o:i7ien*o en Ga:or de la li,er*ad de Irlanda
diri0ido -or Daniel O^Connell D %'68F= La *radicin de .n ca*olici)7o
li,eral naci en Francia DLa7ennai)F+ -ero no lle0 a i7-lan*ar)e allJ= Sin
e7,ar0o+ *.:o ). re-erc.)in en BOl0ica+ donde lo) ca*lico) -ar*ici-aron
en la )e-aracin de Holanda D%'@BF / en la Con)*i*.cin li,eral D%'@%F+
e9*ra/endo de O)*a con)idera,le) ,eneGicio) Den)eRan1a+ e)-ecial7en*e la
$ni:er)idad de Lo:aina+ %'@6%'@>F= La :Ja ,el0a+ con)en*ida -or .n -a-a
de -en)a7ien*o co7-le*a7en*e le0i*i7i)*a+ co7o Gre0orio V(I+ *er7in
-or cond.cir a .na a-ro9i7acin de la I0le)ia a la )ociedad 7oderna=
En %'6' el SaRo de la re:ol.cinT+ )e a-ro:ecC en 7.cCo) -aJ)e) la
e:iden*e -o)i,ilidad de ir al !arla7en*o con lo) li,erale) -ara i7-oner la)
e9i0encia) de la I0le)ia+ con la in*encin de .*ili1ar *a7,iOn -ara la I0le)ia
la) n.e:a) li,er*ade) conK.i)*ada)4 la li,er*ad de re.nin+ de -ren)a / de
a)ociacin= Al recorrer e)a) :Ja)+ el ca*olici)7o+ -ar*iendo de)de a,ajo+
con)i0.i i7-or*an*e) -o)icione) en la )ociedad / :io c7o de)-er*a,an
n.e:a) G.er1a) )o,re *odo en lo) )e0lare)=
A)ociacione) en *odo) lo) Q7,i*o) reli0io)o)+ cari*a*i:o)+ )ociale)+
c.l*.rale) / -olJ*ico) nacieron de)de %'6'+ / )e -rod.jo .n a.*On*ico
601
7o:i7ien*o a)ocia*i:o+ e)-ecial7en*e en Ale7ania 0)iusverein -ara la
li,er*ad reli0io)a en #a0.ncia+ %'6'F / en A.)*ria= La Ci)*oria de la :ida de
la I0le)ia )e con:ir*i en ,.ena 7edida en la Ci)*oria de e)*a) a)ociacione)=
La ac*i:idad )acerdo*al / la en*re0a de )e0lare) ac*i:o) e)*.:ieron
dedicada) a ella)= En el ca7-o -olJ*ico -.dieron ne.*rali1ar al0.no)
e)G.er1o) li,erale) / )ociali)*a) K.e i,an con*ra la I0le)ia= A Ginale) del
)i0lo VIV / a -rinci-io) del VV nacieron a0r.-acione) -ara lo0rar 0rande)
.nidade) de accin D%'&B+ A)ociacin -o-.lar -ara la Ale7ania ca*licaU
%&B6+ A)ociacin -o-.lar ca*lica en S.i1aU %&B&+ Li0a -o-.lar ca*lica en
A.)*riaF= No )lo lo) -olJ*ico) con)er:adore) 7aniGe)*aron re-aro) con*ra
la) a)ociacione)+ )ino *a7,iOn al0.no) o,i)-o) K.e :eJan en ella) la
a.)encia de direc*rice) ecle)iale)= El O9i*o era d.do)o )i la) a)ociacione)
)lo con)e0.Jan .n e)-acio ar*iGicial -ara la :ida ca*lica en .n en*orno
)ec.lari1ado= En lo) ?l*i7o) aRo) del -on*iGicado de Len VIII )e G.ndaron
n.7ero)a) a)ociacione) con o,je*i:o) )ociale)=
A -ar*ir de %'6' e7er0ieron con 7Q) G.er1a en la) .ni:er)idade)
di:er)a) a)ociacione) c./a) e)*r.c*.ra) / .)o) *enJan ).) raJce) en la)
cor-oracione) e)*.dian*ile) de)de la edad 7edia= A la) cor-oracione)
li,er*arionacionale) de e)*.dian*e) ale7ane) K.e )e ,a*Jan en d.elo )e
con*ra-.)ieron de)de %'66 o*ra) ca*lica) K.e )e o-onJan a lo) d.elo)= $na
Gederacin de la) a)ociacione) ca*lica) )in color naci en %'2> en el
Kartellverband D"(F+ / o*ra de color en %'28 en el Cartellverband DC(F=
En A.)*ria+ la) a)ociacione) nacida) de)de %'26 D-ri7ero en Inn),r.cEF
alcan1aron 0ran i7-or*ancia -olJ*ica con el canciller Gederal Sei-el
D%&55))F / en el SE)*ado cor-ora*i:o cri)*ianoT= Conce-cione) del 7.ndo
con*ra-.e)*a) cond.jeron en %&@@ a la )e-aracin del Cartellverband
a.)*rJaco DOC(F= La i7-or*ancia de la) a)ociacione) ca*lica) radica en la
Gor7acin de .na cla)e diri0en*e *an*o en el -lano in*elec*.al co7o en el
-olJ*ico=
De,ido a la crecien*e i7-lan*acin del )ociali)7o *.:ieron -ar*ic.lar
i7-or*ancia la) a)ociacione) de o,rero)= Se Ca,Jan dado /a lo) -ri7ero)
,ro*e) en %'6& DA)ociacin de San Jo)O O,rero en Ra*i),onaF= !ero la) 7Q)
i7-or*an*e) nacieron co7o con)ec.encia del lla7a7ien*o lan1ado en el
DJa de lo) ca*lico) de A7,er0 en %''6= En .n -ri7er 7o7en*o+ ).)
o,je*i:o) eran de *i-o reli0io)o / cari*a*i:oU ). direccin e)*a,a en 7ano)
de ecle)iQ)*ico)= La encJclica *erum novarum D%'&%F ).-.)o el
reconoci7ien*o -on*iGicio / -rod.jo .na diG.)in a?n 7a/or= En A.)*ria
nacieron a)ociacione) o,rera) de)de %'2&+ -ero en 7a/or n?7ero+ / en
.nin con el -ar*ido )ocialcri)*iano+ de)de %'&5= Siendo a?n e)*.dian*e+
An*on Orel G.nd la Federacin de la j.:en*.d o,rera de A.)*ria D%&B>F=
De)de .n -.n*o de :i)*a ecle)ial G.eron la7en*a,le) lo) in*en*o) de lle:ar a
ca,o a)ociacione) in*erconGe)ionale)= -he noble and most holy order of the
knights of labour DE)*ado) $nido) de A7Orica+ de)de %'2&F+ co7-.e)*a -or
602
ca*lico) en .na -ro-orcin de do) *ercio)+ G.e con)iderada .na S)ociedad
)ecre*aT+ lle0ando a )er -roCi,ida -or Len VIII+ )i ,ien la in*erce)in de
lo) o,i)-o) con)i0.i K.e G.era *olerada -o)*erior7en*e=
Del -ri7er DJa de lo) dele0ado) de la) a)ociacione) en #a0.ncia
D%'6'+ )iendo -re)iden*e el )e0lar Fran1 Jo)e-C B.))F naci en Ale7ania el
DJa de lo) ca*lico)+ .n co7i*O cen*ral -ara la -re-aracin / -ara el *ra,ajo
-o)*erior+ en %'2&= En A.)*ria )e cele,ra el DJa de lo) ca*lico) de)de %'88
D/ )e -ar*ici-a *a7,iOn en el DJa de lo) ca*lico) ale7QnF= El DJa de lo)
ca*lico) lle0 a con:er*ir)e en .na conden)acin de *oda la :ida /
ac*i:idad ecle)iale)=
cF )artidos cat2licos
A.nK.e la) e9-eriencia) con la) re:ol.cione) e7-.jaron al
7o:i7ien*o ca*lico / a la I0le)ia 7i)7a a .na lJnea le0i*i7i)*a de)de
%8'&+ / a -e)ar de la) condena) ecle)iQ)*ica) de la) idea) -ro0re)i)*a) del
Gil)oGo / reGor7ador )ocial H.0oFOlici*ORo,er* de La7ennai) Dre:i)*a
SL^a:enirT+ %'@B%'@%F en %'@5+ )e Gor7aron -ar*ido) ca*lico)= Len VIII
e9Cor*arJa D%'&5F a lo) ca*lico) Grance)e) a ace-*ar la re-?,lica co7o
Gor7a de E)*ado= En Ale7ania+ de .na :inc.lacin Gle9i,le de lo)
di-.*ado) ca*lico) en el !arla7en*o de la I0le)ia de San !a,lo D%'6'F
naci -o)*erior7en*e el !ar*ido de cen*ro de !r.)ia / del *eich ale7Qn=
$,icado en*re con)er:adore) / li,erale)+ re-re)en*a,a lo) in*ere)e)
ca*lico) / )o,re:i:i al conGlic*o DKulturkam#fF en*re la I0le)ia / el E)*ado
ale7ane)= I7-or*an*e *oda:Ja en la Re-?,lica de Wei7ar+ de)a-areci
co7o con)ec.encia del concorda*o con el *eich D%&@@F= S. -aralelo
a.)*rJaco+ in)-irado in*elec*.al / -ro0ra7Q*ica7en*e -or el *elo0o
7orali)*a Fran1 #= ScCindler+ )erJa el -ar*ido )ocialcri)*iano+ con)*i*.ido
Cacia %'&B+ c./o) do) 7ie7,ro) 7Q) de)*acado) G.eron el alcalde de (iena
"arl L.e0er / el -roGe)or de *eolo0Ja I0na1 Sei-elU e)e -ar*ido i,a a )er el
-rinci-al re-re)en*an*e de la -olJ*ica ca*lica Ca)*a el naci7ien*o del
SE)*ado cor-ora*i:oT D%&@6F=
En I*alia+ el neo0HelGi)7o ca*lico ).c.7,i al nacionali)7o radical
de)-.O) de %'6'+ / la Sc.e)*in ro7anaT i7-idi -or co7-le*o el
naci7ien*o de .n -ar*ido ca*lico= A -ar*ir de !Jo V+ lo) -a-a) :ieron con
7ejore) ojo) la ac*i:idad -olJ*ica en la n.e:a I*alia= Benedic*o V( dio ).
a-ro,acin al )artito #o#olare italiano del )acerdo*e L.i0i S*.r1o D%&%&F=
E)*e -ar*ido lle0 a con:er*ir)e en el 7odelo de .n -ar*ido de7cra*a
cri)*iano= ConGlic*o) in*erno) 7en0.aron ).) O9i*o)+ / G.e 7ar0inado -or el
Ga)ci)7o+ K.e lle0 al -oder en %&55=
Lo) -ar*ido) -ro:enien*e) de la *radicin del ca*olici)7o -olJ*ico+
or0ani1ado) de Gor7a Gle9i,le de)de %&6> en la $nin in*ernacional de
de7cra*a) cri)*iano)+ )e encon*raron an*e )i*.acione) n.e:a)+ de,ida)
603
Grec.en*e7en*e a la -ro0re)i:a re*irada de la I0le)ia de la -olJ*ica= En el
*ercer 7.ndo+ la c.e)*in )ocial j.e0a .n -a-el deci)i:o en e)o) -ar*ido)=
Lo) -ar*ido) cri)*iano) Can dedicado .na a*encin crecien*e a la c.e)*in
)ocial de)de el )i0lo VIV= A ello) )e de,e en 0ran -ar*e la ace-*acin -or
-ar*e de la I0le)ia de la) idea) de7ocra*acri)*iana)= E)a ace-*acin Ca ido
-ro0re)ando de)de %&%' / la -ri7era declaracin -on*iGicia al re)-ec*o G.e
reali1ada -or !Jo VII en la aloc.cin na:ideRa de %&66=
dF )rensa y escuelas
En el ca7-o de la -ren)a+ de)de -rinci-io) del )i0lo VIV G.eron
a-areciendo -eridico) / re:i)*a) ca*lico) -or inicia*i:a de )acerdo*e) /
)e0lare)= En*re la) n.7ero)a) -.,licacione) -ode7o) )eRalar4 S"a*ColiET
D%'5%F+ de #a0.nciaU SL^a:enirT+ del 0r.-o Gor7ado alrededor de
La7ennai) D%'@BFU SL^.ni:er)T Dredac*orjeGe en %'6@ Lo.i) (e.illo*F=
!ero ca)i *oda) la) -.,licacione) -eridica) ca*lica) *.:ieron .na
i7-or*ancia 7enor K.e la -ren)a li,re-en)adora= W nada di0a7o) de la)
-.,licacione) ecle)iQ)*ica) de di:.l0acin -o-.lar= De c.alK.ier Gor7a+ )e
ca/ en la c.en*a de la i7-or*ancia K.e re:e)*Ja la -ren)a -ara la )ociedad
7oderna+ )o,re *odo a -ar*ir de %'6'+ / )e )in*i la crecien*e nece)idad de
con*rarre)*ar lo) eGec*o) de la S7ala -ren)aT= Al0.na) re:i)*a) )e diri0Jan
e)-ecJGica7en*e a .n clero lleno de :i*alidad+ -or eje7-lo+
STCeolo0i)cC-raE*i)cCe L.ar*al)cCriG*T D%'6'F+ de Lin1= Lo) -ri7ero)
-eridico) ca*lico) *enJan *irada) 7./ red.cida)+ e incl.)o 7Q) *arde+
c.ando la )i*.acin 7ejor+ G.eron ca)i )ie7-re -eridico) de ca*lico)
-ara ca*lico)+ de)-erdiciQndo)e la o-or*.nidad de c.7-lir .na G.ncin
crJ*ica den*ro de la I0le)ia 7i)7a=
En c.an*o a la e)c.ela+ la 0enerali1acin de la Gor7acin / la
crecien*e e)*a*ali1acin de la en)eRan1a de)de el )i0lo VIV Cicieron K.e lo)
in*ere)e) de la I0le)ia en e)*e *erreno )e con:ir*ieran en .na i7-or*an*e
7a*eria concorda*aria DE)*ado) Gederale) ale7ane)+ A.)*riaF+ lle:ando en
oca)ione) a acalorada) conGron*acione) en de*ri7en*o de o*ra) c.e)*ione)
i7-or*an*e) D-or eje7-lo+ la c.e)*in la,oralF=
AllJ donde el )i)*e7a de en)eRan1a era clara7en*e )ec.lari1ado
D-aJ)e) la*ino)F o conGi0.rado -or o*ra) conGe)ione) D-aJ)e) an0lo)ajone)F+
j.n*o al )i)*e7a e)*a*al )e de)arroll *oda .na red de e)c.ela) ca*lica)
li,re) DBOl0ica de)de %'@6U -o)*erior7en*e Irlanda+ Francia+ E)*ado)
$nido)F / c.l7in en .ni:er)idade) ca*lica) K.e+ )i0.iendo 7odelo) 7Q)
an*i0.o) DLo:aina+ In)*i*.*o) ca*lico) en Francia %'8>+ Fri,.r0o de S.i1a+
/ o*ro)F+ nacieron incl.)o de)-.O) de la -ri7era 0.erra 7.ndial+ -or
eje7-lo+ en L.,lJn D%&%'F+ #ilQn D%&5BF / Ni7e0a D%&5@F= Lo) in*en*o)
reali1ado) en Ale7ania Dde)-.O) de %'6'+ F.ldaF de,ieron )er a,andonado)
a -ar*ir de %'8B+ / lo) e)G.er1o) reGerido) a Sal1,.r0o Dde)de %''6F no
604
lle0aron a c.ajar= El -a-a Benedic*o V( cre la Con0re0acin -ara lo)
)e7inario) / la) .ni:er)idade) D%&%>F=
eF !o social y la glesia cat2lica
Lo) -ri7ero) 7o:i7ien*o) )ociale) cri)*iano) )e di)*anciaron .
o-.)ieron a la) rei:indicacione) )ociali)*a) Gren*e a la ind.)*riali1acin /
lo) a,.)o) de la econo7Ja ca-i*ali)*a= En la I0le)ia )e 7ira,a en*once) con
recelo e)a) rei:indicacione)+ deGendida) -or de*er7inado) indi:id.o) o
0r.-o)= A -ar*ir de lo) aRo) :ein*e+ lo) ca*lico) Grance)e) *o7aron 7Q) en
)erio la -reoc.-acin )ocial DConGerencia) de San (icen*e de)de %'@@+
-o)*erior7en*e *a7,iOn en Ale7aniaU n.e:o in*erO) -or )an (icen*e de
!a?lF= !Cili--e B.cCe1+ FrOdOric O1ana7 / o*ro) ,.)caron ca7ino) -ara
)ol.cionar la c.e)*in )ocial= En Ale7ania de)*acaron Fran1 Jo)e-C B.))
