You are on page 1of 150

Fst Miln sszes versei

jak




Szellemek utcja
*

Minden ellenemre van. n nem kivnok tbb tncokat,
Olyat nem tudsz mutatni pajts, nem, olyat a kndoszi tncmesterek se tudtak feltallni,
Sem zent, minek nekem? magam csinltam egykor j egynhny dallamot
S azt ddolgatom, vagy mg azt sem. Hallgatok. Az letem javt sttben tltm el,
A mlyen elrejtez, nma frfikort.
E sugallat hvs. Mint aki csendes s veszlyes utcn jrkl jszaka
s abban minden lobogsban volna, hatvan fklya tze ontan vad lngjait
A semminek mert nincs ott senki sem. A szellemek utcja ez!
S mg nhny lps benne s nemsokra vkonypnz leszel magad is
s rgi, kiprblt szived kutyknak vettetik.
Igen, szerettem egykor sokmindent: hajsok nekt,
Szdit, teljes napsts: aranyrzsidat
Mi mindent szerettem, mr nem tudom.
Boldog forrsg volt nkem ez a fldi tz,
tjrt, hogy megvacogtatott, borzongtam tle s jeges jszakt
Kpzeltem hozz S ma mr jszakm:
Egyetlen teljessgem. Ne higyjtek, nem sohajtok,
St feledni vgyom minden multamat s mg inkbb elrejtzni, elmerlni abban,
Ami mg a jussom itt. Mert annyi jr nekem.
Hogy jobban megismerjelek, ki vagy? Stt vagy-e?
Kivel a sttsgben oly rg szembenzek, hallgatag kirly: rejtlyes elmuls!




Szzat az aggastynhoz
*

Bandzstani kezd a szemed, mert itt az idd, kszbdn mr az regsg
S te kt szempontbl nzed majd a vgtelent: szgben trd.
S ha tombol is az jfl majd krled, meg se moccansz, ami krlelhetetlen, nem alkuszol
vele,
Mert az vagy rg magad! S ha felhid kzt olykor eld jrl egy-egy emberarc,
Te mozdulatlan vrod t, nem bztatod, nem kergeted
S gy lsz eltte, mint a hegy.
Vrz fogakkal lmodol, forognak slyos lmaid s ki pitvarodban netn lnyt lel,
Riadtan ll odbb, mikor mozdlni hall. Azt mondjk, telek az eszmnykpeid
S valban kpzeleted kvr nknek hzeleg a fztjkrt, egy nagy leves,
Hatalmas slt tkk s rpk, hzott borjak jrjk olykor ltdet krl
S te lassan ingatod a fejed erre s titkaidat magad elhallgattatod:
Hogy nincsen hajnalod, mely nked nekelne s nincsen jszakd,
Mely rdekelne, nha tompn srsz. S a hztetiden
Hiba jrkl lmpsval mr a rgi rm, hiba zrget, nem figyelsz,
Nem nzel mr utna, mrt zavar? Mivelhogy mind letnt,
Akinek tartozol. S ki ott fenn jr, a lelkiismeret, nemltezkhz kld, hogy trdepelj.
h tok az, hogy ittmaradtl blogatni s gysz s tok elszakadni, jl tudom. S hogy nem
beszlsz,
Megrtelek. Maradj csak csendesen. S a csendes, stt apcra bzd magad,
Az jszakra bizd elrvlt lelked. Majd megtant,
Hogy megszeresd j trsaid
S bartokknt fogadd, kik rg bartaid,
S akikhez mris tartozol:
Az elfeledtek rnyait.




Tl
*

Fagyos s stt a fld. S egyre ridegebb lesz, meglsd, amint majd lassu tembe fordl
Az Orion-csillagzat kdkpe fel. Tapintsd meg grngyeit is, azok is porosak, ridegek
S kpzeld el: mg egyre porosabb lesz minden. Mindtig szrkbb lesz a vilg, mintegy a
ridegsg
Elnti majd a dolgok leglnyegt, lehatol s a por is itt fenn
Mindegyre elhatalmasodik
S menj most tovbb! Kpzeld el azt is, hogy mr egsz fagyott, megllt, megnta
vndorlst, megmeredt,
S mr itt harsog feletted az apokalypszis szraz kfrgetege, melyben
A fagyott grngy majd gy repl, akr a vak madr,
Veri a szl, a forg-szl veri, tlcsrben forog, avagy a rohan szlvihar
Lkseiben csapdos, szrazon kopog s megver
S kpzeld el ezutn, hogy itt jrtam n, vedd szvem melegt,
Vedd, hogy itt voltam egykor, nekeltem s mly dallamokat! Fldnek fekete grngye
felszllottam
Mlysges jszakmbl sppadt arccal, fel a nap el, a fny al
S himnuszaimat zengettem feld! s harsogtam
S rajtad feledtem szomoru szemeimet: vgasztalan rkkvalsg!
Kakasviadal volt itt s min! Mg emlkeznem is! A fldnek kt rge feltmadt
S egymsnak eredt Ezernyi pr prviadalban klztt s hirtelen visszahullt.
Idnknt rdmeredtek: Megfoghatatlan! s kiltnak: me a megfoghatatlan! S vrben forg
szemeik
Kimeredtek az iszonyattl Lobogs volt itt, lzas vacogs, llek, rva vndor,
Pornak vndora, lassan vond ki magad innen, gy akarom. Ne figyeld a lobogst. Vrj.
Amg majd befordulunk valamerre valahnyan s a felejts szrke kpenye s a kzivatar
Betemet s bebort.




A jelens
*

s hallm az szrnyaik zgst. Ezkiel, I., 24.

Az angyalok sttek. Nem ltod-e kezkben a kardot?
Amint megvillan a fnyben, akkor replik t a napot s fekete fnykreit
S a nap kinylik elttk. Mert k karddal a kezkbe replnek
S elfdvn szegny szemket: szent, szent, szent, kiltjk odafenn a sugaraknak.
S a sugarak megtorpannak elttk, igen.
S mint a kiskutyk, gy hunyszkodnak meg elttk a Nap meg a Hold
S mint a pulykk, kurrogva reppennek fel elttk a csillagok is
S menten szt is pattantja ket a rettenetes alzat.
S k mgis mly komorak! No de mert csontokon tal volt replsk
A csontok mezejn. S e csontok is oly komorak voltak,
Elrasztotta ket a vz, megette a tz, hogy csupa fehrsg sandtott fel a mezkn,
Mondom, a csontok mezejn. S mgis, mg ott is visszhangzott a kilts,
Mert: szent, szent, szent, felelnek nkik e csontok is a mezkrl, igen.
Pedig elztatta ket a vz, megette a tz
S holott porhany hzukban is a gyerekeik emlke forog mg
Oh ht ilyen nagy az Eszme, mondd Vladimir Iljics, ilyen?
Hogy leten, hallon, hogy csontokon megyen tal s marad meg a csontok velejben, ami
nincs mr?
Mondd, ki tantja meg a lnyeket a hsgre, hogy, ha szomorn is, komoran is s vgleg
elkeseredve
De mg a veleje se felejti, hogy, br rettenetes is, de szent a neve, mert hromszor szent az
r?
Oh felelj ht, aki vajsziv voltl s mgis rettenetes, mert tudtad, mi az Eszme,
Hogy az Eszme kegyetlen, hogy az Eszme a jsg, de mert jt akar, azrt annyira kegyetlen,
Mert, ami eredend: a rosszal kell megkzdenie, minden kor mlyn a stttel, ahogy
foltjait legyzi a nap
Bntettl, aki j voltl, mint a hegysg oly nagy volt benned a jszndk
S mint a felh, amely megli hegyt, a borlat is oly nagy volt homlokodon.
Oh Vladimir Iljics, vajjon lehet-e segteni az emberi lnyen? Hiba idzlek,
Tavasszal mg mlyebb a borlat s az jszaka mlyebb
s nincs felelet e vilg vlgyeiben.
S hiba lk itt s vrok mr oly rgen jelenst, itt semmise mozdl
Csak a kped blogat olykor s szomoru szemed int
s ggszi munkd.




regsg
*

Hol vagytok szemeim, kik oly ldottnak vltetek egy arcot?
S hol vagy csodlatos flem is, amely oly hegyes lett, mint a szamr valamely des-bs
nevetstl?
S hol vagytok fogaim, ti vrengzk, kiktl felserkent nemcsak a szamca, de az annl
duzzadtabb s pirosabb ajak is?
S hol vagy te mellemnek oly irtozatos dalolsa?
S hol a kn s hol az lds, amelyet most hiba keresek eszels utaimon, grbe bottal a
kezemben?
Loholni bolondl? Kergetni az zet, az zlbt s utna ledlni, susogni, nem is neki, de a
holdnak
Holmi rejtelmekrl, amelyeket senki sem rthet egszen s amelyeknek zaklatott boldogsg
mindenkor a neve
Hol vagytok ti mozgalmak s fekete tkok? rk siets? Hol a moh szj s hol a
nevetsem?
risten, hol a nevetsem s a trgytalan zokogs is:
Mikor dng hajnalodsok vrtelen messzesgei! hnyszor
Leborltam a sttben eltek!
Hallgass rm oh ifjusg. Volt egy reg grg egykor
Ki felemelte kt kezt, mint a szobor s az ifjusgt visszakvetelvn
Mondott aiszchyloszi tkot arra, aki tette, hogy gy meg kell az embernek regedni.
Flig vakon llt a hegyen, csupa sugrzsba merlve, sz hajt verte a szl is
S pisla szembl knnyei hulltak az Istensg magasztos lba el.
S mgis szava drgtt, szavtl megllt a malom, megrendltek a dombok
S az tves kos is felemelte r a fejt. mde az Istensg
Nem nzett r, nem felelt akkor az regnek.
Srt az Istensg. Mert, mintha dobokat vernnek a flbe, tompa dobot
S erre felelne a hegyomls s e hegyomlsnak felelne a tenger
Oly naggy ntt meg eltte s oly szentt az regsg si nyomora.
Mert hisz ott llt mr nnn srja eltt s mg mindig prlve a szllel
S mg egyszer hangoztatni akarvn igazt, mieltt elomolna
S aztn ht elment persze, csend lett vgl is e vidken.
De a szivben is csupa csend volt mr akkor, el ne feledjk s egy msik, mg
nagyobb figyelem
S a feje krl tompa derengs.




Oh holdzn!
*

A hdon batyuval megy t egy ember,
Ki bejrta Dnit
Az ton vnasszony fut t
s nmn jrkl egy komondor.
S ki titkot tud s fiakra gondol:
Szrke kandr lassan pislog,
Fnybe frdik s dorombol.
s n s n? Haj ha volnk, bbits,
Megllnk most a lusta fnyen
S ringatnm magam kevlyen.
Elomlank, mint senki ms,
Megnylnk Nki, mint a n
s hallgatnk, akrcsak .
Oh holdzn, te vgtelen!
Nem r fel hozzd rtelem.
Mifle bn a lted mlye,
Hogy jussod fldnk annyi kje?
Sugrzik ott fenn s n hagyom.
Nem szlok semmit, se szl
S a htam borsdzik nagyon.
Te felfal, te bvl,
Vagy frfi-e, vagy lusta n?
Anym vagy-, vagy kedvesem?
Bagoly vagy-, vagy kerecsen?
Szpsggel tetsz, megzavarsz,
Fejemben mrgeket kavarsz.
gy jr, no lsd, megannyi np,
Ki vled hold-viszonyba lp.




narckp
*

Horgaselmj s szikr
Aggastyn akarok n is lenni, olyan, mint maga az r
S ha majd szmonkrnd tlem a gyermekeimet,
Megvetssel fordtom el akkor a fejem
Mert nincsenek gyermekeim, e vigassgban nem volt rszem, mint az arabs szamr,
Ki megszagolvn honni fldjt, uj svnyre fordul hirtelen,
gy indultam el n is egykor biztos tamon.
s nem az rm tjt vlasztottam n sem, m a kopr sivatagt,
Hol vrs a fldek szintje s nem legelsz semmifle nyj,
De hol majd megprbltatik, ki mit bir el?
S ha nem d ott az gi Atya enni, azt kitartom-e?
S a szomjusgtl majd jajongok-e?
S a bitangsgban majd, hogy elbitangolok-e?
S minden tudsban kerestem egyre j tudst
S a dicssgben nagyobb dicssgeket
S hol vilgos volt az g, nagyobb vilgolst
S az asszonylnl getbb s mg nagyobb sttet
Ugy ltom, regember n mr nem leszek.
S most folytassam a rgit addig is? jaj, kiltanm egy ablakbl taln
De gnytl flek s elbuvok magamba.
Ngy izz fal mered rem csupn,
Az ristennek vrhenyes haragja,
Majd blogatva, lassan elmegyek.
S mint ki rgen hordja mr szivben a hallt,
Krvallott szmad, megbntott, rgi szolga
S ki birt ment el keresni, de nem tallt.




A holdhoz
*

Rongy-alak szalad a hold utn.
lld utjt ldott Eumn a tolakodnak, szegd meg szemtelen szaladst,
Toppints felje parnyi lbaiddal, vagy lmatag, komoly,
Kt dibarna szemeddel gy meredj re, hogy megdermedjen benne a llek
Parancsold meg nki a csendet
Hisz gi orszgutadon te vagy az r
S nked npes az jszaka.
Hozzd szl a susogs, regany motozsa s akiknek nem telik olajra,
Szegny varrnk tje az jben nked tncol az ablak eltt,
Az j bartsgos szrnyei, dng tolvajok s a furik res dhe
Mindennek te vagy a csods vilgrahozja, Libeg,
S az n anym is te vagy. Az desanym vagy, a msikat, a varrnt, lsd, megtagadom
desanym a hold nlad szlettem n, ltem titka ez: a te ledbl,
Te dajkltl ngem s innen a fekete fny, mely szivembl szntelen rad,
Innen az tok, tztelen letem, a ridegsg, sugrkvim jszaka
Ezrt oly feketk. S ti kik annyiszor meggytrtetek engem
S killhatatlan fajtt s ms ily becsmrlst oly sokszor kiltottatok utnam szvtelenek,
m elhagylak benneteket, mert fellptem a sttsg cscsra, desanymhoz, oda
Honnan a fjdalom is csak mg nagyobb ragyogsom,
Hol enmagam rszege lengek vagy ringatom magam s radok,
De nem nektek szl tbb, soha tbb kevly mosolyom.




Este van
*

Mire rm mutatnl: nem vagyok.
Akr a csillag, mely lefut a ttovk eltt: olyan volt letem.
Oly hamari volt csakugyan, oly gyors s hebehurgya ez a lt
Bizony n el se tudom hinni, hogy e kuszasg,
E hegyn-htn bennem tornyosul sszevisszasg most nyugalomra tr.
S elrendezdik-e? felelj r, hogyha tudsz.
Nagy ivben esteledik krlttem mindentt.
Az g is tgl, gmblybb a fld
S mi apr-csepr volt: felszvatik.
S egyetlen hang donog: hogy este van.
S egy ujj mutat az g fel, hogy ott az n utam, mgiscsak ott,
Mert j valk.
Mert rossz nem tudtam lenni ama nagy parancsokat
Nem trtem meg, ha ingadoztam is
Igy volt-e, mondd? Felelj r, hogyha tudsz.
S a bors g is meghasad vigasztalsoml,
Egy kis der is lm, mgiscsak jut nekem
A messzesgben, ott, hol domborl a Csendes cen
S mint rjs cet csillog a tenger hta,
Ott kpzellek el zld sziget s zld rnykaid,
Hol tbb semmi sincs. Ott ferdn fordul el
A fld a semmisg fel. Vigyl el mg oda.
Mg hazt is tallok ott a vg eltt, n hontalan. Jttm hirre tn
Akirl lmodk, elmbe fut. Mr vrnak ott s ez jl esik.
Igy lesz-e, mondd? Felelj r, hogyha tudsz.




Copperfield Dvidhoz!
*

Dvid: ama hegeds az, ki most a holdban l s pipl.
Copperfield: rzfldeket jelent, tn gyngyszin, szikes mezt,
Amelynek mlyeirl a szerencsefiak hirtelenntt, nagy indulatval,
Emelted volna ki s mutattad volna fel a nagy Isten eltt
Gyarapodsod biztos zlogt: a barackszn, srga fmet.
S olyb tntl vn akkor magad eltt is, mint az oroszln
Rettenthetetlen szigor, de mltnyod is ott lt vn sszeszoritott ajkaidon
S kpzelmed eltt sok ezer munksod lgy alzata, egyszobs, tiszta laksok,
Vasrnapi orgonasz a tiszta tren, de mindenekfelett: nnn szved megtrhetetlen
hidege,
Kergetznek vala, mint kpek, sokszin vltozatokban.
S az n nevem is, lsd: apm egy vg kirlytl lopta nkem.
Kpzeld el a feslett kp-kirlyt, amint a jtkkrtybl kilp
Vihogni kezd elbb, majd borospalackokkal vervn szamart
A vsrba siet hol is a kofanpet megcsipdesi rtul, csak gy bizsereg az jja
regasszonyt kerget a siktorokon, m gyermek ha j elje: leguggol
s sorra gurtja felje nnn kpvel vert, kirlyi aranyt.
gy kpzelgek n is a nevemmel, lsd Dvid! S mi voltam n is itt? rva fi!
A srtdttsg vontatott dallamt hagytk rm rkl: semmi mst!
S mibl a zsidnak oly bven jutott ki minden idben: gny s magny: e kett volt
rkrszem e fldn!
Idegen vagyok n itt, idegen nkem ez a Fld s idegen minden npe!
A felhket kergetem n s az gy van jl! de emberfia hozzm tbb be ne tegye lbt!!
S mint ama nagyr, ki jrt prul a vsron s ha j a bjt keserve, egy szomszdos kolostorba
mn:
gy n is: nem trk ltogatt!! S ha ki azt akarod mg vilgnak valaki rongya, hogy
szeresselek,
Bzd a szivemre magad, az mg l! de szemtl-szembe velem tbb ne kerlj!




Ha csontjaimat meg kelletik adni
(Arany)
*

Vad iramban fut e vad fogat.
s mintha biztos clba vinne, j fdl fel:
Befut az aggsg, krsg, a foghjjassg veibe
S majd a nemlt boldog slaki kzt megll.
Nem baj, nem sirok. Oh fussatok ht vad lovak
S gy szguldjatok vlem, hogy az emberek erdeje zgjon,
Se lssak, se halljak. Csupa vadsg legyen a szvem, mint a vadsz,
Ki lni megy el, nem fl, nem tekinti fenn a Teremtt,
Nem lesi arct, borus-e s hogy mint itl, mikor kirepl majd ama goly?
De gy szl: ez a rend! Meg kell hoznom az ldozatot, meg kell halnom,
Ki voltam hes, mint a kigyk,
Lusta, mint a krokodlus
S pusztit kedv, mint az apokalipszis srga lovasa
S a mohsg vad foltjai mozdltak meg a szememben.
Ht ennen balsorsodat siratod?
Tekintsd az g madart, ki segit annak, ha sikolt?
Vedd a tlgyet, az rjst, mikor nygve trik el a viharban,
Tekintsd a borjat, amely mg szopna s a hdra viszik
s minden egyebet, ami szomorn megy nem hitott clja fel
S a vijjog keselykrl ird majd meg vgl is hymnoszodat e vilgon s arrl,
Hogy szebbnek itltetett a trt szem itt, mint a ragyog.



A nvtelen iszik
*

Tgy poharat az asztal vgire,
Tlts bort neki s ne nzz oda,
Egy szegny kolds rkezik a lgen t,
Ki tvelygett a tengerek s hegyek felett s nem is lthat
Most hajts fejet! S te msodik lis,
Az ajt mgtt ki ott leselkedel s rajtamtnl onnan, llj el!
S ha snta volnl netn: tuds ppos, aki mindig fzik, egyre didereg
lj le teht a klyha mell. Csend van ott.
Hamvba hull a tz ugyis, mr lobbansa sem zavar
S mi meg se moccanunk a nmasgban: kortyod is hogy hallhat legyen
S lehnyjuk szempillinkat, mert tudjuk azt, hogy mi a szenveds.
Igyl ht rtnk Lthatatlan, rk bolyg, kinek neve sincs!
S tg stort vonjon flnk e kpzelt ltoms, hogy megvdjen a knoktl igyl!
Mi nem kvnjuk garasodat rte, koldusa e fldnek, gy is tudjuk, nincs neked
S hogy hajad koronja lngban ll taln, gy kpzelem, hisz vezredek ta hordod
ugyanazt:
Hogy mit tesz: mindig ablakokbl nzni msik ablakot
S mi visszatkrz: mindig szembenzni vled vgtelen
S mi nem hagy nyugtot: krdssel felelni szomjas krdeznek
Ht igyl!




Kd elttem, kd utnam
*

Mint akit hord tetejn a sajt horkolsa breszt,
Nem tudja, mint kerlt oda,
Krtte pkok, dongafk s lbatlan bbok furcsa npe s fzik is
Ugy bredtem r egykor n, hogy itt vagyok
Ahonnan jttem, jobb dolgom volt ennl, eskszm.
Lehettem brmifle, tetszsem szerint s nem volt szivem,
De tncolhattam itt s ott megrtitek? Szeszlyes voltam, illan
S ha elfradtam, kis krmben brhol bujtam el, lappangtam titkosan.
Tbb rejtly volt a lt nekem s tbb dessg: oly j volt lom mlye meleg kpenyed!
S idnknt lengedezni zzmark felett, vagy lenni sajtmagam jgvirg
S pattogva, kerengzve kivirgzani egy stt ablakon.
Homlyos udvar ez, amelyre gondolok.
Itt ltem n e lt eltt, tudom. E helyt rejtztt lmatag
Fggleges s lass letem.
Egy asszony llt a kt eltt s blcst ringatott
S n nztem t.



Levl Kanadbl
*

Szles az t odalenn, messzi a vidk
S olykor, ha lenzek,
Llek se moccan erre mifelnk
S nmn ll a leveg tengere
m sszel mikor lejnnek vgre a hegyi vadszok,
Oly jl ismerem ket! egyikk piros sipkval integet
S akkort kurjant odafenn a hegyi temetnl, hogy beledermed a llek,
Ugy megkongatja vle, ami ttong, hogy az hnytorogva felindul
S a koprsg szlei habzanak
Fut a kilts, minden kilts fut erre mifelnk s olykor
Hzunk ajtajnl olykp kavarog, mint a hzivatar
Bambn mozdul meg tle a piszkos, fekete vz is,
Mely kszl a fagyra mr s azrt oly lmatag
Nlunk szigor a tl, irgalmat itt semmi sem ismer s ha mikor
Pattogni kezd a jg is a messzi sikon s szanaszt repedez,
Ilyenkor a fagy, jelre remegnk, odalenn
Pozdorjv tri a kosaras gtakat.
S mris mint tavaszi gyikocskk, fnyesen futnak a kis vizek
S gyilkos gyorsasggal telik meg az rtr
S lobogva, pattogva ji tzek mozdulsa
Vrvrs alakokat kerget fel mifelnk.
Cska lpeget ilyenkor a hzunk tetejn
Mg odalenn az rtri szigeten keselyk
Lassan ereszkednek al s a tar fk koronin sorra meglnek
S hogy mit vrnak? n tudom. Mg l valamennyi vadllat,
Ki ott rekedt az iszap szigetn: egsz jl hallom szklsk,
Mg knyrg jajjuk is elhallik nha idig
S olykor totyogsuk
m mris ott lnek a keselyk oly jl ismerik k a hallt!
S a jussukat pp gy szmontartjk oh emberek gyermekei, mint ti
S fllomba tndnek. S mire felkel a hold is s megindul vle a felszl,
Hnuk al dugva meztelen fejket inganak.
gy lnk errefel n a hold kdt nem szeretem.
Huzdnm mindjobban ilyenkor afel, ami melenget
S mihelyt az alkonyatra rzuhant nagy sullyal a hegysg:
Mg jobban melengetnm des lmaimat!
gy lem vilgom, borokra gondolok nmely estn
Vagy azt lesem: felgyl-e vajjon ama srga, tli fny
Tavasszal a rgyek ji pattogst figyelem
Lesem a fstt
S mire az ji kpek sorra elvonultak s itt a hajnal,
A lovak des csengetyi nkem csengenek.
gy mondjk, odalenn a Nagy Rabszolga Tnl
Boldogabb a vilg a np sokat nevet
S gyakran ltnk gyereket, amint agyagfazkkal karikz,
Vagy rzgombbal frt flben mosolyogva tndik
S mg az szvr is nyert ott, gy mondjk, ha forrs szaga ti orrt
S ha j a tl,
Hogy h porban hengergzik ember, llat
Mifelnk azonban minden szomor. S mgis, ha meghalok,
Annyi gyengesgem akkor mint pajzsot emelem fel
S tudom: remegve srok majd utnad letem!
Klt vagyok, oh jaj, kiltanm vltsg utn jajongva,
Mint a tli fk,
S a srkny torkban majd mgis eltnk.
S tn rd gondolok akkor, des nagyanym!
Mazsols szemeidre, kulcsaidra de a levesszrcslsrl is biztosan
Majdcsak eszembe jutsz te odat s tn ott nevetni tudok.
, jjj mr, lgy itt, boldogabb vigassg s br elmlna mr tlem ez az let
S e vilg is: mint a csillagkpek rendje, vajha lassan elfordulna szememtl
s tagadn se kne megszlt fejemet megrznom
Soha, soha tbb!




A Mississippi
*

Hny ht a vilg? Vagy siketnma lettl?
Ott drg melletted hrom mrtfldnyire,
Fekete hullmai megtrvn a Rocky Mountains
Legyez-formj zr-szirtjein. Zgnak a ligetek,
Amerre halad, m te meg se billensz vn csont, mg a flcimpd se mozgatod,
Dohnyzol Isten igazba s mgcsak felje se kpsz a folynak
rjban nem uszol, ztonyain nem pihensz,
Varst sem eresztel, hogy rzsaszn halait
Megmetszve hasukon, kipeckeld a forr, j nyri napon!
Vaj annyira kibkt az eredmny: megszerzett bungalow-d gynyre s a hnapok egyforma
futsa,
Hogy Jupiternek s kilenc holdjnak sem rlnl, ha lejnne a kutadhoz inni?
(Lsd brahm is felllt m az angyal eltt, megmosta lbaikat s ledftt nkik egy
gdlyt
S zes telt kszt vala nkik, ej ugyan, mit is magyarzgatom annyit?
Hisz megszoktl te angyalt s rdgt egyarnt, ismerem a fajtd.)
De lsd n mskp vagyok ezzel, n, mint brahm,
Mg lelkesedem Istenrt. S a messzi, nagy folykrl lmodom. n, lsd, ha meghalok
S szivemre teszi majd kezt a fldntli, j br
S jutalmam krdezi tlem, megillet ignyemet, hogy szvszakt munkm breknt mit
gondolok?
n majd a Mississippit mondom cimbora, mert ott s akkor kinyitom m a szm
S nem hallgatok, de nem is szgyenkezem tbb, ahogy eddig. Vigyetek a Mississppi
mell, messzire
Oh nagyon messzire. Mert ott az n hazm, hol minden csak szeret, mert senki sem ismer
S amit nem ismerek, ltod, mr n is csak azt szeretem.
Fekete nap volt az letem. Kinek panaszoljam? Elmult.
Oh mintha sose lttam volna napfnyes szp egeket
tvoli folyam s merika zordon s messzi vadonjai! flek
Hogy nincs is j br s n sose ltlak meg benneteket.




Egy magnos lovas
*

Hol sohasem voltl azeltt, az Arany Partok mentn
Most gondtalan csatangolsz. m, ha rdksznt az alkonyat s az rny eldbe lp,
Te nyergedben felllsz s mern nzel napnyugat fel.
Tn az lombli lngoknak ama tjkt figyeled, hol a nap
Aranyabroncsokat ereget, stt tzkarikkat hajigl s hol gyorsan kavarogva
Fstt vet a fny s eliramlik S ami tl van az alkonyaton,
Derengni kezd s szinte felmagasztosl. s csend van mindentt.
Akr az lomlts ze, oly fanyar a srga tj
S akr a tenger mlye, hallgatag. S hiba krdend, hogy tl az g messzesgeken
S a napnyugat mgtt mi lappang, mely vilg rejtzkdik? s mrt oly ismers?
Mi voltl egykor ott? Mi volt tulajdon egy neved? A nma mozgalom
Nem tudja, nem felel
S hiba bmulod, leselkedel a tzes g al,
Hogy kit szerettl ott, mr nem emlkezel.
gy lsz most egymagad. S el-elcsodlkozol, ha este van. Majd lporos-tskdbl
estebdedet
Elszeded S a hatalmas, nagy nmasgban, mint a csontvz, mely enni kezd,
Iszonytat kt llkapcsod ropog s egymsba kap.
s nem vagy szomor. Lhton lldoglsz s tndl trstalan:
Hogy rges-rg, az vezredek mlyn volt-e gyermeked?




A mlyen alv
*

Alszol, mialatt az jszaka
Kdkntst vagdossa szablyval
S felhbe lvi nylt a Garzda Vadsz is,
Miutn a nedves, jjeli rteken tobzdva csatangolt.
Minden tncol s villdzva prg krltted, egy mmoros, ji vilg
S a hold is karikba gyrzve, rjngve forog,
Mert rzi, hogy kzeleg a hajnal.
S mi sttbe tenyszik, most pendlve felled
S ez egyszer mg elmlyl az j is. Sok holdi poronty
Ilyenkor nyeri ltt s a hold al szalad nyavalyssa melegedni.
S ott r megbabonzva, mg a tbbi bolond
Zaboltlan veti bukfenceit, karikz,
Gurlva nevet s mgegyszer fellobog lete.
S te mindekzben alszol s homlokod krti gyenge csillogs. Egy titokzatos let
lel t s szivedbe, mint a permeteg, esznek des lmai,
Hogy elbortanak, benned s krled jr az lom vgelthatatlanl, hanyatlasz el,
S amellett mosolyogsz, akr a boldogok. Ht jl esik a kzdelmet feladnod lmod?
S az j zenithjn, mikor minden tombol, hagynod, hogy lehzzon a nemlt
rjs mgnese s tnkeny alakzatokkal csalogasson, ami nincs?
Mosolyogsz s tn vissza se jnnl? Megvom fnykoszord
S ddelgetem lmod. Oh tnkeny ez a lt s nincs benne semmi maradand!
Hisz gy ltlak mris kdn t, mely a fjdalom, hogy elindlsz
S mgy hnyt szemeiddel sose jrt utakon. S hogy nlklem j neked ott.
S a szvem is bucst int. S akr a multakrt, gy zokog rted,
Mris felmrn, ami neki voltl s gy vezetne kezeden
Remeg szeretettel s vendgeknt vissza maghoz,
Mint legdrgbb ltogatit: a tveteg szellemeket.




Mzes szmadsa
*

Miutn lejttem a hegyrl Uram
Hol is Veled beszltem a csendben, ki vagy a Jsg!
k tobzdtak a vlgyek aljn. El nem mondhatom, hogy ott mi volt.
Magnak hamissgbl ptett fel vrakat a np,
De mg az inge szvett is csalafintasgbl szv.
Nem bztam n ott semmiben se, nem a gyermekben ki megfogant
(De mr ahogy megnztek a nk is ama ktblkat cipel reget,
Egy mr haragra is ertlen aggastynt, aki akkortjt valk )
De minden egyb is, mi ottan lt, rajzott, vagy sarjadott a tg mezn,
A gyllettl volt annak frtelmes az ereje.
S egy j vilg plt fel gy vilgod ellen, amg tvol volt szemem
S megdnthetetlen llt elttem, mint az j maga.
Meg kellett trnm vgl is, gy volt megrva rlam, fradt voltam n!
S a vllaimmal kellett vn kivetnem ngy sarkbl mind e nagy vilgot, gy, mint egykoron,

S jajonganom megint akr a szl, vagy tvltenem az jszakt
S bizony mr ehhez vn valk Uram.
S gy trtem ht el szegny ktblidat
S gretednek fldjt is majd gy nem lthatom.



