SmartRefinery

>> 6

>> 15

>> 21

1616 S. Voss, Suite 1000

Houston, Texas 77057 USA
+1 (713) 260-6400
www.hartenergy.com
(Theresa Ward)

+1 (713) 260-6475, tward@hartenergy.com

(Louise Poirier)
,

+1 (713) 260-6419, lpoirier@hartenergy.com

(Frank Nieto)


+1 (703) 891-4807, fnieto@hartenergy.com

(Greg Haas)


+1 (713) 260-5201, ghaas@hartenergy.com

(Jack Peckham)
,

+1 (305) 517-7635, jpeckham@hartenergy.com

. (Monique A. Hitchings)

(Kelly Gilleland)

. (E. Kristine Klavers)

-, Hart Energy Consulting

Houston, TX, +1 (713) 993-0032
kklavers@hartenergy.com

(Lesley Hart)

Houston, TX, +1 (713) 260-6462
lhart@hartenergy.com

(Karen Chan)

+65-6435-0122
kchan@hartenergy.com

(Eric Roth)

+1 (949) 589-1006
eroth@hartenergy.com

(Alexa Sanders)
-

(Felicia Jones)

(Jo Pool)

+1 (713) 260-6462
custserv@hartenergy.com

HartEnErgyConSulting
(Liisa Kiuru)


lkiuru@ifqc.org

(Tammy Klein)
,
tklein@ifqc.org

. (Terrence S. Higgins)

thiggins@hartenergy.com

(John Kneiss)

jkneiss@hartenergy.com

. (E. KRISTINE KLAVERS)

. (KEVIN F. HIGGINS)
-

. (FREDERICK L. POTTER)

. (RICHARD A. EICHLER)

Smart Refinery:

:
............................................................3
(Steve Sonnenberg), , Emerson Process Management

 ..................4


, ,
.

:,
 ...................................6

, ,
; . Emerson .

:
 .........................9

( ) ( ).
,
.

 ..12

Emerson Process Management .

, .


,...............13

. , .


.....................................................................15
, 15
, .

 ............17

,
, , , .


?.................19
, , :
.


.....................................................21

.

, ?
: ,
.

 .............................................23

, ,
.

, Emerson Process Management.

introDuCtion

, Emerson Process Management

,
, . ,
,
. , ,
, .
,
, .
,
, .
, ,
,
.
. , ,
, , , ,

. ,
, . , ,
.
,
. , ,
. ?
? ,
? ?
, ,
. , .
, ,
, .
. ,
,
.
.
, .
, .

Smartrefinery|FUEL

, Emerson Process
Management

30 ,

. 2008 . Emerson
Process Management. .
MBA .

, 30
, , , 2 . .
.
, ,
.
. , ;
,
. ,


.
,
. ,

, , .
.

.
, ,
.
, . , , ,
. , .
, ,
.
(, ) .
.

Smartrefinery|FUEL


: , ,

? ; - :
;
;
;


.
,
. , ,
, (..
) 50% , , . ,
,

, , .

, .
, (Douglas White),

Emerson Process Management .
, ,
.


,
. . , .

( ).
, (Herman Storey), Herman Storey
Consulting Inc. , ,
. , ,
.

(Cliff Pedersen). ,
,
,
. , 20%
,
. .
.
,
.

Smartrefinery|FUEL

, , ,
,
, .

;
.
,
.
,
.
.
, . , ,
,
.

, , , www.SmartRefinery.com.

:
,

, ,
.
.

20 . ,
1980- ?
, , , ,
, , .
. , -
,
, , .

, (Edward
Schodowski), Emerson Process
Management.
, ,
. , ,
, , , .
, , -
1980- . ,
.
,
.
, . ,
, . ,
.
,
,
,
. ARC Advisory Group,
, , 65 . ,
, 20 , 53 . . ARC
,
5% , , 20 . (!) .

, ,
. .

.

, ;
.
.

,
, .
,
, . ,

, , .
-,

-
.
, , ,
.
-.
, .
,
, , -
, . . :
, - ,
?
- ;

- .

. [] - ,
(Steve Elwart), Ergon Refining, .
.


-. , -

Smartrefinery|FUEL


, :
. ,

.
Emerson
2008 . TAG (Automation Group).

, (Steve Paulson),
TAG. Emerson, , ,
, TAG, . ,
, , Emerson
.

.

. , ,

. ,

.

Smartrefinery|FUEL

, , . .
.
, . ,


, ,
. , ,
.
,
.
, .
.

Petropiar (
Chevron PDVSA), - (, )
, 4500 HART.
,
.



. ,

.



,

.
, ,
DeltaV SIS ,
(George Cushon), 160-



288
.
-

,

,
.
[] ,
70 . (
,
). . .
Petropiar
, BP
, - 18 , - 40%, . 60% , , 95%
BP
.
HART, [ ], Emerson , , , (Patrick Gower), -

BP .
,
(Mariela Leon), , Petropiar.
,
Petrobras 1,5 . .
Replan .
;
390 000 ,
.
- . , .

