william s.

burroughs

plak len
trkesi: el birlik
j. g. ballardn sunuu
plak len asla unutamayacanz bir ziyafet. Bu olaanst roman
glrc bir !a"iy# ce"ennem boyunca bir korku treni gezisi# en garip
gezegenin en garip insanlarna# kenimize ynelik bir srek a!. $aznsal
bayaptlaran# e"alarn "er satrna sinii ekline ba"seilir !e bu
"ibir yere plak len%eki kaar oru eilir. &iri szcklerinen#
'komik# paranoit# sel# lgn' esiz bir nyann bize gsteriliinin
farkna !arrz. &arip !e k(busa benzer sa"neler# allmam !e km
bir kentin anlk grntleriymiesine ylrm gibi geer. )aece
sonraan# bu tu"af e"rin saba"lamz barnaklaran biri oluunu fark
eeriz.
*lk bakta plak len%e Burroug"s%un "aklarna sonuna kaar
samimi oluu birbiriyle yaknan ilgili iki tema+ uyuturucular !e
cinsellik egemenir. ,etro afaklarnn !e ucuz otellerin manzaras# bir
sonraki -unk ozuna kaar uyumu bekleyi !e yakalanamaz bir cinsel
mutluluun aray "ep birlikte Burroug"s%un ./01%lere 2e3 $ork#
,eksika !e 4anca%a iine girii yaam anlatr. 5rug%lar# Burroug"s%un
yaz asl malzemeir !e o bamll nyann ne gelen glerinin
'meya "olingleri# muazzam politik !e ticari brokrasiler !e k(rla
glen tp bilimi' kresel komplosunun paras olarak grr ki bunlar#
bizi gna"k(r cinsellik serab ile teirgin eerken bamllarn tam
bamllna rmeye kararlrlar.
Burroug"s "epimizi yemee ararak bu komployu ortaya karmay
seer !e yemek listesine# *kinci 5nya )a!a%nan bu yana 6merikal
bir yazar tarafnan yaplan en nemli !e zgn almalaran biri
oluuna inanm bir roman !arr. plak len bir bamlnn ozu#
saf uyumsamann beyne "cumuur !e ayn zamana kenimiz#
kenimizi alatmalarmz !e "ilek(rlklarmzla ilgili plak !e
uygusalla kamayan# en keskin miza" sosuyla sunulan gerektir.
Buraa# yirminci yzyl yaznnn en a"laksz !e byleyici fizikisi olan
korkun 5r. Ben3ay%in ban ektii# neeli karakterler olan e!
sa"iplerini bulacaksnz.
7n aa roman yaznnn kansz yemeine kar# arkanza yaslann
!e bir romann bu ziyafetine karnnz tka basa olurun.
iindekiler
.8 giri
90 tanklk zerine sonraan akla gelenler
9: plak len
9;8 ek
giri
tanklk: bir hastalkla ilgili ifade
<ayflam bir karacier !e =astalk%tan kurtulan "erkeste ortak olan
n et grnm na oluka salkl ingin !e aklm bama
olarak =astalk%tan krk be yama uyanm... >urtulanlarn ou#
lgnl ayrntlaryla "atrlayamazlar. Ben# grl gibi "astalk !e
lgnlk konusuna ayrntl notlar alm. imi plak len ayla
yaynlanan bu notlar nasl yazm tam olarak anmsamyorum. *sim#
?ack >erouac tarafnan nerilmiti.
.
$akn zamanaki iyilememe kaar#
.
Bir zamanlar# ayn apartman airesine birlikte kalrlarken# @Aill
5ennison takma an kullanarak@ Burroug"s !e ?ack >erouac ortak bir
bu an ne anlama geliini anlamamtm. >itabn ann anlam tam
olarak szcklere karlk yorB CDE6> len '"erkesin "er ataln
ucuna ne oluunu gr onmu bir an.
=astalk ila bamlly !e ben on be yl boyunca bamlym.
Baml eiim e -unk bamlln kasteiyorum Fimerolan pelfona
kaar tm sentetikleri e iermek zere afyon !eG!eya tre!lerinin genel
aH. Birok biimeki -unk% kullanmB morfin# eroin# ilai# koal#
pantopon# iyokoi# iyozen# afyon# imerol# olofin# pelfon. ?unk%
tttrm# yeim# burnuma ektim# amarma 'erime' etime rnga
ettim# rektal fitil olarak yerletirim. *ne nemli eilir. >oklasan a
tttrsen e yesen e ya a knan ieri itsen e sonu aynrB
bamllk. *la bamllnan ba"seerken keif# mari"uana ya a
"er"angi bir esrar prepatn# meskalin# Bannisteria Caapi# E)5;# >utsal
,antarlar ya a sanr oluturucu gruptan "er"angi bir ilac
kastetmiyorum... )anr oluturanlaran "er"angi birinin kullanmnn
fiziksel bamllk yarattna ilikin "ibir kant yoktur. Bu ilalarn
etkisi# fizyolo-ik olarak -unk%n etkisinin tersiir. *ki ila snf arasnaki
acnas karmaa# 6B5 !e ier narkotik airelerinin gayretkelikleri
yznen omutur.
In be yllk bamllm srasna -unk !irsnn etkilemesinin
kesin biimini grm. ?unk piramii# bir tabaka altnaki ier tabakay
yiyerek F-unk patronlarnn "er zaman iman !e sokaktaki bamllarn
"er zaman zayf olmas kaza ("iliirH imik tepeye# ya a nya
roman yazmaya karar !erilerB And the Hippos Were Boiled in Their
Tanks an !erikleri kitap bugne kaar gn na kma. Bir gn
nc e! ortaklar 6llen &ingsberg# kitapta Burroug"s%un yaz
blmleren birini yksek sesle okuyoru. 7l yazsnn bir yerini
zemeyip Jnake lust% Fplak ser!etH Jnake lunc"% olarak okuu !e
>erouac# bunun kitap iin ok sk bir isim oluu yorumunu patlattt...
y.".n.
"alklarnn srtnan beslenen birok -unk piramii bulunuuna gre
tepelere trmanr !e satcnn u temel ilkelerinin zerine kuruluurB
.@ =ibir eyi karlksz !erme.
9@Kermen gerekenen fazlasn !erme F"er zaman alcy aken yakala
!e srekli bekletH.
8@ =er zaman 'yapabiliin kaaryla' "er eyi geri al.
)atc "er zaman sonuna kaar etir. Baml# insan biimini
koruyabilmek iin srekli fazla# a"a fazla -unk%a gereksinim uyar...
,aymun%u r!etle uzaklatrr.
?unk# tekel !e mlkiyetin kalbr. Baml# -unk bacaklar onu
yenien kt yola sapmas iin osoru -unk nna gtrrken#
seyreer. ?unk nicelir !e "assas bir biime llebilir. 5a"a fazla -unk
kullanka sa"ip oluklarn azalr !e ne kaar fazlasna sa"ipsen o kaar
fazla kullanrsn. )anr oluturucu ilalar kullananlar tarafnan kutsal
kabul eilirler 'Deyote >ltleri !e Bannisteria >ltleri# 7srar >ltleri !e
,antar >ltleri'# L,eksika%nn >utsal ,antarlar# 4anr%y gsterirM
'ama "i kimse -unk%n kutsal oluunu ne srmemitir. 6fyon kltleri
yoktur. 6fyon k(firir !e para gibi llebilir. Bir zamanlar =inistan%a
yararl !e alkanlk yaratmayan bir -unk bulunuunu uymutum. 6na
Soma eniyor+ gzel !e ma!i bir aknt olarak betimleniyoru. Soma !ar
olsay eer# )atc ielemek iin oraa olur# tekelletirir# satar !e soma
sraan bir eski zaman ?N2>% "aline geliri.
?unk# ieal rnr... mkemmel mal. )at iin il kmeye gerek
yok. ,teri# laman srnerek gelecek !e satn almak iin
yal!aracak... ?unk taciri# rnn tketiciye satmaz# tketiciyi rnne
satar. $apt ticareti ilerletmez !e basitletirmez. ,teriyi# alaltr !e
basitletirir. >arosuna -unk ile eme yapar.
?unk# LktM !irsn temel formlne ayanrB Gereksinimin Cebiri.
L>tMnn yz "er zaman mutlak gereksinmenin yzr. Bir
uyuturucu kn# uyuturucuya mutlak gereksinim uyan bir aamr.
Belirli bir sklk alna# gereksinim kesinlikle "ibir snr ya a
kontrol tanmaz. ,utlak gereksinim szleriyleB L$apmaz mynOM 7!et#
yaparsn. $alan sylersin# kanrrsn# arkaalarn ispiyon eersin#
alarsn# mutlak gereksinimi oyurmak iin her e!i yaparsn. nk
mutlak "astalk# mutlak mlkiyet urumunasnr !e baka bir biime
"areket etme "akkn yoktur. Nyuturucu knleri# yaptklarnn na
"areket eemeyecek "asta insanlarr. >uuz kpein srmaktan baka
seenei yoktur. 6macnz -unk !irsn etkin tutmak olmana#
kenini stn grme konumunu stlenmenin amaca "ibir fayas yoktur.
Ke -unk byk bir sanayiir. ,eksika%a# 6ftosa >omisyonu%na alan
bir 6merikalyla grmemi "atrlyorum. 6ylk alt yz olar !e
masraflarB
L)algn ne kaar srecekOM iye sorum.
LBiz yrtebiliimiz srece... Ke e!et... belki e aftosa &ney
6merika%a patlayacak#M ei "ayal eer gibi.
Bir izi ilikisineki saylar piramiini eitirmek ya a yok etmek
istersen# en alttaki sayy eitirir ya a ortaan kalrrsn. 7er -unk
piramiini yok etmek istiyorsak# piramiin taban ile balamalyzB
Sokaktaki Ba"ml !e tmnn yerine er"al yenileri bulunabilecek olan
LpatronlarMa onkiota eilmeyi brakmalyz. $aamak iin -unk
bulmas gereken sokaktaki baml# -unk enkleminin tek yeri
olurulamaz faktrr. ?unk satn alacak baml kalmana -unk
trafii e kalmayacaktr. ?unk !ar oluka birileri ona "izmet eecektir.
Bamllar tea!i eilebilir !eya karantinaya alnabilir 'yani tifo
tayclar gibi# asgari gzetim altna belirli bir miktar morfin
kullanmalarna izin !erilebilir. Bu yaplna nyann -unk piramitleri
kecektir. Biliim kaaryla *ngiltere -unk sorununa bu yntemi
kullanan tek lke. Birleik >rallkta karantina altna be yz kaar
baml bulunuyor. >arantina altnaki bamllar birer birer
lklerine# -unk iermeyen ar kesiciler bulunuuna# -unk !irs
iek "astal gibi kapanm bir sayfa 'tbbi bir merak konusu olacaktr.
?unk !irsn topraa gmlm bir gemie srgne gnerecek a
me!cuttur. Bu a# an kullanma !e bamllar ile alkoliklerin apomorfin
tea!isinin otuz yln kapsayan kitabnan alnt yapma izni almam
iin an sakl tutacam bir *ngiliz oktor tarafnan bulunmu olan
6pomorfin 4ea!isi%ir. 6pomorfin bileimi# morfinin "iroklorik asitle
kaynatlmasyla ele eilir. Bamllarn tea!isine kullanlmasnan
yllarca nce kefeilmiti. Nzun yllar boyunca# narkotik ya a ar
kesici etkisi olmayan apomorfin saece ze"irlenme olaylarna kusmay
salayan bir ila olarak kullanl. I# oruan beynin arkasnaki kusma
merkezini etkiler.
Bu ay# -unk izgisinin sonuna bulum. 4anca%nn $erli
,a"allesi%ne bir oaa yayorum. Bir ylr ne banyo yapm ne e
elbiselerimi eitirmi# lmcl bamlln lifli gri ta"taan etine "er
saat ba bir ine batrmann na karmtm. Iay "i
temizlememi# "i tozunu almamtm. Bo ampul kutular !e p ta!ana
ek ylmt. Cklar !e su enmeii iin oktan kesilmiti. >esinlikle
"ibir ey yapmyorum. )ekiz saat boyunca ayakkabmn ucuna
bakabilirim. )aece -unk%n kum saatinin boalmas# beni "arekete
geirebiliyoru. 7er bir arkaam ziyarete gelmise 'ziyaret eilecek
birisi ya a bir ey kalmanan beri bunu oluka seyrek yapyorlar'
gr alanma srekli a"a anlamsz !e a"a onuk bir "ale gelen gri bir
ekran girmesi umuruma olmaan oraa oturuyorum !e onun na
ktklarna a umuruma olmuyoru. 7er oraa lmse# ceplerini
kartrmak iin yanna gitmeyi beklerken oraa ayakkabma bakarak
otururum. $apmaz mynO nk asla yeterince -unk%m olmaz
'kimsenin olmaz. &ne otuz g
.
morfin !e "(l( yeterli eili. Ke bir
.
&B FgrainHB 7czac tartsna 1#1;0 gram. ,orfin# -unk lmne bir
stanart. Bir buuk g morfin# bir J!uru% yapar. Bir eroin kapsl P g
morfinin eeerini ierir. 7roin# morfinen yei kez a"a glr.
eczanenin nne uzun bekleyiler. &ecikme# -unk iine bir kuralr.
6am
.
asla zamanna gelmez. Bu aksaklk eilir. ?unk nyasna
aksaklk yoktur. Bamlya tekrar tekrar# -unk pay iin para bulamazsa
bana ne gelecei retilir. u paray bul yoksaQ Ke anien alkanlm
"zla artmaya !e yine artmaya bala. &ne krk !eya altm g. Ke "(l(
yeterli eili. Ke artk eyemiyorum.
Iraa elime son ekimle oturum !e bunun son ekim oluunu fark
ettim. Eonra%ya gien ilk uaa binim.
5oktor bana# apomorfinin metabolizmay zenlemek !e kan
olamn normalletirmek zere arka beyne yapt etkinin# bamlln
salg sistemini rt be gnlk bir neme ta"rip ettiini anlatt. Bir kere
arka beyin zenleniine# apomorfin kesilebilir !e saece tekrarlama
urumuna yenien kullanlr. F=i kimse keyif iin apomorfin almaz.
Apomorfin ba"mll" ile ilgili tek bir ola! bile ka!tlara ge#memitir.H
4ea!i grmeyi kabul ettim !e bir ifa yuruna yattm. *lk yirmi rt saat
boyunca# ietli ekilme
9
iineki birok baml gibi gerekten
lrm !e paranoittim. Bu lgnlk# yirmi rt saatlik youn apomorfin
tea!isi ile atl. 5oktor bana izelgeyi gsteri. Bacak !e mie
kramplar# ate !e bana zg bir belirti olan )ouk $an 'sanki ok
byk bir kureen !cuu kaplar !e mentolle o!ulursunuz' gibi ietli
ekilme belirtilerinin ortaya kmamasn aklayamayacak kaar az
miktara morfin almtm. =er bamlnn# tm kontroln yitirmesine
neen olan zel bir belirtisi !arr. ekilme enklemine kayp bir etken
!ar 'bu etken saece apomorfin olabiliri.
6pomorfin tea!isinin gerekten baarl oluunu grm. )ekiz gn
sonra uyku !e yemek zenim normale nm olarak ifa yurunan
ayrlm. 4am iki yl boyunca -unk%tan tamamen uzak urum 'on iki
.
6amB Ft"e ,anHB 2e3 Irleans -argonuna -unk satcs# ana satc !eya
narkotik a-an anlamna kullanlr. y.".n.
9
ekilmeB ?unk kullanmay brakma. ?unk%n !cuttan geri ekilmesi#
-unk yoksunluu. y.".n.
yln rekoru. 6r !e ra"atszlk neeniyle birka aylna yenien
nm. 5ier bir apomorfin tea!isi# bu kitabn yazlmas sresince beni
-unk%tan uzak tuttu.
6pomorfin tea!isi nitel olarak ier tea!i yntemlerinen farklr.
Inlarn tmn eneim. =emen azaltma# ya!a azaltma# kortizon#
anti"istaminler# sakinletiriciler# uyuma tea!ileri# tolserol# reserpin. Bu
tea!ileren "ibiri# ilk yenien balama ansnn nne geemei.
6pomorfin tea!isini olana kaar asla metabolik olarak tea!i
olmam kesinlikle syleyebilirim. EeRington 2arkotik =astanesi%nin
ok byk miktara yenien balama gsteren istatistikleri# birok
oktoru bamlln tea!i eilebilir olmana inanmaya yneltmiti.
EeRington%a olofin azaltma tea!isi uyguluyorlar !e biliim kaaryla
imiye kaar apomorfini "i enemeiler. 6slna# bu tea!i yntemi
byk le grmezen geliniyor. 6pomorfin formlnn
eitlemeleriyle ya a sentetiklerle "ibir aratrma yaplm eil. =i
kukusuz apomorfinen elli kez a"a gl maeler gelitirilebilir !e
kusma yan etkisi ortaan kalrlabiliri.
6pomorfin# gre!ini yerine getirikten "emen sonra braklabilecek
bir metabolik !e psiik zenleyiciir. 5nyaya sakinletirici !e
glenirici yamaktar ama bu esiz zenleyici ikkat ekmemitir.
Byk ila irketlerinin "ibiri tarafnan "er"angi bir aratrma
yaplmamtr. 6pomorfinin eitlemelerinin aratrlmasnn !e bunun
sentezlerinin# bamllk sorununun ok tesine yeni bir tp cep"esi
aacan ileri sryorum.
iek asna# grltc bir lgn a kartlar grubu tarafnan kar
klmt. =i kukusuz# -unk !irs altlarnan frlatlna# ilgisi olan
ya a engesiz bireylerin protesto lklar ykselecektir. ?unk byk
itir+ "er zaman maalar !e i grcler bulunur. Bunlarn# asl i olan
alama tea!isi !e karantinaya karmasna izin !erilmemeliir. $%nk
&ir's' g'n'm'(de d'n!ann bir n%maral kam% sa"l" sor%n%d%r.
plak len bu salk sorununu ele al iin zorunlu olarak
acmasz# mste"cen !e irentir. =astalk%n# zayf mielere uygun
olmayan ou kez tiksinirici ayrntlar bulunur.
>itabn pornografik olarak alanrlan belirli blmleri# ?onat"an
)3ift%in )odest *roposal% ile ayn biime *am Sezas%na kar bir
bror gibi yazlmtr. Bu blmlere iam cezas# oluu gibi
mste"cen# barbarca !e iren bir tari"sel "ata olarak ortaya konmak
istenmitir. =er zaman oluu gibi len plaktr. 7er uygar lkeler
>utsal >oru%a 5rui 6sma 6yinleri%ne nmek ya a 6zteklerle birlikte
kan imek !e 4anrlarn insan kurbanlarn kanlaryla beslemek
istiyorlarsa# aslna ne yiyip itiklerini grsnler. Nzun gazete kann
ucuna ne oluunu grsnler.
$azarken nereeyse plak len%in bir e!amn tamamlam. ?unk
!irsnn tesine &ereksinimin Sebiri%nin matematiksel bir uzantsn.
nk birok bamllk biimi oluunu# bunlarn tmnn temel
kurallara uyuunu nyorum. =eisenberg%in szleriyleB LBu tm
olas e!renlerin en iyisi olmayabilir ama pek(l( en basitlerinen biri
olabilir.M 7er gr'lebilirse.
+ipnot,,,, -apma( m!dn.
Ke /endi adma konuuyorum !e eer birisi baka trl konuursa
onun Drotoplazma Babac%n ya a 6nne =cresi%ni aramaya
balayabiliriz.... +aha 0a(la -or%1% 2ski $%nk /on%mas &e $%nk
/artl" +%!mak 3stemi!or%m... 6yn eyler milyonlarca kere !e a"a
fazla syleni !e bir ey sylemenin "i nemi yok nk -unk
nyasna Asla B34 2- 5lma(.
Bu bezgin lm rotasnn tek zr# eme yaplmana -unk
e!resinin kesilii -unk yokluu !e zamann ar ozu yznen -unk
erisinin l 7ski 5eri%nin
.
eriler gibi -unk rtsnn biraz altna
.
5eriB F)kinHB ?argona eriye en-eksiyon anlamna a gelir.
basitleerek eri oyununu unuttuu NN%tur
9
.... Bunu tam olarak gzler
nne sermenin bir koulu# Nutaki Baml+ grme koklama !e
uymann na bir ey seemezken ortaya kar.... 6rabalara ikkat
et....
?unk%n bir 6fyon@4opan@ Burunla@*teleyerek@ 5nyay@5e!ri(lem@
Totas oluu aktr. 4amamen bokbcekleri iin 'tkezle aylaka ola
pe at y. Ke saece elen kartmak iin etrafa "aber yay. 7trafta ona
baknmaktan usanm olarak.
?unky%ler "er zaman siya" ceket yakalarn kalrarak !e kurumu
boyunlarn ka!rayarak# keni eyimleriyle So"%k%tan szlanp ururlar...
saf -unk kartl. Bir -unky snyor olmak istemez# o )erin @5a"a )erin@
)IUN> olmak ister. 6ma )ouk%u ?unk%n isteii gibi ister 'kenisine
"ibir yarar olmaan 5C6TC56 57U*E# onmu "irolik kriko gibi bir
omurgayla e!ree oturabilecei biime **257...metabolizmas
,utlak )CVCT%a yaklaarak. WEX,SXE bamllar ou kez bir barsak
"areketi olmaan iki ay iare eerler !e barsaklar bir elma gbeinin ya
a onun cerra"i eeerinin ma"alesine gerek uyacak kaar birbirine
yapr '$apmaz mynO ... 7ski Buz 7!e yaam byleir. 2een
e!ree olamal !e <6,62 "arcamalO
*ere Birisi *in 5a"a $er Kar# 7fenim.
Baz !arlklar termoinamik uutarlar. Bunlar termoinamii
kefettiler.... $apmaz mynO
Ke bazlarmz Varkl Nutar !e bu ak bir eyir bu uruma
olabilecei gibi yeiimi grmek isterim !e tam tersi gerekli eiiklikler
yaplm olarak. Bill6in plak len 5das.... =emen yukar kn....
&en !e yal iin# insan !e "ay!an iin uygun. 4ekerlekleri yalamak !e
yola kenini gstermek iin kk bir ylan gibisi yok ?ack. =angi
9
NuB FkickHB eitli anlamlara geliyor. 4utkularn u anki "azz#
oygunluu. Irtamn# kiinin ya a maenin !erii ru" "ali. >iinin
eylere keni bak as# !b. *yi ya a kt anlama a kullanlr. y.".n.
taraftasnO Vro@<en =irolikO $a a 5rst Bill ile e!reye bir bakmak
m istersinO
Wyleyse bu# benim ,akalee ba"settiim 5nya )alk )orunu.
Wnmzeki Baar ans B72*, 5ostlarm. a"si bir ustura !e Vatura
.
olarak a bilinen eksik para !erme sulusu sakal yoksunu bir sanat
"akkna mrlanmalar m uyuyorumO $apmaz mynO Nstura#
Ick"am ana bir aama aitti !e o# yara koleksiyoncusu eili. Eu3ig
Aittgenstein Tra1tat%s 7ogi1o8*hilosophi1%sB LBir nerme &7T7>E*
57U*E)7 62E6,)C<5CT !e )CVCT 62E6,%a yaklamaktar.M
LKe &erek 5uymazsanz eer# ne -unk%tan a"a &7T7>)*<5*TOM
-ant. L?unky%ler# eer ?N2>%462 &7*2,*$IT)62C<M
)ize sylyorum ocuklar# baz bezgin konumalar uyum ama ier
"ibir ,7)E7> &TNBN o eski termo inamik -unk $6K6E6,6)C2C
ta"min eemez. imi eroin bamlnz fazla bir ey sylemiyor !e buna
ayanabilirim. 6ma 6fyon L*icinizM a"a etkin nk "(l( bir ar !e
Eambas !ar... !e belki :@/@.1 tanesi k uykusuna yatm srngenler
gibi yukara uzanarak scakl >onuma 5zeyi%ne tutuyorlarB 5ier
-unky%ler ne kaar aa L=(lbuki Biz 'B*< bu ara !e lambaya bu
ara !e bu lambaya !e bu ara !e "o !e 5C6TC)C )IUN>....
)prnt yiyiciler !e ineci ocuklarn iki yl kalamaklar# alt ay bile
kalamayacaklar tkezleyip etrafta otlanklar !e "i kl(slar olmayan
5C6TC)C )IUN>.... 6ma B*< BNT656 I4NTN$ITN< !e asla
5I<N arttrmyoruz... asla 'asla ozu artrmyoruz tm sprnt yiyiciler
!e ineci ocuklarn ara soukta oluklar W<7E B*T VCT)64 olan
BN &7S7 na asla.... Ke biz onu asla yemeyiz asla asla asla asla
yemeyiz.... Ben# "epsinin cebine bulunan $aayan 5amlalarn
>ayna%na bir yolculuk yaparken ltfen affein !e afyon topaklar 6ile
,ce!"erleri !e ier bokla birlikte bir parmak sokuuyla ktan
yukarya itilir.
.
VaturaB F4"e BillHB 7ksik para !ererek olanrma ii. 4rtklayclk
F"ypeH e enir. y.".n.
*ere birisi iin a"a yer !ar# 7fenim.
Dek(l(# kayt milyarnca k yl efa nmeye balana !e bant
asla biz -unky olmayanlar zorlayc bir "arekete zorlamayacak !e
aamlar ?unk@ocuklaran ayrlacak.
>enini bu korkun te"likeen korumann tek yolu# BNT6$6
gelmek !e S"arybis
.
ile gecelemek.... >enine oru a!ran ocuk....
eker !e sigara.
In be yl sonra o araym. &ir !e k gir !e k gir !e C>. Bitir
!e k. Wyleyse =irolik >riko *lkesi konusuna Burroug"s =esap
,akinesi 5zenleme 6letini kefeen $al Bill Burroug"s 6mca%y
inle# kolu nasl burkarsan burk !erili koorinatlar iin sonu "er zaman
aynr. 7itimimi erken aln... yapmaz mynO
5nyann paregorik
9
Bebekleri Birlein. )atclarmz na
kaybeecek bir eyimiz yok. Ke I2E6T &7T7>E* 57U*E.
6aya bak 66UC$6 B6> -unk yoluna# oraya gitmeen !e $anl
ete ile ieri girmeen nce....
Nkalaya bir sz.
William S, B%rro%ghs
.
)icilya sa"iline yakn !e klasik mitolo-ie kan cana!ar olarak
kiilikletirilen te"likeli bir girap.
9
>(furlu afyon tektr. >saca D.&. Bir ons%una F9Y.8 gr.H iki g afyon
!ar. *ki onsu# "asta bir baml iin bir !uru eer. 6B5%nin baz
eyaletlerine reetesiz alnabilir. $aklarak alkolen# szlerek k(furan
arnrlrsa amaran en-ekte eilebilir. y.".n.
4entrB 6lkoln bir !eya biren ok bitki stneki eritici etkisiyle ele
eilen s! ila.
>(furB >(fur aacnan Fefnegilleren# Nzak 5ou%a yetien bir aaH
ele eilen !e "ekimlikte kullanlan# yar sayam !e beyaz# kolayca
paralanabilen# ok gzel kokulu bir mae.
tanklk zerine sonradan akla gelenler
plak len%i yazmla ilgili "i anm olman syleiime bu
tabii ki bir abartmar !e bellein eitli alanlarnn bulunuu
"atrlanmalr. ?unk ar kesiciir !e bilinlilikte !ar olan ar !e ze!ki
e keser. Bir bamlnn gereklere ayanan bellei oluka kesin !e
kapsaml olabilirken uygusal bellei yetersiz olabilir !e ar bamllk
urumuna# etkin olarak sfra yaklaabilir.
L?unk !irs gnmze nyann bir numaral kamu sal
sorunuurM eiime# saece afyonlu ilalarn bireyin sal zerineki
Fkontroll oz urumuna asgari olabilecekH asl olumsuz etkilerinen
eil# meya !e narkotik yetkilileri tarafnan bir "isterik tepkiyle
"azrlanm kitlelere ila kullanmnn sklkla neen oluu "isterien
sz eiyorum.
?unk sorunu# !ar olan ekliyle# 6B5%eki ./.Z tari"li =arrison
2arkotik $asas ile bala. *la kartl "isterisi imi nya apna#
kiisel zgrlkler !e "er yere yasann korumasnn uygun sreleri iin
lrc bir te"it oluturuyor.

Aillim ). Burroug"s

7kim .//.
)cakln yaklatn
.
"isseebiliyorum# onlarn oraa "amlelerini
yaptklarn# eytan[ kukla rtkan g!ercinlerini
9
yerletiriklerini#
Aas"ington ,eyan *stasyonu%na frlatp attm kak !e amlalmn
zerine eiliklerini "isseebiliyorum# turnikeleren atlama !e kent
merkezinin na gien bir treni yakalamak iin emir meri!enleren
aa iki uu... &en# iyi giyimli# asker tral# Birinci )nf Xni!ersiteli#
rekl(m yetkilisi tipli bir ibne benim iin kapy tutuyor. Ben aka onun
kafasnaki bir kiiliim. Bilirsiniz bu tipler oru oltalar !e 5ogers
"akkna konuarak barmenler !e taksi srcleriyle sa"neye kar#
2eick%s%in kasiyerine ilk ayla "itap eerler. 4am bir put. Ke tam
zamanna bu narkotik eektifi beyaz trenkotu ile Fbirini beyaz
trenkotla izlemeyi "ayal ein ' sanrm bir ibne gibi gemeye alarakH
perona t. )ol eline aletlerimi tutarak sa eli sila"nn zerine
syleyecei ekli uyabiliyorumB L)anrm bir ey rn# a"bap.M
6ma metro "areket eiyor.
L7y!a" ztaban\M iye baryorum# ibneye bir ucuz film ta!r
atarak. *bnenin gzlerinin iine bakyorum# beyaz ilerini# Vloria yan
tenini# iki yz olarlk parlak giysini# iten meli Brooks Brot"ers
gmleini !e The 9e:s%u bir estek olarak tayn yakalam. L4ek
okuuum Eittle 6bner.
8
M
.
)caklkB Ft"e "eatHB ?argona polis tarafnan izlenmek# polis
emberinin aralmas anlamna gelir.
9
&!ercinB FDigeonHB ?argona ispiyoncu.
8
Bir izgi roman karakteri. y.".n.
=ip
.
taklmak isteyen bir sertifikal
9
.... L7srarMan ba"seen# ara sra
tttren !e birazn a "zl =olly3oo tiplerine ikram etmek iin yanna
bulunuran biri.
L)a ol olumM eim# Lsenin e bizen oluunu grebiliyorum.M
$z aptalca# pembeleerek bir tilt makinesi gibi la.
LXzerime otlaM eim suratszca FLotM# *ngiliz "rsz argosuna
bilgi !ermek iin kullanlrH. $aknna sokulum !e kirli -unky
parmaklarm parlak yenine koyum. LKe biz ayn kirli inee kan
kareiyiz. )ana g!enerek syleyebilirim# scak ak%a layktM Fscak
ak# bamlya ii kapatma amacyla satlan bir kapsl ze"irli -unk%r.
&enellikle mu"birlere !erilir. )cak ak# ou zaman -unk tana !e
grnmne olan strikninirH.
L=i scak ak !uruu grn m# olumO >aytan%n D"illy%e
birini yakalamasn grm. Iasn tek tarafl bir genele! aynas ile
rontluyoruk !e onu seyretmek iin bir sallanan koltuk alk. *neyi asla
kolunan karma. Kuru oru oluuna zaten gerek yoktur. Inlar
ylece bulurlar# ma!i bir kolan sarkan p"tlam kanla olu bir
amlalkla. aktna gzlerineki bak 'Ilum# ok tatly....
L)anayieki en iyi 5eektif olan >abaay ile geziniimi
"atrlyorum. S"i%eyik... Eincoln Dark%naki ibnelerle urayoruk.
Wyle bir gece kabaay# ko!boy izmeleri# zerine koca teneke paras
olan siya" bir yelek !e omzuna asl bir kement ile ie geli.
Lyle eimB J2eyin !ar seninO imien elirin miO%
LBana bakmakla yetini !e yle eiB J7lini olur yabanc% !e eski
pasl bir altpatlar ekti !e "er tarafman kurunlar !zlarken Eincoln
.
=ip @ "ipsterB Wnceleri ila kullanan anlamna gelen bu szck# zaman
iine anlamn genileterek# ayn zamana yeralt kltrne e sa"ip
birisini imlemekte kullanlmaya balan.
9
7skikafal @ )]uareB >onformist# "ip%in tersi. Saz -argonunan
anlamayan kii. y.".n.
park boyunca onu taklit ettim. Dolis onu i!ilemeen ibneyi
sallanr. $ani# >abaay
.
lakabn "ak etmiti...
L=i ikkat ettin mi# ibneleren sululara ne kaar ok eyimin
aktarlnaO J>alrmak% gibi# ayn izgie oluunuzun bilinmesine
izin !ererekO
L$akala kan\M
LDaregorik ocuk# kenine gelen mptela "eefi
9
# yakala\M
L&re! 5elisi# onu ok abuk ra"atlatr.M
L6yakkabc ocuk Flakabn ayakkabc kk(nlarna fetiistleri
yolarak kazanmtH iyor kiB J>.$.%li
8
bir "eefi !n# a"a fazlas iin
inleyerek geri ekilecektir.% Ke ocuk "eefi fark ettiine# ietle nefes
almaya balar. $z ier !e kzm bir 7skimo gibi uaklar morarr.
6rnan ya!aa# "eef zerine almaya balar# onu yoklayarak#
rm ektoplazmal parmaklar ile ona okunarak.
L4aral%nn e!resine ma!i bir neon gibi yan# samimi kk bir
ocuk ifaesi !arr. Bir izi bok falyla birlikte Sat%rda! 2&ening *ost
kapanan frlam !e kenini -unk iine saklayp korumu biri.
=eefleri asla szlanmaz !e sokaklara uyuyanlar 4aral iin gerekten
bir ine tarlar. Bir gn >k asil ocuk kaymaya balar !e srnerek
kan ey# cankurtaran gre!lisini kusturu. 4aral sonuna lr# bo
otomatlarn !e metro istasyonlarnn arasnan lk la komaya
balaB J&eri n olum\\ &eri n\\% !e 7ast Ti!er boyunca# kaputlarn
!e portakal kabuklarnn# su yzne algalanan gazete mozaiinin
arasnan# betona sokulmu gangsterlerin sessiz kara amurunun !e istekli
.
>abaay szcn# JKigilanteB 6.B.5.%ne kanuni yetkisi olmaan
keni fikrine gre zorla zen salamaya alan kimse% yerine kullank.
9
=eefB F,arkHB ?argona soyulmas kolay insan anlamna gelir. Bol
paras olan !e szm bir sar"o gibi.
8
>.$.B 6nal sekste yaygn olarak kullanlan kayganlk salayc bir tr
-el. y.".n.
balistik uzmanlarnn arayan parmaklarnan kanmak iin mz
eilmi tabancalarn arasna ibe oru olann izlei.M
Ke ibne nyorB L2e kiilik\\ Slark%n yerineki ocuklara bunan
ba"seene kaar bekle.M I bir kiilik koleksiyoncusu# ?oe &oul%un mart
rol iin sessizce urabilir. Bylece# bir sallanan koltuk iin onu
ayarlam !e L"yara yaban smbl
.
yutturacamM nerek keni
eyimiyle biraz Lmari"uanaM satmak iin rane!u !erim Fyaban
smbl# yan zaman mari"uana gibi kokar# ikkatsizlere !e
bilgisizlere ska geirilirH.
LDek(l(M eim koluma "afife !urarak# L!azife aryor. Bir
yargcn ierine eii gibiB J6il ol !e ail olamazsan kenince ol.%M
Itomata oru saptm# oraa ./.1%larn "afif felli bir bankacs gibi
bir bakasnn paltosunun iine bzlm Bill &ains ile pisliin zerine
parlayan pis parmaklaryla kekini ka"!eye banan# "rpani !e ikkat
ekmeyen $al Bart !ar.
Bill%in ilgilenii# kent merkezinin nan baz mterilerim !ar
!e Bart# erbeti otu tttrlen nemleren kalma birka eski kalnty#
kller gibi grilemi# ru" gibi oaclar# yal bir aamn ya!a elleriyle
eski tozlu salonlar spren# ksren !e -unk "astas afaa tkren
"ayalet kapclar# tiyatrolara benzer otellereki astml alnt mal
tacirlerini# Deoria%l yal aam Dantopon Tose%u# asla "astala
yakalanmayan stoac inli garsonlar tanyoru. Bart onlar# sabrl#
tebirli !e ya!a# yal -unky yryyle buluyor !e kansz ellerine
birka saatlik scaklk brakyoru.
Nutakiler iin bir keresine onunla birlikte olamtm. $al
insanlarn yemek konusuna ki tm utanlarn nasl kaybettiklerini
bilirsiniz !e onlar seyretmek sizi kustururO $al -unky%ler e -unk
konusuna aynrlar. Inu grr grmez ok "zl anlalmaz bir ekile
konumaya !e ciyaklamaya balarlar. )alyalar enelerinen akar#
.
$aban smblB SatnipB >ei nanesi# yaban smbl# 2epeta cateria.
y.".n.
mieleri gurular !e piirirken
9
tm barsaklar sinirim "areketlerine
ok gl bir ekile geer# g!enin nazik erisi alr# "er an iri bir
protoplazma beinin oruca ar kleceini !e -unk% e!relemesini
beklersin. Bunu grmek gerekten tiksinirir.
LDek(l(# oullarm a bir gn bunun gibi olacakM iye nm
filozofa. L=ayat garip# eil miOM
6ynasz bir sprge olabna gizleniyor olabilir iye )"erian
,eyan *stasyonu%na inerek e"ir merkezine nm.
5eiim gibi# ayanamayacaktm. Inlarn bir yerlere toplanklarn
!e =amur%an kuklalarm yapp kt polis bylerini uygulaklarn
biliyorum. LBuna ine batrmak gereksiz# ,ike.M
S"apin%i kukla ile "aklaklarn uyum. Bu yal "am aynasz#
e!inin borum katna yllar boyunca gece gnz# saece onun bir
kuklasn asarak oturu. Ke S"apin Sonnecticut%ta aslna# bu yal
srngeni boynu krlm bulular.
L,eri!enleren aa tM eiler. 7ski polis boklarn bilirsin.
?unk# by !e tabularla# lanetler !e muskalarla e!riliir. ,eRico Sity
balantm raar ile bulabilirim. LBu sokak eil sonraki# saa... imi
sola. imi yenien saaM !e oraa oluru# isiz yal kan yz !e iptal
olmu gzler.
Bir ezgi mrlanarak olaan byle bir satc tanyorum !e yannan
geen "erkes mrlanmaya balar. I kaar gri# ru" gibi !e me"ulr ki
onu grmezler !e keni zi"inlerinin ezgiyi mrlann sanrlar.
Bylece mteriler# Smiles ya a ;6m in the )ood for 7o&e ya a The!
Sa! We6re Too -o%ng to Go Stead! !eya o gnn ezgisi neyse onu
mrlanarak girerler. Bazen armonikal bir ocuun arkasnan
"astalktan omuz gibi ciyaklayarak gien belki elli tane fare grnml
-unky grebilirsiniz !e bir bambu sanalyenin zerine# kuulara ekmek
atan bir 6am !arr# 7ast Vifties%te 6fkan tazsn yrye karm
9
DiirmekB ?argona# kak !eya baka bir ey iine starak# -unk%
en-eksiyona "azr "ale getirmek. y.".n.
iman bir ibne art# 7l post%a kar ieyen yal bir arap# Aas"ington
,eyan%na biliri atan bir raikal $a"ui renci# bir aa bakcs#
bir "aere ilalaycs !e kasiyere ilk ayla "itap ettii 2eick%s%teki bir
rekl(m ibnesi !arr. >okumu bir sperm ipine ayarlanm# mobilyal
oalara balanan !e -unk@"astas saba"lara titreen nya -unky%ler
ebekesi. F$al serseriler# inli amar"anelerinin arka oalarna kara
uman emer !e ,elankolik Bebek zamann ar ozunan ya a krize
.
nefesinin kesilmesiyle lr.H $emen# Daris# 2e3 Irleans# ,eRico Sity !e
*stanbul%a 'sktrlm "a!a ile alan ekiler !e bu"arl ekska!atrler
altna titreyerek birbirlerine "ibirimizin uyma -unky lanetleri
"aykryorlar# 6am gemekte olan siliniren sarkt !e bir ko!a katran
arm Fzellikle !iran -unk merkezleri bata olmak zere *stanbul yklp
yenien yaplyor. *stanbul%a 2e3 $ork Sity%en a"a fazla eroin
-unky%si !arH. $aayanlar !e ller# "astalkta !eya mal ykl# mptela
olmu ya a brakm ya a yenien mptela olmu# -unk na gelirler
!e Balant# ,eRico 5V%eki 5olores )oka%na bir otomatta kekini
ka"!eye banarak c"op suey
9
yerken# uluyan bir =alk srs tarafnan
a!lanrlar F L"alkM# 2e3 Irleans argosuna narkotik polisi iin kullanlrH.
$al inli pasl bir teneke kab ne"rin suyuna alrr# cruf kaar
sert !e kara bir yen poR%
8
ykayarak aktr FLyen poRM# tttrlm
afyonun klrH.
Dek(l(# aynasz benim kak !e amlalma sa"ip !e 5isk Ailly
olarak tannan kr bir mu"birin yol gstermesiyle frekansma
yaklatklarn biliyorum. Ailly%nin# "assas ikilebilir siya" kllarla
kaplanm yu!arlak# isk gibi bir az !ar. &z yu!arlanan !uruluu
.
Sol 4urkeyB 5ozu azaltmaan# anien !e tamamen -unk%tan kopmak.
?unk%sz kalmak. &enellikle istenmeen !e tasarlanmaan olur. y.".n.
9
S"op sueyB >zartlm pirin# soan# bezelye filizi# soya sosu gibi
eylerle atete piirilmi paralanm etten oluan bir in yemei.
8
$en poRB *ine bir miktar a"a afyon kalmtr. )cak ka"!e ile birlikte
yenebilir !eya amaran en-ekte eilebilir. y.".n.
iin kr# burnu !e ama 7 ekmekten anp gitmi# !cuu ta"ta kaar
kat !e kuru bir yaral oku ktlesi. imi o azla saece bu boku
yiyebiliyor# bazen -unk%n sessiz frekansn "issetmeye alarak uzun bir
tp olusu ektoplazmaya eilir. Wnceen terk ettiim oalara gierek
btn e"ire izimi srer !e aynasz# )iouR elaleleri%nen yeni e!lilerle
karlar.
L4amam# Eee\\\ I perenin arkasnan k\ )eni tanyoruzM !e "emen
aamn aletini koparrlar.
imi Ailly snyor !e onu aima karanln iine inlerken
uyabilirsin# Fsaece gece alrH !e bu kr# arayan azn korkun
kanlmazln "isseersin. ^lemlere baskn yaptklarna# Ailly
tamamen kontrolen kar !e az# kapan girer girmez bir emme
eliine ner. Dolisler stok aratrmas iin onu engellemeseler# zerine
kt "er -unky%nin zsuyunu sonuna kaar emer.
5isk%in peime oluunu bene biliyorum# "erkes e. Ke eer
ocuk mterilerim ma"kemeye karlarsaB L?unk karlna beni "er
trl utan !erici cinsel ilikiye zorlaM !e sokaklara el!ea iyebilirim.
Bylece 7 stou yaptk# ikinci el bir )tuebaker satn alk !e Bat%ya
oru yola ktk.
>abaay# bir izofren !akas olarak ayrlB
LBu "ayalet parmaklarla aslmlar ururmaya alarak kenimin
na ikiliyorum.... $aam yokluunun saece lmn kokusuz
renksizlii oluu kokusuz mek(n patikalar boyunca Nzun <aman
gittikten sonra# "er "ayaletin isteiini @bir g!e@ isteyen bir
"ayaletim.... >ristal smk# zaman boku !e etin kara kan filtreleri
katlm pembe kkrak k!rmlar ile kimse soluyamaz !e onun
kokusunu alamaz.M
Iraa# -unk uuunun F*lk celsee urumun le"te olaca p"esiz on
gnH karaszlatr ektoplazmik etinin# -unk%n ilk sessiz okunuuna
solan etinin iine kmlanan trtls organlarn e"!et !e alyla
paralanm bir zar gibi ypranm yzyle# uzam ma"keme salonu
glgeleri iine uruyoru.
2asl oluunu grm. Bir eline rnga ier eliyle pantolonunu
tutarak ururken# !azgeilmi eti souk sar bir "ale iine yanarak# 2e3
$ork%taki o otel oasna on akika iine on poun kaybetti...
komoinin zerine eker kutularnn kntleri# kllkten taan
sigara izmaritleri# uykusuz gecelerin mozaii !e bebek etini emziren
uutaki bamlnn ani ga i"tiyalar....
>abaay "akkna Veeral ,a"keme%e lin yasasna gre a!a
al !e "ayaletlerin tutulmas iin zel olarak tasarlanm olan Veeral
4mar"ane%yi boylaB nesnelerin kesin# iirsellikten yoksun arpmas...
la!abo...kap...tu!alet...parmaklklar... ite oralar... ite bu... tm izgiler
kesik... tesi yok... kmaz )okak... Ke "er yze kmaz )okak...
Viziksel eiimler balangta ya!at# sonra ge!ek okularan
klerek# insan "atlarn alp gtrerek kara takrtlarla srama yapt...
Bu tamamen karanlk yere# az !e gzler# sayam ilerle birlikte
parlayan yeg(ne organlarr... ama "ibir organ ile! ya a konumu
itibariyle sabit eilir... cinsel organlar "er yere filiz !erir... rektumlar
alr# sar !e kapanr... btn organizma anlk ayarlamalarla renk !e
k!am eitirir....
4aral# keni eyimiyle salrlaryla toplumsal bir sorumluluktur.
*ereki =eef ona uyanyor !e bu kimsenin tepkisiz kalamayaca bir
gurultu+ D"illy%nin na etraf kolaan een bir polis arabasn kkrtt#
aynasz yzne bir bak att !e "epimizi tutukla.
$etmi iki saat !e "cree bizimle birlikte be "asta -unky e !ar. Bu
a "eriflerin nne zulam patlatmak istemiyorum ayr bir "creye
geene kaar mane!ralar !e gariyana altn
.
!ermem gerekiyoru.
)incap olarak tannan tebirli -unky%ler# tutuklanmaya kar zula
bulunururlar. =er !uruta birka amlann yelek cebime klmesine
.
6ltnB Ft"e &olHB ?argona para. y.".n.
izin !eririm# astar malan katlar. 6yakkabma plastik bir amlalm
!e kemerime saplanm bir engelli inem !arr. Bu ine !e amlalk
"ik(yesinin nasl oluunu bilirsinizB L>an# kan !e pasa bulanm bir
engelli ineyi tuttu# bununla bacana# gzen uzak bir biime alan
yaraya alraca amlalk ile sessiz bir oturumu bekleyen mste"cen#
irinli bir az gibi ak uran# byk bir elik oyu. 6ncak iren !e
ta"rik olmu i"tiyac Fkurak yerlereki bceklerin alH "arap olmu
Fa"a ok toprak erozyonuyla ile ilgili bir postere benzeyenH uyluunun
etinin erinliklerine krp brakmt. 6ma kann ne umurunar kiO
Bir et tccarnn souk bo gzleriyle kanl kalasna bakarken# cam
krklarn temizlemekle bile uramyor. 6tom bombasnan#
ta"takurularnan# kanser yarasnan# sulu etini yenien ele geirmek
iin bekleyen 5ost Vinans%tan ona ne ki... 4atl ryalar# Dantopon Tose.M
&erek yaama bacak etini biraz imikler !e "zla ine ile bir elik
aarsn. 6rnan amlal eliin '(erine yerletirir# i#ine de"il#
karm kenarlaran tamayacak ekile ya!a !e ikkatlice emirirsin....