Henrik kirly!
*

Igaznzk ti, csillagos fvegeitekkel a vros tornyain,
Hiba hajbkoltok kinn az jszakban a kk holdtnyr eltt
S nztek az ji lthatr borus messzesgeibe S mi nem embernek val ltoms:
Hiba frkszik agg, nma szemeitek az rk elmulst,
Oh semmi sem segt. Hogy itt lt egykor Henrikem, a kirly, itt vrzett a szve,
Ki tanustja? S itt jrtam n is, hogy lennk utols krt, amely megfuvatik nki,
Szegny porai hogy attl megremegjenek valahol
Hisz mg annyi se voltam, gyenge gyertyafny csak az arca eltt, pislkol lngomat a
fuvalomtl
Egy finom kz vta s mr vgem is van, nemsokra elmulok,
hogy panaszlom n mg mindig e vilgi futsom, minek is jttem ide?
Hogy porba ejtettem a knnyem is itt De megbntam n az letemet.
Isten veled Henrik! Zsufolva fut emlkeivel
E kis vilg. Oly terhes mr. Egy vgelthatatlan tlcsr
Vr re az tak vgn. S amellett semmije sincs.
Hol a mltja? Egyetlen egy nap a zskmnyod dics emberisg.
Mint lngokbl az oroszln, kikelsz, felplsz pillanatonknt, mg a hangod is hallik,
E roppant morgs s visszaesel.
De minek a sz? Nincs tbb dolgom itt.
Akr az lmod, a msik oldalamra fordulok,
De nem lmodom mr tovbb. Mert nincs is mit. Minek a sz?
Hiba mondjtok, n sosem ltem.




Cantus firmus
*

Mindennek el kell mlni
elbed jrl Jzus
fejet hajt aztn elmegy
l parzs a talpn
nmasg l a nyelvn
bna szivben ktely
siket agyban tok
gy fut a semmisgbe
lobogni kezd az ton
bomolni kezd a plyn
s mint a megrlt csillag
okdja fj lelkt
forog s nincsen trsa
dhng s nincs ki lssa
szzszor is megfiadzik
magt emszti falja
vak ember lesz a vgn
srna de nincs ki hallja




Bartaimhoz!
*

Mint a kedves utn, ki szp volt s kegyetlen,
Knny s fjdalmas pillantst vetek majd a dombok fel s feld is gynyr let,
Ki meggytrtl s most a rideg srba kldesz, elviselhetetlen
jszakim bs engesztelsel.
Nem szemrehnys ez! Mert nincs az n szvemben semmi mr,
Mi igazam keresn. Lelkendezs voltam, mondhatatlan
Vgyakozs s olyas utn, amit nem ismerhetek Hajoltam-hajladoztam, mint szlben a fk,
s nyjtogattam nyakam, mint a struccmadr, sovny nyakam
S nem tudtam, mitv legyek a sovrgstl, olyakkora volt bennem a nma fjdalom
De most az esengs sirjba tr. Sokig ingott, remegett, titokba srt,
Majd elfordlt mindattl, ami vonzza s elcsitlt.
Mg nem tudom, hogy mire mn? vaj nem ordt-e fel a srban is, akr az hes farkasok,
Melyek vad tl-idn a havas falvakat krnykezik s mindhiba!
Elhalban van a lelkendezs, nemsokra lehnyt jbartaim!
Oly vet futott meg egy vonzs irnyban elhajolt, de clt nem rt soha.
Ne nevessetek rajtam. Csillag voltam, szerencstlen siet!
S ha nektek ms nem voltam is, egy gyengd pillants taln, mely egyre csak bucszik
tletek,
s azrt smogat, hogy emlkekp elvihesse, mlyen volt az arcotok?
S ha nem voltam egyb itt, mint a bs mosoly, amelyet elviseltetek,
Vagy tn a vad, fjdalmas sz, amelyre megdobbant a szv s felhorkant:
Hogy vaj mifle fjdalom beszl magban gy? Mely Isten-adta, Isten-kldte tok az, mely
gy zokog?
Akkor is, akkor is, megrdemeltem egykor bartsgotok. Szv voltam, trt szv,
emberek!
S hogy feledni fogtok, az a vgaszom.




Levl Oidipsz hallrl
*

Oidipsz! kiltottuk s a keznk felemelve srtunk hangosan.
Mert megtrte az rcbe s emberszvbe vsett szent trvnyeket.
Majd krtk harsantak s utnuk mint a tzpatak
Omlott al a hegyoldalbl Mithrasz vszzados tka. Ifju s komoly anyk
Aggdva nztk nnn keblkn az alv kisdedet.
Parzs szaladt krl a fldeken, a nap lement.
Fekete lett a domboldal s lombjai, dgltt lovak
Hevertek rajta szanaszt mert vad futs volt ez, izgalmas, vgs, vad futs,
A hirhozk, k is, mint a zsk, gy estek el, gy dltek el a fk alatt,
Mihelyt a lovakrl leszlltak s elmondtk, hogy Oidipsznak vge van.
Odbb a tr sarkn a blcsek s mg odbb egy kis csoport, tszurt dudkkal,
Ezek is jajongva, gyszban rte, gy jajongtak, mint az rva gyermekek
A bns, nagy kirly reg dudsai
m egyes knny, dajna nk, mint akik mit se hallannak,
Ajkukat megnedvestk nyelvecskikkel s gy nztek krl
A frtjeik, akr a felhk, bodrosak s tevkeny kis kezk remeg
Csak tettek-vettek egyre s papucsaik csattogsa kzben
Azok mell szegdtek inkbb, akik ittmaradtak, lnek mg, kik megkzdtek a vad lovakkal,
S most alltan elhevernek s ni kz, vagy suttogs nem desti fradt lmaik.
Ah komoly a trvny! mondogattk k is, mde nem hittk. Hogy mit gondoltak?
Nem tudom, oh nem tudom. gy vlem, nincs e fldn oly parancs,
Mely megfkezhetn tzk s elmjk rdjt megfordtan a gondjaink fel.
vk a fld, mivel a bn vk. Mit nkik tavasz szenvedse s mit a fjdalom!
S az elhagyottak nagy sirsa lenn a vlgyek aljn?
Egyeseknek fel volt tzve kontyuk, mint a szemtelen,
A kotnyeles kislnyok S az egyik vgl mg felm is fordtotta szp fejt
s vrt. Hogy mint a szomjas llat, amely forrst lel, igyam a szeme fnyibl.
A krhozat volt ez, oh Oidipsz kirly! Mg tkozdtunk, tkoztuk a kjt s letptk volna
frfidszeink
pp aznap, mikor srtunk rted: elmerltem n is. Vgelthatatlan
Gynyrk szolgja lettem. Stt tengerek fedik mr tiszta ifjusgomat.
Egy hetair vagyok s mindrkre, rzem. Nem tudok mr lenni nlkle.
Mert mindig meztelen s mindig nevet. Az ujjain gyrk
hagyjatok! nincs mr szavam s mindrkre feledjtek trsatok.




Levl a rmletrl
*

Mellemen a lovagrend keresztje,
Panykra vetett kpenyemen violaszn sjts,
S a lovasok knny bnatval arcomon
Kocogtam nemrg trsaimmal, hogy a bkekts els hre jtt, Madrid fel.
Amerre jrtunk, szinte visszahzdtak a vizek is.
A np bezrta ajtajt elttnk, vad kutyimat
Szidtk a faluvgeken. Nem tudta persze ms a titkomat,
Hogy nincs mit flnik, mert drva kezek kzt is lgy maradtam.
Lm. Akr az erdk vadja, mikor megmozdl,
Vagy zizzen lbaid alatt a gally. Ht ly nagy itt a flelem?
Hogy sppadozk tle jszakitok s kinn hzatok eltt az r,
Hogy rmlete meg ne lssk rajta, rmitt kilt?
Ht ebbl ll? Hogy mg egy napot csensz magadnak ember,
Mg egy cskot, kortyot, csillagtzeket? s elmeneklsz vle, mint a tolvajok?
Szablyosabbnak hittem ezt a ltet eddig. Ma mr megvetem.
Sietni kell? s flni? emberek! Nem nzhetem a holdat lassan is?
E szp vilg ht nem enym? hagyjatok! hadd srok mg ezen
Mert tegnap ifju voltam mg, szivem oly ifju volt
S mint lmos, nehz hajnalon alv vizek,
Ma mr olyan. Stt s hallgatag. Kifordlt sarkbl az letem
Oh nmely ltoms felr egy ezredvvel! Mindegy. Semmi baj.
n futni nem fogok.




Ballada az elrabolt lenyrl
*

Angyalok sprtk mhelyem,
Szerszmaim az tbl flreraktk
veggyrt valk s volt egy lnyom is,
A kontya, mint a vas, de t mr elragadtk
S volt gy, hogy este lett nagy fergeteg
A szlben vn emberek perlekedtek
Egy rszeges ajtm el vizelt,
S azt hajtogatta, hogy nagybeteg.
A hall meg akart kerteni egy kis lovat
S zbe vette Mit meslhetek?
n mindezt lttam, mlabs reg
S nem vllalkoztam tbb kzdelemre
Fanyar volt sorsom ze, mint az lom
S a gondolatom mind: hallom.
Nem hagytam el kemencm, brki jtt is,
Csak pp letettem forr eszkzm,
Az emberekhez nem volt mr kzm
Csak azt vigyztam, el ne fogyjon kis borom
S evgbl olykor kiszltam az ablakomon
Szemben egy korcsma volt S odbb egy gyllt kastly
Ki tudja, kit riztek ott s mely titkokat?
Oh sokat integettek onnan egykoron!
m utbb nma lett, akr egy nagy lakat!
S ngy sarkn ngy torony.



Rszeg jszaka
*

A szl lengeti szleid,
Nehz stt. S hol felhid osonnak el,
Egy kis csillag dereng ott s oly szeld
Slyos teher e fldi lt nekem.
gy mondjk, mly-lmomban meggygyulhatok
De nem lehet, aludni nem tudok.
S a lelkem ggjn nem vltoztatok.
Oh nmely ember alszik zskokon,
Befal, ledl s horkolvn sose lt
Bozontos mell jszakt.
Mint tfenken furcsa limlomok
S a furcsa npsg, mely ott imbolyog:
Olyan vagyunk. A nyelve hogy prg
Egynmely utcalnynak s hogy rhg,
Az udvarlja nem nem tetszik neki.
Bandzst, kancsal, kopasz grg.
S egy katona megy ott, a lbait veti,
A btorsgt mind melln viszi
S az rokparton rdg rncigl zsidt
S egy skelt ad neki.
Oh nagypnteki rszegek, dicsk,
Hogy belefeksztk a szlbe, nk
Nem kellenek mr nktek s fldi fnyek,
gy szguldoztok, mint a vlegnyek.
Oh elhamvadni volna j
s feltmadni megint rszegen
Rszeg kirly volnk egy nagy hegyen.
E hegynek n vagyok kirlya, mondanm
S az zvegyasszony dolga j legyen,
S anymra gondolnk a srba lenn.
Oh elhamvadni volna j,
Buzgn lomba kezdeni
E rszeg jszakn hadd jsolok:
Hiba futsz ott fenn aranygoly,
E fld slyos-beteg, mint n vagyok.
Az insg itt a trvny, srjatok,
Mert srni kell m nektek mindezen,
Hogy nincs termsetek e fldeken,
S ha nha van, elnti t foly.




Oh latin szerelem!
*

Borg s borostyn kzt, hol ama frtsfej
Arcn kis gynak s lmnak minden melegvel
Megjelenik reggel s ittasan bmlja vilgod:
Krlek Venusz, kldd el ez egyszer galambjaid arrafel
Csattogva fnyl, szp nyaka mellett: k
Sgjk meg neki titkom, hogy rgen szeretem
S hogy nem mertem mindeddig szlni neki, mert fltem az anyjtl
S hogy biz Isten mondom, flek tle ma is.
De sose bsljon azrt, mert most aztn elviszem m, eltpem s elrablom,
Amly biztos, hogy lek, oly biztos, hogy megszktetem onnan,
Csak aztn jl kszljn a kedves, mert nincs Isten, aki tervem megakasztja!
Mivelhogy, nekeljetek ti szp mezk! n elviszem t
S a vn zsugorit majd ketten kinevetjk.




Az egyik agg levele Zsuzsannhoz
*

Szeretlek,
De ne mondd meg senkinek,
Mert vn vagyok
S az emberek nevetnek.
s mord vagyok.
Oh agg feny,
Mly istentelen vagy s vakmer!
Mondd, mit akarsz?
Recsegsz, ha j a zivatar
s elszakadsz.
Oh mord vagyok, igen.
Mit kpzel az ilyen?
Hogy jnnek nyjasabb napok,
Taln egy j tavasz?
Oh mly bolond dolog!
Vagy nem tudod, mi az?
Az let oly pimasz
S hiba minden nek,
Itt nincsen kegyelem a vnnek.
Akr az Istensg,
Maradj ht oly rideg
S hogy hallottl bg nevetst
s knny szt, amely libeg
S hogy kezed a szivedre tetted,
Mert titkos mosolyt is szrevetted,
Ne mondd meg senkinek.




A fegyenc fia
*

Ballada
Fordl a kulcs a zrban
Mit akarsz itt Almandl?
n vagyok a Szgyen-Kirly.
Azt grted, hogy elkerlsz,
gy eskdtl, hogy elmerlsz
S m itt vagy jra s szertezillod lmaim
Sutba vetem rted, mit te tettl a fejemre, bronzbl vert szgyen-koronm,
Elvetem palstomat is, mit varrt valamely szeleverdi szeretm,
Elhagyom lakomat rted: rszll a felh, megli kd,
Jer menjnk, hiszen szabad az orszgt
Nem jobb neked, kirlyod n, ha jbl cimbord vagyok?
Nem jobb volt nked vndorolni vlem?
S ha mint csillag drgnl is el az arcom eltt
S ha mint Kerubim futnl is nagy fnnyel elttem
Nkem fegyenc volt az apm s az anym koldusasszony
S inkbb knld a poklokat, mondom, az rks krhozatot
S a poklok minden knkvt, inkbb a fekete gyehennt,
Semhogy vled jrjam az orszgtat jra,
Semhogy sorsuk szgyent mg egyszer vllaltasd velem.
Akkor itt hagylak ht, jl van, elmegyek.
Csak aztn kamrd sarkaira jl vigyzz
S nehogy patknyt kilts megint, ha este van.
S a sttet se panaszold a fnyek aljn,
Mert mindez n vagyok. Hisz n lappangok nked minden rnyban
Oh boldogabb, ki mint a szarvasok
Az anyja mhben tanul flelmet s futst
S a sorst vert aranyknt, mlyen meghajolva gy fogadja,
Akr a szolganp a tallrt s nem perel.




Az igaztevhz
*

gy lptl t a tl fnysvos jszakiba
Az erdszlen lltl s jtt a tl.
A tjat szemllted, komor vilgodat, majd srga csillagod
Nagy reszketst lested, mg alant a stt fldeken boldog komondorok
Jrtk az jszakt s fel-felugattak hozzd, mint a kcos szellemek.
A tl van itt megint. Ki tudja? tn az utols neked.
Hrek kovcsa, titokmester, zikk rzje, rgi cssz,
Ht itt kell hagynod encinvirgos szp hazd?
A messzi tlkket, hideg hegyed, kiszradt vermeid
reg puskdat tadod? meghalni mgy?
Ki letben annyit hazudott, nehz meghalnia.
gy tartod kt kezedben fejed, mint a rszegek a hall rszegsgt nem birod?
Csak btran, btran, rgi cssz, ott fenn is cssz leszel.
Igaztev, mint n, ki minden ellen kikel, acsarkodhatsz a semittev, pimasz gazdagok
S a htlen, hltlan szegny vesszd egyformn rettegi
Se fatolvaj, se vadorz nem llhat meg szemldkd eltt,
S haki a vros msik vgrl gonosz tervekkel jn s folyt tugor
Megtorpan futsban s azt kiltja: itt a cssz. S ahol majd elhaladsz,
A csirkefog tbb nem nevet, madrka sem csipog Szegny igaztev!
Ki letben annyit hazudott, nehz meghalnia.




A magyarokhoz
*

Oh jl vigyzz, mert anyd nyelvt bztk rd a szzadok
S azt meg kell vdened. Hallgass rem. Egy lthatalan lngols
Teremt meg e nagy vilgot s benned az lobog. Mert nked is van lngod:
Szent e nyelv! S tbb kincsed nincs neked! Oly csods nyelv a magyar. Rvlet fog el, ha
rgondolok is.
Ne hagyd teht, hogy elmerljn, visszasllyedjen a kdbe, melybl szrmazott
E nemes-szp alakzat Rossz idk futottak el feletted,
Megbontott a tli gond s romlsodat hozta, megtapodtak,
Megbolygattk hitedet, az eszed megzavartk, szavak radatval elleptk vilgodat,
rads szennyvel bortottk be a kertjeid, vad vzi szrnyek ettk virgaid, majd a vad
burjnzs
Mindent ellepett utna, oly terms volt ez e trsgeken emberek!
Hogy szkk vlt minden, aminek sudrr kelle szknie
De lgy trelmes, szlok hozzd, vedd a Libanon
s cdrust, e hromezerves szzet, r hivatkozom, mert onnan vndoroltam egykor erre
Tekintsed t, trelmes prtjval hajladoz a szlben, nem jajong,
De blcsen hallgat s vr, amg a negyedik nagy vezredben
Kibonthatja gymlcst e nagyvilg el. S tn ez a sorsod itt.
Ki fnnyel sttsget oszlat, holtat ejt s lt emel,
Borlatodra majdan rtekint. Halld meg szavam!
n prftktl szrmazom.




Egy csillaghoz!
*

A hold letnt. Most deleljn ll az j.
Fatnkk llnak benne, mint a vadkanok. S a fekete kert
Ilyenkor termi meg stt virgait. S te fenn remegsz
Magnos csillagom.
Rd nem figyel a kznp. Hisz parny vagy ott,
Hol az gnek annyi ms kevlye tndkl
Szent haragot ki szrsz, bord tzt aki veted a libeg boltozaton,
Hogy nnn viharzsod kde mr-mr vgkp elbort
Vaj mire vgyol ott? hogy hvjanak? szeressenek?
Eseng asszonyok a karjukat s a szvket
Trjk feld? Egy egsz np, mely jjel vndorol,
Tged kiltson s tn az orszgton nhny misztikus lovas,
Nem is hrom, de ngy kirly,
Az ujjt felemelvn rlad suttogjon az jszakban, erre vrsz?
S ha mind ott llna is, mert sok van itt boldogtalan,
S ha mind: az egsz fldi np a folyk partjn sszegylvn elmulasztott letrl
Nked nekelne, mg betelt az idk nagy futsa, egykorig
Oh kellenek-e mg neked? Felelj. A megtrtntet semmi jv nem teszi.
S ki gy szeretted mr az elmulst,
Hol rgen s mlyen rejtezel, gyis mg jobban elmerlsz.
S bevonvn fekete tzeid,
Lassan fordlsz el e vidkrl.




Madrigl
*

Mit r, mit r, vgezned tisztn?
Az letedet elmulasztd Trisztn.
Szerelmed mr nem kell neki,
vilgt mr mssal ldeli.
S mit r, mit r az gnek tornyait
Meghditanod, mrned e fld minden dolgait?
Szerelmed mr nem kell neki
S a lelked vigaszt majd hol leli?
Ha megregszel azzal, hogy nem lelt,
A srban lesz-e nyugtod odalent?
Szerelmed mr nem kell neki
E vros minden klke rgen ismeri
Botod, monoklid s fehr keztyd
s tudja mr, hogy reguras vagy s elnytt,
Szerelmed mr nem kell neki,
Ha verset rsz, nem kedveli,
Kedvt mr abban nem leli
Mondd, hol jajongjak ht mgegyszer rted,
A szegny lelked dvssge vgett?




Remnytelenl
*

Oh gondolataim, gazverte kert,
Hol minden nemes hajtst megtrt, fldrevert
A vad vihar s oly korn
De jl tenysz a bvs, zld brk,
sit zsllya s mint a kis bnk,
gy pislog ott a mcsvilg rem
Mivel mulassak itt?
Mi az, mi felvidt?
A knnyben term burjnnal taln?
Csak rnyak vannak itt is, semmi ms
S oh mly homly fd el
S a karjaival itt is tlel
Az elmuls.




Katonk neke
*

Ht mindennek a levt n igyam meg?
A fk kzt volt egy kecskebak,
Amiatt volt a nagy harag.
Berengr kirly arra ment
s megltta a szemtelent.
Mert megmekegte t a bak,
Amiatt volt a nagy harag.
Ht mindennek a levt n igyam meg?
A fk kzt volt egy k.....j,
Oda jrt Berengr kirly.
Egy vastag kislny kell neki,
De felesgt rettegi.
S most lrmt csap a kerge bak,
Emiatt volt a nagy harag.
Ht mindennek a levt n igyam meg?
Egy csillag fnye rsttt,
Hogy nagy kardjval rttt.
Ht felfordlt a kerge bak,
Csorrant a vre, mint patak.
S a vres karddal benyitott
S a benyiln igy orditott:
Trld meg vres kardomat,
Megltem vetlytrsamat,
gy jr, ki ellenem kill,
A nevem Berengr kirly!!
Ht mindennek a levt n igyam meg?




Gnydal Pergolra
*

Az desgy-vgy Pergola
Bussan issza m a srt nagyon,
Hogy oly szles lett tle tompora:
Ha rl, hordkat lapt agyon.
S az le ngylnyi mly, mint a tenger,
Nem leli mlyt semmi utaz,
Ott mly veszlyben vagy, nincs arra sz!
Ki tudja, megjssz-e majd onnan ember?
Haj din, haj dn.
gy mulattunk mi hajdann.
Az desgy-vgy Pergola
gy cskol tged, mint a kancs,
Vagy vederbl ha iszol cimbora
S gy megtelsz tle, mint a kan l.
Papot hozass s nincsen semmi baj,
Meggynsz elbb s nincs mit flni,
Ha elfogysz is, mint napfnyen a vaj
A Fanti-utca tudna mit beszlni.
Haj din, haj dn.
gy mulattunk mi hajdann.
h desgy-vgy Pergola,
n nked ksznm most minden dvm,
Ha borba vagyok mrtva jszaka
S az eszem nem tudja, hogy merre kldjn
S mint sarkcsillag, gy villog s rezeg
A hzacskd zld, ji mcse nkem:
Akkor a bor nevet. Mert tudja mit teszek:
A Fanti-utcba n nem megyek.
Haj din, haj dn.
gy mulattunk mi hajdann.




A vlgyben
*

Mindvgig szomjuhoztam itt.
Az egek tgyt meg nem szoptam n
S hol bkessg csorran a hegy alatt,
Ez ldott vlgyet n nem ismerem.
Hol zld levlen l az elmls,
(Mint holmi bkaporonty l s nem szl, csendbe van,)
s lappanganak az rnyak is, br minden rnyban olvad el
S az rnyak jrnak j helyen s puha talpakon,
Akr az ris macskk. Hej, micsoda tnc foroghat ott
A gyeps treken
S micsoda let pezsdlhet azrt a tres partokon,
Mert ott a bresnek is sarkantyja van!
A foly pedig csillan s szles htn
Apr halfiak ugrlnak fel az g fel
S a j csillag csak hunyorgat r, mint a huncut gyermek
S akr a duda szl az j maga.
Mert nem kell muzsika, ott minden muzsika, megrtesz engem kandi np?
Egy szval mondom: hol a szv pihen
S a lz ellt, a lznak vge mr
S a hajnaloknak nem kell prdiktor,
Mert rmek nem leselkednek a mlykn.
De hol van ilyen orszg s hol a prja?
Hiba fakgatsz, nem tudom, n arra sose jrtam,
Ha krdezed, n nem felelhetek.
S minden hiba van.
Egy szval mondom: n nem smerem.
Oh, jaj, nem smerem.



lom az ifjsgrl
*

Fogja lmpst s az arcomba vilgt (oh jl tudom, hogy ezt teszi,
Mert mindent tudok n, ha alszom is.)
S akrha szemeimre szllna r a nap, a lts is megdesl,
Hogy csupa bj s fny bortja tle, illeti
Elfradt lelkemet s a gytr hv is szinte felmagasztosl,
A gytr hv bizony! h emberek!
Ti nem tudjtok m, ki voltam n!
A lng oly esztelen, akr a lng,
Mely lobog meztelen,
Mert nincsen krge s eszi nmagt vadl
Sr s vihncol nmagnak, aztn visszahull.
Vagy voltam tn, akr a trombitk szava,
Mely tli hajnalon riadva szll tova,
S a tj, szegny, eszmlni kezd,
Holott pihenne mg s nem akarja ezt
s aki bandukol, flnken nz oda,
Ht ilyen voltam n. Az let gy telik,
Hogy csendesl az ember estelig,
Ma mr n csendesebb vagyok. Lurk ne fld botom,
Egy reg r vagyok, akinek nincs neve
S ki bottal jr ugyan, de nem suhint vele.
Csak mg az lmaimat nem adom.
Hogy adnm? h nem adhatom. Az mg enym.
A rgi lzrl lmodom. Vegytek ezt: ez mindenem.
A rgi hv, a rgi gytrelem.
Szememre szll a tz, napfnyben ll a tr
s ltom magamat, egy ifjut gondokkal teli
Oh tpd ki ht a szvemet s add neki.




Motetta
*

Oh hol tallok majd nyugalmat?
Senkise tudja,
Mit hordok?
S mikor az utcn jrok,
Magamba mit morgok?
Se hitem, se nyugalmam,
Nem szeretek itt lenni
S magamba forgok.
Nem hiszek a kinyilatkoztatsban
S hogy gy nz ki megvltsa utn mind e nagy vilg,
Hadd dalolok a megalztatsban:
Minden gondolatom, mint az tvar
s tok minden emlkem s nyomorusg.
Ss a vrem a kesersgtl,
Csak a veszett kutya lehet az n rokonom
S az rok szle kes, szp honom,
Ez lesz a vge ltom.
Oh nincs e fldn egy bartom
S mi sistereg s csikorog,
Mi hempereg s gy forog,
A keser
Mennydrgets mnkvel bartkozom.



Habok a kd alatt
*

A folyn uszlyhajk sllyedtek el a hten,
Senki se tudja, merre, senki se tudja, mikp,
Kivltak a kdbl, majd eltntek benne nyomtalan!
Csak orruk ltszott ki a kd all, mg elhaladtak s ki vontatta ket?
Senki se tudja. Az egyiken a kapitny reggelizett,
A msikon pp vdrrel mert vizet a matrz s hogy mg koppant is a vdr
s megcsrrent a lnc is, gy lltja ezt egynhny j tan.
S hogy lenn a vz srgn laplt, sunytott s figyelt,
Hogy alattomosan vilgtott a sr kd mgl.
S hogy aztn minden egyebet elbortott a stt mozgalom.
Mert mg odbb a foly is fstt vetett s a krnyez vilgot mintegy elkert
S csak e csekly rszletek srje llott helyt a tbbirt s sejttet mikntjeit no lm!
Mily valszinen tud hatni nmely valloms!
s mgis lltani merem, hogy mind e tan hazudik. Fllom jtszadoz
rzkeikkel. De mg be is csempsznk kznk, kik val-igaz emberek vagyunk,
s hsunk is van, mely krmmel tphet,
E vrtelen fllmokat.
E gazok azt szeretnk, hogy fllom s e srga derengs kztt
gy fusson el kis letnk is, mint a hab fut el, amelynek nyoma vsz
A kd alatt, a gomolygs alatt s vissza tbb nem idzhet
Ott lltak k hegyes kis csnakjaikon s figyeltk a folyt, oh jl ismerem ket!
Ktes derengs nkik ez a lt, a teljes valsgot k csak nevetik
De mit is vrhatunk az ly halsztl, aki fenhjz s nnn hallval is cicz
S az lett is hnyszor veszti el res remnyekrt? A ltez vilg mit rhet mr neki?
Jtkon nyerte mindent s azt jtszva dobja el.
Oh igen, k azok, kik szembe rhgnek a vnasszonynak is,
Ki kztk kosarval reggelente jr s lepnyt kinl nekik
S az desanyjuk eszkbe se jut. De mint a vrszomjas kirly, ki egyben zsugori,
A kbakokon lvn, mg a morzskat is felcsippentik eldurvlt kezkkel,
Semhogy veszni engednk e drga let legkisebb parnyt, porszemt,
S magt a ltet viszont, mint a fityfiringet megvetik.
No nem, mi hozzjuk hasonlk nem lesznk. Legynk csak bketrk, akr seink,
Mivel a tbolytl minknk vakodni kell.
Az ajtkat pedig j lesz zrva tartani.
s ne kiltozzatok mindtig olyas utn, ami nincs, vagy rmlts csupn,
De bkessggel s a gabonnak dcsrete kzben
Vgezztek el e ktes trsgen futsotok
E hajk sose lteztek, ti j Urak!




Panasz
*

Lass e vn vilg. S hiba ostromoltam n is. Rest lett torzonborz fled.
Oly lassan mozdulsz, mint az svilgi szrnyek lmosan
Mozdtod nagy fejed, fordlsz a trpe np fel, ki
Drdidat husodba dfte s bambn gyzelmet kilt.
Haki pedig odallna fled mell s nekelne nked
S br gy dalolna lantja lzas pengetse kzben, hogy majd megszakad
S szerelme br pacsrtaknt szkellne fel mellbl s ki az gmezkre s ott esengne
mindhallig:
Semmit el nem rhet nlad, sitasz Mindez mivgre van?
Vagy n sem rtem mr az letet? Minek van hangom, nem tudod?
Mint aki kincses zskkal jr s folyvst elveszt belle s mindhiba
Senkinek se kell a kincs gy jrtam n. Oh vgtelen e lt s trgytalan!
S akrmit mondank, hatstalan! S ha tkozdom is, vagy rznm kleim,
Ordtank, hogy megbomoljatok mindez hiba van!
S ha majdan olvadott tzcsepp gyannt lehullok fenn a lzas firmamentumon
Ti mit tehettek arrl is? ti np! lomszuszkok, tisztessgesek! Oh nagy vilg!
n bezzeg rosszul jrtam itt!



Kutyk
*

Hajnalodik. S ki fekete kutyiddal egytt-vltve
Vonltl el az ablak alatt, magad is llati rm, most vgre csendeslsz.
Nem nzem vndorlsodat s tudom,
Nagy vben fordlsz el, mgy innen arrafel, hol egy ktesen szrke vilg
Fekete kdeibl lp majd el a nap.
De addig is te nem pihensz: a lthatron lassan thaladsz
A lncokat megoldod. S kutyid szerte-vadsznak.
S gy kezddik a hajnal.
*
S majd lobot vet a tornyokon
S a dicssg nyugalma, mint az rads fog elmlni g s fld kztt
s dng a tmkeleg, amely vilgnak mondatik
S a harsny valsg kiteljesl, kitrl s megll. Sok hajnalt lttam n!
Lovast a hdra lptetni Megllt szemkzt a napkoronggal. llt s ftylt szegny
s este vge volt. S hny bszke np a sivatagba szllt csatzni, mint a fergeteg,
Hogy riadozva menekltek el a remetk s a pusztk vadjai s este vge volt.
Lobogva forrsz vilg s minden reggel jra. Oh ez nem panasz. De mgis nem tanlsz? A
csillog szerszmot felveszed?
Mikor lesz mr, hogy, mint a dacos llat, mely az ostort egyszer s mindenkorra
megjegyezte,
Ellenllsz s nem fogsz fnyleni. De felindlsz s mgy a vonts utn,
Amely neked val,
Mely nem panasz, de melyben mgis minden dolgok lelke szl. Oh vonts nagy vilg!
S vontva fusson majd veled a gondolat s oszoljon el.
S mi ostoroz, elhamvadsz abban s ott a napba dlve, nagy sereg,
Amely killta megprbltatsait s btorsgt megmutatta mr,
S nem rdemel meg bntetsl mg egy holnapot.




