KERE YCE HERMESN

SON DEYLER
Bilgece szler,
yazlm olsalar da
benim ryen elimle,
yo ol!"#"$ "l%rl"r
z"!"$ i&i$#e'
#ol(#(rl"r
l)!s)zl) il"c%yl"
*le!leri$ S"+i,i$#e$ gele$-
Grnmez ol
ve kefedilmemi kal
gelip geecek
btn herkes iin,
gezip dolaacaklar iin
hayatn orak topraklarnda.
.izli "l,
#"+" y"/l% ,ir gy)z)$#e$
i$s"$l"r #o0"$" "#"r,
s"$" "i1 ,ilgeli0e
l"y% ol"$ i$s"$l"r-
!"alarn dile getirdi
elinin eme#inin ardndan,
Her!es ",(l e#il#i
so$s(zl(0($ s%0%$"0%$"-
Her!e1i" 2e sl"!
$arihte grlyor ki $ere#e Her!esi$ eserleri o($(3 (1s"l ",(l e#il!i/se,
or"#" (yg"rl% geli/!i/1ir- %agan dnr ve bilgeler ye$i ye$i or1"y" &%"$
*r"3 )l1)r)$e s%0%$%re$ ,ilgileri$i 4e Her!e1i y"z%l"r% #" ,irli1e g1)r#)ler-
&radan iki yzyl getikten sonra, M)sl)!"$l"r Bilgi 2e Bili!sel B"/"r%l"r%$#"
Ki!seleri$ Boy 5l&)/e!eyece0i Bir !3"r"1orl( Y"r"11%l"r- !ok"z"nc" yzyl
balarnda B"0#"11" 6Bilgeli E4i7 "#%$% 1"/%y"$ il $i4ersi1e (r(l#(- B(r"#"
3e &o 8"g"$ eseri *r"3&"y" &e4ril#i, se$#eriye#e g"ye1 y)se se4iyelere
4"r!%/ ,ili!ler $e!le )zerleri$#e #(r(l"r" #"+" geli/1iril#i 4e esi 8"g"$
r(+s"l ,ilgeli0i #e gizlice "r"/1%r%l%3 (yg(l"$#%- Her!e1i", M%s%r r(+s"ll%0%$%$
(1s"l i1"3l"r% "r"s%$#" ,(l($#(0( y)se !e4i #ol"y%s%yl" sl"! 9else9esi$#e
#e $e!li ,ir gizli "%!%$ esr"rl% il+"! "y$"0% ol#( 4e S",,"+iye gi,i gele$esel
ol!"y"$ #i$i !ez+e3leri$ (1s"l i1",% ol"r" ",(l gr#)- '#er o zamann dini
otoriteleriyle atmaya girmemi olsalard, bizler (abbahiye mezhebinin gizemli
takipilerinden sz edildi#ini asla d"ymayacaktk. )"r"c"s" olan *"hammed
peygamberin lmnden birka yzyl sonra, sl"! #)$y"s%$" #" "y$e$
H%ris1iy"$ B"1%#" gr)l#)0) gi,i, gele$esel 4e #o0r( ",(l e#ile$ or1" yol#"$
/"/!"!" "rz(s( +"i! ol!"y" ,"/l"#%- Di$ "#"!l"r%$%$ 1es3i1 e11i0i &izgi$i$
#%/%$" &%"$l"r gere1i0i$#e /i##e1 (ll"$%l"r" 1)!)yle yo e#iliyor#(-
*.(. +,- ylnda k"dretli bir halife .arran ehrinden geerken garip giyimli
(abbahiye mezhebi mens"plar gzne arpt ve b"nlarn ileri gelenlerini
sorg"ya ekti. )"tsal metinlerini getirmelerini istedi#inde .ermesin
kitaplaryla dndler. !ahi filozof/bilim adam *+!e# ,i$ :",%1 bir
(abbahiydi ve *.(. +0- ylnda Her!e1i 8"g"$iz! )zeri$e "/"0%#"i
s"rs%c% s"4($!"y% y"z#%;
1izler %aganizmin varisleri olan ve b" bilgileri aktaran insanlarz. %aganizm adna
z"lm ykn derin bir mitle tayan kii m"tl"d"r. !nyay "ygarlatranlar ve
ehirler k"ranlar %aganizmin soyl" kiileri ve krallar de#ilse, baka kimler olabilir2
3imanlara ve nehirlere baka kimler dzen getirmi olabilir2 4e gizli bilgeli#i baka
kimler #retmi olabilir2 %aganlar arasnda yer alan nl kiilere de#ilse, baka kimlere
$anr kendini aklam olabilir, kehanetler vermi, gelece#i anlatm olabilir2 1tn
b"nlar %aganlar bilinir klmlardr. 5nlar bedeni ifaya kav"t"rma sanatn
kefetmilerdir, r"h" ifaya kav"t"rma sanatn da onlar bakalarna #retmilerdir6 onlar
yeryzn yerleik hkmet ekilleriyle ve en yce iyilik olan bilgelikle dold"rm"lardr.
