IDEAS

Poltica y Economa
17/07/14
Razones para no perder la
curiosidad
Periodismo. Para el genial cronista estadounidense Gay Talese, el
periodista debe tener coraje y estar lejos del poder. Es sumamente
crtico con su pas.
POR FRANCES PEIRON
Razones para no perder la curiosidad
Genio y figura. Al instante de pulsar el timbre de esta casa en el Upper East Side
de Manattan! el anfitri"n abre la puerta. A#u$ est% Gay &alese. Su estampa
resulta literaria. 'or su propia profesi"n (narrador de istorias reales( y por su
porte. )esciende de una estirpe dedicada a coser! sastres de profesi"n. *ncluido
su padre! +osep! #ue emigr" de Maida! en ,alabria! y! pre-io pas" por 'ar$s!
desembarc" en .ue-a /or0 el 12 de diciembre de 1310. &ras una corta estancia
en Ambler 4'ensil-ania5! se instal" en 6cean ,ity 4.ue-a +ersey5.
7E8iste un tipo de trastorno mental le-e #ue resulta end9mico en la profesi"n de
sastre:! escribe &alese en Los hijos 4;Unto te Sons<! 13315! libro en el #ue el
autor cuenta las tribulaciones de su familia y! por e8tensi"n! la di%spora
migratoria. )esde los or$genes en el sur de *talia! cuando a=n no era *talia! asta
#ue Gay a cumplido los 11 a>os! punto #ue marca como el fin de su infancia.
7Aun#ue nunca a atra$do la atenci"n de los cient$ficos! con lo #ue no se puede
ad?udicar un nombre oficial (dice &alese del mal del sastre(! mi padre la
describi" como una forma prolongada de melancol$a #ue se presenta
espor%dicamente en ata#ues de mal umor@ el resultado! suger$a mi padre! de
e8cesi-as oras de un traba?o lento! e8igente y microsc"pico #ue a-anAa
puntada a puntada.: Sin &Bitter ni Caceboo0 (sucumbi" al eDmail por#ue
cuenta #ue en &e .eB /or0er no le aceptaban el en-$o de art$culos en papel(!
e?erce de lo #ue es! de reportero. *nformando de y sobre la calle desde la calle!
no como esos 7indoors: #ue se incrustan en la silla y s"lo beben de las fuentes de
*nternet. En bre-e! sacar% un libro sobre constructores de puentes (es un oficio
#ue pasa de padres a i?os! e8plica! a traAado un %rbol geneal"gico(@ prepara
otro sobre su matrimonio y algo m%s! de lo #ue no desea ablar! por si acaso.
Para qu tanto?
Mi tremenda curiosidad sigue funcionando. Aun#ue -i-a en la misma casa! con
la misma mu?er! los mismos %bitos y disposiciones! toda-$a estoy interesado en
la gente de afuera! la #ue es diferente a m$ y #ue! pese a disponer de una -isi"n
diferente! formamos parte de lo mismo.
Defina curiosidad
Esta curiosidad es como una enfermedad. Es una enfermedad #ue no te mata!
pero #ue si la pierdes! te mueres. Ea necesitas. ,omo una adicci"n a una droga
buena #ue a de tener cual#uier periodista.
Entre sus %bitos figura el le-antarse a las seis de la ma>ana. Saca a dos terriers
australianos #ue responden por Fric0er 49l5 y Fronte 4ella5. Euego dedica un par
de oras a la lectura de diarios! de lo local a lo global! Siria! Ucrania! Gusia!
,inaH
Qu piensa de...?
'ienso #ue si estu-iera a$! en Gusia! en ,ina! e8plicar$a las noticias de forma
diferente.
En qu sentido?
'or e?emplo! leo en los diarios #ue los drones an matado a nue-e militantes.
