You are on page 1of 177

1380-7157421


   





   




()

 














%&'
%&'




()*!
()
()*!
*!
()*!
!
!

"#$

"#$



"#-
"#-







./01-

./01-




+,
+,

232
232


   










+ !"#$%&)*-./0



!"#$%&'()*+,





   


   

 






!

!"#
! "#
"#





 
  
 

!"#!$%&'
"#!$%&' ()*+
!

,-./012345
67
67
87
97
:7;<
*=>?+,"
67 87
87 97
97 :7
:7 ;<
*=>?+,"
@ABCD E*FG HICJ
KLMN)OP?QR
S?TU VSWXCD E*FG
?TU VSWXCD E*FG
YZ[

-\]
-\]"@F^_C`,ab245*
"@F^_C`,ab245*
-\]
cde"f


   





 
 gh
gh
  

 
 
 
 
 

 

  !







  






 
 

"#$% &'"#$%


  







()
*+,)-./0
*+,)-./0

()





1234+ 56

56

1234+
7$89:





   




  gh
gh
1996

SDH

155Mb/s2.5Gb/s

1999

SDH

10Gb/s

1998

DWDM

1999

DWDM

32

1997

EDFA


   

2.5Gb/s
2.5Gb/s





 
!
 

;<
;<=>
=>
  ?@ABC
?@ABC DE 

;<
=>
9
;<
;<=>
=>
  FGH
FGH IJ 9
;<
=>
;<
;<KL
KL
  ?@ABC
?@ABC
;<
KL




L
LMN
MN  ?@ABC
?@ABC
L
MN

9
9

OP
OPQR
QR
OP
QR



?@ABC
?@ABC9
9
?@ABC



 ?@ABC
?@ABC9
9
?@ABC

ST
STUV
UV
ST
WT
WTXY
XY
WT
XY
Z[ !
Z[

;<
;<=>
=>
;<

 KL
KL=>
=>
KL
\]
\]

_`
<^= ;<_`
" <^=
;<



c>
" aLC
aLC b>c>
b>


   





 

ITU T WRIITU T


! SDH
PDH
! SDH
PDH
! SDH
PDH
!
!

WRITMN
TMN
WRIOAN

   









  


 !"#$%"&'(

 !"#$%"&'(
)*+,-./0
)*+,-. /01

/0 1

 

 !23(
23(


1
4

1
4
"
#

5#$
67&8'(9
67&8'(9
5


   







! 



 


 
 

  !"#$
! %&'()*
%&'()*+,-#$./
%&'()* +,-#$./ )*01$
2./-#$34
ijk+l

!"mn
mn

 k+l

ok+l

56789:; <$=>?@ABCDE
56789:;
Q
-
-
F@G HIJKLMN#$ OP
Q
F@G HIJKLMN#$
OP
RSTUV

   








"
"
"
"
"
"
"
"()

"
"
WRI
"
"
"
"
"
"
"


" ()

"

   







!
 

  


12 3456789:;<=>?@
AA2;BCDE
AF
 AA2;BCDE
AA2;BCDE  AF
GHI;B 
 AJKLM
AJKLM

GHI;B
AJKLM  
AN;BOGP

AN;BOGP
A ;BG
QRST
AFGU>
A ;BG
A ;BG QRST AFGU>
AFGU>
VRST A
A VRST
VRST


   






 
:;1;<;=

2400
80
24%
70
3575
27

>;;?
1
8
23
52

   







! W
W
!"#$%&XYZ
[\]^?%&XYZ
Y_,%&


   




o
pqrs #$%
tu?vw
tu?vw

o
&!
x







 
!
 


`
` abcd%&efghijkl#$mn
abcd%&efghijkl#$mn
<op J/qrstu  d]^?vw
d]^?.xyz{
,y)z],y*{|
,y)z],y*{|
N}~KTU*
pqrs
 "_p|
_p|
pqrs
*tu?vw
*tu?vw
bT? ,y


   






!




'7
7 ;<
,r1-( )
;<
,r1-

,*pq

,*pq * pq
h  "

h
7
 '7

ESJlT
ESJlT D}\

 "*pqT
*pqT DTT ()
 "

\b{ %bT
,y
,y *
*  "}
}

\*TU
*TU


   






!"#$%&'

-+cC#{F)
cC#{F)+,
cC#{F) +,
+, *+,
FB 
 z]KT 


+,iZ= 
+? }
,*+,| KL

+,KL

 HP*KL


ZKL


 d!)*!KL


KL

T$KL


 CDKL*KL
KL

KL







   




|KL










  !"#!
!"#!
 

$  %&
$ 
'() *+,() 
'() *+,() 
'-


   






()

!SDH
!PDH
!IP
!OAN
!TMN
!CATV
!
!
!
!


   

!
!
!

!
!
!
!






*+,++

WRI

 

Bellcore
Bellcore
Ericsson
Ericsson
HHI
HHI
Sunnycom
Sunnycom
NEC
NEC
HARRIS
HARRIS


   


 









   

$%CATV&'()
CATV*+,-./01
CATV*+234






CATV(HFC)


   






* @A.BC5%&'DEF
DEF
@A.BC5
HI@JK
G @A%&'HI@JK
@A
HIMN
L @A%&'HIMN
@A
D<=
O :1@A%&' (%D<=
:1@A


   











@A.PQBCR(STU V
WXY:Z [\


   






$%$56789

!|}~"#$1966A
A
!|}~"#$
^}~`a20dB/km!|"
!|" `
^}~`a
|! #$
A S }~]
1970A
a20dB/km!|"
!|"
A !"P2dB/km
1974A
!"P
A -71.31<
<1.55um

1976A
-7

A 1.55uma
a0.2
1980A
dB/km
a
!"#$a
80Ab

Ab ^q!"+ !
"< !'(^


   






$:;<6789

Ab .xGaAlAs
|
70Ab
.x
o! 'a0.85um
 Yf
'a
1F'
A )7GaAlAs

1970A
)7
!
A )7GaAlAs.!8
.!8 f
1971A
)7
!
Ab )7a1.31<
<1.55um
InGaAsP
80Ab
)7a
!<.!
Ab )7! DFB <
90Ab
! #$a



   






@A.]^_`Xa.
bc
'
B10GHz
1310nmB
B
B30THz
1550nmB
B
1GHz


k
B0.45dB/km, pqB
pqB30km
1310nmB
B
pqB
B0.25dB/km, pqB
pqB100km
1550nmB
B
pqB


   






