Resumen de

GEORGES BORDONOVE, MOLIRE, BUENOS AIRES, EL ATENEO, 2006.

1.-LA SITUACIN EN FRANCIA
2.- EL TEATRO EN TIE!O DE LUIS "III.
George Bordonove nos cuenta en su libro Molire, Buenos Aires, El Ateneo,
2006, que Molire asista desde pequeo al Hotel de Bourgogne con su abuelo, a que
su padre pensaba que eso era perder el tie!po" Molire pre#era el !undo de las
ilusiones la !agia antes que la realidad cotidiana" Aplauda las e$travagancias del
actor de #arsas Gros% Guillau!e"
&odava no 'a di#erencia entre el Hotel de Bourgogne el teatro al aire libre(
a)n no e$ista un teatro #ranc*s digno de ese no!bre la co!edia se !e+claba con la
#arsa !,s grotesca" -os autores eran !ediocres algunos co!ediantes buenos se
./-0&12A
3600%3630
4egencia de Mara de
M*dicis
3630"
Asciende al trono -516
7111
3638%3698
Guerra de los &reinta Aos
369:
4egencia de Ana de
Austria
3663 % 3;3<
Asciende al trono -516
71=, re 6ol"
2onsolidaci>n de la
!onarqua absoluta
6/21E?A?

@ .rovincias del estado
#ranc*s independientes
entre ellas, con !alas vas
de co!unicaci>n"
@Elevados ndices de
!ortandad !iseria"
@ Burguesa creciente,
aspirante a parecerse a la
noble+a a to!ar parte en
el gobierno del reino
@ Grandes #il>so#osA
?escartes Bra+>n, libertad
del individuoC, .ascal
Bbuscar la verdad del
cristianis!oC
@ 6" 7=11, antesala de la
1lustraci>n la rev"
Drancesa"
@ En#renta!ientos
religiosos por toda EuropaA
protestantes,
contrarre#or!a cat>lica
?A&/6 ?E 1E&E4F6
@ .oblaci>n !edia #rancesa
s" 7=11A 36 !ill"
Habitantes"
@ Esperan+a de vidaA
'o!bres, :8 aos, !uGeres
:< aos"
H 2orneilleA 3606%3689
H MolireA 3622% 36;:
H 4acineA 36:I%36II
encontraban en las JbandasK que todava no se lla!aban co!paas" -os actores eran
considerados la escoria de la sociedad"
-os 2o#rades de la .asi>n 'icieron construir el Hotel de Bourgogne en el siglo
7=1, eran artesanos que representaban los Misterios. Fstos 'aban evolucionado !uc'o,
a pesar de las tantas a!onestaciones siguieron 'asta el siglo 7=11( siglo #ranc*s al
cu,l le encantaba los litigios, as que las de!,s co!paas teatrales deban pagar una
renta a los 2o#rades para reali+ar una #unci>n" 6>lo 'aba un teatro la literatura
dra!,tica estaba en pleno auge"
Al principio los co#rades e$plotaban el 'otel al !,$i!o pero e!pe+aron a
co!petir con los actores que llegaban de Espaa de 1talia" A partir del siglo 7=1
alquilaban la sala a actores pro#esionales" El 'otel responda cada ve+ !enos a las
necesidades del p)blico se e!pe+> a !ontar co!edias en los puestos de las #erias" En
las #erias los Je!pricosKBL operadoresC vendan para atraer a las personas contrataban
co!ediantes( as e!pe+aron !uc'os de los buenos actores co!o &abarn por eGe!plo"
El teatro era s>lo un entreteni!iento popular" -os co!ediantes del 'otel por con#lictos
abandonaron la capital, as que cuando naci> Molire no 'aba ning)n teatro en .ars"
Apareci> una nueva co!paa de -enoir, en el 'otel, con Mondor( ta!bi*n se instal>
la de =alleran -eco!te" Mondor tuvo un gran *$ito con la Melita de 2orneille, #ue un
*$ito progresivo pronto considerable"
A partir del siglo 7=11 dirigi> el 'otel Bellerose, consigui> la protecci>n real,
que le aud> !uc'o en su rivalidad envidia #rente a Mondor" ?urante la guerra de
los &reinta Aos, contra Espaa, se estren> El Cid #ue un triun#o porque para el
p)blico era un espeGo d>nde se podan re#leGar" Mondor, tras varios ataques, por todos
los con#lictos, !uri> en 36<3, su sucesor contrat> a Dloridor" Bellerose, una ve+ !,s
envidioso, se prest> de la auda real" El 'otel a'ora interpretaba tragedias, con un nuevo
actor Mont#leur, del que !,s tarde se !o#ara MoliMre en El impromptu de Versalles.
El teatro se convirti> en una necesidad general por la !eGor calidad que 'aba en
todos los sentidos gracias ta!bi*n a la inteligencia del cardenal Jprotector de las
!usasK ena!orado de la co!edia" El teatro serva para orientar al p)blico, sugerir
actitudes un estilo de vida di#erente"
#.- L$ILUSTRES T%&'TRE.
