Versin de Silvia Schujer

LOS MONOS QUE SALVARON A LA LUNA

Haba una vez un bosque. Un bosque verdsimo lleno de rboles, flores, plantas
trepadoras y enredaderas. Un bosque espeso y hmedo donde, adems de miles
de pajaritos, pajarracos y otros bichos vecinos, viva una gran familia de monos.
Los ms grandes de esta familia se pasaban las horas tomando sol, pensando cosas
y rascndose la cabeza. Los monos ms chicos, en cambio, usaban casi todo el
tiempo libre para saltar por las ramas, comer nueces y molestarse unos a otros: se
tiraban de las orejas, de la cola y de los pelos.
Una noche, mientras descansaban en las ramas ms cmodas de un rbol, vieron
en el lago del bosque el reflejo de la luna.
-Miren! - grit uno de los monos - La luna se cay en el lago! Qu desgracia,
qu problema! - chill - A ver si la pobre se ahoga
-Tenemos que salvarla - dijo otro - el mundo no puede quedarse sin luna.
-Ni con el cielo a oscuras
-Ni con el bosque a negras
Fue entonces cuando los dems respondieron:
-Muy bien, muy bien; tenemos que sacar a la luna del lago. Pero cmo?
Imitando a los grandes, los monos ms chicos de la familia se pusieron a pensar.
Y, pensamiento va, pensamiento viene, uno de ellos dijo:
-Ya s, hagamos una cadena. Con ella sacamos a la luna del agua y la colgamos
de nuevo en el cielo.
-De acuerdo - aceptaron todos. Y se pusieron a trabajar.
Uno de los monos se agarr fuerte de una rama que caa sobre el lago. El segundo
se colg de su cola y el tercero de la cola del segundo. As, aferrndose unos a
otros, los monos fabricaron una cadena que lleg hasta el agua.
Pero la rama a la que se haba prendido el primer mono no soport el peso y
empez a inclinarse cada vez ms.
Hasta que la cola del ltimo mono choc con el agua, la superficie del lago se
agit y el reflejo de la lunadesapareci por completo.
Casi al mismo tiempo se parti la rama y todos los monos fueron a parar al agua.
-Auxilio! Auxilio! - chapote el ms chiquito.
-El agua est mojada! - grit el del medio.
Hasta que el ms grande y sabio de los monos les orden a todos que se dejasen
de gritar y nadaran de una vez por todas hacia la orilla.
Cuando salieron, asustados y temblando de fro, se volvieron al rbol con ganas
de llorar. Ya iban a soltar los primeros lagrimones cuando uno de los monos
mir para arriba y se encontr con la luna.
-Miren, amigos! - Grit - La luna volvi a su lugar! Seguro que cuando hicimos
la cadena tuvo miedo de que la atrapsemos y regres al cielo.
La alegra de los monos fue tan grande que hasta se olvidaron del horrendo
chapuzn.
-Salvamos al mundo! - les deca a los dems animales - Salvamos al mundo!
-Por qu? - preguntaban los bichos.
-Porque gracias a nosotros la noche no perdi a la luna.