%aganizm olmasayd dnya bombo ve ekilmez kalacakt.
7slam egemenli#i altnda kkleri 8 )ere 9ce .ermese kadar "zanan baka bir sra d
gr"p da ("filer diye bilinen air ve mistiklerdir. 5n ikinci yzyl 7ranl ("fi filozof" 9ahya
(hreverdi, kendisinin :ilk do#" dini; dedi#i inan sistemini 7slamla ba#datrmak "#r"na
mrn verdi. 5, kadim dnya bilgelerinin bir tek doktrine ba#l kalp #retilerini o yolda
srdrdklerini sylyord". 1" da, ilk olarak (hreverdinin )"randa 7dris adyla geen
peygamberle ve 9ah"di peygamberi 'nochla zdeletirdi#i .ermese almt ilk
olarak. 5na gre, b" felsefe <isagor ve 'flat"n vastasyla eski 9"nana ve =erdt
rahipleri vastasyla da 5rta !o#"ya tanmt. Gizlice yaylmaya devam etmi ve son"nda,
kendi mridi ("fi mistik .allac/ *ans"r da dahil olmak zere aydnlanm bilgelerin
ol"t"rd"#" bir hattan dosdo#r" kendisine "lamt. (hreverdi ile .allac/ *ans"r"n
dini makamlar tarafndan dinsizlikle s"lanarak ldrlmelerine amamal.
HERMESN KEH*NE:LER
(af felsefe r"hsal abadr,
srekli tefekkr yol"yla,
$ek/$anr &t"m"n
.akikat 1ilgisine erimek iin.
&ma imdi kehanette b"l"narak
diyor"m ki, gelece z"!"$l"r#"
+i& i!se 1e ,ir "!"& (0r($"
4e "l3 1e!izli0iyle
9else9e$i$ 3e/i$#e ol!"y"c"-
K%s"$& 4e +"sis 1",i"1l% ol"$l"r
e$gelleyeceler#ir
i$s"$%$ e/9e1!esi$i
3"+" ,i&il!ez l)!s)zl) $i!e1i$i-
<elsefe yol"n" aracaktr,
anlalmas zorlaacaktr.
Yozl"/!%/ ol"c"1%r
"l#"1!"c" gr)/lerle-
1yk glkler iinde kalacaktr
"ri1!e1i, !)zi 4e geo!e1ri gi,i
i&i$#e$ &%%l!"z ,ili!ler "r/%s%$#",
S"9 9else9eyi 0re$e$ i/i,
"r"/1%r%r ,ili!leri-
H"y"l !"+s(l) 1eoriler ol"r" gr!ez,
*1(!" "#"$!%/ ,ilgiyi-
>nk o bilgidir ki ifa eder srlarn,
s"y%l"r%$ g)c)yle #)ze$le$!i/
!)e!!ele$ i/leye$ e4re$i$-
>nk o bilgidir ki, belirler,
denizlerin derinli#ini ve atein glerini
ve fiziksel cisimlerin bykl#n,
b"nlar sayg dol" bir h"" verir
9aratcnn "stal# ve bilgeli#i karsnda6
&)$) !)zi0i$ esr"r%
1"$%l% e#er Y)ce S"$"1&%$%$
e!s"lsiz #e+"s%$"-
Gzel bir ahenkle birletirmitir her eyi
1e ,ir B)1)$ i&i$#e
1"1l% $"0!elerle #ol(3 1"/"r"-
&t"m" sevmek dncede,
kalpten ve katksz biimde,
ve on"n iradesinin erdemli#ini izlemek6
9else9e ,(#(r,
glge #)/)r!e#i0i
"!"&s%z 9iirleri #es1eleye$ zorl"y%c% "rz(l"r%$-
&ncak imdiden gryor"m ki gelecek zamanlarda
zei 4e e$1ele1)el i/iler
y"$l%/ yol" se4 e#ece i$s"$ zi+i$leri$i,
o$l"r% s"9 9else9e#e$ s"31%r"r"-
1izim k"tsal adanml#mzn etkisiz old"#",
"l31e$ +isse#ile$ #i$#"rl%0%!%z%$
4e ,iz M%s%rl%l"r%$ *1(!( (l(l"#%0%!%z
ze$li +iz!e1i!izi$
#)l ge1ir!eye$ ,o/ ,ir &"," ol#(0( 0re1ilece-
*sr gleri$ ,ir s(re1i#ir
4e Koz!os 1)!)yle ,(r"#" i"!e1 e#er,
,(r"s%#%r !",e#i'
ama 1"$r%l"r yery)z)$#e$ gi#eceler
4e gy)z)$e #$eceler,
r(+s"ll%0%$ esi 4"1"$%$% geri#e ,%r""r"
*sr terk edilmi ve ssz kalacak,
tanrlarn mevc"diyetinden yoks"n.