.or este entonces, no e$istan conservatorios de arte dra!,tico donde se
pudieran desarrollar las capacidades artsticas, con lo cual, el aprendi+aGe era !as
individuali+ado por cada uno de !anera !,s especial" EGe!pli#icando con Moliere, su
recurso #ue aprender de la !!ica de Diorelli Bapodado 6cara!ouc'eC" Este, en su
i!paciencia por subir a las tablas, escoge a un #arsista para adquirir conoci!ientos" 6us
co!ien+os tienen relaci>n con la 2o!!edia dellNarte"
Moliere no gustaba a las co!paas, as que decidi> en su poco *$ito crear su
propio teatro B-N1llustre &'*OtreC" Ena!orado de Madeleine, convencido por ella, a
conveniencia de *sta por supuesto, 'i+o tragedia, aun siendo Moliere un tre!endo #an
de la co!edia teniendo dotes !u evidentes para ello" Eo se conoce 'asta qu* punto
Madeleine sacri#ic> su carrera por seguir al escritor" -N1llustre &'*Otre naci> en 369:,
ao en el que se e!pe+> a vislu!brar a George .irel co!o sucesor de Molire"
-a co!paa creada por Molire #racasa, Gunto a *l Madeleine BeGart, quien nunca lo
deGa a pesar de los #racasos"
6e ven de !anera !u usual los JPeu$ de .au!eK, que son recintos que solan
#recuentar las co!paas !enos #avorecidas, donde no s>lo ensaaban, sino que
ta!bi*n lo preparaban aco!odaban para su !aor rendi!iento en el trabaGo el
con#ort de los espectadores" A ra+ de la e$istencia de estos espacios, los actores
e$igieron dinero por ver las actuaciones que o#recan, a que para el debido arreglo de
estas instalaciones se precisaba la intervenci>n de pro#esionales, co!o por eGe!plo
carpinteros" Ade!,s, se pavi!ent> la parte delantera para #acilitar el acceso a carruaGes"
El *$ito del Goven grupo au!enta, debido al incendio del Marais en 3699"
.odra!os decir que el seud>ni!o de Molire proviene de varias 'ip>tesisA de
aldeas del !edioda, de no!bres bot,nicos o #lores B6"7=11C, sospec'as por el e!pleo
repetido de un e$istente escritor, Molire dNEssertine"
-a co!paa de -N1llustre &'*Otre no tiene al p)blico en su #avor, a pesar del
gran elenco de bailarines !)sicos que la caracteri+a" .ara poder pagar a los acreedores
que en los co!ien+os de la co!paa costearon ciertas deudas, pidieron pr*sta!os, pero
#inal!ente Molire #ue encarcelado en el 2'Otelet" En consecuencia, envi> s)plica al
o#icial de la c,!ara civil, donde redactaba lo siguienteA 6uplica 'u!ilde!ente Pean%
Baptiste .oquelin, co!ediante de -N1llustre &'*Otre sostenido por su Alte+a 4eal,
diciendo que, en virtud de sentencias pronunciadas por los Gueces contra este
peticionante que no es Gusticiable que por #alta de pago el peticionante 'aa sido
arrestado" =isto lo que antecede, 6eor" -e ruego ser puesto en libertad por tres !eses"
Es as co!o Molire es puesto en libertad, no obstante el 9 de agosto lo volvieron a
encarcelar por pedido de un tal ?ubourg, pero la #ian+a de -onard Aubr lo salv>" A
ra+ de todo esto, Molire ca!bi> radical!ente"
( )*.- LA IRON+A DE OLIERE.
Molire plagia el personaGe de Mascarilla, creado por su conte!por,neo .ierre
2orneille" El e#ecto de co!icidad que consigue el dra!aturgo #ranc*s se basa en el
asi!ila!iento per#ecto del lenguaGe de su creador original, por el contraste de un criado
que se dis#ra+a de !arqu*s dos pequeos burgueses que presu!en de arist>cratas,
alcan+ando as esta s,tira su punto !,$i!o de e#icacia" En sus obras, seala!os que
Molire utili+a el recurso de darle a sus personaGes el !is!o no!bre que los actores que
los representaban" Aparece ta!bi*n un !ecanis!o psicol>gico que !uestra co!o
Molire anali+aba !ediaba pro#unda!ente la naturale+a 'u!ana" En Las preciosas
ridculas, que en su origen e!pie+a trat,ndose co!o una co!edia costu!brista, se
trans#or!a en una #arsa al entrar Mascarilla Binterpretado por el propio autorC acaba
co!o una aut*ntica paasada" Esta evoluci>n de la obra en tres g*neros literarios
caracteri+a e individuali+a el estilo" Esta breve pie+a resu!e el #uturo repertorio del
autor" -a Gusti#icaci>n del autor se basa en que el teatro se identi#ica con la vida !is!a,
que ta!bi*n u$tapone los g*neros, a veces en un !is!o !o!ento"
En el caso concreto del personaGe de Mascarilla, pode!os saber !ediante
crticas testi!onios recatados de la *poca que se trataba de una tipologa grotesca
ro+ando el ridculo" -a apariencia del personaGe, constaba de unos accesorios total!ente
en desacorde con el signi#icado de la verosi!ilitud" .eluca e$cesiva, accesorios de un
ta!ao des!esurado re#erencias a esto en el te$to, creaban una co!icidad e#ectista
asegurada"
.or tanto Molire no se burlaba solo de las !entalidades el lenguaGe, sino
ta!bi*n de la !oda barroca de#or!ando las siluetas de los personaGes buscando as la
co!edia" En la Guventud del dra!aturgo, este trabaG> en Pavillon de Singes d,ndole as
un conoci!iento per#ecto de telas costu!bres" En Drancia, la !oda era el espeGo de la
vida social por tanto, tena una considerable i!portancia"
ASCARILLA, QRu* le parecen !is accesoriosS Q2ree que
co!binan con el traGeS
CAT%OSA Absoluta!ente
ADELN, &errible!ente bien" Es .erdrigeon puro"
ASCARILLA, QRu* dices de !is caonesS
ADELN, &ienen !u buen aspecto"
ASCARILLA, .uedo Gactar!e al !enos de que son un cuarto
!,s grandes que todos los que se #abrican"
( -*.- EL ISTERIO DE ARANDA.
