CONTROL INTERNO

REF:DS-055-EM-2010 / DS-005-TR-2012
ISO 9001 OHSAS 18001 IS0 14001
COD: SGI-PEZ

PROCEDIMIENTO
PROCEDIMIENTO EXCAVACION
DE ZANAS
00 Primera edicin de este documento 28/Mayo/2014
REVISI!N CONCEPTO FECHA
REALIZADO REVISADO APRO"ADO
ING#HOMER OLIVERA
LIDER HSSE
$ALTER MELENDEZ
TORRES
ING# RESIDENTE
OSE LOPEZ "ANDA
GERENTE GENERAL
14 de Mayo 2014 15 de Mayo 2014 28 de Mayo 2014
Copia Controlada Nro. ______Responsale _____________________ !irma __________
SISTEMA DE GESTI!N INTEGRADO
H%ACHO PER%
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
1. OBJETIVO GENERAL
Describir los pasos para la realizacin de EXCAVACION DE ZANJAS, identifcar los peligros
inerentes a esta acti!idad, e!al"ar los riesgos a fn de controlar la posibilidad de
oc"rrencias de incidentes # c"$plir las especifcaciones t%cnicas del ser!icio
consig"iendo "na b"ena pr&ctica constr"cti!a '"e aseg"re la calidad # seg"ridad del
traba(o)
2. ALCANCES
El presente procedi$iento est& dirigido a todo el personal de *CS +,O-*, s"per!isores,
traba(adores, personas in!ol"cradas en el proceso de EXCAVACION DE ZANJAS,
identifcando los riesgos '"e i$plica esta acti!idad, capacitaciones con las '"e se debe
tener para la realizacin dico procedi$ientos)
3. RESPONSABLES
Lder de Servicio
*ro!eer los rec"rsos "$anos # $ateriales para la i$ple$entacin del presente
procedi$iento # constatar s" c"$pli$iento)
Supervisor Geer!" de Cos#rucci$
Es el responsable de e!al"ar el control t%cnico, elaboracin, di."sin # c"$pli$iento
del presente procedi$iento)
Supervisor de C!%po
Elaborar procedi$ientos de traba(o de las di.erentes tareas a realizar en el pro#ecto)
Coordinacin diaria con los capataces # l/deres de gr"po respecto a las acti!idades a
e(ec"tarse d"rante la (ornada c"$pliendo los re'"isitos de seg"ridad establecidos en
los doc"$entos)
Establecer # $antener condiciones de traba(os seg"ros # sal"dables ci0%ndose al
*rogra$a de Seg"ridad # desarrollando procedi$ientos para controlar los riesgos en el
l"gar de traba(o)
Coordinar con el Je.e1s"per!isor de Seg"ridad la p"esta en $arca # seg"i$iento
correspondiente de las acti!idades en el l"gar de traba(o, reportando a la +erencia
todo lo concerniente a la $arca del $is$o # el c"$pli$iento del progra$a de
seg"ridad)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 2 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
Aseg"rar '"e todas las obser!aciones realizadas d"rante las inspecciones de
seg"ridad '"e atenten contra los traba(adores sean le!antadas antes de contin"ar con
las acti!idades)
Aseg"rar '"e todas las obser!aciones realizadas d"rante las inspecciones de calidad
'"e a.ecten contra la calidad del prod"cto sean le!antadas antes de contin"ar con las
acti!idades)
Capacitar # e!al"ar al personal respecto a los *OE2s re'"eridos para el desarrollo de la
acti!idad
Es el responsable de la i$ple$entacin # $anteni$iento de lo establecido en los
di.erentes doc"$entos re'"eridos para la acti!idad)
Es el responsable de $antener act"alizada la doc"$entacin .rente a c"al'"ier
ca$bio '"e se establezca # realizar la capacitacin respecto a dicos ca$bios #
e!al"acin respecti!a de ser necesario basado en la criticidad de la acti!idad
*oseer conoci$iento de los procedi$ientos de co$"nicacin de e$ergencia,
est&ndares # procedi$ientos de seg"ridad)
E3plicar todas las nor$as aplicables, pr&cticas seg"ras, regla$entos # procedi$ientos,
a todos los traba(adores de s" responsabilidad # aseg"rar '"e cada traba(ador lo
entienda # co$prenda)
S"per!isar la instr"ccin # entrena$iento de e$pleados n"e!os)
4onitorear el rendi$iento de los e$pleados para aseg"rar el "so de pr&cticas seg"ras
,esponsabilidad por el "so # la $antencin de dispositi!os de E** , e'"ipos #
resg"ardos
Notifcar a capataces, l/deres de gr"po # s"per!isor de seg"ridad sobre las &reas de
traba(o '"e presentan condiciones peligrosas #1o re'"ieren asistencia especial)
Desarrollar inspecciones para corroborar '"e se c"$pla lo establecido en los
doc"$entos e3igidos para la e(ec"cin de las acti!idades)
Asistir # participar en re"niones de seg"ridad para $e(orar las condiciones de traba(o)
In$ediata$ente in.or$ar todo incidente '"e podr/a res"ltar en lesiones o da0o a la
propiedad) In.or$ar in$ediata$ente todo incidente '"e a#a res"ltado con lesiones #
da0os a la propiedad)
Aseg"rarse '"e antes del inicio de las acti!idades se c"enten con los per$isos de
traba(o e3igidos por la le#)
*aralizar las acti!idades c"ando las condiciones de traba(o se tornen peligrosas #
e3ista potencial de p%rdida)
Es responsable de todo lo establecido en el DS 566785957E4 art) :;
Je&e de O'ci! #(cic!