D-ri7er di)c.r)o )ocio-olJ*ico en .n !arla7en*o ale7Qn+ %'@8F+ el Gil)oGo
Fran1 :on Baader / el )acerdo*e AdolG "ol-in0+ de El,erGeld Da)ociacione)
de oGiciale) ar*e)ano) de)de %'6&F= Sin e7,ar0o+ el 7.ndo del *ra,ajo G.e
conGi0.rado -or doc*rina) de ori0en )ociali)*a crJ*ica) con la I0le)ia=
El ca*olici)7o )ocial ale7Qn G.e -ionero al ace-*ar+ en in*erO) de lo)
*ra,ajadore)+ .na le0i)lacin K.e re)*rin0Ja la li,er*ad econ7ica= A e)*e
re)-ec*o+ con)*i*./ *odo .n Ci*o el DJa de lo) ca*lico) cele,rado en
FrancGor* del #eno en %'2@+ donde el -rinci-al *erico G.e el o,i)-o de
#a0.ncia WilCel7 E77an.el :on "e**eler= Ganado -or O)*e -ara el
ca*olici)7o+ ac*. en A.)*ria "arl :on (o0el)an0+ K.e lo0r el conc.r)o de
n.e:a) G.er1a)+ en*re la) K.e )e encon*ra,a "arl L.e0er= En .n 7o7en*o
-o)*erior de la e:ol.cin D-ro*a0oni1ada e)-ecial7en*e -or G.er1a)
Grance)a)+ ale7ana) / del nor*e de I*aliaF )e -rod.jo .na ,iG.rcacinU -or .n
lado G.eron lo) ca*lico) )ociale) ale7ane)+ K.e e9i0Jan la in*er:encin del
E)*ado / reGor7a) e)*r.c*.rale)+ / -or el o*ro lo) Grance)e) / ,el0a)
De)c.ela de Lo:ainaF+ K.e recCa1a,an la) e9i0encia) de lo) ale7ane)= La
-ri7era encJclica )ocial -on*iGicia *erum novarum D%'&%F )i0.i a la
corrien*e ale7ana= Ade7Q)+ Geor0 :on Her*lin0 G.nda7en* la doc*rina
)ocial ca*lica en el derecCo na*.ral+ con lo K.e )e con)i0.i ).-erar
-a.la*ina7en*e la i7a0en an*irre:ol.cionaria de )ociedad deGendida -or el
ro7an*ici)7o= Co7o en la) a)ociacione) o,rera)+ la c.e)*in conGe)ional
era diGJcil / al 7i)7o *ie7-o .r0en*e en lo) sindicatos. A Ginale) del )i0lo
VIV+ la 7inori*aria Scorrien*e de BerlJnT a,o0a,a -or )indica*o)
e9cl.)i:a7en*e ca*lico)+ diri0ido) -or la I0le)ia= !or el con*rario+ la
Scorrien*e de ColoniaT )eRala,a K.e lo) )indica*o) cri)*iano) de,Jan ).
a7-lia i7-lan*acin -reci)a7en*e a ). carQc*er a.*no7o e
in*erconGe)ional= !Jo V )e inclina,a -or lo) -lan*ea7ien*o) de la corrien*e
de BerlJn+ -ero )e con)i0.i K.e no lle0ara a *o7ar .na deci)in re)*ric*i:a=
Benedic*o V( recCa1 la -re:encin con*ra lo) )indica*o) / en n.7ero)a)
605
oca)ione) e)*i7.l a lo) )indica*o) cri)*iano)= !Jo VI a-ro, e9-re)a7en*e
la 7ili*ancia )indical=
$na de,ilidad 0enerali1ada del ca*olici)7o )ocial era la
inco7-e*encia en c.e)*ione) )ociale) / la :ieja ani7ad:er)in con*ra la)
idea) re:ol.cionaria)+ a)J co7o la Grec.en*e Gal*a de i7a0inacin= Sin
e7,ar0o+ .n crecien*e n?7ero de ca*lico) con*ri,./ a la i7-lan*acin de
la j.)*icia )ocial en 7.cCo) )ec*ore)= De)de la *er7inacin de la )e0.nda
0.erra 7.ndial lo) 7o:i7ien*o) reGor7i)*a) encon*raron eco crecien*e
*a7,iOn en*re lo) ca*lico)+ a diGerencia de la) Grec.en*e) re)er:a) de lo)
-ar*ido) de7ocra*acri)*iano)+ a lo) K.e a:en*aja,an 7.cCo en el
conoci7ien*o de la) nece)idade) / e9i0encia) -olJ*ica)= $n -roG.ndo
ca7,io )e -erci,e )o,re *odo en la) encJclica) )ociale) de lo) -a-a)+ donde
)e -a)a de Sco7-ren)in -ara la )i*.acin de lo) *ra,ajadore)T 0*erum
novarum de Len VIIIF al reconoci7ien*o de la -ri7acJa del *ra,ajo
C.7ano Gren*e al ca-i*al D!aborem e+ercens de J.an !a,lo II+ %&'%F= SLa
doc*rina )ocial de la I0le)iaT De9-re)in ac.Rada -or !Jo VIIF )e con:ir*i
en di)ci-lina *eol0ica= La reali1acin de la j.)*icia en*re lo) Co7,re)
con*in?a )iendo .na -reoc.-acin crecien*e -ara lo) ca*lico)=
GF !a im#ortancia creciente de los seglares
De la) n.7ero)a) inicia*i:a) K.e lo) )e0lare) Can reali1ado de)de el
)i0lo VIV Ca)*a la Accin ca*lica de lo) *re) -a-a) !Jo del )i0lo VV con el
a7-lio -ro0ra7a -ara K.e lo) )e0lare) lle:en a ca,o la rec.-eracin
a-o)*lica del 7.ndo :a .n lar0o ca7ino= Lo) o,i)-o) / el clero+ a)J co7o
.na *eolo0Ja -oco re)-e*.o)a con lo) )e0lare)+ Ca,Jan in)i)*ido
ince)an*e7en*e en la e)*ric*a ).,ordinacin de lo) laico) a la jerarK.Ja= E)*o
G.e j.)*a7en*e lo K.e de CecCo / en -ar*e con*in?a di)*in0.iendo a la
Accin ca*lica de o*ra) 7.cCa) a)ociacione) ca*lica)= La Association
catholi>ue de la 4eunesse franaaise DG.ndada en %''2F *enJa /a el a7-lio
-ro0ra7a Se)-iri*.alidad+ e)*.dio+ accinT+ / acen*.a,a la ).,ordinacin a
la jerarK.Ja+ Ca)*a el -.n*o de K.e G.e a-ro,ada -or !Jo V= En ella+ lo)
)e0lare) 0o1a,an de .n a7-lio ca7-o -ara inicia*i:a)+ j.n*o a lo)
ca-ellane)+ K.e eran Sa)i)*en*e) e)-iri*.ale)T Den .na cier*a re7ini)cencia
de lo) ca-ellane) ca)*ren)e)F=
$na i7-or*an*e raJ1 or0ani1a*i:a G.e la (#era dei congressi e dei
comitati cattolici de I*alia+ G.ndada en %'8> / do*ada de .na rJ0ida
or0ani1acin ecle)ial en %''6= E)*a inicia*i:a con0re0a,a a 0rande) 7a)a)+
*an*o de )acerdo*e) co7o de )e0lare) ac*i:o)+ -ero ).Gri .na 0ran
de-endencia del clero+ cier*a *endencia al ai)la7ien*o / 7e1colan1a de la
ac*i:idad ecle)ial / -olJ*ica= No con)i0.ieron a,rir)e -a)o lo) e)G.er1o)
reali1ado) -ara lo0rar .na 7a/or li,er*adU Graca)aron incl.)o lo) e)G.er1o)
del )acerdo*e Ro7olo #.rri+ 0ran Jdolo de lo) j:ene)+ K.e in*en*
606
a-ro:ecCar el ca7,io de -a-a D%&B5%&B6F= !Jo V di)ol:i la (#era / en la
encJclica fermo #ro#osito D%&B>F dio a conocer lo) -rinci-io) -on*iGicio)
-ara la Accin ca*lica+ acen*.ando e)-ecial7en*e la :inc.lacin con la
jerarK.Ja= Ta7,iOn en la) *area) -roGana)+ en la :ida -olJ*ica / )ocial 0.iada
-or -rinci-io) cri)*iano)+ el )e0lar de,Ja ac*.ar co7o -rolon0acin del
clero=
!Jo VI+ el :erdadero G.ndador de la Accin ca*lica con ). -ri7era
encJclica @bi arcano D%&55F+ *enJa .na :i)in 0eneral 7Q) a7-lia= !arecJa
Ca,er lle0ado el 7o7en*o o-or*.no -ara Cacer :aler en la )ociedad lo)
-rinci-io) cri)*iano) 7edian*e la .*ili1acin de 7edio) 7oderno)= E)*a
n.e:a cri)*iandad -odJa ren.nciar a la) idea) del ancien rHgime. La crJ*ica
li,eral ac.)a,a al -a-a de li7i*ar)e a -ro-a0ar .na Gor7a 7Q) 7oderni1ada
del :iejo ideal *eocrQ*ico= Sin e7,ar0o+ lo) concorda*o) crearon .na
)i*.acin j.rJdica Ga:ora,le o+ al 7eno)+ ne.*ral= Incl.)o en la I*alia Ga)ci)*a
)e a,o0 -or la li,er*ad de la Accin ca*lica= La de)cri-cin de la 7i)7a
co7o S-ar*ici-acin en el a-o)*olado jerQrK.icoT ).)ci*arJa cier*a re)er:a
en !Jo VII Dla ac*i:idad del )e0lar no e) jerQrK.ica a.nK.e la realice -or
encar0o de la jerarK.JaF+ K.e -reGerJa Ca,lar de Scola,oracinT o de
Sa/.daT=
Con la crecien*e de)cri)*iani1acin del 7.ndo de)de lo) aRo) *rein*a+
la) c.e)*ione) )e Cicieron 7Q) .r0en*e)+ -ero no 7Q) clara)= No )e Ca,Ja
encon*rado *oda:Ja el ca7ino concre*o= ZSe red.ce *odo a conGiar en la
0racia / a -redicar con :alen*Ja el e:an0elio So-or*.na e
ino-or*.na7en*eT[ ZEn K.O 7edida )e -.ede cola,orar con lo) incrOd.lo)
en el aGQn de )er:ir a la recri)*iani1acin[ ZL.O e9i0e del *ra,ajo a-o)*lico
la e:iden*e nece)idad de diri0ir)e a la) 7a)a)[ ZHa)*a K.O -.n*o de,en /
-.eden )er cri)*iani1ada) la) e)*r.c*.ra) )ociale)[ La di)*incin en*re actio
catholica / actio catholicorum, in*rod.cida -or !Jo VII+ -re*endJa *ra1ar
.na lJnea de )e-aracin en*re el Q7,i*o de co7-e*encia -ro-ia7en*e
jerQrK.ica / la re)-on)a,ilidad e)-ecJGica del )e0lar en el ca7-o -olJ*ico /
)ocial= La or0ani1acin de la Accin ca*lica diGiere 7.cCo de .no) -aJ)e)
a o*ro)= En de*er7inado) )i*io) )e -re)en*a co7o 7o:i7ien*o ?nico en el
K.e )e in*e0ran 7.jere)+ Co7,re)+ cCico) / cCica)+ *al co7o e)*.:o
or0ani1ado en I*alia / G.e i7i*ado en di:er)o) -aJ)e) D-or eje7-lo+ A.)*ria+
en -erj.icio de la) a)ociacione)F= En o*ro) l.0are) *o7a la Gor7a de
con*in.acin de la) a)ociacione) ac*i:a)+ ren.nciando ca)i -or co7-le*o a
la deno7inacin de Accin ca*lica DAle7ania+ la S.i1a de Ca,la ale7ana+
-aJ)e) an0lo)ajone)F= En *ie7-o) de !Jo VI e incl.)o -o)*erior7en*e )e Can
reconocido 7o:i7ien*o) e)-eciali1ado)+ co7o la J.:en*.d o,rera ca*lica
DJOCF G.ndada -or Jo)e-C Cardijn+ la Le0in de #arJa nacida en Irlanda
D%&5%F+ o lo) di:er)o) 7o:i7ien*o) Ga7iliare)= Con Grec.encia+ *ale)
a)ociacione) ).-eraron 7./ ,ien la cri)i) K.e )e a,a*i )o,re la Accin
ca*lica de :ario) -aJ)e) de)de lo) aRo) cinc.en*a del -re)en*e )i0lo=
607
#.cCo) de lo) in*erro0an*e) a,ier*o) de)e7,ocaron en la a7-lia di)c.)in
)o,re lo) )e0lare) / ).) *area) en la I0le)ia / en el 7.ndo+ *e7Q*ica
a,ordada -or el concilio (a*icano II=
0F (bis#os y sacerdotes
La )i*.acin de lo) o,i)-o) / del clero Ca ).Grido 0rande)
7.*acione)= De)de lo) *ie7-o) del e7-erador Jo)O II / de la re:ol.cin
Grance)a )e Ca lle:ado a ca,o en no -oca) re0ione) re:i)ione) de lo) lJ7i*e)
de la) dice)i) -ara adec.arlo) a la) circ.n)cri-cione) e)*a*ale) / a la)
e9i0encia) -a)*orale)= !.e)*o K.e lo) derecCo) de 7ona)*erio)
Dincor-oracione)F / el )i)*e7a de -re,enda) Ca,Jan de)a-arecido en ,.ena
7edida+ el -oder de lo) o,i)-o) alcan1 en di:er)o) -aJ)e) .na 0ran al*.ra
d.ran*e el )i0lo VIV= E)*a n.e:a -re-onderancia de lo) o,i)-o)+ no )ie7-re
de ,.ena) con)ec.encia)+ )e :io re,ajada de n.e:o -or el cen*rali)7o
ro7ano= Lo) derecCo) )eRoriale) de no7,rar a lo) o,i)-o) / lo) derecCo)
de eleccin de ca,ildo) derecCo) K.e en -ar*e )e 7an*ienen en :i0or+
e)-ecial7en*e en Ale7ania G.eron in*er-re*ado) -or la c.ria co7o
)i7-le) derecCo) de -re)en*acin o co7o -ri:ile0io) -on*iGicio)=
Con)ec.en*e7en*e+ la c.ria ro7ana *ra* de red.cirlo)+ e)-ecial7en*e
de)-.O) de la -ri7era 0.erra 7.ndial=
Ta7,iOn donde la) con)ec.encia) de la) re:ol.cione) *.:ieron
7enor incidencia decreci el -orcen*aje de o,i)-o) -er*enecien*e) a la
no,le1aU )in e7,ar0o+ lo) o,i)-o) no7,rado) -or lo) )o,erano) da,an la
i7-re)in de -er*enecer al al*o G.ncionariado / con*in.a,an e)*ando 7Q)
cerca de la cla)e do7inan*e K.e del clero / del -.e,lo= Sin e7,ar0o+ la
7a/orJa de lo) o,i)-o) / en e)*o *ene7o) .n :erdadero -ro0re)o del
)i0lo VIV -re)cindiendo del 7odo de de)i0nacin / ). condicin )ocial+
eran :erdadero) -a)*ore) de al7a)+ )e -reoc.-a,an -or la di)ci-lina del
clero+ la -a)*oral+ la ed.cacin de la j.:en*.d / *ra*a,an de Cacer Gren*e al
e)-Jri*. 7.ndano= El l.0ar de lo) an*i0.o) )Jnodo) era oc.-ado -or la)
ConGerencia) e-i)co-ale)+ -ri7ero en BOl0ica D%'@BF / de)de %'6' %'6&
*a7,iOn en Ale7ania / A.)*ria= Con el *ie7-o e)*o) or0ani)7o) )e
con:ir*ieron en Cerra7ien*a de -ri7era 7ano -ara re:i*ali1ar la :ol.n*ad
ecle)ial= !a)ada la O-oca en K.e Ro7a *e7i la) *endencia) e-i)co-ali)*a)+
Len VIII ado-* .na ac*i*.d -o)i*i:a= En con)ec.encia+ la) conGerencia)
e-i)co-ale) *er7inaron -or encon*rar ca,ida en el derecCo cannico=
El )i0lo VIV -.do con*e7-lar *a7,iOn .n n.e:o *i-o de )acerdo*e+
K.e alcan1 -erGile) 7Q) deGinido) d.ran*e el )i0lo VV= Ed.cado) /
-ro*e0ido) en el )e7inario de)de la inGancia Ca)*a la ordenacin )acerdo*al+
co7-ro7e*ido) con el ideal del )an*o 7ar0inado+ lo) )acerdo*e) K.e
ac*.aron .na :e1 -a)ada) la) con:.l)ione) re:ol.cionaria) G.eron 7Q)
n.7ero)o) / )e dedicaron con 7a/or in*en)idad / celo a la -a)*oral
608
-arroK.ial K.e lo) )acerdo*e) de la era -rerre:ol.cionaria= San*o) co7o el
c.ra de Ar)+ Jean#arie (ianne/ D %'>&F+ (incen1o !allo**i D %'>BF o el
a-)*ol de lo) j:ene) Don Bo)co D %'''F )on e9-onen*e) del n.e:o
e)-Jri*.= Ta7,iOn la a)ce)i) )acerdo*al G.e con*e7-lada de)de la
-er)-ec*i:a -a)*oral= En al0.no) -aJ)e)+ el CecCo de :e)*ir la )o*ana o el
CQ,i*o reli0io)o G.e con)iderado co7o )eRal de .na cond.c*a )acerdo*al
eje7-lar= !.n*o) Glaco) Grec.en*e) de e)*e clero celo)o era .n cier*o
di)*ancia7ien*o del 7.ndo+ .na cier*a 7edianJa K.e )e dela*a,a en la
-redicacin+ la dedicacin -a)*oral ca)i e9cl.)i:a a la) 7.jere) / lo) niRo)+
/ Graca)o Grec.en*e en la ci.dad / en la) -o,lacione) ind.)*riale)= De)de
Len VIII )e -ro0re) ,a)*an*e en el de)arrollo -er7anen*e de lo) 7O*odo)
ca*eK.O*ico) Dcen*ro) en #.nicC / (ienaF+ a)J co7o en lo) e)G.er1o) -or
dar con .na -a)*oral eGica1 -ara la 0ran ci.dad DHeinricC SIo,oda en
(ienaF= A -ar*ir de %&BB )e no*+ e)-ecial7en*e en Francia+ .na :i:a
-reoc.-acin -or encon*rar n.e:o) ca7ino) a la -a)*oral= Lo) e)G.er1o)
reGerido) a la 0ran ci.dad / a la) 1ona) ind.)*riale) )e in*en)iGicaron a?n
7Q) de)de !Jo V= E)*o )e -.)o de 7aniGie)*o en la ac*i:idad del Sa-)*ol de
BerlJnT "arl Sonnen)cCein+ / en A.)*ria en el 0r.-o Gor7ado alrededor de