-a vida privada de los artistas crea desde sie!pre de!asiada curiosidad, eso el
lo que provoca que si Ar!ande no 'ubiese sido la esposa de Molire, despu*s de que
este 'ubiese tenido varias a!antes, no se la recordara 'o" 6e baraGa la posibilidad de
que Molire tras su separaci>n de Madeleine B*Gart, co!en+> una relaci>n con
Ar!ande Ba)n no sabe!os, si *sta era la 'iGa o la 'er!ana de la anteriorC" 6e presupone
entonces que el dra!aturgo #ranc*s podra 'aber co!etido un incesto, aunque Qcu,nto
de verdad 'a en este pseudo!isterioS
Molire, que viva en casa de los B*Gart, se ocup> de la educaci>n de la c'ica
que por esa #ec'a tena veinte aos !enos que el escritor" El *$ito p)blico del
dra!aturgo lo 'i+o ser considerado una pie+a clave de la sociedad de la *poca por
tanto, c>!o todo personaGe en al+a, las envidias dentro #uera de escena se trasladaron
a su #or!a de ser, escribir decidir" 5na luc'a con su conte!por,neo Mont#leur, lo
llev> a 'acer recibir grandes acusaciones que ter!inaron con una de!anda de *ste
ante el re acusando de incesto a Molire" Eo conoce!os a da de 'o lo que la carta
del de!andante deca e$acta!ente a que solo pode!os Gu+gar los 'ec'os a trav*s de
otros, los que original!ente la leeron, por tanto no pode!os concretar si la acusaci>n
era e$plcita!ente a la boda de Molire con su supuesta 'iGa" En el siglo 7=11, el
incesto era el peor de los cr!enes, penali+ado con la !uerte"
En 366:, con la publicaci>n del &artu#o, se cerr> !o!ent,nea!ente el te!a
durante siete aos, aunque al abrirse las acusaciones no #ueron !enores" -a alusi>n era
!u clara, Molire 'aba J#orGadoK a su esposa antes de que ella nacieseA es decir, era su
padre" A la !uerte de Molire circul> el siguiente epita#ioA
Ar!ande, co!o su viuda, de#endi> la obra de Molire salvando su co!paa por
tanto los odios que e$istan a su !arido se pasaron a ella" Ar!ande testi#ic> que todas
las acusaciones que se 'aban 'ec'o a este te!a eran total!ente desproporcionadas
#alsas, por lo que todos los acusadores #ueron castigados por calu!nia" .ero el poder de
la escritura volva a se!brar la duda, con el libro La famosa actriz, un escritor an>ni!o
acusaba a la viuda de toda clase de des>rdenes" 2o!o de#ensa del dra!aturgo #ranc*s,
to!a!os co!o re#erencia algunas #rases del poe!a que aparece en sus obras co!pletasA
Se sirvi de la endi!a
"e la madre # de la i!a
Rui+,s co!o de#ensa o co!o acusaci>n" &anto Molire co!o A!ande &o!aron
la #igura del a!or co!o a!or !is!o"
..- EL /GOBIERNO0 DE LOS COEDIANTES.
-os co!ediantes a!an la !onarqua pero no quieren tener ning)n #eGe en
particular, sin e!bargo su gobierno no es total!ente de!ocr,tico se rigen por una
aristocracia" Entre las distintas co!paas no se desean de!asiado bien unas a otras"
En 3669 .ars acoge a cuatro co!paas teatralesA el Hotel de Bourgogne, el
Hotel de Morais, los italianos la co!paa de Moliere" &odas reciban un subsidio del
re 6ol"
-os actores solo se inclinaban ante el talento obedecan al que !eGores dotes tena" En
las co!paas los actores tenan ciertos derec'os obligacionesA no era posible despedir
ni abandonar la co!paa sin aviso previo, los actores no podan rec'a+ar el papel que
se les asignara las decisiones se to!aban de !anera de!ocr,tica"
-as co!paas #uncionaban con ingresos gastos co!une" 2ada actor reciba
una parte de las ganancias, las cuales se repartan en partes iguales" Moliere reciba una
parte doble porque era actor autor" .ara asegurar a los actores vieGos se cre> una caGa
de retiro"
?entro de la co!paa 'aba altos baGos e!pleados" -os altos e!pleados eran
el tesorero, el secretario el inspector, los cuales go+aban de una total con#ian+a del
resto de actores" 6us e!pleos no estaban re!unerados" El orador era otro de estos altos
e!pleados, se encargaba de publicitar la representaci>n del da siguiente"
-os e!pleados !enores eran el portero, el guardia, el escen>gra#o el
apuntador sus trabaGos si estaban re!unerados"
En aquella *poca los teatros eran si!ilares a los actuales" -as partes laterales
!ostraban varias #ilas de palcos, cuo luGo dis!inua a !edida que se elevaban" 6e
colocaban asientos a a!bos lados del escenario que eran !u bien pagados por los
Eo te!as, en el terreno del a!or
Eo es tan grande el !,s co!o se aduceA
2uando a!a!os suspira el cora+>n
El !al propio !uc'as veces nos seduce"
?ivina A!arante, rndete entonces,
6o!*tete al a!or, a su voluntad"
A!a a'ora que eres bella Goven,
.ues el tie!po pasa no vuelve atr,s
nobles, cua intenci>n no era otra sino la de lucirse" A veces 'aba tanta gente sobre el
escenario que los actores no podan !overse" Moliere tuvo la audacia de !o#arse de
ellos #rente a #rente i!it,ndolos"
-a opini>n de los espectadores de alto rango no sie!pre coincida con la de la
platea, cuos silbidos aplausos decidan el destino de una obra"
Moliere deba su *$ito a esa platea" 6e apo> en dos #uer+as aparente!ente opuestas,
por una la do la platea por otro el re"
6.- LA ESCUELA DE LAS U1ERES.
