Professional Documents
Culture Documents
ZET
Arnavutluk uzun bir zaman Osmanl idaresinde kaldktan sonra 1912 ylnda
bamsz bir devlet olarak kendi kendini idare etmeye balar. Dier Balkan lkelerinde
olduu gibi burada da Trk dili ve kltr ile etkileim yaanr. Bunun sonucu olarak
ok sayda Trke kelime kullanlr ve Trke bilmek ehirli ve mnevver olmann bir
art gibi saylr.
Arnavutlar yalnzca Trk dili ve kltr ile kaynamakla kalmaz Trk edebiyatnn
gelimesine de nemli katklar salar. Klasik Trk edebiyatnda be mesnevi yazarak
hamse sahibi olan onaltnc yzyl airi Talcal Yahya ve daha yakn dnemde Trk
dili ile ilgili birok almas yannda Kamus- Trki adl Trke szl ile tannan
emseddin Sami gibi daha pek ok Arnavut aydn vardr.
Arnavutlukta Osmanl dneminden gelen birikim ile ayn corafyada yer alan
Trkiye arasndaki ilikiler kolayca yrtlebiliyordu. Osmanldan sonra farkl
devletler olsa da iki lke arasnda dosta srdrlen siyasi, ekonomik ve kltrel
mnasebetler devam etti. Yirminci yzyln ilk kua ya buradaki eitimleri ile ya da
yksekrenimlerini stanbulda yaptklarndan Trke konusunda bir eksiklik
yaanmyordu. Fakat yeni nesle eitim vermeden bu durum devam edemezdi.
Zaman iinde zayflayan ilikiler ve Trke bilen neslin giderek azalmas Trke
retimine olan ihtiyacn kuvvetli bir biimde hissedilmesine yol at. Balkanlarn
Osmanl ile be asrlk bir ortak tarihi vardr. Osmanl, brokrasisi iyi ileyen bir
devlettir. Bundan dolay tarih alannda aratrma yapmak isteyen Balkan lkeleri
Osmanl kaynaklarndan faydalanmak isterler.
Yukarda belirtilen sebeplerden dolay doan Trke retimi ihtiyac Arnavutlukta
Tiran niversitesi Tarih Blmnde alan Trke kurslar ile balar. Daha sonra ayn
niversitede Trk dili ve edebiyat eitimi veren bir anabilim dal alr. Bugn Trke
retimi eitli kurumlarda farkl ekillerde devam etmektedir
almamzda Arnavutlukta yksekretim ve ortaretim kurumlar ile kurslar
eklinde devam eden Trke retimi almalar ele alnp incelenecektir.
Anahtar kelimeler: Arnavutluk, Trke, Trk dili ve edebiyat, Trke kursu