"arl R.dolG / #icCael !Glie0ler+ ).ce)ore) de SIo,oda= D.ran*e la
)e0.nda 0.erra 7.ndial )e -.do :er en Francia Ca)*a dnde Ca,Ja lle0ado
la Sa-o)*a)Ja de la) 7a)a)T+ / en %&6% )e cre la 3ission de Grunce, con
in)*i*.cione) e)-eciale) -ara la) re0ione) de)cri)*iani1ada)U en*re e)a)
in)*i*.cione) encon*ra7o) la e9-eriencia de lo) )acerdo*e) o,rero)= La
cri)i) ).Grida -or O)*o) D%&>6F / la re0la7en*acin re)*ric*i:a en nada
7en0.an la 0rande1a de la en*re0a= Tan*o en Francia co7o en
Ale7ania / en A.)*ria+ en 0ran -ar*e co7o con)ec.encia del
7o:i7ien*o li*?r0ico+ la -arroK.ia )e Ca con:er*ido cada :e1 7Q) en el
7arco nor7al de la -a)*oral= Se -erci,i con *oda claridad la inel.di,le
nece)idad de ).7ini)*rar Gor7acin reli0io)a a lo) ad.l*o)= El ca*eci)7o
ale7Qn de %&>6+ K.e e7-al7a con 7odelo) Grance)e) in7edia*a7en*e
an*eriore) a la )e0.nda 0.erra 7.ndial+ a-.n*a Cacia .n ca*ec.7enado -ara
1ona) cri)*iani1ada) Cace 7.cCo *ie7-o= Se e7-aren*a con e)*o) e)G.er1o)
0enerale) el -l.ral in*en*o de encon*rar .na n.e:a -a)*oral -ara lo) j:ene)+
e)G.er1o :i:o de)de lo) aRo) :ein*e Den -ar*e+ )i0.iendo la e)*ela del
7o:i7ien*o j.:enilF=
La) n.e:a) *area) -a)*orale) reK.ieren *a7,iOn n.e:a) carac*erJ)*ica)
del )acerdo*e= Al0o -arecido )e Ci1o )en*ir /a en el )i0lo VIV -ara Cacer
Gren*e al n.e:o ca7-o de la) a)ociacione) / de la) *area) K.e )e a,rJan en la
-ren)a / en la -olJ*ica= S.r0i en*once) .na Gi0.ra -l.ral de )acerdo*e+
de)de el K.e )e dedica,a a la -a)*oral -arroK.ial Ca)*a el K.e )e en*re0a,a a
la -olJ*ica= La e:ol.cin 0eneral :i:ida de)de %8'& Ca,Ja arrinconado e)*e
*i-o / *a7,iOn la -ar*ici-acin de lo) )acerdo*e) -er*enecien*e) a rdene)
609
reli0io)a)= !ero la :ariedad de la) *area) -a)*orale) del )i0lo VV e9i0Ja el
de)-lie0.e de la ac*i:idad )acerdo*al en lo) 7Q) di:er)o) ca7-o)=
En el 7arco de lo) in*en)o) e)G.er1o) reali1ado) de)de el )i0lo VIV
en la Gor7acin de )acerdo*e)+ K.e ).-eran con)idera,le7en*e la)
e9i0encia) -o)*riden*ina)+ *ene7o) K.e )eRalar K.e la ac*i:idad del :icario
0eneral de Con)*an1a DCa)*a %'%@F I0na1 HeinricC :on We))en,er0 -ara
con)e0.ir .n ,.en -lan de e)*.dio) / la Gor7acin -er7anen*e del clero
DSArcCi: GHr !a)*oralEonGeren1enT+ %'B6%'58F )e in)cri,e *oda:Ja en lo
K.e ca,e deno7inar il.)*racin ca*lica= S.) -lan*ea7ien*o) no re)-ondJan
/a a la) conce-cione) .l*ra7on*ana) *ardJa) / )e -erdieron en ). 7a/or
-ar*e= Sin e7,ar0o+ lo) -a-a) )e diri0ieron al clero de)de !Jo IV con
Grec.encia crecien*e= Ta7,iOn lo) o,i)-o) / la) rdene) reli0io)a)
reno:ada) o de recien*e G.ndacin )e -reoc.-aron )eria7en*e del clero= En
0eneral+ e)a) in)*r.ccione) )e )e0.Jan de 7ejor 0rado K.e an*aRo+ / )e
-rod.jeron di:er)a) a0r.-acione)+ co7o la Associatio #erseverantiae
sacerdotalis D(iena %'2'F+ K.e -re*endJan acli7a*ar al )acerdo*e en el
7.ndo )o,rena*.ral 7edian*e .na :ida de oracin re0la7en*ada= De)de lo)
aRo) :ein*e de n.e)*ro )i0lo+ a la) an*i0.a) conGerencia) de -a)*oral )e Can
).7ado n.7ero)a) in)*i*.cione) n.e:a) K.e in*en*an eK.i-ar a lo)
)acerdo*e) -ara ). *area -a)*oral en el 7.ndo 7oderno= N.7ero)o) Gac*ore)
Can con*ri,.ido d.ran*e lo) do) ?l*i7o) )i0lo) a ele:ar el eK.i-a7ien*o
in*elec*.al / reli0io)o+ la cond.c*a 7oral / la i7-or*ancia )ocial del clero=
CF Evoluci2n general de la #iedad
El en*.)ia)7o ro7Qn*ico -or la edad 7edia+ el .l*ra7on*ani)7o / la
reaccin con*ra el racionali)7o il.)*rado crearon en el )i0lo VIV .na n.e:a
e)-iri*.alidad con n.7ero)a) Gor7a) de de:ocin *an*o n.e:a) co7o
an*i0.a)= ACora -redo7ina,a el )en*i7ien*o+ la aGicin a lo 7ila0ro)o+ en
oca)ione) ra/ana en lo inGan*il= Co7-arada con la il.)*racin ca*lica+ e)*a
n.e:a -iedad )e orien*a 7eno) -or la Bi,lia / -or la li*.r0ia+ )in e7,ar0o
). in)i)*encia en Go7en*ar la rece-cin de lo) )acra7en*o) / la ac*i*.d
7arcada7en*e ecle)ial reco0en -.n*o) cen*rale)= En*re ).) n.7ero)o)
-ro7o*ore) de,e7o) de)*acar a lo) je).i*a)+ con ). recCa1o de *odo lo
Sjan)eni)*aT+ a lo) reden*ori)*a) / a o*ra) rdene) reli0io)a)+ a lo)
)acerdo*e) con Gor7acin ro7ana+ / de)de !Jo IV *a7,iOn a lo) -a-a)= A
7ediado) del )i0lo VIV )e incre7en* la *endencia a lo e9*erno+ )e -ro-a0
a la) 0rande) 7a)a) / )e )ir:i de i7-re)ionan*e) 7edio) de e9-re)in4 la)
-ere0rinacione) 7a)i:a) con 7oderno) 7edio) de *ran)-or*e+ e)*a*.a)
colo)ale)+ 0rande) i0le)ia) de e)*ilo neo0*ico con)iderado co7o S)acroT=
Toda:Ja Co/ -ode7o) -erci,ir la) re-erc.)ione) de e)*e de)arrollo en
in*en)idad / e9*en)in=
610
De)-.O) de !Jo V e7er0i .na reaccin crecien*e a e)a
e)-iri*.alidad+ e)-ecial7en*e en la j.:en*.d+ K.e con)idera,a la -rQc*ica
reli0io)a de ).) -adre) co7o )en*i7en*al+ -.ra7en*e e9*erior / -reoc.-ada
e9cl.)i:a7en*e -or ). -ro-ia )al:acin= Se -rod.jo en*once) .n n.e:o
de)-er*ar de la conciencia ecle)ial= Se de)ea,a -a)ar del an*ro-ocen*ri)7o
Ddel K.e )e re-rocCa,a a lo) je).i*a) con Grec.enciaF al cri)*ocen*ri)7o+ de
.na e)-iri*.alidad ).,je*i:a a o*ra 7Q) o,je*i:a / ,a)ada en la ac*.acin de
la 0racia+ de .n e0oJ)7o -reoc.-ado e9cl.)i:a7en*e de la -ro-ia )al:acin
a .na co7.nin oran*e= !.e)*o K.e e)*a n.e:a e)-iri*.alidad incl.Ja
co7-onen*e) ,J,lico)+ li*?r0ico) / ec.7Onico)+ )e -rod.jo .n ca7,io
-roG.ndo an*e) del concilio (a*icano II+ K.e conGir7 e)*a lJnea de
e:ol.cin en ).) ra)0o) e)enciale) / la ro,.)*eci a e)cala .ni:er)al=
!aralela7en*e )e e)c.cC .na crJ*ica -l.ral K.e )e 7an*iene :i:a *oda:Ja
Co/=
!or o*ro lado+ el de)-er*ar de la conciencia de lo) )e0lare) Ca *raJdo
con)i0o la ,?)K.eda aGano)a de ). e)-iri*.alidad= La ,?)K.eda con*in?a en
n.e)*ro) dJa) / -ar*e de K.e la e)-iri*.alidad )e0lar no -.ede )er .na
e)-iri*.alidad )acerdo*al o reli0io)a de)caGeinada+ )ino K.e Ca de *ener .na
en*idad -ro-ia= Ta7,iOn -erd.ra Ca)*a n.e)*ro) dJa) la acen*.acin+ no
)ie7-re e9en*a de conGlic*o+ de la di7en)in )ocial / -olJ*ica de la Ge
cri)*iana+ K.e 0o1a de .na ra,io)a ac*.alidad en la -ro,le7Q*ica del 7.ndo
ac*.al=
iF Eucarist$a, Cora;2n de 7es?s, Cristo *ey
A la adoracin de la e.cari)*Ja )e dedicaron n.e:a) con0re0acione)
reli0io)a)= E)a :eneracin re:i)*i diGeren*e) Gor7a) de:ocionale)= La
Sadoracin -er-e*.aT reco7endada -or !Jo IV D%'>%F adK.iri ro)*ro)
-ec.liare) en di:er)o) -aJ)e)= Con Grec.encia )e incl./ *a7,iOn al -oder
del E)*ado laico en la idea e9-ia*oria K.e re).ena en e)a adoracin= W de
aCJ nacieron lo) con0re)o) e.carJ)*ico) a -ar*ir de %'86= En .n -rinci-io
G.eron -en)ado) co7o -ere0rinacione) e9-ia*oria) a l.0are) a0raciado) con
7ila0ro) e.carJ)*ico)+ -ero 7Q) *arde -a)aron a )er 7aniGe)*acione)
7a)i:a)+ *a7,iOn con*ra .na -olJ*ica an*iclerical= Co7-le7en*ado) con
dJa) de e)*.dio DA:iRn %'82F+ *enJan l.0ar en 0rande) ci.dade)= Al
-rinci-io )e eli0ieron ci.dade) ca*lica) DLille %''%F+ -ero -o)*erior7en*e
)e cele,raron *a7,iOn en o*ra) c./a -o,lacin no -er*enecJa
7a/ori*aria7en*e a la reli0in ca*lica= Ade7Q)+ lo) con0re)o) no
e)*.:ieron re)er:ado) a .n )olo con*inen*e+ )ino K.e *.:ieron l.0ar en *odo)
ello)= El in*erO) de lo) -a-a) )e CacJa -a*en*e en el en:Jo de le0ado) Dlo)
-ri7ero) a Jer.)alOn+ %'&@+ con .na clara in*encin de ,.)car la .ninF= !Jo
V DRo7a %&B>F / !a,lo (I DBo7,a/ %&26+ Bo0o*Q %&2'F lle0aron incl.)o
a -ar*ici-ar -er)onal7en*e= En :J)-era) de la -ri7era 0.erra 7.ndial+ la
611
-ar*ici-acin del e7-erador ale7Qn / de lo) arcCid.K.e) en la -roce)in
del )an*J)i7o )acra7en*o de %&%5 en (iena con)*i*./ *odo .n
acon*eci7ien*o= Lo) con0re)o) e.carJ)*ico) cele,rado) en lo) ?l*i7o)
*ie7-o) Can reco0ido la) -reoc.-acione) de la reno:acin in*raecle)ial+ del
7o:i7ien*o li*?r0ico / del ec.7eni)7o=
La idea de la co7.nin Grec.en*e e)*a,a .nida in)e-ara,le7en*e al
7o:i7ien*o li*?r0ico= La -ro7ocin de la co7.nin Grec.en*e+ a -oder )er
diaria+ de)a*aron acalorada) di)c.)ione) en el clero de)de la -ri7era 7i*ad
del )i0lo VIV+ / G.e e)*i7.lada -or lo) -a-a)= Lo) decre*o) -.,licado) -or
!Jo V )o,re la co7.nin Dco7.nin Grec.en*e+ %&B>U -ri7era co7.nin
con cor*a edad+ %&%BF a-or*aron claridad / *ra1aron la lJnea )e0.ida Ca)*a
n.e)*ro) dJa)= La re:i*ali1ada :eneracin del Cora1n de Je)?) a)oci la
e)-iri*.alidad+ la -a)*oral / la -olJ*ica en el S)i0lo del Sacra*J)i7o
Cora1nT D#a.rice d^H.l)*F= A diGerencia de lo ).cedido en la re:ol.cin
Grance)a+ lo) le0i*i7i)*a) Ca,Jan e)*a,lecido la :inc.lacin con la)
-reoc.-acione) de *i-o -olJ*ico+ e)-ecial7en*e en Francia de)de %'8B+
de,ido a la) -ec.liare) circ.n)*ancia) -a*ri*ica)U -ero e)a 7i)7a
:inc.lacin )e -rod.jo *a7,iOn en el Tirol= #.cCa) n.e:a) con0re0acione)
reli0io)a) )e con)a0raron al Cora1n de Je)?)U la Gie)*a )e e9*endi a *oda la
I0le)ia D%'>2FU #ar0.eri*e#arie AlacoK.e G.e canoni1ada D%'26F= La idea
de la con)a0racin al Sa0rado Cora1n en*endida co7o Scri)*ocraciaT
-rendi en indi:id.o)+ Ga7ilia)+ 0r.-o) / -aJ)e) en*ero) D:o*o de L.i) V(I
en la -ri)inF+ / con la con)a0racin reali1ada -or Len VIII en la ?l*i7a
nocCe del )i0lo VIV *er7inarJa -or adK.irir di7en)in .ni:er)al= Gio:anni
!errone in)er* el *e7a del Cora1n de Je)?) de la do07Q*ica en el *ra*ado
De /erbo incarnato. Lo) -a-a) DLen VIII+ !Jo VI / *a7,iOn !Jo VIIF
*ra*aron de ro,.)*ecer lo) G.nda7en*o) doc*rinale) de e)*e *e7a / )e
e)Gor1aron -or diG.ndir la de:ocin+ K.e :eJa con a0rado el o,je*i:o Ginal
de la reale1a )ocial de Cri)*o= Si de)-.O) de %'8B )e :inc.la,a al
S-ri)ionero del (a*icanoT con la e9-iacin del Cora1n de Je)?)+ al
de)a-arecer -o)*erior7en*e el ele7en*o reli0io)o-olJ*ico la de:ocin
7i)7a en*r en .na cri)i) de la K.e no )e Ca re-.e)*o *oda:Ja+ -ero K.e no
de)encaden di)c.)ione) )i0niGica*i:a)=
O*ro *an*o ca,e decir de la idea de Cri)*o Re/+ nacida de la
:eneracin de la e.cari)*Ja / del Cora1n de Je)?)+ / -la)7ada en la
in*rod.ccin de la Gie)*a de Cri)*o Re/ D%&5>+ con la reno:acin an.al de la
con)a0racin del 0Onero C.7ano al Cora1n de Je)?)F= N.7ero)o) 0r.-o)+
de 7arcado *alan*e 7oderno+ -ro7o:ieron la Gie)*a+ K.e )in e7,ar0o
-arecJa conGir7ar .na i7a0en de Cri)*o :inc.lada a la Bi,lia+ a lo) !adre)
/ a la li*.r0ia= !ero la) o,jecione) G.eron 0anando en in*en)idad+
e)-ecial7en*e en*re lo) li*.r0i)*a) Ddo,le Gie)*a de la 7aniGe)*acin de
Cri)*oF= En con)ec.encia+ la a-ro9i7acin al ad:ien*o en la reGor7a
li*?r0ica conciliar )i0niGica .na e)-ecie de )al:acin de co7-ro7i)o= El
612
conce-*o ).,/acen*e de reino de Dio) o de Cri)*o )e *endi a iden*iGicar con
la I0le)ia *errena de)de el )i0lo VIV+ -ero el ca*olici)7o del )i0lo VV lo :a
en*endiendo -a.la*ina7en*e en ). :erdadera )i0niGicacin=
jF 3ar$a y los santos
La -iedad 7ariana )e de)arroll / creci con)idera,le7en*e en lo)
)i0lo) VIV / VV+ en -ar*e co7o con)ec.encia de la) a-aricione) de #arJa
K.e co7en1aron a dar)e de)de %'@B+ *.:ieron ). ci7a 7Q) al*a en Lo.rde)
D%'>'F / FQ*i7a D%&%8F+ / -erd.ran Ca)*a Co/ D#edj.0orje+ en Bo)nia
Her1e0o:ina de)de %&'%F= Lo) -a-a) deGinieron lo) do07a) de la
In7ac.lada Conce-cin de #arJa D%'>6F / de ). A).ncin cor-oral a lo)
cielo) D%&>BF+ / Go7en*aron *odo *i-o de corrien*e) 7ariana)= N.e:a)
con0re0acione) reli0io)a) Can *o7ado el no7,re de la In7ac.lada
Conce-cin o el de Cora1n de #arJaU la) con0re0acione) 7ariana) )e
re:i*ali1aron / -ro-a0aron /a de)de %'B%= La de:ocin del 7e) de 7a/o
e9-eri7en* .n a.0e crecien*e de)de lo) aRo) *rein*a del )i0lo VIV+ a.nK.e
co7en1 a decrecer al in*rod.cir)e la 7i)a :e)-er*ina= El ro)ario+
reco7endado e)-ecial7en*e -or Len VIII+ )e re1a a?n en n.e)*ro) dJa)=
Lo) con0re)o) 7ariano) Dde)de %&BBF Can ).)ci*ado n.7ero)o) e)*.dio)
7ariol0ico) Dde :alor de)i0.alF / con0re)o) 7ariol0ico) Dde)de %&>BF=
La corrien*e de la) ?l*i7a) dOcada)+ conGir7ada -or el concilio (a*icano II+
Ca *ra*ado de in*e0rar la 7ariolo0Ja / la :eneracin de #arJa en el con*e9*o
7Q) a7-lio del 7en)aje )al:JGico=
En realidad no lle0 a -rod.cir)e *en)in )eria al0.na en*re la -iedad
e.carJ)*ica / del Cora1n de Je)?)+ -or .n lado+ / la de:ocin 7ariana+ -or
el o*ro= A7,a) lJnea) nacieron de la -iedad ,arroca / )i0.ieron .na
e:ol.cin -aralela+ )in G.er*e) :inc.lacione) o di)cre-ancia)=
A -e)ar de la) 7.cCa) ,ea*iGicacione) / canoni1acione)+ la