<
l1r




^
^


   






CATVDdFDdF- XYef 8


ghihT jk[\
^
^ 

ja
ja


 ?g
?g.x2 
.x2 ?
 ?g
ja 
>



ja

ja
>



   






@ACATV&8l
&8l
@A

mnopq
mnopqmrnstuvwx
mrnstuvwx

1pl
1plK@ 

1
1
@
@CW
CWO
 ! "
#$%#&'()
#$%#&'()

mrmyztu{|L?}~x
mrmyztu{|L?}~x
1plK@ 

*+1

*+1
+,,
+,,-./01!2
./01!2
./01!23

4
` c9
435
35678
678

mrmtu{|G?}~x
mrmtu{|G?}~x

   








./0123456789:
./0123456789:

"Ip
I p
,-.$+/ 0q*
q*!%
B
q*
B 1B
qT
qT!%
B
i[ !%
i[
B/0B
B 2B

./0123;<
./0123;<

=>?@ABC

,3.$ 0+q*
q*!$-
B
q*
B/ B
T
B
T!$-
B/2B

"Ipq


./0123;<
./0123;< =>?@ABC

,-.$+/ 0I
I

 * q*!#
q*
B/ "IpqT
B
B
IpqT!#
B/2B


   











=>;<
!
!:"
:" !8
!:"

?>;<
!

!
;<=
!;<
>^
>


   









 




@Jz
@Jz

u
u
@J
@J

u
u

@J
@J


   







!"

 !"


   

?@A
B
BCDE
CDE
FE
FE
'
G
G
EG
EG







#$

%&

*@@x8g!q
/$J
 @x5@

 



   






'()*
@A@A @AMN

PC
UPC

APC
8

<= FC
SC

&8


   






+,-.
@
 +,-.


   

@B
@
@A-JEDFA
@A-J
QPSK5
5QAM'
'







/0
"@
@B '
u 1310nm@B
1550nm@B
@B '
WV 750Mhz 860Mhz 
200Mhz

&8 Y@ CNR CTB CSO


SBS'
'


   






121345
1213456*78
/0
456*78
/0


MNO-=

789:;<-=

45-6

C

 

DEFG
KL


HI-J



->?@+AB


   








z
z@J{K
z@J{K
'
'@F
@F
@F'
'
G?
 m
! !1

*XY
*XY
B
B


   






199345
199345:78
/0
45:78
/0




 li
o0m



pj

ghi

mn
 



   

def/0

jk#i






!"


   

'J
@Y
l^
!1T
@A-J|
XY100km#
#
XY


 SBS




'



ABCDEFG 
@A
@A
 @A$
@A$@
-*(
-*(
 @u
@u5@A
$@ 
$@ 
@
@wu
wu
 
q
q-fu
-fu 


<
CSO

,CNR



   






$HIJ
@"

51550nm

1310nm5
WV750Mhz
WV

50Mhz

860Mhz 
200Mhz

!"
!"#$5
#$5#
5#%
%
&8l"@ CNR
CSOH


   




CTB



$KLMN $HIJ
$HIJ
$KLMN


 





r




 




   







;<
@- XY&
XY&
' Pr @A-J
u 1310nm
1550nm
( Er @A-J
&8 )5Y@ CNR CTB
CSO vw*
vw*


   









78-.
78-.
$
$+e4,
e4,- X
Y
.HFC$
$/
012
$/XY `01
3:W
:W,
/
'!,
,
/'!
, XY
&
&45677
4567789:!XY
+;<*'5
+;<*'58
*'58=>?
=>?@
@A
*0 .4BCD
5W
4BCD
BCDQPSK5W

ETQAM'
'8
T
'8

   







 OPPQRSTU
OPPQRSTU
QPSKFG
FG*
+LM
FG*HI$J
*HI$J/
HI$J/ XK2+
QPSKBCD
BCD
 NE"
BCD
NE"2bit/Hz
"
OP
J
16J
OP FQC/N
J
CATV$
$CableModemRS
RS
$
RSTUYUV
W X
16
YUV"5.12Mb/s C/N
W X
WV"2.56MHz
WV"


   







VWXYTU
VWXYTU
QAM'4*
'4*%
'4*%5WE
5WET'8
T'8
256QAM
 16QAM 64QAM 256QAM
NE
NE
6.1bit/Hz
YZ
$CableModem
[
YZCATV$
$
[
256QAM'
' \7U"
C/N
34
\7U"49Mb/s
7U"
W XWV"
W XWV"8MHz
WV"


   






=>?@


   

@0
@0
@ ]
]0
0yo
@A






AB
O
AB


   

^
_
^
^
^_
^_






Z[\]
qr

qr

stuvw

Zx

qr

qr



   






^[\]

qr

stuvw

u0

u0
qr

Zx
qr



   






,_Z[\]
qr

qr

stuvw

ux
ux
qr
Zx

ux

ux



   






Z^[\]

qr

stuvw

u0

qr

Zx
qr

qr



   






*+\]`/abc
`6a
6ab`D<= @c
@cd
8g _DX
DX@Ac
@Ace @
!1--f
`MN5JKJh8
Jh8
!1--f g`MN5JKJh
gT Fij
Fij\
\7XY$
8gDklm
8gDklmX
klmXb
Xb `Ano
`Ano
#_
7^
b \7J#
_ .7
^
Jp
Jp^
^


   






CDEFG
CDEFG


   






* -q
!"\
-q%&'!"
!"\* 
ADBC&r
DBC&r
G bsg
bsg
L VWt
VWt|b
|b+;
+;


   






HIJKLM
ub!"D&

?Iz
?I>rZ(8J
>rZ(8J
K
z1

z1L
z1L

6aA7v
7v
vwx
wx


   






=dKe*+fghi







 !"




 







 
  
 
 
  


 
 
 
 

$?
$?

