En este nmero:

18+ Revista bimestral para adultos. Ibisland Invest S.L. Espaa

GRATIS
Nmero 6 de 2011
Sigue en pgina 3
CULTIVO CON GI GROW
Una completa introduccin al Gi Grow, un
sistema para cultivar de forma intensiva en
espacios reducidos

22
DOSSIER MDICO
Cultivo medicinal, activismo, cannabis en el emba-
razo y anlisis cannbico con Stephillabs

98
PREPARA TU INTERIOR
CON ED
Rosenthal te explica lo que necesitas para
montar tu cultivo de interior, segn las
necesidades que tengas

48
CARTA EN UN PAPELILLO
Nos atacan a todos
La duda sobre el futuro planea sobre la
sociedad, la gente se pregunta que pasar
con sus trabajos, con sus casas, con sus
pases, con sus proyectos. Cambiarn las
cosas a peor o a mejor con Mariano Rajoy?.
Los cultivadores y usuarios de cannabis,
adems tenemos otras dudas, unas noti-
cias nos hacen esperar lo mejor, otras todo
lo contrario. Por un lado vemos como
avanzan y aumentan los clubs, por otro
lado esta misma revista cuenta que la poli-
ca sigue intentando juzgar ciudadanos
por tener un par de plantas en el balcn.
En realidad, nadie sabe que pasar, ni con
el cannabis, ni con Espaa, ni con la vida.
Hay demasiadas variables en accin y todo
resulta muy confuso. El mismo poltico que
te concedi un permiso de cultivo ayer, hoy
te manda detener, maana quizs te con-
decor o quizs te quiera meter en la crcel.
Son las esquizofrenias de la prohibicin.
A veces preocuparse es ocuparse antes
de tiempo. Imaginemos a un cultivador
de interior que ha sale de vacaciones, en
un tren se empieza a preocupar de si su
cultivo producir un incendio, es una pro-
babilidad baja, pero existe. De forma que
puede pasar todo el viaje atemorizado o
puede olvidarlo, eso no cambiar las pro-
babilidades de accidente. El momento de
tomar las precauciones era antes de subir
al tren, con la compra de materiales de cali-
dad para la instalacin y un buen montaje
de los mismos. De igual manera, cuando
iniciamos un proyecto debemos procurar
que disponga de los mejores materiales
que podamos encontrar y hacer el mejor
diseo posible, mas una vez arrancada la
locomotora poco queda por hacer, excepto
recrearse con el paisaje y esperar lo mejor.
Lo ms probable que al final el incendio en
su interior no ocurra, qu sentido tendra
torturarse con tal remota posibilidad cuan-
do nada se puede solucionar?
Sin duda el sector cannbico disfruta de
un buen momento, proliferan tiendas,
bancos de semillas y clubs. La sociedad
nos acepta cada vez mejor y los jueces nos
absuelven en la mayora de los casos. Es
justo ahora el momento de procurar mon-
tar nuestra instalacin a todo lujo, antes
de subirnos al tren. Igual que no todos
los balastros tienen la misma resistencia
al sobrecalentamiento, ni todos los cables
tienen el mismo grosor, tampoco tienen la
misma fortaleza todas las construcciones
legales que hemos ideado estos aos.
Hay clubs honestos, entregados, luchado-
res. Estn bien organizados y no tienen
nada que esconder. Ser difcil tumbarlos.
Otros clubs, en cambio, estn demasiado
cerca del mercado negro para poder sepa-
rarlos del mismo. Ms que defender los
derechos de sus socios, se centran en el
reparto a diestro y siniestro, sin cuestionar
demasiado como afectarn sus acciones
al resto de la comunidad cannbica, ni
organizar ningn tipo de coordinacin. En
teora este proceder temerario solo habra
de afectarles a ellos, pero resulta que al
final pagan justo por pulidores.
Ejemplo las ltimas intervenciones de
clubs en Euskadi. La asociacin Ebers tuvo
la ocurrencia de instalarse en el mismo
edificio que la veterana Pannagh, como
si no hubiera ms sitios en Bilbao!. Ebers
no est federada a la FAC, al parecer opta
por el modelo de dispensacin directa,
con abastecimiento a los socios basa-
do en la compra en el mercado negro.
Martn Barriuso, presidente de Pannagh,
ya se haba dirigido a ellos para pedir-
les que no establecieran una sede social
tan cercana a ellos para evitar confusio-
nes, sin conseguir resultado alguno. Hace
meses Barriuso coment a Soft Secrets
su preocupacin por las actividades de
Ebers, ya que mantenan un trasiego cons-
tante de gente, con un sistema de abaste-
cimiento de yerba poco trasparente.
CANnaCURE
10
0
%
C
o
n
tro
l
d
e
P
la
g
a
s
N
a
tu
ra
l
Estimulante crecimiento & plaguicida
www.canna.es
CANNACURE aumenta la salud de tus plantas y vitaliza las
hojas. Adems controla la mayoria de las plagas en una
manera respetuoso del medio ambiente. Controla mosca
blanca, pulgones, araa roja y cochinilla. CANNACURE
estimula el crecimiento de tu planta por pulverizacin foliar.
CANNACURE no es txico y se puede utilizar justo antes de la
cosecha. Mejora el color de las hojas y el vigor tambin. Adems
CANNACURE es biodegradable.
NUEVO PRODUCTO NUEVO PRODUCTO
disponible a partir de abril
3
Gentica: Hbrido TNT Kush x High Level
Aroma/ sabor: afrutado
Efecto: Sativo fuerte, sociable y no
histrico.
Producc interior: 400-500 gr m2
Cosecha interior: 55 das
Cosecha exterior: Primera semana octubre
Planta robusta, con buenos tallos y tronco
fuerte. Cogollo muy compacto y resinoso,
formando largas colas. Durante la floracin
los pistilos suelen ponerse de color rosa. En
interior muchos ejemplares muestran las
hojas de color violceo durante la floracin.
Es una planta resistente, muy productiva y
potente, lo que la hace muy recomendable para
grandes producciones. Dada su envergadura y
lo compacto de sus cogollos, es fcil obtener
ejemplares con rendimientos mucho mayores de
1 kg (plantada en suelo).
Foto: Eva Seeds P
i
n
k

P
l
a
n
t


Cartas de lectores 5 HOLA SOFT SECRETS
Productos 11 PRODUCT FLASH
Cosecha 2011 16 ACTIVISMO
tiles importantes 20 CULTIVO AVANZADO
Cultivo vertical 22 CULTIVO DE INTERIOR
La grow 32 GROW SHOPS
Humus de lombriz 35 CULTIVO DE EXTERIOR
Ganjaman 39 CMIC
Plantas monstruosas 43 CERVANTES
Diosaplanta 46 GROW SHOPS
Prepara tu espacio 48 CULTIVO DE INTERIOR
Armarios de cultivo 53 CULTIVO DE INTERIOR
SOG en interior 54 GUA DE CULTIVO
Madres bajo LED 58 CULTIVO DE INTERIOR
Resea de Sex Pot 60 LIBROS
Minicultivos 65 CULTIVADORES DOMSTICOS
Ley 72 EN EL CAMPO DEL DERECHO
Cultivo en ventana 74 CULTIVO DE INTERIOR
Algas 75 CULTIVO BSICO
Buddha Seeds 77 BANCOS DE SEMILLAS
Datura 80 GUA DE VARIEDADES
Ask Ed 83 ED ROSENTHAL
Autoflorecientes 88 VARIEDADES AUTOFLORECIENTES
Control de plagas 90 PLAGAS
Invierno en Rosales II 93 HISTORIA REAL
Pasito adelante, pasito atrs 95 LATINOAMERICA
Mujeres en pie de reggae 97 LIFE STYLE
Steep Hill Lab 98 CANNABIS MEDICINAL
Cultivo medicinal 102 CANNABIS MEDICINAL
Activismo medicinal 103 CANNABIS MEDICINAL
Cannabis y embarazo 105 CANNABIS MEDICINAL
Literatura 108 INTERNET Y MARIHUANA
TAMBIN EN ESTE NMERO:
Viene de la primera pgina
Al final se consum el desaguisado espe-
rado. La polica decide intervenir y entra
en los dos clubs, aunque no tenan orden
de registro para Pannagh. Segn nos infor-
man, en Ebers solo se encuentran 6 kilos
de cannabis, pues al abastecerse en el mer-
cado negro no necesitan hacer previsin
anual. El presidente de la asociacin sali
libre y sin fianza en unas pocas horas. En
cambio, durante la intervencin a Pannagh
encuentran una cantidad de marihuana
mucho mayor, ya que justo estaban en pro-
ceso de manicurado de la cosecha 2011,
por lo que incautan toda la marihuana
que Pannagh haba cultivado para sus 327
asociados, donde existe una fuerte presen-
cia del uso medicinal, ya que 157 socios
estn diagnosticados de enfermedades en
las que est demostrada la eficacia tera-
petica del cannabis. Adems se intenta
engordar todo lo posible la cifra de lo
incautado, hasta llegar a los 78 kilos, segn
Pannagh esta cantidad es falsa, ya que
incluye, adems de productos aptos para
el consumo, otros que no lo son, como
desechos de la cosecha, plantas contami-
nadas por hongos e incluso, en el colmo de
la desvergenza, dos cajas con marihuana
recolectada en 2005, que ellos mismos
nos incautaron y que nos fue devuelta
por los tribunales. Como resultado de la
intervencin, Martn Barriuso, presidente
de Pannagh, es detenido 80 horas, perio-
do superior al mximo de 72 horas que
establece la ley. Solo queda en libertad tras
aportar una fianza de 15.000 euros, a pesar
de que la cuenta de la asociacin estaba
bloqueada, por lo que el dinero tuvo que
ser reunido entre amigos a toda prisa.
Este proceso es un atropello. Desde la
entrada sin orden de registro, hasta la
peticin de fianza. Todo est lleno de agu-
jeros y abusos de autoridad. Nunca antes
se haba pedido fianza al presidente de
un club. Todas las seales apuntan a que
es una operacin destinada a descabezar
el movimiento cannbico, ya que Martn
Barriuso es ante todo un activista aveza-
do, con recursos y solvencia para defender
nuestros derechos ante polticos, jueces,
opinin pblica o quien se tercie. El plan
sera tumbar a un tiempo a nuestro prin-
cipal portavoz y a uno de los clubs de
usuarios ms antiguos. Se trata de poner
en cuestin el modelo de clubs, con el
ataque directo a nuestra principal punta
de lanza, un sistema legal, transparente y
autogestionado por los propios usuarios.
Urge reunir fondos para devolver el dine-
ro a los que pagaron la fianza, adems
de colaborar en los gastos de la defensa.
En estos momentos Pannagh est en una
situacin muy delicada y necesita de toda
nuestra solidaridad. Este dinero quedar
destinado en un futuro a ser un fondo de
resistencia, destinado a pagar fianzas de
otros activistas en el futuro. Tanto en el
blog de Pannagh, como en la pgina de
Soft Secrets, podrs encontrar informacin
sobre la cuenta que se abrir para recaudar
estos fondos. Como nos atacan a todos, es
el deber de todos colaborar en la defensa.
5
Atencin cultivadores!
Queris ganar semillas FEMINIZADAS de
DINAFEM? Enviadnos una imagen de vuestro
cuarto de cultivo o de vuestra mejor planta
de cannabis, incluyendo una copia visible de
Soft Secrets y datos sobre el tipo de planta
o la cosecha para que podamos comentar la
fotografa, y os haremos llegar 1 x 3 semillas
feminizadas. Las fotos en que aparezcan chi-
cas hermosas vistiendo un microbiquini sexy
o lencera atractiva sern premiadas con 2 x 3
semillas feminizadas. Y la imagen elegida como
Foto del Mes recibir 3 x 3 semillas feminizadas
de mxima calidad. Con los mejores deseos de
Soft Secrets y DINAFEM.
Enviad vuestras fotos por e-mail a spain@softse-
crets.nl, o por correo a nuestro apartado postal.
El material recibido se trata con toda discrecin.
No publicamos fotos desenfocadas, y tampoco
nos gustan demasiado las fotos de plantas en
estado vegetativo. Lo que queremos ver son
cogollos hermosos y bellas damas. Aseguraos
de incluir los datos necesarios para enviaros las
semillas, es decir, nombre y direccin completa,
y toda la informacin sobre vuestras nias, para
que sepamos cmo fueron criadas, y podamos
conocerlas. Buena suerte!
Email:
spain@softsecrets.nl
Apartado postal:
P.O. Box 17250
1001 JG, msterdam,
Holanda
Buenas amigos de Soft Secrets, felicitaros por la gran revista que hacis. Aqu os dejo una fotografa de mi Bubllegum planta a
exterior a principios de mayo, en periodo de vegetativo. Le eche un buen saco de humus mezclado con el sustrato y en floracin
le estoy echando (Bio Bloom, Top Max, y Guano kalong) 100% bio. Como veis he tenido que abrirla un poco y apuntalar ramas
debido a las dimensiones de la planta. saludos y buena cosecha para todos.
CARLOS, CABRERA DEL MAR
Carlos tu foto es de gran calidad artstica!. Ms que planta parece un arbusto. Interesante mezcla de floracin y tambin la poda
a lo ancho, claro.
Hola muy buenas, soy un chico de Cantabria (El astillero).
Lo primero daros la enhorabuena por Soft Secrets. Hay
os dejo unas fotillos de una Jack Plant plantada en abril y
adems de cuidada con muco mimo abonada todos los
das con Bio-Grow (crecimiento), Bio-Bloow (floracin) y
Delta Nueve (de potenciado)r y a mi parecer lo mas impor-
tante regada con agua proporcionada de un manantial de
Cantabria (Santana).
RUBN, EL ASTILLERO.
Si que cuidas bien a tu nia que le traes agua del manantial
y todo vaya!. Pues mal no parece que le ha ido pues casi
te dobla en altura, y no parece precisamente un cntabro
pequeito. Enhorabuena por tu Jack!.
Estimados amigos. De nuevo os escribo para enviaros unas
fotos de un cultivo. Me llama Emilio Martnez, tengo 44 aos y
soy un cultivador que reside en Canjayar, un pueblo situado en
Las Alpujarras almerienses a unos 45km de Almera capital. La
variedad cultivada ha sido una Llimonet Haze, ha sido un cul-
tivo de guerrilla. Se germin la semilla en abril y se trasplant
aun macetero de 15 litros. A principios de mayo se trasplant
a su lugar definitivo, un lugar apartado del pueblo y bastante
oculto. Para mejorar la tierra madre, previamente al trasplante,
unos meses antes se aadi una buena cantidad de compost.
Simplemente se ha regado con agua y no ha recibido ningn
tipo de abonado durante todo su ciclo. Se ha cosechado el
22 de octubre. Espero que me publiquis alguna foto y me
enviis algunas semillas. Quiero felicitaros por la buena infor-
macin que publicis y que me ayuda mucho a mejorar culti-
vo tras cultivo. Un abrazo y hasta la prxima.
EMILIO, ALMERA.
Nos encantan los cultivos de guerrilla, Emilio, y ms en plenas
Alpujarras, ha crecido salvaje y de forma orgnica en exterior,
enhorabuena se la ve hermosa y sana, lo que hace la naturaleza!.
6
Ante todo deciros q hacis
una labor genial con la revista,
vuestros consejos son estu-
pendos!, los arbolitos no son
mos, si no d e un amigo al que
se le dan muy bien, pero me
quedan de bien las plantas!.
Las fotos han quedado genial
(para mi opinin). Esta en con-
creto no recuerdo si es el nio
o Critical Plus, y m encanta
porque parece un arbolito de
navidad. A fechas de hoy ya es
consumible...y os puedo decir
que su aspecto hace justicia a
sus propiedades....est genial,
una gran planta. Bueno, pues
lo dicho, muchas gracias por
vuestro trabajo, y a ver si con-
sigo tener una revista con mi
foto publicada.
LADY, ALICANTE.
Cmo no vas a salir si tu te lo
guisas tu te lo fumas, nunca
mejor dicho!. Tampoco se quejar tu amigo, pasndote por su cosecha con ese suge-
rente y jamaiquino bikini, suponemos. Efectivamente como complemento verde te
quedan ellas, estupendamente. Sorpresa, lo conseguiste!.
Hola amigos del verde, en primer lugar felicitaros y agradeceros la labor que
hacis con el peridico, me habis ayudado mucho en mi primer cultivo, y aqu
lo tenis; son todas auto florecientes, las eleg porque en teora necesitan menos
cuidados que las normales, estn tratadas con fertilizante Bio-Bloom para la flora-
cin, lo dems mucho solecito andaluz y agua. La que est en el centro arriba es la
Blueberry, todas las dems son Critical +, son pequeitas pero bien gordas, y an
no llegan a los dos meses. Bueno os dejo con estas fotos en mi lugar de cultivo,
gracias por vuestro trabajo.
JAVI, CRDOBA.
Las Critical se ven bien criadas con el Bio-Bloom y el solecito andaluz enhorabuena y
gracias por tu foto nos ha gustado la composicin sobre mticas cajas!.
Yahooo!, Soy Sevigiano, estoy en el cultivo de mi amigo el Barbas,las fotos
son de agosto y algunas ya las estamos cosechando, Moby Dick, Herer y Black
Jack,todo con BioCanna, interior y exterior. Viva el Betis,Buena revista y bue-
nos compaeros. A cultivar!
SEVIGIAN, SEVILLA.
Hay que ver la guasa sevillano de mandarnos la foto con la careta annima y lla-
marla V de Vendetta. Por ese arte, te has ganado salir en la foto. El invernadero tipo
carpa de banquete de boda donde albergas a tus rboles tambin nos ha impactado.
Del Betis tenais que ser. Ol.
Hola jefes, antes de nada felicitaros por la revista, enormes!. Os dejo la cosecha de
este verano en mi terraza lo de los botes y la caja son auto florecientes Deimos y
White Dwarf y lo de las perchas la todopoderosa Deep Chunk, todo de exterior.
Es el primer ao que planto auto florecientes y dan muy buen rendimiento. Aqu os
dejo la direccin por si me lo publicais y oye unas semillitas para la temporada que
viene que no vienen mal. Gracias y a seguir as!
SANTIAGO, VALENCIA
Hola Santiago, hemos solucionado tu foto por mosrarla en pleno proceso de
secado suponemos le haces poda a esos cogollazos hermosos tambin?. Nos
congratula el rendimiento que le has sacado a las auto florencientes para ser el
primer ao que las plantas.
88
Hola amigos y lectores de Soft Secrets: Os mando fotillos de mi cultivo en exterior
del 2011, hay un esqueje y una planta sembrada de semilla, la semilla es de Moby
Dick de Dinafem, se sembr a 1 de marzo, se saco el esqueje que figura a su
izquierda a 1 de junio, y este ha sido el resultado, la madre cogi una altura de 3
metros y el esqueje una altura de 1,2m, la madre dio varios cogollos prensados y
resinosos en toda la planta os mando foto de la parte superior que son los que se
ven a la derecha, y el esqueje dio un cogollo central prensado y resinoso. Los fertili-
zantes utilizados: de Canna vegetacin, floracin, en la floracin se aade Delta 9 y
magnesio y en la dos ultimas semanas PK 13-14. Es mi 2 cultivo y me siento satis-
fecho por la produccin, ha doblado la del primer ao. Enhorabuena por el trabajo
que realizis con la revista de Soft Secrets.
ANTONIO, SEVILLA.
Madre ma Antonio, menuda Moby Dick de 3 metros. No nos extraa te sientas
satisfecho con la produccin!. Gracias a ti por tu contarnos y por supuesto, tu foto.
Buenas en primer lugar quiero felicitaros por lo que hacis y espero que tengis
xito , bueno aqu les dejo una foto de mi White Siberian de exterior cultivada
dede finales de abril hasta principios de octubre , espero que os guste y seguir as.
ALEX, BURRIANA
La planta no est mal pero francamente lo que ms llama la atencin es la chica que
amablemente parece estar refrescndotela con un spray, mientras lee nuestra revista.
Hola soy Nico de Madrid. Estas son dos de mis nias, mi madre y una Diamon
Girl, es de exterior, no tiene mucho sol pero est cuidada con mucho cario,
el armarito blanco que sale a la izquierda es mi pequeo invernadero de
interior (medidas 90, 160, 60) que est macerando 10 Critical +, ya os contar
como salen, estoy convenciendo a mi hija para salir con los prximos retoos,
pero deciros que de momento estoy teniendo muy buenos resultados, un
saludo y espero esas semillitas de moda ;)
Cmo no ibas a salir en nuestra revista con tu madre con el anillo de casada y el
periquito posando en la foto?. Simplemente genial, parece la protagonista de la
pelcula El jardn de la Revista!, enhorabuena a ti por tu invernadero, ya nos contars
como ha evolucionado, pero ante todo un aplauso para ella!.
Hola soy de Pucela aqui os envo una foto de mis nias. Power Flower de regalo
en una revista y una White Widow Positronics.. Las abon con Guano y un poco de
Vitaterra pero tuve problemas con plagas y el sustrato que no fue muy bueno y
adems plante en julio. Bueno gracias por todos los buenos consejos y felicidades
por la revista es una pasada . Saludos y buenos humos.
EDUARDO, VALLADOLID.
Gran rbol vallisoletano!. Los problemas con plagas son un dolor de cabeza, sobre
todo si los quieres eliminar de forma orgnica, ya sabes, comprando una lupa y luego
los insectos que acabarn con esos visitantes indeseados en tu planta. Que la suerte
te acompae con las Dinafem, el cultivo como el vino con los aos mejora.
10
En primero enhorabuena por la revista es de mucha ayuda para principiantes
y expertos en el arte del cultivo de dichas plantas tan hermosas, En este caso
les dejo aqu una potente y muy buena Jack Herer interior con foco de 600w.
y muy bien alimentada con riego da de por medio y su buena racin de fer-
tilizantes mimndolas, para que al final, termine en una gran nube de relax y
buen rollo entre mis mejores amigos. La chica de la foto es una gran modelo
que me colabor para as resaltar un poco mas la belleza de tan delicioso
espcimen, de verdad muchas gracias y sigan as que sois los mejores.....
ELKIN, VALENCIA
Muy profesional tu foto Elkin, y una gran modelo, se nota que sabe mirar a
cmara y posar de forma sugerente. Se nota que amas a tus nias, y eso nos
gusta!. Larga vida a Jack Herer siempre!
Muy Buenas amigos de Soft Secrets soy un gran admirador de vuestro trabajo ya me gus-
tara a mi bueno soy Antonio de Toledo y de una planta que tubo Old Mix de sustrato y
una maceta de 50 litros de plstico. Fue abonada solo de floracin ya que por si sola llego
a medir 2.60, bueno esta planta la hice a partir de una 2056 y una Superskunk y me ha
salido una plantuqui que sabe muy dulce y su sabor es como tono Haze con sabor afruta-
do. Con un final que te deja de especias, salieron cogollos muy compactos y poco resino-
sos pero con un colocon de 3 pares de bolas y bueno la he bautizado como One Piece, ya
que todos los cogollos se unieron como una sola pieza.
ANTONIO, TOLEDO.
Interesante sabor, afrutado con especias. El color ese fosforito es cosa de la foto?. Nos ale-
gra que adems de poco bajita e hija de una mezcla de genticas te haya salido esa caja
de hojas dulces y de efecto y no solo sabor intenso. Enhorabuena!.
Hola SOFT SECRETS, este es nuestro pequeo Oasis de unas maravillosas Mohan Ram y
S.A.D os mando mis fotos porque me encantara participar en esta maravillosa revista,
aunque sea con una pequea muestra de mis plantas. Desde abril empezamos a cultivar-
las y el 29 de Septiembre hemos recolectado y hemos puesto fertilizantes orgnicos para
un cultivo ecolgico y por suerte no hemos tenido ninguna plaga. Un saludo a todos.
ANDREW Y FELI, MISLATA.
Desde luego se ve un oasis, se te ve encantado leyendo con ese jardn detrs nuestro peri-
dico gratuito o revista del cannabis por excelencia, gracias por tu inters en participar en
l. Buenos humos!.
Hola amigos de Soft Secrets, felicidades por esta revista, estis haciendo un
gran trabajo y gracias a vuestros consejos aqu os presento a mis nenas: la
mitad izquierda es Critical Bilbo y la otra es Critical Mass, hay por ah atrs hay
una g_13XHAZE, y la de la derecha son Buble Gum. He seguido al pie de la
letra la tabla de B.A.C. Organics y los consejos que nos habis dado vosotros.
He obtenido grandes resultados. Muchas gracias, seguid asi !!! :)
MIKES JONES, CATALUNYA.
Vaya jardn hermoso te ha salido por seguid al pie de la letra los consejos de
sabios cultivadores y apostar por variedades sinnimo de calidad. Pareces el
sub comandante Marcos con la cara tapada y en medio de semejante selva.
11
CARTAS DE LECTORES / PRODUCTOS
Plagron Facebook
Siguenos en Facebook y enterate de las ultimas novedades y consejos!
Les has encontrado ya en Facebook? Plagron ha empezado recientemente su
propia cuenta de Facebook: www.facebook.com/plagron. De esta forma man-
tenemos a los amigos de Plagron informados de los ltimos desarrollos y de
nuestros productos de cultivo en general. Hazte amigo de Plagron pulsando el
botn de me gusta de su pgina.
Cmo funciona?
1. Crea tu cuenta en www.facebook.com
2. Conectate a tu cuenta en www.facebook.com
3. Escribe Plagron en el campo de busqueda
4. Pulsa el botn me gusta (a la izquierda de la pgina)
Desde ese momento todas las renovaciones aparecern automaticamente en tu tu
control central de la cuenta. Tienes alguna pregunta? No dudes contactar con nuestro
servicio de atencin: servicedesk@plagron.com o llama al 0031 495631559 Psalo!
www.plagron.com/new
Hesi SuperVit
Tus plantas se van a sentir encantadas con
este producto de Hesi, un concentrado de
15 vitaminas y 10 aminoacidos, sustancias
vitales para todos los seres vivos. Las plan-
tas las necesutan por muchos motivos, por
ejemplo para la sintesis de la hoja, asi como
de las hormonas de crecimiento y de flora-
cin. Hesi SuperVit mejora la fotosintesis y
hace tus plantas ms sanas, ms resistentes
al stres y ms fuertes durante el periodo de
crecimiento. Hesi SuperVit tambin ayuda a
la planta durante el crecimiento y la flora-
cin, permitindole desarrollar flores ms
fuertes. Hesi SuperVit acelera el cambio
celular de tus plantas. El producto pertene-
ce a las bien conocida gama de estimula-
dores de Hesi.
Hesi SuperVit est tan concentrado que
es extremadamente econmico de utilizar,
una gota cada 4.5 litros de agua es sufi-
ciente para cada riego. Puedes aadir Hesi
SuperVit a los fertilizantes de tus plantas
durante todo el ciclo de vida y es adecuado
para cualquier mtodo de cultivo (tierra, hidropnico y coco).
Hesi SuperVit est disponible en los siguientes formatos:
- 10 ml, suficiente para 650 litros de agua
- 50 ml para 3250 litros
-100 ml para 6500 litros
-500 ml para 32500 litros
Mima tus plantas con Hesi SuperVit. Estarn ms sanas y fuertes que nunca.
Hesi Plantenvoeding BV, Landgraaf NL
www.hesi.nl
Buenas compaeros de Soft Secrets!. Tengo que deciros que vuestra revista es la
mejor para el cultivador o aficionado al mundo del cannabis. Unas publicaciones
muy interesantes y grandsimas fotos de plantas verdes y chicas sensuales. Me es
de gran orgullo poderos mandar yo tambin una foto donde salgo con mi novia
preciosa, se llama Yas, y mis plantitas de exterior. Entre ellas hay 2 Santa Stiva, una
Crtical pequeita, Diesel y LSD. Una de las Santa Stiva se quem con el sol que ha
pegado todo este mes de octubre, pero se ha podido aprovechar. Espero que les
guste la foto, muchos abrazos de parte de los dos.
OCTAVI, TERRASSA.
Octavi la verdad que sals monsimos en la foto, y tienes razn que tu novia es precio-
sa. Parece un pin up con esas gafas.. Por tu cosecha no pareces tan aficionado pero
gracias por los piropos y nos alegra saber que la publicacin y transferencia informa-
cin ayuda a la hora de cultivar.
Yahooo!, Soy Sevigiano, estoy en el cultivo de mi amigo el Barbas,las fotos
son de agosto y algunas ya las estamos cosechando, Moby Dick, Herer y Black
Jack,todo con BioCanna, interior y exterior. Viva el Betis,Buena revista y bue-
nos compaeros. A cultivar!
SEVIGIAN, SEVILLA.
Hay que ver la guasa sevillano de mandarnos la foto con la careta annima y lla-
marla V de Vendetta. Por ese arte, te has ganado salir en la foto. El invernadero tipo
carpa de banquete de boda donde albergas a tus rboles tambin nos ha impactado.
Del Betis tenais que ser. Ol.
12
PRODUCTOS
12
Grinder plano
En manos de la empresa Grinder
Plano llega al mercado espaol la
gran novedad para desmenuzar
tu hierba. Un grinder totalmente
plano en formato tarjeta de crdito!
Un producto innovador de alta cali-
dad y excelentes acabados, con-
sagrado en USA y Holanda dnde
ha batido records de ventas y se
ha ganado la confianza del fumador experto. Destaca por su gran discrecin, ya que
su tamao y diseo permiten guardarlo en cualquier lugar sin llamar la atencin. Su
uso es fcil e intuitivo, se deja limpiar de manera sencilla gracias a su superficie resis-
tente a la resina. El material utilizado es ligero y flexible, pero a la vez muy duradero.
Adems es respetuoso con el medio ambiente debido a que solo se utiliza un 5% de
la materia prima en comparacin con los grinders tradicionales del mercado.
Est disponible a precios econmicos en mltiples diseos atractivos y con varios
tamaos de agujero para obtener un molido conforme al gusto personal de cada
uno. Adems incluye gratis una funda a medida para su proteccin y as poder
guardarlo de las miradas ajenas.
Todas estas condiciones hacen de este fantstico producto tu fiel acompaante
vayas dnde vayas. Prctico y cmodo en cualquier situacin y para utilizar siempre
que quieras de manera muy discreta. Disponible en los mejores Growshops o bien
directamente a travs de su pgina web. Consguelo ya para marcar tendencia y
disfruta de la forma ms moderna y exclusiva de triturar tu hierba!
www.grinderplano.com
Raw: mantenimiento de la tradicin espaola de
manufactura de papel artesano
Para todos aquellos que estn cansados de papeles de liar llenos de qumicos, blan-
queadores y otros ingredientes indeseables, prueba la nueva linea de parafernalia
Raw y manten tus productos orgnicos con un sabor limpio y honesto.
Los papeles Raw no son los tpicos papeles de liar. De un color marrn claro, casi
transparentes, hojas superfinas de fibra de lino, con su marca al agua original; te
proporcionar una experiencia en la fumada que no olvidars. Raw tambin te
ofrece filtros sin blanqueado. Muchos amigos alrededor del mundo reconocen la
importancia de evitar qumicos dainos en su yerba, tabaco y materiales de liar,
haciendo los productos Raw una gran seleccin para los fumadores de todo tipo.
Los papeles Raw son pro-
ducidos en Alcoy, Espaa.
El lugar de nacimiento del
papel de liar, hecho datado
en 1550. Sin blanquear y
todo lo naturales posibles,
Raw representa lo ltimo
de una sucesin de lineas
de productos, incluyendo
Juicy Jays y Elements, creados por Joshua Kesselman. Nos explic sus motivos:
Te puedo decir que he optado por la va natural. Fumo tabaco, pero puro, que
yo mismo cultivo o que compro a otros amigos que cultivan. Mi tabaco es total-
mente orgnico, con nada aadido, adems de tener un curado lento y natural.
Lo fumo de una forma ceremonial, disfrutando cada calada. Este tipo de tabaco
te da una sensacin increble, inmediatamente sientes sus races nativas y el
verdadero significado de la planta.
Este camino hacia lo natural es lo que me inspir para crear Raw. Raw es el papel
ms natural posible, creado para dar al fumador una experiencia de fumada ms
natural. El objetivo es devolver el ritual del tabaco al lugar de donde proviene. Como
Jose Emilio dijo una vez: cualquier otra cosa es solo papel sin alma
Solo quiero que cualquiera pueda disfrutar una experiencia sin blanqueado,
ni refinado
www.rawthentic.com
Atami CocoMax
Atami ha diseado la gama
de nutrientes ATA Coco Max,
especificamente para los pro-
ductores que quieren cultivar
con facilidad y rapidez, pero
consiguiendo un buen resulta-
do final.
La gama Ata Coco Max es la
base de los buenos resultados
de cultivo en coco, son nutrien-
tes profesionales y rpidos que
en combinacin con los aditi-
vos proporcionan un equilibrio
biolgico estable del sustrato
de coco. Adicionalmente, toda
la gama contiene los nutrientes
necesarios para un ptimo cre-
cimiento y patrn de floracin.
La especialidad de los abonos Ata Coco Max son los moderados valores de P y K, ya
que de esta forma es posible combinar los excelentes nutrientes con los aditivos PK.
www.atami.com
PolenMaker
El PolenMaker es un extractor manual de resina de alta
calidad. Est hecho de metacrilato y acero inoxidable.
Resistente, incluso a los golpes, y casi irrompible. Mide
8 cm. de alto y 9 cm. de dimetro. El tamao de su
recipiente es mucho mayor que el de otros productos
similares, lo que permite trabajar una mayor cantidad
de producto cada vez. La malla interior es de 135-150
micras, realizada en acero inoxidable, resistente y dura-
dera. Para la obtencin de mejores resultados, es conve-
niente trabajar con el PolenMaker a la temperatura ms
baja posible, por lo que se recomienda dejarlo lleno en el
congelador durante unas cuantas horas antes de utilizar-
lo. Obten tu propia resina, de los cogollos o de los restos
y hojas, con un producto que te durar toda la vida.
www.diosaplanta.com
Facebook: Diosa Planta Growshop
Hortinet
La empresa Hortiline nos presenta un novedo-
so y prctico artculo de cultivo: las Hortinet.
Son redes que sirven para sostener las plantas
en los armarios de cultivo, realizadas en hilo
plstico de alta calidad y testadas en el mercado suizo.
Medidas:
100 x 100 cm.
120 x 120 cm.
Pueden usarse para realizar un SCROG o para sostener todas las plantas del armario
al mismo tiempo, lo que evita tanto que se caigan como tener que entutorarlas una
por una, ahorrndonos mucho trabajo y ganando en comodidad. Pueden adaptarse
en altura fcilmente, gracias a los cuatro ganchos de cada uno de sus extremos que
se sujetan a los varillas laterales de la estructura del armario.
www.diosaplanta.com
Facebook: Diosa Planta Growshop
El Amsterdam Seed Center
elige a sus campeones
Paradise Seeds:
excelente calidad desde 1986
El Amsterdam Seed Center, con su tienda en el
corazn de msterdam y una tienda en lnea con
el mismo nombre, aporta luz al caos actual del
mercado de las semillas. En su catlogo, estos
holandeses de msterdam incluyen algunos de los
injertadores ms prestigiosos del mundo. Segn
ellos, la adquisicin de semillas no debera ser un
riesgo, sino ms bien una cuestin de conanza. No
traicionar la conanza de las personas es un punto
de honor para el Amsterdam Seed Center. Su obje-
tivo principal no solo es satisfacer a los clientes;su
objetivo principal solo se alcanza cuando su cliente
alcanza el sptimo cielo.
En el ltimo ao, el comercio de las semillas de cannabis se ha convertido en un
mercado cada vez ms salvaje. Muchos de los que se hacen llamar cultivadores nunca
han visto una planta de cannabis. El cannabis se vende a unos precios ridculamente
bajos y las desconocidas semillas de los productores industriales se venden con nombres
inventados. A menudo, no se cumplen las expectativas relacionadas con el servicio, la
experiencia y el seguro que tu pedido ofrece. A parte de la autntica gentica que se
esconde detrs de todos los nombres sosticados, la nica solucin es conar en el azar.
Por desgracia, no es posible conocer la gentica que se esconde detrs de una semilla
de cannabis. En otras palabras, el dinero ahorrado con un
paquete de semillas podras pagarlo como un error muy caro.
El Amsterdam Seed Center tiene buenas noticias para todo
aquel que considere que la seguridad es ms importante
que un buen negocio. Aqu slo encontrars la gentica
able de los mejores productores y ms famosos del mundo.
No es fcil elegir entre una seleccin de las 500 mejores
variedades. Un acuerdo con los productores: Paradise Seeds,
Serious Seeds, Resin Seeds, Dutch Passion, Reserva Privada,
Positronics, DNA Seeds, Dynafem, Vulkania. Estos
nombres tambin estn relacionados con todas las
garantas y servicios que puedas esperar de una
empresa seria. Tambin puedes tener la certeza de
que el Amsterdam Seed Center ofrece los mismos
servicios para todas sus variedades. La calidad, fres-
cura y vitalidad de las semillas estn garantizadas,
ya que toda la coleccin se almacena en contene-
dores climatizados con la temperatura y humedad
ptimas, y de la manera ms profesional posible.
En el Amsterdam Seed Center, siempre conseguirs
acuerdos claros y un almacn repleto, para evitar
el riesgo de quedarte sin existencias. A parte del
embalaje estndar, los profesionales siempre encontrarn la ocasin adecuada para
satisfacer sus requisitos. No tendrs que esperar durante das para obtener una
respuesta a tu llamada o a tu correo electrnico; te ayudaremos rpida y ecazmente,
independientemente de si solicitas slo tres semillas o una gran cantidad. Puedes
elegir entre cualquiera de las opciones de pago disponibles: Paypal, tarjeta de crdito,
Ideal, transferencia bancaria, Western Union e incluso en efectivo dentro de un sobre,
como en los viejos tiempos. La entrega es sper rpida: un pago realizado hoy se
corresponde con un envo para maana. Puedes seleccionar una entrega estndar o
certicada con acuse de recibo. Para pedidos ms grandes,
siempre utilizamos la entrega gratuita certicada con
acuse de recibo. Todos los clientes pueden recibir un correo
electrnico con acuse de recibo. Evidentemente, nuestros
servicios continan incluso despus de recibir tu pedido:
siempre nos tomamos las reclamaciones o preguntas muy
seriamente, incluso despus de cerrar la venta. Y, lo ms
importante de todo: en el Amsterdam Seed Center sabes lo
que compras, nunca tendrs sorpresas ingratas y siempre
seguimos los programas establecidos.
En el ao 1986 Luuc, fundador de Paradise Seeds,
ya mostraba un profundo inters por la gentica.
Ahora, 25 aos ms tarde, este mismo impulso lidera
Paradise Seeds. Un extraordinario catlogo, con va-
rias genticas ganadoras de premios, ha ayudado al
injertador de msterdam a ganarse una importante
posicin en el apartado de cultivador de semillas.
Piensa en Sensi Star, Jacky White, Dutch Dragon o
Nebula y estars hablando de oro! Pero incluso las
variedades Paradise Seeds que (an) no han sido
premiadas seguramente te sorprendern.
Aquellos que no conocen los secretos de la planta de cannabis,
podran considerar que Luuc, un artesano de la vieja escuela,
es tan slo un viejo maestro. l, ms que nadie, sabe que se
tarda aos en desarrollar una variedad nueva e interesante a
la vez. No es casualidad que Luuc an se ocupe personalmente
de la polinizacin de las semillas feminizadas.
Paradise Seeds, con sus 21 variedades, presume de una exce-
lente seleccin. La coleccin incluye tanto variedades clsicas
y populares como adquisiciones ms recientes, ofreciendo
productos nales en una rica gama de colores, esencias y por
qu no? propiedades medicinales.
El simple hecho de que un productor de semillas se site en lo
ms alto durante tanto tiempo es una garanta de que ests
tratando con la realidad: acionados del cannabis con otros
acionados del cannabis, y no antiguos vendedores que sufren
de la ebre del oro. Quieres pruebas? Comprueba los foros de
cultivadores o echa un vistazo a los extraordinarios premios
que encontrars en Paradise Seeds. Las variedades Paradise
Seeds han ganado competiciones de cannabis ao tras ao,
en todo el mundo, con ms de treinta primeros premios en
su cartera. Desde la Sensi Star, ndica superlativa hasta el
caballo de batalla Delahaze, que no solo es una productora
espectacular, sino que adems orece rpidamente sin olvi-
darse de las cualidades tpicas y exclusivas de una Haze.
Paradise Seeds siempre est presente en ferias de camo, y
no slo para promocionar la empresa; es una buena manera de
entrar en contacto con la gente, los autnticos representantes
de la demanda del mercado, en el centro de todo. Pandora,
una extraordinaria planta autooreciente, es un ejemplo
perfecto de una variedad que se ha hecho famosa gracias a la
demanda popular. La empresa ya dispone de varios proyectos
nuevos en su cartera, tanto autoorecientes como feminizados
"normales". Para-
dise siempre tiene
una mentalidad
verde, y ahora
Paradise Seeds se
toma su misin
ms seriamente
que nunca. Y esta
misin slo se
cumple cuando un
usuario se sienta
en el sof despus
de un colocn con
una gran sonrisa
en el rostro y
exclama: Uau, es
fantstico!
Internet: www.paradise-seeds.com
Telfono: 0031 (0)20-6795422
E-mail: info@paradise-seeds.com
Crticas acerca de Paradise
Seeds
De la crtica del foro Delahaze (2 Premio en la
Cannabis Cup 2008, 2 premio en la Cannabis
Champions Cup Espaa 2008):
Una variedad que no necesita palabras! SI NO HAS
CULTIVADO DELAHAZE, ESTS PERDIENDO UNTIEMPO
MARAVILLOSO!! Delahaze es indispensable en tu
cultivo... Un rendimiento IMPRESIONANTE y un fumazo
de primer nivel!
De la crtica del foro Wappa (sin premio):
Los tricomas glaseados, cubiertos de verde lima, de-
sprenden delicadeza y potencia. El olor no es muy fuerte
hasta que se rompen; entonces, se desprende un olor de
pino dulce con cierto toque de diesel acre. Flipars! No
hay comparacin! Notars los elevados niveles de THC
cmo golpean tu lbulo frontal, proporcionndote un
fantstico sentimiento de felicidad y de bienestar.
Gravenstraat 12, 1012 NM Amsterdam
Pases Bajos
Telfono: 0031 (0)20 7371597
Internet: www.amsterdamseedcenter.com
E-mail: info@amsterdamseedcenter.com
15
Power Nutrients - Power Resina Plus
Power Resina Plus es un bioestimulante
que se presenta en forma de solucin de
glcidos, mono, di, tri y polisacridos, junto
a cidos urnicos, conteniendo adems
macro y microelementos en forma de boro,
calcio, cinc cobalto, manganeso y molib-
deno.
Con esta combinacin se obtienen unos resul-
tados espectaculares consiguiendo sacar la
mxima calidad y rendimiento, ejerciendo un
efecto estimulante sobre los cogollos mejo-
rando su uniformidad y riqueza en resina
tetrahidrocannabinol (THC) y azucares, as como su consistencia, favoreciendo su
conservacin, obteniendo cogollos compactos de mejor calidad potenciando su
olor y sabor natural.
Favorece la formacin de cannabinoides y adelanta la maduracin.
www.growsolutions.es
Power Nutrients Profi Substract
Profi Substract es un sustrato para uso pro-
fesional que ha sido convenientemente pro-
cesado para librarlo de posibles impurezas,
semillas, patgenos y exceso de polvo pasan-
do un estricto control de calidad que garanti-
za el xito en aplicaciones profesionales.
Contiene abono EKO, apto para el cultivo
ecolgico, en cantidad suficiente para ase-
gurar los alimentos necesarios para las plan-
tas durante 2 semanas y Trichoderma en
dosis idneas para asegurar una colonizacin
homognea del sustrato.
Esta especialmente pensado para contene-
dores desde 1 L hasta 11 L donde su estructura media-gruesa impide el apelma-
zamiento del sustrato evitando todos los problemas en la salud de sus plantas que
eso supone.