:eneracin de lo) )an*o) ).GrJa la a7ena1a crecien*e de a0o*ar)e en la
de:ocin a #arJa= SeRale7o)+ )in e7,ar0o+ K.e !Jo IV declar a )an Jo)O
-a*rono de la I0le)ia .ni:er)al D%'8BF+ / Len VIII -ro7o:i la :eneracin
de la Sa0rada Fa7ilia+ c./a Gie)*a G.e in*rod.cida -or Benedic*o V( D%&5%F
-ara *oda la I0le)ia= J.n*o a la :eneracin de lo) )an*o) -ro7o:ida
oGicial7en*e -or la) canoni1acione) / n.e:a) Gie)*a)+ )e Can dado al0.no)
,ro*e) e)-on*Qneo) co7o+ -or eje7-lo+ la :eneracin de )an*a Tere)a del
NiRo Je)?) o de )an Franci)co de A)J)+ incl.)o *ra) la a-aricin de .na
e)-iri*.alidad 7Q) Gocali1ada a -ar*ir del Ginal de la -ri7era 0.erra
7.ndial= El ec.7eni)7o Ca 0anado -ro*a0oni)7o crecien*e en lo)
-lan*ea7ien*o) *eol0ico) / e)-iri*.ale) en *orno a lo) )an*o) DWal*er
Ni00F=
EF !os movimientos lit?rgico y b$blico
613
El 7o:i7ien*o li*?r0ico de lo) )i0lo) VIV / VV *iene ).) raJce) en el
,arroco+ en la il.)*racin / en el ro7an*ici)7o= Nacido co7o con)ec.encia
del .l*ra7on*ani)7o+ )e con:ir*i en .n 7o:i7ien*o reGor7i)*a+
concen*rador+ a diGerencia de la) corrien*e) K.e Ce7o) 7encionado
an*erior7en*e= El G.ndador / -ri7er a,ad de Sole)7e)+ don !ro)-er
G.Oran0er D %'8>F+ -ro7o:i la li*.r0ia ro7ana )ole7ne / el can*o coral
/+ 7Q) allQ de lo) 7ona)*erio) ,enedic*ino) D#ared)o.)+ Be.ron+ #aria
LaacC+ SecEa.F+ ). inGl.jo )e Ci1o )en*ir en cJrc.lo) in*elec*.ale)= El 3isal
-o-.lar GrancO) D%''5F *.:o ). -aralelo 7Q) i7-or*an*e en el SScCo**T
ale7Qn Dedi*ado -or An)el7 ScCo**+ 7onje de Be.ron+ en %''6F= Co7o
*elo0o) )o,re)alieron IldeGon) HerIe0en D %&62F / Odo Ca)el D %&6'F+
a7,o) de la a,adJa de #aria LaacC= El 7o:i7ien*o en Ga:or de .na
:erdadera Sli*.r0ia -o-.larT+ de)*inada no )lo a 0r.-o) eli*i)*a) )ino al
-.e,lo )encillo+ G.e ina.0.rado en %&B& -or el ,enedic*ino ,el0a La7,er*
Bea.d.in+ en el DJa de lo) ca*lico) cele,rado en #alina)U !i.) !ar)cC D
%&>6F+ canni0o de "lo)*erne.,.r0+ G.e ). Ger:ien*e -ro-a0ador de)de lo)
aRo) :ein*e de n.e)*ro )i0lo= F.eron i7-or*an*e) en e)*e ca7-o *a7,iOn la
S*eolo0Ja Eer/07Q*icaT de lo) je).i*a) de Inn),r.cE / e)-ecial7en*e la)
a-or*acione) de Jo)eG A= J.n07ann+ K.e en 3issarum sollemnia D*rad= ca)*=+
El sacrificio de la misa, Edi*orial Ca*lica+ #adrid
6
%&2>F )en* la) ,a)e)
Ci)*ricoli*?r0ica) -ara la -o)*erior reGor7a de la 7i)a= De e)a Gor7a
naci+ -ri7ero en lo) 7ona)*erio) / -o)*erior7en*e en*re lo) )e0lare)+ .na
e)-iri*.alidad cen*rada en la li*.r0ia+ en la I0le)ia -ri7i*i:a / cada :e1 7Q)
en la Bi,lia= #edian*e la :inc.lacin al 7o:i7ien*o j.:enil DSL.icE,ornT+
SNe.de.*)cClandT+ SNe.landTF / a ).) diri0en*e) DRo7ano G.ardiniF+ a)J
co7o a *ra:O) de ). re:Qlida en 0rande) a)a7,lea) DDJa de lo) ca*lico)
ale7ane) en (iena %&@@F+ el 7o:i7ien*o )e diG.ndi 7Q) / 7Q)=
En*re lo) -a-a)+ /a !Jo V ca-* la i7-or*ancia de la S-ar*ici-acin
ac*i:aT de lo) Giele) en el c.l*o= S.) ).ce)ore) in7edia*o) )i0.ieron .na
cond.c*a 7Q) re)er:ada al re)-ec*o+ -ero la encJclica 3ediator Dei D%&68F
de !Jo VII )e con:ir*i+ a -e)ar de ).) n.7ero)a) re)*riccione)+ en .n
doc.7en*o ca-i*al del 7o:i7ien*o+ K.e :io nacer -or *odo el 7.ndo
co7i)ione) li*?r0ica)+ in)*i*.*o) / )e)ione) de e)*.dio)+ / alcan1 -ron*o la
i7-or*ancia K.e )e Ci1o -a*en*e en el concilio (a*icano II= Se -rod.jeron
i7-or*an*e) cone9ione) con el 7o:i7ien*o ,J,lico / con el ec.7eni)7o=
Ta7,iOn en el Q7,i*o -ro*e)*an*e )e Can -rod.cido i7-or*an*e) in*en*o) de
reGor7a li*?r0ica de)de el )i0lo VIV=
Hacia %&BB *o7 n.e:o) i7-.l)o) el ar*e )acro+ relacionado
e)encial7en*e con la li*.r0ia= En*re la) do) 0.erra) 7.ndiale) nacieron
i7-or*an*e) creacione) Dla i0le)ia de ce7en*o de No*re Da7e d. Rainc/F=
La e:ol.cin -o)*erior )e de)arroll )o,re *odo en Ale7ania Dar*e
cri)*ocOn*rico de J= :on AcEen+ %&5@F+ S.i1a / Holanda= Francia+ K.e Ca,Ja
614
CecCo a-or*acione) deci)i:a) en la -in*.ra+ la e)c.l*.ra / la) ar*e) 7enore)+
cre de n.e:o .na arK.i*ec*.ra eje7-lar con la ca-illa de RoncCa7-
D%&>>F= $n ca7,io radical ).-.)o Cacia %&6B la ad7i)in del ar*e a,)*rac*o
/ la .*ili1acin decidida de lo) 0rande) 7ae)*ro) con*e7-orQneo)+
inde-endien*e7en*e de ).) creencia) reli0io)a)= La co7-ren)i,le di)c.)in
).)ci*ada )o,re e)*a) c.e)*ione) dio -ie a K.e en %&>5 )e -.,licara .na
in)*r.ccin G.nda7en*al del San*o OGicio=
El 7o:i7ien*o ,J,lico ca*lico naci en Ale7ania a -rinci-io) del
)i0lo VV= !.e)*o K.e el .l*ra7on*ani)7o reno: la :ieja ac*i*.d deGen)i:a
con*ra el -ro*e)*an*i)7o / la Bi,lia+ Genecieron *odo) lo) re*oRo) de la
il.)*racin ca*lica K.e a-.n*a,an a .na *eolo0Ja / e)-iri*.alidad ,J,lica)=
!Jo (II re-ri7i D%'%8F .na -ri7era in)*i*.cin ,J,lica en Ra*i),ona
D%'B>F= E)*a ac*i*.d ne0a*i:a )e :io conGir7ada ade7Q) -or la crJ*ica
radical de la Bi,lia -rac*icada -or lo) -ro*e)*an*e)= #a)+ a -e)ar de *odo)
lo) -e)are)+ la Ci)*oria ,J,lica oc.- .n -.e)*o j.n*o al ca*eci)7o en la
en)eRan1a reli0io)a del )i0lo VIV=
El n.e:o in*erO) -or la Bi,lia nacido a Ginale) del )i0lo -a)ado )e
-.)o de 7aniGie)*o en *rad.ccione)+ re:i)*a) / co7en*ario) ,J,lico)=
Reco7endaron el e)*.dio de la Bi,lia Len VIII DencJclica
)rovidentissimus Deus, %'&@F+ !Jo V Dcreacin del !on*iGicio In)*i*.*o
BJ,lico de Ro7a+ %&B&F / Benedic*o V(= En *ie7-o) -o)*eriore)+ el
7o:i7ien*o ,J,lico )e :inc.l Grec.en*e7en*e con el 7o:i7ien*o li*?r0ico
/ con o*ra) corrien*e) de e)-iri*.alidad de )i0no concen*rador= El
7o:i7ien*o ,J,lico )e -ro-a0 a7-lia7en*e a *ra:O) de edicione) ,ara*a)
de la Bi,lia+ de jornada) ,J,lica)+ de in)*i*.*o) ,J,lico) / de o,ra)
dedicada) a la Bi,lia 0Katholisches Bibel'erk, de S*.**0ar* %&@@U
Katholisches Bibel'erk, de S.i1a %&@>U Bibela#ostolat, de "lo)*erne.,.r0
%&>%F= La encJclica de !Jo VII Divino afflante %#iritu D%&6@F a,ri la)
-.er*a) -ara K.e la in:e)*i0acin crJ*ica de la Sa0rada E)cri*.ra -ene*rara
*a7,iOn en la ciencia ,J,lica ca*lica+ -ero )e -rod.jeron re*roce)o)+ en
Gor7a de condena)+ Ca)*a lo) dJa) del concilio (a*icano II=
A)J+ -.e)+ en la e:ol.cin 7Q) recien*e de la -iedad ca*lica Can
de)e7,ocado 7.cCa) corrien*e) de e)-iri*.alidad cri)*iana+ -ro:enien*e) de
*oda) la) O-oca) -o)*eriore) a la il.)*racin ca*lica=
615
E!3LOGO
He7o) recorrido el ca7ino )e0.ido -or la I0le)ia a *ra:O) de lo)
)i0lo)= W Ce7o) lle0ado a la concl.)in de K.e la I0le)ia de Je).cri)*o *iene
.na Ci)*oria+ de K.e e)*Q in)er*a en el )i)*e7a de coordenada) de e)-acio /
*ie7-o= En con)ec.encia+ la I0le)ia e)*Q )o7e*ida al ca7,ioU e) 7Q)+ *iene
K.e ca7,iar )i de)ea )er Giel a )J 7i)7a= Al e)*.diar la Ci)*oria de la I0le)ia
)e a-rende+ -.e)+ al0o K.e Gor7a -ar*e de ). )er= La di7en)in Ci)*rica le
e) -ro-ia= La I0le)ia di,.jada en lo) li,ro) de *eolo0Ja do07Q*ica no e) *oda
la I0le)ia= En ello) )e *ra*a+ en cier*a 7edida+ )lo el di)eRo di:ino= !ero la
I0le)ia concre*a e) )ie7-re el re).l*ado de .n -roce)o en el K.e in*er:ienen
7.cCo) Gac*ore)= L.ien ra)*rea a*en*a7en*e e)e -roce)o+ co7-r.e,a con
reno:ada ad7iracin c7o reali1a Dio) ).) -lane) a *ra:O) de ca7ino)+
a*ajo) / rodeo)=
La) 0rande) di:i)ione) de %B>6 / de %>5% il.)*ran K.e el -a)ado no
e) )i7-le7en*e al0o -re*Ori*o+ )ino K.e re-erc.*e en el -re)en*e / conGi0.ra
el G.*.ro= No)o*ro)+ Ceredero) de la de).nin de en*once)+ no) :e7o)
conGron*ado) con el CecCo de la I0le)ia de)0arrada+ lo K.e j.)*a7en*e no)
i7-one la *area de ,.)car el ca7ino Cacia la .nidad= !ero )lo encon*ra
re7o) e)e ca7ino )i *ene7o) -re)en*e c7o )e lle0 Ci)*rica7en*e a la
)e-aracin= Ta7,iOn e)*a ra1n de,e 7an*ener :i:o el in*erO) de la I0le)ia
-or la Ci)*oria=
En la) -Q0ina) -receden*e) no) Ce7o) encon*rado *a7,iOn con n.
7ero)o) Graca)o) C.7ano)+ *an*o en la ,a)e de la I0le)ia co7o en ).
jerarK.Ja= W no -odJa )er de o*ra 7anera+ -.e)*o K.e la I0le)ia )e co7-one
de Co7,re)= Tal :e1 con).ele -en)ar K.e la I0le)ia Ca a*inado a 7en.do en
lo) 7o7en*o) deci)i:o)4 no )e a-e0 al E)*ado ro7ano+ de Gor7a K.e )e
:iera i7-edida -ara )o,re:i:ir al oca)o de O)*eU )e en*re0 o-or*.na7en*e a
la *area de 7i)ionar a lo) 0er7ano)U en lo) *ie7-o) 7oderno) Ca le:an*ado
ince)an*e7en*e ). :o1 -ara -edir la -a1 del 7.ndo= !aralela7en*e+ )e
dieron Grec.en*e) a,.)o)+ K.e nadie Ca la7en*ado -?,lica7en*e con *an*o
de)0arro co7o el -a-a Adriano (I= No )e *ra*a de )ilenciar lo 7alo en la
I0le)ia+ ca7ino K.e *arde o *e7-rano no) cond.cirJa a de)a0rada,le)
)o,re)al*o)= El reconoci7ien*o de lo) errore) -ro-io) -.ede )i0niGicar el
co7ien1o de la con:er)in+ K.e e) .na de la) *area) -er7anen*e)
enco7endada) -or el SeRor a ). I0le)ia / K.e+ -or con)i0.ien*e+ e) *area
K.e no) aGec*a indi:id.al7en*e a *odo) no)o*ro)= #a) -or enci7a de e)*a
616
*area e)*Q *a7,iOn la -ro7e)a de K.e el SeRor no )lo aco7-aRarQ a ).
I0le)ia Ca)*a el Ginal de lo) *ie7-o) en *odo) ).) ca7ino) / ac*.acione)+
)ino *a7,iOn la -ro7e)a de K.e Ol la con).7arQ=
R.dolG ZinnCo,ler
617
BIBLIOGRAF3A
1% Eistorias generales de la )glesia
aF 3anuales y obras de consulta
Aland+ ".r*+ Geschichte der Christenheit, %5+ GH*er)loC %&'B%&'5=
Al*aner+ Ber*Cold S*.i,er+ AlGred+ )atrologie. !eben, %chriften und !ehre
&
der Kirchenv.ter, Fri,.r0oBa)ilea(iena %&8&U *rad= ca)*=+ !a*rolo0Ja+
6
E)-a)aCal-e+ %&>2=
Andre)en+ Carl+ Die Kirchen der alten ChristenheitK Die *eligionen der
3enschheit, 5&+ %M5+ S*.**0ar*BerlJnColonia#a0.ncia %&8%=
+ Geschichte des Christentums, %4 /on den Anf.ngen bis ;ur
5ochscholastik DTCeolo0i)cCe Wi))en)cCaG*+ :ol= 2F+ S*.**0ar* %&8>=
+ 5andbuch der Dogmen- und -heologiegeschichte, %@+ Go*in0a %&'B
%&'6=
Andre)en+ Carl Den1ler+ Geor0+ &[rterbuch der Kirchengeschichte Dd*:
T,= @56>F+ #.nicC %&'5=
Benoi*+ AndrO "alli)+ Ana)*a)io) "<**in0+ BernCard LoC)e+ Ed.ard
ScCindler+ AlGred (<0*le+ An*on+ Alte Kirche und (stkircheK
^kumenische Kirchengeschichte, %+ dir= -or R= "o**je B= #<ller+
#a0.ncia#.nicC %&8B=
BiCl7e/er+
%'
"arl THcCle+ Her7ann+
Kirchengeschichte,
%@+
!ader,orn %&22%&2&=
6
BornEa77+ HeinricC+ "eittafeln ;ur Kirchengeschichte, GH*er)loC %&'B=
CCadIicE+ Henr/+ Die Kirche in der antiken &elt, BerlJnN.e:a WorE
%&85=
618
DeicC7ann+ FriedricC WilCel7+
Einf,hrung in die christliche
Archdologie, Dar7)*ad* %&'@=
FlicCe+ A.0.)*in #ar*in+ (Jc*or Ddir)=F+ 5istoire de lTUglise, %5%+
!arJ) %&@6%&>5U *rad= ca)*=+ 5istoria de la glesia, @5 :ol)=+ Co7ercial
edi*ora de -.,licacione)+ (alencia %&86))=
FranE+ "arl S.)o+ Grund;,ge der Geschichte der Alten Kirche, Dar7)*ad*
%&'6=
Fran1en+ A.0.)*+ Kleine Kirchengeschichte DHerderBHcCerei 58F+ Fri,.r0o
%5
de Bri)0 %&'6=
'
Ha.cE+ Al,er*+ Kirchengeschichte Deutschlands, %>M5+ %&>6=
%>
He.))i+ "arl+ Kom#endium der Kirchengeschichte, T.,in0a %&8&=
Jedin+ H.,er* Ddir=F+ 5andbuch der Kirchengeschichte, %2M5+ rei7-r=+
Fri,.r0o de Bri)0= %&'>U *rad= ca)*=+ 3anual de historia de la glesia, '
5
:ol)=+ Herder+ Barcelona %&'B))=
Jedin+ H.,er* Re-0en+ "onrad Ddir)=F+ 5andbuch der Kirchengeschichte,
8+ rei7-r=+ Fri,.r0o de Bri)0= %&'>U *rad= ca)*=+ 3anual de historia de la
glesia, :ol= &+ Herder+ Barcelona %&'6=
Jedin+ H.,er* La*o.re**e+ "enne*C Sco** #ar*in+ JocCen+ Atlas ;ur
Kirchengeschichte, Fri,.r0o de Bri)0= %&8B=
"an*1en,acC+ FriedricC WilCel7+ Einheitsbestrebungen im &andel der
Kirchengeschichte, GH*er)loC %&'B=
"o**je+ Ra/7.nd #oeller+ Bernd Ddir)=F+ ^kumenische Kirchengeschichte,
%+ #a0.ncia %&'@U 5@+ #a0.ncia %&'@=
Lor*1+ Jo)e-C+ Geschichte der Kirche in ideengeschichtlicher Betrachtung,
%5+ #Hn)*er 555@+ %&2>=
#eer+ Fi* :an der+ Die @rs#r,nge christlicher Kunst, Fri,.r0o de Bri)0=
%&'5=
Ro0ier+ L.dIi0Jaco, Ddir=F+ Geschichte der Kirche, %>M5+ Ein)iedeln
%&2@%&88=
6 @
619
ScC7a.)+ #icCael Gei)el7ann+ Jo)eG R.-er* Grill7eier+ Aloi) Ddir)=F+
5andbuch der Dogmengeschichte, Fri,.r0o de Bri)0= %&>%))=
'
ScC7id*+ ".r* Die*ricC+ Grundriss der Kirchengeschichte, Go*in0a %&'6=
ScC7id*+ ".r* Die*ricC #oeller+ Ern)* WolGBernd Ddir)=F+ Die Kirche in
ihrer Geschichte, %6+ Go*in0a %&25%&'5=
ScC7id*+ ".r* Die*ricC R.C,acC+ GerCard+ Chronologische -abellen ;ur
Kirchengeschichte, Go*in0a %&8&=
,F Colecciones de fuentes