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 3 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
*roporcionar al S"per!isor de Ca$po los planos del sector a e3ca!ar # la "bicacin de
las inter.erencias encontradas)
*roporcionar al S"per!isor de Ca$po los dise0os #1o planos de las inter.erencias '"e
debieran ser protegidas de $anera especial, tal co$o dise0os de entibaciones, etc)
Verifcar '"e se realicen los traba(os de ac"erdo a los planos del pro#ecto # con la
obtencin de tal"des estables de ac"erdo a las caracter/sticas del terreno)
Je&e de Se)urid!d* S!"ud + ,edio A%-ie#e
Identifcar # e!al"ar los riesgos de traba(o a realizar # to$ar las acciones correcti!as
necesarias para $ini$izarlos)
Es el responsable del seg"i$iento # c"$pli$iento de los est&ndares de seg"ridad)
S"per!isar, apo#ar # aseg"rarse '"e se c"$pla el presente procedi$iento, en las
acti!idades para los c"ales se a generado co$o parte de la e(ec"cin)
Estar presente en todas las acti!idades de alto riesgo)
Verifcar # asesorar en el control de los riesgos, pre!ia identifcacin de los peligros
registrados en el A<S)
Supervisor de Se)urid!d
Identifcar # e!al"ar los riesgos de traba(o a realizar # to$ar las acciones correcti!as
necesarias para $ini$izarlos)
Conocer los alcances # caracter/sticas de la obra, as/ co$o ta$bi%n las obligaciones)
Es el responsable del seg"i$iento # c"$pli$iento de los est&ndares de seg"ridad
S"per!isar, apo#ar # aseg"rarse '"e se c"$pla el presente procedi$iento, en las
acti!idades para las c"ales se a generado co$o parte de la e(ec"cin)
Estar presente en todas las acti!idades de alto riesgo)
Verifcar # asesorar en el control de los riesgos, pre!ia identifcacin de los peligros
registrados en el A,O)
Verifcar # asesorar en la aplicacin # e.ecti!idad de las $edidas de control necesarias)
Verifcar # asesorar el tr&$ite #1o "so de los *er$isos de traba(o correspondientes)
Verifcar la aplicacin de los per$isos de traba(o)
*aralizar las acti!idades c"ando las condiciones de traba(o se tornen peligrosas #
e3ista potencial de p%rdida)
+arantizar el stoc= necesario de e'"ipos de proteccin colecti!a con la debida
anticipacin)
Verifcar '"e se $antenga en b"en estado la $a'"inaria # e'"ipos, as/ co$o la
se0alizacin # los e'"ipos de proteccin personal >E**?)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 4 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
Dar soporte a los s"per!isores #1o capataces # participar en la elaboracin de los
*er$isos de <raba(o Seg"ro >*<S? # An&lisis de ,iegos Operacional >A<S?)
Coordinar con los s"per!isores #1o capataces las acti!idades operati!as antes del inicio
de las $is$as, a fn de deter$inar la .or$a $&s seg"ra # efciente para realizar el
traba(o)
Coordinar con el Je.e de Seg"ridad los alcances de s" traba(o)
Je&e de C!"id!d C.P
Es el responsable de la i$ple$entacin, seg"i$iento # c"$pli$iento de los
est&ndares de calidad # especifcaciones t%cnicas, !erifcando el "so de este
procedi$iento con s"s respecti!os registros de calidad)
Instr"ir al personal '"e participe del presente procedi$iento, antes del inicio de estos
traba(os)
Supervisor de C!"id!d C.P
Instr"ir al personal '"e participe del presente procedi$iento, antes del inicio de estos
traba(os)
<o$ar las preca"ciones necesarias para preser!ar en condicin pti$a todos los
$ateriales)
Verifcar '"e se desarrollen $%todos, t%cnicas # procedi$ientos de preparacin,
transporte, colocacin # c"rado del concreto de ac"erdo a especifcaciones t%cnicas)
Verifcar '"e se realicen los traba(os de ac"erdo a los planos del pro#ecto)
,egistrar en los protocolos de calidad la in.or$acin solicitada por la s"per!isin #
acer entrega a la S"per!isin de estos registros para s" re!isin # aprobacin "na !ez
ter$inada la inspeccin)
Coordinar con el Je.e de Calidad los alcances de s" traba(o)
Top$)r!&o
@e!anta$iento topogr&fco del &rea de traba(o antes del inicio de las acti!idades de
e3ca!acin)
<razo # replanteo de las zan(as para las estr"ct"ras, defnir di$ensiones # cotas)
<razo de ni!eles de e3ca!acin de ac"erdo a los planos del pro#ecto)
Entrega en .or$a oport"na a ofcina t%cnica de la in.or$acin recabada con los
instr"$entos de $edicin e$pleadas)
Control per$anente de las estr"ct"ras en el proceso de corte
C!p!#!/
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 5 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
*lanifcar # aseg"rar '"e se dispongan de todos los rec"rsos "$anos # $ateriales
necesarios para "na correcta e(ec"cin de los traba(os progra$ados de $anera
seg"ra c"$pliendo todos los re'"isitos establecidos en el procedi$iento)
,eportar a s" (e.e in$ediato # s"per!isor de seg"ridad la oc"rrencia de incidentes,
actos # condiciones s"bestandares #1o des!iaciones en el proceso pre!isto)
S"per!isar la e(ec"cin de todas # cada "na de las acti!idades progra$adas, de
