Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Partner - East #1

    Uploaded by

    eka5366
    53 views4 pages
    April 6, 2009 The issue was dedicated to the general topic of the EU Eastern Partnership i.e. what does it mean Georgia for. In this article are counted major issues which are considered by this project i.e. relations cover almost all of the spheres excluding military one. Most important are the following directions: democracy, effective management and stability; economical integration and approaching to European political and economical standards; energy security and contacts among citizens. There will be concluded bilateral cooperation agreements but the approach would be individual to each county because they hold different levels in approaching and implementing of internal reforms. In future is planned step by step liberalization of visa regime. But it is a long-range outlook that requires effective struggle against illegal migration. EU is going to reach various agreements with partner states in the sphere of energy security. The EU has in fact already defined a budget of Eastern neighborhood. Eastern partnership is a strategically necessity and political investment for the EU. In this issue is also an interview with the deputy chief of Press and Information office of EUMM. Ms Pamela Preusche underlined an importance and achievements of the mission in Georgia. According to her, already in the first weeks and months of our presence in Georgia, we have seen some very positive results. “Russia has withdrawn from the areas adjacent to South Ossetia and Abkhazia. IDPs were able to return to these regions. We can see that the situation in these areas is pretty stable and getting back to normal. The Georgian government has made a huge effort to house those IDPs that cannot return to their places of origin. In the area controlled by the government in Tbilisi our work is going on very well. With regard to South Ossetia and Abkhazia, the mission until now had no possibility to enter these territories. The authorities controlling these territories do not allow access, so we keep knocking on the doors. The Incident Prevention Mechanism has been adopted in the last round of Geneva talks in February. The co-chairs of the Geneva talks were in Georgia in the end of March and an important part of their talks in Tbilisi, Sukhumi and Tskhinvali was how to proceed with the implementation of the Incident Prevention Mechanism. For the EU, the EU Special Representative, Ambassador Pierre Morel, took part in these talks. We are working hard on implementing the Incident Prevention Mechanism and, hopefully, we will get results soon,” – said Ms. Preusche in the interview. Besides, In the first issue are covered several news that underline an EU assistance’s importance for Georgia. For example, EU and UNDP launch a new initiative in the regions suffered after August war; EU does not plan to declare independence of Abkhazia; EU commission provide a first part of tranche for reforming Georgia’s legal system with amount of 5 million Euros etc. Also there is written an article on EU’s informative seminar for students which held in Gori. Internews foundation holds seminars in six regions of Georgia with financial assistance of the EU. Experts gave courses on various topics of the activity of EU. In the course of the discussion many views were heard from students’ side. They have shown a good knowledge of the EU’s mechanism. The next seminar is planned to hold in Kutaisi.

    Original Title

    Partner.east #1

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    April 6, 2009 The issue was dedicated to the general topic of the EU Eastern Partnership i.e. what does it mean Georgia for. In this article are counted major issues which are considered by this project i.e. relations cover almost all of the spheres excluding military one. Most important are the following directions: democracy, effective management and stability; economical integration and approaching to European political and economical standards; energy security and contacts among citizens. There will be concluded bilateral cooperation agreements but the approach would be individual to each county because they hold different levels in approaching and implementing of internal reforms. In future is planned step by step liberalization of visa regime. But it is a long-range outlook that requires effective struggle against illegal migration. EU is going to reach various agreements with partner states in the sphere of energy security. The EU has in fact already defined a budget of Eastern neighborhood. Eastern partnership is a strategically necessity and political investment for the EU. In this issue is also an interview with the deputy chief of Press and Information office of EUMM. Ms Pamela Preusche underlined an importance and achievements of the mission in Georgia. According to her, already in the first weeks and months of our presence in Georgia, we have seen some very positive results. “Russia has withdrawn from the areas adjacent to South Ossetia and Abkhazia. IDPs were able to return to these regions. We can see that the situation in these areas is pretty stable and getting back to normal. The Georgian government has made a huge effort to house those IDPs that cannot return to their places of origin. In the area controlled by the government in Tbilisi our work is going on very well. With regard to South Ossetia and Abkhazia, the mission until now had no possibility to enter these territories. The authorities controlling these territories do not allow access, so we keep knocking on the doors. The Incident Prevention Mechanism has been adopted in the last round of Geneva talks in February. The co-chairs of the Geneva talks were in Georgia in the end of March and an important part of their talks in Tbilisi, Sukhumi and Tskhinvali was how to proceed with the implementation of the Incident Prevention Mechanism. For the EU, the EU Special Representative, Ambassador Pierre Morel, took part in these talks. We are working hard on implementing the Incident Prevention Mechanism and, hopefully, we will get results soon,” – said Ms. Preusche in the interview. Besides, In the first issue are covered several news that underline an EU assistance’s importance for Georgia. For example, EU and UNDP launch a new initiative in the regions suffered after August war; EU does not plan to declare independence of Abkhazia; EU commission provide a first part of tranche for reforming Georgia’s legal system with amount of 5 million Euros etc. Also there is written an article on EU’s informative seminar for students which held in Gori. Internews foundation holds seminars in six regions of Georgia with financial assistance of the EU. Experts gave courses on various topics of the activity of EU. In the course of the discussion many views were heard from students’ side. They have shown a good knowledge of the EU’s mechanism. The next seminar is planned to hold in Kutaisi.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    53 views4 pages

    Partner - East #1

    Uploaded by

    eka5366
    April 6, 2009 The issue was dedicated to the general topic of the EU Eastern Partnership i.e. what does it mean Georgia for. In this article are counted major issues which are considered by this project i.e. relations cover almost all of the spheres excluding military one. Most important are the following directions: democracy, effective management and stability; economical integration and approaching to European political and economical standards; energy security and contacts among citizens. There will be concluded bilateral cooperation agreements but the approach would be individual to each county because they hold different levels in approaching and implementing of internal reforms. In future is planned step by step liberalization of visa regime. But it is a long-range outlook that requires effective struggle against illegal migration. EU is going to reach various agreements with partner states in the sphere of energy security. The EU has in fact already defined a budget of Eastern neighborhood. Eastern partnership is a strategically necessity and political investment for the EU. In this issue is also an interview with the deputy chief of Press and Information office of EUMM. Ms Pamela Preusche underlined an importance and achievements of the mission in Georgia. According to her, already in the first weeks and months of our presence in Georgia, we have seen some very positive results. “Russia has withdrawn from the areas adjacent to South Ossetia and Abkhazia. IDPs were able to return to these regions. We can see that the situation in these areas is pretty stable and getting back to normal. The Georgian government has made a huge effort to house those IDPs that cannot return to their places of origin. In the area controlled by the government in Tbilisi our work is going on very well. With regard to South Ossetia and Abkhazia, the mission until now had no possibility to enter these territories. The authorities controlling these territories do not allow access, so we keep knocking on the doors. The Incident Prevention Mechanism has been adopted in the last round of Geneva talks in February. The co-chairs of the Geneva talks were in Georgia in the end of March and an important part of their talks in Tbilisi, Sukhumi and Tskhinvali was how to proceed with the implementation of the Incident Prevention Mechanism. For the EU, the EU Special Representative, Ambassador Pierre Morel, took part in these talks. We are working hard on implementing the Incident Prevention Mechanism and, hopefully, we will get results soon,” – said Ms. Preusche in the interview. Besides, In the first issue are covered several news that underline an EU assistance’s importance for Georgia. For example, EU and UNDP launch a new initiative in the regions suffered after August war; EU does not plan to declare independence of Abkhazia; EU commission provide a first part of tranche for reforming Georgia’s legal system with amount of 5 million Euros etc. Also there is written an article on EU’s informative seminar for students which held in Gori. Internews foundation holds seminars in six regions of Georgia with financial assistance of the EU. Experts gave courses on various topics of the activity of EU. In the course of the discussion many views were heard from students’ side. They have shown a good knowledge of the EU’s mechanism. The next seminar is planned to hold in Kutaisi.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 4

    CMYK - 1

    6 ÀÐÒÉËÉ
    PARTNER. east 2009 ßÄËÉ
    #1

    24 ÓÀÀÈÉÓ ÄÒÈÏÁËÉÅÉ ÐÒÏÄØÔÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÈÀÍ ÃÀ ÉÍÔÄÒÍÉÖÓÈÀÍ

    ÒÄÃÀØÝÉÉÓÂÀÍ
    "24 ÓÀÀÈÉ", ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌáÀÒ-
    ÃÀàÄÒÉÈ, "ÉÍÔÄÒÍÉÖÓÈÀÍ" ÄÒÈÀÃ,
    ÉßÚÄÁÓ ÀáÀËÉ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉ-
    ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÈÀÍ
    ÄËÄÁÀÓ. ÐÒÏÄØÔÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ "24
    ÓÀÀÈÉ" ØÀÒÈÅÄËÉ ÌÊÉÈáÅÄËÉÓÈÅÉÓ
    ÈÅÄÛÉ ÄÒÈÄË ÌÏÀÌÆÀÃÄÁÓ ÜÀÍÀÒÈÓ
    - "Partner.East". ÄÓ ÉØÍÄÁÀ ÏÈáÂ-
    ÅÄÒÃÉÀÍÉ ÜÀÍÀÒÈÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉ-
    ÄÞÙÅÍÄÁÀ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ “ÀÙÌÏÓÀÅ-
    ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀ
    ÉÅÀ ÛÉËÀÊÀÞÄ
    ËÄÈÉÈ ÐÀÒÔÍÉÏÒÏÁÉÓ” ÐÒÏÂÒÀ-
    ÌÀÓ. ÜÀÍÀÒÈÛÉ ÂÀÛÖØÃÄÁÀ ÓÀØÀÒÈ-
    ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÈÀÍ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ-
    ÅÄËÏÛÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ,
    ËÏÁÀ, ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀÃ, ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÌÄ-
    ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÉÓ ÐÒÏÄØÔÄÁÉ, ÓÀØÀÒ-
    ÆÏÁËÏ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍÄËÉ
    ÈÅÄËÏÓ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ, ÓÀÂÀÍÌÀ-
    ÍÀßÉËÉÀ, ÌÉÓÉ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀÀ ÃÀ ÌÄÔÉ
    ÍÀÈËÄÁËÏ ÃÀ ãÀÍÃÀÝÅÉÓ Ó×ÄÒÏ-
    ÛÉÍÀÀÒÓÉÈ ÃÀÔÅÉÒÈÅÀ. ÀÙÌÏÓÀÅ-
    ÄÁÉÓ ÄÅÒÏÐÖËÈÀÍ ÉÍÔÄÂÒÉÒÄÁÉÓ
    ËÄÈ ÌÄÆÏÁËÄÁÈÀÍ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏ-
    ÐÒÏÝÄÓÉ.
    ÁÉÓ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÀÓÀ ÃÀ ÂÀÙÒÌÀÅÄÁÀÆÄ
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌáÀÒÃÀàÄÒÉÈ,
    ÌÖÛÀÏÁÀ, ÐÏËÏÍÄÈÉÓÀ ÃÀ ÛÅÄÃÄÈÉÓ
    "24 ÓÀÀÈÉ" 2006 ßËÉÃÀÍ ÖÛÅÄÁÓ ÜÀ-
    ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÉÈ, ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÌÀ ÛÀÒÛÀÍ
    ÍÀÒÈÓ "ÄÅÒÏÐÀ," ÓÀÃÀÝ ÌÄÔßÉËÀÃ
    ÌÀÉÓÛÉ ÃÀÉßÚÏ. ÌÀÍÀÌÃÄ, ÈÉÈØÌÉÓ
    ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÄÈÌÏÁÀ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ
    ÄÒÈÉ ßÄËÉ ÃÀÓàÉÒÃÀ ÓÔÒÀÔÄÂÉÉÓ
    ØÅÄÚÍÄÁÛÉ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ-
    ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÓ, ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÌÏÌ-
    ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖË-ÊÖË-
    ÆÀÃÄÁÀÓ ÃÀ ÌÀÈ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÀÓ ÄÅÒÏ-
    ÔÖÒÖË ÐÒÏÝÄÓÄÁÓ. "Partner.East"-
    ÊÀÅÛÉÒÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄ-
    ÛÉ ÊÉ ÌÊÉÈáÅÄËÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ ÄØÍÄÁÀ
    ÍÄËÈÀ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÃÏÍÉÓ ÛÄáÅÄÃ-
    Ö×ÒÏ ÃÄÔÀËÖÒÀÃ ÂÀÄÝÍÏÓ ÓÀ-
    ÒÄÁÆÄ. ÌÀÒÔÉÓ ÁÏËÏÓÈÅÉÓ ÀÌ ÚÅÄ-
    ØÀÒÅÄËÏ-ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÓ ÛÏÒÉÓ ÈÀ-
    ËÀ×ÄÒÌÀ ÂÀÒÊÅÄÖËßÉËÀà ÃÀÓÒÖ-
    ÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÃÄÔÀËÄÁÓ, ÒÏÂÏ-
    ËÄÁÖËÉ ÓÀáÄ ÌÉÉÙÏ. 20 ÌÀÒÔÓ ÄÅ-
    ÒÉÝÀÀ "ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÀÌÄÆÏÁËÏ
    ÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÀÌÉÔÆÄ, ÓáÅÀ ÓÀ-
    ÐÏËÉÔÉÊÉÓ" ÃÀ "ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÉÈ
    ÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀÃ, ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÈÀÍ
    ÐÀÒÔÍÉÏÒÏÁÉÓ" ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÂÀÍ-
    ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁÀÝ ÌÉÉÙÄÓ
    áÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉ,
    ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ, ÃÀÀÌÔÊÉÝÄÓ ÌÉÓÉ
    ÀÓÄÅÄ - ÊÏÍ×ËÉØÔÉÓ ÆÏÍÄÁÛÉ ÌÏØ-
    ÌÆÀÒÃÉ 4-ßËÉÀÍÉ ÁÉÖãÄÔÉÝ. ÐÒÏÂ-
    ÌÄÃÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÀÃÀÌÊÅÉÒÅÄÁ-
    ÒÀÌÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÓ ÄØÅÓÉ ÓÖÁÉÄØ-
    ËÏ ÌÉÓÉÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ.
    ÔÉ: ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÉ, ÁÄËÀÒÖÓÉ, ÌÏË-
    "24 ÓÀÀÈÉ" ÌÀÃËÏÁÀÓ ÖáÃÉÓ ÄÅ-
    ÃÏÅÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ, ÓÏÌáÄÈÉ ÃÀ ÖÊ-
    ÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÃÄËÄÂÀÝÉÀÓ ÓÀØÀÒÈ-
    ÒÀÉÍÀ. ÁÄËÀÒÖÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ
    ÅÄËÏÛÉ ÂÀßÄÖËÉ ÌáÀÒÃÀàÄÒÉÓÀ