Por ultimo, en su composicin tambin hay perlita, para favorecer la oxigenacin de
las races, y arcilla que mejora considerablemente el intercambio catinico.
Disponible en 20, 50, 70 y 250 litros.
www.growsolutions.es
Ecomagic - Lmparas y bombillas LED
Los LEDs son bsicamente pequeos diodos que producen luz cuando una corrien-
te elctrica pasa a travs del material semiconductor del que se componen. Es un
elemento slido de gran duracin y resistencia que, a diferencia de una bombilla
elctrica convencional, no tiene una resistencia ni cristales que puedan romperse
o quemarse.
Una bombilla incandescente tiene 1.000 horas de vida y una fluorescente cuenta
aproximadamente con 9.000. Las 60.000 horas del LED reduce los gastos peridicos
de mantenimiento y sustitucin de lmparas. Igualmente su estado slido les per-
mite ser expuestos a temperaturas extremas y entornos vibratorios.
La luz emitida por un LED es direccional. Las fuentes de luz convencional emiten
la luz en todas direcciones y se utilizan reflectores para orientar el haz de luz hacia
el objeto a iluminar. Cada vez que el haz es reflejado, pierde de un40 a un 60% de
intensidad, lo que significa que en algunos casos se pierde ms de la mitad de la luz
que no alcanza la direccin deseada. La direccionalidad natural de los LEDs resulta
en una eficiencia del 80 al 90%, as que se requieren menos lmenes totales para
proporcionar el mismo nivel de iluminacin.
Hay mltiples formatos y potencias en la iluminacin halgena. Su principal proble-
ma es su reducido periodo de vida y elevado consumo, lo que conlleva un alto nivel
de costes de mantenimiento y sustitucin de las bombillas. Su eficacia es pobre,
cercana a 20 lmenes por vatio pero su potencia es mucho mayor que la de los LEDs
(1 W en leds equivale a 5 W en convencional). Uno de los principales problemas de
las bombillas halgenas es la alta temperatura que alcanzan en funcionamiento lo
que los hace inadecuados para el uso en determinados espacios.
La nueva gama Ecomagic de LED
incluyen lmparas en colores azul y
rojo, abarcan potencias de entre 14w y
50w (de 420 a 1800 lmenes) que per-
miten reas de iluminacin de hasta 19
m, as como bombillas de 12 LEDs con
un consumo de nicamente 14w, una
potencia lumnica de 1190 lm en color
blanco fro (4500 - 5000K) que permi-
te cultivar en ambos periodos, tanto
crecimiento como floracin, de una
manera eficaz y con un bajo consumo.
www.growsolutions.es
16
ACTIVISMO
Cosecha 2011: comunicado
de los clubes vascos
Los Clubes Sociales de Cannabis reclaman seguridad para sus actividades. EUSFAC, entidad que
agrupa a la mayora de estas asociaciones en la CAPV, denuncia que sufren el acoso de los ladrones,
falta de seguridad jurdica y competencia desleal por parte de falsas asociaciones. Acudieron el da
26 de octubre al foro sobre el cannabis organizado por el Ararteko, a fin de solicitar una regulacin
legal clara y proteccin frente a los delincuentes. Eusfac
Los Clubes Sociales de Cannabis (CSC)
son asociaciones sin nimo de lucro,
formadas por personas adultas usuarias
de cannabis, que organizan sus propios
cultivos de cannabis en circuito cerra-
do para evitar a sus miembros los ries-
gos del mercado negro. Estos cultivos
se amparan en la jurisprudencia del
Tribunal Supremo sobre el llamado con-
sumo compartido, lo que obliga a estas
asociaciones a cumplir una serie de con-
diciones para no incurrir en delito, siendo
las principales la distribucin en circuito
cerrado limitada a un grupo concreto y
determinado de personas adultas y la
ausencia de nimo de lucro.
A pesar de que una larga serie de resolu-
ciones judiciales unnimes avala el carc-
ter no delictivo de nuestras actividades,
lo cierto es que el cultivo y tenencia de
cannabis para el uso personal no estn
regulados con claridad. Este hecho genera
una situacin de inseguridad jurdica que
ocasiona que ni las personas usuarias ni la
propia polica tengan claros los lmites de
la legalidad, lo que provoca una serie de
situaciones rocambolescas que explica-
mos a continuacin.
Ms robos y con ms violencia.
Como todos los aos, el final del verano
ha supuesto el inicio de la campaa de
robos de marihuana, un fenmeno que se
ha hecho habitual en Euskadi y que este
ao ha tenido como triste novedad un
llamativo aumento en el nivel de violencia
con el que se producen este tipo de asal-
tos. Varias asociaciones de EUSFAC hemos
sufrido robos con fuerza, intimidaciones e
incluso asaltos con violencia. Cada da ms
se trata de grupos de delincuentes profe-
sionales, perfectamente organizados, que
venden luego el producto robado.
La situacin respecto a los robos de can-
nabis es cada vez ms explosiva. Las vc-
timas de robo, personas que en muchos
casos cultivan para su propio consumo o
el de su crculo ms cercano, no se atreven
a denunciar los ataques que sufren por
miedo a ser denunciados a su vez por el
mal llamado delito contra la salud pbli-
ca. Ello hace que los ladrones se sientan
seguros y se comporten con absoluto
descaro, lo que est llevando a una peli-
grosa espiral que este ao ya ha dejado
un muerto en Cantabria, cuando un culti-
vador, cansado de sufrir robos y no poder
denunciarlos, dispar contra un ladrn
que entr en su casa a robarle las plantas.
Visto que el simple consumo de drogas
ilcitas est despenalizado en el estado
espaol desde 1974, EUSFAC exige que
de una vez se determine algo tan ele-
mental como el nmero de plantas que
una persona puede poseer para su propio
uso. De esta forma, las personas que cul-
tivan su propia marihuana, restando de
paso recursos al mercado ilcito, podran
obtener de las fuerzas de seguridad la
proteccin que corresponde a lo que real-
mente son: ciudadanos y ciudadanas que
ejercen sus derechos sin perjudicar a los
dems. No entendemos que se manten-
gan en vigor una legislacin que, en la
prctica, facilita el trabajo de los ladrones-
traficantes y condena al miedo y a la clan-
destinidad a personas respetables que no
cometen delito alguno.
En este sentido, EUSFAC hace un llama-
miento a que se denuncien los robos de
marihuana cuando se produzcan. Cultivar
cannabis para el propio uso no solo es
legal, sino adems totalmente legtimo,
ya va siendo hora de que nos comporte-
mos en consecuencia. Si no reclamamos
nuestros derechos, incluyendo la legtima
propiedad de nuestras plantas, nunca nos
sern reconocidos. Tambin animamos
a las personas usuarias de cannabis a no
comprar marihuana que sospechen que
pueda proceder del robo, a fin de no
fomentar esta prctica.
Cultivos con presuncin de culpabilidad.
A pesar de lo anteriormente expuesto,
EUSFAC quiere poner de manifiesto que
se est produciendo un cambio en la
actitud de las fuerzas de seguridad, en
especial de la Ertzaintza, a la hora de
abordar la cuestin de los cultivos asocia-
tivos de cannabis. Conscientes de que los
tribunales llevan aos avalando la legali-
dad de nuestras actividades, los agentes
policiales intentan adaptar su forma de
actuar a la realidad de la jurisprudencia.
Sin embargo, esta realidad choca con el
criterio de que, por principio, toda plan-
tacin de cannabis es ilegal y se debe
intervenir cuando se tiene conocimiento
de alguna de ellas.
Esto provoca situaciones paradjicas,
como la reciente imputacin (abierta a da
de hoy) contra una asociacin con prece-
dentes judiciales favorables por presunto
trfico de drogas, al ir a denunciar un
intento de robo. Igual sucede en el caso
de denuncias de particulares o del hallaz-
go casual del cultivo. Como consecuen-
cia de ello, varias asociaciones de la FAC
tienen casos abiertos en los tribunales,
a pesar de que todos los casos judiciales
anteriores nos han sido favorables.
Para evitar en lo posible estas situaciones,
las asociaciones de EUSFAC hemos decidi-
do comunicar en lo sucesivo la ubicacin
de nuestros cultivos a la correspondiente
comisara de la Ertzaintza, algo que se
ha empezado a llevar a cabo este ao.
Pretendemos as evitar intervenciones
policiales innecesarias que causan un
gasto pblico intil y perjudican grave-
mente a muchas asociaciones.
Reunin de la FAC
Cultivo de un club
18
Falsos clubes sociales: La adulte-
racin llega al asociacionismo.
Desde EUSFAC queremos denunciar
que, ante la falta de regulacin y de con-
trol por parte de las autoridades com-
petentes, est apareciendo un nmero
creciente de asociaciones cuyo funcio-
namiento parece difcilmente compati-
ble con la legalidad vigente. De hecho,
su forma de actuar, ms que a una
asociacin de personas usuarias, nos
recuerda a los coffee-shops holandeses:
Se trata de lugares de acceso prcti-
camente abierto, donde se distribuye
cannabis obtenido en el mercado negro,
con absoluta opacidad fiscal y una ges-
tin interna caracterizada por la falta de
transparencia y la ausencia de demo-
cracia. En vez de defender los derechos
de las personas usuarias, lo que hacen
es enriquecer a sus promotores a costa
de vulnerar los derechos de los mismos
usuarios a los que dicen representar.
Consideramos que dichos grupos se estn
aprovechando de la labor llevada a cabo
durante aos por parte de las verdade-
ras asociaciones, con objetivos que nada
tienen que ver con los fines sociales que
declaran para poder inscribirse legalmen-
te. Como adems se abastecen en el mer-
cado negro, a cuyo mantenimiento con-
tribuyen, se da la paradoja de que tienen
menos problemas legales, ya que el con-
trol policial se concentra en los cultivos,
algo de lo que estas falsas asociaciones
carecen. De esta forma, quienes ms inter-
venciones policiales y judiciales sufrimos
somos precisamente los colectivos que
nos esforzamos por respetar la ley.
De la autorregulacin al control externo.
Las asociaciones de EUSFAC, ante el vaco
legal existente, hemos establecido una
serie de normas y mecanismos de auto-
rregulacin que permitan garantizar, en
la medida en que lo permite la confusa
situacin actual, que funcionamos dentro
de la legalidad. Reclamamos a los poderes
pblicos que correspondan a ese esfuer-
zo y, como corresponde a un estado de
derecho, establezcan una regulacin legal
clara del autocultivo individual y colectivo
de cannabis y se hagan cargo de esa labor
de control preventivo que ahora llevamos
a cabo los propios CSC.
Queremos destacar que todos los cultivos
colectivos desarrollados por las asociacio-
nes federadas estn debidamente prote-
gidos y sealados, con sus protocolos de
actuacin, la documentacin completa de
la asociacin, su correspondiente perita-
cin y notificados a la Ertzaintza, policas
locales y diversas instituciones.
Los Clubes Sociales de Cannabis son una
realidad asentada y con amplia acepta-
cin social, ofreciendo una alternativa real
al mercado negro para ms de 3.000 per-
sonas. Apostamos por un modelo trans-
parente, democrtico y no lucrativo, con
una plena orientacin de prevencin y
asistencia social que minimice los daos
y riesgos, y potencie el uso responsable.
En un momento en el que el debate
sobre polticas de drogas ha llegado a un
punto lgido, con cada vez ms sectores
reclamando cambios en polticas cuya
inoperancia es evidente, creemos que los
CSC son una opcin de regulacin con
muchas ventajas y que podra implantarse
de inmediato en numerosos pases, como
de hecho est sucediendo.
Hacia un modelo de regulacin legal.
Las asociaciones de EUSFAC venimos
desarrollando desde hace aos diversas
iniciativas polticas para conseguir una
regulacin clara que respete nuestros
derechos y acabe con esta situacin kaf-
kiana. Entre estas iniciativas se encuen-
tra la comparecencia en la Comisin de
Justicia e Interior del Parlamento Vasco
el pasado ao 2010, de la que an espe-
ramos resultados prcticos y diversas
reuniones mantenidas con diversas ins-
tituciones, entre ellas el Ararteko, al que
pedimos amparo ante la anormal situa-
cin que padecemos.
Fruto de esas gestiones fue el foro
Cannabis, usos, seguridad jurdica y
polticas, organizado por el Ararteko el
da 26 de octubre en Donostia, donde se
dieron cita diversas instituciones (poli-
ca, fiscalas, poder judicial, Gobierno
Vasco,) y expertos para, entre otras
cosas, tratar de hallar una manera de
regular la produccin, distribucin y uso
de cannabis ms justa y eficaz. EUSFAC,
entidad promotora del evento, fue uno
de los principales ponentes.
Reunin de la FAC
Reunin de la FAC
Cultivo de un club
20
CULTIVO INTERIOR AVANZADO
tiles importantes
Saludos, hace ya ms de un ao que empec mi feliz colaboracin
con esta publicacin y recuerdo como en el primer artculo coment
que daramos por entendido que conocemos el funcionamiento de las
herramientas bsicas para el cultivo, pero creo que es una buena idea
que demos un repaso a su funcionamiento e importancia. Mr.X
Vamos a explicar los tres tiles que desde
mi punto de vista son ms importantes
para el cultivo de cannabis, los medidores
de pH, Ec, y lmenes.
Empezar con el que para m es el ms
importante, el medidor de electro con-
ductividad (Ec), puede que mucha gente
piense que es ms relevante el pH, pero
esto es un error. Cuando trabajamos con
un agua, bien sea cida o alcalina, es muy
sencillo y econmico modificar este valor
hasta el punto deseado utilizando los
cidos correspondientes. Pero al medir
la Ec lo que sabemos es el margen que
tenemos de maniobra con los abonos o
directamente si no es apta. Existe la falsa
creencia de que en los cultivos de exterior
no es necesaria esta medicin, lo que lleva
a pensar esto es que al utilizar grandes
contenedores o tierra madre, esta masa
de sustrato filtra el exceso de sales y lo
diversifica, de modo que no colapsa la
planta, como s pasara en las habituales
macetas de interior, que suelen ser de
entre tres y once litros.
Lo primero que debemos hacer antes de
empezar a cultivar es saber con qu agua
contamos, medimos la EC y observamos
el valor. Debera estar entre 0.2 y 0.6 mili
siemens (mS), como valor ptimo, si no
somos tan afortunados y el problema
es menor, o sea es demasiado pura, no
llegando a esas dos o cuatro dcimas
deseables, le aadimos un poco de calcio
y magnesio por partes iguales a la mezcla.
A partir de ese punto tenemos un margen
de hasta 1.4 para los fertilizantes, de sobra
para cualquier fase.
Pero cuando el problema es que el agua
es dura, entonces todo se complica,
especialmente si queremos trabajar en
sistemas hidropnicos o areos. Si habla-
mos de una Ec de entre 1 y 3 puntos lo
podremos solucionar con una mquina
de smosis inversa, podremos comprar
una a partir de algo ms de cien euros,
suelen producir hasta cien litros por da
las bsicas. Hay que intentar hacerse con
alguna que de un buen retorno, pues
algunos modelos desperdician unas can-
tidades enormes de agua.
Si tenemos mala suerte y la Ec es incluso
superior, utilizar una mquina domstica
no nos va a servir, las membranas se obs-
truirn cada poco y la calidad que dar no
ser suficiente, as que mejor olvidadlo. Os
lo digo por experiencia.
Una vez que sabemos de qu dureza
hablamos y suponiendo que es correcta
pasamos al segundo paso importante,
medir el pH. Como he comentado antes
este paso es mucho ms sencillo de
corregir que el anterior, tenemos que
tener un par de botellas con los cidos
correctores, existen para subirlo y lo con-
trario. Hay remedios caseros como uti-
lizar vinagre, pero yo no os lo aconsejo,
a menos que sea para un caso puntual,
sobre todo por su inestabilidad, lo que
lleva a variaciones en el resultado bas-
tante rpido. Una botella de corrector es
posiblemente la inversin ms econ-
mica que podis hacer, no por su precio
pero s por lo que dura, aos y aos.
Actualmente la mayora de abonos espe-
cficos para el cultivo estn muy espe-
cializados y ya llevan incorporados en su
formulacin correctores de pH, el proble-
ma es que al ser variable el pH y la Ec ini-
cial, dependiendo del lugar del cultivo, es
imposible que en todos los casos quede
correcta. As que una vez ms necesita-
mos no confiarnos y medir, aunque el
fertilizante ponga que no es necesario.
El rango perfecto a la hora de regar es algo
que acepta variables dependiendo de los
cultivadores y de las variedades, hay unos
parmetros de los que si nos salimos ten-
dremos problemas, aunque no los perci-
bamos estaremos perdiendo produccin.
La mayora de personas experimentadas
que conozco utilizan una progresin en el
valor, empiezan la germinacin y el creci-
miento entre 5,8 y 6,2 para ir subindolo.
Intentando entrar en floracin sobre 6,4 y
terminar la maduracin en 6,8. Dentro de
esta escala la mayora de usuarios consi-
guen los mejores resultados.
Sin duda aconsejo utilizar un medidor
digital, los medidores reactivos por goti-
tas que cambian de color no son fiables,
una vez mezclados los abonos, ya que
muchos de estos aaden otro tono que
modifica la escala que sirve de ndice.
Sirven en cambio para agua limpia, emer-
gencias o para comprobar si est bien
calibrado el digital.
Las mediciones de pH siempre deben
hacerse al terminar la mezcla, ya que
como hemos comentado algunos
nutrientes la modifican, aunque una vez
conocemos la rutina es mejor aadir el
corrector (si se necesita) previamente,
pues al ser mucho ms baja la Ec, con
menos cantidad de corrector consegui-
mos el mismo resultado.
Ahora hablaremos de otro punto al que se
le suele dar menos importancia y que hay
que tener en cuenta: la luz; su potencia y
distribucin. Para medir estos valores uti-
lizaremos un luxmetro, con este sencillo
instrumento podemos aumentar nuestra
efectividad. La mayora de gente utiliza
reflectores de alta calidad que permiten
modificar el ngulo y revestimiento en las
paredes, pero todo esto se queda cojo si
no sabemos a ciencia cierta cmo se est
repartiendo la luz, o si no sabemos cun-
do hay que cambiar las bombillas.
Cuando tenemos el equipo montado
pasamos con el luxmetro por todas las
zonas donde van a estar las plantas y
observamos las variaciones, a partir de ah
modificamos la altura o el ngulo de aber-
tura de los reflectores, buscando el repar-
to ms homogneo posible. Del mismo
modo apuntamos los lux que entrega el
equipo nuevo y medimos cada mes para
ver si el rendimiento ha descendido, las
incandescentes, en un ao de vida conti-
nuo, pierden mucha potencia y debemos
cambiarlas o cada vez tendremos cose-
chas menos densas.
Con estas tres sencillas herramien-
tas bien utilizadas vuestros cultivos
darn un paso adelante y conseguiris
cosechas ms productivas y potentes.
Saludos y felices fumadas. X.
Medidor de Ec
Medidor de pH
Luxmetro
Detalle cogollo maduro
22
CULTIVO DE INTERIOR
Gi Grow: la noria cannbica
En Soft Secrets llevamos aos tratando distintos sistemas intensivo,
para aprovechar mejor la energa, desde el cultivo con LED, a los ver-
ticales. Esta vez hacemos una breve introduccin al Gi-Grow, conocido
popularmente como la noria. Un sistema importado de Canad por
nuestros amigos de Mundo Tricoma. Amablemente la delegacin de
Catalua, Mundo Tricoma la Rapita, nos ha prestado el asesoramiento
tcnico para la realizacin de este artculo. J. Searcher
El Gi Grow da una vuelta de tuerca ms
a los cultivos en vertical, ya que es un
sistema rotativo de inyeccin por goteo.
Es decir, las plantas se colocan en cir-
cunferencias mviles alrededor de la
luminaria y van rotando.
Descripcin
La luminaria est dispuesta en horizontal,
sin reflector, varios aros alrededor de la
luminaria aseguran el montaje, las plantas
van sobre rales sujetos a esos aros. El Gi
Grow gira de forma constante, cuando las
plantas llegan a la parte superior lo detec-
ta automticamente, entonces entran en
accin los goteros de inyeccin superiores,
cada taco de lana de roca recibe una dosis
justo cuando la planta est invertida, en
la parte superior. Luego la estructura va
rotando hasta llegar la planta a la posicin
normal, en ese momento el exceso de
nutriente gotea por la bandeja inferior.
Las bombillas permanecen fijas, cual soles
con sus particulares galaxias orbitando a
su alrededor. Estn encerradas en tubo,
por donde pasa la extraccin, eliminando
el calor que producen. Es un sistema muy
verstil, acepta distintas configuraciones
de luminarias, por lo que se puede tra-
bajar con lmparas de 1000 vatios, 600
vatios o 400 vatios.
Hace posible cultivos muy productivos
en espacios relativamente pequeos.
Para trabajar recomiendan un mnimo
de 15 metros cuadrados cada Gi-Grow,
aunque hay cultivadores temerarios que
se la juegan a meter dos maquinas en
una habitacin de 25 metros cuadrados y
proezas parecidas. Hay sistemas para 144
unidades, 244 unidades y 336 unidades.
Adems es posible usar cualquiera de
estos sistemas con menos plantas, dejan-
do ms espacio entre ellas.
Este sistema se publicita para el cultivo
en naves industriales de todo tipo de
vegetales. En Canad se ha hecho bas-
tante famoso entre algunos cultivado-
res, tambin en Europa empiezan a ser
conocidos, aunque la apariencia tcnica
y alto precio, hacen que sean pocos los
que se atrevan de momento.
En todo caso su uso no es complicado. Es
un sistema a riego perdido, sin recircula-
cin alguna de la solucin nutriente, lo
que hace que el pH y la Ec del cultivo ten-
gan una fluctuacin menor. Gracias esto
el sistema es fcil de llevar, especialmen-
te si se tiene una base de conocimiento
previos de cultivo en lana de roca, ya que
este es el medio para el que estn conce-
bidos los Gi Grow. La lana de roca tiene
una retencin ideal del agua si se sabe
manejar, ya que el sustrato drena muy
bien, por lo que siempre estar aireado.
El principal inconveniente: el sistema
es muy dependiente de la alimentacin
externa, ya que si las plantas se quedan
sin regar, se secan y mueren. Un fallo
de la bomba puede arruinar un cultivo
hidropnico en lana de roca. Para preve-
nir esto, el Gi Grow trabaja con tacos de
lana de roca grandes, de forma que si la
bomba falla el cultivador tenga un mar-
gen de tiempo para reaccionar, ya que el
cultivo puede aguantar perfectamente
ms de un da sin regar.
Adems de resultar sencilla la nutricin,
el cultivador podr contar con el efecto
del geotropismo a su favor. Al contrario
que en otros sistemas de cultivo intensi-
vos, donde las plantas tienden a crecer y
descontrolarse, en el Gi Grow la rotacin
favorece que se mantengan de tamao
contenido y con un internudo corto, sin
ganar mucho tamao durante la fase de
floracin, lo que facilita la vida al can-
nabicultor. En todo caso se recomienda
una poda de ramas bajas, con esta se
favorecer la circulacin del aire y las
plantas crecern mucho ms sanas, ya
que uno de los problemas en estos sis-
temas pueden ser las infecciones por
excesivo follaje inferior, donde se pueden
formar condensaciones. La produccin
del cultivo est en las puntas principales,
por lo que no debe dar pena la poda de
estas ramas bajeras, ya que se gana ms
de lo que se pierde.
Hay que ser un poco manitas para hacer
la instalacin del cableado y mantener
fuera los balastros, sobre todo en el caso
de muchas luminarias. En general es un
sistema que requiere unas habilidades
mnimas para su montaje, tanto el del
la rotacin favorece que se mantengan de tamao
contenido y con un internudo corto, sin ganar mucho
tamao durante la fase de floracin
Todo empieza con muchas madres de la misma variedad que rendirn los esquejes.
Los esquejes listos para el trasplante
25
ABONOS ORGNICOS 35 CULTIVO SUREO 65 PREPARANDO EL ESPACIO 48
sistema, como la iluminacin y sistema
de riego. De no tener estas habilida-
des, es mejor recurrir al asesoramien-
to profesional para la instalacin. Una
vez montado, cualquier cultivador que
conozca la lana de roca podr funcionar
con el Gi Grow sin problemas.
En este articulo puedes ver fotos del
mismo Gi Grow montado en diferentes
interiores, Las instalaciones tambin tie-
nen en comn otros factores, como el
resto de materiales empleados, la genti-
ca y el tipo de fertilizacin. Cuestiones que
comentamos a continuacin.
Instalacin
El modelo de Gi Grow empleado en los
cultivos de este reportaje es el superior,
destinado a 336 plantas que se disponen
en 24 lineas, con 14 tacos cada una. Los
tacos van encajados en rales laterales
con sujeciones inferiores y superiores, de
forma que estn totalmente sujetos y no
hay peligro de que se suelten.
Antes de montar la instalacin, se limpia
el espacio de cultivo a fondo, luego se
sella con cinta americana la ventana, as
como el falso techo y los agujeros de las
bombillas del techo, de forma que todo
el aire que salga del cultivo vaya a travs
de la extraccin, provista de su correspon-
diente filtro de carbono.
Concretamente se utiliz una extraccin
tubular de 200 mm, con un filtro de car-
bono a juego. Tambin tienen una intrac-
cin de 125 mm, el aire se mete al cultivo
desde el interior de la casa. Un ventilador
de pie mantiene el movimiento del aire
dentro del cultivo. Adems hay un aire
acondicionado que mantiene bajo control
la temperatura del cultivo, aunque en los
cultivos desarrollados en verano, la media
de temperatura estuvo en torno a los 26,
con alguna mxima de 30 y mnimas en
torno a 18 o 20. En otras pocas del ao
la temperatura y humedad se mantienen
a la perfeccin, en torno a los 24-26.
Respecto a las luminarias que van en el
interior del tubo, la combinacin favorita
son dos bombillas de 1000 vatios desde
el principio del cultivo, con un refuerzo de
una de 600 vatios durante la parte central
de la floracin, esta bombilla de refuerzo
se vuelve a retirar durante las ltimas
semanas. En este mismo sistema tambin
se ha cultivado con 4 bombillas de 600
vatios, todo es posible en funcin de la
habilidad del instalador con el cableado.
Los balastros se colocan altos en la pared,
de forma que no den calor al cultivo y que
no se produzcan combinaciones peligro-
sas de agua y electricidad.
La instalacin est equipada con un
tanque de riego de 220 litros, adems
del filtro de smosis para surtirlo de
agua de buena calidad. El sistema nece-
sita una bomba muy potente, de 5000
7000 litros a la hora, gracias a un regu-
lador de caudal del gotero, a las plantas
solo les llega la dosis justa.
Hay que cuidar la calidad de la bomba,
pues resulta el corazn del montaje,
por lo que no conviene usar chatarra
o bombas escasas de potencia que se
sobrecalienten y produzcan un fallo, ya
que si se para y no llega el riego puede
producirse una catstrofe. El tanque
viene equipado con un termmetro,
calentador, medidor de pH y medidor
de EC, adems hay una bomba auxiliar
para remover los fertilizantes y llenar
el deposito. Con estos equipo se puede
garantizar un manejo sencillo y eficaz
de la solucin nutriente, mantenindola
siempre en los parmetros deseados.
Gentica
En los cultivos de las fotos, se emplearon
esquejes de Critical Swiss, un esqueje de
la Critical Mass original. Esta variedad
lleg a Asturias en los tiempos de la
tolerancia suiza, desde all se extendi al
resto de la pennsula, aunque lentamen-
te, ya que al ser premiada la Critical Bilbo
en la Copa Highlife BCN 2004, se exten-
di mucho ms rpidamente la Bilbo
que la Swiss. En todo caso la Critical Swiss
sigue siendo muy apreciada por algu-
nos cultivadores, ya que es una planta
productiva, dulce y que resina mucho,
adems de ser fcil de cultivar, por lo que
con ella el xito est asegurado.
Uno de los mayores problemas para
usar este sistema, es la gran cantidad
de esquejes en buenas condiciones que
demanda, lo que provoca que en muchas
ocasiones no se pueda empezar el cultivo
en el momento deseado, por no tener
listos tantos ejemplares. Han de ser de la
misma variedad. Adems es un nmero
tan importante que al cultivador no le
vale la pena recurrir al mercado negro, ya
que comprar todos estos esquejes supon-
dra una inversin considerable.
Por tanto el primer paso antes del cul-
tivo es hacerse con frondosas madres,
de donde extraen todos los esquejes
que necesitan, ms unos cuantos de
reserva, pues es muy tpico que algunos
fallen en el proceso de enraizamiento
o de adaptacin. En este caso, para las
madres usan un sistema de aeropona
La maquina con los esquejes
recin trasplantados Cuando llega cada fila el gotero lo detecta y suelta una dosis de riego
Aplicacin de Mineral Magic
Fila de plantas con el Mineral Magic aplicado
26
tipo el Panda Aero. Emplean esta opcin
porque con una aeropona bien llevada
se puede sacar el mximo potencial de
crecimiento de la planta, en el mnimo
tiempo, ya que las races de las plantas
estn recibiendo en abundancia una
nebulizacin de agua y nutrientes, a la
vez gozan de una oxigenacin mxima.
Los esquejes se enraizaron dentro de
invernaderos, usando tacos pequeos de
lana de roca y hormona de enraizamien-
to Rootech. En el momento en que ya
muestran una masa radicular suficiente,
se pasan a los tacos definitivos de lana de
roca, procuran ser lo ms rpidos posibles
en este proceso para no interrumpir el
crecimiento de la raz, pues en el minitaco
la planta se paraliza. Antes de pasarles las
plantas, se hace una acondicionamien-
to previo de los tacos de lana de roca,
dndoles un riego a pH 4.0. Cuando las
plantas ya estn listas, en sus tacos de 10
x 10 x 7, se pasan al Gi Grow.
Una vez instaladas en la maquina, se les
da un riego uniforme y progresivo, segn
las plantas van aumentando en sus nece-
sidades, de forma que no se ahoguen.
Por ejemplo, con cinco riegos diarios muy
breves, son muy pocos litros los que se
proporcionan, la planta recibe un riego
sutil, justo en funcin de sus necesidades.
Es importante que nunca rebose el agua
del taco de lana de roca, hay que observar
lo que quiere comer y darle solo eso.
Fertilizacin
como es un sistema a riego perdido,
donde no hay recirculacin, el pH de la
solucin nutriente tiende a mantenerse
estable, por lo que el mantenimiento es
sencillo, sobre todo usando la gama pH
perfect de Advanced Hidroponics, dise-
ada para mantener estable el pH y la Ec.
El tanque se suele cambiar una vez a la
semana, se vaca en su totalidad y se lim-
pia para evitar restos de sales. En otro con-
tenedor ya est lista el agua de smosis,
templada a la temperatura de la habita-
cin. Se llena el tanque de nutrientes y se
aaden los fertilizantes. Aunque la gama
pH perfect est estudiada para mantener
este parmetro perfecto, segn pasan los
das se descompensa, por lo que para
conseguir un cultivo verdaderamente
perfecto conviene una cierta supervisin,
cada dos das ms o menos, manteniendo
el pH en torno a 5.5 En todo caso, aunque
el pH no quede cuadrado sin supervisin,
el tanque permite una cierta autonoma y
dejar el sistema funcionando sin vigilancia
durante una semana, aunque un inte-
rior siempre necesita ser vigilado ms de
cerca, por si surge lo inesperado.
En los cultivos de este reportaje se han uti-
lizado fertilizantes de Advanced Nutrients,
eligiendo como base el Sensi A&B y distin-
tos suplementos. Lo que se muestra es un
periodo de varios aos de cultivo, por lo
que en algunos casos se dosific segn la
antigua calculadora de nutrientes, mien-
tras que en los ltimos ejemplos se opt
por lo recomendado en la tabla pH per-
fect. Explicaremos este sistema que es el
ms sencillo y actual. Segn esta dosifi-
cacin solo hay que emplear el nutriente
base a 4 ml/l y los complementos a 2 ml/l.
En crecimiento se utiliza el nutriente
base de crecimiento, Sensi Grow a & B
en este caso, al que se aade el VooDoo
Juice y el B-52. En floracin se usa como
nutriente base el Sensi Bloom A&B, al
que se aaden complementos que se
van estructurando por capas sucesivas.
As el nivel aficionado incluye Voodoo
Juice, Big Bud, B 52 y Overdrive. El
nivel cultivador experto aade Piraa,
Bud Candy y Final Phase. El siguiente
nivel ya incluye Tarantula, Nirvana y
Sensizym. Por ltimo el nivel cultivador
gran maestro incluye Bud Ignitor, Rhino
Skin y Bud Factor X. En estos cultivos se
han usado productos de los tres prime-
ros niveles, adems del Rhino Skin y en
algunos casos el Carboload.
Vamos a hacer un breve resumen de
lo que comenta Advanced Nutrients
sobre estos productos. En primer lugar
el nutriente base, nico que se emplea
a la dosis de 4 ml/l. En este caso sera
Sensi Bloom A&B y Sensi Grow A&B, son
econmicos abonos de floracin y cre-
cimiento en dos partes. Acaban de ser
rediseados para adaptarse a la nueva
formulacin de la gama pH perfect, por
lo que han mejorado sus resultados,
adems de mantener el pH bastante
constante. Esta dosificacin fija y esta-
bilidad hace que Advanced Nutrients
asegure que se pueden usar sin medi-
dor de pH, ni de Ec; aunque esto puede
Esquejes con buen crecimiento y poda inferior
Final de la poca de crecimiento
Primeros sntomas de floracin
La floracin ya arrancada
27
ser un tanto atrevido en algunas condi-
ciones, por lo que en estos interiores se
emple medidor de pH y Ec para com-
probar la estabilidad de los parmetros
y ajustarlos en caso de ser necesario.
Luego estaran los complementos, se
aaden todos a dosis de 2 ml/l. En caso
de ser complementos que se presenten
en formato liquido o en polvos, para la
gama pH perfect se elige preferentemen-
te el formato lquido.
B52: combinacin de hormonas naturales
y vitaminas, aumenta el metabolismo de
las plantas y su asimilacin de nutrientes.
Emplear durante todo el crecimiento y de
la tercera a la sexta semana de floracin.
Voodoo Juice: mezcla orgnica con cinco
cepas de microbios beneficiosas, una de
es fijadora de nitrgeno, el resto colo-
nizan la raz y las hacen ms eficaces
para encontrar agua y asimilar nutrientes,
por lo que la masa radicular aumenta de
forma notable. Estos microbios no son
micorrizas, pues van incluidas en el Piraa,
del que hablaremos luego. Emplear las
dos ltimas semanas de crecimiento y las
dos primeras de floracin.
Big Bud: potenciador de floracin, enfo-
cado a lo que su nombre indica, hacer
cogollos grandes. Combina fsforo, pota-
sio, magnesio y diversos aminocidos.
Aumenta el crecimiento del cogollo, as
como su volumen y peso, adems de
incrementar la produccin de resina y
terpenoides aromticos. Emplear de la
segunda a la cuarta semana de floracin.
Overdrive: estimulador para la segunda
fase de floracin. Est enfocado a conse-
guir que la planta siga produciendo flores
durante la segunda fase de la floracin, lo
que se potencia flores ms grandes y den-
sas, adems de aumentar la resistencia a
los problemas por calor, enfermedades,
plagas o mala asimilacin de nutrientes.
Emplear las semanas quinta y sexta.
Piraa: combinacin perfecta para el
Voodoo Juice. Coloniza las races con
8 variedades de Trichoderma y 16 de
Endomicoorizas. Tanto los trichodermas,
como las micorrizas, aumentan la masa
de raz. Los trichoderma defienden la
raz de ataques fngicos. Las micorrizas
mejoran la tierra, aumentan la asimila-
cin del agua y hacen los nutrientes ms
fcilmente disponibles. Emplear las dos
primeras semanas de floracin.
Bud Candy. desarrollo de aquel viejo
truco de regar con zumos que no aca-
baba de funcionar. En el caso de este
estimulador de floracin, se ha estudiado
la combinacin de melazas, azucares y
carbohidratos, de forma que las plantas
producen ms peso y ms resina, adems
de que mejoran su olor. Adems los hidra-
tos de carbono del Bud Candy alimentan
los hongos y microbios beneficiosos del
Voodoo Juice, Piraa y Tarntula. Emplear
casi toda la cosecha son cogollos principales,
por lo que se obtienen pocos restos y muchos
cogollos densos y resinados
Los cogollos empiezan a densificarse con rapidez
Vista de la habitacin A mitad de floracin ya muestran unos cogollos impresionantes, an falta la mitad
Las plantas engordan sin desmandarse en tamao
durante toda la floracin, menos el perio-
do final de limpieza.
Final Phase: limpiador de fin de flo-
racin, para eliminar residuos de los
nutrientes en flores y hojas, lo que
mejora de forma notable el sabor de la
cosecha. Se utiliza solo, sin combinarse
con ningn otro nutriente. Emplear
durante el periodo final de limpieza, sin
mezclarlo con nada ms.
Tarantula: mezcla de bacterias que inclu-
ye 57 microorganismos, con una gran
concentracin por gramo. Produce masas
radiculares ms fuertes y mejora la resis-
tencia de la planta. Emplear las dos prime-
ras semanas de floracin.
29
Nirvana: complemento orgnico enfo-
cado a mejorar el aroma y el sabor de
las plantas. Una combinacin de extrac-
tos de algas y diversos vegetales que
aporta vitaminas, aminocidos, cidos
hmicos y flvicos. Adems de mejorar
el sabor, tambin aumenta el vigor y
crecimiento de la planta. Emplear de la
semana tercera a la sexta.
Sensizym; mezcla orgnica de 80 enzimas
diferentes, enfocadas a ayudar a la raz en
sus diversas fases, tanto en el crecimiento
y desarrollo, como en romper las sales
acumuladas o races muertas del sustrato.
Emplear durante toda la floracin, menos
el periodo final de limpieza.
Rhino Skin: Silicato de Potasio, un elemen-
to que ayuda a crear paredes celulares
ms gruesas, hace plantas ms fuertes y
que resisten mejor plagas o infecciones,
adems de promover una buena estruc-
tura en la flor. Funciona en la tabla pH
perfect como sustituto de lo que fue el
Barricade cuando se usaba la calculadora
de nutrientes. Emplear durante toda la flo-
racin, menos el periodo final de limpieza.
Carboload: producto no incluido en la
tabla pH perfect, donde se da sustituye
por el Bud Candy, un producto similar,
pero con ms aplicaciones. En todo caso
se utiliz en alguno de los cultivos que
aparecen. Es una mezcla de carbohidra-
tos que aumenta la produccin de forma
espectacular. Adems sirve como alimen-
to a Piraa, Voodoo Juice y Tarantula.
Problemas y soluciones
Una vez hecha la instalacin el cultivo no
resulta muy complicado, aunque siem-
pre se pueden presentar problemas. Este
articulo va ilustrado con las fotos de un Gi
Grow instalado en distintas habitaciones,
durante estos aos de cultivo se pre-
sentaron distintos inconvenientes. Hemos
hablado con distintos cultivadores de Gi
Grow que nos comentaron sus fallos, aqu
te los resumimos, junto a las soluciones.
Instalacin inadecuada: el Gi Grow
requiere de unas habilidades mnimas
en su montaje, no es algo para tomar
a broma, pues se puede provocar un
buen accidente. En caso de no tener
estas habilidades mnimas, es mejor
buscar un asesor experimentado y recu-
rrir a un instalador especializado.
Abastecimiento incorrecto de clones:
uno de los principales motivos de fallo
con el Gi Grow, en primer lugar tienen
que ser genticas productivas y rpi-
das, fciles de adaptar a este estilo de
cultivo. Las genticas con buen cogollo
central son las que mejor funcionan
en este tipo de sistemas intensivos.
Adems se ha de privilegiar que sean
de la misma variedad, si se usan de
distintas variedades, aunque se intente
que sean semejantes, suele haber pro-
blemas, pues presentan distinto tama-
o o distintas necesidades nutritivas, lo
que descontrola el cultivo. Por ltimo
han de ser todos de la misma edad,
por lo que hay que tener esquejes de
reserva para sustitucin, no se puede
sustituir un esqueje que ha fallado por
otro ms joven, pues habr diferencias
de tamao. Aunque las plantas pre-
senten desarrollos distintos, ya sea por
diferencias de edad o de gentica, el Gi
Grow las regar a todas por igual, con
lo que el exceso de riego en las ms
pequeas rebosar del taco de lana de
roca demasiado rpido, bajando la gota
por el tallo de la planta, pasando por el
cogollo y cayendo encima de las flores
inferiores, lo que es una garanta de
moho y estropicio en la cosecha. Para el
triunfo con este sistema es imprescin-
dible tener un buen nmero de esque-
jes de una variedad apropiada, sanos y
bien desarrollados.
Algas: el buen drenaje de la lana de
roca y del sistema Gi Grow debera
prevenir la aparicin de algas. En todo
caso pueden presentarse, el motivo
suele ser que el proceso de obtencin
de los esquejes se alarga demasiado
o se mantienen demasiado tiempo en
los minitacos, esto provoca que los
esquejes ya lleguen con el alga desde
el principio, lo que acabara ocasio-
nando problemas en el cultivo, pues
se extender y afectar al pH, por lo
que hay que tenerlo en cuenta al pre-
parar la solucin nutriente. La mejor
prevencin para no tener algas es usar
esquejes sanos y que no lleven mucho
tiempo en el taco de lana de roca
pequea. Nada ms transplantarlas al
taco grande, se aplica Mineral Magic
de General Hidroponics, este producto
previene la formacin de algas, a la vez
que estabiliza el pH y proporciona a la
planta alimentacin.
Falta de riego: una de las cosas ms
peligrosas que le puede ocurrir al Gi
Grow, con gran sorpresa del cultivador
cuando se presenta en la sala y ve su
plantacin deshidratada y muerta. El
motivo ms habitual es la falta de luz
o la parada de la bomba, una bomba
inadecuada puede acabar recalen-
El Gi Grow permite cultivar en pequeos espacio
Ya se va acercando el final de la floracin

Guaranteed Quality
*** ***
FLOWERING
BIue Mystic Short Rider
BubbIeIicious Jock Horror
Northern Lights
31
tndose y quedar quemada, tambin
puede fallar por fatalidad. Otro motivo
es que el sistema se deje funcionando
demasiados das sin supervisin en
una temporada de calor, las plantas
beban ms de lo habitual y el tanque
se quede seco. Un cultivo intensivo
como el Gi Grow necesita una vigi-
lancia casi diaria, aunque solo sea 15
minutos cada dos das, para ver que
todo va bien y controlar el tanque de
nutrientes. Con esta mnima atencin
ya es suficiente, pues al estar las plan-
tas en tacos gruesos de lana de roca,
tienen lo necesario para subsistir 24
horas a un fallo sin problema.
Exceso de riego: Puede ser por diferen-
cias de edad o gentica en la plantas,
como hemos explicado antes. Tambin
puede suceder por una dosificacin
incorrecta, segn las plantas avanzan la
floracin demandan ms riego, pero en
sus ltimas semanas es muy tpico que
ya necesitan menos comida, hay que
reajustar en ese momento
Moho: consecuencia directa del exceso
de riego, el sobrante resbala por las plan-
tas superiores y cae sobre las inferiores, el
resultado es moho garantizado, con gra-
ves daos en la cosecha. Para prevenir el
moho lo primero es que las plantas sean
todas iguales y reciban justo el riego que
necesitan. Una buena poda de las ramas
inferiores previene la condensacin y
favorece la circulacin del aire.
Plagas: al estar las plantas cultivadas
de forma intensiva, con gran intensi-
dad y rapidez, cualquier tipo de plagas
va a causar problemas, pues ralentizar
el ritmo y har perder produccin. Por
tanto es imprescindible partir de madres
muy sanas, a las que se habrn dado
los correspondientes tratamientos para
que no tengan plaga alguna. Se aplica-
ran tratamientos preventivos tanto a los
esquejes, como a los plantones en fase
de crecimiento. Se colocan cintas adhe-
sivas para detectar el ataque de intrusos,
antes de que se establezcan.
Sobrefertilizacin: Hay que tener en cuen-
ta que durante todo el cultivo la masa
radicular solo ocupa el espacio del taco
de lana de roca, por tanto hay que dar a la
planta justo la alimentacin que necesita.
Hay que prevenir con enzimas la acumu-
lacin de sales, adems de dar un perio-
do final de limpieza. De lo contrario los
cogollos quedarn quemados, producirn
menos y sabrn peor.
Conclusiones
Esta maquina fue diseada para el
cultivo intensivo en naves industriales
de lechugas, yerbas aromticas y otras
especies, pero tambin se adapta al
cannabis sin problemas. Una vez
hecha la instalacin, el cultivo no es
complicado para el que conozca la lana
de roca, si se parte clones sanos y en
numero suficiente. Las plantas se desa-
rrollan bajas y compactas, con un buen
cogollo central y gran aprovechamien-
to del espacio. El resultado final son
cosechas generosas y de buena cali-
dad, pues casi todo el resultado son
cogollos principales, por lo que se
obtienen pocos restos y muchos cogo-
llos densos y resinados.
Aunque requiere una inversin inicial
alta, la maquina que ves en este repor-
taje ha funcionado durante aos, abas-
teciendo a un grupo de amigos, por lo
que la inversin inicial de cada uno ya
ha sido amortizada.
En los tiempos actuales, donde el pre-
cio del metro cuadrado sigue siendo
un abuso, tanto en compra, como en
alquiler, es muy comn que varios
amigos o un par de matrimonios quie-
ran trabajar juntos para autobastecer-
se, pero resulta que ninguno de ellos
tiene un gran espacio disponible para
montar el cultivo. Algunas asociacio-
nes tienen problemas similares, pues
no tienen acceso a lugares suficiente-
mente amplios. En casos como estos el
Gi Grow puede resultar una excelente
ayuda, ya que da buenas producciones
en espacios limitados.
Los cogollos ganan en carnosidad cada da
Cogollo tres semanas antes de la cosecha
Una buena capa de cogollos
Semana anterior a la cosecha, cada planta es prcticamente
un cogollo central, de tamao contenido, pero productivo.
32
GROW SHOPS
Entrevista a la grow
Los propietarios de La Grow son dos socios, David y Albert, tienen
tienda y almacn en Manresa y la flamante La Grow Central en
Sabadell que estrena desde octubre nueva ubicacin.
Habladnos un poco de vuestra historia,
cuando abrs vuestra primera grow y
con qu intenciones?
Esta historia empez cuando el mundo
del grow todava no era tan conocido, y
fue una apuesta fuerte para ese momen-
to, estamos hablando del 2003, 2004. Los
primeros aos fueron duros, pero luego
con la incorporacin de Albert, el cuar-
to ao, la tienda explot y abrimos en
Sabadell ya como La Grow.
El cultivo de interior en esos das estaba
muy parado, de hecho era prcticamente
inexistente, los armarios los introducimos
nosotros en Manresa, a partir de ah todo
ha evolucionado mucho. Hoy en da el
mundo del grow ha avanzado y cambia-
do, pero seguimos con la misma filosofa,
metiendo caa, dando atencin y soporte
a modo de gua para el cliente, en pro de
cultivar cada vez mejor.
En que han cambiado estas intencio-
nes con los aos?
Cada vez creemos ms en el trabajo que
realizamos y en todo el que ya hemos
hecho, intentamos aportar profesionaliza-
cin al sector, a nivel de aproximarlo a los
cnones de un negocio standard que fun-
cione, es decir, que el cliente encuentre a
la primera o en menos de 24 h el producto
que busca, que tenga un buen asesora-
miento, personalizado y con garantas de
xito en el cultivo, y siempre en pro de
que el cliente obtenga un buen resultado
y pueda ir mejorando sus plantaciones.
Todo esto nos da la confianza necesaria
para sacar adelante nuestro nuevo banco
de semillas, que empezar a comerciali-
zarse a principios de 2012 y tendr como
nombre Ripper Seeds
Cual es vuestro producto estrella?
Lo que ms vendemos es lo necesario
para el da a da del cultivador, o sea, el fer-
tilizante y la tierra. Productos de primera
necesidad, la comida de las plantas, dira-
mos. Estamos especializados en producto
biolgico, lo intentamos fomentar y acon-
sejar a nuestros clientes, complemen-
tando unas marcas con otras, sobretodo
porque hoy en da puedes equipararlo al
qumico y tener un resultado similar.
Tenemos una tabla de productos, para
cada variedad de las que nosotros
conocemos. Hemos ido variando dosis
y haciendo probaturas durante aos de
manera que podamos confeccionar y
perfeccionar la tabla. Llevamos cuatro
aos con esta tabla y un cultivador
novel puede sacar mejor resultado que
nosotros, teniendo menos conocimien-
tos, simplemente siendo metdico y
dedicndole el tiempo suficiente al cul-
tivo. Tan es as que hace dos aos el
Tercer Premio de la copa de Catalunya
lo gan un cliente con su primer cultivo.
El 90 % de los clientes nos piden que los
aconsejemos. A medida que se suceden
los cultivos el cliente va tomando cri-
terio y ya no es un asesoramiento tan
guiado, sino una exposicin de posibili-
dades donde el cliente tambin puede
decidir y usar la experiencia que tenga
hasta el momento.
Habladnos un poco de vuestro catalo-
go y todos los productos que ofrecis
Al principio tenamos una filosofa
de estandarizarnos en productos que
realmente funcionen y eramos rea-
cios a traer producto de baja calidad,
aunque fuera a precio muy barato.
Hoy en da creemos que es necesario
tener las dos gamas, el producto de
poca calidad y el producto que luego
vamos a aconsejar porque lo hemos
probado y realmente podemos ofrecer
garantas de que el producto durar
tiempo y har bien su funcin. Estamos
pensando hacer un sello de calidad
en la pgina web para los productos
que recomendamos, hemos probado y
sabemos que funcionan.