Hajnal eltt
*

A nyrfk krgben a csend
S a h csillag figyel
Nem halljtok-e ht
A kis csillagok shajt?
Nekik mr menni kell,
De n mg itt maradhatok
S mrt is ne tennm?
Shajra mindenkor van ok
S minek halnk meg ily korn,
Ha mg egy pirkadatot lthatok?
Majd rzsaszn leszek s radni fog
Szvembl nekem, akr a nagy vizek
S a hold all a szl
Mris ringatn habjaim, nem rzitek?
Oh kr fradnod vlem gi dajka, lsd
reg vagyok
S nem rdemlek mr annyi gondozst,
De ott, de ott, az ablakokba fenn
Kigylt a fny, vilgossg lett hirtelen
S megllitott,
Vaj mi trtnik ott?
Mr gondolom, lgy gyengd gi lny,
Ott gyermek szletett taln
Oh n reg csavarg, ltod, hogy sirok.




Egy tesszliai klt az Erinniszekhez
*

Vaj mit akartok tlem, ti lnyfejek,
Oh keselyk ti, rjngk, habos alkonyatban kik elltk
S csakis akkor hagytok nmi nyugtot az regnek,
Ha mr mindenki neveti, mert ngykzlb mszik a bortl,
n vagyok ez az reg, mondom, n vagyok, igen.
S mit vijjogtok a flembe mg mindg, ti vicsorgk
S vad riogssal kergetitek fradt lelkemet egyre a clja fel?
S mi a clja? Srjnak barna pereme, igen az,
Mert Tesszliban barna az anyafld.
Ott majd megllok s szembefordulok vletek, igen.
S ott majd megkrdem, hogy mit is nevettetek annyit s oly hevesen,
Oly hangos csivogssal, amely felverte az alv fldmivelt, hogy azt krdezte:
Hol a felesgem? S vaj itt vagyok-e mg, vagy mr replk?
S hogy mrt tkoztatok egyre? Igen, majd ezt krdezem ott. Tn ti vagytok azok a lnyok,
Akik oly rg szmonkrik tlem elmulasztott, bs letemet?




Intelem az aggastynhoz
*

Lm ezt a prt a nap cskolta r
S az j lelte knny termett
Tncokra t a szl tantja s a rt
Sok vadvirga hs mosolyra szp szemt,
Kt rossz szemed a fnyk megvaktan,
Ne nzz ht r reg. Szived is oly stt
Szpsg mr nem val neked. A hant al
Ne menj nehz bcsval. Abba nem hiszek
Hogy fj a tvozs, ha szomja nincs,
Mondd azt: rmmel jttem,
Az ron hegye van mgttem,
Hol szzezer kigy sziszeg.




Vgrendelet felesgemnek
*

Oh lomha szzadok, ti szlltok majd felettem,
Mint szunnyad psztor felett a felhk nyja.
Kihllt szjbl rzzel vert pipja
S alszik nfeledten.
Mert psztor voltam n is hajdann,
Mr nem emlkszem hol, sok gyermek
S az n szmbl is kihll majd pipm
Rg elszledt a nyj. S hogy halnak, lnek-?
Ki tudja? Nem tudom. n mr csak arra vgyom,
Hogy minden vszzadban felvessem fejem
s megkrdezzelek: oh des, mondd, az lom
Vaj jl esik-e itt, e bs helyen?
Hol rgen elfeledted mr, ki volt e bs alak,
Hogy mit szenvedtl rte s mit rkattalak,
De rd is nztem olykor csupa knny kztt
Hol minden elmlt: rny s a fny,
Hol mind eloszlott: bn s erny,
Mert a Teremts s-lmba ltztt,
Hol mindent elbort az si kd
Hogy ezt az rkltet mint trd?




Barokk elgia: Bcs mestersgemtl
*

Vgl is versem, lgy ht az utols!
Mondd meg a lnyoknak: csak ket szerettem!
S hirdesd mg egyszer, hogy sokat szenvedtem n.
S hirdesd:
Nagy urak rja egy kastly felett, havas jszakn,
Vgst kongattam mg egyszer, ji idben, mutattam az idket s meglltam
S hogy nincs oly rs e vilgon, aki szra brhatja kedvemet jra.
S hogy stt udvaron lenn, vrsen ragyog istllk s kocsisznek
Suttog npe lesi hangomat s hallom a szt is:
Rlam tancskoznak odalenn. Az ra megllott. De hiba!
Megntam n, hogy szntelen lljam az rt,
Figyeljem az jfelet s kongassam a vihart,
Sok volt nkem a sikolts s sok a kurjogats is
S hogy n voltam az vszzadok re, de megntam,
Megntam, mondom, igen e kesert
A mestersgem megtltam: rohan bbkat az jben,
A sok szletst n lessem s ami megelzi?
Elksett lnykt, oh a szegnyt, vad siktorokon katont,
Amint bajszt feni fennen s elz sikern bffenve mosolyg?
Oh ht a banykat! ket taln feledem? e stt mvszeket s a sok kapualjat?
Ahonnan gy-gy, akr a frge hall, oly gyorsan s kecsesen
Surrantak el s prgtek el az jben?
S hogy a lelkek rja is n voltam a sok kztt s ha sodorta ket a szl,
Gyakran megltek a prknyon s halkan hozzm
Lehajolva hallgattk a beszdem, megnztk az idt
S hogy nmasgomtl e gyengdek most rmlnek igen s tovaszllnak:
Az ra megllott De hiba!
Megntam n, hogy szntelen lljam az rt,
Figyelnem az jfelet s kongatnom a vihart,
Sok volt nkem a sikolts s sok a kurjogats is,
Mert n voltam az vszzadok re, de megntam
Hirdesd:
Elfradt szivt ezentl pihenteti, ja,
Csendet akar most mr az reg ra.
nja mr figyelni az idket!
Mljanak el felette!




Emlkezetl
*

Nincs ereje a lbatoknak tbb,
Hogy a Jzsef-krton stljon. Rg meghaltatok.
s veletek halt el a Nevets bartaim s a szv
Ezernyi ze, bja,
Hogy bugyborkolt tletek az utca! mindig is gy kpzelem:
Hogy lejjebb hajoltak a hztetk s a vn
Cskk is, tvenvesek felltek fszkkn az jben
S nevettek rajtatok,
A lbatok nyomt kerestem mltkor botladozva,
Srvn mutattam nmely utcakre: lm rpd taln itt trdepelt,
E bgyadt, bs klk, szerelmet vallvn versekben
Egy trfakedvel lotynak,
S amott hnyt cignykereket Frigyes, a Hs
S a langy Dezs emitt panaszra ment
Egy ji nnihez, hogy nem hagyom aludni t
s ppen n, ki legbsabb valk,
Oh alhatsz mr Dezs, a k mg itt maradt,
De ti mr elrepltetek, a lbatok nyombl pra lett
S a knnyetekbl szi felh,
Oh kbor vnsg, mord regsg, nem lett benne rszetek,
De mint a forgszl, gy zgtatok el innen sebtiben.
ldott fik, hol tnferegtek, huncutok?
Mely alagtba bjtatok ellem htlenl?
Bujsdit jtsztok-e s flszemmel nztek ppen engem?
Hogy kamps botjval ki ll meg utcasarkokon merengve
S oly hosszan nz utnatok?
Ki az, ki sr s sr utnatok? Megmondhatom: elagott ember ,
A szve fradt mr s borospohrt is mr csak reszketn emel,
De emlkezni tud. Vegytek ezt: egy hajnalon
Itt csorogtunk pp, kivert kutyk, medd vitban
S feljtt a nap, kongott a lthatr, majd megrepedt.
s jobbrl is, meg balfell
A hibavalsg dalt zengtk a krusok.




Egy hellenista arab klt bcsverse
*

n vlgyem, hegyem,
S n szp, barna felesgem,
S lgy, lgi kz, mely vgigsimtottad homlokomat,
S ti jszaka rvnyei s fekete tzei szivemnek,
S flelmek anyja, te hrmas Hekat,
n elmegyek, n elmegyek, rkre bcszom,
S nincs gyermeki bj, amely kicsalna sirombl
S barna lnynak des panasza, mely mosolyra ksztetn ajakam,
Mert nma lettem, mint a fld,
S nhny vszzad mlva felsznt a fldmvel
S csontjaim port a szl sszeakavarja.




Rgiek




Levl az ifjsgrl
*

Nagy csndessg volt s nehz stt es utn,
S egyszerre, mint az tkozottak ltomsa,
gy kerlt el az Alpesek mgl
S a bkessget menten felkavarta s boros lelknket, mely rg pihent:
Az rjs hold,
Ily flelmes mg sose volt.
Akr a fnyes kanca, nyugtalanul s gzt lehelve
Vgtatott a vlgy fltt s a szveket
Vad izgalom futotta tle rgtn t meg t,
Egyik se lelte mr helyt, prjt kereste mind a hny
s me: nem volt prja senkinek
s erre most eszmltnk csak e furcsa jszakn
S a futkoss oly nagy lett vgl s a zrzavar:
Hogy ngy vad-ers lovat kellett befogni sebtiben s egy nagy szekren
Hajszolva felht, csillagot
Mi mris szguldoztunk len-vlgyn t s nagy kiltozssal felverk
Az j kbltjait. De mgis oh hov?
Hov visz mind e tz? Az j hatrtalan!
S mint kiket furcsa ihlet szentelt szenvedlye z:
Kztnk sok ember srt, sok mr halla napjt emlegette
S nmelyik szivhez tart mr a pisztolyt:
Oh ifjusg, tennen hangodtl mmoros s trstalan
S oh kedves, rgi polgrmesternk, akr az lmok kk kirlya, oly szeld
A vros elmaradt mr, lmos madarakkal is tallkoznk,
Felverte ket is a holdzn, amely a fszket is sti, azt hittk, nappal van megint
S e madarak is elmaradtak aztn, el a rv s kontyos re
s ott volt mr a gt elttnk s lenn a szakad vizek, a vad folyam
S hiba szltam n
S hiba vgtatott utnunk annyi np,
A messzi kastlyokban bred cseld:
Megrmlt kuktk, katonk gyertykkal, mint a szentek,
Mindhiba integettek
S utbb dobsz is hallatk,
Komor, nyugodt s fennen hangz, ber trombita,
Krttnk zengett-zgott mr a lg
S a fk S hiba esdekeltem n
S az r hiba ordita,
A tbbi, mint a beteg, aki testi knjait
Nem brja mr tovbb s ugorni ksz:
A tajtkos ngy llatot mindegyre verte
S a vad foly fel terelte nekelve
m a gtakon pp ott jrt polgrmesternk, a gyermekarcu, sz,
Hdprmes agg, szeld volt, mint az sz
Ismertk t: amellett blcs, nemes s bszke f,
S akr egy rveteg szobor, rk elmlked
De pp zenitjn llt az j is s minden, ami benne hnytorog,
Ilyenkor, tudjuk, elpihen
Flttnk slyosodtak mr a csillagok
S a folyn tl feltndklt tndri fny: egynhny srga lmpa
S fenn halvnylt a hold
S az nek me elhangzott s vge volt.
A polgrmester! kiltottam n, de mr ez nem is kellett,
Megllt a had magtl is az reg frfi mellett
(A nagy nek utn flnkbe mg elbb
Bezzeg sket, nagy csend kvetkezk)
Majd kszntttk t, ahogy mint gyermekek apnkat hajdan
s nevettnk sokat, hogy azt ne higyje tn, hogy baj van
Elmondtuk azt, hogy mulattunk kicsit s a bor
Fejnkbe szllt. S a blcs gy szlt: a kor!
Az ifjukor, bizony S mi megleltk volna sz fejt
s srtunk volna tn, akr a bnbn cseld
S a hold ekzben ment az tjain tovbb
Oh teli hold bors, nagyszem, ji bb,
Tn asszony voltl egykor s visszajrsz a tg
Mezkn fenn, hol rk csnd honol
S bs pillantsodtl az ifjusg
Borzongni kezd s szinte megbomol
Ki tudja, mrt is nzel rnk oly szemrehnyn?
S hogy ms vidkre nmn mrt is tvozol?




Rszlet az Aggok a lakodalmon cm verses
szndarabbl
*

Kajetn beszde a Kirlyhoz
Felsg, aggok vagyunk, mint lthat, a nevem Kajetn s ez rgi trsam s bartom,
Bohemund
S mindketten, lantosok, Armnibl szrmaznk, hol kopr, vrs hegyek
A tenger partjait szeglyezik s hol sttebb egen
Msfajta csillagok jrsa van. Kirly, csods e tj
Ott sokkal tbb a csillag s mind sugrzbb s kvr
S e messzi vilgnak oly sok szoksa ms, a np ott halkszav s bskomoly,
Ez volt haznk.
De mrt is szlni minderrl, hisz vge van.
Bizony, hogy szegny lelknk elszakadt az grl, amely hordoz s akr a tlrett gymlcs,
Amely egy jszakn lehull s mr csak nmagnak van s vr sttben lykp rejteznk
S hogy mit vrunk e tarts jszakban mg? azt nem tudom.
Nehz a vndor sorsa, nagy Kirly!
Voltunk megvlt vdmsg kietlen pusztasgokon,
Vagy msutt: lenge, knny tz, mely nyomtalan vonl
S volt gy, hogy orszgutakon az j ikrnkba mart
S bizony nem volt tanynk s holott kopogtunk, szinte felindlt a kszb ellennk
Felbokrosodtak mg a falak is az emberszv gyakran kemny, ha szlitod,
Ezt bezzeg megtanltuk akkor vndorok. Tovbb: mivel mulattassalak?
Gazdk mi nem voltunk sosem.
S ly szval sem ksznttt minket senki: vidd a lnyomat! szeresd!
De mint az tkozottak jrtunk-keltnk, elmerlve, shajtozva, gyelegtnk, hzelegtnk,
Tboly volt e lt neknk! s mit sem r lomha gaz,
Amely burjnzik: annyi volt az ember s minden cselekmnye, fnyes napja, m az j
S a hold bizony megejtett mkonyval s fenn a frtsfej csillagok,
Az desek voltak meghittjeink. Nem volt szeld kis szp menyasszonyunk,
Mosolyg, ledr szomszdnt sem ismernk Banyk s ringyk voltak trsaink,
Panaszkod parasztok voltak nygeink s akr az plben lv vrosok, feltrt utak,
Mi ollyanok valnk, hogy csak jvt akartunk, semmi mst s elfeledtk rte napjaink
Egy tlen aztn nagy vrosba rkeznk, volt ppen gyertyaszentel
S a vz mellett jrt fel s al sokfle lny meg asszony, kezt trdel
Gyertykat vitt a nagy folynak, koszorkat hajiglt bel, majd hajladozott is meg
suttogott
S mi megtudtuk, hogy nluk gy szoks: az ngyilkosok kedvesei tartjk gy az innepet,
A folyt krlelik, hogy adn nyugtt annak, aki most is nyugtalan taln,
Mg ott a mly hallban is S mi muldozva nztk ket rva vndorok:
Hogy me, lm, e fld ly h teht? S nem nyomtalan tanyzott itt, ki erre jrt?
Tndve nztk lenn a vad folyt
S e naptl csendesebbek lettnk. gy lehet:
Hborg ifjusgunk akkor s ott letelt.




Egy rgi klt mve: da a Fejedelemhez!
*

Magas Fejedelem! Fenklt szemlyed
Nem tudja tn, mly rosszul megy sorom!
Egy klt vagyok n a np kzl, bs szolgd!
Ki dicssged zengem folyton s bsan
Egyre bsabban Tidet s a magas Istent! S szavam
Nem hallod meg jaj nekem, soha!
nem hallod soha!
Ezst trnusodon naphosszat gondolkodva lsz s komoran
Vvdol is, hogy mi jt tgy e npen, mivel enyhtsd
Bntetseit, miket az Isten mrt ki r!
S hogy mikp oldand meg kemny ostora csomit!
J fejedelem!
Vidlj fel krlek s nevess: tekints nrem, a szegnyre,
Ki lantomat jajgatva pengetem,
S ki nevetsges mr, hogy mennyit szenvedk!
Tn ppos vagyok n, hogy megvet minden asszony s egyik szemem kancsalt?
Fllbam grbe tn, hogy egyre botlik, merev mr s hz a sr fel?
jaj, megtttek engemet, mint egy szegny vak llatot!
jaj, hallgass rem, a vdolim hazugok: lelketlen nmberek mind s kegyetlen zsidk!
jaj de kifradtam mr! A szenveds
Eloltja jajgatsom rt tzt, eloltja
Hallflelmemet!
Val: az asszonyok aranyba foglalt gyngyk! s val:
Ezsthabos aranyszvetbe jrnak s kebleikre
Tzszin virgot tznek estelente. Mrges ktbl,
El nem tagadhatom: irgy bnatbl kelt e sok panasz!
mde az n derekam is Isten remekmve asszonyok!
S mint aki mly-lmban fzik, mint a mcses lngja gy diderg, lobog
Megprblt lelkem! Vrs fenn a hold sarlja jjelente
Szenvedseim forr lehellettl! S pokoli kt vrs szem repl
A magassgba fenn s nzi fj letem Nagy Kirly!
Ne gondolj rosszat nfellem s ldzimet
S a rmeket, kik htam megett sugdosdnak,
S kik htamat mr rgen csiklandozzk sugdossaikkal
Lgy igazsgos, nagy Kirly!!!
S tld hallra ket!




da egy elkpzelt mvszhez
*

Sok lovas poroszklt mr e gmbly fldn, Borzippa szltte, Mennusz!
Kis srga lovn ment lassacskn nmelyik Mekka fel, (rva zarndok!) msik
szakibb tjon srga szntfldek kzt ballagott aratskor. Ki ltta?
Ezek kzl tbbet, mikor ppen ers napsts volt s hullott
Az arany fnyessg s a csoportos np ttlenl dngtt a forr tereken,
Ezek kzl nhnyat hirtelenl s nagy kiltssal a magasba,
A fny rk kzpontja fel kiemeltl, hogy mindenki elmlt
S a sok, sok ember, (aki nem lthatja msikt, lvn feketn sszetmrlve a szinten,)
Mind ujjongva dcsrte neved, hogy van, aki nagylelk, aki forr dlben
Tndrszp ltvnyossgot, tzijtkot tartogat nki,
nnepi kprzatokul eltikkadt szivnek e tikkaszt vidken,
Nagy mvsz! Rd gondolva tltttem el az jt s kesern
Idztem ttlen s busong letemet is, amelyben nincsen er s izzs
Sznes kpeket vetteni, csupn feketket s jjel!
Sppadtabb fny ez, betegebb, mint a hold, nem vetekszik ez a nappal,
Oly hold, milyet lmodtam egyszer, hogy volna vgtelen messzi,
Volna csupn akkora, mint egy forint s zld jszakban
Halkan fnylene vgtelen tvolbl s krtte sokkal szebb csillagok
Szikrznnak tncolva szp rendben s kerengve, mint a raktk.
Volna kedvem lenni ersnek, mint te! Lsd az anym,
Ha csak az szeme ltn mvszetemet oly szpnek, mint a tid!
Az anyk szrny mestersgt, mondd, nem ismered?
Adjk az letet s elveszik. Oly sz a haja mr, szintiszta sz
S oly megtrt mr szegny s fit ha ltja, akkor sem derl
S a mvszetem nki nem vigassg
Oh boldog az, ki hrfjval hegysget megingat,
Ki konok nagysgokat trdre knyszert
s gy vezeti kzen ket aztn, mint a gyermeket.




szi sttsg
*

I
Nyilas-hava
sz van, korn sttl s knn esik.
Vnl az id s knnyei szakllra peregnek.
Magnos a llek! S kds jjeken t didereg,
S csak kds hajnalidbe derl, mikor rohan,
Tengerzld felhk sznak az gen. Holtan
Fekszik a llek ilyenkor s boldog. Jsziv szellem,
Idegen szellem kzeleg s tengerzld
Szlfrtt tart bs arca el.
Zld, hideg almkat hoz s is eszik.
Holtan fekszik a llek s knnyei dideregve peregnek.
mily boldogsg is ess idkbe aludni!
Zghat a szl most tvol temetknek
Nedves sirjai kzt s tvoli erdk
Bviz, hs csurgja bugyogva patakzik.
S ballag a kormos dombon a vndor s bs lelkben az szi
Bnat ktja bugyoghat halkan s szntelenl,
S bvik a gzlg szakadk tar bokrai kzt
Sok zldszem vadmacska s nhny veres ordas
S hol gyors felht aranyoz szz, hajnali fny,
Karcs gi leny zld ftylat vont szp, lngol arca el:
Lenge e hlgy s tltsz, mint vegkehely srga bora
S mint szlfrt, oly ttetsz, szp, des mellegymlcse!
Jaj nekem! Hogy Perzsiba megyek, avagy msv, messzi vidkre,
S reggel elhagyom ezt a gonosz, kegyetlen vrost, ahol annyit szenvedk:
Ilyet lmodtam e kds, szi jszakn De jaj halavnyan,
Srvn jn elm lelkemnek alzata jbl
S mint gyenge kor, amelyre leszllt az jszaka baglya,
Gyenge a bnatos llek s jbl, jbl lehanyatlik

II
Armnia!

1
Szllnak a felhk s tkzbe megllnak.
( Ltja a hajnalt, aki nem tud elaludni. )
Lassan hajnalodik. S kt izmos kovcs
Slyos prlykkel kezdi zlett.
Stt a tr mg, de halkl a tenger.
S hol az ji halsz mr tjrl visszatrt,
A stt blbl koldul bartok
Hossz kosarakban hordjk a halat.
Stt a tr mg, de halkl a tenger.
S az g forrsoknak vrs tze srgl.
S a dereng vilgnl stt tmegeknek
Borzaszt uralma kezdett veszi:
Ki llandan figyelt egy csillagot,
Egy hztetn zord rckatona ll,
Szembe van a felkel nappal,
S ha lemegy a nap: sttbe marad.


2
Beteg, bs lelkem rokona, bs alv kikt, hol dereng fnynl
Halkan, halovny ksrtetek jrnak: ber hajsok s srga tzek,
S rt ll egy fekete katona magosan, s mint fekete angyal az gre mered,
S kt tkozott patak forr a hegyekrl, drg patak prhuzamosan
De jaj, rendletlen ll a stt ltoms, mint fekete angyal, ki zajtl sem riad,
s eljvend bajokat sejtet, llvn komoran,
s rkdik a tj felett, mert a vltozsok re:
Armnia! Lelkem blcsje, beteg vagyok n s szrnyket lmodom,
S a sttsg lassan, mint meleg nehezk ereszkedik szivemre al,
S a bntott llek menekl s vidkeid vnkosra lehajtja fejt,
S mg kk, vilgos egeden meglnek fekete felhk,
Hol nincs fny, csak keskeny srga tzek, lmatlan szegny szeme lecsukdik,
S elalszik a homlyban.


III
A rszeg kalmr
A kdben kt banya szidott egy rszegest.
S a kd fltt lassan haladt egy szp szekr.
S vitt kt boh parasztot: egy vaskos legnyt,
S mellette lt a nyjas holdvilga
Kezdetben vlem akkor lthatatlanl
Civdtak dmonok, de ksbb megsrdve
Mind kivlt a lgbl s testetlen tlegekkel
tni kezdtek engemet s szidtak is:
Az egyik rpt hmozott s hajt felm hajt,
A msik egy kerek toronybl sandtott rem,
S amg sok rmeset hadart, mit rg tudok,
Oly testrszt mutatta, mely mr ki sem mondhat:
Jaj flddel van teli a holtak szja!
S kik ettek Szilveszterkor mjat s dit,
s puttonybl kik ettek szp gymlcsket:
A lelkk vizfenken alszik, mint a hal.
Hegyes sipkm volt egykoron s kalmr valk,
De vastag lbaim mrtottam hajdanba hba,
S meghltem rszegen Szilveszter jjeln
Rg megdglt, ki ltta szgyenem.
Brhogy futottam is, mg sok ldztt,
S hogy miket sgott, n mr nem emlkezem.
Ej, ej, te selyma, adj e hradsrt nmi pnzt,
Avagy szagolj meg engemet, ha j az orrod!
Ez volt bucsja. s besztta t a fld.
s megittk a rszeg, ji fellegek.

IV
Egy bnatos ksrtet panasza
pp egy rig ftylt a tli fn.
Gynyr volt a tli vilg s n eltprengtem ppen:
Ki geti vaj a havas tak srga tzt?
S hogy stt nyaram elaludt mr s magasztos ji csendbe
Flt s a bs fenyk sttje rgen eltakarja:
S mint a rabl kullogott mgttem boros, nagy bnatom.
S: Barbrok k, a tli szenvedsek, ppen gondolm,
S hogy: Fagyosabb s kristlyosabb a tli szerelem
Mikor hazarkeznek vrurunk ds szekerei ji idben
Elemzsival s a kofknak hideg zldsgeivel nehzre rakottan
S a vilgos, karcsonyi kapn beznltt szekerk serege
Mihly volt a nevem s a vrfal alatt korcsmbl jttem pp,
S tban valk jfl utn s k elgzoltak engem,
S meghaltam ott, vilgos-szrke fellegek alatt,
S amg a vidm kocsisok kurjongatsa messzi hallk:
S a tli fagyban elszllt pre lelkem s most bolyong,
S meghaltam egy vilgos kszobor tvben, zord orszguton,
Mg a vrr drga s habos hus almkat evett,
S amg egykedvn krtyzott egy bs lovaggal,
S fehr macskja lustn nyjtzott egy sznes sznyegen.

V
Az j szobrszhoz!
Hidd el: egy kovcsra mr rgen gondolok!
Ki magnos s egy orszgtnl tartja mhelyt
s patkolvn a szikls hegyvidk sok zmk llatt:
Ha j valaki, alzatos , de elmjben rtarti s ravasz
S ha fradt, lepihen s srga almabort iszik
Bartja alig van, csupn egy hrihorgas pk
Kt korcsmros arra megyen, rjok sem hedert
S ha bors az g s villog a vz, pisztrngot fog a hegyi patakban
Rablkkal szigor S hov a hollk lelnek,
Kszl hajadonfvel az alkonyi mezkn:
E kovcsnl, gondoltam, veretek egy hrft,
Mert megvolt bennem a vgy, hogy muzsikt tanljak,
De ennek vge mr s ezrt, ki szobrszi kalapcsrt, rgi kovcs,
A prlyd sutba vetetted: a kedvemrt felejtsd el ez egyszer busong vilgodat s kszts
Trfs csoportokat inkbb, tar kedvemhez ami illbb
Teszem azt: kk knyk fecseg npt fzfa koronjn!
Mert szp a kidolgozott knek nagy tmege s terved:
Kt tzes ifj, pallossal levegben vv, szp terv!
De ki lesttt szemmel jr, apr vizeket lel az erdn:
S ha megitatja vele lelkt, gy alkothat kedves remeket!
Lsd most egy mla dallam fuvolra jobban meghat,
Ersebb zenknek hangos dallamnl
Tedd meg teht a kedvemrt: a lnykm mostanban oly bors
lmodd meg t e kedves arcot, tengerszn szemt
S jszn hajt, amint gyrzve kibomlik, akr a forr fst kariki
S kpzeld el knny kezt s ksztsd el aranybl.

VI
El innen, el
Az des s vgtelen tengeren,
Melynek tisztasga hs s tjrja a lelket,
(tjrja a lelket s lebegteti szl:
Bstykon is szabad lobogt ami lenget,)
S diderg szvet ahol napsts melenget,
S a kilts hol gy csapong a szllel, zld, zuhog vizeken,
Mint knny rzsalevl
S zld veglapon ahol ramlik s szik,
Leng a magny, jr ragyogn, hidegen
S ahol este a napkorong
A kezdd homlyba zuhan s eltnik
Az des s vgtelen tengeren,
Lobogj n lelkem, mint a ksza szl
Mint a hajnali kilts, amely messze bolyong
S hirdesd, hogy vgbevitted, amit sors s szenvedly
E fldn rdszabott. Lerttad tartozsodat
S csak magadat mulatni tombolsz mg a tgas g alatt,
Aztn indlj a messzi vidkre, hol megrkezel jjel
S hol stt hegyek aljn piroslik a tz,
Mert zld fenyft get az szaki psztor
S a fenyknek des s gyants illata terjeng
Lgy vendg kztk, lthatatlan,
Ksza szellem, mely tzet
Keres, hogy megtisztljon abban
S jrt jtettel fizet:
leszd a lngjaik
Pirosl szrnyait
S illesd szemk, hogy lmuk j legyen
S ott vrj, amg majd vlgyn s hegyen
A vgs pirkadat ksznt red
S a vgtelenbe virrad jszakd.





Halottak neke
*

I
Mi bnm volt a csend?

1
l Isten, mrt haltam meg rtatlanl,
Hisz mint liliom, tiszta volt szivem.
s bmlt nagy-szelden akarattalan
Mly, szomor llatszemem kerek kt ablakn
Mrt kellett elmlnom ht s lennem semmiv?
Oh mrt nem nzhetem tbb a nap tzt s jtkos tkreit
S az rnyk mlyen, tltszn stt vegjt,
Ha rtalmra senkinek sincs bs tekintetem
s senkit meg nem bntok, rontok azzal, mg hogy lek?
Mi bnm volt, mely elfdtt, a csend, felelj
S a szende szemllet, mely elbvlt?

2
Ki sromhoz mla dudaszval eljn,
Ki srkvemre bgyadt gyermeket lerajzol,
Az holtomban megrti letem:
Az megholt lelkem mlysges s titkos
Tengerszemre rtallt s hitatos szjjal
Nesztelenl megcskolta tkrt.

3
Ti lk srom felett pedig
Gondoljatok re, hogy testem mr a haragos s tisztelnival
Rombol erknek rossz hatalmt snyli itt alant
S a trvnyek rtabb, msik felt most li t!
Tudjtok ezt meg lk,
E domb felett kik fenn meglltok!
S hogy br itt mlyen rejtezem, pudvs s korcsoslt alak,
Szivembl mgis, ismt des csend fakadt:
Egetver magny sarjadt bellem,
Itt a fld alatt!!

II
Szllj meg nagy ltoms
Ellensgeimnek rme
Beteljesedk nrajtam Uram.
Vagyok kedvk szerint val
s nma, mint a rg,
Ki voltam, mint a kd,
Bors, s ha kellett, mint a ks,
les s btran villan
Voltam haraggal kes
S mint vendgk: beszdes
S a mestersgemben nem alkuv
Uram, felkestettl a fldi treken
S mindez hiba volt. Elfogytam, mint a h
s semmiv lett drga letem.
*
Ha meggondolom, mindez tveds:
Vaj Szent Ferenc mit rt el nlatok,
Hogy volt az llatokhoz j?
Hisz tovbb szenvednek az llatok!
Mivel garzda vagy s mi voltl mindig is: kegyetlen!
S minek van kztetek oly sok bir?
Ha mintakp egy vezredben van taln egyetlen
S hogy minek volt az is, mi vgre tndklt,
A sok kzt oly kevs?
Nem tudja senki sem.
Oh szllj meg ht nagy ltoms!
Hadd tudnm meg, mi vgre voltam?
S mivgre volt a blcsessg, vagy lzads,
Vagy azt, hogy mire megyek itt magamba holtan?
Megrdemelnk mr egy jelenst,
Trelmemrt. Vagy tn a feledst
Ha bns voltam is. S ha krdend,
Mrt voltam az?
Tudd meg, mert gazdtlan pimasz,
Megbolygattam az let knyes felszint
S a titkait kutattam, mint a rossz cseld.





Elgia
*

Atym emlknek!

Szemrehny szemed nem ltom tbb, kznys vagy, lefekdtl a srba,
S hogy vred, n mg itt csapongok: nem bnod! Nzed is parznasgomat
S hogy zm asszonyok kztt a gynyr szerencst!
Oh jl tudom: ki ott idzik, hallgatag bizony, elhagyja mulatozst!
Egy merev gondolaton s tbb komolyabb dolgokon foglalkozva tndik!
S szjra teszi ujjt: hadd bnjon el vle az enyszet!
Mindez tetszsemre van. De lsd: tajtkos szjjal mgis visszahklk,
Irtzva kzkdm, htrlva vvok s vvdva meneklk el,
Holott nincs oly barlang e vilgon, ahol megbjva-elallva, de vgre pihennk!
Most itt jszaka van, dereng a dombok alatt, Istenem, stt az jkzp!
Kicsit aludtam ppen, rvbe rt a llek s itt-ott tengve-lengve
Boldogan tanyzott s m az id nyomtalan mlt el felette, mint a fellegek, de jaj a
ltoms,
Nehz a ltoms, fullaszt mly a hang s zord az intelem, amelyre felijedve riadt:
Stt idknek rja zuhogjon! Szv megbkljen! Llek elaludjon!
rejtelmeim bs idszaka! S te bnatos-bs alv is, ki messze rejtezel!
S te kvr zsombk is, mly vlgybe fut!
S kt haragos patak is, hegyekrl rohan!
S te nagy magnossg is, a szvemig hat!