    AFP © 2009
    ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÌÀ
    ÃÀ ÐÀÒÔÍÉÏÒÏÁÉÓÀÈÅÉÓ.
    ÖÊÀÍÀÓÊÍÄË ÌÏÌÄÍÔÛÉ ÌÉÉÙÏ.
    "24 ÓÀÀÈÉÓ" ÒÄÃÀØÝÉÀ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ ÌÄ-3 ÂÅÄÒÃÆÄ ÑÏÆÄ ÌÀÍÖÄË ÁÀÒÖÆÏ ÃÀ ÁÄÍÉÔÀ ×ÄÒÄÒÏ ÅÀËÃÍÄÒÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÀÙÌÏÓÀÅËÖÒÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ
    ÛÄÓÀáÄÁ ÀÊÄÈÄÁÄÍ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ.

    áÀÈÖÍÀ ÂÀÁÉÄÅÉ
    ÉÌÄÃÉÓ ÌÉÓÉÀ ÈÉÓ ÌÉÌÃÄÁÀÒÄ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ, áÏËÏ
    ÉÞÖËÄÁÉÈ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÖË ÐÉ-
    ÒÄÁÓ ÌÉÄÝÀÈ ÀÙÍÉÛÍÖË ÒÄÂÉÏÍÄÁ-
    "24 ÓÀÀÈÉ" ÂÈÀÅÀÆÏÁÈ ÛÉ ÃÀÁÒÖÍÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ. ÅáÄ-
    ÉÍÔÄÒÅÉÖÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÃÀÅÈ, ÒÏÌ ÀÌ ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÆÄ ÅÉ-
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ ÈÀÒÄÁÀ ÓÔÀÁÉËÖÒÉÀ ÃÀ ÃÄÅÍÉËÄ-
    ÌÉÓÉÀÓÈÀÍ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÐÒÄÓÀÓÀ ÃÀ ÁÉÓ ÖÊÀÍ ÃÀÁÒÖÍÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉÝ
    ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀÓÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÍÏÒÌÀËÖÒÀÃ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ. ÒÀ
    Ï×ÉÓÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÈØÌÀ ÖÍÃÀ, ÅÄÒ ÅÉÔÚÅÉ, ÒÏÌ ÖÓÀ×-
    ÌÏÀÃÂÉËÄÓÈÀÍ, ÐÀÌÄËÀ ÒÈáÏÄÁÉÓ ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ ÅÉÈÀ-
    ÐÒÏÉÛÄÓÈÀÍ. ÒÄÁÀ ÊÀÒÂÉÀ, ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÉÌ
    ×ÏÍÆÄ, ÒÏÝÀ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÃÙÉÓ ßÉÍ
    ØÀËÁÀÔÏÍÏ ÐÀÌÄËÀ, ÒÏÂÏÒ ÔÒÀÂÉÊÖËÉ ÉÍÝÉÃÄÍÔÉÝ ÌÏáÃÀ,
    ÛÄÀ×ÀÓÄÁÃÉÈ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÏ- ÌÀÂÒÀÌ ÆÏÂÀÃÀà ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀ ÂÀ-
    ÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ ÌÉÓÉÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ ÝÉËÄÁÉÈ ÖÊÄÈÄÓÉÀ ÉÌÀÓÈÀÍ ÛÄÃÀ-
    ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ? ÒÄÁÉÈ, ÅÉÃÒÄ ÀÌÀÓ ÂÀÓÖËÉ ßËÉÓ
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ ÀÂÅÉÓÔÏÓÀ ÈÖ ÓÄØÔÄÌÁÄÒÛÉ ßÀÒ-
    ÌÉÓÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÄÅÒÏÐÖËÉ ÌÏÅÉÃÂÄÍÃÉÈ.
    ÈÀÍÀÌÄÂÏÁÒÏÁÉÓ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÓßÒÀ- ÒÀÌÃÄÍÀà ÃÀÌÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÄ-
    ×Àà ÂÀÍÈÀÅÓÄÁÀÃÉ ÌÉÓÉÀÀ. ÄÅÒÏ- ËÉÀ ÉÞÖËÄÁÉÈ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÖË
    ÊÀÅÛÉÒÉÓ ßÄÅÒÉ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÐÉÒÈÀ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉ?
    ÓÀØÌÄÈÀ ÌÉÍÉÓÔÒÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖ- ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÌ
    ËÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÃÀÍ ÓÖË ÒÀ- ÖÆÀÒÌÀÆÀÒÉ ÛÒÏÌÀ ÂÀÓßÉÀ ÉÌ ÃÄÅ-
    ÙÀÝ ÓÀÌ ÊÅÉÒÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÉËÈÀ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ
    200-ÆÄ ÌÄÔÉ ÃÀÌÊÅÉÒÅÄÁÄËÉ ÂÀÌÏ- ÛÄØÌÍÀÆÄ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ, ãÄÒãÄÒÏ-
    ÉÂÆÀÅÍÀ ÌÈÄËÉ ÀÙàÖÒÅÉËÏÁÉÈ, ÁÉÈ, ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÓÀÊÖÈÀÒ ÓÀá-
    ÓÀÈÀÏ Ï×ÉÓÄÁÉÈÀ ÃÀ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÈ. ËÄÁÛÉ ÃÀÁÒÖÍÄÁÀ. ÄÓ ÛÄÄáÄÁÀ ÞÉÒÉ-
    ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÜÅÄÍÉ ÚÏ×ÍÉÓ ÈÀÃÀà ÉÌ áÀËáÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÌá-
    ÐÉÒÅÄËÉÅÄ ÊÅÉÒÄÁÛÉ ÛÄÓÀÌÜÍÄÅÀà ÒÄÈ ÏÓÄÈÉÓÀ ÃÀ À×áÀÆÄÈÉÓ ÛÉÃÀ
    ÊÀÒÂÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉ ÌÉÅÉÙÄÈ. ÒÖÓÖË- ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÉÃÀÍ ÀÒÉÀÍ ÃÄÅÍÉËÍÉ.
    ÌÀ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÌÀ ÞÀËÄÁÌÀ ÃÀÔÏ-
    ÅÄÓ ÓÀÌáÒÄÈ ÏÓÄÈÉÓÀ ÃÀ À×áÀÆÄ- ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ ÌÄ-4 ÂÅÄÒÃÆÄ
    PARTNER. east 2 6 ÀÐÒÉËÉ, 2009 ßÄËÉ. #1

    ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ
    ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÉÓÔÄÌÉÓ
    ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓÈÅÉÓ 5 ÌÉËÉÏÍÉ ÄÅÒÏÓ
    ÂÀÅÄÝÍÏÈ
    ÏÃÄÍÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄË ÔÒÀÍÛÓ ÂÀÌÏÚÏ×Ó
    ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÀÈËÉÓ ÓÉÓÔÄÌÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ Ó×ÄÒÏÀ, ÒÏ-
    ÌÄËÛÉÝ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ ÀØÔÉÖÒÀÃÀÀ ÜÀÒÈÖËÉ, ÒÀÃÂÀÍ ÌÉÓÉ ÒÄ×ÏÒÌÉÒÄÁÀ
    ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÏÁÉÓÀ ÃÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄ-
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÓ
    ÁÄÁÉÓ ÂÀÍÌÔÊÉÝÄÁÉÓÀÈÅÉÓ. ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÀÌ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2009-2010 ßËÄ-
    ÁÉÓ ÁÉÖãÄÔÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ 15 ÌÉËÉÏÍÉ ÄÅÒÏ ÂÀÌÏÚÏ ÉÌ ÐÒÏÂÒÀÌÉ- ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ ÓÄÌÉÍÀÒÉ ÓÔÖÃÄÍÔÈÀÈÅÉÓ
    ÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÆÍÀà ÉÓÀáÀÅÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÒÄ×ÏÒ-
    ÌÉÒÄÁÉÓ áÄËÛÄßÚÏÁÀÓ. ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÌÉÆÀÍÉÀ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÄØÔÏÒÛÉ
    ÂÀÌàÅÉÒÅÀËÄ, Ä×ÄØÔÖÒÉ ÃÀ ÀÍÂÀÒÉÛÅÀËÃÄÁÖËÉ ÊÏÏÒÃÉÍÀÝÉÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀ
    ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÓ ÛÏÒÉÓ; ÉÓ ÌÏÉÝÀÅÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ, ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÃÀ ÓÀ-
    ÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀÓ. ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÚÖÒÀÃÙÄÁÉÓ ÝÄÍÔÒÛÉÀ ÀÓÄÅÄ
    ÀÒÀÓÒÖËßËÏÅÀÍ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÈÀ ÌÉÌÀÒÈ ÖÊÄÈÄÓÉ, ÂÀÄÒÏÓ ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÉÓ
    ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏÐÚÒÏÁÀ. ÓáÅÀ ÞÉÒÉÈÀà ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÓ ÛÏÒÉÓÀÀ ÐÄÍÉÔÄÍÝÉ-
    ÀËÖÒÉ ÃÀ ÐÒÏÁÀÝÉÉÓ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÀ, Ö×ÀÓÏ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀáÌÀÒÄ-
    ÁÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÉÓ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÀ, ÐÉÒÅÄËÀÃÉ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀÖÌ-
    ãÏÁÄÓÄÁÀ, ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉÓ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÀ ÃÀ ÂÀÄÒÏÓ ßÀÌÄÁÉÓ
    ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÏØÌÉÓ (OPCAT) ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ.
    ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉÓ ÐÄÒ ÄÊËÖÍÃÉÓÀ
    ÃÀ ÄÅÒÏ ÃÀ ÄÅÒÏÀÔËÀÍÔÉÊÖÒÉ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÛÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÉ-
    ÍÉÓÔÒÉÓ ÂÉÏÒÂÉ ÁÀÒÀÌÉÞÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÓÖËÉ ßËÉÓ ÃÄÊÄÌÁÄÒÛÉ áÄËÌÏßÄÒÉËÉ
    ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, .23 ÌÀÒÔÓ ÄÅÒÏÊÏÌÉ-
    ÓÉÀÌ 5 ÌÉËÉÏÍ ÄÅÒÏÓ ÌÏÝÖËÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÔÒÀÍÛÉ ÂÀÌÏÚÏ. ÀÌ áÄËÛÄÊÒÖ-
    ËÄÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÓÀÄÒÈÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ 2009-2010
    ßËÄÁÛÉ 15 ÌÉËÉÏÍ ÄÅÒÏÓ ÛÄÀÃÂÄÍÓ (ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ 1 ÌÉËÉÏÍÉ ÄÅÒÏ ÂÀÈÅÀ-
    ËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ). ÌÈÄËÉ ÄÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÌÉÆ-
    ÍÀà ÉÓÀáÀÅÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÏÁÉÓÀ ÃÀ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÂÀÍ-
    ÌÔÊÉÝÄÁÀÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓ áÄËÛÄßÚÏÁÉÓ ÌÄÛ-
    ÅÄÏÁÉÈ.
    ÄÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ
    ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÉÓ áÄËÛÄßÚÏÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÀ ÓÀÊÌÀÏà ÀáÀË ÉÍ-
    ÓÔÒÖÌÄÍÔÓ - ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ - ÉÚÄÍÄÁÓ. ÀÌ ÉÍÓÔÒÖÌÄÍÔÉÈ ÂÀÈÅÀ-
    ËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉ (ÒÏÂÏÒÝ ÆÏÂÀÃÉ, ÉÓÄ ÊÏÍÊÒÄÔÖ-
    ËÉ), ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ ÖÍÃÀ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÏÓ, ÒÏÌ ÌÏáÃÄÓ ÈÀÍáÄÁÉÓ
    ÂÀÌÏÚÏ×À. ÐÉÒÅÄËÉ 5 ÌÉËÉÏÍÉÀÍÉ ÔÒÀÍÛÉÓ ÂÀÌÏÚÏ×À ÉÌÉÓ ÌÀÍÉÛÍÄÁÄËÉÀ,
    ÒÏÌ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÌ ÛÄÀÓÒÖËÀ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ
    ÓÀßÚÉÓÉ ÌÏÈáÏÅÍÀ ÃÀ ÛÄØÌÍÀ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÄØÔÏÒÛÉ ÖßÚÄÁÀÈÀÛÏ-
    ÒÉÓÉ ÌÀÒÈÅÉÓ ÊÏÌÉÓÉÀ ÃÀ ÌÖÛÀ ãÂÖ×ÄÁÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÓÄØÔÏÒÉÓ
    ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓÀ ÃÀ ÊÏÏÒÃÉÍÀÝÉÉÓ ÂÀÌàÅÉÒÅÀËÄ ÃÀ ÚÅÄËÀ ÃÀÉÍÔÄ- ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ßÄËÓ ×ÏÍÃÉ "ÉÍÔÄÒ-
    ÒÄÓÄÁÖËÉ ÖßÚÄÁÉÓ ÌÏÌÝÅÄËÉ ÏÒÂÀÍÏ, ÒÏÌËÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÒÏ- ÍÉÖÓÉ", ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ
    ÂÏÒÝ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÉÓ, ÉÓÄ ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÌáÀÒÃÀàÄÒÉÈ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 6
    ÀÐÀÒÀÔÉÓ ÌÓÂÀÅÓÉ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄËÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ, ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄ- ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ (ÂÏÒÉ,
    ÁÉÓ ÃÀ ÃÏÍÏÒÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ. ØÖÈÀÉÓÉ, ÁÀÈÖÌÉ, ÈÄËÀÅÉ, ÆÖÂÃÉ-
    ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÉÍÓÔÒÖÌÄÍÔÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ÖÛÖÀ- ÃÉ, ÀáÀËÝÉáÄ) ÓÔÖÃÄÍÔÄÁÉÓÀ ÃÀ
    ËÏà ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÛÉ ÂÀÃÀÒÉÝáÅÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÀ ÀØÔÉÖ- ËÄØÔÏÒÄÁÉÓÈÅÉÓ ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ
    ÒÀà ÌáÀÒÓ ÖàÄÒÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÄØÔÏÒÓ, ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔ- ÓÄÌÉÍÀÒÄÁÓ ÀßÚÏÁÓ. ÐÒÏÄØÔÉÓ ÌÉÆÀ-
    ÒÏÓÈÅÉÓ, ÓÀáÀËáÏ ÃÀÌÝÅÄËÉÓ ÀÐÀÒÀÔÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ- ÍÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÔÒÖØÔÖÒÄÁÛÉ
    ÈÅÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉËÉ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ. ÃÀ ÌÉÓÉ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÓÐÄÝÉ×ÉÊÀÛÉ ØÀÒ-
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÈ ÀÌãÀÌÀà 10 ÀÒÀÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÈÅÄËÉ ÀáÀËÂÀÆÒÃÄÁÉÓ ÝÏÃÍÉÓ ÂÀ-
    ÌÖÛÀÏÁÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÉÓ ÐÒÏÝÄÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË ÓÀ- ÌÏÅËÄÍÀ ÃÀ ÌÀÈÈÅÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ
    ÊÉÈáÄÁÆÄ. ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀÀ. ÐÉÒÅÄËÉ
    ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÓÄØÔÏÒÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ ÀÓÄÈÉ ÛÄáÅÄÃÒÀ 3-4 ÀÐÒÉËÓ ÂÏÒÛÉ,
    Ö×ËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÄÒÈ- ÓÀÓÔÖÌÒÏ "ÅÉØÔÏÒÉÀÓ" ÃÀÒÁÀÆÛÉ
    ÄÒÈ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÖË Ó×ÄÒÏÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÃÀ ÉÓ ÛÄÓÖËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÂÀÉÌÀÒÈÀ.
    ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÉÓ ÓÔÒÀÔÄÂÉÀÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÄÌÉÍÀÒÀÌÃÄ ÂÏÒÉÓ ÓÔÖÃÄÍ-
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ (ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÏÁÉÓ ÌÉÓÉÉÓ “EUJUST Themis”-ÉÓ) ÌáÀÒÃÀ- ÔÄÁÈÀÍ ÛÄáÅÄÃÒÀ ÌÏÄßÚÏ ÃÀ ßÉÍÀÓ-
    àÄÒÉÈ ÛÄÌÖÛÀÅÃÀ. ßÀÒÉ ÂÀÌÏÊÉÈáÅÀÝ ÜÀÔÀÒÃÀ. ÓÔÖ-
    ÌÀÒÈÀËÉÀ, ÀÌ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÍÀÁÉãÄÁÉ ÂÀÃÀÉÃÂÀ, ÃÄÍÔÄÁÓ 2 ÛÄÊÉÈáÅÀÆÄ ÖÍÃÀ ÂÀÄÝÀÈ
    (ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÀ ÒÏÂÏÒÝ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÌÄÆÏÁËÏ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÓÀ- ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ÐÀÓÖáÉ: 1. ÒÀ ÉÝÉÈ ÄÅ-
    ÌÏØÌÄÃÏ ÂÄÂÌÀÛÉ, ÀÓÄÅÄ ÆÄÌÏÃáÓÄÍÄÁÖË ÓÔÒÀÔÄÂÉÀÛÉ), ÄÓ ÐÒÏÝÄÓÉ ÌÀÉÍÝ ÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ? 2. ÒÀ ÉÝÉÈ ÄÅ-
    ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍ ÂÀÌÏßÅÄÅÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÃÀ ÌÀÓÛÉ ÜÀÒÈÖËÉÀ ÌÒÀÅÀËÉ ÃÀ- ÒÏÊÀÅÛÉÒ-ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÒÈÉÄÒ-
    ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÉ ÐÉÒÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓ ÌáÒÉÃÀÍ. ÀÌ ÓÄØ- ÈÏÁÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ? ÁÉÓ ØÀÒÈÖË-ÄÅÒÏÐÖËÉ ÓÀÊÏÍÓÖË- ÌÀ ËÉÊÀ ÙËÏÍÔÌÀ ÓÔÖÃÄÍÔÄÁÓ ÂÀ-