?rkG
?rkGM
M


   






*+ajklm9no
?I>

rA@8
rA@8

@8

N>vg
>vg
OaPO
aPO
NA@8
@8
 



2Q?IrZyz

   






jpKeqirs
DVB-T |}
 yzB
{
yzBATSC
B
ISDBT ~1 L%DTV'
' 1998

za { ~
6
~2006
6a
6a
 ,^
 A
,^ADVBS

A
DVBC

4,

,A
F'(


   






jpKeqt=dKeguvw
KRS
KRS


$TU
$TUC^
TUC^MPEG2
C^
VWUXu
uY

Z[
VWUX
u
Y=

pl Z[
RS\]
^_
_``
``k ab`^
ab`^
\]
\]K
KZ .xtc
.xtc

@
@
O\Wd
O\Wd<ef


   






qKesxyz

$gh
WTOC
C$
gh
?I]
CATV?
I]C
Ci
ib
%& /j
kl
/j/kl
%&//
?Im
CATV?
Imi
ib
%& ]/kl
 kl
%&/]

=dKe*+W{z|}~
bR&' 2fga*|=
dKe*

   







',

',%x
x



  

 



  
 

    

!)!*&#XY
XY&
XY&
& # +




 

   





 

  
  
















L a

:1b
:1b





no=p
r
r


   

-q
-qb
b
kqr?'(
kqr?'(
s
s?
Internet=
=

t>
(uv
(uv
 wxy
VOD







   

*9
B

 WWWB
LANq
q

\
u
u

A
$







OPQ&RST
=HFCXY
XY

XY
ATM
FA
A
VWIP
VW
FA
A
NISDN


   










DE

:;<











FG


HI

 











<

<=>

?@
AB
AC

/012
34 3





56

76






834
3 9
9
 

!
"#$
%&'(
)
*+,

-.

JKLMN9<KLOPACOPKL


   






!"

`VW
VW 4L|*
klD
klD
D*
*a F*+
*+
T%b
!7
!7 
(Jh
|
|zr
zrmn
a*
a* |.D
kl:
kl::- kl
klDD-


   






sDkl
Dkl
D
DM T
T
vw
vw
m;
;
T
:#
:#

m
m
|
|

B4
B4 Td
Td
Td


   






UVWXY
UVWXYZ[\
WXYZ[\]^_`a
Z[\]^_`a



!\@


"




   





z{|P?






!"

Eq
qA
AcTU#
cTU#
TU#
ub_
b_z
z- d

+;TU
+;TUu
r
TUu r
W
{
 TU {


g
g/401
401
01
b  
#


   






UVWXY
UVWXYZ
WXYZbcde]^_`a
bcde]^_`a



!\@

 t
ue


"


   










z{|P?






xz
W
#
# ?/4
/4
*+n
+e4A
*+n
nn
n +e
 F@_5
_5

^

_4T
_4T,
, 
klt|
gFWV/
WV/k
klt|b
|b gFWV
lr


   






+fgh
+fgh


   






A
A&C@
@
-./0 ~
~
~ kq e

v H
H?
H?

@_ 1 no5 !\
!\@*

^
^
^ !\
!\@=>5002000
@=>

12 `
`?<
?<S
?<S?a
S?a ?
?
`^S
`^S S
S 1

345 S
S5 !\
!\@~
@~k
~k
k Y

 P^
P^
P^"WrH
"WrHtc
^ LW 
LW  Cq?J
?J
?J
r

K
K

   






V$2

(\7@u
01@J@x
01@J@x
01@
01@.
.Bq@
.Bq@
^M0
^M0

:2

m
mXb
Xb
XYMN
XYMN


   






"W{a
HFC
IP
ATM


   






1HFC"W{a
u
u IP XY*
XY*a Cable Modem

XY*
XY*a Cable hone


   






u
u IP

XY*
XY*a
a

Internet=
=

k/o
IPk
k ok
ok
c s?
LANc
s?
r
wr

 IP
t

t>

(uv
(uv


   






K5jk*+\]


   






0
K5jk*+\]0
0


   






K5jk*+\]


   

P






K5jk*+\]


   






K5jk*+\]


   

t>






(,aK5Hc
( ,aK5Hc
 

&)H+

9+} s+CPE
 w+
s+
} yCPE)
)
y

-.}

w yzJ{|} )@&)
1} )
IP+
+  yJE
y.7. eg.
zJ

A}

1w} }
IC/+
)1uA+ y.

f+}

)s@+
UIwz &DyJE+ U
w

wI1 uA 
QoS+
+ 17}wp} 1)

u++w
z

yzJ{|} ~f+}. I)Bw


1)

)zJ

yzJ &)+zJ
1


   








'
D
D
9
9
bT


   

- f
f



 *a7
J

/*D$
/*D$

q
q










 

  
 
 
 









  





 




  






  
!" #


$ 

$#$



% ! 

&'()
 


$*






  
!" 

  $ 





% ! 

&'()
 *

  *






)
 

 

$# 





 +
, -  

$**

$ 

#

.%

(/(
%)0

$

 

#

%. % ! 

%.




$ $  

%-

%-1



  #  

%-

1. 



 * 


   
 

   


 







  
    











 



 



  

 

 

 

 

!"



 



 

#

 





$%
 

 

!"

 

 

&



!"

 

 

'$#
 



 

()*#




  

()*$+,  

  

  

 - ./ 01 ./2 3


 
 !"
# 

   










kl{
kl{

DOCSIS 1.0
DOCSIS 1.1

kl|}
kl|}

Class A
Class B

)Internetn
n DOCSIS

1.0
)


@QoS1
1PSTN
ISDN
@
1
V DOCSIS

PhoneV
1.1


IP


 Fjk*(
jk*(
Tereyan, COM21


   











Recommendation J.112 (03/98) - Transmission


systems for interactive cable television services
Recommendation J.83 (04/97) - Digital multiprogramme systems for television, sound and
data services for cable distribution
Recommendation J.113 (03/98) - Digital video
broadcasting interaction channel through the
PSTN/ISDN
Supplement 1 to ITU-T J-series
Recommendations (11/98) - Example of linking
options between annexes of ITU-T
Recommendation J.112 and annexes of ITU-T
Recommendation J.83


   









SP-CMCI: Cable Modem to Customer Premises


Equipment Interface Specification
SP-CMTS-NSI: Cable Modem Termination System
Network Side Interface Specification
SP-CMTRI: Cable Modem Telco Return Interface
Specification
SP-OSSI: Operations Support System Interface
Specification
SP-RFI(ITU-T J.112 Annex B): Radio Frequency
Interface Specification
SP-BPI+: Baseline Privacy Plus Interface
Specification


   









ETS 300 800(ITU-T J.112 Annex A):


DVB;Interaction channel for Cable TV distribution
systems (CATV)
ETS 300 429(ITU-T J.83 Annex A): Digital
broadcasting systems for television,sound and
data services; Framing structure, channel coding
and modulation for cable systems
ECCA EuroModem Specification


   






 




   