Comentad vuestros asesoramiento y
trato al cliente
Todo el mundo ha empezado alguna vez
y ha tenido sus dificultades, o hay gente
que se le da mejor o no, por eso inten-
tamos ser muy pacientes y si hace falta
explicar 50 veces como se mide el pH lo
hacemos, la ltima con las mismas ganas
que la primera.
A la hora de montar un interior, qu
tipo de materiales aconsejis?. Por
ejemplo enumera los productos que
aconsejaras para una pareja de usua-
rios que empieza a autoabastecerse y
les gusta fumar en abundancia
Dos balastros Lumatek de 600 con regu-
lador, un reflector Adjust a Wings y bom-
billa Phillips GreenPower. Una mesa de
cultivo porque ayudar mucho a cultivar
cmodo y limpio. A partir de aqu tene-
mos que tener el control sobre la tem-
peratura y la humedad, sino no vamos
a ningn sitio. Tu grow debe asesorarte
del nmero de metros cbicos nece-
sarios para renovar el aire de tu sala, el
sistema debe ser capaz de renovar el
aire de la sala cada entre 1 y 2 minutos.
Recomendamos RVK hasta 1800 m3 y a
partir de ah pasamos a Cazair.
Una tabla biolgica alternndola con un
poco de mineral en ciertos momentos,
cualquier cosa que lleve Fsforo y Potsio
(PK 13 14), es algo que hay que aadir
a todas las lneas Bio. Siempre de una
manera racional y pensada, porque es el
producto que usado con coherencia te
puede dar los mejores resultados y ms
vas a notar, pero si te pasas puedes echar
a perder todo lo que has ganado porque
puedes estropear el sabor, cuando te pasa
un par de veces ya no quieres que suceda
de nuevo y vas pillando la medida justa.
Cual es vuestro prximo proyecto?
Ripper Seeds es el banco de semillas
que tenemos, nace como una coopera-
tiva de breeders, aportando cada uno
lo que tenamos. Nosotros hemos sido
coleccionistas de genticas durante
mucho tiempo, a la que hemos tenido
algo que nos ha gustado o ha tenido
alguna peculiaridad lo hemos guarda-
do. De repente vimos que tenamos
ms de 40 variedades. Todo con el
tiempo, sin afn de llegar a ningn sitio
sino ms bien con motivacin perso-
nal. Ahora hemos visto que tenemos
las mejores genticas originales que
corren por el mercado, siempre con-
seguidas de forma limpia, no tenemos
nada que ocultar sobre el origen de
nuestras genticas, ni tampoco sobre
los cruces que hemos desarrollado o
que desarrollaremos. Lo que queremos
es compartir este legado que ahora
somos conscientes que tenemos con
quien quiera probar las variedades o
con quien le gusten despus de pro-
barlas y quiera seguir cultivndolas.
Es un producto del que respondemos
y garantizamos, que creemos en su
calidad y realmente puede aportar una
nueva opcin para cultivar, donde el
cliente sepa realmente qu genticas
cultiva y qu puede esperar de ellas.
Queris aadir algo para acabar la
entrevista?
Bien, pues ahora si te atreves a visitar
La Grow en Sabadell con nuestra nueva
ubicacin, tipo nave, con prquing pri-
vado, vas a encontrar todas las marcas
de productos, la gente sabe que tene-
mos lo que viene a buscar, tambin ha
pasado de no tenerlo pero como muy
tarde al da siguiente lo tenemos aqu,
no es cuestin de dormirse.
Tambin nos gustara comentar que
estamos comprometidos no solo en el
negocio y buen funcionamiento de la
tienda sino tambin con la cultura cann-
bica y la difusin de los conocimientos y
avances que durante los ltimos 15 aos
se han dado en nuestro pas y en Europa.
Por eso tenemos una sala de seminarios,
donde la teora que cada da explicamos
y aplicamos con los clientes de mane-
ra unipersonal pueda ser explicada a
ms personas. Tambin estar abierta a
casas, marcas y productos que quieran
dar explicaciones o charlas.
35
CULTIVO DE EXTERIOR
ABONOS ORGNICOS
Si las lombrices de tierra no hubieran removido el suelo hace miles de
millones de aos, no existiran hoy da los alimentos agrcolas, ni la
agricultura sostenible. Los excrementos de estos anlidos conforman el
llamado humus de lombriz o lombricompost, tienen el poder de trans-
formar la materia muerta en un producto generador de vida. Mamiko
El humus de lombriz es el abono por exce-
lencia en el cultivo orgnico del cannabis,
ya sea en interior o al aire libre; en macetas
o incorporado al suelo. El humus de lom-
briz funciona igual de bien en todo tipo de
situaciones siempre que se trate de cultivos
en tierra. Los abonos orgnicos, en general,
mejoran las caractersticas fsicas, qumi-
cas y biolgicas del suelo, pero el humus
de lombriz se diferencia de otros abonos
orgnicos por sus cualidades nicas. Su
riqueza orgnica lo hace indispensable
como enmienda para el suelo, mejorador
del sustrato o, simplemente, como abono.
El secreto del humus de lombriz est en
su composicin qumica, que es com-
pleta, armoniosa y equilibrada. Resulta
tan eficiente, que aporta a las plantas la
nutricin necesaria para un crecimien-
to adecuado durante todo el ciclo vital.
La composicin del humus de lom-
briz est marcada por tres elementos:
carbono, oxgeno e hidrgeno. Sin
embargo, tambin aporta al suelo otros
elementos, como nitrgeno, fsforo y
el potasio. La cantidad de estos en el
material hmico vara en funcin de las
caractersticas qumicas de los sustratos
que originaron el humus.
Abono natural
Para tranquilidad de los cultivadores de
cannabis, el humus de lombriz es un pro-
ducto 100% seguro y que puede utilizar-
se sin restricciones. No encierra ningn
tipo de riesgo para el medio ambiente,
y fomenta un cultivo fuerte, sano y pro-
ductivo, en armona con la naturaleza. Se
podra decir que el humus de lombriz es el
abono orgnico ms ecolgico que existe;
un producto natural que no transmite, ni
provoca enfermedades en el suelo.
En los cultivos en maceta, el uso de humus
de lombriz resulta muy beneficioso por
dos razones: una es el pH neutro del pro-
ducto, y otra, su capacidad para hacer
que la liberacin de nutrientes y elemen-
tos qumicos en el suelo se produzca de
manera gradual. Esto afecta directamente
a la nutricin de las plantas porque, de esta
manera, las plantas reciben los nutrientes
cuando los necesitan y la concentracin
de sales en el sustrato se ve reducida, evi-
tndose problemas por exceso de abono.

La textura granulosa que aporta el humus
de lombriz a la tierra se reconoce fcil-
mente al tacto, cuando se hacen mezclas
de sustrato para llevar a cabo cultivos en
tierra. Es imposible imaginar una mezcla
que no lleve un 20-25% ms de humus
de lombriz en su composicin para enri-
quecer los distintos tipos de turba. La
porosidad que da al suelo le proporciona
a ste una mayor permeabilidad, mejor
ventilacin y ms capacidad de drena-
je. Adems, se mejora el intercambio de
gases en el sustrato. Los microorganismos
se activan gracias a estas cualidades fsi-
cas y qumicas del suelo, aumentando la
oxidacin de la materia orgnica; de esta
forma, se consigue que los nutrientes del
suelo presenten formas qumicas fciles
de asimilar por las plantas.
Por todo esto, el humus de lombriz con-
tribuye a que las races tengan un soporte
ptimo, sobre todo las que penetran en
la tierra y se extienden para hallar agua
y nutrientes durante el crecimiento de la
planta. Los finos capilares de las races,
con esta aireacin natural de la tierra,
encuentran un terreno habilitado natural-
mente para el grosor de sus filamentos, lo
cual facilita la expansin radicular y, por
tanto, el crecimiento de la planta.
La permeabilidad que adquiere la tierra
enriquecida con humus de lombriz es
sinnimo de gran capacidad de absor-
cin, un factor determinante en la asi-
milacin de nutrientes por parte de las
plantas. El humus de lombriz favorece
una permeabilidad extra entre las mem-
branas de las plantas que se encargan
de la absorcin de elementos nutrientes,
ayudando a que el aporte nutricional se
realice ms fcilmente. Este efecto tam-
pn en el suelo reduce la necesidad de
riegos frecuentes, y protege el sustrato
frente a erosiones como la sequa, una
mala ventilacin, excesos de sales, etc.,
ya estn causadas por la naturaleza o por
errores humanos.
Un suelo que posee un nivel adecuado
de materia orgnica humidificada tiene
ms defensas frente a ataques bacteria-
nos y fngicos en comparacin con un
suelo pobre o desvitalizado. Adems de
su textura, el color oscuro del humus
de lombriz absorbe radiaciones solares
beneficiosas para la tierra. En cultivos en
interior, aadir humus de lombriz al mez-
clar el sustrato o incorporndolo de forma
superficial- ayuda a conservar la tempe-
ratura del suelo y lo mantiene en buenas
condiciones de humedad.
Aplicacin del humus de lombriz
Por lo general, el humus de lombriz se
presenta como abono slido, pero tam-
bin puede encontrarse humus lquido.
Este formato es ms utilizado en grandes
extensiones, donde la aplicacin resulta
ms sencilla de esta manera. No obstan-
te, el humus lquido ha encontrado su
sitio en las estanteras de las tiendas de
cultivo, cada vez lo emplean ms culti-
vadores a pequea escala.
El humus de lombriz en estado slido
puede aplicarse directamente, puro, o
mezclado con la tierra. Una forma muy
habitual de aadir humus de lombriz como
abono en contenedores consiste en incor-
porarlo a la capa superficial del sustrato; no
slo alrededor del tallo o por los bordes de
la maceta, sino hasta un par de dedos ms
abajo, ya que ah es donde abundan las ra-
ces ms finas, que son las que ms absor-
ben. Esto puede hacerse directamente con
las manos, o usando cualquier herramienta
de jardinera. Si la maceta est demasiado
llena para aplicar una capa extra, se puede
retirar un poco de tierra de la capa superior,
mezclarla con el humus y volver a crear de
nuevo la capa superficial enriquecida.
En la mezcla de sustratos para el cultivo
de cannabis, se aconseja utilizar humus de
lombriz en un porcentaje hasta del 30%,
combinarlo con perlita para lograr una
textura idnea.
Humus de lombriz:
la perfeccin del reciclaje
La lombriz roja californiana ingiere diariamente
una cantidad de materia orgnica equivalente
a su propio peso. Foto: Amy Stewart.
Para tranquilidad de los cultivadores de cannabis, el humus de lombriz es
un producto 100% seguro y que puede utilizarse sin restricciones
A pesar de su aspecto y procedencia, el humus de lombriz es completamente inodoro.
En los transplantes, aadir humus
de lombriz a la tierra ayuda a que las
plantas agarren con fuerza.
36
La lombriz roja californiana
La lombriz roja californiana es la encar-
gada de producir el humus de lombriz.
El preciado abono se obtiene tras el
largo proceso de reciclaje de la materia
orgnica que lleva a cabo la lombriz
roja en su tracto intestinal. La lombriz
roja avanza excavando en el terreno a
medida que come, removiendo y abo-
nando al mismo tiempo que aumenta
la fertilidad de la tierra.
Se trata de una lombriz de tierra que
est perfectamente adaptada para la
cra en cautividad y la produccin de
humus, ya que fue seleccionada para
esta funcin por dos importantes moti-
vos: su alta frecuencia reproductiva y su
voracidad. La seleccin se realiz a par-
tir de los primeros estudios desarrolla-
dos en los aos cincuenta en California
acerca del uso del humus en la agricul-
tura. Aunque la procedencia de esta
lombriz es europea, concretamente del
Cucaso, una regin natural situada
entre Europa del este y Asia occidental,
Lombricultura
La conservacin del medio ambiente
exige sistemas de produccin limpios
que apunten siempre al desarrollo sos-
tenible. La lombricultura es la tcnica
que se vale de la lombriz roja califor-
niana para reciclar los materiales de
desecho que pueden producirse natu-
ralmente o por la accin del hombre.
Es una tcnica simple, racional y econ-
mica que permite aprovechar los dese-
chos orgnicos mediante la cra intensiva
de lombrices rojas, las cuales son capaces
de transformar estos restos en humus y
en una fuente valiosa de protenas.
le qued el apodo de californiana como
recuerdo del lugar donde se investig
la importancia del humus de lombriz
para fertilizar la tierra.
Estas lombrices de tierra, de nombre
cientfico Eisenia foetida, se alimentan de
restos vegetales y animales en descompo-
sicin, los cuales se unen a otros microor-
ganismos beneficiosos durante el proceso
de digestin de la lombriz.
Los intestinos de las lombrices procesan
grandes cantidades de restos orgnicos.
La lombriz succiona todo lo que come,
ya que no tiene dientes en la boca. Estos
restos vegetales o animales pasan directa-
mente al estmago, donde son triturados
en la digestin, y luego van pasando por
el tracto intestinal de la lombriz. En la
parte final del cuerpo de estos pequeos
anlidos, existe una flora microbiana con
una poblacin de ms de cincuenta mil
millones de microorganismos. A medida
que el humus pasa por esta parte del
cuerpo, se le van agregando entre diez mil
y veinte mil millones de estos microorga-
nismos por cada gramo de peso.
Finalmente, la materia orgnica alcanza
su estado final de descomposicin y se
ha convertido en un producto fcilmente
asimilable por las plantas; un producto
extraordinario y natural que da vida a
los suelos pobres y enriquece cualquier
sustrato. Al excavar el terreno mientras
come, la lombriz roja va depositando sus
deyecciones y convirtiendo ese terreno
en uno mucho mas frtil que el que
pueda lograrse con los fertilizantes artifi-
ciales de mejor calidad.
La lombriz roja californiana tiene una
buena capacidad de adaptacin a dife-
rentes climas, aunque necesita unas
condiciones propicias de temperatura
y oscuridad las lombrices de tierra no
soportan la luz del sol- para desarrollar-
se y reproducirse adecuadamente. No
debe faltarles nunca un buen sustrato,
hmedo y tierno, y suficiente materia
orgnica para ser devorada.
Parece que las virtudes del humus de
lombriz ya eran conocidas por los griegos
y por los egipcios hace miles de aos. En
el Antiguo Egipto, alrededor del ao 3.050
a. de C., Cleopatra nombr a la lombriz
animal sagrado. Estableci la orden de
prohibir la salida de lombrices del terri-
torio egipcio, bajo pena de ser castigado
con la pena de muerte.
El pueblo egipcio estaba orgulloso de
su agricultura, ya que obtenan unos
resultados excelentes en las cosechas
de las plantaciones que realizaban en
los mrgenes del ro Nilo. As fue como
observaron la fertilidad que tenan estos
suelos, donde era comn la presencia
de la lombriz de tierra, cmo esto reper-
cuta en el aumento de la calidad y la
produccin de sus cosechas.
Los visitantes extranjeros que viajaban
para estudiar el trabajo de los cultiva-
dores egipcios y conseguir resultados
tan fructferos como los suyos, queda-
ban asombrados por la facilidad con
la que estos removan la tierra, suave y
blanda, plantaban sus semillas, y prc-
ticamente esperaban las cosechas sin
mayor problema. Otros conocidos viaje-
ros griegos, como Herodoto, se extasia-
ban al ver una tierra en la que las plan-
tas parecan crecer sin apenas esfuerzo.
Esta mezcla casera de sustrato a base de humus de
lombriz, perlita y mezcla de turbas funciona tan bien
como la mejor tierra disponible en el mercado.
Un sustrato rico en humus de lombriz es todo lo que
necesitan estas plantas Indica cultivadas en interior.
El fabricante de esta tierra comercial afirma que cada
bolsa de 50 litros contiene 3 kilos de humus de lombriz.
39
CMIC
ACABAN DE
LLEGAR A SU
DESTINO.
ESTO NO SE PARECE A
CANDEM, GANJAMAN!
MIERDA! ESTO PASA POR COMPRAR UN
GPS BARATO, MARIJUANA GIRL.
DE VERDAD TENE-
MOS QUE BAJAR
Y PREGUNTAR LA
DIRECCIN?
POR QU
A TODOS
LOS HOM-
BRES LES
MOLESTA
TANTO?
SOY EL CONDE ALUCARD. ENTREN LIBREMEN-
TE Y POR SU PROPIA VOLUNTAD.
OH, GRACIAS,
CONDE!
SI ES EL CONDE POR
QU ABRE LA PUERTA
EN PERSONA?
PUEDE QUE SEA LA NOCHE
LIBRE DEL MAYORDOMO.
LOS CHICOS DE LA NOCHE! QU
DULCE MSICA HACEN!
CONDE, UNA MIERDA!
SEGURO QUE ES ALGN GTI-
CO ASPIRANTE A MARILYN
MANSON. APUESTO A QUE SE
LLAMA KEVIN.
OIGA, TO, DIGO,
CONDE LE
IMPORTA SI ME
LO UNO?
NO! NO TOLERAR ESA
PRCTICA NO MALIGNA BAJO
MI TECHO.
MIRA FIJAMENTE A
LOS OJOS DE TU AMO,
ESTPIDO!
SI, MAESTRO!
ESTS EN MI
PODER.
40
TIENES QUE VENIR A VER MIS CUADROS, QUERIDA.
VAYA, TENGO MUCHSIMOS MUNCHIES!
OH, UNA JUGOSA ARAA!
EN EL DORMITORIO DEL CONDE...
QU ESTOY HACIENDO
AQU? QU LE HA PASADO
A GANJAMAN?
ACABO DE DARLE UN ESPE-
CIAL RENFIELD. ESTAR
COMIENDO BICHOS HASTA EL
DA DEL JUICIO.
T ERES, ERES
DRCULA!
MMMH! UNA COPA DE
O POSITIVO.
MUY RICA! OHH,
ME SIENTO UN
POCO....
COLOCADO?
DESPUS DE
BEBERTE MI
SANGRE, NO
ME EXTRAA.
UFFF! CREO QUE ME
TUMBAR UN RATO.
QU PASA? NO SABES AGUANTAR
LA BEBIDA?
POR LA MAANA...
QU LE HA PASADO AL
GILIPOLLAS GTICO?
HASHISH REDUCIDO A CENIZAS.
PERO NO TE PREOCUPES POR ESE
CABRN... NECESITAMOS BUSCAR-
TE UN CEPILLO DE DIENTES!
FIN
2
5
1
0
1
1

U
N
C
A
M
B
IO
D
E
IM
A
G
E
N
!
!
!
...

C
O
N
L
A
M
IS
M
A
C
A
L
ID
A
D
!

A
H
O
R
A

E
N

T
U

T
I
E
N
D
A

D
E

C
U
L
T
I
V
O

H
A
B
I
T
U
A
L
!
ATAMI S\ T. -31 0!73 52 2325 WWW.ATAMI.00M
NUE\0! Echa un vistazo a nuestra nueva
gua de grows! WWW.ATAMI-ESPANA.COM
~
43

Plantas monstruosas
rea
Las imgenes retratan plantas del norte
de California, pero hay un gran nmero
de plantas gigantes por todo el estado, y
tambin hay muchas en Oregn, donde
el clima es algo ms fresco.
La clave est en hacer un cultivo largo,
de 8-10 meses. Puede que el tiempo se
ponga un poco malo o haga fro. En estos
casos, hay que proteger el cultivo con
plstico de invernadero. Pueden cultivar-
se plantas grandes casi en cualquier parte
de Argentina. Viva la Pampa!
Gentica
El factor ms importante al elegir las
genticas gigantes ms favorables es que
sean plantas acostumbradas al microcli-
ma local. Lo que yo hara es encontrar
una buena composicin gentica de un
buen banco (sin importar que sea Sativa
o Indica, sino que funcione bien al aire
libre), una mezcla gentica con plantas
locales o que se hayan adaptado al micro-
clima tras ser cultivadas en durante seis
generaciones o ms. Tambin es impor-
tante tener en cuenta la resistencia gen-
tica a los hongos.
Tiempo de cultivo
Para lograr plantas gigantes, hay que plan-
tar y cultivar durante mucho tiempo, alre-
dedor de 8, 9 10 meses, ya que se tarda
mucho en crecer tanto.
Fases iniciales
Las plantas gigantes pueden provenir
tanto de esquejes como de semillas,
teniendo siempre en mente que sean
hembras. Todo empieza por cultivar
en macetas pequeas y trasplantar a
medida que se desarrollan las plantas.
Con 4 o 5 trasplantes en un mes o mes
y medio, la planta debera medir un
metro o ms. El momento de trasplan-
tar es cuando las races estn entreteji-
das en la base y los laterales del conte-
nedor, lo cual se manifiesta en la planta
como un crecimiento ralentizado y una
mayor distancia internodal. Resulta
esencial plantar tan pronto como sea
posible en julio o agosto y darle de 8
a 10 meses a las plantas, por lo que, al
principio, stas crecern en invierno.
De manera que es importante culti-
varlas en interior, o cultivarlas en exte-
rior resguardadas de las temperaturas
bajas y los vientos fuertes mediante un
invernadero. En este ltimo caso, cuan-
do la cantidad diaria de luz no sea sufi-
ciente para cultivar las plantas, habra
que completar las horas de da usando
lmparas. Slo necesitas lmparas de
poca potencia (40-60 W) para que no
florezcan. Si se plantaron a tiempo,
cuando se produzca el aumento de las
temperaturas y de las horas de luz con
la llegada de la primavera, nuestras
plantas medirn un metro de altura y
podremos trasplantarlas al contenedor
final de suelo o retirar la proteccin del
invernadero.
Megacontenedores
A pesar de lo que muchos se imaginan,
el cultivo de plantas gigantes no nece-
sariamente requiere un suelo slido.
Aunque hay tierras buenas y ricas en
nutrientes, si queremos ajustar la com-
posicin del sustrato, es ms simple
hacerlo en contenedores, y que stos
sean grandes; si es posible, con un
volumen entre 900 y 1.400 litros y un
dimetro acorde. Es importante que el
contenedor est hecho de un mate-
rial poroso para permitir el paso de
aire. La otra opcin consiste en cavar
un pozo con esas medidas y hacer la
mezcla ah, pero resulta mucho ms
complicado. Cuando se acerque la pri-
mavera y el tiempo lo permita, habr
llegado el momento de pasar la plan-
ta al megacontenedor final. Es muy
importante que el sustrato del conte-
nedor no est a menos de 13 C. No
suele ser necesario controlar la tem-
peratura del sustrato, pero los cultivos
Jorge Cervantes // Fotos: Humboldtlocal
Ask for Jorges
books at your
local bookstore
or hydroponic
shop!
NEW
Marijuana Horticulture:
The Indoor/Outdoor
MEDICAL Growers Bible
by Jorge Cervantes
29.95
Spanish edition 29.95
Italian edition 29.95
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 512 colour pages,
1,120 colour images, countless charts & graphs,
plus detailed glossary and index
ISBN: 978-1-878823-23-6
The Fifth Edition (2006) is the #1 marijuana grow bible with
all the best cannabis grow informationgreenhouses
and outdoor growing, seeds, seedlings, vegetative growth,
cloning, fowering, breeding and hash, grow room design
and construction, tools, fertilizers everything!
Marijuana Grow Basics
The EASY Guide for
Cannabis Afcionados
by Jorge Cervantes
21.95
More than 600,000 sold!
ONLINE
www.amazon.com
www.amazon.ca
www.amazon.co.uk
www.amazon.de
www.amazon.fr
www.amazon.jp
BY PHONE
24-Hour EUROPEAN ORDERS
tel: +1-419-281-1802 (English)
UKFreedom book Company
+44 23 9278 0600
GermanyGrow in Berlin
+49 30 34 99 80 70
24-Hour CREDIT CARD ORDERS
(US ONLY) 1-800-247-6553
24-Hour CANADIAN ORDERS
tel: 1-419-281-1802
WHOLESALE ONLY
United Kingdom
Avalon Wholesale
wholesale@avalonheadshop.co.uk
Austria/Germany/Switzerland
Grow in Berlin
http://www.grow-in-berlin.de
Nachtschatten Verlag
www.nachtschatten.ch
Spain/Italy/Portugal
Van Patten Editoral, S.L.
www.marijuanagrowing.com
Contact Us
Netherlands/Belgium/Northern
Europe
Kulu Trading
http://www.kulutrading.com/
See a Complete Wholesale list at:
www.marijuanagrowing.com
Contact Us
Jorges simple easy guide shows American, Canadian and
European techniques to grow the maximum yield of the
most potent cannabis possibleincluding week-by-week
photo-based instructions to grow a 12-week crop from
seed and a 10-week crop of clones. Even frst timers are
guaranteed a heavy harvest!
Become an expert on grow room and internet security,
feminized seeds, seedlings, cloning, mother plants, spotting
male and female plants early, peak sinsemillaharvest, and
manicuring, drying and curing your crop for highest potency.
Buy only the grow gear you needhydroponics and soil,
CFL, HID & LED lights, CO2, meters, fans and fltersto
maximize your harvest. Design and set up your grow room
with supplies from your local hardware store and garden
center. Plus troubleshoot problems and control common
pests and diseases!
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 240 pages, 760 colour images,
appendix, index
ISBN: 978-1-878823-37-3
Simple words + Quick photos = Easy success!
Download FREE pages
from Jorges books
45
situados muy al sur y en climas muy
fros pueden acondicionarse con una
resistencia elctrica dentro del con-
tenedor. Tambin puedes poner los
contenedores en palets, de forma que
no toquen el suelo y se cree una capa
de aire entre ste y los contenedores,
la cual funciona como aislante.
Sustrato
La eleccin del sustrato depende de
la direccin que uno quiera seguir.
En caso de hacer uso de productos
qumicos, slo hay que reunir un buen
sustrato bsico y aplicar la frmula ele-
gida para cada mes o semana, ya que
siempre habr absorcin de los ele-
mentos qumicos, y la vida de la tierra
participa en el proceso. Pero si eliges la
va orgnica, la vida de la tierra resulta
esencial. Una opcin para cultivos de
largo recorrido es crear un buen sus-
trato con compost orgnico, estircol,
enmiendas orgnicas (como humus de
lombriz), perlita y vermiculita. Adems,
puedes aadir un puado de harina de
sangre, harina de huesos, paja y harina
de algas. Por ejemplo, la planta que
abre este nmero se cultiv de manera
orgnica, con una buena mezcla inicial,
y nicamente se aadieron dos pua-
dos de guano de murcilago durante
el cuarto mes.
Riego
Normalmente, se riegan una vez cada
dos das con 90 litros de agua por
planta cuando stas son grandes. Pero
depende del sol, el viento y el estado
del tiempo en general. Tambin de
la cantidad de calcio y magnesio que
contenga el sustrato, ya que estos ele-
mentos hacen que la planta transpire
menos agua. Para conservar la hume-
dad de la tierra, puede ponerse una
capa de acolchado a base de hojas en
descomposicin o csped recin corta-
do. Es recomendable regar al principio
del da, cuando la capa superficial de la
tierra (2,5 cm) est seca, tener siempre
en cuenta que las plantas necesitan
ms agua durante la floracin.
Conviene el riego por goteo o usar
manguera. Intenta no acarrear cubos o
cubetas, ya que pesan mucho y suponen
demasiado trabajo. Procura usar agua lim-
pia con pocas sales, menos de 300 ppm.

Estructura interna de sosteni-
miento
Una buena forma de sujetar las ramas
cuando crecen es, en el momento del
trasplante al contenedor final, mon-
tar una estructura circular a base de
alambre (inoxidable) alrededor, la cual
ha de medir un metro de dimetro y
dos de altura. Muchos cultivadores,
en vez de usar una estructura estable,
emplean entre 3 y 20 palos para suje-
tar las ramas, pero esto resulta muy
complicado y requiere mucho ms
trabajo para colocarlos y mantenerlos.
Haz las cosas de la manera ms simple
posible: ahorra trabajo y el resultado
suele ser mejor.
Redes de contencin
A medida que las plantas crecen, aade
dos capas de red con agujeros de 15
cm2 aproximadamente. As, las ramas y
los cogollos podrn atravesarlos y seguir
estando sujetos. Si usamos invernaderos
durante la primera fase, podemos aprove-
char la misma estructura (sin cubierta de
plstico) para sostener la primera red. Ms
tarde, cuando las ramas sobresalgan lo
suficiente, colocaremos una segunda red
exterior. El uso de dos redes puede hacer
que sea difcil cosechar.
Poda
Para conseguir grandes plantas de
exterior, se recomienda podar, pero
no mucho (y quiero decir no mucho).
Menos an cuando se trata de plantas
que dejan de crecer durante un tiempo
cuando se cortan. La poda que suele
aplicarse es la apical (cortar el brote
de las puntas de las ramas), ya que la
planta se recupera ms deprisa y se
acelera el crecimiento en general. Lo
mejor es darle una forma redonda para
que reciba ms sol, lo cual no ocurre
cuando tienen la forma tpica de pino. Si
es necesario, podemos doblar las ramas
para adaptar la planta como queramos.
Cosecha
El punto ptimo de cosecha es cuando
el 50% de los tricomas tiene un color
cremoso translcido, pero si quieres
que tenga ms cuerpo, tendrs que
esperar hasta que la mayora de los tri-
comas estn de color mbar. Cuando
llega el momento de cosechar plan-
tas gigantes, lo mejor es cosechar de
forma progresiva (lo ideal es por la
maana), recogiendo la primera capa
de medio metro de cogollos; luego, la
segunda, y as hasta la tercera cosecha
o la cuarta, con una diferencia de una
o dos semanas entre cada recogida.
De este modo, hacemos que los cogo-
llos bajos crezcan ms, se hagan ms
gruesos y den ms produccin. No es
por nada que los ltimos cogollos que
se cosechan suelen ser los mejores.
Las plantas gigantes que se cultivan
de manera apropiada, como las que
aparecen en las fotos, pueden produ-
cir 1,5 kilos si se cortan las plantas de
una vez. Pero, al cosechar progresiva-
mente y reducir la intensidad de traba-
jo de la manicura, puede aumentarse
la produccin hasta 2,5 kilos. Es decir,
que puede cosecharse hasta un 60%
ms por planta.
Desde aqu, le doy las gracias a mi amigo
Humboldtlocal.
chale un vistazo a la primera expedicin
de la serie
Jorge Cervantes Cannabis Expeditions
DVD (14,95 $)
y disfruta del material sobre jardines
mdicos que se aade regularmente a
www.jorgecervantes.tv
46
GROW SHOPS
46
Entrevista a Diosaplanta
Visitamos este nmero Diosaplanta, una grow shop y distribuidora
muy profesional, donde ciertamente adoran a nuestra planta favori-
ta, por lo que se esmeran en la calidad a todos los niveles.
Soft Secrets. En que han cambiado los
objetivos de vuestra empresa en estos
diez aos?
Diosaplanta. Empezamos nuestra aven-
tura con una pequea tienda en Corua
donde slo trabajaba una persona; aso-
ciados con el primer growshop que abri
sus puertas en Espaa. En ese momento
nuestros objetivos eran darnos a conocer,
vender lo suficiente para mantenernos
abiertos creciendo poco a poco, devolver
el dinero que nos haban prestado para
montar la tienda y aprender a movernos
en este mercado, que en aquel momento
era algo nuevo para nosotros.
Tras varios aos, y conociendo ms a
fondo el mundo del grow, comenza-
mos nuestra andadura en solitario, con
el nombre de Diosa Planta. Entonces ya
trabajbamos dos personas en la tienda y
nuestros esfuerzos se centraron en hacer
conocido nuestro nuevo nombre y en pre-
parar las bases para el posterior desarrollo
de la empresa.
Hace dos aos dejamos la tienda para
trasladamos a una nave en un polgono
comercial a la entrada de Corua; muy
bien comunicado tanto para el que vive
en la ciudad como para el que viene
de fuera. Disponemos de cinco plazas
de estacionamiento privadas, para que
nuestros clientes no pierdan el tiempo
buscando aparcamiento, ni tengan que ir
cargando con su compra hasta el coche.
Desde esta nueva ubicacin podemos
ofrecer un mejor servicio al cliente final y
enviar con eficacia los pedidos de las tien-
das a las que distribuimos. Actualmente
somos cuatro trabajadores y en este tiem-
po nos hemos centrado en mejorar todos
los aspectos de nuestra tienda (que est
abierta desde las 10 de la maana hasta
las 9 de la noche de lunes a viernes y sba-
dos por la maana de 10 a 2) y en darnos
a conocer como distribuidora entre todos
los growshops de Galicia.
Habladnos de las familias de productos
que ofrecis en vuestra tienda y la filo-
sofa para elegirlos.
Las familias de productos que ofrecemos
pueden resumirse en tres grandes grupos:
semillas, productos de cultivo y parafernalia.
Las dos primeras secciones son mucho com-
pletas que la de parafernalia; donde, funda-
mentalmente, tenemos cosas que pueden
interesarle a una persona que cultive.
Cuando descubrimos un producto que
nos parece interesante compramos una
pequea cantidad de unidades para pro-
barlo, tanto en nuestros cultivos como
en alguno de los de nuestros clientes. Si
el producto da buen resultado, amplia-
mos el nmero unidades por pedido y lo
incorporamos a nuestro catlogo.
Hay muchos productos (como medi-
dores, balanzas, ventiladores y algunas
novedades) cuyo resultado no es el ade-
cuado y que producen inconvenientes a
nuestros clientes y a nosotros mismos.
Por tanto, para evitar trastornos a nues-
tros clientes, preferimos probar los pro-
ductos antes de empezar a venderlos.
Adems ofrecemos un servicio median-
te el cual nuestros clientes pueden pro-
veerse por encargo, en unos pocos das,
de cualquier producto del mercado.
Qu tipo de conjunto solis recomen-
dar ms para interior?
En interior, es muy importante ajustarse
a las condiciones especficas del lugar
donde vamos a hacer el montaje, ya que
influir en el equipo que necesitaremos.
Otra cosa que es importante es si va a
ser utilizado para crecimiento, floracin o
para ambas fases. Es conveniente probar-
lo, hacer las mediciones y los ajustes nece-
sarios hasta que todos los parmetros
sean aceptables para convertirlo en un
micro clima donde las plantas se desarro-
llen correctamente. En Diosa Planta nos
adaptamos a las necesidades de cualquier
espacio o cliente. Nosotros recomenda-
mos productos de calidad contrastada y
que dan un buen resultado. La diferen-
cia de precio que hay entre montar un
interior mediocre y otro excelente no es
muy grande, pero los resultados s son
diferentes. Con un buen montaje conse-
guirs mayores cosechas que con uno
regular; durante toda su vida til, que
es de varios aos, en los que se pueden
realizar una gran cantidad de cultivos. Hay
muchas ocasiones en las que lo barato
acaba saliendo caro, como en el caso de
aquellos armarios de cultivo baratos que,
con el calor de las lmparas, emitan toxi-
nas que envenenaban las plantas.
Destacad diez yerbas por cada uno de
los aos que lleva Diosa Planta abierta.
Procurando mantener un orden crono-
lgico, destacaramos: Skunk, Sensi Star,
AK-47, White Russian, Jack Herer, Critical
Mass, Blue-Tooth#08, Cheese, Chocolope
y una de esas nuevas variedades con
grandes cantidades de CBD, en relacin
con el THC, de las que hablasteis en vues-
tra revista hace poco como Cannatonic o
Juanita la Lagrimosa.
Tambin estis funcionando como
mayoristas, resumirnos las condiciones
y servicios que ofrecis, as como vues-
tros puntos fuertes.
Disponemos de un gran catlogo de semi-
llas, productos de cultivo y parafernalia
para venta a tiendas, que vamos amplian-
do continuamente. Nuestra experiencia
tras diez aos en el sector nos ha hecho ser
conocedores del mercado y de las nece-
sidades de las tiendas de cultivo. Somos
distribuidores de marcas como: Homebox,
Canna, BAC, Hypro, Prima Klima, Dinafem,
Sweet Seeds, Medical Seeds y un largo etc.
Cuando recibimos el pedido de nuestros
clientes, nos ponemos en contacto con
ellos para gestionarlo, que puedan realizar
el pago (slo de la mercanca que van real-
mente a recibir) y puedan disponer de l lo
antes posible en su tienda.
Atendemos a grows de toda la pennsula,
pero, nuestro comercio de distribucin
se centra ms en nuestra comunidad,
Galicia, donde entregamos el pedido en
24 horas y los portes son gratuitos para las
tiendas. En el resto de Espaa entregamos
en aproximadamente 48 horas y nuestros
portes son muy asequibles.
Comentad vuestra participacin en
redes sociales y vuestra pgina web.
Nuestra empresa est presen-
te en Facebook desde hace dos aos.
Actualmente contamos con un perfil, un
grupo y una pgina de empresa, todos con
el mismo nombre: Diosa Planta Growshop.
En este tiempo hemos conseguido un
seguimiento de ms de 3.000 amigos en
nuestro perfil y ms de 1.800 suscriptores
en la pgina de empresa. Solemos actua-
lizarlo varias veces por semana, con noti-
cias del mundo del Cannabis y productos
de nuestro catlogo.
Nuestra web www.diosaplanta.com esta
disponible desde el ao 2008 en tres idio-
mas: Castellano, Gallego e Ingls. La ltima
novedad que hemos incorporado ha sido
la sustitucin de la seccin de Noticias
por otra que se llama Info cultivo. A esta
nueva seccin estamos subiendo toda la
informacin que puede ser relevante para
cualquier persona interesada por el cul-
tivo de marihuana; desde resmenes de
seminarios para profesionales del grow,
impartidos por tcnicos de marcas del
sector, hasta las tablas de utilizacin de
los diferentes tipos de abonos, facilitados
por sus fabricantes. La web tambin dis-
pone de una seccin de Venta a tiendas
donde, cualquiera que tenga un grow,
puede entrar para consultar nuestros pre-
cios de distribucin; antes deben ponerse
en contacto va mail con nosotros para
que les mandemos su clave de acceso.
Tenis algn prximo proyecto o
algo en lo que os queris centrar
especialmente?
El proyecto en el que estamos centrados
actualmente es el desarrollo de nuestra
pgina web; sobre todo enfocado a la crea-
cin de una tienda on-line. Ahora funciona
ms bien como un catlogo virtual y debes
ponerte en contacto con nosotros a travs
de un mail para realizar tu compra. Estamos
dando los ltimos pasos para desarrollar
una tienda virtual de calidad, esperamos
que est disponible para nuestros clientes
antes del final de este ao 2011.
Os gustara aadir algo para acabar la
entrevista?
Nos gustara agradecer a clientes, revis-
tas, tiendas, proveedores, asociaciones
y amigos el apoyo que nos han dado
para poder llegar hasta este punto.
Muchas gracias a tod@s.
x1 12
x1 11
x1 8
x3 30
x3 33
x3 18
x5 49
x5 50
x5 30
x10 98
x10 100
x10 60
Sabor Dulce Muy Fuerte
Rpida y Dulce
MOBY DICK
Potentsima
D I N A F E M
CRITICAL+
Nueva Formula Ms Produccin
Olor Muy Fuerte
D I N A F E M
ORIGINAL AMNESIA
Super Potente
Super Productiva
Sabor Especiado
Sativa Dulce y Rpida
D I N A F E M
CRITICAL+ AUTOFLOWERING
Cogollos Duros Sabor Afrutado by Dinafem
D I N A F E M
HAZE AUTOFLOWERING
Sabor Haze
Grande Flores 70 Das
D I N A F E M
WHITE WIDOW
Capa Blanca De Resina
Potencia Medicinal
D I N A F E M
...CLOUD 9, WHITE SIBERIAN, SHARK ATTACK, ROADRUNNER, ROADRUNNER2, Y MS.
x1 14 x1 9
x3 33 x3 21
x5 55 x5 35
x10 110
x1 10
x3 26
x5 43
x10 85
x1 11
x3 25
x5 40
x10 80
x1 10
x3 23
x5 37
x10 75
x10 70
FRUIT AUTOFLOWERING
Sabor Afrutado
60 Das
D I N A F E M
CHEESE
N1 En Inglaterra
D I N A F E M
CRITICAL JACK
Grande Cogollos Potencia Alta
Sabor Critical
D I N A F E M
POWER KUSH
Alto Rendimiento
Sabor Dulce
D I N A F E M
CRITICAL JACK AUTOFLOWERING
Dulce y Resinosa Produccin Enorme
D I N A F E M
NUEVAS VARIEDADES 2011
.ORG www.
VARIEDADES DESTACADAS
INDUSTRIAL PLANT
Super Productora
D I N A F E M
x1 12
x3 28
x5 45
x10 90
x1 10
x3 23
x5 37
x10 75
x1 9
x3 21
x5 35
x10 70
x1 11
x3 25
x5 40
x10 80
48
CULTIVO DE INTERIOR
Preparando el espacio
Independientemente de lo grande o pequeo que pueda ser un
jardn, todas las necesidades de las plantas deben estar cubiertas.
Aunque las tcnicas para lograr esto pueden variar en funcin del
tamao del jardn, las necesidades siguen siendo las mismas. La
misin del jardinero consiste en proporcionar a sus plantas luz, agua,
dixido de carbono (CO
2
), nutrientes, temperatura y humedad.
Ed Rosenthal
En los jardines de interior, el agua y los
nutrientes suelen estar presentes de
forma abundante. Sin embargo, propor-
cionar niveles ptimos de luz y CO
2
, as
como una humedad y una temperatura
satisfactorias, puede resultar una tarea
ms desalentadora.
Puesta en marcha de un jardn
pequeo
Puede que quieras cultivar, pero pien-
ses que no tienes espacio. Sin embargo,
hasta un espacio diminuto como el de
un armarito, un estante, un aparador o
un contenedor porttil puede conver-
tirse en un jardn.
A modo de ejemplo, describiremos la
conversin de un armario en un espa-
cio de cultivo. El armario tiene un rea
de 100 x 55 cm y 2 metros de altura,
y est dividido en dos zonas: superior
e inferior. Cada nivel tiene algo ms
de medio metro cuadrado (0,55 m2).
Para empezar, slo vamos a utilizar el
estante inferior, aunque tenemos pla-
nes de usar la parte de arriba prxima-
mente para realizar un experimento
con lmparas LED.
Si el espacio fuera a funcionar a tem-
peratura alta (ms de 26 C) y a estar
enriquecido con CO
2
, podra usarse la
luz ms brillante: 600 W/m2. En este
caso, vamos a hacer que el jardn fun-
cione a una temperatura ms baja. El
CO
2
provendr del intercambio de aire
con el resto de la habitacin. En estas
circunstancias, las plantas no podran
aprovechar el equivalente a 600 W/m2;
slo 450-500 W/m2. Tanto la tempera-
tura como el CO
2
, que es todava ms
importante, son los factores limitantes.
Una lmpara APS de 400 W refrigerada
por aire o agua no sera una fuente
adecuada de luz; resultara exagerada.
La temperatura del jardn se mantendr
alrededor de 24 C, y el CO
2
estar cercano
a los niveles atmosfricos (unas 380 ppm),
con algo de CO
2
suplementario gracias al
uso de unidades Green Pad. La altura tam-
bin es una limitacin a tener en cuenta.
El jardn estar iluminado por una combi-
nacin de luces:
1.) Un panel LED de 14 W que monta
diodos rojos y azules a partes iguales.
2.) Dos puntos de luz LED azul de 15 W.
3.) Un punto de luz LED blanco de 15 W.
4.) Un punto de luz LED de 15 W con 2
diodos rojos por cada diodo azul.
5.) Un fluorescente compacto (LFC)
blanco clido de 24 W montado en
un reflector modificado en forma de
ensaladera.
6.) Un LFC blanco fro de 20 W montado
en un reflector modificado en forma
de ensaladera.
7.) Un fluorescente circular blanco fro
de 30 W con un reflector casero de
aluminio.
8.) Dos LFC blanco fro de 80 W con reflec-
tores caseros de aluminio.
Para el estante inferior, el jardinero deci-
di utilizar unas luces LED regaladas, as
como unidades LFC que tena por ah.
Armario vaco con dos estantes.
Se usa lona plstica para proteger el suelo, y se ha puesto material reflectante en las paredes con cinta adhesiva.
49
74 W LED en total, pero con 42 de estos
vatios en luz azul. No tenemos ni idea de
lo efectivos que podrn ser.
Los fluorescentes pequeos tambin
suman un total de 74 W. Los dos LFC de
80 W fueron comprados en una ferre-
tera local. El total de vatios usados
son 308, y la potencia lumnica de los
fluorescentes se calcula en unos 18.500
lmenes. Se desconoce la cantidad de
luz aprovechable de los LED.
Pasos para conversin del armario
1.) Forrar el suelo con plstico imper-
meable.
2.) Forrar los laterales del jardn con mate-
rial reflectante, incluyendo la parte
interior de la puerta.
3.) Instalar las luces. Las luces se fijan a la
barra de colgar mediante pinzas para
lmparas. No hay contacto entre la
madera y la corriente elctrica.
4.) Las lmparas se conectan a un protec-
tor contra picos de corriente, el cual se
enchufa a un temporizador.
5.) Se instala un generador de iones nega-
tivos para eliminar el olor de las plantas.
6.) Se cuelga un generador de dixido de
carbono Green Pad para aportar CO
2
.
7.) Colocar bandejas en la base del suelo.
8.) Trasplantar clones a contenedores ms
grandes. Se emplea sustrato.
9.) Colocar los contenedores en las
bandejas.
10.) Encender las luces.
11.) Esperar 70-75 das hasta la cosecha.
Las lmparas se mantendrn encendidas
durante unas dos semanas, hasta que
los clones crezcan y llenen el espacio.
Entonces, se reducir a 12 horas el tiempo
diario de encendido, mantenindose apa-
gadas las otras 12 horas.
El sustrato es Basement Gold, una mez-
cla de coco sin tierra fabricado por
Humboldt Flower Products. Los ingre-
dientes incluyen fibra y trozos de coco,
perlita, roca de lava, humus de lombriz,
Las luces se instalan con pinzas de metal, fijadas a la barra de colgar del armario. Se trata de: tres LFC
blanco suave de 55 W (3.300 lm), un LFC blanco clido de 24 W (1.700 lm), un LFC blanco fro de 20 W
(1.600 lm), un fluorescente circular de 30 W (2.500 lm), un panel LED cuadrado de 14 W con diodos rojos
y azules a partes iguales, dos puntos de luz LED azul de 15 W, un punto de luz LED blanca de 15 W, y un
punto de luz LED de 15 W con 2 diodos rojos por cada diodo azul.
La alfombrilla Green Pad, que libera CO2, se colg en la pared y se roci
con agua. Hay que mantenerla hmeda y sustituirla cada tres das.
50
La bandeja, de un contenedor de 90 x 45 cm para debajo de
las camas, se coloc en el suelo del armario. Se pusieron en la
bandeja seis contenedores de 11 litros llenos de sustrato.
Se retir el plstico de los clones en lana de roca, y se
plantaron en la mezcla de sustrato humedecida.
Se puso sustrato alrededor.
Armario con la puerta cerrada.
Plantas de J27 bien cuidadas y cercanas a la maduracin.
51
Green Pad es una alfom-
brilla de tela que se activa
con humedad.
Cuelga la plancha y rocala con agua de
vez en cuando. El agua reacciona con los
productos qumicos incorporados a la
tela y se libera CO2. Se recomienda usar
alfombrillas nuevas cada semana. [N
del T: En Espaa se comercialzia el Co2
Boost, otro tipo de generador de CO2, de
efectividad semejante
de General Hydro. Cuando se fuercen a
florecer, las plantas recibirn la mezcla
para floracin.
Las plantas cultivadas son J27, una varie-
dad popular en la zona de la Baha de San
Francisco. Suele estirarse un poco, pero el
jardinero espera que los entrenudos sean
estircol de gallina compostado, harina
de pescado, guano de murcilago, hari-
na de quelpo, slice, harina de alfalfa y
cido hmico derivado de leonardita.
Se us sin modificarlo.
Las plantas estn abonadas con una mez-
cla de General Organics, la marca orgnica
cortos gracias al uso de luz azul extra. J27
parece un hbrido intermedio, pero tiene
un efecto Indica relajante y social, sin la
somnolencia que suele causar el terpi-
neol, un terpeno de olor dulce.
Sospecho que hay poco terpineol en J27,
pero grandes cantidades de pineno, el
cual da un olor pungente tipo Skunk,
y limoneno, que aporta el ligero matiz
ctrico. Esta planta tiene un rendimiento
entre moderado y alto, pero funcionar
bien con una intensidad moderada de luz.
El jardn est listo, las luces estn encendi-
das y las plantas van creciendo. En un par
de meses, tendremos los resultados.
Un jardn compuesto exclusivamente de plantas J27.
Primer plano de uno de los clones. Por lo visto, no tuvo unos inicios
felices. Ya veremos cmo se ajusta a un entorno ms propicio. El jardn completo.
53
CULTIVO DE INTERIOR
Consigue tu armario desmontable!
Si vas estos das a cualquier grow shop
te encontrars con una amplia variedad
de armarios de cultivo de interior des-
montables, grow tents, en diferentes
formas y tamaos. Si eres nuevo en el
cultivo de interior y te has preguntado
por las ventajas de un armario desmon-
table y para qu tipo de cultivo son
adecuados, sigue leyendo...
Dicho sencillamente, un armario des-
montable es un cuarto de cultivo por-
ttil, en el que se pueden colgar una
lmpara y un ventilador/filtro sobre
las plantas. Histricamente, muchos
cultivadores han creado sus propios
cuartos dentro de cuartos, aadiendo
un simple trozo de madera y pegando
un forro de material reflectante (blanco
o plateado) a las paredes, suelo y techo.
El armario grow tent sigue este concep-
to, pero es ms fcil y rpido de montar,
es resistente a la luz y al agua y puede
desmontarse fcilmente y esconderse
entre cultivo y cultivo.
Los grow tents crean un entorno semi-
sellado que utiliza la presin negativa
para evitar el escape de olores. Presin
negativa es cuando la cantidad de aire
que se elimina del armario es mayor que
la cantidad de aire que entra. Siempre que
el extractor est constantemente encen-
dido, la nica forma de que salga el aire
oloroso es a travs del filtro y ventilador.
En cuanto a la extraccin, siempre es
buena idea usar un tamao de filtro y
de ventilador mayor al que demanda el
armario. De esta forma, puedes utilizar
un regulador de velocidad para hacer
funcionar el ventilador ms grande a dos
tercios de su capacidad, lo que reducir
el ruido del ventilador. Adems, tener en
reserva una potencia extra permite incre-
mentar el intercambio de aire durante los
meses ms clidos del verano y seguir
cultivando todo el ao.
No ests seguro que te interese un
armario grow tent? He aqu unos cuan-
tos ejemplos:
Armarios para pequeos cultivadores:
para el fumador que quiere hacer el mni-
mo de visitas al camello, pero con poco
espacio para una plantacin de interior;
un grow tent pequeo, de 80x80 cm.,
ofrece el entorno ideal para unas 4 o 5
plantas. Esta instalacin puede escon-
derse fcilmente en la esquina de un
dormitorio, ideal para cultivo a peque-
a escala, escondido. Con un poco de
experiencia se pueden conseguir 200
-225 gramos en ese espacio.
El equipo sigue siendo sencillo. Una lm-
para bsica de 250 vatios con un euro
reflector se encargar de la iluminacin
, no es necesario invertir en reflectores
caros para dirigir la luz sobre las plantas;
en un armario de ese tamao la luz no
tiene por donde escapar.
Un ventilador y filtro de 5 pulgadas ser-
vir para la extraccin e intercambio de
aire de un espacio de 80x80 cm y no se
necesita un ventilador adicional para la
entrada de aire, las entradas pasivas en
el armario son suficientes.
Los que prefieran un sistema hidro en
su armario tienen una buena cantidad
de sistemas donde elegir: un pequeo
Gro-Tank 205 es la opcin de NFT, los
sistemas de goteo seran Wilma 4, Flo-
Gro o Waterfarm. Tambin estn dis-
ponibles pequeos sistemas Ebb and
Flood para armarios de ese tamao.
Cualquiera de esas opciones ayudar a
incrementar las cosechas y a acortar el
tiempo de cultivo, permitiendo mayo-
res rendimientos anuales. Un armario
pequeo se puede utilizar para muchas
funciones como reproduccin, cultivo
y secado de la cosecha, muy til si no
se tiene espacio para zonas separadas.
El productor domstico: para el culti-
vador que busca una lnea continua de
produccin que garantice una cosecha
de tamao decente, con lo que asegu-
ra material para su propio consumo, as
como un plus para guardar. En este caso
una instalacin de dos armarios es lo
mejor. Lo ideal es una armarito para repro-
duccin (germinacin) y otro principal.
Un armario de reproduccin ofrece un
entorno compacto para semillas o esque-
jes. La mayora estn equipadas con cajo-
neras en las que se pueden emplazar
varios armarios de germinacin, y son lo
suficientemente grandes para albergar
una unidad grande de T5 Propagation
Light. Se sitan las plntulas dentro de
este armario y despus se trasladan a la
instalacin principal.
Una grow tent de 2.4 x 1.2 m ofrece
espacio suficiente para obtener muy
buenos rendimientos, pero sigue sien-
do lo bastante compacto para caber
en cualquier dormitorio, apartamento
o stano. Dos lmparas de 600 vatios
cubrirn todo ese espacio sin necesidad
de refrigeracin. Si te sientes aventu-
rero, utiliza 2 lmparas de 1000 vatios,
pero prepara a aumentar el tamao de
tu extractor o compra pantallas refrige-
radas para lidiar con el exceso de calor.
Un ventilador y filtro de 8 pulgadas vale
para la circulacin de aire; un ventilador
para la entrada puede ser opcional, para los
das ms calurosos del verano ( si los hay).
Cuando las plantas ya estn maduras y
faltan 2-3 semanas para la cosecha, es
momento de volver a poner en marcha la
tienda de germinacin. Planta tus semillas
o arraiga tus clones en ese momento y
tendrs plantas jvenes listas para tras-
plantar a la instalacin principal en cuan-
to est recogida la cosecha. Luego sta
puede ponerse a secar en los estantes de
la grow tent de germinacin. Ya est la
lnea de produccin continua!
El productor a lo grande Hay varios
tamaos disponibles para los que
cultivan a lo grande en pases como
Holanda. Cada vez ms de ellos optan
por instalaciones de varias tiendas gran-
des. Las ventajas estn claras: mantener
las plantas en el mismo cuarto pero den-
tro de distintas unidades selladas redu-
ce el riesgo de plagas o propagacin de
enfermedades en toda la plantacin,
adems permite ventilar el calor de cada
unidad hacia diferentes zonas, lo que
reduce los efectos del calor en el cultivo.
Un armario grow tent de 2.4x 2.4 m es un
tamao popular. Necesitan un buen kit de
ventilacin, con extraccin e intraccin. 4
lmparas de 600 vatios cubrirn la nece-
sidad de iluminacin. Para una cobertura
similar y menos calor, es una alternativa
usar dos lmparas de 1000 vatios en dis-
positivos light movers. Estos generadores
a motor funcionan en un ral fijado a los
extremos del techo del armario y mue-
ven lentamente la lmpara de un lado a
otro de la tienda. Un bajo consumo de
electricidad y menor emisin de calor por
unidad son otros puntos de inters para
las instalaciones de grow tents mltiples.
Feliz cultivo!
La grow tent pequea se puede utilizar para
reproduccin, cultivo y secado de la cosecha
Grow tent plateada.
Para un funcionamiento ms silencioso, mejora tu ventilador
y filtro e invierte en un regulador de velocidad.
Hermosa plantacin en un pequeo armario desmontable.
54
GUA DE CULTIVO
El peligro y el placer crecen
en la misma rama
Para este cultivo tuve por compae-
ra a la Swazi. Originaria de Swazilandia,
Sudfrica, es una Sativa pura que puede
alcanzar alturas de 2-3 metros, con sabor
y aroma exticos. Las flores tienden a
desarrollar brcteas cubiertas de resina y
tiene un periodo de floracin de 9 a 14
semanas, con grandes cosechas.
Se extrajo un esqueje de una planta
madre, le apliqu Clonex y lo dej repro-
ducirse hasta que estuvo rebosante de
races. Estaba colocado en un Wilma 4 de
Atami, pero los cuatro tiestos de 1 litro
fueron reemplazados por un solo tiesto de
18 litros lleno de mapito, para que hubiera
espacio para una planta y un mayor creci-
miento de la raz. Creo firmemente en la
conveniencia de proporcionar la cantidad
y calidad adecuadas de luz, pero en este
cultivo me interesaba averiguar qu se
poda conseguir slo con esta planta y
una lmpara HID 400 vatios.
En cuanto a la nutricin, esta vez me
decant por la gama de Atami BCuzz
Hydro con estimulador de floracin y
Bloombastic. Tambin utilic el aditi-
vo Vitalink Biopac durante el periodo
vegetativo para garantizar una zona
radicular saludable y la provisin de
bacterias beneficiosas. Considero que
la observacin y la atencin son cla-
ves para lograr una cosecha de cali-
dad, no limitarse a comprobar el pH
y la Ec, sino observar, adquirir ms
conocimiento sobre tus plantas. Dicho
esto, por supuesto que control con
regularidad ambos valores, pero nin-
guno se alter demasiado en todo el
cultivo. Tambin se medan la tempe-
ratura mxima y mnima y los niveles
de humedad, para asegurarse de que
no haba grandes fluctuaciones que
pudieran causar problemas en el creci-
miento de la planta. Por fortuna, tam-
poco hubo problema de plagas.
Antes de su uso moj totalmente el
mapito para bajar su nivel de Ec. El
esqueje se puso dentro de un armario
de cultivo tipo tienda de campaa de
1,5 m. forrado con material reflectante
Diamond (foto 1). Tras las primeras
semanas de crecimiento vegetativo,
se coloc una malla de plstico de
un extremo a otro de la tienda a una
altura de unas 18 pulgadas sobre la
parte superior del tiesto, moldeada
en forma cncava para garantizar que
la parte de la plantacin que no esta-
ba directamente bajo la lmpara se
acercara ms a ella, para una mayor
exposicin. A lo largo de toda la fase
vegetativa y durante la primera sema-
na de floracin, todo nuevo brote era
pasado debajo de la malla, teniendo
cuidado de no romper los delicados
meristemas y retoos. No obstante, si
tienen tiempo suficiente, las plantas
normalmente tienden a recuperarse
de las ocasionarles quiebras de tallo y
adems se las puede reparar uniendo
los dos bordes del tallo quebrado con
cinta adhesiva.
Este mtodo es una forma de emparra-
do o espaldera, y es til para la expo-
sicin a la luz cuando se utiliza una
lmpara de baja potencia y tambin
vale la pena cuando se tiene un techo
a baja altura. La planta fue guiada para
crecer horizontalmente y se mantuvo
el periodo vegetativo hasta que ocup
la mayor parte de la malla. Afrontadlo,
el crecimiento vegetativo es vital para
una buena floracin. Durante este
periodo de unos diez das se observ
un crecimiento vigoroso, mientras la
planta rellenaba la malla. (fotos 2 y 3).
Durante todo el cultivo, se eliminaron
las hojas de debajo de la lnea de
la malla para evitar que malgastaran
energa estirndose en busca de luz.
Tambin se podaron peridicamente
otras hojas de la canopia, pero nunca
ms del 25-30% de las hojas grandes;
despus de todo, son las zonas que
producen los azcares para el creci-
miento y la floracin. Por experiencia
he comprendido que merece la pena
poner a florecer la planta cuando toda-
va queda algo de espacio disponible
en la malla. As tomamos en cuenta el
crecimiento durante la primera etapa
de la floracin, cuando la planta deja
espacio para que los cogollos crezcan.
Una vez alcanzado ese punto, empe-
c a usar el estimulador de floracin
BCuzz, incrementando poco a poco la
dosis durante la floracin desde 0.5 a
1 ml. En ese momento tambin reduje
el ciclo de luz de las 18.5 que haba
estado recibiendo la planta hasta 11.5
para inducir la floracin. Utilic una
Creo firmemente en la conveniencia de proporcio-
nar la cantidad y calidad adecuadas de luz, pero en este
cultivo me interesaba averiguar qu se poda conseguir
slo con esta planta y una lmpara HID 400 vatios
Packed Nicely
55
bombilla Sunmaster de espectro dual,
que tiene un 30% ms del espectro
azul para el crecimiento vegetativo y
el inicial par de semanas de floracin,
despus cambi a una bombilla Grolux
para darle ms del espectro rojo en las
semanas finales de la floracin hasta
la cosecha. Poco antes se produjo una
visible respuesta de la planta a medida
que las flores empezaron a formarse a
travs de la malla (foto 4).
Como mencionaba antes, tambin
aad Bloombastic a la mezcla, como
acelerador de la floracin para las lti-
mas cuatro semanas o fase de madura-
cin de la floracin. Con este producto
es aconsejable no utilizar un acelerador
de PK. No es necesario. Bloombastic
contiene la suficiente cantidad de bio-
minerales y bioestimuladores y he odo
historias de plantas muertas por usar
los dos a la vez.
La planta se estuvo enjuagando, lim-
pindose, cerca de dos semanas, slo
se le dio agua para garantizar la disi-
pacin de cualquier exceso de sales
nutrientes. Y por fin lleg el da de la
cosecha (foto 6), para ese momento
daba la impresin de que la malla
estaba empezando a romperse con
el peso que descansaba sobre ella. Al
cortar, la mayor parte del cogollo se
encontraba por encima de la malla,
una de las ventajas de esta tcni-
ca, pero tambin haba una preciosa
corona de cogollos cristalizados que
estaba situada justo por debajo de la
malla. Una vez seca, la cosecha alcan-
z cerca de 410 gramos de cogollos
pegajosos de agradable Swazi: una
cosecha satisfactoria y fantstica.
A menudo se discute sobre cuntas
plantas se pueden cultivar legalmen-
te. Yo he odo que cuatro, con ocho
te libras... Triste e ilgicamente, sigue
siendo ilegal cultivar una sola planta de
Cannabis en el Reino Unido sin licencia,
aunque, si quieres reducir el peligro
pero incrementando el placer, tal vez
debas considerar la posibilidad de utili-
zar esta tcnica de emparrado.
sky high pe
Pronto en tu growshop:
Nuestros embalajes nuevos y la lnea de productos renovada!
pass it on! www.plagron.com/new
erformance.
58
CULTIVO DE INTERIOR
Madres bonsai bajo LED (2 parte)
A lo largo de varias entregas, vamos a explicar la manera de obtener
plantas madres bonsis con substrato de coco, de una manera fcil y
sencilla. El montaje es simple, un ral de luz sobre el que se monta un
foco LED Cooltech de 300w, ilumina una bandeja de un metro, en la
que se mantienen 13 plantas de 4 genticas distintas, con las que se
realizarn las madres bonsai. Coolgrower
Ya han pasado 20 dias despus de la pri-
mera poda, es sorprendente el vigor de
crecimiento que tienen las plantas bajo
lmpara de 300w. Ya miden 50 cm, con
un montn de brotes cada una, pues
las condiciones del cultivo han sido
ptimas, lo que ha favorecido un creci-
miento vigoroso y exuberante, a pesar
de no haber satisfecho toda la demanda
de nutrientes que han pedido.
La temperatura de la sala estuvo en una
media de 25 grados, la frecuencia de
riego fue casi diaria a un pH 6,2 y una Ec
de 1,6. An as, las plantas han marcado
carencias. He llegado a la conclusin de
que sera interesante cambiar el tamao
de la maceta a un litro, as reducir el sis-
tema radicular y ralentizar el crecimiento
de la planta para poder dominarla, si no
va a ser imposible hacer madres bonsis.
Manos a la obra.
Poda y alambrado
Procederemos a realizar una poda de las
plantas y el alambrado de las mismas.
Solo les dejaremos tres o cuatro ramas,
sern las que formen luego el cuerpo prin-
cipal de nuestras madres bonsi. Tambin
vamos a realizar lo mismo en las races,
podar como mnimo la mitad y ponerlas
en nuevos contenedores, un poco ms
pequeos. Posteriormente regaremos con
enraizarte a pH 6 y una Ec de 1,2 para que
desarrollen bien las nuevas races.
Alambrar una planta es un mtodo muy
importante para poner las ramas en la
forma deseada. Las ramas se envuelven
en un alambre de cobre especial o alu-
minio que se puede inclinar en la forma
y direccin deseada. Conforme crezca, la
planta toma la forma deseada y se puede
quitar el alambre. Hay que alambrar una
planta muy cuidadosamente; si se daa la
corteza de la planta, es posible que algu-
nas partes se atrofien.
Por eso se han desarrollado tcnicas
especiales para poder alambrar las ramas
de manera segura. Se utiliza alambre de
cobre de grosor similar a la rama. Por ejem-
plo se alambran ramas delgadas con alam-
bre de cobre de 1 mm, ramas ms gordas
se alambran con alambre de cobre de 1
a 8 mm. A veces se envuelven las ramas
gordas primero con rafia, que puede com-
prarse en cualquier centro de jardinera,
para que no se daen cuando se doblan.
Tambin se pueden doblar los troncos,
pero slo si no son demasiados gordos.
Alambre dual: alambrar dos ramas que
estn en alturas diferentes y ms o menos
iguales de grosor con un slo alambre.
Alambre simple: alambrar una sola rama
con un alambre que primero ha sido
envuelto alrededor del tronco.
A menudo se aplican estos dos mto-
dos al mismo tiempo, primero se alam-
bran tantas ramas como sea posible
segn el primer mtodo; las que no se
pueden alambrar muy bien en parejas,
se alambran solas. Yo utilic el mtodo
simple, con cable de 5 mm de aluminio,
que es muy maleable y as no daa
las plantas. Puedes ver como ejemplo
en este reportaje como alambr una
Spiritual Punk de Samsara Seeds.
Una vez hecho todo solo falta esperar al
siguiente captulo a ver cmo se desarro-
llan nuestras madres bonsis, ahora que
viene el invierno y la temperatura de la
sala va a bajar bastante.
Todas las plantas juntas
Spiritual Punki antes de
empezar a trabajarla Detalle alambrado Spiritual Punki
Poda de races Poda de races acabada
Spiritual Punki alambrada
60
RESEA DE SEX POT
El libro de contenido autobiogrfi-
co Sex Pot de Mamakind, columnista
especializada en consejos a los lec-
tores, es una obra divertida y sin pre-
tensiones sobre la sexualidad de una
mujer viperina de virtud negociable y
unos afectos algo indiscriminados.
Tests, juegos de preguntas y respuestas
sobre lo que puedes hacer con tu sexua-
lidad, descripciones de perversiones y
cosas nuevas que probar, respuestas
humorsticas a preguntas humorsti-
cas, adornan las 134 pginas de hierba
licenciosa y sexo con tacn de aguja.
Quedis advertidos, este no es un libro
para sensibilidades delicadas o corazo-
nes romnticos, es un libro fuera de los
cnones sobre sexo y drogas.
No muy entusiasta respecto a los jue-
gos preliminares, Mamakind se tira
directamente a la piscina y recomienda
el uso de una colilla de peta encendida
en las partes pudendas, ya desde la
pgina 2. No os equivoquis, no es un
libro de parejas normales exaltando las
virtudes de cogerse un colocn y des-
pus utilizar el cuerpo desnudo de tu
amor como una bandeja para todo tipo
de munchies. Es un libro sobre atrever-
te a buscar tus lmites, y luego darles
un pequeo estmulo herbal. Se descri-
ben perversiones populares, y a menu-
do se ilustran con historias del colo-
rido pasado de Mamakind. Comparte
abiertamente todo su ser con el lector,
llegando tan lejos como para compartir
su lista Top Ten de proezas sexuales.
Una nota personal: su nmero 9 es mi
nmero 1, pero su nmero 1 suena muy
divertido para probarlo. Para encon-
trarle sentido a esto, slo tienes que
conseguir un ejemplar del libro.
Mamakind escribe para la revista Skunk,
y varias secciones del libro utilizan un for-
mato de columna de consejos, en las que
contesta preguntas sobre sexo, relaciones
y hierba. Algunas preguntas son serias y
otras estpidas, pero Mamakind responde
a todas en su estilo nico.
Algunos tests como Eres un Pot Pimp
(chulo de la hierba) o un Pot Ho (entusias-
ta de la hierba)? y Eres un Snob de la
hierba? se ren amistosamente de la cul-
tura del cannabis. Estos tests seran ade-
cuados para iniciar una conversacin con
amigos despus de la ronda de caladas.
En circunstancias ms ntimas, se pueden
usar otras partes del libro para iniciar con-
versaciones tambin ms ntimas.
Predicando con el ejemplo, implica al lec-
tor en su historia de fetiches y experimen-
tacin. Relata algunas de sus experiencias
pasadas con hombres y mujeres en diver-
sas combinaciones y nmeros. Es libre y
abierta respecto a sus fantasas y deseos
sexuales, e invita al lector a unirse a ella.
Las aventuras de Pussytoke son mi
parte favorita del libro. La estimulan-
te historia de una mujer que tiene la
misin de incluir su propia flor como
parte de un aparato para fumar. Un sen-
tido relato sobre no darse por vencido
cuando te enfrentas a adversidades y a
pipas de agua colgantes.
Para ser sincero, algunos de los apeti-
tos de Mamakind me parecen un poco
ms exticos que erticos, pero yo soy
ms dado a preliminares romnticos con
un poco de pimienta ocasional en forma
de juegos divertidos. Mamakind pisa
un terreno ligeramente ms salvaje. No
menos vlido, slo algo diferente.
Para los fumetas sexis que estn pen-
sando en expandir sus horizontes
sexuales con una pareja voluntariosa,
este libro est lleno de cosas que ani-
man a una fornicacin amistosamente
marginal y de fantasa.
Paz, amor y collares de conchas,
Grubbycup
Nueva versin autooreciente de
nuestra BIack Jack. ResuItado deI
cruce de nuestra S.A.D. Auto con
nuestra Jack Herer Auto. Automti-
ca de caIidad superior, con cogoIIos
densos y gran produccin de resinas,
intenso aroma duIce e inciensado,
rpida oracin, fuerte efecto y gran
vigor hbrido.
Autooreciente 100%
THC: 19% CBD: 1,1% CBN: 0,3%
Prod. Interior: 400-550 g/m2
Prod. Exterior: 40-250 g/pIanta.
FIoracin Interior: 6 semanas.
Cosecha Interior / Exterior:
9 semanas desde Ia germinacin.
AItura: 40-110cm.
3uds. 24C / 5uds. 40C / 10uds. 80C
Autooreciente 100%
THC: 18% CBD: 1,6% CBN: 0,4%
Prod. Interior: 350-500 g/m2
Prod. Exterior: 35-100 g/pIanta.
FIoracin Interior: 5 semanas.
Cosecha Interior / Exterior:
8 semanas desde Ia germinacin.
AItura: 40-90cm.
3uds. 20C / 5uds. 33C / 10uds. 66C
3uds. 22C / 5uds. 36,50C / 10uds. 73C
Primera evoIucin de Ia gentica Fast
Bud. Variedad autooreciente de bue-
na produccin con grandes cogoIIos
cargados de abundante y armatica
resina. Nueva versin ms productiva
y armatica.
Produce pIantas muy vigorosas y con
abundantes ramas IateraIes, que aI-
canzan una aItura de entre 40 y 90 cm.
Potente efecto y aromas duIces con
tonaIidades exticas procedentes de
su herencia DieseI. Autooreciente de
muy rpida oracin.
Autooreciente: 100%.
THC: 17%. CBD: 0,8%. CBN: 0,4%.
Prod. Interior: 450-500 g/m
2