Al,eri0o+ Jo)e-C.) Ddir=F+ Conciliorum oecumenicorum decreta, Bolonia
@
%&8@=
>
Den1in0er+ EnriK.e+ El magisterio de la glesia, Herder+ Barcelona %&28
De) la :er)in ca)*= de Den1in0er+ Enchiridion symbolorum, Herder+
@%
Barcelona %&>'F=
Den1in0er+ HeinricC ScC<n7e*1er+ AdolG+ Enchiridion symbolorum,
definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, Herder+ Barcelona
@2
%&82=
#ir,*+ Carl Aland+ ".r*+ Cuellen ;ur Geschichte des )a#sttums und des
2
r[mischen Katholi;ismus, I+ T.,in0a %&28U IIMl+ %&85=
O,er7an+ HeiEo A= Ddir=F+ Kirchen- und -heologiegeschichte in Cuellen, %
5
6M5+ Ne.EircCen(ll./n %&'5=
cF 5istoria del #a#ado
Ca)-ar+ EricC+ Geschichte des )a#sttums von den Anf.ngen bis ;ur 5[he
der &eltherrschaft, %@+ T.,in0a %&@B%&@@+ Dar7)*ad* %&>2=
FinE+ "arl A.0.)*+ )a#sttum und Kirche im abendl.ndischen 3ittelalter,
3unich %&'%=
Fran1en+ A.0.)* BP.7er+ Re7i0i.)+ )a#stgeschichte, Fri,.r0o de
Bri)0o:ia %&86=
620
Gel7i+ Jo)eG+ Die ).#ste in !ebensbildern, Gra1 %&'@U *rad= ca)*=+ !os
#a#as, Herder+ Barcelona %&'2=
Gre)cCa*+ #ar*in+ Das )a#sttum, %5 DGe)*al*en der "ircCen0e)cCicC*e %%
%5F+ S*.**0ar* %&'>=
Haller+ JoCanne)+ Das )a#sttum. dee und &irklichkeit, %>+ rei7-r=+
Ha7,.r0o %&25=
HaidacCer+ An*on WodEa+ Jo)eG+ Geschichte der ).#ste in Bildern,
Heidel,er0 %&2>=
Her0en7<ller+ Bernd$lricC+ Die Geschichte der )a#stnamen, #Hn)*er
%&'B=
!a)*or+ L.dIi0 :=+ Geschichte der ).#ste, %%2M@+ Fri,.r0o de Bri)0= %&>>
%&2%U *rad= ca)*=+ 5istoria de los #a#as, G= Gili+ Barcelona=
ScCi77el-Genni0+ BernCard+ Das )a#sttum. Grund;,ge seiner Geschichte
von der Antike bis ;ur *enaissance, Dar7)*ad* %&'6=
ScC7idlin+ Jo)e-C+ )a#stgeschichte der neuesten "eit, %6+ #.nicC %&@@
%&@&=
Se--el*+ Fran1 Va:er ScCIai0er+ Geor0+ Geschichte der )d#ste. /on den
Anf.ngen bis ;ur Gegen'art, #.nicC %&26=
Se--el*+ Fran1 Va:er ScCIai0er+ Geor0+ Geschichte der ).#ste von den
5
Anf.ngen bis ;ur 3itte des AR. 7ahrhunderts, %5+ #.nicC %&>6%&>>U @+
5
#.nicC ^%&>2U 6>+ #.nicC %&>8%&>&=
$ll7ann+ Wal*er+ Kur;e Geschichte des )a#sttums im 3ittelalter, BerlJn
%&8'=
Zi77er7ann+ Harald+ Das )a#sttum im 3ittelalter. Eine )a#stgeschichte
im %#iegel der 5istoriogra#hie, S*.**0ar* %&'%=
dF 5istoria del derecho
Feine+ Han)EricC+ Kirchliche *echtsgeschichte. Die katholische Kirche,
>
Colonia %&85=
621
5
!l<cCl+ Willi,ald #=+ Geschichte des Kirchenrechts, %@+ (iena %&2B
%&8BU 6>+ (iena %&22%&2&=
eF !os concilios
Brand7Hller+ Wal*er Ddir=F+ Kon;iliengeschichte, )erie A4 Darstellungen:
)erie B4 @ntersuchungen, !ader,orn %&8&)) D-laneado en 5> :ol)=F=
D.7ei0e+ Ger:ai) BacC*+ HeinricC Ddir)=F+ Geschichte der [kumenischen
Kon;ilien, %%@+ #a0.ncia %&26%&8'=
HeGele+ Carl Jo)e-C Her0enr<*Cer+ Jo)e-C+ Conciliengeschichte, %&+
5
Fri,.r0o de Bri)0= %'8@%'&B=
6
Jedin+ H.,er*+ Kleine Kon;iliengeschichte, Fri,.r0o de Bri)0= %&>&+ %&'@
Dde la oc*a:a ed= reno:adaFU *rad= ca)*=+ Breve historia de los concilios,
@
Herder+ Barcelona %&2@=
GF !as misiones
Delacroi9+ Si7on+ 5istoire universelle des missions catholi>ues, %6+
!arJ) %&>8%&>&=
FroCnen+ Hein10Hn*Cer Gen)icCen+ Han)Werner "re)*)cC7ar+ Geor0+
Kirchengeschichte als 3issionsgeschichte, %5+ #.nicC %&86%&8'=
#.lder)+ Al-Con)+ 3issionsgeschichte. Die Aushreitung des katholischen
Glaubens, Ra*i),ona %&2B=
ScC7idlin+ Jo)e-C+ Katholische 3issionsgeschichte im Grundriss, S*e/l
%&5>=
0F El monacato y las 2rdenes religiosas
Bal*Ca)ar+ Han) $r) := Ddir=F+ Die grossen (rdensregeln DW 3enschen der
Kirche in "eugnis und @rkunde, ed= -or Han) $r) := Bal*Ca)ar+ 'F+
Ein)iedeln %&6'=
FranE+ "arl S.)o+ Grund;,ge der Geschichte des christlichen 3[nchtums,
6
Dar7)*ad* %&'@=
622
Hei7,.cCer+ #a9+ Die (rden und Kongregationen der katholischen
a
Kirche, %5+ #.nicC %&2> Drei7-r= de la %= ed= de %&@@F=
Iriar*e+ LQ1aro+ 5istoria franciscana, A)J)+ (alencia %&8&= LeEai+ Lo.i) J=+
!os cistercienses, Herder+ Barcelona %&'8=
!rin1+ FriedricC+ Gr,hes 3[nchtum im Grankenreich. Kultur und
Gesellschaft in Gallien, den *heinlanden und Bayern am Beis#iel der
monastischen Ent'icklung 09. bis V. 7ahrhundert1, #.nicC(iena %&2>=
CF !a #iedad
Ancilli+ Er7anno Ddir=F+ Diccionario de es#iritualidad, @ :ol)=+ Herder+
5
Barcelona %&'8=
DHri0+ Wal*er+ )ietas liturgica, Ra*i),ona %&>'=
#ar*i7or*+ A=G= Ddir=F+ !a glesia en oraci2n, Herder+ Barcelona
5
%&'8 Ded= ac*.ali1ada / a.7en*adaF=
!o)cC7ann+ BernCard+ Die katholische Gr[mmigkeit, WHr1,.r0o %&6&=
2% Las diversas pocas "istricas
aF Edad antigua
A,ra7oI)Ei+ L.i)e+ @ntersuchungen ;una literarischen Qachlass des
Qestorius, Bonn %&>2 D*e)i) doc*oralF=
+ Drei christologische @ntersuchungen, BZNW 6>+ BerlJn %&'%=
Andre)en+ Carl+ "ur Entstehung und Geschichte des trinitarischen
)ersonbegriffs, ZNW >5 D%&2%F+ %@&=
Bal*Ca)ar+ Han) $r) :on+ Kosmische !iturgie. Das &eltbild 3a+imusT des
5
Bekenners, Ein)iedeln %&2%=
Ba.er+ Wal*er+ *echtgl.ubigkeit und Ket;erei im .ltesten Christentum,
5
BHTC %B+ T.,in0a %&26=
623
Ba.7ei)*er+ TCeoGried+ Die Anf.nge der -heologie des 3artyriums, #BTC
6>+ #Hn)*er %&'B=
Ba.r+ CCr/)o)*o7.)+ Der heilige 7ohannes Chrysostomus und seine "eit, A
:ol)=+ #.nicC %&5&%&@B=
BlanE+ Jo)eG+ /om @rchristentum ;ur Kirche. Kirchenstrukturen im
*,ckblick auf den biblischen @rs#rung, #.nicC %&'5=
5
BroIn+ !e*er+ Augustinus von 5i##o D*rad= del in0lO)F+ FrancGor* %&'5=
Bro9+ Nor,er*+ Kirchengeschichte des Altertums, DH))eldorG %&'@+ *rad=
ca)*=+ 5istoria de la glesia #rimitiva, Herder+ Barcelona %&'2=
+ (ffenbarung, Gnosis und gnostischer 3ythos bei ren.us von !yon. "ur
Charakteristik der %ysteme, S!S %+ Sal1,.r0o#.nicC %&22=
Ca7-enCa.)en+ Han) :on+ Ambrosius von 3ailand als Kirchen#olitiker,
A"G %5+ BerlJnLei-1i0 %&5&=
+ Kirchliches Amt und geistliche /ollmacht in den ersten drei
5
7ahrhunderten, BHTC %6+ T.,in0a %&2@=
+ Die Entstehung der christlichen Bibel, BHTC @&+ T.,in0a %&2'=
DaniOlo.+ Jean+ Cumran und der @rs#rung des Christentums, *rad= del
5
GrancO) -or O= ScCillin0+ #a0.ncia %&>&=
Da))7ann+ Ern)*+ %,ndenvergebung durch -aufe, Busse und
3.rtyrerf,rbitte in den "eugnissen fr,hchristlicher Gr[mmigkeit und
Kunst, #BTC @2+ #Hn)*er %&8@=
+ Die Gr[mmigkeit des Kirchenvaters Ambrosius von 3ailand. Cuellen
und Entfaltung, #BTC 5&+ #Hn)*er %&2>=
D<rrie)+ Her7ann+ Das %elbst;eugnis Kaiser Konstantins, AAWG= !H @+@6
Go*in0a %&>6=
+ De s#iritu sancto. Der Beitrag des Basilius ;um Abschluss des
trinitarischen Dogmas, AAWG= !H @+@&+ Go*in0a %&>2=
D.rcCroI+ $lricC+ Christenheit und &eltverant'ortung.
-raditionsgeschichte und systematische %truktur der "'eireichelehre
FBESG 5>+ S*.**0ar* %&8B=
Eler*+ Werner+ Abendmahl und Kirchengemeinschaft in der alten Kirche
hau#ts.chlich des (stens, BerlJn %&>6=
624
+ Der Ausgang der altkirchlichen Christologie. Eine @ntersuchung ,ber
-heodor von )haran und seine "eit als Einf,hrung in die alte
Dogmengeschichte, BerlJn %&>8=
Fi)cCer+ Jo)e-C+ Die /[lker'anderung im @rteil der "eitgen[ssischen
kirchlichen %chriftsteller Galliens unter Einbe;iehung des heiligen
Augustinus, Heidel,er0 %&6'=
Fla)cC+ ".r*+ Augustin, Einf,hrung in sein Denken, S*.**0ar* %&'B=
FranE+ "arl S.)o+ TA = Begriffsanalytische und
begriffsgeschichtliche @ntersuchung ;um Bengelgleichen !ebenJ im
fr,hen 3[nchtum, BGA# 52+ #Hn)*er %&26=
Ddir=F+ Askese und 3[nchtum in der Alten Kirche, WdF 6B&+ Dar7)*ad*
%&8>=
GaC,a.er+ Ferdinand+ Das anthro#ologische 3odell. Ein Beitrag ;ur
Christologie der fr,hen Kirche bis Chalkedon, dC @>+ WHr1,.r0o %&'6=
Girarde*+ "la.) #=+ Kaisergericht und Bischofsgericht. %tudien ;u den
Anf.ngen des Donatistenstreites 0NFN-NFE1 und ;um )ro;ess des
Athanasius von Ale+andrien 0NAV-N981, An*= I+ 5%+ Bonn %&8>=
Gra)7HcE+ Ern)* L.dIi0+ Coercitio. %taat und Kirche im Donatistenstreit,
BHF 55+ Bonn %&26=
Gre)CaEe+ Gi),er*+ Gnade als konkrete Greiheit. Eine @ntersuchung
;ur Gnadenlehre des )elagius, #a0.ncia %&85= Grill7eier+ Aloi)+ 7esus
der Christus im Glauben der Kirche K /on der A#ostolischen "eit bis ;um
5
Kon;il von Chalkedon 09EF1, Fri,.r0oBa)ilea(iena %&'5=
Grill7eier+ Aloi) BacC*+ HeinricC Ddir)=F+ Das Kon;il von Chalkedon,
6
Geschichte und Gegen'art, @ :ol)=+ WHr1,.r0o %&8@=
Gri77+ BernCard+ @ntersuchungen ;ur so;ialen %tellung der fr,hen
Christen in der r[mischen Gesellschaft, Ba7,er0 %&8>=
Haendler+ Ger*+ Die abendl.ndische Kirche im "eitalter der
/[lker'anderung, BerlJn %&'B=
HarnacE+ AdolG :on+ Die 3ission und Ausbreitung des Christentums in den
6
ersten drei 7ahrhunderten, Lei-1i0 %&56=
625
Ha.)cCild+ WolGDie*er+ Gottes Geist und der 3ensch. %tudien ;ur
fr,hchristlichen )neumatologie, BE:TH 2@+ #.nicC %&85=
Hel7er+ Sie0Gried+ Der Qeuchalkedonismus. Geschichte, Berechtigung und
Bedeutung eines dogmengeschichtlichen Begriffes, Bonn %&25 D*e)i)
doc*oralF=
Her*lin0+ L.dIi0+ Communnio und )rimat, $S %8 D%&25F+ &%%5>=
HH,ner+ ReinCard #=+ Die Einheit des !eibes Christi bei Gregor von Qyssa,
@ntersuchungen ;um @rs#rung der J)hysischenB Erl[sungslehre, !C! 5+
Leiden %&86=
J.n07ann+ Jo)eG Andrea)+ !iturgie der christlichen Gr,h;eit bis auf Gregor
den Grossen, Fri,.r0o DS.i1aF %&28=
"ee+ HoIard ClarE+ Das fr,he Christentum in so;iologischer %icht.
3ethoden und Anst[sse, *rad= ale7= de #= #HClen,er0+ $TB %5%'+
Go*in0a %&'5=
"ell/+ JoCn Nor7an Da:id)on+ Altchristliche Glaubensbekenntnisse.
a
Geschichte und -heologie, *rad= de la @= ed= in0le)a -or #= Ri**er+ Go*in0a
%&85=
"er*el0e+ "arl Ddir=F+ Das kirchliche Amt im Qeuen -estament, WdF 6@&+
Dar7)*ad* %&88=
"lein+ RicCard Ddir=F+ Das fr,he Christentum im r[mischen %taat, WdF 528+
Dar7)*ad* %&8%=
"le:in0Ca.)+ JoCanne)+ Die theologische %tellung der A#ostolischen /.ter
;ur alttestamentlichen (ffenbarung, GH*er)loC %&6'=
"<**in0+ BernCard+ Christentum und heidnische (##osition in *om am
Ende des 9. 7ahrhunderts, ScCriG*en der Ge)= 1= F<rder.n0 d= Ie)*GPl=
WilCel7)$ni:er)i*P* 1. #Hn)*er 62+ #Hn)*er %&2%=
+ )eregrinado religiosa. &allfahrten in der Antike und das )ilger'esen
5
in der alten Kirche, F(" @@M@6M@>+ #Hn)*er %&'B=
"raG*+ Hein1+ Kaiser Konstantins religi[se Ent'icklung, BHTC 5B+ T.,in0a
%&>>=
626
+ Die Entstehung des Christentums, Dar7)*ad* %&'%= "re*)cC7ar+ Geor0+
Die Geschichte des -aufgottesdienstes in der alten Kirche, Lei*+ (+ "a))el
%&22=
+ %tudien ;ur fr,hchristlichen -rinit.tstheologie, BHTC 5%+ T.,in0a
%&>2=
"rie0,a.7+ BernCard+ Die /orgeschichte des Donatismus. Die
afrikanische %icht der BtraditioJ und ihre Bedeutung f,r die
innerkirchliche Kommunikation, Inn),r.cE %&'2=
#aier+ JoCann+ 7,dische Auseinanderset;ung mit dem Christentum in der
Antike, Dar7)*ad* %&'5=
#arro.+ HenriIrOnOe+ Augustinus und das Ende der antiken Bildung, *rad=
Del GrancO) -or L= Wir*C!oelcCa.+ !ader,orn#.nicC(ienaZ.ricC %&'5=
#ar)cCall+ Werner+ Karthago und *om. Die %tellung der nordafrikanischen
Kirche ;um A#ostolischen %tuhl in *om, !.! %+ S*.**0ar* %&8%=
#orea.+ JacK.e)+ Die Christenverfolgung im r[mischen *eich, AWR 5+
BerlJn %&2%=
#HClen,er0+ EEEeCard+ A#ollinaris von !aodicea, F"DG 5@+ Go*in0a
%&2&=
Ne)*le+ WilCel7+ Die 5au#tein'.nde des antiken Denkens gegen das
Christentum, ARW @8 D%&6%F+ >%%BB=
!annen,er0+ WolGCar*+ Die Aufnahme des #hiloso#hischen Gottesbegriffs
als dogmatisches )roblem der fr,hchristlichen -heologie, en Grundfragen
@
systematischer -heologie. Gesammelte Aufs.t;e, Go*in0a %&8&+ 5&2@62=
!e)cC+ R.dolG+ %imon-)etrus. Geschichte und geschichtliche Bedeutung des
ersten 7,ngers 7esu Christi, !.! %>+ S*.**0ar* %&'B=
!o)cC7ann+ BernCard+ )aenitentia secunda. Die kirchliche Busse im
.ltesten Christentum bis Cy#rian und (rigenes. Eine
dogmengeschichtliche @ntersuchung, TCeo-C= %+ Bonn %&6B=
RaCner+ H.0o+ Kirche und %taat im fr,hen Christentum. Dokumente aus
acht 7ahrhunderten und ihre Deutung, #.nicC %&2%=
627
RicEen+ Friedo+ Die !ogoslehre des Eusebios von Caesarea und der
3ittel#latonismus, TC!C 65 D%&28F+ @6%@>'=
+ Qikaia als Krisis des altchristlichen )latonismus, TC!C 66 D%&2&F+ @5%
@6%=
Ri**er+ AdolG #ar*in+ Das Kon;il von Konstantino#el und sein %ymbol.