DOCSIS
G
G@
+
J  OSS
MAC

zJ 
+
+

}
}

+
JK
DOCSIS
C/
C/ 1


+MACJK
JK[ 
}
} (}+#i
}
}
K
(10mbps @2.56Msps,16QAM)
K
K
2



+
 ATM AAL-5
~
mIP



+IP
~DOCSIS

7}
7}

6p Baseline Privacy Plus


p Baseline Privacy 6
1
1+7}U+
+7}U+
+7}U+ i !"
!"#$
#$
#$%&'


   






DOCSIS 1.1{
Modem
{Cable
{
c
A4E
E
c"
"q
"q1999A
2000A
A1E
E1.1 CM

E-DOCSIS

DOCSIS 1.1 CMTS<


<CM`
`7J
`7J
7JP
x
x 3
35 >
DOCSIS 1.1pl
pl
?rN
pl^ HFC?
N

<r>a


   






i_j



/q
/q 

/q
F
F?
F?W 
 
B
BFr
BFr 

!
r
r?W "

#
Br
Brr
Brr 
r
r $!
A
A-


   






 

(000'1'


35+
+S57
S DOCSIS CM

$16+
+21
2Cablelabs3
3
 CM2
2

6F$
$8+
+15
2@Home L2
6F
 CM
 *
1.1
2
CM
DOCSIS

23
23
23

&M0
&M0 &'
&'e
e %|
%|



   






 

Vendor

Product

(000'1'


CableLabs @Home L2
Certified? Approval

DOCSIS Product Notes

3Com

HomeConnect
No
Cable Modem

No

DOCSIS 1.0 external modem (uses BCM3300) 

3Com

U.S Robotics
No
CMI

No

DOCSIS 1.0 internal PCI card 

3Com

U.S Robotics
Yes
CMX

Yes

DOCSIS 1.0 external modem deployed by AT&T,


Cablevision, MediaOne, others 

Arris Interactive (Nortel)CM100

Yes

No

DOCSIS 1.0 external cable modem 

Arris Interactive (Nortel)CM200

Yes

No

DOCSIS 1.0 external cable modem (uses BCM3300) 

Arris Interactive (Nortel)CM200U

Yes

No

DOCSIS 1.0
BCM3300) 

Askey

CME010

Yes

No

DOCSIS 1.0 external modem based on Cisco reference


design 

Askey

CME030

Yes

No

DOCSIS 1.0 external modem (uses BCM3300) 

BestData

SmartOne

Yes

No

DOCSIS 1.0 external cable modem (uses TI and


TurboNet design) 

Cabletron

SSR 265

No

No

DOCSIS 1.0 cable modem router 

Cisco Systems

uBR904

Yes

Yes

DOCSIS 1.0 cable modem router with integrated 4-port


Ethernet hub 

Cisco Systems

uBR924

No

No

DOCSIS 1.0 cable modem router VoIP support (uses


BCM3300) 

Com21

DOXport 101 Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem (uses TI and


TurboNet design) 



   

USB

external




cable

modem

(uses



 

Vendor

Product

CableLabs
Certified?

@Home L2

"
DOCSIS Product Notes

Approval

Com21

DOXport 1010 Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem deployed by Videotron (uses

Com21

DOXport 111 Yes

No

DOCSIS 1.0 external cable modem (uses TI and TurboNet

Com21

DOXport 5020 No

No

DOCSIS 1.0 cable modem router with integrated 4-port Ethernet

DX Antenna

Cable Modem Yes

No

Daewoo

Cable Modem No

No

DOCSIS 1.0 external cable modem developed with Cadence

Dassault

Web C@ble

Yes

No

DOCSIS 1.0 external cable modem based on Cisco reference

DeltaKabel

DEMOS-38

No

No

Diamond

Cable Modem No

No

DOCSIS 1.0 USB external modem developed with GVC (uses

BCM3300)

design)

hub, plus NAT and DHCP support

DOCSIS 1.0 external cable modem obtained through OEM deal

Design

design




DOCSIS 1.0 external cable modem

BCM3300)

E-Tech

ICE 200

No

No

DOCSIS 1.0 external modem available in Ethernet and USB

E-Tech

ITCM

No

No

DOCSIS 1.0 external modem with VoIP support based on Cisco

Cable Modem No

No

PipeRider

No

Elsa
Ericsson



   

No

versions (uses BCM3300)

design (uses BCM3300)

DOCSIS 1.0 external modem

DOCSIS 1.0 external modem available in Ethernet and USB


versions (uses BCM3300)






 

Vendor

Product

Future Networks

FN100

GAD Line

Cyber

CableLabs
Certified?

@Home L2


DOCSIS Product Notes

Approval

and

No

No

Mode

No

No

GVC

Cable Modem No

No

Motorola

CyberSURFR

No

No

Motorola

DL 100

Yes

No

Motorola

PL 100

Yes

No

DOCSIS 1.0 modem with Ethernet, USB, HPN ports, plus NAT,

Motorola

SURFboard

Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem deployed by AT&T, Cox,

Motorola

SURFboard

No

Yes

DOCSIS 1.0 external modem with telco-return support (from

Motorola

SURFboard

Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external modem (uses BCM3300) (from GI)

Motorola

SURFboard

Yes

Yes

DOCSIS 1.0 USB external modem (uses BCM3300) (from GI)

NEC

Cable Modem No

No

DOCSIS 1.0 external cable modem

NetGame

Juno

No

No

DOCSIS 1.1-based PCI card

NetGame

Phazer

No

No

DOCSIS 1.1-based external modem



   

FN100L
800

Link

2100
2100D
3100A
3100B

DOCSIS 1.0 modems based on TI reference design

DOCSIS 1.0 external modem with VoIP support (uses


BCM3300)

DOCSIS 1.0 USB external modem (uses BCM3300)

DOCSIS 1.0 external modem available in Ethernet and USB


versions

DOCSIS 1.0 external modem with Ethernet and USB interfaces

DHCP and firewall for multi-user access

Comcast (from GI)

GI)










 

Vendor

Product

CableLabs
Certified?