UtiliAan esta palabra! ese es el titular! nue-e militantes. 'ero! I#ui9nes son los
militantesJ El periodismo no es espec$fico y ay #ue -ol-er para ablar de
#ui9nes son esos militantes. Se ace la informaci"n sin ning=n tipo de
comprensi"n del punto de -ista del otro. Si son nuestros amigos! como los
israel$es! nunca son terroristas! protegen su tierra y su seguridad. )ecimos #ue
'utin est% e#ui-ocado por reclamar esa parte de Ucrania! decimos #ue es Kitler!
pero 9l asegura #ue protege a su pa$s de la 6&A.. 6 ,uba! lle-amos L0 a>os
combatiendo a la pobre ,uba! intentando matar a ,astro! dieA -eces! pero
,astro es para otros Sim"n Fol$-ar! un liberador. El periodismo adopta la
actitud de nuestro gobierno en Masington para definir #ui9n es #ui9n. 'ero es
el periodismo el #ue a de a-eriguar #ui9n es #ui9n realmente. Esta es una gran
misi"n.
Contradecir al poder tiene precio.
EdBard SnoBden 4e8 analista de la ,*A #ue filtr" el espiona?e masi-o5 es un
9roe.
Lo cree as?
SnoBden est% aciendo el traba?o #ue el periodismo no ace. Es el =nico buen
periodista! encontr" la noticia! descubri" los secretos de los mentirosos y los
denunci". Este es el tipo! ll%male whistleblower 4denunciante! o literalmente! el
#ue toca el silbato5! filtrador! ladr"n! terrorista! da lo mismo! pero 9l consigue
sacar la -erdad y ace #ue el presidente de EE.UU.! la administraci"n
estadounidense! lo acosen y lo califi#uen de mentiroso.
El Gobierno estadounidense ha denunciado a cinco ilitares chinos
por piratear secretos coerciales
Afirmamos #ue los cinos in-aden nuestro espacio y nosotros acemos lo
mismo. SnoBden dio la prueba. / ponemos a cinco cinos en el cartel de m%s
buscados. Es rid$culo. 6 esos magnates rusos #ue colocamos en la lista de malos
cicos por#ue no nos gusta lo #ue est% aciendo 'utin. ,omo si fuera el director
de una pel$cula! Masington elige #ue unos sean 9roes y otros -illanos! unos
son militantes y otros %ngeles de compasi"n. El periodismo no est% aciendo un
buen traba?o.
Deasiado cerca del poder?
A$ est% el problema. Kay demasiados periodistas en Masington. Geciben la
informaci"n del gobierno! les tiran las miga?as como a las palomas. Se deber$a
cubrir desde la distancia! pulsar c"mo afecta el gobierno en *oBa! en ,olorado o
en &e8as.
Debe !no"den de#ar $osc% & re'resar?
NEs una locuraO Eo meter$an en Guant%namo. .o aceptamos la cr$tica. Kablamos
de libertad de e8presi"n! de democracia! se>alamos con el dedo al #ue -iola los
derecos umanos! pero siempre #ue no se apli#ue a soldados estadounidenses.
.uestros soldados an cometido atrocidades en *ra0! Afganist%nH Padafi era
me?or #ue lo #ue ay aora. *ncluso Kussein era me?or #ue lo de aora. .o
tenemos problema con los dictadores. .uestro general en Egipto era Mubara0 y
aora est% preso. .adie en el periodismo subraya esta ipocres$a. Eo iAo
SnoBden.
(a cabiado este oficio desde su poca en )he *e" +or, )ies?
,uando era ?o-en ab$a reporteros -alientes. Un nombre! Karrison Salisbury.
)urante la guerra! insist$an en #ue los -ietnamitas comet$an fecor$as en el sur
del pa$s! pero nosotros no. Salisbury entr" en el norte! por sus -$as! por#ue no
daban -isados! y descubri" #ue los a-iones estadounidenses bombardeaban
ospitales de Kanoi matando a inocentes. Eo escribi" en The New York Times .
El gobierno contest" #ue era falso! #ue Salisbury era comunista. 'ero escribi" la
-erdad. Eo mismo podr$a decir de )a-id Kalberstam. 'ero ya no ay
Kalberstam! en *r%n no ubo Salisbury.
-ra,. otra poca blica.
Kab$a esa gente est=pida! esos corresponsales con ca#uetas de camufla?e y
cascos dentro de las unidades estadounidenses! en los tan#ues! Ncubriendo la
guerra desde un tan#ueO IQu9 clase de reporterismo es eseJ .os emos
con-ertido en sir-ientes de los militares! en sus relaciones p=blicas.
El presidente /baa ha #u'ado fuerte contra los filtradores
Ea c%rcel es un lugar onorable en el #ue estar! me?or #ue ganar el 'ulitAer por
las estupideces #ue se acen en la actualidad. El periodista a de tener cora?e.