    ÔÏÒÖËÉ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ áÄËÛÄÌßÚÏÁÉ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ßÀÒÌÀÔÄÁÖËÉ ÂÀÍáÏÒÉÄ- ÂÀÌÏÊÉÈáÅÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÌÉÉ- ÔÀÝÉÏ ÝÄÍÔÒÉÓ (GEPLAC) ÃÉÒÄØ- ÀÝÍÏ ÄÅÒÏÐÀÛÉ ÓßÀÅËÉÓ ÌÓÖÒÅÄË-
    ËÄÁÀ áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÉÄÒ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÅÀËÃÄÁÖ- ÙÏ, ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ, 40-ÌÀ ÓÔÖÃÄÍÔ- ÔÏÒÉ ÊÀáÀ ÂÏÂÏËÀÛÅÉËÉ, ÓÀØÀÒÈ- ÈÀÈÅÉÓ ÂÀÝÅËÉÈÉ ÓÀÓßÀÅËÏ ÐÒÏÂ-
    ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ, ÀÓÄÅÄ ÌÉÓÉ ÙÉÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉ- ÌÀ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÓÄÌÉÍÀÒÛÉ ÌÏÍÀßÉ- ÅÄËÏÛÉ ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃ- ÒÀÌÄÁÉ ÃÀ ÓÔÉÐÄÍÃÉÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ
    ÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÀÓÀ ÃÀ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀÓ. ËÄÏÁÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÛÄÉÒÜÀ 32. ÛÄÒ- ÂÄÍËÏÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÌÒÜÄÅÄËÉ, ÐÏ- ÐÒÏÝÄÃÖÒÀ.
    ÐÒÏÂÒÀÌÀ ÌÉÌÀÒÈÖËÉÀ ÉÍÓÔÉÔÖÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÄÁÉÓ ÂÀÞ- ÜÄÖË ÊÀÍÃÉÃÀÔÄÁÓ ÓÄÌÉÍÀÒÉÓÈÅÉÓ
    ËÉÄÒÄÁÉÓÀÊÄÍ, ÓÄØÔÏÒÛÉ ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÈÖ ÀÒÀÓÀÌ- ËÉÔÉÊÖÒÉ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÃÀ ÐÒÄÓÉÓ ÓÄÌÉÍÀÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÄÁÓ ÓÀÛÖÀ-
    ÖÍÃÀ ÌÏÄÌÆÀÃÄÁÉÀÍÈ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÂÀÍÚÏ×ÉËÄÁÉÓ Ö×ÒÏÓÉ ÒÏÁÉÍ ËÉ-
    ÈÀÅÒÏÁÏ ÓÔÒÖØÔÖÒÄÁÛÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓÀ ÃÀ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉÓÀ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄ- ËÄÁÀ äØÏÍÃÀÈ, ÄáÉËÀÈ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ
    ÈÄÌÀ, ÒÏÌÄËÛÉÝ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÉÍ- ÃÄËÉ ÃÀ ÔÄÌÐÖÓÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ Ï×É-
    ÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÌÀÙËÄÁÉÓ ×ÉËÌÉ. ÌÀÂÀËÉÈÀÃ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
    ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÌÏÝÄÌÖËÉ ÉØÍÄ- ÓÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉ ËÉÊÀ ÙËÏÍÔÉ.
    ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ. ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÊÏÏÒÃÉÍÀÝÉÀ, ÉÍÓÔÉÔÖÝÉÖÒÉ ÃÀ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁ- ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÌÀÖßÚÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ
    ÁÏÃÀ ÌÀÈÉ ÓÀÊÖÈÀÒÉ áÄÃÅÀ ÄÅÒÏ- ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÈÄÌÄÁÉ ÉÚÏ: ÄÅÒÏÐÖ-
    ËÏ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉ ÀÌ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÛÉ ÃÀ ØÀÒÈÖËÉ ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÈ ÂÀÃÀ-
    ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÔÒÖØÔÖÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÏØ- ËÉ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉÉÓ ÉÓÔÏÒÉÀ ÃÀ ÄÅÒÏ-
    ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÃÏÍÏÒÄÁÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÈÀÅÉÓ ÈÀÅÀà ÉØÍÄÁÀ ÀÌ ÙÄÁÖËÉ ÓÖÒÀÈÉ "ØÀÒÈÅÄËÉ ÑÖÒÍÀ-
    ÌÄÃÄÁÉÓ ÌÄØÀÍÉÆÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÂÀ×ÀÒÈÏÄÁÉÓ ÄÔÀÐÄÁÉ;
    ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÛÄÃÄÂÉ. ËÉÓÔÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÍÀáÖËÉ ÄÅÒÏÊÀÅ-
    ÓÔÖÃÄÍÔÈÀ ÛÄÒÜÄÅÀ ÂÀÍÓáÅÀÅÄ- ÒÏÂÏÒ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÓ ÄÅÒÏÊÀÅ-
    ÁÖËÉ ×ÀÊÖËÔÄÔÄÁÉÃÀÍ ÌÏáÃÀ. ÓÄ- ÛÉÒÉÓ ÀáÀËÉ ßÄÅÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ,
    ÛÉÒÉ, ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÔÄÁÉ
    ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀÅÀàÒÏ ÁÒÖÍÅÀ ÌÉÍÀÒÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÃÀ ÐÏËÉÔÉÊÀ; ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÌÄÆÏÁËÏ
    ÓËÏÅÀÊÄÈÉ"; ÃÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÖÒÉ
    ×ÉËÌÉ "ÁÏËÏÍÉÀ".
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÈÀÍ ÓÖÒÅÉËÉ ÂÀÌÏÈØÅÄÓ ÒÏÂÏÒÝ ÌÏÌÀ- ÐÏËÉÔÉÊÀ; ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÀÄÒÈÏ
    ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ, ÒÏÌ ÓÔÖÃÄÍÔÄÁ-
    ÅÀËÌÀ ×ÉËÏËÏÂÄÁÌÀ, ÑÖÒÍÀËÉÓ- ÓÀÂÀÒÄÏ ÃÀ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÐÏËÉ-
    78,4 ÌËÍ ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉÀ ÔÄÁÌÀ, ÉÓÔÏÒÉÊÏÓÄÁÌÀ, ÀÓÄÅÄ ÁÉÆ- ÌÀ ÂÀÌÏÀÅËÉÍÄÓ ÓÀÊÌÀÏÃ ÊÀÒÂÉ
    ÔÉÊÀ; ÒÀÔÏÌ ÌÉÉÓßÒÀ×ÅÉÓ ÓÀØÀÒÈ-
    2009 ßËÉÓ ÉÀÍÅÀÒÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀÅÀàÒÏ ÁÒÖÍÅÀ ÄÅÒÏÊÀÅ- ÍÄÓÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓÀ ÃÀ ÓÀÁÀÍÀÊÏ ÓÀØÌÉÓ ÝÏÃÍÀ. ÉÓÉÍÉ ÀØÔÉÖÒÀà ÌÏÍÀßÉËÄ-
    ÅÄËÏ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÓÀ ÃÀ ÍÀÔÏ-ÛÉ ÂÀ-
    ÛÉÒÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÈÀÍ 78,4 ÌËÍ. ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉÀ, ÒÀÝ ßÉÍÀ ßËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÀÜÅÄ- ÓÐÄÝÉÀËÏÁÉÓ ÁÀÊÀËÀÅÒÄÁÌÀ. ÓÄÌÉ- ÏÁÃÍÄÍ ÃÉÓÊÖÓÉÄÁÛÉ. ÃÀÓÀÓÒÖËÓ
    ßÄÅÒÉÀÍÄÁÉÓÊÄÍ? ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓÀ ÃÀ
    ÍÄÁÄËÆÄ 47,9 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ ÍÀÊËÄÁÉÀ; ÍÀÒÛÉ, ÂÏÒÉÓ ÖÍÉÅÄÒÓÉÔÄÔÉÓ ÓÀÌ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀ, ÌÉ- ÓÔÖÃÄÍÔÈÀ ÍÀßÉËÌÀ, ÊÄÒÞÏÃ, 10
    ÒÏÂÏÒÝ "ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÓ" ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÃÀÍ ÀÝÍÏÁÄÓ, ÉÀÍ- ËÄØÔÏÒÈÀÍ ÄÒÈÀÃ, ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃ- ÓÉ ÃÀÃÄÁÉÈÉ ÌáÀÒÄÄÁÉ; PCA-ÓÀØÀÒ- ÌÏÍÀßÉËÄÌ ÌÏÀÌÆÀÃÀ ÈÄÌÀ ÄÅÒÏ-
    ÅÀÒÛÉ ÄØÓÐÏÒÔÉ 15,1 ÌËÍ. ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉÀ (62,1 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ ÍÀÊËÄÁÉ), áÏËÏ ÍÄÍ ÌÄÏÒÄ-ÌÄÓÀÌÄ ÊÖÒÓÉÓ ÓÔÖÃÄÍ- ÊÀÅÛÉÒ-ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏ-
    ÈÅÄËÏ-ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏ-
    ÉÌÐÏÒÔÉ - 63,4 ÌËÍ. ÀÛÛ ÃÏËÀÒÉÀ (42,8 ÐÒÏÝÄÍÔÉÈ ÍÀÊËÄÁÉ). ÔÄÁÉ ÃÀ äÖÌÀÍÉÔÀÒÖËÉ ×ÀÊÖËÔÄ- ÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÏÈáÉ
    ÁÄÁÉÓ ÉÍÓÔÉÔÖÝÉÖÒÉ ÜÀÒÜÏ. ÒÀÓ
    "ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ßÉËÀà ÌÏÃÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀÅÀà- ÔÉÓ ÌÀÂÉÓÔÒÀÍÔÄÁÉ ÉÓÔÏÒÉÉÓ ÓÐÄ- ÓÀÖÊÄÈÄÓÏ ÍÀÛÒÏÌÀà ÃÀÓÀáÄËÃÀ;
    ÌÏÉÝÀÅÓ ÌÏÌÀÅÀËÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ?
    ÒÏ ÁÒÖÍÅÉÓ 23,0 ÐÒÏÝÄÍÔÉ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÄØÓÐÏÒÔÉÓ 24,2 ÐÒÏÝÄÍÔÉ ÃÀ ÉÌ- ÝÉÀËÏÁÉÈ. ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÄÁÓ ÂÀÃÀÄÝÀÈ ÐÒÉÆÄ-
    ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉÉÓ ÌÏÃÄ-
    ÐÏÒÔÉÓ 22,7 ÐÒÏÝÄÍÔÉ.. ÀÌ ØÅÄÚÍÄÁÆÄ ÌÏÃÉÓ ÓÀÅÀàÒÏ ÃÄ×ÉÝÉÔÉÓ 22,2 ÁÉ - MP3 player. ÀÁÓÏËÖÔÖÒÀà ÚÅÄ-
    ÓÀÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓÄÌÉÍÀ- ËÄÁÉ ÄÅÒÏÐÖËÉ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉÉÓ ÊÏÍ-
    ÐÒÏÝÄÍÔÉ", - ÀÝÍÏÁÄÓ "ãÉ-ÄÉÜ-ÄÍÓ" ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÉÓ ÃÄÐÀÒÔÀÌÄÍÔÉÃÀÍ. ËÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÔÖÃÄÍÔÓ ÂÀÃÀÄÝÀ
    ÒÉ ÌÉÓÀÓÀËÌÄÁÄËÉ ÓÉÔÚÅÉÈ ÂÀáÓÍÀ ÔÄØÓÔÛÉ; ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ-ÓÀØÀÒÈÅÄ-
    ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÅÀàÒÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÀØÅÓ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ 27 ØÅÄÚÄÍÀÓ- ÓÄÒÔÉ×ÉÊÀÔÄÁÉ.
    ÐÒÏÄØÔÉÓ ÌÄÍÄãÄÒÌÀ ×ÏÍà "ÉÍÔÄÒ- ËÏÓ ÓÀÌÏØÌÄÃÏ ÂÄÂÌÀ; ÄÅÒÏÊÀÅÛÉ-
    ÈÀÍ - ÀÅÓÔÒÉÀ, ÁÄËÂÉÀ, ÁÖËÂÀÒÄÈÉ, ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÖËÉ ÓÀÌÄ×Ï, ÂÄÒÌÀÍÉÀ,
    ÍÉÖÓÉÃÀÍ" ÄÊÀ ÁÄÒÉÞÄÌ. ÌÏÌáÓÄÍÄÁ- ÒÉÓ ÒÏËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÊÏÍ×- ÐÒÏÄØÔÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÆÄÌÏÈ ÀÙÅ-
    ÃÀÍÉÀ, ÄÓÐÀÍÄÈÉ, ÄÓÔÏÍÄÈÉ, ÉÒËÀÍÃÉÀ, ÉÔÀËÉÀ, ÊÅÉÐÒÏÓÉ, ËÀÔÅÉÀ, ËÉÔÅÀ,
    ËÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ ÄÅÒÏÐÖËÉ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉ- ËÉØÔÄÁÉÓ ÌÏÂÅÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ; ÍÉÛÍÄÈ, ÊÅËÀÅ ÂÀÂÒÞÄËÃÄÁÀ ÃÀ 29-
    ËÖØÓÄÌÁÖÒÂÉ, ÍÉÃÄÒËÀÍÃÄÁÉ, ÐÏËÏÍÄÈÉ, ÐÏÒÔÖÂÀËÉÀ, ÒÖÌÉÍÄÈÉ, ÓÀ-
    ÉÓ ÊÅËÄÅÉÓ ÝÄÍÔÒÉÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÉ ÒÀÓ ÍÉÛÍÀÅÓ "ÁÏËÏÍÉÉÓ ÐÒÏÝÄÓÉ"? 30 ÌÀÉÓÓ ÌÏÌÃÄÅÍÏ ÓÄÌÉÍÀÒÉ ÖÊÅÄ
    ÁÄÒÞÍÄÈÉ, ÓÀ×ÒÀÍÂÄÈÉ, ÓËÏÅÀÊÄÈÉ, ÓËÏÅÄÍÉÀ, ÖÍÂÒÄÈÉ, ×ÉÍÄÈÉ, ÛÅÄÃÄ-
    ÈÉ, ÜÄáÄÈÉ. ÅÀÓÉË àÚÏÉÞÄ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÐÏËÉ- ÂÀÒÃÀ ÀÌÉÓÀ, ÔÄÌÐÖÓÉÓ ÄÒÏÅÍÖ- ØÖÈÀÉÓÛÉ ÂÀÉÌÀÒÈÄÁÀ.
    ÔÉÊÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÀÊÉÈáÄ- ËÉ ÝÄÍÔÒÉÓ Ï×ÉÓÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄË- 24 ÓÀÀÈÉ
    6 ÀÐÒÉËÉ, 2009 ßÄËÉ. #1 3 PARTNER. east