La escuela de las mu!eres se estren> el !artes 26 de dicie!bre de 3662, en el
.alais 4oal" -a Grange anot> que la recaudaci>n #ue de 3<38 librasA esto representaba
8: libras die+ sueldos para cada actor" Esa su!a Ga!,s sera superada por Molire" -a
obra se !antuvo en cartel 'asta !ar+o de 366:, con el !is!o *$ito" 6in e!bargo, desde
el !is!o estreno tuvo !uc'os detractores entre la gente de la alta sociedad"
QRu* le reproc'abanS -a debilidad de su tra!a, su desenlace inveros!il, su
vulgaridad su in!oralidad" El argu!entoA Arnol#o 'aba entregado a 1n*s, una nia
abandonada, a unos ca!pesinos para que la criaran" M,s tarde, la intern> en un
convento, orden> que la !antuvieran en una piadosa ignorancia sobre el !undo" Al
co!en+ar la obra, Arnol#o 'a 'ec'o llevar a 1n*s a su casa para casarse con ella" En
ca!bio ella se ena!ora de un Goven de su edad" -ogra casarse #inal!ente con el 'o!bre
a quien a!a" Aqu la acci>n s>lo constitue un apoo para los personaGes" 2uando el
obGetivo es narrar una 'istoria, se puede Gu+gar con severidad un desenlace torpe" 6in
e!bargo, La escuela de las mu!eres es una co!edia de caracteres" 6u acci>n se
desarrolla en la progresi>n de los senti!ientos de Arnol#o la brusca !aduraci>n
senti!ental de su protegida" -a acci>n es interior" -o c>!ico reside en la situaci>n" En
la obra de Molire se !ani#iesta el tr,gico #rustrado, ta!bi*n, conoce !eGor que nadie el
valor de la risa, lo que suele ocultar"
-os Grandes queran que La escuela de las mu!eres se representara en sus casas,
lo que sucedi> en nu!erosas ocasiones" -uis 71= otorg> una pensi>n a Molire" Esas
pensiones las entregaban los e!pleados del tesorero de la ad!inistraci>n, en bolsas de
seda bordadas en oro, en las casas de los bene#iciarios" El segundo ao, las bolsas eran
de si!ple #ibra vegetal en los aos siguientes 'aba que ir a buscarlos personal!ente a
la o#icina del tesorero se cobraba en !oneda ordinaria, los aos e!pe+aron a tener
quince o diecis*is !eses" -as guerras el tren de vida de la corte e!pobrecan el tesoro"
?onneau, public> Celinda o La verdadera crtica a La escuela de las mu!eres"
2onGunto de banalidades !alintencionadas, de una absoluta pobre+a de inspiraci>n"
Boursault, tena !,s 'abilidad talento, si!ul> rendir 'o!enaGe a Molire" 6u
per#idia tuvo !aor i!pacto" -a obra #ue interpretada por los co!ediantes del Hotel de
Bourgogne" 6e sinti> 'erido, deba vengarse" Escribi> puso en escena El i!pro!ptu
de =ersalles" Esta ve+ respondi> a la !aldad con !aldad, re!ed> a los principales
actores del Hotel de la Bourgogne"
2.- TARTUFO 3 SU 4UERELLA.
&ras el estreno de la pri!era versi>n en tres actos de &artu#o los devotos de la
iglesia, el ar+obispo de .ars, el presidente del parla!ento Gunto con la !adre de -uis
71=, Ana de Austria, 'icieron todo lo posible para destruir a Moli*re co!o
anterior!ente a intentaron con la querella de La escuela de las mu!eres. -uis 71= se
gana la con#ian+a de la 1glesia condenando las J2inco .roposicionesK de los Gansenistas
pro'ibiendo las representaciones de El ipcrita.