Prod. Exterior: 20-70 g/pIanta.
FIoracin Interior: 5 semanas.
Cosecha Interior / Exterior:
7 semanas desde Ia germinacin.
AItura: 40-90cm.

S.A.D.

Auto
Sweet Afgani Delicious Black Jack

Auto
Cream Caramel

Auto
AUTO
AUTO AUTO
AUTO AUTO
Speed Devil

#2
N
u
e
v
a
!
N
u
e
v
a
!
N
u
e
v
a
!
N
u
e
v
a
!
N
u
e
v
a
!
N
u
e
v
a
!
AUTO
Nuevas Variedades2011!!

Gran
Bajada de
Precios
1er Premio 1er Premio
C/ Dr. Nicasio BenIIoch n36-38 46015 VaIencia Espaa +34 963 890 403 +34 963 473 730 (Mayoristas) Fax +34 961 934 843
Cream 47
3 uds. 28,50C / 5 uds. 47,50C / 10 uds. 95C
Indica/Sativa: 50%-50%
Cream CarameI x AK 47
Indica/Sativa: 40%-60%
3uds. 19,50C / 5uds. 32,50C
10uds. 65C
Black Jack

Indica/Sativa: 50%-50%
BIack Domina
x
Jack Herer
3uds. 18,50C / 5uds. 30,50C
10uds. 61C
S.A.D. S.1

Sweet Afgani Delicious

Indica/Sativa: 90%-10%
AutopoIinizacin
BIack Domina
3uds. 24,90C / 5uds. 41,50C
10uds. 83C
Snow Fruit

Indica/Sativa: 90%-10%
Ingredientes
Secretos
3uds. 29,70C / 5uds. 49,50C
10uds. 99C
Sweet Cheese

Indica/Sativa: 30%-70%
Cheese
x
BIack Jack
3uds. 19,50C / 5uds. 32,50C
10uds. 65C
Double White

Indica/Sativa: 60%-40%
White Widow
x
Great White Shark
3uds. 33C / 5uds. 55C
10uds. 110C
Jack 47

Indica/Sativa: 25%-75%
Jack Herer
x
Ak 47
3uds. 29,30C / 5uds. 48,80C
10uds. 97,50C
Ice Cool

NYC DieseI
x
Nafarroa DieseI
3uds. 22,50C / 5uds. 37,50C
10uds. 75C
Green Poison

Indica/Sativa: 70%-30%
Ingredientes
Secretos
Mejor Banco de Semillas
Expocannabis 2007
Mejor Banco de Semillas
Spannabis 2008
3uds. 19,50C / 5uds. 32,50C
10uds. 65C
Psicodelicia

Indica/Sativa: 30%-70%
3uds. 21C / 5uds. 35C
10uds. 70C
Ganesh Spirit

Indica/Sativa: 40%-60%
3uds. 26,50C / 5uds. 44C
10uds. 88C
Botafumeiros

Indica/Sativa: 25%-75%
3uds. 19,50C / 5uds. 32,50C
10uds. 65C
Flash Back#2

Indica/Sativa: 40%-60%
3uds. 17,50C / 5uds. 29C
10uds. 58C
Sweet Tai

Indica/Sativa: 30%-70%
3uds. 21C / 5uds. 35C
10uds. 70C
Wild Rose

Indica/Sativa: 35%-65%
3uds. 20C / 5uds. 33C
10uds. 66C
Mohan Ram

Indica/Sativa: 85%-15%
Nueva versin autooreciente de
nuestra Cream CarameI. ResuItado
deI cruce de nuestras mejores cepas
autoorecientes con Ia Cream Cara-
meI. Automtica de caIidad superior,
con cogoIIos densos y gran produc-
cin de resinas, intenso aroma duIce
con tonos terrosos, rpida oracin,
fuerte efecto y gran vigor hbrido.
Nueva versin autooreciente de
nuestra S.A.D.S-1. ResuItado deI
cruce de nuestras mejores cepas
autoorecientes con Ia S.A.D.S-1.
Automtica de caIidad superior, con
cogoIIos densos y gran produccin de
resinas, intenso aroma duIce y aImiz-
cIado, rpida oracin, fuerte efecto y
gran vigor hbrido.
Autooreciente 100%
THC: 18% CBD: 1,4% CBN: 0,4%
Prod. Interior: 400-500 g/m2
Prod. Exterior: 40-100 g/pIanta.
FIoracin Interior: 5 semanas.
Cosecha Interior / Exterior:
8 semanas desde Ia germinacin.
AItura: 40-90cm.
Primera evoIucin de Ia gen-
tica Big DeviI. Variedad autoore-
ciente y feminizada de taIIa aIta,
como respuesta a Ia demanda de
nuestros cIientes que soIicitaban
autoorecientes de mayor porte
hemos seIeccionado esta gentica
que aIcanza una aItura de 1-1,5 m.
Ms productiva y ms aromtica que
su anterior versin, cogoIIos resin-
osos y compactos con numerosas
ramas IateraIes. Aromas duIces e
inciensados con toques de Skunk.
Autooreciente: 100%.
THC: 19-20%. CBD: 1,1%. CBN: 0,3%.
Prod. Interior: 400-600 g/m
2

Prod. Exterior: 50-300 g/pIanta.
FIoracin Interior: 6 semanas.
Cosecha Interior / Exterior:
9 semanas desde Ia germinacin.
AItura: 100-150cm.
Primera evoIucin de Ia gen-
tica Speed DeviI, desarroIIada
durante Ias temporadas 2009-
2010. En esta versin, se ha
aumentado Ia media de tama-
o de Ias pIantas que se sita
entre 70 y 80 cm. Mayor for-
macin de cristaIes de resina
y aroma mucho ms intenso,
duIce y aImizcIado que recu-
erda a Ievaduras y queso.
Autooreciente: 100%.
THC: 18%. CBD: 1,1%. CBN: 0,5%.
Prod. Interior: 400-500 g/m
2

Prod. Exterior: 20-60 g/pIanta.
FIoracin Interior: 5 semanas.
Cosecha Interior / Exterior:
2 meses desde Ia germinacin.
AItura: 70-80cm.
Prohibida Ia venta a menores de 18 aos. SemiIIas para uso excIusivo de coIeccionismo. Queda prohibida su germinacin. No son para uso agrcoIa. ConsuIte Ia IegisIacin vigente sobre cannabis en su Iugar de residencia.
Sweet Seeds no se hace responsabIe de cuaIquier uso iIcito que terceros puedan hacer de estas semiIIas. *Precios vIidos saIvo errores tipogrcos.
3uds. 25C / 5uds. 42C
10uds. 84C
3uds. 19,50C / 5uds. 32,50C
10uds. 65C
3uds. 24C / 5uds. 40C
10uds. 80C
3uds. 24C / 5uds. 40C
10uds. 80C
Cream Caramel

Indica/Sativa: 90%-10%
BIue BIack
x
MapIe Leaf Indica
x
White Rhino
*Big DeviI #1
3uds. 19,90C / 5uds. 33C
10uds. 66C
*Fast Bud #1
3uds. 14,90C / 5uds. 24,80C
10uds. 49,60C
*Speed DeviI #1
3uds. 17,50C / 5uds. 29C
10uds. 58C
Una combinacin magistral de
D
ulzura y P
otencia
Sweet Seeds
G
r
e
e
n

P
o
i
s
o
n

A
u
t
o
65
CULTIVADORES DOMSTICOS
Cultivo sureo
Soy un cannacultor en la costa sur de
Inglaterra y por desgracia soy cons-
ciente de lo mala que se ha vuelto la
situacin actual en cuanto a la hierba
de buena calidad. Por aqu se puede
encontrar un poco de hierba en cual-
quier ciudad o pueblo sin demasiados
problemas, siempre que se sepa dnde
buscar. Algunos pueden tener suerte
y conseguir un material decente, pero
pagando el alto precio de diez libras
por gramo, mientras que otros slo
conseguirn la mierda vulgar que pare-
ce venderse estos das en todas partes,
por un precio de unas 20-25 libras.
Personalmente, a m no me da la gana
de andar a la caza de un poco de mara
decente que me va a costar una pequea
fortuna. Por eso es por lo que cultivo, no
por las altas ganancias potenciales que
puede dar este negocio, sino porque me
encanta la buena hierba y me niego a
pagar un ojo de la cara por ella.
Llevo cultivando siete aos y hace muy
poco que he decidido que algo tiene que
cambiar, ya sea la (estpida) ley o los con-
sumidores que deben levantarse y decir
No a esa hierba de mierda.
As que este artculo es mi contribucin
para ayudar a educar/ensear a la gente
que piensa como yo sobre la impor-
tancia de saber lo que ests haciendo
cuando produces una plantacin de
plantas de cannabis. Todos podemos
plantar una semilla en una maceta y
dejarla crecer, pero como descubre la
mayora de los apasionados por el culti-
vo, eso no es ms que el principio de la
montaa que hay que escalar si lo que
quieres es una hierba maravillosa.
En los prximos nmeros, mi propsito
es ayudar a la gente a cultivar fcilmente
buena mara, para que nunca ms tengan
que comprarle a un encapuchado o a
algn adicto al crack pluriempleado.
Empezar con prudencia, con un infor-
me de cultivo sobre la estupenda Super
Skunk, de Nirvana Seeds, por la que siento
una predileccin especial, adems de que
es una variedad que parece devolverme
ese amor (ya averiguars lo que quiero
decir). Hace varios aos que la cultivo, ya
que considero que es incomparable, tanto
en calidad como en cantidad, a la hierba
estndar e incluso a la buena hierba
que le compras al amigo del hijo adoles-
cente de tu vecino. Lo has pillado!
Es un gran placer para m compartir
este cultivo con todos vosotros, por-
que justamente acabo de trasladar los
cuartos de cultivo desde un espacio
birrioso a un lugar donde mis chicas
pueden florecer adecuadamente. Por
encima de todo, he desterrado las vie-
jas y fieles lmparas HPS 600w (aun-
que reaparecern en fechas posterio-
res, porque son luces muy buenas), y
he optado por una mezcla de ilumi-
nacin LED Bloom 300w, HPS 150w
con balastos electrnicos y lmparas
CFL 200w, para ahorrar un poco en el
consumo elctrico.
Lo que no he cambiado ha sido el mto-
do de cultivo, ya que siento preferencia
por el sistema hidropnico por goteo
Wilma 10 de Atami.
Iluminacin
En este nmero empezar hablando de
las HPS de 150w con balastos electr-
nicos, compr dos de ellas en una grow
shop de las afueras por 300 libras. Ya s
que parece mucho, pero se supone que
utilizando dos equivalen a una de 600w.
Slo por esta razn, ya valen la pena.
La HPS es una gran luz para cultivo, 2 x
150w = 300w = menor consumo elctrico.
Como ltimo apunte de inters, funcio-
nan con mucho menos calor que una de
600w y vienen con un difusor de espejo
para un mejor reparto de lmenes sobre
Es incomparable, tanto en calidad como en
cantidad, a la hierba estndar e incluso a la
buena hierba que le compras al amigo del hijo
adolescente de tu vecino. Lo has pillado!
66
tu canopia de hojas. Estas lmparas se
utilizarn en el periodo de floracin.
Medio
Existen en el mercado muchos medios
diferentes, que son muy buenos para
todo tipo de aplicaciones/mtodos de
cultivo. Vienen con o sin nutrientes
aadidos y otras cosas buenas como
hongos trichoderma y humus de lom-
briz. Siempre he utilizado bolas de arci-
lla expandida (LECCA), pequeas bolas
redondas que vienen en bolsas de unos
25 litros. Me parecen baratas y fciles
de usar ya que retienen muy poca agua
comparadas con otros medios como el
coco. Eso es bueno, porque me gusta
dejar encendidas las bombas las 24
horas del da, para que mis plantas
puedan acceder a todo el alimento
lquido que quieran.
Nutrientes
De nuevo, este es un tema en el que
existe tanta variedad que es difcil decir
qu producto/marca es el mejor/peor, y
supongo que al final los nutrientes sern
tan buenos como t lo seas.
El sistema hidro Wilma 10 es un sistema
recirculatorio, y uso una de las nuevas
gamas de alimento que se supone tienen
pH perfecto, lo que significa que no debe
haber fluctuaciones en tus valores de pH
una vez encontrado el nivel deseado. En
este sistema est entre 5.8 y 6.1.
El cultivo
Despus de descrita la instalacin bsica,
es hora de tratar el tema que ms nos
preocupa: cultivar nuestra querida hierba!
Despus de arraigar mis 20 clones y
repartirlos en dos tandas (10 para una
lmpara LED de 300w y 10 para las HPS
150w de las que hablo este nmero),
dej a mis chicas en su nuevo hogar las
siguientes 2-3 semanas, de modo que
pudieran construirse un sistema radicu-
lar saludable y aumentaran de volumen
un poco ms antes de trasladarlas al
cuarto de floracin.
Con este propsito, las coloqu bajo una
bveda de fluorescentes, que apenas emi-
tan calor y permitan a las plantas crecer
directamente hacia las lmparas y absor-
ber toda aquella benfica luz.
Habr quien piense que estoy loco por
usar slo nutrientes para floracin duran-
te toda la vida de las plantas, pero la
verdad es que nunca me ha parecido que
afectara negativamente ni al crecimiento,
ni a la floracin.
Las plantas empezaron el ciclo en una
solucin suave de lquido nutriente,
a unos 1.0 EC durante una semana y
despus empec a subirlo a principios
de la segunda semana y finalic a 1.4
hacia el final de la tercera semana
de crecimiento vegetativo. Para ese
momento mis plantas suelen tener
de 12-18 pulgadas y muestran ya un
robusto tallo y profusin de ramas
con hojas color verde oscuro que
quieren ms luz.
Floracin
Las plantas han tenido un buen inicio y
todas tienen buen aspecto y un creci-
miento uniforme; ahora es el momento
de trasladarlas al cuarto de floracin, el
ms importante. Me encanta ese cuar-
to, que es donde sucede la magia. Ver
como un montn de esquejes evolucio-
na y acaba cubierto de resina olorosa
como para apestar el cielo, es senci-
llamente maravilloso. Francamente, yo
podra perderme all dentro todo el
da contemplando las relucientes flores
que me rodean por todas partes.
Como estoy usando el Wilma 10, trasla-
dar las plantas es bastante fcil, porque
puedo quitar los goteros, coger la maceta
y ponerla en otro sistema de 10 dentro del
cuarto de floracin.
Una vez que las plantas se han adap-
tado al nuevo entorno vuelve a empe-
zar el calendario de alimentacin.
Empezamos con un EC de 1-4 bajo
una lmpara HPS 150w, con un balasto
electrnico, para un supuesto mejor
uso de la energa. Las lmparas son
ligeramente ms pequeas que una
de 250w, pero son extremadamente
brillantes y emiten muy poco calor
de cerca. La lmpara se sita unas 16
pulgadas por encima de las plantas
durante los primeros cuatro das, para
dar a stas oportunidad de adaptarse
al sbito salto en la intensidad de la luz,
y despus se bajan a 10 pulgadas de la
canopia, sobre el da 10.
Como pasa con toda la iluminacin HPS,
las plantas cogieron algo de fuerza y
tuvieron un leve acelern durante una
o dos semanas, lo que las empuj a una
altura de unos 60-80 cm.
La alimentacin se elev a 1.6 EC ya que
las plantas empezaban a reaccionar al
cambio en el fotoperiodo (por ejemplo,
12/12 o 18/6) y ya estamos viendo pistilos
blancos empezando a emerger de cada
flor, con un impresionante crecimiento y
buena formacin considerando que slo
obtienen luz de una lmpara de 150 w.
Durante las siguientes dos semanas
el nivel de EC se sube hasta unos 1.8
y las cosas van bien para las Super
Skunk bajo la luz de 150w. Los cogo-
llos empiezan a formar perlas bien
definidas y toda la planta tiene un
aspecto sansimo. Y aqu es cuando
hacemos intervenir al Shooting Powder
de House and Garden, que vale su peso
en oro. Este pequeo tesoro da a las
plantas un buen incremento de fsforo
durante 3 semanas, empezando en la
semana 5 de floracin, hasta la sema-
na 8, antes de eliminarlo durante una
semana, por si acaso. Tiene un efecto
increble en el tamao, olor y sabor de
tu cosecha. Siempre que lo utilizo me
fascina. Puedes literalmente ver cmo
engordan los cogollos cada vez que
ests en el cuarto. Yo tengo cogollos
que han doblado su tamao despus
de usar este material, y siempre perma-
neciendo prietos y densos.
Hacia principios de la semana 6 empiezo a
sentirme algo ansioso. Estoy observando
mi jardn y, en vez de los gordos y lus-
trosos cogollos que estoy acostumbrado
a ver, veo cogollos ms pequeos de lo
normal que parecen poco consistentes y
a los que les falta algo..
He comprobado las temperaturas, que
siguen en torno a 22-24C constantemen-
te, la solucin nutriente y la humedad,
y todas son perfectamente aceptables.
Podran ser las lmparas? Ya s que solo
tengo una de 150w, pero si la hiptesis era
correcta, a estas alturas debera tener mis
relucientes y gordos cogollos de siempre.
En vez de eso, tengo cuatro plantas en
el centro con una pinta aceptable, no
brillante, y seis plantas a los lados que
est claro que necesitan ms luz de la que
estn obteniendo..
Es una pena, ya que significa que las
plantas no estn utilizando los nutrien-
tes con la suficiente eficiencia, debi-
do a que la falta de intensidad de la
luz implica que la fotosntesis ocurre a
mucha menor velocidad.
Por desgracia, llegado el momento de la
cosecha los cogollos no haban mejora-
do mucho y el rendimiento total en seco
fue slo una fraccin de lo que haba
conseguido otras veces con la misma
instalacin (exceptuando las lmpa-
ras). Pero, a juzgar por el omnipresente
hedor de la Super Skunk, sta no pareca
preocuparse de si obtena o no toda
la luz necesaria, ya que segua oliendo
como un demonio. Adems, el sabor era
tan bueno como siempre, de modo que
no todo estaba perdido.
Conclusin general
Estas lmparas de 150w son una buena
alternativa para una de 250w, pero no
admiten comparacin con la adecuada de
600w. Yo recomendara usarlas para creci-
miento vegetativo o como luz de floracin
en las primeras 3-4 semanas, y despus
aumentar el voltaje hasta un mnimo de
400w para el tiempo restante. Por desgra-
cia no se venden los medios para florecer
una cosecha decente de cogollos apreta-
dos de principio a fin.
Feliz cultivo y cata, compaeros fumetas!
69
CULTIVO INTERIOR
Cultivo sureo 2 parte
Hola otra vez, y bienvenidos de vuelta a mi pequeo artculo, que
esta vez es la continuacin de un primer artculo titulado Cultivo
sureo. En ese artculo documentaba el aumento de la luminaria
HPS de 150 vatios con un balasto electrnico, que se supone que es
ms o menos el equivalente a una HPS de 300 vatios. La ltima vez
veamos que, aunque las plantas crecan bastante bien bajo estas
luminarias alrededor de las cuatro primeras semanas de floracin,
segua faltando cierta dosis de intensidad, cosa que se hizo clara-
mente visible llegado el momento de la cosecha. Smokedout
En esta ocasin documentar el uso de
un nuevo invento tecnolgico en forma
de lmparas LED. El dispositivo utilizado
es de 300 w. Este caro aparatito es parte
de una lnea completa de luminarias LED
que existen en el mercado, diseadas
y probadas especficamente sobre plan-
tas de cannabis en Canad, con el fin
de encontrar el espectro ms adecuado
para que las plantas absorban la mxima
cantidad de luz disponible. Se ha genera-
do mucha publicidad alrededor de esta
nueva tecnologa que se ha desarrollado
ampliamente en los ltimos aos, y que
ha hecho que empresas como Advanced
Nutrients se interesen por ella y ayuden
a disear lmparas LED para su uso en el
cultivo hidropnico.
Estas unidades andan sobre los 700,
es una cantidad monstruosa para gas-
tarla en una luminaria, pero si nos
atenemos a la publicidad sobre ella,
esta ser la forma de cultivo del futu-
ro. Cuando los precios iniciales bajen
un poco, y otro poco ms quizs, un
mayor nmero de gente se decidir a
comprar estas lmparas, ya que fun-
cionan a voltajes ms bajos (lo que
significa menor consumo de energa) y
adems no emiten apenas calor, por lo
que te las puedes arreglar con ventila-
dores y extractores ms pequeos (lo
que de nuevo significa menor consu-
mo elctrico). En esta prueba veremos
cmo funciona un cultivo de Super
Skunk bajo la luminaria LED de 300
vatios, para comprobar si, como dicen,
realmente puede igualar a una HPS de
900 vatios, o si se queda corta.
Estas plantas han sido introducidas en el
cuarto de floracin despus de un par de
semanas de crecimiento vegetativo bajo
fluorescentes y CFL. Tienen un aspecto
sano y fuerte despus de un buen inicio
alimentadas con la gama de nutrientes
pH/Ec Perfect de Advanced Nutrients. El
sistema Wilma en que las voy a cultivar
lo mont unos das antes para acelerar
el proceso de trasladarlas y reducir las
posibilidades de shock por el trasplante.
Al fondo de la maceta de 11 litros hay
una capa de fieltro, para retener cualquier
resto de polvo de las bolas de arcilla (que
se utilizan como medio de cultivo), de
modo que no se obstruyan los goteros.
Cuando llenes el depsito, o bien te ase-
guras de que el agua viene de un depsito
de alimentacin ms grande con el pH
corregido, o bien llenas el depsito con
agua unos das antes de trasladar a las
plantas, para que d tiempo a que se eva-
pore cualquier elemento contaminante
del agua. Despus, ya puedes empezar
a ajustar los niveles de pH y a aadir
nutrientes de base; a m me gusta poner
durante la primera semana una dosis un
poco ms floja de nutrientes de la que
aconseja el etiquetado, para que as se
deshabituen a la frmula que han estado
utilizando las ltimas tres semanas.
1 semana
Las plantas han sido colocadas en su
posicin definitiva y la lmpara LED de
300 vatios est colgada y conectada,
a unos 38 cm de altura sobre la cano-
pia, slo por precaucin, ya que aun-
que estas luminarias funcionan casi sin
calor, la luz que emiten es muy brillante
e intensa y todava pueden quemar el
follaje si las pones demasiado cerca y
demasiado pronto. Una vez encendida
la luminaria las plantas adquieren un
color oscuro y purpreo, la luz penetra
a travs de cada hoja y tallo y hasta
la base de las plantas, lo que resul-
ta curioso despus de haber utilizado
luminarias HPS de color amarillento
brillante durante tanto tiempo.
Todas las plantas tienen un aspecto muy
saludable.. eh.. morado... y todas las hojas
apuntan hacia la luz, a la cual parecen
adorar y bajo la cual crecen prspera-
mente en este momento. La Ec del dep-
sito est en un 1.3, tras una dosis de Aqua
Flakes Bloom Nutrients, una frmula de
dos partes que llevo usando varios aos
y que puedo describir como un muy
buen conjunto de alimentos para plan-
tas, pues cubre todas las necesidades
bsicas de principio a fin.
3 semana
Todas las plantas parecen sanas, des-
pus de un par de semanas de adap-
tacin a la nueva lmpara han gana-
do unos 30-40 cm de altura y todas
Tras una inspeccin ms detallada, se puede
ver que la estructura del cogollo es mucho ms
prieta y tiene mejor pinta que bajo una HPS y el
contenido en cristales es increble
70
las ramas empiezan a mostrar pistilos
blancos, saliendo del cliz en todos los
cogollos, lo que siempre es una buena
seal. Despus, la solucin nutriente
se drena del depsito para eliminar
los restos de alimento lquido viejo y
luego se reemplaza con agua filtrada
con Heppa de dos deshumidificadores
desde el interior del cuarto de cultivo
(un pequeo ejemplo de autosuficien-
cia dentro del cuarto de cultivo), para
ms tarde volver a introducir en el
depsito alimento fresco y que as las
plantas reciban nutrientes ms limpios,
ms fciles de absorber, y renueven sus
clulas internas.
Ciertamente, la luminaria LED es un apa-
rato asombroso, funciona casi sin calor,
adems es muy luminosa y a las plantas
parece gustarles la diferente longitud de
onda, porque el espacio internodal es
estrecho, con solo 10-15 mm de espa-
cio entre cada grupo de hojas/ramas.
Decid que ese era el momento para
bajar la luminaria hasta ms cerca de la
canopia, porque ya haban demostrado
lo que poda hacer desde una distancia
razonable, as que la baj hasta unos 23
cm... S, 23 cm, de la parte superior de los
cogollos, y decid vigilarlos durante los
prximos dos das por si acaso la intensa
luz llegaba a quemarlos. Pas la semana
siguiente controlando las puntas y las
hojas para asegurarme de que siguieran
en buena forma, para mi sorpresa, no
parecieron preocuparse en absoluto de
la cercana de la luz, seguan teniendo
un precioso tono morado oscuro.., y sin
seal alguna de rizado en la hoja, ni fila-
mentos quemados.
5 semana
No ha cambiado mucho el tamao de las
plantas, siguen estando grandes y grue-
sas, pero ahora se ven muchos cogollos
por todas partes, absorbiendo la luz y
haciendo buen uso de ella, porque no
hay una sola hoja amarillenta o muerta.
Las hojas ms pequeas que rodean los
cogollos resplandecen con una capa de
glndulas de resina, todo debera ir bien,
ya que es la semana de introducir en la
ecuacin el Shooting Powder.
Como al empezar la tercera semana, dre-
namos el tanque y repetimos el proceso
de rellenar y realimentar el sistema, pero
al aplicar los nutrientes base (Aqua Flakes
A+B) slo aadimos lo suficiente para
elevar la EC hasta 1.4. Entonces yo aado
una bolsita entera de Shooting Powder a
una jarrita llena de agua del depsito de
nutrientes, y lo remuevo hasta disolver
todos los grumos y hasta que la mezcla
pierda la efervescencia. Cuando al hacer
esto sostuve la jarrita en direccin a la
luz purprea de la LED, el agua tom un
color radioactivo alucinante. Este aditivo
es una gran inversin para tu jardn, ya
que hace maravillas en ahuecar y ensan-
char las flores, as como en la produccin
de aceites esenciales.
Todas las plantas estn sanas y tienen
muy buena pinta, aunque a los cogollos
en formacin les falta algo de tamao,
en comparacin con una luminaria HPS
de 600 vatios, pero son mucho mayores
y mejor formados que los crecidos bajo
las luminarias HPS de 150 vatios de
la prueba anterior. El momento de la
cosecha va a ser interesante!
8 semana
La semana 8 llega despus de un cul-
tivo sin apenas sobresaltos, ha ido
sorprendentemente bien considerando
que se trata de una nueva tecnologa.
La nica pega fue la cosecha final,
aproximadamente la mitad de lo que
se consigue con una lmpara HPS de
600 vatios, pero, todo tiene muy buen
aspecto con resplandecientes cristales
de THC recubriendo los cogollos y toda
hoja cercana a ellos. En esta etapa, las
plantas han tenido ya 5 semanas de
alimentacin, seguidas de 3 semanas
de sobrecarga alimenticia (debido al
Shooting Powder), por lo que se han
metido un buen montn de nutrientes,
cosa que aun siendo buena para ellas
no lo es tanto para nosotros los consu-
midores. As que ahora debemos lim-
piar todo el sistema durante 10-14 das
para eliminar toda la solucin nutriente
que sea posible, que el resultado final
sea suficientemente agradable.
Al drenar el depsito debes asegurarte
de tener disponible algn lugar donde
echar los restos, para que no desborden
ni contaminen el suministro local de
agua. Una vez vaco el tanque me gusta
meter un rato la manguera en cada
maceta para eliminar cualquier resto
de sales, y despus drenar tambin,
antes de llenar el depsito con agua
pura para llevar a las plantas a la ltima
etapa de sus vidas, la de la limpieza.
Las chicas tienen buen aspecto aunque la
cantidad de colas grandes no es mucha,
pero, tras una inspeccin ms detallada,
se puede ver que la estructura del cogollo
es mucho ms prieta y tiene mejor pinta
que bajo una HPS y el contenido en cris-
tales es increble. La cosecha, menor, da la
impresin de poder proporcionar un colo-
cn de los que te dejan fuera de combate,
ya que todos los cogollos son extremada-
mente densos y cubiertos de ms THC del
que jams haba visto en una planta.
En general tener la oportunidad de tra-
bajar con una luminaria LED es una gran
experiencia, pues nos demuestra lo que
la tecnologa moderna puede hacer por
nuestros jardines y plantas. El coste de
esta unidad es una inversin grande y
debes tener un poco de paciencia cuan-
do uses este tipo de luz por primera vez,
ya que slo el cambiar tu antigua luz
por ella supone haber alterado directa-
mente el entorno de tus plantas, pues la
luminaria LED casi no emite calor. Esto
puede ser ventajoso si vives en un clima
soleado y tienes que luchar contra tem-
peraturas tremendas en interior, incluso
sin encender una luminaria HPS. Pero si
vives en un clima no tan soleado, como
el del Reino Unido, puedes necesitar
instalar un calefactor en tu cuarto de
cultivo, lo justo para subir un poco la
temperatura y compensar as la sbita
prdida de calor.
La publicidad deca que esta luz iguala-
ba la de una HPS de 600 vatios, y bien
puede hacerlo, pero en este cultivo en
particular se ha quedado un poco por
debajo. Esto no desacredita la lmpara,
pues tiene muchos y buenos puntos
a su favor, se puede comprobar slo
con mirar las plantas y ver que no han
amarilleado en absoluto y todas tienen
un aspecto de salud inmejorable, por
no mencionar la gruesa capa de cris-
tales que recubre la planta y el tacto
prieto y crujiente de los cogollos. Voy
a continuar trabajando con esta lumi-
naria durante un tiempo, pues creo
que puedo conseguir con ella mejo-
res resultados, pero eso significa hacer
varios diseos y arreglos para obtener
el entorno ptimo. As, quiz, y slo
quiz, consiga sacar el mximo rendi-
miento a esta luminaria.
Yo recomendara cultivar un mximo de
3 plantas bajo una de estas lmparas
para lograr los mejores resultados, de
otro modo puede ser un poco incmodo
intentar trabajar a la luz purprea cuando
las ramas se enreden entre s.
Buenos humos, fumetas!
Tener la oportunidad de trabajar con una luminaria LED es una gran
experiencia, pues nos demuestra lo que la tecnologa moderna puede
hacer por nuestros jardines y plantas
Puedo decidir
de qu forma cultivar!
Bsico, Dedicado, Profesional.
Desde muy simple hasta altamente
sofisticado, las rutas Bio Nova son
especialmente efectivas.
Si quiere cultivar una planta de
rendimiento, pero quiere que sea
simple. No hay problema! Use nuestra
Ruta Bsica y obtendr un gran xito
sin complicaciones.
Para los/as apasionados que quieren
alta calidad. Nuestra Ruta Dedicada,
ser muy satisfactoria.
Para los/as perfeccionistas, que saben
exactamente lo que hacen y por qu.
La Ruta Profesional es el camino hacia
el control completo del cultivo.
Your green companion in every way!
www.bionova.nl | Distributors Spain:
Dmeter Cultivo s.l. - Horticultura Tecnica s.l.u.
Plantasur Distribuciones s.l. - Ortue s.l.
Distribuciones Marianas s.l. - Hemptrading s.l.u.
Grow Solutions s.l.u.
72
EN EL CAMPO DEL DERECHO
Especialistas en asuntos
relacionados con cannabis.
Recursos de multas por
internet.
Tenencia, cultivo, conduccin,
semillas, penales.
Infrmate en:
www.estudiojuridico-ba.com
ACTUAMOS
POR TI
Malas noticias y
esperanzador futuro
Estimados amigos: en un contexto mundial en el que, como sabemos,
los ciudadanos se alzan contra quienes los tiranizan, es de celebrar
que la necesidad natural de libertad y de justicia no haya temblado a
la hora de hacer caer su mano opresora, en muchos aspectos.
En este momento es hora de rebelarnos
ante el mundo que nos tratan de imponer,
haciendo valer nuestros derechos y exi-
giendo que se cumpla la legalidad vigen-
te. Ahora hemos de gritar con ms fuerza
que nunca, de modo que no puedan
hacer sino ornos, y con el nimo puesto
en que as ser un da, en el que por fin
tambin nos escuchen.
Hoy queremos indignarnos, frente a la
Sentencia dictada por un juzgado con-
tencioso administrativo de Alicante, en un
procedimiento contra una Resolucin de
la Subdelegacin del Gobierno, en la que
se sancionaba a un ciudadano, con base
al art. 25.1 de la Ley Orgnica 1/92, de 21
de febrero, de Proteccin de la Seguridad
Ciudadana, segn el cual se establece que
constituyen infracciones graves a la segu-
ridad ciudadana el consumo en lugares,
vas, establecimientos o transportes pbli-
cos, as como la tenencia ilcita, aunque
no estuviera destinada al trfico, de dro-
gas txicas, estupefacientes o sustancias
psicotrpicas, por una denuncia que se
iniciaba como indica la propia resolucin
judicial tras ser detectada la presencia
de plantas de marihuana en la terraza del
domicilio del actor, mediante fotografas
realizadas por un helicptero oficial del
Cuerpo de Guardia Civil().
Le fueron incautadas dos plantas, se halla-
ba en el interior del domicilio del actor,
quien voluntariamente, y a requerimiento
de los agentes, les hizo entrega de las
mismas, en el portal del edificio. Pues
bien, dicho esto, hemos de decir que la
referida conducta no puede ser enmar-
cada dentro del tipo del art. 25.1 anterior-
mente referido, lo que all se sanciona es
la tenencia o el consumo en va pblica,
no pudiendo extenderse la norma ms
all de lo expresamente dispuesto por
la misma, por los principios rectores de
nuestro ordenamiento jurdico que impi-
den dicha extensin analgica.
Por otro lado, la norma sanciona la tenen-
cia ilcita de sustancias txicas. La sen-
tencia proclama que es un hecho no
discutido, que las plantas intervenidas
eran de marihuana, sin que a lo largo del
procedimiento se hubiese practicado la
prueba pericial, cuya prctica ya desde un
inicio se solicit por la defensa del actor y
nunca se acord, ni se practic, el anlisis
de la sustancia intervenida, debidamen-
te efectuado por el Departamento de
Sanidad. Por tanto no se respet el dere-
cho a utilizar todos los medios pertinentes
para la defensa, segn se dispone en el
art. 24.2 de la Constitucin Espaola, y los
arts. 135 y 137 de la Ley 30/92 reguladora
del Procedimiento Administrativo Comn.
Resulta evidente que la Sentencia est
partiendo de un hecho como cierto,
sin haberse practicado prueba objetiva
alguna sobre ello y que as lo deter-
mine. Por lo que no puede fundarse
la resolucin confirmatoria de la san-
cin impuesta como se ha hecho, en
la siguiente argumentacin La referida
sustancia se encuentra comprendida
Para probar que es marihuana psicoactiva y no caamo industrial, hace
falta el correspondiente anlisis de la concentracin de cannabinoides
en la Lista I del Convenio de Naciones
Unidas de 1971 sobre sustancias psico-
trpicas como droga txica. En conse-
cuencia su mera tenencia es susceptible
de sancin en sede administrativa, en
la que se castiga la mera posesin de
sustancias ilcitas, con independencia
del grado de pureza de las mismas, o la
mayor o menor cantidad de principio
psicoactivo que contengan.
Lo anterior no puede ser entendido sino
como una incongruencia, pues no se ha
practicado ninguna prueba tendente a
analizar la sustancia aprehendida, extremo
indiscutiblemente relevante para poder
imponer la sancin. Siendo una realidad
el que existen plantas de cannabis que no
se encuentran fiscalizadas, al recogerse en
la Listas Internacionales invocadas en la
sentencia que lo sern slo las sumidades
floridas de las plantas hembras. No se san-
cionan las que tienen un uso industrial,
muy semejantes a las de uso ldico. Sobre
ello se pronuncian autoridades sanitarias
como el rea de Sanidad de la Delegacin
del Gobierno en Catalua, estableciendo
que la nica diferencia entre unas y otras
es el porcentaje de T.H.C. que contengan
para ser consideradas segn el mismo
como sustancia psicoactiva y por tanto
ser catalogadas como droga o no. En este
sentido se pronuncia la Circular de 3 de
junio de 1976 de la Direccin General
de Sanidad sobre Informes Analticos y
Toma de Muestras, donde establece que
aquellos anlisis de supuestos derivados
cannbicos cuyo porcentaje de T.H.C. sea
inferior al 0,5% deben considerarse como
camo industrial sin actividad farmaco-
lgica alguna. As como la Agencia
Espaola de Medicamentos y Productos
Sanitarios que establece en su Informe
que El porcentaje de T.H.C. por debajo del
cual no podramos hablar de drogaviene
siendo establecido en el 0,2% de T.H.C.
Lo dispuesto en los Libros I y IV de la
Convencin nica de Nueva York de
1961, sobre estupefacientes, establece
que se deber hallar la riqueza media
de cualquier sustancia farmacolgica.
Esta riqueza media en el caso analizado
no ha sido determinada con respecto a
las dos plantas incautadas, por lo que
no pueden considerarse farmacolgi-
camente activas, al no haberse probado
dicho extremo, y no considerndose
farmacolgicamente activas. Es por lo
que no pueden considerarse sustancias
estupefacientes, por tanto su tenencia
no puede ser susceptible de sancin,
cuya determinacin habra sido posible,
tal y como por la defensa se solicit en
numerosas ocasiones, a travs de su
anlisis por el organismo oficial com-
petente para ello. Con determinacin
del porcentaje de principio activo como
para poder ser catalogada como sus-
tancia estupefaciente y por tanto poder
ser sancionada su tenencia ilcita, al
haberse probado su naturaleza.
As que con todo lo manifestado es de
entender que no podamos permanecer
impasibles ante tal resolucin, debien-
do rebelarnos por lo queda la esperan-
za de recurrir el fallo de la sentencia. Un
salto de gigantes si tenemos en cuenta
que estas resoluciones no son recurribles
ante el Tribunal Superior de Justicia de la
Comunidad Autnoma correspondiente,
sino que se recurren directamente a
Madrid, ante el Tribunal Constitucional,
algo que no resulta ni sencillo, ni barato,
pero que si hemos comenzado de esta
manera este articulo, es precisamente
porque queremos poner nuestro esfuer-
zo y luchar contra una sancin adminis-
trativa que nos parece injusta, adems
de desproporcionada.
La sancin recada consiste en una multa
de 1.600 euros, y de algn modo enten-
demos que impuesta, sin dejar margen
alguno de actuacin para el actor, quien
presumiblemente goza de la tutela judi-
cial efectiva, segn le reconoce el orde-
namiento jurdico. Sin embargo, en la
prctica no es ms que una mera ficcin,
pues segn parece cualquier tenencia de
una planta que al parecer sea marihuana
ser sancionada, sin necesidad de demos-
trar que efectivamente era marihuana.
Una locura. Por eso despus de tanta
contencin en el respeto a los jueces en
general y, de su difcil tarea, este grito de
desahogo ante una injusticia tal, con la
esperanza que en esta nueva poca haya
un acercamiento entre la gente y la admi-
nistracin, para bien de todos.