    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ ÃÀ ÂÀÄÒÏÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ


    ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÈÀÍ ÐÒÏÂÒÀÌÀ ÉßÚÄÁÄÍ ÀáÀË ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÀÓ
    ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÊÏÍ×ËÉØÔÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ
    ÃÀÆÀÒÀËÄÁÖË ÒÄÂÉÏÍÄÁÛÉ

    ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀ
    ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÏÃÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÏÍÔÄØÓÔÛÉ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÂÀÌÀáÅÉËÄ-
    ÂÀÄÒÏÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÂÒÀÌÀ (UNDP) ÉßÚÄÁÓ ÓÀÌ ÀáÀË ÐÒÏÄØÔÓ ÛÉÃÀ
    ØÀÒÈËÉÓ, ÌÝáÄÈÀ-ÌÈÉÀÍÄÈÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÄÂÒÄËÏÓ ÒÄÂÉÏÍÄÁÛÉ. 18-ÈÅÉÀÍÉ ÉÍÉÝÉ-
    ÀÔÉÅÀ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ áÄËÛÄßÚÏÁÉÈ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ, áÏËÏ ÌÉÓÉ ÁÉ-
    ÖãÄÔÉ 4.4 ÌÉËÉÏÍ ÄÅÒÏÓ ÛÄÀÃÂÄÍÓ.
    ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÓ, ØÅÄÚÀÍÀ ÌàÉÃÒÏà ÁÖËÉÀ ÊÏÍ×ËÉØÔÖÒÉ ÒÄÂÉÏÍÄÁÉÓ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ßÀÒÃÂÄÍÀÓ ÄÓßÒÄÁÏÃÍÄÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÌÉ-
    ÀÌ ØÅÄÚÀÍÀÓ (ÂÀÓÀÂÄÁÉ ÌÉÆÄÆÄÁÉÓ ÖÍÃÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÃÄÓ ÄÅÒÏÓÀÁ- ÓÉÀáËÏÅÄÓ ÂÀÌÀÅÀË ÓÀÔÒÀÍÆÉÔÏ ÄÒ-ÌÉÍÉÓÔÒÉ ÍÉÊÀ ÂÉËÀÖÒÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏ-
    ÂÀÌÏ) ÚÅÄËÀÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ ÊÏÍÔÀØÔÉ àÏÓÈÀÍ, ÄÖÈÏ-ÓÈÀÍ ÃÀ ÂÀÄÒÏ-Ó ÌÀÒÛÒÖÔÄÁÆÄ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ - ÓÀØÀÒÈ- ÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉ ÄËÜÉ ÐÄÒ ÄÊËÖÍÃÉ.
    äØÏÍÃÀ ÃÀÓÀÅËÄÈÈÀÍ ÃÀ ÌÀÓ ÂÀÒÊ- ÀÃÀÌÉÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÀÈÀ ÃÀÌÝÅÄË ÏÒ- ÅÄËÏÛÉÝ. ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ, ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒ ÊÏÒÐÖÓÓ ÃÀ ÌÄÃÉÀÓ ÐÒÏÂÒÀÌÀ
    ÅÄÖËÉ ÂÆÀ ÀØÅÓ ÂÀÓÀÅËÄËÉ, ÒÏ- ÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÈÀÍ. ÀÌ Ó×ÄÒÏÛÉ, ÌÄÆÏÁ- ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÄÈÌÏ- Ï×ÉÝÉÀËÖÒÀà ßÀÒÖÃÂÉÍÀ ÂÀÄÒÏÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÌÖÃÌÉÅÌÀ ßÀÒ-
    ÂÏÒÝ ÀÌ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉÓ ÂÀÙÒÌÀ- ËÄÁÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÃÀÌÖ- ÁÀ ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÒÈÀ- ÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÌÀ ÒÏÁÄÒÔ ÖÏÈÊÉÍÓÌÀ.
    ÅÄÁÉÓ, ÀÓÄÅÄ ÛÉÃÀ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÛÀÅÃÄÁÀ ÉÍÓÔÉÔÖÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÐÏ- ÃÄÒÈÉ ØÅÄÚÀÍÀÀ ÀÌ ÄØÅÓÉ ÐÀÒÔÍÉÏÒÉ- “ÛÀÒÛÀÍÃÄËÉ ÊÒÉÆÉÓÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÌÀ ÞÀËÆÄ ÓßÒÀ×Àà ÛÄÞËÏ ÓÀ-
    ÈÅÀËÓÀÆÒÉÓÉÈ. ØÀÒÈÅÄËÏÓÈÅÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÌÏÁÉËÉÆÄÁÀ. ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ ÂÀÍÀÂÒÞÏÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄ-
    ÔÄÍÝÉÀËÉÓ ÊÏÌÐËÄØÓÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀ- ÃÀÍ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÍÄÒÂÏÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ
    ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ßËÉÓ ÌÀÉÓÛÉ ÐÒÀÙÀÛÉ ËÏÓ áÄËÛÄßÚÏÁÀÓ ÀÂÅÉÓÔÏÓ ÊÒÉÆÉÓÉÓ ÛÄÌÃÄÂ. ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÚÏ×É-
    ÒÄÁÉÓ ÐÒÏÂÒÀÌÀ, ÒÀÝ ÂÀÀÖÌãÏÁÄ- ÄØÓÐÏÒÔÓ ÀßÀÒÌÏÄÁÓ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÛÉ.
    ÛÄÃÂÄÁÀ ÓÀÌÉÔÉ, ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ËÉ 4.4 ÌËÍ ÄÅÒÏ ÃÀ ÃÀ ÂÀÄÒÏÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÀ ÓÀÛÖÀ-
    ÓÄÁÓ ÀÌ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ÀÙÌÏÓÀÅËÖÒÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏ- ËÄÁÀÓ ÌÏÂÅÝÄÌÓ ÉÌ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÖË Ó×ÄÒÏÄÁÆÄ ÌÉÅÌÀÒÈÏÈ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ, ÒÏÌËÄ-
    ØÅÄÚÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÀÌ ÐÒÏÂÒÀÌÀÛÉ ÜÀÒ- ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÄÁÓ, ÐÉÒÅÄË ÒÉÂÛÉ - ÁÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ ÀÐÉ-
    ÈÖËÉ ÃÀÍÀÒÜÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÁÉÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓÈÀÍÀÀ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÖËÉ,” - ÈØÅÀ ÄËÜÌÀ ÄÊËÖÍÃÌÀ.
    ÄÒÈÏÁËÉÅÉ ÐÒÏÄØÔÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒ- ÒÄÁÓ ÃÀÄáÌÀÒÏÓ ÐÀÒÔÍÉÏÒ ØÅÄÚ- ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÓÀÌÉ ÊÏÌÐÏÍÄÍÔÉ ÌÏÉÝÀÅÓ ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÓ,
    áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÄÁÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÈ, ÝÉÄËÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ. ÍÄÁÓ ÛÉÃÀ ÓÔÒÖØÔÖÒÖËÉ ÓÀÊÉÈáÄ- ÌÉÊÒÏ×ÉÍÀÍÓÉÒÄÁÀÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÒÀÓÔÒÖØÔÖÒÉÓ ÀÙÃÂÄÍÀÓ. ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÄÝÍÉ-
    ÒÏÌÄËÆÄÝ áÄËÉ ÌÏÄßÄÒÄÁÀ ÐÏËÉ- ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖËÉ ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÁÉÓ ÌÏÂÅÀÒÄÁÀÛÉÝ, ÒÀÝ ÀÌ ÓÀáÄËÌ- ÄÒÄÁÉÓ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÃÀ ÒÄÂÉÏÍÖËÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÒÀÓ-
    ÔÉÊÖÒ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÓ ÃÀ Ï×ÉÝÉÀ- ÄÈÌÏÁÀ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ- ßÉ×ÏÄÁÉÓ ÛÉÂÍÉÈ, ÒÄÂÉÏÍÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÔÒÖØÔÖÒÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÄÁÉ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÐÀÒÔÍÉÏÒÄÁÓÀ ÃÀ ÌÏÍÀßÉËÄÄÁÓ ßÀÒ-
    ËÖÒÀà ÂÀ×ÏÒÌÃÄÁÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ- ËÏÁÀÓ, ÒÀÈÀ ÌÏáÃÄÓ ÐÀÒÔÍÉÏÒÉ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÃÀ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÃÉÓ- ÌÏÀÃÂÄÍÄÍ. “ÌÏÓÀáËÄÏÁÉÓ ÖÛÖÀËÏ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÀ ÜÅÄÍÓ ÖÐÉÒ-
    ËÏÁÀ. ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÈÀÍÃÀÈÀÍÏÁÉÈÉ ÉÍÔÄÂ- ÅÄËÄÓ ÌÉÆÀÍÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. ÀÌÉÓ ÛÄÌÃÄ ÂÒÞÄËÅÀÃÉÀÍ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÆÄ ÂÀÃÀÓÅ-
    ÁÀËÀÍÓÉÓ ÀÙÌÏ×áÅÒÀÓ ÃÀ ÄÊÏÍÏÌÉ-
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÓ ÌÉÀÜÍÉÀ, ÒÏÌ ÒÀÝ ËÀ ÉØÍÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉ”, - ÈØÅÀ UNDP-ÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÌÀ ÒÏÁÄÒÔ ÖÏÈÊÉÍÓÌÀ.
    ÒÀÝÉÀ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀÛÉ. ÊÖÒ ßÉÍÓÅËÀÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ áÄËÓ. ÀÌ
    áÃÄÁÀ ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈ ÄÅÒÏÐÉÓÀ ÃÀ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ
    ÃÀÂÄÂÌÉËÉÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ÌáÒÉÅ ÃÀÓÀÅËÄÈÉ ÌÄÆÏÁËÄÁÓ ÓÀÊÖ-
    ÓÀÌáÒÄÈ ÊÀÅÊÀÓÉÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÛÉ, ÆÄÂÀÅ- ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ËÀÛÀ ÑÅÀÍÉÀÌ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÍÀÈ-
    ÌÈÄËÉ ÓÄÒÉÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÀ, ÒÀÝ ÈÀÒÉ ÂÀÌÏÝÃÉËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÊÀÍÏÍÌ-
    ËÄÍÀÓ ÀáÃÄÍÓ ÌÀÓÆÄ. ÀËÉÀÍÓÉÓ ÈÀÍÀ- ËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÄÝÍÉÄÒÄÁÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ÍÉÊÏËÏÆ ÂÅÀÒÀÌÉÀÌ ÃÀ ÒÄÂÉÏÍÖËÉ ÂÀÍ-
    áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÙÉÀ ÃÀ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÃÄÁËÏ ÁÀÆÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÀÓ
    ÌÉÌÃÄÅÒÖËÌÀ ÂÀ×ÀÒÈÏÄÁÀÌ ÃÀÀÀá- ÅÉÈÀÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÍ×ÒÀÓÔÒÖØÔÖÒÉÓ ÌÉÍÉÓÔÒÌÀ ÃÀÅÉÈ ÔÚÄÛÄËÀÛÅÉËÌÀ.
    ÁÀÆÒÉÓ ßÀÒÌÏØÌÍÀÓ, ÄÒÈÌÀÍÄÈÉÓ ÓÈÀÅÀÆÏÁÓ, ÃÀÄáÌÀÒÄÁÀ ÄØÓÐÄÒÔÄ- ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ ÖÛÖÀËÏ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ 2009 ßËÉÓ ÉÀÍÅÒÉÃÀÍ ÃÀÉßÚÏ.
    ËÏÅÀ ÄÓ ØÅÄÚÍÄÁÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÈÀÍ ÃÀ
    ÁÀÆÀÒÆÄ ÈÀÅÉÓÖ×ÀË ÛÄÓÅËÀÓ. ÃÀ- ÁÉÈÀÝ. ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏ-
    ÌÀÈÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀ, ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÀ
    ÂÄÂÌÉËÉÀ ÙÒÌÀ ÃÀ ÚÏÅËÉÓÌÏÌÝÅÄ- ÁÀÀ ÃÀÂÄÂÌÉËÉ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ
    ÃÀ ÊÄÈÉËÃÙÄÏÁÀ ÓÖË Ö×ÒÏ ÌÄÔÀÃ
    ËÉ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÓÀÅÀàÒÏ ÆÏÍÉÓ ÄÊÏËÏÂÉÖÒÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ, ÓÀ-
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÀÅÛÅÄÁÓ
    ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÃÀÓÀÅËÄÈÆÄ. ÚÅÄËÀ ÄÓ ÂÄÍÃÄÒÖËÉ ÈÀÍÀÓßÏÒÏÁÉÓ ÈÄÌÀÆÄ
    ÛÄØÌÍÀ ÈÉÈÏÄÖË ÐÀÒÔÍÉÏÒ ØÅÄÚÀ- ÌÄÝÍÉÄÒÏ ÊÅËÄÅÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÀÈËÄ-