ac"erdo con el A<S elaborado a fn de !erifcar el c"$pli$iento seg"roA caso contrario
ordenara paralizar s" e(ec"cin asta '"e se adopten las $edidas correcti!as '"e
garanticen "n traba(o seg"ro)
Verifcar el correcto estado de operacin de todos los e'"ipos, erra$ientas
Aseg"rar '"e todo el personal aga "so de todos los E** asignados)
*aralizar las acti!idades c"ando las condiciones de traba(o se tornen peligrosas #
e3ista potencial de p%rdida)
Tr!-!0!dores
C"$plir estricta$ente el contenido del presente procedi$iento para la acti!idad)
Elaborar el A,O en con("nto con todos los in!ol"crados # establecer $edidas de
control)
No realizar ning"na acti!idad ni operar ningBn e'"ipo si no est& debida$ente
capacitado # a"torizado para ello)
E(ec"tar todas las acti!idades enco$endadas de ac"erdo con lo se0alado en el
presente procedi$iento)
In.or$ar in$ediata$ente a s" (e.e in$ediato # s"per!isor de seg"ridad sobre la
oc"rrencia de incidentes, actos # condiciones s"bestandares #1o des!iaciones en el
proceso)
-tilizar correcta$ente # en .or$a per$anente s"s E**s)
Se0alizar # de$arcar s"s &reas de traba(o pre!io al inicio de las acti!idades)
*ro!eer in.or$acin a la s"per!isin para $e(orar las condiciones de seg"ridad
Obedecer las nor$as, regla$entos, procedi$ientos e instr"cciones de seg"ridad '"e
se te an entregado)
Co$"nicar a s" s"per!isor in$ediato la paralizar las acti!idades c"ando las
condiciones de traba(o se tornen peligrosas # e3ista potencial de p%rdida)
1. 2E3INICIONES 4 ABREVIAT5RAS
1.1. A-revi!#ur!s
EPP 6 E'"ipo de *roteccin *ersonal)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 6 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
POE 6 *rocedi$iento de Operacin Est&ndar)
ATS 6 An&lisis de <raba(o Seg"ro
IPECR6 4atriz de Identifcacin de *eligros, E!al"acin # Control de ,iesgos)
1.2. 2e'icioes
PCS GRO5P6 E$presa contratista,
Supervisor de" 7re! !&ec#!d!6 ,esponsable del &rea donde se e(ec"taran los
traba(os 1A"toriza inicio de traba(os)
Acceso6 Escalera o ra$pa " otra $anera seg"ra de entrar # salirA deben ser
instaladas en Zan(as a partir de 9)85 $ de pro."ndidad # distanciadas a no $&s
de C)6 $) con a#"da de e'"ipo pesado o con erra$ientas de $ano co$o el
pico de roca)
E8c!v!ci$6 Se defne e3ca!acin a todo tipo de $o!i$iento de tierra o
$odifcacin de la s"perfcie de terreno act"al >ni!el 5)55?, c"al'"ier
e3ca!acin $enor a este ni!el se considera co$o tal)
Li-er!ci$6 Con.or$idad dada a "n doc"$ento o prod"cto, '"e defne '"e %ste
c"$ple con los re'"isitos especifcados en base a !erifcaciones satis.actorias)
El t%r$ino no i$plica trans.erencia de responsabilidad al '"e libera)
3or%!#o de Ives#i)!ci$ de" B"ue S#!9e: *er$iso otorgado por Cliente
para realizar c"al'"ier e3ca!acin en la obra)
Per'"!r6 Sacar los perfles a la zan(a, de tal .or$a '"e los bordes de la $is$a
presenten "na .or$a o$og%nea, de ac"erdo a las di$ensiones solicitadas por
la estr"ct"ra)
R!s!#e6 Corresponde a la l/nea de contacto del ele$ento incorporado al
terreno)
T!"ud6 C"al'"ier s"perfcie inclinada respecto a la orizontal '"e adopten
per$anente$ente las $asas de tierra) Estas pendientes p"eden ser nat"rales o
artifciales)
;!0!s6 Son e3ca!aciones angostas # ta$bi%n son conocidas co$o trinceras o
canales)
Er)oo%!6 Ciencia '"e b"sca opti$izar la interaccin entre el traba(ador,
$&'"ina # a$biente de traba(o con el fn de adec"ar los p"estos, a$bientes # la
organizacin del traba(o a las capacidades # li$itaciones de los traba(adores,
con el fn de $ini$izar el estr%s # la .atiga # con ello incre$entar el rendi$iento
# la seg"ridad del traba(ador)
Esp!cios Co'!dos6
Se defne co$o espacio confnado, todo a'"el '"e c"$pla con "na o !arias de
las sig"ientes caracter/sticasD
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 7 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
7 Es lo s"fciente$ente grande para '"e ingrese "n traba(ador # dese$pe0e
"na tarea asignada)
7 No est&n dise0ados para ser oc"pados en .or$a contin"a por "na o !arias
personasA debido a '"eD
a? *resenta at$os.era peligrosa)
b? Contiene $aterial capaz de atrapar a las personas '"e ingresan)
c? Contiene $aterial capaz de aogar a las personas '"e ingresan)
d? *osee "na confg"racin interna con paredes con!ergentes acia el interior
o por "n piso inclinado acia aba(o)
7 C"entan con $edios de entradas o salidas li$itadas) Entendiendo por
$edios li$itadosA a todos a'"ellos '"e no per$iten "na entrada ni "na salida
en .or$a seg"ra # r&pida de todos s"s oc"pantes, co$o por e(e$plo,
alcantarillas, espacios c"#o ingreso # egreso se aga por $edio de escaleras,
espacios en los c"ales se ingrese con arn%s # l/neas de ele!acin o l/neas
retractiles)
7 Dispone de !entilacin nat"ral li$itada o pobre)
7 E3iste riesgo de so.ocacin o into3icacin por presencia de gases >@a
aplicacin de !entilacin a tra!%s de aire .orzado no constit"#e la eli$inacin
de los peligros?)