Egy egiptomi srkvn
*

lek s kiltok, hogy halld, de vajjon mg meddig kiltok n?
S vajjon kinek kiltok n?
S meghalljk-e vaj a szzadok, hogy egy ember lt itt?
S vajjon elbolyong-e jajszavam a szzadok rengetegben s nem hal-e el?
S vajjon tovbb hullmzik-e a szzadok fekete tengerben,
Ha majd oly gyengn lejt is egykoron tovbb,
Mint nagy viharban kis hullmfodor?
S vajjon kinek kiltok n, ha ms nem rti meg,
Ha senki ms nem rti majd, mit mond e jajsz?
S hiba hallja, sz nem ri fel, hogy mit tanultam n,
Hogy mit szenvedtem s mit lttam n?
mrt is szlok ht s mrt nem nmulok el?
S mrt hirdetem egy lten t rk fjdalmamat
S hogy szenvedseteknek se n valk!
S mrt kell alamizsnt krnem tled tkozott Utkor,
Hogy tekints vissza majd rem az Idk s Szenvedsek
S Nagy Viharok rengetegbl, t hullmon s kdn,
Gondolj egy msodpercre rm, akr a mord hajs,
Ki nagy viharban siklik t az rvny feketesgn
S szellemszemekkel ltja trst ott alant,
Amint az lgy mohra hajtja elfradt fejt
S gyengden gy leli elfradt szivhez
Egyetlen kincst: az rk jszakt!




lmatlanok kara
*

jjel, mikor az rnyk mr kt rszre oszolt:
A vlgynek ble dbbent, mly verem
S a hegy nem dombor, de stt lap kk egen
s jaj, a fekete hegy mgl ppen kibjt a hold:
ha most, ha most aludni tudna g kt szemnk
S a nehz gondolat oszolna knny kdd
S a bors homly alakzatja mind lom-gomolly!
Jrunk s a tvoli lmpa s a knnyesszem csillag vet fnyt neknk,
De a zord feny torz rnyait elnkbe nt
boldog az, ki nyomorra gondol s vlik az ajka komolly
S komoly shajjal alszik el s a bs hall maszkjt fellt!
jszte des hajnal, magassg des tkre!
S te roppant csndes angyal, ki most a srokat rzd
s reggel a rtet s a csendes, reggeli lombot!
Mert lsd, nem ml az j s a hold gytr! ki fenn a tbolylt, a bomlott,
Jajong fk kztt az gakon tn megakadt rkre!
jjj, knyrlj meg: lmos vndoraid
Nehz szemhjjt rintsd meg s rnyak kzt bolyg utait
ldd meg! Smogasd a fejnk, ringass el,
Mig az j kd-vra leomlott!




Objektiv krus
*

I
Gysz-kar
rjs boltvek homlyn sirnkoz mcs alatt ki trdelsz
S zokogsz elhagyottan, mg az orgona bg, mint a kiszakad srs,
Ltom bnd innen ksza llek n, ki vletlen, hogy erre jrok
S kinek szve tiszta s magnos, mint templomi csengety lzeng bnata:
Jaj, jaj elfeledted, honnan szrmazol: vdm vall s t percig gondtalan,
Jaj, jaj, mly elbizottan s nfeledten ltl, knnyelmn prosodvn,
Jaj, jaj s visszadnt a szlvsz magas cscsairl most rmdnek
Szrnysges, feneketlen bnatok mly, fldalatti vlgyeibe!
Sppadtan nts teht a reszket lng bborba mg kevs, nehz olajt,
Hadd csapjon fel magasra s lobbanva gjen el s hirdesse knjaid
Mi Urunk eltt, ki bs felhk mgl hall kpben rnk leselkedik
s nzi szrny szenvedseink egykedvn s rveteg mosollyal.

II
Naenia egy hs hallra
Hs, ki a lthatr peremn a sttbe zuhantl,
Mint cscsokrl a mlybe kd-grgeteg gomolyog,
Mint cscsokrl feny lezuhan s gykrkoronja rtan
A sivr s szomor gre meredve megll,
Hs, ki most egy fnomabb s komoly kzegben szllasz, szllasz
s elfdtt az j a rdleselkedktl s kik rd haragvk,
Elfd vres, gennyes szemk, hogy des lelked elpihenhet,
S hogy ldztt vad sohajtva megnyugodhatol,
Hs, szvem szakad, ki ltom drga homlokod a sr templomi kincsek
don fnye mgl s ki nem tudom, mi tartson vissza itten
Ifjt, mg tretlen lett, mg eltrdve vgre menni kell
S mrt lni, lni, jajgat tmeg falatjn mg tovbb
S mly srba majd leszllani vgl?!

III
A n dicsrete

1
jtkos ujjaid, fnom szved kpzeletem knny serlege,
lgy gykod, lmatag vidk! s kies-kes, leglgyabb hasad,
fogaidnak fnyes bujdossa lgy s olvad szj rejtekn
s ereidnek kk futsa tested habfehr tern
S knyes, fnom titkaidnak egsz kes brsonytokja te!
S fnomult anyag te, sokkal fnomabb, mint az,
Ki mr csak benned lel vigaszt!
S drga bor, amelybl ittam n, de meg is rszegedtem tle s ittas, rszeglt,
Folyvst csak rlad nekeltem, gek, s mint ki vgkp elmerlt
Az jszakban s mit se lt, de messzi tz
Ingerli s egyben btortja rva kt szemt:
Mr n is gy vagyok, hogy futnk br feld
Olykor megllok tveteg a fluton,
Mert fltem lmaim javt s nem tudom,
Hogy nem a messzesg-e az, mely vled egybefz?

2
Ebdnl lsz, vagy ltlak, kolmizod hajad,
Vagy semmit sem csinlsz, csak ringatod magad
S n nzlek s gondolom, ki tudja, merre tvelyegsz?
s lmodom, hogy asszonytrsad mris hvogat
S ki tudja: beld vette tn magt egy gondolat
S a szemeim kitrva leslek, min nevetsz?
s ltom, fldre ejted ftyladat
S szemed stt, taln mr mst szeretsz
S mr trdepelnk is, hogy el ne hagyj
Eszmletem fnyl halla vagy!

IV
Szretelk dala
A bs blcselemnek vge: a bs rszleteket lem
S hogy ez rdes vilgon smn s szably szerint
Nem engedelmes emberkznek titkos ser: rg jl tudom.
S most mgis fj szivem s megrendlten llok:
Lm szorgalmas kezem dsan munklta meg a barna fld lt,
( asszonyok le, mrt vagy termkenyebb!)
S m srva ltom: barna lnyok kosarba szlm
Nem ds, nem szp s nem elsrend mustja.
gy csaldni mrt s mrt hinni: elcsitlt a harc
Termkeny bke j balgn remlni mrt mindegyre mg tovbb?
Ahogy a messzi, dli tjakon kalandoz, ha meddn
A lelke nyugtrt eseng, mihelyt lehajlott hozz mr az alkonyat, a mly-borlat:
Indiban a vrosokra rfekszik az j s a pestis
Szrny dlsa most elpihen taln. De lm, de jaj, a vad, vrengz koldusok
Rmes csoportja mris vontani kezd az g fel s a jajsz
Lomhn gomolyg az istenekhez a magasba fel,
Mint a tragikus ldozatok szllong, gyenge fstje.

V
Kvnsg
mikor lesz, hogy kezemben tiszta knyv
S testben, llekben tisztn s vidoran csillogva sr
s vad kdk utn, kilpek majd a napsttt vilgra, mint a gyr,
Mely skos vegldikjbl urnje drga ujjn
Rvid stra megy s visszajn.
s mikor lesz mr, mikor lesz, hitozva vrom,
mikor fogom megrni mr, hogy karcsu, tiszta ujjaim
Majd nem fertzi meg a srl munka zsros szennye rtan
S hogy mindtig vasrnap lesz mr mindegyik napom?!
Brsonykalapba lpdelek, tollam flem mgtt
S az ajkamon nhitt mosoly, ez egyszer vgre megnzem a tornyokat,
Miket nem lttam eddig minek ptettk s nyjtzkodnak azok fel a magas g al,
Ha n nem lthatom Ha gynyrkdni bennk nem tudok? Fradt vagyok
s nincs idm, ti emberek s a bnat is,
Nehz madr a gyenge gon, gy lehz, gy megvisel
Oh nem a szpsgnek val mr ingerlt szemem!
De majd! Majd akkor tn a napba nevetek, mint seim
s szells lesz a lelkem, mint a virradat
S pihtlen-tiszta s magasztos lesz az letem!
Oh nem gy testvrek, az nem lehet, hogy csakis srni, tkozdni
S kt kezed trdelni vagy az g alatt s anyd rnykn tndl, mint az eszels,
Mert nem mersz bs szembe nzni Nincs kenyr! Oh ne krdezzetek,
Hogy nma tekintete jajszavamra mit felel?
Jobb nem beszlni, errl is hallgatni kell
Sok ember rk fjdalomban sllyed el!!
VI
Krs a hatalmasokhoz: Epilgus
bocsss meg!
Ha lnem s llekzenem szabad, engedd megkrdenem,
mrt borlt ma el dics, szp homlokod?
Tn rm haragszol: s mirt?
Tn nem vgeztem dolgomat elg nagy szorgalommal?
Vagy mert mulatni mertem n az jjel,
Nevetni vgan s nket csbtani?
Kihv, durva szkat visszaverni egyszer
n, kihez csak nagy alzat illik
S ki nked ksznm ajndokom, bs letem?
n, ki nyomorlt s beteg vagyok,
Ki a bbnatbl lek s kinek
Szegny kis letem kirdemelnem illik?!
bocsss meg! n: garzda krked!
Hogy n, hogy n mg lzadozni mertem
S nkrl nekelni hitvny neket?!
Meglsd: szerny lesz letem ezentl
S bgyadtabb, szeld, szerny lesz bs dalom.




Zsoltr
*

Zent s nyugalmat, lgy arc gyermekeket,
Munkt, amely boldogt s nt, aki szeret,
Megadod majd, megadod mskor
Most megtrten s hajadonfvel llok Eld
S ahogy teremtettl, bskomor tekintetemmel,
Gondjaim terhn merengek, barna hajam es veri
S Feld trom ki kt karom
S kiltank a mlysgbl, hogy halld szavam De megismersz-e mg?
Vagy elfeledtl, nem szeretsz s mr j kezed
Elnehezlt szivemre tbb nem teszed?
S mr lzas felhid kzt sincs laksod
S hiba vrom onnan ks jeladsod?
Ki teremtettl s megtkoztl,
Ki megcskoltl s eltaszitottl,
Uram, n nem tudok mr szlani Hozzd!
Nma lettem n s a szvem nem tall.
De majd! az idk vgvel taln, ha dolgom itt letelt
S ha szlitasz s megkrdezed majd tlem: mirt fiam s hogyan?
S e hangra, mint a gyermek, felfigyel az allt fjdalom s e szzatod
Majd hnyt szemembl ismt elcsalja rgi knnyeim,
Hogy ami nma mr, hov tnt, nem tudom, de rzem, l,
Az esengs Uram mivoltod nagy fnytl j letre kl:
Oh akkor felmutatom majd Eltted trt szivem
Mi ms valk, mint esengs? Hisz abbl gyrt kezed
s nem szerettem senkit s voltam tkozott, akit az emberszv kivet
Tants meg r, hogy jra ldjalak
S feledjem el, hogy nem talltalak
Oh add, hogy elfeledjem ezt az letet!




Messzi fny
*

Ha jn az alkony, gyszindul btran felzendl,
A dbbenetes sttsg szles rnyak nnek,
Olvadt lom-csppecskket hullat el az rnyk,
S a vgtelen s nagytmeg tenger mlye pirosan tkrzik.
Haj megy el, a szrnyen messzi partok fel lendl,
S a nap is, lngban ll glya megy mgtte ms gtj fel
Elmlt a nap. s minden dicssge, mint a jelads
A nyugodt lthatron ll. s hirdeti, hogy nincs megjhods
Mert vissza nem tr tbb, ami tvozott. messzi fny!
Az rk vltozs mivgre van? Vagy minden veszendbe mn?
Az egek tornyai s az g tzzel teli rkok?
s lelkem is szegny?
S mi t dorglja, feddi? S vak erk
Vonlnak itt, mint rjs ltomsok?
S lobbannak el? Hisz gyis tli lom mr nekem e fldi lt,
Amelybl felriadok olykor s mint a fk,
Az g fel jajongok s messzi fny, feld,
S az Urat hvom tanusgoml, hogy itt vagyok
fnybl rnyba vltoz vilg!
Az leted fltted ellobog.




A kalandor
*

A semmittevs lovn,
A semmittevs lovn,
get az ton szaporn.
Minden kve egy v.
Szivnek hny, bs heve
Mg nha lobban s egy bart neve
Ilyenkor lobban el zsartnokn.
Nem tudja , hogy merre tart
S nem emlkezik: mit akart
S nem krdi tbb, hol pihen
Nz felht, lombot s kiken
Egy hsebb let fnye ott vilgol:
A tli cscsok fel nz a vndor
s hajtana lenni tli h,
Vagy vgyna lenni pusztn dlibb
s mindaz: mi e fldi lt fele,
Mely spadtabb, mert nincs vrrel tele
Mi eltnik s nem mondta: lni j!
S vidman mlik el s nem ri vd
Az Alkott, hogy mit mvelt vele.
Az ton mendegl s egyre jobban
Hogy errl lmodik, a szve dobban:
Ha nem ldzn tbb vr szaga
Ha szl volna, a holdmezbe hlna
S ha volna az rk jszaka:
Az emberszvekben tanyzna




rklet
*

Tzvsz ell van menekvs,
Rablk ell futhatsz messze,
Orgyilkost l frge ks,
Hogy szi nap vg np temesse,
S az jszaknak rnyait
Elzi des napsts:
De jaj, magadtl menekvsed
Nincs e fldn s fld alatt!
Magad vagy elmd s-talnya,
rkre trsad, sri mcsed
S jaj, bs szerelmed vagy magad
s leted rk magnya
Ember, bns, bs kalandor,
Eltndtem sorsodon:
Meneklsz barti krbe,
Elbujsz ds asszonyi lbe,
Bvol a sri gdrbe
Kgy vagy te, majd madr
Bizony, lemgy a sri fldbe
S mg albb, a sr al is
Mindhiba szllanl:
Szmodra nincs rk hall.




Zsoltr
*

Uram, engem bntanak
Csendes vagyok, flek, kis helyre, sarokba meghuzdom
s utnam jnnek, szksbottal szurklnak szrny mdon,
Fzkony testemmel jeges vizbe rntanak
Uram, n mozogni nem kivnok
n pici helyen dideregve lni akarok, n komplikciktl flek:
S tiszta ruhmmal, ujjaimmal ragads mzfrdbe lk az lnok
s kijvk s piszokban lek
n srni sem akarok: s szemeim
Mly ktjai a vizet zuhogva ontjk
n ms lehellett tlom s gyakorta mosom kezeim
Mrt kell ht rintkeznem, mrt kell lnem, mrt nem bontjk
Hs, tiszta, rk-gyam tiszta angyalok?
Vagy mrt, hogy ebszjjal magamtl mindenkit el nem marhatok?




Intelem
*

rg idk ajtja: emlk!
Betennm az ajtt, pihennk!
mltak hamvad hamva!
mltak elalv tze!
n letemnek kesernys ize!
Akit szerettem, rosszul szerettem,
Akit szerettem, hiba szerettem,
Bartaimat mind megntam,
Sokat beszltem, mit se szereztem
rgi jszakk emlke, unalmas
jszakk fj emlke, nyugalmas
Semmittevs gytr emlke, fjdalmas
ldgls undok hatalma:
n letemnek egyetlen tartalma!
Dik vagyok n mg most is,
Egyedl lek, mint a kr most is
Minek is annyi sz? Lgy lelkem hallgatag
S konok, magadbamlyed, akr a rab,
Kit mlyen srt a napfny is, hogy l,
De majd elvgzi s nem beszl
A srodat is hagyd teht. Mi gondod erre?
Talncsak elvgzed majd te is valamerre.




Replj!
*

Igyekezz, igyekezz llek
E fld krn replni tl!
Nzz feljebb: ott tisztbb az nek
Lsd: hol csattog harc hangja dl:
E fld-vilgon nem szivesen lek.
Itt mlnak el, itt replnek az vek
s fellzadnod, srnod oly nehz,
Oly gyorsan ztonyra fut az sz
S a szv az gre ellankadva nz
Nzz feljebb: ott az gi mrtan
Szablya fnylik s oly egyszer!
S nem krded tbb, mi mirt van,
Mert nincs krds tbb ott, hol a der,
Hol tiszta vek s krk
Honban mr a gondolat rk!
Ott fenn rktl tndkl a Trvny
S ahogy holdak s napok kerengnek,
Ne hidd, nem fj az: kzben k merengnek,
S mosollyal mlnak el a szzadok
h rva llek n! E fldn n elfradok
S nincs kedvem tbb keresni a kulcsot,
Mit zgva elmert az rk rvny
S mit Isten tengerbe elhajtott,
Hogy nyissam vle majd a titkok ajtajt
Te szke gi lnynak smogasd hajt
S ott fenn pts magadnak tiszta hzat,
Ott fenn, ott int a Magyarzat!




da prtfogmhoz!
*


Horatius: Maecenas atavis edite regibus
O et praesidium et dulce decus meum.


Prtfogm m szrny hltl grnyedten
Hajolok le lbaid el s esdekelve krlek:
Trld cipd sart fenklt homlokomhoz!
Hisz nked ksznm n, hogy vagyok mg, hogy lettem,
Vaj hogyan bkoljak a jtettrt, hogy lek?
Krlek: lgy legalbb nemesebb testrszimhez illetlen!
Ha gyngd volnl, a szgyentl hov kne lennem?
Alzatom pnzt fogadd fizetsgl,
Lgy kicsapong, mulass, lgy velem pajkos, lgy kegyetlen:
Hasznld homlokomat zsmolyodl, tobzdj a kirlyi dszen
S ne flj, nem trd el reszket, juldoz, rzkenyke szvem
Nemes porcellnjt!




Tavaszi dal, vndordal
*

Tavaszi szl fjja mr a varga ktnyt,
Ki grbe utcban, kicsi boltja el
Kilt, kirakta mhelyt is s alkonyi rn
Lmpafnnyel a sttet melegti.
Hej, szeszlyes mg az id s a lnykknak pajkos
Szl hullma mossa csiklnd nyakt!
Hej, elfeledem n is bskomorsgomat
Fltettem letem egy lenge levlre
s n is elmegyek, hov a szl sodor!




tra kelni, messzi menni
*

tra kelni, messzi menni
Idegenbe megpihenni
Hol tallja t a tl, a nyr?
A f is felvdl taln, amerre jr
S az t mentn kszntik t a fk
Fttyent a szl, biccent az g
S rkre bcst int az gnek ksza npe,
Krlrepdesvn sppadt homlokt
gy nzi mind e balga ftyrszt,
gy megbmulja, mint a tvoz csodt,
Ki itthagy mindent, mi lelni ksz t
S a drva vgtelenben ver tanyt
t meg kell nzni, mert az g alatt
Nincs tbb tallkozs s a messzesgben
Ki tudja, merre lesz a srja majd?




Oh nincs vigasz!
*

Nehz szekerek dbrgnek jszakai rn
lmban jjel gy zdl fel a t s elnyugszik.
S az id sr, bizonytalan, fekete vzben lomhn tovaszik
A hold pedig most minden fnyt vilgoskk-pncl felh-lovasokra szrvn:
gy orgyilkossgrl a sttben senki se tud s kihalt utckon rohan a lator
S a jajszra, bezrt ablakokon zrgetre, visszhangzra senki se vlaszol,
Csak az t dobog, nem nyughatik, a nappalok knjrl lmban beszl
s nincs vigasz, oh rg tudom. Mert mindennek, mi l,
A sorsa meg van rva, el kell mlnia.
Oh hol vagytok ht, kik szerettetek?
Mert elmennk, de nincs hova
Vagy hol van most a lny, kit felneveltetek,
Szelden-szpnek, titkosan s nekem?
Oh Gyula szerzetes, ne kslekedj, adj ssze minket,
Ksd ssze betegen sovrg szveinket
Szerettem t, szerettem emberek,
De nem lttam soha.




Kntorbjt
*

Uram, ez az ved is de furcsa!
gy ltszik, rosszul bjtlnk. Az vszakok
Zordak: a nap, a hold s a Merkriusz
Tn rosszul bolyg a hg vilgi rbe? Krnk,
Add meg a mi boldogsgunk is, hogy neknket
Szelid sszel, a srga s szeld lomb alatt,
A hs fasorban, res templomodbl messzire halljk
A stl urasgok!
s ldd meg a mi ids anynkat is! csnya szn
Oly bs-bors a lelkem: hallt beszli szntelen
Tekintsd a j anyt, ki trelmesen vr a padba,
jtatos szegnyke! s lelke csng a fia nekn!
ldd meg a gylekezet npt gabonval, fordljon a kedved,
Adj j vszakokat s meglsd, a harangoz is
Boldogan kongatja majd a messzesgbe sovrg,
nekel harangot!
s bszke lesz szegny, hogy lm Urunk hiv szavtl, mely Tid,
A tiszta g alatt hogy visszhangzik a messzesg!




Sirat
*

Valaha nagyokat nekelt
S mlyeket kortyantott
S ma korhad srjban porladoz.
De lveznd megint az sz
Pirosl szneit s jbort
S az enyszet karjba dlsz!
Megint virl minden szined:
A szzados di s kkrcsined
Mindegyre megujl De te nem
Csak te nem julsz mr meg sohasem.
Hogy voltl itt s ltl hirdetem!
De meddig vagyok n mg hrad?
Hisz rkk nem tart az letem!
S ki tudja, mint itlt a bsz bir?
Idm a sr fel, reg bart
Oly csendbe lpked, mint az rul,
Mint ahogy fldanynk is nekilt
S fellti lassacskn a kdruht.
*
De knnyelm is voltl,
Hogy ly hamar elmentl,
Nyers neket is fjtl,
Most hideg hzikdba bjtl.
Mi lelt? Hisz voltl fktelen
s nem volt benned semmi flelem.
Nagyot ugrani! Az let rja
Habjai tornyosulvn elragad!
Szltl s nagyot kortyintott nyakad
s voltl ggs fnsg, mint a rossz gyerek
s megdlt szke fejed, mint az anyalben,
Oly lgyan smogattk ltatlan kezek.
Lsd, n szerettelek bizony
S ma pp a kedvedrt iszom
s sz is van megint, muszj ma inni bort
A szvem, lsd srssal van tele
S az szi erdsg nygse zord
S az is elhallik m errefele
S a szv nagyon sunyt s fleli,
Hogy menni jelt ad-e mr valami?
Szerettelek bizony, amrt az szi csendbe
gy ltl kztnk olykor elmerengve,
Mintha vrnd ket: e fld szzeit,
Hogy jjjenek Eld s bnkdva mind
s srjanak!
Oh bontsk csak meg szi koszorikat s remek
Hajzatuk csudit, gy krleljenek
Amrt epedni hagytak s ly sokig trstalan
S te hallgatztl akkor, lttalak
S gy nyltl ferde poharadhoz lmatag
S gy mosolyogtl, mint akinek flmile
Dalol egy szebb jvt s oly mersz,
Hogy mindrkre vrni ksz,
Az lom teljesl-e?




Az igaz brhoz!
*

Ki egyformn osztod szemeidnek fnyt, mint a nap,
S hisznek-e benned, vagy sem, szidnak-e, szeretnek-e, nem bnod!
s ltjk-e, hogy letet oszt fnyl melege szemeidnek:
Te csak dersen mosolyogsz s elrvedve osztasz
S kt j kezed osztva mozog, mint a szorgalmas magvet,
Kit brgy szomszdja gennyes ajakakkal hiba szidalmaz:
Tged fennhangon neveznk, tged elkpzelnk: Igazsg! Hatalmas nemt!
Te voltl mindig a blcsek kpzelete! S mint a foszfor
gy vilgt tenked a dolgok lelke jszaka! Jsg
s okossg: tebenned egyeslvn vannak!
S tged dicst szavam elszr, hogy szlalok s nem halkan tbb,
De nrzettel, mert fennhangon szljon a hv:
Egy frfihez szlok most s hozz intzem e szavakat!
Nki dcsrem a fnyt, mert tudja, hogy van s vrom
Okos szeme mint fnylik, mint nylik szja feleletre
n az letet mr lttam, nem flek s nem vrok s ki megszlt, megvetem
De szilrdan s szpen llani akarok s lni, mint az elfradt oszloptart lenyok,
Szeretni, kit eddig meglttam, derk ha volt s menni mind-elre daccal
S meghalni azutn, megltni vgl is a fnyt, mint aki eltvedt
s sokig botorklt egy vak alagtban, a sttben,
S feljutott vgl a napfnyre,
Gynyrszp hajnalidben!




A szlmves
*

Lm, a Medve ragyog s fit veri: csndre tanitja.
S lejjebb lassan, valamint tavirzsa, leszik a Hatty.
Alant sttl a kksg s a ds domboldalt beboritja,
Melyre fehr hzat, kicsikt, szzat egy ris parittya
Fekete, tar venyigk kzt ssze-vissza szrt
S tiszta jjelen, mlyen a hold alatt repl
s fnyl, gyors felhket z az szi szl
Csak pp megnzi mg hegyt, kicsit mg jr krl
S aztn bucszik is, ki a slyos frtt vta: mhogy itt a tl,
A sztlan szlmves is pihenni tr.
Jn, leballag a hegyrl s hol borpinck nehz szaga terjed,
Puttonyt s szmos szerszmait hs kamarba teszi vissza
S mg felenged a tl s a hordk kotyog bora erjed,
Vdman heversz s ders kedvvel borocskit issza
S tiszta blcsessgnek rl, amg kvl hull a h.




A psztor
*

Trt szvvel, melybl fjdalom csordl,
Lejti tnct a szl s kzben bskomor
Felhk szllnak el felette zordl
S mr az alkony jszakba fordl.
S a barna hegyrl rg lejtt a nyj
(Mint barna fejrl gndr frt lehull,)
S a nedves rten sr a vzmadr
S a psztor botra tmaszkodva vr,
Mg az ji falura a barna sz
Kietlen csndje lt, s mr hs verem
Az gnek boltja. Melyre nesztelen
Szllong a stt fld all a gz.
Kunyhjnak akkor lngja led
S mg nem egy flszeg gondjn bbeldik,
Magnos asztaln hossz idkig
Mg a hvs gyertyalngba rved.
S mg ji ton lndzss ji cssz
Korhol duhajt, ki csendjt felver,
A kvr, stt fld all a gz
Bksen szll a csillagok fel.




Gyertyafnynl
*

*

K. Havas Gza drga emlknek!


1
Vltoztatnod nem lehet. E vilg dolgai
Csak sznak egyre lmosan tovbb. Oh rest e fld felszne, jl tudom.
S itt nincs oly fldrengs, oly fekete forradalom,
Mely minket, nyolcszzezer fldfia-sppadozt kihajtson a lyukakbl,
Hogy a fehr naptnyr fel vjjogva dobna fel
S a tiszta fny fel, a boldogabb csodlkozsra megtantvn.
Nem, nincs ilyen a szles g alatt. S most mrt is tndnd e bnaton,
Hogy mely vrosbl kelt fel ez a kd megint, vonlni minden fny el?
De szljatok is igazn! mely tok leng az ember letn? Kamrm sarkban tn az rdg l?
Klnben honnan ez a vad hh, e halelja, mely a j buksn mindg hallatik?
S ezt mind felmrni? oh mivgre mind e forr kn s e sztalan
s vad acsarkodsaink az alkonyatok aljn? Mrt leselkednk?
Lelkeddel akarsz gncsot vetni tn, vagy mit akarsz? vagy azt hiszed,
Hogy haragodtl megtorpan majd kinn a bn, akr a vad folyk?
s mgis, mgis, ltjtok, fj m az embernek az anyja neke.
Hogy rtem szlt meg, tudom, mert agg tette gondja. Jaj, hsz ve lesz bizony,
Hogy elapadt torkban az nek, oh hadd panaszlom, fj ez emberek!
Ez egyszer hadd beszlek errl is! elszntam r magam, kimondom ht, hogy fj nekem
E bs kis regasszony dolga, gy bizony. S vigasztalst ezrt most hol lelek?
Mert nincs s nincs sehol s a lnyok nekben sem, ezt rzem n. Oh trsaim,
Ti bs anyknak gyermekei valahnyan, szljatok ht: nem gy igaz-e, hogy a szvnek
Csakis az anya neke slyos s fjdalmas,
Ahogy fjdalmasok a terhes fnak
Tartalmas szpsgei sszel?


2
A lnyok neke knny! tn hang az vk s vndor,
Vak csillag a remnysg, mely egyre kzelt,
Egy tar szikla mgl kzelt s egyre nvekedvn
Sztpattan fj szved eltt!
Nincs ht mit vrni honnan s minek e huza-vona, rks kszleted?
Nem j-e aludni? S aki meghalt, gondold meg, jl aluszik.
S nem des-e az lom? S lsd, ha jn az este,
Mgsem akarsz te soha lefekdni.
Pedig lusta vagy m! Jl ismerlek! Hej, ha fekszl mr,
Nem akarsz majd felkelni soha tbb!
m, ha nem hinnl szavaimnak, krdezd meg a tovatnteket is!
Legyenek szent tanusg szavaimnl, mondjk meg e gyengdek s hallgatagok,
Mondjk meg esk alatt: mi emlkk ez a lt? Lsd, fekve tndik
S flnken hallgat valahny: az letet mr feled.
Holt kirlyfit krdezz meg akr, vajjon emlkezik-e?
S szerelme nekre van-e kedve felkelnie csendes
Kriptahelyrl s feljrni a ktes hold oly hamisks fnye al,
Magnosan s bsan hallgatzni?





Epilgus: O beata solitudo! O sola beatitudo!
*

Szzat egy igaz mvszhez.
Sokfle az ember, kltm, van fensges is gyengden lvez,
S van olyan, ki ltt egy msikkal gy olvasztja eggy,
Mint a szobor, kirl azt hallottam, rce megolvadt
S ellgyulva omlott le a tba a vz irnti nagy szeretettl:
Nkem kn a szpsg s fj minden szeretet, titkomrl sose szltam ezrt,
Csak, mint a rgi pap, ki llig gombolkozva s nneplyesen,
Dhvel ordtva rzza kleit, hogy visszhangzik a vidk s furcsa kzmozdulatokkal is
rjngve hazudoz:
Fjt az let nekem is, nem voltam rzketlen sohasem.
m torkom sszeszorlt, hangom rekedt vala s flve flszegen
Csak hadonsztam kptelen kinomban s ketts fjdalommal, hogy szivem szernt mr sohse
szlhatok:
Ezrt is rgen elhatroztam, magamba szllanom s hogy vgkp
Elhagyom bartaim, szerelmem is s kezembe vve igaz knyvedet
A nagy magnynak ldozom az letem.
Nehz a valsg nekem: elmeneklni tle
mly boldogsg, mly rvlet lesz s elmerlve fjva
Red emlkeznem vgyak harsny vsrtere, nagy piarc
s abban is: magnos, bs kiltozsaim
Nehz a valsg nekem, futni segts ht s feledni, oh isteni jsg,
Ki a paripknak gyors lbakat adl s szrnyat a madrnak
Segts ht nkem is, egy sziklt adj, fltte csillagot, ellgyul szivet,
Srshoz knnyeket, multakhoz bgyadst:
Add a kezdetet lennem gy, mint a halottnak, kirl lmodk!
Egy nagy csarnok felt lttam egyszer vilgosan ciprusokkal,
Onnan ment egy temetsi menet sztalan, imbolyg zszlkkal legell
S a halottat egy kis fekete kocsin hat fehrbe burkolt, nma
Llek ksrte el s velk n is fogvacogva, reszketn,
(Szltani, leplket felfedni nem merm, mert tudtam, hogy mrgesen ugatnak,
Fltik a zskmnyt, akit elragadtak s rm vicsortanak csnya kutyafejekkel:)
mde a halott is halkan srt,
Szeld volt: tengedte magt egszen, vigyk el mr, vigyk el!
(Mg nem bredt fel msik letre s lelke, mint a csecsemk, derengett.)
Vegyk t t a rossz hatalmak, mljon e kicsi fny emlke szembl,
Mljon a szerelem emlke, palot, ahol lt s ciprusg,
S vegye t gyengd testt, elbgyadt szivt az alv vgtelen!
Lelke zengve vltozzk meg, olvadjon a fnybe:
alv fnyek hitott hazja: vgtelen!
vgs koppans a szven, vgs dbbenet: hall!
minden szdletek mlye: rgen vrt magny!
hallgatsnak jles zenje: emlkeket sg!
jles hang a flnek rkkvalsg, bg!
O beata solitudo!
O sola beatitudo!