.o se supone #ue sea un traba?o f%cil. Se supone #ue es peligroso. 'ara ganar
dinero se -a a la escuela de )ereco.
C0o ha de ser el periodiso?
Ka de ser la profesi"n m%s orrible por#ue se dedica a decir la -erdad. En el
periodismo a de aber menos mentirosos #ue en cual#uier otra profesi"n!
menos #ue en la pol$tica! en las finanAas! en los negocios o entre los abogados.
En el periodismo! cuando mientes! son los propios compa>eros los #ue te
denuncian. A +ayson Flair 4#ue escrib$a reporta?es falsos en el &imes5! I#ui9n lo
e8pusoJ Eos compa>eros de la redacci"n. .o fue el presidente del &ribunal
Supremo ni el decano de la escuela de periodismo! no! fueron los propios
reporteros.
El 'laour atrae cada da 1s. para qu ser 2alientes?
El asunto es #ue no tenemos 9roes en el periodismo. Eos periodistas son t$teres
del poder! est%n seducidos por el poder. Eas 'ussy Giot -ienen a#u$! las lle-an
por todos los sitios! posiblemente la ,*A les a puesto el dinero! I#ui9n paga las
facturasJ &odo para a-ergonAar a 'utin. &odo el #ue insulta a 'utin tiene -isado
en EE.UU. Sin embargo! a Gabriel Garc$a M%r#ueA se lo negaron -arias -eces.
I'or #u9J Era amigo de ,astro.
El pas de la libertad de e3presi0n
Es una burla. Uno de los m%s grandes escritores en el mundo no puede acceder
a la tierra de la libertad por#ue es amigo de ,uba. Al morir se le an dedicado
grandes obituarios! pero en -ida fue -ilipendiado. / nadie protesta. 'rotestamos
por las 'ussy Giot! #ue entraron en una iglesia ortodo8a e icieron 7ruido:. Re a
la catedral de San 'atricio o a la gran sinagoga del templo de EmanuDEl! ambas
en la Quinta A-enida! y aA lo #ue icieron ellas! a -er c"mo responde el rabino
o el cardenal.
Perdone. est1 u& crtico.
,uanto m%s mayor me ago! peor me parece la situaci"n. ,uando ten$a 20 a>os!
-ia?aba a *talia! a Crancia! a cual#uier lugar! y los estadounidenses 9ramos
apreciados. &en$a la sensaci"n de formar parte de un buen pa$s. Koy no lo
siento. A EE.UU. ya no se lo mira con ese respeto. .o me siento amenaAado al
-ia?ar! pero me a-ergSenAa. Esperaba #ue el presidente 6bama lo cambiara.
Cuenta usted que su padre haca patrullas en /cean Cit& coo
estadounidense. 2i'ilando que no lle'aran los subarinos na4is.
pero sufra por sus heranos enrolados en el e#rcito enei'o de
EE.55.
S$! sus ermanos eran 7militantes:. Escribir este libro me represent" una
e8periencia de formaci"n! me ayud" como periodista a plantearme #ue ay
otros puntos de -ista. As$ #ue lo #ue estamos ablando s$ #ue tiene #ue -er con
mi libro. Gepresento ese otro punto. El periodismo se supone #ue a de ser
cr$tico! y yo estoy siendo cr$tico con los cr$ticos. Al contrario #ue mi padre! el
periodismo se a empe#ue>ecido ante el poder.
5sted e#erce la contra.
Aun#ue nac$ en EE.UU.! en cierto modo me siento e8tran?ero! tengo una manera
de -er las cosas como un forastero. &engo la actitud del i?o de un emigrante.
Soy estadounidense! pero e -isto muca de la ipocres$a de EE.UU. Este es el
libro de un forastero! y los periodistas se supone #ue deben ser forasterosT
militantes! traidores! acaso terroristas en el sentido de #ue el ordenador debe
ser un ad-ersario! no irrespetuoso! pero s$ descre$do del poder. El periodista no
puede ser cortesano! por#ue estos #uieren -ia?ar en el Air Corce 6ne o ir
empotrados en el e?9rcito. Ese no es el lugar en el #ue a de estar el periodista.
Ka de estar fuera del tan#ue.
4c5 Ea Ranguardia