Muc'os #ueron los que criticaron directa!ente a M>liere por El $artufo, -uis 11
de Borb>n o el p,rroco .ierre 4oull* que di#undi> un pan#leto donde ataca a Moli*re
por burlarse, ridiculi+ar a la iglesia criticar la #igura del director de las al!as de las
#a!ilias" Fste ade!,s de esto inclue en su ataque contra Moli*re al re, a#ir!ando que
*ste orden> baGo pena de !uerte supri!ir ro!per todo lo que 'aba 'ec'o no 'acer
nada tan indigno en el #uturo"
En realidad, -uis 71= solo aconseG> a Moli*re no irritar a los devotos,
advertirle de que son i!placables"
-a co!paa de Moli*re #ue invitada a las #iestas celebradas en 'onor del
cardenal 2'igi en Dontainebleau Moli*re aprovec'> para leerle el $artufo al legado
papal veneciano que a estaba acostu!brado a estas cosas que no encontr> nada
censurable en *l, s>lo los #ranceses podan entender qu* en#ureca tanto a los ?evotos"
-a 2o!paa del 6antsi!o 6acra!ento vea una crtica a su persona a pesar de la
insistencia de Moli*re para representar, el re no quera au!entar la con#usi>n general
por lo que espero a que se cal!aran los ,ni!os" Este asunto dur> cinco aos !,s 'asta
que #ue representada en el .alais 4oal, a)n as la obra se reactuali+aba cuando se
eGerca presi>n desde la iglesia"
&artu#o se desarrolla en .ars donde /rg>n perteneciente a la burguesa con#a
su casa, su #a!ilia bienes a un devoto i!postor" Fste est, tan #ascinado con su a!igo
que dona sus bienes a su a!igo &artu#o le entregar, ta!bi*n a su 'iGa Mariana" 6u
!uGer El!ira deber, utili+ar su ingenio para abrirle los oGos" /rg>n no es un personaGe
co!plicado, religioso, con gran sentido del deber !u cerceno a nosotros"
Moli*re nos presenta a &artu#o en los dos pri!eros actos a trav*s de los oGos de ?orina,
la sirvienta, al principio es un beato grosero a !edida que avan+a la acci>n se !uestra
educado co!o un 'o!bre de !undo" -a crtica !,s #uerte que 'ace Moli*re es qui+,s
a trav*s del personaGe de 2leanto, cuado de /rg>n, acusa directa!ente a los devotos
por 'acer de su devoci>n un o#icio, utili+ando lo !,s sagrado de la iglesia, la buena #e
de los 'o!bres"
El!ira su criada se alan para i!pedir la boda de su 'iGa, *stas descon#an de
&artu#o lo lla!an para que *sta tenga una conversaci>n con *l" Ella lo interroga pero
*l pierde el control con poca prudencia se declara a El!ira propone guardar en
secreto su a!or" ?a!is, el 'iGo, lo 'a odo todo e irru!pe en el cuarto, cuando parece
que lo 'an descubierto &artu#o se arroGa a los pies de /rg>n reconociendo sus pecados
*ste lo perdona le cede todos sus bienes"
M,s adelante El!ira convence a /rg>n para que se esconda baGo la !esa
observe la reacci>n de &artu#o cuando ella #inge estar ena!orada ta!bi*n de *l"
Dinal!ente /rg>n descubre la duplicidad de su a!igo" &artu#o debe quitarse la !,scara"
Fste posee todos sus bienes docu!entos co!pro!etedores en su contra( lo denunciar,
ante el re" El principe act)a co!o eldeus e$ !ac'ina de la co!edia" El re castiga la
duplicidad de &artu#o, Mariana se casa con su a!ado todo vuelve a su estado 'abitual"
-a versi>n que conoce!os a'ora est, suavi+ada, desconoce!os el #inal del pri!er
&artu#o, el representado en =ersalles en 3669" 6>lo sabe!os que en su origen era un
sacerdote que por necesidad se convirti> en un gentil'o!bre, con un barni+ de
se!inarista"
-os Gesuitas intentaron !ostrar que &artu#o era una s,tira contra el Gansenis!o(
los de .ort 4oal, una caricatura de los Gesuitas( los enciclopedistas una obra atea"
/tros personaGes a lo largo de la 'istoria 'an atacado de #or!a !u directa a la iglesia
co!o es el caso del !ate!,tico Blaise .ascal, pero es evidente que *ste era un #il>so#o
prestigioso un gran !ate!,tico !ientras que Moli*re era un si!ple co!ediante"
2inco aos despu*s de la presentaci>n de la pri!era versi>n del &artu#o de la
pro'ibici>n por parte de la 2o!paa del 6anto 6acra!ento, *sta #ue dispersada por el
re &artu#o tuvo su gran estreno en el .alais 4oal el < de #ebrero de 366I con su
doble ttuloA El impostor o $artufo" El *$ito #ue rotundo, tuvieron una gran recaudaci>n
Moli*re gan> la batalla contra los devotos.
5.- DON JUAN, CONTINUACIN DE LA 4UERELLA.
$artufo era representada sie!pre de #or!a privada, a que el re segua
pro'ibiendo que se la e$'ibiera en p)blico" -as retribuciones en dinero no eran buenas,
por ello Moliere escribi>, !u deprisa, su "on %uan.