Alg"nos espacios confnados p"eden serD
7 <an'"es de depsito,
7 E!edas s"bterr&neas,
7 Silos o <ol!as de Al$acena$iento,
7 <ol!as de Descarga,
7 Calderas,
7 Alcantarillas,
7 Ca$iones # Vagones Cisternas,
7 Interior de $olinos,
7 *rocesadores,
7 Fosas,
7 Zan(as,
7 *ozos)
<. RE=5ERI,IENTOS
5.1. Re>ueri%ie#o de perso!"
C!#id!d 2escripci$
59 S"per!isor de Ca$po
59 S"per!isor de seg"ridad
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 8 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
59 S"per!isor GC
59 <opgra.o
59 Capataz
5H Operarios
58 Ofciales
5I *eones
De
ac"erdo a
necesidad
Vig/as >Espacios ConfnadosA c"ando la e3ca!acin sea JK
9)85 $?
<.2. Re>ueri%ie#o de E>uipos de Pro#ecci$ Perso!"
C!#id!d 2escripci$
+@E @entes de Seg"ridad Osc"ros
+@E @entes de Seg"ridad Claros
+@E Careta Facial
+@E Casco de Seg"ridad
+@E Zapatos de Seg"ridad
+@E O!erol c1cinta reLecti!a color naran(a con logotipo
+@E <apones de O/do re"tilizables 98C9
+@E ,espiradores de *ol!o :4 ;64 1 NIOSM N7N6
+@E +"antes de c"ero para operador
+@E *roteccin 4etatarsiano
+@E +"antes ,e.orzado
<.3. Re>ueri%ie#o de E>uipos de Apo+o
C!#id!
d
2escripci$ O-serv!ci$
+@E 4artillos El%ctrico 4a=ita
+@E 4artillo Ne"$&tico
59 ,etroe3ca!adora Cat
59 4inicargador
59 Ca$in Earanda 5H <N
+@E Co$presora
95 Estrobos
+@E +enerador El%ctrico
59 E'"ipo topogr&fco
<.1. Re>ueri%ie#o de .err!%ie#!s
C!#id!
d
2escripci$
+@E @a$pas
+@E *icos
+@E Earretas
+@E Carretillas
+@E Co$bos de H, 98 # 86 lbs
+@E Cinceles
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 9 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
+@E Escaleras >8 $ # :$?
<.<. Re>ueri%ie#o de ,!#eri!"es
C!#id!d 2escripci$
+@E 4adera para barandas r/gida
?. 2ESARROLLO
6.1. P"!i'c!ci$ previ! de" #r!-!0o
El Ad$inistrador del *ro#ecto coordinar& con el s"per!isor del &rea a.ectada los
traba(os a e(ec"tarse)
El traba(o es iniciado "na !ez '"e el personal a sido capacitado por el
s"per!isor, re.erente a los traba(os a e(ec"tar, as/ $is$o se le instr"ir& sobre
los peligros # riesgo '"e son inerentes a esta acti!idad,
El personal deber& de estar .a$iliarizado con el a$biente de traba(o, se ar& la
di."sin del I*EC, # *OE) @a di."sin de estos doc"$entos deber& '"edar
registrada # arci!ada ad("ntada al $is$o)
*ara todos las acti!idades a realizarse d"rante la e(ec"cin de los traba(os el
personal deber& llenar el A,O identifcando los riesgos asociados a s"s traba(os,
to$ando co$o base a lo descrito en s" $atriz I*EC, # *OE de ac"erdo a la
acti!idad '"e se e(ec"ta)
Ea(o ning"na razn personal '"e no est% .a$iliarizado con los riesgos en esta
zona podr& ingresar a la $is$a, as/ $is$o el personal '"e ingrese '"eda
proibido de realizar otra acti!idad '"e no sea la descrita en este
procedi$iento)
<odas los e'"ipos # erra$ientas, antes de "sarlas se realizar& "na inspeccin
!is"al # aseg"rarse de '"e se enc"entren en b"en estado de operati!idad,
antes de iniciar la labor)
El s"per!isor deber& !erifcar '"e el personal c"ente con los E** espec/fcos
para los traba(os cr/ticos las c"ales estar&n en b"enas condiciones)
*or tratarse de traba(os en los c"ales se $odifcara la estr"ct"ra original del
s"elo, se necesita la generacin del For$ato de In!estigacin del El"e Sta=e)
Especifcar en el A<S los riesgos '"e in!ol"cran en la zona a e3ca!ar la
e3istencia de cables el%ctricos, t"ber/as o $allas p"esta a tierra)
En caso e3istan l/neas energizadas sin d"cto el%ctrico de proteccin se
co$"nicara de in$ediato a El"e Sta=e, # se aplicara procedi$iento @O<O<O, lo
c"al ser& coordinado con el s"per!isor "s"ario)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 10 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
6.2. E8c!v!ci$ de /!0!s
5-ic!ci$ e e" 7re! de #r!-!0os
Se inspeccionar& $in"ciosa$ente las erra$ientas a "tilizar las c"ales
tendr&n la cinta de inspeccin del tri$estre) Inspeccin de Merra$ientas,