%tudien ;ur Geschichte und -heologie des A. ^kumenischen Kon;ils,
F"DG %>+ Go*in0a %&2>=
R.dol-C+ ".r* Ddir=F+ Gnosis und Gnosti;ismus, WdF 525+ Dar7)*ad* %&8>=
R.C,acC+ GerCard Ddir=F+ Die Kirche angesichts der Konstantinischen
&ende, WdF @B2+ Dar7)*ad* %&82=
S-ei0l+ JaEo,+ Der r[mische %taat und die Christen. %taat und Kirche von
Domitian bis Commodus, A7)*erda7 %&8B=
S*ocE7eier+ !e*er+ !eo . des Grossen Beurteilung der kaiserlichen
*eligions#olitik, #TCS* I %6+ #.nicC %&>&=
+ -heologie und Kult des Kreu;es bei 7ohannes Chrysostomus. Ein
Beitrag ;um /erst.ndnis des Kreu;es im 9. 7ahrhundert, TTCS* %'+
TrO:eri) %&22=
+ Glaube und *eligion in der fr,hen Kirche, Fri,.r0oBa)ilea(iena
%&8@=
+ Glaube und Kultur, %tudien ;ur Begegnung von Christentum und
Antike,
DH))eldorG %&'@=
S*ra.,+ JoCanne)+ /om 5errscherideal in der %#.tantike, Dar7)*ad* %&26
Drei7=F=
Ten0)*r<7+ E7in+ Donatisten und Katholiken. %o;iale, 'irtschaftliche und
#olitische As#ekte einer nordafrikanischen Kirchens#altung, SGLG %'+
G*e,or0 %&26=
(<lEer+ Wal*Cer+ Der 'ahre Gnostiker nach Clemens Ale+andrinus, T$ >8+
BerlJnLei-1i0 %&>5=
(o0*+ Her7ann Jo)eG+ Das Kirchenverst.ndnis des (rigenes, BoB"G 6+
Colonia(iena %&86=
(o0*+ Jo)e-C+ Constantin der Grosse und sein 7ahrhundert, #en)cCen
@
.nd #PcC*e @+ #.nicC %&8@=
628
+ "ur *eligiosit.t der Christenverfolger im *[mischen *eich, SHAW=
!H %&25+ %+ Heidel,er0 %&25=
Wald7Hller+ Lo*Car+ Die ersten Begegnungen der %la'en mit dem
Christentum und den christlichen /[lkern vom /. bis /. 7ahrhundert.
Die %la'en ;'ischen By;an; und Abendland, En1/Elo-Pdie der
B/1an*ini)*iE >%+ A7)*erda7 %&82=
Wer7eCn0er+ O**o+ *om und )elagius. Die theologische )osition der
r[mischen Bisch[fe im #elagianischen %treit in den 7ahren 9FF-9NA, !.! 8+
S*.**0ar* %&8>=
WicEer*+ $lricC+ %acramentum unitatis. Ein Beitrag ;um /erst.ndnis der
Kirche bei Cy#rian, BZNW 6%+ BerlJn %&8%=
Widen0ren+ Geo+ 3ani und der 3anich.ismus, S*.**0ar* %&2%=
Windi)cC+ Han)+ -aufe und %,nde im .ltesten Christentum bis auf
(rigenes, T.,in0a %&B'=
Al*aner+ Ber*Cold+
,F Edad media
Die Dominikanermission des FN. 7ahrhunderts,
Ha,el)cCIerd* %&56=
Andrea)+ Will/+ Deutschland vor der *eformation. Eine "eiten'ende,
2
S*.**0ar* %&>&=
BP.7er+ Re7i0i.) Ddir=F+ /on Konstan; nach -rient. Gestgabe f,r A.
Gran;en. Beitr.ge ;ur Geschichte der Kirche von den *eformkon;ilien bis
;um -ridentinum, !ader,orn %&85=
+ Das Konstan;er Kon;il, Dar7)*ad* %&88 DWe0e der For)cC.n0 6%>F=
Ddir=F+ Die Ent'icklung des Kon;iliarismus. &erden und Qach'irken
der kon;iliaren dee, Dar7)*ad* %&82 DWe0e der For)cC.n0 58&F=
+ Qach'irkungen des kon;iliaren Gedankens in der -heologie und
Kanonistik des fr,hen F8. 7ahrhunderts, #Hn)*er %&8%
DReGor7a*ion)0e)cCicC*licCe S*.dien .nd Te9*e %BBF=
BecE+ Han) G=+ Geschichte der orthodo+en Kirche im by;antinischen *eich,
Go*in0a %&2B DDie "ircCe in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= %+ c.aderno D+ -ar*e
%
I= F=
629
Ben1+ Ern)*+ Ecclesia s#iritualis. Kirchenidee und Geschichtstheologie der
fran;iskanischen *eformation, S*.**0ar* %&@6=
Bl.7en*Cal+ $*a R=+ Der nvestiturstreit, S*.**0ar* %&'5 D$r,an
Ta)cCen,HcCer @@>F=
Bor)*+ Arno+ 3[nche am Bodensee 8FR-FEAE, Si07arin0a %&8'=
+ !ebensformen im 3ittelalter, FrancGor*BerlJn(iena
%&8&
D$ll)*einTa)cCen,HcCer @6BB6F=
Bo)l+ "arl+ Euro#a im 3ittelalter. &eltgeschichte eines 7ahrtausends,
5
Ba/re.*C %&8'=
Dannen,a.er+ HeinricC+ Grundlagen der mittelalterlichen &elt, S*.**0ar*
%&>'=
De7-G+ Alo/)+ %acrum im#erium. Geschichts- und %taatstheologie des
3ittelalters und der #olitischen *enaissance, #.nicC %&5&=
D:orniE+ Fran1+ By;an; und der r[mische )rimat, S*.**0ar* %&22=
Eder+ "arl+ Deutsche Geistes'ende ;'iscben 3ittelalter und Qeu;eit,
Sal1,.r0oLei-1i0 %&@8 DBHcCerei der Sal1,.r0er HocC)cC.lIocCen 'F=
EicC7ann+ Ed.ard+ Die Kaiserkr[nung im Abendland. Ein Beitrag ;ur
Geistes-geschichte des 3ittelalters mit besonderer Ber,cksichtigung des
kirchlichen *echts, der !iturgie und der Kirchen#olitik, A :ol)=+ WHr1,.r0o
%&65=
Er,)*<))er+ #ar*in+ Ket;er im 3ittelalter, S*.**0ar* %&'6=
Erd7ann+ Carl+ Die Entstehung des Kreu;;ugsgedankens, S*.**0ar* %&@>
DFor)cC.n0en 1.r "ircCen .nd Gei)*e)0e)cCicC*e 2F+ %&>> Drei7-r=F=
FicC*ena.+ HeinricC+ Grund;,ge der Geschichte des 3ittelalters, (iena
%&6' D$ni:er).7Bi,lio*CeE de) Wi))en) 5@F=
+ Askese und !aster. n der Anschauung des 3ittelalters, (iena %&6'=
FranE+ I)nard W=+ Kirchengeschichte des 3ittelalters, DH))eldorG %&'6=
FranE+ "arl S=+ Grund;,ge der Geschichte des christlichen 3[nchtums,
Dar7)*ad* %&8>=
630
Fran1en+ A.0.)* #Hller+ WolG0an0 Ddir)=F+ Das Kon;il von Konstan;.
Beitr.ge ;u seiner Geschichte und -heologie, Fri,.r0oBa)ilea(iena
%&26=
Ge,Card*+ Br.no+ Die gravamina der deutschen Qation gegen den
r[mischen 5of. Ein Beitrag ;ur /orgeschichte der *eformation, Bre)la.
5
%&'>=
GOnico*+ L=+ Das 3ittelalter. Geschichte und /erm.chtnis, Gra1 %&>8
D*J*.lo de la ed= ori0inal Grance)a4 !es lignes de fabte du moyen cge1.
+ Geistliches !eben im 3ittelalter, A)cCaGGen,.r0 %&>& DDer CCri)* in
der Wel* '+6F D*J*.lo de la ed= ori0inal Grance)a4 !a s#iritualitH mHdiHvale1.
Gill+ Jo)e-C+ /on !yon nach Gloren;, en 5andbuch der (stkircbenkunde,
dir= -or E= := I:QnEa+ J= T/ciaE / != Wier*1+ DH))eldorG %&8%+ -= >B8'=
+ Konstan; und Basel-Gloren;, #a0.ncia %&2' DGe)cCicC*e der
<E.7eni)cCen "on1ilien &F=
Goe1+ Werner+ -ranslatio m#erii, T.,in0a %&>'=
Golda77er+ ".r*+ Kirchliche Kunst im 3ittelalter, Go*in0a %&2& DDie
a
"ircCe in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= 5+ c.aderno G+ -ar*e 5= + -= %'@5%&F=
Gr.nd7ann+ Her,er*+ Ket;ergeschichte des 3ittelalters, Go*in0a %&22 DDie
"ircCe in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= 5+ c.aderno G+ -ar*e %m=F=
@
+ *eligi[se Be'egungen im 3ittelalter, Dar7)*ad* %&8B+ Haendler+ Ger*+
Geschichte des Gr,hmittelalters und der Germanenmission, Go*in0a %&2%
DDie "ircCe in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= 5+ c.aderno E+ -= %8@F=
Hallin0er+ "a))i.)+ Gor;e-Kluny. %tudien ;u den monastischen
!ebensformen und Gegens.t;en im 5ochmittelalter, A :ol)=+ Ro7a %&>B
%&>% Drei7-r= %&85F=
Ha77e)+ #anGred+ 5e+en'ahn und 5e+en#ro;esse, FrancGor* %&88
DFi)cCerTa)cCen,HcCer %'%'F=
Ha7-e+ "arl+ Das 5ochmittelalter. Geschichte des Abendlandes von SRR
6
bis FAER, #Hn)*erColonia %&>@=
HoGG7ann+ Har*7.*+ Gottesfriede und -reuga Dei, S*.**0ar* %&26=
H.i1in0a+ JoCan+ 5erbst des 3ittelalters, S*.**0ar*
>
otoIo de la edad media, Alian1a+ #adrid %&'6=
%B
%&2&U *rad= ca)*=+ El
631
+ Euro#.ischer 5umanismus. Erasmus, Rein,eEHa7,.r0o %&25
DRoIoCl* De.*)cCe En1/Elo-Pdie 8'F=
I)erloC+ ErIin+ Charisma und nstitution im !eben der Kirche. Dargestellt
an Gran; von Assisi und der Armutsbe'egung seiner "eit, Wie),aden %&88
DIn)*i*.* G= E.ro-= Ge)cCicC*e #ain1+ (or*rQ0e 2&F=
La7,er*+ #alcol7 D=+ Ket;erei im 3ittelalter. 5.resien von Bogumil bis
5us,#.nicC %&88 D*J*.lo de la ed= ori0inal in0le)a4 3edieval heresy.
)o#ular movements from Bogomil to 5us1.
La.da0e+ JoCanne)+ )riesterbild und *eform#a#sttum im FF. 7ahrhundert,
Colonia %&'6 DBeiCeG*e 1.7 ArcCi: GHr ".l*.r0e)cCicC*e 55F=
LeclercK+ JacK.e)+ %. Bernard et lTes#rit cistercien, !arJ) %&22=
Le77en)+ LeonCard+ Die 5eidenmission des %#.tmittelalters, #Hn)*er
%&%>= + Geschichte der Gran;iskanermissionen, #.nicC %&5&=
Lor*1+ Jo)e-C+ "ur )roblematik der kirchlichen 3issst.nde im
%#dtmittelalter, TrO:eri) %&>B=
#a/er+ Han) E=+ Geschichte der Kreu;;,ge, S*.**0ar* %&2> D$r,an BHcCer
'2F=
#e/er+ O**o "la.)er+ Rena*e+ Clavis mediaevalis. Kleines &[rterbuch der
3ittelalterforschung, Wie),aden %&25=
#oeller+ Bernd+ %#.tmittelalter, Go*in0a %&22 DDie "ircCe in iCrer
Ge)cCicC*e+ :ol= 5+ c.aderno H+ -ar*e %mF=
#olla*+ #icCel+ Die Armen im 3ittelalter, #.nicC %&'6 D*J*.lo de la ed=
ori0inal Grance)a4 !es #auvres au moyen cge1.
Oedi0er+ FriedricC W=+ dber die Bildung der Geistlichen im s#.ten
3ittelalter, Leiden %&>@ DS*.dien .nd Te9*e 1.r Gei)*e)0e)cCicC*e de)
#i**elal*er) 5F=
!Cida)+ (la)io)+ Der theologische Dialog der orthodo+en und der r[misch-
katholischen Kirche vom %chisma bis ;ur Eroberung Konstantino#els
0FR9E-F9EN1, A*ena) %&88 Den 0rie0oF=
632
!rin1+ FriedricC Ddir=F+
3[nchtum und Gesellschaft im Gr,hen
3ittelalter, Dar7)*ad* %&82 DWe0e der For)cC.n0 @%5F=
RicC*er+ Hel7.* Ddir=F+ Cluny. Beitr.ge ;u Gestalt und &irkung der
clunia;ensischen *eform, Dar7)*ad* %&8> DWe0e der For)cC.n0 56%F=
Ro,er0+ B.rECard+ Die @nion ;'ischen der griechischen und lateinischen
Kirche auf dem . Kon;il von !yon, Bonn %&26=
Ro)en,er0+ A=+ 7oachim von Giore. Das *eich des 5eiligen Geistes,
#.nicC!lane00 %&>> DDoE.7en*e reli0i<)er ErGaCr.n0F=
Ro)*+ Han)+ Die Bibel im 3ittelalter. Beitrdge ;ur Geschichte und
Bibliogra#hie der Bibel, A.0),.r0o %&@&=
San*iGaller+ Leo+ "ur Geschichte des ottonischsalischen
*eichskirchensystems, (iena %&>6 DSi*1.n0),er= der )*err= AEade7ie der
Wi))en)cCaG*en 55&+ %= A,C=+ !CilCi)*= "la))eF=
ScCieGGer+ TCeodor+ Cluniacensische oder gor;ische *eformbe'egungL,
SArcCi: GHr 7i**elrCeini)cCe "ircCen0e)cCicC*eT 6 D%&>5F+ 5666=
+ Winfrid-Bonifatius und die christliche Grundlegung Euro#as, Fri,.r0o
de Bri)0= %&>6=
ScC7id*+ #ar*in A=+ %cholastik, Go*in0a %&2& DDie "ircCe in iCrer
a
Ge)cCicC*e+ :ol= 5+ c.aderno G+ -ar*e 5= + -= 28%'%F=
ScCneider+ #ar*in+ Euro#.isches &aldensertum im FN. und F9.
7ahrhundert. Gemeinschaftsform, Gr[mmigkeit, so;ialer 5intergrund,
BerlJn %&'% DAr,ei*en 1.r "ircCen0e)cCicC*e >%F=
ScCrei,er+ Geor0+ Gemeinschaften des 3ittelalters. *echt und /erfassung,
Kult und Gr[mmigkeit, #Hn)*er %&6' DScCrei,er+ Ge)a77el*e
A,Candl.n0en %F=
ScC.,er*+ Han) :=+ Geschichte der christlichen Kirche im Gr,hmittelalter.
Ein 5andbuch, T.,in0a %&5%+ %&25 Drei7-r=F=
Sei,*+ Ferdinand+ 7an 5us. Das Konstan;er Gericht im @rteil der
Geschichte DconGerenciaF+ #ie),acC %&85 DCarlFriedricC:=Sie7en)
S*iG*.n0+ TCe7en %>F=
SeiGer*C+ WolG0an0+ %ynagoge und Kirche im 3ittelalter, #.nicC %&26=
633
S-ren0er+ JaEo, In)*i*ori)+ HeinricC+ Der 5e+enhammer 03alleus
maleficarum1: *rad= del la*Jn e in*rod= de J=W=R= ScC7id*+ #.nicC %&'5
Dd*:Bi,lio*CeE 2%5%F=
S*<cEl+ GHn*Cer+ Geschichte der %lavenmission, Go*in0a %&2% DDie "ircCe
in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= 5+ c.aderno E+ -= 8>&%F=
S*H,er+ "arl+ Commendatio animae. %terben im 3ittelalter, Berna
FrancGor* %&82 DGei)* .nd WerE der Zei*en 6'F=
T.7ler+ #arian+ Der Deutsche (rden im &erden, &achsen und &irken bis
F9RR. 3it einem Abriss der Geschichte des (rdens von F9RR bis ;ur
neuesten "eit, (iena %&>>=
(a*+ Od.l-C.) :an der+ Die Anf.nge der Gran;iskanermission im nahen
(rient und in den mohammedanischen !.ndern '.hrend des FN.
7ahrhunderts, Werl %&@6=
(ei*+ L.dIi0 A=+ /olksfrommes Brauchtum und Kirche im 3ittelalter,
Fri,.r0o de Bri)0= %&@2=
(i)cCer+ L.Ea) Ddir=F+ Geist Gottes - Geist Christi. ^kumenische
dberlegungen ;ur Gilio>ue-Kontroverse, FrancGor* %&'% DBeiCeG* 1.r
dE.7eni)cCen R.nd)cCa. @&F=
(rie)+ WilCel7 de+ (rthodo+ie und Katholi;ismus, Gegensat; oder
Erg.n;ung, Fri,.r0o de Bri)0= %&2>=
Waa)+ AdolG+ Geschichte der Kreu;;,ge, A :ol)=+ Fri,.r0o de Bri)0= %&>2=
+ Der 3ensch im deutschen 3ittelalter, Gra1 %&26=
Wendel,orn+ Ger*+ Gott und Geschichte. 7oachim von Giore und die
5offnung der Christenheit, Lei-1i0 %&86=
Wer7in0CoGG+ Al,er*+ Geschichte der Kirchenverfassung Deutschlands im
3ittelalter, :ol= %+ Hanno:er %&B>=
WinEler+ GerCard B=+ Erasmus von *otterdam und die Einleitungsschriften
;um Qeuen -estament. Gormale %trukturen und theologischer %inn,
#Hn)*er %&86 DReGor7a*ion)0e)cCicC*licCe S*.dien .nd Te9*e %B'F=
634
Wolla)cC+ JoacCi7 Ddir=F+ Cluny im FR. und FF. 7ahrhundert, Go*in0a %&28
DHi)*ori)cCe Te9*e= #i**elal*er 2F=
Zie0eler+ WolG0an0+ 3[glichkeiten der Kritik am 5e+en- und "auber'esen
im ausgehenden 3ittelalter. "eitgen[ssische %timmen und ihre
"ugeh[rigkeit, Colonia
Wandel i7 #i**elal*er 5F=
5
%&'@ D"olleE*i:e Ein)*ell.n0en .nd )o1ialer
Zi77er7ann+ Harald+ )a#stabset;ungen des 3ittelalters, Gra1 %&2'=
+ Das dunkle 7ahrhundert, Gra1 %&8%=
+ Der Canossagang von FRDD. &irkungen und &irklichkeit, Wie),aden
%&8>=
cF Edad moderna
Aldea+ L.in*Jn CQrdena)+ Ed.ardo Ddir)=F+ !a glesia del siglo XX en
Es#aIa, )ortugal y AmHrica !atina, :ol= %B del 3anual de historia de la
glesia, dir= -or H= Jedin+ Herder+ Barcelona %&'8=
A.,er*+ Ro0er+ /aticanum , #a0.ncia %&2>=
BornEa77+ HeinricC+ 3artin !uther in der 3itte des !ebens, Go*in0a
%&8&=
Brandi+ "arl+ Deutsche Geschichte im "eitalter der *eformation und
@
Gegenreformation, #.nicC %&2B=
B.c)a/+ #iCQl/+ Der )rotestantismus in @ngarn FEAF-FSDV. @ngarns
*eformationskirchen in Geschichte und Gegen'art DS*.dien .nd Te9*e 1.r
a
"ircCen0e)cCicC*e .nd Ge)cCicC*e+ %= )erie+ :ol= IIIM%5F+ (ienaColonia
Gra1 %&88 / %&8&=
B.*ler+ C.*C,er* Lan0+ H.0o+ Das /atikanische Kon;il, #.nicC %&@@
Drei7-= %&2%F=
Co0ne*+ Lo.i)+ !e 4ansHnisme, !arJ) %&2%=
Con1e7i.)+ (iE*or+ Katholi;ismus ohne *om, Z.ricC %&2&=
El*on+ G=R=+ England und die oberdeutsche *eform, SZei*)cCriG* GHr
"ircCen0e)cCicC*eT '& D%&8'F+ @%%=
635
GP,ler+ $lricC+ 5uldrych "'ingli im AR. 7ahrhundert. Gorschungsbericht,
Z.ricC %&8>=
Gla1iE+ Jo)eG+ ).#stliche *undschreiben ,ber die 3ission von !eo X. bis
7ohannes XX., #Hn)*er)cCIar1acC %&2%=
Hale)+ EDdIardF+ E=W=+ )ius X. Euro#.ische )olitik und *eligi[n im FS.