Ksrletek, elhagyott versek




lom eltt
*

Ez a szv mr rgen s rkre elrvult
De a gondolat btor s odafnt
Bs felhk fltt vrs csva tovaszguld,
Mignem elaltat, elringat a csnd
S rzkeim lmodva zsonganak s mind ami mr mlt
Lassan bkol felm s bgyadt bnattal ksznt
S mint lnk mcstzek, az elhagyott templomban kedvkre ha gnek:
Apr ltomsok kzelednek sznesen s meghitten rlnek az jnek
Hs szl indul ekzben s nyilt jre kibomlik az alkony
S a csillagtrs pislkolva neveti odafenn bs gynyrm
S a kvr rnyak kzelembe huzdnak, mieltt elalszom.

(1908.)




Sztforgcsolt erk
*

Stt felhk s sttl lombok.
Ligetekben jrok, nma alkonyat van.
Vajjon trstalanl mrt bolyongok?
Az elnyl rnyk megriaszt utamban.
A csend megejt: radoz szvvel
Nehezebben vgok t a nagy homlyon:
Apr grngyk kzt megbotol a lbom.
Kltszet, csnd, rnyk velem mg mit mvel?
Grngyk s apr szenvedsek.
Nagy hegyekre vgytam, hogy jutok odig?
Ligetekbl fradtan feltek
Egyedl, tvuton, bgyadt szemmel nzek.
Ht rzskban gzolva bokig
Itten a vlgyben lesz a hallom?
Egyedl vagyok. A kiutat se ltom.
Felriadok. Flek. Meggrnyed a vllam.




Haj megy el
*

Ha jn az alkony, gyszindul btran felzendl.
A monumentlis sttsg, szles rnyak nnek.
Olvadt lom-csppecskket hullat el az rnyk.
A vgtelen s nagy tmeg tenger mlye pirosan tkrzik.
Haj megy el: a szrnyen messzi partok fel lendl.
A nap is elmegy: hajnali fny szembe st egy idegen nnek.
Mi, n s a vn vrrom itt maradunk s fj vgy szivnknek e jtk.
Mi nem mehetnk: lektve, igzva az letnk rzik.
ris koporsk szllnak a nap fel: az g a robajtl megrendl.
Merev kirlyok bronztrnusukon, nagy ravatalok fklykkal jnnek.
Szp ifj, ki felhre trdelsz s a szll naptl elbcszol, vrj mg!
Hs ha vagy, jusson el pillantsod az alv, tvoli, tvoli nig.




Notturno
*

Nehz szekerek dbrgse jszakai rn
lmban, jjel gy zdl fel a t s elnyugszik.
Az id sr, bizonytalan, fekete vzben lomhn tova-szik
A hold pedig most minden fnyt vilgoskk pncl felh-lovasokra szrvn:
gy orgyilkossgrl a sttben senki sem tud s kihalt utckon rohan a lator
S a jajszra, bezrt ablakokon zrgetre, visszhangzra senki sem vlaszol,
Csak a kocsit dbrg, nappali knjrl lmban beszl
S a gyans: gsszag-jszakban nem vgasztaldik senki a gondolaton: hogy elmlik ez
j,
Hogy megint csak, jra s biztosan reggel leszen
Nzd, gy elhagyottan a szivemet kitpem s a tenyeremre eldbe teszem
Most, most, most meghalnk rted
De jn a reggel, a gond s elhalvnyl a kped




Meghaltam
*


I.
l isten, mrt haltam meg rtatlanl,
Hisz, mint liliom, tiszta volt szivem
s bmlt nagy-szelden, akarattalan
Mly, szomor llatszemem kerek kt ablakn
Mrt kellett ht elmlnom s lennem semmiv?
n mrt nem nzhetem tbb a napfny kedves tkreit
S az rnyk mlyen, tltszn stt vegjt,
Ha evvel rtalmra senkinek sincs bs tekintetem
s senkit meg nem bntok, rontok avval, mg hogy lek
Az des csendbe, szende szemlletbe elmerlten?

II.
Ki sromhoz mla dudaszval eljn,
Ki srkvemre bgyadt gyermeket lerajzol,
Az holtomban megrti letem:
Az megholt lelkem mlysges s titkos
Tengerszemre rtallt s htatos szjjal
Nesztelenl megcskolta tkrt.

III.
Ti lk srom felett pedig
Gondoljatok re, hogy testem mr a haragos s tisztelni val
Rombol erknek rossz hatalmt snyli itt alant
S a trvnyek rtabb msik felt most li t!
Halljtok ezt meg lk,
Holttestem dombjn kik lltok!
Mindnyjotok ht nyjtsa karjait a magassg fel
s nekeljen el a domb fltt egy Ave Mrit!




Szlhegyen
*


Hamlet: Nincs semmi, amit szvesebben adnk, mint
az letem, az letem, az letem.


Most nagy fekete virgg ntt meg a sttsg magja.
risok a nap utn mg fklykkal rohannak ijedten,
A vilg szeme aztn vgleg elborl.
Eszmletem pedig hatrain mr tlrpl,
Mint mikor jszakai ragadoz fszkt elhagyja,
Ha este lni kezd s az alkonyi fny szembe toll,
Elbb csndesen neszez s pihenten nz krl,
Vgl a sttbe zajtalan vbe kilebben,
s otthonosan a naptalan, de fnyl szrkletben
A denevrekkel csapongott, majd szertelen mlybe s szrny magasba
A szellemem szllt, szllt: mgnem gdrre leltem
A stt fld szinn s lyukra a tkletes mennynek boltozatjn:
Hol is, ha gyesebb s frgbb, a tlvilgra besiklik a lelkem,
A tlvilgra becsszik: m mr vge, vge volt, a knny bcsut elszalasztm,
Mg tndtem: melyik az n utam s az igaz t e ez, mg kslekedtem,
rkre szemembl ket elvesztm s maradtam szrnyen egymagamba!
Te rkre eltnt csndes este,
Csndes, tiszta tkre letemnek,
Mzdes der, rgi nnep,
Ki elmltl s vissza nem jhetsz!
Nagy voltam s elmlt: elfeledtem.
Elfeledtem hogy volt: vlogattam.
Vlogattam s kzben semerre se mentem.
Nem mentem s most itt maradtam.
Lemaradt utas n lek s halni nem tudok, de lk
Bambn nzvn: az gen a nyls merre, merre tnt,
Melyen elmegyek, e fldn hagyva mindent: vdm ernyt s nehz szrny bnt.
Melyen t e fldrl a kzmbs mennybe flreplk!




lvn
*


1.
n, ki komoly difk lgy rnykban lk,
Most alkonyatkor megenyhlk.
s lk knnyes s bnatos szemmel
s a srs rjngse, mellyel
Szegny elfradt mellem les kssel felhastni,
Szegny, liheg tdmet kitpni akartan,
Most ellt, elszenderlt csndbe takartan
s lk knnyes s bnatos szemmel,
Mint a gndrfrt kis ficska hajdan,
Kit az anyja asszonykzzel smogatni kezd el

2.
Elmlt az id s n ltem
S lte egyszer pohart mg senkinek ssze nem zztam,
Szz rabszolgt vizbe nem ltem,
Bosszm hogy csendesljn
Mindezt nzem, ltom most tisztltan,
Remeg szvvel s elfradtan lvn
Ennen srom dombjn
Hol minden srtetlen maradt, de n, n elpusztltam
S most rlk a csend, a bke elterltn
S nem krdem ki fizet majd a nagy szomorsgomrt

3.
Nemes, nagy jtk zengett m el itten
Szz vgyam, szomjaz csapat, mely folyton inni krt
S elgedetlenl jajongott azrt a cspp, a cspp vizrt,
Mit pusztban lelve vittem
Gynge vezr nekik, most elnt, itt hagyott,
Zajos lovascsatban elvonlt elttem
S mr csak a fnom, tvoli neszket hallom
s egyre tbb s tbb csend vesz krl
s mg nagyobb csnd jn, jn s emel
S a fejem nagy bsan flrebillen s rl
A legnagyobb bknek, mely hozz mr kzel
S a melyet egyedl vr mg e fldi jk kzl

4.
S a nap szzezermrtfldes lngjaival
Letnt s n itt lvn, e kis bolyg csillagon,
E kis szlhegyen nzem a kk jszakt
S a sztlan tkk ezrt s a mozdlatlan, nma mkvirgot,
Amint rjuk szll, znlik most a holdvilga




Epigramma
*

Elnyugszik mr hs fld alatt a nagybtym s pihen
Nyolcvanktves aggastyn gazdag s gonosz-sziv.
Az tka sok derken, lgyszivkn megfogant, kiken
Sosem fogott szitok, hiszen mind jmbor volt s igazhit
Egyszer mg lttam t, nagy bsan lt nemrgiben
Bors szemekkel nagy sett szobn, sett veg mgtt
S csak srga arca s meghal roppantl bnatos szeme
Vilgtott felm: de n kevly mosollyal arcomon, mintha nem rtene
Szivem megtrt, reg szivnek bnathoz, mentem mind tovbb s lttam: megtkztt
Az ifjsgom dlyfn: szegny agg nem tudhat, hogy vg szemem mgtt,
Ha nem sr is az, mi g, mi forr: hogy kszlk a sir mg, a sr al, knny szvvel a
srba le.




[Objektv krus III.]
A n dcsrete
*

jtkos ujjaid, finom szved: picinyke serleg,
lgy gykod s langyos, des, leglgyabb hasad,
fnyl fogad: lgy, olvad szj csiszolt, des mszere.
S finom ereid: kk, felejthetetlen hmzs drga testeden,
S finom bels szerveidnek egsz kes brsony-tokja te!!
S finom anyag te, sokkalta, sokkalta finomabb annl,
Ki tged szeret!!
S drga bor, amelybl ittam n: te des, des,
Kecses, csodlatos, tndkl, drga asszony!!
Ebdnl lsz s ltlak n: eszel
S iszik olvadkony, des ajkad, sz, szp szemed
kecsessg, ltlak n: most enni, inni ltlak
S most elhiszem: te tesel az letnk nem egy csf llapotjn
Kecses, nemes mozgssal gy: felejthetetlenl
ltlak n s lsd s lsd: szeretlek n
Im knnybe lbadt bs szemem amig dcsrlek!!!



[Objektv krus V.]
Kvnsg
*

mikor lesz, hogy kezemben tiszta knyv
S testben, llekben tisztn, miknt a gyr,
Kilpek majd a napsttte tra n, miknt a gyr,
Mely skos vegldikbl rnje drga ujjn
Kicsiny stra megy s visszajn.
s mikor lesz mr, mikor lesz mr, epedve vrom,
mikor lesz mr, hogy karcs, tiszta ujjaim
Majd nem fertzi meg a srl munka zsros szennye rtan,
Hogy sma, szp kabton s brmn s lgy fehrnemben
Megfrd skos testemen nem lesz majd fldi pornak
Semmi, semmi csf nyoma. S mrt kell lnem gy
S reznem: az letem s minden napom hogy hg mocsr
S rtznom tle gy, miknt ha viszket, hideg mocsrba esnm?!



Gysz
*

Gyszol gak alatt
Rgi szenvedsek ujra bntanak.
Egy viharfelleg rohanva halad.
A htam mgtt elalv tavak
Hagyjuk aludni a rgi idket
Hagyjuk pihenni ket!
Nha csndbe fulnak gytr, trt szavak:
Hagyjuk, hagyjuk a rgi idket
Hagyjuk pihenni ket!
Gyorsan sipot ide, dobverket
zzk el, zzk el a rgi idket
Semmi se mozdul, minden a rgi marad.




[Bukolika III.]
Tanit vers
*

Afrika lankin nagy, lndzss psztorok zik a dlszaki vadkant.
Flig meztelenl, ds bokrok kzt, nagy lptekkel sisakos np jrja hegyoldalt.
S gyors agarakkal, rt, agyaras szrnyet szp, izmos, barna fik sora zi
si boztokon t, hol a zord harctl menekl riadozva a kis vad.
mde a mly szakadkba a szrny behzdik, s eb ha felje kzelg,
Tajtkozva fehr, szeles llatokat felhny a magas levegbe.
(Messzi ha nzed, olyan, mint szaki tjak npe, ki knny lapttal
Hnyja magasra a vlgyi havat hboglyk hs tetejbe.)
mde a psztornp ezalatt a fehr, rjs, patakgyi kvek kzt futva kzelg mr
S csak nhny fura grblet, tereblyes ft kikerlnie kell mg
S egyszerre dobni a drdt s gy, hogy a szrny nyaka-hsn rengve meglljon
Mint mikor szaki szl barlangjaibl tr el, gy tmad a sebzett szrnyeteg-llat.
(tmter nagy s dupla pats. Fle szrs. Vn foga ketts grblet; szeme szennyes.)
S kt, szp, barna legnyt szrnyen sebest, de a harmadik ugrik
Elhajlik s clozva egyengeti slyt
Df s a drda repl s vad, sunyi kan-szemiben rendlve megll az
Elbmlva mereng mg pillanatig sandn a vadllat (s ll a szemben a drda)
S hirtelenl suta md eldl s szeme vrzik
Nzd, sisakos, karcs alakok kuporodnak a hvs jben a tzhz
(Dlszaki fk sora j stor: s koszorzza a dombot s kk, mly csillagos gbolt)
S messzi a dombrl ltni tzet, hol ds lakomn datolys kosarakkal
Sok szp, barna legny gylekez, ki a fldbe leszrja a drdt
S mg lepihen nagy, ji vad-llatok rnyai settenkedve lopznak a tzhz.




Az Aggok a lakodalmon cm verses tragdia
prolgusa
*

(Halk orgonasz:)
BOHEMUND:
Vajjon mit szlnak ehhez a parasztok,
Kik a fldet grnyedve, napestig mvelik,
Hogy mi henylnk s e fldi lt flslegn lskdk
Erink javt fnom szavak henye faragsn,
Vidm nszdalok kigondolsn:
Pepecsel, drga munkkon tltjk el!
Mert tudd meg bartom,
Gyszdalt mg szvesebben komponlok.
De mrt rlni nked ember s hazug nnepidnek
S mrt az nnepi fnytl elkprzva mondani dalt:
Lm, mgis mily dics az ember kezdett!
S mrt is vdjnk komor regek mi, titkon,
Egyms kzt, hamisks nevetssel:
Lm ugye mondom, mily forms cspej ez a kislny
S a kpnak bizonyra van rlni oka
Holott Kajetn,
Nha lmomba hallom:
Hajnalban drg szekereken viszik a barmokat lni!
S naponta ezervel a hidakon vrzenek el
S tn senki sincsen is ez tkos fld felett,
Ki meghallja e szrny szenvedsek jajszavt
(Mert meg kell vallanom: vallsos nem vagyok)
s mgis: ugy-e csoda ez az let, melyre brednk
S ki tudja: egykor pp ilyen csodra bredk
Nem folytatjuk-e msutt vak, tudatlan letnk!
S jaj neknk, ha ott sem j elnk, hogy megnyugtassa szvnk,
Hogy jajongva panaszkodjunk nki, aki lenne
Ltn s tudvn gy akarn mind e nygt s fradalmakat
Hisz nha lmomba ltom:
Szenved s bg s vrzik s viszket e feklyes vilg
Hiszen megtelik e fld jajjal s sebekkel,
Hiszen forrn tapad a fst a kovcsok mhelyn
Vrz szemek szrny sebre!
Mert tudd meg Kajetn,
Vgtelen e fldn a testi szenveds!
KAJETN:
kldeai, skori mvsz,
Ki a srkre keselyket vstl,
Lsd: vgigkisrnek ezek az leten
S megtpik mg az aggnak is szivt!
Bizony Bohemund, ilyenkor n is rezem,
Hogy fj bizony s nehz is mr e vn szivem. s mlyen elpirlva
Szgyellem is magam, ki karvezet vagyok
S ki knyelemben lem t mg htralv napjaim,
Mg fnom lelki knokat s lelkem nem egy
polt panasszait rzkeny versben elbeszlem
S megrkatok: vele tetszelg, lusta nket
Festett bohcnak rzem n magam,
Ki szemfnyveszt, szp csalfasgaimmal
Ttlenl lopom e lzas fldn szenvedk ell
E bs s szivettp fldi let minden des,
Hst javt!
BOHEMUND:
S e bszke fejedelem lakodalmn, hol a hazug pompa,
Virg, arany s asszony tartja kes nnept,
mit mondhassunk vnek reszket ajakkal
S hogyan kszntsk e menyegzn a mtkt,
Hogy megindljon: henye letben aki sosem szenvedett
S nem ltott embert tnkremenni rtan
s szenvedket halni igazsgtalan!
(Knnyes szemmel:)
Hiszen rohan az tkozott s e fldn sehol sincs maradsa
S nincsen olyan jszakai, zg, fekete vz,
Mely feneketlen sttjt szivnek elrje!
s hes is szegny s pinckben sorvad lete
S a dsak hulladkait kerlgeti, miknt az eb
S gytrelmes hhall leselkedik re!
S tn e dsak kzt itt senki sincs,
Ki hallott ily nyomorrl, Kajetn!
A gazdagok hajlka ez! S mit mondjak itt?
E mtkt mgis felksznti ajkam,
De tudd: amg majd nneplyesen ml szavam,
Amg dicsretet szavallok: tkozdom!
(Az orgona elhallgat.)
KAJETN:
Hidd el: szegnynek j dolgoznia: gy csendesl szive!
S csak jjel legyen ber s nha gyjtson halk vilgot
S nzvn gyertyafnyinl s lbujjhegyen az alvk
Sppadt brzatt: hallgassa ennen szve dobbansait!
Ez j neki! De mrt is nznie
A dsak vdm inyenckedseit, kik fnyzk
S kik mernek mg flslegessen, fnyzsbl lni
llatot s a mezknek l, szp teremtmnyeit!
Veled rezek n agg Bohemund,
Mint e hossz leten mindvgig egytt reznk,
Kt j bart, kik ifjak hajdan egy blcs mester oktatsain
Tanultuk elmlkedve, bkessgben vgig-lni
Tvol tled zajg, rossz vilg e kis vrosba lenn
Blcs, hossz s munks letnk!
De nzd, vonljunk flre tn:
Agg mltsgunkkal nem egyez
E lakjhad kzz vegylnnk
(A prolgusnak vge. Megkezddik a sznjtk.)

(1910.)




Egy ri hlgyhz!
*


Egy hlgy: A szerelem pedig, majd csak megrkezik
hozzm is. Mrt hagyna ki ppen engem? Taln
Frankfurtban r utol, vagy Barmenben, vagy ahol
ppen nekelni fogok

j van most s a fld egyenletesen gzl,
Hogy fj a szived rtem, hlgy: most mentegetzl,
S hogy gy elhagytl menni, mint a hontalant!
Hiba, hej! Nehz szivnek jobb alant!
Egy szemmel nzlek majd, hogy kergetzl,
Hol engem nem csbt vdm kaland!
n, a szvszakadsig bnatos: szerettelek!
S a szvszakadsig is: be gyakran nztem arcod!
S hogy meg ne hlj, ne bntsanak, plyba tettelek!
S hogy ne zokogj, llekzetemmel ddelgettelek!
s hogy nevess: komoly sziv, be megnevettelek!
n, a szvszakadsig bnatos: be aludnk!
Mit is kvn a llek! ha tudn!
Legjobb is volna: lett ha taludn!
gyermekkorom! Gyermekkorom! S te is busong, rgi,
Alv s bennem halkan srdogl gyermekszeretet!
Rd emlkezem! S a rg-idre is, mit rg a sr temet!
Hlgy! Nem ltsz te tbb engemet!





da Mricz Zsigmondhoz!
*

Sok lovas poroszklt mr e gmbly fldn, Mricz Zsigmond!
Kis srga lovn ment lassacskn nmelyik Mekka fel, (rva zarndok!) Msik
szakibb tjon srga szntfldek kzt ballagott aratskor. Ki ltta?
Ezek kzl tbbet, mikor ppen ers napsts volt s hullott
Az arany fnyessg s a csoportos np ttlenl dngtt a forr tereken
Ezek kzl nhnyat hirtelenl s nagy kiltssal a magasba,
A fny rk forrsa fel kiemeltl, hogy mindenki nzhesse!
S a sok, sok ember, (ki nem lthatja msikt, lvn feketn sszetmrlve a szinten,)
jjongott s tapsolva rlt, hogy van, aki nagylelk, aki forr dlben
Remekszp ltvnyossgot, tzijtkot tartogat nki,
Gynyr mulatsgl eltikkadt lelknek e tikkaszt vidken:
Nagy mvsz! Hogy nneped van ma, szvembl felkszntelek s kesern
Gondolok ttlen s busong letemre is, melyben nincsen er s zzs
Sznes kpeket vetteni, csupn feketket s jjel!
Spadtabb fny ez, betegebb, mint a hold, nem vetekszik ez a nappal
Oly hold, milyet lmodtam egyszer, hogy volna vgtelen messzi,
Volna csupn akkora, mint egy forint s zld jszakban
Halkan fnylene vgtelen tvolban s krtte sokkal szebb csillagok
Szikrznnak tncolva szp rendben s kerengve, mint a raktk!
Volna kedvem lenni ersnek, mint Te! Lsd egy leny,
Ha csak az szeme ltn mvszetemet oly szpnek, mint a Tid!
De hagyjuk e busongst! nneped van ma s borral
Kedvezni akarok Nked s rezni nnepi, zavartalan rmet!
Ltni s mondani: az Isten ldsa Terajtad! S krni:
Ne hagyja ellankadni soha remekel jobbkezedet!
S balkezedbe, mg munkba merlsz, tegyen taln boros serleget aranybl!
Nha pnzt, vagy sznaranyat, vagy amire pp vgyol! De gy hiszem n: gyengd
Felesged vezesse inkbb gyermekednek kis kezt simogatan
S mg a munkba merltl, simogassa a gyereked kezvel
Az asztalon kinyjtott balkezedet!




A teli hold
*

A teli hold
Incselkedjk vled, lmodban, kedves!
Kedves! Ki messzi nyugszol innen, elhagyott!
lmodj velem, lelkemnek dersebb fele
S a fnymezn, mely ablakodra st
Lss jrni engemet, selyemruhban, gazdagon!
A teli hold
Vettse most elmdbe csalfa kpeit,
Ki messzi nyugszol innen, kedves elhagyott!
Krlellek! lmodj velem! Most minden elhagyott,
Most boldog az, ki vgtelent szeret!
boldogabb, nlam sokkalta boldogabb
Holdfnyes alakom, ki jr eltted messzi
Szp holdvilg-mezn s mosolyg
Sugr-bokrtt nyjt feld!




Elgia: bcs mestersgemtl!
*

Karinthy Frigyesnek szeretettel

Vgre is kis versem, lgy te az utols!
Mondd meg a lnyoknak: csak ket szerettem!
S hrdesd mg egyszer, hogy sokat szenvedtem n!
S hrdesd:
Nagy urak rja, egy kastly felett, havas jszakn
Vgst kongattam mg egyszer, ji idben, mutattam az idket s meglltam,
S nincs oly rs e vilgon, ki zengsem megjtan!
S hogy stt udvaron lenn vrsen ragyog istllk s kocsisznek
Suttog npe lesi hangomat s hallom,
Hallom: tancskoznak lenn: az ra megllott De n megntam,
Megntam rizni az jt s napot is!
Soha megpihenni!
rizni az jt s mutatni az jfli rmes idket
Mulat szemeknek!
Hrdesd:
A magnos rkat, kiknek feleltem az jben, e zengket.
Segtse az Isten!
Tiszta zenjknek rljn a vndor s rljn a tvoli
Csillagos gbolt!
S hogy dvzlm itt bartomat, a kt templomi rt, mindennl
Mlyebb zengst, kinek hangja ers s nnepi fny!
Szp volt, mikor k kezdtk s ki-ki hangjn kborl
Rablknak egytt tttk az jflt sorra
Felzendlvn zordon karcsonyi viharban!
S hogy a lelkek rja is n voltam a sok kztt s ha arra sodorta a szl
Gyakran leltek a prknyon s halkan hozzm
Lehajolva hallgattk a beszdem, megnztk az idt
mde most nmasgomtl e gyengdek rmlnek igen s tova szllanak:
Az ra megllott! De n megntam,
Megntam figyelni az jt s napot is!
Soha megpihenni!
rizni az jt s mutatni az jfli rmes idket
Mulat szemeknek!
Hrdesd:
Fradt szerkezett most pihenteti, ja,
lvezi a csendjt a kastlyi ra!
Megnta figyelni az idk jrst!
Mljanak el felette!




Gyertyafnynl
*

Vltoztatnod nem lehet. A vilg dolgai,
Csak usznak, usznak lmosan tovbb.
(Sietve l az l!) S nincs oly fldrengs, oly fekete forradalom,
Mely minket, nyolcszzezer fekete patknyt kihajitana a lyukakbl,
S feldobna minket a fehr naphoz kzelebb,
S vinne ujjongva melegedni!
mirt is nzed: mely vrosbl kelt fel ez a kd,
Vonulni a lelked el?
te hallrasznt: krdelek, mirt mlzol mgis, mgis?
te hallrakrhozott: esdve krdelek, mondd meg,
Mit vrsz mg, mirt is merengesz,
Mire emlkeztet tged a rg mult id?
Taln anyd neke jr a lelked eltt s megvlni tle nehz?
S hogy anyd husz ve nem nekelt mr: nyomja a lelked?
S hogy nincs llek a lnyok nekben s a szivnek
Csakis az anya neke sulyos s fjdalmas,
Amint fjdalmasok a terhes fnak
Tartalmas szpsgei sszel?
A lnyok neke knny! Tn hang az! S vndor,
Bus csillag a remnysg, mely egyre kzelt,
Egy vn szikla mgl kzelt s egyre nvekedvn
Sztpattan fj szived eltt....
Aludni j! Krlek, ne flj a halltl!
Aludni j! S aki meghalt, az jl aluszik!
Ugye j aludni? S lsd, ha jn az este,
Mgsem akarsz soha lefekdni!
Lusta vagy te! Jl ismerlek! Hej, ha fekszl mr,
Nem akarsz majd felkelni soha tbb!
mde, ha nem hinnd, krdezd meg a holtakat is!
Legyenek szent tanusg szavaimnl s mondjk meg a hallgatagok!
Mondjk meg esk alatt: j volt-e lni. Lsd: fekve tndik,
S hallgat mind flnken: az letet mr feled!
Holt kirlyfit krdezz meg akr, emlkezik-e?
S lnykja nekt hallani felkelne-e csendes
Kriptahelyrl s jrna-e a rut holdnak fnye al
Busan hallgatzni?




Egy hegedmvszhez!
*


Monsieur Mann avec grande
admiration!

Isten, ha nagy szemeiddel keresnl,
Lenn tallhatnl a bogarak kztt.
Itt telik letem s nyzsg feketesgben
Futkosok s vgtelen szerelmem
Itt telik, mlik kis holdam
Itt mlik el!
Keresd azutn t, ki fenn, az gi fnyessgben
Szerelmeinek tornyrl nz le renk.
Nzd t, aki sugrzik, a csudaszpet, aki boldog,
Ki a hangok rtkt is smeri muzsikl,
Gynyren muzsikl, mint telihold s hallgatag
Szrcsli lete bort!
, n folyton fecsegek, muzsikhoz sem rtek, bs is vagyok n!
t nzd, gynyr hegedjt, sugrz szemeit s fekete hajt,
S hallgasd ki karcsu beszdt: e szerencss suttog ppen,
Egy lenykhoz hajlik ppen s halkan, mint a hold
A szerelemtl va inti!
Hej, az idei must, de keser! Mrt is teremtettl engemet!
Uram, az n letem hibaval! Egy grcss kesersg,
Egy fuldokls az egsz! nagy szabadt! Kiltok!
nagy szabadt! Szabadts meg engem!
Lsd, vakultan a porba hullank nagysgod eltt,
Lsd, hinnm, hogy az gi fnynek n is rszese vagyok,
Trfs is volnk taln s fogyva, telve
Kis dolgomon kontrkodva, lnk, mint a hold!
Fuldokls az egsz: n csak egyet krtem,
S meg nem adtad!




A hold
*

Mrtonffy Mriusznak

Nagy csndessg volt s sttsg es utn
S egyszerre, mint egy tkozott tnemny,
gy tnt fel az Alpesek mgl
S a bkessget menten megzavarta:
Az risi hold mint egy nyugtalan paripa, gzt lehelve
Rohant a vlgyn t s a szveket
Izgatott meleg futotta menten t meg t
S nem lelte senki helyt, kereste a prjt
S a futkoss oly nagy lett vgl s a zrzavar:
Hogy ngy ers lovat kellett befogni s egy nagy szekren
lvn hajtottunk erre, arra, mint az ji bolondok, kilencen,
Kztnk sok ember srt, sok halla napjt emlegette
S nmelyik mr szvhez tart pisztolyt:
hogyan megynk mi s hov, mint az rlt gomolyag,
Mint az olvadt tzgoly mely vgig gurlna dbrgve e vilgon:
Kicsinyek vagyunk mi!
Kicsinyek vagyunk mi, trsaim jobb lesz elaludni!
A rz hasonlt az aranyhoz, az lom a hallhoz, a szerelem az dvssghez:
Jobb lesz elaludni
Jobb lesz elaludni s felkelvn, mint a kriptk fuvolsa
Fujdoglja tovbb kicsiny bnatt kiki melankolikusan
Melankolikusan s egyedl.
Vagy jobb e tn a fld alatt sinyldvn fj rc
Vrni, amg eloszol a slyos rteg s felszabadlvn a ragyog felszinen
Eloszolni boldog fstt!
Eloszolni boldog fstt, felolvadni boldog habb:
Koldusok a bunksbottal fenyegetk vrjatok!
, hogy mrt is veritek a szegny lovakat!
S te is torz ltoms, gi rdg nagyszem, te menj el tadon!
Csend lett az nek utn az neklk flben menj el tadon,
Hagyj el minket, frfiakat, ne zavarj, gykokat ldozunk mi,
Mint a holdkros, hogy nyerjen szp ji nyugodalmat
gy gondolkodk.
De a tbbi, mint a beteg, ki testi knjait
Nem brja el tovbb s ugorni ksz:
A tajtkos lovakat hajszolvn vresre verte
S a vad Mura foly fel kormnyoz
Ekkor n a kocsiban fellltam s szavaimmal mint az apostol
A holdfnyen a szveket lecsendestm osztottam bkt,
Tettem, hogy csendessg legyen ismt s az rjngk
Szgyenkezve, halavnyan leszlltak s nmn
Szomoran mentnk egyenkint haza.




Halotti zsoltr
*


Hagytatok meghalni engem,
Nem hallotttok esdekel szavam,
Nem fogttok meg a fuldokl kezt
nem vetttek kzbe haldokl szvem.

1.

Ellensgeim rme
Beteljesedk n rajtam Uram.
Lehnytam a szememet s remjnnek haragosaim.
S amirt mozdlni tbb nem tudok:
Tebeld vetettem immr minden bizodalmamat.

2.

Vdj meg engemet Uram,
S magnos lelkemet keznl vezesd Te
A vak ton, melyen eddig nem jrt mg soha
S szent lehelleteddel Te vdd meg t
A nyzsg lelkek rtalmaitl is.