    ØÅÄÚÀÍÀ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÃÏÍÄÆÄ ÀáÏÒÝÉ-
    ÄËÄÁÓ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ, ÓÏÝÉÀËÖÒ ÃÀ
    ÍÀÓÈÀÍ, ÏÙÏÍà ÄÓ ØÅÄÚÍÄÁÉ ÌÓÏ×- ÁÉÓ Ó×ÄÒÏÄÁÛÉÝ. ÍÀáÀÔÄÁÉÓ ÊÏÍÊÖÒÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ
    ËÉÏ ÓÀÅÀàÒÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÄÅÒÄ- ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÌÀ, ×ÀØÔÏÁÒÉÅÀÃ,
    ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÓ ÃÀ ÂÀÝáÀ-
    ÁÉ ÖÍÃÀ ÉÚÅÍÄÍ (ÄÓ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀ ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÈÀÍ ÈÀ-
    ÌÉÓÀÙÄÁÀà ÉßÅÄÅÓ
    ÃÄÁÖËÉ ÀØÅÈ ÓÖÒÅÉËÉ, Ö×ÒÏ ÃÀÖ- 2009 ßËÉÓ 8 ÌÀÒÔÓ, ÖÊÅÄ ÌÄÓÀÌÄÃ, ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÀÌ ÂÀÌÀÒÈÀ ÍÀáÀÔÄÁÉÓ ÚÏÅÄËß-
    ÌáÏËÏà ÀÆÄÒÁÀÉãÀÍÓ ÃÀ ÁÄËÀÒÖÓÓ ÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÁÉÖãÄÔÉÝ, ÒÏÌÄ-
    ÀáËÏÅÃÍÄÍ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÓ. ÀÌ ØÅÄÚÍÄ- ËÉÖÒÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÏÍÊÖÒÓÉ ÂÄÍÃÄÒÖËÉ ÈÀÍÀÓßÏÒÏÁÉÓ ÈÄÌÀÆÄ. ÊÏÍÊÖÒÓÉ
    ÀÒ ÀØÅÈ ÃÀÌÈÀÅÒÄÁÖËÉ). ÂÒÞÄËÅÀ- ËÉÝ ÀÌ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÉÈ ÀÃÒÄ ÂÀÌÏ-
    ÁÉÓ ÐÏÔÄÍÝÉÀËÉ ÃÀÓÀÅËÄÈÓ ÄÍÄÒ- ÔÀÒÃÄÁÀ ÁÄËÂÉÉÓ ÐÒÉÍÝÄÓÀ ÌÀÔÉËÃÀÓ Ì×ÀÒÅÄËÏÁÉÈ. ÊÏÍÊÖÒÓÉ ÓÈÀÅÀÆÏÁÓ ÌÈÄ-
    ÃÉÀÍ ÀÌÏÝÀÍÀà ÃÀÓÀáÄËÄÁÖËÉÀ ÚÏ×ÉËÉ ÓÀáÓÒÄÁÉÓ ÂÀÆÒÃÀÓ ÉÈÅÀ-
    ÂÏÌÏÌÀÒÀÂÄÁÉÓ ÃÉÅÄÒÓÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ËÉ ÌÓÏ×ËÉÏÓ ÁÀÅÛÅÄÁÓ ÍÀáÀÔÄÁÉÈ ÂÀÌÏáÀÔÏÍ ÈÀÅÉÀÍÈÉ ÀÆÒÉ ÂÄÍÃÄÒÖËÉ ÈÀÍÀÓ-
    ÏÒÌáÒÉÅÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ØÓÄ- ËÉßÉÍÄÁÓ. Ö×ÒÏ ÆÖÓÔÀÃ, ÚÏÅÄËß-
    ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÀÞËÄÅÓ. ßÏÒÏÁÉÓ ÈÄÀÏÁÀÆÄ. ÄÅÒÏÐÄËÉ ÁÀÅÛÅÄÁÉÓÀÂÀÍ ÛÄÌÃÂÀÒÉ ÑÉÖÒÉ ÊÏÍÊÖÒÓÛÉ ÌÏÍÀßÉ-
    ËÉÓ ÛÄØÌÍÀ ÐÀÒÔÍÉÏÒ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï- ËÉÖÒÉ ÁÉÖãÄÔÉ ÈÀÍÃÀÈÀÍ ÌÏÉÌÀ-
    ÐÒÏÝÄÓÄÁÉ ÃÀÀÜØÀÒÀ ÛÀÒÛÀÍ ÀÂ- ËÄ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÒÄÂÉÏÍÉÃÀÍ ÛÄÀÒÜÄÅÓ ÏÒ-ÏÒ ÍÀáÀÔÓ. ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÄÁÉ ÌÉÉÙÄÁÄÍ
    ÄÁÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄÝ ÔÄÁÓ - 450 ÌÉËÉÏÍÉÃÀÍ 785 ÌÉËÉÏÍ ÐÒÉÆÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÒÄÂÉÏÍÉÓÀÈÅÉÓ 1000 ÄÅÒÏÓ ÄØÅÉÅÀËÄÍÔÖÒÉ ÉØÍÄÁÀ.
    ÅÉÓÔÏÛÉ ÌÏÌáÃÀÒÌÀ ÏÌÌÀ ÒÖÓÄÈÓÀ
    ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÃÄÓ ÄÅÒÏÌÃÄ 2013 ßËÉÓÈÅÉÓ. ÒÀÝ ÃÀÌÀ- “ØÀËÈÀ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ ÃÀ ÌÀÈÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÌÙÄ-
    ÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÏÒÉÓ; ÀÂÒÄÈÅÄ -
    ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ßËÉÓ ÃÀÓÀßÚÉÓÛÉ ÒÖÓÄÈ- ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÄÆÏÁÄËÉ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÔÄÁÉÈÉ 350 ÌÉËÉÏÍÉ ÄÅÒÏÓ ÃÀáÀÒ- ÁÄÁÉÓ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÀ ÌÈÄË ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÖÛÀÏÁÉÓ ×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒ
    ÖÊÒÀÉÍÉÓ ÃÀÐÉÒÉÓÐÉÒÄÁÀÌ ÄÅÒÏÐÉÓ- ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÈÀÍÀÌÄÂÏÁÒÏÁÀ. ÓÀ- ãÅÀÓ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ. ÓÉÔÖÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀ- ÐÒÉÍÝÉÐÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. ÚÅÄËÂÀÍ ÓÀÃÀÝ ÜÅÄÍ ÅÌÖÛÀÏÁÈ, ÅÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÈ
    ÈÅÉÓ ÂÀÆÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉ- àÉÒÏÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÄÅÒÏÐÀ ÀØ- ÁÀÌÉÓÀà ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉÀ ÀÌ ÁÉÖãÄ- ØÀËÈÀ Ö×ËÄÁÄÁÓ. ÜÅÄÍÉ ÀÌÏÝÀÍÀÀ, ÒÏÌ ØÀËÈÀ Ö×ËÄÁÄÁÓ ÐÀÔÉÅÓ ÓÝÄÌÃÍÄÍ ÃÀ
    ÒÄÁÉÈ. ÄÅÒÏÐÀ ÃÀÒßÌÖÍÃÀ, ÈÖ ÒÀÌ- ÔÉÖÒÀà ÃÀÄáÌÀÒÄÁÀ ÐÀÒÔÍÉÏÒ ÔÉÓ ÊÉÃÄÅ Ö×ÒÏ ÂÀÆÒÃÀÝ, ÃÀÀá- ÉÝÀÅÃÍÄÍ ÌÈÄË ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ ÃÀ ÀÌ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÁÀÅÛÅÄÁÉÝ ÉÚÅÍÄÍ ÜÀÒÈÖËÉ. ÄÓ
    ØÅÄÚÍÄÁÓ, ÌÀÂÀËÉÈÀÃ, ÉÓÄÈÉ ÊÏÍÊ- ËÏÄÁÉÈ 250 ÌÉËÉÏÍÉ ÄÅÒÏÈÉ. ÜÀÒÈÅÀ ÀÒÉÓ ÜÅÄÍÉ ÉÍÅÄÓÔÉÝÉÀ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ,” - ÂÀÍÀÝáÀÃÀ Ø-ÍÌÀ ÁÄÍÉÔÀ ×ÄÒÄ-
    ÃÄÍÀÃ ÌÏßÚÅËÀÃÍÉ ÀÒÉÀÍ ÌÉÓÉ ÀÙ-
    ÒÄÔÖËÉ ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ ÂÀÃÀàÒÀÛÉÝ, ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀ ÒÏ-ÅÀËÃÍÄÒÌÀ, ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÀÒÌÀ ÓÀÂÀÒÄÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÌÄ-
    ÌÏÓÀÅËÄËÉ ÌÄÆÏÁËÄÁÉ ÃÀ, ÀÌÃÄ- ÆÏÁËÏ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÛÉ. 15 ÌÀÉÓÀÌÃÄ 8-ÃÀÍ 10 ßËÀÌÃÄ ÁÀÅÛÅÄÁÓ ÛÄÖÞ-
    ÍÀÃ, ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀ ÒÏÂÏÒÉÝ ÀÒÉÓ ÓÀÓÏ×ËÏ-ÓÀÌÄÖÒ- ÐÀÒÔÍÉÏÒÄÁÓ ÓÈÀÅÀÆÏÁÓ ÀÙÌÏÓÀÅ-
    ÍÄÏ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ äÀÒÌÏÍÉÆÄÁÀ, ÉÍÔÄ- ËÄÈÈÀÍ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÌÒÀÅÀË- ËÉÀÈ ÂÀÌÏÀÂÆÀÅÍÏÍ ÍÀáÀÔÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÓÀáÀÅÄÍ ÌÀÈ áÄÃÅÀÓ ÂÄÍÃÄÒÖËÉ
    ÌÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÓ ÂÀÒÄÈ ÉßÚÄÁÀ. ÀÌÀÓ ÈÀÍÀÓßÏÒÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÊÏÍÊÖÒÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÒÄÂÉÏÍÉÃÀÍ ÌÈÄËÉ
    ÂÀÒÃÀ, ÄÅÒÏÐÖËÉ ÓÀÌÄÆÏÁËÏ ÐÏ- ËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ ÌáÒÉÅÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÏÈá-
    ÄÅÒÏÐÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÁÀÅÛÅÄÁÉÓÀÂÀÍ ÛÄÌÃÂÀÒÉ ÑÉÖÒÉ ÛÄÀÒÜÄÅÓ ÏÒ-ÏÒ
    ËÉÔÉÊÉÓ ÜÀÒÜÏÄÁÛÉ ÌÉÙßÄÖËÉ ßÀÒ- (ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀ- ÃÏÍÉÀÍÉ ÓÔÒÖØÔÖÒÉÓ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÄ-
    ÍÀáÀÔÓ. ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÄÁÉ ÌÉÉÙÄÁÄÍ ÐÒÉÆÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÒÄÂÉÏÍÉÓÀÈ-
    ÌÀÔÄÁÄÁÉ Ö×ÒÏ ÌÄÔ ÅÀËÃÄÁÖËÄ- ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÂÆÉÈ) ÃÀ ÓáÅÀ. ÁÀÓ: 1) ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ ÃÀ ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÅÉÓ 1000 ÄÅÒÏÓ ÄØÅÉÅÀËÄÍÔÖÒÉ ÉØÍÄÁÀ. ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ ÍÀáÀÔÄÁÉ ÂÀÌÏØÅÄÚÍ-
    ÁÄÁÓ ßÀÒÌÏØÌÍÉÓ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓÀÈ- ÛÄÌÃÄÂÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÈÄÌÀÀ ÌÄÈÀÖÒÈÀ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÉ ÏÒ ßÄËÉßÀÃ- ÃÄÁÀ ÁÖÊËÄÔÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÒÉÂÃÄÁÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÓÊÏËÄÁÛÉ. 2009
    ÅÉÓ ÌÉÓÉ ÌÄÆÏÁËÄÁÉÓ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÌÏÁÉËÖÒÏÁÀ, ÖÒÈÉ- ÛÉ ÄÒÈáÄË; 2) ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀØÌÄÈÀ ÌÉ- ßËÉÓ ÍÏÄÌÁÄÒÛÉ ÂÀÌÀÒãÅÄÁÖËÉ ÍÀáÀÔÄÁÉÓ ÂÀÌÏ×ÄÍÉÓ ÂÀáÓÍÀ ÌÀÒÏÊÏÛÉ ÂÀÉ-
    ÃÀ ßÉÍÓÅËÉÓ ÌáÀÒÃÀÓÀàÄÒÀÃ. ÄÒÈÊÀÅÛÉÒÉ ÃÀ ÖÓÀ×ÒÈáÏ ÂÀÃÀÀÃ- ÍÉÓÔÒÄÁÉÓ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÉ ÚÏÅÄË ßÄËÓ ÌÀÒÈÄÁÀ. ÂÄÍÃÄÒÖËÉ ÈÀÍÓÀßÏÒÏÁÉÓ áÄËÛÄßÚÏÁÀ ÃÀ ØÀËÈÀ ÂÀÞËÉÄÒÄÁÀ ÄÒ-
    ÄÅÒÏÊÏÌÉÓÉÀ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÌÄ- ÂÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ. ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÂÀÆÀ×áÖËÏÁÉÈ; ÉÓÉÍÉ ÛÄÀ×ÀÓÄÁÄÍ ÈÄÒÈÉÀ “ÀÈÀÓßËÄÖËÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓ” ÒÅÀ ÌÉÆÍÉÃÀÍ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉ-
    ÆÏÁËÄÁÈÀÍ ÓÀàÉÒÏÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ- ÉÂÄÂÌÄÁÀ ÓÀÅÉÆÏ ÒÄÑÉÌÉÓ ÈÀÍÃÀÈÀ- ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÐÒÏÝÄÓÓ ÃÀ ÛÄÉÌÖÛÀÅÄ- ÒÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÉÓÊÄÍ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ÖÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÄÓ
    ËÏÁÀ ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ ÓÀÊÌÀÏà ×ÀÒÈÏ ÍÏÁÉÈÉ ËÉÁÄÒÀËÉÆÄÁÀ. ÐÉÒÅÄË ÁÄÍ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÓ. ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÌÀÓ ØÅÄÊÖÈáÄÃÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ. 2007 ßÄËÓ ØÀËÈÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÙÄÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅ-
    ÄÔÀÐÆÄ ÄÓ ÀËÁÀÈ ÛÄÄáÄÁÀ ÁÉÆÍÄ- ÃÀÄÌÀÔÏÓ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÉ ÃÀÒÂÏÁ- ÛÉÒÄÁÉÈ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÌÀ ÂÀÌÏÀÝáÀÃÀ ÁÀÅÛÅÈÀ ÍÀáÀÔÄÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÊÏÍÊÖÒÓÉ
    ÓÐÄØÔÒÛÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÏÒÌáÒÉÅÉ, ÀÓÄ-
    ÓÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÓ, ÊÖËÔÖÒÖË ÃÀ ÒÉÅÉ ÌÉÍÉÓÔÒÄÁÉÓ ÃÏÍÄÆÄ; 3) ÓÀØÌÉ- ÂÄÍÃÄÒÖËÉ ÈÀÍÀÓßÏÒÏÁÉÓ ÈÄÌÀÆÄ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÆÀÍÉ ÉÚÏ ÌÈÄË ÌÓÏ×ËÉÏÛÉ
    ÅÄ ÌÒÀÅÀËÌáÒÉÅÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄ-
    ÀáÀËÂÀÆÒÃÖË ÊÀÅÛÉÒÄÁÓ. ÂÀÒÊÅÄ- ÀÍÏÁÉÓ ÏÈáÉ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄ- ÁÀÅÛÅÈÀ ÝÍÏÁÉÄÒÄÁÉÓ ÀÌÀÙËÄÁÀ ÂÄÍÃÄÒÖË ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ. ÌÀÓ ÛÄÌÃÄ ÀÌ ÊÏÍ-
    ÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÂÆÉÈ. ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÊÖÒÓÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÌÉÉÙÏ 8-ÃÀÍ 10 ßËÀÌÃÄ 60000-ÆÄ ÌÄÔÌÀ ÁÀÅÛÅÌÀ.
    ÃÏÆÉÈ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÌÏÉÝÀÅÓ ÈÉÈ- ÖË ÄÔÀÐÆÄ ÌÏÓÀËÏÃÍÄËÉÀ ÓÀÅÉÆÏ ÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ (ÒÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÈÄÌÀ-
    ØÌÉÓ ÚÅÄËÀ Ó×ÄÒÏÓ, ÓÀÌáÄÃÒÏ ÈÀ- ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ, ÐÄÒÓÐÄØÔÉ- ÔÖÒÀà ÉÝÅËÄÁÏÃÄÓ) ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ
    ÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÂÀÒÃÀ. ÂÀÍÓÀÊÖÈ- ÅÀÛÉ ÊÉ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÓÀÄÒÈÏà ÈÀ- ÖßÚÄÁÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÄÁÉÓ ÛÄá- äÀÍÓ ÉÏÒ äÀÁÄÒÉ ÑÄÍÄÅÀÛÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÖËÉ
    ÒÄÁÖËÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÌÉÄÍÉàÄÁÀ ÅÉÓÖ×ÀË, ÖÅÉÆÏ ÌÉÌÏÓÅËÀÆÄ ÂÀ- ÅÄÃÒÄÁÉ ßÄËÉßÀÃÛÉ ÏÒãÄÒ; 4)ÏÒÌ- ÌÄØÀÍÉÆÌÉÓ ÀÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ
    ÛÄÌÃÄ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÓ: ÃÀÓÅËÀÝ, ÌÀÂÒÀÌ ÉØÀÌÃÄ ÂÒÞÄËÉ áÒÉÅÉ ÈÄÌÀÔÖÒÉ ØÅÄÊÏÌÉÔÄÔÄÁÉ. ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÃÀÌÊÅÉÒÅÄÁÄËÈÀ ÌÉÓÉÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÉ äÀÍÓ ÉÏÒ äÀÁÄÒÉ
    - ÃÄÌÏÊÒÀÔÉÀ, Ä×ÄØÔÖÒÉ ÌÀÒÈ- ÂÆÀÀ ÂÀÓÀÅËÄËÉ. ÀÌÉÓÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ ÓÀàÉÒÏÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÊÏÍÊ- ÀáÀËÉ ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÉÈ ÂÀÌÏÃÉÓ. äÀÁÄÒÉ ÉÍÝÉÃÄÍÔÄÁÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÉÓ ÌÄØÀ-
    ÅÀ ÃÀ ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÀ; ÉØÍÄÁÀ ÀÒÀËÄÂÀËÖÒÉ ÌÉÂÒÀÝÉÉÓ ßÉ- ÒÄÔÖËÉ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ ÌÏÂÅÀÒÄÁÉÓ ÍÉÆÌÉÓ ÀÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ, ÒÏÌËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁÀÝ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÑÄÍÄÅÀÛÉ ÛÄÈÀÍáÌ-
    - ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉÀ ÃÀ ÍÀÀÙÌÃÄ Ä×ÄØÔÖÒÉ ÁÒÞÏËÀ, ÐÀÒ- ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ, ÜÀÄÒÈÏÍ ÓáÅÀ ÃÍÄÍ. "ØÀÒÈÅÄËÄÁÉÓ ÂÀÔÀÝÄÁÉÓ ÁÏËÏ ÛÄÌÈáÅÄÅÀ ÌÏßÌÏÁÓ, ÒÏÌ ÉÍÝÉÃÄÍÔÄÁÉÓ
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÖÒ ÃÀ ÔÍÉÏÒÉ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÌáÒÉÃÀÍ ÌÄÓÀÌÄ ØÅÄÚÍÄÁÉÝ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÀÍ ÂÄÏÂ- ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÉÓ ÌÄØÀÍÉÆÌÉÓ ÂÀÍÓÀáÏÒÝÉÄËÄÁËÀà ÐÒÏÂÒÄÓÉÀ ÓÀàÉÒÏ," -
    ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÈÀÍ ÃÀ- ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓÂÀÍ ÓÀÊÖ- ÒÀ×ÉÖËÉ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÏÁÉÃÀÍ ÂÀ- ÀÝáÀÃÄÁÓ äÀÁÄÒÉ. ÌÉÓÉÅÄ ÈØÌÉÈ, "ÖÍÃÀ ÌÏÂÅÀÒÃÄÓ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ÓÀÓÀÆÙÅ-
    ÀáËÏÄÁÀ: ÈÀÒÉ ÓÀÆÙÅÒÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ ÄÅÒÏÊÀÅ- ÌÏÌÃÉÍÀÒÄ. ÒÏ ÆÏËÆÄ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÉÝ ÃÀ ÏÒÉÅÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÓ ÉÓÄ ÖÍÃÀ
    - ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖËÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀ; ÛÉÒÉÓ ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÈÀÍ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ- ÛÄÄÞËÏÈ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÆÏËÉÓ ÂÀÃÀÊÅÄÈÀ, ÒÏÌ ÀÒ ÃÀÀÐÀÔÉÌ-
    - ÊÏÍÔÀØÔÄÁÉ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÓ (ÀÌ ÓÀÊÉÈáÛÉÝ, ÝáÀÃÉÀ, ÉØÍÄÁÀ ÊÏÍÊ- ËÏÁÀÓ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ ÌÉÉÜÍÄÅÓ ÓÔÒÀ- ÒÏÍ ÃÀ ÀÒ ÂÀÀÓÀÌÀÒÈËÏÍ." ÑÄÍÄÅÉÓ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ÌÄÏÈáÄ ÒÀÖÍÃÉÓ ÛÄÃÄ-
    ÒÄÔÖËÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ). ÅÉÆÄÁÉÓ ÂÀÖØ- ÔÄÂÉÖË ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÀà ÃÀ ÐÏËÉ- ÂÀà ÌÉÙÄÁÖË ÉØÍÀ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ "ÊÏÍ×ËÉØÔÉÓ ÆÏÍÄÁÛÉ ÉÍÝÉÃÄÍÔÄÁÆÄ ÒÄÀ-
    ÛÏÒÉÓ.
    ÌÄÁÀÌÃÄ, ÀËÁÀÈ, ÛÄÓßÀÅËÉËÉ ÉØÍÄÁÀ ÔÉÊÖÒ ÉÍÅÄÓÔÉÝÉÀÃ, ÒÀÝ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÂÉÒÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ÌÄØÀÍÉÆÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ", ÒÏÌÄËÉÝ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÉÍÝÉÃÄÍÔÉÓ ÛÄÌ-
    ÐÒÏÂÒÀÌÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ØÅÄÚÍÄÁ-
    ÈáÅÄÅÀÛÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÀÃÂÉËÉÓ ÛÄÓßÀÅËÀÓ ÚÅÄËÀ ÌáÀÒÉÓ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏ-
    ÈÀÍ ÂÀ×ÏÒÌÃÄÁÀ ÏÒÌáÒÉÅÉ áÄËÛÄÊ- ÓÀÌÖÛÀÏ ÞÀËÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÌÉÌÏÓ- ÛÄÃÄÂÄÁÓ ÌÏÉÔÀÍÓ. ÀÌ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ-
    ÒÉÓÏ ÌÉÓÉÄÁÉÓ ÌÉÄÒ. ÈÖÌÝÀ ÓÄÐÀÒÀÔÉÓÔÄÁÌÀ ÉÌÀÅÄ ÃÙÄÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÓ, ÒÏÌ ÃÀÌ-
    ÒÖËÄÁÄÁÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÛÄÓÀ- ÅËÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÓÀàÉÒÏÄÁÀÝ ÄÅ- ËÏÁÀÌ áÄËÉ ÖÍÃÀ ÛÄÖßÚÏÓ ÒÄ×ÏÒ-
    ÊÅÉÒÅÄÁËÄÁÓ ÌáÏËÏà Ä.ß. ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ÓÀÆÙÅÒÄÁÆÄ ÛÄÄÞËÄÁÀÈ ÌÖÛÀÏÁÀ.
    áÄÁ. ÌÉÃÂÏÌÀ ÉØÍÄÁÀ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖ- ÒÏÊÀÅÛÉÒÓÀ ÃÀ ÐÀÒÔÍÉÏÒ ØÅÄÚÍÄÁ- ÌÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ, ÁÀÆÒÄÁÉÓ
    ÒÉ, ÒÀÃÂÀÍÀÝ ÜÀÌÏÈÅËÉËÉ ÄØÅÓÉ ÛÉ. ÓáÅÀ ÓÉÔÚÅÄÁÉÈ ÒÏÌ ÅÈØÅÀÈ, ÒÉ- ÃÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÄÁÉÓ ÉÍÔÄÂÒÀÝÉÀÓ
    ØÅÄÚÀÍÀ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÈÀÍ ÃÀÀáËÏÄ- ÂÉÈÉ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓÈÅÉÓ ÚÅÄËÀÆÄ ÃÀ ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÀÓ.
    ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ À×áÀÆÄÈÉÓ
    ÁÀÓÀ ÃÀ ÛÉÃÀ ÒÄ×ÏÒÌÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒ- áÄËÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÅÉÆÏ ÓÀÊÉÈáÛÉ, ÓßÒÀ- ÀÙÌÏÓÀÅËÄÈÈÀÍ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ- ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÏÁÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÀÓ ÀÒ ÀÐÉÒÄÁÓ
    ÝÉÀËÄÁÀÛÉ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ ÃÏÍÄÆÄ ÉÌ- ×É ÃÀ ÍÀáÔÏÌÉÓÄÁÖÒÉ ßÉÍÓÅËÀ ÌÏ- ËÏÁÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÌÛÅÉÃÏÁÉÀÍ ÃÀ ÐÏ- ÓÀÌáÒÄÈ ÊÀÅÊÀÓÉÀÛÉ ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍË ÐÉÔÄÒ
    ÚÏ×ÄÁÀ. ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉ ÃÀ ÈÀÍÀÌ- ÓÀËÏÃÍÄËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ. ÆÉÔÉÖÒ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÆÄÀ ÏÒÉÄÍÔÉ- ÓÄÌÍÄÁÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ À×áÀÆÄÈÉÓ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÏÁÉÓ ÝÍÏÁÀÓ
    ÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÂÀÙÒÌÀÅÄÁÀ ÃÀÌÏÊÉÃÄ- ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉ ÀÐÉÒÄÁÓ ÌÈÄËÉ ÒÉ- ÒÄÁÖËÉ ÃÀ ÀÒÀÅÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÀÒ ÀÒ ÀÐÉÒÄÁÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÌÆÀÃÀÀ, À×áÀÆÄÈÛÉ äÖÌÀÍÉÔÀÒÖËÉ ÐÒÏÄØÔÄÁÉ ÂÀÍÀáÏÒ-
    ÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ÐÒÏÂÒÄÓÆÄ ÃÄÌÏÊÒÀ- ÂÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀ×ÏÒÌÄÁÀÓ ÀÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈÖËÉ. ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÓ, ÂÄ- ÝÉÄËÏÓ. ÄÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÓÄÌÍÄÁÉÌ ÓÏáÖÌÛÉ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÌÀÒÉÏÍÄÔÖËÉ ÒÄ-
    ÔÉÉÓ, ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÏÁÉÓ, ÀÃÀÌÉÀ- ÐÀÒÔÍÉÏÒ ØÅÄÚÍÄÁÈÀÍ ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÖ- ÏÂÒÀ×ÉÖËÉ ÌÉÌÀÒÈÖËÄÁÄÁÉÓ ÌÉ- ÑÉÌÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄË ÓÄÒÂÄÉ ÁÀÂÀ×ÛÈÀÍ ÛÄáÅÄÃÒÉÓ ÛÄÌÃÄ ÂÀÀÊÄÈÀ. ÓÄÌÍÄÁÉÓ
    ÍÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ Ó×ÄÒÏÄÁÛÉ. ËÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ, ÒÀÝ áÄÃÅÉÈ, ÀØÅÓ ÓáÅÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄ- ÈØÌÉÈ, ÁÀÂÀ×ÛÌÀ ÌÀÓÈÀÍ ÉÌ ÓÀÅÉÆÏ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÆÄÝ ÉÓÀÖÁÒÀ, ÒÀÓÀÝ ÄÅÒÏÊÀÅ-
    ÚÖÒÀÃÙÄÁÀ ÌÉÄØÝÄÅÀ ÉÌÀÓ, ÒÏÌ ÓÀ- ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÔÒÀÍÆÉÔÉÓ ÖÓÀ×Ò- ÁÉÝ ÓÀÌÄÆÏÁËÏ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ ×ÀÒÂ- ÛÉÒÉÓ ØÅÄÚÍÄÁÛÉ ßÀÌÓÅËÄËÉ À×áÀÆÄÁÉ ÀßÚÃÄÁÉÀÍ. ÌÉÓÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÄÓ
    ÀÒÜÄÅÍÏ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÈáÏÄÁÉÓ ÂÀÆÒÃÀÓ ÃÀ ÈÅÉÈ ÌÉËÓÀ- ËÄÁÛÉ, ÉÂÉÅÄ áÌÄËÈÀÛÖÀ ÆÙÅÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ ×ÏÒÌÀËÏÁÄÁÉÓ ÂÀÌÏ ÉØÌÍÄÁÀ ÃÀ ÀÒ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÌÀÓ, ÒÏÌ ÄÅÒÏÊÀÅ-
    ÛÉÒÉ ÓÏáÖÌÓ ÓÀÍØÝÉÄÁÓ ÖßÄÓÄÁÓ.
    ÐÒÀØÔÉÊÖËÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ ÖÍÃÀ ÃÄÍÄÁÉÓ ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÀÓÀÝ ÊÉ. ÀÌ ØÅÄÚÍÄÁÈÀÍ ÃÀ ÝÀËÊÄ ÒÖÓÄÈÈÀÍ.
    CMYK - 4