E'"ipos e Instalaciones
Se proceder& a la se0alizacin con $alla # de$arcacin con letreros de
toda el &rea de traba(os, de ac"erdo al Est&ndar de Se0alizacion #
De$arcacin de Oreas)
@os traba(adores transitar&n por l"gares designados para peatones)
Se restringir& el ingreso de personal no a"torizado al &rea de traba(o con
letreros de ad!ertencia # o$bres traba(ando)
Se re!isar& los planos de constr"ccin de todas las &reas in!ol"cradas para
tener co$patibilidad de planos # as/ solicitar la liberacin de las di.erentes
disciplinas dentro del ser!icio)
Tr!/o + Rep"!#eo
El <opgra.o con("nta$ente con el capataz de gr"po de$arcaran con conos
de seg"ridad el &rea de los traba(os para posterior$ente acer el trazo #
replanteo topogr&fco)
El topgra.o contar& con el apo#o de "na persona para '"e le s"(ete el
*ris$a)
El topgra.o proceder& a trazar la "bicacin de la zona a e3ca!ar, # colocar
la alt"ra de corte en estacas clara$ente defnidas)
Se proceder& con se0alizar con conos, $alla # letreros de toda el &rea de
traba(os, $ientras d"re el trazo # replanteo de ac"erdo al est&ndar de
Se0alizacion # De$arcacin de Oreas)
@os traba(adores transitaran por l"gares designados para peatones)
Se restringir& el ingreso de personal no a"torizado al &rea de traba(o con
letreros de ad!ertencia # o$bres traba(ando)
Is#!"!ci$ de -!rrer! &sic! de %!der! p!r! de%!rc!r 7re! de #r!-!0os
co !po+o de @err!%ie#!s %!u!"es
Se ar&n e3ca!aciones 5)85 3 5)85 3 5)H5 para plantar c"artones de
$adera de HP3:P las c"ales ser!ir&n co$o p"nto de apo#o para la barrera
./sica de $adera) Se tendr& en ca$po per$iso de e3ca!acin
@a barrera ./sica de $adera estar& ale(ada considerable$ente del &rea de
los traba(os, se tendr& en ca$po el A,O respecti!o)
Se colocar& en la barrera de $adera cinta se0alizadora de color a$arillo en
caso se c"ente con e3ca!aciones de "na alt"ra $enor a 9)85 $) # de color
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 11 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
ro(o en caso la pro."ndidad de e3ca!acin sea $a#or a 9)85 $) la c"al ser&
!isible para todos los traba(adores)
E8c!v!ci$ + per'"!do de /!0! co !po+o de @err!%ie#!s %!u!"es +
%!r#i""o e"(c#rico
Se !erifcar& '"e en el per$iso de e3ca!acin este re$arcado # a"torizado
el &rea donde se ar&n las e3ca!aciones, de ig"al .or$a se !erifcara con el
plano ad("nto las l/neas de ser!icio enterradas para e!itar s" rot"ra)
E3ca!acin # Apert"ra de Zan(as)
@a e3ca!acin ser& de .or$a $an"al con apo#o de erra$ientas $an"ales,
# en zonas de $aterial calice se "tilizara el apo#o de "n $artillo
ne"$&tico #1o El%ctrico) Ante el "so de e'"ipo de apo#o se debe considerar
el correcto ."nciona$iento de tal e'"ipo) Est&ndar S+Ist5559QInspeccin
de Merra$ientas, E'"ipos e Instalaciones)
C"ando se "tilice "n $artillo ne"$&tico #1o el%ctrico, se "tiliza la
proteccin $etatarsal, los tapones a"diti!os, careta .acial, $andil de
c"ero)
,especto a la co$presora, se inspeccionar& las $ang"eras, las '"e deben
de tener el lazo de seg"ridad # la "nin cicago)
@a co$presora, debe de tener s" bande(a anti derra$es, e3tintor # ser
inspeccionada diaria$ente antes de ser "tilizada)
@a co$presora, debe ser operada por personal con e3periencia $a#or a "n
a0o) El co$prensorista, '"ien estar& pendiente de la co$prensora de
presentarse "na e!ent"alidad # este p"eda de(ar en ."nciona$iento la
co$presora)
<oda el &rea de e3ca!aciones tendr& "na barrera ./sica de $adera # cinta
ro(a o a$arilla dependiendo de la pro."ndidad de e3ca!acin, la c"al
restringir& el acceso a personas e3tra0as a la labor)
El $aterial pro!eniente de la e3ca!acin se colocara co$o $/ni$o a 9 $)
del borde de la e3ca!acin para e!itar sobrees."erzos # derr"$bes en los
tal"des) 4anteniendo ante todo el orden # li$pieza de la zona de traba(o)
Orden # @i$pieza, Rte$ 6):)9)
El ingreso # salida del personal en las &reas de e3ca!acin ser& por $edio