4aral%nn bacan yakalama et# balmumu gibi geli !e oraa kal
!e bir irin amlas ya!aa elikten sz. Ke bir a"a asla D"illy%e
4aral%nnki kaar souk bir canl !cua okunmam....
Bu bir boma partisi olur iye onu aa sarktmaya karar !erim.
FBu# yal !e ktrm mu"talar tasfiye etmek iin tasarlanm bir krsal
*ngiliz geleneiir. ok kt uruma en bir aile# yal yaig(rn
zerine ekler yar# bu eklerin zerine trmanp krktk oluklar
bir Lboma partisiM yaparlar.H 4aral# sanayiye bir engelir !e nyann
arka ma"allelerine atlmalr. FBu bir 6frika uygulamasr. Tesmi
olarak biliniiyle LEier 5arM# yal kiilerin ormana gtrlp oraa
braklmalar ekline iler.H
4aral%nn salrlar# bir alkanlk urumu "alini al. Dolisler#
kapclar# kpekler# sekreterler onun geliiyle "rlamaya balarlar. )arn
4anr okunulmaz ailie mtr. )ulular eimezler# krp
armaan eerler'souk gezegenler aras uzaya maenin patlamalar#
kozmik toz iine uzaklama# bo beeni gerie brakma. 5nyann
Va"ieleri# yenemeiin bir =eef !arrB *ereki =eef....
4aral%y srekli bir kurum yamurunun altna krmz tulalarn
ge uzan bir kee ururken terk ettim. LBu oktoru arpacam
biliyorum. Birazan saf !e sk eczane ,%iyle nerim.... =ayr# sen
buraa bekle ' seninle alamasn istemiyorum.M 2e kaar uzun srerse
srsn# 4aral# o kee beni beklei. 7y!alla" 4aral# ey!alla" olum...
5ar kp beeni arkalarna braktklarna nereye gierlerO
S"icagoB kabuu soyulmu *talyanlarn grnmez "iyerarisi#
gaszlktan krelmi gangsterlerin kokusu# nyaa kalm "ayalet size
>uzey%e arpar !e =alstea# Sicero# Eincoln Dark# ryalarn ilencisi#
u an istila een gemiin# oyun makinelerinin !e yol kenar otellerinin
kokumu bys.
*lere oruB geni bir arka ma"alle# anlamsz gkyzne ykselen
tele!izyon anteni. Inlar yaamgeirmez e!lere genlerin e!resine
olanr# ara braktklarnn kk bir blmn emerler. )aece
genler ieriye bir eyler getirir !e onlar a uzun sre gen kalmazlar.
F5ou )t. Eouis%in parmaklklarnn arasnan cansz snr# eniz
teknelerinin zaman uzanr.H Cllinois !e ,issouri# ynlar yaratan
insanlarn "astalkl "a!as# &a >ayna%nn yaltaklanan tapnlar#
zalim !e iren festi!aller# ,oun!ille%en Deru kylarnn ay yzeyi
gibi llerine kaar uzanan yan 4anr%nn kmaz terr.
6merika gen bir toprak eilB yerleimcilerin ncesine ek#
>zlerililerin ncesine ek yal# kirli !e kt. >tlk oraa bekliyor.
Ke aima polislerB parlak# kole-li eyalet polisleri# eneyimli# nazik
babacan# elektronik gzler arabanz !e baga-nz# elbisenizi !e yznz
tartar+ olaan byk kent aynaszlar# soluk gri bir pazen gmlek
rengineki yal gzlerine kara !e te"itk(r bir eyle yumuak konuan
kasaba erifleri....
Ke aima araba sorunuB )t. Eouis%e ./Z9 moel )tuebake% F4aral
gibi ("ili bir yapm "atas !arH snan !e >ansas Sity%yi zor
karabiliimiz eski bir Dackar limuzin karlna !erik !e ok fazla
benzin yakan bir Vor satn alk# onu a bir -eep ile eitirik Fotoyola
srmeye "i uygun eillerH !e iine bir eyler yannca# e!ree ikilip
eski Vor K@Y%e geri nk. Benzin oca olsun ya a olmasn# bizi
oraya gtren motoru brakmam.
Ke 6B5 kas!eti# nyaaki baka "ibir kas!ete benzemeyen bir
biime stmze kapanyoru# 6nlaran a"a kt# yksek a
kasabalarnan# kartpostallaraki alaran aa esen souk
rzg(rlaran# grtlakta lme benzer "afif "a!aan# 7k!ator%un ne"ir
kasabalarnan# kara )tetson%n
.
altna -unk kaar gri olan stmaan#
azan olurmal tfekleren# amur yollar gagalayan akbabalaran
',alm Veribotu%nan iniinize size ne arpar Fferibotta benzin !ergisi
yoktuH tm bu ucuz# !ergisiz benzini *s!e%in sizen ekip al !e sizi
alaa etmesi olurB karlan gzler !e kasabann ortasnaki mezarlk
F*s!e%teki tm kasabalar bir mezarln e!resine ina eilmi
grnyorH !e leen sonra yaplacak "ibir ey yoktur# ne bir bar ne e
bir sinema !e 4anca aymn
9
son ubuumu
8
yaktm !e L>.7. "emen o
feribota nelimM eim.
6ma 6B5 kas!eti gibi kas!et yoktur. Inu gremezsin# nereen
geliini bilemezsin. 6lt ma"alleeki bir sokan sonunaki iki
e!lerinen birini alalm '"er e! blounun keni bar# eczanesi# marketi !e
iki bayisi !arr. &irersin !e seni arpar. 6ma onun kayna neirO
2e barmen# ne mteriler ne e bar sanalyelerini e!releyen krem
renkli plastik !e ne e lo neon. =atta 4K bile eil.
Ke alkanlklarmz bu kas!etle ina eilir# > knn nne
ururken kokainin seni ina eecei gibi. Ke -unk azalyoru. Bylece#
tam manasyla ksrk urubunan bu atsz
Z
kasabaayk. urubu
.
)tetsonB 4icari marka. &eni kenarl ftr apka.
9
ayB F4eaHB ?argona mari"uana# esrar anlamna gelir.
8
ubukB F)tickHB ,ari"uana sigaras.
Z
6tB F=orseHB ?argona F=Heroin anlamna gelir.
kustuk !e souk ba"ar rzg(r rperen terleyen "asta beenlerimizin
e!resine slk alarken !e -unk%n sizen uzaklap gittiine zerinize
ken meyle srk srk.... $ollara armaillo lleri# bataklk !e
sel!i ktklerinin zerine akbabalarla erisi soyulmu arazie ilerleik.
)uni ta"taan u!arl# gaz sobal# ince pembe battaniyeli moteller.
&ezgin# ksa boylu# sulu !e e"!etli "ipler# 4eksas%n oktorlarn
bastlar....
Ke akl bana "i kimse bir Eouisianal oktora !urmaz. 7yalet ?unk
$asas.
)onuna bir eczacy tanm =ouston%a gelik. Be ylr oraya
gitmemitim ama o kafasn kalrp bana "zl bir bak att !e kafasn
salla# LIraa kasaa bekle....M ei.
Wylece oturup bir fincan ka"!e itim !e bir sre sonra gelip yanma
oturu !eB L2e istiyorsunOM ei.
LBir kuart
.
D& !e yz tane nembi.M
Ban salla# L$arm saat iine gel.M
)onra geri nme bana bir paket# LIn be olar.... 5ikkatli ol#M
ei.
D& akmak mt"i zorur# nce alkol yakarak uzaklatrmak#
arnan k(furu onurmak !e bu ka"!erengi s!y amlalkla almak
gerekir# onu amaran akmalsn ya a nereye akarsan ak apse yapar.
7n iyi uzlama a"mak "aplaryla
9
imektir... Bylece onu bir Derno
iesine ktk !e gkkua renkli gllerin# ka!unii benzin ale!lerinin#
bataklklar !e p ynlarnn# krk ieler !e teneke kutular arasna
srnen timsa"larn# motellerin neon klarnn karmak bezemelerinin#
.
>uartB &alonun rtte biri# bir litreye yakn "acim ls. 6B5%e
1./Z; lt.
9
6"mak =aplarB F&oof ballsHB Fya a nembi !eya sar ceketHB 2embutal
"aplar. 2embutal# -unk bulamayan -unky%lerin ita"larn kreltmek iin
kullanklar bir barbiturattr. y.".n.
p aacklar arasnan geen arabalara ak sak kfrler een terk
eilmi peze!enklerin arasnan 2e3 Irleans%a oru yola ktk.
2e3 Irleans l bir mzeir. D& soluyarak 4akas $eri%ne olayor
!e 6am% er"al buluyoruz. >k bir yer !e polis "er zaman kimin
sattn biliyor# o kaar ki ne fark eer iyor !e "erkese satyor. 7
ykleniyor !e ,eksika iin geliimiz yola yoruz.
S"arles &l !e l kumar makinesi lkesinen geerek 4eksas%n
gney ucuna geriye# zenci lren erifler bizi szyor !e arabann
k(tlarn kontrol eiyorlar. ,eksika snrn geince iinize bir ey
kopar# manzara# sizinle arasna bir ey olmaan imik size arpar# l
alar !e akbabalar+ kk aireler izen benekler !e ierleri yle
yaknr ki kanatlarn "a!ay kesiini Fkuru bouk bir sesH "isseebilirsin
!e bir eyi fark ettiklerine ma!i gkten# ,eksika%nn o parampara kanl
ma!i gkyznen siya" bir "uni ekline klrler... Btn gece
srk# afakta scak sisli bir yere# "a!layan kpeklere !e akan suyun
sesine gelik.
L4"omas !e S"arlieM eim.
L2eOM
LBu# kasabann a. 5eniz se!iyesi. Buraan imik on bin fit
trmanyoruz.M Bir oz aktm !e arka koltukta uyumaya gittim. >an#
iyi bir srcy. 4ekerlee okunur okunmaz bunu anlayabilirsin.
*ren boktan kk k(tlarn
.
atan Eupita%nn 6ztek 5nya
4anras gibi oturuu ,eRico Sity.
L)atmak kullanmaktan a"a byk bir alkanlktrM iyor Eupita
9
.
>ullanmayan satclarn temas alkanl !ar !e bu brakamayacan bir
ey. 6-anlar a bunu yakalar. 6lc Braley%i ele al. )anayieki en iyi
narkotik a-an. =er"angi biri -unk eyince onu anlar FLanlamakM#
.
>(tB FDaperHB ?argona eroin paketi anlamna kullanlr. 7roin%in
k(tlara sarlarak atl gnleren kalma. y.".n.
9
EupitaB A.).B.%un ,eRico Sity%eki satcs. ./Y: ylna yaynlanan
Aestern Eans%e ana karakterleren biri "aline gelecektir.
bellemek ya a nasl biri oluunu tartmak anlamnaH. $ani bir satcya
imik yryebilir !e say alr
.
. I kaar me"ul# gri !e ru" gibiir ki
satc onu a"a sonra tanmaz. Bylece birinin arnan ierini kstrr....
Bylece 6lc gierek a"a fazla -unky%ye benzei. Bir ey iemez.
$utamaz. 5ileri kl F"amile kanlarn bir yabancy beslerken
ilerinin klmesi gibi -unky%ler e maymunu beslerken sar ilerini
kaybeerlerH. =er zaman bir ubuk eker emiyor. Babe Tut"%lar zellikle
beenir. L6lc%nn eker ubuklarn bu kaar irene emmesini grmek
gerekten tiksiniriciirM iyor# bir polis.
6lc# uursuz gri@yeil bir renge brnr. &erek# !cuunun keni
-unk%n ya a eeerini yaptr. 6lc%nn zenli bir balants !arr.
*ineki 6am iyebilirsin. $a a o yle nr. L)aece oama
kuracam#M er. L=epsini siktir et. =er tarafta eski kafalar. Ben
sanayieki tek eksiksiz aamm.M
6ma byk kara rzg(r benzeri bir tutku iliklerine kaar zerine
ker. Bylece 6lc gen bir -unky%yi a!lar !e bunu yapmak iin
kenisine bir k(t !erir.
L6"# tamamM er olan. LDek(l(# ne yapmak istiyorsunOM
L)aece sana srtnmek !e akmak istiyorum.M
LI".... Deki# tamam.... 6ma neen insan gibi saece fiziksel
taklmyorsunOM
5a"a sonra olan Aalorf%ta iki meslektayla# keklerini banarak
oturuyorlar. L>atlanm en tatsz ey#M ei. LBir ara kenisini -le
bei gibi tamamen yumuatt !e ok irene beni sar. 6rnan yeil
bir salg ile srlsklam olu. Bylece sanrm ayanlmaz bir orua
ulat.... =er tarafma o yeil eyle nereeyse elirecek gibi olum !e
yal rm bir kantalup ka!unu gibi kokuyoru o.M
L$ine e kolay bir say al gibi.M
.
)ay almakB F)coreHB )atcan mal satn alabilmek. )e!imek anlamna
a kullanlyor. y.".n.
Ilan uysalca i geiri+ L7!et# sanrm "er eye alabilir. Inunla
yarn bir rane!um a"a !ar.M
6lc%nn alkanl gittike a"a a arlat. =er yarm saatte bir
yenien yklemesi gerekiyoru. Bazen blgelerini olar !e bir "cre
olusu -unky%nin yanna almas iin gariyana r!et !eriri. 2e kaar
ilikiye girerse girsin kenisini zeltemeyecei bir noktaya geli. Bu
noktaa Blge 6miri%nen bir celp alB
LBraley# a!rann sylentilere neen oluyor '!e senin iyiliin iin
umarm bunan fazlas yoktur' konuulamayacak kaar tatsz ki...
Saesar%n karsn kasteiyorum... "rk... yani 5aire kukularan uzak
olmal... tabii ki senen kaynaklanyor# grnen byle kukularan a
uzak. )anayinin btn zeyini ryorsun. =emen istifan kabul
etmeye "azrz.M
6lc kenisini yere att !e B.6.%ya kaar srn. L=ayr# Datron#
"ayr... 5aire benim yaam izgim.M
5ilerini LoutanM kaybettiinen yaknrken parmaklarn azna
iterek B.6.%nn elini per FB.6. isiz amaklarn "issetmi olmalH.
LEtfen Datron# kn silerim# kirli kaputlarn ykarm# burnumun yayla
ayakkablarn cilalarm...M
L&erekten# bu en tatsz\ )enin erefin yok muO Belirgin bir tiksinme
uyuumu sana sylemeliyim. >astettiim seninle ilgili# yani rm
bir eyler !ar !e bir tezek yn gibi kokuyorsun.M $zne esansl bir
menil koyu. LBu broyu er"al terk etmeni istemek zorunaym.M
L=er eyi yaparm Datron# her e!i.M =arap olmu yeil yzne
korkun bir glmseme beliri. L=(l( gencim Datron !e kanm
srana oluka glymr.M
B.6. meniline r !e ge!ek bir elle kapy gsteri. 6lc
algnca B.6.%ya bakarak ikili. &!esi su arama ubuu gibi batmaya
bala. Wne oru akt...
L=ayr\ =ayr\M iye lk att# B.6.
Llup... lup lup.M Bir saat sonra 6lc%y B.6.%nn koltuuna
oymu bulular. B.6. "ibir iz brakmaan ortaan kaybolmutu.
$argB L=er ey senin anlalmaz bir biime eee... Blge 6miri%ni
siniriini gsteriyor. ,aalesef kant yok. Bir kuruma tutulman ya a
a"a ak olarak# kontrol altna tutulman nereceim# ama senin
ayarnaki birisine uygun "ibir yer bilmiyorum. *stemeen serbest
braklman emretmem gerekiyor.M
LBu aam ak!aryuma tutulmalM ei# tutuklama memuru.
6lc# sanayinin "er yanna terr estiri. ?unky%ler !e a-anlar ortaan
kaybolur. Bir !ampir yarasa gibi e!reye kt bir narkotik kokusu#
kurbanlarn uyuturan rutubetli yeil bir sis yayar !e onlar zerlerine
kapanan !arlna yarmsz brakr. Bir say alktan sonra# miesini
tka basa oluran bir boa ylan gibi birka gnlne bir elie girer. 7n
sonuna bir 2arkotik >omisyon Xyesi%ni sinirme ilemi srasna
yakalan !e bir ale! makinesi ile iam eili '6lc%nn insan uyruunu
kaybetmesi !e bunun sonucuna tr tkenmi bir yaratk !e "er zeye
narkotik sanayisine bela olmas neeniyle# soruturma ma"kemesi bu tr
aralarn kullanmnn oru oluu kararn !eri.
,eksika%aki numara# "er ay belirli bir miktar almalarna izin !erilen#
"kmet izinli bir yerel -unky bulmaktr. 6ammz# yaamnn ounu
6B5%e geirmi olan $al Cke%t.
LCrene >elly ile yolculuktaym !e o spor yapan bir kan. ,ontany
eyaletineki Butte%e kokain e"etine kaplp inli polislerin kenisini
satrlarla ko!alan bararak otele koturup uru. S"icago%aki
kokain eken o polisin kristalletiini# ma!i kristaller ekline giriini
biliyorum. 5erken lr !e Veerallerin arkasna oluu lklarn
atmaya bala !e sokaktan aa koup kafasn p tenekesine soktu.
Ina J2e yaptn sanyorsun% eim# J5efol yoksa seni !ururum.
>enimi iyi bir yere saklam% ei.M
Bu ara biraz > ya a T_ alk. Inu ana amara ak olum. *eri
giriini koklayabilirsin# burnuna# arnan boazna temiz !e serin#
arnan bu > balantlarn ale!lenirerek saf ze!kin oruunan beynin
"er tarafna "cumu. >afan beyaz patlamalarla tuzla buz olur. In akika
sonra yeni bir oz istersin... bir ier oz iin kasabann yollarna
ersin. 6ma >%yi ele eemezsen yer# uyur !e onu unutabilirsin.
I# saece beynin bir arzusuur# uygusu !e g!esi olmayan bir
gereksinim# nyaa kalm "ayalet gereksinimi# "asta saba"ta ksren
!e tkren yal bir -unky%nin silip spr kokumu bir ektoplazma.
Bir saba" uyanrsn# bir L"z topuM
.
alr !e erinin altna bcekler
"isseersin. )iya" bykl .Y/1 polis# ma!i !e kaln kabartma
maalyalaryla illeri ara "rlayarak kaplar tuttular !e camlaran
ieri sarktlar. ?unky%ler# ,slman Senaze *la"isi%ni syleyerek oaa
yry yapyor# Bill &ains%in# yumuak !e ma!i bir ltyla parlayan
ine yaralaryla amgalanm !cuunu tayorlar. *gzar izofren
eektifler oanaki kab bile koklarlar.
Bu kokain e"etiir... 6rkana yaslan# sakin ol !e 6sker ,%en bolca
iine gner.
Wller &nB 6lk%a
9
yakalanm !e kk Ailly%min kafatas
eklineki ekerini yeim. 6la !e yeni birini almaya gitmek zoruna
kalm. ?ai Eai mterek ba"isisini uuruklar iki e!inin yannan
yrm.
Suerna!aca ya a 4eRaco a myO ?ane peze!enk tromboncu ile
tant !e ay bu"arnn bulutuna kaybolu. Deze!enk# u titrek !e
per"izci sanatlaran biriir 'pililerini tm bu boku yutmaya zorlayarak
kan cinsini aalayan bir aratr. )rekli olarak kuramlarn geniletir...
bir pilici snar !e mantk ile insan grnmne son salrsnaki "er
kk fark ezberlememise terk etmekle te"it eer.
.
=z topuB Fspee ballHB ,orfin !e eroinle kartrlm kokain.
9
6lkB Fc"ucksHB 6r erecee ackma uygusu# zellikle tatlya. ?unk%
brakan baml anien yemeye balar. ?unky%ler bazen gnlerce# aylarca
yemez# sonra biren Jalk%a yakalanr !e grebilii "er eyi yerler.
Limi bebek. *te senin iin buraa tutuyorum. 6ma anlamazsan
yapabileceim "ibir ey yok.M
4renle ay tttrenlereni !e baz aykafalar
.
gibi -unk konusuna
oluka tutucuyu. ayn kenisini ma!i st ekim alanlaryla ilikiye
soktuunu ne sryoru. =er konua gr !arB ne tr i amar
salkl# ne zaman su iilmeli !e nasl kn silmeliyi. Darlak krmz bir
yz# kocaman kk yumuak bir burnu# bir pilice baktna parlayan !e
baka bir eye baktna snen kk krmz gzleri !ar. Imuzlar
oluka geniti !e ekil bozulmasn akla getiriyoru. 7rkek personele
restoran !e kk(nla ilgili emirlerini bir kan arac ile aktararak ier
erkekler yokmu gibi "areket eiyoru. Ke "ibir 6am# kfl# gizli
yerine salrama.
Bylece ?unk% brakyor !e ayla e!am eiyor. X nefes alm# ?ane
ona bakt !e eti kristalleti. lk atarak sram# L>orkuyorum\M !e
e!en ar frlam. >k bir lokantaa bir bira itim 'mozaik bar#
futbol skorlar !e boa grei posterleri' !e kasabaya gien otobs
bekleim.
Bir yl sonra 4anca%a# kann ln uyum.
.
aykafaB Ftea"eaHB 7srar ya a mari"uana kullanan kimse. y.".n.
benway
Bylece *slam 6%e 5oktor Ben3ay%in
.
"izmetiyle ilgilenmek zere
gre!lenirilim.
5r. Ben3ay# zgr ak !e srekli banyo yapmaya teslim eilmi bir
yer olan Wzgrlke
9
Sum"uriyeti%ne anman olarak arlmt.
Katanalar iyi ayarlanm# birbiriyle ibirlii yapan# rst# "ogrl !e
.
5r. Ben3ay# A)B%un arkaa >ells 7l!ins%le birlikte yaratt !e
sonraan 4anca%a iyice gelitirii bir kiiliktir !e sonraan onun en
popler karakteri "aline gelecektir.
9
Wzgrlke ka!ram ise Jyaayan llerin lkesi% olarak tanmlanr !e
*skanina!ya%y moel olarak kurgulamtr. y.".n.
"epsinin tesine temiziler. 6ncak Ben3ay%in arlmas# "i-yenik
grnmn altna "er eyin iyi olman gsteriyoruB Ben3ay simge
sistemlerinin ustas !e koorinatr# sorgulama# beyin ykama !e
kontroln "er eklinin uzmanr. 4.,.>. '4am ,oral >ayb' iine
alt 6nneRia%an zamannan nce ayrlmasnan beri Ben3ay%i
grmeim. Ben3ay%in ilk "areketi toplama kamplarn# toplu gzaltlarn#
belirli snrl !e zel koullarn na ikenceyi kalrmakt.
LKa"ilik beni ra"atsz eiyorM eri. LKerimli eil. Wte yanan#
uzun sreli# iet yan eksik kalan kt muamele# zekice uygulanna
enie !e zel bir sululuk uygusunu ortaya karr. Birka kuraln ya a
a"a orusu re"ber ilkelerin akla tutulmas gerekiyor. 2esne# kt
muamelenin# insan[ olmayan bir mann keni kiisel kimliine kastl
bir salrs oluunu fark etmemeli. >ar karya kal herhangi bir
a!rann# kenisiyle ilgili Fama asla belirlenmeyenH son erece yanl
bir eyen kaynaklann nmeye itilmeliir. >ontrol bamllarnn
plak gereksinimini# nesnenin manyla oruan oruya
karlamamasn salayacak keyfi !e anlalmaz bir brokrasi tarafnan
nezi" bir ekile rtlmeliir.M
6nneRia%nn "er !atananan tam bir belge portfy iin
ba!urmalar !e bunu srekli zerlerine tamalar isteni. Katanalar
"er"angi bir ana sokaklara ururulabilecek nesneler olular !e si!il
giysiler# eitli niformalar# ounlukla banyo kyafeti ya a pi-amalar
iine# bazen sol gsne inelenmi bir maalya na tamamen plak
olan ,fetti# "er k( kontrol ettikten sonra amgalayacakt. Birbirini
izleyen enetimler srasna !atanatan# bir nceki incelemenin oru
baslm amgalarn gstermesi istenecektir. ,fetti# byk bir grubu
ururuuna# saece birkann kartlarn inceleyecek !e
amgalayacaktr. Bunun arnan ierleri# k(tlar uygun biime
amgalanma iin tutuklanabilecek uruma bulunurlar. 4utuklamann
anlam# Lgeici gzaltMr+ yani# uygun biime imzalanm !e
amgalanm $eminli *faesi# *faeler $armc =akemi tarafnan
onaylanna# @eer onaylanrsa@ serbest braklacaktr. Bu yetkili ok
seyrek olarak brosuna geliinen !e $eminli *fae kiisel olarak
!erilmek zoruna oluunan ifae sa"ipleri sanalyeleri !e tu!aletleri
olmayan stmasz brolara bekleerek "aftalarn !e aylarn "arcarlar.
Nan mrekkeple "arcanan belgeler# ypranm emanet biletleri gibi
soluklarlar. )rekli yeni belgeler isteniri. Katanalar karlanmas
imk(nsz olan son gnlere yetimek iin lgn bir "ale bir broan
ierine koutururlar.
>entteki tm banklar kalrlm# tm emeler kapatlm# tm
iekler !e aalar ta"rip eilmiti. 6partmanlarn tepelerineki e!
elektrik zilleri F"erkes apartmanlara yayoruH eyrek saatte bir
alyoru. )k sk yaplan sarsntlar insanlar yataklarnan sratyoru.
Dro-ektrler btn gece kentin zerine "areket eiyor Fkimsenin
glgelik# pere# pan-ur ya a -al`zi kullanmasna izin !erilmiyoruH.
Csrara kar olan sk yasa neeniyle# szl yaklam olsun olmasn
kimse# "i kimse# cinsel ya a baka "er"angi bir amala bir bakasna
bakmyoru. 4m kafeler !e barlar kapatlmt. *ki saece zel bir izinle
einilebiliyoru !e byle ele eilen alkoll iki# satlamyor# !erilemiyor
!e "er"angi bir biime bir bakasna aktarlamyoru !e oaa bir
bakasnn !arl# iki aktarma komplosunun aksi kantlanana ek
prima fa1ie
.
elil kabul eiliyoru.
=i kimsenin kapsn srglemesine izin !erilmiyoru# poliste
e"ireki "er oann ana"tar !ar. Bir zi"in uzman ile birlikte birinin
mek(nna alar !e LaramayaM balarlar.
<i"in uzman onlar aamn saklamak isteiklerine ynlenirirB bir tp
!azelin# bir la!man# zerine meni olan bir menil# bir sila"# kaak alkol.
Ke "er zaman p"eliyi# plak kimliine# en kmseyici !e kltc
yorumlar yaparak en aalayc aramalaran geirirleri. oklukla# gizli
bir ecinsel grklerine# kna !azelin srlp eli gmlei ile ar
.
Eatince. 5 grne gre# ilk bakta. y. ". n.
karlr. $a a "er grkleri nesneye salrrlar. Bir olmakalem
silgisi ya a ayakkab ekeceine.
LDeki# bu ne ie yaryorOM
LI# bir olmakalem silgisi.M
LBir olmakalem silgisi# iyor.M
L=er eyi uyum imi.M
LBize bu kaar yeter sanrm. )en# "ayi.M
Bu olayan birka ay sonra !atanalar sokak kelerine ne!rotik
keiler gibi bzlrler.
6nneRia polisi p"eli a-anlar# sabota-clar !e siyasi sapknlar bir
monta- fabrikas temeline iliyoru tabii ki. p"elilerin sorgulanmasna
gelince# Ben3ay unlar sylyorB
L&enel anlama ikenceen kanmama karn 'ikence mu"alifi
yerletirir !e irenci "arekete geirir@ ikence te"ii nesnenin#
sorgulaycya kar ikence yapmamasnan olay uyuu aresizlik !e
minnettarlk "islerini alar. Ke nesne# cezalanmay "ak ettiini kabul
etme aamasn gemise# ikencenin bir ceza arac olarak ele
bulunurulmas a!anta-lr. Bu aamaya kaar isiplinle ilgili pek ok
ilem biimi oluturum. Bunlaran bir tanesi )antral ismiyle
tannyoru. 2esne%nin ilerine geirilmi elektrik balantlarna
"er"angi bir ana elektrik !erilebiliri !e ona keyfi bir santralin
faaliyetini ynetme talimat !erilmiti. Bu# zillere !e klara gre oru
filerin prize sokulmasn ieriyoru. =er "ata yaplna yirmi saniye
sreyle elektrik !erilir. )inyallerin "z# onun tepkilerine baklmakszn
ya!a ya!a artrlr. )antrale yarm saat getikten sonra# nesne fazla
olurulmu bir nce makinesi gibi iflas eeri.
L5nce makineleri almalar# beyin "akkna# keni kenini
inceleme metotlarnan renebileceimizen ok a"a fazla ey retir
bize. Batl aam aletlerin formuna kenisini nyaan soyutlar.
izgi "aline kokaini burnunan ektin mi "iO )af ze!k balantlarn
"arekete geirerek seni tam beyninen !urur. ,orfinin "azz i
organlara "isseilir. Bir !urutan sonra keni iini inlemeye balarsn.
6ma > beyin araclyla elektrik anlamna gelir !e > kutusu saece
beyne yneliktir# uygusu !e beeni olmayan gereksinim. > yklenmi
beyin# elektrik orgazm yaayarak ma!i !e pembe klar yakan elirmi
bir tilt makinesi gibiir. 5nce makinesi > "azzn uyabilir# gln
bcek yaamnn ilk "eyecanlar. >%yi ele eebilmek iin uyulan
elicesine istek ancak > kanallar uyarl birka saatlik sre boyunca
e!am eer. > kanallarn aktif uruma geiren elektrik akmlar a >%nn
yaratt etkiyi yaratabilir tabii ki...
LBylece bir sre sonra# kanallar# amarlar gibi anr !e baml yeni
amarlar bulmak zoruna kalr. 5amar zamanla yenien ortaya kar !e
-unky ya yakc
.
olamamsa kenisini yenien toparlama ansna
sa"iptir. 6ma beyin "creleri bir kez gitti mi geri gelmezler !e ite
baml tm beyin "crelerini bu ekile tkettikten sonra korkun
perian bir "ale m emektir.
L)can beyaz na# yal kemikler# bok !e pasl emirler zerine
melmi plak salaklar# ufka oru uzanan bir panorama olutururlar.
Imurgann zerine bir aa bir yukar olatrlan elektrotlarn ortaya
kar k!lcmlarn !e yanan etten kan sesin na mutlak bir
sessizlik 'konuma merkezleri yok eilmitir nk' "(kimir. $anm
etten kan beyaz uman urgun "a!aa asl kalyor. 6ptal bir "erifi
ikenli tellerle sokak lambasnn ireine balayp bacaklarnn arasna
ate yakan bir grup ocuk# ale!in aamn bacak arasn yalamasn
ocuksu bir merakla izliyorlar. Bir bcein k!ranmas gibi aamn
bacaklar a ateten alanyor.
L=er zamanki gibi konu na kyorum. Beyin elektronii
konusuna oru bilgiler !eren ilalar# nesnenin kiiliine "akaret etmek
isteyen sorgulayclar iin !azgeilmez bir aratr. Barbituratlar tabii ki bu
konua fazla ie yaramazlar. Bu metotlarla atlabilen kii# 6merikann
.
$a $akcB FIil burnerHB ?argona ar erecee baml "ale gelmi
kimseler iin kullanlr. y.".n.
baz blgelerine kullanlan ocuksu metotlara teslim olur. )kopolamin#
genele irenci krma konusuna etkinir# ancak "afza gcn olumsuz
olarak etkilerB gizli bilgilerini itiraf ettirmek zere bir a-an zerine
kullanlabilir belki ama bu kii olanlar "atrlamayabilir ya a anlatt
"ik(ye ile kenisi "akkna !erii bilgiler iinen klamaz bir biime
ta"rif eilmitir. ,eskalin# "armalin# E)5;# bufotenin# muskarin birok
!akaa baarl bir ekile kullanlmtr. Bulbokapnin# kiinin iine
bulunuu izofrenik katatoni "alini sona eririr... otomatik itaat
!akalarna a rastlanmtr. 6rka beyni yattran Bulbokapnin# belki e
"ipotalamusaki "areket merkezlerinin e!re kalmasna yol aar.
5eneysel izofreni etkisi yapan ier ilalar 'meskalin# "armalin# E)5;'
arka beyin uyarclarr. izofreni urumuna arka beyin uyuukluk ile
uyarlma arasna giip gelir. >atatonii ounlukla# bir sre iin ar
"eyecan !e "erkese skntl anlar geirten# otomatik "areket urumu
yaanr. 5urumu iyice ktlemi izofrenler# bazen "areket etmeyi
tamamen reeerek mrlerini yataklarna geirirler. =ipotalamus%un
zenleyici fonksiyonuna ma"ale eilmesi# izofreninin Jneen%i
Fneensel nme metabolik srecin tanmlanmasna "i bir zaman
oru bilgi !ermez ' !ar olan ilin snrlarH olarak alanrlr. E)5; !e
bulbokapninin 'krar ile glenirilmi bulbokapnin' eiimli olarak
!erilmesi otomatik itaat konusuna en iyi sonular !erir.
LBunlarn na baka ilemler e me!cuttur. Birka gn boyunca
yksek oza benzerin !erilen nesne erin bir epresyona sokulabilir.
6rka arkaya yksek oza kokain !eya emerol !erilmesi ya a uzun bir
met !erilen barbituratn anien kesilmesi psikoza yol aabilir. >ii#
i"iro@oksi@eroin ile baml "ale getirilebilir !e ekilme etkisine Fbu
bileim eroinen be misli a"a bamllk !e ekilmesi e o orana
ietli bir etki yaratrH maruz braklabilir.
L<orunlu psikanaliz gibi eiik Jpsikolo-ik yntemler% !arr.
2esneen "er gn bir saat boyunca gnll ibirlii yapmas istenir
Fzamann temel neme olma !akalaraH. Jimi# imi. =ai olum#
ktmser olmayalm. Baba kt aam ar. )antrale gien bebei al.%
L&erek kimliini unutarak anlatt "ik(yeyle btnleen bayan
a-ann olay# @kan 6nneRia%a "(l( bir muammar@ beni baka bir
numaraya yneltti. Bir a-an# anlatt "ik(yenin oruluunu sonuna
kaar sa!unarak gerek a-an kimliini saklamak zere eitilmitir. Deki# o
zaman neen psiik -iu@-itsuyu kullanarak onunla e!am etmeyelimO
>urgula "ik(yenin onun kimlii oluunu !e baka bir "ik(yesi
olman !ar sayalm. Bu kiinin a-an kimlii bilinaltna itilir# bu onun
kontrol nar !e sen bu kimlii ilalar !e "ipnozla eebilirsin. )en
byle bir yaklamla eskikafal "eteroseksel bir !atana bile ecinsel
yapabilirsin... bu# normale gizli "omosekselliin oal ykseliinin
zorlanarak ikincilletirilmesiir 'ayn zamana onu yarktan ma"rum
brakmak !e ecinsel ilikinin uyarmasna maruz brakmaktr. 6rnan
ilalar# "ipnoz !e' Ben3ay gsz bilei ile bir yumruk sa!uru.
L2esnelerin birou cinsel aalanmaya kar sa!unmaszr.
plaklk# afroizyaklarla uyarm# onu utanrmak iin srekli gzetim !e
mastrbasyon ra"atlamann engellenmesi Fuyku srasna oluan
ereksiyon# otomatik olarak byk bir elektronik zili titretmeye balar ki
bu onu yatanan frlatarak souk suyun ierisine rr# bylece erotik
rya grme olaylar olasl en aza inirilmi olurH. Bir ra"ibi "ipnotize
etmek iin bir oz aya !e ona >uzu
.
ile mkemmel "ipostatik bir birlik
kurmak zere oluunu syle 'arnan )orgucu# "ipnotik kontrol
tamamyla eline geirebilir' nesne onun slna gelecek# eer 6l
)usam 6l%an baka bir ey sylemezse zemine sacaktr. )ylemesi
bile gereksiz# cinsel aalanma as ak "omoseksellere tersten
yneltilmitir. F)ylemek isteiim# "ai ikkatimizi asl konuan
uzaklatrmaan eski biren ok kiinin ayn ana balan telefon
konumas eyimini anmsayalm... kimin inleiini asla renme.H
&zmn nne smas iin artlanrm bir olan "atrlyorum.
.
>uzuB Ft"e lamp of &oHB =z. *sa. y.".n.
)onra kn ykyor !e zyorum onu. &erekten ok ze!kliyi. ok
"o bir keratay ayrca. Ke bazen# nesne# onu zerken boalmasna
engel olama iin olans gzyalarna bouluru. 2eyse# ok ak bir
ekile grebiliiniz gibi# olaanst gzellikte byk bir ba"eye gien
yollara karlalan olambalar kaar# sonsuz saya olanak !arr. Darti
Babalar tarafnan zorlanma# bu se!imli yzeyi trnaklamakla
megulm... Dek(l(# Json cosas e la !ia%M.
.
Wzgrlke%ye ulayorum# tanrm nasl temiz !e kas!etli. Ben3ay
$..,.%yi# $enien artlanrma ,erkezi ynetiyor. yle bir
uruyorum !e Lo ne olu bu ne oluM tarznaki sorularm ce!aplyorB
LDaralanm J2arko% )eyi *ris# uzun lmllk serumu iin
Ka"iyci%ye mrlanyor. 7ski bir ibneen a"a aptal yok.M LEester
)troganoff )muunnM 'J7l =seyin%' kenisini I*$%yi
mkemmelletirmeye uraan FItomatik *taat $ntemiH bir Eata"%a
ntryor. )anayi uruna bir e"it...% FEata"# &neyou 6sya%a
meyana gelen bir urumur. Eata"larn ikkatleri parmak klatmas
!eya keskin bir seslenile ekilince bir kez# zorunlu olarak tm "areketleri
taklit eerler. 6ksisi lgnlktr. =ipnozun zorunlu gnlsz ekli. Bazen
birka kiinin "areketlerini ayn ana taklit etmeye alrken kenilerini
yaralayabiliyorlar.H
LBu atomik srr uyuysan beni urur....M
>anlmazln parlak altna Ben3ay%in yz ifaesi
eimiyor# "er an tarifsiz atlamalarla !eya metamorfoza maruz
kalabilir. Bir grntnn oaa yaklap uzaklamas gibi titriyor.
L=ayiM iyor Ben3ay# Lsana $..,.%yi gstereyim.M
Nzun beyaz bir korioran aa oru yryoruz. Belirsiz bir yeren
gelen Ben3ay%in sesi bilincimin iine szyor... bazen youn !e net bazen
e rzg(rl bir sokakta zorlukla uyulabilen bir mzik gibi beensiz bir
ses.
.
LBunlar "ayatta olan eylerM.
LBismark 4akmaas yerlileri gibi yaltlm gruplar. Inlar arasna
ak "omoseksellik yok. >a"rolas anaerkillik. 4m anaerkiller
"omoseksellie kar# konformist !e skc. >enini anaerkil bir
yryte buluuna# en yaknnaki snra oru koma. 7er koarsan#
"ayal krklna uram bir gizli ecinsel polis belki e seni !urabilir.
)onra birisi# Bat 6!rupa !e 6B5%eki karmak gler gibi "omo-enliin
kartma yapaca sa"illeren birini yaratmak isteyebilirO Bir baka
ka"rolas anaerkillik# ,argaret ,ea%i
.
e unutmaan... Buraa ra"atsz
eici bir nokta !ar. 6meliyat oasna bir i arkaayla neter ka!gasna
tututuk. Ke babun asistanm "astann zerine atlayarak onu paralara
ayr. Babunlar bir ka!ga anna aima en gsz olana salrrlar. Ke
oruurlar a . ,aymunlara ayanan grkemli gemiimizi "ibir
zaman unutmamalyz. 5oktor Bro3beck# taraflaran biriyi. 7mekli bir
krta-c !e -unk satcsy Faslna !eterineriH aam eksiklii ekilii
iin yenien gre!e arlmt. 5oktor btn saba" mutfakta "emireleri
sktrarak# "a!agaz !e >lim ile yaktn alarak geirmiti 'ameliyattan
"emen nce e sinirlerini yattrmak iin iki oz nutmeg al.M
F*ngiltere !e zellikle e 7inburg%a !atanalar >lim 'kflenmi
tebeir tana iren bir st tozu eii@ yoluyla "a!agaznan
baloncuklar olutururlar !e ona taklrlar. &az faturasn eyebilmek iin
ne !ar ne yoksa satarlar# enmeii iin birisi gaz kesmeye geliine
attklar lklar millerce teen uyabilirsiniz. Bir !atana ona
gereksinim uymaktan "astalanna LyamulumM ya a Lo eski ate
srtma trmanyorM er.
2utmeg. $azarn# British $o%rnal of Addi1tion%a Fbaknz ekH
narkotik ilalar zerine olan yazsnan aktaryorumB L,a"k`mlar !e
.
,argaret ,eaB F./1.@./:YH 6B5%li antropolog. Ikuma yazma
bilmeyen Ikyanusya "alklaryla ilgili# zellikle e psikolo-i !e kltrn.
eitli ynleri# cinsel a!ranta kltrel koullanrma# oal karakter !e
kltr eiimine ilikin aratrmalar yapmtr. 6yrntl bilgi iin
ansiklopeilere bakn. y.".n.
enizciler bazen nutmege ba!urular. $aklak bir orba ka kaar su
ile yutulur. )onular# baars !e mie bulants gibi yan etkileriyle
birlikte kabaca mari"uanannkilere benzerir. &ney 6merika $erlileri
tarafnan kullanlan nutmeg ailesine ("il bir izi narkotik mae !arr.
Bunlar genellikle bitkinin kurutulmu tozunun burna ekilmesiyle
kullanlr. Byc oktorlar# bu zararl maeleri alr !e ietli sarslma
urumuna girerler. )eirmelerinin !e mrlanmalarnn ke"anetsel
anlamnn oluu nlr.MH
LBir $age akamnan kalmaym !e "ibir koula Bro3beck%in
boklarnan birini almayacaktm. >esime n yerine arkaan balamam#
etin ma"!olmasyla sonulanacak olan safra torbasnn kesilip karlmas
gerektiinen emin oluuna air bozuk samalklar kekeliyoru. Bir
iftlikte ta!uklar temizlemekte oluunu nm bir an. Ina giip
kafasn yenien frna sokmasn syleim# bunun zerine ellerimi iterek
"astann uyluk ataramarn paralama yzszln gstermiti.
Vkran kann gzlerine sramasyla kr olan anestezi uzman lklar
atarak koriorlara komaya bala. Bro3beck# beni kasklarman iz
kmem iin zorlarken# neterimle iz arasnaki balarn kesmeyi
baarm. $ere srnrken ayaklarm !e bacaklarm baklyoru.
Kiolet# babun asistanm# @ka"rolas eer !eriim tek kan@ gerekten
lrmt. ,asann zerine trmanp# aynaszlar ieriye "cum ettiine
Bro3peck%in zerine atlayarak onu ayaklarmn altna ezebileceim bir
pozisyona getim.
L7!et# ameliyat oasnaki bu grlt# 4emyiz%e eii gibi Lbu
berbat olaylarM bir patlama olarak alanrabilirsin. >urt srs
lrmek iin yaklayoru. =aa gerilme# bu olay aklayabilecek tek
szck. 4abii ki oraa buraa baz Japtallklar% yaptm. >im yapma kiO
Wyle bir an olu ki anestezi uzmanyla tm eteri ierken "astalaran biri
kenine geli !e ben )aniflus" ile kokaini kesmekle sulanm. Bunu
Kiolet yapmt aslna. Inu korumak zorunaym p"esiz...
LIlay sanayien atlmamzla kapan. 2e Bro3beck ne e Kiolet
bona fide
.
bir oktor eili "atta benim iplomam bile sorgulan. 6ma
Kiolet tm ,ayo >linik%in biliinen a"a ok ila biliri. &re!
sorumluluu yksek nsezileri ise olaanst ii.
LBylece iplomam kaybetmi bir biime kmn zerine
oturmutum. Baka bir i mi yapmalymO =ayr. 5oktorluk benim
kanmay. ,etrolarn tu!aletlerine ucuz krta-larla alkanl
korumaya e!am ettim. )okaklara "amile kanlar olanrmaya kaar
tm. ok oru bir ekile a"lakszca a!ranyorum. )onra mt"i
bir "erifle tantm# Dlasentaan <engin
9
Dlasenta ?uan. Daray sa!a
srasna slunk iine kazanmt. F)lunklar# genellikle kt !e "i-yenik
olmayan koullara plasentalar !e bakterileri peinen srkleyen ya
kk buzalara !erilen isimir.H 6lt "aftalktan a"a kk analarn
ga olarak satlmas yasaktr. 5anann alt "aftaan a"a kk olan
slunk olarak alanrlr. )lunk kaakl yapanlar ar cezalara maruz
kalrlar.H 7!et# ?uanito# ra"atsz eici kstlamalaran kanmak iin sa"ip
oluu yk gemisi filosunu =abe bayra altna kayettirmiti. 5enize
yolculuk yapan en pis tekne olan S,S, 0ilariasis%te gemi oktoru olarak i
!eri bana. Bir elimle ameliyat eerken ier elimle "astamn zerineki
sanlar temizliyorum# ta!anan ise ta"takurular !e akrepler yayoru.
LBirisi# bu nazik zamanlara "omo-enlik isteyebilir. 7le eebilir ama
beelini er. 4m pro-een bkknlk gelmi# ben.... *te buraayz....
>as!et &eii.M
Ben3ay# elleriyle "a!aaki ekillerin zenini izliyor !e bir kap
szlerek alyor. *eri ammz atyoruz !e kap kapanyor. Npuzun bir
kou paslanmaz elikle lyor# yerler beyaz fayans# u!arlar tulaan
.
Eatince. =ilesiz# "akiki. y.".n.
9
4ycoonB 7skien yabanclarn ?apon oru komutanlarna !erii bu isim
imi 6B5 konuma ili%ne ok zengin# nfuslu i aam anlamna
gelmekte.
yaplm. $ataklar bir u!ar boyunca yerletirilmi. >imse sigara
imiyor# okumuyor# konumuyor.
L&el !e a"a yaknan bir gz at#M iyor Ben3ay. L>imseyi
utanrmazsn.M
*leri oru yryerek yatan stne oturan bir aamn nne
uruyorum. 6amn gzlerine bakyorum. =i kimse# "ibir ey karlk
!ermiyor.
L5)=%ler#M iyor Ben3ay# L5zeltilemez )inirsel =asar. &ereinen
fazla zgr braklm iyebilirsin... sanayie bir sknt.M
6amn gzlerinin nnen bir el geiriyorum.
L7!etM iyor Ben3ay# "(l( refleksleri !ar. Bunu seyret.M Sebinen
kar ikolatann ambala-n soyan Ben3ay# aamn burnuna tutuyor.