El te!a aseguraba el *$ito" El dra!a de &irso de Molina 'aba sido copiado por
los italianos algunas versiones #rancesas que utili+aban incluso !aquinaria" En un
principio Moliere tuvo un inter*s co!ercial respecto a la obra pero, sobre todo, un a#,n
de revanc'a contra los devotos que le pro'ibieron representar $artufo" E$pres> las
!is!as ideas en el "on %uan pero aun as, no suavi+> las #or!as ni el contenido" ?e a'
la e$traordinaria virulencia del personaGe, la violencia el cinis!o de sus actitudes
sus declaraciones" En esta obra Moliere grita lo que piensa porque a no soporta !,s la
inGusticia, "on %uan es la obra de un 'o!bre que se rebela contra su sociedad, le lan+a
sus verdades a la cara, Moliere a no es el 'o!bre a!able co!ponedor, sino el
'o!bre aut*ntico"
En relaci>n con la obra El &urlador de Sevilla, su don Puan es un elegante
r)stico #eudal que cree que todo le est, per!itido no le te!e a nada" 2on#a en su
buena estrellaA tienta a ?ios, pero no es un no creente, sino que piensa que en el )lti!o
!o!ento llegar, un sacerdote evitar, su condenaci>n eterna" idea consiste en la
b)squeda siste!,tica del placer a la !uGer co!o obGeto de esa b)squeda"
El "on %uan de Moliere tiene algo !,s, es ateo, un diletante que Guega con los de!,s
consigo !is!o" EGerce la seducci>n de un ani!al de presa" &odo lo que dice 'ace es
una negaci>n #unda!ental, aunque aspira a descubrir en su interior una parcela de
realidad, una ra+>n de ser" Es el concepto de pecado lo que con#iere al donGuanis!o su
diab>lico atractivo" 6olo a!biciona al placer in!ediato" 1!agine!os a un ser
!aravillosa!ente dotado, que no sabe c>!o e!plear sus dones e$traordinarios, *se es
el ?on Puan de Moliere
-os grandes seores !alvados no escaseaban en la alta sociedad del s"7=11"
Algunos llevaban el JlibertinaGeK 'asta el e$tre!o de organi+ar orgas en viernes santo"
Moliere
con su "on %uan, se e$pona a ganarse la antipata de una parte de la corte" ?on Puan no
tiene te!ores ni ideales" Act)a den #or!a co!pulsiva, sin obGetivo" 6ganarelle, criado
ttere, a veces insolente otras veces te!eroso, es el e$acto opuesto de su a!oA act)a de
contrapunto #rente a ?on Puan" -a acci>n parece desarrollarse en una +ona inter!edia
entre la vida la !uerte" Moliere ignor> deliberada!ente la unidad de lugar, ta!bi*n
las otras dos reglas"
-a obra tiene un cierto car,cter de irrealidad, ?on -uis, el padre de ?on Puan,
proviene del !undo de ultratu!ba" 6ganarelle, los ca!pesinos, los 'er!anos de Elvira,
no son !uc'o !,s reales "Aparecen de #or!a e#!era" 6>lo e$isten en la obra para
seguir breve!ente a ?on Puan" -o aco!paan durante un trec'o del ca!inoA algunos de
ellos tratan de retenerlo otros sirven para acelerar su cada"
?on Puan es el )nico personaGe verdadero" 5tili+a la !aldad co!o el instru!ento !,s
adecuado para satis#acer sus capric'os inco'erentes sus deseos" -o e$traordinario es
que Moliere 'aa podido i!aginar en 366< esta clase de personaGeA un vacio tan
absoluta!ente desolado, un universo tan desesperada!ente replegado sobre si !is!o
clausurado para sie!pre"
?on Puan co!en+ar, a descender la escalera, peldao a peldao, 'asta que lo
conducir, a los abis!os"
.ri!ero ?oa Elvira, despu*s de casarse con ella abandonarla, lo a!ena+a con la
c>lera divina, adelant,ndonos de lo que va a suceder" -uego intenta engaar a otra
!uc'ac'a, pero solo se salva de !orir a'ogado gracias a un ca!pesino lla!ado .ierrot"
2onsigue nuevas presas, que son dos !uc'ac'as, una de ellas novia de .ierrot" -uego
es perseguido por dos 'o!bres a caballo le o#rece a 6ganerelle el 'onor de !orir por
su a!o, 'aci*ndolo vestir con sus ropas" El seductor con ropa de ca!po 6ganarelle
vestido de !*dico"
5n pobre se presenta ante *l, ?on Puan le dice que le dar, una !oneda de oro
si acepta blas#e!ar" El pobre se niega 'acerlo( la escena es dolorosa detestable" -uego
ocurre un co!porta!iento e$trao por parte de ?on Puan, salva a un desconocido que
'a sido atacado por ladrones" Ese es el 'er!ano de Elvira, pero no reconoce a ?on Puan"
-uego aparece ?on Alonso, el otro 'er!ano si reconoce a ?on Puan" -e pide luc'ar
contra *l por 'onor a su 'er!ana, pero ?on 2arlos que le debe la vida, se interpone"
-ogra que le otorgue a ?on Puan un pla+o para re#le$ionar" -uego, en casa de ?on Puan,
?on -uis le reproc'a las #altas a su indigno 'iGo grita su desesperaci>n por 'aberlo
trado al !undo" Aqu se e$presa con #uer+a el creciente odio de la burguesa 'acia una
noble+a decadente par,sita" 6eg)n la t*cnica de la obra, la insolencia del 'iGo se
co!pleta cuando e$presa el deseo de que su padre !uera cuanto antes" =iene Elvira lo
en#renta" Ha decidido retirarse del !undo s>lo le pide a su !arido que 'aga un
es#uer+o por encontrarse a s !is!o salvarse" El tosco desconcertado 6ganarelle no
pude contener las l,gri!as" ?e repente ?on Puan obtiene #,cil!ente el perd>n de su
padre, que cae en esa grosera tra!pa" T aqu aparece el #a!oso parla!ento sobre la
'ipocresa que tanto le 'an criticado a Moliere" 6e entiende que Moliere 'aa querido
arroGar su veneno a todo trance sobre el partido de los ?evotos, que segua e!peado en
i!pedir las representaciones p)blicas de $artufo" Este te$to es el !edio que elige para
!ostrarles su odio su desprecio" -uego aparece el espectro, que anuncia el desenlace,
por )lti!o, la estatua del 2o!endador, que llega puntual para la cita" T el cielo,
irritado, #ul!ina al pecador no arrepentido, !ientras el tonto de 6ganarelle recla!a a
gritos su salario""
.oco despu*s del estreno de "on %uan, se distribu> un pan#leto entre el
p)blico" 6e titulaba '&servaciones so&re una comedia de Moliere titulada El festn de
piedra. 6u autor era un tal seor de 4oc'e!ont" En el pan#leto deca que el propio
Moliere es un &artu#o redo!ado un verdadero 'ip>critaURue no correga a los
'o!bres divirti*ndolos, el de Moliere es causar su perdici>n 'aci*ndolos rer" 5na #arsa
verdadera!ente diab>lica" 6e puede decir que la i!piedad el libertinaGe se presentan
en todo !o!ento en la i!aginaci>nA una religiosa depravada, cua prostituci>n se 'ace
p)blica, un libertino que seduce a todas las !uc'ac'as, un 'iGo que se burla de su padre,
Uun Moliere que es peor que todo eso, que con#unde la virtud con el vicio, que cree
no cree, que es 'o!bre de!onio al !is!o tie!poA un diablo encarnado"
-as autoridades religiosas 'icieron presi>n sobre el re usando los !is!os argu!entos
de 4oc'e!ont" Es cierto que Moliere intent> un contraataque, en especial a trav*s del
parla!ento sobre la 'ipocresa, "on %uan #ue, en ese sentido, una #ase de la batalla de
$artufo, puede decirse que perdi> la segunda partida, no pareca estar de vencer al
todopoderoso partido de los ?evotos"
6.- EL ENFERMO IMAGINARIO.