7ahrhundert, Gra1 %&>8=
Hale)+ EdIard+ -he catholic Church in the modern 'orld, N.e:a WorE
5
%&2B=
Ha))in0er+ EricC+ Das &erden des neu;eitlichen Euro#a 0FNRR-F8RR1,
5
Bra.n)cCIei0 %&26=
Her7elinE+ HeinricC+ Das Christentum in der 3enschheitsgeschichte von
der Gran;[sischen *evolution bis ;ur Gegen'art, @ :ol)=+ S*.**0ar* %&>%
%&>>=
He/er+ FriedricC+ Die katholische Kirche vom &estf.lischen Grieden bis
;um Ersten /atikanischen Kon;il DDie "ircCe in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= 6+
c.aderno N %+ dir= -or ScC7id* ".r* Die*ricC / WolG Ern)*F+ Go*in0a %&2@=
H.0Ce)+ !Cili-+ -he *eformation in England, @ :ol)=+ Londre) %&>B%&>6=
I7CoG+ Ar*C.r ErIin+ Grund;,ge der Qordischen Geschichte DGr.nd1H0e
%&F+ Dar7)*ad* %&8B=
I77enE<**er+ Her,er*+ Die Confutatio der Confessio Augustana vom N.
5
August FENR DCCa*C+ :ol= @@F+ #Hn)*er %&'B=
I)erloC+ ErIin+ Geschichte und -heologie der *eformation im Grundriss,
!ader,orn %&'B=
Jedin+ H.,er*+ Katholische *eform oder GegenreformationL, L.cerna %&62=
+ Geschichte des Kon;ils von -rient, 6 :ol)=+ Fri,.r0o de Bri)0= %&>%
%&8>=
+ &eltmission und KolonialismusK Kirche des Glaubens - Kirche der
Geschichte. Ausge'. Aufs.t;e I+ FrancGor* %&22+ &>>B'=
"lo)*er7ann+ Ferdinand "rie0l+ Han) #a.er+ O**o Wein1ierl+ EriEa+
Kirche in ^sterreich FSFV-FS8E, A :ol)=+ (iena %&22%&28=
636
"<Cler+ Wal*Cer+ "'ingli und !uther. hr %treit ,ber das Abendmahl nach
seinen #olitischen und religi[sen Be;iehungen, A :ol)=+ Lei-1i0 %&56U
GH*er)loC %&>@=
"re7)7air+ Jo)eG+ Der &eg ;um [sterreichischen Konkordat von FSNN_N9,
(iena %&'B=
"r.7Iiede+ Han)Wal*er+ Geschichte des Christentums, :ol= @+ Qeu;eitK
FD. bis AR. 7ahrhundert DTCeolo0i)cCe Wi))en)cCaG*+ 'F+ S*.**0ar* %&88=
La.re) JoCanne)+ Geschichte der katholischen Kirche in 7a#an,
"aldenEircCen %&>2=
LeC7ann+ Har*7ann+ Das "eitalter des Absolutismus. Gottesgnadentum
und Kriegsnot, S*.**0ar* %&'B=
Lie,7ann+ #a9i7ilian+ Kardinal nnit;er und der Anschluss DGra1er
Bei*rP0e 1.r TCeolo0ie0e)cCicC*e .nd EircClicCen Zei*0e)cCicC*e+ %F+ Gra1
%&'5=
LindCard*+ !a.l Geor0+ %kandinavische Kirchengeschichte seit dem F8.
7ahrhundert DDie "ircCe in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= @+ c.aderno # @+ dir= -or
Bernd #oellerF+ Go*in0a %&'5=
LoC)e+ BernCard+ Der Durchhruch der *eformatorischen Erkenntnis bei
!uther, Dar7)*ad* %&2'=
Loo7e+ TCo7a) #icCael+ !iberal Catholicism - *eform Catholicism -
3odernism DTH,in0er TCeolo0i)cCe S*.dien+ %6F+ #a0.ncia %&8&=
Lor*1+ Jo)e-C+ Die *eformation in Deutschland, A :ol)=+ Fri,.r0o de Bri)0=
6
%&25=
L.*1+ HeinricC+ *eformation und Gegenreformation, #.nicC %&8&=
#aa))+ Ferdinand+ Der 7ose#hinismus. Cuellen ;u semer Geschichte in
^sterreich FD8R-FDSR DFon*e) rer.7 A.)*riacar.7+ %%M8%8>F+ > :ol)=+
(iena %&>%%&2%=
#aron+ Go**Gried+ Die r[misch-katholische Kirche von FVDR bis FSDR DDie
"ircCe in iCrer Ge)cCicC*e+ :ol= 6+ c.aderno N %+ dir= -or ".r* Die*ricC
ScC7id* / Ern)* WolGF+ Go*in0a %&85=
637
6
#id0aard+ JoCn+ Eine kur;e Geschichte Qor'egens, O)lo %&'B=
Nie)el+ WilCel7+ Calvin-Bibliogra#hie FSRF-FSES, #.nicC %&2%=
!rien+ Han) JHr0en+ Die Geschichte des Christentums in !ateinamerika,
Go*in0a %&8'=
Reiner*C+ "arl+ Die Gr,ndung der evangelischen Kirchen in %iebenb,rgen
DS*.dia Tran)/l:anica+ >F+ Colonia(iena %&8&=
ReinCard+ WolG0an0+ *eform#a#sttum ;'ischen *enaissance und Barock,
en *eformatio Ecclesiae, Gestschrift Er'in serloh, !ader,orn %&'B+ 88&
8&2=
RicC*er+ "arl+ Der b[hmische %t.ndestaat im "eitalter der deutschen *efor-
mation 0F9DA-F8FF1, en 5db. d. Gesch. d. b[hm. !.nder, :ol= 5+ dir= -or
"arl Bo)l+ S*.**0ar* %&86+ &&%&>=
Scari),ricE+ J=J=+ 5enry /., Londre) %&2'=
ScC7id*+ ".r* Die*ricC+ Katholische *eform oder GegenreformationL,
Li7,.r0 %&>8=
ScC7id*(olE7ar+ EricC+ Der Kulturkam#f in Deutschland FVDF-FVSR,
Go*in0a %&25=
ScCnHrer+ G.)*a:+ Katholische Kirche und Kultur in der Barock;eit,
!ader,orn %&@8=
+ Katholische Kirche und Kultur im FV. 7ahrhundert, !ader,orn %&6%=
ScC<--e+ Lo*Car+ Konkordate seit FVRR, FrancGor* %&26=
ScColder+ "la.)+ Die Kirche im Dritten *eich, :ol= %+ BerlJn %&88U :ol= 5+
Bar7enRo7a %&'>=
ScCo**enloCer+ "arl+ Bibliogra#hie ;ur deutschen Geschichte im "eitalter
5
der Glaubenss#altung FEFD-FEVE, 2 :ol)=+ S*.**0ar* %&>2%&>'U :ol= 8+
Das %chrifttum von FSNV bis FS8R, S*.**0ar* %&22=
ScC.rCa77er+ Geor0+ Gran; Xaver. %ein !eben und seine "eit, IIIM%@+
Fri,.r0o de Bri)0= %&>>%&8@=
ScCIai0er+ Geor0+ Geschichte der )a#ste im AR. 7ahrhundert, #.nicC
%&2'=
638
+ Die *eformation in den nordischen !.ndern, #.nicC %&25=
SeClin0+ E7il+ Die evangelischen Kirchenordnungen des F8. 7ahrhunderts,
:ol)= %>+ Lei-1i0 %&B5%&%5U :ol)= 2))+ T.,in0a %&>>))=
S-ecEer+ JoCanne)+ Die 3issionsmethoden in %#anisch-Amerika im F8. 7h.
3it besonderer Ber,cksichtigung der Kon;ilien und %ynoden, BecEenried
%&>@=
S*a)ieI)Ei+ BernCard+ *eformation und Gegenreformation in )olen. Qeue
Gorschungsergebnisse D"L" %'F+ #Hn)*er %&2B=
(alja:ec+ Fri*1+ Der 7ose#hinismus. "ur geistigen Ent'icklung ^sterreichs
5
im acht;ehnten und neun;ehnten 7ahrhundert, (iena %&6>=
(ei*+ L.dIi0 LeCnCard+ Andrea)+ Kirche und /olksfr[mmigkeit im
"eitalter des Barock, Fri,.r0o de Bri)0= %&>2=
We,er+ CCri)*o-C+ Cuellen und %tudien ;ur Kurie und vatikanischen )olitik
unter !eo X., T.,in0a %&8@=
Win*er+ Ed.ard+ Der 7ose#hinismus. Die Geschichte des [sterreichischen
*eformkatholi;ismus, BerlJn %&25=
WolG+ G.)*a:+ Cuellenkunde der deutschen *eformationsgeschichte, @
:ol)=+ Go*Ca %&%>%&5@ Drei7-r=+ Nie.IEoo- %&2>F=
Wol*er+ Han)+ Das Bekenntnis des Kaisers, en Der *eichstag ;u &orms von
FEAF, dir= -or F= Re.*er+ Wor7) %&8%+ 5555@2=
+ gnatius von !oyola und die reformatorische Be'egung im F8. 7h., en
Gegenreformation DWe0e der For)cC.n0 @%%F+ dir=
Zeeden+ Dar7)*ad* %&8@=
-or Ern)* Wal*er
Zeeden+ Ern)* Wal*er+ Die Entstehung der Konfessionen, #.nicC %&2>=
+ 3artin !uther und die *eformation im @rteil des deutschen
!uthertums, A :ol)=+ Fri,.r0o de Bri)0= %&>B+ %&>5=
+ Das "eitalter der Gegenreformation DHerder BHcCerei+ 5'%F+ Fri,.r0o
de Bri)0= %&28=
+ Konfessionsbildung. %tudien ;u *eformation, Gegenreformation und
katholischer *eform, S*.**0ar* %&'>=
ZinnCo,ler+ R.dolG+ 5einrich /, und die *eformation in England,
STCeolo0i)cC-raE*i)cCe L.ar*al)cCriG*T %%' D%&8BF+ 56%56'=
639
LISTA DE LOS !A!AS
La -re)en*e li)*a de lo) -a-a) Ca )ido conGeccionada -or !e*er
S*ocE7eier Dedad an*i0.aF / Jo)eG Len1enIe0er Dedad 7edia / edad
7odernaF+ a ,a)e -rinci-al7en*e de lo) do) ar*Jc.lo) de !ie*ro A7a*o
Fr.*a1 en la Enciclo#edia cattolica 0Anti#a#a, *= I+ %6'@%6&BU )a#a, *= IV+
8>%82'F= Ade7Q)+ oGrecieron :alio)a) ).0erencia) / co7-le7en*o "arl
A7on+ FriedricC ScCra0l / R.dolG ZinnCo,ler=
Lo) no7,re) entre #arHntesis en cursiva indican K.e )e *ra*a de
-er)ona) K.e carecen de la) no*a) carac*erJ)*ica) de lo) an*i-a-a) / K.e+ de
CecCo+ no oca)ionaron .n ci)7a= En la 7a/orJa de lo) ca)o) )e *ra*a,a de
)i7-le) a)-iran*e) al -a-ado=
Lo) no7,re) en cursiva, #ero no entre #arHntesis, de)i0nan
an*i-a-a) en )en*ido e)*ric*o=
!or lo K.e )e reGiere a lo) -a-a) del 0ran ci)7a de Occiden*e+ no) Ca
-arecido K.e la -re)en*acin ).ce)i:a de la) *re) o,ediencia) e) la 7Q)
ne.*ral / o,je*i:a=
Lo) )i0no) de in*erro0acin en*re -arOn*e)i) indican K.e la) GecCa)
del -on*iGicado de lo) -a-a) en c.e)*in no )on del *odo )e0.ra)=
26D[F
268&D[F
8&&%D[F
&%%B%D[F
%B%%B>D[F
%B>%%>D[F
%%>%5>D[F
%5>%@2D[F
%@2%6BD[F
%6B%>6D[F
%>6%22
%22%8>
%8>%'&
%'&%&&
%&&5%8
5%8555
5%85@>
!edro
Lino
Anacle*o DCle*oF
Cle7en*e I
E:ari)*o
Alejandro I
Si9*o I
Tele)Goro
Hi0inio
!Jo I
Anice*o
So*ero
Ele.*erio
(Jc*or I
CeGerino
Cali9*o I
5i#2lito
5555@B
5@B5@2
5@>5@2
5@25>B
5>%5>@
AEF-AEV
5>@5>6
5>65>8
5>85>'
5>&52'
52&586
58>5'@
5'@5&2
5&2@B6
@B'@B&
@B& @%B
NRS 2 NFR
$r,ano I
!onciano
An*ero
Fa,iano
Cornelio
Qovaciano
L.cio I
E)*e,an I
Si9*o II
Dioni)io
FOli9 I
E.*iK.iano
Ca/o
#arcelino
#arcelo I
E.)e,io
5eraclio
640
@%%@%6
@%6@@>
@@>@@2
@@8@>5
@>5@22
NEE-N8E
@22@'6
N88-N8D
@'6@&&
@&&6B%
#ilcJade)
Sil:e)*re I
J.lio I
Li,erio
#arco)
GHli+
DQ7a)o I
@rsino
Siricio
Ana)*a)io I
6B%6%8
6%86%'
6%'655
9FV-9FS
6556@5
6@566B
66B62%
62%62'
62'6'@
6'@6&5
6&56&2
6&26&'
6&'>%6
9SV
ERF-ERD
>%6>5@
>5@>52
>52>@B
>@B
>@B>@5
>@@>@>
>@2>@8
>@8>>>
>>2>2%
>2%>86
>8>>8&
>8&>&B
>&B2B6
2B62B2
Inocencio I
Z)i7o
BoniGacio I
Eulalio
Cele)*ino I
Si9*o III
Len I
Hilario
Si7-licio
FOli9 II DIIIF
Gela)io I
Ana)*a)io II
SJ7aco
!oren;o
2B8
2B'2%>
2%>2%'
2%&25>
25>2@'
26B
26B265
26526&
26&2>>
2>6
D2>>F2>8
2>8285
285282
28228'
28'2'%
2'52'@
2'62'>
2'>2'2
08V8
08V8
2'22'8
08VD
8VD-8SA
2'88B%
8B%8B>
BoniGacio III
BoniGacio I(
Adeoda*o DDio)dadoF I
BoniGacio (
Honorio I
Se:eriano
J.an I(
Teodoro I
#ar*Jn I
E.0enio I
(i*aliano
Adeoda*o II
Dono
A0a*n
Len II
Benedic*o II
J.an (
)edro1
-eodoro1
Conn
-eodoro1
)ascual
Ser0io I
J.an (I
Hor7i)da)
J.an I
FOli9 III DI(F
Di)coro
BoniGacio II
J.an II
Sil:erio
(i0ilio
!ela0io I
J.an III
Benedic*o I
!ela0io II
Gre0orio I
Sa,iniano
8B>8B8
8B'
8B'8%>
8%>8@%
8@%86%
86%8>5
8>5
8>58>8
0DED
8>8828
D8D-D8V
0D8V
82'885
8858&>
J.an (II
Si)inio
Con)*an*ino DIF
Gre0orio II
Gre0orio III
ZacarJa)
E)*e,an DIIF
E)*e,an II DIIIF
-eofilacto1
!a,lo I
Constantino
Geli#e1
E)*e,an III DI(F
Adriano I
641
8&>'%2 Len III
'%2'%8
'%8'56
'56'58
'58
'58'66
0V99
'66'68
'68'>>
'>>'>'
0VEN-VEE
'>''28
0D8V
'28'85
'85''5
''5''6
''6''>
''>'&%
'&%'&2
'&2
'&2'&8
'&8
'&8
'&'&BB
0VSV
&BB&B@
&B@&B6
SRN-SR9
&B6&%%
&%%&%@
&%@&%6
&%6&5'
&5'
&5'&@%
&@%&@>
&@2&@&
&@&&65
&65&62
&62&>>
&>>&2@
S8N-S8E
&26&2>
&2>&85
&8@&86
E)*e,an I( D(F
!a)c.al I
E.0enio II
(alen*Jn
Gre0orio I(
7uan1
Ser0io II
Len I(
Benedic*o III
Anastasio1
NicolQ) I
Geli#e1
Adriano II
J.an (III
#arino I D#ar*Jn IIF
Adriano III
E)*e,an ( D(IF
For7o)o
BoniGacio (I
E)*e,an (I D(IIF
Ro7ano
Teodoro II
J.an IV
%ergio 1
Benedic*o I(
Len (
Crist2foro _ Crist2bal
Ser0io III
Ana)*a)io III
Landn
J.an V
Len (I
E)*e,an (II D(IIIF
J.an VI
Len (II
E)*e,an (III DIVF
#arino II D#ar*Jn IIIF
A0a-i*o II
J.an VII
!e2n /
Benedic*o (
J.an VIII
Benedic*o (I
SD9
SV9-SVE
&86&'@
&'@&'6
&'>&&2
&&2&&&
SSD-SSV
&&&%BB@
%BB@
%BB6%BB&
%BB&%B%5
%B%5%B56
FRFA
%B56%B@5
%B@5%B6>
FR9E
%B6>%B62
%B62%B68
FR9D-FR9V
%B68%B6'
%B6&%B>6
%B>>%B>8
%B>8%B>'
FREV-FRES
%B>'%B2%
%B2%%B8@
FR8F-FRDA
%B8@%B'>
FRVR-FFRR
%B'2%B'8
%B''%B&&
%B&&%%%'
FFRR
FFRA
FFRE-FFFF
%%%'%%%&
FFFV-FFAF
%%%&%%56
%%56
%%56%%@B
%%@B%%6@
FFNR-FFNV
FFNV
%%6@%%66
%%66%%6>
%%6>%%>@
Bonifacio /
Benedic*o (II
J.an VI(
J.an V(
Gre0orio (
7uan X/
Sil:e)*re II
J.an V(II
J.an V(III
Ser0io I(
Benedic*o (III
Gregorio
J.an VIV
Benedic*o IV
%ilvestre
Gre0orio (I
Cle7en*e II
Benedicto X D5= :e1F
DQ7a)o II
Len IV
(Jc*or II
E)*e,an IV DVF
Benedicto X
NicolQ) II
Alejandro II
5onorio
Gre0orio (II
Clemente
(Jc*or III
$r,ano II
!a)c.al II
-eodorico
Alberto
%ilvestre /
Gela)io II
Gregorio /
Cali9*o II
Cele)*ino DIIF
Honorio II
Inocencio II
Anacleto
/$ctor /
Cele)*ino II
L.cio II
E.0enio III
a
642
%%>@%%>6
%%>6%%>&
%%>&%%'%