6am kokluyor. enesi oynamaya balyor. 7lleriyle yakalama
"areketleri yapyor. )alyalar aznan akarak# enesinen aa oru
uzun flamalar oluturarak sarkyor. >arn guruluyor. Btn beeni
sinirim "areketleri ierisine k!ranmaya balyor. Ben3ay geri
ekiliyor !e ikolatay yukar oru kalryor. 6am izlerinin zerine
yor# ban arkaya oru atarak "a!lamaya balyor. Ben3ay
ikolatay "a!aya atyor. 6am ikolatay kapmaya alyor# ama
kara!ana# azna salyalarla grltl sesler kartarak yere ikolatay
aramaya e!am eiyor. $atan altna srnyor# ikolatay buluktan
sonra iki eliyle biren azna tkyor.
L4anrm\ Bu 5=%lerin ("il olabilecekleri "ibir snf yok.M
Ben3ay# koriorun bir ucuna oturarak ?.,. Barrie%nin
.
oyunlarnan
birini okuyan memuru aryor.
Lu ka"rolas 5=%leri kar buraan. imien bir k yarattlar.
4urizm iin iyi eil.M
LInlar ne yapaymOM
.
)ir ?ames ,att"e3 BarrieB F.Y;1@./8:H *skoyal romanc !e oyun
yazar. 7serlerine ince bir miza" uygusu !e iten bir gereklikle *sko
kyllerinin "ayat !e trelerini ile getiri. y.".n.
L>a"rolas ben nereen bilebilirimO Ben bir bilim aamym. Tam bir
bilim aam. )aece kar onlar buraan. Inlara bakmak zoruna
kalmayaym yeter ki. Bir albatros oluturuyorlar.M
L2e# nereeOM
LNygun kanallar. u Buzz anaki Blge >oorinatr ya a
kenisini nasl alanryorsa... "er "afta yeni bir isim buluyor.
Karlnan bile p"eleniyorum.M
5oktor Ben3ay kapa uraklyor !e geriye# 5)=%lere oru gz
atyor. LBizim baarszlmz.M iyor. Lok normal.M
L=i geri gelirler miOM
LBir kere gittiklerine gelmezler# gelmeyecekler.M iyor Ben3ay
yumuaka. Limi# bu kouun baz konuklar !ar.M
=astalar# konuarak !e zemine tkrerek gruplar "aline ikiliyorlar.
?unk# gri bir pus gibi "a!aa asl uruyor.
L*nsann iini stan bir manzara#M ei Ben3ay# Lbu -unky%ler 6am%
bekleyerek olanyorlar. 6lt ay nce "epsi izofreni. Bazlar yllarr
yataklarnan kmamt. Bir e onlara imi bak. imiye kaarki
almalarm esnasna# "i izofren -unky grmemitim !e -unky%ler
genellikle izo fiziksel tiplerir. Birisini bir eyen tea!i etmeye
altna# kime olman bul. Ke kime yokO ?unky%lere yok. 7"#
aklma gelmiken# Boli!ya%a psikoza "i rastlanmayan bir blge !ar. I
tepelerekiler tamamen akl bana insanlar. Ikuryazarlk# rekl(mclk#
4K !e arabayla girilen yerlere irenlemeen nce oraya gitmek
isterim. ,etabolizmayla ilgili kapsaml bir aratrma yapmak iinB
beslenme biimi# ila !e alkol kullanm# cinsellik !b. 2e nkleri
kimin umurunaO =erkes ayn samal nyor galiba.
LKe -unky%ler neen izofreniye yakalanmazO =enz bilmiyorum. Bir
izofren ala alrmayabilir !e beslenmezse alktan lebilir. =i kimse
eroin ekilmesine alrmazlk eemez. Bamlln gerei temas salar.
L6ma bu# alaran yalnzca biri. ,eskalin# E)5;# bozulmu
arenalin# "armalin izofreniye yakn bir urum yaratabilir. 7n iyi mal
izolarn kannan kar+ yani izofreni# belki e bir ila psikozuur.
Bunlarn metabolik bir balants !ar iyebilir# *ineki 6am. F*lgilenen
okurlar 7k%e bakabilirler.H
Lizofreninin lrc aamasna arka beyin kalc olarak bastrlr
!e n beyin saece arka beynin uyarlarna tepki !ererek etkinletii iin
"emen "emen ile!sizleir.
L,orfin# izo maesine benzer bir biime arka beyin uyarmasnn
panze"iriir. Fekilme senromu ile $age ya a E)5; sar"oluu
arasnaki benzerlie ikkat ein.H ?unk kullanmnn ni"ai sonucu '
zellikle bamlnn yksek ozlara alabilii urumlara eroin
bamll iin oruur@ kalc arka beyin bastrlmas !e a"a ok
lrc izofreniye benzeyen bir urumurB tam etkilenme kayb# otizm#
beyinsel faaliyetlerin yaklak olarak kayb. Baml# bir u!ara bakarak
sekiz saat geirebilir. e!resinekilerin farknar ama onlarn "ibir
uygusal arm !e buna bal olarak uyanrklar ilgi yoktur. Bir
ar bamllk nemini anmsamak# saece n beyin tarafnan tecrbe
eilen olaylarn bant kayn geriye oru oynatmaya benzer. 5sal
olaylarn z ifaeleri. J5kk(na gittim !e biraz esmer eker alm. 7!e
gelim !e kutunun yarsn yeim. X g%lik bir !uru yaptm !b.% Bu
anlarla ilgili olarak gemie zlemin tamamen yokluuur. Bununla
birlikte# alnan -unk gerekli eerin altna tne ekilme maesi
!cuu basar.
L7er btn ze!k gerilimen kurtulmaksa# -unk# psiik ener-i !e libio
merkezi olan "ipotalamusu e!reen kartarak tm yaam srecinen
kurtulmay salar.
LBaz eitimli meslektalarm Fbe para etmez putlarH -unk%n ar
erecee zinelik etkisinin# orgazm merkezinin oruan uyarlmasnan
salann ileri sryorlar. ?unk%n tm gerilim e!rimini geici olarak
iptal etmesi# boalmas !e inginlie gemesi ok a"a olas. ?unky%e
orgazmn "ibir ile!i yoktur. =er zaman# boaltlmayan bir gerilimi
gsteren can sknts bamly asla ra"atsz etmez. )ekiz saat
ayakkablarna bakabilir. )aece -unk%n kum saati boalna "arekete
gemeye itilir.M
>ouun uzak kesine bir gre!li emir bir pan-uru at !e omuz
arr gibi sesler kar. ?unky%ler# omuz gibi "rlayp tiz sesler
kartarak kouturular.
LNkalaM er Ben3ay. L*nsan onuruna "i saygs yok. imi sana "afif
sapkn !e sulu kouu gstereceim. 7!et# bir sulu lml bir sapktr
buraa. Wzgrlkle szlemesini ink(r etmiyor. )aece baz ifaelerin
e!resinen olayor. 6yp ama ok cii eil. Bu koriorun
aasna... 98# Y;# 0: !e /:... Ke laboratuar.M
L7cinseller sapk olarak m snflanrlyorOM
L=ayr. Bismarck 4akmaas%n "atrla. 6k ecinsellik yok. 3le&li
bir polis e!leti polise gerek uymaz. 7cinsellik# kimseye akla uygun bir
a!ran gibi gelmez.... 6naerkillikte ecinsellik# politik bir sutur. =ibir
toplum temel ilkelerinin reeilmesine "ogr gstermez. Biz# buraa
anaerkil eiliz# 3nallah. Varelerle yaplan# bir iiye ynelir gibi
oluklarna# elektrik oku uygulayp bayat suya atlklar eneyi
bilirsinB Bylece "epsi ibne fare "aline gelir !e etyolo-i
.
ile ilgili urum
a bu. Ke byle bir fare# LBen ibneyim !e bunu se!iyooorumM ya a
L)eninkini kim kesti# seni ift elikli kakOM iye ciyaklayacaktr.
7skikafal bir farenin byle ciyaklamas. Iluka ksa sren psikanalistik
eneyimim boyunca '4oplumla urama noktas@ &ran Sentral%a bir
"asta ale! makinesiyle amok kousuna
9
giri# ikisi inti"ar etti !e biri
yaban faresi gibi Fumutsuz bir urumla anien karlatklarna yaban
fareleri lme boyun eerlerH kanepee l. 6krabalar yaknyor !e ben
e onlara# J=epsi# sraan i. Bu cesei buraan karn. Bu# yaayan
.
7tyolo-iB )ebepler bilgisi# "astalklarn neenlerini arayan bilim al. .n.
9
6mokB ,alayallara grlen# ru"sal bir bunalmn arnan ietli
lrme arzusu ekline beliren "astalk. 6mok kousu ise lrme
arzusuyla saa sola salrmak+ cinnet geirerek etrafa "cum etmek.
y.".n.
"astalarm iin k yaratyorlar% iyorum. 4m ecinsel "astalarmn
gl "eteroseksel eilim !e o zamana kaarki "astalarmn tmnn
bilinsiz ecinsel eilimler gsteriklerini fark ettim. Beyni makaraya
sarryor# eil miOM
LDekiyi# bunan ne sonu karyorsunOM
L)onu karmakO Bir ey kartmyorum. )aece gzlem.M
6ranna Ben3ay%in brosuna le yemei yiyoruk.
L2e !arO... >orkun\ =arika\... 5e!am ettirin !e kenara bekleyin.M
4elefonu kapatyor. L*slam 6nonim irketi%nin ani tayinini kabul
etmek zereyim. &aliba elektronik beyin 4eknisyen ile alt boyutlu
satran oynarken lrm !e $,%eki nesnelerin tmn serbest
brakm. atya geelim. Iperasyon =elikopteri yaklayor.M
$,%nin atsnan benzersiz bir e"et sa"nesini inceleik. 5)=%ler#
uzun salya flamalar enelerinen szlerek# mieleri grltyle
gurulayarak kafe masalarnn nne bekleiyor# ierleri kan grnce
boalyorlar. Eata"lar# geenleri maymunsu mste"cenlikle taklit
eiyorlar. ?unky%ler eczaneleri yamalamlar !e "er ke bana
akyorlar... >atatonikler parklar sslyor... =eyecanlanm
izofrenikler# parampara# insani olmayan lklarla sokaklara
koturuyorlar. Bir grup >$># @>smen $enien >oullanrlm@ ift
pozlamaa
.
altna >uzeylilerin kafatasn gsteren e"etli# kurnaz
glmseyilerle baz ecinsel turistlerin e!resini sarmlar.
L2e istiyorsunuzOM iye terslei# ibneleren biri.
L)izi anlamak istiyoruz.M
Bir grup uluyan simopat# geenlerin zerine sarak !e ieyerek
a!izelere# balkonlara !e aalara sallanyor. FBir simopat 'bu
ra"atszln teknik an bilmiyorum@ empanze ya a baka bir
maymungil oluunu sanan !atanatr. Bu oruya zg bir ra"atszlktr
!e atlnca zelir.H 6moklar# "lyal yar glmseyileriyle uzak !e
.
5ouble eRposureB Votoraflk terimi. 6yn negatife ekilen iki ayr
poz. y.".n.
se!imli yzleriyle ortalkta kouturup kafa kesiyorlar... $eni balayan
Bangutot%u olan !atanalar# penislerini tutuyor !e turistleren yarm
istiyorlar... 6rap isyank(rlar# "am eerek# uzu! keserek# yanan
benzinler frlatarak ofluyor !e uluyorlar... 5ans olanlar barsaklarla
striptiz yapyorlar# kanlar sopalar yarklarna saplyor# ekiyor# !uruyor
!e bunu setikleri aama frlatyorlar... 5inci fanatikler "elikopterleren
kalabala sesleniyor !e anlamsz mesa-larn yazl oluu ta tabletleri
kafalarna yaryorlar... Eeopar 6amlar# ksrerek !e "omuranarak
emir penelerle insanlar parampara eiyorlar... >3akiutl $amyam
4oplumu# burun !e kulaklar srarak koparmay gsteriyorlar...
Bir gbre bcei bir tabak ister# ona sar !e L,mmm# bu benim
zengin zmM iye lk atarak boku yer.
=er tarafa yaylm bir tabur babo canskc# kurbanlarn arayarak
sokaklar !e otel lobilerini kolaan eiyorlar. Bir entellektel yeniliki
'L4abii ki eerlenirmeye eer yeg(ne yazlar u ana bilimsel raporlar
!e sreli yaynlara bulunmaktaM@ birisine bulbokapnin inesi yapm !e
Loklu bozucu granulomann kontrolne neo"emoglobinin kullanmM
zerine bir blten okumaya "azrlanyor. F4abii ki raporlar# kenisinin
uyuruu !e bast anlamsz yazlar.H
&iri szleriB LBana bilgili bir aam gibi grnyorsun.M F=er zaman
uursuz szler# olum... Bunlar uyuuna yolunan np uraksama#
"emen git.H
Bir *ngiliz kolonicisi# be polis ocuun eliine bir kulbn barna
bir nesneyi esir alB L5iyorum ki ,ozambik%i biliyor musunOM !e
stmasnn bitmeyen estanna bala. LBylece oktor bana J)ana
saece blgeyi terk etmeni tleyebilirim. 6ksi takire seni
gmeceimM ei. Bu oktor# kk apta cenaze ileri e yapyoru.
&ariplikleri tamamlyor iyebilirsiniz !e ara sra kenisine biraz i
alyor.M Bylece nc pembe cinin arnan seni tanmaya balana
izanteriye geer. L7n olaan aknt. 7kimi sperm gibi az ya a ok
beyaz sar bir renkte !e tel tel# bilirsin.M
&ne miferli bir k(if# fleme sopas !e krarl okla bir !atana
yakalam. 4ek ayayla yapay solunum yaptryoru. F>rar cierleri
fel eerek lrr. Baka bir toksit etkisi bulunmaz# kesinlikle bir ze"ir
eilir. $apay solunum yaptrlrsa nesne lmez. >rar# bbrekler
tarafnan byk bir "zla temizlenir.H L=er eyin# srtlanlarn bile l
bir pskll bela yly... Bylece Baboongtelii%ni besleyen kaynak
sularna tamamen >.$.%en yoksunum. =a!aan atlarak geliine
minnettarlm tanmlanamaz... 6slna !e a"a nce bunu yaayan bir
ru"a anlatmamtm ' tarifi zor keratalarM 'sesi#.Y/1 tarz# krmz pel#
plastik bitkiler# yalz !e "eykeller# geni !e bo bir otel lobisine
yanklanyor@ L6 ktye km 6gouti 4oplumu%na kabul eilen tek
beyaz aamm# anlatlamaz ayinlerine tank olum !e katlm.M
6gouti 4oplumu# bir S"imu Viesta%an e!rilmiti. F6ntik Deru%nun
S"imu%lar a"a ok soomiye
.
knler !e zaman zaman sopalarla#
bir le sonrasna yzlerce kayba neen olacak sa!alar yapyorlar.H
Birbirlerini kmseyen !e sopalarla birbirinin kna !uran genler#
araziye karlar. Ke sa!a balar.
2azik okuyucu# bu e"etli manzarann irkinlii tarifleri bozuyor.
>im bu !o!il piyeslerine benzer ackl koullar eitirecek# bir mor
gtl manril
9
gibi "uysuzlanmasna karn yaltak siikli bir korkak
olabilirO >im# m bir mannn zerine sabilir ki o lrken# boku
yesin !e ze!kle lk atsnO >im kar koymayan bir gsz asabilir !e
salrgan bir kpek gibi spermlerini azyla yakalayabilirO 2azik
okuyucu# sizi bunan uzak tutmak istiyorum ama kalemim tutkusunu
*"tiyar 5enizci gibi tayor. 6" *sa# nasl bir sa"ne buO 5il ya a kalem
bu rezaletlere uyabilir miO =ay!ani bir gen sokak serserisi#
.
)oomB 4e!rat%ta ba"seilen# ktl ile nl e"ir.
)oomiB Sinsel sapklk# ecinsellik# olanclk# kulamparaclk.
9
Bat 6frika%a yaayan !e sr "aline gezen bir cins iri !e yrtc
maymun.
meslektann gzn oymu !e beynini zyor. LBu beyin imien
krelmi !e anneannemin yar kaar kuru.M
Tock an Toll serserisine nyor. L$al yara takarm+ bir apraz
bulmacaaki gibi# bu sonu karsa sonutan bana neO imien babam
m yoksa a"a eil miO )ana takamam ?ack# babam olmak zeresin !e
senin boazn kesip babam zmektense oruan anama takmak a"a
iyiyi ya a !ice !ersa mutatis mutantis#
.
en iyi yolun onun sesini kesip
mallarn onurmak oluunu bilmeme ramen anamn boazn# o
kutsal yar keseyim. $ani bir aamn ka!akta taklp kalmasn !e Lulu
byk babacnaM kn sunmas m yoksa yal bayann zerine bir
"eykelin iini mi yapmas gerektiini bilememeyi kasteiyorum. Bana iki
yark !e bir elik kam !er !e kirli ellerini eker butuman ek# ne yani#
beni imien Sebelitark gmeni mor gtl bir alc m sanyorsunO
>an ya a erkek onlar "am eiyoru. >im cinsiyetleri birbirinen
ayramazO Boazn keseceim# seni beyaz peze!enk. 4orunum gibi
ortaya k !e sonucu belirsiz sa!ata omam ananla tan. >argaa
bayaptn zsn. 4anyamam iin oacnn boazn kestim#
korkun bir zt. Ke kmrlkte tm kamlar birbirine benzer.M
Byle brakn bizi# felakete uram araziye nelim. Bir gen
yolan eer# bir ier gen o kamn titreyen sa"ibinin en gururlu
parasn keserken ki ziyaret een uzu!# oann "or gr boluu
olurmak iin ikilsin !e sabrsz piran"ann a"a omam 'ya a
salam kantlarn gsterii gibi@ olas bile olmayan ocuu kapt >ara
&l%n iine boalsn.H
5ier bir can skc# kupalar# maalyonlar# eritler !e anlarla olu bir
ba!ulu yanna srklerB LBak bunu $oko"ama%aki 7n Nstaca $aplm
)eks 6rac $armas%na kazanm. F4utun onu# umutsuz.H *mparator
bunu bana kenisi !eri !e gzlerine yalar !ar !e rakiplerim#
.
Kice !ersaB Eatince. 4am tersine
,utatis mutantisB Eatince. &erekli eiiklikler yaplm olarak. y.".n.
kenilerini "arakiri kllaryla "am ettiler. Ke bu kureleyi# ,e"ul
?unkyler%in 4a"ran toplantsnaki 6alama $armas%na kazanm.M
L>armn ,.).%ini
.
aktm# Nmut 7lmas byklne bir bbrek
ta !ar. Bylece ona yarm Kegamin !eriyorum !e Lok fazla ra"atlama
bekleyemezsin... =emen sus. *la tea!imin tan karmak istiyorumM
iyorum.
LBykannemin knan bir afyon fitili alm.M
=astalk "astas geeni yakalar !e eli gmlei giyirir !e ryen
ksmlarn anlatmaya balarB L,t"i irinli bir aknt yapyor... grene
kaar bekle.M
Bir kurbann ekingen parmaklarna kla!uzluk yaparak# ameliyat
izlerini gzler nne serecek ekile soyunur Llenfogranulomas oluum
kasmaki cera"atli ikinlie bak... Ke imi i "emeroiimi elinle
muayene etmeni istiyorum.
F6tfta bulunulan# lenfogranuloma# Lu noktaya ulam "yarck#
kask lenf bezlerinin bir tr ilti"abMy. 7tiyopya%ya zg !irssel bir
z"re!i "astalk. L5okungan 7tiyopyal bir paragz# >ral kobras kaar
ze"irli olan Vira!un%u zerken. 6ntik ,sr papirsleri "er zaman bu
okungan 7tiyopyallaran ba"seer.
Bylece 6is 6baba%a ?ersey )ramas gibi bala ama bunlar
moern zamanlar# 4ek 5nya. imi u noktaya ulam "yarcklar#
angay !e 7smeralalar%a# 2e3 Irleans !e =elsinki%e# )eattle !e Sape
4o3n%a iiyorlar. 6ma gnl e!ine !e "astalk <encileri belirgin bir
biime terci" eiyor# aslna beyaz arclarn beyaz sal olu. 6ncak
,au ,au !oooo insanlar beyaz "alklar iin z"re!i "astalklarn gerek
kraln ar ar kaynatyorlar. Beyazlar baklk kazanmamtB be
*ngiliz enizci "astal <engibar%a kapt. Ke 6rkansas%ta Wl <enci
>asabas%na# F6B5%eki 7n >ara Dislik !e 7n Beyaz *nsanlar '<enci#
&ne Buraa Xstne BatmasnMH p"eli lmleri aratran >asaba
.
,.).B ,orfin slfatn ksaltlmas# ki 6B5%e en yaygn kullanlan
morfin tuzuur. y.".n.
&re!lisi nne !e arkasna "yarcklarla geli. >omularn
oluturuu bir i"tiyat komitesi# ilgi ekici konumu ortaya ktna onu
,a"keme Binas%nn tu!aletine zr ileyip yakarak lr. LBak
Slem# saece kenini aftosal bir inek olarak n.M L$a a kmes
paraziti kapm bir korkak.M Lok yaknna girmeyin ocuklar.
Barsaklar atete patlayabilir.M =astaln# kenenin ya a bir orman
si!risineinin barsaklarna ya a l aysnn altna lmekte olan
akaln gm rengine akan salyasna ikmalsizlikten zayf meye
ma"k`m olan belirli anssz !irslerin aksine bir yerlere gitmesini
salayan bir numaras !ar. Bulama noktasnaki ilk yarann arnan
"astalk# kasn irinlenen ince atlaklara ien !e patlayan# gnlerce#
aylarca# yllarca akan lenf bezlerine geer# kan !e rm lenfle iz
yapm irinli# tel tel bir aknt. Xreme organlarna grlen fil "astal#
sk rastlanan bir komplikasyonur !e oktor tarafnan "astann belen
aasnn kesilii urumlara kangren !akalar kayeilmitir ancak
bunlar pek fazla eilir. >anlar genellikle anste ikincil enfeksiyonla
karlarlar. 7nfeksiyon geiren zayf !e yakna mor kl babunlara
necek eleriyle pasif cinsel ilikiye boyun een erkekler e biraz
farkl beslenebilirler. Balang proktitisi !e kanlmaz irinli aknty#
@karklk iine fark eilmeen geebilecek@ rektumun# anssz "astann#
pis kokulu nefes !akasna yol aarak !e homo sapiens%in tm cinsiyet# ya
!e konumlar iin "onutsuzluk yaratarak ilerinen osurmas !e smas
urumuna inirgenmemesi iin bir elma gbeinin ya a cerra"i
eeerinin ma"alesini gerektiren kaslmas izler. &erekte kr bir
kulampara# onu gren gzleri olan polis kpei tarafnan terk eilmitir.
)on zamanlara kaar# yetersiz bir tea!i !ar. L4ea!i bulgusalrM#
bunun anlam sanayie yarmlaacak kimse yok emektir. imi# birok
!aka auremisin# teramisin !e yeni kfleren bazlaryla yaplan youn
tea!iye boyun emitir. Buna ramen belirli !e fark eilebilir bir oran#
a gorilleri gibi eriilemez olarak kalmtr... Ke ocuklar# bu scak
yalamalar# toplarnzn !e kamnzn stne oynana !e knzan
yukar grnmez ma!i bir orgon
.
mealesi gibi frlana C.B.
Aatson%n szleriyle# +''n. )k solumay !e elle yoklamay kes... !e
eer "yarc elle yoklarsan kenini geri ek !e souk enizen bir sesle
L>orkun yal urumuna temas etmekle ilgileniimi mi sanyorsunO
=i e ilgilenmiyorumM e.H
7rgen Tock an Toll serserileri tm lkelerin sokaklarna barp
aryorlar. Eou!re%a alyor !e ,ona Eisa%nn yzne asit atyorlar.
=ay!anat ba"esini# tmar"aneleri# "apis"aneleri ayor# su !analarn
basnl "a!a ekileriyle patlatyor# yolcu ua tu!aletlerinin zeminini
paralyor# fener kulelerine ate eiyor# asansr kablolarn trpleyerek
ince bir tel "aline getiriyor# lamlar su kaynana e!iriyor# yzme
"a!uzlarna kpekbalklar ile ineli kei balklar# elektrikli ylanbal
benzeri balklar !e kanirular atyor Fkaniru# Byk 6mazon
ana%naki belirli kt nl ne"irlere egemen olan# yaklak bir
eyrek in enine !e iki in boyuna kk bir ylanbal benzeri balk
ya a kurtuktur# aletinen ya a knan ya a bir kann yarnan
fa%te de mie%<
9
ieri alar !e "i kimse kaniru%nun yaam e!rimini in
situ
8
gzlemlemeye girimeii iin tam olarak ne oluu bilinmeyen
glerle kenisini si!ri ikenleri ile oraa tutarH# gemici kyafetleriyle
aueen ,ary%yi tam yol 2e3 $ork limanna arptryor# yolcu uak !e
otobsleriyle cesaretlerini lyor# beyaz elbiseler iine ellerine
testereler# baltalar !e ft%lik neterler tayarak "astanelere alyor+
.
A. Teic"%n yaratt bir ka!ram. Teic"%n aklayyla# =,,,, g'nein>
tpk !aam kabar1" 'retimi gibi> !a da do"al olarak sol%k alp &eren
bitkisel di(gesi bo(%lmam insan &'1%d% gibi> sel'lo(%> ka%#%"% !a da
pam%"% etkile!en bir ener?i !a!d"n anladm, B% ener?i!e 1anl e&rensel
ener?i @orgonA adn &erdim, B% ener?i iletken olma!an maddeleri
elektriklendirir, 2&rensel ener?i ma&i &e!a k'lrengi ma&idir, B(el
a!gtlarla toplanabilir,C
6yrntl bilgi iin baknz. Boalmann ile!i# Dayel yaynlar. y.".n.
9
Vaute e mieuRB Vranszca. 5a"a iyisi olmaz.
8
*n situB Eatince. 6sl yerine# oal !aziyetine.
fellileri solunum ci"azlarnan karyor Fyere rpnarak soluksuz
kalmalarn !e gzlerinin kaymasn taklit eiyorH# bisiklet pompalaryla
ine yapyor# yapay bbrekleri zyor# iki kiilik bir cerra" testeresiyle
bir kan ikiye biiyor# ciyaklayan omuz srlerini Borsa%ya sryor#
onlar a Birlemi ,illetler%in zeminine syor !e klarn antlamalar#
paktlar# ittifaklarla siliyorlar.
Nak# araba# at# e!e# fil# traktr# bisiklet !e bu"arl silinirlerle#
yryerek# kayaklarla# kzaklarla# koltuk enekleri !e taban yayl
srklarla turistler# LWzgrlke%eki anlatlamaz koullarM neeniyle
krlmaz bir yetkiyle snma "akk isteyerek snrlara "cum eiyorlar#
4icaret Ias ykm ururmak iin bouna abalyorB L)akin olmanz
rica eiyoruz. Bunlar saece kak bir yeren kam baz eliler.M
joselito
Ke kt# snf bilinli iirler yazan ?oselito# ksrmeye bala. 6lman
5oktor# uzun# "assas parmaklaryla ?oselito%nun kaburgalarna okunarak
ksa bir muayene yapt. 5oktor ayn zamana konser kemancs#
matematiki# satran ustas !e Ea"ey%in "alk tu!aletlerine alma lisans
olan bir Nluslararas =ukuk 5oktoru%yu. 5oktor# ?oselito%nun esmer
gsne sert# mesafeli bir bak at!eri. Sarl%a bakt !e glmsei
'eitimli bir aamn ierine glmsemesi@ !e kalarn kalrarak
szck kullanmaanB
L6lzo# bu kaar aptal bir kyl iin szck kullanmaan kanmalyz#
eil miO $oksa korkuan altna sar. >oc" !e tkrmek "er ikisi de
irkin szckler# sanrmM ei.
$ksek sesle# LBu catarro e los pulmonesM ei.
Sarl# araki yamur sokaktan pantolonunun paalarna oru
srarken# ka kiiye byle syleiini nerek# oktorun gzlerine
nyann basamaklar# sunurmalar# imenlikleri# araba yollar#
koriorlar !e sokaklar !arken ar sra kemerlerin altna oktorla
konuuyoru... souk 6lman nileri# ta!ana kaar uzanan kelebek
tablalar# kapnn altnan szan sessiz uursuz remi kokusu# 6nofel
si!risineklerin sessiz kanatlarnn altna sakin ormana u araszlerinin
yanklan banliy imenlikleri Fbu bir mecaz eilir. 6nofel
si!risinekleri ger#ekten sessizirlerH. >ensington%aki kaln "al
enmi# basiretli ifa yuruB souk brokar koltuk !e bir fincan ay# sar
bir anakta su smblleriyle *s!e tarz moern oturma oas# ara
in ma!isi >uzey g !e srklenen bulutlar altna lmekte olan tp
rencisinin kt suluboya resimleri.
L)anrm bir sc"naps# Vrau Nnersc"nitt.M
5oktor# nne bir satran ta"tasyla telefona konuuyoru.
L)anrm oluka cii bir lezyon... tabii# floroskopu grmeen#M 6t alr
!e nceli bir biime yerine brakr. L7!et... "er iki cier e... oluka
belirgin.M 6"izeyi yerine brakr !e Sarl%a ner. LBu insanlarn
yaralarnn# az saya enfeksiyon olayyla# artc biime "zl iyileme
gsteriini gzlemleim. Buraa "er zaman cierler... zatrree !e tabii
ki 7ski 5ost.M 5oktor kaba bir kyl ka"ka"asyla "a!aya srayarak
Sarl%n kamn yakalar. 6!rupal glmsemesi# bir ocuk ya a
"ay!ann yaramazln bilmezlikten gelir. Xrktc erecee aksan
bozuk# ar *ngilizcesiyle przszce e!am eer L7ski 5ostumuz >oc"
Basili.M 5oktor# topuklarn tkratr !e kafasn sallar. L6ksi "ale# onlar
aptal kyl gtlerini oaltacaklar# eil miO $zn Sarl%nkine oru
iterek lk atar. Sarl# yamurun gri u!ar arkasna# kenara ekilir.
L4ea!i eilebilecei bir yer yok muOM
L)anrm# bir tr sanatoryum !ar#M iye szc ne oluu belirsiz bir
mste"cenlikle uzatr Lyukara# Blge Bakentine. 6resi sana
yazarm.M
L>emoterapiOM
Boucu "a!aa sesi tekzeleip arlat.
L>imbilir. =epsi aptal kyller !e tm kyllerin en ktleri# eitimli
enilenler. Bu insanlarn saece okumay eil# konumay renmesi e
engellenmeli. 5nmelerini engellemeye gerek yok+ oa bunu yapm
zaten.M
*te aresM iye fsla oktor# uaklarn oynatmaan.
Sarl%n eline bir k(t "ap brakt. >iren parlayan parmaklar#
Sarl%n yenine kal.
LKizite cretimle ilgili bir sorun !ar.M
Sarl ona bir tomar k(t para uzatt... !e oktor# yal bir -unky gibi
keyifsiz !e sinsice gri alacakaranlkta kaybolu.
Sarl# ?oselito%yu# zel bir banyosu !e beton bir balkonu olan# kl
byk temiz bir oaa gr. Ke su smbllerinin sar bir anakta
by# in ma!isi g !e srklenen bulutlar olan souk bo oaa#
gzlerine korku giip gelirken konuacak bir ey yoktu. &lmseii
zaman korku# oann yksek serin kelerine anlalmas zor bir ekile
gizlenen kk k paralarna uup giiyoru. Ke e!reme lm
"isseerken# uykuan nce gelen kk krk imgeler oraa aklmayken
ne syleyebilirimO
LBeni yarn yeni sanatoryuma gnerecekler. &el !e beni ziyaret et.
Iraa yanz olacam.M
Wksr !e bir koeinita al.
L5oktor anlyorum# yani anlamam salan# okuum !e uyum 'bir
tp aam eilim@ yleymi gibi yapmyorum ki sanatoryum tea!isi
ka!ramnn yeri az ya a ok kemoterapi tarafnan alnm ya a en
aznan belirgince kemoterapi eklenmi. )izce bu oru muO )ylemek
isteiim# 5oktor# ltfen bana tm samimiyetinizle syleyin# bir insann
bir ierine olaca gibi# sanatoryum tea!isi ile kemoterapiyi
karlatrnza grnz neirO Bir parti(an msnzOM
5oktorun karacier "astas >zlerili yz# bir satcnnki kaar
botu.
L4amamen aa# grn gibi#M olam bozukluunan morarm
parmaklaryla oay gsterir. LBanyo... su... iekler. 4m bunlar.M
,uzafferce srtarak Sockney *ngilizcesiyle tamamla. L)enin iin bir
mektup yazacam.M
LBu mektupO )anatoryum iin miOM
5oktor# kara kayalarn !e muazzam# yanarner ka"!erengi gllerin
lkesinen konuuyoru. L,obilyalar... aa !e ra"at. 4abii# byle
buluyorsanOM
4epesine geceyi bekleyen gkyz karsna l !e uursuz#
karmak bir neon iareti bulunan yeil s!al n cep"esi yznen Sarl#
sanatoryumu gremei. )anatoryum belli ki iek aan aalarn !e asma
allarnn algalar "aline grl muazzam kiretanan bir buruna
ina eilmiti. ieklerin kokusu "a!aa younlam.
>omanante# bir asma alnn altna uzun bir se"pann bana
oturuyoru. >esinlikle "ibir ey yapmyoru. Sarl%n kenisine uzatt
mektubu al !e sol eliyle uaklaryla okuyarak sonuna kaar
mrlan. ,ektubu bir tu!aletin zerineki byk bir i!iye sapla.
)aylarla olu bir ana "esap efterine kopya etmeye bala. $az# yaz.
>rk imgeler Sarl%n kafasna yumuaka patla !e Sarl sessiz bir
alla kenisinin na kt. Nzak bir mesafeen# ak !e keskince# bir
yemek oasna otururken gr kenisini. 6r oza 7. $al kan
onu sallamakta !e burnunun altna scak ka"!e fincan tutmaktay.
5ara 2oel Baba giysisi iine yal bir -unky 2oel mumlar
satyoru. L4berklozla sa!an# milletM iye fsla# beeninen
ayrlm -unky sesiyle. 7cinsel futbol antrenrlerinin samimi >urtulu
Irusu
.
korosu ark sylyorB LCn t"e )3eet Bye an ByeM
.
)al!ation 6rmyB 6B5. Vakirler iin para toplayan bir protestan grubu.
y.".n
Sarl yenien !cuuna szl# nyaa kalm bir -unk "ayaleti.
LIna r!et !erebilirim# tabii.M
>omanante# bir parmayla masaya !urur !e LSoming 4"roug" t"e
TyeM mrlanr. ok uzaklara# sonra gcrtl bir arpmann bir an
ncesineki sis gibi aceleyle.
Sarl bir notu pantolon cebinen biraz kar... >omanante#
olaplarn !e emanet kutularnn e! panosunun nne uruyoru.
Sarl%a bakt# "asta "ay!an gzleri iten ie snm# umutsuz korku
lmn yzn yanstyor. ieklerin kokusunun arasna bir not
cebinen yar yarya kmken# zayflk# nefesini keserek# kann
ururarak Sarl%a arpt. >ara bir noktaya oru nerek inen e! bir
konieyi.
L>emoterapiOM lk etinen frlayp bo soyunma oalar !e
barakalaran# kf kokulu yazlk otelleren# tberkloz sanatoryumlarnn
"ortlakl ksren koriorlarnan# beru yurtlarnn !e $al
Bakm"anelerinin "omuranmalarnan# bartlarnan# gri bulak suyu
kokularnan# e!# tozlu gmrk kulbeleri !e epolarnan# stunlu
girilerin !e lekeli bezemelerin# milyonlarca ibnenin iraryla sigara
k( inceliine ypranm emir pisuarlarn# bokun yenien topraa
nmesinin kfl kokusuna sa"ip yabani ot brm terk eilmi
tu!aletlerin# rzg(raki yapraklara benzeyen inlemelerle lmekte olan
insanlarn mezarlarnn zerineki ik ta"ta erkeklik organnn arasnan+
allarna yeil ylanlarla yekpare aalarn yz !e "zn gzl
lemurlarn geni bir zln tesinen kysn seyrettikleri byk
ka"!erengi ne"ir boyunca uzan Fakbaba kanatlar kuru "a!aa
"ryorH. $ol# kullanlm kaput# bo 7 kapslleri !e yaz gneineki
kemik tozu gibi kuruyana kaar sklm >.$. tpleri kaynyoru.
L)obil!alarm.M >omanantenin yz# acil lann metali gibi
yan. &zlerinin feri sn. Bir ozon esintisi oay olat. L2o!iaM bir
keeki mumlarn !e sunaklarn zerinen mrlan.
L=epsi bu 4rak
.
... aa# mkemmel...M Ban aptalca sallyor !e
az sulanyoru. )ar bir kei Sarl%n pantolon paasna aslyor !e beton
balkona oru kouyor. Bulutlar geiyor.
L>aporam geri alabilirim. Bir yere yeni bir ie balayabilirim.M
,ekanik bir oyuncak gibi ban sallyor !e glmsyor.
L?oselito\\\M isim bir slk gibi geer !e ya!aa kaybolurken ocuklar#
sokak basketbolu oyunlarnan# boa grei arenalarnan !e bisiklet
yarlarnan kafalarn kalrp baktlar.
L?oselito\... Daco\...Depe\...7nri]ue\...M *nleyen ocuk alaylar lk
gecee srkleni. 4rak iareti geceye ait bir "ay!an gibi kmla !e
ma!i ale!lerle patla.
.
4rakB A)B tarafnan ilk efa plak len%e ba"seilen J4rak
7nterprises% ka!ram Ge&ek )akine%e a"a a gelitirilecektir. F4rak#
"em bir -unky%nin kollarna izler# "em e 01%lere 6B5%e ina eilen
e!asa banliyo toplu konutlar anlamna gelen klasik bir A)B terimiir.
4rak 7nterprises%n slogan Jistila et# zarar !er# igal et%tir. y.".n.
kara et
L6rkaaz# tamam mOM
6yakkab boyacs olan srnak glmsemesini takn !e
5enizci%nin
.
l# enizibi gzlerine bakt# scaklk ya a arzu !eya fke
ya a ocuun kenisine eneii ya a bakasna gr "er"angi
bir uygunun izlerini tamayan# ayn ana souk !e youn# kiisel
olmayan !e yrtc gzler.
5enizci ne eili !e ocuun kolunun iine parman koyu. Wl#
-unky fsltyla konutu.
LBunun gibi amarlara# Ilum# bir kere enerim\M
&l# bir yarasann l gibi anlalmas g bir ynlenirme
ile!ine "izmet eer grnen kara bcek gl. 5enizci kere gl.
&lmeyi kesti !e keni erinliklerini inleyerek oraa "areketsiz asl
kal. ?unk%n sessiz frekansn yakalamt. $ksek a!urt kemiklerinin
zerine yz sar balmumu gibi mz olu. $arm sigara boyunca
beklei. 5enizci nasl bekleneceini bilir. 6ma gzleri gizemli kuru bir
aklkla yan. =enz ieri girmi aam kafeslemek iin# kontrol eilmi
acil urumaki yzn ya!a bir yarm nle e!iri. Wlmcl LikoM#
kafeyi bo !e periskopik gzlerle tarayarak oturuyoru. &zleri
.
)ailorB A)B%un 2e3 $ork%tan tanyp arkaa oluu gen bir "rsz#
bir sokak bilgesiir. &erek a D"il A"ite. )okaklara A"itey olarak
bilinir. Burroug"s%a -unk kullanmay retenleren biri olarak tari"e
gemitir. y.".n.
5enizci%ye geliine "afife ban salla. )aece -unk "astalnn
syr sinirler# bir "areketi kayeebiliri.
5enizci# ocua bir maeni para !eri. 5algalanan yryyle
iko%nun masasna szl !e oturu. Nzun bir sre sessizce oturular.
>afe# yksek beyaz bir talk kanyonunun ibineki ta bir rampann
kenarna ina eilmiti. e"rin $zleri# berbat bamllklar !e bcek
arzularyla lekelenmi olarak# balklar kaar sessize ieri akyoru. Ckl
kafe# kablosu kopmu# kara erinliklere yerleen bir alma "cresiyi.
5enizci# trnaklarn liflenmi ekose elbisenin yakasna parlatyoru.
Darlak# sar ilerinin arasnan kk bir ezgiyi slkla al.
=areket ettike elbiselerinen bir kf kokusu yaylyoru# terk eilmi
soyunma oalarnn kf kokusu. 4rnaklarn fosforo-en younluuna
incelei.
L*yi iler# iko. $irmi getirebilirim. 6!ans gerekiyor# tabii.M
L2umuneOM
L$ani# yirmi yumurta cebime eil. Bana g!en# bu# peltelemi et
suyu. >k bir "aykr !e sat.M enizci bir tabloyu inceler gibi
trnaklarna bakt. LBilirsin# "er zaman getiririm.M
LItuz olsun. In tp a!ans. $arn bu saatlere.M
LBir tpe imi i"tiyacm !ar# )emiz.M
LBir yry yap# birini bulursun.M
5enizci# ,eyan%a srkleni. Bir sokak ocuu# 5enizci%nin
kalemineki elini gizlemek iin bir gazeteyi 5enizcinin yzne itiyoru.
5enizci yoluna e!am etti. >alemini kar !e kaln# lifli# pembe
parmaklarnn arasna bir fnk gibi kr. Bir kurun tp kar. >k
k!rk bir bakla tpn ularnan birini kesti. )iya" bir sis kt !e
kaynayan kire gibi "a!aa asl kal. 5enizci%nin yz al. 6z
algalanarak uzun tpn zerine eili# sinirim sisteminin ses tesi
salnmlarnaki gibi titreerek sessiz# pembe bir patlamayla ortaan
kaybolan kara belirsizlii emi. $z ayanlmaz erecee keskin !e
berrak olarak# "aykran milyonlarca -unky%nin gri kn amgalayan sar
-unk alamasn yakarak yenien oaklan.
LBu bir ay srerM iye n# grnmez bir aynaya anarak.
e"rin tm caeleri erinleen kanyonlarn arasnan ok geni#
bbrek eklineki karanlk bir meyana iniyoru. )okaklarn !e meyann
u!arlar# bazlar birka ft erine# ierleri oalar !e koriorlar ana
gzen uzaklaan# ikamet oacklar !e kafeler tarafnan elinmileri.
=er yzeye kprlerin# iskelelerin !e teleferiklerin oluturuu
aprazlar. u!al bezi !e rm paa!ralaran elbiselerle kan gibi
giyinmi# ayan# krklarn# inci gibi kemiklereki cera"atli yaralarn i
ie girii tabakann zerini parlak renklerle ar !e rastgele boyanm
yzleriyle katatonik genler# gelip geenlere sessiz yapkan bir srarla
aslyorlar.
>ara 7t kaaklar kara kayalarn !e yanarner ka"!erengi gllerin
ar geitlerine bulunan e! siya" su yannn 'boyu bazen alt ft%e
yaklaan@ etini# ,eyan%n sakl ceplerineki saece 7t $iyenler
tarafnan grlebilen fel olmu kabuklu "ay!anlar sergilerler.
>ullanlmayacak kaar eski# nlemeyecek ticaretlerin 7trsk
iline karalama yapan takipileri# "enz sentezlenmemi ilalarn
bamllar# CCC. 5nya )a!a%nn karaborsaclar# telepatik uyarlln
tketicileri# ru"un osteopatlar
.
# mlayim paranoit satran oyuncular
tarafnan i"bar eilen kurallar bozma yolu aratrclar# "ebeprenik
9
stenosu ile alnan# ru"un anlatlmaz bozulmalar sulamalarna bulunan
blk prk emirlerin "izmetk(rlar# anayasas olmayan polis
e!letlerinin yetkilileri# -unk "astalnn uyarllatrlm "crelerine
enenmi !e arzunun "ammaeleri ile takas eilmi nefis ryalar !e
.
IsteopatB *la kullanmaan# kemikleri !e kaslar yoklayp zelterek#
"astal tea!i een uzmanlar.
9
=ebeprenikB "ebepreniaB kontrolsz aptallk# uygunsuz uygusal
tepkimeler !e ler ile belirlenen bir tr izofreni. &enellikle
elikanllara grlr. y.".n.
anlarn tccarlar# ryalarn yar sayam ke"ribarna m"rlenmi 6r
)!%nn iicileri.
Buluma >afesi# mutfaklarn# lokantalarn# uyku kabinlerinin# ok
te"likeli emir balkonlarn !e yeralt "amamlarna alan borumlarn
labirenti olan ,eyan%n bir kenarn igal eer.
Beyaz saten ile kapl taburelere plak Bamszlar
.
# kaymakta
kamlarla yar sayam# renkli uruplar ierek oturuyorlar. Bamszlarn
karacierleri yok !e saece ekerle besleniyorlar. *nce# mor@ma!i
uaklar# mteriler iin yaptklar ka!galara bir ierlerini sklkla
lime lime etmekte kullanklar kara kemikten ustura keskinliineki
gagalarn rter. Bu yaratklar# ik penislerinen# metabolizmay
ya!alatarak yaam uzatan bir bamllk s!s salglarlar. F6slna tm
uzun mrllk gre!lileri# bamlln maenin yaam uzatmaaki
etkinlii ile tam olarak orantl oluunu kantlamlarr.H Bamsz
s!snn bamllar )rngenler olarak bilinir. Bunlarn bir blm#
esnek kemikleri !e kara@pembe etleriyle sanalyelerinen akarlar.
)rngenlerin "er iki kulan arkasna s! tomurcuklarn emikleri ii
bo# ikilebilir kllarla e!rilmi bir yeil kkrak yelpazesi !arr.
&rnmeyen akmlarn okunuuyla zaman zaman "areket een
yelpazeler# saece )rngenler tarafnan bilinen bir tr "aberlemeye e
"izmet eiyor.
*ki yla bir olan Danik srasna !a"i# kaba Tya Dolisi e"re "cum
ettiine Bamszlar# kenilerini gn oacklarna kapatarak !e
.
A)B%n kurgula ,ug3ump al !arlk. <aman iine t"e ,amas
an t"e Dapas al nl rock grubunu kuracak olan Sass 7lliot ile 5ennis
5o"erty+ !e t"e Eo!in% )poonful%u kuracak olan <al $ano!sky ile ?o"n
)ebastian# ./;8 ylna bir grup kurmak istiyorlar. Bir gn oturup# bir
yanan ot tttrr ier yanan a isimlerinin ne olmas gerektiini
konuurlarken# birisi eline plak len%le kagelirB L6 2ear 7ast
,ug3ump sits...M Bylece grubun ismi t"e ,ug3umps olur. Bir Z0%lik !e
bir albm karktan sonra alacaklarr. y.n.
"aftalarca biyolo-ik inginlik urumuna tutarak u!arn en erin
yarklarna snrlar. Bu gri terr gnlerine )rngenler gittike a"a
"zl# a"a "zl koarlar# bcek strabnn kara rzg(rlarna esnek
kafataslar algalanarak sestesi "za birbirlerinin yannan lk atarak
geerler.
Tya Dolisi# "astalkl saba"ta ksren !e tkren yal bir -unky
tarafnan sprlen rm ektoplazma topaklarna zlr. Bamsz
6am# kaymakta ka!anozlara s!yla gelir !e )rngenler yatr.
=a!a bir kez a"a gliserin gibi sakin !e aktr.
5enizci )rngenini sapta. Ina yneli !e bir yeil urup istei.
)rngenin ka"!erengi kkrakl kk# yu!arlak isk ekline az# ince
bir gzkapa zar ile nereeyse rtlm ifaesiz yeil gzleri !ar.