    PARTNER. east 4 6 ÀÐÒÉËÉ, 2009 ßÄËÉ. #1

    ÐÉÒÅÄËÉ ÂÅÄÒÃÉÃÀÍ
    ÉÌÄÃÉÓ ÌÉÓÉÀ
    ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ ÀÌ
    áÀËáÉÓÈÅÉÓ, ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ, 6 000
    ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÓÀáËÉ ÀÀÂÏ ÞÀËÉÀÍ
    ÌÏÊËÄ ÃÒÏÛÉ. ÓÀáËÄÁÉ ÒÉÂÉÈ
    ÓÔÀÍÃÀÒÔÄÁÓ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ
    ÂÀÝÉËÄÁÉÈ ÓãÏÁÉÀ ÉÌ ÊÏËÄØÔÉ-
    ÖÒ ÝÄÍÔÒÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÛÉÝ ÃÄÅÍÉ-
    ËÄÁÉ ßÀÒÓÖËÛÉ ÉÚÅÍÄÍ ÂÀÍÈÀÅÓÄ-
    ÁÖËÍÉ. ÜÅÄÍ ÖÍÃÀ ÅÀÙÉÀÒÏÈ ÓÀ-
    ØÀÒÈÅÄËÏÓ ÃÉÃÉ ÞÀËÉÓáÌÄÅÀ, ÒÀ-
    ÛÉÝ ÈØÅÄÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÆÏÂÀ-
    ÃÏÄÁÀ ÂÄáÌÀÒÄÁÀÈ. ÀÓÄ ÒÏÌ, Å×ÉØ-
    ÒÏÁ, ÃÀÓÀáËÄÁÄÁÉ ÓÀÊÌÀÏà ÊÀÒÂÉ
    ÂÀÌÏÓÀÅÀËÉÀ ÌÏÊËÄ ÀÍ ÓÀÛÖÀËÏ-
    ÅÀÃÉÀÍÉ ÐÄÒÓÐÄØÔÉÅÉÈ ÉÞÖËÄÁÉÈ
    ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÈÅÉÓ.
    ÒÀ ÓÀáÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÄÁÉ
    ÂáÅÃÄÁÀÈ ÌÉÓÉÉÓ ÓÀÌÖÛÀÏÓ ÛÄÓ-
    ÒÖËÄÁÉÓÀÓ?
    Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÌÉÄÒ
    ÊÏÍÔÒÏËÉÒÄÁÀÃ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ
    ÜÅÄÍÉ ÓÀÌÖÛÀÏ ÊÀÒÂÀÃ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ-
    ÏÁÓ. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓÀ ÃÀ
    áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁ-
    ÈÀÍ ÜÅÄÍÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀ ÓÀÊÌÀ-
    Ïà ÃÀÌÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÄËÉÀ. ÊÀÒÂÉ
    ÓÀÊÏÌÖÍÉÊÀÝÉÏ ÀÒáÄÁÉ ÂÅÀØÅÓ. ÌÀ-
    ÂÀËÉÈÀÃ, ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉ-
    ÍÉÓÔÒÏÛÉ ÂÅÚÀÅÓ ÏÒÉ ÌÏÊÀÅÛÉÒÄ
    Ï×ÉÝÄÒÉ. ÀÌÃÄÍÀÃ, ÛÄÓÀÞËÏ
    ÐÒÏÁËÄÌÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÜÅÄÍ ÖÛÖ-
    ÀËÏÃ ÌÀÈ ÅÖÊÀÅÛÉÒÃÄÁÉÈ ÃÀ ÛÄÂ-
    ÅÉÞËÉÀ ÌÛÅÉÃÀÃ ÌÏÅÞÄÁÍÏÈ ÂÀÌÏ-
    ÓÀÅÀËÉ. ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÓÀÌáÒÄÈ

    ÂÏÂÉÔÀ ÁÖáÀÉÞÉÓ ×ÏÔÏ


    ÏÓÄÈÓÀ ÃÀ À×áÀÆÄÈÓ, ÌÉÓÉÀÓ
    ÃÙÄÌÃÄ ÀÒ äØÏÍÉÀ ÀÌ ÔÄÒÉÔÏÒÉ-
    ÄÁÆÄ ÛÄÓÅËÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ. ÀÙ-
    ÍÉÛÍÖËÉ ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÉÓ ÌÀÊÏÍÔ-
    ÒÏËÄÁÄËÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÄÁÉ ÀÌÉÓ
    ÍÄÁÀÓ ÀÒ ÂÅÀÞËÄÅÄÍ, ÜÅÄÍ ÊÉ, ÉÓÄÅ
    ÃÀ ÉÓÄÅ ÅÄËÉÈ ÌÀÈÂÀÍ ÈÀÍáÌÏÁÀÓ,
    ÒÀÃÂÀÍ ÜÅÄÍÉ ÓÀØÌÄÀ ÌÈÄË ÒÄÂÉ-
    ÏÍÛÉ ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÉÓ áÄËÛÄßÚÏÁÀ
    ÃÀ ÀÌÀÓ ÛÄÅÞËÄÁÈ, ÈÖ ÛÄÂÅÄÞËÄÁÀ
    ÀÌ ÀÒÄÀËÄÁÉÓ ÌÏÍÀáÖËÄÁÀ ÃÀ ÅÉ-
    ÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄ×ÀÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏ-
    ÁÀ ÍÄÉÔÒÀËÖÒÉ ÃÀ ÏÁÉÄØÔÖÒÉ
    ÌáÒÉÃÀÍ.
    ÌáÀÒÄÄÁÌÀ ÖÊÅÄ ÌÉÀÙßÉÄÓ ÉÍ-
    ÝÉÃÄÍÔÉÓ ÐÒÄÅÄÍÝÉÉÓÀ ÃÀ ÒÄÀ-
    ÂÉÒÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÉÓ
    ÀÒ ÌÖÛÀÏÁÓ. ÒÀ ÖÛËÉÓ áÄËÓ ÀÌ
    ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ?
    ÉÍÝÉÃÄÍÔÉÓ ÐÒÄÅÄÍÝÉÉÓ ÌÄØÀ-
    ÍÉÆÌÉÓ ÓÀáÄËÉÈ ÝÍÏÁÉËÉ ÛÄÈÀÍá-
    ÌÄÁÀ ÌÉÙßÄÖËÉ ÉÚÏ ÈÄÁÄÒÅÀËÛÉ,
    ÑÄÍÄÅÉÓ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÆÄ. ÀÌÑÀ-
    ÌÀÃ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄ-
    ÁÉ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÌÀÈÉ ÀÃÂÉËÆÄ ÂÀÍ-
    áÏÒÝÉÄËÄÁÀ ÄÅÀËÄÁÀÈ, ÁÄÅÒÓ
    ÛÒÏÌÏÁÄÍ ÃÄÔÀËÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅ-
    ÒÉÓÈÅÉÓ. ÃÙÉÓ ßÄÓÒÉÂÛÉÀ ÉÓÄÈÉ
    ÓÀáÉÓ ÊÉÈáÅÄÁÉ, ÒÏÂÏÒÉÝÀÀ: ÅÉÍ
    ÌÉÉÙÄÁÓ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ, ÓÀà ÜÀ-
    ÔÀÒÃÄÁÀ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÉ ÃÀ À.Û. ÑÄÍÄ-
    ÅÉÓ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ÈÀÍÀÈÀÅÌã-
    ÃÏÌÀÒÄÄÁÉ ÌÀÒÔÉÓ ÁÏËÏÓ ÉÌÚÏ-
    ×ÄÁÏÃÍÄÍ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÃÀ ÌÀÈÉ
    ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ
    ÍÀßÉËÉ, ÈÁÉËÉÛÉ, ÓÏáÖÌÓÀ ÃÀ
    ÝáÉÍÅÀËÛÉ, ÃÀÄÈÌÏ ÉÌÀÓ, ÈÖ ÒÏ-
    ÂÏÒ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÉÍÝÉÃÄÍÔÉÓ ÐÒÄ-
    ÅÄÍÝÉÉÓ ÌÄØÀÍÉÆÌÉ. ÄÅÒÏÊÀÅÛÉÒÉÓ
    ÌáÒÉÃÀÍ ÀÌ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÛÉ ÌÏ-
    ÍÀßÉËÄÏÁÃÀ ÌÉÓÉ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ
    ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ, ÄËÜÉ ÐÉÄÒ ÌÏ-
    ÒÄËÉ. ÜÅÄÍ ÞÀËÉÀÍ ÁÄÅÒÓ ÅÌÖÛÀ-
    ÏÁÈ ÉÍÝÉÃÄÍÔÉÓ ÐÒÄÅÄÍÝÉÉÓ ÌÄØÀ-
    AFP © 2009

    ÍÉÆÌÉÓ ÀÌÏØÌÄÃÄÁÀÆÄ ÃÀ ÉÌÄÃÉ


    ÂÅÀØÅÓ, ÒÏÌ ÛÄÃÄÂÄÁÓÀÝ ÌÀËÄ ÅÉ-
    áÉËÀÅÈ.

    You might also like