AMST E RDAM
Sensi Star

UNAA DDEEE LLLAAAASSSS

*
1
E
R

P
RR
E
MM
II
OOOOO

HH
II
GGG
HH
LL
II
FF
EEEE




C
A
NN
NN
AA
BB
II
SSSS

CC
UUU
PP

2
000
1
000
Paradise Seeds Shop: 020 7371599
Paradise Seeds Ofce: 020 6795422
www.paradise-seeds.com
Fax: +31 342461027 info@paradise-seeds.com
Postbus 377 - 1000 AJ Amsterdam- Holland
ABIERT TOO AA DDDDI IAARRRRIOOOO DDDDEE 10 0H A 20H
P
A
P
A
P
A
P
A
P
AAAA
RRR
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
D
I
DDDDD
I
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I ISSSSS
E
S
E
SS

SSSSSSSS
EEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEE
DDDDDDDDDDDDDDDDD
SSSSSSSSSS

SSSSSSSS
TTTTTTTTTTTTTT
OOOOOOOOOOOOOO
RRRRRRRRRRRRRRRR
EEEEEEEEE
Acid

Delahaze

Ice Cream

White Berry

Sensi Star

Lucid Bolt

Vertigo

Belladonna

Dutch Dragon

Allkush

Nebula

Automaria II

Jacky White

Spoetnik

Wappa

Pandora

W
W
W
.
P
A
R
A
D
I
S
E
-
S
E
E
D
S
.
C
O
M
P
A
P
A
P
A
P
A
P
AAAA
RR
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
R
A
D
I
DDDD
I
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I
D
I
DD
I
D
IIISSSSS
E
S
E
S
E
SS

SSSSSSSS
EEEEEEEEEEEEEEEEE
EEEEEEEEEEEEEEEE
DDDDDDDDDDDDDDDDD
SSSSSSSSSS

SSSSSSSS
TTTTTTTTTTTTT
OOOOOOOOOOOOOO
RRRRRRRRRRRRRRRR
EEEEEEEEE
M

S

d
e
3
0

c
o
p
a
s


AAUTTOFLOORRECCIENNTE

COGOOOLLLLOOOSSSS CCCCOOOMMMPPPAAACCCCTTTTTOOOSSS
GRAVENSTRAAT 12 IN AMSTERD DAM,
JUST BEHIND DAM SQUAREE.
PARADISE SEEDS FLAGSHIP STOORE
74
CULTIVO DE INTERIOR
El alfizar es genial! Little Lebowski
La hierba cultivada en casa es la que
mejor sabe, y sabe todava mejor cuando
cultivarla no te cuesta casi nada. No es
necesario tener un jardn para cultivar tu
hierba favorita al sol de verano. Si vives
en una casa o piso pequeo, como nos
pasa a la mayora aqu, en el Reino Unido,
tienes que aprovechar el espacio que tie-
nes... qu tal ese bonito y amplio alfizar?
Mi primer cultivo de alfizar lleg a causa
de mi total falta de fuerza de voluntad
cuando se trata de germinar semillas. Mi
media naranja haba decidido que estaba
harta de gastarse el dinero en hierbas fres-
cas del supermercado. As que, un solea-
do domingo primaveral, nos dirigimos al
centro de jardinera para traer suminis-
tros. Un par de horas despus ramos los
orgullosos propietarios de un armario de
propagacin para alfizar, que inclua una
bandeja de semillas, macetas pequeas y
varios paquetes de semillas.
Yo tena unos cuantos litros de mezcla
ligera y algunos nutrientes orgnicos
que me haban sobrado de cultivos pre-
vios, pas una hora muy feliz plantando
mi albahaca, menta y cilantro en la ban-
deja de semillas. En ese momento me
asalt un impulso incontrolable, cuando
me acord de que deban de quedarme
un par de semillas de mi ltimo cul-
tivo. Varios minutos de frentica bs-
queda ms tarde, encontr la arrugada
bolsa de Smile (del banco Kannabia)
al fondo de un cajn. Quedaba una
semilla...Perfecto! Y la plant.
Pas una semana y mi compaera esta-
ba empezando a sospechar un poco de
la plntula de aspecto robusto y grueso
tallo que creca superando a las hierbas
circundantes con una velocidad alarman-
te. Yo era consciente de que la misteriosa
planta iba a revelar su identidad en un par
de semanas, cuando se hicieran evidentes
las primeras hojas de abanico. As que lo
confes todo, esperando lo peor. Pero, por
suerte, obtuve luz verde. Gran xito!
Me ocup de aquella pequea plantacin
de alfizar durante todo el verano y, ade-
ms de conseguir gratis sabrosas hierbas
para cocinar, saqu un cuarto (de libra) de
cogollos de aquella planta. No es una can-
tidad asombrosa -desde una perspectiva
amplia-, pero s bastante buena teniendo
en cuenta que la mantuve durante todo
el cultivo en una maceta de tres pulgadas
(unos siete centmetros y medio), la pod
para evitar que ocupara toda la ventana
y que nunca me cost ni un cntimo en
electricidad. Adems es divertido cultivar-
la en verano, cuando la temperatura es un
poco alta para un cultivo de verdad.
Si ests considerando la posibilidad de
una plantacin de alfizar, he aqu unos
cuantos consejos tiles:
Primero, como en cualquier otra planta-
cin, el factor ms importante es la segu-
ridad. Si tu ventana est totalmente a la
vista y tus vecinos viven a tiro de piedra,
entonces no es muy adecuada para la
miniplantacin. Pero si vives en un piso
alto y los vecinos estn a una distancia
segura, la cosa se presenta fcil.
Aadir al cultivo otras hierbas y meter tu
planta entre ellas ayudar a esconder la
silueta de tu cosecha encubierta, poner al
lado hierbas aromticas tambin ayudar
a enmascarar el olor mientras los cogollos
empiezan a desarrollarse.
La albahaca es una magnfica opcin para
poner en el alfizar. Es capaz de sobrevivir
a los altibajos del clima britnico y crece
como un demonio. Utilizando el cristal
de la ventana como soporte, te ser fcil
conseguir que la albahaca crezca y luego
podar la punta para que ensanche. Una
albahaca a cada lado de tu planta la man-
tendr oculta, si utilizas nutrientes orgni-
cos decentes, su aroma actuar como un
eficaz limpiador del aire.
Para los que se dan el lujo de tener dos
baos en casa, el cristal opaco de la ven-
tana del bao proteger tu cosecha de
miradas entrometidas, dejando pasar sufi-
ciente luz para un crecimiento decente.
Elige con cuidado la variedad. Necesitas
una buena planta compacta que no
ocupe toda la ventana y alerte a los veci-
nos. Tambin debe ser lo suficientemente
robusta y dura, especialmente conside-
rando las fluctuaciones de temperatura
que tendr que afrontar. Busca algo que
sea dominante ndica, para que se man-
tenga compacta y no se alargue como
una Sativa dominante.
Tambin debes tener en cuenta el periodo
de oscuridad. Si quieres que la cosecha
sea rpida, necesitas restringir las horas de
luz diurna. Si no, estars cultivando hasta
finales de septiembre y luchando por que
conserve un tamao manejable.
Si quitas la planta de la ventana cuando
haya recibido 12 horas de luz diurna y la
metes en un cuarto oscuro, la forzars
a florecer. Si se te da bien el bricola-
je y quieres ahorrarte el esfuerzo de
sacar y meter la planta a diario, puedes
construir una caja impermeable a la luz
utilizando un simple trozo de madera y
cubrirlo con lminas blancas y negras.
La caja puede colocarse junto a la ven-
tana y la planta dentro.
O si no, ahrrate todo el lo de la luz
y escoge una variedad autofloreciente.
Florecer por su cuenta sin preocupar-
se de la cantidad de luz. Todava mejor,
coge una variedad enana autofloreciente.
Florecen por su cuenta y mantienen un
tamao compacto, ahorrndote el tiempo
y el esfuerzo de podar y despuntar.
El tiempo soleado parece ahora muy leja-
no, pero pega una nota en el calendario
para recordar que debes germinar unas
cuantas semillas a finales de primavera si
quieres que tu plantacin de alfizar haya
florecido y est cosechada antes de que
empiece el otoo. Nada como un poco
de hierba cultivada en casa, cortesa de
la madre naturaleza, para ponerte una
sonrisa en la cara!
Y unas hierbas aromticas mantendrn
contenta a tu pareja!
Necesitas una buena planta compacta que no
ocupe toda la ventana y alerte a los vecinos
Una maravillosa plantacin de alfizar!
El vidrio opaco deja pasar la luz y oculta tu plantacin.
Una planta de albahaca grande romper
la silueta de tu hierba favorita.
75
ABONOS ORGNICOS
Algas para el cultivo de cannabis
El uso de algas como fertilizante para las plantas es una respuesta
alternativa, fiable y sostenible a la necesidad de disminuir o rom-
per la dependencia del uso de productos qumicos artificiales en
los cultivos. Los fertilizantes a base de algas tienen cada vez ms
importancia en los cultivos ecolgicos. Mamiko
Las algas son las plantas acuticas del
reino vegetal. La utilizacin de las algas
como fertilizante es una prctica ances-
tral de las zonas agrcolas cercanas al
mar, donde sus habitantes recogan de las
costas las algas pardas arrastradas por la
marea, despus de secarlas, las aadan al
terreno como abono.
Hay algas en todos los ecosistemas acu-
ticos donde llegue la luz, tanto de agua
salada como de agua dulce, tambin
viven en ambientes terrestres muy hme-
dos, como las grietas del suelo o de las
paredes: lo que llamamos musgo. Las
algas se aclimatan a condiciones ambien-
tales diversas, son los seres vivos que
resisten las temperaturas ms extremas.
No poseen ni tallo, ni hojas, ni ra-
ces, slo una estructura denominada
talo. Sin embargo, a diferencia de los
hongos, son organismos auttrofos, es
decir, capaces de obtener su propia
energa a travs de la fotosntesis.
En lo que se refiere a la utilizacin de las
algas como fertilizante orgnico, parece
que la vinculacin entre las algas y la
agricultura es de vital importancia para
la salud y la conservacin de los ecosis-
temas. Bsicamente, cuando se aplican
algas al suelo, se producen unas reaccio-
nes qumicas y combinaciones enzimti-
cas enriquecedoras, las cuales no pueden
ser generadas en un hbitat por otros
seres vivos o races. Las algas y sus deri-
vados mejoran el suelo y vigorizan las
plantas, incrementando los rendimientos
y la calidad de la cosecha.
Biofertilizante natural
Las algas marinas son un bioestimulador
natural y ecolgico para plantas cultivadas
en cualquier entorno de interior o exterior,
pueden utilizarse durante todo el ciclo
vital, desde la fase de enraizamiento hasta
la ltima etapa de la floracin. El abono a
base de algas contiene todos los elemen-
tos mayores y menores macroelementos
y microelementos-, as como todos los
oligoelementos que necesitan las plantas.
Adems, su composicin incluye otras 27
sustancias naturales conocidas, entre las
que se encuentran algunas con efectos
similares a las sustancias reguladoras del
crecimiento, como es el caso de las auxi-
nas y las citoquininas. Tambin contie-
nen vitaminas, carbohidratos, sustancias
quelatantes y aminocidos, un elemento
fundamental en los abonos orgnicos, ya
que mejora la estructura del sustrato des-
bloqueando los micronutrientes.
Cuando el proceso para la elaboracin de
los derivados de algas marinas es el ade-
cuado, los microorganismos que viven
asociados con ellas permanecen en esta-
do viable, se propagan donde se aplican,
con lo cual aumentan las cantidades
de los elementos y las sustancias que
contienen. Esto potencia su accin, favo-
reciendo el crecimiento vegetativo, la
floracin y el rendimiento de las plantas.
En las tiendas de cultivo, se encuentran
productos a base de extractos de algas
marinas para nutrir las plantas por va
radicular o foliar. Aunque existen diversos
tipo de formatos, lo ms frecuente es
que estos productos estn disponibles en
formato lquido. La utilizacin de extrac-
tos lquidos de algas como abono foliar
tiene efectos estimuladores y repelentes
de los insectos que son aptos para el cul-
tivo orgnico y ecolgico. Tambin puede
aadirse el abono a las plantas a travs
del riego, o incorporarlo directamente al
sustrato, segn indique el fabricante en
el caso de las presentaciones en formato
slido (pastillas, polvo soluble etc).
Con nombre propio
El Ascophyllum nodosum, o Laminaria
de Noruega, es el alga ms utilizada en
fertilizantes con extractos de algas mari-
nas para la agricultura, ya que proporcio-
na una concentracin ms alta de com-
puestos beneficiosos que cualquier otra
especie de alga. Es una planta marina
que crece en las costas, su especie se
caracteriza por las estrategias nicas de
supervivencia que ha desarrollado para
sobrevivir en condiciones cada vez ms
exigentes: zonas de mareas fuertes, con
contrastes muy acusados de temperatura
-aguas heladas en invierno que pasan a
estar templadas en verano-, o exposicio-
nes prolongadas al sol durante las mareas
bajas, frente a inmersiones profundas en
el agua salada durante las mareas altas.
La accin de los extractos de algas se
debe al efecto combinado de ciertos
azcares, los cuales se encuentran en
las paredes celulares de las algas (oligo-
sacridos) que se emplean en la fabrica-
cin de los abonos, actan como gan-
cho en los procesos que desencadenan
los mecanismos de defensa de las plan-
tas terrestres. Aplicar abonos naturales
de algas a los cultivos de cannabis pro-
duce mayores rendimientos y de mejor
calidad a la hora de cosechar. Tambin
se produce una mayor absorcin de
los nutrientes del suelo, se ha compro-
bado que las plantas muestran mayor
resistencia frente a situaciones de estrs
ambiental, como al ataque de plagas de
araa roja, mosca blanca o pulgones.
La biodiversidad de las especies de algas,
junto a la biodiversidad qumica encontra-
da en cada especie, constituye un recur-
so prcticamente ilimitado que puede
emplearse de forma favorable a travs
de la biotecnologa, con el fin de obtener
productos aptos para cultivar, siendo, a su
vez, otra fuente sostenible de protenas.
No obstante, es importante sealar que
en la explotacin de las algas, como en
la de todos los recursos renovables, se
debe estimar el potencial actual y futuro
para as evitar el desaprovechamiento o la
explotacin irracional.
Impresin natural de Ascophyllum
nodosum realizada por el ilustrador y
naturalista britnico Henry Bradbury.
El caracterstico olor de los productos a base de algas
puede resultar fuerte, pero no suele ser desagradable.
Cannabis cultivado de manera orgnica con la ayuda de las algas.
CULTIVO BSICO
77
BANCOS DE SEMILLAS
Entrevista a Buddha Seeds
Buddha Seeds lleva ms de cinco aos promoviendo el cultivo de
autoflorecientes, nos explicaron su filosofa y sistema de trabajo,
adems de comentarnos sus variedades ms famosas.
Cuando se funda el banco Buddha
Seeds y con qu fines?
Como banco de semillas nos asentamos en
el ao 2005, aunque ya llevbamos tiempo
trasteando con cruces a nivel hobby.
Vimos un gran potencial en las variedades
autoflorecientes, y nos sorprendi que nin-
gn banco de semillas fijase sus ojos en
este campo. As que en un principio nos
centramos en desarrollar y mejorar estas.
En que han evolucionado estos fines?
Pues la evolucin ha sido bastante
rpida. Aunque al principio nos cen-
trbamos solo en variedades autoflo-
recientes. Con el paso del tiempo, y
contando con buenas genticas, que
como profesionales no podamos dejar
desperdiciarse, llegamos a sacar varie-
dades no autoflorecientes que son muy
apreciadas por los cultivadores.
Quin es el responsable del breeding
en Buddha seeds?
Pese a que a nivel marketing se suele
apoyar la imagen del breeder estrella, en
realidad el proceso de desarrollo de las
variedades es una labor de equipo, en la
que no todo el trabajo se desarrolla en un
mismo sitio, ni por una misma persona.
El resultado es mejor cuanto mayor
numero de plantas se emplean para hacer
las selecciones, y probando la descen-
dencia de esos individuos. Para eso se
necesitan, breeders, cultivadores, betates-
ters y cuantos mas colaboradores mejor.
Es imprescindible la diversificacin, no
podemos centrarnos en absoluto solo en
una persona y un solo cultivo.
Habladnos de vuestro sistema de crian-
za y como creis las variedades que
ofrecis al mercado
El sistema de crianza, realmente vara
mucho en funcin de las variedades, por
ejemplo, con Deimos usamos fundamen-
talmente el retrocruce, hasta la sptima
generacin. En Syrup utilizamos un cruce
de la sptima generacin con la cuarta.
En nuestras variedades no autoflorecien-
tes nos centramos en sacar algo al merca-
do que marque la diferencia. Quasar, una
variedad que guarda el equilibrio perfecto
entre Indica y Sativa, o Pulsar, productiva y
brutalmente Sativa, pero con una produc-
cin exuberante.
Desechis muchas variedades en el
proceso de crianza? estas semillas de
variedades no comercializadas se pue-
den encontrar en vuestro mix?
Si, hay muchas variedades que se quedan
en el tintero, por distintos motivos, somos
muy exigentes en cuanto a las variedades
que sacamos al mercado.
Algunas variedades autoflorecientes por-
que son demasiado altas, o demasiado
bajas, o porque la calidad es muy buena,
pero la produccin es menor. O simple-
mente cruces experimentales entre nues-
tras variedades, que no son lneas puras.
Estos hbridos se pueden encontrar
en nuestro, ahora mismo en Assorted
Auto, con un precio muy asequible y
una gran calidad.
La White Dwarf es vuestra primera
variedad y fue durante un tiempo
la ms conocida, adems de una de
las primeras autoflorecientes femi-
nizadas, esta variedad ha mejora-
do mucho, comentad su proceso de
crianza como ejemplo de la mejora
de las autoflorecientes.
Al trabajar con autoflorecientes tra-
bajamos con poblaciones y no con
individuos, as al contrario que cuando
se trabaja con variedades no autos,
que cuando has llegado al punto que
te satisface basta con coger un esqueje
del padre y uno de la madre y repetir
el cruce infinitas veces, las auto nos
condenan a una continua evolucin.
Seleccionando los mejores individuos
de la lnea paterna y materna y cruzn-
dolos entre ellos
As la potencia calidad y produccin de la
White Dwarf ha ido mejorando continua-
mente en los ltimos aos, siendo muy
superior a da de hoy a las primeras tandas
que salieron al mercado
Este cetro de estrella de la casa lo ha
heredado la Deimos, habladnos de su
crianza y de las caractersticas que la
han hecho ser una de las autoflore-
cientes ms valoradas
Bueno, la crianza de nuestra variedad
Deimos se hizo por medio de retrocru-
ce y estabilizacin de las caractersticas
de potencia, produccin y autofloracion
Queramos acabar de una vez por todas
con el mito de que las auto dan poca pro-
duccin, vaya si lo conseguimos.
Mar de Pulsar
78
Otra caracterstica que la ha situado como
lder en su categora es el ser una planta
de fcil cultivo
Un experto cultivador puede llegar a
sacarle 200 gramos a un solo indivi-
duo, pero un novato puede fcilmente
sacarle ms de 50.
Otra gran apuesta de la casa es la
Syrup, una autofloreciente donde des-
taca el sabor. Comentadnos su crianza
y sus resultados
El proceso de Syrup se inicia con el retro-
cruce de una Indica muy dulce con una
variedad autofloreciente de la lnea paren-
tal de White Dwarf. Fueron necesarias
siete generaciones, donde los criterios
de seleccin primados fueron potencia
y sabor, sin descuidar el tamao, lo que
fue difcil, porque con tanta carga Indica
tenda a ser rpida, pero baja. Al final lo
conseguimos, Syrup es pura mermelada
cannbica, de humo denso y empalagoso,
una verdadera joya para los que disfrutan
de nuevos sabores en la yerba.
Hasta donde es posible la mejora de
autoflorecientes? Considerarais que
la crianza de autoflorecientes puede
tener un techoen el que se empiece a
perder la autofloracin?
Realmente, como se suele decir, el cielo es
el lmite. Hay que tener en cuenta que la
autofloracin se comporta como un gen
recesivo, si esta bien trabajado es muy fcil
de fijar y no perderlo, o perderlo en el pri-
mer cruce para recuperarlo en siguientes
Sabiendo esto, la variedad puede ser
mejorada continuamente, dependien-
do de que se quiera obtener de ella. Un
ejemplo claro de mejora continua en
plantas es el trigo, se lleva mejorando
desde que el mundo es mundo.
Por tanto, y sin miedo a equivocarnos,
tenemos abierto un mundo de expec-
tativas inmenso con las autoflorecien-
tes, al igual que con las no auto, es
cuestin de saber que se quiere mejo-
rar y ponerse manos a la obra.
Trabajis con regulares y femini-
zadas no autoflorecientes en vues-
tros procesos de crianza de autoflo-
recientes? Consideris el trabajo
con regulares importante en algn
aspecto de vuestro crianza de auto-
florecientes?
Trabajamos con regulares, sobre todo
en el periodo de crianza. Normalmente
el ltimo paso es feminizar. Os expli-
co un poco ms, a nivel gentico no
hay problemas, pero para desarrollar
nuestro trabajo es importantsimo con-
tar con el mayor nmero de plantas
para poder experimentar, elegir, etc...
Por eso contamos con mucha gente
que nos ayuda en la cra de varieda-
des, pero muchas de estas personas
no tiene experiencia en feminizar. Por
tanto, trabajamos con regulares, si
todo sale bien, tras el trabajo, el ltimo
paso es feminizar.
Cmo conservis vuestras genticas?
Comentadnos los sistemas de trabajo
para conservar las genticas autoflo-
recientes
Bueno, esto que me preguntas toca algo
de secreto. Hay muchas maneras de
mantener las poblaciones y algunas de
conservar individuos. Desde conservacin
en frigorfico, hasta congelacin de semi-
llas, aunque mediante la congelacin la
tasa de germinacin se reduce, se solucio-
na congelando gran cantidad de semillas,
ya que por baja que sea la tasa de germi-
nacin, a ms individuos, ms posibilida-
des de germinacin a largo plazo.
Tambin ofrecis dos variedades
feminizadas no autoflorecientes,
habladnos de ellas
En estos momentos tenemos dos,
Quasar y Pulsar. Dos variedades que
dan al cultivador algo poco comn de
encontrar, por ejemplo Quasar es un
hbrido muy equilibrado entre ndica
y Sativa, eufrico, sin nerviosismo y de
gran sabor. En Pulsar, en cambio, pre-
domina la carga Sativa , sin descuidar
la produccin masiva y efecto eufrico.
Tambin he de decir que estamos tra-
bajando muy ilusionados en dos nuevas
variedades no autoflorecientes, una de
ellas ver la luz en el ao 2012, la otra no
antes del 2013. Para hacer las cosas bien,
es necesario tiempo. Este es uno de los
motivos por el que nuestro catlogo tiene
una lista limitada de variedades.
A qu se debe esta apuesta en un
banco de autoflorecientes?
Como os comentbamos al principio de la
entrevista, bsicamente vimos un hueco
en la crianza que nos pareci atractivo,
con muchas posibilidades para innovar.
Aparte del `potencial que presentaban
estas variedades para su cultivo en exte-
rior en pases fros, donde tradicional-
mente no se puede cultivar en exterior
Qu proyectos preparis ahora mismo?
Pues ahorita mismo estamos depurando
una Sativa auto, si marcha todo bien,
debera poder salir al mercado en la pri-
mavera del 2012
Queris aadir algo para acabar la
entrevista?
Realmente agradecer tanto a nuestro cola-
boradores y betatesters, as como a toda la
gente que desinteresadamente nos aporta
su ayuda para poder desarrollar nuestro
trabajo, tambin a los muchsimos clientes
que nos mandan fotos de sus cultivos de
nuestras variedades y nos envan felicita-
ciones prcticamente a diario
Una hermosa Deimos
White Dwarf (fondo retirado por seguridad)
STORE AMSTERDAM
Abierto a diario:
info@amsterdamseedcenter.com
www.amsterdamseedcenter.com
Amsterdam Seed Center:+31 (0)20 7370060
Recibirs un
regalo con
cada pedido
online...
Gravenstraat 12, Amsterdam
SEED
CENTER
Tu suministrador
de semillas de
confianza
Lun- Sab: 10.00 - 20.00
Domingo: 12.00 - 20.00
80
GUA DE VARIEDADES
Plantas de brujas:
Datura Estramonio
A finales de agosto de este ao, dos jvenes aparecieron muertos cerca
de un ro en Getafe (Madrid), separados por unos cientos de metros y sin
aparentes seales de violencia. Haban asistido a una rave en una finca
cercana y, naturalmente, los medios de comunicacin hicieron saltar
todas las alarmas. Frotndose las manos y relamindose de gusto ante
una posible sobredosis de drogas, nos informaron de que haba un
tercer intoxicado, que se encontraba ya fuera de peligro en un hospital,
gracias a l, haban averiguado que los jvenes haban consumido un
brebaje hecho a base de semillas de estramonio. Cristina Pizarro
Ros de tinta comenzaron a correr
sobre el tema de la terrorfica plan-
ta, que para mayor angustia de nues-
tras bienpensantes autoridades, crece
silvestre en cunetas y descampados,
abundantemente y por todo el pas.
Aparte de la infinidad de artculos e
informaciones periodsticas, algunos
ms sensatos, otros directamente deli-
rantes, el absurdo clima creado llev al
Ayuntamiento de Getafe a tomar medi-
das directas: orden arrancar todas las
plantas de estramonio del municipio!
Es difcil encontrar un grado mayor
de estupidez, especialmente pensando
que la planta de estramonio se repro-
duce fcilmente, que sus semillas son
operativas durante aos, y que tarda en
crecer solamente unos tres meses. No
obstante, otras localidades se sumaron
con entusiasmo a la iniciativa. Das
despus, la autopsia hecha a los cuer-
pos de los fallecidos demostr que la
causa de la muerte haba sido un golpe
de calor, por lo que la sensacional noti-
cia de sobredosis mortal se dilua un
tanto. Sin duda la ingesta del bebedizo
tuvo que ver, pero no tan directamente.
Composicin y efectos
Pero s, s es posible morir por una
intoxicacin grave de esta planta. Po
Font Quer, en su Dioscrides renova-
do, describe as la composicin de la
Datura Stramonium, una solancea de
la familia de las daturas:
El alcaloide ms importante del estra-
monio es la l-hiosciamina, que se distri-
buye por un igual en las races, las hojas
y las semillas, todas las cuales, deseca-
das, la contienen en la proporcin de
0,20 a 0,50 %. Parte de la hiosciamina
puede hallarse convertida en atropina,
y, a menudo, ambas van acompaadas
de cantidades imponderables de esco-
polamina. Los tallos jvenes, los rabi-
llos de las hojas y la nervadura de las
mismas contienen mayores cantidades
de alcaloides que el parnquima foliar,
esto es, la parte puramente laminar de
las hojas. Las semillas de estramonio
son ricas en aceite (del 15 al 20 %). [...]
[... ] Entre la atropina y la hiosciamina
no existen diferencias esenciales en
cuanto a la naturaleza de sus virtudes;
pero la hiosciamina acta con mayor
intensidad. En el organismo humano
ambos alcaloides comienzan paralizan-
do el vago y otros nervios parasimpti-
cos. Si resulta excitacin, no es de tipo
directo, sino consecuencia de haber-
se paralizado los mecanismos que, en
estado normal, son capaces de conte-
nerla o frenarla, como lo hace el alco-
hol. Cuando se administran en cantida-
des muy pequeas, de miligramos, slo
afectan al parasimptico. Si, en lugar de
miligramos, se propinan centigramos,
aparecen estados de gran excitacin y
de furia; pero bastan 10 centigrados , y
aun a veces, 5, para conducir a la muer-
te (Starkenstein). [...] La escopolamina,
aun a dosis muy pequeas, provoca
una parlisis generalizada del sistema
nervioso central [...]
El estramonio (conocido en Europa como manzana
espinosa) forma parte de casi todas las pcimas
brujeriles de las que hay constancia escrita
Planta de Datura Estramonio
Retrato de Condorcet de H. Rosseau
81
Intoxicaciones: [...] Los primeros
sntomas aparecen pronto, al cabo
de un cuarto de hora o media hora.
Comienzan por una gran sequedad en
la garganta, acompaada de intensa
sed; la deglucin no es posible; las
pupilas se dilatan y la vista se enturbia,
al paso que los ojos se abrillantan. El
intoxicado siente vrtigos y desvane-
cimientos; las pulsaciones se hacen
ms frecuentes y, si la intoxicacin es
grave, cae en estado de inconsciencia
y, alucinado, delira. Finalmente, puede
sobrevenir el coma y morir por parli-
sis respiratoria.
Los psiconautas y el problema
de lo natural
El estramonio (conocido en Europa
como manzana espinosa) forma parte
de casi todas las pcimas brujeriles de
las que hay constancia escrita, junto
con otras solanceas como el beleo,
la belladona o la mandrgora. En Asa,
frica, Australia y Amrica eran drogas
que utilizaba el chamn o brujo para
adquirir poderes, no para compartirlas
con el resto de la comunidad o la tribu
en sus ceremonias. Dominarlas era su
desafo. Uno de los raros casos donde
sigue emplendose datura estramonio
(toloache) en ceremonias colectivas
ocurre entre los mayo de Sinaloa y
los yaqui de Sonora. All las mujeres
celebran peridicamente ritos pareci-
dos a los mendicos, con ungentos
que se frotan en el pecho y el vientre;
sesiones muy largas de danzas fren-
ticas, a las que sigue un pesado sopor,
interrumpido por el sueo voluptuoso.
Su uso como tantico tambin est
documentado. Escohotado cita en su
obra Historia General de las Drogas
(Espasa, 1998), el caso del filsofo y
cientfico francs Condorcet, se suicid
con un extracto de estramonio sin que
su criada advirtiera ni siquiera un cam-
bio de postura. Como droga recreativa
pertenece a la categora de los alu-
cingenos, es decir, que se pierde la
memoria de estar intoxicado y uno cree
realmente que est ocurriendo lo que
aparece en sus alucinaciones. Durante
el trance se pueden cometer muchas
imprudencias, tirarse al agua, caminar
sin rumbo y perderse, deshidratarse ...
Adems, tampoco se recuerda despus
lo que ha pasado. En eso se distingue
de otras drogas de excursin psquica,
Existe una creencia generalizada de que las drogas naturales son menos
nocivas que las obtenidas en laboratorio, porque no se manipulan ni se cortan
con otras sustancias
como la LSD o la mescalina, drogas
visionarias con las cuales, por profun-
das e intensas que sean las visiones o
impresiones, siempre se recuerda que
se han tomado, sus efectos tambin
se recuerdan despus y, por tanto, se
puede aprender de la experiencia.
Pero los psiconautas (especialmente
los ms jvenes) experimentan con
todo lo que pueden y resulta una
tentacin demasiado grande dispo-
ner gratuitamente de una planta con
efectos psiquedlicos que crece en
cualquier parte como una mala hierba.
Adems, existe una creencia genera-
lizada de que las drogas naturales
son menos nocivas que las obtenidas
en laboratorio, porque no se mani-
pulan, ni se cortan con otras sustan-
cias potencialmente peligrosas. Desde
luego, todas las drogas ilegales tienen
el problema de la dosificacin, unas
porque se cortan y otras porque cada
planta tiene una diferente concentra-
cin de alcaloides. Sin embargo, las
plantas tienen un peligro aadido,
porque adems del principio activo
que produce la ebriedad, contienen
otras muchas sustancias, en cantida-
des y concentraciones muy variables
dependiendo del clima, el suelo, la
poca... como bien saben los lectores
de Soft Secrets. Esa es la razn por la
que la medicina y la qumica han pre-
ferido extraer de los productos natu-
rales los principios activos puros, para
poder dosificarlos con precisin y no
correr tantos riesgos. El problema es
que el mercado negro los devuelve a
la impureza.
Por todo ello, cuando se ingiere una infu-
sin o decoccin de hojas y/o semillas de
estramonio, se puede prever el tipo de
efecto, pero no el grado ni sus consecuen-
cias. No se puede dosificar, cosa bastante
peligrosa en el caso de una planta tan
txica. Y por si fuera poco, la ebriedad
que produce suspende la memoria y, una
vez pasada la experiencia, de nada nos ha
servido. Demasiados inconvenientes para
tan pobre recompensa.
Natural no quiere decir inocuo y, aun-
que la naturaleza es una inagotable y
maravillosa farmacopea, hay que ser
prudentes a la hora de consumir espe-
cies silvestres, sobre todo si nos consta
su toxicidad.
En todo caso, y si te gustan las plantas, lo
mejor es dedicarse a una especie tan de
fiar como el Cannabis, de cuyo principio
activo, el Tetrahidrocannabinol (THC), no
se ha encontrado todava la dosis mortal.
Tres brujas excitadas, de Hans Baldung.
Ask Ed
TM
Ed Rosenthal is the guru of ganja -- High Times
Available through
SENSI SEEDS
www.sensiseeds.com
GROW IN AG
Tel. 49 (0)30 / 34 43 64 2
www.grow-in-berlin.com
All Books Available at
AMAZON.COM
www.amazon.com/books
Best from the
Seed Breeders
Big Book of Buds
is back, and more
spectacular than ever!
Volume 4 features 86
new varieties. Find
exactly what you want
to grow and enjoy.
Save Your Garden
Troubleshoot any problem
with expert help, whether it
is garden set up, nutrients,
pests or disease.
Best of Ask Ed
Marijuana Garden
Saver
NUIK||NI KUKN
h|/I KUKN
\|KW/I|K|N
||hI KUKN
|U'/K|U W||I
9i:ee:e:
|rrirermer|el '|re::e:
|W9|KI ||9|W
KI KI
|9I KU9
||/| '||IK|/
||/NI
9|'|/'|'
|N\|KN|NI/|
'IK|''|'
/N9 UCh K|!
C/I|K||||/K' /N9 '|U'
/NI'
'||9|K |I|'
Wh|I|||||'
/|h|9'
|/|I KU' /N9 |I|'
||/| |N|K'
||'I
|N\/'|N'
/|' |NC|U9|' |N|K/I|N N 9||K,
|UNU' N/I', |h|K', ||' /N9 K/I'
IhK||'
'||9|K |I|'
CKN KK|K'
lncludes diagnostic guide to the
most common garden problems
The Big
Book of
Marijuana varieties Irem the Wer|d's Creat 5eed reeders
4
v e | u me
LEDs are powered by either a trans- former or a digital driver. Transformers are similar to old-style magnetic ballasts for HID units; they use more energy than digital controllers and produce heat that may need to be dissipated. This is a small consideration compared to the heat HPS lamps produce, which has to be vented. LED lamps emit virtually no heat, so they can be placed very close to the garden and are not encumbered with tubes for air or water cooling, heavy ventilation, or any of the other problems or inconveniences of HID lamps.
Light from LEDs can be combined with HPS and MH lamps, so there is no reason to scrap your digital HID lamp. Adding LEDs to your other lights increas- es the amount of light delivered to the gar- den. For instance, a garden using a 400w HPS can be increased to the equivalent of 600 watts using 100 watts of LEDs. Adding 300 watts of LEDs creates the equivalent
of a 1000w HID system.
An advantage of using a combina- tion of HPS and LED lights is that you can ensure that you are providing all the spectrums that plants need to thrive. If more HID lamps rather than LEDs are used, they add PAR light, but most of the increase is in the yellow spectrum. Add- ing red and blue LEDs instead increases PAR light, but not in the yellow spectrum.
tems because each diode emits light in an unusually narrow spectrum. The minerals used to make it determine the spectrum the diode emits. HID lamps emit most of their light in spectrums that are not very useful to the plant. With LEDs, xtures can be designed to provide the plants with exactly the spectrum that they need for maximum growth.
By tailoring the diodes light spec- trum to plant requirements, LEDs can be more efcient PAR producers. HPS lamps deliver more total light per watt of input, but LEDs are twice as efcient in PAR light per watt as HPS lamps. That means a 200w LED lamp can be substituted for a 400w HPS lamp, and the 300w LED lamps can be substituted for 600w HPS lamps. The rst generations of LED lamps did not emit an intense-enough light to sup- port either active vegetative growth or owering, but modern xtures, which use higher-capacity diodes, have solved those early problems.
Higher quality systems use mostly red light along with some blue. Just as with any other product, manufacturers stan- dards differ. A few manufacturers add the green light NASA has shown to be effective with plants, and amber is also sometimes added. Most manufacturers include a few white light emitters in their units. These diodes actually emit a combination of red, green, and blue spectrums, which com- bine to appear white. White lights help to both supply useful wavelengths for the plants and soften the eerie purple color generated by the combination of red and blue light. Luckily, the spectrum range is usually wider than the band that is guar- anteed for each emitter.
LEDs emit very little heat and can be placed very close to the plants. The light spreads at a 120 angle. This LED from Maxx Power has a built in digital driver that moni- tors the power going to the bulbs 100 times a second and adjusts accordingly to ensure that maximum output is being achieved.
LEDs are convenient to use because they are lightweight highly efcient light producers, and emit far less heat than HPS lamps. They are small, so they are easy to install. The Stealth LED grow light has a 50,000 hour lifetime and reduces energy consumption as compared with HPS or MH systems by 60-70%.
1 2 0 | MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K
LIGHT
MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K | 1 2 1
L I G H T
LED xtures are more expensive than HID lights, but they save money in the long run:
LED lamps use less than half the electricity of HIDs per unit of PAR light produced. At $.10 a kilowatt, LEDs will save $215 per year when compared to the cost of running a 1000w HID twelve hours a day.
LEDs last longer than HID bulbs. LEDs need little to no cooling equipment, in contrast to HIDs that require air or water cooling, ventilation systems, or air condi- tioners.
HYDROPONICS
H Y D R O P O N I C S
eastern U.S., and other areas, there may be no need to irrigate plants at all or to use it as just a supplement to natural sources. In areas where there is a summer drought such as parts of southern Europe and the North American west, irrigation is required or the plants will die. Outdoor plants and gardens can be irrigated using a hose that lls a trough reservoir, using a gravity powered canal that delivers water to a group of plants or most efciently using a drip system. Overhead watering is very inefcient because of loss to evaporation and the shotgun approach of delivering water in areas where there are no crop roots. Once the plants are owering, overhead water is dangerous to the buds which are sus- ceptible to attack by mold when moisture is present.
DRIP SYSTEMS OUTDOORS Drip irrigation is a 90% more efcient method of delivering water to plants out- doors than other methods. That is much higher than ooding an area using a hose, or overhead spraying. The result is more water delivered to the root zone than any other watering system. Drip irrigation has other benets that make it useful. It is easy to install, easy to design and is in- expensive.
Drip systems use pressure from the public water system, gravity or a pump to deliver water where it is wsanted. Spa- ghetti lines tap off a main delivery line that is connected to the water source. An emitter on the other end of the spaghet- ti line controls the rate at which water ows.
As with other plumbing systems there are all kinds of accessories to deal with problems that may be encountered by plants or gardens. Some of these are gar- dens located on different levels, remote gardens and different size plants with varying water needs. The plants can be fertilized using a fertilizer siphon placed in the water line.
Irrigation systems vary tremendously in their complexity resulting from the tasks they are designed to accomplish. Store bought kits are suitable for most back- yard gardens. Even simpler is the pinhole pail or bag irrigation. A container is lled with water. The water slowly drips to the desired area through small holes drilled or pierced into the reservoir. It delivers water slowly to the plant so that little is lost.
For even distribution, use a water soaker hose, which leaks water through its porous material.
2 9 2 | MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K
MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K | 2 9 3
INDICA
Indica plants developed in central Asia between the 25th and 35th latitudes, where the weather is changeable. Drought one year may be followed by cloudy, rainy or sunny weather. For the population to continue, the plant group needed dif- ferent individuals that survive and even
thrive under those specic conditions. Thus, in any season, no matter what the weather, some plants will do better than others.
Indicas, including Kush varieties, have broad general characteristics: they mature early, have compact short branches and wide, short leaves which are dark green, sometimes tinged purple. Their buds are
MAZAR: 100% Indica. Afghan x Skunk. The Afghani (Mazar-i-Shariff) part is a very short Christmastree-like plant. High: very "up." Flowering: 8 - 9
weeks, early Nov. outdoors. Photo: Dutch Passion Seeds
3 6 | MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K
INDICAS, SATIVAS, ETC.
I N D I C A S , S A T I V A S , E T C .
MANGOLIAN INDICA: 100% Indica, Flowering 55-60 days, High: heavy body stone, sleepy, long lasting,
Smell/Taste: fresh woodsy, mango citrus taste.
MA R I J U A N A G R O WE R S H A N D B O O K | 3 7
Ed Rosenthals
Your Complete Source for
Medical & Personal Marijuana Cultivation
ASK ED