5enizci# yaratk !arln ka!rayana kaar yaklak bir saat beklei.
Liko iin yumurtaOM iye soru# szleri )rngen%in yelpaze
kllarnn arasna titreimler yaratt.
)rngenin kara tylerle kapl pembe effaf parman kalrmas
iki saat al.
Birka 7t $iyici# "areket etmek iin ok zayf olarak# kusmuk iine
uzanyor. F>ara et# bozuk peynire benzer# ar etkileyici "atta
ireniriciir yle ki yiyenler yer !e kusar# yorgun ene kaar yenien
yerler.H
Boyal bir gen e kalka ieri giri !e tatl# "astalkl kokuyu kafeye
yayarak# byk kara peneleren birini yakala.
hastane
Dehirlenmenin Giderilmesi 9otlar. 7rken ekilme paranoyas.... =er
ey ma!i grnyor.... 7t l# "amur gibi# bkknlk !erici.
ekilme /Eb%slar. 6yna kapl bir kafe. Bo.... Bir eyi bekleyi....
$an kaplarn birine bir aam belirir.... >a"!erengi celaba giymi gri
sakall !e gri yzl ince yapl# ksa boylu bir 6rap....7lime bir sra"i
kaynayan asit !ar.... >anlmazln ietli sarsntsna yakalanarak# onu
yzne frlatyorum....
=erkes ila bamls gibi grnyor....
=astane a!lusuna kk bir yry.... $okluuma birisi makasm
kullanm# yap yap krmz ka"!erengi bir eyle kaplanm....
>ukusuz# o kk kanck paa!rasn tra eiyor.
>orkun grnml 6!rupallar meri!enleren grltyle yukar
kyor# ilacma gerek uyuuma "emirenin yolunu kesiyor#
ykanrken leene eersiz siiklerini kyor 'galiba gteliklerine
zulalaklar elmaslar parmaklaryla a!layarak@ tu!aleti saatlerce megul
eiyorlar....
6slna tm 6!rupallar kabilesi benim yanma tanm.... $al anne
bir ameliyat oluyor !e kz yal yara uygun "izmet eiliini grmek
iin yanna tan. 4u"af ziyaretiler# ta"minen akrabalar... *lerinen
biri gzlk olarak# kuyumcularn talar incelemek iin gzlerine
sktrklar aletleren takyor... &aliba gzen m bir elmas
kesicisi... 4"rockmorton 7lmas%n yanl kesen !e sanayien utlanan
aam... Vraklaryla 7lmas%n e!resine uran tm bu kuyumcular#
6am% bekliyorlar. Bir inin bine biri kaar bir "ata# ta tamamen
ma"!eer !e bu ii yapacak aam zel olarak 6msteram%an it"al
etmeleri gerekir... Bylece e! bir "a!al ekile lesiye sar"o gibi
seneleyerek gelir !e elmas toz eer....
Bu !atanalar kontrol etmiyorum.... =alep%ten uyarc satclarO...
Buenos 6ires%ten slunk kaaklarO ?o"annesburg%an yasa elmas
alclarO... )omali%en kle tccarlarO 7n aznan ibirlikiler....
?unk%n kesintisiz ryalarB Bir "a"a tarlas aryorum.... &eni kenarl
siya" stetsonlar ile kaak iki reticileri beni bir $akn 5ou kafesine
gneriyorlar.... &arsonlaran biri $ugosla! afyonunun balants....
Beyaz kemerli trenkot giyen ,alayal bir Eezbiyen%en bir paket
eroin satn alm... k(# bir mzenin 4ibet blmne alm... >an
mal geri almak iin urayor.... akabileceim bir yer aryorum....
ekilmenin kritik noktas akut "astaln erken e!resi eil# -unk
ortamnan kurtulmaya son basamaktr.... =cresel paniin k(bussu bir
geii !arr# "ayat oluun iki yolu arasna uzanr.... Bu noktaa -unk
zlemi# yoksunluktan oan istein na# son bir kez iine younlar
!e bir rya gc kazanyor grnrB koullar -unk% yolunuza karr....
Bir eski zaman )c"mecker%na
.
# "rsz bir "astane ma!imine# bir
reeteci oktora
9
rastlarsnz....
*nsan teni niformal# sar rm i meli siya" -okey ceketli#
>zlerili bakr ile cilalanm !cuu saran bir seter# ergin@kuzey@
gnei@rengi pantolon# gen ,alayal iftinin nasrl tabanlarnan
sanaletler# mlenmi !e gmlein iine taklm klka"!erengi
erinin altndaki griye benzer bir renktir. Bunu bazen melez <enci !e
beyaz soylara bulursunuz# karm salanamaz !e renkler suyun
zerineki ya gibi ayrlr....H
2beti# yapacak bir eyi olma iin iyi giyinir# tm parasn gzel
giysiler almak iin "arcar !e kocaman# byk gsteren bir aynann
nne gne kere zerini eitirir. >alemle izilmi gibi by#
kk siya" gzleri+ anlamsz !e "rsl# uyank bcek gzleri ile Eatin
yakkls przsz bir yz !ar.
)nra geliime 2beti# kasitasyla frla# ere!esinen boynuna
aslm bir ayna. 6ynay boynunan kartmaya alyor.... Bu a"a nce
"i olmam# birinin snra ulamas. 2beti# ayna ere!esini karrken
grtlan yaralyor....)esini yitirmi.... 6zn ayor# ilinin ierie
srayp uruunu grebilirsin. Drzsz# anlamsz gen yz !e iine
.
)c"meckerB ?argona -unky anlamna gelir.
9
Teeteci 5oktorB ?unky%lere yasa olarak -unk reetesi yazan oktor.
y.".n.
olanan iliyle az inanlmaz erece korkun. 2beti elini kalryor.
4m !cuu olumsuzluk rpnlaryla silkiniyor. Inu geiyor !e yolun
zerineki zincirin kancasn karyorum. ,etal takrtsyla talara
yor. $ryorum. ,u"afz arkaman bakarak sisin iine ikiliyor.
)onra zinciri yenien kancalyor# kasita%ya geri nyor !e byklarn
burmaya balyor.
$emek eikleri eyi getiriyorlar.... 5a"a nce "i grmeiim bir
nesneyi gsteren kabuu soyulmu# ok pimi bir yumurta.... )ar
ka"!erengi renkte ok kk bir yumurta... Belki e rekgagal
ornitorenk tarafnan yumurtlanm. Dortakal e! bir kurtuun na
bir ey iermiyoru.... &erekten oraya enlerle ilklerin arasna !ar....
,sr%a bbreklerinize giren !e muazzam bir bykle ulaan bir
kurtuk !arr. )onuna bbrek# kurtuun e!resine ince bir kabuk
olur. >orkusuz lezzetiler# >urtuk%un etine ier tm tatlaran a"a ok
itibar eerler. 6nlatlamayacak kaar amak tana uygun oluu
sylenir.... Itopsi 6"me olarak tannan# 6rablge%li bir ali tp#
>urtuk kaaklnan ser!et yapt.
Vransz Ikulu penceremin karsnay !e ocuklar sekiz kat
byten rbnmle gzetliyorum.... Nzanp okunabileceim kaar
yaknlar.... ort giyiyorlar.... )erin Ba"ar saba"na bacaklarnaki
iken iken olmu tyleri grebiliyorum.... >enimi rbn ile oraa
canlanryorum# g!esini yitirmi bir arzu ile koarak# saba" gneine#
caenin te tarafna bir "ayalet.
,ar! ile birlikte iki 6rap ocua birbirlerini zmelerini seyretmek
iin altm sent !eriimizen "i ba"settin miO ,ar!%a# L$apacaklarn
sanyor musunOM iye sorum.
L)anrm. 6larM iyor.
LBu onlar grmek isteiim urumM iyorum.
>enimi bir tr yal pis bir aam gibi "issetmeme yol ayor ama
)obera e la Vlor%un aynaszn kenisini bu grltl zme iin
azarla !e l g!eyi Bar I ,otel%e gtrp zne eii gibi
L)on cosas e la !iaM...
Limien almak iin sert alyoruM iyor... LBu sese katlanmak
zoruna eilim.M F)obera e la Vlor# oluka amasz birka cinayetten
ma"k`m olmu bir ,eksikaly.H
4u!alet tam saat boyunca kapal kal.... )anrm ameliyat oas
olarak kullanyorlar....
=7,*T7B L2abzn bulamyorum# oktor.M
5r. B72A6$B LBelki e bir parmak oyunuyla saklanmtr.M
=7,*T7B L6renalin# oktorOM
5r. B72A6$B L&ece bekisi uu iin "epsini amaran akm.M
e!reye baknr !e tu!aletleri amak iin kullanklar# bir ubuun
ucunaki lastik emme pompalarnan birini alr.... =astaya oru ilerler....
LBir ensizyon yapn# 5oktor EimpfM er arm asistanna... LBen kalbe
masa- yapacam.M
5r. Eimpf omuzlarn silker !e ensizyona balar. 5r. Ben3ay#
pompay tu!alet tasnn iine "ratarak ykar....
=7,*T7B )terilize eilmesi gerekmiyor mu# oktorOM
5r. B72A6$B LByk olaslkla# ama zaman yok.M 6sistann
ensizyonu yapmasn izlerken bambu koltuktaym gibi pompaya oturur....
L)iz gen ocuklar# otomatik emii !e ikii olan elektrik titreimli bisturi
olmaan bir si!ilceyi bile yaramazsnz.... $akna "i grmeiimiz
"astalar uzaktan kumana ile ameliyat eiyor olacaz.... 5me
basclarnan baka bir ey olmayacaz. Serra"ln tm yetenei
giiyor.... 4m bilgi !e beceri.... )ana pasl bir saralye kutusuyla
apenektomi yapm "i anlattm mO Ke bir keresine tek bir alet
olmaan yakalanmtm !e bir ra"im tmrn ilerimle alm. Bu Xst
7feni%eyi !e a"as....M
5r. EC,DVB L7nsizyon "azr# oktor.M
5r. Ben3ay pompay ensizyona bastrr !e aa yukar "areket ettirir.
5oktorlara# "emireye !e u!ara kan fkrr.... Dompa# korkun bir emme
sesi karr.
=7,*T7B L)anrm l# oktor.M
5r. B72A6$B L7"# insanlk "ali.M Ia boyunca ila olabna
yrr.... L>a"rolas bir ila bamls kokainimi )aniflus" ile kesmi\
=emire\ Bu T_%i uble olurmas iin ocuu gnerin\M
5r. Ben3ay# rencilerle olu bir toplant salonuna ameliyat
yapyorB Limi ocuklar# bu ameliyatn yapln pek sk
grmeyeceksiniz !e bunun bir neeni !ar.... &ryorsunuz# "ibir tbbi
eeri yok. >imse balangtaki amacnn ne oluunu ya a byle bir
amacnn olup olman bile bilmiyor. >iisel olarak ben# banan beri
tamamen sanatsal bir yarat oluunu nyorum.
LBir boa greisinin keni yetenek !e bilgisiyle kenisini keni
kkrtt te"likeleren kurtarmas gibi# bu ameliyatta a cerra" "astasn
kastl olarak te"likeye atar !e arnan inanlmaz bir "z !e abuklukla#
son olas ana onu lmen kurtarr.... =er"angi biriniz 5r. 4etrazzini%nin
sergileyiini gr mO )ergileme iye kastl iyorum nk onun
ameliyatlar temsillerir. Iann br tarafnan "astaya bir neter atarak
balar !e arnan bir balet gibi giriini yapar. =z inanlmazrB JInlara
lecek zaman !ermem#% eri. 4mrler onu fkeen lgna e!iriri.
J>a"rolas isiplinsiz "creler\% iye "rla# bir bak !s gibi
tmre yaklarken.M
&en bir aam ameliyat tiyatrosuna srayarak girer !e bir neter
kar!ererek "astaya yaklar.
5r. B72A6$B LBir espontaneo\ =astam yamalamaan nce
ururun onu\
F7spontaneo# bir boa grei terimiir. )eyirciler arasnayken sa"aya
atlayp sakla pelerini kararak# boa onu sa"a na atana kaar
birka "areket yapanlara enir.H
=aemeler# sonuna salonan kartlan espontaneo ile itiirler.
6nestezist# geni bir altn olguyu "astann aznan yrtmek iin
karklktan yararlanr....
5n beni karklar .1 numaral oay geiyorum.... 5oum olay
sanyorum.... >anla olu srgler !e >oteR !e bir ktay kirletmeye
yetecek kaar isimsiz kan malzemeleri.... Birisi beni eski oama
ziyarete gelecek olsa# benim bir cana!ar ouruumu !e 5ileri
Bakanl%nn bunu gizlemeye altn nr....
; am an Ameri1an%n mzii.... ok yal bir aam# askl pantolonlar
!e bir iplomat trayla# 6merikan bayra rtlm bir krse uruyor.
rm# korseli bir tenor 'bir 5aniel Boone kostmnen taarak@
eksiksiz bir orkestra eliine Star Spangled Banner%
.
sylyor. >enisi
e "afif bir pelteklikle sylyor....
5*DEI,64 Fgierek byyen !e ayaklarna olanan e! bir borsa
fiyatlarnn kayeilii k(t erit rulosunan okuyarakHB LKe biz
kesinlikle reeeriz ki 6merika Birleik 5e!letleri%nin herhangi bir
erkek !atana...M
472ITB LAh> !apabilirsin b%n%...M )esi kesilir !e yksek bir pereye
srar.
>ontrol oasna 4eknisyen bir soa bikarbonat "azrlar !e eline
pskrtrB L>a"rolas tenor# bir esmer sanatM iye mrlanr# yzn
ekiterek. L,ike\ garkM bart bir geirme ile biter. LBu slk alan
osuruu yaynan kar !e ona mor kombinezonunu !er. u ana oluu
gibi bitmi.... u cinsiyet eitirmi Eiz%i ieri sok.... 7n aznan tam gn
alan bir tenor.... /ost'mO >a"retsin nasl bilebilirimO >ostm
airesineki elbise tasarmcs ibneleren eilim\ B% neO 4m kostm
airesi bir g!enlik sorununan atl mO 2eyim ben# bir a"tapot muO
Bakalm... Bir >zlerili "ik(yesine ne ersinO Doca"ontas ya a
=ia3at"aO... =ayr# bu oru eil. Bir !atana# >zlerililere geri
!erme konusuna ukalaca konuuyor.... Bir * )a!a niformas# yenien
.
6B5 milli mar.
birletiklerini gsterir gibi ceket >uzeyli# pantolon &neyliO Buffalo Bill
ya a Daul Te!ere ya a bir boku teslim etmeyen bir !atana# yani
gemiyi# ya a asker ya a 5oug"boy
.
ya a ,e"ul 6sker gibi
grnebilir.... 7n iyisi bu.... Inu bir antla rt ki kimsenin ona bakmas
gerekmesin....M
6rc e 4riomp"e
9
kartonpi!eri!le rtl Eezbiyen# e! cierlerini
olurur !e kocaman brtsn brakr.
L6"# syle bu $lzlara )sl Bayrak "(l( algalanyor muO...M
>ocaman bir yrtk# 6rc e 4riomp"e%u yukaran aaya yarar.
5iplomat bir elini alnna koyar....
5*DEI,64B LBirleik 5e!letler%in "er"angi bir erkek !atanann
6rablge%e !eya baka bir yere ocuk yaptn...M
L4opraklarnn zerine W<&XTE7T**********2...M
5iplomatn az oynuyor ama kimse onu uymuyor. 4eknisyen
elleriyle kulaklarn kapatyorB L4anrnn 6nas\M iye lk atyor.
Drotez ama# az tamburas
8
gibi titremeye balyor !e anien aznan
frlyor.... Ta"atszca ona uzanyor# karyor !e bir eliyle azn kapyor.
6rc e 4riomp"e# bir yarlma# ufalanma sesiyle# saece sa"te zembilli
bir leopar erisi suspansu!ar ile kaie rtsnn zerine uran
Eezbiyen%i gzler nne serer.... 6ptalca srtarak !e iri kaslarn bkerek
oraa urur.... 4eknisyen kontrol oasnn zeminine takma aman
arayarak srnyor !e mantksz emirler !eriyorB L4abuk sunu ttr%
Vunu ya ta unu\M
5*DEI,64 Falnnaki teri silerekHB L=er"angi bir tip ya a
tanmaki yarata...M
LKe yreklilerin !atan.M
.
5oug"boyB 6B5 C. 5nya sa!a%na piyae eri.
9
Daris%teki zafer ant.
8
F?e3%s arpHB 5ilerin arasna sktrlarak alnan kk bir alg.
5iplomatn yz grileiyor. )eneleyip nneki yna taklp
yor# gzleri# burnu !e aznan kan boalarak# beyin kanamasnan
lerek parmakla ylyor.
5*DEI,64 F"afife uyulur "aleHB LBakanlk reeer.... 6merikal
eil.... Irtaan kalrl.... $ani asla eili.... >esinlik....M Wlr.
>ontrol Ias%na ci"az panelleri infilak eiyor... ietli elektrik
a!klar oa boyunca atryor.... 4eknisyen# plak# !cuu kapkara
olmu# &tterammerung%aki bir karakter gibi# L4abuk sunu ttr\ Vunu
ya ta unu\\\M iye lk atarak sallanyor. )on bir patlama 4eknisyen%i
kl eiyor.
Ba!ra"m( terk etmedi
B't'n ge1e bo!%n1a...
Alkanlk 9otlar. *ki saatte bir kaol !ururken ineyi tam amara
saplayabileceim bir yerim !ar# krmz# ilti"aplanan bir az gibi# ii !e
mste"cen uruyor# ar ar bir amla kan toplanyor !e !uruun
arnan irinleniyor....
Wkaol# koeinin bir kimyasal eitlemesiir' i"iroksikoein.
Bu mae# ,%en ok > gibi sa"neye kyor.... 6na amara kokain
!uruuna kafaya saf ze!kin koturmas ortaya kar.... In akika sonra
yeni bir !uru istersin.... ,orfinin ze!ki i organlarar.... Bir !urutan
sonra np kenini inlersin.... 6ma amarn iine !erilen ># kokain
ze!ki balantlarn etkinletirerek beyin boyunca elektrik olur.... >%e
ekilme belirtileri yoktur. I saece beynin bir gereksinmesiir' beensiz
!e uygusuz bir gereksinim. 5nyaa kalm "ayalet gereksinimi. >%ye
uyulan arzu# > kanallar uyarlna# saece birka saat srer.
6rnan unutursun. Wkaol# -unk ile >%nin bir bileimine benzer.
&erekten kt bir bokun tertibi iin 6lmanlara g!en. Wkaol# morfin
gibi koeinen alt kat glr. 7roin# morfinen alt kat glr.
5i"iro@oksi@eroinin# eroinen alt kat gl olmas gerekir. 4ek bir
!uruun birini mr boyu baml "ale getirmesini salayacak kaar
alkanlk yapc bir ila gelitirmek oluka mmknr.
Alkanlk 9otlarnn de&amB *neyi alrken ayn ana sol elimle
balama koronuna uzanyorum. Bunu# sol kolumaki tek kullanlabilir
amara !urabileceimin iareti olarak alyorum. FBalama "areketi
yleir ki normal olarak korona uzannz kolu balarsnz.H *ne#
nasrn kenarnan ra"ata ieri girer. e!remi kolaan eiyorum.
6nien# bir an iin krmz bir koron kaar keskin !e kat olan ince bir
kan stunu rngann iine fkryor.
Kcut "angi amarlara !urabileceinizi bilir !e bir !uru yapmaya
"azrlanrken bu bilgiyi keniliinen "areketlerle aktarr.... Bazen ine#
bir su arama ubuu gibi iaret eer. Bazen mesa- iin beklemem gerekir.
6ma geliine# "er zaman kana isabet ettiririm.
5amlaln ibine krmz bir orkie at. 4am bir saniye boyunca
uraksa# arnan kann sessiz susuzluu tarafnan emiliyormu gibi
amarn iine "cum een s!y izleyerek ampul bast. 5amlalkta kalan
yanarner# ince bir kan tabakas !ar !e beyaz k(t yaka
.
# bana- gibi
kana bulanmt. Nzan !e amlal su ile oluru. )uyu ar
pskrtrken# ak onu miesinen !uru# yumuak tatl bir arbe.
Dis pantolonuma bakyorum# eimeyeli aylar olmutur.... Nzun bir
kan ipliiyle rngaya izilmi olarak gnler kayyor.... Sinsellii !e
!cuun tm sert ze!klerini unutuyorum' gri# -unk%ta kalm bir "ayalet.
*spanyol olanlar beni 7l =ombre Cn!isible '&rnmez 6am iye
aryor....
=er saba" yirmi na!. ?unk kullanm ya atar# kas az ya a ok
bozulmam tutar. Baml a"a az okuya gerek uyar grnr. ?unk%n
yalar atan molekln yaltmak mmkn olabilir miO
.
$akaB FSollarHB *neye skca geirmek iin amlaln etrafna
sarmalanm k(t erit. y.".n.
7czanee gierek a"a uraanlama# ak kalm bir telefon gibi
mrltlar.... 6kam sekize ek btn gn iki kutu kool almay
baarmaya almakla geiriyorum....
5amarlarm !e param tkeniyor.
$kl olmay srryorum. &een akam birisi elimi skarken
uyanm. 5ier elimi.... Ikurken uyuya kalyorum !e szckler ko
anlam kazanyorlar.... >olarla meguliyet.... 6am# bir ko mesa-n
"eceleyen bir izi "astalk ile kaslyor....
5.E.%nin nne bir !uru yap. >irli plak ayama bir amar
aryorum.... ?unky%lere utanma yoktur.... 5ierlerinin irenmelerine
kar kaytszrlar. Sinsel libionun yokluuna utancn !arln
srrmesi kukuluur... ?unky%nin utanc# yine libioya bal olan
cinsellik sosyallii ile birlikte kaybolur... Baml# !cuunu
kiiselletirmeen# iine yaa ortam emecek bir ara olarak grr#
okusunu bir at tccarnn souk elleriyle eerleniriyor. LBuraya
akmaya almann bir yarar yok.M Wl balkgzleri# ta"rip olmu bir
amara taklyor.
)oneryl al yeni tip bir uyku "ap kullanyorum.... Nykulu
"issetmiyorsun... &ei olmaan uykuya kayyor# anien ryann ortasna
yorsun... $etersiz beslenme ekerek yllarca bir cezae!i kampna
kalm....
Bakan bir -unky ama konumu neeniyle onu oruan alamyor.
Bylece benim zerimen almaya alyor.... Biz zaman zaman temas
kuruyor !e onu yenien yklyorum. Bu temaslar# rastgele gzlemciye
ecinsel eimler gibi grnebilir# asl "eyecan temele cinsel eilir !e
oruk yenien ykleme tamamlannaki ayrlmar. >alkk penisler
temasa geirilir 'en aznan balangta bu yntemi kullanyoruk# ama
temas noktalar amarlar gibi anyor. imi bazen penisimi sol gz
kapann altna kayrmam gerekiyor. 4abii ki ona "er zaman# eri
akna karlk en bir Ismoz $enien $klemesi ile e bir oz
!erebilirim ama bu yenilgiyi kabul etmek olur. Bir I.$.$.# Bakan
"aftalarca kt bir ru" "aline sokar !e nkleer srklenmelere e katka
bulunabilir. Bakan# 5olayl 6lkanl neeniyle yksek bir fiyat er.
4m enetimen !azgemitir !e omam bir ocuk kaar bamlr.
5olayl Baml# znel korkunun tam bir tayfna ac# sessiz protoplazmik
cinnet# kemiklerin iren bir can ekimesi eker. &erilim oluur#
uygusal ierikten yoksun saf ener-i sonuna# kenisini yksek gerilim
"atlarna een bir aam gibi onu e!reye sa!urarak !cuunu yrtarak
kar. $klenme balants soukta koparlrsa# 5olayl Baml yle
ietli elektrik kaslmalarna girer ki kemikleri gcn yitirerek ge!er
!e iskeleti ayanaksz etinen arya kma abas iine kaslarak lr
!e osoru en yakn mezarla koar.
Bir 5.B. F5olayl BamlH ile onun $.$.B.%si F$enien $kleme
BalantsH arasnaki iliki o kaar younur ki birbirlerine birlikte
olmaya saece ksa sreli olarak !e seyrek aralklarla ayanabilirler 'tm
kiisel temasn yenien ykleme srecinin glgesine kal yenien
ykleme karlamalarnan bamsz olarak iyorum.
&azeteyi okuyorum.... Tue e la ,ere# Daris%te l bir cinayetle
ilgili bir eyB L)korlarn eitlenmesi.M .... Depe el Sulito.... >k Dut#
se!ecen bir ufaklk.M &erekten bu anlama mO... )zcklere
oaklanmaya alyorum... anlamsz bir mozaik iine ayryorlar.
lazarus eve dnyor
5urgun mikroplu boluklaran oluan ru"suz gri bir blgee rengi
kam bantlar boyunca esneyerek !e a"mak eliklerini aralayarak
zorlukla ilerlerken+ Eee# saba"n onuna oasna ayakta uran gen
-unky%nin >orsika%a iki ayr yapt aletli eniz allarn brakp
geriye nn !e bu sre boyunca -unk% kesmi oluunu fark etti...
L-eni &'1%d%n% gstermek i#in b%radaM# -unk "astalnn yol at
saba" titremesi ierisine buna karar !eri Eee. &rn biliyoru 'a"
e!et )ig%el teekkr eerim@ ay nce ,etropol%e oturup# iki saat
sonra bir keiyi ze"irleyecek olan bayatlam sar kremal pastay
onaylamt# imi ,iguel%i saba"n onuna grmek iin "arcanmas
gereken aba# bir "atay zeltmek iin "arcanacak tolere eilemez aba
olmaan a yeterince oktu# FLbu ka"rolas ey ne ya# iftlik miOH bu ayn
zamana ,iguel%in# ba!ulun en stne ra"atsz eici kocaman bir
yaratk ob-esi gibi# ok kullanlan resimlerinin e iin ierisine
karmasn ieriyoru.
L,u"teem grnyorsunM ei Eee# ama slak# sraan bir peeteyle
belirgin olan ze!ksizliklerin izlerini silip# ,iguel%in yzne -unk%n gri
amurunu grerek# erkein !e giysilerin sanki yllar boyu arka geitlerin
arasnan geerken# urup stlerini balarn temizlemeye frsat
bulamaklarn nrken klkszln rneini e inceliyoru...
LB%n%n !an sra> ben hata! d'(eltene kadar,,, 7a(ar%s e&e
dn'!or,,, Adam de &e e&e dn,,, Bd'n# alnm eski etini ne !apa!m
seninOM
L)eni uurlamak gerekten ok "o... >enine bir iyilik yap.M ,iguel
eline zpknla balk a!lamaya alarak oaa yzyoru....
L>t oluun zamanlar at "akkna "i nmezsin.M
LBu ekile a"a iyisin#M ei Eee# "alkalar !e yumuak pembe etin#
ya!a ama k!rak "areketlerinin arnan "lyal bir ta!rla ,iguel%in
parmanaki yara izini okayarak...
,iguel elinin tersini ka.... Dencereen ar bakt.... ?unk kanallar
lamaya balana !cuu "arekete geirilmi sarsntlarla ya!aa
oynamaya bala.... Eee oturmu !aziyette beklemeye e!am etti. LBir
eki kimseye kafa yapmaz olum.M
L2e yaptm biliyorum.M
L=er zaman bilirler zaten.M
,iguel trnak trpsn al.
Eee gzlerini yumuB LBu ok yorucu.M
LI" saol bu ok iyiyi.M ,iguel%in pantolonu bileklerine t.
)aba" na# ka"!erengien yeile nen sonra a renksizleen sanki
zerine ekilsiz bir palto gibi uran eti# kk toparlak paralar "aline
yere t.
Eee%nin gzleri yzneki maelerin iine "areket etmeye bala...
kk# souk# gri bir at... L4emizle unu#M ei. L$eterince kirleni
buras.M
L6a" tabi#M ,iguel p kutusuyla birlikte senelemeye bala.
Eee ortaaki eroin paketini kalr.
Eee# kalc olarak nc gn !uruu urumuna yayoru# tabii ki#
sar@pembe@ka"!erengi -el(tinsi beenini yakan ateleri yenien beslemek
iin belirli !e zorunlu aralarla !e gergin beenini uzak tutarak.
Balangta eti basite yumuakt# o kaar yumuakt ki toz taneleri# "a!a
akmlar !e kaplar !e sanalyelerle oruan iliki kurma abalar
ra"atszlk frsat yaratmayacak gibi grnne srtn paltolar
kemiklerine kaar kesilmesine yol amt. $umuak# narin etineki
yaralarn "ibiri iyilemei... Vungus%un
.
uzun beyaz slk allar plak
kemikleri sar. Bulank gri bir sis ierisine# klm taaklarnn kf
kokusu !cuuna yorgan olu....
*lk ietli enfeksiyonu srasna# kaynayan termometre "emirenin
beynine c!aan bir kurun frlatt# "emire paralanm bir lkla yere
erek can !eri. 5oktor tek bir bak att !e "ayatta kalmann elik
kepenklerini aa iniri. $anan yatan# iine kalan kiiyle birlikte
er"al binaan karlmasn emretti.
.
VungusB 4p terimi. $ara etrafna ya a eri zerine oluan mantar
!eya sngere benzeyen i. y.".n.
L>eni penisilinini yapabiliyor ta"min eebiliyor musunOM iye
"rla oktor.
7nfeksiyon kfn tamamn yakarak yok etti.... Eee imi effafln
eien erecelerini yayoru.... 4amamyla grlmez eilse e en
aznan zar zor seebiliyoru. Karl zel bir ilgi uyanrmyoru....
=alk# ya pro-eksiyonlarla onun yerini oluruyor ya a yansma !eya
glge iyerek onu yok sayyoruB LBir eit k oyunu ya a neon
rekl(m.M
Eee imi 7ski 5ost )ouk $an%n ilk epremsel sarsntlarn
"isseiyoru. Bir eit salam sarmak filiziyle ,iguel%in ru"unu "ole
itti.
L4anrm\M ei ,iguel L&itmem lazm\M 5ar frla.
Clayan znen fkran "istaminin pembe ale!leri Eee%nin plak
yzeyini sar. FIa ate geirmezi# u!arlar emir kabartmal !e
zerlerine ay karakterleri serpitirilmi.H Byk oza bir !uru yapt !e
programn bozu.
2& ?oe ana# =onolulu%a geirii bir Bang@utot krizi srasna
baml olan bir arkaan ziyaret etmeye karar !eri. FBang@utot# szck
anlamyla Lkalkma !e inleme giriimiir...M Bir k(bus srasna meyana
gelen lm... Bu urum &neyou 6sya kkenli erkeklere oluur....
,anila%a yla Bang@utot%tan ortalama on iki lm !akas kaytlara
geiyor.H
*yilemi olan bir aam Lkk bir aamnM gsne oturuunu !e
onu bomak isteiini sylei.
>urbanlar genellikle leceklerini bilirler# korkuyu penislerinin
!cutlarna girerek onlar lrecei ekline ifae eerler. Bazen#
lklar attran bir "isteri iine penislerine yaparak# penisin ellerinen
syrlarak !cutlarna girmesini nlemek iin bakalarnan yarm
isterler. Nykua oluan oal ereksiyonlarn zellikle te"likeli oluu !e
lmcl bir salr getirebilecei nlyor.... Bir aam uyku srasna
ereksiyonun olumasna kar Tube &olberg ereksiyon kontrol "apn
gelitiri. 6ma Bang@utot sonucu "ayatn kaybetti.
Bang@utot kurbanlar zerine yaplan ikkatli otopsiler# bu kiilerin
lmne yol aacak organik bir neenin olman ortaya koyu. ou
zaman boazn sklarak lrlmesinin iaretlerine rastlan bama buna
ne yol atOc+ bazen 'belirsiz bir neene ayal !e lme yol aacak
yeterlilikte olmayan@ "afif pankreas !e cier kanamalar saptan. $azar#
lmn seksel ener-inin yanl bir yere ynelerek cier ereksiyonuna
arnan a boulmaya yol amas sonucu meyana geliini anla....
bBak+ 2ils Earsen ,.5.# 8 6ralk .//0# )aturay 7!ening Dost%a
7rkekler !e Wlmcl 5 al makale. 6yrca 7rle )tanley &arner%n
4rue ,agazin%e yaynlanan makaleleri.cH
)rekli bir ereksiyon korkusu iine yaayan 2.&.%nin alkanl a
byk bir "zla oalarak artt. F=er"angi bir yetersizlik# zaaf sonucuna
baml olan kiinin# kesinti !e ma"rum braklma nemlerine bne
kaar elenceli oluunu bilirsinc ok fazla iirilmi# geometrik olarak
byyen !e reyen neenlerle sunulaca "erkese bilinen yorucu#
oluka lgn !e uzun sre tartlm bir olguur.H
4estislerinen birine balanm bir elektrot bir an parla# 2& yanan
et kokusu arasna uyan !e olu bir rngaya oru uzan. Senin
biimine k!rlarak ineyi omurgasna batr. =afif bir ze!kle ineyi geri
kar !e Eee%nin oaa oluunu fark etti. Bir smkl bcek Eee%nin
sa gznen algalanarak ar kt !e u!ara gkkua gibi
yanarner bir amurlaB L5enizci e"ir%e !e <6,62 satn alyorM iye
yaz.
Bir eczanenin nne# saat okuza almasn bekliyorum. *ki 6rap
ocuu p tenekelerini beyaz baanal bir u!araki yksek ar a"ap
kapan ieri yu!arlyorlar. >apnn nneki tozun arasnan ince bir
siik izgisi geiyor. Ilanlaran bir tanesi ar tenekeleri yu!arlamak
iin ne eiliyor# pantolonu iri !e yasz knn zerine tam oturmu.
Bir "ay!ann sakin !e tarafsz bakyla bakyor bana. Ilan gerekmi !e
onunla bu akamzeri olan rane!umu karmm gibi bir okla
uyanyorum.
L7k eitlemeler bekliyoruzM iyor )enin ,u"birin ile sylei yapan
bir 5eneti. L6ksi "ale olacaktr#M 5eneti tipik bir >uzeyli "areketi ile
bacann tekini kalryor#M yola getirmek eil miO Vakat belki e uygun
bir basn oas salayabiliriz.M
5eneti fermuarn ap iine yenge aramaya balyor# kk kil bir
mlekten al mer"emi sryor. )yleinin sona erii aka belli
artk. L&itmiyorsun# eil miOM iye "aykryor. LBir yargcn ierine
eii gibi# J6il ol# eer ail olamyorsan kenince ol.% Bok kokan sar
mer"eme bulanm sa elini yukar kalryor.
Birinin mu"biri ileri frlayarak pislenmi eli keni ellerinin arasna
alyor. L,emnun olum# anlatamayacam kaar memnun olum )ayn
5enetiM iyor. 7li!enlerini karp top "aline sokarak p kutusuna
frlatrken. LDa"al bilgi#M glmsyor.
hasann oyun odas
$alzl !e krmz pelu. Dembe kabukla esteklenmi Tococo bar.
=a!a bozulmu bala benzer eytani bir maenin kokusuyla olmu.
&ece giysilerini giymi kanlar !e erkekler kaymakta tpleren
ka"!elerini iiyorlar Bir $akn 5ou Bamsz% plak !aziyette# pembe
ipekle kaplanm bir bar taburesine oturuyor. Nzun siya" iliyle kristal
bir kae"teki lk bal yalyor. Xreme organlar mkemmel bir biime
ekillenirilmi 'snnet eilmi kam# siya" parlak kask kllar.
5uaklar tpk bir penis ua gibi ince !e mor@ma!i renkte# gzleri bir
bcek sakinlii ile ifaesiz. Bamsz%n karacieri yok# "ayatn saece
ekerlerle e!am ettiriyor. Bamsz# narin sarn bir genci koltua iterek
ustaca soymaya balyor.
L6yaa kalk !e arkan n#M telepatik piktograflarla
.
emreiyor.
>rmz ipek bir iple olann ellerini arkasnan balyor. LBu gece
sonuna kaar gieceiz.M
L=ayr# "ayr\ iye lklar atyor olan.
L7!et. 7!et.M
>amlar sessiz bir Le!etM iine boalyor. Bamsz# ipek pereleri
aarak krmz akmak tayla parlayan a kar tik aacnan yaplm
a"ap se"palar meyana karyor. )e"palar papatya eklineki 6ztek
mozaiklerinin zerine uruyor.
Ilan# uzun bir LIIIIIIII=M l ile korkuan altna ieyip
sarak izlerinin zerine kyor. Bokunun scakln balrlarna
"isseiyor. Byk lk bir kan algas uaklarn !e boazn iiriyor.
Kcuu cenin biimini alyor !e scak spermler yzne fkryor.
Bamsz# kaymaktanan yaplm scak parfml suyla slatarak#
nceler iine olann kn !e kamn temizleikten sonra yumuak
ma!i bir "a!luyla kuruluyor onu. )cak bir rzg(r olann beeninin
zerine olaarak salarn zgrce uuturuyor. Bamsz# olan
gsnn altnan tutarak ayaklarna oru ekiyor. )kca balanm
irseklerinin altnan tutup ilmiin altna yukar oru kalryor onu. *ki
eliyle ilmii tutarak olann karsna ikiliyor.
Ilan# Bamsz%n obsiyen aynas kaar ifaesiz gzlerinin iine#
siya" kan "a!uzuna bakyor# tu!alet u!arnaki zafer elikleri )on
7reksiyon ile kapanyor.
$z in mal filii kaar ince !e sar olan yal bir p# t"e
Blast% entikli pirin borusuna alyor !e *spanyol peze!engi bir
ereksiyonla uyanryor. Irospu# toz# bok !e l kei ya!rular
pisliklerinin arasnan# balyalarca krta-la alnm cenin# paralanm
prezer!atifler# kanl >oteRler !e eline bok sarlm renkli bir izgi roman
ergileriyle seneleyerek ar kyor.
.
DiktografB =arf yerine resim kullanlan yaz# resimyaz.
&kkua rengine urgun suyuyla muazzam byklkte bir liman.
4erk eilmi petrol kuyular umanl ufuk izgisine titriyor. Detrol !e
lam kokuyor. >rlm kanl *karus%u yok sayarak# rm
cierlerinen slfr geiren "asta kpekbalklar kara sulara yzyor.
>eni kemiklerine uyuu akla eli gibi yanan plak Bay 6merikan
l basyorB L> eliim Eou!re%u kartryor\ 6mbrosya osurup saf
altnan boklar syorum\ >amm saba"n gnna yumuak
elmaslar pskrtyor\M >r eniz fenerinen ikine erek pt siya"
aynann karsna boalyor# gizli kaputlar !e binlerce gazete ile batk
krmz tulal e"iren aaya erek teneke kutular !e bira ieleri#
betona gmlm gangsterleri# "e!esli balistik uzmanlarnn
soruturmalarn engellemek iin ezilmi !e anlam kalmam tabancalar
barnran kara amurun iine yerleir. Vosil tabakalarnn anmas ile
ya!aa ortaya kacak striptizi bekliyor.
Bamsz# ilmii olann banan aa kayryor !e ilmiin
mn sol kulann arkasna okayarak skyor. Ilann penisi
bzlyor# "ayalar sklayor. 5erin erin nefes alarak mz karya
bakyor. Ilann yanna sokulan Bamsz alaycln "iyeroglifi ile
olan sktrarak reme organlarn okayp se!iyor. Birka !urula
olann arkasna alyor !e kamn yukar# olann kna kalryor.
$u!arlak aireler biimine "areket eerek oraa ylece ayakta uruyor.
5a!etliler elleriyle birbirlerine sus iareti yaparken bir yanan a
birbirlerini "afife rterek katlarak glyorlar.
Bamsz# olan birenbire neki bolua iterek kn aletinen
serbest brakyor. >ala kemiklerinen tutarak sallanmasn ururuyor#
biimli "iyeroglif elleriyle yukar uzanyor !e olann boynu atryor.
4m !cuu rperiyor olann. Denisi# leen kemiini yukar ekerek#
byk "areketle ikiliyor# anna boalyor.
&zlerinin arkasna yeil k!lcmlar patlyor. Boynunan
belkemiine oraan a kasklarna inen i ars tm !cuunu bir ze!k
kaslmasna sokuyor. 4m !cuu k!rlarak kamnan ar szlyor.
7n son gelen kaslma# bir keskin nianc gibi krmz ekrana byk
miktara sperm fkrtyor.
Ilan yumuak cesur bir emile srakemerler !e kirli resimler
labirentinin arasnan yor.
>eskin bir bok knan fkrarak temizliyor. Isuruklar narin
!cuunu sarsyor. Toketler yeil kmeler "aline muazzam ne"re
sa!ruluyor. Irmann alaca karanlna# motorlu bir kayn pat pat
sesleri alnyor kulana.... 6nofel si!risineklerinin sessiz kanatlarnn
altna.
Bamsz# olan kamnn zerine geri ekiyor. Ilan zpknlam
bir balk gibi aresizce k!ranyor. Kcuu bir s! algasna tutulan
Bamsz# ocuun arkasna szlyor. >an+ "afif aralk# tatl !e
somurtkan l aznan olann enesine oru akyor. Bamsz# bir
s!# tatmin eilmi cuplamayla yor.
,a!i u!arl# penceresiz oacklar. >apy kirli bir pembe pere
kapatyor. 5u!arlara gezinen krmz ta"takurular# kelere birikiyor.
Iann ortasnaki plak olan# iki telli uu alyor# zemineki kark
bezemeleri izliyoru. 5ier olan# yatakta geriye oru k!rlarak#
tellenirii keif%in umann kalkm kamnn zerine flyor. >imin
kimi beceriini ortaya karabilmek iin yatan zerine tarot kartlar
ile fal bakyorlar. ,zkyorlar. >a!ga eiyorlar. $a!ru "ay!anlar gibi#
tkrerek k!rlarak zemine yu!arlanyorlar. $enilen izlerini enesine
ekip krlm bir iini yalayarak yere oturuyor. >azanan yatakta
k!rlarak uyuma numaras yapyor. 2e zaman br olan yaklasa
tekmeliyor. 6li ierinin ayak bileini yakalayarak koltuunun altna
sktryor# kolunu balrnn e!resine kilitliyor. Ilan 6li%nin yzne
umutsuzca tekmeler sa!uruyor. 5ier ayak bilei skca balanm. 6li
olan omuzlarnan geriye eiyor. Ilann kam gbeine uzanyor#
zgrce atarak sallanyor. 6li ellerini bann stne kalryor. >amna
tkryor. 6li kamn ieri kayrrken ieri i geiriyor. >an
bulatran azlar birlikte glyor. *ine girilmi rektumlarn kfl#
keskin kokusu. 2imun kama gibi ieri alyor# uzun scak pskrlerle
spermi ier kamtan ar atyoru. F$azar# 6raplarn kamlarnn
geni !e kama ekline oluklarn gzlemlei.H
)atir !e plak $unanl elikanl oksi-en tpleriyle# sayam kaymak
tanan e! bir !azonun iine bale yapyorlar. )atir# olan nen
yakalayarak aireler iziriyor. Balklar gibi "areket eiyorlar. Ilann
aznan gm kabarcklar kyor. Beyaz sperm yeil suya boalyor !e
k!rlan !cutlarn etrafna tembelce yzyor.
<enci# narin inli olan nazike "amaa koyuyor. Ilann
bacaklarn banan yukar kalryor !e ata biner gibi "amaa oturuyor.
>amn ocuun ince# sk kna kayryor. =ama ya!aa ileri geri
sallyor. Ilan lk atyor# ayanlmaz ze!kin tu"af keskin ferya.
)sl tik aacnan ner koltukta Sa!al bir ans# bir kalp
kireta kna yerlemi# @kzl sal# ak yeil gzl@ 6merikal bir
olan ritel "areketlerle kamnn zerine oru ekiyor. Ilan aireler
ekline ileriye oru "areket een ansnn zerine aresizce uruyor
!e s!sn sanalyeye brakyor. )permleri ansnn yasz ka"!erengi
gsne fkrrken J7eeeeeeee"\M iye l basyor olan. Bir topak
ansnn aznn kesine patlyor. Ilan bir yanan ieri oru iterek
glyorB L*te ben buna emmek erim olum\M
=ay!an[ yzl iki 6rap kan# kk sarn bir Vransz olann
ortunu iniriyor. >rmz plastikten bir aletle olan zyorlar. Ilan
fkeen "rltlar karyor# sryor# tekme atyor# kam ikilip boalnca
gzyalar ierisine yere ylyor.
=asan%n yz kanla iiyor. 5uaklar moraryor. >(t paralaran
oluan giysisini zerinen kararak# sessizce kapanan ak kasann
ierisine frlatyor.
LWzgrlk )alonu buraa# millet\M iye yapmack bir 4eksas
aksanyla baryor. .1 galonluk ko!boy apkas !e ko!boy izmeleri "(l(
stne. )!latrc cig ansn yapyor !e She Started of Heat Wa&e
arks eliine grotesk kankan ansyla bitiriyor.
=Brak ols%nF Hi# bir delik !asak de"ilFFFC
Barok onanmlaryla balanm iftler saksaan gibi lklar atarak
yapay kanatlaryla "a!aa iftleiyorlar.
=a!aclar sk bir okunula birbirlerinin boalmasn salyorlar.
5engeciler# te"likeli kutuplara engelenmi !e sanalyeler bolua
oru eilmi# boalana kaar birbirlerini emiyorlar. Clk bir rzg(r
ne"irlerin !e ormanlarn sisli erinliinin kokusunu getiriyor.
$zlerce olan# ipin ucuna titreyerek !e tekmeler atarak aman
aa oru allar yapyor. Ilanlar ipin farkl yksekliklerine
tutunmular# bazlar ta!ana yakn bazlar a yerin birka in zerine.
<ppe Balili !e ,alezyal aamlar# yrtc masum yzleri !e ak krmz
ietleri ile ,eksikal >zlerililer. <enciler Fileri# parmaklar# ayak
trnaklar !e kask kllar parlatlmH# inliler kaar zgn !e beyaz
?apon olanlar# 4itian sal Keneikli elikanllar# siya" ya a sar
k!rck salar alnlarna en 6merikallar Fa!etliler salar efkatle
geri itiyorlarH# "ay!ani ka"!erengi gzl# somurtkan sarn Dolonyallar#
6rap !e *spanyol sokak ocuklar# sar kask kllarnn belirsiz glgesiyle
pembe !e ince 6!usturyal olanlar# altlarnaki kapan erken L=eil
=itler\M iye baran alayc# parlak gzl 6lman genleri. )ollubi%ler
sp mzmzlanrlar.
6ptal sarn afetlerle etraf sarlm Bay <engin !e >aba# Vloria
kumsalna yaylm olarak e"!etli !e iffetsizce =a!ana%sn iniyorB
LBu !atanan =iniin%en it"al ettii bir Eata"% !ar. Eata"%
asmay !e arkaalarna tele!izyonan 2oel mesa- gnermeyi planlyor.
*ki ipi "azrlyor @bir tanesi lastik gibi uzayabiliyor# ieri ise gerek.
6ma Eata" manca bir ru" "ali ierisine ayaa kalkyor# 2oel Baba
kyafetlerini zerine geiriyor ka"ramantakcyla birlikte oluyor. afak
skyor. Katana ipin bir tanesini kafasnan geiriyor !e Eata"larn
tmnn yapacaklar gibi ierine e Eata" geiriyor. >apakklar
alna !atana gerekten boynunan aslyor !e Eata" karna!allara
kullanlan lastik iple ayakta ikiliyor ylece. 7n ufak titreyii !e
kaslmay bile taklit eiyor Eata". X kere boalyor.