3.

hogy virlt a vilg, mikor elmentem
Be j volt megsmerni csodit,
Be j volt megnzni, milyen a jg,
Milyen a h, milyenek a fk s a hegyek.

4.

Minden l, csak n, csak n
Vrom a sttben vezet j Kezed,
Ne szeresd ket, kik nevetnek kromon
S kik rossz hrem terjesztik, hogy semmire se vittem.

5.

Ki gylld ellensgeimet s szereted bartaimat,
mint szeretlek n tgedet Uram.
Rossz volt ez az let, de j egy jobb remnysg:
Jsg s bartsg taln visszatrnek,
S taln tlel az gi szerelem.

6.

Itt fekszem nz most, ki tvedtem sokat
Sok mindent mveltem srva s kacagva,
S nmk az n trsaim, kik mondtak sok bolondot
S meghatottak k, kik rosszl perlekednek:
Facta hominum! tudja a temet!





Verseim rendezsekor
*

Peterdi Istvnnak

rg idk ajtja: emlk!
Betennm az ajtt pihennk!
mltak hamvad hamva!
mltak elalv tze!
n letemnek kesernys ze!
Akit szerettem, rosszl szerettem,
Akit szerettem, hiba szerettem,
Bartaimat mind megntam,
Sokat beszltem, kevs pnzt szereztem.
rgi jszakk emlke unalmas
jszakk fj emlke nyugalmas
Semmittevs gytr emlke fjdalmas
ldgls pocsk hatalma:
n letemnek egyetlen tartalma!
Dik vagyok n mg most is,
Egyedl lek, mint a kr, most is,
Sok lim-lom, rs mi vgre? Gimnazista!
Hej trj magadhoz! Hej, a kst el!
Mi vgre nygsz mg most is nem tudom!!!
Rd is gondoltam ma, ballagvn e bs uton
S a sok rgi vre! J bartom! Medd blcsel!
Fj az t Elg! De hagyjuk! Ne gondoljunk erre
Taln csak elvgezzk valamerre.




Virgvasrnapi ballada
*

Gyri Ernnek

Dicsrem n valamennyi virgot!
De mindk kzt a rzsa: legszebb!
Tavaszi rzsk, ti gy ltk a fn,
Mint a kanri madr, ki hvs tavasszal
Lelt a rgyell rzsatre s fzvn
Igen didereg szegny.
Virgvasrnapi felh, messzire szllasz!
Hah, ott repl egy tpett rzsakosr!
Szp a vilg ma! Szp vagy vasrnap! Vvjk
nekl tornyaid az ittas egeket!
S lenykid neke, bstyid koszorja, dlceg katonid
A mennyei laksok csudlatra vannak!
Fellnek angyalok szekrre utazni,
Holdas orszgton jrni, nzni a vlgyeket,
S nzve a vlgyeket, tba frdni.
S amint gy utaztak
Hol res az ji tr s kt torony ll magban,
S hol egy vad folyamnak zsilipjei zgnak,
S fenn a hidegben, hol kt csillag bgva melegszik:
A hegyekrl egy alvajr jtt szegny!
Ki nem ksznti ket: csudlkozva nzik,
Angyalnak nem ksznt s bsan ment tovbb?
S virgvasrnap jszakjn alv
Rteken jr s rejuk nem figyel.
s rzskat szoritva j szivre szntelen
Csak feltekint a szelid holdvilg fel!
Ki messzi ment s vissza sose nzett:
Sokig megcsudltk mg az lmodt
Amig alakja az rnyba olvad, stt
Kt torony kztt a messzesgbe tnt.
Akkor megprbltk fnyes szrnyaik!
S a kt torony felett csattogva fnyesen
Ngy arkangyal replt a holdvilg alatt,
Ngy szke angyal szllt az lmod utn
A kt torony kztt a messzesg fel!




Gysz
*


1.
Gyszol gak alatt
Rgi szenvedsek jra bntanak.
Egy viharfelleg rohanva halad
Ti hegysgek s hallgat tavak:
Hagyjuk, gy-e hagyjuk a rgi idket!
Hagyjuk pihenni ket!
Az gak nmn blogatnak, ringanak

2.
A lomha gak mozdulatlan inganak,
Nehz csndbe flnak gytr, trt szavak:
Hagyjuk, hagyjuk a rgi idket!
Hagyjuk pihenni ket!

3.
Gyorsan spot ide, dobverket!
zzk el, zzk el a rgi idket!
Semmi se mozdl, minden a rgi marad.




A sttsg
*


az jben
Lm ott megy egy katona s melln viszi btorsgt

Nehz szekerek dbrgnek jszakai rn
lmban, jjel gy zdl fel a t s elnyugszik.
Az id sr, bizonytalan, fekete vzben lomhn tovaszik
A hold pedig most minden fnyt vilgoskk pncl felh-lovasokra szrvn:
gy orgyilkossgrl a sttben senki sem tud s kihalt utckon rohan a lator
S a jajszra, bezrt ablakokon zrgetre, visszhangzra senki sem vlaszol,
Csak a kocsit dbrg, nappali knjrl lmban beszl
S e gyans jszakban nem vigasztaldik senki a gondolaton: hogy elmlik az j,
S hogy megint csak jra s biztosan reggel leszen
S mire virrad, ji flelmeit feled: nem gondol senki ezen,
S hogy mi trtnt az jjel, krdeni szeretjt egy se meri,
Csak nzi bmszan, hogy az ablakokat most is lmos es veri.




Az elhagyott vadsz
*


A szellem: Erre replt a fiam s te egy mogyorhjjal
agyonttted. Ezrt lakolsz. (Ezeregy j.)

Mikor mg a ndi vizekben tanyztam,
S llek a ring ndakon hintztam,
S boldog, vdm llek ropogtattam ndi mogyort:
Trtnhetett vlem e nagy baleset.
Azta boldog vagyok, hogyha beborl,
S ha esni kezd, a szvem felderl,
Lmpt gyjtok s pposra grblve hallgatom:
Hogy esik az es!
Hogy kotyog kinn a csizma s kopog a k:
Mennek a vadszok a hideg erdbe.
Kotyog a csizma s kopog a k,
Srgl odafenn az erd teteje!
Hajr! Fel a vaddisznra a cscsok fel!
Hajr! t a vlgyeken, vad-fvn, ti lapn!
Hajr! t a vizeken, patakon, csndes esn!
Nekem nagyobb rm lni idelenn!
Lenni elhagyottan s olyan egyedl:
Hogyha hideg kezemet vletlen megfogom
Megborzongok s ijedten, mint az rlt
Krlfutok hrom-ngyszer a szobban.
Lenni egyedl, hallgatni az est,
rlni a rossz idnek s ami msnak kn:
Adtad a blcsben nkem, istenem!
Trk s vrom: a felleg
Egyszer csak meghasad s az dvssg
Srga tze az elhagyott vadsznak
Szivre sugrzik.





Kntorok:
*

Uram, ez az ved is de furcsa!
gy ltszik rosszl bjtlnk. Az vszakok
Zordak: a nap, a hold s a Mercurius
Tn rosszl bolyong e vilgi rben? Krnk,
Add meg a mi boldogsgunk is, hogy neknket
Szeld sszel, a srga s szeld lomb alatt
A hs fasorban, az res templombl messzire halljk
A stl urasgok!
S ldd meg a mi ids anynkat is; csnya szn
Oly bors szegny fl a halltl!
ldd meg az anykt, ki a padokbl hallgatja,
(jtatos szegny!) a fia szp nekt!
ldd meg a hitkzsg npt gabonval, fordljon a kedved.
Adj j vszakokat s meglsd a harangoz is
Boldogan kongatja majd a messzesgbe sovrg
nekel harangot!
S bszke lesz szegny, hogy urnak hv szava: a Tid
A tiszta napstsben oly messzire hallik!




Karnevl
*

Vidm csapat jtt lncos botokkal
Egy palotbl, mint hideg kvekbl indl
Meleg forrsnak rad vize!
Lnykk selyem bugyogban s felltztt urak:
Szp foguk kzt gyngyztt a bor!
S egy aggastyn jtt dideregve, ( hideg volt az inge, )
S egy tncos lnykt vitt, kinek bokja szp,
Selyem bokja puha, mint a krte!
Ez estn meleg szl fjt: tncolt rokolyja
S nyelve fnylett, amint nekelt!
Mint hideg kbl indl meleg forrs:
Egy palotbl jtt ez rad csapat!
*
S ekkor n, vendg kzttk, folyvst szenvedn
Magamban tkozdtam: slyednnek el!
Gytrdvn szntelen, reztem: elkvetkezik
S ez rjngknek lelke ms vidkre szll!
Elcsendesedtem aztn: srs fojtogat
S az rvny elragadott engem is!
Templomhoz rtnk: nztem szobrait
S az irgy bnata halkan beszlt:
Srga mcs vilgt rtok is, ti nnepelt kvek!
Szobrok a magasban, stt, kvlt alakok, ti szentek!
Mrt oly bors az n letem!
Lm, ezek fnyben sznak s a vihar farka
n hozzm hajlik folyton s elbort!
Ha tudtok vltoztatni s valban van befolysotok
Arra, ki e tncot intzi, mert mulattatja t:
Mondjtok meg, mondjtok neki,
n is, n is j tncos vagyok!
Vegyen engem is e tncolk kz
S adja, hogy az mulattasson engem is,
Ami msok szve-csendjt felveri,
Mutasson erdt, hol a hegyek szaklla
Trfsan int nekem s incselkedn:
Jer, hozz lenyt s jtsz bujcskt vele:
Hisz nincsen szebb a jtszi szerelemnl!
S gazdag hlgyek is, akinek lete
Miknt rakta forrn s sznesen repl!
Vegytek szmba, krlek, bors letem,
S egy percig eltndvn, vigadjatok tovbb!




Epigramma
*

Ki komoly kppel gabont rlt eddig,
K al vitte s formtlan kenyeret stvn, (istentl ez a forma)
Hzakat ptett aztn sztlanl s megkoszorzta,
Mikor elkszlt s kurjantott a fennll falaknak, nekelt:
Az ember most komolyan (istentl ez a komolysg)
Istentl ez a bs komolysg: kst a kezbe vett
S rombolni indlt vle lovakon s meglni, aki zavarn:
Hzait vni, rl kvt s gabonjt:
Nem rtem min dolog ez, de ltom, ez si komolysg,
Mint mikor a n teherbe esik s ki kacags volt eddig, komolyan
S elmlyedve kszti a blcst s terhvel jrvn
Kst is vesz maga mell, vdekezni a szeld, vagy mikor:
A haldokl gyn vgkpen megkomolyodvn
Rendeli: tegyetek kst a siromba vdekezsl,
Hogy elzzem a gonoszt a sirombl s ottan is ljek:
Az letnek, oly mlyebb szava ez, ltom, (szrmazik si idbl)
Hogy bmulom, mint a fellegeket, mint a felhs eget, hol
Vltozik fny s rny, vletlen kergeti gy ltszik,
mde fltte egy mlyebb trvny sugallata sejlik,
Amelyet rzek n s tisztelnem rendel az sztn.

1914.




da
*

Aischylos: Jobb lett volna meg sem szletni.

Oh szomorsg! A vgtelen trben
S vgtelen idn megll egyetlen tmasz,
Az ris cenon leng kis ladik,
Otthonom, hol jl rzm magam,
Kd, amely krlvett s nem hagyott
Ltnom soha kis krmn tl
s ennen letem fnytl
Sokszorosan sznes przat,
Prna, amelyen nyughatott
A sziv, ha helyt nem lel
E vilgi trben: Fantzim te!
Knnyeimtl boldogan terhes,
Szomorsg, szomorsg, kiltok utnad
Tn szp bnat: borodtl mmoros
Szemem mr jzanodni kezd.
S gy llok itt ltvn ridegen magam
Az risi lt kietlen vidkn
Tengdni, mint istentelen fszlat,
S dh fog el s kegyetlen rm
gy szmolni mr ennen letemmel,
Mint a mszros mri a hst:
Mrni kis rmt s latolni bnatot,
S a kis helyet becslni, mely nkem jutott,
S hinni, hogy az nzsem az isten, aki megvd,
S tudni jzanl, mit r az letem
Oh szomorsg, mi voltl, most tudom.
S te is az id s tr
S a vilgnak rk cenja!
Rideg istensg! si szilaj! Barbri nyers elem!
Nem flek tbb tadni magam,
Jjjn aclhullmod s sodorjon arra,
Amerre hajtja majd drva Vletlened.




Zsoltr
*

Zent s nyugalmat, lgy arc gyermekeket,
Munkt, amely boldogt, s nt, aki szeret,
Megadod majd, megadod mskor
Most megtrten s hajadonfvel llok Eld
S ahogy teremtettl, bskomor tekintetemmel,
Gondjaim terhn merengek, barna hajam es veri
S kitrom Eltted karjaim
S mgsem tudok mr szlani Hozzd Uram!
Nma lettem n s a szvem nem tall!
Taln a dolgok vgn! Taln majd megtalllak!
Ha majd megkrded tlem: mirt fiam s hogyan?
S a hangod gy zeng majd felm, mint j apm
s mlyrl hangz szavad lehnyt szemem mgl
Majd ismt elcsalja rgi knnyeim
Hogy ami rejtett s nem tudom hov tnt, de rzem, l:
A forr vgy, szeretni Tged Alkotm,
Fnyednek varzstl ujra led:
Akkor majd lelkemet rks derd
Fiatal tavaszban frdetem
s ldalak, hogy vagy! s elfelejti szvem
Hogy nem tallt sehol e fldn s egen




Rgi dallam
*

Borg s borostyn kzt, hol a frts kis,
Nyjas arcocska megjelenik reggel
S lomittassan nzeget szt:
Kldd el Venus arra galambjaid.
S csattogva fnyl, szp nyaka mellett: k
Sgjk meg titkom, hogy szeretem szvt
S hogy kis levlkt kap ma tlem
S elviszem t mihamar atyjtl.




Naenia
*

(Egy jbart emlkre.)

Valaha nagyokat nekelt
S mlyet kortyantott
S ma porhany srjban porladoz
, , hogy lveznd az sz
Pirosl szneit s jbort!
S az enyszet karjba dlsz!
Mg itt dszlik ablakod alatt
A szzados di s az szi kkrcsin
Egyre megjul De te nem,
Csak te nem julsz meg sohasem.
Hogy itt voltl s ltl, hirdetem!
De vaj meddig vagyok mg hirad!
Hisz idm nkem is letelik,
s minden napom a sr fel
Oly biztos lpssel kzelt,
Mintahogy a meleg fldanya
Fellti lassan a kdruht.
Knnyelm te! Nem olyan az nek,
Mita nedves hzikdba bjtl:
Nyers nekeket teli szvvel fjtl
s nem volt benned semmi flelem.
Nagyot ugrani! Az let rja
Habjai tornyosulvn, elragad.
Szltl s nagyot kortyantott nyakad
S megdlt, szke fejed, mint az anyalben,
Oly lgyan simogattk lthatatlan kezek.
n szerettelek! Hidd el: hisz e fldi trbl
Pajts, megyek n is mr kifele!
S hiba, szvem hogy rd emel
Sznes pohrban opl-bort!
Az szi erdsg kopr, zord
Nygse elhallik errefele!
S a szv sunyt, megll s fleli
Jelt ad-e, menni mr valami?
n szerettelek, mert az szi csendben
gy ltl rszeg trnusodon, mint a ggs
Szerelem istene s az rtelmes Mmor!
Mintha vrnd e fld zsenge s tudatlan szzeit, hogy bnkdva,
Amirt hagytak egyedl epekedni s hossz sorokban,
Gynyr hajkoronjukat megbontvn jjjenek
S szi koszorjokat meghajtvn Jsgod eltt
Esengve borljanak le Nagy Lelked elbe!
S vrtl S gy nyltl aztn poharadhoz,
Oly sunyi mosollyal, mint kinek titka van!
S rkre vrni ksz, hogy lma teljesl-e?




Upaniszada
*

jszaki szl! Replj az jben,
Replj az gben,
A fnyes feketesgben!
S letem lngja libegj!
*
Hej, te hold, te rejtelmes,
Ki a rejtelmes let felett szol,
A mlysg felett s a krdsek chaoszn ellejtesz!
Hej, te hold, te sejtelmes, tudod-e,
Hogy szp vagy s hi!
S tudod-e, hogy szol, mint a hajk s ringatod magad!
S hogy itt mlyen alant a messzesgben, mosolyod rjt
S hogy taln sugrz uszlyod e mly csend a szvem fenekn!
A nked jr tisztelet: az lom mlylt tisztasga
S a hdolat: a nma szv kprzata!
Szeretnk, mert te megcsalsz minket
S szpsggel megtetsz, mint az desanynk!
Szltlak holdszelet, te lomjr! lmok kk kirlya te!
Mly szerelemmel htunk tged, elrhetetlen,
Mi szegnyek, elbvltek, a hall gyermekei!
szol pompzol s felhkkel ciczol
S hogy idelenn a poklok katlanja g
S hnytorogva ordt a zrzavar,
Ki hinn klvilgi lny, ki ltja fnymezid?
holtak lmpja, szellemek napja!
szol a mlysg felett!
S a csalogny is bdultan repl feld
s nekel neked, fnyedben frdik
S kprzva visszahull!
znl!
Hold-zn, mlabs der!
Mirt, mirt halok meg oly hamar
S mrt nem nzhetlek rkk!




Az elmls krusa
*

I.
Egy reg emberhez!
Mg sugrzik szemed a llek p De menni kell!
ne hidd, hogy fjdalmas lehet
Ha a blcs termszet bevgzi mvt
S a hall sugrz koronjval tetzi
Tkletess!
Replj teht, n h s bz szvvel elbocstlak!
Dagassza szved s vitrold j szl s ne kslekedj!
Menj! S lpj oly btran a srba, ahogy kimrten s mltsgosan
A mrtkletessg diktlta fldi lpteid!
Lpj btran hs srodba jsg! Meleg szv bszkn lpdelj!
S ne hidd, hogy ldsom
Sirod fldjt ne tenn porhanybb!
ldsom vidd majd magaddal: alv
rkkvalsgodat dertse; s egy vgs hang:
Kanrid bcsneke!
Minden szent, ami l s a szentsget magadba hordod
S taln ers, j szentsg fnye derl majd rd az elmulsban:
ne flj teht!
Mert vgs perced mlik el s nem leted!
A rgi fny van elmulban; s mieltt lehny,
Frssze lelked boldogg a tisztasg remnye
Mit lgy ln kinl a vgtelen.

1915.

II.
Egy lny szemeirl
let, rk tenger, mely szirtre csapod szenved cseppjeidet!
rk Mozgs te amely krbe fut, helyben ll, semmire se mn tok!!
tka a parnynak, de hi dicssg annak, aki nzi mvt
S beteljeslve ltvn, nem trdik
A szenveds zgsval, mely a teret betlti.
A te akaratod, hogy a nemes elpusztljon s a Hit jajongva,
S jjledjen aztn s elpusztuljon ismt,
Hogy haragudjk, aki megbkl s ljen elbb, aki meghal :
Hall! Te vagy a mi atynk
Egyetlen Principium, egyetlen fny, amely int!
Tged dicst a fradt, tged hv a szenved e szomor lny szemben
gy reszket szp arcod, mint az rkk vrt j vendg, aki ajndkot:
Az rk jegyessg koszorjt hozza.
Elmls! bs szpsg s szomor rm te! E stt szemek
Rlad beszlnek nekem s hogy itt taln hamis a jtk s hiba van valahol!
vigasztalsom! s hogy erre egyszer n mg rbredek
Mert bs hangjbl vigaszod is csendl felm, mely a Nirvana
Himnikus hangjaival gy tlti be a messzi teret, mint a ketts gi sz:
Amely teremt s l,
Melynek dorglsa dcsret, zokogsa nevets s amely
A mls rk dicssgt hirdeti!
Ketts Arc! ki a fellegek fltt
Az ter tisztasgban nem ismersz irgalmat s kihez e vajd vilg
Hiba nyujtogatja megvltsodrt eseng karjait!
Ki a mlybe nzel s nem ltsz, ki mindent hallasz sketen
Ki a mltakat neveted s a jvben ktkedni nem talsz
ketts szpsg: let s hall: egy testben frfi-n, egymssal vrandsok,
Egyms szli s felfali Ketts tok! Segts, hogy megnevezzelek
S ez lesz jutalmam fldi vndorlsomrt.

1915.





Lelkek krusa
*

A szv megllt S hogy mi a ksza szlben
Merre tartunk? hogy mondjam el neked?
m tudj meg annyit: sztalan haladnak
A lelkek seregei, hangtalan pataknak,
rk pataknak vndorlsaknt.
Volt ltomstok arrl ami fekete?
S megrted-e, mi lassan tovafoly rnyk?
S hogy ezz leszel, hinni mered-e?
S hogy hossz t, csillagtalan mi red vr mg
Vonlni jen t, vonlni szntelen
Ttong az r eld s az ra mr kzel
S mgse srj, kitrt kt karja fnylik:
Anyd az ott, ki vgre tlel
Mert maga az rk jjel mlye
Mert maga az rk feketesg
Bort kz!
S a ringat, a nyugat, rk stt.




Magyar knyrgs
*

mrt nem kldd sugrodat,
mrt nem kldd sugrodat,
Isten, mennyei kardodat.
mrt nem kldttl ltnokot,
Hnyt szemmel ki vezetni szokott,
Rettenetes lngoszlopot.
Mit mutassunk? nyitott sebeket,
Sros, szeges, nyves sziveket,
Megalzottat ki szeret.
Emeld fel mgegyszer a fnket,
Gyjtsd ssze megtrt kis ernket,
Knyrgeni hogy tudjunk eltted.




A mlyen alv
*

Alszol, mialatt az jszaka
Kdkntst vagdossa szablyval
S felhbe lvi nyilt a Garzda Vadsz is,
Miutn a nedves, jjeli rteken tobzdva csatangolt.
Minden tncol s villdzva prg krltted, egy mmoros, ji vilg
S a hold is karikba gyrzve, rjngve forog,
Mert rzi, hogy kzeleg a hajnal.
Mr pirkad nemsokra s minden pendlve ledni akar,
Minek rvid lte szakadna, mihelyt a sr holdi korong
Halvnyan borul el s lehanyatlik a hajnali bolton
Minden zaboltlan veti bukfenceit, karikz,
Gurlva nevet s mgegyszer fellobog lete.
De te alszol s homlokodat krti gyengl csillogs.
Egy titokzatos let krllel ragyogssal s bgyad,
Lankad szivedbe des, permeteg lmait ntzi
S mint a mz: gy vonja le slya magval szegny, lelankad fejedet.
Mosolyogsz, mialatt az jszaka tombol s a bomlott holdi gyrzet
Sose ltott kprzatot ontva, kerengve kzd mg maradsrt.
S te feladod a kzdelmet, lmod? S a rejtlyes, ji idszak
Zenithjn engeded-e, hogy az lom mgnese lehzzon a nemlt
Egyre mlyl rtegeibe s a rajzos, lombeli kpek
Rajbafut, csalkony alakzataival?
Szegny! Gyengden kell tged lelni, mint a halottat,
Ki tengedi szivt titkos rk-lte tnkeny ltomsainak
Ugyangy tged is: megva fnykoszordat vajszin homlokodnak vn
Ddelget tekintetem alv! S szvem a fjdalom legmlyebb kdbe mert el
S mintha elvesztene: gy zokog mris kincse utn s felmri, ami neki voltl
S gy vezetne kezen, remeg szeretettel: vendgeknt vissza maghoz,
Mint legdrgbb ltogatit: a tveteg szellemeket.




res templom
*

Az oltr magassgban,
Ott, ahol szg alatt fut be a sugr,
S bg, bg, bg s brummog, bicsaklik, nyekereg
A csend,
Ott, ahol a Krisztus arca sppad
s sppadtsga felissza a meleg fnyt s a vrt
A szikrz por kisded vilgain lpked a Megvlt el
Fenn a magasban, mint parny csillagokon egy lenyalak.
Haja, mint a srga ktl,
Nyitott ajkain megll a lehellet
S kpenyt csaknem belepi a hszn kd.
Fehr az arca, mint az v s magasztos
s sppadt, mint az v, kirlyi vrtelensg
ll ajkain rt! S a titokra gyel, mely ide hozta Elje.
-e az isteni mtka? vagy -e az a Msik?
A msik Egyetlen, aki mlt, hogy kilpjen e zajbl, fel a csendbe?
S megltom-e vgre ha figyelek, ltaluk sarkait e vilgnak, amelyeken forog?
A szvem rejtett lete vagy-e tn, odafenn, akit kivonszolt az ris Mgnes
A kcsipkk erdein t, amelyek merevek s hallgatagok, mint a tli
Drlepte, magnos erd?
Ujjait elrenyjtja s mris eloszlik.
Barna gomoly a dert viaskodva veri onnan,
Hol alig-alig csillan mg valami aranyja
Tn flbevalja volt, ami mozdlt? s lass lpteitl?




A tbbi mellett egy ll-csillagocska
*

E-nek!

Megszlitalak a kvr Szaturnusz mellett kis ll-csillagocska.
A kutya sem smer, feld se vonit, csak n lttalak meg egy hvs jszakn,
Mikor amannak csillagz, veszett dhe ppen elpihent.
ll-csillagocska nem forogsz a fnyed is kkes.
Fekete tzet szrsz: szent haragot a mennynek sttkk boltozatn
Nem ltnak, de hogy vagy: n tudom! s mondd, bered-e velem?
Mosolyogsz s igent intesz parnyi tzeddel.
Lsd: vannak mg psztorok, akik jobban ismerik az eget,
Mint sok tudsa Htha ily magnos valahol akad mg,
Ki felgyujtvn ji tzt s a fanyar s kanyarg fstszalag
Mennyfel trtet utjait kvetve szemvel, utbb lepihen?
Heversz s majd lmodik jjel a napfnyes gi sikokrl,
Hol a madarak lik aranyos vilgukat: mulatozva hallig
Lgben, fnyben s a messzi tengereken
Tged nz: annlkl, hogy tudn s az szaki fldek
Drcsipte, srgs hajnalai is majd ott libegnek eltte
S lsd, nekelni szeretne feledvn henye testt,
Nyujtzva rongy testtel a vgtelen semmi fel.
S a tbbi a bolton, erre az is mind tn mg oda sereglene krd
S felriadva nem egy, mg forditan oda rtarti fejt!
De te hallgatsz s ki az elmulst ugy szereted,
Hol rgen s mlyen rejtezel, mg jobban elmerlsz.
Bevonvn fekete tzeid, lassan fordulsz el e vidkrl.




Anya s fi
*

Szeretnk elkalldni az emberek kztt Ha taln felkapna a szl, belesodorna
kzjk s n vgre knny szvvel: beletrdve eltnnk magam ell Nehz nekem ez a
kivltsg
Mit hallok? Ki lesz akkor honfoglalm e fldn?
Mg most sem tudsz elbocstani? Azt hiszed, az vagyok, aki rgen?
Nekem? Te vagy a nap, a hold s a bolyg csillagok
te ki a sr mlyn mg most sem nyughatol
S aggd szemeid engem keresnek, kisrik lpteim s feljajdlsz
Mihelyt a fradtsgtl tntorogva, bnattl rszegen
Terhem elejtenm

Mlyen rejtez! Anym vagy-e, hogy kergetsz?
Elhagyatott voltam, senkim sem volt, fiam Senki sem segtett nekem Taln mg
gnyoltak is, hogy piszkos vagyok a nagy munktl Egy bartod volt, nevetett, nem
emlkszel re? S egy msik szemprra, mely gyanustott, hogy reg boszorkny vagyok, ki
kincseket s el s kinek nincs lelke Hagyhatod ezt fiam? ki lelkem rkse vagy?
Kinek bizonytsak? A gny elnmult s ki rossz volt: elfeledte, vagy nem messze
tled: porlad mr szegny a fld alatt Most szlj! mg van annyi erm, megrzzam a
srjt?
Nem azt de lobogj! Bonts lelket Emeld fel lelkemet, amely nyomorgott, gy
nyomorgott itt benn, hogy dhmben hallos gyamrl is leugrottam volna mg Nincs ez
befejezve, hova gondolsz? Gyjts lelket fiam S ha hallos fradsggal is: addig gyjts,
tmrts lassan, mg megflled bell a srsg, fstt vet s mr-mr vilgt S ha majd
fellobog: az lesz az egyetlen fny, amely mg nkem vilgol az jszakban
Szegny!
Az vagyok! De gy is bocstottalak vilgg. Kezemet a szvedre tettem s azt
mondtam neked: fiam, szegny vagyok!



A Genezis j knyve
*

Szilgyi Gznak!


I.
l. Vala az r, mely vagyon e vilgon bvl. Tudniillik, a semmisget ne msutt
keresd, hanem itt. S mint rabok a ketrecbl, innen ki nem szabadultok.
2. s semminek nem vala tartssga. Azazhogy csakis az egsznek vala fene
tartssga, egyb benne minden nvekedk s elfogya nagy hirtelensggel. Vedd gy,
valamint a moh tzet, mely g s elalszik, g s elalszik s ennek nincs vge. Se clja, se
tartssga semminek nem vala.
3. Hanem mint a bolond-kerk prg vala minden, mikor a Teremt elfradott volna.
s szlt: Imhol a vizek eloszlnak. Nincs kd.
4. Sztvlt a vz a tztl s most mr a tz megbujva g. Van, ami eloltja s van, ami
leszti. S a fehr a fekettl is elvlt, mondom. S a bolond prgs is lassan
megcsendesedk.

*

5. s tmada gonosz szl, mely felborzolta a vizeket.
6. s szlott a vzcsepp: Im a csoda, des lettem a naptl.
7. Van egy kis tartssgom s mrt hogy nem rlnk nki s fordtanm hasznomra?
8. Te, ki mindenha lttl fehret s fekett, mi rm az nked mr? De n, aki
kisded vagyok s mely igen kicsiny a tartssgom is, im megkstoltam valamit. gy
fohszkodk s igen rl vala.
9. Bennem az g kkje tkrzdik s egy mcses lobog jjel is bennem, amely
melenget.
10. s lt a vzcsepp, hogy ez j volna.
11. s klnvlt vala a tengertl testvreivel. s kihasznl kisded tartssgt. s a
Teremt mosolyog vala. s elfordula.

*

12. s kihastnak egy darabot abbl, aminek vge nincs. s vala ez az els hatr.
13. s szlnak: rljnk addig is! Kd elttnk, kd utnunk.
14. Kisded hasznunk addott, mrt nem lhetnnk vele?
15. s szltanak mintegy karban: rvendezznk, hallluja!
16. Mert mi rm van a prge futsban, mely vg nlkl val? Mi futunk a futval, de
van egy kis tartssgunk is.
17. Mert flmegynk s lemegynk kicsinyg: valamint a nap. s nevezk azt
rmnek.
18. s szltanak: Ha mr kelletik futnod a futval, kell lenned nked
ismindamellett cl nlkl valnak, az trvnye szerint. Vagyis a nemzetsgnek futsa
legyen, mint a fut: cl s vg nlkl val.
19. s elvgzed dolgodat e fldn, de kldd a te fiadat a messzesgben, amelynek
vge nincs, a cltalannak az szablya szerint. De te maradj itt s akaszkodjl.
20. Igyen rendezkednek s szaporodnak s az mg nagyobb rm vala.
21. s aki hen marada, krlnz vala s amire igen vgyott volna, elnyel. s
nevezk ezt a dolgot szeretetnek. Ez is ama kisded tartssgnak a dolga.
22. s elnyelk a testvrt s a jajt meg nem halljk vala fleikkel.