Y","$c%l"r%$ eli$e #)/ece
,izi! (1s"l "#e1leri!izi y"#s%y"c" ol"$-
1" k"tsanm tapnaklar ve trbeler lkesi
cesetlerle, cenazelerle dolacak.
)"tsal ?il kanla kprecek
ve s"lar ykselecek,
dklen kanlarla pislik iinde.
1" sizi a#latyor m"2
D"+" ,e1eri gelece-
B( )le i ,ir z"!"$l"r,
i$s"$l%0%$ r(+s"l 0re1!e$iy#i,
,( )le i yle se4!i/ 4e "#"!%/1% i e$#i$i 1"$r%l"r"
o$l"r ,ile 1e$ezz)l e1!i/ler#i yery)z)$#e i"!e1e,
ama imdi sylyor"m sizlere,
b" lke z"lmde geride brakacak di#erlerini.
@llerin says yaayanlar kat kat aacak,
ve hayatta kalanlar
*srl s"y%l"c"l"r
s"#ece #illeri$#e$ #ol"y%,
&)$) #"4r"$%/l"r%$#"
,"/" ,ir %r%$ i$s"$l"r%$" ,e$zeyeceler-
&h *srA
Di$i$#e$ +i&,ir /ey "l!"y"c",
,o/ ,ir !"s"l#"$ ,"/",
,($" e$#i &oc(l"r%$ ,ile
i$"$!"y"c"l"r-
Geriye hibir ey braklmayacak
,ilgeli0i$i "$l"1"c",
esi !ez"r 1"/l"r%$#"$ ,"/"-
7nsanlar +"y"11"$ yor(l!(/ ol"c"l"r
4e 4"zge&eceler gr!e1e$
s"yg% #ol( ,ir +"yr"$l%0% +" e11i0i$i e4re$i$-
B"hsallk, ,)1)$ $i!e1leri$ e$ ,)y)0),
so$($" gel!e$i$ i/"re1leri$i 4erece
4e i1i,"r gr!eye$ ,ir y) gi,i "lg%l"$"c"-
!nya artk sevilmeyecek
&t"m"n e!s"lsiz eseri ol"r"'
o$($ lsel M)e!!elli0i$i$
/"+"$e ,ir "$%1%,
:"$r%s"l r"#e$i$ ,ir "r"c%,
(l(l"!"s% 4e /)re1!esi i&i$
gre$leri$-
*sr yos(l "l"c"-
.er k"tsal ses s(s1(r(l"c"-
K"r"$l% aydnl#a tercih edilecek.
Gzler gy)z)$e &e4ril!eyece-
(af olanlarn "l%$% "&%r#%0% #)/)$)lece
ve saf olmayanlar ,ilge #iye s"yg% greceler-
!eliye ces(r gz)yle ,"%l"c"
ve ktler iyi s"y%l"c"-
@lmsz r"h"n bilgisine
g)l)$)3 y"#s%$"c"-
Gklere layk sayg dol" szler
$e #(y(l"c" $e ",(l e#ilece-
7te ben, 8 )ere 9ce .ermes,
insanlarn ilki,
eri/!e i&i$ :)! Bilgiye,
"z%#%! 1"$r%l"r%$ s%rl"r%$%
,( 1"/ 1",le1ler )zeri$e
(1s"l se!,oller 4e +iyerogli9lerle-
2e o$l"r% s"l"#%! gelece1e
,izi! (1s"l ,ilgeli0i!izi "r"y"c"l"r i&i$-
.er eyi gren zihin vastasyla,
Cahitlik ettim bizzat
Gklerin grnmez yzne,
4e tefekkr yol"yla eritim
.akikat 1ilgisine.
/1e ,( ,ili/le y"z%yor(!
1)! ,( !%sr"l"r%<