L<eki# gen Eata" asl konuan ikkatini atmyor. Inu tesislerimin
birine se!kiyat olarak alyorum.M
6ztek ra"ipler plak &enlik%in zerinen ma!i tyen ipleri
soyuyorlar. >iretanan bir terazinin zerine# geriye oru yatryorlar
onu# bann zerine kristal bir kafatas yerletiriyorlar# kristal
torna!ialarla iki yar kreyi ileri geri oynatarak salamlatryorlar.
>afatasnn zerinen elale gibi akan su ocuun boynunu kryor. $eni
omakta olan gnee kar# gkkuann ierisine boalyor.
)permlerin keskin protein kokusu "a!ay oluruyor. >onuklar
ellerini titreyen olanlarn zerine geziriyor# kamlarn emiyor#
!ampir gibi srtlarna aslyorlar.
plak cankurtaranlar solunum aygtlaryla fel olmu genleri
tayorlar.
>r olanlar kocaman keklerin arasnan yollarn bulmaya alyor#
urumlar iyice ktlemi izofrenler lastik !a-inalarn altnan frlyor#
korkun bir eri "astalna tutulmu olanlar kara bir "a!uzan
kyorlar Fuyuuk balklar yzeyeki sar boklar iliyorH.
)iya" -artiyerler "ari belen aas plak# beyaz kra!atl !e zgn
bir gmlek giymi bir aam# zarif bir tona# >ralie ar ile konuuyor.
F>ralie 6r# Lar kmesiM oluturmak amacyla e!relerini ecinsel
erkeklerle oluran yal kanlarr. Bu uursuz bir ,eksika
geleneiir.H
LVakat "eykel nereeOM $znn bir taraf ile konuuyor# ier taraf
ise ,ilyonlarca 6ynann *kencesi ile erilmi. 5eli gibi mastrbasyon
yapyor. >ralie 6r "ibir ey fark etmeen konumasna e!am eiyor.
>anepeler# sanalyeler# tm zemin titremeye balyor# konuklar
kamlarnn acsyla lklar atan bulank gri "ayaletlere nene kaar
sallyor.
*ki olan bir emiryolu kprsnn altna otuz bir ekiyor. 4ren# tm
!cutlarn titretiyor ocuklarn# onlar boaltyor !e grlts uzak bir
sla nyor. >urbaalar !raklyor. Ilanlar yasz esmer
karnlarnaki spermleri temizliyorlar.
4ren kompartmanB *ki "asta gen -unky# EeRington yolu zerine
e"!etle rpnarak pantolonlarn iniriyorlar. Bir tanesi aletini sabunla
temizleyerek bir trbion "areketi ile ierinin kna sokuyor.
L4anrm\M ikisi e ayn ana ayaktayken boalyor. Birbirlerinen
uzaklap pantolonlarn yukar ekiyorlar.
L,ars"all%aki yal oktor tentr !e tatl ya iin reete yaz.M
L$al bir annenin basuru >ara Bok iin ac iine !e kanayarak lk
atyor.....5oktor# keni annen oluunu n+ yerlemi filtreler ile
sarlm fena "ale k!ranrken.... u leen kemiklerini yenien etkisiz
"ale getir anne# beni imien ireniriyorsun.M
L=ayi# uralm !e onu TR%e yetitirelim.M
4ren+ umanl# neon kl "aziran akamn yararak yoluna e!am
eiyor.
>an !e erkek resimleri# olanlar !e kzlar# "ay!anlar# balklar#
kular# gezegenin se!ime ritmi oann ierisine akyor# yaamn
muazzam ma!i algas. ?unky aresini bulunca# erin ormann sessiz
uultusu birenbire kentlerin sakinliine nyor. )essizlik !e merak
ierisine bir an. =er gn e!inen iine gienlerin !zltlar ile
balantnn kolesterol "atlarn engelliyor.
=asan l koparyorB LBu senin iin 6.?.\ )en partime urarsn\M
>ireta kaar souk yzyle 6.?. ona bakyorB L>n kalr# seni
s!lam amur.M
e"!etten lrm 6merikan kanlar srler "aline ieri
oluuyorlar. iftlikleren !e turist iftliklerinen# fabrikalaran#
genele!leren# tara kulplerinen# at katlarnan !e !arolaran#
motelleren# yatlaran !e barlaran gelen amlayan yarklar#
zerlerineki binici giysilerini# kayak giysilerini# gece tu!aletlerini#
le!islerini# ay geceliklerini# basma elbiselerini# pantolonlarn#
bornozlarn !e kimonolarn karyorlar. >zm ii kpekler gibi
konuklarn zerlerine srayp lk atyor# "a!lyor !e uluyorlar. lk
la baran aslm olanlar peneliyorlarB L)eni ibne\ )eni pi\ =ai
z beni\ 5z beni\ 5z beni\M >onuklar lklar atarak aslm
olanlarn yanlarnan geerek kayor# solunum aygtlarn tersine
e!iriyorlar.
6.?.B LBana )3eitzerlerimi getir# 6lla" ka"retsin\ B Bu ii tilkileren
koru beni\M
6.?.%in sekreteri Bay =yslop# izgi romanan ban kalryorB
L)3eitzerler a"a imien s!lam uruma.M
F)!lama# baka bir kiinin protoplazmik !aroluu ierisine emilen#
protein blnmesi !e azalmasn ieriyor. 6 km bir s!latrc olan
=asan# bu olayan kazanl kacak mu"temelen.H
6.?.B L)a"te kamemiciler\ )3eitzer%i olmayan bir aam ne "aleirO
Beyler# srtlarmz u!ara nk. 5eerli kamlarmz te"likee. &emiye
atlayan manlar pskrtmek iin "azr bekleyelim# Bay =yslup#
aamlara ksa namlulu at.
6.?. anien palasn ekiyor !e 6merikan >zlar%nn kellesini
uurmaya balyor. e"!etle ark sylyorB
Wl aamn tabutuna on be kiiyik
$o =o =o !e bir ie e rom.
*tik !e eytan geri kalann beceri
$o =o =o !e bir ie e rom.
)kntan patlayan !e artk urumu kabullenen Bay =yslop# L6"
4anrm\ $ine o konunun zerine.M ?olly Toger%a kaytszca el sallyor.
e!resini saran ayanlmaz sorunlara kar mcaele !eren 6.?.#
ban arkaya oru atp omuz l atyor. *stekleri bana !urmu#
yzleri i# gzleri ateli !e krmz# uaklar morarm binlerce 7skimo
"rlayp omuz gibi bararak ieri p 6merikal kanlarn
zerlerine ullanyorlar.
F7skimolarn# ksa $azlara bir araya gelerek cinsel enliklere
kenilerinen getikleri# cinsel azgnlk nemleri !arr. $zleri ier !e
uaklar morarr.H
*ki ft uzunluuna purosu olan bir 7! kam kafasn u!aran
uzatyorB LBuraa !a"i "ay!anlar gsterisi mi !arOM
=asan ellerini o!uturuyorB LBaarszlk\ Dis bir baarszlk\ 6lla"n
katna# imiye kaar batan sona bylesine rezil bir eye a"it
olmam\M
=zla# bir fnn zerine oturmu# omzuna bir papaan# tek gz
bantl !e marapaan rom ien 6.?.%nin yanna giiyor. 6.?. pirinten
kocaman bir rbnle ufku taryor.
=asanB L)eni ucuz &ereki orospu\ 5efol !e oyun oam bir a"a
asla karartma\M
arablge niversite kamps
7ekler# e!eler# lamalar# rikolar
.
# zorlanan olanlar tarafnan itilen
mal ykl at arabalar# boazlanm iller gibi ar frlam gzler
'"ay!an[ nefretle kpkrmz zonklayan. >oyun# kei !e uzun boynuzlu
sr srleri# rencilerle krsnn arasnan geiyor. Wrenciler pasl
park banklarna# kireta bloklarna# mtemilat koltuklarna#
paketleme kolileri# petrol !arilleri# ktkler# tozlu eri minerler#
-imnastik salonlarnn amurlu paspaslarnn zerine oturuyorlar. Ee!is
giyiyorlar 'celebalar... "ortum !e fskiye 'mason sra"ileren msr
!iskisi# teneke kutularan ka"!e# paketleme k( !e biletleriyle sarlm
iine gage Fmari"uanaH olan sigaralar iiyorlar.... toplu ine !e rngayla
birka -unk !uruu yapyor+ yar bltenleri# izgi romanlar# el yazmas
,aya kitaplar okuyorlar.
Drofesr bir izi boa kellesi tayarak bisikletiyle geliyor. )rtn
tutarak krsnn zerine kyor F!inle tanan kkreyen bir ana bann
zerine sallanyorH.
DTIVB L5n gece )ultan%n Irusu tarafnan zlk. )rtm
oturuum yerin sa"ibi olan kralie%nin "izmetine sakatlan.... u eski
yarktan kurtulamyorum bir trl. $etkili bir beyin elektrikisinin onu
m m zmesi !e bir cerra" k("yasnn kalrma
barsaklarn kmesi gerekli. 6na bir ocuk antas !e baga-yla
tanna o# =ell ispossess t"at &ol )tar Boarer% alyoru....M
./91%leren ezgiler "omuranarak boa kellelerine oru bakyor.
Lu nostal-i uygusuna kaplm ocuklar ama kolay geecek.... olanlar
pembe eker yiyerek eskimi ,i3ay%en aa yryorlar.... plak
kanlarn rntgenleii o!lara katlarak birbirlerini sktryorlar...
nme olapta otuz bir ekip# krmzya nerek ykselen aya !e
ne"rin te yannaki umanl km"anelere oru spermlerini
fkrtyorlar. 7ski ,a"keme Binas%nn nne bir zenci pamuk
tarlasnn nne aslyor... inleyen kanlar !a-inal ileriyle spermlerini
.
TikoB Nzak 5ou%a insan gcyle ekilen iki tekerlekli kk fayton.
y.".n.
yakalamaya alyorlar... >oca# solmu gri pazen gmlek rengineki
kslm gzleriyle# kk# ouma eitirilmi ocua bakyor....
J5oktor# onun <enci oluunan kukulanyorum.%
5oktor omuzlarn silkiyorB JBu 7ski Iru Iyunu%ur e!lat. >abuun
altnaki bezelye... Bir gryorsun bir kayboluyor....%
LKe eczanesinin arka tarafna bir keree g eroin !uruyor 5oktor
Darker. J4onik% kekeliyor. J=er zaman Ba"ar.%
L J7ller% Benson 4o3n Der!ert zel okula bir ]uerencia alyor.
Fauerencia bir boa grei terimiir.... Boa# arenaa se!ii !e oraa
urmaktan "olan bir yer bulur !e mataor ieri girip boann
koullarna onunla kar karya gelir ya a onu kanrarak ar karr
'biri !eya birini.H erif 6.a. J5z% Earsen# JInu bir ekile ]uerenciaan
karmalyz.% iyor... Ke kz lm !e e!i lanetlenmi $al Eottie 6na#
on yl uyur !e titreyerek 5ou 4eksas afana uyanr... kara bataklk
sular !e ser!i ktklerinin arasna akbabalar le arar....
Limi beyler '&!eniyorum ki "uzura tra!estiler yok '"a "a' !e
>ongre%nin onayyla# saece sizin gibi erkek insano"l%n% yaratmak iin
!arln srren# iki yne oru a yaplabilecek &eilere izin
!erilmeyen bu a"lakl salona# "epiniz birer beysiniz. Beyler
tabancalarnz karn. imi sila"larnz yalanm !e salr cep"esi ya
a geri estek olabilmek iin "azr "ale tutmann nemi konusuna
bilgilenirilmi bulunuyorsunuz.M
WUT72S*E7TB LBra!o\ $aa\M Bkkn bir ekile kularnn
nneki meleri zyorlar. 6ralarnan biri muazzam bir
ereksiyonu saa sola sallyor.
DTIVB LKe imi# beyler# neree kalmtmO 6" e!et# Eottie 6na...
tatl pembe bir afakta 'kk bir kzn oumgn pastasnaki mumlar
kaar pembe# eker kaar# eniz kabuu kaar# siktiimin krmz na
nabz gibi atan kam kaar pembe' rpererek uyan.... Eottie 6na ...
"rk... eer bu szlerin uzunluu ksa kesilmezse yalln
zayfllklarna boyun eerek formale"ieki kzna katlacaz.
Lair Solerige tarafnan yazlan *"tiyar 5enizci%nin 7zgisi
.
...
5ikkatinizi *"tiyar 5enizci%nin kendisindeki sembolizme ekmem
gerekir.M
WUT72S*E7TB L6am kendisinde iyor.M
LBu neenle keni iac olmaktan uzak kiiliine ikkati ekiyor.M
L=ocam# bu yaptmz pek e "o bir a!ran eili.M
$z kiilik bir gen sulular orusu... sustal baklar iler gibi
tkrayarak ona yaklayoru.
DTIVB LI" Xlke uruna\M Nzun topuklu siya" ayakkablar giymi#
emsiyeli yal bir kan klna kenisini umutsuzca saklamaya
alyor... L7er lumbagom ne eilmemi engellemeseyi# babunlarn
yapt gibi onlara eker Dopomu gsteririm.... 7er zayf bir babun
gl bir babunun salrsna urarsa# zayf babun FaH pasif iliki iin "rk
kaba etini# sanrm oru szck bu# kartr ya a FbH eer farkl bir
babun tipiyse a"a ank !e a"a uyumlu# o zaman eer
bulabilirlerse kenisinen a"a gsz bir babuna salrr.M
./91%lerin giysilerineki =arapolmu 5iseuse sanki kas!etli neon
kl S"icago sokaklarnn algalanmasnan beri ilerine uyuyormu
gibi.... $eryzne bal bir "ayalet gibi "a!aa asl uran )e!gili Wl
&nleri%nin arl gibi.... 5iseuseB Fkutulanm s akH L7n gsz
babunu bulunM
Wn salonB >k kz ocuklarnn ma!i elbisesini giyinmi *bne
Babun kabullenici bir sesle Ali1e Bl%e Go:n arksnn meloilerini
sylyorB LBen onlar arasna en gsz babunum.M
Bir yk treni Drofesr% genleren ayryor.... 4ren getiine ikin
gbekler !e sorumluluk isteyen ilere sa"ip oluyorlar....
WUT72S*E7TB LEottie%yi istiyoruz\M
.
Bir kitap okurken allanp buaklanarak# asl metinen kopmay se!en
okurlarmz# a"a nce yine !"#>CT>B7 $6$C2 tarafnan baslan
bu kitab alp bu ana okumaya balayabilirler.
DTIVB LBaylar# bu baka bir lkeeyi.... 5a"a nce syleiim gibi
sa"ip oluum farkl kiiliklerimen biri tarafnan fena "ale
engellenmitim... babelas kk cana!arlar... *"tiyar 5enizci%yi
krarsz# kementsiz bulbokapninsiz !e eli gmleksiz nn# "er ne
kaar seyircilerin ikkatini canl tutmay "(l( baarsa a... Inun "rk
numaras neirO =a "a "a ... <amanmza sanat iye alanrlanlar
gibi yaknlarna bulunan herhangi birini ururup can sknts alayp
tesafi zorluklar zerine almyor... I seim yapamayan ama Feskil
olsa bileH 5enizci ile eee 5n >onuu%nun "ali"azra !ar olan ilikisi
sayesine uyabilenleri ururuyor....
L5enizci%nin gerekte ne syleii nemli eil.... &rlyor olabilir#
konu # "atta terbiyesiz !e azgn bunaka. Vakat 5n >onuu%nun
bana psikanalize oluu gibi# oluu zaman olan bir ey geliyor. 7er
konu na sapmama msaae !arsa... bir tanmn uzman tm
konumalar yrtyor '"astalar sabrla inleseler e inlemeseler e....
=atrlatyor... ak sak FeskiH fkralar anlatyor# *le )ekreteri%nin "ayal
bile eemeyecei aptallklara kar noktalar bulunuyor. )z zeyine
"ibir ey ile baarlamayacak uzunluktakileri ise resimliyor.... Bu
ynteme 5inleyici%nin @6nalist@ "astann ncelerini okuyaman
gzlemleyerek ulat.... =asta 'konumac@ on%n kafasnan geenleri
okuyoru... Bu# "astann analistin lerine !e yapsna kar altnc "is
bilinci tamasr# te yanan analist saece "astayla n beyninen
balant kurar.... Birok a-an bu yaklam kullanr 'skc !e kt
inleyiciler olarak alar kmtr...
LBaylar bir inci atacamB +inlemek !erine kon%t%"%n%( (aman bir
kii hakknda daha fa(la bilgi elde edersini(.M
5omuzlar "zla ar kyor !e Drofesr ko!alarca inciyi yalaa
kyor....
6ralarnaki en iman omuz LInun ayan yiyecek kaar eerim
yok#M iyor.
LSlay 6ny"oo.M
a. j.nin yllk partisi
6.?. konuklarna ner. L$arklar# kamlar# itin iki tarafn biren
iare eenler# bu gece sizlere porno filmlerin en ksa alga 4K%lerin
uluslararas ne sa"ip impresariosu# tek !e yeg(ne# ,u"teem
>anckkamlayan% gstereceim.M
6ltm ft yksekliineki krmz kaife pereyi iaret etti.
Cklanrma pereyi batan aa yrtt. ,u"teem >anckkamlayan
grn. $z yaklan llerin kllerinin saklan S"imu !azolar gibi
"areketsiz !e geniti. 4ekpara bir gece kyafeti giyiyor# ma!i bir kep !e
ma!i bir monokl takyor. >k siya" gzbebekleri olan byk gri
gzleri kk ineler tkryormu gibi grnyoru. F)aece 4utarl
&ereki onunla gz gze gelebilir.H )inirlenii zaman gznen kan
fke monoklunu oa boyunca frlatr. Birok tali"siz aktr
>anckkamlayan%n fkesinin buz gibi rzg(rn "isseerB L)tyoman
efol# seni ucuz marta!alc omuz\ Benim zerime sa"te orgazm
yaayabileceini mi nn. ,N=477, >62SC>>6,CE6$62\
7er nazike yaklam olsayn sana syleyebilirim. 6ptal\ Beyinsiz
pislik\\ 4erbiyesiz fa"ie\ >n satmaya git !e >anckkamlayan iin
almann itenlik# sanat !e ballk isteiini ren. 6i "ilek(rlk#
ubla-l konumalar# kauuk boklar !e kk st ieleri !e sinsice
sokulan $o"imbine%nin !urular eil.M F7n g!enli !e en etkili
afroizyak olan $o"imbine# &ney 6frika%a yetien bir aacn
kabuunan ele eilir. $o"imbine erinin yzeyineki# @zellikle genital
blgee@ kan amarlarn geniletir.H
>anckkamlayan monolkunu anien frlatt. &zlk grnten kt
!e bir bumerang gibi gzne geri n. 6yak parmaklar zerine nen
>anckkamlayan ma!i bir pusun iine kaybolu# s!lam "a!a kaar
souk... ya!a ya!a kararma...
2kranda. >zl sal# yeil gzl bir olan# illi beyaz tenli... zayf#
pantolonlu esmer bir kz pyor. &iysiler !e salarn biimi nya
kentlerinin !aroluu igisini estekliyor. Beyaz ipekle rtl alak bir
yataa oturular. >z# olann pantolonunu nazik parmaklaryla at#
kk !e oluka sertlemi kamn ar kar. >amn tepesine
bir amla meni bir inci tanesi gibi parla. >amn ban "afife okaB
L)oyun# ?o"nny.M Ilan elbiselerini "zl# emin "areketlerle karr !e
kzn karsna plak ikilir# kam nabz gibi atar. >z etrafna
nmesi iin bir "areket yapt !e olan bir moeli beceriksizce taklit
eerek# elleri kalalarna ayak parmaklar zerine n. >z
gmleini kar. &sleri uyarlm# meme ular ik !e kk. >z
klotunu kar. >ask kllar siya" !e parlak. Ilan# kzn yanna oturu
!e gslerine okunu. >z olann kenine uzanan ellerini ururu.
L)e!gilim seni sarmak istiyorumM iye fsla.
L=ayr. imi eil.M
LEtfen# yapmak istiyorum.M
LDeki# tamam. &iip km ykayaym.M
L=ayr. Ben ykayacam.M
LWff# kirli eil.M
L7!et kirli. =ayi# imi# ?o"nny.M
>z# olan banyoya srklei. L4amam# eil.M Ilan izlerinin
zerine kt !e enesi banyo paspas zerine ne oru eili. L6lla"M
ei. &eriye np kza srtt. >z# olann kna parman saplarken#
sabunla !e scak suyla yka.
L6ctyor muOM
L=ayr.M
LBenimle gel# bebeim.M >z# olan yatak oasna srkler. Ilan
srt st uzanr !e bacaklarn bann zerine eker# irseklerini izlerinin
arkasna ka!rar. >z izlerinin zerine ker# uyluklarnn arkasn
okar# toplarn# parmaklar ap arasna kayar. Ilann kalalarnn
yanaklarn ayrr# aa oru eker !e bayla ya!a bir ember izerek
ans yalamaya balar. $anaklar a"a geriye iter !e a"a erin a"a
erin emer. Ilan gzlerini kapatr !e k!ranr. >z ap arasn yalar.
>k sk toplarn.... Byk bir inci olann snnetli kamnn
tepesine urmaktar. 6z bir ta gibi kamn zerine kapanr. Titmik
bir ekile aa !e yukar oru emer# st noktaya ktna urur !e
kamn ucunu azna tutarak bayla bir aire izer. 7lleri ocuun
toplaryla yumuaka oynar# aaya kayar !e orta parman knan
yukarya oru iter. Ilann kamn kkne kaar emerken ier
taraftan prostatn gklar. Ilan srtr !e osurur. >z# kam imi a"a
lgnca emiyor. Ilann !cuu kaslmaya balar# kaslmalar enesine
kaar trmanr. >aslmalar "er efasna a"a a uzun srer. L7eeeeeeeM
iye "aykrr olan# btn kaslar ge!er# btn beeni boalmak iin
gerilir. >z ani scak fkrmalarla azna olan meniyi ier. Ilan
ayan yatan zerine brakr. &erinir !e esner.
,ary# kauuk bir penisi yerletirmekteirB L$oko"ama%an elik 5an
CCCM
.
er# aft okayarak. )t tm oa boyunca fkrr.
L)tn pastrize oluunan emin ol. Bana arbon# saka !eya aftosa
gibi berbat "ay!an "astalklarn bulatrma...M
LS"i%e tra!esti Eiz iken bir "aere ilalaycs olarak alrm. Bir
erkek olarak !lmenin "eyecann yaamak iin tatl ocuklara
yanarm. sonra byle bir ocuu# yal bir Eezbiyen <en keiinen
reniim spersonik -uo ile onu etkisiz bir "ale getiririm. Inu balar#
bir ustura ile soyar !e elik 5an C ile zerim. Iluka fera"lar# onu
tam anlamyla "am etmezim !e ta"takurusu spreyimin zerine
boalr.M
LBir seferine ok ypran. Bu zamana kaar tecrbe ettiim en
korkun !a-inal ka!rama. >an kurun bir boruya raz olabiliri. Bu
onun masa- salonlarna renii numaralaran.M
L$a elik 5an CCOM
L$ukar Babungtelii%ne a kanirular tarafnan lime lime
eili. )akn bu sefer LeeeeeeeeeM eme.M
L2iye olmasnO Bu gerekten ocuka.M
L$alnayak ocuk# inatln maama ene.M
Ilan ta!ana bakar# elleri bann arkasna kam kalp gibi
atmaktar. Lyleyse ne yapmalymO Bu ey zerimeyken samam.
&lerken ayn zamana boalmann mmkn olup olman merak
eiyorum. =atrlyorum# sa!a srasna# ben !e >ongre karar ile
.
)teely 5anB ./:9 ylna 5onal Vagen !e Aalter Becker al iki
mzisyen yeni kuruklar gruplar iin bir isim aryorlar. Biraz elenirici
!e "ip olmasn istiyorlar. 5oal olarak isim plak len%en geliyor.
Bir yapay penis# ilo olan )teely 5an. y.".n.
centilmenlikleri tasik eilmi put arkaalarm# Eu# >a"ire%e ?ockey
>lp%teyik... "ibir ey iimizen kimseye byle bir ey yaptramaz...
Bylelikle epey glk !e "ibir yerimizi kuru brakmayarak birbirimizin
zerine ieik !e garsonB L)izi bok kafallar# efolun buraan\M ei.
5emek isteiim# eer ierken glebiliyorsam# glerken boalabiliyor
olmam a gerekir. $ani gelmeye balama bana gerekten komik
eyler anlat. Drostat bezineki uyarc titremelerle birlikte
balayabilirsin....M
>z bir plak koyar# metalik kokain be@bop. $apay penisini yalar#
olann bacaklarn bann zerine iter !e slak kalalarnn bir izi akc
tirbuon "areketiyle ocuun kna yerletirmeye balar. >k bir aire
iine "areket eer# aftn ekseni zerine ner. )ertlemi meme
ularn olann gsne srter. Ilan boynunan# enesinen !e
gzlerinen per. Ilan ellerini onun arkasna kalalarna gtrr#
kenine oru eker. >z "zl a"a "zl "areket eer. Ilann !cuu
anien geri ekilir !e ietli kaslmalar iine k!ranr. L6cele et# ltfenM
er kz. L)t souyorM. Ilan uymaz. >z uaklarn olannkilerin
zerine bastrr. $zleri birlikte "areket eer. )permleri parlak# scak
tokatlarla kzn gslerine arpar.
,ark kapnn giriine ikiliyor. Xzerine kaplumbaa boynu siya"
rengine bir s!eter !ar. )ouk# yakkl# narsist bir yz. $eil gzler !e
siya" sa. 5uaklarn "afife bkerek ?o"nny%e bakar# ba bir yana
m# elleri ceket ceplerine# serseri balesi. Ban anien geri eker !e
?o"nny onun nne yatak oasna girer. ,ary onlar takip eer.
L4amam# ocuklarM er# yata yukaran gren pembe ipekle kapl bir
krsnn zerine plak oturan ,ary. L5e!am ein\M
,ark akc "areketlerle soyunmaya balar# kalalarn yu!arlar#
kaplumbaa boynu rengineki s!eterini k!rarak karr# alayl bir
gbek ans tutturmu mt"i beyaz !cuu grnr. ?o"nny l gibiir#
yz onuk# nefes allar "zl# uaklar kuru# giysilerini uzaklatrr !e
onlar yere rr. ,ark ortun ayana mesine izin !erir. Bir re!
kz easyla ortu tekmeler !e oann uzak kesine gnerir. imi
plak kalmtr# sertlemi kam kalkk !e ayakta urmaktar.
&zlerini ?o"nny%nin !cuu zerine ya!aa gezirir. &lmser !e
uaklarn yalar.
Bir izinin zerine ken ,ark# ?o"nny%i bir koluyla eker. 6yaa
kalkar !e onu yatan zerine alt ft uzaa frlatr. ?o"nny srt st er
!e srar. ,ark yataa srar !e ?o"nny%nin bileklerini ka!rayp
bacaklarn bann zerine kalrr. ,ark%n uaklar sinirli bir ses
kararak geri ekilir. LDek(l( ?o"nnyM. Kcuunu kasar# yalanm bir
makine gibi ya!a !e sakinir# kamn ?o"nny%nin kna oru iter.
?o"nny erin bir a" eker# keninen geerek k!ranr. ,ark ellerini
?o"nny%nin omuzlarnn arkasna balar# onu ?o"nny%nin kna tamamen
gmlm olan kamna oru eker. 5ilerinin arasnan erin bir slk
kar. ?o"nny tpk bir ku gibi lk atar. ,ark%n btn s!s
?o"nny%nin titreyen beenine fkrrken# ,ark yzn ?o"nny%nin
masum !e ocuksu yzne srer.
*inen bir tren geiyor slk ykseliyor .... gemi sl# sis #
yal lagunlar zerine uzay roketi patlamas ... kirli resimler labirentine
ak sra kemerli ar ... limana trensel top patlamalar ... bir lk
beyaz "astane korioruna arpar ... ara palmiye aalar arasna
geni tozlu yol boyunca# le kurun gibi slklar karr Fakbaba
kanatlar kuru rzg(ra "rarH# binlerce olan ilk kez e!lerinin
naki kk kulbelere# e!let okullarnn kas!etli tu!aletlerine#
ta!an aralarna# borum katlara# aa e!lere# nme olaplara# terk
eilmi e!lere# kireta maaralarna# kayklarn ekilii gara-lara#
a"rlara# e"irlerin amuran yaplm u!arlarn Fkurumu k
kokusuH arkasna kalan rzg(rl eteklerine boalr... siya" toz zayf
bakr renkli beenler zerine eser... atlam kanayan plak ayaklarn
zerine m eski psk pantolon... Fakbabalarn balk kafalar zerine
!t yerH... orman lagunlaryla# "uysuz balk kara suyun zerine
yzen beyaz spermleri kapar# tatarcklar bakr renkteki k srr#
aalaraki maymunlarn lklar rzg(r anrr Fbtn aalarn
zerine yz geni ka"!erengi ne"irlerin yeri# allara parlak renkli
ylanlar# algn lemurlar "znl gzlerle kyy seyreerH krmz bir
uak ma!i gkte arabesk izler brakr# bir ngrakl ylan !uruu# bir
kobra ykselii# yaylma# beyaz ze"ir tkrmesi# inci !e opal entikleri
ya!a sessiz bir yamurun iine gliserin gibi temizleyici "a!ann
arasnan erler. <aman bozuk bir aktilo gibi atlar# ocuklar yal
aamlarr# olan@kaslmalar iine titreyen !e seyiren gen kzlar ge!er
!e sarkar# sokak tu!aletinin klozetine# parktaki bir banka# bir *spanyol
gnbatmna ta bir u!ara# bel !ermi mobilyalarla enmi oann
yatana Fara berrak bir k gnbatmna krmz tulal gecekonu
blgesiH yaylm... kirli i amarlar iine titreme !e seirme# -unk@
"astas bir saba"ta amar arama# bir 6rap ka"!esine "omuranma !e
aznan salyalar aktma '6raplar L,eczupM iye fslar !e uzaklarlar
' F,eczup# ,slmanlara insel bir akl "astasr... ier "astalklara
gre a"a sarasalH. L,slmanlar kana !e meniye sa"ip olmallar....
&rn# grn *sa%nn kannn sonsuz sperme kart yeriM iye uluu
,eczup.... lk atarak !e zerine son ereksiyon oluu zamanan
kalma katlam siya" kanamlalar ile ayaa kalkar# oraa soluk beyaz
bir "eykel urmaktar# tamamen Byk it%in arkasna gemi# yasak
"a!uza balk a!lamak iin ite trmanan masum !e serinkanl bir ocuk
gibi 'birka saniye iine byk bir keibal yakala' $al 6am bir
iren ile kk kara kulbeen kfreerek ar frlayacak !e ocuk
,issouri alan boyunca glerek koar 'pembe bir ok ucu bulur# gen
kemik !e kaslarnn ani "areketiyle onu ka!rar' Fkemikleri topraa
karr# aatan itin yanna# yanbana bir sila"la l uzanr# onmu
krmz bir a!utan kan kan &eorgia%nn k ekinlerinin iplerine
szarH .... >eibal arkasnan k!ranr.... ite gelir !e keibal kanla
yol yol olmu imenlere frlatr... balk titreyerek !e srayarak uzanr '
iti atlar. >eibaln yakalar# mee aalar !e krmz@ka"!erengi
yapraklarn rzg(rl bir sonba"ar gnbatmna ken# yeil !e yaz
afana amla amla akan# ak bir k gn karsna siya" "urmalar
arasna kaskat kesilmi krmz kilen yol zerine kaybolur... $al
6am arkasnan bararak lanetler yarr... ii aznan frlar !e
ocuun ba zerine slk alar# ne oru eilir# boyun balar elik
emberler gibi sk# siya" kan tek para "aline itin zerinen fkrr
ateli imenlerin yanna tazeliini yitirmi bir mumyaya nr.
>aburgalar zerine ikenler byr# kulbesinin camlar krlr# siya"
cam macununa tozlu cam paralar 'sanlar zemin zerine kar !e
ocuklar yaz leen sonralarna karanlk kf kokulu yatak oalarna
boalr# g!elerinen !e kemiklerinen byyen ilekleri yerler# mor@
krmz ze bulanm g!eler yalanr....
$al -unky bir amar bulu ... kanamlaln iine bir in iei
gibi at.... eroini e!e oru akt !e elli yl nce boalm ocuk "arabeye
nm !cuun iinen kusursuzca parla# kulbeyi tatl fnk
kokusuna benzeyen gen erkek e"!etinin kokusu ile oluru....
Bir an inesinin ucunan ka yl geerO 7ller kucan zerine ge!er#
k afana iptal olmu -unk gzleriyle bakarak oturur. S"apultepec
Dark%na kiretanan bir bankn zerineki yal ibne# kollarn
birbirinin boynuna !e kaburgalarna olayarak yryen $erli genler gibi#
gen kala !e butlar# sk toplar !e titreyen kamlar tutmak iin len
beenini zorlayarak k!ranr.
,ark !e ?o"nny titreimli sanalyee birbirlerinin yzlerini grerek
oturuyorlar# ,ark%n ?o"nny%nin iine.
L=epsi yerleti mi ?o"nnyOM
L6.M
,ark meye basar !e sanalye titreir.... ,ark ban ?o"nny%i
grecek ekile eer# yz uzak# gzleri souk !e alayc bir ta!rla
?o"nny%nin yzne bakar.... ?o"nny lk atar !e inler.... $z ieren
eriyormu gibi ayrr.... ?o"nny bir aamotu gibi lk atar# spermleri
fkrrken keninen geer# ,ark%n uyuyan bir melek gibi olan
!cuunun zerine ylr. ,ark ?o"nny%nin omzuna "afife !urur.... Ia
bir -imnastik salonu gibi.... <emin beyaz ipekle kaplanm sngeren....
Bir u!ar cam.... $kselen gne oay pembe bir kla oluruyor.
?o"nny ieri sokulur# ,ary !e ,ark%n arasna# elleri balr. ?o"nny
araacn grr !e uzun bir LI"""""""""\M ekerek eilir enesi
kamna oru er# ayaklar izlerinen k!rlmtr. )perm fkrr#
yz st nereeyse yatay bir "ale gelene kaar eilir. ,ark !e ,ary
birenbire sabrszlanp kzrlar.... ?o"nny%i araacnn kfl
suspansuarlar !e eofmanlarla kapl platformuna oru iterler. ,ark
ilmei ayarlar.
L=ayi balyorsun.M ,ark# ?o"nny%yi platforman itmeye balar.
,aryB L=ayr# ben yapacam.M 7llerini ?o"nny%nin kalalarnn
arkasna yerletirir# alnn ona ayar# gzlerine oru glmseyip geriler
!e platforman bolua iter.... Ilann yz kanla ier.... ,ark k!rak
bir "areketle yanna gier# ?o"nny%nin boynu atrar... ses slak
"a!lularn iine krlan bir sopa gibi. Bir titreme ?o"nny%nin
seirmelerini taklit eer# gzlerini kapar !e ilini ar karr....
?o"nny%nin kam sertleir !e ,ary onu yarna oru ynlenirir# akc
bir gbek ansyla ona oru k!ranr# ze!kten inler !e lk atar...
beeninen ter boanr# slak salar yzne yapr. L>esip inir onu
,ark#M iye barr. ,ark sustal bir bakla yaklar !e ipi keser#
?o"nny%i erken yakalar# "(l( ,ary%nin iineyken !e ,ary inlerken
onu ya!aa srt st yatrr.... ,ary ?o"nny%nin uaklarn# burnunu
srr# gzlerini emer.... $ananan byk paralar koparr.... ?o"nny%nin
kamnn stne yer.... ,ark ona oru yrr !e ,ary ?o"nny%nin
yars yenmi organnan ona oru bakar# yz kanla kapl gzleri fosfor
gibi parlak.... ,ark ayan kann omzuna ayar !e onu srt st yatacak
ekile ittirir.... Xzerine atlar# elicesine zer... oann bir ucunan
ierine yu!arlanrlar# oluturuklar frlak bir utan ier uca gier !e
oltaya taklm byk bir balk gibi "a!aya yksee srar.
LBrak seni asaym# ,ark.... Brak asaym.... Etfen ,ark# brak seni
asaym\M
L4abii bebeim.M ,ark kz !a"ice ekip ayaklarnn stne
urmasn salar !e ellerini arkasnan balar.
L=ayr# ,ark\\ =ayr\ =ayr\ =ayr\M iye barr ,ary# ,ark onu
platforma srklerken korku iine sar !e ier. ,ark ipi ayarlarken kz
elleri bal olarak# kullanlm prezer!atif ynn iine brakr... !e
gm bir tepsi iine ta ilmik ile geri ner. >z ani bir "areketle
ayaklarnn zerine kalrr !e ilmei sklatrr. >amn kza saplar !e
platform boyunca !als yapar !e geni bir yay izerek yere er....
L7eeeeeeeeM iye barr# ?o"nny%e ner. ,ary%nin boynu atrar.
Byk akkan bir alga kzn beeninin bir ucunan ier ucuna yaylr.
?o"nny zemine er !e gen bir "ay!an gibi ik !e uyarlm urur.
Ia boyunca srar. Saman u!ar tuzla buz een e"!et lyla
uzaya frlar. Xst ste mastrbasyon yapar# bin ft er# spermleri
yanbanan akar# gkyznn parampara olmu ma!iliine kar tm
yol boyunca lk atar# ykselen gne !cuu zerine benzin gibi
yanar# yksek meeleri !e "urmalar# bataklk sel!ilerini !e maunlar
geerek kiretalaryla kapl "arap olmu meyanaki rlyefleri
paralayarak er. $abani otlar !e salrgan bitkiler beyaz talarn
arasnan ykselirler !e ft uzunluuna pasl emir oklar beyaz tan
iine girer !e ona pasn bok rengini !erirler.
?o"nny beyaz yeimen mste"cen S"imu ka!anozunan klen
benzinle ,ary%i slatr.... >eni !cuunu yalar.... >ucaklarlar# yere
er !e byleyici byk cam setin altna yu!arlanrlar# ata... cam
u!arlar tuzla buz een lk atarak atee brnr# bolua yu!arlanr#
"a!aa zerek !e lklar atarak# kan !e atein iine atlar# l gnei
altna ka"!erengi kayalarn stne ise bunalrlar. ?o"nny zrap iine
oa boyunca srar. Sam u!arlar tuzla buz een bir lk atarak
ykselen gne karsna elleri !e ayaklar gerilmi bir !aziyette urur#
kamnan kan szar ... beyaz mermer tanr# eti yaralayan !e si!ilcelere
yakalayan gnein altna# amur bir u!arn ibine# pln !e
pisliin iine k!ranan yal ,eczup%a oru saral patlamalarla imik
er.... I cami u!arna kar uyuyan bir ocuktur# mste"cen ryalara
kask kllarnn kamnn zerine kaymasnn "azzn "isseerek# pembe
!e bir eniz kabuu gibi zgn yarklara boalr.
?o"n !e ,ary otel oasna F5ou )t. Eouis 4ooleoo%nun mziiH.
Clk ba"ar rzg(r solmu pembe pereleri ak pencereen ieri sa!urur....
,srlarn by !e ocuklarn bokla lekelenmi !e paslanm ikenli
tellerle e!rili kiretalarnn altna kk yeil ze"irsiz ylanlar
yakalaklar bo alanlara kurbaalar !raklar....
9eon 'klorofil yeili# mor# portakal rengi' yanp sner.
?o"nny pergeliyle ,ary%nin yarnan bir kaniru kar.... Inu
mescal iesinin iine r !e kaniru oraa bir ,aguey solucanna
nt.... >za orman kemik@yumuatcsyla olu bir rnga uzatt# kan
!e kistle karm !a-inal ileri ar akt.... $ar ba"ar otlar gibi taze
!e tatl parla.... ?o"nny ,ary%nin yarn yala# nce ya!aa# sonra
gierek artan "eyecanla uaklar ayrp kask kllarn iip kabarm
ilinin zerine "isseerek iini yala.... >ollar arkaya atlm# gsler
ik# ,ary neon i!ilerle sabitlenerek uzanmt... ?o"nny kzn beeni
zerine "areket eiyor# z uzun yarn nneki kam parlayan meni
amlas ile kask kllarnan kayarak kabzaya kaar yara giriyor# a etin
emiiyle ieri ekiliyor.... $z kanla imi# gzlerinin arna yeil
klar parlyor !e lk atan kzlarn arasnan partoral bir emiryolu ile
yor....
4oplarnn arkasnaki nemli tyler lk ba"ar rzg(rna kuruyor.
$ksek orman !aisi# asmalar pencereen ieri srnyor# ?o"nny%nin
kam "afife kayar# byk tomurcuklar fkrr. Nzun bir yumru kk
,ary%nin yarnan# srnerek kar# yeryzne acr. Beenler yeil
patlamalar iine btnln kaybetti. >ulbe krlm talarn
"arabeleri iine t. Ilan kiretanan bir "eykelir# bir bitki
kamnan filiz !eri# uaklar ykl bir -unky%nin yar glmsemesi
iine aralan.
4az# eroini bir piyango biletinin iine saklamt.
Bir !uru a"a 'yarnki tea!i.
$ol uzun. klar !e iniler sk.
4al yol zerine# 6rap ocuklarnn kuyuya stklar !e sosisli yiyip
altn ilerini kleler "aline tkrkleri kas pla- boyunca rock n%roll
yaptklar tari"[ palmiyeler !a"asna gien yol zaman alc.
5isiz !e tam manasyla a# kaburga kemii zerine kirli i
tulumlarn ykayabilirsin# krm# onlar titreyerek 7aster 6as%na
iskeleen erler !e kya cambaz ayaklklar gibi sert !e krlgan
bacaklarnn zerine azametle yrrler... kulp pencerelerine uyurlar...
ince bir beeni satmaya i"tiya uymamann imanlna yu!arlanm.
4ari"i palmiyeler yoklukla tanmaktan lm# kuyu kurumu bok !e
binlerce gazetenin paralaryla olmuB LTusya yalanlar... *ileri Bakan
alarma geti... >riz .9B19%e bala. .9B81%a oktor istiriye yemek iin
ar kt# 9B11%a aslm aam neeyle arkasnan itmek iin geri
n. J2e\ )en a"a lmein miO Xzgnm ayaklarn itmek
zorunaym. =a! "a!\ Bu giile boulamayacaksn 'Bakan%an bir
uyar alabilirim. Ke l arabas seni ar canl tarsa bu ne byk bir
ayp olur. 4oplarm bunun utancyla ebilir !e kenimi tecrbeli bir
kzn yanna rak !eririm. Bir iki it.%M
$elken yzeyi ereksiyon srasna sessizce er# sessizlik yalanm
bir ot gibi yal kan ellerine !e -unk%n bo gzlerine sa"ip gen bir
"rsz tarafnan krlm.... &rltsz bir patlamaa# yklm e!e giri#
yamalanm kristaller zerine ilerlei# bir saat mutfakta tik tak etti#
scak "a!a salarn kabartt# kafas ykle paralara ayrlm.... $al
6am krmz bir eniz kabuunu "a!aya frlatt !e sila"nn etrafna
n.... JWf# f# ostlar# bir ey yok.... Balk fa... Dara bankaa...
yu!arlak keli olan# yalanm bir !urula beyni parlatt !e mste"cen
bir uruma t.... Bulunuum yeren beni uyabiliyor musun#
olumO%
LBen e bir zamanlar gentim !e kolay parann# kanlarn !e sk
olan klarnn arsn uyum !e topran "atr kanm
"areketlenirmez# kamn kalracak bir "ik(ye anlatmak
urumunaym !e gen pembe bir yark !eya yrek gibi "zl atan#
kamnla tpk bir kayeici gibi oynayan gen bir olan kn kaplayan
mukusun se!gi olu ka"!erengisine eli olurum... !e prostat inciye# gen
toplara toplanan# bbrek ta kaar acmasz elmaslara !urursun....
Xzgnm seni lrmeliyim.... $al gri ksrak eskisi gibi eil.... Bir
seyirci ktlenemez... ta!an !klr1asna alklayan# git ya a otur.... 5i
rklerinen muzarip yal bir aslan gibi# insann "er zaman taze bir
srk atmasn salayan 6mient i macununa i"tiya uyar.... Bu yal
aslan boku iya olanyiyiciye nr.... Ke )t ?ames >linik%ine
ocuklar o kaar tatl# o kaar souk# o kaar aynlk yzlyken kim
onlar sulayabilirO imi# olum# beni kasma. $al kama sayg
gster.... Bir gn kenini zen skc bir i"tiyar olabilirsin.... I"# eee+
ta"min eerim eil.... =ousman%n utanmaz yalnayak ibnesi gibi
>atlam )"lops"ire >z senin e!ik ayan eiim silosunun zerine
yerletirir.... Vakat bu )"rops"ire ocuklarn lremezsin... o kaar sk
aslyorlar ki# ona# iren gc !e geometrik katlanmasna penisilin
ozlar ile yar "am bir gonococcus
.
gibi ireniyoru.... Bylece
"aysiyetli bir beraat !e erifin bir poun et !ergisi koyuu bu "ay!ani
sergilere bir son !ermek iin oy kullanmamza izin !erin.M
erifB LBir pouna pantolonunu inireceim# a"ali. =ayi# "arekete
gein. $aam ,erkezi%nin yeri ile ilgili cii !e bilimsel bir sergi. Bu
kiiliin okuz ini !ar# bayanlar !e baylar# iere keni banza ln.
)aece bir poun# gen bir olann en az kez geliini grmek iin tek
bir boktan olarlk 'asla bir "am ileyerek kenimi remem@
tamamen kendi iste"ine a!kr olarak. 7nsesi atrana bu kiilik#
bok kaar kesin olarak ritmik bir ikkatle gelecek !e "er yannza
pskrtecektir.M
.
&onococcusB Bel soukluuna yol aan bakteri. y.".n.
Ilan arln bir bacanan ierine geirerek tuzan zerine
uruyorB L6"\ ocuk bu ite ne kaar ok eye katlanmak zoruna
kalyor. Bok kaar kesin# korkun yal bir kiilik fizikselleiyor.M
4uzak er# ip# rzg(raki tel gibi ark syler# boyun bir in gongu
gibi yksek sesle !e temizce atrar.
Ilan kenisini bir sustal bakla ipten koparr# lk atan bir ibneyi
ara sokak boyunca ko!alar. >ulampara# bir penny%lik striptiz o!unun
camnan ieri alar !e glmseyen bir <enciyi sarar. $a!a ya!a
kararma.
,ary# ?o"nny !e ,ark boyunlarnn e!resine iplerle selam !erirler.
Dorno Vilmlere grnklerine oluu kaar gen eillerir....$orgun
!e "uysuz grnrler.
uluslararas teknolojik
psikiyatri kon$erans toplants
5oktor LDarmaklarM )c"afer# Eobotomi ocuk# ayaa kalkt !e
baklarnn souk ma!i ale!lerini katlmclara e!iriB
LBeyler# insann sinir sistemi# younlatrlm !e zetlenmi bir
omurga stununa inirgenebilir. Beyin# n# orta !e arkasnn lenf
bezlerini# yirmi ya ilerini# apanisiti izlemesi gerekir.... )ize
Bayaptm sunuyorumB Btnyle )afkan 6merikal )orunlarnan@
arnrlm 6am....M
4rompetlerin patlamasB 6am# iki zenci 4ayc tarafnan# "ay!an[#
"rlayan bir !a"ilikle plak bir "ale platforma brakl.... 6am
k!ran.... 7ti# cana!ar kara bir yan ortaya kararak# yeil pusta
kaybolup gien yapkan# sayam bir -leye nt. Bilinmeyen le
kokusu algalar# akcierleri yakarak# mieyi tutarak oay oluru....