.ara #esteGar la victoria del 4e 6ol contra los ale!anes los 'olandeses a
#inales del 36;2, Molire escribi> el enfermo imaginario. 2on la obra se burl> de todo,
de su en#er!edad, de su !iedo, de los a!orosos cuidados de Ar!ande Bsu esposaC de
los !*dicos" -a obra se la dedic> a la corte sabiendo los gustos de -uis 71= introduGo
inter!edios de Ballets" Escribi> un pr>logo que #ue !u criticado por la e$agerada
adulaci>n 'acia el reA
?espu*s de las glorias #atigas las victoriosas 'a+aas de nuestro augusto !onarca, es
!u Gusto que todos los que se ocupan de escribir trabaGen para su alaban+a o para su
diversi>n" Es lo que aqu 'e!os querido 'acer" T este pr>logo es un intento de alaban+a
a este gran prncipe, que introduce la co!edia del enfermo imaginario, cuo proecto 'a
sido 'ec'o para que el re pueda distenderse tras sus nobles trabaGos"
&anta lisonGa tuvo un resultado negativo, el re ani!ado por -ull B!)sico de la corte
resentido con Molire por no encargarle la !)sica del enfermo imaginario( 'i+o que la
obra se estrenara en el .alais 4oal a que este no de!ostr> deseo de verla" Este acto
subra> la baGe+a del !)sico porque Molire estaba apunto de !orir todos estaban
preocupado por *l"
En este captulo se nos narra !encionada obra" Al principio de la obra se nos
!uestra al protagonista, Arg,n, Bre#leGo de MolireC en sus aposentos con ca!isola
babuc'as revisando los !edica!entos que tiene en la !esa despu*s del recuento
descubre porqu* se encuentra peor que el !es anterior" Es porque su !*dico le 'a
recetado !enos !edica!entos" Al ver que est, solo en su 'abitaci>n 'ace tocar una
ca!panilla a la que acude &oeta, la criada de la casa, la cual no tiene ning)n reparo en
soltarle las verdades al en#er!o i!aginario la que sabe los enredos a!orosos de la
'iGa de este" -a 'iGa del pri!er !atri!onio de Arg,n BAng*licaC, esta ena!orado de un
!uc'ac'o lla!ado 2leonte, pero es pobre ade!,s Arg,n no lo soporta, se irrita en su
presencia le da un ataque de c>lera 'aciendo que se desplo!e sobre la silla" Arg,n
!irando por sus intereses quiere que se case con &o!,s ?ia#orius que es !*dico 'iGo de
!*dico"
Arg,n est, casado por segunda ve+ con Belina tiene otra 'iGa de este
!atri!onio lla!ada -uisa" Belina es una !uGer cerebral que solo se cas> con el
protagonista por su dinero" Fl est, encantado con su !uGer piensa des'eredar a sus
'iGas e ingresar a Ang*lica en un convento" Belina le !anda a un notario con el que esta
con#abulado" Arg,n le revela al notario que tiene dinero escondido en su 'abitaci>n que
lo destina a su esposa" 2leonte entra en la casa sustituendo al !aestro de !)sica de su
pro!etida Arg,n presencia la clase que es interru!pida por ?ia#orius su 'iGo" 6e
cre> una escena !u c>!ica al !is!o tie!po con una crtica !u !orda+ 'acia la
noble+aA
?ia#oriusA .ara 'ablarle con #ranque+a, eGercer nuestra pro#esi>n con los nobles nunca
!e pareci> agradable" 6ie!pre pens* que era pre#erible para nosotros per!anecer entre
la gente co!)n" Esto es !u c>!odoA no debe!os responder por nuestros actos ante
nadie, sie!pre que siga!os las reglas del arte, no nos i!porta lo que pueda llegar a
suceder" -o !alo con los nobles es que, cuando en#er!an se e!pean absoluta!ente en
que sus !*dicos los curen"
Ang*lica 2leonte tienen un encuentro a!oroso Belina los denuncia a Arg,n"
Este a!ena+a con el l,tigo a -uisa" -os personaGes de Belina de -uisa se dice que son
re#leGos reales de la 'iGa de Molire la !uGer, pero se des!iente el co!porta!iento de
Ar!ande por los sucesos ocurridos despu*s de su !uerte" Bernardo, el 'er!ano de de
Argan intenta restablecer el orden 1ntentando convencer a su 'er!ano de que deGe las
!edicinas"
T el colo#>n #inal de la obra es cuando &oeta dis#ra+ada de !*dico convence a
su a!o de que est, real!ente en#er!o de que va a !orir le sugiere que se 'aga el
!uerto, para poner a prueba el a!or de Belina" Esto 'ace que descubra las verdaderas
intenciones de su esposa" T 6e da cuenta de los senti!ientos de su 'iGa Ang*lica" As
Arg,n se desengaa" 2ese al casa!iento de su 'iGa !aor con 2leonte pro!etiendo este
que va estudiar !edicina" 2o!o )lti!a !o#a Bernardo sugiere al en#er!o i!aginario
que se 'aga *l !is!o !*dico, ter!inando la obra con la parodia de la graduaci>n de un
!*dico de la Dacultad"
2o!o ve!os, es el Molire de sie!pre" Este te!a nos resulta !u conocido"
5na #a!ilia a!ena+ada por la errada conducta de un peligroso !ani,tico, un a!or
contrariado que #inal!ente supera los obst,culos con la auda de un pariente o una
criada" -a )lti!a obra de Molire sigue su lnea, cierra el ciclo respondiendo a su
pri!era #arsa"
10.- VIERNES 12 DE FEBRERO DE 162#.