*

23. s szlott egy hang: Kik vagytok?
24. s k felelnek: Lehetsges vala lnnk.
25. s felele egyikk is, mindk helyett: Azeltt is volt vad szl s valnak cseppek is,
de azok mind nem n voltam. Hasonlkp most is vannak elttem s utnam, de azok sem
n vagyok. De akkor tmada szl s imhol a te szolgd. Ht nem csoda ez?
26. s szlott a hang: n vagyok a hall angyala.
27. Ltttok a fehret s fekett, de ennek vge leszen egyszer.
28. Vagy nem a testvreiteket is elnyeltek? Hol vannak a ti testvreitek?
29. De k felelk: A testvreink valnak valamint a fny s eltntek.
30. s felele egyikk is mindk helyett: Nem is vagyok biztos benne, hogy
valnak ezen testvreink.
31. s szlt a hall angyala: n mondom nektek, valban: a halottak sohse ltek! s
az gy van rendjn. Mivelhogy n teremtettelek benneteket.
32. Mivelhogy rmt akartatok, de ez csak gy lehet, ha vge is vagyon. De igazi
vge.
33. Mert mi dolog az? Vagy tudntok vajjon rlni ugyanannak vg nlkl?
34. Mi rm annak ltnia, aki mindig lt? S az hsg is, mondom, a kisded
tartssgnak dolga.
35. Vagy inkbb akartok-e lenni, mint annakeltte magatok is vgtelenek? s kilta:
akkor vakok legyetek megint!
36. s kilta: Nincs vlgy s nincs hegy s nincs a vltozsok gynyrsge.
37. De k knyrgnek: Nem, nem, te csak hagyjl minket gy!
38. Ltk akarunk lenni s evgbl alzatosak. s ahol vge leszen, ott legyen a vge s
ha nem is tbb az rm, mint egy gra.
39. Amire a hall angyala elmene szemeik ell.
40. s nevezk t fjdalomnak. s sszesgnak: vdekezznk testvreim ellene.

*

41. s elkezdnek csatzni ellene, ki mindenben jelen vagyon.
42. s vala a harc: Valamint a hangya neki menne az erdnek. s kiltnak: Sok itt az
ellensg, mgse talljuk mi meg az igazit.
43. s egyikk kilta: hogy-hogy? Az n hsom is taln ellensgem nkem? s
dhben megmetli vala testt.
44. Sokan ismt csggednek, mondvn: Oly egyszer vala minden azeltt. Mi vgre
e sokflesg, mely kibomla az egyszerbl?
45. s ismt msok kiltnak: csatzzunk hajr! A tbbiek a mi ellensgeink. gyis
sokan vagyunk e fldn.
46. Mivelhogy enni kell neknk gyis. s ez a kisded tartssg miatt van.
47. s vala nagy zrzavar: kardok csattogsa s jajsz. S k csatztak
mintegysajtmagokkal.
48. Kilta pedig az egyik: Taln-taln sznjnk meg mi is? Akkor vge a mi
csatzsunknak. Hol van akkor, ha e vilg kipusztul?
49. s mikor egy sem vala kztk, ki ersebb volna a msiknl, megllnak vala s
elkezdnek igen reszketni. s bsl vala egyikk nagy fenszval:
50. n harcolok mintegy sajtmagammal. Mert a vr is nem hamar elfeledi, hogy ki
s mi? S az n gyermekem megcskolndja az n ellenfelemnek gyermekt.
51. S ha az n gyermekem gyenge lszen? n leszek akkor, s nla leszek mr
szvem ltal is, mely sajnlandja t.
52. Mint ltszik teht: boh tnemny vagyok n s itt minden ssze-vissza foly. n
csatzok ellene, holott bennem vagyon . Kivel csatzzak teht?
53. S nagy csend vala akkor. s szlnak msok is a csendben: Jaj neknk.
54. Mi vgre a mi tartssgunk, ha ily knnyen elvesznk?
55. Neveted a gyengt, mikor te vagy minden a vltozandsg ltal: a gyenge s az
ers.
56. Mivelhogy a vgtelensg megcsalta elmdet s te sajt magadat metled, gyarl! S
mi csapdba esnk: ha egyszer teremte minket s ltala is vesznk.
57. s ismt msok tancsolk: Gyertek, bjjunk mi ssze ellene.
58. s alaktnak csoportokat s sszebvnak. S minden reszket vala.

*

59. s szlott a hall angyala: Mi vgre reszkettek ti gy? Avagy nem magatok
akarttok- a kisded hasznot? Mondvn: ahol vge leszen, ott legyen is a vge s ha nem tbb
is az rm, mint amit egy gra r.
60. s k felelnek mgis: Jaj, jaj neknk.
61. Hastottunk a vgtelenbl vgest.
62. Teremtettnk valt abban, ami nincs. S lehett abban mindazonltal, ami
lehetetlen. A cl pedig olyan vala elttnk, mint a nap. S kiltoznk: halleluh, halleluja!
63. De kiltozsunk siralomm ln. A tartssg s mozgandsg egytt olyan, mint a
szekr, amely el a fld embere egyszerre fog lovat s szamrt. Holott ez llatok klmb-
klmb valk. Az egyik hz, a msik tart.
64. Megcsalt minket ez a mi tartssgunk s meg a mozgandsg. pgy minden harc
te ellened is csak hibavalsg. De mit csinlunk mi akkor, harc nlkl?

*

65. s szlott a hall angyala: Lgy vagyok, ne fljetek tlem.
66. Ti harcolni fogtok a tartssgrt, vagyis: futni fogjtok a kisded tartssg futst a
nagy futson bvl, melynek clja nincs! Mivelhogy megindultatok mr.
67. S minden, ami megindult vala, futni fog tovbb. S kedvelni fogja ezen futst.
68. s felmentek s lementek ti s nemzedkeitek, mint a nap, az rkkvalsgig,
hallluja.
69. Ne fljetek s ne reszkessetek, mert rkkvalk vagytok gyis, kisded futsotok
julsban, amelynek clja nincs.
70. Hisz ezt akarjtok, ne feledjtek, mivelhogy csakis ez a lehet itt.
71. S adatott clotok is kicsiny futsotokban. Mert ha megtagadtok is: n vagyok itt a
cl s minden pillanatotoknak az ze.
72. Ti pedig keresitek majdan a kis futsnak msik rtelmt a nagy futson bvl.
73. Valamint a plyafut, ki rvend a zld fvn s futja a clt s feledi, hogy
ezenkzben lemegy a nap.
74. S vlem fogtok viaskodni oktalanok. Ellenem fogtok lzadozni, ez a rendels!
holott n vagyok a Pusztt s Ltrehoz ugyanegy szemlyben, miltal puszttok, azltal
vagyok, holott nlklem nem volna egy for tartssgotok.
75. S kiltjtok majd: nem te vagy a cl, megtagadunk. Mikor ms cl nem is
lehet itt.
76. Keress ott mst, hol nincs ms, mint homok.
77. Mint a fut vagytok, ki rl a zld fvn s nem ltja a clt, amely fel halad.
Holott topog mgis trelmetlensgben, hogy elrje.
78. Mi rmtk vagyon nlklem s mi clotok? feleljetek. De k hallgatnak.
79. Hol nincs cl, van-e fut, ki rlne a futsnak?
80. S hol nincs zr, mi vgre ott a kulcs?
81. n vagyok a cl s minden tartssgotok.

*

82. s szlott ismt a hall angyala: Elomlik a virg, aki voltl s nem lesz soha tbb
ugyanaz, aki volt.
83. De mint a fut a vlgyben, ki lomra hajtja fejt, olyanok lesztek karjaimban.
84. Mi vgre reszkettek? Mrt nem mondjtok inkbb magatoknak: im, nagy
hasznom vala.
85. Lttam j darab eget s rvendtem neki, minek a Teremt nem rvend szegny,
mivelhogy vghetetlen s nincsen rme.
86. Nem maga voltatok-e hajdan? emlkezzetek! de ti tartssgot akartatok.
87. s adatott nktek kivnsgotok szerint. Mert ha nem is rl s nem is bnkdik:
benne vagyon az eredet, jl emlkezzetek erre.
88. S ha nktek adatott sziv: tn amibl vagytok, vajjon az merben tompa-e? Csak
ezt ne gondoljtok! S nem ugyanaz-e a knnyek forrsa is, aki a tompasg?
89. Krnlek, ne feledjtek: Ti szltatok egykor: desek vagyunk a naptl. S adatott
nktek az rm itala. S vajjon mely forrsbl? Amelynek nincs vize?
90. Nyertetek rmt ama fene-tartssg helyn, amelyben semmi rm, annyi sem,
mint amit egy gra r.
91. S hiba fenekedtek: taln-tn sokfle virgot akar s sszekeveri magotokat az
rkkvalsgig! halluja! Ne srjatok teht.
92. De k mindazonltal srnak. Hogy tennk azt, hogy lennnk mi magunk is
tartsabbak? hangzott a jaj.

*

93. E lzadsra pedig haragot lte arca s beszle tovbb imigyen:
94. Nem igy alkuvnk! Avagy tbb nktek a szz, mint az egy, ha egyszer a vgn
vagytok? Hogy szmoltok el a vgn, ha nincs szavatok tbb?
95. De ha sszeadnd is e vilg napjait, mi jnne ki abbl? S minden mozdulst itt?
Csak a semmi. S mihelyt rkk akarnl lni: kijnne ugyanaz! n pedig durva leszek
ahhoz, ki megtagad engem s pt magnak mintegy az egekig.
96. De szelid vagyok, ha rpke lted nzed mosollyal s szlasz:
97. Az rm, mint a nyerts vala, de a bnat bizony kemny.
98. Csak a bnat vala oly igazsg, mely vala szilrd. reztem azt.
99. Veszem most mr letemet teht, valamint ltszatot. Dre voltam s esend,
amig hittem magamat egszen szilrdnak.
100. Mivelhogy magam el clt tettem az gmezre s amelynek tartsa nincs: a
vgtelenbe szrtam nyilamat.
101. Mintegy: ki szget ver bel, minek tartsa nincs. S ki ily oktalant mvelt, vrhat-e
az okosabbat ksbb? S vrhat-e attl, ki az okossgot neveti?
102. S ki krlfutja azt, ami a messzesgbe megy, mit vrhat az olyan?
103. Megcsalnak teht, igaz. De mgis, mondom, megcsalatsom is csak hasznom
vala.

*

104. S e szra megerednek az g tzei s szla valamit harsonaszban:
105. Ngyfle hall van, m hallgasstok.
106. A negyedik hall a legmlyebb hall. Vegytek az lom nehezt: olyan az.
107. Vegytek a semmisget, mely vagyon e vilgon bvl, olyan az.
108. S amiben csak piriny let van is: doblja azt magtl s rohan felm. S nevezi
ezen doblst rmnek.
109. S mind mlyebbre spped ezenkzben a negyedik hallig.
110. De ott megll, mert a Teremt szltja t: s csendbe burkolzik ott.

*

111. Van olyan, kit viszek magammal egszen odig.
112. S van olyan, ki a msodik hallban megll.
113. (Hol a kzppont vagyon: amelyben a fehr metszi a fekett.)
114. S itt elfogja t a ktsg s mikor azt mondan: nem lenni! azt fogja kiltani:
lni!
115. s feledvn megcsalatst, egykori lett egszen, rohanvst megfordul vissza a
nap al. s jra feltr onnan s megint csak felm fut. Ezt vegytek mindnyjan szbe s
vlasszatok teht.
116. Imigyen szlt a hall angyala. De a cseppek elhallgatnak.
117. s nemsokra ln egy nagy vilg.

*

118. Ezekutna pedig levnek emberek is, kik mindezt feledk.
119. s vala megint jajsz, de mennyi! Olyik igy kilta:
120. Mrt eszed a gdlyt anyja tejben? S egy hang felele neki azonnal: Kd
elttem, kd utnam.
121. gyis eltnnk nyomtalan s ki veszi szmba a falevelek lett?
122. S egy msik: Hah, okossgot papolsz? Mi okossg vagyon abban, ami hiban
val? az egszben?
123. S msok: Baj van mivlnk atymfiai. Valami csals van itt az eredetben.
124. Mivelhogy mi futjuk a krnek futst akrl, ami messzire megyen. S nem
tudjuk hov?
125. S itt szvnkben vagyon az r. De a gyermekeink clokat mutatnak ujra.
126. S nknk nincs ernk azoknak igaz tantsokra.

*

127. S e szavakra ismt nagy csend kerekedk.
128. S szlnak msok is, mintegy vidman: Brmit mvelnk, valami hibja kiderl.
129. Mert ktfle dolog kalimpl mibennnk klmb-klmb s melyik koh olvasztja
eggy.
130. Brmelyik oldaladra fordulsz: csak rosszul fekszl testvrem.
131. Akr a kigy, amelyre rlptek s tekergzik a lb alatt, olyan vagy. Mindent
tudok. De ha kiltok, mgis: felt sem kiltom a jajnak. Kinek van akkora szja?
132. S mig anyd kzdeni kld: teremts fiam nagyot!
133. Lelked legrnyed a semmisg sulytl idnek eltte.

*

134. Se lni, se meghalni nem tudunk. S holott a nap st mirenk: mi botorkzunk a
fnyben.
135. S ki rlhetne a fnynek, a kdt keresi. Mivelhogy napjait megzablta a
flelem.
136. S mint a fedl, amely nem illik a belvilghoz s le-lefordul a fazkrl, olyanok a
mi gondolataink.
137. S a cselekedeteink nem klnben, csak nem fedik be soha, amit akarunk.
138. Felems ez a m: fazk s fed, nem illenek ezek ssze! S p ezltal lettnk.
Ht nem tkozottak vagyunk mindrkk?

*

139. Lm, gy-e, a gabona magvai megszmoltatnak de mg hogy! S a mi
letnkkel viszont pazarol a Zsugori!
140. s sgja ten lelked ltal: szedd meg magad te is s megltod! S mi a vge?
Srhatol teli zskjaidon te magad.
141. Mit szeressek vgl, ha olyan , mint a rossz kmves s doblta belm a sarat:
indulatjaimat? S mire megyek vlk magamra maradvn? Ki lmomban megl, gy
ltszik, az a jtevm. A gyilkosom egyetlen jtevm lett: odig jutottunk.
142. Tovbb: az ostobnak adatik elgttel. S most kergessem-e t is s valamennyit
elgttelvel a htn?
143. S amit szntunk rkkvalnak szvnk vgtelen vgya miatt: az rnk nevet.
144. S a szvnket neveti viszont a hsunk, mely, mint ltszik, a f dolog itt. Ezrt a
visszssg s a moh karattyols.
145. S amibe kezdek, az tfordul. Ki jtszadozni kezdett, vre hullsra ocsudik.
Krdezd a szeretket.
146. A kjnek vilga mlyelthatatlan szakadk. rlj, ha megkapaszkodtl valahol.
De mi lgyen a forrsggal, amellyel mg hvod is a gyermekeket oda, ahol srsban telnek
napjaid? Hazug, hazug itt minden! hazugsgra plnek a hidak s palotk itt, bizony
mondom, helyes e beszd.

*

147. s ismt msok kiltnak hangos szval, mellket vervn: Mi gyilkosok
vagyunk.
148. A megtrt szemet im jobb szeretjk, rohanvn minden utn, ami l!
149. Mivelhogy becsesebb neknk a megtrt tkr, mint a hibtlan.
150. s akinek csak a mja kell, megli az egsz llatot.
151. s akinek csak a krme kell, megli az egsz embert.
152. De a teremt is, kvrre hizlal, lsstok, azutn pedig levg. A Pazarl!
153. s farkasokat nevel szeret gonddal krltted az erdn.
154. (Ilyen az, ami eredetben hazug s aztn kibomlott mrges virgg! Mik ezen
palotk!)
155. Szebb neki a megtrt szem, jaj, mint az p. S a llek nem kell neki.

*

156. De msok kiltnak: Eh mit! Gytrjem n magamat?
157. Hisz brhogy teszek is j s rossz az egyarnt. Ne zavarjl vadszsomban. s
valnak dacosak.
158. s halsznak s vadsznak stt kppel igen kegyetlenl.
159. s legzolk a gyengt s az zvegyet sanyargatk.
160. s tmada bellk hatalmas np. Aki pedig kzlk els vala: nagy kirly lett
abbl. S felhga mintegy az gig.
161. De tmadnak prftk is s a sanyargk figyelnek vala rejok nagy figyelemmel.
162. s ismt ms prftk szlottak a nppel s ln erre zendls. A szivek
feltmadnak.
163. S a rohan radat ismt elseperte a blcseket.
164. De a blcsek flre llnak nknt s nem ln prfta egyikkbl sem soha.
165. k nem szabnak trvnyt. De mintegy szomoru arccal figyelnek.
166. s szlnak: Bszke emberisg! Hol vannak vajjon kincseitek?
167. Krnlek, mondjtok meg, hol a multotok s a jvtk is hol vagyon, melyik
zsebetekben? Vagy rosszul ltok taln, hogy nem ltok mst, mint egyetlen napot?
168. Avagy egy nap mindenetek taln? S kd elttetek, kd utnatok? Ti szegnyek!
169. Szlnak s a hall angyalnak arct figyelk. Ki ll vala ezalatt kardjval az
radat mentn floldalt.




Az eltvozott
*

Hol sose voltl eleddig: az Arany Partok mentn
Most vidman tanyzol Ha pedig j az alkonyat is, a mohn gomolyg: te nyergedben
gyorsan felllasz
S mern nzel napnyugat fel.
Tn az lombli lngoknak ama vidkt figyeled, hol a nap
Stt tzkarikkat hajigl odafenn s hol gyorsan kavarogva
Fstt vet a fny a mlybarna fldeken.
Igy lsz ott te szegny Lporos tskdbl ebdelsz, (ha van mit) s a hatalmas csendben
Ropogva mozdlnak iszonyu llkapcsaid.
Szomor nem vagy. Ott llasz lhton
S Eszterke fell tndl.




Kutyk
*

Hajnalodik. S ki fekete kutyiddal egytt-vltve
Vonltl el ablakom alatt, llati rm magad is! most vgre elcsitulsz.
Nem nzem vndorlsodat s tudom.
Lassan haladsz el arrafel, hol egy ktesen szrke vilg
Fekete kdeibl lp majd el a nap.
De addig is te nem llsz meg: a horizonton lassan thaladsz
A lncokat megoldod. S kutyid szerte-vadsznak.
S gy kezddik a hajnal.
Mg egy napot lnem minek?
mrt kell lednem jra, mrt kell, hogy a srga derengs
Egyre libegbb tzre mgegyszer rmeredjek, mint a tbolylt?
Mrt, hogy ki kell majd nyitnom fradt szemeim,
Gondoktl tzes szemeim s mint a tjkozatlan gyermek
Utnad bmulnom jra vont alak?
Mg egy napsts? megnt napsts! S tkozott vigassg annak,
Ki rmbzott, llek! Rosszl sfrkodik az, rzem,
Ki rmbzott. Itt lncra lnc csrg hiba lobog tz,
nmagnak g lmpa mr az ember S ahogy a kutyk megugatjk a felszll madarat
S az nevetve tnik el gy bmulunk mr utnad letnk!
A kutyk igen! kik megtpnk gazdjukat elbb
Ismered ket is? s utbb farkcsvlva sunytanak:
Olyanok mr az rmk. Meghkkennek elbb s habozva lpnek t
Csodlkozsomon. Bartomnak, kit szerettem, vge van.
Minek lnem? S n, ki dudorszva egykor
Lassan lptem be szobm ajtajn hny hajnalon!
( mennyi blcsessget sszehordtunk!)
S utbb nevetve nztem eld ablakomon tl acsarkod nap!
Ma tompn srok.
Ismerem, oly jl ismerem mr veiteket vadsz kutyk!
Hogy azok nem vonzanak,
Vontsaitok is ismerem s nem flek azoktl. Mint a vonul tz,
Mely egyes tjakon nyomtalan thalad:
Annyi volt letem.




Rgi rmek
*


I.
A mkot ntzd?
S fellegeid kztt
Gondolsz-e rem is? Beteg
Lelkemre van-e permeteg?
rzem: gykrig hatol
Hs rvized: s a lzadt
Tantja tudnia boldog alzatot.

II.
A szenvedsek pokla vr rm:
hallom!
Elmlasz letem: s killom.
Nem jssz majd segteni a vg eltt
messzi ifjsg! A sr felm nevet
S szletni tbb nem lehet.




A fegyenc fia
*

Ballada
Fordul a kulcs a zrban
Mit akarsz itt Almandl?
n vagyok a Szgyen-kirly.
Azt igrted, hogy elkerlsz,
Ugy eskdtl, hogy elmerlsz
S im itt vagy ujra s szertezillod lmaim
Sutba vetem rted bronzbl vert szgyen-koronm,
Elvetem palstomat is, mit varrt valamely szeleverdi Rzsi,
Elhagyom lakomat rted: rszll a felh, megli kd,
Jer, menjnk el vndorolni ketten.
S ha mint csillag drgnl is el az arcom eltt
S ha mint Cherubim futnl is nagy fnnyel elttem
Nkem fegyenc volt az apm s az anym koldusasszony
S inkbb nyiljon meg elttem e fal s nyeljen el mindrkre magba,
Semhogy te mg egyszer elmbe kerlj.
Ugy ht itt hagylak akkor s elmegyek.
S felkeresem jra kdlte lakom.
S felveszem ht jra kirlyi koronmat
S vllaimra vetem ht a kirlyi palstot
S ugy nzek onnan majd le nagy fensgembl red.




Mojzes bucsja
*

Miutn lejttem a hegyrl, Uram
Hol is Veled beszltem a csendben ott, ki vagy a Jsg!
k tobzdtak odalenn. El nem mondhatom, mi volt.
Vrakat ptett fel magnak hamissgbl a np,
S mg az inge szvett is csalafintasgbl szv.
Nem bztam n ott semmiben, nem a gyerekben, aki megfogant
(S mr ahogy megnztek engem a nk, ktblkat cipel reget,
Egy haragra is ertlen aggastynt, aki valk )
De minden egyb is, ami ott lt, vagy sarjadozott a messzi mezn,
A gyllettl volt annak frtelmes ereje.
S egy vilg plt fel gy, vilgod ellen, mg tvol volt a szemem
S megdnthetetlen llt elttem, mint az jszaka.
Meg kellett ht trnm, Uram, gy adatott, mr reg is voltam n!
A vilg ngy sarkt kellett vn vllaimmal kiemelnem jra, mint egyetlenegyszer azeltt
S jajonganom megint, mint a szl, vagy tvltenem az jszakt
S ehhez bizony akkor nem is volt mr erm.
S gy trtem ht el szegny ktblidat.
S az igret fldt is majd gy nem lthatom.



Az let alkonya
*

Nehz prba eltt llsz.
(Trk Sophie)

Bandzsitani kezd a szemed, mert itt az idd: kszbdn mr az regsg
S te kt szempontbl nzed majd a vgtelent: szgben trd.
Tombol majd a sttsg krled, m te meg se moccansz, mert nem alkuszol
Nem igen flsz te mr az ji hidegektl, nem is bslakodol s ha olykor lmaidban eldjrul
egy-egy emberarc,
Te mozdulatlan vrod t, nem biztatod, nem kergeted
S gy lsz eltte, mint a hegy.
Vrz fogakrl lmodol s ha ki nyerteni merne pitvarodban a nemi gynyrktl: gonoszl
neveted
S nem fogadsz el tle semmi indoklst. Mert rtesek az eszmnykpeid,
Azt kpzeled, hogy kvr nknek hzelegsz az telrt, egy nagy leves,
Hatalmas slt-tkk s rpk, hzott medvk veszik olykor ltdet krl
S te lassan ingatod a fejed erre s nem beszlsz.
gy, gy. Ez lesz a sorsod, ha megred. Olyan meleg mr az j
S oly rszegt volt ma mg az alkonyatnak stt napkorongja. Flned nem szabad.
Lgy buzg s jsziv, amg lehet. S akik majd ordtanak mg az letrt
Lgy papjuk, higgadt orvosuk taln. Ez most a dolgod itt.
s meg ne mondd nekik egsz tudsod Hallgasd el felt
Lgy hatalmas a hallgatsban. S ha majd olykor srni kell,
Mert rgi kpek, ennen kped kezdett el a falon furcsn zengeni,
Errl se szlj. Isten segljen tadon. S ne hogy pldzat lgy nekik:
Hogy minden milyen rosszra fordul itt az g alatt.




Vndordal
*

Ki trakelt s messzi megy,
Az t mentn a fk kszntik t
S a f is felvidul, amerre lp
S mg bucsuknt az gnek ksza npe
Krlszlldossa spadt homlokt
S ugy bmuljk a lnyok is, mint lbrakelt csodt.
Ki itthagy mindent, mi lelni ksz t
S a durva vgtelenbe ver tanyt
t meg kell nzni, mert az g alatt
Nincs tbb tallkozs s a messzesgben,
Ki tudja, merre lesz a sirja majd?




da Helikon magyarjaihoz!
*

Plyam a helikoni nnepsgek alkalmbl
Az elvetett mag lmosan kelt ki bellem
Hangot hallk egykor, mikor mg a lthatatlan Blcselvel
Sorra jrtam e fld npeit s csak most eszmlek r, hogy gy szlt hozzm ez a hang:
Bs gondolataim, akr az rkdk, az rz csillagok, gy lljanak majd homlokod fltt
Ngy vtizedre ltettem beld e hangot: vaspnclban lljatok
llj talpig vasban s vigyzz, mert anyd nyelvt, akr egy marok tzet
Kell megvnod a pusztulstl: ez a dolgod itt. Egy lthatatlan lngols
Teremt meg e nagy vilgot s nked is van lngocskd, te vasednyben vidd e kis tzet s
meg ne llj,
Mg rejtett helyet nem lelsz, ahol megpihentek vle
Szent e nyelv! Tbb kincsed nincs neked! Oly csods nyelv a magyar. Rvlet fog el, ha
rgondolok is,
Ne hagyd teht, hogy elmerljn, visszasllyedjen a kdbe, melybl szrmazott
E nemes, szp alakzat Rossz idk futottak el feletted,
Megbontott a tli gond, s romlsodat hozta, megtapodtak,
Megbolygattk hitedet a nyelvben, megzavartk eszed, szavak radatval elleptk vilgodat,
rads szennyvel bortottk be a kertjeid, vad vzi szrnyek ettk virgaid, majd a vad
burjnzs
Mindent ellepett utna, oly terms volt ez a trsgeken, emberek!
Hogy szkk vlt minden, aminek sudrr kne szknie
S a ronts-bonts zaja ma is duruzsol
Lgy trelemmel, szlok hozzd, vedd a Libanon
s cdrust, e hromezer ves szzet, aki trelmes prtval hajladoz a szlben, vedd
remekszp koronval dszes homlokt
Az blcsen hallgat, nem jajong s vr amg a negyedik nagy vezredben
Kibonthatja gymlcst e vilg el S ott ll sugrozva, boldogan, akr a boldog
asszonyok
Hallgass rem kemny magyar! kvnom e mag elltetst s termsetek behordst,
Semmi mst! S majd gy mentek fel akkor clotok fel a tls oldalon
Hol st a nap: feltnik majd a nap aranyos teste
Azt akarom, hogy ez gy legyen.




Kd elttem, kd utnam
*

Mint akit hord tetejn a sajt horkolsa breszt,
Nem tudja, mint kerlt oda,
Krtte pkok, donga-fk s lbatlan bbok furcsa npe s fzik is
Ugy bredtem r egykor n, hogy itt vagyok
Emlkezem, oly j volt lom mlye meleg kpenyed.
Zuzmark felett lengedezni, lenni sajtmagam jgvirg
S pattogva, kerengzve, kivirgzani egy stt ablakon.
Homlyos udvar ez, amelyre gondolok.
Itt ltem n, tudom, e lt eltt. Ott ltem lmatag,
Fggleges s lassu letem.
Egy asszony llt a kt eltt s blcst ringatott
S n nztem t.



A vagny esti neke
*

Az j lehajlik hozzd,
Szaklla zld pensz,
Fel, fel, ne lmodozz ht,
Idnkrt kr Terz.
Nem lom kell, de bor
S a forralt borba mz,
Ki vgtelenbe nz,
A semmiben kotor.
Nem lom kell, de fnk.
Egy agg n vr renk
S tudjuk, mit r az sz:
A tncba ht Terz!
Enysz dma, mint
A temet tekint
Arcodba, mde melln
Egy kszer van megint.
Mit igazsg? Ha volna
A tet tn dalolna,
A fld repedne kett
S az alkony mennydrgne, mint
Papocsknk egykoron. S a sok bir
Hrgne mind.
Lelked tlslya bnt
Oh hagyd a sok talnyt,
Zldfark csillagot s mi mst, mi esti
Tndseid az gre festi.
Fel, fel az tra, lgy mersz,
A hlgyet ksztsd ht ki j Terz,
Hogy telt kosrral holnap jjj haza
Oh lgyen fldi jknak abban halmaza!
Hogy telt kosrral menj a hegyen flfel
s nekelj az g szakadjon meg bel
S ha majd felrnk, ott Terz
Majd megpihennk, meglsd, kzbe kz
S meglsd, panaszra nem lesz semmi ok:
Nem jrsz majd gy, mint egykor n s mint egyesek,
Kik blcsek m, csak pp szemk kopog
S hogy mankjukkal tged megverhessenek
Vrengz koldusok.




A Hetvenveshez!
*

Krlttem tz volt akkor. Itt is, ott is lngok trtek fel a fld all
S a tzbl dorgls s tkozds hallatk.
S a vros vrzett, ez a rgi vros,
Ahol hajdan megszlettem s megltem annyi szenvedst.
Mr rgen lk itt, gondoltam ekkor. S lsd, szvs vagyok, akr a j ktl:
Hiszen mg mindig lek. S vaj minek? Mit vrok mg itt, hol az jszakban
S a szraz szlben tbb s tbbfle tboly is forog s egymst kergeti?
S kinek beszljek itt s mirl? Mert hol van az, ki tanuimat meghallgassa vgl,
Derk tanimat, akikrl lmodom s nincsenek sehol?
s mit is tanustsak vlk? Nem tudjtok? Mit akartok tlem emberek?
gyk doboltak messze kinn a vros szlein s a fld bgott, repedt
S n akkor Rd gondoltam jra s megvallom, srtam is.
Mert hnyan voltunk akkor ollyanok, kik Hozzd beszltnk a messzesgben s hittk is,
Hogy meg fogsz hallani. n buzdtottalak
s azt susogtam: tarts ki ott, ahol vagy, mint a szirt s lttalak,
Amint gondterhelt arccal jrsz szobdban fel-al s gy kiltk: lgy szilrd!
Mert nincs tbb llek itten kvled, e vilg gondolattalan
S a vgs jszndk Te vagy, ezt jl gondold meg ott, ki kell ht tartanod. S vaj
emlkszel-e r?
Hogy lmaidban tlelte kt kezed egy regember
n voltam az. E rossz vrosnak akkor vge volt. Itt nincs feltmads, gondoltam n.
S e vros me jra l de nem folytatom. Ezt elmondja ms. Fellltam akkor ott
s messze nztem jra fldn s egen.
S hogy hov mentem el az jben aztn, ma mr nem tudom.