)c"afer alayarak ellerini outuruB LSlarence\\ Bunu bana nasl
yaparsnO 2ankr\\ =epiniz nankrsnz\\M
>atlmclar e"ete m bir "ale mrlanarak gerileilerB
L>orkarm )c"afer biraz fazla ileri gitti....M
LBen bir uyar szc gnermitim....M
L)c"afer zeki bir aam.... ama....M
L6am gneme gelmek iin "er eyi yapar....M
LBeyler# 5oktor )c"afer%in sapkn beyninin bu ba"seilmez !e "er
anlama gayrmeru ocuu# grmemeli.... *nsan rkna kar
gre!imiz ak....M
L6amm o zaten grM ei# <enci 4ayclaran biri.
L6merikal olmayan yarat ezmeliyiz#M ei mason sra"ien msr
!iskisi ien iko# kurbaa yzl bir &neyli oktor. )ar"o gibi
yalpalayarak ilerlei# arnan yann korkun boyutlar !e te"itk(r
grnnen aknla uram bir "ale urakla....
LBenzin getirin\M iye br. L<enci gibi yakmalyz\M
LBen riske girmiyorumM er# E)590 ile umu soukkanl gen bir
"ip oktor.... L6kgz bir Blge )a!cs neen yapabiliyor...M
$a!a ya!a kararma. L,a"keme%nin "uzuruna\M
B.).B L?rieki sayn beyler# bu Leitimli beylerM# bu kaar e"!etle
katletmek isteikleri masum insan yaratn kenisini biren e!asa siya"
bir yana ntrn !e bu cana!arn "izmetine keni cinsini su
ilemeen nce ortaan kalrmann Jinsan rkna kar gre!leri%
oluunu iia eiyorlar....
LBu at bokunan okuyu yutacak myzO Bu k!rak yalanlar#
yalanm !e isimsiz bir put gibi kabul eecek miyizO 2eree bu acayip
yanO
L JInu ortaan kalrk% iyorlar kenilerini beenmie.... Ke size
"atrlatmak isterim# ?rieki Beyler !e ift cinsiyetliler ki bu >oca
=ay!anM 'parmayla 5oktor )c"afer%i gsterir' La"a nce eitli
olaylara# ba"seilemez beyin teca!z suuyla sulanarak bu
ma"kemenin "uzuruna kt.... 6k bir *ngilizce ile '-ri blmesinin
parmaklna ayanr# sesi bir la ykselir' Lak bir *ngilizce ile
Beyler# zorlayc lobotomi....M
?rinin nefesi aralr.... Biri kalp krizinen lr.... X e"!et
orgazmlarna k!ranarak yere er....
B.). ramatik bir biime parmayla gsterirB LI.... &zel lkemizin
tm eyaletlerini a"makln snrna getiren onan bakas eil... Byk
epolar btn istekleri karlanmas gereken za!all yaratklarla sra sra#
izi izi oluran o.... JDarazitler% er onlara# eitilmi saf ktln sinsi
bir yan bakyla.... Beyler# size Slarence So3ie%nin neensiz katlinin
karlksz kalmamas gerektiini sylyorumB Bu iren su# aalet iin
en aznan yaral bir ibne gibi titriyor\M
yan# kkrtlm olarak e!ree koturuyor.
L6"bap# bu peze!enk a#M iye lk atar 4ayclaran biri.
LBuraan kyorum# ben.M
Bir korku algas katlmclar olar.... lklar atarak# peneleyerek
klara "cum eerler....
%azar
6rablge >enti%nin panoramas. 5ou )t. Eouis 4ooleoo ile alan
barlar... zaman zaman yksek !e anlalr sonra# rzg(rl bir caeeki
mzik gibi zayf !e kesik kesik....
Ia "areketle titriyor !e titreiyor grnmne. <enci# Dolinezyal#
5a ,oolu# l &ebesi# $akn 5ou%nun eiik iller konuanlar#
=intli birok rkn '"enz ka!ranmam !e omam# bileimleri "enz
fark eilmemi rklarn kan !e z beeninizen geer. &ler# ller#
ormanlar !e alara Fcinsel organlaran bitkilerin by# e!
kabuklularn beenin kabuunun iine yumurtaan ktklar !e kabuu
krklar kapal a !ailerine kan olamnn urmas !e lmH
Bir kanoyla kmal inanlmaz yolculuklara# Dasifik boyunca Daskalya
6as%na. 4m insan potansiyelinin e! sessiz bir pazara sal Bileik
>ent.
,inareler# palmiyeler# alar# orman.... 4e"likeli balklarla srayan
urgun bir ne"ir# olanlarn imenlere yatp gizemli oyunlar oynaklar
yabani otlarn by e!asa parklar. >entte tek bir kilitli kap yok.
=er"angi biri "er"angi bir ana oana girebiliyor. Dolis efi# ilerini
kartran !e bir eli tarafnan sunulan i"barlar inleyen bir inliir.
6ra sra kran aznan karyor !e ucuna bakyor. =ipster%ler#
yumuak bakr rengi yzleriyle# altn zincirlerinin zerine eik kafalarn
e!irerek# yzleri bir bcein grmeyen sakinliine kap azlarna
tembelce yaylyorlar.
Inlarn arkalarna# ak kaplarn iine# masalar# araklar !e barlar#
mutfaklar !e banyolar# pirin karyolalara iftleenler# binlerce "aman
aprazlar# bir oz iin balayan -unky%ler# afyon tttrenler# yiyen#
konuan# ykanan insanlar uman !e bu"aran oluan bir pusun iine
oru gerileiler.
*nanlmaz ller iin oyunlar oynanan kumar masalar. <aman
zaman bir oyuncu umutsuz bir lkla srar# genliini yal bir aama
kaybettii ya a Eata" oluuna rakibi iin. 6ma genlikten !eya
Eata"%tan a"a byk ller e !ar# nya zerine saece iki kiinin
llerin ne oluunu bilii oyunlar.
>entteki tm e!ler birbiriyle bal. imenen e!ler 'yksek a
,oollar umanl girilere gz krpyorlar' bambu !e tik aacnan
e!ler# kerpi# ta !e krmz tula e!ler# &ney Dasifik !e ,aori e!leri#
aa e!ler !e ne"ir e!leri# kabilelerin tam yelerini barnran yz ft
uzunluuna a"ap e!ler# konser!e piiren rm kntler iineki
yal aamlarn oturuu kutularan !e oluklu emir le!"alaran e!ler#
farkl zeyeki platformlarn zerine ina eilmi g!enli olmayan
blmelerin bataklk !e plerin zerine iki yz ft ykselen e! pasl
emir raflar !e sefaletin zerine sallanan "amaklar.
>er!anlar# bilinmeyen amalarla bilinmeyen yerlere gitmek iin
ayrlrlar. $abanclar# rm iplerle balanm eski paket
sanklarnan sallarla geliyor# ormanan gzleri bcek srklaryla
kapanm olarak seneleyerek kyor# insanlarn kerpi u!arlar boyunca
sralar "aline stklar !e akbabalarn balk kafalar iin kaptklar
kentin tozlu !e rzg(rl !arolarna yarlm kanayan ayaklarla a
patikalarnan iniyorlar. $amal paratlerle parklara yorlar.... 5e!
bir kamu tu!aletine kayeilmeleri iin sar"o bir polis tarafnan elik
eiliyorlar. 6lnan !eriler tu!alet ka olarak kullanlmak zere asklara
yerletiriliyor.
4m lkelerin piirme kokular >ent zerine asl kalyor+ afyonun
pusu# esrar# $age%nin reinemsi krmz uman# ormann !e tuzlu suyun
!e ryen ne"rin !e kurutulmu knn !e terin !e reme organlarnn
kokusu.
$ksek a fltleri# caz !e bebop# tek telli ,ool alglar# ingene
ksilofonlar# 6frika a!ullar# 6rap tulumlar....
>ent iet salgnlarna urar# ilgilenilmeyen ller sokaklara
akbabalar tarafnan yenir. 6lbinolar gnete gz krpyor. ocuklar
aalara oturuyor# isteksizce mastrbasyon yapyor. Bilinmeyen
"astalklarca yenen insanlar# geenleri kt# bilgili gzlerle izliyorlar.
>ent Dazar%na bulunuyor 4anma >afesi. >ullanlmayacak kaar
eski# nlemeyecek ticaretlerin 7trsk iline karalama yapan
takipileri# "enz sentezlenmemi ilalarn bamllar# salt belirsiz bitki
inginlii !eren saf bir alkanla inirgenmi -unk olan sulanrlm
=armalin satclar# Eata" yaratan s!lar# 4it"anian mr uzatma
serumlar# CCC. 5nya )a!a%nn karaborsaclar# telepatik uyarlln
tketicileri# ru"un osteopatlar# mlayim paranoit satran oyuncular
tarafnan i"bar eilen kural i"lali mfettileri# "ebeprenik steno ile
alnan !e ru"un anlatlamaz bozulmalar sulamalarna bulunan blk
prk emirlerin "izmetk(rlar# "ayaletsel airelerin brokratlar#
anayasas olmayan polis e!letlerinin yetkilileri# uyuyan bir man
boarak lren akcier kaslmas olan Bangutot ameliyatn
mkemmelletiren Eezbiyen bir cce# orgon tanklarnn
.
!e ra"atlama
makinelerinin satclar# -unk "astalnn uyarllatrlm "crelerine
enenmi !e arzunun "ammaeleri ile takas eilmi nefis ryalar !e
anlarn tccarlar# "arap e"irlerin siya" umanlarna yaygn olan
"astalklarn tea!isine uzmanlam oktorlar# ya!aa yzeyi !e e!
sa"ibi insan "isseen gzsz kurtuklarn beyaz kanna toplanan ze"ir#
okyanus zeminin !e stratosferin "astalklar# laboratuar !e nkleer sa!an
"astalklar.... Bilinmeyen gemi !e ortaya kacak gelecein titreen
srekli bir !nlama ile bulutuu yer... Sanl Biri%ni bekleyen Ea!rams
ynlar...
F>ent !e 4anma >afesi%ni anlatan blm# $age sar"oluu
urumuna yazl... $age# 6yua"uasca# Dile !e 2ateema# 6mazon
blgesine zg# "zl byyen bir asma olan Bannisteria Saapi%nin $erli
ilineki karlklarr. $age%nin 7k%teki aklamasna bakn.H
-age d%r%m%ndan notlarB *mgeler# kar gibi ya!aa !e sessizce
er.... 5inginlik .... 4m sa!unmalar er ... "er ey girmek ya a
kmakta serbesttir.... >orku basite imk(nszr.... &zel ma!i bir mae
iime akar.... &ney Dasifik ,askesi gibi# arkaik srtan bir yz
gryorum.... $z# altnla bezenmi ma!i mor...
.
A)B# ./Z/ ,ays%na yanna kars !e ocuunu a alarak arkaa
>ells 7l!ins%in D"arr yaknlarnaki iftliine gier. Iraa Teic"
okumaya balar !e >ells%le birlikte Teic"%in orgon akmlatrlerinen
birini yapmaya karar !erirler. Teic"%a gre akmlatrn organik mae
!e metalen olmas gerekiyor+ sekiz ft yksekliine inko kapl bir ta"ta
kutu yaparlar !e eski bir buzluun iine koyarlar. Burroug"s# aletin
altnan eminir. Irganik malzemeyle sarmalanm bir benzin
kutusunan kk portatif bir tane a"a yapar. y.".n.
Ia# $akn 5ou genele!lerinin# ma!i u!arl !e krmz pskll
lambal grnmne brnr.... )iya" renk sessizce etimi igal eerken
<enci bir kana ntm "isseiyorum.... e"!et rpnlar....
Bacaklarm iyice yu!arlanm bir Dolinezya cismini zapteer.... =er ey#
k!ranan kaamak yaam ile karr... Ia# konumunu belirleyemeiim
bir yere $akn 5ou%ur# <enciir# &ney Dasifik%tir... $age uzay
zaman yolculuuur.... Ia "areketle titriyor !e titreiyor
grnmne.... <enci# Dolinezyal# 5a ,oolu# l &ebesi# $akn
5ou%nun eiik iller konuanlar# =intli birok rkn '"enz
ka!ranmam !e omam rklarn kan !e z beeninizen geer....
&ler# ller# ormanlar !e alara Fcinsel organlaran bitkilerin
by# e! kabuklularn beenin kabuunun iine yumurtaan
ktklar !e kabuu krklar kapal a !ailerine kan olamnn
urmas !e lmH Dasifik boyunca kmal bir kanoyla Daskalya 6as%na
inanlmaz yolculuklar....
FBana $age%nin balang etkisi# $age urumuna gemekte "areket
"astal gibi geliyor....H
L4m byc oktorlar bunu# gelecei syleme# kayp ya a alnm
nesnelerin yerini bulma# "astal te"is !e tea!i etme# bir suun failini
belirleme uygulamalarna kullanrlar.M >zlerili F=err Boas%n eli
gmlei 'ticaret akas@ "ibir ey bir antropolo-isti *lkel *nsan kaar
elirtmezH "ibir lm kaza eseri kabul etmeii !e kenilerini yok
een ynelimlerinen aalayarak Lplak kuzenlerimizM iye ba"seerek
tanmazan gelikleri !eya belki e bu ynelimlerin yabanc !e manca
isteklerin oyunu oluunu "issettiklerinen# "er lm cinayettir. Byc
5oktor $age alr !e katilin kimlii onun iin aklk kazanr.
5nebileceiniz gibi# byc oktorun ormanaki bu p"eli lmlerle
ilgili soruturma srasnaki uzun nleri# katlanlar arasna belirli
"uzursuzluk uygularn ortaya karr.
L$al _iuptutol%un ilacn etkisiyle lrp bizim ocuklaran birinin
an sylememesini umalm.M
LBir krar al !e ra"atla. 6yarlak...M
L6ma ya #ldrrsaO 2ateema%y srekli alnan beri son yirmi
ylr ayaklar yere basmyor.... *nan ki Datron# kimse byle bir eyin
stesinen gelemez.... I# beyni piirir....M
L$ani onu yeteneksiz ilan eelim....M
5erken _iuptutol ormanan seneleyerek kar !e bunu 6a 4zpino
blgesineki ocuklarn yaptn syler ki bu kimseyi artmaz....
)e!ikleri yal bir Bru-o%an kal gibi# srprizleri se!mezler....
Dazaran bir cenaze geiyor. )iya" kefen 'telkari gmten 6rapa
yazlar@ rt kii tarafnan tanyor. Senaze marn syleyen yasl
kimselerin alay.... Slem ile ?oy# kefeni tayanlarn yanna amlarlar#
iinen bir omuzun lei frlay!erir... 5omuz bir celaba giyinmitir# bir
keif piposu aznan uzanr# bir toyna okunakl tutar# boynunun
etrafna bir mezuza"
.
aslr.... >efenin zerineki yazB LBu "epsinin
iine en soylu 6rapt.M
$anl 6rapayla cenaze marnn ok irkin !e gln bir benzerini
sylyorlar. ?oy seni "emen lrebilecek ince sa"te bir konuma
yapabilir '"isterik bir !antroloun karn gibi. 6slna angay%a 8#111
kayba neen olan bir yabanc kart gsteri balatt.
L6yaa kalk# &ertie !e yerel balklara sayg gster.M
L)anrm birileri !apmal.M
L)e!gilim# en olaanst bulu zerine alyorum... yanan yaprak
kokusu brakarak !e uzaktaki bir tren nn ses efekti ile boalr
boalmaz ortaan kaybolan bir olan.M
L$erekimi yokken "i se!itin miO ,enin tam a se!imli bir
ektoplazma gibi "a!aa yzer !e kan konuklar kusursuz !eya en
aznan olayl gebe kalmaya konu olurlar.... 7ski bir arkaam
.
,ezuza"B LDarmen zarM anlamna *branice szck. <arn i
ksmna >utsal >itaptan baz ayetler# ksmna a tanrsal aay a
yazlr. ,ezuza"# $a"uiler arasna# kt etkileren korunmak
amacyla kap ere!elerine aslr. y.".n.
"atrlatyor# tanm en yakkl !e en eli erkekleren biri !e
zenginlikten tamamen ma"!olmu. Bir su tabancasyla olaarak
partilere kariyer sa"ibi kanlara meni skar. 4m babalk a!alarn
parman kpratmaan kazanr. 6sla keni menisini kullanmaz#
anlyorsun ya.M
$a!a ya!a kararma... L,a"keme%nin =uzuruna.M 6.?.%nin 6!ukat#
L)onu alc testler m!ekkilimin eee cazip a!acnn bana gelen eee
kk kaza ile "ibir kiisel balants bulunman kantlamtr....
Belki e Bakire ,eryem%i !e m!ekkilimi "ayaletimsi tatmin eici iye
alanrarak lekesizce gebe kalmay taklit etmeye alyor.... &en bir
kann yal !e saygn bir bycy# arnan gen insann eee cinsel
bilgisini eee ba"is konusu olan mesele bu koullar altna esef !erici
"amilelik sonucunu ouran bir sukkubus%u
.
armakla sula bir
onbeinci yzyl =ollana a!asn "atrlam. Byc# olayan nce# o
ana !e sonrasna bir su orta !e al buak sarm bir rntgenci
olmakla sulan. $ine e# -riyi oluturan beyefeniler# biz artk eee bu
tr efsanelere inanmyoruz !e ilgi ekici urumunu bir sukkubusun
ikkatine ayanran bir gen kan# bu aynlk gnlere bir romantik ya
a ak bir *ngilizce ile 6lla"n belas bir yalanc kabul eilir "e"e "e"e
"e"....M
Ke imi Deygamber%in saatiB
L,ilyonlar amur airelere l. )aece bir patlama cierleri ra"at
brakr.
L JBak bak# >aptan% ei# g!ertee gzlerini sonuna kaar aarak....
Ke zincirleri bu gece kim takacakO 7er rzgar ynne bir eyler
bulamazsa# rzgara kar ilerlemee biraz tebir almak gerekir....
)enyorita bu me!sim Se"ennem%in ypranrr !e ben yabanc
kamlarn nabz gibi atan Kez!%ne uzun trmantan yorulum.M
.
)ukkubusB ,itolo-ie geceleyin kan ekline erkeklerin ryalarna
girip onlarla cinsel ilikie bulunan ii eytan. y.".n.
Buraan saklanlmayan ne"ir sularnn getirii altn maenFciHlere
oru 5ou 7kspresi%ne uyulan i"tiya oluka yaygnr.... =er gn
biraz kaz bu zamann alr....
=ayaletlerin ?ack%i kemik kulakna lka fslar....
Wzgrle gien yoluna frla.
L*saOM iye uak bker# kaymakta bir anaktan pankek alan a"lak
bozuk# yal ibne 7rmi.... LBu ucuz abartc\ ,ucize yaratmak iin
kenimi alaltacam m nyorsunO... I birisi# ra"ime
kalmaly....M
L J5er"al ayaa kalkn ,arkizler !e ,arkiler !e kk ,arki%yi e
getirin. &en !e yal# insan !e "ay!an iin yaral... 4ek meru 4anrnn
Ilu# gen bir ocuun belsoukluunu bir eliyle tea!i eerken 'saece
okunarak beyler@ suyun zerine yrr !e knan arap pskrtrken#
ier eliyle e mari"uanay yaratr.... imi uzak urun beyler# bu
kiiliin btn emirlerinin aynlatlmasyla kar karya kalmak
urumunasnz.%M
LInu eskien tanyorum# "ayatm.... )oom%a 'oluka kaliteli e
olan@ bir >iiliksizletirme =areketi yapyoruk !e oras eersiz bir
kasabar.... 4amamen alktan... Dek(l(# bu !atana# bu ka"rolas
Vilistinli Dounk Baal%an ya a bir yerleren geli !e gelir gelmez bana
ka"rolas bir ibne ei. Ke ona eim kiB Jo! iine bin yl !e "er
zaman burnumu temiz tutarm. 5a"as# snnetsiz kamemicisinen "ibir
boka katlanmam gerekmiyor.%... 5a"a sonra soyunma oama geli !e
zr ilei.... Byk bir fiziki oluu anlalyor. Ke se!imli bir a"bapt
a...
LB%daO 6 km metabolik bir -unky... >enisininkini yapyor#
anla. <aman uygusunun olma =inistan%a 6am genellikle bir ay
gecikir.... Jimi bakaym# ikinci# yoksa nc muson muO
>etc"upore%a buluma benzeri bir eyim !ar.%
LKe tm o -unky%ler# yere tkrerek !e 6am% bekleyerek nilfer
uruuna e!reye yaylm oturuyorlar.
Lyle ei BuaB JBu eye katlanmak zoruna eilim. 4anr "akk
iin keni -unk%m oluturacam.%
L J6"bap bunu yapamazsn. Kergiciler srler "aline "er yerine
salrrlar.%
L JXzerime salrmazlar. Bir numaram !ar# gryor musunO u an
itibariyle ka"rolas bir >utsal 6am%m.%
L JKay# Datron# ne bak as.%
L Jimi baz !atanalar $eni 5in%e katlklarna gerekten ok
"eyecanlanyorlar. Bu keninen gemi insanlar nasl geleceklerini
bilmiyorlar. Inlarn snf yok... Bunun yanna# e!ree olanan birinin
ier insanlaran a"a iyi olmasn isteyen biri gibi# lin eilmeye konu
oluyorlar. L2e yapmaya alyorsun ?ack# insanlarn keyfini karmak
mO...M )akin a!ranmamz gerekiyor# anlyor musun# sakin.... Bunu kabul
etmemiz ya a neri olarak buraa brakmamz gerekiyor# beyler. 6lar
anlmayacak !e bir yere gelemeyecek baz ucuz kiiliklerin aksine "ibir
eyi ru"unuza ayatmyoruz. ,aaray "areket iin temizleyin. Bir "z
topunu sinireceim !e 6te 4reni ile ilgileneceim.%
L)%hammedO 5alga m geiyorsunO ,ekke 4icaret Ias tarafnan
"ayal gsteriliyor. >sta"a konumas neeniyle itibaran m bir
,srl reklamc e!am blmlerini yazar.
L JBir tane a"a alacam# &us. Inan sonra# 6lla" iin# e!e
gieceim !e bir sure alacam.... )aba" basks arya kana kaar
bekle. >artrlm *mgeleri sonuna kaar ayorum.%
LBarmen at yar blteninen ban kalr. J$a. Ke onlarnki acl
bir lanet olacak.%
L6"... eee... oluka. imi# &us# sana ek yazacam.%
L J)en# Byk ,ekke%nin en kt isim yapm u!ar k(tssn. Ben
bir u!ar eilim# ,u"amme Bey.%
LDek(l(# &us# kamuoyuna iki trl tannyorum+ tutulan !e ieri.
)en imien baka trlsn m istiyorsunO Ben# i"tiyac olanlarn
kreisini artrmayan barmenlerle ilgili bir )ur3 kabulyle karlatm.%
L JKe onlarnki acl bir lanetlenme olacak. )atlm 6rabistan.%
Barmen barn zerinen atla. JBen artk katlanmyorum# 6"me.
)urelerini al !e yr. 6slna# sana yarmc olacam. Ke %(ak d%r.%
L J)eni ma"!eeceim# seni imansz kamemici. )eni skca
kapatacam !e bir -unky%nin k elii gibi kurutacam. 6lla" iin tm
$armaa%y kurutacam.%
L JBu imien bir kta....%
L>onfys%n syleiklerini# >k 6urey !e kelime oyunlaryla
taklmay brak. Eao 4seO Inu imien karalyorlar.... Ke gtlerinen
zlp bunu fark etmiyor gibi a!ranan ocuksu keerli baklara sa"ip
yeterince ermi !ar. Ke biz neen yal !e a" gitmi bir abartcnn bize
bilgeliin ne oluunu anlatmasna izin !erelimO Jo! iine bin yl
!e "er zaman burnumu temiz tuttum....%
LBirincisi# "er &erek# erkek fa"ieler !e sokaklara top oynayarak
ticaret tanrlarna kfreenlerle beraber "apseilmitir !e yal kr sal
ka"rolas birisi olgunlama aptallnn fayalarn sunmak iin
seneleyerek gelir. 4ibet%te "er an zir!esine pusuya yatan gri sakall
aptalan# 6mazonlara kulbeen srkleyerek kenisini karan
nesneen# Bo3ery%e
.
yolumuzun kesilmesinen kenimizi "i
kurtaramayacak myzO J)eni bekliyorum# olum% !e msrla olu bir
silo gsteri. J=ayat# "er rencinin farkl bir ersi renmesi gereken bir
okulur. Ke imi ben )zck 5aarm aacam....%
L JBunan ok korkuyorum.%
L J$ok# "ibir ey# ykselen algay ururamayacak.%
L JBen onlar ururabilirim# ocuklar. Sa%&e G%i pe%t.
9
%
L J*nan ki# Bilge 6am terk ettiime kenimi insan gibi bile
"issetmiyorum. I# yaam organlarm l boka e!iriyoru.%
.
Bo3eryB 2e3 $ork e"rine# ,an"attan%n aa taraflarna bir sokak.
5a"a ok e!sizlerin takl yer olarak bilinir. y.".n.
9
Vranszca. -apabileni kor%.
LBylece# neen canl szckleri kullanmama ilikin zel bir
sylei yaptm. )zck oruan ifae eilemez.... Belki# otelin
ekmecesine braklm olumsuzluklaryla !e yokluklaryla tanmlanan
makaleler gibi mozaik ekline bititirilmeleriyle gsterilebilir....
L,iemi bzreceimi n.... $al olabilirim ama "(l(
istekliyim.M
F,ie Bzrme# mie u!arna bzme yaparken mie yalarn
alma yoluyla 7tten >orse yaratmaya ynelik cerra"i bir ma"aleir#
ancak yine e# kopabilir !e korkun yal barsaklarnz yerlere
kebilir.... *nce !e ekilli 7.>. moelleri# tabii ki en te"likelileriir.
6slna# baz ar moeller sanayie B.&. 'Bir &ecelik@ olarak bilinirler.
5oktor L,s!eeM Tinerpest%in# uygusuzca syleii gibiB L$atak
bir 7.>. aam iin en te"likeli yerir.M
7.>.%nn tema arks# LBelie!e ,e Cf 6ll 4"ese 7nearing $oung
S"arms%r. Bir 7.>. orta gerekten Lortaan kaybolan "ayali "eiyeler
gibi kollarnzn arasnan kaabilir.MH
6ltm ft yksekliine gn pembemsi plaklarla olu beyaz bir
mze oasna. Byk ergenlik "omuranmas.
&mi parmaklk... parlayan gn na oru bin ft erinliine
kanyon. >k yeil la"ana !e marul alanlar. $al ibne tarafnan bir
kanalizasyon kanalnn zerinen keserleri gzlenen esmer genler.
L6" canm# insan ksyla gbreleyip gbrelemeiklerini merak
eiyorum.... Belki e imi yaparlar.M
6am# gnete 6ztek mozaikleri gibi olan 'seef opera gzlklerini
kar.
Nzun bir "at "alineki $unanl elikanllar uzun sras#
kaymaktanan bok anaklaryla yryor# onlar kiretanan kubur
eliine boaltyorlar.
4ozlu ka!aklar krmz tulaan Dlaza e 4oros boyunca le sonras
rzg(rna sallanyor.
)cak bir pnarn e!resine a"ap oacklar... ka!ak aalar
korusuna "arap u!arlarn knts... banklar# mastrbasyon yapan
milyonlarca olan tarafnan metal przszletirilmi.
,ermer kaar beyaz $unan elikanllar# byk altn tapnan
re!ana kpek tarz zyorlar... plak Bamsz bir la!ta
tngratyor.
>rmz kazayla patika boyunca aaya yrrken T"tm
Bekisi%nin olu )ammy !e iki ,eksikalyla karlat.
L=ey )skaM ei# zlmek ister misinOM
LDek(l(.... 7!etM
=arap olmu bir saman ein zerine ,eksikal onu rt ayak
zerine ururu '<enci ocuk e!relerine !urulara tempo tutarak
ans eiyor... bir buak eliinen giren gne kamn pembe pembe
latyoru.
5emiren e! platolarn parampara gkyzne arpt pastel ma!i
ufukta "am pembe utancn bir art.
L4amam.M 4anr senin zerinen bin yllk pasl ykn
"aykryor....
>ristal kafataslarnn selam# k aynn altna seray kymklarna
parala....
6merikan kan# )t. Eouis%in kf kokulu ba"e partisine arkasna
bir ze"ir kokusu brakmt.
=a!uz "arap olmu bir Vransz ba"esine yeil bakteri tabakas ile
kaplanm. 5e! patik kurbaa kla!sen alarak bir amur platformunun
zerine ya!aa suan ykseli.
Bir )ollubi bara alar !e 7rmi%in ayakkablarn burnunun yayla
cilalamaya balar.... 7rmi "uysuzca azna !urur. )ollubi lk atar#
e!resine ner !e 7rmiin pantolonuna sar. 6rnan "zla caeye
koar. Bir peze!enk arkasnan imalca bakar....
7rmi mr arrB L*sa# 6l# ne tr bir iren batak"ane
iletiyorsunuzO Benim yeni balk erisi 5egagee%lerim...M
LXzgnm 7rmi. Benen kat.M
F)ollubiler 6rabistan%a gurursuz irenlikleriyle ikkat eken
okunulmazl olan bir kasttr. 6r lks kafeler# yerlerken misafirleri
elen )ollubiler iin onatlmtr 'oturma banklarnaki elikler bu ama
iin salanmtr. 4amamen aalanmak !e onuru krlmak isteyen
!atanalar 'yarta "atal k yapmay umarak pek ok insan
bugnlere byle yapyor' )ollubilerin bir obasna pasif ecinsel iliki
iin kenilerini sunarlar.... 6slna )ollubi# zenginleip ksta"layor !e
oal irenliini yitiriyor. 5okunulmazln kkeni neirO Belki
yklm bir ra"ip kast. 6slna okunulmazlar# tm insan irenliklerini
zerlerine alarak ra"ipsi bir ile! grrler.
6.?. siya" pelerini !e omzunun birine tnemi bir akbaba ile
Dazar%a olayoru. 6-anlarn masasnn bana uru.
LBunu uymamz gerek Eos 6ngeles%l olan# on be yana. Baba
olunun ilk k lokmasn almasnn zamannn geliine karar !erir.
Ilan izgi roman okuyarak imenlikte uzanmaktayken baba gelir !e
yle erB JIlum buraa yirmi olar !arB *yi bir orospuya giip knan
bir lokma alman istiyorum.%
LBylece bu grkemli atlama batak"anesine gierler !e baba# J4amam
olum. >eni banasn. *te zili al !e kan geliine ona yirmi olar
!er !e ona bir lokma k isteiini syle% er.
L J4amam# baba.%
LBylece on be akika sonra olan ar karB
L JDek(l(# olum# bir lokma k aln mO%
L J7!et. Bu yark# kapya geli !e bir lokma k isteiimi syleyip
ifte onluu ona !erim. Inun ta!an arasna ktk !e amarlarn
kar. Bylece palam karp knan iri bir para kestim !e beynini
atyormuum gibi feryat etti. 6rnan !urular iin omalttm.M
)aece glen kemikler kalr# et tepelerin arna !e afak rzgar !e
bir tren ile birlikte ok uzaklarar. )orunan "abersiz eiliz !e
semenlerimizin i"tiyalar ikametga"lar olan zi"nimizen asla kmyor
!e kim oksan okuz yllk sinopsis m kiralamasn iptal eebilir
kiO
Wzel 5eektif Dutu Slem )nie%n maceralarnan bir ier blmB
LBylece batak"aneye giriyorum !e bu kan fa"ie bara oturuyor !e
J6man 4anrm# "(l( kaliteli bir pilisin% iye nyorum. $ani bu
yar a"a nce grmm gibi. Bylece ilk ana ona "i kafam
yormam# sonra bacaklarn birbirine srttn anlyorum !e
bacaklarn kafasnn arkasna ykselterek# birinin ikkat etmek na
bir ey yapamayaca ekile burnunan sarkan bir kk aygtla
kenisine bir rnga yapt.
*ris 'yar inli yar <enci @i"iro@oRi@eroin bamls@ "er on be
akikaa bir# sonuna kenisini "er tarafnan ineler !e amlalklar
sarkar "ale brakan bir oz alr. *neler# uraa buraa# yeil ka"!erengi
bir ya kisti oluturacak bir et paras "aline gelmi kuru etine paslanr.
Wnneki masann zerine bir sema!er ay !e sekiz kiloluk esmer eker
sepeti !ar. =i kimse onu baka bir ey yerken grm eil. )aece bir
ozun ncesine# birisinin kenisine syleiini ya a kenisiyle
konutuunu anlar. 6rnan kenisine ilikin z# gereklere ayanan
bir ifae kullanr.
L&tm tkal.M
L$arma korkun yeil s!lar !ar.M
Cris# Ben3ay%in pro-elerinen biri. L*nsan !cuu saece ekerle
yaayabilir# 6lla" ka"retsin.... Wrenim grm meslektalarman
a"iyane almam kmsemeye alan bazlarnn Cris%in ekerine
gizlice !itaminler !e proteinler koyuumu iia ettiklerini biliyorum....
Bu eersiz putlar# bok ukurlarnan kmaya !e Cris%in ekeri ile
ayna nokta analizi yapmaya a!et eiyorum. Cris# salkl bir
6merikal yark. >enisini meni ile besleiini kesin olarak reeerim.
Ke bu frsatla# bir arlatan# eli ya a mucize yaratt iiasna olan biri
eil saygn bir bilim aam oluumu kayeeyim.... Cris%in saece
fotosentez ile yaayabileceini asla iia etmeim.... >arbonioksit
soluyup ar oksi-en !erebiliini sylemeim 'tabii ki tp a"lakm
neeniyle bunu enemeyi isteiimi itiraf etmeliyim.... >sacas#
srngen kartlarmn iren iftiralar tekrar kenilerine bulaacak !e
yu!asnaki bir ispiyoncu g!ercin gibi zerlerine tneyeceklerir.M
sradan erkekler ve kadnlar
Dazar%a tepeen bakan balkona ,illiyeti Darti%nin "afif bir le
yemei. Durolar# *sko !iskisi# terbiyeli geirtiler.... Darti Eieri# puro
tttrp !e *sko !iskisi ierek celaba ile e!ree olayor. Da"al *ngiliz
ayakkablar# parlak oraplar# -artiyer giyiyor# kasl !e kll bacaklar !ar
'genel olarak skntl# baarl bir gangster grnm.
D.E.B Framatik olarak iaret eiyorHB LIraya bak. 2e gryorsunOM
K7>*EB L=aO 2iye# Dazar% gryorum.M
D.E.B L=ayr# grmyorsun. 7rkekler !e kanlar gryorsun. )raan
gnlk ileriyle uraan sradan erkekler !e kanlar. )raan yaamlarn
srryorlar. *te bize gereken bu....M
Bir sokak ocuu balkon per!azna trmanr.
.
K7>*EB L=ayr# kullanlm kaput almak istemiyoruz\ >es\
D.E.B LBekle\... &el olum. Itur.... Bir puro al.... Bir ey i.M
.
,ilitary CntelligenceB 6skeri =aber 6lma.
4a"rik olmu bir erkek kei gibi olann etrafna nyoru.
LVranszlar "akkna ne nyorsunOM
L=aOM
LVranszlar. $aam yu!arlarnz emen u smrgeci piler.M
LBakn baym. Benim yu!am emmeleri iki yz franka mal olu
onlara. *skanina!yallar a ("il tm turistlerin l sr !ebas
ylnan beri fiyatlarm rmeim.M
D.E.B L&ryor musunO Bu sokaktaki saf# okunulmam ocuk.M
L>ukusuz onlar kullanabilirsin# patron.M
L,.C. asla bulamaz.M
D.E.B Limi buraya bak olum# yle ifae eelim. Vranszlar# senin
outan gelen "aklarn al.M
L5ost Vinans gibi mi iyorsunO... *i# bu isiz ,srl "ama
yaptryorlar. 5a"a az manlk yarattnn farknalar# anlyorsun# "er
zaman urumunu size gstermek iin pantolonunu inirir. Jimi saece
alkanlm srrmeye alan za!all yal bir "amm. =anmefeni#
size bu yapay bbrein bir uzantsn !ermek istiyorum# saece yapmam
gereken bir i !ar.... Balantsn karn ocuklar.% <ayf bir "rlamayla
ietlerini gsterir.... J<apteici 2ellie olarak tannmam bouna eil.%
LBylece keni annemi# mer"um yal yar zerler# annem ier !e
kararr# tm ar siik kokar !e komular )alk >urulu%na ikayette
bulunurlar !e babam er kiB LBu 6lla"%n istei. 6rtk benim paramla
iemeyecek.%
L=asta insanlar beni imien ireniriyor. Bir !atana bana prostat
kanserinin ya a ryen blmnn irinli akntsnn yaptklarn
anlatmaya balana ona L)enin bu korkun "astalk gemiini
inlemekle ilgileniimi mi nyorsunO =i e ilgilenmiyorum%
iyorumM.
D.E.B L4amam. >es... Vranszlaran nefret eiyorsun# eil miOM
LBaym# ben "erkesten nefret eerim. 5oktor Ben3ay# bunun
metabolik oluunu sylyor# benim kanman geliyor.... 6raplar !e
6merikallara bu a"a zel... 5oktor Ben3ay# serumunu "azrlyor.M
D.E.B Ben3ay# ieri szm bir Batl 6-anr.M
K...B L&emi azya alm bir Vransz $a"uisi...M
K.9.B L5omuz toplu# kara kl bir >omnist $a"ui <enci.M
D.E.B L>es sesini# seni aptal\M
K.9BB LXzgnm# ef. &!ercinelii%ne yerletirilmenin peineyim.M
D.E.B LBen3ay%n yaknna gitme.M FBir kenaraB LBunun batp
batmayacan merak eiyorum. 2e kaar ilkel oluklarn
bilemezsin....MH L6ramza kalsn# o bir kara byc.M
K...B LBu yerli cin onun.M
L="... Xst snftan bir 6merikal mteri ile rane!um !ar.
&erekten klas biri.M
D.E.B L$abanc inansz kamlara kn satmann utan !erici
oluunu bilmiyor musunOM
LDek(l(# bu a bir bak as. >eyfine bak.M
D.EB L6yn ekile.M Ilan kar. LNmutsuzlar# inann. Nmutsuz.M
K...B LBu serum a nesiOM
D.E.B LBilmiyorum ama uursuz grnyor. Ben3ay%in zerine bir
telepatik yn bulucu yerletirmemize yarar !ar. 6am g!enilmez.
=emen "er eyi yapabilir.... Bir katliam bir toplu seks elencesine
e!irebilir....M
L$a a bir akaya.M
L>esinlikle. )anatk(rane cinsten.... =ibir ilke yok...M
6,7T*>6EC 7K >65C2C Fbir ER kutusunu aarkenHB L2een beni
grne a!erecek bir eletonik gz yok !e kenisini suya koyacak
Itomatik Nak%a uzatmyor... Nak Derembe%en beri kontrol
eilemiyor# bana kar fiziki uyumlar !ar !e ben bunu onun bileimine
yerletirmeim.... Ke p Boaltma Birimi beni kapmaya alyor.... 7n
ayanlmaz ekile ttm !e barsaklarm tamamen tkal....
Nak%n bileimine eklemeliyim# benim iin bir st kolik ynetmeli.M
)atc Fsalrgan bir Eata" ile rkek bir Ka"iyci arasna bir aamHB
L>k aygtlar saniyesineki en byk nce aam >.7. ile yolculuk
yapm "atrlyorum.M
L J5nn\M iye sz kapyor. J>eni mutfanza bir krema
ayrc\%
L J>.7. beynim bu nceye saryor.%
L JBu belki be belki on# belki yirmi yl ncesi uzakta.... 6ma geliyor.%
L JBekleyeceim >.7. 2e kaar uzun srerse srsn bekleyeceim.
Wncelik numaralar oraya arlna# oraa olacam.%
L,asa- Ialar# Berber 5kk(nlar !e 4rk =amamlar iin#
mterilerin ayak trnaklarn kesen# siya" bal si!ilcelerini alrken
a"laksz bir masa- yapan# ampuanlayan 6"tapot 4akm%n karan >.7.
ii. Ke megul pratisyenler iin 4p 5oktorunun $apabilen 4akm
apanisitini alr# ftn yerletirir# yirmi ya iini eker# baru memenizi
alr !e sizi snnet eer. >.7. o kaar gl bir satc ki 6"tapot 4akm
biterse# tam cretiyle# bir berber kkanna 4.5.%nin $apabilen 4akm%n
satabilir !e bir mteri basuru alnm olarak uyanabilir....
L J*sa# =omeros# ne tr bir batak"ane iletiyorsunuz buraaO
zerimen sr geti.%
LDek(l(# toprak akna# Baym# saece st koliimizi bea!a !e
kran &n "eiyesi olarak sunmay "eefliyorum. >.7. yine bana
yanl takm satm olmal....%M
7T>7> V6=*7B LBir olann bu piyasaa nelere katlanmas gerekir.
4anrm\ 6lm tekliflere inanamazsnz.... Eata" oynamak istiyorlar#
protoplazmam ile birlemek istiyorlar# kopya kesisi istiyorlar# organlarm
emmek istiyorlar# gemi eneyimimi e!ralmak !e beni ireniren eski
anlarm brakmak istiyorlar....
LBu !atana zyorum !e bylece J7n aznan normal bir ?o"n
.
%
iye nyorum+ ama o zir!eye ulayor !e kenisini berbat bir
yengece ntryor.... Ina# J?ack# bunun gibi bir "ik(yeye katlanmak
zoruna eilim.... Bu ii Aalgreen%s%e tayabilirsin% eim. Baz
insanlarn klas olmuyor. 5ier bir korkun yal kiilik saece oraa
oturup telepati kuruyor !e ii amarlarna boalyor. Bu kaar iren.M
)erseri olanlar# >azaklarn# partizanlar gayalarn !a"i lklaryla
astklar )o!yet ebekesinin kenarna mutlak karklk iine geri
ekiliyorlar !e olanlar >rallk%n "i ip balamaan serbeste cebine
tayabilecein ana"tarlarna sa"ip ?immy Aalko!er ile karlamas iin
Beinci Sae%e yryorlar....
2een bu kaar solgun !e sar benizli# gzel gtO Dasl bir teneke
kutuaki l slklerin kokusu bu kaar canl yaray brakmyor#
*iiiiisaaa%nn !cuunu !e kann !e kemiklerini emiyor !e belinen aa
felli brakyor.
Vormlarnz# sene nce sna!a giren !e 5nya 5izisi%ni oluturan
tm yant kitaplarn bilen eker babacnza teslim ein ocuklar.
)insi sinsi yryen slunk kaaklar "amile bir inein oum
sancsn yaknan izliyorlar. ifti# ku!ey
9
ilan eiyor !e lklar
atarak bokun iine yu!arlanyor. Keteriner bir inek iskeleti ile greiyor.
>aaklar# makinelerin !e silolarn# ariye sanklarnn# e! krmz bir
iftlik ambarnn samanlk !e yemliklerinin arasna kouarak
birbirlerine makineli tfekle ate ayorlar. Buza ouyor. Wlmn
gleri saba"ta eriyor. iftlik olan selamlamak zere iz kyor
'boaz oan gnete nabz gibi atyor.
.
?o"nB ?argona fa"ie kiralayan kii. y.".n.
9
>u!eyB 7ski bir gelenek uyarnca# kars oum yapan birinin "asta
gibi yapmas. .n.
,a"keme binasnn meri!enlerine oturan -unky%ler 6am%
bekliyorlar. )iya" )tetson%lar !e rengi solmu Ee!is%laryla
$ankenseliler
8
# bir <enci olan eski bir sokak lambas ireine balyor
!e yanan benzinle kaplyorlar.... ?unky%ler koarak geliyor !e et umann
acyan cierlerinin erinliklerine ekiyorlar.... &erekten ra"atlyorlar....
*E7 )7>T747TE7T*B L?e%in kk(nnn nne# oraa $ark
$alama%a oturuyorum# kamm gnete atarak Ee!is%mn altna bir
eein borusu gibi imik uruyoru.... )onra# yal 5oktor )cranton
geiyor# eski sk olanlaranr# bu !aie 5oktor )cranton%an iyi aam
bulunmaz. )arkm bir k elii !arr !e zelmek isteiine size
kn ft%lik barsann zerine geirecektir... Bir para barsak
kebilecei aklna yatarsa# brosunan oruan Toy%un Bira"anesi%ne
uzar !e kr bir kurtuun e!resine aran gibi kam arayarak
e!resine baknr.... 5erken# yal 5oktor )cranton benim kamm grr
!e a! gsteren bir kpek gibi urur !e bana JEuke# nabz gibi atn
buraan fark eebiliyorum% er.M
Bro3beck ile &en )e3ar# a"rlar !e kafesler !e tiz "a!layan kpek
iftlii boyunca omuz iiileriyle !yorlar... kineyen atlar byk
sar ilerini ortaya karyorlar# inekler bryorlar# kpekler "a!lyor#
iftleen keiler bebekler gibi lklar atyor# bir al olusu omuz#
tyleri iklemi# koca bir BronR gl gster. 5engesiz Bro3beck#
&en )e3ar%n klcnn zerine m# sekiz inlik yarasnan fkran
ma!i barsaklarn skca tutuyor. &en )e3ar# Bro3beck%in kamn
kesiyor !e bunu nabz gibi atarak umanl kzl afakta tutuyor....
Bro3beck lklar atyor... metro frenleri ozon tkryor....
L&eri urun millet.... &eri urun.M
LBirinin onu ittiini sylyorlar.M
L*yi gremiyormu gibi e!ree engesizce olanyoru.M
8
$ankenseB FTeneckHB 6B5. &ney%e zenci kart olan yoksul !e
ca"il iftiler. y.".n.
L&zlerine ok fazla uman !ar# sanrm.M
Eezbiyen ,rebbiye ,ary kanl bir koteks zerine pub zeminine
kaymt.... $z yirmi kiloluk bir ibne# patik kinemelerle onu lresiye
iniyor....
*ren bir kafa sesi ile ark sylyorB
&azap zmlerinin saklan babozumunu iniyor#
>orkun "zl klcnn "ayat[ imeini kartarak.
$alzl bir ta"ta kl ekti !e "a!ay ora. >orsesi utu !e slk
alarak art ta"tasna arpt.
$al boa greisinin klc kemie taklr !e slk alarak
7spontaneo%nun kalbine girer# mkemmel olmayan mertliini yere
yaptrr.
L5erken# bu zarif ibne# $ark $alama 4eksas%an 2e3 $ork%a geli
!e ierlerinin iine en zarif ieyen ibneyi. &en ibneleri yiyerek
semiren tipten yal kanlar tarafnan alnp gtrl# ier a!lar
yakalamak iin ok zayf !e ok ya!a olan isiz yal a!c kular. $al
g!elerin yeii boktan ii kaplan tabii ki ibne yiyiciye nyor....
