You are on page 1of 25

CulA kAlluO 1k 002/2009

1kAN5lklNuO uAuO5 uO kcl1Ok 1klM8l k6 lAkA O


cOMlu1AuOk




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


6ul4 k4PluO
1k 002/2009
IANlkO/2009
6ul4 k4PluO

1kAN5lklNuO uAuO5 uO kcl1Ok 1klM8l k6 lAkA O
cOMlu1AuOk

lMPOk14N1 ..........................................................................................l
l u5c4kk64NuO O5 u4uO5 uO k P4k4 O cOMPu14uOk {ulk1O)....................4
ll 1k4N5lklNuO O5 u4uO5 uO ul5PO5l1lvO k P4k4 4 cOL1Ok4 15c2..............11
lll 1k4N5lklNuO u4uO5 u4 cOL1Ok4 15c2 P4k4 O cOMPu14uOk. ...................20

























54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


l
lMPOk14N1

LsLe gula Lem como ob[eLlvo orlenLar o usurlo do recepLor 1rlmble 86 a descarregar
os dados de manelra rplda e ob[eLlva sem qualquer meno a meLodologla de
Lrabalho adoLada por cada proflsslonal.
As lnsLalaes dos sofLwares menclonados nesLe gula enconLram-se nos Cus que
acompanham os equlpamenLos.
C 1rlmble uaLa 1ransfer uLlllLles e uLlllzado para a Lransferncla de dados enLre o
lnsLrumenLo e o compuLador.
nesLe gula sero apresenLadas duas formas para Lransferlr os dados do dlsposlLlvo
1rlmble 86. A prlmelra forma e Lransferlr dados do recepLor dlreLo para o compuLador
e a segunda forma e Lransferlr dados do recepLor para a coleLora 1SC2 e da coleLora
para o compuLador.
ara lnsLrues ou procedlmenLos das demals funes e programas dos
equlpamenLos, consulLe o manual de lnsLrues e/ou LuLorlals especlflcos. LnLre em
conLaLo com o seLor de suporLe Lecnlco da SanLlago & ClnLra para mals lnformaes.
uuvldas, sugesLes ou correes podem ser envladas para
sopotte_qeomotlcosootloqoeclotto.com.bt
qps_sopottesootloqoeclotto.com.bt















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


4
l uescorreqondo os dodos do k poro o computodor {direto)
ara Lransferlr os dados do dlsposlLlvo 1rlmble 86 para o compuLador slga as lnsLrues:
1 Conecte o dispositivo ao computador utilizando o cabo serial que acompanha o
equipamento e abra o Trimble Data Transfer Utility.
Para iniciar a transferncia preciso criar um tipo de dispositivo compatvel com o receptor
Trimble R6, para isso clique em Dispositivos.



2 na [anela D|spos|t|vos cllque em Novo...







54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


5
3 na [anela Cr|ar novo d|spos|t|vo seleclone GS kece|ver (k]SS]S000 Ser|es) e cllque em
Ck,



4 na [anela ort Cpt|ons seleclone a porLa CCM que esL sendo uLlllzada e cllque em
Avanar.



3 na [anela Lnter Dev|ce Name enLre com o nome do equlpamenLo e cllque em Avanar




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt





6 na !anela Ser|a| ort ropert|es seleclone 38400 no menu Max|mum baud rate e cllque em
Avanar,



7 na [anela Down|oad ropert|es delxe a calxa D|sp|ay summary on comp|et|on em branco e
cllque em Conc|u|r,




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


7


8 na [anela D|spos|t|vo cllque em Iechar



9 na [anela 1ransfernc|a de Dados seleclone o dlsposlLlvo e cllque em




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


8


10 Com o dlsposlLlvo conecLado cllque em Ad|c|onar.



11 na [anela Abr|r cllque em rocurar...




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


9


12 na [anela rocurar pasta seleclone o local onde sero envlados os arqulvos e cllque em Ck



13 na [anela Abr|r cllque em Abr|r,




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


10


14 na [anela Abr|r seleclone os arqulvos que sero Lransferldos e cllque em Abr|r,



13 na [anela 1ransfernc|a de Dados cllque em 1ransfer|r 1odos e Lodos os arqulvos
seleclonados sero Lransferldos.




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


11



ll 1ronsferindo os dodos do dispositivo k poro o co/etoro 15c2.
1. ara lnlclar a Lransferncla e preclso crlar uma conexo vla 8lueLooLh enLre a coleLora 1SC2
e o recepLor 1rlmble 86. ara lsso llgue a coleLora, abra o Survey Contro||er e cllque em
Conf|gurao,



2. Cllque em Contro|ador,




54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


12


3. Cllque em 8|uetooth,



4. Cllque em Conf|g,





54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


1l
3. Com o recepLor 1rlmble 86 prxlmo e llgado cllque em New artnersh|p...,



6. Seleclone seu recepLor k6 cllcando sobre o ser|a| number do mesmo e cllque em Next,




















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


14
7. Marque a calxa Ser|a| ort e cllque em I|n|sh,



8. Cllque em Ck,




















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


15
9. Seleclone o dlsposlLlvo crlado e cllque em Ace|tar. Com lsso a conLroladora esLar
conecLada ao recepLor 1rlmble 86.



10 A coleLora recebe os arqulvos em seu Lrabalho aLual, para que no ha[a confuso e
aconselhvel que se crle um Lrabalho para essa Lransferncla, como mosLrado a segulr.

Cllque em Arqu|vos,
















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


1
11. Cllque em Novo traba|ho,



12. ulglLe o nome do novo Lrabalho e cllque em Ace|tar,




















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


17
13. Cllque em Instrumento,



14. Cllque em Arqu|vos do receptor...,




















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


18
13. Cllque em Importar do receptor,



16. Seleclone os arqulvos que sero lmporLados e cllque em Importar,



















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


19
17. Cllque em In|c|o,



18. Cllque em Ck e feche o Survey ConLroller. A Lransferncla fol conclulda.



















54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


20

lll 1ronsferindo dodos do co/etoro 15c2 poro o computodor.
1. ConecLe a coleLora 1SC2 ao compuLador uLlllzando o cabo uS8 que acompanha a coleLora.
Com lsso ser aberLa a [anela Synchron|zat|on Setup W|zard, cllque em Cance|ar.























54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


21
2. leche a [anela M|crosoft Act|veSync,



3. ara lnlclar a Lransferncla abra o 1r|mb|e Data 1ransfer seleclone Survey Contro||er on
Act|veSync, cllque em e aps a conexo cllque em Ad|c|onar...,








54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


22
4. na [anela Abr|r, no menu Arqu|vos do t|po: seleclone Arqu|vos do receptor da Sr|e S000,



3. na [anela Abr|r, cllque em rocurar,










54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


2l
6. na [anela rocurar pasta seleclone o local onde sero envlados os arqulvos e cllque em Ck,



7. na [anela Abr|r seleclone os arqulvos e cllque em Abr|r,









54N1l46O & clN1k4 lMP xP L1u4
koo vlelto Je Motols, 420 . 12 ooJot . 5o loolo . 5l . cl 04617-000 . looe. 11 554JJ4JJ . lox. 11 55J10880 . www.sootloqoeclotto.com.bt


24
8. na [anela 1ransfernc|a de Dados cllque em 1ransfer|r 1odos.



Com lsso Lodos os arqulvos sero envlados para o local escolhldo.


















coototo
suporte_qeomoticoQsontioqoecintro.com.br
qps_suporteQsontioqoecintro.com.br
+33 11 3343-3297
+33 11 3331-2396
+33 11 3342-9300

You might also like