de escaleras, las c"ales estar&n fr$e$ente apo#adas en el terreno #
c"$pliendo con la nor$ati!idad respecti!a) Escaleras *ort&tiles #
Verticales, Rte$ 6):)
En caso de s"elos inestables, la distancia de acopio ser& $a#or o ig"al a la
pro."ndidad de la e3ca!acin) Adicional$ente para pro."ndidades $a#ores
a 9)85 $ se deber& tener en c"enta el /te$ 6):)8) de ac"erdo al est&ndar
E3ca!acin # Apert"ra de Zan(as: En caso que la excavacin vaya a tener
ms de 1.20 m de profundidad, se requerir de un ingeniero civil colegiado
que ser el responsale de dise!ar el sostenimiento "e#m. ancos,
entiaciones$ o la conformacin del talud adecuado para el traa#o y emitir
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 12 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
un documento, plano o diagrama %rmado con las recomendaciones
necesarias para evitar derrumes S
En caso e3istan l/neas energizadas sin d"cto el%ctrico de proteccin se
co$"nicara de in$ediato a El"e Sta=e, # se paralizar& las acti!idades # de
ac"erdo a las reco$endaciones dadas por el El"e Sta=e se iniciar las
acti!idades pre!ia$ente se aplicara procedi$iento @O<O<O, lo c"al ser&
coordinado con el s"per!isor "s"ario)
En los lados de la e3ca!acin se conser!ar&n tal"des de ac"erdo a las
especifcaciones t%cnicas del pro#ecto, # el tal"d se estabilizar& segBn lo
solicite el est&ndar de seg"ridad) SegBn las consideraciones del Ite$
Ae8o 16 Gu! T(cic! p!r! sos#ei%ie#o de #!"udes6
*ara pro."ndidades $a#ores "n adec"ado atal"zado de las paredes
de e3ca!acin constit"#e "na de las $edidas $&s efcaces .rente al
riesgo de desprendi$iento de tierras) @a sig"iente tabla sir!e para
deter$inar la alt"ra $&3i$a ad$isible en $etros, de tal"des libres
de solicitaciones, en ."ncin al tipo de terreno # el tal"d de
inclinacin no $a#or de 9)55 MorizontalD 8)55 Vertical # de la
clasifcacin del terreno)
Est&ndar de E3ca!acin # Apert"ra de Zan(as V58
@os tal"des '"e se con.or$en para las zan(as se $antendr&n pare(os #
libres de esco$bros s"eltos)
E8c!v!ci$ de /!0! co !po+o de e>uipo pes!do + eu%7#ico Pro&. AB
3.CC %.
Se !erifcara '"e en el per$iso de e3ca!acin este re$arcado # a"torizado
el &rea donde se ar&n las e3ca!aciones, de ig"al .or$a se !erifcara con el
plano ad("nto las l/neas de ser!icio enterradas para e!itar s" rot"ra)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 13 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
*ara los traba(os de e3ca!acin se "tilizara "na retroe3ca!adora la c"al
contara con la A"torizacin de $ane(o de e'"ipos pesados de Veic"los #
E'"ipo 4otorizado, Rte$ 6):):D INS*ECCIONES DIA,IAS T *,E7
O*E,ACIONA@ES
Es responsailidad de los traa#adores mantener los ve&'culos y
equipos en uenas condiciones de seguridad.
(as inspecciones pre)operacionales de los ve&'culos y equipo mvil
deen reali*arse por el conductor u operador diariamente, al inicio del
turno o cuando ocurra camio de conductor u operador, de acuerdo a lo
especi%cado en el +eglamento ,nterno para -onductores de ./-0
".1,re0001$ y en el Estndar de .eguridad para la ,nspeccin de
2erramientas, Equipos e ,nstalaciones "..3st0001$.
(os defectos encontrados en el ve&'culo o equipo se deen registrar en
el formato (ista de veri%cacin pre)operacional de operadores y equipos
"0er 4nexo 1$ que se dee mantener en cada equipo o ve&'culo, solicitando
su correccin, en cuyo caso se dee registrar en el mismo formato en el
espacio de la columna oservacin5.
En caso de que el ve&'culo o equipo no tenga ning6n desperfecto, se
dee instalar en un lugar visile la tar#eta verde con la leyenda de E78,93
49:35.
En caso que el ve&'culo o equipo tenga un desperfecto de un elemento
cr'tico que lo de#e inoperativo, se dee instalar en un lugar visile la
tar#eta ro#a con la leyenda de ;3 39E+4+5 y solicitar la asistencia de
personal de mantenimiento para corregir el desperfecto.