Edition
MARIJUANA
GROWERS
Handbook
Ed Spent 30 Years
Perfecting His
Grow Technique:
All You Need Is
THE BOOK
All New Marijuana
Growers Handbook:
Over 500 pages of
grow info and full color
photos
Eds methods
guarantee better
marijuana and bigger
yields for experts and
beginners alike
Preview the book
online
Also available: Buds 1, 2, 3!
83
Ed Rosenthal est reconocido a nivel mundial
como una gran autoridad en el campo de la
marihuana. En sus ms de 30 aos como gur
americano de la ganja, ha escrito o editado
ms de una docena de libros sobre cultivo de
marihuana y poltica social, de los cuales se
han vendido ms de un milln de ejemplares.
Su primer libro, Marijuana Growers Guide,
es la nica obra sobre cultivo de marihuana
que ha sido reseada por The New York Times
Book Review. Tras casi dos dcadas, su colum-
na de consejos Ask Ed contina respondiendo
las preguntas de lectores de todo el mundo
acerca de cualquier aspecto de la marihuana.
PERIODO DE LUZ EXTENDIDO EN
FLORACIN
Podras explicar tu teora de extender el periodo de luz
durante la floracin? Significa que las plantas reciben
menos horas de oscuridad durante cada periodo de oscuri-
dad? Lo he intentado as, y las plantas no florecieron bien.
DION
Las plantas florecen en base al nmero de horas de oscuri-
dad que reciben. Las variedades tienen periodos crticos de
tiempo diferentes, pero la mayora precisan slo 11 horas o
menos de oscuridad para lanzar la floracin. Yo sugera que
se mantuvieran las 11 horas de periodo de oscuridad. Sin
embargo, tengo la teora de que puede alargarse el periodo
de luz. Por ejemplo, si las plantas tenan un rgimen de 11
horas con la luz apagada y 15 horas con la luz encendida, su
ciclo de luz seran 26 horas en vez de 24. Esto podra resultar
inconveniente para ti como ser humano, ya que el ciclo va
dos horas ms despacio que la duracin del da, por lo que
siempre est cambiando.
Recuerda que la luz alimenta el crecimiento. Con un ciclo
12/12, las plantas reciben luz el 50% del tiempo. Con 11 horas
de apagado y 13 de encendido, el jardn recibe luz el 54%
del tiempo, lo cual supone un aumento del 8%. Con un ciclo
11/15, la luz est encendida el 57% del tiempo; un aumento
del 14% respecto al ciclo 12/12.
El tiempo de maduracin se retrasar un 8% ms o menos
debido a la duracin alargada del da. Una planta que madura
en 8 semanas (56 das) necesitar 4 das extra. No obstante, el
aumento de la produccin estar alrededor del 14%. Este por-
centaje se vuelve ms significativo cuando se tiene en cuenta
el tiempo de prefloracin de las plantas.
POSIBLE ALERGIA
Pensando en cuidar la garganta, decid hacerme un
bahng, as que segu una receta y el efecto fue demo-
ledor. Al principio, 45 minutos despus de la ingestin,
comenz una embriaguez lenta y poderosa. No hubo
problemas durante una media hora, hasta que empe-
c a sentir lo que imagino como una sensacin de
asma; me faltaba la respiracin.
He ledo que el THC ayuda a dilatar los pulmones.
Qu es lo que caus esto entonces? Es una alergia?
MATTHEW B
Otras personas ya me han comunicado que no experimen-
tan problemas al fumar marihuana, pero tienen resultados
desagradables cuando la ingieren. Estos efectos van desde
ataques de pnico a sofocos, problemas respiratorios y
fatiga extrema. Aunque algunos de estos problemas pue-
dan estar relacionados con la dosis, si suceden de manera
repetida, probablemente se trate de una alergia.
Deduzco que tiene que ver con la forma que tiene el
organismo de procesar los dos mtodos de uso: ingestin
e inhalacin. Con la ingestin, el THC es procesado den-
tro del sistema, producindose una versin ligeramente
distinta: 11-hydroxy-delta-9 THC, tambin llamado
11-OH-THC o 11-Hydroxy. El 11-OH-THC es psicoactivo,
pero tiene efectos cualitativamente distintos del THC
(delta-9 THC). El THC pasa directamente del humo a los
pulmones y al torrente sanguneo cuando se fuma, se
vaporiza o se administra por va sublingal, como tintura.
La prxima vez, ten cuidado antes de comer productos con
marihuana. Toma una cantidad pequea para asegurarte
de que no tiene efectos adversos. Si los tiene, mantente
alejado del producto irritante, y no intentes darte caprichos
con este tipo de comestibles.
TEMPERATURA EN FLORACIN
Tengo tres lmparas de 600 vatios refrigeradas por aire sobre una mesa de 122 x
244 cm. El aire est enriquecido con CO2 (dixido de carbono) hasta 1.500 ppm.
Mantengo la temperatura a 28 C durante el periodo de luz, y dejo que baje hasta
21 C durante el periodo de oscuridad. Un amigo me ha dicho que debera bajar
la temperatura hasta 23 C durante el periodo de luz los ltimos 10 das de flora-
cin. Debera hacerlo? No estresar las plantas?
GONZO 1969
Tu amigo est en lo cierto. Con una temperatura de 28 C, la planta puede utilizar la
luz y el CO2 de manera eficiente. De hecho, podras subir un poco ms la temperatura,
hasta 29 C, lo cual har que aumente ligeramente el crecimiento.
La produccin de terpenos se incrementa de forma drstica durante la ltima semana de
floracin. Los terpenos, las molculas de olor, son voltiles a temperaturas bajas, por lo
que se evaporan mucho ms deprisa a 29 C que a 23 C. Para preservar estos compuestos,
mantn baja la temperatura durante la floracin y todo el proceso de secado y curado.
AUTOFLORECIENTE QUE NO FLORECE
Estoy cultivando unas plantas autoflorecientes. Estn en la sptima semana, pero
no hay flores. Tengo las lmparas funcionando las 24 horas.
El banco de semillas del que proceden las semillas aconseja que las autoflorecien-
tes tengan un periodo de oscuridad. Sin embargo, tena la impresin de que la ven-
taja de las autoflorecientes era que podan cultivarse a 24 horas todo el ciclo.
MATT
Las plantas autoflorecientes que ests cultivando son hbridos de Rudelaris con Sativa
e Indica estndares. Tienen las caractersticas autoflorecientes del tipo Rudelaris, pero
estn un poco modificadas por los cruces.
El banco de semilla sugiere que las plantas funcionan mejor con un periodo de
oscuridad. Sigue su consejo. Ellos tienen experiencia con la variedad y quieren que
logres el xito en tu intento. Una vez que las plantas tengan un periodo de 4 5
horas de oscuridad, empezarn a florecer.
CULTIVO ECUATORIAL
Vivo en el Caribe, donde tenemos 12/12 todo el ao prcticamente. Vara en unos
45 minutos en funcin de la poca del ao. Supone esto un problema para culti-
var al aire libre?
KYLE
Las variedades Indica y los hbridos Indica-Sativa empiezan a florecer de inmediato
cuando tienen un rgimen 12/12 de luz. La nica forma de evitar que estas variedades
florezcan es mediante la interrupcin del periodo de oscuridad cada tarde con un
breve fogonazo de luz. Tanto la luz led roja como los fluorescentes de color blanco
clido y las lmparas APS emiten un espectro adecuado de luz roja, la cual hace que el
fitocromo vuelva a su estado de no floracin. La luz tiene que llegar a todas las partes
de las plantas para que no tengan un periodo de oscuridad lo bastante continuado
para iniciar la floracin.
Si plantas variedades e hbridos Indica sin alterar el periodo diario de oscuridad, las
plantas empezarn a florecer podo despus de germinar, se quedarn pequeas y
producirn cogollos pequeos.
Las variedades e hbridos Sativa se resistirn a florecer durante un tiempo, mientras se
hacen plantas grandes, o florecern un poco a medida que crecen. Estas variedades
son preferibles para cultivar en latitudes ecuatoriales.
RGIMEN LUMNICO
Cul es la proporcin de luz que necesitan las plantas en estado vegetativo?
MARCELLA
Para cultivar las plantas ms rpidas y vigorosas, puede usarse luz continua (24/0)
en vegetativo. Tambin crecern con vigor si el rgimen lumnico se reduce hasta 18
horas diarias (18/6), pero no tan deprisa. Cuando las plantas tempranas o de madu-
racin rpida se cultivan con slo 16 horas o menos de luz, puede que empiecen a ir
ms despacio debido a las seales ambiguas de floracin. Para evitar esto, rompe el
ciclo de oscuridad con un breve periodo de luz. Esta interrupcin del ciclo de oscuridad
evita que las plantas inicien la floracin.
84
USOS DE UN TRANSPORTADOR
Utilizar transportadores cambia la cantidad de vatios por metro cuadrado que
hay que suministrar? Tengo un rea de cultivo de 3 x 3 metros, as como 3 lmpa-
ras APS de 600 vatios y 2 lmparas HM de 400 vatios. Cada una est montada en
su propio transportador. Es suficiente luz, o debera poner ms?
ED SQUIRT
Ahora mismo ests suministrando alrededor de 288 vatios por metro cuadrado. Las
plantas Indica requieren un mnimo de 500 vatios por metro cuadrado, lo cual equi-
vale a un total de 4.500 vatios en este caso. Hay 1.500 vatios de dficit. Podras usar 4
lmparas de 400 vatios o dos o tres lmparas de 600 vatios.
Los hbridos Sativa-Indica necesitan alrededor de 666 vatios por metro cuadrado,
o unos 6.000 vatios para toda el rea. Con los 2.600 vatios de luz que estn en uso
actualmente, existe un dficit de 3.400 vatios. Se precisan otras 6 lmparas de 600
vatios para iluminar el rea de manera adecuada si se cultivan estas variedades.
ROCIADA DE LUZ CUASI INFRARROJA
Cunto tiempo debera aplicar luz cuasi infrarroja en el jardn durante el periodo de
oscuridad? Qu porcentaje de luz roja lejana debera usar respecto al total de vatios?
RIDLE
La luz cuasi infraroja tiene un espectro de 730 nm. Posee la propiedad nica de espolear
la induccin de periodo de oscuridad alterando el conmutador qumico, el fitocromo.
El fitocromo es un conmutador (tiene dos estados). La presencia de luz roja (680 nm)
hace que impida la floracin. En ausencia de luz, el compuesto qumico cambia lige-
ramente durante un periodo de dos horas, hasta alcanzar un estado que provoca la
floracin. Cuando esta qumica se mantiene cada da durante el tiempo suficiente, la
floracin se lanza tras una semana ms o menos. Por lo general, se necesitan entre 9 y
11 horas de periodo de oscuridad segn la variedad.

La luz roja lejana acelera este proceso, haciendo que el fitocromo pase a estado
inductor de la floracin, tan pronto como la luz incide sobre la superficie de la hoja. La
importancia de esto reside en que disminuye en 1,5 horas el tiempo de oscuridad que
se necesita para provocar la floracin. En vez de inducir la floracin con un horario de
12/12 11/13, el resultado seran 10,5 horas de apagado y 13,5 horas de encendido, o
9,5 horas de apagado y 14,5 de encendido. De esta forma, la planta pasa ms tiempo
con luz, lo cual le da ms energa y ms material que madurar. No madura mucho
ms deprisa, pero los cogollos se hacen ms grandes.
La luz de 730 nm debe alcanzar toda la planta. Imagina que ests rociando agua
y tienes que llegar a todas las partes de la planta. La nica diferencia es que ests
rociando luz. La luz slo tiene que cubrir cada zona de la planta durante un instante.
Utiliza una luz led con un espectro cercano a 730 nm para que ste sea el nico espec-
tro que reciben las plantas. Debera utilizarse poco despus de que empiece el periodo
de oscuridad, o poco despus de anochecer.
OSCURIDAD ANTES DE LA FLORACIN
Llevo 5 semanas cultivando de manera vegetativa con fluorescentes T-5, los
cuales mantengo encendidos continuamente. Cunto tiempo de oscuridad es
el adecuado antes de pasar a 12/12 para provocar la floracin? He odo que son
entre 24 y 72 horas de oscuridad. Qu te parece?
TOM
Proporcionar a las plantas un periodo largo de oscuridad fomenta el cambio de esta-
do vegetativo a floracin. Aunque no he realizado ningn experimento controlado
usando esta tcnica, he observado que un periodo prolongado de oscuridad entre 24
y 36 horas- reduce el tiempo que tardan las plantas en empezar a florecer. Cuando las
plantas reciben un periodo de oscuridad de 36 horas, el tiempo que tardan las plantas
en producir los primeros estigmas se reduce de 7-10 das, que es lo habitual, a 5-7 das.
NO HAY RACIMOS FLORALES
Tengo una planta que lleva floreciendo 6 semanas. Suele madurar en 8 semanas
pero, aunque est llena de pelos blancos (estigmas), no est cogollando como
debera. La temperatura del cuarto de cultivo alcanza 38 C. Podra ser sta la
causa del problema? Qu puedo hacer para cosechar algo?
TYRONE
S. Cuando la temperatura de la superficie de la hoja alcanza 35 C, sta deja de
fotosintetizar, y transpira agua para reducir su temperatura. La temperatura tambin
afecta a la estructura floral. La temperatura alta, especialmente cuando hay poco CO
2

y la luz tiene una intensidad moderada en vez de alta, fomenta un desarrollo espiga-
do, y no la formacin de racimos prietos.
Reduce la temperatura a 26-29 C para favorecer una mejor formacin del cogollo
durante las prximas semanas de floracin.
LUZ UVB DE LFC
Es bastante la luz que da una LFC Reptisun 10.0 UVB para un jardn de 121 x 242
cm? En caso negativo, cuntas me aconsejaras?
STEPHEN R.F.
La lmpara 10.0 UVB es de 18 vatios, y tiene una emisin alta de UVB. Emplea cristal
de cuarzo, que deja libre el paso de los rayos UVB.
He recomendado hasta 100 vatios de lmparas de bronceado intenso para cada
metro cuadrado. La lmpara que tienes pensado usar gasta 26 vatios. Yo pondra esa
luz si se tratase de un rea de 0,33 metros cuadrados. Harn falta 24 lmparas como
sta para cubrir el espacio.
El problema de los tubos fluorescentes rectos es que funcionan con un balasto de
100 vatios y van en una luminaria de 180 cm. Sin embargo, las luminarias de 180 cm
no estn disponibles comercialmente, as que tendrs que construirla t mismo con
distintos componentes, los cuales se encuentran fcilmente. Tambin hay disponibles
lmparas de bronceado de halogenuro metlico.
85
Riego de plantas. Las 26 plantas de este jardn crecan en lechos elevados de 200 x
60 cm de altura.
CONSERVACIN DE SEMILLAS A LARGO PLAZO
Quiero preparar semillas recin cogidas para tenerlas almacenadas algunos aos.
Deben secarse lentamente antes de guardarlas en un contenedor hermtico de
cristal o metal con paquetes de gel de slice, y dejarlas en la puerta del frigorfico?
KINGPIN
Exactamente. Para almacenar las semillas de manera indefinida, mantenlas congeladas.
AUTOFLORECIENTE QUE NO FLORECE
Estoy cultivando unas plantas autoflorecientes. Estn en la sptima semana, pero
no hay flores. Tengo las lmparas funcionando las 24 horas.
El banco de semillas del que proceden las semillas aconseja que las autoflorecien-
tes tengan un periodo de oscuridad. Sin embargo, tena la impresin de que la ven-
taja de las autoflorecientes era que podan cultivarse a 24 horas todo el ciclo.
MATT
Las plantas autoflorecientes que ests cultivando son hbridos de Rudelaris con Sativa
e Indica estndares. Tienen las caractersticas autoflorecientes del tipo Rudelaris, pero
estn un poco modificadas por los cruces.
El banco de semilla sugiere que las plantas funcionan mejor con un periodo de oscuri-
dad. Sigue su consejo. Ellos tienen experiencia con la variedad y quieren que logres el
xito en tu intento. Una vez que las plantas tengan un periodo de 4 5 horas de oscu-
ridad, empezarn a florecer.
NOSTALGIA DE LAS VIEJAS VARIEDADES
Cuando era un chico que creca en los 70, haba muchas variedades que eran real-
mente estupendas y sabrosas, pero no se ven desde hace dcadas. Solamos conse-
guir colombiana roja y dorada, jamaicana, panamea roja y Acapulco dorada y otras
variedades de importacin. Qu ha pasado con estas variedades?
Ya nunca veo el buen material de los viejos tiempos. La marihuana dorada tena un
sabor tan fantstico.
JODY N
Las variedades autctonas importadas han desaparecido del mercado estadouni-
dense. En parte, esto se debe a que los proveedores vieron que cultivar la yerba a nivel
domstico era ms seguro que intentar importarla. Cada pas tiene su propia historia.
Tailandia, famosa por su Thai Stick, vio cortada su ruta de la yerba con el fin de la
Guerra de Vietnam. Durante los aos posteriores, los sticks estuvieron disponibles,
pero la poltica antidroga de los ltimos 20 aos ha hecho que dejen de cultivar hasta
las tribus de las colinas remotas. En Colombia, el atractivo y el beneficio del comercio
de cocana acab con la industria de la marihuana. Para qu empaquetar toneladas
de material cuando cuestan lo mismo que unos pocos kilos de polvo?
No obstante, an queda esperanza. Recientemente, algunos dispensarios de la baha
de San Francisco estn empezando a ofrecer Colombian y Acapulco Gold de cultivo
local a partir de semillas recogidas hace dcadas.

En su pas de origen, la yerba kali jamaicana se ha hibridado o su cultivo se ha aban-
donado en favor de las nuevas variedades comerciales. Sin embargo, los coleccionis-
tas han atesorado semillas en frigorficos y congeladores, en los cuales se mantienen
viables. Probablemente, en Estados Unidos, se conservan semillas de todas las varie-
dades autctonas que, por fortuna, han llegado a ese pas. Ahora, slo es cuestin de
sacarlas de sus escondites y cultivarlas.
PULGONES DE LAS RACES
He estado leyendo sobre cmo controlar los pulgones de las races. Se recomien-
dan diversos pesticidas. Me gustara saber tu opinin sobre ellos. La situacin
especfica es que tenemos un sistema hidropnico con plantas en las ltimas
fases de la floracin.
Los tratamientos que se mencionan son: abamectina, Azamax, Azatrol, Bonie,
Botanigard, aceite ctrico, aceites herbales, aceite de neem, pelitre y spinosad.
Qu piensas de ellos? Tienes alguna otra sugerencia?
ROOT APHID HATER
La abamectina es el ingrediente activo que se encuentra en Avid y otros pesticidas. Avid
no est registrado para comestibles, y no debera usarse. Otras marcas estn registradas
para cultivos de plantas comestibles, pero tampoco deberan usarse. La abamectina es
producida por la bacteria del suelo Streptomyces avemitilis cuando fermenta en lquido.
Su seguridad est considerada como cuestionable, y puede afectar de forma adversa a
los pacientes con compromiso inmunitario. No uses productos a base de abamectina.
En Azamax y Azatrol, el ingrediente activo es la azadiractina, un derivado del aceite de
neem. Este insecticida es sistmico. Las races lo absorben y va ascendiendo por la plan-
ta. Las instrucciones tanto para los baos como para su uso en sistemas hidropnicos
estn en la etiqueta. Preferira usar un insecticida que no sea sistmico.
Bonide contiene Bacillus thuringiensis Kurstaki (BTK), que es especfico para las
orugas. No les interesan los pulgones de las races. La especie BT Israelensis s ataca
a los pulgones de las races. Resulta muy efectivo. Entre las marcas disponibles se
encuentra Gnatrol. Knock-Out Gnats contiene Bt/H-14, otra especie que tiene a
las mosquitas como husped. Botanigard no aparece indicado para los pulgones de
las races, y no se menciona un modo de empleo como bao o en depsitos. Podra
usarse en mezclas de sustrato y sistemas hidropnicos que tengan un componente
que contenga mezcla de sustrato o algn material como Oasis o lana de roca. Su
ingrediente activo es la variedad GHA del hongo Beauveria bassiana.
El aceite ctrico tiene propiedades insecticidas naturales, y puede usarse en depsitos
y mezclas de sustrato. Dos marcas son SM-90 y Citrus Guard.
Aceites herbales pesticidas. Los aceites herbales acaban con los pulgones de las
races. Puedes hacerlos t mismo con hierbas y especias como canela, clavo, menta,
organo, romero, tomillo y otras especias. Mi producto Ed Rosenthals Zero Tolerance
puede usarse a mitad de concentracin en la parte de sustrato de los sistemas hidro-
pnicos y en las plantaciones en contenedores. El aceite de neem es un extracto de
las semillas del rbol del neem. Contiene diversos terpenos relacionados con cualida-
des insecticidas. Puede usarse tanto en sistemas hidropnicos como en tierra, pero es
sistmico; es decir, la planta lo absorbe. Por este motivo, no es uno de mis favoritos.
Hay informes de que no funciona bien.

El pelitre es un concentrado hecho a partir de una flor africana muy relacionada con los
crisantemos. Puede comprarse en formato lquido y usarse tanto en contenedores como
en sistemas hidropnicos. Un nmero pequeo de personas son alrgicas al pelitre. Una
vez aadido a un depsito hidropnico, necesita permanecer hasta el siguiente cambio
de agua. Spinosad es un nuevo tipo de insecticida, y est producido por una bacteria
que cava la tierra, la Saccharopolyspora spinosa, mientras est suspendida en lquido.
Existen informes mezclados sobre su eficacia a la hora de controlar o eliminar las plagas
de las races. Puede usarse tanto en instalaciones hidropnicas como de macetas.
Hay otros dos medios de control para los pulgones de las races. Ambos son depre-
dadores. Los nematodos beneficiosos Stenernerma feltiae atacan todas las plagas y
larvas del sustrato. Liberan una bacteria que come el insecto, y que luego se come al
insecto. Son muy efectivos a lo largo del tiempo, o usados de forma profilctica.
Los caros de tierra Hypoaspis miles habitan en la capa superficial del sustrato, y
cazan mosquitas de los hongos y larvas de trips, as como cualquier otro insecto que
puedan atrapar. Esto incluye a los pulgones de las races.
Mis favoritos son Bt-I, Botanigard, Ed Rosenthals Zero Tolerance y los nematodos
beneficiosos.
86
ESPORAS DE BOTRYTIS
El moho gris, Botrytis cinerea, atac los cogollos de mis plantas.
Hoy lo he tirado todo. Debera tirar el contrachapado, o puedo limpiarlo con una
solucin de leja y pintarlo con pintura antifngica para reutilizarlo?
DIABLOW
El hongo Botrytis cinera provoca la pudricin tanto de las races como de los cogollos.
Produce conidios, esporas asexuales de vida corta, los cuales dan lugar a apndices
que crecen en la superficie del organismo. Tambin produce esclerocios: esporas que
pueden permanecer latentes durante mucho tiempo y soportar condiciones ambien-
tales adversas.
Las esporas de B. cinerea estn por todas partes en el aire, por lo que sera difcil inten-
tar eliminarlas totalmente de tu entorno. Una forma de reducir su nmero consiste en
utilizar un esterilizador UVC de aire, el cual acaba con las esporas cuando stas pasan
por su canal de aire. Las distintas pudriciones que causa el hongo B. cinerea pueden
considerarse enfermedades ambientales, ya que los brotes ocurren principalmente
cuando la humedad es alta y se dan condiciones anaerbicas, las cuales debilitan las
plantas y hacen que sean vulnerables a los ataques.
La mejor manera de controlar la pudricin de los cogollos es reducir la humedad. Rara
vez ataca cuando la humedad est al 50% o menos. Adems, prefiere temperaturas
entre 15 y 21 C. Puedes bajar la humedad con un deshumidificador, regulado por
un higrostato, y mantener la temperatura por encima de 21 C durante el periodo de
oscuridad en las dos ltimas semanas de floracin.
Esterilizar la habitacin no es mala idea. Prefiero el perxido de hidrgeno (H2O2),
que se descompone en agua y oxgeno, en vez de la leja. La leja se evapora en gas
cloro, que es un veneno suave cuando se da en concentraciones domsticas. Tambin
es una buena prctica utilizar pintura fungicida.
ACEITE DE NEEM EN FLORACIN
Cunto tiempo debera esperar antes de cosechar desde la ltima aplicacin de neem?
TIM
Al aire libre, el aceite de neem se evapora y degrada por la accin de la luz UV en una
semana o menos. A pesar de ello, deja un olor que dura varias semanas desde que lo
absorben las hojas. Por esta razn, no debera usarse neem en exterior durante un mes
antes de la cosecha.
En interior, las lmparas APS y HM con cubiertas de cristal no emiten luz UV, as que
el aceite no se disipa completamente. Por este motivo, no debera rociarse sobre los
cogollos, y las hojas que s se pulverizan no deberan usarse para fumar. Las hojas
pueden aprovecharse en preparados elaborados con agua, como el hachs al agua.
EL MOMENTO ADECUADO PARA REGAR
Es mejor regar al inicio del ciclo de luz o al final, justo antes de que se haga oscuro?
KRISTI
Las races usan mucha ms agua durante el periodo de luz, cuando estn realizando
la fotosntesis. Por ello, las races deberan ser abastecidas poco antes o poco despus
de que comience el ciclo de luz. Al hacerlo as, las races tendrn un aporte abundante
cuando ms lo precisan. Cuando los contenedores se riegan al final del periodo de luz, el
agua acaba saturando la parte inferior del contenedor, o drena fuera antes de utilizarse.
CALENTADOR DE AGUA A GAS
En mi cuarto de cultivo, tengo un calentador de agua que funciona con gas.
Puedo desconectar la salida de humos y dejar que se ventile dentro de la habita-
cin? Se libera algn gas que pueda ser txico?
GRACIAS
Los calentadores de agua modernos son quemadores limpios de gas natural o pro-
pano. Emiten vapor de agua, dixido de carbono (CO
2
), y calor. Si no empleas CO
2
,
las emisiones intermitentes de gas aumentarn el crecimiento y la produccin. La
cantidad de enriquecimiento y el desarrollo resultante depender del uso que haya de
agua caliente mientras las luces estn encendidas, ya que la marihuana no utiliza CO
2