@Home L2

DOCSIS Product Notes

Approval

NetGear

Cable Modem  No

No

DOCSIS 1.0 external modem licensed from Arris

Philips

PD10D

Yes

No

DOCSIS 1.0 OEM modem from Askey

Samsung

InfoRanger

Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem based on Cisco

Samsung

InfoRanger

No

No

DOCSIS 1.0 modem with VoIP support built with Cisco

Sharp

Cable Modem  No

No

Sony

CMR-1000

Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem based on Cisco

Teldat

Aura

No

No

DOCSIS 1.0 external cable modem based on Cisco

Terayon

TeraJet 100

Yes

No

DOCSIS 1.0 external cable modem developed with

Terayon

TeraJet 110

Yes

No

DOCSIS 1.0 external cable modem developed with

Thomson

RCA DCM 105 Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem

Thomson

RCA DCM 205 Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem (uses BCM3300)

Thomson

RCA DCM 215 Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem (uses BCM3300)

Thomson

RCA DCM 225 Yes

Yes

ITCM

design deployed by Cogeco, Cox, Videotron

design (uses BCM3300)

DOCSIS 1.0 external cable modem (uses TI LBT4040)

design

design




TurboNet

TurboNet (1.1 ready)

DOCSIS
BCM3300)

1.0

USB

external

cable

modem

(uses


   






 

Vendor

Product

CableLabs

@Home L2

Certified?

Approval


DOCSIS Product Notes

Toshiba

PCX1000

Yes

Yes

DOCSIS 1.0 external cable modem developed with

Toshiba

PCX1100

Yes

No

DOCSIS 1.0 external modem developed with TurboNet

TurboComm

CM110

Yes

No

Manufacturing TurboNet DOCSIS 1.0 external cable

TurboNet

Cable Modem No

No

Providing DOCSIS 1.0 modem design to Toshiba,

Zenith

HomeWorks

No

No

Zoom Telephonics

Gen 2 Cable

No

No

ZyXEL

Prestige 941

No

No

Pro
Modem

TurboNet deployed by Cox, MediaOne, Time Warner

(1.1 ready) deployed by Cox, MediaOne, Time Warner

modem

Com21, Terayon, Best Data

DOCSIS 1.0 external cable modem

DOCSIS 1.0 external modem with integrated Ethernet,


USB, wireless LAN and HPN interfaces

DOCSIS 1.0 external modem (uses BCM3300)


   






a
a
 
    


   

  






  


 

 










#$  % 



  ! !"



& '"(




&

)*



%' 




+",

*



%- ./




#$






0 (




% 





#  ,'




#$




 

!%1




#$

)



#

 

#$

*



 /(




#"/( 





23 %' 

 

#$





& 45

 

#$

 6





   






 



Vendor

Product

CableLabs

@Home L2

Qualified

Approval

DOCSIS Product Notes


Based

3Com 

Total Control

No

Yes

on

Control

remote access concentrator

platform
Arris

Total

CMTS1000

Yes

No

Offering CMTS and cable

Cuda 12000

No

No

DOCSIS CMTS IP access

Cabletron

SSR CMTS

No

No

DOCSIS

Cadant

DOCSIS CMTSNo

No

Start-up

Cisco

uBR7246

Yes

DOCSIS

Interactive
(Nortel)
Broadband
Access
Systems

Systems
Com21



   

Yes

DOXcontroller No

No

modem

switch


CMTS

card

for

SSR 8000 and 8600 chassis

CMTS

building

DOCSIS


CMTS

and

integrated 7200 series router


DOCSIS 1.1-based CMTS







 



DeltaKabel

Motorola

DCMS

CMTS

No

Yes

No

No

Integrated

DOCSIS

DVB headend

Offering

DOCSIS

upgrade

for

headend chassis
NetGame

QuarterBack 

No

No

Developing

RiverDelta

CMTS

No

No

Start-up

Networks

card

proprietary


DOCSIS

1.1-based CMTS

CMTS

and

building

DOCSIS

Developing CMTS based on


Terayon

CMTS

No

No

proposed
standard

TurboNet

CMTS

No

No

DOCSIS

1.2

Developing DOCSIS CMTS


for OEM customers


   






%-./
--0123//4

%  %#


bc
bc 555 


   








 (
# ! 1!4 !4( % $5
 #

"* # A$
A$ $
%
%!"
&S1
!"$
G'(
'(6
 #)
)*"
*"

#


#

 
#







$ 




$ 




$





$


 

$ 


 !"#$%

$ 


 !"#$%

$  




 !"#$%

$  




 !"#$%


   








M

1rc



1rc
rc

Cz 1
%& '()
FEBJ
FEBJ JDE*
JDE
F
F

1{P
1{P

+&,-./1
1
"+
"+
M r<^
"
&0r
r

"B ^M
^M
&01
1 "+J
q
"+J
+JB Y
Y q



   






s
CMTS Configuration #2:







Throughput Transaction
(Mbit/s)

Rate

Toshiba

7.674

1.919

Nortel

6.225

1.556

Com21

6.141

1.535

3Com

5.097

1.274

4.966

1.241

Ext
3Com
Int



   

Interleave depth of 8







s
CMTS Configuration #1:





 

Interleave depth of 32

Throughput Transaction
(Mbit/s)

Rate

Com21

2.625

0.656

Nortel

0.534

0.133

3Com

0.492

0.123

0.491

0.123

0.383

0.095

Int
3Com
Ext
Toshiba


   








CMTS Configuration #1:





 

Interleave depth of 32

Throughput Transaction
(Mbit/s)

Rate

Com21

3.547

0.887

Nortel

2.130

0.532

3Com

0.975

0.244

0.973

0.243

0.819

0.205

Int
3Com
Ext
Toshiba

   








klm#n
n
klm#

op

Cable MSO/ Telco City

State Service Provider

Deployment Notes

21st Century

Chicago

IL

21st Century

Service is $39.95/month

ATT

Hercules

CA

@Home

$39.95/

month

including

modem rental
ATT

Livermore

CA

@Home

$39.95/

month

including

modem rental
Adelphia

Liberty/Amelia

 OH

ISP Channel

Telco-return
$29.95/month

Westport

Cablevision

CT

@Home

service

$29.95/month

Systems

is

with

cable

modem purchase

Advanced Cable

Coral Springs

FL

ISP Channel

$49/month

including

modem rental
Cable York

York

PA

BlazeNet

$49.95/month for two-way


service

Cable York

York

PA

BlazeNet

$29.95/month
telco-return

for
service

with

retail purchase of modem


Buenavision

Los Angeles

CA

ISP Channel

Service is $29.95/month


   






+
12/31/99*
*CCM
+f
(Source: Kinetic Strategies, Company Reports)

Cable

Cable Q4 Sub Q4 Growth

Operator

Modem Additions Percentage


Subscribers


A
A
^DER
R
DE

Time

320,000 75,000

30.6%

Warner


R^
R^
>
R^>


1

MediaOne

220,000 47,000

27.1%

AT&T

207,000 93,400

82.2%


d

d@^ 

Cox

186,918 46,444

33.0%

Rogers

185,700 60,300

48.9%

Shaw

185,000 38,000

25.8%

Comcast

141,900 29,000

25.6%

Charter

65,600 17,700

36.9%

Cablevision

52,100 20,626

65.5%

Cogeco

52,000 10,500

25.3%

Videotron

47,000 14,100

38.7%

Adelphia

42,000 10,150

31.8%

Other

95,000 

1,800,218 

HP
HPA
A^G R
R
HP
G
<
<%;B
;B
S
;BGS
>
>p
S
>pGS
G
 ?
?IG
IG

G

TOTAL


   






 
!