@a retroe3ca!adora tendr& "n !ig/a para el apo#o de los traba(os, el c"al
contara con paletas de *A,E T SI+A) En coordinacin con el cond"ctor de la
,etroe3ca!adora se de$arcar& con conos # se colocar& "n letrero de
ad!ertenciaD S4a'"inaria en 4o!i$ientoP)
De ac"erdo al est&ndar SSOst555N E3ca!acin # Apert"ra de Zan(as !58, a
partir de 9)85 $ de pro."ndidad, la e3ca!acin ser& considerado co$o
ES*ACIO CONFINADO por'"e sobrepasa el 9)85 $ de pro."ndidad, por lo
'"e para e(ec"tar los traba(os se contara con "n Vig/a de Espacios
Confnados acreditado por S4CV) El !ig/a contara con "n registro de
Control para lo c"al cada traba(ador fr$ara al ingresar # salir del Espacio
Confnado, de .or$a obligatoriaA por lo '"e "tilizare$osD 3ic@! de co#eo
de perso!" >ue i)res! ! Esp!cios Co'!do D Ae8o 2
Si el terreno es inestable se proceder& a entibar la e3ca!acin con $adera
de U S a 8P p"lgadas de espesorA esto depender& de ac"erdo al tipo de
s"elo # ser& deter$inado por el Ing) Ci!il Colegiado) De $anera tal '"e por
s" .or$a, $aterial e$pleado # secciones de estos o.rezcan absol"ta
seg"ridad, de ac"erdo a las caracter/sticas del terreno) @a entibacin debe
ser di$ensionada para las cargas $&3i$as pre!isibles en las condiciones
$&s des.a!orables)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 14 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
Si el Ing) Ci!il colegiado, deter$ina '"e el $aterial de entibado de $adera
no ."ese s"fciente se realizar& con "n sosteni$iento idr&"lico o
ne"$&tico de las paredes o de "na ca(a de de.ensa '"e resista posibles
derr"$bes)
Se constr"ir& p"entes peatonales # plata.or$as de $/ni$o 5)I5 c$ de
anco para acceder a cada lado de la e3ca!acin)
*ara e3ca!aciones $a#ores a :)55 $) se realizara "n $onitoreo de gases
$ediante el e'"ipo # personal capacitado para la tarea) El personal contara
con capacitacin de espacios confnado # el e'"ipo deber& estar
debida$ente calibrado # aprobado por S4CV)
*ara los traba(os de e3ca!acin en zonas rocosas o calicosas se "tilizara el
apo#o de "n $artillo ne"$&tico #1o El%ctrico, los c"ales deben c"$plir con
el est&ndar S+Ist5559QInspeccin de Merra$ientas, E'"ipos e
Instalaciones)A se to$aran las $edidas de control se0aladas en el p"nto I)8
E8c!v!ci$ + per'"!do de /!0! co !po+o de @err!%ie#!s
%!u!"es + %!r#i""o e"(c#rico
C"ando la e3ca!acin s"pere el 9)85 $ de pro."ndidad, toda el &rea de
e3ca!aciones tendr& "na barrera ./sica de $adera s" cinta de$arcatoria
ser& color ro(o de ac"erdo al est&ndar SSOst5595QSe0alizacion #
De$arcacin de AreasQ!59, la c"al restringir& el acceso a personas
e3tra0as a la labor)
El $aterial pro!eniente de la e3ca!acin se colocara co$o $/ni$o a 9 $)
del borde de la e3ca!acin para e!itar sobrees."erzos # derr"$bes en los
tal"des, en caso de s"elos inestables, la distancia de acopio ser& $a#or o
ig"al a la pro."ndidad de la e3ca!acin)
El ingreso # salida del personal en las &reas de e3ca!acin ser& por $edio
de escaleras, la c"al sobresaldr& del ni!el del piso 9)55 $ts, la escalera
estar& f(a$ente aseg"rada, # cada C $) de e3ca!acin abr& "na escalera
de acceso) SSOst559:QEscaleras *ort&tiles # Verticales, Rte$ 6):)9
E"i%i!ci$ de esco%-ro co !po+o de c!%i$ -!r!d!.
*ara el acarreo del $aterial e3cedente se contara con el apo#o de
carretillas # erra$ientas $an"ales) De ser necesarias ra$pas de $adera
deben de soportar el peso de la carretilla con carga # el peso del personal,
ade$&s de contar barandas)
C"ando se c"ente con "na cantidad apropiada de $aterial e3cedente en
este al$acena$iento te$poral, se proceder& a s" eli$inacin $ediante el
"so de retroe3ca!adora o de $ini cargador .rontal dependiendo del
!ol"$en fnal a eli$inar, # ser& transportada por "n !ol'"ete o ca$in
baranda debido a la $is$a sit"acin)
El operador del ca$in o !ol'"ete contara con la A"torizacin interna de
$ane(o de *CS +,O-* El operador del ca$in o !ol'"ete respetara las
se0ales de tr&nsito !igentes
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 15 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
De realizarse la eli$inacin de este $aterial, con retroe3ca!adora esta
sie$pre debe de estar aco$pa0ado por "na !ig/a, la '"e proceder& a
retirar al personal cercano del &rea '"e p"eda ser i$pactado, da0ado por
el e'"ipo)
Ade$&s la !ig/a # en coordinacin del operador, controlar& '"e el brazo
$ec&nico de la retroe3ca!adora no se acer'"e a l/neas de tensin)
@a eli$inacin del $aterial e3cedente se ar& a los botaderos
correspondientes de CM*)
E. PARF,ETROS 2E CALI2A2
*ara dar inicio a los traba(os se deber& co$"nicar a CM* para '"e !erif'"e el trazo
de la e3ca!acin # libere el inicio de la e3ca!acin)
@as liberaciones por parte de s"per!isin CM* ser& de ac"erdo a lo solicitado por el
Cliente)
Se !erifcar& '"e la e3ca!acin se realice de ac"erdo a los linea$ientos, ni!eles #