Bylece# sanatsal !e yetenekli olan bu ibne# taklit ziynet eyas !e
mce!"er takmlar iine giri. Byk 2e3 $ork%taki "er zengin yal
yark# mce!"er takmlarn onun yapmasn istei !e o a para kazan#
9.# 7l ,orocco# )tork# ama seks iin zaman yok !e "er zaman n iin
enieli.... 6t yar oynamaya bala# kumarn erkeke bir yan
oluunu nyor# 4anr bilir neen# "iporoma grnmesinin ima-
yaratacan nr. ok fazla ibne atlara oynamaz !e oynayanlar
ierlerinen ok a"a fazlasn kaybeerler# kt kumarcrlar
kaybetme izgisine girince byk oynarlar !e kazanklarna kaarlar....
"ayatlarnn ekli e buur.... imi kumarn tek bir kural oluunu
ocuklar bile bilirB kazanma !e kaybetme srayla gelir. >azanna
byk oyna# kaybettiine ekil. FBir keresine para kasasnn ibini
gren bir ibne tanmtm 'burun farkyla kazanmayla ya a )ing )ing ile
bir keree iki binin tamamn eil. Bizim &ertie eil....H
LBylece kaybeer# kaybeer !e biraz a"a kaybeer. Birgn aik(r
olan oluuna# yna bir ta a o koyar gibi olur. J4abii ki# sonra yerine
koyarm.% Xnl sonszler. Bylece tm k boyunca# birbiri arnan#
kibirli nyann elmaslar# zmrtleri# incileri# yakutlar !e ylz safirleri
re"ine gier !e yerlerini sa"te kopyalar alr....
L5erken ,et%in al gecesi yal kocakar# elmas tiarasyla
.
gz alc
oluunu nerek ortaya kar. Baka bir yal orospu ona yaklar !e
JI" ,iggles# ne kaar zekisin.... gereklerini e!e brakmsn....
5iyorum kiB kaere meyan okuyarak olatmz iin eli olmalyz%
er.
L J$anlyorsun# canm. B%nlar gerek.%
L JI"# ama ,iggles# de"iller.... $ani# kuyumcuna sor.... Dek(l(#
herhangi birine sor. =aaaaa.%
LBylece bir )ebt &n aceleyle arlr. FEucy Bras"inkel#
zmrtlerine bak.H 4m bu yal calar# zerine czzam bulan bir
!atana gibi# talarn inceliyorlar.
L J4a!an kan yakutum\%
L J)iyee" opalleim\% $al kanck o kaar ok pislik tiple e!lilik
yapmt ki aksann knan ayramaz....
L J)afirim\% iye lk atar kaliteli bir pili. J6" bu ok korkun\%
L J*nann bunlar tamamen Aool3ort"%s%an....%
L J$apacak tek bir ey !ar. Dolisi aracam#% er biliinen
amaz# szn saknmaz yal ey+ topuklarnn zerine melerek ylr
!e aynasz arr.
.
4iaraB 5a"a ok kanlarn takt# eerli metaller !e talarla ssl bir
tr kk ta. y.".n.
L5erken ibnenin arab ner !e a"it krssne ucuz fa"ielerin bir
rnei olan keisiyle
9
karlar !e ak balar ya a bir faks notu en
aznan birinci !e ikinci ksmlara taraflar buna ikna eer. )rekliliin
sa"ip olaca gibi# "emen "emen ayn ana arplrlar !e 6a 5ou
$akas%naki bir airee ik(met etmeye balarlar.... >aynarlar !e "er
ikisi e yasal orta "alli ilere alrlar.... Bylece Bra !e ?im mutluluu
ilk kez tanrlar.
L>tln gleri sa"neye kar.... Eucy Bras"inkel# "er eyin
affeiliini sylemeye geli. Bra%e tutkunur !e onu bir styoya
yerletirmek istiyor. p"esiz# 7ast )isties%e tanmas gerekecek.... JBu
yer imkansz canm !e arkaan...% Ke sk bir gangster etesi# araba
kullanmas iin ?im%i geri istiyor. Bu bir am yukar# anlyor musunO
Katanan nerileri a"a nce ona pek uramyoru.
L?im# sua geri necek miO Bra# yalanan bir !ampirin# agzl
yal kann kanrma iltifatlarna ayanamayacak mOM ... )ylemek
gereksiz# ktln gleri bozguna uratl !e uursuz "rlamalar !e
"omuranmalarla kp giiyorlar.
L JDatron bunu se!meyecek.%
J<amanm neen seninle "arcam bilmiyorum# seni ucuz# ai
kk ibne.% M
Locuklar# kollarn birbirine olam# byk !e "arap apartmann
penceresinen Brooklyn >prs%ne bakarak ikiliyorlar. Clk bir ba"ar
rzg(r# ?im%in siya" peremlerini !e Bra%in gzel knal san
algalanryor.M
L JDek(l( Bra# le yemeine ne !arO%
J5ier oaya ge !e bekle.% M Iyun oynar gibi ?im%i mutfaktan kar
!e nln takt.
L6kam yemei# Eucy Bras"inkel%in koteks kulakla piirilmi
yarnan oluuyor. ocuklar# birbirlerinin gzlerinin iine bakarak#
mutluluk iine yemeklerini yerler. >an# enelerinen aa akar.M
9
>ei FSatHB ?argona sk aam# se!gili anlamna gelir. y.".n.
afak e"ir boyunca bir ale! gibi ma!ilesin.... 6rka ba"elere mey!e
yok !e frn kll balkl llerini teslim eiyor....
L4ipperary yolunu gsterebilir misiniz# =anmefeniOM
4epelerin zerinen !e ok uzaklaraki Blue &rass%a.... ayrn kemik
tozu zerinen aslm krmz balklarn ba"arn )]ua3
.
6am%n
bekleii onmu glete.
lk atan kafatas# uygunsuz olan yapmak iin karsnn kulak
arsnan serte fayalanan "atal kocann kamn srarak koparmak
iin arka meri!enlere gelir. &en eniz ca"ili loos yer# uta karsn
lresiye !er.
B72A6$B LI kaar "eyecanlanma# ocuum.... J?eermac"t eine
kleine 5ummer"eit.%M F=erkes biraz sersemlik yapar.H
)S=6V7TB L*nan# bu uyguan kanamyorum... yani# bununla ilgili
kt' bir ey !ar.M
B72A6$B LBo laf# olum... Biz bilim aamyz... )af
bilimaamlar. >enimizi kaptrmaan aratrmalyz !e J5ur# #ok fa(la\%
iye alaann can ce"enneme. Byle insanlar parti bezginlerinen a"a
iyi eillerir.M
)S=6V7TB L7!et# e!et# tabii... !e "(l(... u le kokusunu
cierlerimen atamyorum....M
B72A6$ Fra"atszcaHB L=ibirimiz yapamyoruz.... Bunun kaar
uzaktan "ibir eyin kokusunu almam.... 2ereeyimO 6" e!et# akut
lgnlkta krar art solunum aygt uygulamak ne sonu !erirO Ilaslkla#
motor faaliyetleri ile gerilimini boaltamayan nesne# bir yaban faresi gibi
anna boyun eecektir. *lgi ekici lm neeni mi neOM
)c"afer inlemiyor. LBiliyorsunM iyor nmeen# L)anrm sraan
eski tarz cerra"iye neceim. *nsan !cuu rezilce !erimsiz. 5zenin
ilemesi iin bir az !e ans yerine# neen yemek !e karmak iin tek
.
)]ua3B >zlerili kan.
bir tm@amal elik olmasnO Burun !e az m"rleyebilir# mieyi
olurabilir# batan beri olmas gereken yere oruan cierlere bir "a!a
elii yapabilirik....M
B72A6$B L2een tek bir tm@amal kabarck olmasnO > eliine
konumay reten aaman
.
sana "i ba"settim miO *nan# szckleri
osururken karn aa yukar oynuyoru. 5uyuum "ibir eye
benzemiyoru.M
LBu k konumasnn bir tr sinirim sistemi frekans !ar. &itmen
gerekiyormu gibi seni oraca yk!eriyor. $al kolonun sana elini
!eriini !e ierisinin biraz serin gibi oluunu !e tek yapman gerekenin
ge!emek oluunu bilir misinO Dek(l(# bu konuma seni oraca
y!erir# kabarcms# kaln urgun bir ses# koklayabilecein bir ses.
LBu aam bir karna!ala alr# anlyor musun !e buna balamas
yeniliki bir !antrolog eylemi gibiyi. Balangta gerekten komikti e.
*nan# lk ekline# J5a"a iyi Iley% eii bir numaras !ar. Byk
blmn unuttum ama zekiceyi. J6" iyorum# "(l( oraa aaa
msn# yal eyO%
J$ok\ &iip kenimi ra"atlatmam gerekiyoru.% M
LBir sre sonra k keni ana konumaya bala. Bir "azrlk
olmaan araya giriyor !e k a "er seferine oalama sylyor !e
akay ona geri paslyoru.M
L6rnan i gibi ufak trpms bklmeyen kancalar gelitiri !e
yemeye bala. Balangta bunun zekice oluunu n !e bununla
ilgili bir numara gelitiri ancak k elii pantolonu elip !e sokaklara
konumaya# eit "aklar isteiini barmaya bala. )ar"o bile oluyor#
"i kimsenin se!meii alama nbetlerine giriyor !e ier "er"angi bir
az gibi plmek istiyoru. )onuna gece gnz srekli konumaya
bala# bloklarca tee bile uyarak susmas iin "aykryorunuz !e
aam nceleri yumruu ile !# mumla tka ama "ibir ey ie
.
Birazan okuyacanz yky Vrank <appa# uzun bir sre konserlerine
seyircilerine yksek sesle okumutur. y.".n.
yaramyoru !e k elii sonuna ona yle eiB J)onuna susan sen
olacaksn. Ben eil. nk sana artk buralara i"tiyacmz yok.
>onuabiliyor# yiyebiliyor &e sabiliyorum.% M
LBunun arnan aam saba"lar# aznn "er tarafna kurbaa
ya!rusunun kuyruu gibi sayam bir -le ile uyanmaya bala. Bir -le#
bilim aamlarnn Bakalam geirmemi 5oku ' Bge5# eikleri# insan
!cuunaki "er"angi bir okuya nebilen eyi. 6am aznan
koparyor ama paralar yanan benzin -lesi gibi ellerine yapyor !e
oraa byyoru# amlasnn t "er yere byyoru. 5erken
sonuna az m"rleni !e g(leri na tm kafas 'F6frika%nn baz
yerlerine !e saece <enciler arasna ortaya kan bir uruma ayan
kk parmann keniliinen tn biliyor muyunOH@
keniliinen t. > eliinin !apamad" ey grmekti. &zlere
i"tiyac !ar. 6ma sinir balantlar tkanm# ilerine szlm !e umura
uramt ki beyin artk emir !eremiyoru. >afatasnn iine skm#
m"rlenmiti. Bir an iin beynin# gzlerin arkasnaki sessiz# aresiz ac
ekiini grebiliriniz !e son olarak e beyin l nk gzler
snyoru !e ilerine bir sapn ucunaki yengecin gzlerinen fazla
uyum yoktu.M
LBu# sansr aan# brolarn arasna skan cinsellik nk "er zaman
arada# popler arklara !e B snf ucuz filmlere# temel 6merikan
rmln ele !eren# yarlan banlar gibi fkran# o Bge5%nin "er
yere ecek !e bozulmu bir kanserli yaam biimine necek
amlalarn frlatan# iren rastgele bir imgeyi oaltan bir boluk
bulunur. Bazs tamamen penis benzeri sertleebilir okuan# ierleri
eri ile ancak kaplanarak yaplyorlar# ya a rt gzn bir araa
oluu salkmlar# az !e k eliklerinin aprazlamas# silkerek boaltlan
!e tkleri "er yne boalan insan paralar.M
L4am "cresel canlanrmann ni"ai sonucu kanserir. 5emokrasi
kanserliir !e brolar onun kanseriir. Bir bro e!letin "er"angi bir
yerine kk salar# 2arkotik Brosu gibi "abisleiyor !e kontrol
eilmeiine ya a kesilip atlmana e! sa"ibini boana kaar
srekli keni trnen a"a fazlasn reterek byr# byr. Brolar#
gerek asalak organizmalar olarak bir e! sa"ibi olmaan yaayamazlar.
FWte yanan bir kooperatif e!let olmaan yaayabilir. Bu izlenmesi
gereken yolur. Birimin ileyiine katlan insanlarn gereksinimlerini
karlamak zere bamsz birimlerin oluturulmas. Bir bro# bunun tam
aksi olan !arln merulatracak gereksinimler yaratma ilkesine gre
iler.H Brokrasi bir kanser kaar yanl# insanln snrsz potansiyelleri
!e farkllklarn !e bamsz oal eylemine gien e!rim ynnen bir
!irsn mutlak asalaklna sapmar.M
LFKirsn a"a karmak bir yaam biiminen bozulma oluu
nlyor. I# bir zamanlar# bamsz yaama yetisine sa"ip olmu
olabilir. imiyse canl !e l mae arasnaki snr izgisine m
uruma. $aayan niteliklerini saece bir e! sa"ibine# ama bir
bakasnn yaamn kullanarak 'yaamn kenisinin terk eilmesi#
organik olmayan# bklmez makineye# l maeye oru bir d'''
sergileyebiliyor.M
L5e!letin yaps ktne brolar lr. Inlar# yerinen olmu bir
barsak kuru ya a e! sa"ibini lrm bir !irs kaar aresiz !e
bamsz yaamaya el!erisizirler.M
LBir zamanlar 4imbuktu%a kyla flt alabilen bir 6rap olanla
karlamtm !e ibneler bana# onun yatakta gerekten bir birey oluunu
syleiler. =erkeste p"esiz farkl olan# en "assas ero-en blgelere
!urarak organna bir meloiyi alak !e yksek alabiliyoru. =er
ann# kenisi iin mkemmel olan !e onu zir!eye tayan kenisine
zel tema arks !ar. Ilan# bir ksm bilinmeyen# anien birbirlerine
geecek !e arpc# tatl bir etkiyle arpacak balantlara ikkat een#
yeni birlemeler !e zel zir!elerle oalamaya getiine byk bir
sanaty.M
Wlmcl LikoM# motosikletleren mor kl bir babun oma
organize etmiti.
6!clar# zarif ecinsellerin takl )r Bar%na 6! >a"!alts iin
bir araya gelmileri. 6!clar# ecinsellerin "issetmesi iin kaslarn kasan
siya" eri ceketleri !e tokas sklm kemerleriyle embesilce kenini
beenmi olarak e!ree olanyorlar. =epsi kocaman takma gsler
tayorlar. =er an birisi bir ibneyi yere atyor !e zerine iiyor.
Daregorik# *spanyol sinei# sert siya" rom# 2apoleon breni !e
kutulanm ener-ien oluan <afer Danc iiyorlar. Dan# karkln
e"etinen melmi# yannaki bir mzra srmaya alan byk#
erin# altnan bir babunan ser!is yaplyor. Babunun toplarn
buruyorsun !e pan kamnan akyor. <aman zaman scak or!rler#
yksek bir osuruk grltsyle babunun knan frlyor. Bu oluuna
6!clar "ay!ani bir glle kkryor# ibneler lklar atyor !e
seirtiyorlar.
6! Xsta# aueen%s ;/%an# bir strip poker oyununa a!ucunun iine
suspansuar sakla iin atlan $zba 7!er"ar%. ,otosikletler yan
yatyor# atlyor# e!iriyor. 4kren# lk atan san babunlar el ele !erip
6!clarla sa!ayorlar. $aral bcekler gibi babunlar !e 6!clara salran#
toz iine e!reyi trmalayan srcsz motorlar....
Darti Eieri# "a!layan kalabaln iinen muzafferce srp geer.
6rbal yal bir aam onun gr alanna sar !e arabann
tekerleklerinin altna atlayarak kenini kurban etmeye alr.
D6T4* E*57T*B L>urumu benliini# beyaz eperli lastikli# "irolik
caml !e tm bu sslere sa"ip yepyeni Buick Toamaster
Son!ertible%mn altna kurban etme. Bu kk bir arap oyunu
'aksanna bak# *!an@ !e onu gbre iin sakla.... )eni gzel niyetini yerine
getirmen iin mu"afaza etme airesine neriyoruz....M
$kama ta"talar iniriliyor !e araflar bu su lekelerinin
kaybeilmesi iin Itomatik $kaycya gneriliyor '7mmanuel# *kinci
&eli ke"anetine bulunuyor....
2e"rin tesine eftali gibi k olan bir olan !ar+ yazk ki yzc
eilim !e Slementine%m kaybettim.
?unky# inesi kann mesa-na aslm olarak oturuyor !e sulu aam
rm ektoplazmal parmaklaryla "eefin zerini aratryor....
5r. Berger%in 6kl )aati.... $a!a ya!a kararma.
4eknisyenB Limi inle.... 4ekrar syleyeceim !e ya!a
syleyeceim. J7!et% M >afasn sallyor. LKe glmseyerek yap....
&lmse.M *ren bir i macunu paroisine gibi takma ilerini
gsterir.M J7lmal turtay se!eriz !e birbirimizi e se!eriz. *te bu kaar
basit% '!e basit grnmesini sala# tara basitliine.... )r gibi bak#
tamam mO $enien santrali mi istiyorsunO $a a ko!ayOM
27)27B '4ea!i 7ilmi )ulu Dsikopat ' L=ayr\... =ayr\... 2eir
bu srOM
47>2*)$72B L*nee benzer.M
27)27B 'inek kafasyla' L, ,.M
47>2*)$72 Fgeriye nerekHB Lok fazla\\ =ayr\ )aece eskikafal
grn# anlyor musun# "o bir msr patla
.
?o"n gibi....M
27)27B LBir "eef OM
47>2*)$72B L6slna# tam olarak bir "eef eil. Bu !atanata
yeterli "rszlk yok. =afif sarsnt peine.... 4ipleri bilirsin. 4elepatik
gnerici !e alc kesilip atlr. =izmetk(r Bak... ,otor# kamera.M
27)27B L7!et# elmal turtay se!iyoruz.M ,iesi yksek sesle# uzun
sre gurular. )alya aknts enesinen sarkar....M
5r. Berger notlaran kafasn kalrr. )iya" gzlkl bir $a"ui
baykua benzer# k gzlerini actrB L)anrm uygunsuz bir nesne....
Baksana Boaltma%ya bilgi gneriyor.M
47>2*)$72B LDek(l( ses bannan bu gurultuyu karabiliriz#
azna bir kanal sokabilirik !e...M
.
,sr patla FDop cornHB $asal bir ii olan kii. Va"ielik ya a
"rszln tersi. y.".n.
5r. B7T&7TB L=ayr... I %!g%ns%(.M 2esneye# Bayan Aarly%nin
izim oasna yenge aramak gibi korkun bir "ata yapm gibi
"onutsuzlukla bakar.
47>2*)$72 F!azgemi !e ileen kmHB L4ea!i eilmi
gsterili olan getirin.M
4ea!i eilmi ecinsel getirilir.... )cak metalin grnmez kenarlar
boyunca yrr. >amerann nne oturur !e !cuunu tarallam bir
yaylma ile yerletirir. >aslar# yaral bir bcein otonom paralar gibi
yerlerini alrlar. 6nlamsz aptallk yzn bulanklatrr !e yumuatrB
L7!et#M ban sallar !e glmser# Lelmal turtay se!iyoruz !e birbirimizi
e se!iyoruz. *te bu kaar basit.M Ban sallar !e glmser# ban sallar
!e glmser !e@
L>es\...M iye lk atar 4eknisyen. 4ea!i eilmi ecinsel ban
sallayarak !e glmserken ar karlr.
LBatan gster.M
)anat 5anman ban sallar. LBir ey eksik. >esin olmak gerekirse#
salk eksik.M
B7T&7TB Fayaa srarHB L)ama\ Bu saln insan ekline
girmesi\...M
)6264 562C,62C Fresm[ceHB LBeni bu noktaa aynlatabilecek
bir ey !arsa# bunu uymaktan ok memnun olacam# +oktor Berger....
Darlak zek(nzla pro-eyi keni banza yrtebilecekseniz# neen bir
sanat anmanna gerek d%!d%"%n%(% bilmiyorum.M 7li beline "afife
ark syleyerek karB
L)iz gittiinize ben buralara olacam.M
47>2*)$72B L4ea!i eilmi yazar ieri aln.... 9esi !arO
BuizmO.... 6"# konuamyor.... 6r zgrlemi# iyebilirsin. 7lbette
ki# ona ubla- yapabiliriz....M
B7T&7T FserteHB L=ayr# bu "i e ie yaramaz.... Baka birini
gnerin.M
47>2*)$72B LBu ikisi benim beyaz sal olanlarm. Bu ocuklar
iin# karln "enz alamam yz saatlik fazla mesai yaptm....M
B7T&7TB LX kopyal ba!uru yapn.... Vorm ;1/1.M
47>2*)$72B Limi bana nasl ba!urua bulunacam m
sylyorsunO imi bak 5oktor# bir eyi bir kere sylersin. J)alkl bir
ecinselen ba"seersek# bu bir !atanan lrc sirozla mkemmel
salkl olmasna benziyor.% =atrlyor musunOM
B7T&7TB L6"# e!et. ok iyi ortaya koyulmu# tabii kiM iye
salrganca "rlar. LBir !a(arm gibi yapmyorum.M )zc o kaar
irkin bir nefret ile tslar ki 4eknisyen afallam olarak geriye oru
seneler...
47>2*)$72 Fbir yanaHB L>okusuna ayanamyorum. 7ski rm
kopyalanm kltrler gibi.... *nsan yiyen bir bitkinin osuruklar gibi....
)c"afer%n knmas gibiM Fakaemik ta!r taklit eerH L&arip $lan....
>astettiim 5oktor# beyni ykanp atlmken bir !cuun salkl
olmasn nasl beklersinO.... $a a baka trl ortaya koyaym. Bir nesne
yokluuna "er zaman !ekaleten salkl olabilir miOM
B7T&7T Fayaa srarHB LBen sala sa"ibim\... 4m sala\
5nyann tm# ka"rolas nyann tm iin yeterli salk\\ =erkesi
tea!i eiyorum\M
4eknisyen ona yzn ekiterek bakt. )oa bikarbonatn kartrp
iti !e eline pskrtt. L$irmi yl boyunca "azmszla e"it tm.M
Beyni ykanm babanz )e!ecen Eu# LBalkta srar eiyorum !e bunu
se!oorum.... 6ramza kalsn kzlar# $oko"amal elik 5an%i
kullanyorum# ya sizO 5anny Boy sizi asla yzst brakmaz. Xstelik
bylesi a"a "i-yen !e aam belen aa felli brakan "er tr berbat
ilikiyi engelliyor. >anlarn ze"ir salglar !arr....M
LByle eim ona# eim ki# L5oktor Berger# yorgun yal beyni
ykanm ilberlerini bana geirebileceini sanma. Ben# $ukar
Babunkelii%neki en eski ibneyim....M
)a"te kzlarn =ouse ;;; iin sana ucuz mal geirikleri pa"al
batak"anelereki aktarma zarflar !e kullanlmayan kamm zne kaar
rten belsoukluu kanlarn ilerine salk yok. >am Tobin%i kim
!uruO... )ere# g!enilir Aebley%ime yor !e bir amla kan
gagasna birikiyor.....
Eor ?im# ma!i maeye kar beyaz uman gibi solmu saba" aynn
"znne parlak sarya nyor !e ne"ir boyunca kireta kayalklarn
zerine serin ba"ar rzg(rna gmlekler birbirlerine arpyor# ,ary !e
afak# Biyograp"%a gien firar yolunaki 5illinger gibi iki paraya
blnm. 2eon !e umura uram gangsterlerin kokusu !e sulu
man]ud onu# bir ko!aaki amonya koklamak iin cretli tu!alete
alacak kaar asabiletirir........ LBir i#M er. LBu ksr "orozu# ii
kasteiyorum ekeceim.M
D6T4* E*57T* FBaka bir *sko !iskisini kartrarakHB LBir sonraki
isyan bir futbol oyunu gibi balayacak. =iniin%en bin kemik yem#
binlerce ma!i eritli Eata" it"al ettik.... 4m i"tiyacmz# btn birim iin
tek bir isyan lieri.M &zleri masay sprr.
K7>*EB L6ma ef# onlar biz balatamaz myz !e onlar zincirleme
tepkime gibi birbirlerini taklit etsinlerOM
Dazar boyunca u szler algalanB LBir Eata" yalnzken ne yaparOM
D.E.B LBu teknik bir nokta. Ben3ay%e anmamz gerekecek. >iisel
olarak# birisinin operasyonun tamamn takip etmesi gerektiini
nyorum.M
LBilmiyorum#M ei# rane!uyu g!ence altna almak iin gerekli
puan !e kreisinin yokluu neeniyle.
LInlarn uygular yok#M ei 5oktor Ben3ay# "astasn lif lif
keserken. L)aece refleksler... 5ikkat atmaya zorluyorum.M
L7rgenlik alar# konumay renikleri zaman.M
LBir cinsel tacizci ocuun ierine syleii gibi# en byk erin bu
olsun.M
L&erekten uursuz# azizim# elbiselerine aslmalar !e sana "ayalet
!urularn yapmalar...M
6yrlan olann spor ceketine pene atmaya alan# lgna nm
ibne.
L*ki yz olarlk kemir ceketim#M iye cyaklar....
LBylece bu Eata" ile ilikisi olur# birisine tamamen egemen olmak
ister# eski aptalca ey.... Eata" tm ifaelerini taklit eer !e kt bir
!antroloun miesi gibi tm kiiliini emerek karr.... JBana oluun
"er eyi anlattn.... $eni bir amigoya i"tiyacm !ar.% Ke kenisinen
geriye bir ey kalmam olan za!all Bubu keni ana yant !eremez.M
?N2>$B L*te tamamen ksrk urubunan yaplm# bu atsz
kasabaayz.M
DTIV7)WTB >oprofilya... beyler... knma olarak nitelenebilir.... ar
kt alkanlk....M
L$irmi ylr porno filmlerin bir oyuncusuyum !e asla bir orgazm
taklii yapacak kaar mem.M
L*yi -unky yarklarn "ibiri omam ocuunu asmaz.... >anlar
ie yaramaz# olum.M
LBilinci l zeyeki bu cinsi kasteiyorum... 7ski elbiselerini
otomatik ykaycya gtrebilir....M
LKe tam i"tirasn ateiyle er ki# JVazlaan bir ayakkab ekecein !ar
mO% M
L>an bana krk arabn onu nasl camiye srkleiini !e galiba
srasyla nasl ona teca!z ettiklerini anlatt.... *terken kt olmalarna
karn 'pekiyi# srann sonunaki# 6li. &erekten ya!rularm# inleiim
en tatsz "ik(ye. Bir azgn omuz srs tarafnan kenim teca!ze
urama peineyim.M
$z ask bir ,illiyeti grubu# ibnelere uak bkerek !e "zl "zl
6rapa konuarak )argasso%nun nne oturuyorlar.... Slem ile ?oy#
komnist u!ar resmineki >apitalist benzeri giysileriyle ieri giriyorlar.
SE7,B L&eriliinizle beslenmeye gelik.M
?I5$B LWlmsz air%in szleriyle# bu Vasllaraki takozlara.M
,*EE*$74*B L5omuz\ Dislik\ >pein olu\ *nsanlarmn a
oluunu fark etmiyor musunOM
SE7,B LBu# onlar grmekten "olanm "al.M
,illiyeti# nefretten ze"irlenmi olarak p lr... 5oktor Ben3ay
aceleyle gelirB L&eri ekilin "epiniz# etraf an.M Bir kan rnei alr.
LDek(l(# tm yapabileceim bu. Wlme !aktiniz geliine lmeniz
gerekir.M
&ezgin ibne 2oel aac# olann okul tu!aletine otuz bir ektii e!in
p ynlarna parlaka yanyor 'eski mee oturaktaki ka tane gen
kaslma# altn gibi anrarak przletiri....
Wrmcek alarnn asl oluu kara pencereler !e olan kemikleri
olan Te Ti!er !aisine uyku uzunur....
*ki <enci ibne birbirlerine "aykryor.
.. *B27B L>apa eneni# seni ucuz yark.... ,eslekte 4iksinirici Eu
olarak tannyorsun.M
<6TVB L*lgi ekici kaskl kz.M
9. *B27B L,iya!. ,iya!.M Eeopar erisi !e emir peneleriyle
szlr....
.. *B27B L6" a". Bir )osyete >an.M =omuranan# "rlayan tra!esti
tarafnan takip eilerek# lklar atarak Dazar boyunca kaar....
Slem spastik bir sakata elme takar !e koltuk eneklerini alr....
)eirterek !e az sulanarak iren bir taklit yapar....
Nzakta isyan sesleri 'bin kaar "isterik Domeranyal.
5kk(n kepenkleri giyotin gibi iner. Daniin emiiyle patronlar apar
topar ieri girerken ikiler !e tepsiler "a!aa asl kalr.
*B27E7T >ITI)NB L=epimize teca!z eecekler. Biliyorum#
biliyorum.M Bir cenazeye alarlar !e bir anta olusu >$ alrlar.M
D6T4* E*57T* Felini ramatik bir biime kalrarakHB L=alkn sesi.M
Dara 4akass Dearson# >arma%nn kazk kumanan tarafnan el
konulan otlar yolarak# bo bir arazi parasna -artiyer ylanlaryla
saklanarak# beki kpei tarafnan bulunmak zere geli....
>afas pisuara gen milliyeti belirsiz bir sar"oun na Dazar
bombotur. &stericiler# tiz sesler kararak !e LVranszlara lmM iye
"aykrarak Dazar%a pskrrler !e sar"ou parampara eerler.
)6EK65IT =6)62 Fbir ana"tar eliine kpranarakHB L*te u
ifaelere bakn# tm gzel protoplazmik !arlk tam bir kesinlikle ayn.M
)!latrc Sig ansn yapar.
=afife inleyen ibne orgazm "aline yere er. L6man 4anrm# ok
fazla "eyecan !erici. Bir milyon scak zonklayan kam gibi.M
B72A6$B LBu olanlara bir kan testi yapmak istiyorum.M
,ucize kabilinen fark eilmeyen bir aam# gri sakall !e gri yzl !e
pe-mre ka"!erengi celabal# uaklarn aralamaan yumuak# neresi
oluu belirsiz bir aksanla ark sylyorB
L6" siz bebekler# siz mu"teem iri gzel bebekler.M
*nce uakl# byk burunlu !e souk gri gzl polis ekipleri# alan
"er sokaktan Dazar%a girerler. )ouk# yntemli !a"ilikleriyle gstericileri
coplar !e tekmelerler.
&stericiler# kamyonlarla gtrlmlerir. >epenkler alr !e
6rablgenin !atanalar# iler !e sanaletlerle kapl# kanla
kayganlam alana am atarlar.
Wl aamn tabutu Bykelilikte !e konsolos yarmcs annesine
"aberi !eriyor.
)aba"... &noumu... $ok... n6e<iste pl%s
.
... Bilseyim# size
anlatmaktan memnun olurum. =er iki yol a Bat >ana%na gitmek iin
kt... I grnmez bir kapan gitti.... Buraa eil.... =er yere
bakabilirsiniz.... *e yaramaz.... Bueno eil.... 6cele eiyorum.... S%lom
Vliay.
.
Vranszca. 6rtk yok.
F2otB 7ski zamanlarn kemli )c"mecker%lar# gri -unk "a!asnn
arpt yzler# "atrlayacak.... ./91%lere e!reeki birok inli satc
Bat%y o kaar g!enilmez# gayr rst !e "atal bulular ki buraya
olutular# bylece Batl bir -unky mal almaya geliine yle
iyorlarB
L2o glot.... S%lom VliayM
.
islam anonim irketi ve
arablgenin di&er partileri
,ottosu olan L&eemeyeceklerM ile ssl e! bir kaput ile kaplanm
yryen bir penis olarak 5k e Kentre%nin balosuna boy gsteriine#
uluslararas sosyetee rezalet yaratan a km )eks 4ccar 6.?.%nin
finanse ettii# *slam 6.. olarak tannan bir kuruluta alyorum.
LIluka kt bir ze!k# yal ocukM ei 5k.
>i buna 6.?.%nin yant# L6rablge >.$. ile sra size geliyor#M olu.
&nerme# o zamanlar "(l( lar!a zeyine olan >.$.%eyi. 6.?.%nin
"azrce!aplklar ounlukla gelecekteki olaylara gnerme ierir. I#
ertelenmi bastrmalarn star.
Dlasentaan <engin )al!aor =asan I%Eeary e bu ile ilgili. $ani alt
kurulularnan biri aklanmayan katklara bulunmu !e alt
kiiliklerinen biri# anmanlk yetkisiyle# *slam 6%nin politikalar#
"areketleri ya a "areketleriyle "er"angi bir ekile balanmaan ya a
bunlarla ilikie bulunmaan rgte ilitirilmitir. <e"irli buay ile
=asan Sum"uriyeti%nin byk blmn yok een a!arma"muzu
9
.
Bozuk bir *ngilizceyleB L=azra yok. Suma gn gelin.M y.".n.
9
a!arma"muzuB F7rgotHB Botanikte# a!arma"muzu+ eczaclkta ila
yapmna kullanlan "astalkl a!ar tanesi. 7rgotizmB 4p. ,a"muzlu
a!ar ekmei yeme sonucuna oluan "astalk. y.".n.
>areler# Slem !e ?oy%en# Itopsi 6"me%en# mey!e
8
!e sebze
komisyoncusu =epatit =all%an a ba"seilmeliir.
,ollalar !e ,ftler !e =seyinler !e >ayiler !e ey"ler !e
)ultanlar !e >utsal 6amlar !e akla gelebilecek "er 6rap grubunun
temsilcileri rgtl alt bireyleri olutururlar !e st zeyekilerin i"tiyatl
bir ekile uzak uruklar asl toplantlara katlrlar. 5elegelerin girite
ikkatlice aranmalarna karn bu toplantlar istisnasz gsterilerle son
bulur. >onumaclar ounlukla benzine bulanr !e lesiye yaklr !eya
grgsz bir l ey"i# e!cil bir koyunun karnna gizleii makineli
tfekle mu"aliflerine ate aar. >larnn stne el bombas olan
,illiyeti e"itler# bir araya gelmi katlmclarnn arasna karr !e ar
kayplar yaratarak birenbire infilak eerler.... Ke 5e!let Bakan Ta%nn
*ngiltere Babakann yere att !e tm 6rap 5nyasna tele!izyonan
yaynlanan trene zorla ecinsel ilikie bulunuu bir olay !ar.
)tock"olm%e !a"i ze!k lklar uyulu. 6rablge%e e"ir
snrlarnn be mil yaknna *slam 6%nin toplant yapmasn yasaklayan
bir ynetmelik !arr.
6.?. 'I# $akn 5ou%nun anlalmas g ztlemesinin gerek bir
rneiir' bir zamanlar bir *ngiliz beyefenisi gibi kagelmiti. *ngiliz
aksan *ngiliz *mparatorluu ile birlikte sn !e *kinci 5nya
)a!a%nan sonra >ongre kararyla 6merikal olu. 6.?. benim gibi bir
a-an# ama kimin iin ya a ne iin altn kimse asla kefeemei.
Baka bir galaksien e! bceklerin trstn temsil ettii fslanyor....
Ben# onun Fkenimin e temsil ettiiH &ereki tarafta oluuna
inanyorum+ tabii ki bir )!latrma 6-an F)!latrma program# bir
protoplazmik emilim sreci ile "erkesin sonuna 4ek 6am%a
birletirilmesiyle ilgiliirH a olabilir. )anayie asla kimseen emin
olamazsnz.
8
,ey!eFVruitHB 6rgoa ecinsel anlamna gelir.
6.?.%nin kapak "ikayesiO Nluslararas bir playboy !e zararsz bir
muzip. Eay )utton@)mit"%in yzme "a!uzuna piran"a koyan !e 6B5
Bykelilii%neki 5rt 4emmuz resepsiyonunu panca bir yage# esrar !e
yo"imbine karm katarak# cinsel enlie ntren 6.?. ii. Wne
gelen on !atana '6merikal tabii@ bunun sonucuna utanlarnan
ller. Ntantan lmek >3akiutl >zlerilileri !e 6merikallara zg
bir beceriir 'ierleri saece LD%t AlorsM ya a LSon 1osas de la &idaM ya
a L=er eyin "akimi olan# 6lla" beni z....M er.
Ke Sincinati 6nti@Vlorr 4oplumu# saf pnar suyuna zaferlerini
kutlamak iin toplanlar# tm ileri oraa kl.
LKe size sylyorum# 6nti@Vlorr "areketinin erkek !e kz kareleri#
bugn temizlik ana asla geri ekilmeyeceimiz bir arbe !uruk....
5arya iyorum# pis yabanc florrler\ Bu temiz lkeyi# gen bir olann
gergin br gibi tatl !e temiz bir "ale gelene kaar spreceiz.... imi
sizi tema arkmz 2ski )ee /o&a%ya ynlenireceim.M
Eier# irkin -etonlu otomatik pikap renkleriyle zerine ans een
floresan lambalarla aynlatlmtr. 6nti@Vlorrler# "er biri mee ko!aan
bir iecek olurarak iyi ark syleyenin nnen tek sra "aline
geiyorlar....
L7ski mee ko!a# altn mee ko!a
&lublt"ulunnubbet"...M
6.?. ietlerini lapaya e!iren bir &ney 6merika arab koyarak
suyun bozulmasna yol amt.
FBu arab Dasto# Solumbia%a reminen lmekte olan yal bir
6lman maen araycsnan uymutum. Dutumayo blgesine yetitii
sanlyor. 6sla "er"angi birinin yerini saptayamam. ok fazla a
abalamam.... ayn !atana bana# _iucutil olarak tannan# byk bir
ekirgeye benzer bir bcekten e ba"settiB LWyle gl bir afroizyak ki
eer birisi sana uurursa !e er"al bir kan bulamazsan lrsn.
$erlileri# bu "ay!anla temastan kanmak iin koutururken grm.M
2e yazk ki "i _iucutil ile say alamam....H
2e3 $ork ,etropolitan%n al gecesine 6.?. bcek sa!clarla
korunarak bir _iucutil srsn serbest brakt.
Bayan Kanerblig" bir _iucutil%e !ururkenB LI" ... I"\...
IIIIIIIII=\\\M lklar# krlan camlar# yrtlan elbiseler.
=omurtu# tiz sesler# inilti# szlanma !e soluu kesilmenin ykselen bir
kreenosu.... ,eninin !e yarklarn !e terin !e gerilmi rektumlarn kfl
kokusunun oluturuu kt koku.... 7lmaslar !e krk paralar# gece
elbiseleri# orkieler# takm elbiseler !e i amarlar# k!ranan# lrm#
inip kalkan plak g!eler ktlesiyle kaplanm zemine yaylmt.
6.?. bir yl sonrasna bir keresine# e!# buz gibi bir gurmenin
nyann en byk mutfann zerine kulukaya yatt Che( 4obert%e
bir masa ayrtt. &zn ikip bakyla o kaar lrc !e
kltcy ki# bu soluran bak altna birok kereler mterinin biri
yere yu!arlanm !e sarsntl kenisini se!irme abalar iine "er
tarafna iemiti.
5erken# 6.?. yemek arasna koka yapra ineyen alt Boli!ya
$erlisi ile geli. Ke Tobert# tm gurme "ametiyle masay sktrna#
6.?. ban kalrp "aykrB L=ey olum\ Bana biraz ketap getir.M
F)eenekB 6.?. bir ie ketap kam gibi sallar !e tm mutfa ketap
iine brakr.H
Ituz gurme bir ana inemeyi keser. Bir so%ffle%nin tn
uyabiliriniz. Tobert%e gelince o# yaral fil gibi bir fke barts salar#
mutfaa koar !e bir et satr ile sila"lanr. )ommelier# yz garip
yanarner bir mora nerek# iren bir biime "rlar.... Bir Brut
S"ampagne iesini paralar.... %9;.... Bagarson Dierre# bir et ba
kapar. =er 6.?.%yi bozuk# insani olmayan fke lklaryla restoran
boyunca ko!alarlar.... ,asalar e!rilir# kaliteli araplar !e esiz galar
zemine arpar.... LEin ein\M lklar "a!aa nlar. Bir manrilin kan
anana nm anlamsz gzleriyle yal bir gurme# krmz kaife
pere koronuyla bir cellat mne ekil !eriyorur.... >enisini
keye sktrlm !e en aznan uzu!larnn kesilmesi te"likesiyle kar
karya bulunca# 6.?. kozunu oynar.... >afasn geriye atp !e bir omuz
ars frlatr !e yaknlara yerletirii yz ackm omuz ieyerek !e
sarak restorana alar# grkemli mutfa atrlar. Tobert e! bir aa
gibi tek bir !urula# omuzlar tarafnan yenii zemine erB L<a!all
piler onu# gereken eeri !erecek kaar tanmyorlarM er# 6.?.
Tobert%in karei Daul# ekilii yerel bir tmar"aneen geri ner !e
L5eneyst ,utfakM olarak alanr bir eyi "azrlamak iin restoran
e!ralr.... $iyeceklerin kalitesi sonuna tam anlamyla p sunmaya
balaynca# mteriler S"ez Tobert%in nn protesto eecek kaar
ra"atsz olana kaar er.
'rnek (enB
/a!natlm Toprak /%rtl% Berrak +e&e Sidi"i orbas
H(erine kolon!a dk'lm' &e srganot% garnit'rl'
G'nete olg%nlam +ikenli Iato( 0iletos%
S(drlm krank !ata" !a"nda piirilmi>
ma!ho #'r'm' !%m%rta sars
&e e(ilmi tahtak%r%s% sos%!la s%n%lan
*lesenta S%preme de Boe%f
+i!abetik idrar terbi!eli> /%t%lanm 4engErenk
7imb%rger *e!nir ekeri
Bylece mteriler ya!a ya!a ga ze"irlenmesinen lyorlar....
6rnan 6.?.# yanna Irtaoulu 6rap mltecileren oluan kafilesi ile
ner. Bir az olusu alr !e lk atarB
Lp# 6lla" ka"retsin. Bu ukala !atana keni suyuna piirin\M
Ke bylece esprili# se!ilen allmak 6.?.%nin efsanesi by !e
by.... $a!a ya!a karararak# Keneik.... &onolcularn arklar !e
patetik lklar# )an ,arco !e =arry%s%en ykseliyor.
Bu kpr "akknaki byleyici eski Keneik anekotu# baz
Keneikli enizciler nyann e!resini olarlar !e "epsi ibne olur#
kamarotu oktan zmlerir# sonra Keneik%e nklerine
kanlarn# bu p"eli !atanalarn e"!etlerini uyanrmak iin cierleri
arya sarkarak bu kprnn zerinen gemeleri gerekir. )onra# ok
askerlerinen bir taburu ok abuk )an ,arco%ya kaar gtrmeniz
gerekir.
L>zlar# bu bir =.B.I.# =epsini Bitirme Iperasyonu%ur. ,emeleriniz
onlar ururamazsa yarklarnz getirin !e bu ibneleri allak bullak ein.M
L6" &ertie# bu oru. 4amamen oru. =eyecanlanran bir eyen
ok iren yarklar !ar.M
LBununla yzleemem.M
LBir g!eyi taa e!irmek iin yeterli.M
Daul# erkeklerin uygunsuz olan yaparak erkeklerle yattnan
ba"settiine gerekten yal kt bir bok oluunu bilmesinen a"a
akllca konutu. )zck# uygunsuzu. Wyleyse kim bir kamn zerinen
bir yara yolculuk yapmak ister !e bir !atana bir yara !urma
tutkusuna kaplna# kt bir yabanc ieri alar !e kna uygunsuz
olan yapar.
6.?.# g!ercinleri bir pala ile orayarak )an ,arco%a koturuyoruB
LDiler\ Irospu ocuklar\M iye lklar att.... ,or kaifeen yelkenleri
olan yalzl# pembe# ma!i renklere e! gibi iren bir yaps olan
ma!nasnn g!ertesine yalpalar. eritler# kureleler !e maalyalarla
kapl# kirli !e yrtk# ceketinin meleri yanl iliklere geirilmi
inanlmaz bir enizci niformas giymiti.... 4epesine# organ kalkm bir
ocuun altn "eykeli bulunan e! bir $unan urn%u
.
takliine yr.
.
NrnB 6yakl ka!anoz ya a !azo+ ceset kl koyaca.
ocuun toplarn buru !e bir ampanya fkrts azna sra. 6zn
silip e!resine bakn.
L2ubyanlarm
.
neree# 6lla" ka"retsinOM iye "aykr.
)ekreteri bir izgi romanan kafasn kalrrB L7lektriklenme.... $ark
peineM
LTol yapan kamemiciler.... 2ubyanlar olmaan bir aamn yeri
neresiirOM
LBir gonolOM iye lk att# 6.?. L&onolla gezmek iin mi kenimi
za"mete soktumO $elkeni ekin !e krekler geriye# Bay =yslop.... Ben
yarmclar iare eerim.M Bay =yslop ilgisizce omuz silker. Bir
parmayla bir kontrol paneline !urmaya balar.... $elkenler er#
krekler geminin alt g!ertesine ekilir.
LKe parfm a# olmaz mO >analan bir koku esiyor.M
L&arenyaO )anal aacOM
L$o. 6mbrosya.M Bay =yslop baka bir meye basar !e bir parfm
bulutu ma!nann zerine yerleir. 6.?. bir ksrk nbetine kaplr....
LVanlar altr\M iye "aykrr. LBouluyorum\M Bay =yslop bir
menile ksryor. Bir meye basar. Vanlar ner !e ambrosyay
inceltir. 6.?. ykseltilmi bir krsnn zerineki mene geti.
L>ontak\M ,a!na titremeye bala. L6!anti# 6lla" ka"retsin\M iye
bar 6.?. !e ma!na# turistlerle olu olan gonollar e!irerek#
motoscafiyi santimlerle syrarak# kanaln bir yannan ierine nerek
Fmen suyu yolan geenleri srlsklam eerek kalrmlar ykarH#
kyya balanm bir gonol filosunu parampara eerek byk bir "zla
kanal boyunca yola kt !e sonuna bir iskeleye arpt# "zla nerek
kanaln ortasna gitti.... Bir su kolonu# teknenin ibineki bir elikten alt
ft "a!aya ykseli.
.
2ubyanB 7ski alara# u anki )uan%n bakenti olan =artum%an
6suan%a ek# 2il%in iki kys boyunca uzayan bir >uzey 6frika lkesi
olan 2ubia%a yaam <enci rktan bir "alk. y.".n.
LDompalara aam !er# Bay =yslop. &emi su alyor.M ,a!na# 6.?.%yi
kanala oru frlatan ani bir sarsnt geiri.
L&emiyi terk ein# 6lla" ka"retsin\ =erkes bann aresine baksn\M
$a!a ya!a kararma# mambo mzii%ne.
Eatin 6merika kkenli su ilemi olanlar iin 6.?. tarafnan bata
bulunulan bir okul olan 7scuela 6migo%nun al treni# Vaklteli
olanlar !e basn katlyor. 6.?. 6merikan bayraklaryla rtlm bir
ykseltiye seneleyerek kar.
LDeer Vlanagan%n lmsz szleriyle# kt bir olan gibisi yoktur....
=eykel neree# 6lla" ka"retsinOM
47>2*)$72B Limi mi istiyorsunOM
6.?.B L Buraa ne yaptm sanyorsun# *sa aknaO I orospu
ocuunun g!abnda m rtsn amalymOM
47>2*)$72B L4amam.... Tamam. =emen geliyor.M =eykel bir
&ra"am =ymie traktr ile ekilerek getirilir !e ykseltinin nne
yerletirilir. 6.?. meye basar. 4rbinler# ykseltinin altna almaya
balayarak sar eici bir uultuya ykselir. Tzg(r# krmz kaife
rtleri "eykelen sker. Wn sraaki Vaklte yelerinin e!resine
olanrlar.... 4oz !e knt bulutu izleyicilerin arasna kamlanr.