   







   






,a


   






2,&&3.0%&
%&1
%&
78"4
,-./!"*
*
./
70
0)
)*8"4
9!&8"4mn*
mn*1
mn*1
53
723
23*
53/0'6"5.
23*'$4
$4 I(/+:;&"53
$467
53
53
$467+"5.
$467
5316' "5.

I+ :;&"

78
8!S"
!S".'
 '#Dp
Dp)
),y*$%
B *,y
79$
9$b
b B*,y
9$
*,y
7<&%:
: B8*,y
B
7
;
78
8!<.u
u=>$\
=>$\?
$\?#
#@bpq u
7mn
mn8$100600
mn
-*A_ 8:/+5


   






2,&&3.0%&
%&1
%&
9!-8"4mn
mnB)1
mnB)1
7
CDE,y
FCG
G HIJ
HIJ
CDE,y FC
7
*;K&
K&
*
7
*$4LM
*$4LM
7
G
7}S)
}S)N
OP
-#> " SD*
SD*ST
}S)N* =-OP
OP QR8"
QR
SD*ST,yrs
ST,yrs
*" 8!*xUV
!*xUV WXY
XYZ[
Z[\] ^ _Bmn*

7 =-. &=!`
`ab
?<" S
S"&!\*
\*cd
ab ?!?
\*cd
cd
gS) cd
7Qe
Qe
*5~f( 8$100600=1g
cd=(
cd
Qe8$100600*
P
P
Q&R STUVW
Q&R STUVW XYZ [+ \]^_
[+ \]^_6
XYZ
[+ \]^_ 6 
U`a
`a
jklmnYZopqP
jklmnYZopqP
bcdefgRhi
`a
|7
}
fgRhirst u vwZxUyz@+AB jkst{|7
jkst{
~wZUU

   






2,&&3.0%&
%&1
%&
7
B)1FC
HG),y*

j3
B)1 FC
FCG
G HG)
HG),y*
hi
,y*
hi
hij3
j3
k
, Hl
kMQeS
QeS8"4
Hlmn
7]I
]Ij3
]Ij3*
j3*of6
*of6 3x
of6 3xpK
3xpK
pKi(
i(
78"4
g
gS)*=>q
)*=>q\'~
93
3$8"4
$
ArS
ArS!&$=TDTU
TDTUs
TDTUs<
9B
B ":!!* x
* xpK#t
-*#t
B
* xpK#t?
pK#t?g8-@

#t
9u
uB
B*

*
vw
*
vw"-
vw

5
7mn
mn6x
mn6xh
6xh &$"
5


   






c
c
7yl
yl
ylzMhi
9
{*yl
*yl
yl"
"S
S*
*z|
*z|
z| (
9
"*zM=.}-!-%~
~ S)=
zM=.}
)=
yl
ylH*
H* 1 8!5<5 (
9

l
lN
N
9 3
3HOLM
3HOLM+ 3
HOLM+ 3zM
+ 3zM
9
=yl
=yl
=ylH)
H)L
7yl
yl
yl
yl"
"*ab
*ab
ab =-yl
yl,
,
7
"S
K
"SK


   






{zc
{zc


   






qr


   









stqr
 4AB

$ 4AC5$=

7?B

A"

7?B

?$DD4!E5

7,4B

$A4


7B

#''
!5A<

7%B !&8"&


=

=
1

!$

7%FB

$&*

7FB

GH:$=:%H&-






$I"$=&-

7FJB !54"&,

   







4A
A
2,&)/.5) K^
`
K^67`
K^
`1
1
67]
]+
]+
+(E
(E
4A
A
2,&&3.0
-2,&&3.0

  R
R 
4A
A
2,&&3.08
8]
 ]
9S
S C
C
"z
"z

4A
A


2,&&3.0

9
) %./ ) .0)


   

%./.):0),$




;BP+



 


t
t

4%'&0 &:

42 %./.;&0

4&0

4(, ;'0)::

4<'.

4#&:< :<

4
&;&0( ;&1

4#)-',.(:

4 %'. :3 -,..(0);1

4%./ .=

4+.-<)0.

4)<.0

4*./-)#)./


   







',|}
|}%-./#67
|}
42,&)/.5) ]{K
{KJ/
J/pl`k
/pl`k
pl`k
$  r#$<N
r#$<N
42,&&3.02
2//
2//pl
//pl
4
[\
[\
42,&&3.0
c
c

4\
\ S `<
<
<t
t1-.
2,&&3.0
4
P



:

:t
:t
4
t
-
t2,&&3.0
t
>?{
{M/
{M/q
M/q H0
H0@
0

   






 

Vendor

Product

Downstream

42 Mbps
MHz
Data 42 Mbps
Cisco Systems Cable
System
MHz
DVB
Cable 42 Mbps
Com21
Modem
MHz
42 Mbps
DeltaKabel
DEMOS-38
MHz
DVB
Cable 42 Mbps
HB Telecom
Modem
MHz
Hughes
DVB
Cable 42 Mbps
Network
Modem
MHz
Systems
Alcatel

Terayon
(ComBox)

DVB INA

UCMT
UCM

The Industree CableFleet


Thomson

in 8
in 8
in 8

Upstream
3 Mbps

in 8

DVB/DAVIC EuroModem system shipping in Europe


developed by COCOM, which Cisco acquired in 9/99
DVB/DAVIC EuroModem system offered through
COCOM (Cisco) OEM arrangement

3 Mbps
10

DVB/DAVIC and DOCSIS cable modem platform

3 Mbps

and 42 Mbps in 8
3 Mbps
MHz
42 Mbps in 8
3 Mbps
MHz

DVB INA and 42 Mbps in 8


3 Mbps
EuroModem
MHz


   

Notes
DVB/DAVIC EuroModem system headend product

3 Mbps

in 8 Up
to
Mbps
in 8
3 Mbps



Acquired by Terayon Communication systems in


February 2000, ComBox has developed an INA called
the UCMT-2000 and UCM-220 EuroModem
DVB/DAVIC system started shipping in Q4 1998
Thomson Broadcast developing INA, Thomson
Multimedia developing EuroModem through COCOM
(Cisco) OEM arrangement






uEvwi8hn
8hn
uEvwi
A

INA:

Hughes Network Systems

Hughes Network Systems

SIMAC

Alcatel

COCOM..