FFES-FF89
FF89-FF8V
FF8V-FFDV
FFDS-FFVR
%%'%%%'>
%%'>%%'8
%%'8
%%'8%%&%
%%&%%%&'
%%&'%5%2
%5%2%558
%558%56%
%56%
%56@%5>6
%5>6%52%
%52%%526
%526%52'
%58%%582
%582
%582
%582%588
%588%5'B
%5'%%5'>
%5'>%5'8
%5''%5&5
%5&6
%5&6%@B@
%@B@%@B6
%@B>%@%6
%@%2%@@6
FNAV-FNNR
%@@6%@65
%@65%@>5
%@>5%@25
%@25%@8B
%@8B%@8'
Ana)*a)io I(
Adriano I(
Alejandro III
/$ctor /
)ascual
Cali+to
nocencio
L.cio III
$r,ano III
Gre0orio (III
Cle7en*e III
Cele)*ino III
Inocencio III
Honorio III
Gre0orio IV
Cele)*ino I(
Inocencio I(
Alejandro I(
$r,ano I(
Cle7en*e I(
Gre0orio V
Inocencio (
Adriano (
J.an VVI
NicolQ) III
#ar*Jn I(
Honorio I(
NicolQ) I(
Cele)*ino (
BoniGacio (III
Benedic*o VI
Cle7en*e (
J.an VVII
Qicol6s /
Benedic*o VII
Cle7en*e (I
Inocencio (I
$r,ano (
Gre0orio VI
O,ediencia a:iRonen)e
%@8'%@&6
%@&6%65@
F9AN-F9AS
F9AE-F9NR
Cle7en*e (II
Benedic*o VIII
Clemente /
Benedicto X/
O,ediencia -i)ana
%6B&%6%B
%6%B%6%>
%6%8%6@%
%6@%%668
F9NS-F99S
%668%6>>
%6>>%6>'
%6>'%626
%626%68%
%68%%6'6
%6'6%6&5
%6&5%>B@
%>B@
%>B@%>%@
%>%@%>5%
%>55%>5@
%>5@%>@6
%>@6%>6&
%>>B%>>>
%>>>
%>>>%>>&
%>>&%>2>
%>22%>85
%>85%>'>
%>'>%>&B
%>&B
%>&B%>&%
%>&%
%>&5%2B>
%2B>
%2B>%25%
%25%%25@
%25@%266
%266%2>>
%2>>%228
%228%22&
%28B%282
%282%2'&
Alejandro (
J.an VVIII
#ar*Jn (
E.0enio I(
GHli+ /
NicolQ) (
Cali9*o III
!Jo II
!a,lo II
Si9*o I(
Inocencio (III
Alejandro (I
!Jo III
J.lio II
Len V
Adriano (I
Cle7en*e (II
!a,lo III
J.lio III
#arcelo II
!a,lo I(
!Jo I(
!Jo (
Gre0orio VIII
Si9*o (
$r,ano (II
Gre0orio VI(
Inocencio IV
Cle7en*e (III
Len VI
!a,lo (
Gre0orio V(
$r,ano (III
Inocencio V
Alejandro (II
Cle7en*e IV
Cle7en*e V
Inocencio VI
O,ediencia ro7ana
%@8'%@'&
%@'&%6B6
%6B6%6B2
%6B2%6%>
$r,ano (I
BoniGacio IV
Inocencio (II
Gre0orio VII
643
%2'&%2&%
%2&%%8BB
%8BB%85%
%85%%856
%856%8@B
%8@B%86B
%86B%8>'
%8>'%82&
%82&%886
%88>%8&&
%'BB%'5@
%'5@%'5&
Alejandro (III
Inocencio VII
Cle7en*e VI
Inocencio VIII
Benedic*o VIII
Cle7en*e VII
Benedic*o VI(
Cle7en*e VIII
Cle7en*e VI(
!Jo (I
!Jo (II
Len VII
%'5&%'@B
%'@%%'62
%'62%'8'
%'8'%&B@
%&B@%&%6
%&%6%&55
%&55%&@&
%&@&%&>'
%&>'%&2@
%&2@%&8'
%&8'
%&8'
!Jo (III
Gre0orio V(I
!Jo IV
Len VIII
-Jo V
Benedic*o V(
!Jo VI
!Jo VII
J.an VVIII
!a,lo (I
J.an !a,lo I
J.an !a,lo II
644
LOS A$TORES DE LA OBRA
Larl 8mon
Naci en %&56 en Bad A.))ee= Tra) co7-le*ar lo) e)*.dio) de
en)eRan1a 7edia / -re)*ar -or ,re:e *ie7-o el )er:icio 7ili*ar d.ran*e la
)e0.nda 0.erra 7.ndial+ e)*.di *eolo0Ja D%&66%&6'F+ de)de el o*oRo de
%&6> en la rea,ier*a Gac.l*ad de *eolo0Ja de la $ni:er)idad de Gra1 D:e*ada
de)de %&@&F= F.e ordenado de )acerdo*e en %&6' / )e doc*or en %&>@=
Co7-a0inando la ac*i:idad ecle)ial / .l*eriore) e)*.dio) en Gra1 / (iena+
o,*.:o la :enia docen*e en %&>&= En %&2B ).cedi a Andrea) !o)cC / -a)
a )er -roGe)or de Ci)*oria de la I0le)ia / de -a*rolo0Ja en la $ni:er)idad de
Gra1= S.) in:e)*i0acione) Ci)*rica) Can -re)*ado a*encin e)-ecial a la)
in)*i*.cione) ecle)iQ)*ica)+ la reGor7a+ la e)-iri*.alidad / a la li*.r0ia=
!.,licacione) 7Q) i7-or*an*e)4 Die %teiermark vor der
Glaubenss#altung I+ %&2BU Die Bisch[fe von Gra;-%eckau FAFV-FS8V Ddir=F+
%&2&U Die Gra;er %tadt#farrer Ddir=F+ %&'BU /irgils Qachleben,
5eiligs#rechung und Kult, en SJ= /irgil, 3issionar und Gelehrter, %&'>=
Jose' Gelmi
Naci en %&@8 en Ca:ale)e D:alle del Flei7F+ ).r del Tirol= Hi1o ).)
e)*.dio) de *eolo0Ja / Gilo)oGJa en Bri9en+ )iendo ordenado de )acerdo*e en
%&2%U e)*.di Ci)*oria de la I0le)ia en la $ni:er)idad Gre0oriana de Ro7aU
doc*orado de *eolo0Ja= De)de %&8@+ -roGe)or de Ci)*oria de la I0le)ia en la
E)c.ela ).-erior de Gilo)oGJa / *eolo0Ja de Bri9en= De)de %&'5 ejerce la
docencia en la $ni:er)idad de Inn),r.cE=
!.,licacione) 7Q) i7-or*an*e)4 Das %taatssekretariat unter Benedikt
X/., %&8>U Die ).#ste in !ebensbildern, %&'@ D*rad= ca)*=+ !os #a#as,
Herder+ Barcelona %&'2FU Die Bri+ener Bisch[fe in der Geschichte -irols,
%&'6=
Grigorios LarentzaMis
E) na*.ral de Cre*a DGreciaF+ donde naci en %&65= E)*.dio)4
,acCillera*o / licencia*.ra de *eolo0Ja orien*al en Con)*an*ino-la+ doc*orado
en Te)alnicaU *eolo0Ja ca*lica en Sal1,.r0o e Inn),r.cE+ Ca)*a la
o,*encin del doc*orado= Ha,ili*acin docen*e en Gra1= De)de %&8B da
645
cla)e) de *eolo0Ja orien*al en la Fac.l*ad de *eolo0Ja ca*lica de Gra1U
de)de %&8B Ca)*a %&8> ejerce *a7,iOn la docencia en la Fac.l*ad de
*eolo0Ja ca*lica de (iena= E) 7ie7,ro+ en*re o*ra)+ de la ConGerencia de
I0le)ia) E.ro-ea) DGine,raF / de !ro Orien*e D(ienaF= Tra,ajo) -a*rJ)*ico)
/ ec.7Onico)+ 7ono0raGJa) / ar*Jc.lo) en re:i)*a) e)-eciali1ada)= Ha
-ar*ici-ado en or0ani1acione) / cen*ro) de con).l*a ec.7Onico) co7o
-onen*e+ )ecre*ario de )eccione)+ e*c= D-or eje7-lo+ en B.care)*+ #o)c?+
Gine,ra+ CardiGG+ e*c=F=
!rinci-ale) -.,licacione)4 Einheit der 3enschheit - Einheit der
Kirche bei Athanasius. /or- und nachchristliche %oteriologie und
Ekklesiologie Bei Athanasius von Ale+andrien DGra1er TCeolo0i)cCe
5
S*.dien+ %F+ Gra1 %&'%U !a glesia de *oma y su obis#o. !as relaciones
entre (riente y (ccidente seg?n algunos #untos #atr$sticos 0reneo, Basilio
y Cris2stomo1, AnaleE*a Bla*adon 6>+ Te)alnica %&'@ Den 0rie0oFU Ehe,
Ehescheidung und &iederverheiratung in der (rthodo+en Kirche, TC!L
%5> D%&88F+ 5>B 52%U /ielfalt in der Einheit aus der %icht der (rthodo+en
Kirche. /ersuch einer %elbstdarstellung, dE.7eni)cCe) For.7 '+ Gra1
%&'>+ 2>'8=
Jose' LenzenNeger
Naci en %&%2 en "leinReiGlin0 del Enn) DA.)*riaF= Tra) ).)
e)*.dio) de *eolo0Ja en Lin1+ G.e ordenado de )acerdo*e en %&@&U doc*orado
en *eolo0Ja en %&6BU ,re:e ac*i:idad -a)*oralU de)de a,ril de %&6B Ca)*a
oc*.,re de %&6> e)*.:o 7o:ili1ado en el ejOrci*o / -ri)ionero en In0la*erraU
.n aRo de ac*i:idad -a)*oral / cla)e) de reli0in en .n cen*ro de )e0.nda
en)eRan1a en Wel) / en la e)c.ela 7edia de *ra,ajadore) de Lin1= De)de el
)e7e)*re de in:ierno de %&6' ejerci la docencia en la E)c.ela ).-erior de
*eolo0Ja de Lin1= Con)i0.i la :enia docen*e en la Fac.l*ad de *eolo0Ja de
la $ni:er)idad de Gra1= De)de el )e7e)*re de in:ierno de %&2> e) -roGe)or
ordinario de Ci)*oria de la I0le)ia Dedad 7edia / 7odernaF en BocC.7
DRe-?,lica Federal de Ale7aniaF= De)de el )e7e)*re de in:ierno de %&8> e)
-roGe)or *i*.lar de Ci)*oria de la I0le)ia en la $ni:er)idad de (iena=
!.,licacione) 7Q) i7-or*an*e)4 Berthold von Garsten, %&>& D-re-ara
.na n.e:a edicinFU %ancta 3ar$a dellTAnima, %&>&U Acta )ataviensia
Austriaca, :ol= I+ %&26=
.a;imilian Lie/mann
Naci en %&@6 en DillacC+ cerca de Gra1= E)*.dio) de )e0.nda
en)eRan1a en el 0i7na)io e-i)co-al de Gra1+ e)*.dio de *eolo0Ja en e)a
7i)7a ci.dadU doc*orado en %&2%U -o)*erior7en*e+ :ario) )e7e)*re) de
e)*.dio de Ci)*oria+ -roGe)or de reli0in en la en)eRan1a ,Q)ica / 7edia=
646
De)de el o*oRo de %&2' G.e a)i)*en*e en el In)*i*.*o de Hi)*oria de la
I0le)ia de Gra1U con)i0.i la :enia docen*e en %&88U de)de %&8& e)
-roGe)or de .ni:er)idadU en %&'5 G.e no7,rado direc*or del De-ar*a7en*o
de Ci)*oria de la *eolo0Ja / de Ci)*oria de la I0le)ia con*e7-orQnea=
!.,licacione) 7Q) i7-or*an*e)4 @rbanus *hegius und die Anfange der
*eformation DReGor7a*ion)0e)cCicC*licCe S*.dien .nd Te9*e+ %%8F+ %&'BU
Kardinal nnit;er und der Anschluss DGra1er Bei*rP0e 1.r
TCeolo0ie0e)cCicC*e .nd EircClicCen Zei*0e)cCicC*e+ %F+ %&'5U Der )a#st -
G,rst von !iechtenstein. Ein /orschlag ;ur ![sung der *[mischen Grage,
SR<7i)cCe L.ar*al)cCriG*T 8& D%&'6F+ &@%B'=
Ariedric" ,c"ragl
Nacido en %&@8 en WolG-a))in0+ cerca de S*einacCEircCenMFor)*=
C.r)a la en)eRan1a 7edia en Sei*en)*e**enU e)*.dia Gilo)oGJa / *eolo0Ja en
S*= !<l*en= Se doc*ora en *eolo0Ja en %&2& en la $ni:er)idad de (iena=
Ordenacin )acerdo*al en %&2%+ ac*i:idad -a)*oral+ de %&8B a %&85 -roGe)or
e9*raordinario= O/en*e en el In)*i*.*o -ara el e)*.dio de la Ci)*oria de
A.)*riaU de)de %&8% -roGe)or de Ci)*oria de la I0le)ia en S*= !<l*en=
!.,licacione) 7Q) i7-or*an*e)4 Glaubenss#altung in
Qieder[sterreich. Beitr.ge ;ur nieder[sterreichischen Kirchengeschichte,
(er<GGen*licC.n0en de) "ircCenCi)*ori)cCen In)*i*.*) der "a*C=TCeol=
FaE.l*P* der $ni:er)i*P* Wien+ %6+ %&8@=
=eter ,tocMmeier
Naci en %&5> en He7CoG+ Ba:iera DRe-?,lica Federal de
Ale7aniaF= Tra) ). 7o:ili1acin en el ejOrci*o e)*.dia *eolo0Ja ca*lica e
Ci)*oria en #.nicC / Frei)in0= F.e ordenado de )acerdo*e en %&>5 / )e
dedic al0.no) aRo) a la accin -a)*oral= En %&>> )e doc*ora en *eolo0Ja en
la $ni:er)idad de #.nicC= En %&>' ejerce la docencia en la E)c.ela
).-erior de -eda0o0Ja de #.nicC!a)in0= En %&2% con)i0.e la :enia
docen*e con el *ra,ajo -heologie und Kult des Kreu;es bei 7ohannes
Chrysostomus: en %&26+ -roGe)or de Ci)*oria de la I0le)ia en la Fac.l*ad de
*eolo0Ja de TrO:eri)U en %&22 e) lla7ado a T.,in0a -ara la cQ*edra de
Ci)*oria de la I0le)ia an*i0.aU en %&2B e) lla7ado a la Fac.l*ad de *eolo0Ja
ca*lica de la $ni:er)idad de #.nicC co7o -roGe)or ordinario de Ci)*oria
de la I0le)ia Dedad an*i0.aF+ -a*rolo0Ja / arK.eolo0Ja cri)*iana= N.7ero)a)
-.,licacione) en el ca7-o de la I0le)ia an*i0.a=
!.,licacione) 7Q) i7-or*an*e)4 -heologie und Kult des Kreu;es bei
7ohannes Chrysostomus, %&22U Glaube und *eligion in der fr,hen Kirche,
%&8@U Glaube und Kultur. %tudien ;ur Begegnung von Christentum und
Antike, %&'@=
647
Ger"ard GinMler
Nace en %&@% en WilCerin0 DA.)*riaFU re:Qlida en %&>B+ en Lin1U
en*ra en la G.ndacin WilCerin0U ordenado de )acerdo*e en %&>>U )e doc*ora
en *eolo0Ja en %&>2 en (iena= #=A= -or No*re Da7e D$SAF en %&>&+
e9a7en de licencia*.ra de ale7Qn e in0lO) en %&2BU )e doc*ora en Gilo)oGJa
en %&2BU *ra,aja en .n cole0io Ca)*a %&2& D %&8>F= En %&85 con)i0.e la
:enia docen*e -ara Ci)*oria de la I0le)ia en BocC.7U -roGe)or ordinario de
*eolo0Ja Ci)*rica en Ra*i),ona D%&86%&'@F+ / en Sal1,.r0o de)de %&'@=
!.,licacione) 7Q) i7-or*an*e)4 El :ol.7en @ de Erasmus-
%tudienausgabe, dir= -or Werner Wel1i0+ %&28U Erasmus von *otterdam
und die Einleitungs-schriften ;um Qeuen -estament, %&86 DN RST %B'F=
>udol' Jinn"o/ler
Nacido en %&@%U e9a7en de 7ad.re1 Dre:QlidaF en Wel) en %&>%U
e)*.dia *eolo0Ja en Lin1U ordenacin )acerdo*al en %&>>U do) aRo) co7o
coadj.*orU en %&>8 )e doc*ora en *eolo0Ja en Gra1U -o)*erior7en*e e)*.dia
0er7anJ)*ica / an0lJ)*ica en (iena+ Londre)+ Gra1 e Inn),r.cE= De)de
%&26+ -roGe)or de ale7Qn e in0lO) en el "olle0i.7 !e*rin.7 de Lin1U en
%&2' con)i0.e la :enia docen*e en Ci)*oria de la I0le)ia en Gra1U en %&2& )e
con:ier*e en -roGe)or ordinario de Ci)*oria de la I0le)ia en la E)c.ela
).-erior de *eolo0Ja ca*lica de Lin1+ -re)iden*e del In)*i*.*o de Ci)*oria de
la I0le)ia / de Ci)*oria dioce)anaU direc*or del arcCi:o dioce)anoU redac*or
jeGe de la re:i)*a *ri7e)*ral dedicada a *eolo0Ja -rQc*ica=
!rinci-ale) -.,licacione)4 Die )assauer Bistumsmatrikeln, @
:ol?7ene)+ %&85+ %&82 / %&'6U Der heilige &olfgang. !eben, !egende,
5
Kult, %&8>U Beitr.ge ;ur Geschichte des Bistums !in;, %&8'U Der heilige
%everin. %ein !eben und seine /erehrung, %&'5U cola,orador / re)-on)a,le
de :aria) o,ra) colec*i:a)=
648