durante el periodo de oscuridad.
Aunque los calentadores de agua domsticos proporcionan CO
2
de forma intermi-
tente, hay que tener en cuenta que el calor y el vapor de agua son parte del paquete
cuando se usa agua caliente. Si ya ests usando un generador de CO
2
, el gas del calen-
tador de agua puede incorporarse fcilmente al sistema.
Los jardineros que usan tanques de CO
2
tambin pueden incorporar a su programa
estas emisiones de gas, aunque es posible que el calor extra y la humedad resulten
inconvenientes; sobre todo, si se emplea un sistema cerrado con aire acondicionado
en el cuarto de cultivo, en vez de ventilacin.
INDUCCIN SUAVE DE LA FLORACIN
Tengo pensado cultivar en interior con 18/6 para vegetativo y 12/12 para flora-
cin. Sin embargo, me parece que esto es antinatural. Has experimentado con
transiciones de fotoperiodo ms lentas? Resultan beneficiosas?
THE KID
Primero, la marihuana crece ms deprisa en estado vegetativo cuando la luz est
encendida continuamente. Si tuvieras que empezar a reducir el ciclo de luz en 20
minutos al da, 2 horas y 20 minutos por semana, las plantas seran inducidas a flo-
recer cuando el ciclo de oscuridad ininterrumpida alcanzara entre 9 y 11 horas segn
la variedad. Para calcular el nmero exacto de horas necesarias, cuenta unos 8 das
hacia atrs desde la primera vez que observas crecimiento de estigmas.
A medida que reduces el nmero de horas de luz, la planta tiene menos energa
para crecer, as que la planta ralentiza el crecimiento antes de ser puesta a florecer.
Lo mejor es pasar de luz continua a floracin mediante 11-12 horas de oscuridad y
13-12 horas de encendido.
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
NUEVA
FORMULA
=
RENDIMIENTO
MAS ALTO
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
88
VARIEDADES AUTOFLORECIENTES
Autoflorecientes: mejora continua
Hablamos con nuestros amigos de Dinafem Seeds en una reciente
feria cannabica, nos ensearon unos generosos cogollos de aspecto
delicioso Son las prximas autoflorecientes de Dinafem dijeron,
Queris saber algo ms?. La respuesta era evidente: si. Quedamos
para que nos diesen ms detalles a la vuelta... Dr. Greenthumb
Ahora que los cultivadores han ido
haciendo un hueco definitivo al cannabis
autofloreciente, hemos querido hacer una
visita a un conocido banco de semillas de
Espaa para conocer ms de su trabajo
reciente y cmo sern las prximas auto-
mticas de su catlogo.
Nos atendi uno de los responsables de
los proyectos de crianza y desarrollo de
la marca, all nos puso en antecedentes
sobre cmo ha sido su trabajo con las
autoflorecientes durante los ltimos tiem-
pos y los avances que han logrado.
Las autoflorecientes son una tendencia
muy fuerte en el mercado actual, por
eso Dinafem empezamos a trabajar con
ellas hace unos aos, con el objetivo de
mejorar las genticas que estaban dis-
ponibles cuando empezamos. Para ello,
decidimos utilizar genticas populares,
cruzarlas con nuestras autoflorecientes
y trabajarlas para crear variedades que
la gente pueda identificar fcilmente.
Un ejemplo es el olor y sabor a Cheese,
muy penetrante, dulce, comercial, y
popular. Nos dijimos: si conseguimos
tener plantas autoflorecientes con ese
sabor y aroma, est claro que van a
ser un xito. En ello hemos pasado los
ltimos 2 aos, trabajando con gran-
des cantidades de semillas para al final
seleccionar slo las plantas que saben
y huelen como esa madre de Cheese
original. Es un proceso con complica-
ciones, pues no siempre las cosas salen
a la primera, hay rasgos genticos que
son fciles de trabajar y fijar, pero tam-
bin hay rasgos que son muy difciles
de estabilizar, precisamente esos son
los que marcan la diferencia. Trabajar
con grandes cantidades de plantas y
utilizar poblaciones amplias y estables
tanto para las hembras, como para los
machos, son factores fundamentales.
Este trabajo de mejora han sido 2 aos,
no todo el mundo tiene las ganas, los
recursos, y la visin para estar 2 aos tiran-
do plantas a la basura, esperando conse-
guir resultados al final, pero en nuestro
caso no tenemos duda de que nos ha
merecido la pena. Creemos que el pblico
estar de acuerdo con nosotros cuando
pruebe nuestras variedades.
Para Dinafem es muy importante destacar
que todo su trabajo de mejora lo hacen
utilizando genticas regulares, machos y
hembras. Eliminan todas las plantas que
no son sexualmente puras, como hem-
bras con flores masculinas o machos con
flores femeninas, pues quieren asegurar
las estabilidad sexual de las generacio-
nes venideras. Muchas plantas han sido
eliminadas por no ser sexualmente puras,
por lo que no quisieron arriesgarse a intro-
ducir genes intersexuales en la progenie.
El uso de la feminizacin en los procesos
de mejora es una tendencia muy fuerte
en la actualidad, muchos bancos lo estn
utilizando, pues permite criar mezclando
slo hembras y de esta manera la ganan-
cia gentica es ms rpida, pero por otro
lado no se asegura la estabilidad sexual
del producto final. Dinafem ha preferido
optar por lo que consideran un paso ms
lento, pero ms seguro, pues opinan que
a largo plazo eliminan riesgos.
Esta eleccin consciente por la calidad les
ha obligado a tener instalaciones pensa-
das para machos regulares autoflorecien-
tes, con filtros para el polen y mascarillas
para poder respirar, adems de utilizar
protocolos para evitar la contaminacin
por polen de otra lnea. Los machos regu-
lares son plantas capaces de polinizar
hasta una pared si se les deja la oportuni-
dad, la cantidad de polen que producen
es simplemente sobrenatural.
Han ido a conseguir plantas con aro-
mas, pues estas son las de elite. Objetivo
cumplido. El sabor a hierba seca es cosa
del pasado, las nuevas autos huelen tan
exquisitas que producen saliva en la boca,
el cambio tambin se nota en la potencia.
Aunque ya se conocan desde antes, en
Soft Secrets empezamos a informar en
profundidad sobre el nuevo fenmeno
de las autoflorecientes aproximadamente
sobre el 2005. Desde entonces, cada ao
hemos comentado la mejora respecto a
la temporada anterior, esto siempre fue
cierto, aunque como la base fueron plan-
Amnesia Haze autofloreciente
Detalle de autofloreciente Sala de crianza de autoflorecientes
White Widow autofloreciente
Las plantas autoflorecientes ganan
en calidad cada temporada Moby Dick autofloreciente
89
tas de escaso efecto y poco paladar, eran
necesarios muchos cultivos hasta llegar
a unos niveles aceptables en estos bare-
mos. Tras mucho esfuerzo y trabajo el
objetivo ha sido alcanzado. Por ejemplo
la nueva Critical Auto con solo hacerse
un canuto deja los dedos llenos de resina,
como se puede comprobar al tocar la
pantalla de un mvil, quedar llena de
pegajosas huellas dactilares.
White Widow Autofloreciente
El nombre del parental elegido para crear
esta variedad autofloreciente habla por s
solo, pues su potencia y sabor son sobra-
damente conocidos. La combinacin y
recombinacin de los ejemplares selec-
cionados de White Widow con la gentica
Ruderalis, durante generaciones, buscaba
conseguir una autofloreciente que desta-
que por la solidez y aspecto de los cogo-
llos, as como la presencia de resina.
La porra de White Widow autofloreciente
que nos ense la gente de Dinafem
impresionaba. Difcil distinguir uno de
estos cogollos de los de una variedad nor-
mal, a no ser que te lo digan previamente
o seas un experto en botnica del canna-
bis con muy buen ojo. Sabor agridulce,
mucha resina y gran produccin.
Haze Auto 2.0
La Haze Auto de Dinafem fue una de las
primeras autoflorecientes de Segunda
generacin que mejoraban notablemen-
te el sabor y aspecto de las primeras gen-
ticas comerciales de Ruderalis.
Dinafem ha seguido trabajando con
esa misma base, volviendo a recorrer
de nuevo el camino que hicieron para
crearla, han llegado a perfeccionar al
mximo sus caractersticas. Ms tamao,
mejor proporcin de flores y un sabor
de Haze ms extremo, son las aportacio-
nes de la nueva Haze Auto 2.0 tras dos
aos de trabajo para mejorarla. Bastante
estabilizada, es sobre todo una sorpresa
para cualquiera que la huele, pues no se
imagina que sea autofloreciente, tal es el
aroma que desprende.
Cheese Auto
El sabor ms intenso y delicioso de
Skunk que uno pueda recordar esa
es la sea de identidad de la Cheese.
Pero cuando se trabaja con las auto-
florecientes nos encontramos con que
la gentica Ruderalis incluye tanto el
gen responsable de que florezcan inde-
pendientemente de las horas de luz,
como otros que hacen que su sabor y
aroma sean ms parecidos a los de la
paja seca que a lo que la gente asocia
con buena hierba. Por eso las primeras
autoflorecientes de hace unos aos no
destacaban por su sabor, pero trabajan-
do en combinar esta gentica con la de
la Cheese durante varias generaciones
y seleccionando sus caractersticas, la
gente de Dinafem ha conseguido crear
una autofloreciente que huele y sabe
cmo solo lo puede hacer una Cheese.
Lamento que no podis oler el cogo-
llo de Cheese Auto que nos han tra-
do como muestra, ya que el apestoso
aroma de Cheese que inunda el despa-
cho ahora mismo es prueba ms que
suficiente de lo que nos contaban
Amnesia Haze Auto
Pero las automticas no colocan dema-
siado verdad? Es una de esas preguntas
que se suelen hacer hasta convertirse casi
en un tpico. Es cierto que al igual que
la gentica autofloreciente est original-
mente asociada a un sabor no demasiado
agradable, tambin resultaba tener una
proporcin baja de THC en relacin al
CBD o Cannabidiol. Un CBD alto es igual
a un efecto ms relajante o sedante, pero
no tan psicoactivo como el de aquellas
variedades que tienen niveles muy altos
de THC, pues habitualmente se asocian a
las genticas ms Sativas.
Por eso la gente de Dinafem se pregunt:
qu variedad podramos usar para crear
una autofloreciente ms potente? La res-
puesta pareca clara, haba que intentarlo
con su ltima bomba de psicoactividad,
la Amnesia Haze. Nos cuentan que tras
meses de trabajo, han conseguido una
autofloreciente con unos niveles ms ele-
vados de THC y un efecto de mayor inten-
sidad. Esta lnea es la que ms crece de
todas, llega a producir 150 gramos en su
metro y media de altura.
White Cheese
Unin entre la linea White Widow auto
y la linea Cheese, aqu han buscado el
vigor hbrido, cruzando estas dos cam-
peonas ndicas con sabor fuerte y dulce,
resina abundante y buena produccin.
Las ndicas normalmente combinan
bien entre ellas, dan lugar a resultados
predecibles y estables. En este caso, la
combinacin de estas famosas lneas ha
funcionado muy bien, gracias a la estabili-
dad que habamos conseguido en las dos
lneas autoflorecientes respectivas. Las
dos lneas estn muy estabilizadas en el
sabor, por lo que al combinarlas, el fuerte
sabor y aroma destacan mucho.
Moby Dick
Una de las variedades ms vendi-
das de Dinafem. Han reproducido el
cruce original, utilizando ahora la Haze
Autofloreciente 2 y la White Widow
Autofloreciente.
Fuerte, vigorosa, productiva, y potente,
el sabor a pino y madera de la Haze
Autofloreciente 2 est suavizado gra-
cias a la lnea White Widow, con la que
ha incorporado adems una generosa
cantidad de resina, por lo que tiene un
efecto bastante intenso.
Moby Dick autofloreciente
Moby Dick autofloreciente
Detalle de White Widow autofloreciente
Las nuevas autoflorecientes dan
cogollos gruesos y muy resinados
Esta flor autofloreciente est cubierta de resina
90
PLAGAS
Control de plagas con feromonas
Cultivar respetando el medio ambiente
es el objetivo y desafo de la agricultura
moderna. Los problemas derivados de la
resistencia de las plagas a algunos plagici-
das ha provocado una legislacin donde
se establece que, en un breve espacio
de tiempo, la utilizacin de feromonas y
atrayentes ser de obligado cumplimien-
to en explotaciones agrarias y forestales,
siendo ms que aconsejable la utilizacin
de estas en cualquier programa dedicado
al control de plagas en pequeos cultivos.
La utilizacin de estas feromonas intro-
ducidas en varios tipos de trampa espe-
cificas, distribuidas estratgicamente, nos
determina el tipo de aplicacin que debe-
mos utilizar. Monitoreo, confusin sexual
o captura masiva har que tengamos una
vigilancia constante y el control en todo
momento, para de esta manera poder
actuar lo ms rpido posible, algo necesa-
rio en la lucha contra plagas.
Rosquilla verde (Spodoptera
exigua)
La distancia alar de la polilla de esta espe-
cie es de 2,5 a 3 cm , las alas son de color
marrn grisceo con dos manchas en
forma de hoja de color anaranjado.
Las alas posteriores son de color
marrn negruzco difuso en el borde y
estas con tonos blancos con nervadu-
ras ms oscuras, es polfaga y migra-
toria y su mximo auge es en verano.
Tiene hbitos nocturnos.
La reproduccin en climas clidos puede
superar las 6 generaciones anuales,
depositan los huevos en grupos de hasta
250 unidades, recubiertos por escamas
blancas (plastones), cuando estn recin
depositados son de tonalidades amari-
llentas, tornndose marrones a medida
que se acerca el momento de la eclosin,
son estriados y de forma cupular, con
un tamao entre 0,35 a 0,37mm. Las
pupas son de color verde al principio,
tornndose marrn a medida que se
desarrollan, poseen cuatro ganchos en
la parte inferior con los que se sujeta el
adulto al emerger de la crislida, miden
unos 20mm aproximadamente.
Los daos que provocan son mltiples,
pues comen cualquier parte de la planta
flores y frutos. En los primeros estadios
larvarios se alimentan de la epidermis de
las hojas. A medida que se hacen adultas
trepan a las partes ms altas de la planta,
Crany
alimentndose de los tallos ms tiernos y
dejando heridas por donde entraran todo
tipo de patgenos. Una vez instaladas
dentro de los cogollos, sus deyecciones
provocan botritis y pudriciones.
Monitoreo o seguimiento
Este mtodo es utilizado para capturar
los machos, atrayndolos con feromonas
sexuales, as sabremos el momento del
inicio del vuelo y densidad de poblacin,
pudiendo adoptar un plan de control pre-
maturo, pues el uso solo de feromonas o
atrayentes para el control de plagas no
est exento de limitaciones. Colocaremos
3 o 4 trampas por hectrea o zona a moni-
torear, sern ms eficientes si utilizamos
trampas especificas para cada tipo de
plaga, en este caso las unitrap sern
las aconsejadas. Estn compuestas de un
cuerpo cilndrico que hace de depsito
de captura con un cono de entrada en la
parte superior y por encima de este un
sombrero circular que protege la entrada
cilndrica y las feromonas del agua, el
disipador de feromona se instala en una
cestita plstica que se encaja en el orificio
central del sombrero y dentro del con-
tenedor la vapona (DDVP), los difusores
de esta feromona son de caucho natural
llamados septums, se manipularan uti-
lizando guantes de ltex y se renovaran
cada 6 semanas, estas se colocaran por
encima del cultivo y las iremos subiendo a
medida que este crezca.
Se controlaran una vez por semana, obten-
dremos informacin sobre el momento
de invasin del cultivo y la densidad de
los atacantes. As determinaremos con
exactitud cundo hay que empezar los
tratamientos y en qu proporcin, evi-
tando tratamientos innecesarios con la
consecuente prdida de dinero y tiempo.
Confusin sexual
Cuando capturamos las primeras poli-
llas en las trampas de monitoreo ser
el momento idneo para pulverizar el
cultivo con feromonas lquidas, esto har
Trampa de feromonas montada
Monitoreo en los permetros del cultivo
Polillas atrapadas
91
que la plantacin se sature de efluvios de
est, provocando que las seales emitidas
por las mariposas queden sumergidas. No
se sabe exactamente cmo se consigue
esta confusin, segn los ltimos estudios
podra tratarse de un enmascaramiento
de pistas areas, provocado por la per-
sistente emanacin de efluvios despren-
dida por la aplicacin de las feromonas,
esto crea un mimetismo de seales entre
machos y hembras y supera en nmero a
los insectos en pauta de llamada.
Otros estudios barajan la hiptesis de la
elevacin del umbral de los quimiore-
ceptores, lo que provoca en el sistema
nervioso de los insectos una habituacin
a la respuesta provocada por una expo-
sicin prolongada a las emanaciones.
Otra de las tcnicas utilizadas ltima-
mente consigue bloquear los receptores
antenales, utilizando para ello feromonas
modificadas con compuestos fluorados.
La aplicacin de las feromonas se rea-
lizara cada 30 das pulverizando todo
el cultivo, no dejan residuos qumi-
cos, protegiendo a los dems insectos
beneficiosos y enemigos naturales de
la plaga. Tanto la captura por trampas,
como la confusin, estn entre los sis-
temas ms selectivos y respetuosos
para el medio ambiente, sin olvidar
los niveles alcanzados de control, muy
superiores respecto a otras tcnicas
utilizadas en el control de plagas.
Captura masiva
Esta tcnica no da grandes resultados
en la lucha y control de plagas, a excep-
cin de feromonas que superen en
atraccin a las de los insectos o cuando
se puedan capturar las hembra, algo
difcil de conseguir.
Tambin es posible en las especies de
insectos en los que acta tanto la fero-
mona de agregacin, como las sexuales,
lo que posibilita la captura de machos y
hembras en la misma trampa.
Para conseguir resultados ptimos debe-
remos colocar de 8 a 10 trampas por
hectrea, a una altura de 20cm a 25cm por
encima de las plantas, repartidas equitati-
vamente por todo el cultivo. Para aumen-
tar las capturas podemos colocar trampas
en las zonas marginales, tambin pode-
mos formar un anillo imaginario a una
distancia aproximada de 50m de la perife-
ria de este y una separacin entre ellas de
15 a 20m con una altura de 70cm a 1,5m
respecto al suelo, con esto conseguiremos
que las polillas arrastradas por el aire y
atradas por las feromonas queden atra-
padas en ellas, haciendo disminuir la can-
tidad de polillas que alcanzaran el cultivo.
Utilizacin de B.T (Bacillus Thuringiensis)
Una vez cada 10 das como mnimo
pudiendo utilizarlos cada 4 das, lo que
asegura un control ptimo de la pobla-
cin segn estadios larvarios. Tambin
evitaremos la entrada de las pequeas
orugas en los racimos florales, pues
una vez all solo las podremos combatir
manualmente, pues la utilizacin de pesti-
cidas sistmicos y amplio espectro dejara
sin lugar a dudas residuos txicos, hacien-
do los cogollos no aptos para el consumo.
Para utilizar estas tcnicas mencionadas
es aconsejable no realizar tratamientos
agresivos que alteren o puedan alterar el
equilibrio biolgico del cultivo, por ello
utilizaremos preventivos. Solo en caso de
invasin de otras especies utilizaremos
productos especficos recomendados por
el profesional del sector.
Con un buen control podemos evitar el
exterminio, sin duda este ltimo traer
malas consecuencias a corto o largo plazo,
pues las polillas y larvas cumplen su fun-
cin en la cadena alimenticia de multitud
de animales, entre ellos aves en poca de
nidificacin, nuestros mejores aliados en
la lucha biolgica, ya que llegan a consu-
mir de 15 a 20 larvas diarias por pjaro, sin
olvidar a cerncalos y pequeas aves noc-
turnas que acaban con las polillas como
dieta bsica para alimentar a su progenie.
La amenaza del microacaro
Junto a las tradicionales plagas que azotan a los cannabicultores,
en los ltimos aos ha aparecido un nuevo enemigo, se trata del
microacaro. Toni de la Huerta de Juan Valds fue uno de los primeros
en escribir sobre esta plaga, hablamos con l sobre este molesto hus-
ped, fotos proporcionadas por Zero Zero Grow.
Las primeras invasiones aparecieron sobre
el ao 2002 2003 en Barcelona, donde,
al parecer, se extendi a partir de un pro-
ductor de esquejes. Desde ah se difunde
a Catalua y Euskadi primero y al resto de
la pennsula despus.
Seales de alarma
Tard un tiempo en ser identificado, ya
que no se puede ver a ojo desnudo y sus
sntomas se confunden con diversos des-
ajustes, como problemas de temperatura
o de pH. Esto hace que el cultivador est
despistado durante meses, con lo que no
pone los remedios adecuados y acaba con
daos muy graves. Si se puede identificar
sin problema con microscopio electrni-
co, aunque hay que ser pacientes porque
puede tardar en aparecer.
Una seal clara del microacaro es que
los esquejes se empiezan a estancar y
las hojas de las plantas se empiezan a
afilar, ms adelante el follaje se empie-
za a combar y abarquillar, a la vez que
disminuye la distancia internodal. Las
hojas quedan como garras, arrugadas
hacia abajo, a la vez que su textura
cambia, de ser tersa pasa a quedarse
como piel vieja. Si se deja avanzar los
brotes nuevos empezarn a ponerse
amarillos y la planta quedar muy afec-
tada. El problema no viene solo de la
savia que succiona, sino de los virus
que inocula a la planta.
Si el ataque llega a la floracin la defensa
es casi imposible. Los cogollos se quedan
sin resina, las hojas con la piel escamada y
los pistilos pasan de ser blancos a quedar-
se negros y cortos. En ocasiones pueden
atacar a la planta de forma selectiva, es
decir, solo son unas ramas las que presen-
tan los mayores daos.
Ciclo vital
La forma ms habitual de trasmisin es
por esquejes infectados, como sucede
en la mayor parte de los casos, aunque
tambin puede haber extraas ocasiones
en que venga en la ropa del cultivador
que ha visitado un cultivo infectado o que
llegue desde la vid, su entorno natural.
Otro de los problemas de este enemigo
es su extrema capacidad de resistencia,
en su entorno natural se las arregla para
invernar en cualquier grieta del tronco
de la vid, de forma que una vez que se
instala en una zona de cultivo interior
o exterior puede ser muy difcil de des-
alojar, se puede quedar hibernando en
cualquier grieta o rincn, hasta que las
condiciones le sean favorables.
Esta temporada, por primera vez, ha
empezado a aparecer el microacaro
entre cultivadores que emplean solo
semillas, esto significa que se ha repro-
ducido tanto que empieza a vaijar por el
mismo. Tras los primeros aos de expan-
sin, se empez a combatir a la plaga y
tuvo un receso, pero parece ser que hay
una segunda oleada muy fuerte.
Tratamiento
Para salvar plantas infectadas lo mejor es
detectarlo nada ms llegar y tratarlo con
un acaricida completo si las plantas an
se mantienen en crecimiento. En flora-
cin es difcil obrar el milagro, por lo que
ser aconseja eliminar la planta infectada
antes de que se pase al resto.
Suele ser bastante persistente, de forma
que se aconseja desinfectar todo los uten-
silios y macetas que sobren del cultivo, a
la vez que se desinfecta la zona con una
pulverizacin abundante de agua con leja.
Esquejes con microacaro
Plantas atacadas por el microacaro En floracin es difcil de combatir
93
HISTORIA REAL
Un invierno en Rosales (2 parte)
Relato de Jim Brown sobre su estancia durante el franquismo en la Prisin
Penitenciaria Rosales en Ceuta, el enclave libre de impuestos que se
encuentra frente a la Roca de Gibraltar, en la costa norte de Marruecos.
Harry y yo llevbamos varios das en
Rosales, sin una sola noticia del mundo
exterior. Ya nos preguntbamos si
alguien saba siquiera que estbamos
all, cuando estando en el patio nos
llamaron a la celda de visitas. El cnsul
britnico haba venido a vernos. Era un
espaol alto, elegantemente vestido
con un traje gris. Llevaba unas gruesas
gafas negras, y se present como el
seor Rodrguez. Nos entreg un par
de cartones de cigarrillos y dos libros:
Robinson Crusoe y Secuestrado. Me
pregunt por su sentido del humor.
l explic que en Espaa reinaba una
estricta censura.
Nos dijo que haba pagado y colocado
seales a ambos lados de la frontera advir-
tiendo de las severas penas por trfico de
drogas, y nos sermone sobre la gravedad
de nuestra situacin. Sin embargo, haba
algo a nuestro favor, dijo: Corrupcin,
algo que la mayora del pueblo conde-
na por ser una herramienta de los ricos.
Bien, pues aqu nosotros ramos ricos.
Pero estbamos destinados a permanecer
en la crcel tres aos si no conseguamos
pagar la multa por contrabando. Adems
estaba la cuestin de la fianza por el cargo
ms grave de Delitos contra la salud y el
orden pblico, un delito que acarreaba
una condena de quince aos.
El seor Rodrguez tena un plan. El fiscal
jefe, un hombre totalmente opuesto a
las drogas y a la cultura de la juventud
rebelde, se dispona a tomarse unas lar-
gas vacaciones navideas. Su ayudante,
amigo personal del seor Rodrguez, era
un hombre ms joven y comprensivo. El
cnsul sugiri que el ayudante del fiscal,
que nada quera para s mismo, arreglara
el asunto a cambio de un regalo para
su mujer. Con aquel mnimo obsequio,
estaba seguro de que el ayudante reti-
rara los cargos contra uno de nosotros,
dejndole libre para que volviera a casa y
tratara de conseguir el dinero de la fianza
para el otro. El vehculo era mo. El cnsul
ya tena los papeles preparados. Firm
una confesin de culpabilidad.
El dinero en efectivo tardaba mucho
tiempo en atravesar el sistema bancario
de la Espaa peninsular. Para reducir esa
demora, advirti a Harry de que al llegar a
Inglaterra deba obtener el dinero para mi
fianza, unas 2000 libras, y llevarlo directa-
mente al ministerio de Asuntos Exteriores
en Londres. ste le informara posterior-
mente cuando el dinero llegara a su des-
tino y ya en Ceuta se entregaran fondos
suficientes para completar la transaccin,
saltndose el complicado proceso banca-
rio. Aceptamos, Harry lleno de esperanza,
yo lleno de inseguridad. Podamos con-
fiar en que el cnsul hiciera lo que deca
que poda hacer? Poda yo confiar en que
Harry llegara a casa y consiguiera el dinero
para sacarme a m, en vez de quedarse
en casa y olvidarse de todo? Pocos das
despus Harry fue liberado.
ramos 28 en la Brigada Europea, aun-
que la tropa cambiaba casi a diario. Los
juicios y traslados a crceles de la penn-
sula se sucedan entre una poblacin de
vagabundos, viajeros y contrabandistas
de poca monta. Nuestros delitos abar-
caban desde unos pocos gramos de
hashish encontrados entre la ropa, hasta
el robo de un vehculo o el intento de
encubrimiento. Un par de ellos parecan
haber tenido un plan, pero la mayora
ramos aficionados.
Los ceutes eran la clase dirigente. Estaban
all por asesinato, violacin o robo a mano
armada, autnticos delitos, segn ellos.
Nos despreciaban como contrabandistas
insignificantes y nos cobraban por todo.
En los territorios espaoles del norte
de frica haban aparecido problemas.
El Shara estaba amenazado por los
activistas marroques. La Legin espa-
ola se haba puesto en marcha para
evitar disturbios, tres de ellos esta-
ban en Rosales. Les haban detenido
entrando en Ceuta con hashish camu-
flado en falsas pinturas en relieve. Eran
fans de la msica rock y unos tipos
super en forma, duros como balas.
Estaban a la espera de recibir la temi-
ble justicia de un tribunal militar. Jos
Luis era de Salamanca. Tena veintipo-
cos aos y hablaba un ingls propio
de la msica pop. Vesta un abrigo
militar de pana verde y unas botas
espaolas muy gastadas. Kiki era de
Madrid, el ms joven de los tres, no
haba cumplido los veinte. Era un joven
atormentado que estaba cada vez ms
cerca de una prisin militar. Llevaba un
abrigo largo de cuero negro y rara vez
sonrea. Saba que fuera a donde fuera
despus de Rosales, slo sera por un
tiempo. Charlie era mayor que los otros
legionarios y estaba casado con dos
chicos en Barcelona. Haba sido un sol-
dado responsable antes de descubrir
el hashish. Era muy callado. Lea libros,
tocaba la flauta y la guitarra y pareca
amable, aunque no lo era.
En el patio de los norteafricanos las cosas
eran diferentes. Los prisioneros eran sobre
todo gente de tribus bereberes que habla-
ban, vestan y se consideraban totalmente
distintos de los marroques que vivan en
la costa. Los pueblos que rodeaban las
zonas de cultivo en las montaas del Riff
tenan un eficaz servicio de mulas huma-
nas. Los jvenes y no tan jvenes de los
pueblos llevaban cargas de 20 kilos mon-
taa abajo, utilizando pistas y caminos
conocidos slo por ellos. Protegidos por
la oscuridad de la noche cruzaban ilegal-
mente hacia la Ceuta espaola.
Eran parte de un comercio de ida y vuelta,
llevaban hashish montaa abajo y volvan
a sus pueblos con cigarrillos, alcohol y
radios a pilas. En Rosales vendan comida
y otros objetos tiles, que entraban en la
prisin a travs de sus amigos y familiares.
Para ellos Rosales era un puesto de traba-
jo lucrativo. A ellos haba que recurrir para
conseguir hash o comida extra.
En el patio de los marroques el aire
ola dulce con el aroma de sopas,
estofados, kebabs de cordero y cuscs
especiados. La cocina era una forma
de arte, una experiencia digna de res-
taurante, desconocida por la mayora.
Los bereberes preparaban sus comi-
das en hornos hechos de latas viejas,
soldadas una encima de otra, la de
abajo encendida con carbn. La venta
de t de menta era un oficio codiciado.
Quien tuviera la franquicia tena per-
mitido pasearse libremente por toda
la crcel, vendiendo la bebida en tazas
de termo de plstico.
El sbado era da de ver compulsivamente la televisin. Nos revolvamos
sin descanso en duros bancos de madera flipados de marihuana, viendo la
alocucin semanal de Franco a la nacin seguida de una corrida de toros, un
partido de ftbol o una pelcula de John Wayne mal doblada
94
El sbado era da de ver compulsiva-
mente la televisin. Nos revolvamos sin
descanso en duros bancos de madera, fli-
pados de marihuana, viendo la alocucin
semanal de Franco a la nacin, seguida
de una corrida de toros, un partido de
ftbol o una pelcula de John Wayne
mal doblada. Franco era un dictador que
haba llegado al poder tras el triunfo de
los fascistas en la guerra civil espaola
en 1939. Aunque tena ya ochenta aos
y estaba muy dbil, segua siendo bru-
tal, ejecutando a disidentes y oponentes
polticos reales o imaginarios, mientras el
resto de Europa se limitaba a mirar. Con
regularidad era sacado en coche a la calle
para que todos pudieran ver que segua
vivo y controlando el pas. Todos espe-
culbamos sobre cunto poda sobre-
vivir el viejo dictador. Algunos pensa-
ban que su muerte traera una amnista
para todos. Otros estaban convencidos
de que ya estaba muerto; la aparicin
semanal era un complot para mantener
el pas bajo control hasta que llegara el
nuevo rgimen. Espaa planeaba pasar
de una dictadura militar a una monar-
qua constitucional. Iban a producirse
muchos cambios para el pueblo espaol.
Dadi era mi enlace con el patio de
los marroques. Era un tipo taciturno
que haba entrado y salido de Rosales
muchas veces. Tena debilidad por el
alcohol, cosa muy mal vista entre sus
amigos del pueblo. Tras entregar sus
mercancas no poda resistirse a las
tentaciones de los permisivos occiden-
tales, whisky barato, vino, cigarrillos y
prostitutas. Me consideraba un clien-
te y me venda hash y comida trada
por su devota familia. Me explic que
existan rutas bien establecidas para
los traficantes de drogas, para que su
producto llegara al mercado. Yo haba
elegido la ms peligrosa. Los nios
marroques ganaban dinero sentndo-
se al borde de la carretera para apuntar
las matrculas de coches extranjeros y
vendindoselas a la polica.
Dadi asuma que iba a estar entrando y
saliendo de Rosales, haciendo negocios
a ambos lados de las rejas hasta que le
saliera algo mejor. T tienes libertad
para viajar, oportunidades para traba-
jar y hacer dinero. Por qu haces esto?
me interrogaba. No tenemos nada,
esto es nuestra nica posibilidad.
Las tardes en la Brigada se pasa-
ban fumando, charlando y jugando.
Apostbamos sobre cualquier cosa, uti-
lizando como dinero para la apuesta
nuestra racin de vino. Al da siguiente
el perdedor escupa en el recipiente
de aluminio del ganador. Una tarde,
el Capo, un preso designado por los
internos para actuar como portavoz de
la Brigada, vino a verme. Era un hom-
bre mayor, un espaol ceut, pequeo,
moreno y sin pulgares. Alguien se los
haba cortado hace muchos aos. Al
acabar la guerra civir en 1939 se haba
casado con una hermosa joven. Un
oficial del ejrcito de Franco la viol y
l lo mat de un disparo. La sentencia
normal por matar a un oficial era la
ejecucin por un pelotn de fusila-
miento, pero l obtuvo clemencia y fue
condenado a cadena perpetua. Llevaba
30 aos en Rosales e iba a ser liberado
en Navidad. Con su partida tendramos
que elegir un nuevo Capo.
El antiguo Capo me advirti que no me
involucrara en el proceso de eleccin.
Tena mucho que perder. Me explic el sis-
LA ENCICLOPEDIA ON LINE SOBRE EL CANNABIS
tema. Los que no quisieran participar, los
abstencionistas, slo tenan que quedarse
en sus celdas. Algunas veces, la eleccin
era democrtica, pero ms a menudo era
una demostracin de fuerza.
Carlos, respaldado por su enloquecido
secuaz Casablanca, pensaba que l era
el sucesor natural. Casablanca se haba
ganado su nombre y fama y una posi-
ble sentencia de muerte descuartizan-
do a una pareja de turistas holandeses
en Casablanca. Si atraas su atencin,
se pona a sonrerte hasta que casi te
meabas de miedo.
La noche siguiente el guardia vino a la
Brigada y pidi la lista de turnos. El viejo
Capo se la entreg, su ltimo deber ofical.
El guardia ech una mirada por todo el
bloque, consciente de la tensin. Apag
las luces y se fue sin decir una palabra.
Carlos se puso de pie y unilateralmen-
te se proclam nuevo Capo. Desfil por
toda la Brigada buscando oposicin, con
Casablanca guardndole las espaldas. Yo
estaba tumbado en mi celda.
Kiki se puso en pie y se calz las botas,
saltando para darles forma. Charlie des-
mont cuidadosamente su flauta y la
guard en su petate del ejrcito. Jos
Luis camin hasta el centro de la habi-
tacin y los otros dos legionarios se le
unieron. Se qued inmvil mirando fija-
mente a Carlos. Entonces, con la rapidez
de una cobra al ataque, le dio un cabe-
zazo y, al mismo tiempo, Kiki y Charlie
saltaron sobre Casablanca. El ataque fue
rpido, eficaz y brutal. Carlos implor
piedad, pero no la hubo. Los marroques
de la Brigada de al lado comenzaron
a cantar y a tocar ritmos salvajes que
resonaban en la noche. Despus, todo
acab. Jos Luis mir en derredor, a
los dems prisioneros, y pregunt si
alguien ms quera proponerse para el
cargo. Nadie habl. Ya estaba, eleccin
resuelta. Jos Luis era el nuevo Capo.
El rgimen de la prisin se volvi menos
tenso con la desaparicin de Casablanca
y los das pasaron con ms facilidad. Kiki,
que estaba destinado a una larga travesa
por el sistema penal espaol, presion
para tener acceso a libros y msica. Se
nos asign la zona de la capilla y bajo el
escrutinio de un par de guardias comen-
zaron las lecciones. Charlie empez clases
de msica. Compramos un radiocassete
a Dadi y disfrutbamos escuchando rock
y folk britnico y americano. Uno de los
guardias ms cultos empez a traernos
los ltimos lbumes. Yo intent ensear
ingls a los legionarios, que deseaban
aprender el significado de las oscuras
letras de Bob Dylan, Pink Floyd y otros
favoritos. Mike era un mago de las mate-
mticas, cosas que en la escuela nunca
haba conseguido aprender se convirtie-
ron para m en claras y divertidas.
Por fin un da me llamaron durante el
desayuno y me comunicaron que ya
haba llegado el dinero de mi fianza y
que iba a ser liberado. Harry lo haba
conseguido. Haba logrado reunir el
dinero. El cnsul me esper fuera de
la prisin y me llev en coche hasta
el puesto de aduanas para recoger mi
furgoneta Morris. Estaba semienterrada
en arena. El motor arranc a la primera.
Jim Brown tiene ahora 65 aos, est jubi-
lado y vive en Edimburgo. Ha vuelto a
Marruecos, pero ha evitado todo territorio
espaol durante ms de treinta aos, como
le recomend el seor Rodrguez.
95
LATINOAMRICA
Pasito adelante, pasito atrs
Chile autoriza el cultivo medicinal
La Corte Suprema de Justicia de Chile
parece que por fin autoriz la siembra,
plantacin, cultivo y cosecha de cannabis
sativa (marihuana) con fines medicinales,
que haba sido prohibida por una decisin
gubernamental.
De acuerdo con una nota divulgada
por la web Radio del Sur, la Tercera Sala
del mximo tribunal chileno acogi,
en forma unnime, la accin cautelar
presentada por la empresa agrcola
Agrofuturo, en contra de la decisin
del Servicio Agrcola y Ganadero (SAG)
de la surea regin del Bo bo, que en
marzo pasado prohibi la siembra.
El tribunal determin que el SAG no res-
pet el principio de igualdad ante la ley, al
revocar un permiso inicial otorgado sin la
realizacin de una audiencia previa en la
que se permita exponer argumentos.
El SAG autoriz el 31 de enero pasado
la instalacin de una granja para el
cultivo de cannabis, pero la divulgacin
de la informacin en marzo pasado
caus un gran revuelo y el gobierno
termin por desautorizar el proyecto.
El ministro de Salud, Jaime Maalich,
dijo el 1 de abril pasado sobre la auto-
rizacin emitida por el SAG : me pare-
ce un despropsito que en una parte
del pas se acte de una manera que
aparece al margen de las polticas
generales de control del narcotrfico y
control de las adicciones.
Segn la empresa Agrofuturo, el proyec-
to contempla importar semillas desde
Holanda (de 11 variedades distintas) para
un primer cultivo experimental en un rea
de 100 metros cuadrados, que cuenta con
dos cierres perimetrales, cmaras de tele-
vigilancia y guardia permanente.
Brutal sentencia, desespera a los
cultivadores y activistas en Brasil.
Mientras Chile sorprenda con estas bue-
nas noticias, la persecucin a un joven
activista y cultivador, conmocionaba estos
das a la comunidad cannbica de Brasil.
Un da soleado a finales de octubre
en el centro de Brasil, ms concreta-
mente en Brasilia la capital del pas
tropical, un cultivador de 22 aos fue
juzgado por cultivar mara en su casa
en la capita brasilea. El detenido
tena 74 plantas entre plantas hem-
bras, machos, esquejes y otras an no
sexadas, en una habitacin del chalet
de su madre con quien viva.
Toda la instalacin era domstica pero
profesional, y la plantacin contaba
con focos, genticas buenas, abonos
y todo lo que en definitiva precisa un
cultivador experto. En total se supo-
ne tena medio kilo de hierba y un
trocito de hachs casero producto de
sus propios cogollos. En definitiva, un
tpico cultivador que cultivaba para su
propio autoconsumo, y que no tenia
nada que relacionara su produccin
con la venta.
Sin embargo una sentencia tan pol-
mica como brutal le conden a la
friolera de siete aos de crcel, sin
posibilidad de reduccin de la pena o
libertad condicional.
Detrs de esta sentencia estara Paulo
Rogerio Santos Giordano, segn denun-
ciaron varios activistas, un juez poco obje-
tivo, conocido por la comunidad cannbi-
ca por reprimir con violencia la Marcha da
Maconha en Brasilia en su da.
DESCARGA Y LEE TU COPIA ON LINE
WWW. SOFTSECRETS. ES
N
U
EVA
W
EB
O
P
TIM
IZA
D
A
Ruth V.
97
LIFE STYLE
Mujeres en pie de reggae
No hace tanto se luca Queen Ifrica en
el Rototom Sunsplash, una de las pocas
mujeres en ofrecer su msica a los asis-
tentes del festival ms grande de cultura
reggae y jamaicana de Europa, que se
celebr en Benicssim por segundo ao
consecutivo. Tony Rebel tambin actu
esa misma noche, justo antes que ella
porque un buen hombre jamaicano, no
puede aceptar que Queen Ifrica haya
triunfado por mucho que l haya sido
quien haya apoyado desde sus inicios la
carrera de Ifrica, dicen.
La cultura reggae, y la religin rastafari,
que hace como otras a menudo una
lectura muy estricta de la espiritualidad
y la vida, hace que la industria musical
de Jamaica est controlada por hombres,
eso se refleja en el cartel de este festival,
y otros donde no abundan precisamente
las mujeres.
Al principio, las chicas que haba en el
reggae eran muy provocativas y ponan
su cuerpo para que los hombres fueran
a sus conciertos. Ahora ha cambiado
con cantantes como Queen Ifrica, que
demuestra que las mujeres en el reg-
gae pueden tener otro rol, recuerda el
director de Rototom.
En definitiva el reggae debera dar un
mensaje de paz, amor y tolerancia y
no de reduccionismo. Su mrito? el
misticismo Rasta impregna sus letras,
adems de abarcar con gran lucidez
y sentido potico cuestiones como la
violencia machista en la familia, la frus-
tracin y la pobreza de los guetos,
visto con la peculiaridad de la sensibili-
dad femenina y haber alcanzado varias
veces la cumbre en las listas de xitos
jamaicanos. En definitiva, Queen Ifrica
es una demostracin de la capacidad
femenina de generar belleza, an en un
entorno ciertamente hostil.
Algo que afecta mucho a la presencia
femenina en el reggae es el trato de muje-
res objetos que se les da en la msica.
Ibo Cooper indic en su da que pocas
mujeres han sido capaces de evitar el
estereotipo sexual, una de las pocas que
as lo ha hecho es Marcia Griffiths, que
ha alcanzado el estado de diva sin ser un
smbolo sexual, como Queen Ifrica.
Otra cuestin delicada y relacionada es la
demanda de favores sexuales, que tam-
bin han dificultado muchas carreras.
Sandra Alcott advirti en su presentacin
del Da Internacional de la Mujer al UWI
que el sexo, las drogas y el abuso fsico
han sido usados para controlar a muchas
mujeres involucradas en el reggae.
An as ejemplos hay muchos como la
larga trayectoria en la industria de la
msica de Tanya Stephens que explora
las relaciones humanas, sexismo, racis-
mo y amor, con pasin y determina-
cin en sus letras. Rebelde, Stephens
demuestra con creces que las chicas en
el dancehall pisan fuerte y que no tie-
nen nada que envidiarles a los hombres.
Quin dijo que el reggae era cosa de
hombres?. A continuacin otras grandes
vocalistas de ritmos jamaicanos, nuestro
homenaje a ellas con un playlist visto en
Internet, para alegrar los corazones de
cualquier grow shop.
The Dreamletts Really Now
Judy Mowatt Mount Zion
Barbara Jone Come And Get Some
Rita Marley Harembe
Debra Keese & The Black Five Travelling
Dawn Penn You don`t love me
Webber Sisters Come on home
Judy Mowatt Black Woman
Marcia Griffiths Band of Gold
Marcia Aitken I`m still in love with you
Dawn Penn Why did you lie
Phyllis Dillon Woman of the Gheto
Begoa Bang Matu This is the rhythm
Ins Pardo Every day task
Dezarie Justice
Zema & the Gladiators Trod
Tanya Stephens It`s a pity
Nora Dean Peace begin within
Queen Ifrica, portada del United Reggae Magazine.
Ruth V.
LA ENCICLOPEDIA ON LINE SOBRE EL CANNABIS
98
CANNABIS MEDICINAL
UN LABORATORIO DE CALIFORNIA INVESTIGA LAS MUESTRAS UNA A UNA
Control de calidad del Cannabis
A pesar de ser un hecho que mucha gente elige utilizar el Cannabis
como alternativa natural a otras drogas recreativas o de farmacia,
no se puede hacer gran cosa para regular la calidad de dichos pro-
ductos. Hasta ahora, claro. Sativa Diva
Recientemente, SSUSA consigui echar
el guante a Wilson Linker, del Steep Hill
Cannabis Analysis Laboratory. Ubicado
en Oakland, California, desde 2008, Steep
Hill no slo se dedica a analizar las exis-
tencias locales de Cannabis en busca
de pesticidas y otros txicos, sino que
tambin ofrece un certificado mdico
oficial del laboratorio para el Cannabis,
conocido como SafeCannabis
TM.
Entonces qu diferencia a Steep Hill
de otros centros de anlisis? Nos dedi-
camos a explorar nuevos mtodos ms
rpidos,seguros y eficaces. Somos el pri-
mer y ms fiable laboratorio de anlisis
del Cannabis de California, dice Wilson.
Este laboratorio es tambin nico en su
atencin a los detalles y en su apertura
mental respecto a la investigacin que
hacen, ambas cosas se evidencian en sus
procesos cientficos.
Utilizamos el mtodo USP61 para la
deteccin de hongos y levaduras, y segui-
mos las directrices de la American Herbal
Products Association (AHPA) para los nive-
les de contaminacin. Algunos laborato-
rios californianos hacen una inspeccin
visual del moho; nosotros analizamos una
muestra real recubierta de agar.
La mayora de laboratorios de
California utiliza un solo mtodo o ins-
trumento; nosotros utilizamos GCMS,
HPLC, y estamos trabajando en nuevos
instrumentos para la deteccin. El GC
(cromatgrafo de gas) emplea calor
y gases para analizar el Cannabis. El
HPLC (cromatgrafo de lquido a pre-
sin de alto rendimiento) utiliza disol-
ventes en polaridad para separar los
cannabinoides.
Utilizamos el GC para analizar cualquier
cosa que se utilice para combustin, por-
que emplea el calor en el anlisis del
producto; todo lo que sea para aplica-
cin tpica o para ser ingerido se analiza
por el HPLC, ya que ste no destruye ni
descarboxila el cido del THC.
Wilson revela por qu Steep Hill investiga
a fondo mltiples mtodos de consumo:
Bsicamente, somos un laboratorio de
consulta y hacemos cualquier anlisis
que el cliente solicite. No tenemos prefe-
rencia por ningn mtodo ni instrumen-
tacin; sencillamente, tenemos ms ins-
trumentos que ningn otro laboratorio y
ofrecemos mayor flexibilidad.
Con una floreciente industria del
Cannabis medicinal, California es la ubi-
cacin perfecta para Steep Hill, aunque
esperan expandirse algn da a estados
vecinos pro-hierba e incluso a otros pa-
ses. En California tenemos la suerte de
contar con el sistema Patient Provider,
Bsicamente, somos un laboratorio de consulta y
hacemos cualquier anlisis que el cliente solicite
Anna Rae Grabstein, CEO de Steep Hill Lab.
Las muestras de moho se recubren de agar para garantizar resultados precisos.
99
por lo que podemos certificar los pro-
ductos de los cultivadores (antes de que
lleguen al dispensario) con nuestro pro-
grama de embalaje SafeCannabis TM
Somos una compaa discreta y enten-
demos la necesidad de discrecin en la
industria. Estamos encantados de pro-
mocionar o no a nuestros clientes en
funcin de sus deseos. Ellos llegan y
nos dan las recomendaciones de sus
mdicos, nosotros verificamos que estn
autorizados legalmente a transportar
Cannabis en California. Les hacemos un
anlisis completo a los productos, que
ellos despus trasladan a los dispensa-
rios. Tambin solemos obtener los pro-
ductos directamente de los dispensarios
y hacer entonces los anlisis. Hemos tra-
bajado con ambas modalidades.
Steep Hill slo necesita una pequea
cantidad de producto para sus anli-
sis: dos gramos de cogollos, un gramo
de concentrados (hash/aceite de hash)
y una porcin individual de productos
comestibles. El producto se embala y
sella cuidadosamente con la propia tec-
nologa de Steep Hill.
El certificado SafeCannabis TM se
estableci en noviembre de 2010 e
incluye un rastreo cuantitativo de can-
nabinoides, el conteo total de hongos
y levaduras y un anlisis para detectar
los principales pesticidas dentro de la
industria del Cannabis.
Adems se acompaa de un programa
de embalaje estandarizado, una bolsa de
Mylar con un medio rico en nitrgeno que
conserva el producto hasta dos aos. La
bolsa bloquea la luz; es de Mylar pero tiene
una ventana clara para ver el interior, por lo
que sigue necesitando ser almacenada en
un sitio oscuro. La luz y el oxgeno degra-
dan el THC convirtindolo en CBN. Tambin
equipamos a cada cultivador con bolsas de
muestra selladas para que el comprador
pueda abrir y oler una unidad sellada, sin
tener que abrir la unidad completa.
Algunas de las cifras ms elevadas (de
cannabinoides) que vemos vienen de los
mejores productos orgnicos. Lo orgni-
co nos parece un signo de calidad, pero
no tomamos partido oficialmente por
uno u otro mtodo de cultivo.
Steep Hill ha encontrado THC en por-
centajes que van desde el 2% hasta por
encima del 24% con el GC. Las cifras
ms altas de THC llegan sistemtica-
mente de gente que utiliza mtodos
de muy alta tecnologa, pero orgnicos.
Los verdaderos cannabinoides parecen
responder a los mtodos orgnicos, o
debera decir a los orgnicos New Age?
Vers, no se trata de echarlo directa-
mente en la tierra del patio.
A diferencia de otros centros de investi-
gacin del Cannabis del mundo, Steep
Hill es accesible para el pblico, creando
as una base de datos inusualmente gran-
de. Hasta ahora el laboratorio ha analiza-
do ms de 20.000 muestras (empezando
a finales de 2007) y descubierto ms de
25 variedades de Cannabis con altas con-
centraciones de CBD (cannabidiol).
Los amigos de Steep Hill tambin apro-
vechan las ocasiones para jugar un papel
proactivo, visible, en su comunidad local.
Intentamos poner un stand en todos
los eventos importantes. Participamos
en limpiezas comunitarias (hace poco
limpiamos el parque de San Jos con un
grupo de nuestros clientes y pacientes,
como proyecto comunitario).
Hacemos anlisis para todas las Copas
del Cannabis de High Times -somos los
analistas oficiales- y pensamos seguir
hacindolo Esto quiere decir que si
visitas la Copa en Amsterdam este
noviembre, podras conocer al equipo.
As que, ya estis avisados, cultivado-
res: a partir de ahora mantengamos
limpio lo verde vale?
Por fin, despus de todos estos aos,
los consumidores de Cannabis con-
cienciados (al menos en California)
tienen acceso a personas que con
mucho gusto analizarn sus productos
en busca de signos ya sea de calidad o
de contaminacin El verdadero acti-
vismo es una ciencia, es una de las
cosas que decimos por aqu -me infor-
ma Wilson-, y verdadero activismo
es autorregulacin. Lo que nosotros
hacemos es una forma extensa de
activismo; creemos que regular esta
industria supondr un acelern hacia
la legalizacin y que dar acceso a ms
gente a esta maravillosa planta.
Fotos cortesa de Steep Hill Lab
Contacta www.steephilllab.com
Ya se han analizado ms de 20.000 muestras.
El laboratorio es el analista oficial de muchas competiciones cannbicas.
SafeCannabis
TM
, certificado y embalaje.
100
4
2
3
1
THE GREEN GARDEN
MRCIA
Camino Cabecicos, 24 B
30161 Llano de Brujas (Mrcia)
Tlf: 968 852 373
www.thegreengarden.es
5
MUNDO GANJA
ALICANTE
C/Espoz y Mina, 6. Loc.Centro
03012 Alicante
(Detrs de Pza. Toros)
Tlf: 965144900
DIVN CANNABICO
ATENCIN PSICOLGICA VEGETAL
6
PLANTAMANIA.NET
MADRID
C/ de la Hierbabuena, n12,
28039 Madrid
Tlf/Fax: +34 91 311 13 96
info@plantamania.net
www.plantamania.net
TODO LO QUE NECESITAS
PARA EL CULTIVO, EN UNA
SOLA TIENDA
Distribuidores oficiales The Devil's Harvest Seeds Co. y Blue
Stone Sanctuary Seeds.
4
TIJUANA GROWSHOP
VALLADOLID
C/San Blas n12
CP: 47003 Valladolid
(VALLADOLID) SPAIN
Tlf: 983156913
www.tijuanagrowshop.com
info@tijuangrowshop.com
2
ANANDA GROWSHOP
SALAMANCA
C/Nieto Bonal, 23
37007 Salamanca
Tlf: 923 251 394 - 660 048 001
anandasal@hotmail.com
TU GROW EN SALAMANCA. MS DE 10 AOS DE EXPERIENCIA
NOS AVALAN.
3
EL JARDN URBANO
GIJN
Polgono Industrial de Roces, 5
C/ Gustave Eiel, nave 120
Gijn, 33211
Tlf: 985 095 072
info@eljardinurbano.com
www.eljardinurbano.com
"VEN A VISITARNOS A
NUESTRA NUEVA NAVE
EN EL POLGONO DE
ROCES, FACILIDAD DE CARGA Y DESCARGA"
1
SHAMAN
LOS CRISTIANOS
Edf. Verodal n 4, (anti-
guo local del INEM)
38650 Los Cristianos -
Tenerife
Tlf: 922 791 315
info@shamantenerife.com www.shamantenerife.com
CULTIVO PROFESIONAL
7
101
8
6
5
9
7
12
10
11
GROW SHOP VALLVERD
BURRIANA
Carretera de Nules n 30,
12530 BURRIANA (Castelln)
Tlf: +34 964 83 68 12 / 637 80 19 65
www.elvallverdgrowshop.com
elvallverdgrowshop@hotmail.com
SBADOS ABIERTO, DOMINGOS
TARDE ABIERTO, VEN A APROVE-
CHARTE DE NUESTRAS OFERTAS EN TODO LO REFERENTE AL CULTIVO
8
PRIVATE GARDEN
ALMAZORA
Avenida Boqueras, 89 bajo
izquierda
12550 Almazora - Castelln
Tlf: 964 563 551
sergiocubillas@hotmail.es www.privategarden.es
TODO TIPO DE ARTCULOS PARA TODO TIPO DE SECRETOS.
MIENTRAS NO PUEDA REGAR MIS PLANTAS, DAR AGUA A LOS CAMELLOS.
LEGALIZACIN YA!!!
9
GROW SHOP BARCELONA
BARCELONA
C/ Felip II n 207
08027 BARCELONA
Tlf: 93 408 50 08
www.growshopbarcelona.com
info@growshopbarcleona.com
ENVOS RPIDOS Y SMART PARA
TODA ESPAA. ENTRA EN NUESTRA WEB
11
TRICOMA BOTANIC
EL VENDRELL
C/ De les Roquetes, n 41
43700 El Vendrell - Tarragona
Tlf: 977 664 995
www.tricomabotanic.com
info@tricomabotanic.com
TU GROW DE CONFIANZA EN EL VENDRELL.
10
NATURALIA
GROWSHOP
BADALONA
C/ Sant Bru n
o
127
08911 BADALONA
BARCELONA, SPAIN)
Tlf: 0034 659 419 681
Tlf: 0034 93 464 66 72
naturaliagrow@yahoo.es
www.naturaliagrow.com
12
CANNABIS MEDICINAL
102
Introduccin al cultivo medicinal
Saludos, empezamos esta seccin en la que haremos referencia a
varios de los aspectos que rodean el cultivo medicinal, no todo el
mundo conoce los numerosos y demostrados beneficios de la farma-
copea cannbica. Aqu os vamos a ayudar a conseguir flores que os
ayuden, del modo ms natural posible, a vivir mejor. Mr.X
En primer lugar tenemos que entender un
poco el efecto que podemos encontrar
en las diferentes genticas de cannabis
disponibles, aunque para simplificar en
este inicio hablaremos de los dos grupos
en los que es ms sencillo diferenciarlas.
En plantas ndicas y en plantas Sativas,
por supuesto encontramos entre estas un
infinito abanico de hbridos.
Hablemos un poco en primer lugar de
las diferencias generales que podemos
encontrar en estos dos grupos en cuanto
a su cultivo. Las plantas ndicas tienen una
floracin ms rpida, sus estructuras son
ms cortas y robustas, las hojas tienen
foliolos anchos. Las semanas de floracin
no estn definidas de forma exacta, pero
suelen estar entre las seis y diez semanas.
Son plantas que no suelen presentar difi-
cultades para su cultivo, siendo las ideales
para iniciarse o mejorar nuestra tcnica,
asegurando los resultados.
Este primer grupo tiene unos niveles
de CBD ms elevados que el resto. Esto
hace que su efecto sea ms narctico,
dirigido al fsico, al alivio de dolores
y a la induccin de un estado ms
relajado, sus efectos son deseables en
estados de convalecencia, problemas
de insomnio y tambin en problemas
de apetito. Puede no ser aconsejable
para realizar actividades que requieran
de atencin o en momentos que nece-
sitemos estar con energa.
En el segundo grupo encontramos las
Sativas, tienen un desarrollo y efec-
to bastante diferente, son de porte
mucho ms alto, las hojas son finas
y largas, su estructura sigue desarro-
llndose aunque estn en floracin
hasta que la planta considera que es
el momento correcto, su floracin va
entre las ocho y diecisis semanas,
su cultivo es mucho ms complica-
do que las ndicas, mantenerlas sanas
todas esas semanas no es tarea sencilla,
luego el crecimiento es un problema en
la mayora de interiores, donde es muy
fcil que superen la altura que tene-
mos. Es aconsejable que cuanto ms
Sativa sea la gentica, antes se induzca
el cambio de fotoperiodo, pudiendo
pasarlas a floracin desde que germi-
nan en los casos ms puros o las gen-
ticas Haze. Sus niveles de CBD suelen
ser muy bajos y los niveles de THC los
ms elevados. Esto provoca un efecto
cerebral, poco pesado y limpio, lo que
no quiere decir que no haga efecto
como mucha gente mal interpreta, sino
que su efecto no llega a nuestro cuerpo
en modo de sensacin pesada y con
ganas de tumbarnos, es un efecto crea-
tivo y energtico. Adecuado para esta-
dos de apata, en los que necesitemos
un extra de alegra sin que ello conlleve
sentirnos ms cansados, estimulamos
el apetito y las ganas de hacer cosas.
Por supuesto hablamos de sus cualida-
des teraputicas, en el caso ldico pues
excelente para lo mismo, para estar
con amigos, para crear, para jugar una
partidaLas plantas Sativas suelen ser
la opcin favorita de los consumidores
con un largo bagaje en cannabis. No es
adecuada para ir a dormir, para estados
de ansiedad, o problemas de paranoias.
Ya que son plantas que pueden poten-
ciar estos efectos.
Es una hierba ideal para fumar durante el
da sin apalancarnos, pero como hemos
dicho conllevan un mayor tiempo de cul-
tivo, ms conocimientos y saber qu es lo
que buscamos para nuestras necesida-
des. Iremos desarrollando estos concep-
tos en los prximos nmeros. Pero por
ahora nos sirve para guiarnos y despejar
las dudas ms bsicas.
Vamos a hablar un poco de las tcnicas de
cultivo ms simples y naturales posibles
para llegar a obtener un producto limpio
y respetuoso con nuestra salud. Tambin
veremos las diferentes formas posibles
para consumirlo, buscando una opcin
que se adecue a nuestra situacin.
Una vez que entendemos la diferencia
entre los dos grupos principales de
plantas de cannabis podemos pasar
a nuestro primer paso la seleccin. Si
tenemos algn contacto de confianza
quizs tengamos acceso a clones de
calidad y bien identificados, esto nos
puede ahorrar bastante trabajo, pero
como no suele ser el caso, vamos a
empezar seleccionando unas semillas
y buscando nosotros mismos la planta
que mejor nos funcione, para luego
guardarla y mantenerla por tiempo
indefinido a nuestro lado.
Hoy en da tenemos una oferta de
semillas en el mercado que es impo-
sible de abarcar, esto tiene un lado
positivo y es que si buscamos podemos
encontrar genticas muy especficas,
pero lo negativo es que podemos per-
dernos en esa bsqueda y nos puede
llevar un valioso tiempo. As que aqu
no puedo ayudar mucho, solo deci-
ros que os informis y que leis en la
prensa especializada, en los foros y en
los numerosos lugares de los que hoy
en da disfrutamos. Y a partir de ah
saquis vuestras conclusiones, no hace
falta que os gastis una fortuna para
adquirir muy buenas semillas.
Vamos a ser optimistas y para poder
guiaros de una forma ms grfica en
esta gua de cultivo orgnico y medici-
nal, pondr ejemplares de cada grupo
y de varios bancos para que podamos
ver las diferencias. Vamos a preparar de
forma generosa la tierra para intentar
que los riegos con fertilizantes exter-
nos sean los mnimos y mantener una
buena higiene para evitar tener que
utilizar luego insecticidas o fungicidas
de ningn tipo. Que por muy cuidado-
sos que seamos siempre pueden dejar
residuos, y, en estos en casos de espe-
cial sensibilidad, causar problemas. As
que vamos a intentar hacerlo todo bien
desde el inicio para que no tengamos
que corregir nada y vuestro jardn se
convierta en una experiencia terapu-
tica, tanto en su mantenimiento, como
en el consumo de sus frutos.
En el prximo nmero empezamos nues-
tro cultivo orgnico paso a paso, os invito
a que me acompais. Saludos y felices
fumadas, Mr.X.
Controlando la temperatura del entorno
Semillas entre servilletas hmedas La plntula crece a buen ritmo
Semilla germinada y lista para pasar a tierra Primer par de hojas reales con unos das de vida
CANNABIS MEDICINAL
103
El Movimiento por la Marihuana
Medicinal: Infringiendo la ley
para salvar vidas
En la mayora de pases el uso de la marihuana est prohibido incluso para fines teraputicos. La auto-
medicacin con Cannabis ha provocado que un gran nmero de ciudadanos normalmente respetuosos
con la ley entren en conflicto con el sistema legal. A menudo, los enfermos se ven obligados a embar-
carse en una lucha poltica, no slo por sus vidas o su salud, sino tambin por su libertad. Muchas veces
se convierten en delincuentes slo por obtener una medicacin que necesitan. Queriendo o sin querer,
en ocasiones son considerados activistas por los derechos civiles y luchadores por la libertad. La lucha
internacional para lograr que enfermos y enfermos terminales tengan acceso a un tratamiento con
cannabis autorizado mdicamente dura ya muchas dcadas. Sebastian Daniel
Robert Randall fue el primer paciente
legal de marihuana medicinal en los
Estados Unidos desde que empez la
prohibicin del Cannabis en 1937. A los
25 aos de edad le diagnosticaron que
quedara ciego antes de cumplir los trein-
ta; sin embargo, gracias a la marihuana
conserv la vista hasta su muerte por
SIDA 28 aos ms tarde. Forzado a infrin-
gir la ley para salvar la vista, Bob litig
con el gobierno federal para conseguir
acceso legal a la marihuana y gan; des-
pus sigui trabajando en favor de otros
pacientes. Randall convenci al juez de
que no tendra ms remedio que infrin-
gir la ley, ya que la marihuana evitaba
que se quedara ciego. En 1976, James A.
Washington, juez del Tribunal Superior
del Distrito de Columbia, dictamin que
el paciente haba demostrado una nece-
sidad mdica. Por desgracia, el programa
federal que suministraba a los pacientes
cannabis medicinal fue clausurado por
el gobierno poco despus. Randall fue
un ejemplo para otros muchos lucha-
dores por la libertad mdica de todo el
mundo. Keith Stroup, director ejecutivo
de NORML, le llamaba padre del movi-
miento por la marihuana medicinal. Hoy,
en 2011, la marihuana medicinal ha sido
legalizada en 15 estados. La droga se pres-
cribe habitualmente en casos de glauco-
ma, nuseas, falta de apetito y dolor.
En su libro Marijuana Rx: The Patients
Fight For Medicinal Pot, Robert Randall
y Alice O Leary describen la situacin
de los usuarios de marihuana medicinal
en Estados Unidos con duras palabras:
los burcratas estn dispuestos a arres-
tar, encarcelar, dejar ciegos, tullidos, e
incluso matar a pacientes seriamente
enfermos, con tal de mantener el men-
saje constante de tolerancia cero y
combatir a la hierba maligna. Tambin
hay un culto a lo sinttico; slo son
bien acogidas las drogas patentadas
y producidas por grandes compaas.
Cualquier medicina natural que sea fcil
de cultivar con poco o nulo coste pero
que no pueda ser patentada amenaza
al monopolio corporativo. Por ejemplo,
una droga antivomitiva sinttica utili-
zada por pacientes de cancer someti-
dos a quimioterapia puede costar hasta
66 dlares la dosis, normalmente unos
1.500 dlares diarios. En comparacin,
la marihuana controla mejor las nu-
seas y cuesta 50 centavos diarios. Los
autores concluyen que el pueblo ame-
ricano est empezando a asumir que
su gobierno es cada vez ms antidemo-
crtico y demasiado a menudo est for-
mado por mentirosos y sinvergenzas.
En los aos 70 y 80 dos tercios de los
estados establecieron legislativamente
que la marihuana tena valor medici-
nal, pero los activistas antidroga de
Washington (no elegidos por sufragio)
bloquearon estos esfuerzos populares
de los estados. El Fiscal General ame-
nazaba con detener a cualquier mdico
que se atreviera incluso a mencionar
el uso de marihuana medicinal a un
paciente. Adems, el gobierno present
una mocin para prohibir cualquier tipo
de investigacin sobre los beneficios
potenciales de la planta.
A pesar de toda la propaganda, la dure-
za de las leyes, de todas las suspensio-
nes y denegaciones por parte de los
gobiernos, los pacientes han descu-
bierto por s mismos las virtudes cura-
tivas de la marihuana y la han utilizado,
confiando en su propia intuicin, en
la tradicin popular o en habladuras.
Slo recientemente, diversos expertos
independientes han empezado a darse
cuenta de que las masas estaban en
lo cierto en sus opiniones sobre este
famoso pero ilegal remedio popular.
David R. Ford dice en su libro Marijuana:
Not Guilty as Charged que fomentar con
falsedades el miedo de los ciudadanos
es inmoral, mientras que negar marihua-
na medicinal a los pacientes es crimi-
nal. Es una hipocresa prohibir esta droga
relativamente poco daina, que jams
ha causado una muerte, y mantener en
la legalidad drogas peligrosas como el
alcohol y la nicotina. Ford seala que en
Estados Unidos los mdicos pueden pres-
cribir alrededor de 50.000 drogas, muchas
de las cuales pueden provocar la muerte
o efectos secundarios graves. En cam-
bio no pueden prescribir preparaciones
cannbicas no txicas. Ford sugiere que
muchos de los cruzados antimarihuana
puede que hayan credo honestamente
en la maldad de la marihuana, puesto
que se les ha lavado el cerebro para ello,
y adems porque poca gente actuara tan
desalmadamente a propsito. Como ha
escrito Stanley Milgram, un psiclogo de
Yale y experto en temas de obediencia
civil, personas totalmente normales, que
se limitan a hacer su trabajo, sin ningn
tipo de hostilidad por su parte, pueden
convertirse en agentes de un processo
terriblemente destructivo.
Franklin C. LynNofziger, antiguo vicepre-
sidente del Comit Nacional Republicano
y consejero de la Casa Blanca durante las
presidencias de Nixon y Reagan, apoya al
movimiento por la marihuana medicinal.
En su opinin un mdico debera dispo-
ner en su arsenal de toda medicacin
posible. Si los mdicos pueden prescribir
morfina y otras drogas adictivas, no tiene
sentido negar la marihuana a los enfer-
mos y moribundos. Algunos polticos han
empezado a comprender que a la opinin
pblica le resulta cruel e inusual que se
trate a los enfermos como si fueran narco-
traficantes. Ms an, que es un derroche
intil del dinero de los contribuyentes.
Las encuestas han demostrado que el
ochenta por ciento de los americanos
aprueba la marihuana con fines medi-
cinales (Encuesta en el Time/CNN en
2002). Howard Zinn, autor de A Peoples
History of the United States, afirma que
a menudo el gobierno slo acomete
reformas presionado por la desobedien-
cia civil de ciudadanos organizados.
Hace cien aos, acabar con el trabajo
infantil, garantizar los derechos de las
mujeres, eliminar la segregacin racista,
crear una jornada laboral de ocho horas
o aceptar el derecho a organizarse, eran
ideas radicales para muchos america-
nos. Hoy en da, los luchadores por la
libertad en materia sanitaria estn pro-
vocando una convulsin social parecida.
Los mdicos opinan con frecuencia que la
guerra contra las drogas se ha convertido
en una guerra contra los doctores y sus
pacientes. Son un objetivo comparable a
los jefes de imperios criminales clandesti-
nos. La DEA ha investigado y perseguido
malintencionadamente a miles de mdi-
cos en nombre de la guerra a las drogas.
Y son los mdicos quienes han estado
desde el principio en las fronteras de esta
guerra: una de las pocas manifestaciones
de duda razonable durante el comit que
en 1937 debati sobre la marihuana vino
de la American Medical Association (AMA).
Su asesor legislativo, William Woodward,
aport un convincente testimonio ante el
Congreso, rogndoles que no aprobaran
el proyecto. Woodward critic la forma
en que se haba utilizado la palabra mari-
huana para confundir y mezclar delibera-
damente las comunidades del cannabis
medicinal e industrial, y pregunt por qu
el proyecto de ley haba sido preparado
en secreto durante dos aos, sin adver-
tencia alguna a la profesin. Despus, sus
declaraciones fueron ignoradas y olvida-
das: el Acta de prohibicin de la marihua-
na se aprob. Woodward dijo que ningn
facultativo identificara este proyecto con
un medicamento hasta haberlo ledo a
fondo, ya que la marihuana no es una
droga, sino simplemente un nombre que
se le da al Cannabis.
La AMA defenda el Cannabis en 1937
y sigue hacindolo hoy en da. En 2009
la AMA solicit oficialmente al gobier-
no federal que revisara el estatus
del Cannabis en la lista 1 del Acta de
Sustancias Controladas. La mayor asocia-
cin mdica de Amrica ha reconocido
una vez ms los beneficios mdicos de
la marihuana y sus componentes canna-
binoides. Muchos mdicos americanos
siguen recomendando marihuana a sus
pacientes, incluso a pesar de que hacin-
dolo corren el riesgo de ser encarcelados
o de arruinar su carrera.
Woodward critic la forma en que se haba
utilizado la palabra marihuana para confundir
y mezclar deliberadamente las comunidades del
cannabis medicinal e industrial
104
El doctor John P. Morgan, profesor de
farmacologa en la Universidad de Nueva
York, ha expresado su convencimien-
to de que el propsito del gobierno al
regular la medicina es proteger a los
pacientes de problemas de toxicidad. Sin
embargo, la marihuana carece de nivel
de sobredosis. El doctor Morgan es tam-
bin un miembro directivo de NORML.
Otro distinguido miembro de NORML es
el profesor Kary Mullis, premio Nobel de
Fisiologa y Medicina en 1993. NORML
ha contribuido a que el Cannabis sea
reconocido y aceptado como medicina
por leyes estatales, un grandioso xito
que no ha llegado fcilmente. En 1972,
NORML present al gobierno una peti-
cin para reclasificar el Cannabis de la
Lista 1 a la Lista 2, para que los doctores
puedieran prescribirla como un medi-
camento. Finalmente, en 1988 la DEA
respondi cuando su propio juez admi-
nistrativo Francis Young concluy en un
informe de 69 pginas: ... en trminos
estrictamente mdicos, la marihuana es
mucho ms segura que muchos alimen-
tos que consumimos habitualmente.
Despus de dos aos de de deliberacio-
nes, la DEA rechaz las recomendaciones
de sus propios juristas.
El doctor Lester Grinspoon, autor de
Marijuana: The Forbidden Medicine
seala que una montaa de evidencias
provenientes de millares de pacientes
est siendo deliberadamente ignorada,
mientras se desautorizan los ensayos cl-
nicos controlados. La casustica estudiada
se aceptaba como parte del conocimien-
to mdico hasta la segunda mitad del
siglo XX y la invencin de la moderna
metodologa cientfica, como los estu-
dios de doble ciego. No obstante, la ley
impide llevar a cabo amplios estudios de
doble ciego. Por citar un solo ejemplo, al
dr. Donald Abrams le llev cuatro aos
obtener permiso para estudiar los efectos
de la marihuana en dolores neuropticos
relacionados con el SIDA.
A pesar de la evidencia de que el Cannabis
es eficaz en el tratamiento tanto de tras-
tornos graves como ms leves, la DEA
sigue arrestando a pacientes y profesiona-
les sanitarios al amparo de la ley federal,
incluso en estados que han intentado
proteger legalmente la marihuana con
sus propias leyes estatales. Los mdicos se
sienten amenazados hasta por mencionar
la marihuana a sus pacientes. Los enfer-
mos, los discapacitados y los agonizan-
tes suelen verse apuntados con pistolas
durante las redadas y detenciones. En oca-
siones sufren disparos y mueren, muchas
veces se les condena a largos aos entre
rejas. Algunos pacientes han intentado
suicidarse, incapaces de vivir sin su medi-
cacin. Vctimas de cncer, SIDA o infartos
cerebrales atestiguan que la marihuana
lograba traerlos de vuelta literalmente
desde el borde de la muerte. Los enfer-
mos de glaucoma tienen miedo a que-
darse ciegos sin su medicina. Demasiado
a menudo, los pacientes deben asumir el
riesgo de perder sus derechos, su libertad,
su propiedad y sus hijos, slo por utilizar
la droga ms segura conocida por la cien-
cia mdica. Muchos mueren en la crcel
privados de su medicina, como sucede
a menudo con los pacientes de cncer o
SIDA. Se les permite utilizar morfina, pero
no cannabis. Enfermos de todas las clases
sociales temen ser encarcelados debido a
la medicina que usan. Los enfermos y ago-
nizantes piensan que la prohibicin de la
marihuana medicinal es la mayor injusti-
cia social en la historia de la humanidad;
un paciente desesperado declar que su
tragedia y dolor slo eran comparables a
la crucifixin de Cristo.
Esta es todava la dura realidad de la
marihuana medicinal en muchos pases
de todo el mundo. En Estados Unidos,
los pacientes han perdido su caso ante
el Tribunal Supremo; en 2005 tambin
se desestim en en Congreso una
enmienda para poner fin a los arrestos
de pacientes de marihuana medicinal.
El Cannabis sigue siendo una sustan-
cia controlada de la Lista 1 sin valor
mdico, la categora ms restrictiva,
que tambin incluye la herona. Drogas
como la metanfetamina tienen el sufi-
ciente valor medicinal para ser clasifica-
das como narcticos de la Lista 2.
Algunos pases europeos como el Reino
Unido, Espaa, Suiza e Italia han llevado
a cabo esfuerzos por explorar los benefi-
cios del Cannabis con fines mdicos. En
los Pases Bajos, desde 2003, se puede
conseguir Cannabis en las farmacias
y se ha fundado un centro guberna-
mental de Cannabis medicinal. En 2007,
Alemania autoriz a su primer paciente
de marihuana medicinal (un enfermo
de esclerosis mltiple) a comprar legal-
mente marihuana. En 2008 el Tribunal
Supremo de la Repblica Checa fall a
favor del cultivo de Cannabis destinado
a aplicaciones mdicas.
En 2009, en el Palacio Lichtenstein de
Praga, durante la XVI gala del Comit del
Gobierno Checo para personas discapa-
citadas presidido por el primer ministro
y formado por, entre otras personalida-
des, varios ministros ms, se entreg un
premio oficial a la organizacin Konop
Je Lk (remedios de cannabis), por una
pgina web dedicada a antiguas y nue-
vas aplicaciones del cannabis en medi-
cina. La ministra de sanidad checa Dana
Jurskov prometi no slo participar
en un debate pblico sobre el tema,
sino tambin apoyar la introduccin
de la fitoterapia en el sistema de salud
checo, puesto que los resultados eran
prometedores. El ministro de trabajo y
asuntos sociales Petr Simerka present
al presidente de la KJL Dusan Dvorak
con el premio, firmado por el primer
ministro de la Repblica Checa Jan
Fisher. Dusan Dvorak se haba enfren-
tado tiempo atrs a una condena de
cinco aos por el cultivo de ms de 800
plantas de marihuana.
Demasiado a menudo, los pacientes deben asumir el riesgo de perder
sus derechos, su libertad, su propiedad y sus hijos, slo por utilizar la
droga ms segura conocida por la ciencia mdica
DESCARGA Y LEE TU COPIA GRATIS EN LNEA
WWW. SOFTSECRETS. ES
N
U
EVA
W
EB
O
P
TIM
IZA
D
A
105
CANNABIS MEDICINAL
105
ESTS DAANDO O AYUDANDO A TU HIJO NO NACIDO?
Cannabis y embarazo
Las investigaciones existentes sobre los efectos del cannabis en el
desarrollo del beb son en el mejor caso no concluyentes y en el peor,
confusas. Siento gran simpata por cualquier usuaria de hierba que
se encuentra embarazada, porque se enfrenta a una dura decisin,
con muy pocas evidencias tanto para decidir seguir usndola, como
para renunciar a su uso. Mi intencin es clarificar en la medida de lo
posible, tan enfangadas aguas. Kali Mist
El uso de cannabis es ms prevalente
en la franja de 18 a 25 aos -que tam-
bin es el grupo demogrfico que ms
puede reproducirse-. En Estados Unidos,
alrededor del 15% de la poblacin son
consumidores habituales, y de ellos, el
3% son embarazadas. Cuando el can-
nabis medicinal se utiliza a largo plazo
para muchas situaciones crnicas, el
tema de su seguridad para las embara-
zadas demanda atencin. Es fcil creer
lo peor sobre el uso de cannabis duran-
te el embarazo, como pasa con todos
los medicamentos poco conocidos. Sin
embargo, aunque habr muchas muje-
res que -conscientes o no- ponen en
riesgo a sus hijos no nacidos al expo-
nerlos continuadamente a sustancias
probadamente dainas, no podemos
asumir que esto sea habitual en las
consumidoras de hierba. La mayora de
mujeres no puede seguir utilizando su
medicacin tranquilamente durante el
embarazo sin tener clara su seguridad.
Para muchas es una dura decisin.
Los estudios existentes pueden estar
contaminados de origen, porque aso-
cian el uso slo a fumarlo. Aunque
las investigaciones concluyen que los
efectos de fumar cannabis y tabaco son
dispares (noticias recientes sugieren
que fumar cannabis puede, de hecho,
ejercer una accin protectora sobre
los pulmones), es irresponsable sugerir
que fumar cualquier sustancia sea com-
pletamente beneficioso para la salud.
Los estudios deberan distinguir entre
los efectos de fumar cannabis durante
el embarazo, y los de consumirlo por
medios alternativos, como vaporizado
o ingerido oralmente.
Los argumentos en contra de con-
sumir cannabis durante el emba-
razo incluyen los resultados de una
investigacin llevada a cabo el ao
pasado por la Universidad Erasmus
de Rotterdam, que estableci que los
bebs de madres consumidoras de
Cannabis tendan a tener una circunfe-
rencia craneal por debajo de la media
y un peso menor al nacer. Se descubri
que el cannabis, utilizado slo al prin-
cipio del embarazo, ralentizaba el cre-
cimiento fetal alrededor de 11 gramos
por semana. Si se segua usando todo
el embarazo esta reduccin llegaba a
los 14 gramos por semana. El tabaco,
en cambio, ralentizaba el crecimiento
unos 4 gramos por semana. Como la
disminucin del oxgeno en el cerebro
del feto en desarrollo se considera un
importante factor en el bajo peso del
beb al nacer, tal vez la diferencia se
pueda explicar fcilmente: las fumado-
ras de cannabis tienden a inhalar ms
profundamente, y durante ms tiem-
po, detrayendo el oxgeno del cere-
bro fetal durante ms tiempo que las
fumadoras de tabaco. Los niveles de
carboxihemoglobina (formada cuando
el monxido de carbono reacciona con
la hemoglobina en sangre) son cinco
veces ms altos despus de fumar can-
nabis que tras fumar tabaco.
Este estudio concluye que los efectos
de fumar marihuana son perjudicia-
les para el desarrollo del feto, pero la
cuestin de si los cannabinoides pro-
piamente dichos juegan algn papel
en estos hallazgos permanece sin res-
puesta. Otros factores deberan tomar-
se tambin en consideracin, como el
estatus socioeconmico de la madre,
su estado de salud general y su nivel de
estrs, y las actitudes culturales preva-
lentes en relacin con el cannabis en la
localidad estudiada. En un pas donde
el cannabis es ilegal o perseguido, las
usuarias son a menudo de un esta-
tus social ms bajo y sujetas al estrs
propio de las desventajas econmicas.
El propio cannabis disponible puede
ser de mala calidad o cultivado con
productos qumicos potencialmente
peligrosos. Incluso en Holanda, donde
la venta al por menor est tolerada
pero no as la distribucin, ni el cultivo
a gran escala, se deberan considerar
estos factores.
En una localidad donde el uso del can-
nabis sea tradicional, las usuarias sue-
len ser de todo el espectro social, por
lo que las desventajas econmicas ten-
drn menor efecto en los sujetos y por
lo tanto en los resultados. Este argu-
mento lo estableci el trabajo de la dra.
Melanie Dreher en Jamaica durante
los aos noventa, un estudio sobre
madres consumidoras de cannabis y
sus hijos. Los estudios a largo plazo
sobre el desarrollo de nios expuestos
al cannabis en el tero no encontr
evidencia alguna de inferioridad con
los nios no expuestos (de hecho, el
primer grupo mostr menos seales
de ansiedad relacionada con estrs y
mayores habilidades organizativas).
Significativamente, su investigacin
no slo se concentraba en fumado-
ras, sino tambin en consumidoras de
t de cannabis. Tambin destacaba
la importancia del cannabis para las
futuras madres como remedio para las
nuseas, no es la nica; hay muchas
referencias a esta aplicacin en la lite-
ratura mdica. Las madres manifesta-
ron aumento de apetito y estabilidad
emocional. Tambin se consideraba al
cannabis una ayuda en el tratamiento
de la depresin postparto. El hecho
de que el cannabis pueda mejorar la
capacidad de la madre para prestar un
alto nivel de cuidados al hijo, sugiere
un efecto global positivo en la salud a
largo plazo de su hijo.
Aparentemente, no existen estudios
concentrados en el uso de cannabis por
embarazadas a travs de mtodos dife-
rentes de fumarlo, son muy necesarios.
Hay una escasez chocante de investi-
gaciones en los ltimos aos. El incre-
mento de prescripciones mdicas de
cannabis como panacea para todo tipo
de males no puede continuar sin confir-
mar su seguridad. Desde una perspecti-
va tica, los juicios clnicos incompletos
sobre cualquier medicamento nuevo
implicaran la completa responsabili-
dad del estamento mdico si ocurriera
cualquier escndalo del tipo Talidomida.
Incluso si estudios futuros probaran su
fiabilidad, el cannabis requiere investi-
gaciones ulteriores ms profundas.
En este momento, todava hay pocas
conclusiones definitivas, salvo que
fumar cannabis es la forma ms inse-
gura de consumirlo y que, aunque el
uso de cannabis pueda tener muchos
beneficios para la madre, el dao que se
le pueda hacer al feto pueda superarlos.
Con pacientes para los que medicarse
sea una necesidad, no hay manera de
saber si es mejor seguir con el canna-
bis durante el embarazo o cambiarlo
por una alternativa farmacutica. Para
muchas ganar el clich de inicio: que
el cannabis es una droga no invasiva
con muchos menos efectos secundarios
que muchas otras. Para esas mujeres,
seguramente lo ms aconsejable es que
lo usen en la menor cantidad posible
(idealmente, vaporizado o en forma de
t), para evitar as los potenciales efec-
tos adversos que pudiera tener.
Aunque el uso de Cannabis pueda tener muchos beneficios para la madre,
el dao que se le pueda hacer al feto pueda superarlos
Las consumidoras de Cannabis que se
quedan embarazadas afrontan una difcil
decisin con poca informacin para guiarlas.
Fumar Cannabis durante el embarazo lleva a un menor
peso del beb al nacer, sugieren los estudios.
Los efectos del t de Cannabis, aunque an no
se han estudiado por separado, se cree que son
mucho ms beneficiosos que los de fumarlo.
106
2
3
1
6
5
4
7
CANNASUR
SEVILLA
C/ Rico Cejudo n
o
37
CP: 41005 Sevilla
Tlf: 0034 665 961 147
cannasur@hotmail.com
6
GROW SHOP EL
MATORRAL
VILLAMARTIN
C / Azahar, 5 bajo derecha
11650 Villamartn (Cdiz)
Tlf: 956730625 600857219
growshopelmatorral@hotmail.com
www.growshopelmatorral.com
LA WEB CON MAS VARIEDADES...
LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO...
7
SINSEMILLA SEVILLA
C/ Jess del Gran Poder n
o
31
CP: 41002 SEVILLA SPAIN
Tlf: 954.90.79.77
jorgegrow@hotmail.com
www.sinsemillasevilla.com
5
PLANTANOSTRA
MADRID
C/ Teniente Muz Daz n 6
28053 MADRID
Tlf: 91 478 14 04
www.plantanostra.com
plantanostra@gmail.com
PLANTANOSTRA 11 AOS DE EXPERIENCIA NOS AVALAN
3
GROW SHOP BUDA
ESTEPA
Avd. Andaluca, 164
Estepa
Tlf: 955-91-42-76
www.elbuda.net
4
CHAMAN GROW
PALENCIA
C/Alfonso VIII n8
CP. 34002 PALENCIA
Tlf: 979 101 358 / 646 975 669
SEMILLAS / CULTIVO / PARAFERNALIA /
MALABARES
AHORA TAMBIEN EN INTERNET!
WWW.CHAMANGROW.COM
chamangrow@yahoo.es
1
LEAF LIFE GETAFE
GETAFE
Avenida de las Ciudades n 48
Centro Cial.Getafe 2, local 17
C.P. 28903 Getafe (Madrid)
Tlf: 916818153 629879300
leaifegetafe@hotmail.com
www.leaifegetafe.com
2
107
10
9
8
14
13
12
11
PLANTA'T
ALICANTE
C/Arturo, 11
03007 Alicante
Tlf: 966596076
8
TEST I LLAVOR
ALCOLETGE
Av. Generalitat n3
CP: 25660 ALCOLETGE (LLEIDA)
SPAIN
Tlf: 973197507
www.myspace.com/testillavor
testllavor@yahoo.es
TEST I LLAVOR: LA GROW DE
REFERNCIA A LES TERRES
DE PONENT. NO SOM LOS
MS MILLORS PER ESTEM
EN AIX.
14
GROW SHOP TERRA DE CULTIU
BARCELONA
Carrer de l'Olivera n78
08004 Barcelona (Poble Sec)
Tlf: 93 179 64 11
Mv: 644 37 09 86
Web: www.growshoponlineterradecultiu.com
e-mail: terradecultiu@hotmail.com
*Tu Grow Shop de conanza en el Poble Sec,
muy cerca de la Plaza Espaa. Los mejores
armarios y kits de cultivo de Barcelona.
12
SINSEMILLA INCA
INCA
C/ Miquel Bisellach n 27 I
CP:07300 INCA
(MALLORCA) SPAIN
Tlf: 971506248
sinseminca@hotmail.com
10 AOS DE EXPERIENCIA EN MALLORCA
9
SANTA MARIA GROWSHOP
BARCELONA
C/ Cirera n
o
6
CP: 08003 BARCELONA SPAIN
Tlf: 645.45.73.02
info@santamariagrowshop.com
www.santamariagrowshop.com
DETRS DEL MUSEO PICASSO
EL PRIMER Y NICO GROW DEL BORN
11
GROWSHOP
BASTONET
LA VALL DUIX
C/ Matilde Bel n
o
28 baixos
CP: 12600 LA VALL DUIX
(CASTELL) SPAIN
Tlf: 964.053.490 /
605.983.418
EL TEU GROW SHOP DE
LA PLANA BAIXA
growshopbastonet@hotmail.com www.elbastonetgrowshop.com
10
MAWI PLANT
MANRESA
C/ Balmes n
o
29
CP: 08242 MANRESA (BCN)
SPAIN
Tlf: 93 877 14 66
mawiplant@hotmail.com
www.mawiplant.es
TU GROW EN MANRESA.
SISTEMAS DE ILUMINACIN, VENTILACIN Y CULTIVO GENEROSO
13
108
INTERNET Y MARIHUANA
Literatura online
escrita bajo efecto
de las drogas Ruth V.
No sabemos si ya haber nacido en
Villanueva de Arosa, le marc a Ramn
Mara del Valle-Incln, dramaturgo, poeta
y novelista clave del Modernismo literario
en Espaa. Chiste malo. El caso es que
por recomendacin de su mdico fumaba
hachs para calmar sus dolencias en las
vas respiratorias.
Verdes venenos! Yerbas letales de
Parasos artificiales! escribi Valle en su
poema La pipa de Kif: A todos vence
la marihuana que da la ciencia del rama-
yana Oh marihuana!, verde neumnica;
Cannabis ndica et babilnica. Abres el
ssamo de la alegra, Camo verde, kif de
Turqua. Yerba del Viejo de la Montaa, el
Santo Oficio te hall en Espaa. Yerba que
inicias a los faquires, llena de goces y Dies
Ires. Verde esmeralda -loa el poeta Persa-
tu verde visti el profeta! (Kif -yerba verde
del persa- es al achisino bhang bengals.
Charas que fuma sobre el divn entre oda-
liscas el gran sultn).
Antes de citar varias obras y autores, que
con el desembarco de Amazon en Espaa
ya puedes comprar y leer en Internet, vale
la pena acotar que la primera obra de la
literatura espaola que habla del ca-
mo como droga probablemente sea El
Arte Cisoria (arte de cortar del cuchillo,
meticuloso tratado gastronmico) escri-
to en 1423 por Enrique de Villena. En
ella se menciona la alhaxixa (hashish),
es decir, la miel de la foja del camo.
Unos aos ms tarde, en el acto I de La
Celestina (1499), en trrido dilogo con
Calisto, Prmeno tambin ya se mencio-
na la yerva paxarera como uno de los
menjurjes que utiliza la alcahueta y algo
hechicera Celestina para aceitar las caras
de la gente. La relacin de esta yerba con
el camo es evidente, en tanto que sus
semillas eran (y an son) utilizadas como
alimento para los pjaros de ornato.
Solo para confirmar la simbologa que
del camo se tena ya en esta poca,
basta citar a autores clsicos del Siglo de
Oro espaol, como Quevedo, que en su
poema moral Exclama contra el hinchado
rico y glotn, escribe: Cunto engao de
camo anudado. Tiene el golfo, inqui-
riendo su elemento. Al pasto delicioso del
pecado!
Drogas y literatura han mantenido a lo
largo de historia un apasionado romance.
Pero han alterado las drogas la percep-
cin de la historia de la literatura como
de quienes dicen las probaron alteran la
percepcin de su propia vida? O es solo
una alucinacin?.
Desde Los parasos artificiales de
Baudelaire, las drogas han estado presen-
tes en la literatura del siglo XX: romanti-
cismo, new wave, dandismo, satanismo,
modernismo, surrealismo, generacin
beat, contracultura... Opio. Morfina. ter.
Cocana. LSD. Y alcohol. Todas tienen algo
comn: haber servido como fuente de
inspiracin.
De Cocteau a Hunter S. Thompson. De
Philip K. Dick a Michel Houellebecq a
los estados alterados de la conciencia
Huxley, en Un mundo feliz. Hasta una
tesis, formulada por la investigadora brit-
nica Barbara Reynolds, sostiene que, para
inspirarse, el mismsimo poeta italiano
Dante consuma cannabis y mescalina. Y
de sus visiones, surge la Divina Comedia,
donde Dante se compara con Glauco,
quin alimentndose con una hierba se
haba transformado en una divinidad
marina. Despus llega el doctor Albert
Hoffman con el LSD y Huxley, Marcuse,
Burroughs, Ginsberg sucumbieron a esta
sustancia pero tambin la medicina, la
filosofa, la historia, la poltica, incluida
dicen la CIA no pudo resistir la tentacin.
Huxley era de la misma opinin que yo.
Opinaba que el LSD mereca una difusin
ms amplia, pero que antes de consu-
mirlo era indispensable una preparacin
adecuada, un saber adecuado, mediante
lo que denominaba una autntica ciencia
de la experiencia mstica, afirm Hoffman
en El dios de los cidos .
La contrapartida del alcohol que dej
obras maestras como las de Bukowski o
Malcolm Lowry, quien en Bajo el volcn
resume su experiencia como borracho, es
que nos rob a Poe, Verlaine, o incluso el
propio Rimbaud.
Stephen King confiesa en su autobio-
grafa, haber llenado pginas y pginas,
libros enteros sin saber qu deca, fruto
de una borrachera enorme e interminable
que le dur ms de veinte aos.
Salvador Elizondo hace un resumen cier-
tamente breve del tema: Desde los tiem-
pos de Grecia, con la leyenda de Sibila,
que ingera para facilitar la expresin de
los enigmas, hay casos clsicos en la lite-
ratura de ingestin de drogas.
No basta saber que las drogas abren las
puertas de la percepcin. Es necesario
tener el criterio de cerrarlas a tiempo. A
eso es lo que se refera Hoffman y Huxley.
Hay que echar un vistazo, y huir y el que
usa las drogas quiere pasar por encima
del mundo, pero el mundo le ignora y al
final le acaba pasando por encima. O la
inteligencia te persigue pero tu eres ms
rpido o el vive rpido, muere joven y
deja un bonito cadver de el club de las
glorias que misteriosamente murieron a
la edad de 27 aos : Amy Winehouse, Kurt
Cobain, Janis Joplin, Jimi Hendrix o Jim
Morrison, como si se hubieran propuesto
homenajear el ttulo del segundo disco de
los New York Dolls: Too much, too son
(demasiado y demasiado pronto)..
Un ejemplo glorioso que duda cabe es
Hunter S. Thompson y sus dcadas de
excesos que terminaron en suicidio. Su
fama empieza con la publicacin del lisr-
gico Miedo y asco en Las Vegas (1971),
libro que le hizo una estrella de la contra-
cultura y, como consecuencia, dej de ser
un escritor vivencial y lumpen.
Las drogas inician, revelan y tambin des-
truyen. A juzgar por la propia experiencia
de Cocteau, las Confesiones de un opi-
fago ingls de De Quincey y los comen-
tarios de Burroughs, en su obra Yonki:
La droga es una inoculacin de muerte
que mantiene el cuerpo en condicin de
emergencia.
Sobre este asunto, el libro El paraso de
los escritores ebrios (Ediciones Amargord,
Madrid, 2008) es precisamente una incur-
sin por los textos drogados y las preocu-
paciones ntimas de algunos escritores
espaoles e hispanoamericanos, desde
el modernismo a la posmodernidad. En
el que la historiadora Marta Herrero Gil
(Madrid, 1981) plantea la pregunta cmo
se relacionaron sus experiencias drogadas
con sus muertes y su vidas? valindose de
referencias literarias que expresan directa-
mente opiniones de los autores sobre las
sustancias.
Algunos datos sobre literatura
y drogas.
Jos Mart es considerado el primer escri-
tor hispanoamericano en dedicarle una
poesa al hachs. Julin del Casal escribi
La cancin de la morfina. En este poema
la morfina habla en primera persona al
lector. El colombiano Jos Asuncin Silva
us el recurso a las drogas (copaiba, sn-
dalo, bromuro, ter) como simulacro en
vida del suicidio.
Incluso el poeta Rubn Daro diferencia
los parasos artificiales de la droga de los
parasos reales de la ebriedad artstica. En
Uno de los ms bellos cuentos escritos o
El humo de la pipa (1888) tambin narra
visiones bajo el efecto de las drogas.
En general los escritores modernistas pro-
baron todo tipo de sustancias y dejaron
testimonio sobre esas experiencias en sus
obras. Uno de los ms excntricos fue el
leons Pedro Barrantes cuya obra ms
famosa fue Delirium tremens.
Lo que les llev a momentos de hasta
pre-activismo en la prevencin de ries-
gos. As Valle Incln pronunci en Buenos
Aires en 1910 una conferencia sobre Los
excitantes en la literatura. Peligros y ven-
109
tajas. Habl de dos tipos, los naturales y
perjudiciales y relacion las drogas con la
bsqueda espiritual.
En realidad a estas sustancias se les empie-
za a tener miedo all por 1912, fecha en la
que se firma el Convenio Internacional de
la Haya sobre restriccin en el empleo y
trfico del opio, morfina, cocana y simi-
lares, que Espaa suscribe y es entonces
cuando llega la irrupcin de ese realismo
mgico hispanoamericano, en la litera-
tura logr mejor fusin de lo real con lo
imaginario que el sonido de una guitarra
flamenca con un sitar.
As leemos a menudo en estudios sobre
drogas y literatura que la droga estaba
vinculada a la poesa porque, como sta,
haba alcanzado en la modernidad su
autonoma, y haba dejado de ser servi-
dora de la religin o de la filosofa para
explorar el universo por cuenta propia.
Y el poeta recurre a ellas porque tiene
ansias de infinito.
Y uno de los escritores que ms clara-
mente han hablado de la vinculacin
de la experiencia lisrgica con la bs-
queda espiritual es el chileno Alejandro
Jodorowski. Para l, el objetivo de la expe-
riencia pasa por romper los lmites a la
conciencia individual. Dentro de lo que
el llama psicomagia o el dilogo con el
subconsciente.
Hasta Fernando Arrabal tom ketami-
na como anestesia para una operacin
quirrgica y despus de eso escribi
Ketamina veloz. Pero hay muchos ms
que derribaran el tab contra las dro-
gas de gente que las rechaza por simple
prejuicio, ignorancia o desconocimien-
to como: Antonio Martnez Sarrin, Luis
Racionero, Antonio Escohotado, Jess
Ferrero, Pepa Roma o Javier Esteban.
Sacada de un contexto ritual, la droga se
convierte en ritual del poeta, en camino
hacia sus infiernos o hacia sus parasos y
hay veces en que le ensea que la locura
est insertada en la rutina tediosa en la
que vive nuestra sociedad: ebriedad que
llama realidad. De tanto decir s la vida se
vuelve alquimia de eternidad .
Famosos escritores bajo efec-
tos de distintas sustancias.
Hemingway, Faulkner, Poe o Joyce, escri-
bieron con excesos etlicos lneas inmor-
tales. William Shakespeare, era al parecer
consumidor habitual de marihuana: oh
Romeo, Romeo, me pasas el peta? que
no aguanto a mis padres!.
Sobre Phillip K. Dick, se han escrito ros de
tinta construidos sobre la base de leyen-
das urbanas, porque en realidad es de los
pocos que siempre desde la influencia
de las drogas para escribir, ysolo lo hizo en
sus primeras novelas. Gracias a las anfeta-
minas, lleg a escribir hasta 65 pginas al
da, en un duro trance econmico al que
evidentemente logr sobrevivir.
La mescalina estuvo presente en la crea-
cin del Teatro de la Crueldad del genial
Antonin Artaud o en la poesa de Henry
Micheaux y en la obra que Ken Kesey
escribi durante su trabajo nocturno
como vigilante en un hospital.
Dr Jekyll and Mr. Hyde de Robert Louis
Stevenson, del genial escritor escocs, se
escribi bajo la influencia de la cocana.
On the Road de Jack Kerouac revolu-
cion en los cincuenta la literatura, con
un nuevo stream of consciousness que
se llam prosa espontnea. Lneas expe-
rimentales de un grupo que se llamara
Bit, a partir del uso de la benzedrina y el
cannabis y por supuesto el alcohol, que
finalmente llevaron a una muerte prema-
tura a este gran escritor.
Pero sin duda Las Puertas de la
Percepcin es una de las ms ricas des-
cripciones del efecto de las drogas: la
sensualidad caleidoscpica, las modula-
ciones de la conciencia, los colores de la
msica y las visiones ultraterrenas que se
arremolinan. Pues no todo queda solo en
el anlisis de la sensacin fsica y psquica
obtenida durante la ingesta de sustancias
alteradoras, sino que en el libro tambin
se analiza relacin entre el arte, las sus-
tancias psicodlicas y la produccin de
visiones a travs de otros medios, como
el ayuno, la pirotecnia o las flagelaciones
incluso.
Gravitiys Rainbow es otro de los libros
clave de la historia de la literatura y las
drogas. Su autor Thomas Pynchon vivi
en Mxico, donde, por su bigote y por su
hbito de fumar marihuana, leemos en los
blogs le llamaban Pancho Villa. Aunque
no sabemos qu tipo de marihuana pode-
rosa consuma, o si le sentaba del todo
bien porque dicen que lleg a expresar
que despus de fumar marihuana haba
empezado a recibir una especie de comu-
nicacin teleptica: la paranoia csmica
(Smoking Dope).
Cualquier libro de Stephen King entre
1979 a 1987 se escribi bajo efecto de
las drogas. No es que sea un escritor
prolfico, es que es un escritor adicto.
King debera ocupar uno de los primeros
lugares sin duda en un ranking de escri-
tores consumidores cuando dijo: No me
acuerdo qu escrib durante ese perodo,
haciendo referencia a su severo uso de la
cocana.
Otra joyita aparte, bastante menos best
seller, es The Iluminatus Trilogy. No pue-
des dejar de leer esta novela de Robert
Anton Wilson sobre la percepcin altera-
da, la iniciacin perpetua del universo, las
sociedades secretas, la cultura psicodlica
y el encantamiento del fin del mundo (esa
esquina que estamos siempre doblando
desde el principio de la historia), escrita
tras experimentar con marihuana, peyote,
hongos, DMT, LSD y otras sustancias. De
hecho en esa novela se inventa una droga
de ciencia ficcin que se llama Aum, com-
puesta por extracto de camo, ARN,
herona, cocana y LSD. La herona produ-
ce ansiedad, el ARN estimula la creativi-
dad, el camo (o hemp) y el LSD abren la
mente a la alegra y la cocana estimula el
pensamiento y la actividad. Si existiera en
una realidad paralela, la suya por ejemplo,
no nos cabe duda que sera sin duda una
autntica bomba de relojera. Aunque sea
por aquello de la infernal mezcla.
Seguro todos conocis el clsico
Naked Lunch o El almuerzo desnudo
de Burroughs, usuario reconocido de
ayahuasca, marihuana entre otras drogas,
110
COLOFN / INDICE DE ANUNCIANTES
Prximo nmero de Soft Secrets
10 de febrero de 2012
Soft Secrets
Indice de anunciantes
Nombre Pgina
7Pekados 50
Advanced Seeds 28
Amsterdam Seed Center 13
Amsterdam Seed Center 79
Ananda Grow-Shop 100-101
Atami 42
Atami 112
Bactohemp 67
Belladonna 84
Big Budha 96
Bio Nova 71
Buddha Seeds Bank 41
CAN Filters 71
Canna 2
Cannasur 106-107
Chaman Grow 106-107
Chu Majek 55
Delicious Seeds 7
Devils Harvest Seed Company the 24
Dinafem Seeds 1
Dinafem Seeds 47
Diosa Planta 68
Dr. Cogollo Santander 92
Dr. Cogollo Valencia 64
Dr. Underground 73
Easy Grow 63
Eco Maria 86
Eco Protec 51
Soft Secrets Ibisland Invest. S.L.
Ibisland Invest.
C/ Blasco de Garay 3, 2-2a
08004 - BARCELONA - SPAIN,
Tel: 00 34 - 93 - 861 62 80
Fax: 00 34 - 93 245 27 50
E-mail: es@softsecrets.nl
Coordinador internacional: Clifford Cremer
Redactor jefe: H. Madera
Directora de cierre: Cristina Pizarro