DiviCom

Nokia

SIMAC

Sagem

Thomson Broadcast Systems

Thomson MultiMedia

COCOM


   






i_j


   

xy ]^z{
xy
]^z{







!"#
W{*+;


   






 &'
&'


   






 

4
{
{
CS2510 modem
CS2511 Euromodem class A
CS2512 Euromodem class A router
CS2513 Euromodem class A 4 port
router
Euromodem Class B 2000 2Q.
.
#EVoIPoN
oN
#E
oN


   






 


   






Euro-DOCSIS m

Euro-DOCSIS DOCSIS
1.0/1.1
Z_x

DOCSIS MAC

Annex A QAMh=
DVBU
UITU-J83
h= 8Mhz8
8
U
64 {256 QAM y 6.952Msps
5 - 65 MHz Rh8 U8
ZU
_x}~
_x}~
ZU
ZU
QG
QG
ECC Euro-DOCSISUfKQG
UfKQG QG

Broadcom-Europe UQG
{

   






HFC
I

Euro-DOCSIS
DVB8
8

DVB[{
[{ u fQ


   







   






=

= !" 
Vendor
Arris Interactive
(Nortel)

Product

Downstream Upstream

Notes
More than 600,000 LCp modems in the

LCp

10 Mbps

10 Mbps

field; deployments with Cox, MediaOne,


TCI, others 

ComPort
Com21

  

and

1000

More

ComPort 27 Mbps

2.6 Mbps

2000

than

270,000

units

shipped;

deployments with Prime Cable, France


Telecom, TCI and others 
Proprietary modem with RS-232 serial

DeltaKabel

DEMOS-1

General

SURFboard

Instrument 

1000 and 1100

Harmonic

115.2 Kbps

115.2 Kbps

interface, more than 50,000 units shipped


in Europe 

CyberCity

27 Mbps

5.5 Mbps or
40 Mbps

Telco return

Telco Return U.S. and Kabel & Medien of Munich,


Germany 
512 Kbps and Deployments

27 Mbps

Integrity

667 Kbps to 8 667 Kbps to 8

Communications

Mbps

deployments by MediaOne and Adelphia 


Commercial deployments by Helicon in

Hybrid Networks Series 2000


PTP-8 Modem

More than 50,000 units shipped; large

telco return
Mbps

with

Jones

Intercable,

Internet Ventures and Knology 


Proprietary platform 


   






=

= !" 

"

1 million modems shipped to date; commercial


deployments by Time Warner Cable, Cox, Comcast,
Motorola

CyberSURFR

27 Mbps

768 Kbps

TCI, Telstra, MediaOne, InterMedia, and others;


obtained DOCSIS CMTS Qualification from CableLabs
on 7/15/99

Deployments by Tevel, Israel  largest cable operator,

NetGame

NeMo

12 Mbps

5.5 Mbps

Phasecom

SpeedDemon 27 Mbps

2.6 Mbps

PowerCom

PCR 1500

27 Mbps

Telco return

ISA cable modem card built in Taiwan

10 Mbps

10 Mbps

Proprietary platform

Model
RF

Ethernet

Technologies

Broadband

and Telia, Sweden's largest MSO

Commercial deployments by undisclosed operators in


Asia and Europe




8023
on

Modem
More than 230,000 units shipped; deployments with

Terayon
Communication TeraPro
Systems

14 Mbps

TCA and Cablevision in U.S., Shaw in Canada, Jupiter,


Tokyu and Kintetsu in Japan, Telenet Flanders and
Bruetele in Belgium

Toshiba

Cable Modem 10 Mbps

Zenith

HomeWorks

500 Kbps or 4

Universal

Mbps



   

14 Mbps

2 Mbps

Deployments with Time Warner Cable

500 Kbps, 4
Mbps or Telco Deployments by 21st Century, others
Return






|}~

METS
lCM
*
DAVICM
300 800l
W
M
*"OP WDVB
DAVICS
SCM
S
S_"
_"
*OP OpenCable \DAVIC
DOCSIS

\
lVS
IEEE 802.14l
M*_
*_
*_
lVS{
VS{
{ M
)I [Vi{<

i{<2000.5.4
<


BDOCSIS
BDOCSIS*
*CM
CMTS*
*
B

 ![
![
BDOCSIS*
*STB*
*6
*STB*
*
6 BDVB/DAVIC*
B

*
 k
k!VS
VS mB
mBDVB/DAVIC*
B
CM
*STB 3
3

STB
B
b,y
b,y BDAVIC*
mn
OOBmn
S
mn
 b 1S
7
*STB

S
S

7
** BDOCSIS*
B

0QAM

0
 q)
SCM
 0*|)
0*|)
*|)*
@\
DVB 3
3AAL5

DOCSIS@\
@\T
MCNS
3


   






|}~

2,&7&BK
Ka


o

o q1
%7 67
o
v{Y
o w1v{Y
w
v{Y
o 2,&7&B
a
a0
a01 C1
%7


/ `@D>
`@D> s0t
0tc
0tc

^r
^r$
$t
tc

x
=
:-.,:.-=


   






  
 



   







 



   






DVB-RCZ
Z {_
{_
QoS#E
#EATM
js
#E
js
DOCSIS 1.1

 E(8
16 bytea
a53 bytes)
2
<^
2
KG
KG(CBR) jG
jG(VBR)<^
G (ABR)H
HQoS
ATM$
$
$ a{#E
{#E 
2
G
G
DOCSISv
vEthernet
=
+ DVB^
^
=PY
PYMAC
PY
IP over ATM


   






DVB-RCZ
DVB-RC
IPk
k
=
IPk
k]
= DOCSIS
k]{Internet=
{
= DVB-RC
{v
a
{vr
r
ATM AAL-5
<.(SAR)`
`-;
s(64 bytes)