El enfermo imaginario se estren> con gran *$ito en el .alais 4oal el viernes 30
de #ebrero de 36;:" Molire interpret> a Arg,n, Ar!ande a Belina -a Grange a
2leante" Beauveal 'i+o el papel de &o!,s ?ia#oirus la 'iGa de los Beauval era -uisita
su !adre la criada &oeta"
Molire !uri> interpret,ndola, vcti!a de su en#er!edad, reali+ando un )lti!o
es#uer+o que resu!ira su vida su #or!a de vivirla" Molire acept> probable!ente
busc> esa !uerte con plena conciencia" Eo porque quisiera 'acer una salida de escena
triun#al( al contrario, 'i+o todo lo posible por disi!ular su palide+ el !ortal !alestar
que lo invada" -o que *l quera era llevar 'asta las )lti!as consecuencias su arte su
pasi>n" Haba rec'a+ado con anterioridad la sugerencia de Boileau de abandonar las
tablas porque para *l era cuesti>n de 'onor !orir sobre el escenario" 6u !uerte 'i+o !,s
por la re'abilitaci>n social religiosa de esa pro#esi>n que sus *$itos las a!istades
ilustres que 'aba tenido durante su vida"
QRu* estara pensando Molire 'oras antes de subirse al escenario por )lti!a
ve+S ?esde luego saba que sera la )lti!a, as que pasara por su !ente una pelcula de
toda su vida" ?esde su in#ancia los lugares que #recuentaba 'asta los recuerdos de su
tir,nico padre" 6u pri!er a!or, las dudas surgidas ante el a!or a Ar!ande( las crticas
Bbuenas !alasC co!o aquel sacerdote que recla!aba su pira en la pla+a de Grne por
'aber escrito el $artufoU&a!bi*n en esos pensa!ientos aparecera alguien que le 'i+o
bastante so!bra, -ull, quien consigui> !antener el #avor real durante toda su vida,
cosa que en parte 'aba intentado Molire creando obras que se aleGaban de su estilo,
co!o es el caso de El enfermo imaginario" Al 4e -uis 71= a no le interesaba su
teatro" Molire se aleGara del teatro de corte pues ante tal situaci>n pens> que para un
actor eran pre#eribles las cosas alegres la risa #ranca de los co!erciantes de los
!ercados, antes que las pelucas lunares posti+os de la alta sociedad"
A las cuatro en punto lleg> al .alais 4oal" 6e es#or+aba por bro!ear
tranquili+ar a sus co!paeros" Era la cuarta #unci>n de El enfermo imaginario. Entr> en
su ca!erino e$ager> su !aquillaGe para disi!ular su palide+" Eadie daba un duro por
*l, 'asta que se levant> el tel>n se produGo el !ilagro" Arg,n%Molire se sent> ante su
!esa co!en+> a enu!erar las lavativas los Garabes de su boticario, apilando sus
#ic'as, el de!onio del teatro se apoder> de *l cu!pli> su tarea" Ta no era un
!oribundo el que estaba en escena, sino un gran actor posedo, ali!entado, trascendido
por su pasi>n"
2uando ca> el tel>n sus co!paeros lo sostuvieron 'asta llegar al ca!arn de
Baron" Ar!ande no apareca, nadie saban d>nde se encontraba" Molire pidi> un
sacerdote, pero -en#ant -ec'aut se negaron a despla+arse por un 'ereGe" -os ?evotos
cu!plieron su 'orrible vengan+a a que, sin duda alguna, el ar+obispo 'aba dado
>rdenes" ?os religiosas de las 2larisas asistieron al !oribundo" &a!bi*n un vecino
lla!ado 2outon" Dinal!ente el sacerdote .asant acept> ir a la casa" Molire vo!itaba
torrentes de sangre" 2uando lleg> el abate, casi al !is!o tie!po que Ar!ande Baron,
a era de!asiado tarde" Molire 'aba !uerto"