di$ensiones defnidos en los planos # especifcaciones t%cnicas del pro#ecto, #
deber& c"$plir con los re'"eri$ientos de seg"ridad)
Se !erifcar& '"e el $aterial e3ca!ado sea clasifcado segBn la especifcacin t%cnica,
para el $%todo de $edicin # a!ance)
No se considerar& ter$inada la e3ca!acin asta '"e se alcance el ni!el de .ondo de
ci$entacin, el .ondo se enc"entre ni!elado # se a#a perflado las paredes de la
zan(a)
Se preparar& el terreno para las ci$entaciones necesarias, de tal $anera '"e se
obtenga "na ci$entacin fr$e # adec"ada para todas las partes de la estr"ct"ra)
El .ondo de las e3ca!aciones '"e !an a recibir concreto deber&n perflarse
c"idadosa$ente a $ano asta darle las di$ensiones indicadas en los planos)
Antes del !aciado de concreto, se co$pactar& los $ateriales '"e !an a per$anecer
pero '"e an sido aLo(ados o desestabilizados por las operaciones de e3ca!acin #
perflado, debiendo alcanzar "na condicin fr$e, estable)
Se !erifcar& '"e el $aterial e3ca!ado sea clasifcado segBn la especifcacin t%cnica,
para el $%todo de $edicin # a!ance)
No se considerar& ter$inada la e3ca!acin asta '"e se alcance el ni!el de .ondo de
ci$entacin, el .ondo se enc"entre ni!elado # se a#a perflado las paredes de la
zan(a)
Se preparar& el terreno para las ci$entaciones necesarias, de tal $anera '"e se
obtenga "na ci$entacin fr$e # adec"ada para todas las partes de la estr"ct"ra)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 16 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
El .ondo de las e3ca!aciones '"e !an a recibir concreto deber&n perflarse
c"idadosa$ente a $ano asta darle las di$ensiones indicadas en los planos)
Antes del !aciado de concreto, se co$pactar& los $ateriales '"e !an a per$anecer
pero '"e an sido aLo(ados o desestabilizados por las operaciones de e3ca!acin #
perflado, debiendo alcanzar "na condicin fr$e, estable)
Se estabilizar& las paredes de la zan(a con "na lecada de $ortero arenaD ce$ento, #
se incre$entar& el rec"bri$iento del acero en C5 $$ o a criterio de CM*
C"ando la "tilizacin de enco.rados sea necesaria para ele$entos '"e se enc"entran
por deba(o del ni!el del terreno nat"ral, la e3ca!acin podr& e3tenderse asta I55
$$ >seiscientos $il/$etros? ."era de las caras !erticales de la estr"ct"ra, sin
considerarse sobre e3ca!acin, # se so$eter& a pre!ia e!al"acin de s"per!isin en
ca$po)
Si d"rante la e(ec"cin de las e3ca!aciones se detectara "n &rea donde al ni!el de la
s"b rasante se tiene $aterial s"elto o blando deber& ser e3ca!ado # ree$plazado
por $aterial seleccionado o por concreto pobre, segBn lo deter$ine la S"per!isin de
CM*)
El .ondo de la e3ca!acin deber& presentar "na s"perfcie acabada, razonable$ente
pare(a # libre de s"rcos, $ont/c"los, depresiones # otras irreg"laridades
signifcati!as)
@as acti!idades de e3ca!acin se doc"$entar&n en los registros proporcionados por
CM*)
G. RIESGOS POTENCIALES
*ara "n an&lisis $&s detallado, se realiza el A<S en el l"gar de traba(o, pero co$o
re.erencia tene$osD
V +olpeado por $ateriales, e'"ipos o erra$ientas 7 Cont"sin, cortes di!ersos
V Sobrees."erzo 7 @"$balgia, En.er$edad oc"pacional
V *ro#eccin de part/c"las 7 @esin a los o(os # a distintas partes del c"erpo
V Ca/da de personas a ni!el1desni!el 7 @esiones a distintas partes del c"erpo
V Contacto con ob(etos p"nzantes >Cla!os, ala$bre? 7 @esiones en $anos, cortes,
ara0ones
V E3posicin al Sol 7 Insolacin 1 so.ocacin)
V E3posicin a !apores, gases # "$os 7 A.ecciones al siste$a respiratorio)
V Espacios confnados W Asf3ia, so.ocacin # $"erte)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 17 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
V E3posicin a $aterial partic"lado 7 A.ecciones al siste$a respiratorio1 En.er$edad
Oc"pacional
H. ,ANEJO 2E RESI25OS
Se tendr& en ca$po contenedores >cilindros rot"lados? para "na correcta deposicin de
resid"os originados en el &rea de traba(os)
Clasifcacin de los desecos segBn los est&ndares de 4edio A$biental
El personal ser& capacitado para "na correcta deposicin de resid"os originados en el
.rente de traba(os)
1C. 2OC5,ENTOS 2E RE3ERENCIA
4atriz I*EC,)
Decreto S"pre$o DS 5667859578595
Inspeccin de Merra$ientas !59
Se0alizacin # De$arcacin de OreasQV58
E3ca!acin # Apert"ra de Zan(as !58
*roteccion Contra Ca/das !59
Escaleras *ort&tiles # VerticalesQ!58
*rogra$a de *roteccin ,espiratoria !59
Est&ndar de Ergono$/aQ!59
<raba(o en Espacios Confnados Q V5H
Veic"los # E'"ipo 4otorizado
*lanos de constr"ccin)
*lan de Calidad +T4
Alcance de Ser!icio de Obras 4iscel&neas)
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 18 de 19
PROCEDIMIENTO
Cdi"o #
Re$isin #
!ec%a :
SGI-EZ
00
28-May-2014
PR&C'()M)'N*& '+C,-,C)&N (' .,N/,0
E3ca!acin de <ierras
E3ca!acin, ,elleno # Co$pactacin para Estr"ct"ras
Procedimiento del Sistema de Gestin integrado Pgina 19 de 19