`-; Br
rIPs
2
ATM$
$ DOCSIS
30%
(64/128 = 50%

vs 64/80 = 80%)
DOCSIS]
]`10Mbpsr
r Yv13
`
v13
3+a
+aC
+aC
>`30+Mbpsr
r
`

qDVB-RC_
_qDQPSK?
? bqY
bqY
qY K
K5 Y
Y!
!P16-QAM 
"#$%"
#$%"



   






DVB-RC
tce&'
&'
J2-3Mbps
(OOB)#
#/qt
J

/qtc
qtcr>
DOCSIS<
<Opencablee
e&'
(
&'QAM

(a{@
a{@
8e&'
=p
8e&'t
&'tc<r>B
<r>BW
BW QAM=p
=p@87
@87
 qY)
qY)1J*
1J*^
^@8
^@8`
@8`+
`+
d?
d?-
vJh
vJh
.L DOCSIS
#
#
#(OOB) /M
M
Performance Simulation of the OpenCable Signaling
Channel, Quigley and Hartman, 12 97)


   






,DVB-RC
VoIP

DOCSIS/Euro-DOCSIS{
{PacketCable/
/j
/j
DOCSIS 1.10
0CQoS<
<N7
N7G
7GH
DVB-RCv
vN
vNj
NjIPs
j s VoIP
1J
1J
N


$ k
ATM$

ATM
`
`
`DOCSIS`
`
`1

1
P
P E 2a3
4
4< #$%
#$%56 5
57<8
<8


   






DVB-RC/Euro-DOCSIS
9S:@
8!j3*$
Euro-DOCSIS8
j3*$
J*
4[F
DVB-RC
8j16-QAMJ
J*'4

4[F 8j
=B
4[F
=BATM4[F
QoS:
Hz
QoS*
* hj
HzATM

hj!
!
&4
[F
DVB-RC TCP/IP&
4AAL-5[F

mn
mn
eQAM

$*
OOB
*j$
j$
 )A

 )
A_


*
S
SDVB-RC
2!
MAC
*

S
2
!


   






<Z
DOCSIS{/q 
{/q 
pl
{/q  (802, ITU-J83, J112, IETF)pl
/HFCpl+
pl+;
>
/
pl+;/N r<

r<
HQoS>
>
(=

=<\7
\7 => o
o e&' VoIP
?@
^
^A
?@

^
Ax
B
D
B<C713
713
713QoSD
DEFF
EFFG
FGK
DOCSIS/Euro-DOCSIS`
`7
Ke&'
`7DVB/DAVIC
7
Ke&'
&'^
/j
/jH
jH2
2
I
IWJ


   






 `c
`c$
`c

./
./

8
%   9
:
|"
MN
|"
MN
:?
?b
b
:F
F(
F(
(
  !"#   $%&'()*+,$-.%/&

0 1
 2'3',453'( %( %(%, ,%"/'(% -6

;<
=#67x
xF
xF
F
 g"


   






 `c
`c
`c
4 
9
K 0&3.0
 
 
61L
9
1S )/.5)
HI
AM
1S
HI5
HI51
51A
9N
N\O
\O{^
{^P
9[
[0C
C

?IZ
>?
2,&&3.0
6
61%&<t
1%&<trQR


   






 `c
`c%
`c
42,& 
9

STUV
UV=
UV=WXY
9Z
Z[ES )/.5)

ES
9]
] 
[)/.2,&.CAD+&,&3;)E)(/)/.-&3)-.-')-;&0/=F(-'2,& G1
>?2\
2\ Yx6
Yx6q
6qK
K2]
K2]


   






 `c
`c&
`c
4 
9^
^3
^3%&
%&@8r
%&@8r
@8r<
< 13
r <
<




97,&)3;&0C%.,)=&:C 222

"CH"%H,.I.:;=<(/.1
^_J
77 .&,-CAD5) -0&:-'C-'. ;.,-(K(;)-(&:
&),3( .3)/.--.,-&-'.
 -)-(:<-')-(-F&/3 .(&F:,. &,;. -&3.E./&-'.)3E):;.3LK&, 
(: -.)3&K (:<-'.
 &,$(:<M,&G  .;(K(;)-(&:G1

   






"#$%

{5
-&r
{5|}
5|}/"
|}/"CM-&
/"
-&r
4
{
{F
F
F6
6 1.1

DOCSIS?kl
?kl
?kl$Q
Q
EuroDOCSISkl
kl
kl$Q g f
jk BCv ?
BCv ?
8u
ubsg
bsg
DTV>
>5
>5 {M
{M%&
M%&`
%&`
aInternet=
= bCc
a
Cc d
d
e


   






L}]^

 !

"#


 MNp
MNp

MN
MN`
`





   








5kl
5-b
b
kl ISDN5
-CS2216v
v`HEU
-CS2100
b`
b`
b`RIU
-CS2127-MN
-MNLRU
-MN
-CS2117dMN
dMNRSU
dMN


   







\7Q
7Q
y
y
y'
X

QWV

 r
 r

QU
7Q
7Q

'
G+tuX
+tuX

QWV


 r
 r

QU


   






 
v`HEU
-J
J20+
+`
+`

-600+
+
+Q
-3200+
+
+
-J
J
JQ
Q$
Q$`



   






 

 

 


   




 



 

$
$ MN JT


Fd 
4
JT n Uu
Uu
`
`
J
qT
d-z
z
z ]q qT
u
u


   






&'()*

$
$GJ
$%;
$HIJc
*+N
$?>;<


   






+,+-./&012

$

   






+,+-./&012

c$GJ

   






+33-./&012

$GJ

   






+33-./&4567

$%;

   






89:&;<2

[$HIJ

   






89:&;<2

[$HIJ

   






89:&;<2

[$HIJ


   






=> ?'(@ABB:CD.EFGH


   






89:I

*+cx


   

pl3'?@ fgh
CiZ xD
3CiY=Y^ jWd
 kl?IP
e
m ^n
t(op qr^st






JKILMN89:OP
uvwxyyz
uvwxyyz
uvwxyyz
op
op
 
[
[ { "h
"h
u
u
OP

OP


 TU
TU

"

"

"
"

0
0_k+l
_k+l
_q
_q
q


   







   

y 
;
;;my
;my*a
*a






'|}%
|}%y~!
y~!o
<'|}#
|}#xz
xz

!o ?I<


   







   

y 
;
;A
;A










   






You might also like