Redaccin: Jorge Cervantes, Ed Rosenthal,
Lazystrain, David Garca, J. Searcher, Hctor Brotons,
El Druida, Kikele, Mr. X, Ganjah Selecta, Mamiko,
Ruth Vilar, Miguel Prez, Lazystrains, Sativa Diva,
Will Edwards, The Professor (Ed Williams)
E-mail: spain@softsecrets.nl
Web: www.sofsecrets.nl
Publicidad: C. C. Garcia
E-mail: candid@softsecretsbcn.com
SOFT SECRETS cuenta con ediciones en Espaa,
Francia, Italia, Gran Bretaa, Polonia/Rusia,
Repblica Checa, Holanda, Alemania/Austria/Suiza
y California.
SOFT SECRETS no se identifica necesariamente ni
se hace responsable de las opiniones de sus cola-
boradores. Se requiere autorizacin previa de la
editorial para reproducir, total o parcialmente, y por
cualquier medio, esta publicacin. No se devolvern
originales no solicitados.
Ed Rosenthal 82
El Jardin Urbano 100-101
El Punto Eres Tu 60
El Vall Verd 100-101
Euskal Genetik Growshop 109
Eva Seeds 1
Eva Seeds 111
Genehtik Seeds 37
Green Cutter 18
Green Garden the 100-101
Green Planet 96
Grow City 87
Grow Shop Barcelona 100-101
Grow Shop Buda 106-107
Grow Shop El Matorral 106-107
Grow Solutions 23
Growshop Elbastonet 106-107
Growzone 43
Guano Kalong 96
Gudomeled Grow 92
Hesi 1
Horti Tec 21
Houseplant La Palma - Madrid 80
JBQ 67
Jorge Cervantes 44
Kimu Grow Shop 96
La Chusta 96
La Grow 33
La Huerta de Juan Valds 68
La Mota 38
Leaf Life 4
Leaf Life Getafe 106-107
LHort Tcnic 92
Lomaac 81
Maria Green 79
Maria Markt 92
Mater-Terra 95
Mawi Plant 106-107
Medical Seeds 52
Medicinal Plants 95
Ministry of Cannabis 9
Mundo Cannabis 84
Mundo Entegeno 67
Mundo Ganja 100-101
Mundo Tricoma 73
Mycologics 86
Natura Vice 96
Natural Shop 49
Naturalia 100-101
Nirvana 30
Ozotres 92
Paradise Seeds 1
Paradise Seeds 13
Paradise Seeds 73
Plagron 1
Plagron 56-57
Planeta Cannabico 96
Planta Nostra 106-107
Plantactiva 96
Plantamania.net 100-101
Plantania 15
Plantasur 19
Plantat 106-107
Positronics Seeds 17
Private Garden 100-101
Procare 86
Recoge Y Siembra Grow Shop 96
Repser Trade 14
Resina Grow 109
Royal Queen Seeds 34
SamSara Seeds 59
Sant Yerbasi 64
Santa Maria Growshop 106-107
Sativa Art Shop 96
Sativa World Terrassa 87
Shaman 100-101
Sinsemilla Alcoi 79
Sinsemilla Inca 106-107
Sinsemilla Sevilla 106-107
Sinyerba 109
Skunks 97
Sweet Seeds 61
Terra de Cultiu 106-107
Test I Llavor 106-107
Tijuana Grow Shop 100-101
Top Grower Fertilizers 76
Top Zeef 109
Tricoma Botanic 100-101
XIII Titanes 36
Yervagena 87
que tambin cre varias sustancias fants-
ticas, como es el caso del famoso polvo
de bichos o bug powder.
Citando a Baudelaire en Los Parasos
Artificiales, ese gran referencia y de cabe-
cera en la adolescencia de muchos, habla
de los placeres del hachs y de otras sus-
tancias como el laudano, y dice: para no
padecer el horrible fardo del tiempo que
quiebra los hombros y los inclina hacia el
suelo, uno debe embriagarse infatigable-
mente. Pero, de qu? De vino, de poesa,
de virtud, de lo que sea. Pero embriagarse.
Luego vino Jung y dijo: Los vicios del
hombre constituyen la prueba de su ansia
de infinitud. Adicto a las anfetaminas
(como Hitler, Kennedy y tantos otros),
Jean Paul Sartre experiment en 1935 con
la mescalina una sustancia que le hizo ver
langostas gigantes y escribir La Nusea,
obra clave en el existencialismo, escenario
mismo del movimiento de esta corriente
en una narracin lindante con el ensayo
filosfico, protagonizada por un perso-
naje hiper analtico, que presencia cmo
el agua cae de sus manos y la vida se le
escapa, en un exceso de lucidez.
Pero hay ms escritores y anteriores.
Insistimos en que el uso de las drogas no
es algo post moderno o contemporneo,
es un clsico, solo que antes no exista per-
secucin o meditica difusin de su uso.
Eran ms liberales antes o ms ingenuos?.
Fitz Hugh Ludlow (1836-1970) public
en 1857 en la prestigiosa revista ame-
ricana Putnams Monthly Apocalypse
of Hasheesh (El apocalipsis del hachs),
germen de la que fue la gran obra de su
vida: El comedor de hachs. Licenciado
en medicina ms tarde, utiliz sus cono-
cimientos y su estudio personal del opio
para tratar a los adictos a la droga que
proliferaban despus de la guerra.
En relacin con la adiccin al opio escribi
un articulo llamado What shall they do to
be saved? (Qu deben hacer para ser sal-
vados?), lo que le convirti en precursor
de las modernas clnicas de prevencin
de riesgos en el uso y abuso de drogas, de
nuestros das. Fue, adems un personaje:
crtico de arte, msica y literatura para
el Evening Post y form parte del grupo
de intelectuales y artistas de El Circulo
de Nueva York, entre los que dicen se
podra haber encontrado tambin a Walt
Whitman y Mark Twain.
Ya en plena poca romntica, un derivado
del opio, del ter y la cocana, llamado
morfina, haba sido la sustancia dominan-
te en los ambientes ms vanguardistas.
De hecho aparecer el trmino neurosis
para definir un estado de apata nihilista
que el doctor Grellety bien describe ms
tarde en un ensayo que llam Neurticos
y decadentes. La historia incluso insina
que los primeros morfinmanos clebres
alemanes fueron el canciller Von Bismarck
y el msico Wagner.
En Rusia, el escritor Mijail Bulgakov le
dedic todo un relato a esta sustancia en
1927 y en 1889 ya contaba Montjoyeux
en Les femmes de Pars alude al tema:
llevan siempre consigo la agujita de oro.
Si se aburren o estn tristes, se pinchan
intilmente, como autmatas; que se
sienten perdidas, pues repiten. Sin tener
que mirar al extranjero, Ramn Gmez de
la Serna tambin nos narr una experien-
cia morfinmana en La Nardo.
Y no podamos olvidar por supuesto en
este repaso por grandes de las letras y
del consumo a Tim Leary (1920-1996).
Gur del cido que abri las puertas de
la percepcin a millones de lectores rela-
tndoles las maravillas del LSD. Cientfico
y psiclogo crea que al ser humano se le
puede cambiar a mejor con la ayuda de
las drogas psicodlicas. Fue un visionario,
un adicto a la ilusin y a la ensoacin
probablemente, un libertino, un educa-
dor, un borracho irlands, un sonriente
hombre de mala reputacin, un explora-
dor del espacio interior, un sin casta y un
millonario, un defensor de los derechos
individuales, un filsofo bon vivant, ins-
pirador. Y Devocionario psicodlico es la
ms interesante de sus obras.
Lo sentimos si an no sabas que los
Reyes Magos eran los padres, pero hasta
Sir Arthur Conan Doyle prest sus propias
experiencias con la cocana y la morfina
a su famoso personaje Sherlock Holmes.
Sigmund Freud y el alcaloide, el peyote
y Antonin Artaud, ese genio que dijo en
francs (all donde huela a mierda, huele
a ser); la mescalina y Aldous Huxley, y el
LSD, y la generacin Kerouac o Burroughs
son casi inseparables pues su relacin
con la droga es de tipo existencial y no
solo literario. Ha perdido a estas alturas
ya la droga su aura maldita?. Literatura
drogada o droga literaria, como sea dos
realidades que a menudo no han sabido
ser en absoluto ajenas.
Esta lnea ha sido creada teniendo en cuenta el creciente inters por el aspecto ecolgico de nuestro entorno.
Est destinada al cultivador consciente, pero asimismo deseoso de obtener un producto nal rico en aroma y sabor.
[
P
a
r
a

o
b
t
e
n
e
r

u
n
a

m
u
e
s
t
r
a

g
r
a
t
u
it
a

p
o
r

f
a
v
o
r
o
ir
ija
s
e

a

s
u

t
ie
n
o
a

h
a
b
it
u
a
l!
NF0DATAM.00M - WWW.ATAM.00M - A5KERWNDATAM.00M - T. +31-I0J73-522 32 5 - F. +31-I0J73-521 32 5
ATA Organics Flavor . Para el mejor aroma y sabor!
Este lquido orgnico ha sido creado para responder a la demanda creciente para el cultivo ecolgico.

N
U
E
V
O
!
E
cha un vistazo a nuestra
nueva gua de grow
s!
W
W
W
.ATA
M
I-E
5
P
A
N
A
.C
O
M
~