,
, ,
.

,
, Petrobras
. . (Rogerio Daisson). .
, ; ,
,
.
.
, . Petrobras ,
, .

. .
,
Petrobras (Ederson
? Marcos Divinio Faustino). , ,
, , . .
Emerson SmartRefinery@Emerson.com.

, -

Smartrefinery|FUEL


:


.
;
, .

, ,
. , ,

.
;

.
, , ,
, .
, . ,
, .
.
,
,
, Ergon Refining, . , ,
, ,
, , .
,
.
, -,
.
, , - (),

.
, (Tim Olsen),
Emerson . .


-
(), .
,

, , , , ,
.

Smartrefinery|FUEL

,

1025% . .
, , , , .
, . /
,

.
-
. , , ,
.
, ,
. , .
,
. ,
, , .
, , -
, , Emerson Process Management Fluor
( ,
, ) .
1015% , 48%
. ,

, Fluor (Vincent Grindlay),
,
. ,

. ,
, ,
.
, , Emerson, Fluor ,
.

 ,


,
. ,

, .
,
. . (,
) , .

, . ,
, , , .

.
,
-, . , ,
.
, -,
.
,
(FREP) ( ExxonMobil, Saudi Aramco Sinopec) 4,5 . . ( 240 000
). . FREP
,
, , , ,
; FOUNDATION fieldbus
HART, OPC Modbus.
.
.
,
, 800 000 , 800 000 ,
400 000
700 000 . 250 , .

. ,
, , 2009 .
;

10

Smartrefinery|FUEL

 ,
. ,
,
. , ;
.
-
, .

, , . . ,
; .

? ,
Emerson , ,
www.SmartRefinery.com.

, . ,
,
.

,
. , ,
.
,

, .
, , , , , ,
.

. ,
.
, , ,
, - .

,


. ,
, , Pedersen Enterprises Inc.

, . ,
.
: ,
;
,
-.
,
. ,

Smartrefinery|FUEL



Emerson

2005 . Emerson (),

. ,
, Emerson . Emerson
, ,
Emerson .
Emerson,
(im Prickette), -Americas Emerson
Process Management. , .
, .
,
.

, . .
, , .
,
Emerson .
, ,

,
. ,

.

11



,
.
, ,
.

(Advanced Process Control - APC), . APC ,
.

, APC, ,
,
, , , , (Pete Sharpe),

Emerson Process Management ( , ). , , APC- . , ,
. , .
, , ,
, . APC- , . APC-
,
, ,
. , .
, , , [ ],
. .
, ,
APC-, . . (, )
MPC- . ,
;
, .
,

.
,
, , , :
, , . . , ,
; ,
. .

12

, . -

; ,
. 50% APC-
.
, APC- CD ? .
, , .
, ,
. . ,
.
, APC-. -
,
, .

, . ,

,
.

. , ,
, - .

Emerson

.
Emerson
www.SmartRefinery.com
: SmartRefinery@Emerson.com.

Smartrefinery|FUEL


,


. ,
.
.

. ,


.

:
,
. , (
) .

, , . ,
, .
,
,
30% .
,
. ;

. ,

.

, .
, .
, , .
.

. .
,
.
, 80% -

Smartrefinery|FUEL

(..
) (.. ), Emerson (Chuck Miller). ,
15 . ;
(ICSS).
ICSS- , -,
.
Emerson AMS Suite , ,
. , ,
, ,
. (, , ), ( , ),
(, , ), - .
, ,
.
(, , ).
. .

, , , .

, .
.
,

,
, , .
, , ?
, Ergon Refining: .
,
,
, , ,
- .

13

 . ,
, .

.
, .
.

, , ,
,

14

. .
,
. ,
,
. , .

,
.
.
, , ,
.
, ,
, .

, , ,
. (). ,
,
.
,
.
IEC 62591
(WirelessHART). IEC 62591 ,
, . ,
- , , .

IEC 62591 .
HART , .
, HART. HART
. , ,
, .

, Emerson

, ,
www.SmartRefinery.com

Smartrefinery|FUEL


, 15 , .
, , , , ,
. . .
, ,
, ,
.
.

, : , (Gary Hawkins),
Emerson Process Management. , , , , ,
? , ,
, , ,
, .
,
.
().
-
( ), .
( )
,
, .

, Emerson (Joanne Salazar), DeltaV SIS.
, 92% - -
. ,
,
. .

HART, . . -

Smartrefinery|FUEL

,
,
; , .

,
,
.
, ,
.
, . .
,
. ,
.
, ,
.

.
OSHA, NFPA, API, ASME, CSD FM. ,
ISO 9000. ANSI/ISA 84.00.01-2004 (IEC
61511-.) : . .
, .
-

( ) , , ,
/ , .

,
. ,

, ,
. ,

15

 (, )
. ; ,
, , .
( , ).
, , , ,
, , . .
. , .