Fggelk




Egy llek trtnete
E ktet vlogatott, rgi verseimet viszi ujbl az olvas el, uj kisrlet alig
nhny foglaltatik benne. Elmlt fiatalkoromat kldm a mai fiatalsg el, azzal a
remnynyel, hogy ma taln tbb rdekldst kelthet szenvedlye, mint rgen.
Tbb mint tiz v eltt irtam e verseket. S azt az egoizmust, mely a lyrt, mint a
lvafolyamot kidobta bellem, ma mr nem tallom magamban, brmint prblnm is
letre hvni. Ma mr nem tudok verset rni s ha megprblkozom: hamar rjvk,
hogy voltakpen a rgi mondanivalkat higtanm s ezt nem szabad tennem. Mert
hazugsg az olyan panasz, amelynek nincs meggyz ereje s hazug s csinlt az olyan
forma, amelyet nem az indulat parancsol Ers indulat s koncentrlt kifejezs: e
kett nlkl nem lehetek lyrikus, rzem S csodlkozom fiatalsgomon.
Hogyan volt vajjon lehetsges ezeket irnom, mikor fogalmam sem volt mg rla,
mi a mondat? Mintha Isten diktlta volna, szenvedlyes, kzdelmes vek
nyomorusga utn, lzadva, buzogva szakadt ki a llekbl a szenvedly s harag s a
lezrul formban megbocstst s megvltst tallt s a lt minden rtelmt meglelte
benne. Nhny vers: akkor vigasztals, ma egy let elmlt fiatalsgnak minden
emlke.
S taln szszlja annak az igazsgnak, hogy ifjukorban mindenki lyrikus, ha
nem is mvsz De: hogy az ifjusg multval aztn: sok mvsz sem lyrikus
tbb
gy ltszik, valban vannak kltk, akiknek letk sorn csak egyetlenegy lyrai
mondanivaljuk van: s ez az ifjusg!
S ezek a kltk az elhidegl lelkek.
Igen, nmely ember szive hirtelen kihl. Az nzs egy nap megroppan s az
ember szgyenkeznk, nn, ha csak egy szt is kellene leirnia szenvedseirl
Mg tegnap jajongott hogy valakinek a szive melll, ahol becztk, kilktk
t a tmegbe, a harc kzepbe, vdtelenl a hall el s nem kimli, nem vdi,
nem beczi t senki tbb
Hogy nem gondoskodik rla senki
Hogy me, rbredt, hogy nem Isten kivlasztott npe, mint ahogy egy
rgi hang igrte volt: az any Isten szeme s a nap az gen nem t figyeli Mi
lesz? Hiszen reszket
Jajongott: n bennem itt lsz Uram, rezlek, hatalmas, aki fenntartasz
engem! kiltotta, de hol talllak e vilgban lelkemen kvl Azt akarod, hogy
ljek? Vagy azt akarod, hogy meghaljak? Hiszen beletasztottl kzjk, ahol el
akarnak ejteni s ahol ez senkinek sem fj tbb
S flnken nzett krl, szeretet utn.
Vgl megtrt.
Megadja magt most mr a valsgnak, sodorja t magval! tudomsul veszi
s oly elszntt fajult ezltal, hogy nevet mr minden panaszon Ujra
felegyenesedett s kzdeni hajland, elszntan s hidegen, rzkenysgeken nevetve
s szembenzve viszontagsggal s halllal S tadva magt az elmlsnak s a ml
nap rmeinek, igenis azoknak, amelyeket gy megvetett valamikor.
S me, a llek oly btor most mr, mint soha azeltt: magban tudja a hallt,
azt adja hrl neki minden fszl, minden eliraml ragyogs s mgis mgis: mer az
let utn kivnkozni
lni akar ismt s minden ron!
De a lyra megsznt.
El fogok pusztulni mondja nha mg most is magnak S figyeli fj-e?
de nincs az nzsnek, vagy hiusgnak oly fjdalma tbb, mely gy sszefzn az
ember torkt, mint egy rossz sz azeltt
S ez jl van gy! Mert vgl is elmnek s szvnek, hogy lni tudjon, hozz kell
trdnie az elmls gondolathoz. S mennyire meg kell tretnie addig, amig az utols
perc magnyig hvsdik! Amig megtrve s kiszolgltatva s vgkpen magra
maradva, mr egyebe sincs, csak , az egyetlen igazsg, amelylyel akkor is, mindig,
felemelt fejjel akar szembenzni
Mert nincs segitsg ms vle szemben: csak ami bellrl jn s ez: a hideg
csend.
S mikor mr gy rez, mikor mr azt hiszi: elkszlt, egy nap kezbe kerlnek a
rgi versek. Gnyosan mosolyog de aztn elkomolyodik.
s emlkezik s ujra megknnyezi fiatalsgt.
s elkldi ket, a mlt hiradit uj utjukra, mondvn: ez voltam, de nem ez
vagyok ma mr
gy ltszik, sokat szenvedtem akkoriban, de erre mr nem jl emlkezem.
De nem is ezrt mutatom meg ujra rgi magamat.
Hanem azrt, mert gy vlem, hogy az nzs szenvedse akkor, e versekben az
rk emberi tragikum szomorusgt is felvet
S ha nem is uj formban Eredeti gondolat, vagy vilgszemllet nincs
ezekben De a hang uj volt s a tnus S a szellemi magatarts karaktere
S ha ez valban gy van, akkor taln megengedi ez az elmls fel rohan vilg,
hogy tiz v elteltvel mg nhny vig ljenek.

Budapest, 1921. november.

Fst Miln.

[Az elmls krusa, 711.]



Kt vers
Azok kz tartozom, akik mr megjelent munkikat is kijavtjk, amennyiben
azok rszorlnak s rdemesek arra.
E vallomst pedig abbl az alkalombl teszem, hogy vlogatott verseimnek
jabb gyjtemnyt adom ki nemsokra: ezek kztt ugyanis j nhny olyan vers van,
amelyet sikerlt kedvem szerint egszen jj teremtenem. lyen az albbi kt vers is.
Az egyik huszont v eltt kapta els formjt, a msik t v eltt s mindkett csak
mostanban alakult ki azz, aminek ltni szeretem. Ez a kt vers is merben j lett,
azltal, hogy teljesebb lett. Mutatban kzlm e kettt azok szmra, akiket a mvszi
korrektra ltvnya rdekel. Mg azt is kzlm, hogy Kutyk cm itt kzlt
versemet mai formjban mg mjus kzepe tjn nyjtottam be a Nyugathoz kzls
vgett. Ezt megjegyeznem azrt szksges, mert valamely vletlen tallkozs folytn a
Nyugat jniusi szmban megjelent egyik vers cme s nmely mondanivalja hasonl
volt, mint ez a versem.

[Elsz a Kutyk s a Kvnsg cm versek el. Nyugat 1934/II., jlius 1., 61.,]



[1.] Elsz
E ktetben rgi s j verseim gyjtemnye van egytt. Az utbbiakrl csak
annyit, hogy harminc egynhny j versemet talltam alkalmasnak arra, hogy ide
felvegyem.
A rgiekrl mr valamivel tbbet kell mondanom. Ezeket azrt adom itt ki jra,
mert egykori verskteteim mr nem kaphatk s tudok olyanokrl, akik szvesen
olvasnk e rgieket is. Ezek szmra s magamnak vlogattam s javtottam ki teht
mgegyszer ifjkorom lrai szerzemnyeit. E javts s rostls most mr, magam is
remlni merem, vgrvnyes. Ami szmomra azt jelenti, hogy amit nem vettem fel,
azt zlsem ma mr elveti, azt gy tekintem teht, mintha nem n rtam volna.
A krds itt nknt addik: hogy hivatott brja vagyok-e tulajdon munkimnak?
Nem ktelkedem benne, hogy az vagyok. S tbbek kztt azrt is, mert gy vlem,
hogy amit rtam, annak az n kedvemet kell betltenie mindenekeltt.
S ugyanezt gondolom a javtsokat illeten is. El vagyok kszlve a
szemrehnysokra, amelyeket egyesek rezni fognak, vagy taln majd nylvntanak is
elttem, amirt nem voltam a szoksos kegyelettel ifjkorom s fogyatkossgai
irnt. Az rzkenysgk irnti tiszteletbl s hlbl annyi magyarzattal tartozom
mr most s itt: hogy a kegyelet ugyan nagy er bennem is, a lehet mvszi teljessg
kvetelmnye azonban mg nagyobb. S az megnyugtatsukra kzlm azt is, hogy
nem is minden rgi versemet vetettem al a brlat s az j ihlet e munkjnak, akadt
olyan is elg, amelyen ma sem talltam kivetnivalt. Amelyeken viszont mr eleve
akadt kifogsolnivalm, azokat huszont v ta egyre javtgatom, csiszolgatom s
ezek mr utols ktetemben is eredeti formjukhoz kpest tbb-kevsb vltozott
alakban jelentek meg. S ha netn egyesek gy talljk majd, hogy bizonyos verseimnek
inkbb rtalmra voltam, mint hasznltam azzal, hogy megbolygattam rgi mivoltukat:
ebbe is belenyugszom, annl is inkbb, mert hisz magam is tudom, hogy nincs oly
javts, mely ne volna egyben rosszabbts is s mert tisztban vagyok vele, hogy
tkletessg nem adatik a frfikornak sem. S az n lelkiismeretemnek elg annyi, hogy
elttem gy, j formjukban jobban meglljk a helyket.
S vgl meg kell mg azt is jegyeznem: hogy a verseim flbe egykor rt s
bartaimhoz, vagy ismerseimhez szl sszes nvszerinti ajnlst, cmzst, vagy
megszltst trltem, mert azt kvnom, hogy ez legyen e versek vgleges formja.

Budapesten, 1934., mjus havban.

Fst Miln.

[Vlogatott versek (1934), 56.]



Msodik elsz
Vlogatott verseim legutbbi kiadsa elfogyott, ezrt szksgess vlt verseim j
kiadsa. De az elmlt tizenngy esztend alatt sikerlt mg jnhny verset rnom,
tizenegy darabot, s azokat termszetesen szintn felvettem ide.
S mrmost az jabb vltoztatsokrl is hadd szmolok be. Mondanom se kell,
hogy most se vagyok tbb kegyelettel mltam irnt, mint azeltt, gy ltszik,
mvszi termszetem legfbb kvetelmnye rajtam ppen az, hogy mindaddig
csiszoljam-javtsam verseimet, amg csak kpes vagyok erre, teht brmennyire
fogadkoztam is az elz kiads lezrsakor, hogy ezek szvegt most mr vglegesnek
tekintem, nem voltam kpes megllni, hogy jelen kiads rendezsekor jbl munkba
ne vegyem azokat, mr annlfogva is, mert idkzben be kellett ltnom, hogy egyes
vglegeseknek hitt vltoztatsok mgse voltak helytllk, el kellett ismernem, hogy, ha
tbbsgben nem is, de itt-ott mgiscsak volt r eset, mikor a javts inkbb krra,
mint hasznra vlt a versnek. E helyeken aztn a legrgibb szvegekhez trtem vissza,
vagy igazodtam jra, de van olyan versem is, ahol nem ezt tettem, hanem az jabb
varinsot mg jabbal vltottam fel.
Meg kell jegyeznem tovbb azt is, hogy:
Kt nhai, kedves bartom azzal a szemrehnyssal illetett, hogy a Vlogatott
Versek kiadsakor jnhny olyan rgi darabot nem vettem fel, amely ilyen, vagy olyan
oknl fogva, mlt lett volna erre. Szemgyre vettem teht ezeket is jra s nmi
vltoztatsokkal s mintegy az szeretett s drga emlkknek ldozva ezltal,
Ksrletek fejezete alatt felvettem ezeket is. Azt mondhatom teht, hogy ez mr
nem is vlogatott verseim ktete, mint az elz volt, e gyjtemny most mr bzvst
teljesnek is mondhat.
De mg valamirl is szlanom kell itt. A mlt kiads alkalmval tbben
szememre vetettk, hogy a knyv fggelkben szemelvnyeket mutattam be a
verseimrl szl brlatokbl is, gy vltk, hogy ez reklmhats dolog, mintha
azt akarnm vele bemutatni-dokumentlni, mennyire jelentkenynek tartottk egyesek
ezt a klti oeuvre-t. Ezek az urak tvedtek s arra krem ket, bzzanak meg jobban
az izlsemben, mint ri becsletemben. Klnben is: ha velem egytt ltk volna t a
rosszindulatnak s rtetlensgnek, a szndkos s nkntes flrertsnek azt a harminc
vt, amelyet oly nehz volt rendletlenl elviselnem, akkor jobban megrtenk e
gesztus intenciit. Verseim, sajnos, nem olyan knnyen megkzelthet versek, hogy
vilguk j utazi vezetkre ne szorlnnak, e brlatok szemelvnyeinek
sszevlogatsban teht legfkpen az a szndk vezetett, hogy segtsgre legyek
vele az olvasnak, hogy azok kalauzknt szolgljanak s fknt olyanok szmra, akik
nem szeretik, ha valamely klti egynisg megismersekor tlsokat kell fradozniok.
Illetve hisz bizonyos osztentatv szndktl se voltam n mentes ebben, mg ezt se
tagadom. A rosszindulat elfogltsg eltt szivesen mutattam fel, hogy nem ppen
jelentktelen emberek hallattk mr szavukat e kltszet ismertetsben s
vdelmben. Ezenfell pedig: e tanulmnyok s cikkek kztt nem egy olyan kivl
rsm is akad, hogy mr ezrt is szvesen idzem itt fel jra, mert, aki mindenkor
annyira szerettem az rs szpsgt, fjna, rosszl esne nekem, ha mg egy pillanatra se
merlhetnnek fel mg egyszer az irodalmi termsnek abbl a tengerbl, amelyben
idk s viharok folyamn oly gynyr szavak hanyatlottak mr el ellnk a feledsbe.
De a szeretet s hla is megerst engem ebben az elhatrozsomban: e vlemnyek
ugyanis javarszt oly idkben hangzottak el, mikor e verseknek csak vajmi kevs
bartja volt mg, mindezen sokfle oknl fogva e kritikai szemelvnyeket s minden
ebbli finnys intelem ellenre is jbl felvettem e knyv fggelkeknt. Mert hisz
egyszer dolog ez: aki a kltk kritikai jellemzst nem szereti, vagy aki azt hiszi, hogy
nincs szksge e kltszet szakrtinek tmutatsra, az ne olvassa el azokat.
S ennyi az egsz. Hogy pedig mindez gy trtnt, ahogy trtnt, beltom,
javarszt csakis az n gyem, csak nekem lehet igazn fontos. Mgis, a lelkem nagyobb
nyugsga vgett lertam ide is.

Budapesten, 1947 v karcsonyn.

F. M.

[Szellemek utcja (1948), 79.]



[3. elsz]
nk azt krik tlem, hogy verseimrl nyilatkozzam. Nem knny s nem hls
feladat, mert egyhamar nhittnek tarthatna az olvas. Ezen azonban nem tudok
segteni, mert hetven ves koromra nem kvnok ebben a legfontosabb gyemben
szernykedni.
Ma mr ugyanis tudom, hogy mik ezek a versek. Sokig nem tudtam, minthogy
igazi rtkk fell a klvilgtl nem sok biztats rkezett el hozzm ifjkoromban,
ezenfell mindenfle gyenge legnyeket tettek elm s az ilyesmi elsorvasztja az
nrzetet. De ma mr, oly gyakori tehetsgtelen llapotomban csodlkozva tekintem
azt a fiatalembert, aki huszonegy-huszonkt ves korban ezeket a verseket rta. Nem
tudom, hogy rta, hogyan rhatta; az n letem ugyanis a lra dolgban feloszlik
tehetsges s tehetsgtelen peridusokra. A fiatalkor utn volt ugyan mg egy-kt
tehetsges peridusom is, de kptelen idszakom annl tbb. pp ezrt, mikor
felszltottak, hogy ezt vagy azt nnepeljem, knytelen voltam a kvetkezket felelni:
n nem vagyok versr, n klt voltam, de az se mindig, csakis akkor, mikor
voltam.
Sok mindent tudnk errl mondani, de helyszke miatt nem tehetem. gy teht
csak ennyit errl: hogy Macaulay szavai, gy ltszik, testet ltttek bennem. a lrrl
gy nyilatkozott:
Szp verset mr sokat rtak ezen a vilgon, de olyat, amelyet alkotsnak lehet
nevezni, csak keveset.
S az n szervezetem, lelkem, gy ltszik, azt kvetelte tlem, hogy amit csinlok,
alkots legyen. S ez csak akkor kvetkezett be nlam, ha nem az akaratom vezrelt
ebben, hanem az egsz szervezetem. Ha nem egsz mivoltom irnytott, akkor
rosszabbat rtam, mint brmelyik gynge legnyke. Mondok egy pldt.
Fiatalkoromban n nagyon szerettem Lenint, az energijt, letre-hallra szl
btorsgt, az elnyomottakrt val szvhezszl szenvedlyessgt s nagyon szerettem
volna szvemnek ezt a mly rokonszenvt versben kifejezni. S ez harminc ven t
sohasem sikerlt nekem. Vgre egyetlen kezd sor megindtotta bennem ezt az
radatot s regkorom egyik legszebbjt hozta ltre.
De elg is ebbl, unom n azt, hogy magamrl kelljen beszlnem s fknt akkor,
ha legfontosabb dolgaimrl kell beszmolnom, olyan dolgokrl, amelyekrl alig is
lehet eleget mondani.

[Budapesten, 1958. v mrciusban. csodlkozva tekintem azt a fiatalembert, aki
ezeket a verseket rta Fst Miln sszes versei. Knyvtjkoztat 1958. prilis, 2.;
keltezs a kzirat alapjn.]



Jegyzetek

Fst Miln letben megjelent versesktetei
I
.

I
I.

I
II.

I
V.
Vltoztatnod nem lehet
Athenaeum [Bp. 1914.], 123. Modern Knyvtr 336339.
Az elmls krusa
Amicus, Bp. 1921., 68.
Fst Miln vlogatott versei
Nyugat, Bp. 1934., 157. Fst Miln munkinak gyjtemnyes kiadsa I.
Szellemek utcja
Dante, Bp. 1948., 172.
Fst Miln sszes versei
Magvet, Bp. 1958., 203.

V
.

[
V.]


[Fst Miln sszes versei
Magvet, Bp. 1969., 267.]


A ktetek tartalomjegyzke

A Vltoztatnod nem lehet cm ktet tartalomjegyzke

Ajnls a 3. lapon: E szerny ktetet a legnagyobb szeretettel Osvt Ernnek ajnlom

Tartalom
I
.
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
7
.

8
.

dk
Osvt Ernhz!
da prtfogmhoz!
Egy rgi klt mve: da a fejedelemhez!
da Mricz Zsigmondhoz!
Egy hegedmvszhez!
Egy ri hlgyhz!
Epilogus: O beata solitudo!
O sola beatitudo!
Zsoltr


I
I.
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
7
.
8
.
9
.
1
0.
1
1.
1
2.

Epodoszok
szi sttsg: Nyilas hava
Armnia!
A rszeg
kalmr
Egy
bnatos kisrtet panasza
Az uj
szobrszhoz!
Egy
beteg llek bcsja
A hold
Virgvasrnapi ballada
Bukolika: A szlmves
A psztor
Tanit vers
Tavaszi dal, vndordal


I
II.
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
Kardalok
Objektiv krus: Gyszkar
Naenia
egy hs hallra
A n
dicsrete
Szret
elk dala
Kivns
g
Krs
a hatalmasokhoz: epilogus
lmatlanok kara

7
.


I
V.
1
.
2
.
3
.
4
.
5
.
6
.
7
.
8
.
9
.
1
0.
1
1.
1
2.
1
3.
1
4.

Elgik
Elgia
lvn
Szlhegyen
Epigramma
A teli hold
Haj megy el
Meghaltam, n szegny
Halotti zsoltr
rklet
Gysz
A sttsg
Gyertyafnynl
Verseim rendezsekor
Elgia: Bcs mestersgemtl!


V
.

Aggok a lakodalmon. Sorstragdia


Az elmls krusa cm ktet tartalomjegyzke

Elsz Egy llek trtnete

Versek

1
.
2
.
3
.
4
.
5
.






6
.
7
.
8
.
9
.
1
0.
1
1.






1
Egy egiptomi srkvn
Replj!
A kalandor
Zsoltr [Zent s nyugalmat]
Objektiv krus
I. Gysz-kar
II. Naenia egy
hs hallra
III. A n
dicsrete
IV. Szretelk
dala
V. Kvnsg
VI. Krs a
hatalmasokhoz: epilgus
lmatlanok kara
Zsoltr [ Uram, engem bntanak]
Elgia
Meghaltam, n szegny
rklet
szi sttsg
I. Nyilas-hava
II. Armnia!
III. A rszeg
kalmr
IV. Egy bnatos
kisrtet panasza
V. Az j
szobrszhoz!
VI. Egy beteg
llek bcsja
Bukolika
I. A szlmves
II. A psztor
2.


1
3.
1
4.
1
5.
1
6.
1
7.
1
8.
1
9.

Tavaszi dal, vndordal
Kntorbjt
Egy rgi klt mve: da a fejedelemhez!
da prtfogmhoz!
da Mricz Zsigmondhoz!
Osvt Ernhz!
Epilgus: O beata solitudo!
O sola beatitudo!


A Fst Miln sszes versei (1934, 1948, 1958) cm ktetek tartalomjegyzke

Elsz
Msodik
elsz

1934
1948


JAK

Szellemek utcja
Szzat az aggastynhoz
Tl
A jelens
regsg
Oh holdzn!
narckp
A holdhoz
Este van
1934
1934
1934
1948
1948
1948
1934
1934
1934
Copperfield Dvidhoz!
Ha csontjaimat meg kelletik
adni
A nvtelen iszik
Kd elttem, kd utnam
Levl Kanadbl
A Mississippi
Egy magnos lovas
A mlyen alv
Mzes szmadsa
Henrik kirly!
Cantus firmus
Bartaimhoz!
Levl Oidipsz hallrl
Levl a rmletrl
Ballada az elrabolt lenyrl
Rszeg jszaka
Oh latin szerelem!
Az egyik agg levele
Zsuzsannhoz
A fegyenc fia (Ballada)
Az igaztevhz
A magyarokhoz
Egy csillaghoz!
Madrigl
Remnytelenl
Katonk neke
Gnydal Pergolra
A vlgyben
lom az ifjsgrl
Motetta
Habok a kd alatt
Panasz
Kutyk
Hajnal eltt
Egy tesszliai klt az
Erinniszekhez
Intelem az aggastynhoz
Vgrendelet felesgemnek
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1948
1948
1948
1934
1934
1934
1934
1934
1934
1948
1948
1948
1948
1934
1934
1934
1934
1969
1969
1969
1948
1958
Barokk elgia: Bcs
mestersgemtl
Emlkezetl
Egy hellenista arab klt
bcsverse

1958



RGIEK
*


Levl az ifjsgrl
Rszlet az Aggok a lakodalmon cm verses szndarabbl: Kajetn
beszde a kirlyhoz
Egy rgi klt mve: da a fejedelemhez!
da egy elkpzelt mvszhez
szi sttsg (IVI.)
Halottak neke (III.)
Elgia
Egy egiptomi srkvn
lmatlanok kara
Objektiv krus (IVI.)
Zsoltr: Zent s nyugalmat
Messzi fny
A kalandor
rklet
Zsoltr: Uram, engem bntanak
Intelem
Replj!
da prtfogmhoz!
Tavaszi dal, vndordal
tra kelni, messzi menni
Oh nincs vigasz!
Kntorbjt
Sirat
Az igaz brhoz!
A szlmves
A psztor
Gyertyafnynl [1948-tl]
Epilgus: O beata solitudo! O sola beatitudo!


KSRLETEK [1948-tl]

Az Aggok a lakodalmon cm verses tragdia prolgusa
Magyar knyrgs
Szlhegyen
Epigramma
A vagny esti neke
Lelkek krusa
Alkonyati szmads


KT FORDTS [1948-tl]

A rongyoli-bongyos cignydalosok
Bantu-nger ballada


ELHAGYOTT VERSEK [1958-ban a Jegyzetek kztt]

Tant vers
Virgvasrnapi ballada
Egy ri hlgyhz
Halotti zsoltr


TKLTSEK [1969-ben kerlt az sszes versekbe]

Szavak az rnykomhoz. Szntn Kaszab Ilona versei [1934]


Brlatok Fst Miln verseirl [1934-tl]



A szerkeszt utszava az 1997-es kiadshoz
Fst Miln kltszetnek tbbfle rvnyes olvasata van, m rtelmezi mintha
csak az egyiket, a klt ltal sugallt statikus kpet vennk alapul, nmtoszt prblnk
igazolni. A Fst-filolgia s -textolgia jabb s sok izgalmas flfedezst gr
fejlemnye a Fst-letm trtnetisgnek fltrsa, mintegy a megtagadott letrajz
rekonstrulsa.
A Fst Miln-i oeuvre egyik lehetsges mozgatja egy valamikori sltoms
felidzsnek (Ki voltam egykor tiszta Gondolat rta 1908-ban a Naplban), minl
pontosabb megrsnak vgya. Innen vlik rthetv, hogy az r a Naplt tartotta
fmvnek. Azt a Naplt, melyet teljessgben immr nem fogunk megismerni
eredeti formjban, ahogyan naprl-napra jegyezte fl inkbb tleteit,
mkezdemnyeit, mint lmnyeit. Azonban minden munkjt flfoghatjuk e fm-
napl lapjainak.
E flismersbl tpllkozik az sszes versek mostani kiadsnak alapeszmje: e
kltszet csak a vltozatokkal egytt lehet teljes s rthet, tulajdonkppen minden
vltozatt alap- vagy fszvegnek kell tekintennk, megrsuk sorrendjben.
Ktetnk j olvasatt knlja Fst Miln kltszetnek, e kltszet lland
mozgsnak jabb llomsaknt. (Fst Miln letben sem jelent meg ktszer
ugyanolyan formban versesktete.) Az htott kritikai kiads mg nincs elrhet
kzelsgben. Felteheten ismert az letben megjelent versek dnt hnyada, azok
utnkzlsei is, de meglepetsekre mindig szmthatunk a kritikai kiads megjelense
utn is.
Mg mindig hozzfrhetetlen azonban a kziratos hagyatk felbecslhetetlen
mennyisg rsze. Vlheten nincs kzttk kiemelked jelentsg alkots. A
kutathat kziratos versek tbbsge vagy fogalmazvny, flksz m, vagy igen
gyngcske. Ezrt a teljes anyag ismerete nlkl elhamarkodott lenne ezek flvtele az
sszes versek kz. (Csupn egyetlen rdekes adalk: Fst Miln egyik kziratnak
htlapjra azt jegyezte fl, hogy mg halla utn sem adhat ki. Valamikppen azrt
mgis a sajt gyermekeinek tarthatta ezeket a nem akrmilyen rossz verseket is, hiszen
nem semmistette meg ket.) A tervezett kritikai kiadsban azonban mindenkpp
helyk kell legyen, s amennyire a kutats lehetsgei megengedik: idrendi
besorolsban.
Az sszes versek jelen kiadsa kizrlag a lrai termst kzli. Az Aggok a
lakodalmon cm sorstragdit azrt nem vettk fl, mert a Kiad Fst Miln
sorozatnak elz, (drma)ktetben mr megjelent. Szntn Kaszab Ilona verseinek
tkltst sem terjedelmi okokbl hagytuk el. Zavar lett volna ebben a szerkezetben
ilyen mennyisg idegen anyag kzlse. Ezekkel az elhagysokkal a klti letmre
val figyelst igyekeztnk megknnyteni, m ezen alkotsok csak e kiads erejig
maradnak ki az oeuvre-bl.
A leend kritikai kiads terveink szerint hrom rszbl ll majd: I. a versek, II.
fordtsok, tkltsek, III. verses sznm(vek): az Aggok a lakodalmon, s a Lear-
fordts. A kritikai kiads megjelensi formja a CD-ROM lenne. Ez az j technikai
lehetsg amennyiben kell alzattal tudunk lni vele forradalmastani fogja a
Fst-textolgit is, mivel egyszerre s knnyen kezelheten tenn hozzfrhetv az
sszes szvegvltozatot. Igaz, az j metdus a textolgus feladatait csak nvelni fogja,
m az olvast megkmli a jelenlegi, alig ttekinthet jegyzetappartusban val
keresglstl. A textolgusnak pedig knnyebb teszi a szvegek krdseire val
figyelst. Nem kell a mai helyesrshoz igaztania a mvek gondosan kialaktott
szvegt. Ellenben meg kell fejtenie, mirt rta ket a klt gy, ahogyan.
Alapveten rintetlenl hagytuk Fst Miln egyedinek s sajtosnak tekintett
rsmdjt (a magn- s mssalhangzk hosszsgnak jellse, kzpontozs stb.
przai szvegeibl lsd a Fggelkben kzlt elszavakat). Nhny sajthibt
javtottunk. Fl kell hvnunk a figyelmet arra, amennyire helynval az egyedisget
hangslyoz megklnbztets (jogos kln Fst-textolgirl beszlni!), annyira
krdses is, hiszen, ha ms sszettelben, flllsban ugyan, de a korszak tbbi
alkotjnl szintn hasonl nyelvi-helyesrsi jelensgekkel, problmkkal tallkozunk.
Gondoljunk csak Babits Mihly sajtosnak tetsz kezseire, mely ms
ritmuskpletet mutat, mint Fst, de ugyanazon elv alapjn mkdik: a szzadel
helyesrsi gyakorlatnak megfelelen teht nem kirvan egyedien a beszlt
nyelvet, annak dallamt, ritmust is prblta lekottzni. A helyesrs alapja a kiejts, a
beszlt nyelv volt. Ebbl pedig nagy mrv ritmikai szabadsg is szrmazott, ezt
azonban semmikppen sem tekinthetjk nknyesnek. (Vessk ssze egy-egy Fst-
vers vltozataiban a rvid s hossz magnhangzk cserldseit.)
Szaktottunk az utols kz elvnek nevezett szvegkiadsi gyakorlat
kizrlagossgval is, mivel sszeegyeztethetetlen a trtnetisggel. Nem kzlhetjk
a plyakezd vek verseit tbb vtizeddel ksbbi tdolgozsban az els megjelens
helyn. Ktetnk rszben knyszersgbl egytt alkalmazza az utols kz (jak,
Rgiek), valamint az els kz elve (Ksrletek, elhagyott versek) alapjn val szvegkzlsi
mdokat. gy az Olvas egyszerre kapja kzhez Fst Miln kltszetnek kezd- s
vgpontjait, s nhny esetben a kzbls llapot is megjelenik. A Ksrletek ciklusba
flvett kltemnyek a jelenleg ismert legels megjelensi formjukban szerepelnek.
(Ezrt szmos helyen eltrnek az eddigi ktetekben kzltektl, mivel a varicikat is
az els kz elvnek megfelelen adjuk kzre.) Ez a rsz egyesti az 1988-as kiads tbb
helyre sztszrt, s ezrt nehezen ttekinthet szerkezett. Az jak s a Rgiek ciklus
azrt maradtak rintetlenl, mert egyelre megoldhatatlannak ltszik korrekt
idrendbe illesztsk. A klt akaratt az eddigi kiadsok megfelelen tkrzik, m
azokbl e lra alakulsa nem olvashat ki. Szlni kell a Fst Miln-szveghagyomny
alakulsrl is. Az jak s a Rgiekciklusok alapformja tulajdonkppen az 1934-ben
megjelent vlogatott versekhez kpest vltozatlan. 1934-ben e kt ciklus alkotta a
ktetet. 1948-ban mr bvlt aKsrletekkel (valamint a Kt fordtssal), s az 1958-
as sszes versekkel pedig teljesen fllazult ez a szerkezet. (AZ 1988-as kiadssal pedig
folytathatatlann vlt.)
Fst Miln lnyegben teht minden versnek megbocstott,
megkegyelmezett. Fontos figyelembe vennnk az elhagyott versek kzlsnl, hogy
Fst Miln zlsnek rostjn legalbb egyszer tcssztak, amikor valamelyik lapnak
kzlsre kiadta ket a kezbl.
Nem lehetett idegen akarattl az sszes vltozat kzlse sem. Erre utalhat az
1958-as kiadsban az Ungvri Tams ltal ksztett jegyzetappartus. Az idrendi
kzlsre pedig leghvebb tantvnya, Somly Gyrgy 1979-es vlogatsa szolglt
pldaknt. E kt ktet megoldsait prblta egyesteni az 1988-as kiads, egyidejleg
tbb elvrsnak igyekezve megfelelni. (Az Unikornis Kiad ezt a szksgkppen
felems s 1996-ra mindenkppen meghaladott kiadst kzlte jra rthetetlenl
megcsonktva a szerkeszt tudta s hozzjrulsa nlkl.)
Jelen ktet szerkezetileg az 1958-as kiadsbl kintt 1988-as sszes
versekegyszerstett s egysgestett vltozata, mely nem vltja ki a korbbi kiadsok
megoldsait s teljes szvegllomnyt. Ellegzi azonban a tervezett kritikai kiads
egysges, idrendi szerkezett.
A Jegyzetek alapjn egyszerre olvashat a Fst-lra a klt ltal kialaktott, utols
akaratt tkrz szerkezetben, valamint idrendben. A versek kzti kisebb eltrseket,
azaz a vltozatok egymshoz val viszonyt nem jeleztk, tartva az
ttekinthetetlensgtl mivel alig akad olyan m, amelyiken Fst Miln ne javtott
volna. Kiadsunkban csupn az j versknt is szmba vehet vltozatokra voltunk
tekintettel.
Szmtottunk r, hogy a Fst Miln-lra irnt rdekldk e filolgiai kalandban
rszt vesznek, s bartsgosabban tekintenek a jegyzetel kutatra is.

Zsoldos Sndor

You might also like