i

rn
m,
il
*
il
f
m
+ l$:. . tr-
- ! ( >
"''
n1i,-':{')''
r t +{
;
,",
. l
-
,,t' iY
i ,
"- ,
I
.*
*
' 4o
. , .
t t
! e' . i
- *
, j l , . , , ,
t ,
*-
a'
!
1 . F
.
.ri_
i
/
^-.
*+. ); i -?' t r("t '
' -' \
l
nr
'1
1 Mukarno I-nlIemol
t
\
For vi ol i n and l i ve el ect r oni cs
(leee)
.
j
' . t a
t
r,l
, r l
f"
''
s+
i
,rp
Tt
"*
*1'{lcfi
,
n
3l
r
il
D
{
n
O
o
o
il
0
n
o
o
o
D
o
D
,
I
t
t
Philemon
Mukarno
ONLI NE
For
vi ol i n
and
l i ve
el ect r oni cs
(1eee)
v
r
d
nl P
Uxs
Pl s
ts
x
k
S
t
tr
Gecomponeerd in opdracht van het Fonds voor de Scheppende Toonkunst
Wereld premibre op 2l oktober 1999 op de Rotterdamse Muziek Bidnnale L999
Toelichting:
vi ool
vlool
snelheid_ van de stok die wordt neergezet en opgetild; neeru etten= beneden / optillen= boven
de toonduur waarmee destokop de-snaar bliiftlieeen
toonhoogte-ruis curve, toonhooite beneden / ru-i5= boven
hmoloEnelheids curve, snel=b-eneden / zeer snel= boven
sul tasto-ponticello curve, sultasto= beneden /
ponticello= boven
triller snelheids curve, matiq= beneden / zeer sdel= boven
grotedruk uitoefenen met ile striikstok op de G en D snaar, zodat een kraak/ ruis toon ontstaat
oDdekam
oi het staartstuk
trissen de karn en het staartstuk
klinkt een oktaaf lager dan geschrcven. move the bow very slowly while exerting great pressure, the player should calqdate carefully distance from the bridge and
bow pressure in order to produce the loweroctave
electronica
w viool volume curvei het viool signaal wordt met behulp van een contact mikrofoon veBtuurd naar de mengtafel en versterkt
ve volume curve van de stero uitEang van de Oavia Noid Modulat het stereo line signal van de Clavia Nor? Modular word naar de mengtafel ve$tuurd en versterkt
1,2,3 ziin de curven van de knoppen'die"diverse parameters van de Clavia Nord Modulai controleren
Tijdsduur: circa 12 minuten
patch A
r
I
=D
U
I
il
I
=l
=O
=t
=O
=a
t
t
il
il
:t
il
=l
=l
=l
,
I
:l
patch C
u
I
I
T
t
I
I
I
l i
=l
=l
t
t
t
t
t
t
I
t
I
I
t
I
t
toarse Fine HT
vi ol
j
mi c i nput L R
l i ne i nput
Aux 1
mi xer
LR
input L output
Clavia Nord Modular
u,
D
tl
]t
il
3l
f l V
il
3l
r
il
C
d
!
il
i l
vvt
!
t
il
a
o
C
rl
I
t
C
slow
vi ol i n
I
J
mi c i nput L R
l i ne i nput
Aux 1
mi xer
LR
input L output
Clavia Nord Modular
u
il
]D
D
1I
5l
3l
3l
3l
3l
3l
C
il
il
il
I
il
il
C
il
rl
il
il
il
l l
I t--
ve
l =
l r -
a
{
=l
il
=D
F
^- / - \
----
p
=t
=l
t
=l
il
:l
t
t
t'
t
=l
t
t
t
t
I
I
t
I
I
U] patch
n
il
l
r
I
I
l u"
I
l u,
I
t
I
ocslJl choaoe
1.7@k&Iz
t
I
2
:l
t
I
t
t
]D
I
I
I
t
I
t
- [
vt
*
=D
r
t
n
D
n/ l
=D
O
trrlr
il
ro
t o'
t
t' ' '
t
f t ' . '
C
3f r
o
! ,
D
o
o
a
I
parch c
o$cBl choarse
il
I
t trr r r r r rrra r.. rr ll'l**.r-,*+.....a4-61q11.r------.ta- y2 f +*- l r *r r r a a- r *a a aa
__._
---E\
*^--/
I
I
t
nip
I
t
tms
I
I
J,-
t
, "
r l
l""
I
l""
,
) '
)
) ,
)
sempre non vibrato
ffi
____
Ep
patch A
.ffi -_
Wpn*
________-__."----.--.--_
lpe
-"ff
W >pyp npfz 'FgP
'
tuPz
I
I
I
I
13l
W>-PPP
t
) keep de bow on the string
a
*
il
il
il
T
T
t
il,**
il
=l
p/s
I
I
vv
:a
I
=au''
t
t
I
t
t
t
t
!
t
{-;
1. 5. I
fi----
1
: F
;^fi
-'--:1il
E
{
3
=
l- s -J
L- r --.1
?P
m
F
tr
r
I
Ppp
__
**
r t l
--Pw
t t
1
-------l
**
) do not touch the string
***
) touch thesting again
T
il
I
i l "
il
iluu
il
il
ve
il
=l
1
I
:l
I
I
I
I
I
I
I
patch D
62 26 7a 8l
3s 53 23 7l 88
59 7l 7l 95 36 56
c7 96 81
60 L4 102 t02 J. t 23
b
il;
79
45 77 66
66 atr 42
c7 -_
tt_
7l
_-_--__--
29
Z9 --- 60 s7
=--i_L_,,
88 30 68
68 60 80 56 83
il
-.[F i l l
I
i l *rl
i l l l
i l l t
ve
l t
rr
ll
i l , l t
i l l t
i l t l
"
l l
t '
l i
i l 11
r ' t i
I
il
I
t
I
I
t,
t
t