,

.

Emerson

.
Emerson www.SmartRefinery.com
: SmartRefinery@Emerson.com.




,
. , , -

, ,
. ?

, . , , ,
.
,
.
, , Ergon Refining

.
.

; . , ,
IT-. , .
,
.

16

. .
( , , )
.
, . . ,
, , ,
. - ,
.
, .
, ,
.
.
12
. .
, .
, ,

.

Smartrefinery|FUEL



, ,
, ,

.
.

2010 .
()
.
.
,
, ?
, ,
, , , Emerson
.
, , ,
[]. , , , ,

.

,
.
:

Smartrefinery|FUEL

,
, Ergon Refining. , .
(Joel Lemke),
Emerson Americas, , .
,
, .
, ,
. .
, .

SOLOMON
(EII), Solomon Associates.
EII , ,

17

 ;

. Solomon EII 100;
100 , , , .
,
.
, CO2,
, . .
, ; .
Solomon, , ,
,
. , ,
, .
Shell Refining , ,
2002 ., , .
2002 .,
1,7 . 180 . , .
Shell 2008 ., .
,
, , , , . ,
. , ,

. 8% Geismar. 2008 . 4 ,
2009 . 5 .

, .

, Emerson .
, , .
,
.
. , 100%
.
. 60% , .
, . . 100%-
( -

18

) , , ,
. (
,
,
).

. , , .
, ,

,
- .
, , ,

.
,
, ,
,
,
. . ,
, .
Emerson, ,
SmartProcess, .
, , , .
, .

Emerson .

Emerson www.SmartRefinery.com : SmartRefinery@Emerson.com.

Smartrefinery|FUEL



?
,
,
.

-
- , ,
, , , .
() (ERP),
.
,
. 10 SAP 17 .
. , , ,
SAP 35 .
2010 . Panorama Consulting Group 1600 . :
35% ,
, ;
51% ,
, ;
67,5% , , , ;
40%
;
39% ,
;
39% ,
.
, 56% 2010 . ,
; ,
, ,
?

,
Emerson . , ,
. ,
, ,

.

, ,
, . ,
,
.

Smartrefinery|FUEL

, . . ,

( , )
. , (

)
.

,
. ,
, . ,
.
,
. . ,
.
.

() , ,

19

, .
-
.

- . -
.

, ,
- , . , ( , ,

),
.

.
: ,
,

, . .

, .
, ,
.
,
, , , Pedersen Enterprises Inc.

, , ,
, -. , , ,

.
,
.
(
, Open O&M Initiative); , ,
, .

,

, .
,
, ,

20

Meridium, Emerson:



,
, , . ,
.
,
, .
Emerson Meridium ,
,
.
Emerson-Meridium

(CMMS-), , SAP Plant Maintenance (PM)

IBM Maximo, .
,


.

, . .
, ,
, ,
, . , .

,
, Emerson
:SmartRefinery@Emerson.com.

Smartrefinery|FUEL



.
, ?

:
, ,
, . , ,
.
, ,
, .
,

, .
, Ergon
Refining. ,
. : .
-.
, ,
, .
,
, ,

.
1953 .
,
. . , 1953 . (
), , .
. .


, ,
. , ,
. .
, , , , , , Pedersen
Enterprises Inc. .
:
,
. ,
;

, .
, . ,
, ,

Smartrefinery|FUEL

, ,
.
,
, .
, (
, ) .

,
(, ,
) ,
.
, . ,
,
.
,
(Peter Zornio), Emerson . , ,
, . .
, , , .

-.
. .
,
,
.
, ,
.
,
, , . .
, /

21

 , . ,
, , ,
.

, , ,
. , , ,
. , ,
,
.
,
.

,
; 80% .
, ,
. . ,

, ,

, .
. , ,
,
.

? , , , www.SmartRefinery.com.



, , .
,
, Emerson .
, ,
.
,
, . ,

,
,
, .
Emerson
.
-
,

( , ). , , -,

22

Emerson
(). ,
.
, Emerson


. , Emerson , 65
.
40
, , Emerson .
,
. , ,
, .
,
. .
.
. ,
,
.

Smartrefinery|FUEL





, , .

, .
. ,

, .
, . ,
,
,
.

,
.
, , ,
, .

. : ,
,
,
,
. .

, , Emerson Process Management .
,
. , ,
, ,
. .
10 , , , ,
.

Smartrefinery|FUEL

, 10 . ,
.


. . , .

.

. .
, . ,
, , .
, , ,
. ,

, .
, . , ,
, , .
/ ,
, ,

.
Emerson , , , , , , , , , - .
, ,
. .
,
,
.

Emerson .
Emerson
www.SmartRefinery.com
: SmartRefinery@Emerson.com.

23


!

, Emerson
, ,
. , ,
.

www.SmartRefinery.com

Emerson Emerson Electric Co. 2010 Emerson Electric Company