)irenler ya!aa iner. Vaklte kenisini rtleren kurtarr.... =erkes
"eykele nefeslerin tutuluu bir sessizlikle bakyor.
D757T &I2<6E7)B L4anrnn 6nas\M
Time%n 656,CB L3nanm!or%m.M
+ail! 9e:sB L*bnelikten baka bir ey eil.M
Ilanlaran slk korosu.
Darlak pembe tatan bir antsal yarat# toz yatrken ortaya kar.
plak bir olan# fltle uyanrma ak eilimiyle uyuyan yolan
zerine eiliyor. Bir eli uyuyann belinin zerine rtlm kuma
parasna uzanrken ier eli flt tutuyor. &iysi ak sak imaa
bulunarak bel !eriyor. =er iki olan kulaklarnn arkasna iek takmlar#
ayn ifaeler# "lyal !e yabani# a"lak bozuk !e masum. $arat# zerine
'pembe# ma!i !e altn rengi' porselen mozaik "arflerle okulun
mottosunun yazl oluu kiretanan bir piramiin tepesine uruyorB
LInunla beraber !e onun iin.M
6.?. Wne oru yalpalar !e olann gergin poposuna bir ampanya
iesini krar.
LKe "atrlayn# ocuklar# ampanyann gelii yer buras.M
)anhattan Serenat. 6.?. !e beraberinekiler# 2e3 $ork gece
kulbne oru yola karlar. 6.?.# altn bir zincirin ucuna mor kl
babununu beraberine gtryor. 6.?. ekose ketenen golf pantolonu !e
kamir ceket giymi.
,X5XTB LBekle!in bir akika. Bekleyin bir dakika. Bu neOM
6.?.B LBu bir *llirya kanii. Birinin ele eebilecei en sekin "ay!an.
Bu sizin tezg("nzn niteliini ykseltecek.M
,X5XTB LBunun bir mor kl babun olmasnan kukuluyum !e
ara kalyor.M
$6T56>CB LInun kim oluunu bilmiyor musunO Bu 6.?.# ulu
zaman geiricilerin sonuncusu.M
,X5XTB LBu mor kl piini alsn !e ulu zamann baka yere
geirsin.M
6.?. baka bir kulbn nne urur !e ieri bakar. L<arif ibneler !e
yal yarklar. 6lla" ka"retsin\ 5oru yere gelik. 6!anti# ragazzi\M
$ere altn bir kazk akar !e babunu balar. <arif bir ses tonuyla
konumaya balar# yaraklar aray olururlar.
L=arika\M
L,uazzam\M
L4am cennet\M
6.?. azna uzun bir azlk yerletirir. 6zlk# irene esnek bir
malzemeen yaplmtr. 4iksinirici srngen yaamnn ba"ettii bir
eymi gibi sallanyor !e algalanyoru.
6.?.B LByle otuz ft yksekte karnmn zerine mzm.M
$aknaki birka ibne# te"like koklayan "ay!anlar gibi kafalarn
kalrrlar. 6.?.# anlalmaz bir "rlama ile ayaa frlar.
L)eni mor kl kamemici\M iye lk atar. L)ana yere smay
reteceim\M emsiyesinen bir krba karr !e babunun kn boylu
boyunca keser. Babun lk atar !e kaz yerinen sker. $annaki
masann zerine srar !e anna kalp yetmezliinen len yal bir
kann zerine trmanr.
6.?.B LXzgnm# bayan. Bilirsiniz# isiplin.M
Bir cinnet iine babunu barn bir ucunan ierine kaar kamlar.
Babun# lk atarak "rlayarak !e korku iine sarak mterilerin
zerine kar# barn zerine aa yukar koar# pereler !e a!izeleren
sarkar....
6.?.B L>enini zeltir !e oru sarsn ya a yle ya a byle
sacak uruma olmayacaksn.M
$6T56>CB L)ana tm yaptklarnan sonra 6.?.%nin keyfini
bozuun iin utan uymalsn.M
6.?.B L2ankrler\ =er biriniz nankrsnz\ $al bir ibneye inann.M
4abii ki kimse bu kapak yksne inanmyor. 6.?.# L>eni iinle
uraM iyecek bir LzgrM oluunu iia eiyor. 6rtk kimse zgr
eil.... Blge "er eit a!anakla kaynyor ama buraa "i tarafsz yok.
6.?.%nin zeyineki bir tarafsz tabii ki nlemez....
=asan a km bir )!latrc !e gizli Ka"iyci p"elisiyi
'Lnemsiz# ocuklarM er sila"szlanrc bir srtla# L)aece filizlenen
eski bir kanserim !e sila"szlanmam gerekiyor.M 5allasl yasa !iski
reticisi >uru 5elik 5utton%a uyan bir 4eksas aksan yakalar# ko!boy
botlar !e iere ya a ara "er zaman kafasna olan on galonluk bir
ko!boy apkas !arr.... &zleri kara gzlklerin arkasna grnmez#
yz# tamamen zerine byk rakamlar yazan zaman gelmemi k(t
paralaran yaplm iki kesimli elbisenin zerine balmumu gibi yumuak
!e botu. F>(t paralar aslna nakitti ancak kullanlmaan nce
zamanlarnn gelmesi gerekiyoru... >(t paralar# tanesi bir milyon
istiriyeye kaar ykseliyoru.H
L=er yanman kmay srryorlarM iyor utangaa... LBu eye
benziyor# tanrm# nasl syleyeceimi bilemiyorum. )anki bu ya!ru k(t
paralar keni scak g!esinin etrafna tayan !e byklerini
"isseen bir 6na akrep gibiyim.... =ay 6lla" umarm sizi btn bunlarla
skmyorum.M
6rkaalar tarafnan '"er zaman etrafna birka LarkaaM
bulunurur !e onlara saat bana eme yapar' )ally olarak bilinen
)al!aor# *kinci 5nya )a!a%na slunk iine tea!i olu. F4ea!i
olmak zengin olmak anlamna gelir. Bu tanm# 4eksas petrolcleri
tarafnan kullanlr.H )af &a !e *la 5airesi# resmini osyasna
bulunuruyor+ yumuak# parlak !e przsz erisinin altna parafin
en-ekte eilmi gibi mumyalanm grnme ar yzl bir aam. Bir
gz l gri renkte# misket gibi yu!arlak# kusurlu !e onuk benekli.
5ieri siya" !e parlak# yal# gzn krpmayan bir bcek gz.
&zleri normal olarak kara gzlklerinin arna grnmez. Ear!a
"alineki bir e!letin gizli polisi gibi uursuz !e anlalmazr '-est !e
a!ran biimleri "enz ka!ranabilir eilir.
=eyecanlan anlara )al!aor# bozuk bir *ngilizceye geer. Bu
anlaraki aksan *talyan kkenini akla getirir. 7trsk iline okur !e
yazar.
Bir mu"asebe mfettileri ekibi# )al%n uluslararas e!rak osyas
zerine bir mrlk i yapt... Vaaliyetleri# iinen klmaz# birbirine
aktarma yapan alt kurulular# cep"e irketleri !e para!an irketler ayla
nya apna yaylr. 98 pasaportu olmu !e Z/ kez snr eilmi
'snr ma"kemeleri >ba# Dakistan# =ong >ong !e $oko"ama%a
sryor.
4am on be e!rak osyas boyunca )al!aor =asan I%Eeary# nam
ier 6yakkabc ocuk# nam ier 4ers $n ,ar!# nam ier Dlasenta
?uan# nam ier >.$. 6"me# nam ier 7l S"inc"e# nam ier 7l
Sulito# !b. !b.+ yasa ile ilk olarak Brooklyn polisince 6lak Ailson
olarak tannan !e ayakkab kkanlarna fetiistleri yontarak a"mak
"aplar iin para karan birisiyle yolculuk eerken 2$S%e kar karya
geli. =asan nc ereceen "ara alma !e bir polis memurunu taklit
etme komplosuyla sulan. 6rcnn Bir 2umaral kuraln renmitiB
4.>. 4enekeyi >az 'ki bu pilotlarn N=>%sna@ Nu =zn >oru%ya
karlk er... >abaay%nn ifae ettii gibiB L&urultun oluuna
olum# yutman gerekiyorsa tenekeyi ince kes.M Bylece onu ibne
amgasyla tutuklamalar. =asan# 4anmsz Seza eken Ailson%n
aley"ine ifae !eri F4anmsz Seza# 2e3 $ork yasalarna gre yanl
a!ran sulamasna mmkn olan en uzun sre. 2ominal olarak bir
tanmsz ceza# Tiker%s 6as%na yl anlamna gelirH. =asan%n a!as
iin takipsizlik karar !erili. LBe sente "alleecektimM ei =asan#
Lnamuslu bir polise rastlamasaym.M =asan "er tne namuslu bir
polisle karlat. 7!rak osyas# yasayla ibirlii yapma# polislerin
eyimiyle Ltop oynamaM eilimini gsteren sayfa lakap ieriyor.
5ierleri buna baka bir a !eriyorlarB Dolis )e!gilisi 6b# *birliki ,ar!#
,rlanan =ebe
.
# 4abure 6li# 4erso )al# )ulugz )pic# Darlak )oprano#
BronR Ipera Binas# Dolis%in Sini# Se!ap )er!isi# Siyaklayan )uriyeli#
Wtc >amemici# ,zikli *bne# 4erso &t# *bne *birliki# 2arkotik
6-an Eeary# )eken Eeprec"aun
9
... Itlu &ert.
$oko"ama%a bir seks kkan at# Beyrut%ta -unk satt# Danama%a
peze!enklik yapt. CC. 5nya )a!a srasna ykseli# =ollana%a bir
manray e!ral !e yan fiyatn kullanlm aks yayla r#
>uzey 6frika%aki >.$. piyasasn ele geiri !e sonuna sinsiliklerle
potu !uru. *nirimli ilalar !e "er eit ucuz taklit mal ile nyay
olurarak zenginleti !e oal. $abanc mae ile kartrlm
kpekbal uzaklatrc# inirimli antibiyotikler# kullanm yasaklanm
.
4anrlarn sakisi olan genlik !e ba"ar tanras# .n.
9
Eeprec"aunB *rlana "ik(yelerine a geen byk "azineye sa"ip !e
ksa boylu ayakkabc cin. y.".n.
paratler# bayat panze"irler# etkisiz serumlar !e alar# su alan kurtarma
sanallar.
*ki eski zaman !oril ansr olan Slem !e ?oy# tm ile!leri
se!ilmeyen bir k altna 6B5%yi temsil etmek olan Tus a-anlar
grnmne brnrler. 7nonezya%a olanclktan tutuklanklarna#
Slem soruturmay yrten sul" yargcnaB
L*bnelik gibi eili. 2i"ayetine "epsi saece Kck Dislik.M
)iya" stetson%lar !e krmz pantolon asklar ile Eiberya%a ortaya
ktlarB
LBylece o yal zenciyi !urum !e bir aya "a!aa seirterek yanna
e!rili.M
L$a# peki "ibir zenciyi yaktn mOM
=er zaman e! purolar ierek 4eneke ma"allelerinin etrafna
olayorlarB
LBuraya birka bulozer getirmemiz gerekiyor ?oy. 4m bu
kntleri temizlemeli.M
*ren kalabalklar# st zey 6merikal fkesine a"it olmay umarak
onlar e!ree takip eiyorlar.
L&steri iine otuz yl !e asla byle bir rutinle uramam. Bir
4eneke ma"allesini istimlak etmem# kenime bir 7 !uruu yapmam#
>(be%ye iemem# omuz elbisemi giymi olmama karn 7zan%a uymam#
Eeasing ilerini iptal etmem !e ayn zamana kman zlmem
gerekiyor... 2e bu# imien a"tapot mu olumOM Slem ikayet eer.
>(be%yi "elikopterle alma !e yerine bir omuz al koyma
komplosu kuruyorlar !e "aclar ortaya ktna BronR amatasn
yapacak omuzlar. LBu ciyaklayan pilere J>rmz Beyaz !e ,a!i iin
l ekme% arksn sylemeyi retmeye alyoruz ama bu
yaplamyor....M
Lu buay iin Danama%aki 6li Aong S"aputepec ile balant
kuruyoruz. Bize Vinli kaptann yerel bir batak"anee lmesinin !e yk
maama brakmasnn ok iyi bir bok oluunu sylyor... JBenim iin
bir anne gibiyi% emi !e bunlar onun son szleriyi... Bylece bunu
byk bir saakat gstergesi olarak yal yarktan satn alyoruz. Xzerine
.1 para 7 koyuk.M
L7 e iyi. *yi =alep 7%si.M
L&c yerine tutmak iin yeterince laktoz.M
LBele atn kna baklmazOM
L=asan%a ulatna >ay iin bir ziyafet !eriin !e buayan
yaplm kuskus ikram ettiiniz oru eil miOM
L4abii ki yaptk. Ke bu insanlar bilirsin mari"uana ile ylesine
yklenmileri ki ziyafetin gbeine "epsi uup gitmileri... Ben# ben
saece ekmek yeim !e st itim... lser biliyorsun.M
L6yn ekile.M
LBylece "epsi yanyorum iye lk atarak e!ree koutular !e
byk blm ertesi saba" l.M
LKe kalan a bir sonraki saba".M
L>enilerini Batl kt alkanlklarla rttklerine zaten
bekleikleri gibiOM
LBu !atanalarn "epsinin tamamen kararmas !e bacaklarnn
mesi komik bir ey.M
L,ari"uana bamllnn korkun sonucu.M
Lok benzer bir ey benim e bama geli.M
L)onra oruan# Eata" oluu iyi bilinen yal )ultan ile anlayoruz.
Bunun arnan "er ey stliman olu iyebiliriz.M
L*nanmayacaksnz ama baz can sklm unsurlar gemimize kaar
bizi takip ettiler.M
LBacaklarmzn yokluunan bir le ktrmlemi.M
LKe kafaaki bir uruman.M
Fa!ar ma"muzu# bozuk buaya gelien bir kf "astalr.
Irtaa boyunca 6!rupa# )t. 6ntuan%n 6tei olarak alanrlan a!ar
,a"muzu =astal%nn ortaya klaryla belirli aralklarla byk
miktara lmlere sa"ne olu. >angren# sklkla art ara gelir# bacaklar
kararr !e er.H
7k!ator =a!a >u!!etleri%ne bir kullanlmaz parat se!kiyatn
gerekletiriler. 4atbikatlarB ocuklar imik akllar# paratleri
patlak kaputlar gibi algalanarak+ kanlarn belleri !azo gibi kaln
generallerin zerine sratarak.... Slem !e ?oy bir -etin iine kaarak
6nlarn arasna kaybolurken sesin camlar kran uyan...
*slam 6%nin kesin amalar karanlktr. *lgili "erkesin farkl bir bak
asnn bulunuunu !e izginin zerineki a"a yksek bir yer iin bir
ierini geme eilimine oluunu sylemeye gerek yok.
6.?. *srail%in ortaan kalrlmas iin a-itasyon yapyorB LBat%ya
kart olan tm bu uygularla bir aamn# gen 6rap konforu asnan
skc bir noktas bulunur... 5urum# ayanlmazan biraz aar... *srail#
tam bir uygunsuzluk oluturuyor.M 4ipik 6.?. kapak yks.
Slem !e ?oy# Kenezuela%aki "olinglerinin eerini ykseltmek iin
$akn 5ou petrol "a!zalarnn ta"rip eilmesiyle ilgileniklerini itiraf
eiyorlar.
Slem LSra3aMin FBig Bill BroonzyH ezgisine bir sz yazyor.

2e yapacaksn petrol kuruyuncaO
Ituracam oraa !e seyreeceim 6raplarn lmesini.
)al!aor# )!latrc faaliyetlerini en aznan alt kaemeleren
gizlemek iin uluslararas finansn kaln bir peresini yayyor... 6ma
birka sert yagenin arnan arkaalarnn arasna eteineki talar
kyor.
L*slam zaten peltelemi bir et suyu orbas#M er )!latrc Sig
ansn yaparken.... Ke arna a kenisini tutamayarak iren bir kafa
sesiyle arkya balarB
4itriyor uurumun kenarna
Bir iti !e balayacak batmaya
=ey# 6nne# maskemi "azrlayn.
L*te bu !atanalar# kenisini knan# ,u"amme%in ikinci gelii
olarak alanran bir Brooklyn $a"uisi%nin "izmetleriyle ilgileniyorlar...
6slna 5oktor Ben3ay onu# ,ekke%eki bir >utsal 6am%an )ezar%a
ait bir geit sayesine getiri...
L6"met ortaya kmayacaksa... Biz girer onu alrz.M
Bu utanmazca men# kolay alatlabilir 6raplar tarafnan
sorgusuzca kabul eilir.
L*yi aamlar# bu 6raplar... *yi ca"il aamlarM er Slem.
Bylece bu zenbazlk rayoa gnlk )urelerle ortaya konulurB
Limi rayo inleyicisinin arkaalar# ost peygamberiniz 6"me
konuuyor... Bugn titiz olmann nemi !e perken "er zaman tazelii
yakalama konusuna konumak istiyorum... 6rkaalar# ?oy%nin klorofil
tabletlerini kullann !e emin olun.M
imi 6rablgenin partileri ile ilgili birka sz...
)!lama partisinin# bir aam na# kimin kimin enayisi oluu
sonuna kaar belli olmayacak ekile tamamen ortaya kacaktr....
)!latrclar# saomazoist uygulamalar bata olmak zere "er trl
sapknla oluka yatknrlar.
)!latrclar genel olarak neyin baar oluunu bilirler. Wte yanan
Ka"iyciler# oa ile !a"yin alnmas urumu konusunaki ce"aletleri#
barbarca !e kenini stn gren ta!rlar !e "er"angi bir gerekten
uyuklar kuuzan uyulana benzer korku neeniyle alar kmtr.
Ka"iycilerin 7instein%i bir enstitye koymalarn !e kuramn ta"rip
etmelerini engelleyen saece &erekilerin ma"alesiyi. )aece ok az
saya Ka"iycinin ne yaptklarn bilikleri !e bu st zey Ka"iycilerin
nyaaki en te"likeli !e kt aamlar oluklar sylenebilir.... Ka"iy
gnerme teknikleri bata erme atmay. $a!a ya!a kararma !e
S"icago%aki Nlusal 7lektronik >onferans.
>atlmclar paltolarn giyiyorlar.... >onumac z bir tezg("tar
kz tonuyla konuuyorB
L>apatrken bir uyar szn sylemek istiyorum.... 6nsefalografik
aratrmalarn mantksal uzants biyokontrolur+ yani fiziksel
"areketlerin# zi"insel srelerin# uygusal tepkilerin !e nesnenin sinir
sistemine biyoelektrik sinyallerle en-ekte eilen grnr uyumsal
etkilerin enetimi.M
L5a"a sesli !e a"a komik\M >atlmclar toz bulutlar arasna
kayboluyorlar.
L5ouman ksa bir sre sonra cerra" beyine gerekli balantlar
yapabilir. ,inyatr bir rayo alcs yerletirilebilir !e nesne 5e!let@
enetimineki !ericileren kontrol eilebilir.M
5e! gibi !e bombo salonun rzg(rsz "a!asna toz yatyor 'scak
emir !e bu"ar kokusu+ uzakta bir rayatr arklar syler.... >onumac
notlarn toplar !e zerlerineki tozu frr....
LBiyokontrol aygtlar tek ynl telepatik kontroln prototipiir.
2esne# aygt yerletirilmeen e ilalar ya a ier srelerle kolaylkla
etkilenir klnabilir. 7n sonuna Ka"iyciler telepatik iletimi tam olarak
kullanacaklarr.... ,aya el yazmalarn "i anlanz mO Ben yle
anlyorumB ra"ipler 'nfusun yaklak yze biri' iileri ne zaman !e ne
"isseeceklerini aklayan tek ynl telepatik yaynlar ile iare ettiler....
Bir telepatik !a"iycinin "er zaman bir eyler gnermesi gerekir. 6sla bir
ey alamaz# nk ala geerse bu# keni uygularna sa"ip birinin keni
srekliliini ge!etebilecek olmas anlamna gelir. Ka"iyci "er zaman
gnermek zorunar# ama kenisini temas yoluyla yenien ykleyemez.
7r ya a ge gerie gnerecek uygusu kalmaz. 4ek banzayken
uygularnz olamaz. Ka"iycinin yalnz oluu gibi yalnzken eil !e
bir uzay@zamana saece tek bir Ka"iyci olabileceini nrsn.... 7n
sonuna pere kalkar... Ka"iyci e! bir yana nmtr.... Bylece
iiler kenilerine gelir# yan yakar !e genel istee gre uygun bir
uzlamayla yeni bir Ka"iyci seerler.... ,ayalar# yaltlmlklaryla
snrlylar.... imi bir Ka"iyci gezegeni kontrol eebilir,,,,
Gr'!ors%n%( kontrol asla %!g%lamada bir son%n ara1 olama(,,,, Asla
daha fa(la kontrolden baka bir e!in ara1 olama(,,,, $%nk gibi,,,,M
Blnmeciler bir orta yolcu urumuna sa"ipler# aslna lmllar olarak
alanrlabilirler....
Blnmeciler olarak alanrlyorlar# nk gerekten blyorlar.
7tlerinen kk paralar kesiyor !e cenin s!sna kenilerinin tam
kopyalarn bytyorlar. Blme sreci ururulmaka# sonuna
gezegene bir cinsten tek bir kopyann kalmas olas grnyorB nyaa
milyonlarca ayrk g!eyle tek bir insanQ Bu g!eler aslna zgr m
!e zamanla farkllam zellikler gelitirebilir miO Bunan kukuluyum.
>opyalarn belirli aralklarla 6na =cre ile yenien yklenmeleri gerekir.
Bir kopya e!riminin korkusuyla yaayan Blnmecilere bu bir saakat
kouluurQ. Baz Blnmeciler# bir kopyann ni"ai tekellemesinin
ncesine srecin ururulabileceini nyorlar. 5iyorlar kiB LBari
birka kopyam a"a e!reye saaym# bylece yolculuk ettiime
kenimi yalnz "issetmemQ Ke *stenmeyenler%in blnmesini e sk bir
biime kontrol etmeliyizQ.M >eninizinki na "er kopya er ge
L*stenmeyenM olur. 4abii ki# birisi bir blgeyi Wze >opyalar ile
olurmaya balarsa# "erkes ne oluunu bilir. 5ier !atanalar# bir
L)c"luppit Fbelirlenebilir kopyalarn tmnn im"asH ilan etme
urumuna kalrlar. >opyalarn yok eilmesini engellemek iin
!atanalar bunlar boyar# biimini bozar# yz !e g!e
biimlenirmeleriyle eitirirler. )aece en fazla a"laksz !e utanmaz
karakterler W>%larn @Wze >opya@ retmek iin giriime bulunurlar.
Baskn olmayan genlerin uzun bir izisinin rn olan Fsiya" tylerle
e!relenmi ince isiz bir az# e! bir yengecin g!esi# kollar yerine
peneler# saplarn zerineki gzlerH eble" bir albino olan Sai 91.111
W> topla.
L&zn gr kaaryla# kopyalaran baka bir ey yokM iyor#
terasna emekleyerek saa sola giip# garip bcek crltlaryla
konuarak. LEam ukuruna kopyalar yetitiren# bunlar tesisat !e
kurye klna sessizce gneren ai bir put gibi e!ree "rsz gibi
olanmam gerekmiyorQ. >opyalarmn artc gzellikleri plastik
cerra"i# barbarca boyama !e aartma ilemleriyle ma"!eilmi eil.
&!e# yz !e ru"larnn akkor se!imlilii iine "erkesin grmesi iin
gnein altna plak ne karlar. Inlar keni imgemen yaptm !e
nyay miras alacak oluklarnan artmalarn !e geometrik olarak
oalmalarn emrettim.M
Bir profesyonel ca# ey" 6rackni%in kopya kltrlerini ebeiyen
steril etmek zere arlQ Sa# b#r anti@orgon patlams
gerekletirmeye "azrlanrken Ben3ay ona yle eiB L>enini ykma.
Vrieric"%in kaslarnn koorinasyon bozukluu# o kopya yu!asn
temizleyecektir. Drofesr Vingerbottom%n yanna Kiyana%a nrolo-i
okuumQ !e o senin !cuunaki "er siniri bilir. =arika yal eyQ zor
bir sonu oluQ. 6aya oru basuru 5k e Kentre%nin =ispano
)uiza%sna "a!aya utu !e arka tekerlee sarl. Barsaklar# zrafa
erisi emenin zerine oturan bo bir kabuk brakarak tamamen
klQ. &zler !e beyin bile korkun bir lup sesiyle gitti. 5k e
Kentre# bu korkun lup sesini mezarna kaar tayacan syler.M
>lk eitirmi bir kopyay belirlemek iin kesin bir yol
bulunmanan# F"er Blnmecinin "atasz kabul ettii bir ynteminin
bulunmasna ramenH Blnmeciler "isterike paranoittirler. 7er bir
!atana# liberal grn aklamaya giriirse# ier bir !atana "er
zaman "er eyi kartrrB L)en nesinO >okan bir <enci%nin aartlm
kopyas mOM
Bar ka!galarnaki yaralanmalar "ayrete ryor. 6slna 'sarn
!e ma!i gzl@ <enci kopyalaran uyulan korku# tm blgelerin
boalmasna yol amt. Blnmeciler# potansiyel ya a ak
"omosekselir. >t nceli yal ibneler gen olanlara yle erlerB
LBir kanla birlikte olursanz kopyalarnz bymez.M Ke !atanalar
baka birinin kopya kltrne "er zaman by yaparlar. L>ltrm
byleme tamam m# Ba"isi Blair\M lklar# meyana srekli
nlayan karklk efektleri tarafnan takip eiliQ. Blnmeciler#
genellikle kara by uygulamalaryla ok ilgililer !e Drotoplazma Baba
olarak a bilinen 6na =cre%yi ele geirilen bir kopyaya ikence yaparak
ya a onu lrerek ta"rip etmek iin farkl etkilere saysz formle
sa"iplerQ. Itoriteler sonuna Blnmeciler arasna cinayet !e izinsiz
kopya retimi sularn kontrol etme abasnan !azgetiler. 6ma
Blge%nin# yasa reticilerin yu!alan alk kesimlerine seim
ncesi basknlar zenler !e e! kopa kltrlerini im"a eerler.
Bir kopyayla seks# ietle yasaklanmtr !e nereeyse e!rensel
olarak uygulanr. Ntanmaz !atanalarn kopyalaryla aka p
kalkt ibne barlar !arr. 7! eektifleri kafalarn otel oalarna
uzatarak yle erlerB LBuraa bir kopyaya sa"ip misinizOM
5k snftan kopya (klarla olurulmu barlar# enen
iaretleriyle tabelalar koyarlarBe e e elar Buraa )unulmazQ Irtalama
Blnmecinin# Ka"iycilerin kenini stn gren "onutluklarn ya a
)!latrclarn ge!emi a"lak bozukluunu baaramayacak korku !e
fkenin bitimsiz krizine yaa sylenebilirQ. 6ncak partiler
uygulamaa ayr eil# tm bileimleriyle karmaylar.
&erekiler# 6nti@)!latrc# 6nti@Blnmeci !e "epsinin zerine
6nti@Ka"iyci%irler.
4utarl &erekiler%in kopyalar konusunaki BlteniB L&ezegeni
Jisteyen kopyalar% ile olurma kolay zmn reetmeliyiz. *stenen
kopyalar oluu byk le kukuluur# byle yaratklar srece omak
sokmak !e eimek isterler. 7n zeki !e genetik olarak mkemmel
kopyalar bile "er olaslkta bu gezegeneki yaama anlatlamaz bir te"it
yaratacaklarrQM
4.B.@4aslak Blten@ )!latrmaB L=er zaman# s!latrmann
bataklna meen azami esneklii korumaya alarak# protoplazmik
ekireimizi ret ya a inkar etmekten kanmalyzQ.M
4aslak !e 4amamlanmam BltenB LCsrarla syleyelim# telepatik
aratrmaya kar eiliz. 6slna# uygun biime kullanlan !e anlalan
telepati# bask guruplarnn ya a bireylerin kontrol bamllarnn
tarafna "er biimeki rgtl zorlama !eya espotlua kar asl
sa!unma olabilir. 2kleer sa!aa kar oluumuz gibi# bu tr bilginin bir
ier canl !arln bireyselliini kontrol etmek# bask altna tutmak#
temelsizletirmek# smrmek ya a yok etmek iin kullanmna a
karyz. 4elepatiB oas gerei# tek ynl bir sre eilir. 4ek yanl
bir yayn kurmaya almak# mutlak ktlk olarak
eerlenirilmeliirQ.M
B.B.@Belirleyici BltenB LKa"iyci olumsuzluklarla tanmlanacaktr.
Bir k basn alan# emen bir boluk. 6r erecee me"ul# yzsz#
renksiz olacaktr. I# @belki e@ gz yerine yumuak eri iskleriyle
omu olacaktr. I# bir !irsn bilii gibi "er zaman nereye gittiini
bilir. Inun gzlere i"tiyac yoktur.M
LBiren ok Ka"iyci olamaz myOM
L6" e!et# balangta birok. 6ma uzun sre eil. Baz c!k
!atanalar# !a"iy gnermenin kt oluunun farkna !armaan# a"lak
zeltici bir ey gnerebileceklerini necektir. Bilim aamlar yle
iyecektirB JKa"iy gnerme nkleer ener-i gibiirQ. Nygun biime
kullanlrsa.% Bu noktaa bir anal teknisyen bir soa bikarbonatn
kartrr !e nyay kozmik toza inirgeyen kolu eker. FJ&eirtiQ Bu
osuruu ?piter%en uyacaklar.%HQ )anatlar !a"iy gnermeyi yaratma
ile karlatracaklar. >eni kreileri ene kaar# J$eni bir ara% iye
ciyaklayarak e!ree kamp kuracaklarQ. Vilozoflar# &ahi! gndermenin>
$%nk gibi> daha fa(la &ahi! gndermeden baka bir e!in ara1
olmad"n bilmeen snrlar !e aralar tartmasnn etrafna aylak aylak
olaacaklar. ?unk% farkl bir eyin arac olarak kullanmay ene.... JSoca
Sola !e 6spirin% ile kontrol eilen alkanlklar olan baz !atanalar#
!a"iy gnermenin kt ekicilii ile ilgili konuuyor olacaklar. 6ma "i
kimse bir ey "akkna ok uzun sre konumaz. Iahi!1i# konumay
se!mez o.M
Ka"iyci# bir insan birey eilirQ. *nsan !irstr. F4m !irsler#
asalak bir !aroluu srren bozulmu "crelerirQ. 6na =cre ile
belirgin benzerlikleri !arr+ bunun sonucuna bozulmu karacier
"creleri# "epatitin e!ini terci" eerler# !b. Bylece "er trn bir ,aster
Kirs% olurB I trn Bozulmu *mgesi.H
*nsann krlm imgesi# akika akika !e "cre "cre yerleirQ.
$oksulluk# nefret# sa!a# polis@sulular# brokrasi# elilik# *nsan Kirs%n
tm semptomlar.
3nsan Iir's artk !altlabilir &e teda&i edilebilir,
ile sekreteri
*le sekreteri%nin brosu 7ski ,a"keme Binas olarak bilinen krmz
tulaan e!asa binar. Katanalarla ilgili a!alar# aslna# yarglama
taraflar lene ya a a!aan !azgeene kaar acmaszca uzatlarak
buraa grlr. Bu saece# *le )ekreteri !e onun yarmclar na
kimse bulamasn iye "er biri yanl yere osyalanm# nereeyse "er
eye ait olan# byk sayaki kaytlaran kaynaklanmaktar !e kenisie
genellikle aratrma iin yllar "arcar. 6slna# "(l(# ./.1 ylnan kalma
karara balanmam bir "asar a!as ile ilgili belgeleri aramaktar. 7ski
,a"keme Binas%nn byk blm "arabeye nmtr !e ayakta kalan
yerler e sk oyuklara bal olarak byk le te"likeliir. *le
)ekreteri# a"a te"likeli gre!leri# birou gre! bana yaamn
yitirmi olan yarmclarna !erir. ./.9%e iki yz yei yarmcs#
>uzey@>uzeyou kanann yklmasyla yaamlarn yitirmitir.
Blge%eki birisine a!a alna# a!ukatlar a!ann 7ski
,a"keme Binas%na aktarlmasn salamak iin komplo kurarlar. Bir
kere bu gerekletiine# a!ac kaybetmitir+ bu yzen# 7ski ,a"keme
Binas%na grlen a!alara gienler aslna# saece en aresiz "aber
alnn bir mu"abiri 7ski ,a"keme Binas%na getirecek olmas
neeniyle# seyrek ele ettikleri Lkamuya ak oturumuM isteyen
paranoitlerin !e zprlarn kkrttklar oluyoru.
7ski ,a"keme Binas# kent alannn naki &!ercin 5elii
kasabasna yer almaktar. Bu kasabann !e onu e!releyen bataklk !e
ar kereste blgesinin sakinleri# o kaar byk bir aptalln !e o kaar
barbarca uygulamalarn insanlary ki *are onlar# emir tulalaran
rayoaktif bir u!ar ile e!relenmi bir toplama kampna karantina
altna tutmay uygun grmt. Buna misilleme olarak &!ercin
5elii%neki !atanalar# kasabalarna yle ilanlar yaptrmlarB
Lehirli> G'ne Battktan Sonra B%rada +%rmaM+ acil iler na "ibir
ey bir e"irliyi &!ercin 5elii%ne gtremeyecei iin gereksiz bir
uyar.
Eee%nin a!as aceleyi. >iray emeen on yl igal ettii e!en
ta"liye eilmeyi engellemek iin "yarckl !eba ektiine ilikin acil
yeminli ifae !ermesi gerekiyor. )rekli karantina altna bulunuyoru.
Bylece yeminli ifaelerini# ilekelerini# i"tarnamelerini !e
sertifikalarn antasna koyarak )nra gien bir otobse bini. e"irli
gmrk mfettii onu boyan boya szB LNmarm antana bir atom
bombas !arr.M
Eee bir a!u sakinletirici "ap yuttu !e &!ercin 5elii gmrk
kulbesine girer. ,fettiler# zenlemelerle ilgili tozlu kitaplara !e LKe
;;; sayl yasa altna para !e "apis cezasna konu oluu gibiM biten
anlalmaz !e uursuz paralar okuuklar artnamelere ba!urarak
belgelerini gzen geirmek iin saat "arcalar. Ina anlaml anlaml
bakp urular.
Bir bytele belgelerini gzen geiriyorlar.
LBazen satrlarn arasna pis iirler szryorlar.M
LBelki onlar tu!alet k( olarak satmay nyor. Bu samalk
keni kiisel kullanm iin miOM
L7!et.M
L7!et iyor.M
LDeki# bunu nasl bilebilirizOM
L$eminli ifaem !ar.M
LNkala. 7lbiselerini kar.M
L7!et. Belki pis !meleri !arr.M
>na kaak mal arayarak !e ecinsel iliki iaretleri aratrarak
g!esinin "er yerine el atarlar. )alarn bir s!ya batrrlar !e kan
suyu analiz iin arya gnerirler. LBelki sana uyuturucu !arr.M
)onuna antasna el koyarlar !e elli pounluk e!rakla kulbeen
yalpalayarak kar.
Bir zine kaar >ayt# 7ski ,a"keme Binas%nn rm ta"ta
basamaklarna oturuyorlar. &!esini meri!enen yukarya !e kapan
arya karmasn izlemek iin# krk boyunlarnn zerine
Fkrklklar tozla oluyuH kafalarn ya!aa e!irerek onuk ma!i
gzleriyle yaklamasn izleiler. *erie+ toz# ta!anan szlerek !e o
yrke bulutlar "aline zeminen ykselerek sis gibi "a!aa asl
uruyoru. ok te"likeli bir meri!enin bana geli @./9/%a
kullanlmas yasaklanmt. Bir kere aya iine geti !e kuru kymklar
bacann etini yrtt. ,eri!en# toz iineki bir mesafee nereeyse
grnmez olan bir kirie tutturulmu bir yap iskelesine sona eri.
>enisini ikkatlice yukaraki bir nme olap kabinine ekti. 6rl
"irolik makineleri "arekete geiri Fakan su sesiH. 5olap yumuak !e
sessizce "areket etti# saa sola giyilip ypranm eski bir ayakkab
taban gibi uran pasl emir bir balkonun nne uru. Birou
i!ilenmi ya a ta"ta aklarak kapatlm kaplarn izilii uzun bir
korioran aa yr. $eil pirin bir plakann zerine -akn +o"%
D'ppelikleri yazan bir broa# bir Bamsz uzun siya" iliyle
akkarncalar yakalyor. *le )ekreteri%nin brosunun kaps akt. *le
)ekreteri# alt yarmcs ile e!relenmi biime zamk koklayarak iere
oturuyoru. Eee kapnn azna ikili. *le )ekreteri ban kalrmaan
konumay srr.
L7rtesi gn 4e )pigot%a rastlamQ o a eski sk olanlaran.
Blge%e 4e )pigot%tan a"a iyi bir aam yokQ.imi# bir Suma gn
oluunu "atrlyorum nk $al Bayan aet kramplaryla yataa
mt !e ben 5oktor Darker%n# 5alton )oka%naki eczanesine
gittim# eskien tam ?e%in eski# kiralk at a"rnn bulunuu yereki ,a
&reen%in 6"lakl ,asa- )alonu%nun tam karsnakiQ imi ?e%in
soyan "emen "atrlayacam# sol gzne alk !ar !e kars
oua bir yeren gelmiti# sanrm Sezayir%i !e ?e%in lmnn
arnan yenien e!leni !e =oot%un ocuklarnan biriyle e!leni#
"afzam yarm eerse Slem =oot%tu# eski sk olanlaran biri a"a#
imi# =oot yaklak elli rt elli be yalarnay o zamanlarQ. )onra
5oktor Darker%a yle eimB LBenim yal "anmm aet kramplaryla
yataa t. Bana iki ons paregorik sat.M
L5oktor# J4amam 6rc"# efteri imzalaman gerekir. *sim# ares !e
satn tari"i. $asa byle.% 5ei.
L5oktor%a "angi gne oluumuzu sorum !e JSuma# ayn .9%si%
ei.M
L)onra# J)anrm imien benimkini alm% eim.
L JWyle% ei 5oktor# Jsaba" buraa bir aam !ar. e"irli bir aam.
arpc giyinmiti. >enisine T_ karlna bir mason ka!anozu morfin
alQ. 4u!alet ka zerine yazlm bir tr komik grnl reeteQ.
Ke ona ekinmeen yle eimB LBaym# bir uyuturucu bamls
oluunuzan kukulanyorum.M %
L J*eriye oru byyen ayak trnaklarm !ar# Baba. Cstrap
ekiyorum.% 5ei.
L JDeki% eim# L5ikkatli olmam gerek. 6ma meru bir urumun
oluuna gre !e sertifikal bir gerek 4%en T_%in bulunuuna gre#
sana "izmet etmekten eref uyarm.M %
L JBu oktor gerekten sertifikal% eiQ. Dekala# ona yanllkla bir
ka!anoz )aniflus" !eriime bir elim ierinin ne yaptn bilmiyoru
sanrmQ. Bylece onuna kenisininkini buluunu sanyorum.M
LBir aamn kann temizleyecek ey.M
LBilirsin# bu bana a yle geli. )lfr !e ,eles
.
%tan a"a iyi bir
grnt olmalQ. imi# 6rc"# bakasnn iine burnumu sokan biri
oluumu nme+ ama bir aamn 4anr%an !e eczacsnan
saklayaca srr olmaz erim "epQ. =(l( $al &ri >sra yiyor
musunOM
L2een# 5oktor DarkerQ. Bir aile babas !e *lk ,ez"epsel Sinselliki
Ilmayan >ilise%e >emli oluumu !e beraber geiriimiz
ocukluumuzan beri bir para ka sa"ip olmam bilmeni isterim.M
L6sl gnler onlar 6rc". >az yan "aral ile kartrm zaman
"atrlyor musun# 6rc"O =er zaman yanl ka!anozu alacak biri bulunur
erler. $ark $alama >asabas%na# karn tiz sesleri uymu
olabilirleri# tam olarak toplar kesilmi bir kakm gibi ince sesler.M
L$anl eliktesin 5oktor. =aral alan senin !e souyana kaar
bekleyene ben.M
LWzlemli n 6rc". Bunun "akkna bir keresine# istasyonun
arkasnaki otlarn br e!eki bir ergie bir eyler okumutumQ.
imi biraz nce syleiime# 6rc"# beni oru anlamanQ. Ben senin
karna $al &ri >srak iye "itap ettimQ. >astettiim artk eskisi gibi
eil+ tm bu banlar# kataraktlar# egzama# "emoroit !e aftosa ile.M
L7!et 5oktor# Eiz gerekten "asta. Inbirinci nn arnan asla
ayn olmaQ. Bununla ilgili gerekten garip bir ey !ar. 5oktor Verris
bana ekinmeen sylei# yle eiB L6rc"# bu yarat grmek zoruna
olman oru eil.M Ke bana etimi karncalanran uzun bir bak attQ.
Dek(l(# eminim oru sylein oktor. 7skien oluu gibi eil. Ke
.
,elasB Vr. eker retimine# billurlaan eker alnktan sonra geri
kalan+ iine belli orana eker bulunan# "ay!an yemi# gbre !b. e
kullanlan posa.
senin ilalarn onun urumunu zeltir grnmyor. 6slna# geen ay
ona sattn gz amlalarn kullannan beri geceyi gnznen
ayramyorQ 6ma 5oktor# l cana!arlarmn analarna saygszlk
kastetmeyerek# yal inek Eiz%i yemeyeceimi bilmen gerekir. I benim
sa"ip oluum tatl# kk# se!imli# on be yanaki eilQ. <enci
kasabasnaki# ,ary Eou%nun )a 5zeltme !e 4en Beyazlatma
)alonu%na eskien alan o amigo kz biliyorsun.M
LI esmer pili etini ele etmek mi# 6rc"O I zenci ekmei ele etmek
miOM
L5zenli olarak ele etmek 5oktor. 5zenli olarak ele etmek.
Dek(l(# gre!in bana parmak attn sylyor. 7ski krank kutusuna
nmek gerekiyor.M
LBa"se girerim# onun en ktsnen bir yalamaya i"tiyac !ar.M
L5oktor# eminim o kuru bir elikQ. Dek(l(. Daregorik iin
teekkrler.M
LKe al!eri iin teekkrler 6rc"Q. =e "e "eQ. )yle# 6rc"y
olum# baz geceler pasl yk ile yetersiz kalna buraya !e
benimle bilikte $o"imbine i.M
LBunu yapacam 5oktor# elbette yapacam. 7ski zamanlaraki gibi
olacak.M
LBylece e!ime nm# biraz su sttm !e biraz paregorik ile
sarmsa# tarn !e sassafras kartrm# bu onu biraz ra"atlatt sanrm.
7n aznan beni ktletirmeyi braktQ. Dek(l(# a"a sonra kenime
kaput almak iin yenien 5oktor Darker%n yerine gittimQ!e tam
ayrlacakken Toy Bane%e rastlam# o a eski sk olanlaranrQ. Bu
Blge%e Toy Bane%en a"a iyi aam yokQ. Bana sylei# yle eiB
J6rc"# oraa o bo arsaaki yal zenciyi gryor musunO Dek(l(# bok !e
!ergiler kaar eminim# "er gece oraya o kaar akik geliyor ki saatini ona
gre ayarlayabilirsin. I srgan otlarnn arkasna gryor musunO =e
gece sekiz buuk ci!arna oraaki o arazi parasna gier !e bulak
teliyle kenini becerirQ. Kaizci <enci# yle eiler bana.M
LBylece ayn .8% Suma%a saati az ok yle bili!erim !e bunan
yirmi akika ya a yarm saatten a"a sona eili ki# 5oktor%un
kk(nnan biraz *spanyol )inei alm !e <enci kasabasna gitmek
zere yolumun zerineyken &rennel Batakl yaknna etkisini
gstermeye balaQ. Dekala# bataklk bir n yapar# gemite oraa
zenci kulbesi !arQ. I yal zenciyi $ark $alama%a yaktlar. <enci
aftosoya yakalan !e bu onu ta gibi kr "ale getiriQ. 5erken bu
4eRarkanal beyaz kz gcraB
JToy# bu yal zenci bana ok pis bakyor. Katan akna "er tarafm
kirlenmi "isseiyorum.%
Jimi 4atl ey# kenini zme. Ben !e ocuklar onu yakalarz.%
J6ran al# Bal $zl. 6ran al. I# bene "astalkl bir ba ars
yaratyor.% M
LBylece zenciyi yaktlar !e o eski olan karsn al !e benzinin
pasn !ermeen 4eRarnaka%ya geri n !e ser!is istasyonunu ileten
yal Vslayan Eou# tm gz boyunca bunan baka bir eyen
ba"seemeiB LBu e"ir aamlar buraya iniyor# bir zenciyi yakyor !e
benzin borlarn bile emiyor.M
LDek(l(# S"ester =oot# o zenci kulbesini ykt !e Ble Kaisi%neki
e!inin akasna yenien ina etti. 4m pencereleri siya" kumalarla
kapla !e oraya girenler# "aklarna konumaya uygunsuz erQ.
imi S"ester%n gerekten baz garip yntemleri !arQ. Dekala# tam 7ski
ay%n "er ba"ar tat yerin kars eskien zenci kulbesinin oluu
yeri# saece# saece o zaman ay yeri eiliQ. )cranton ana bir
aama aitti. imi bu kara paras ././ ylna kaar aratrlmtQ.
)anrm bu ii e o aamn yaptn biliyorsunQ. =ump Slarence
anaki aam yamataki kuyulara by yapyoruQ. 7ski sk
olanlaranr o a# Blge%e =ump Slarence%tan a"a iyi aam yokQ.
Dek(l(# tam oralara bir yerlereyi ki amuran bir bebei beceren 4e
)pigot%a rastlam.M
Eee boazn temizlei. )ekreter gzlklerinen yukarya bakt.
Limi# eer ben anlattm bitirene kaar beklersen gen aam# senin
iine eileceim.M
Ke bir inekten kuuz kapan bir zenci ile ilgili anekota al.
L5erken babam bana yle erB JNfak tefek e! ilerini bitir olum !e
giip zenci eliye bakalmQ.% I zenciyi yataa zincirlemileri !e bir
inek gibi baryoruQ. >sa bir sre sonra o zenci ile ilgili olarak
alacam alm. Dek(l(# eer "epiniz beni affeerseniz# >raln Wzel
,eclisi%ne ilerim !ar. =e "e "e\M
Eee knt iine inlei. *le )ekreteri ounlukla# akrepler !e
,ontgomery Aar kataloglarna bakarak kiisel yaamna "aftalar
geiriyoru. Birka keresine yarmclar kapy zorlamlar !e kenisini
ileri yetersiz beslenme urumuna arya tamlar. Eee son kartn
oynamaya karar !eri.
LBay 6nkerM ei# L)ize# bir Bak )rt%nn ierine yapt gibi
ba!uruyorum.M Ke onun sar"o@soyuu genliinin bir ans olan Bak
)rt kartn kar.
)ekreter kukuyla kartna baktB LBana kemikleri besleyen palamut ile
beslenmi bir Bak )rt
.
gibi grnmyorsunQ. $a""""""uiler
"akkna ne nrsnQOM
LDekala# bir e"ir aam iin gerekten anlaml konuuyorsunQ.
*steiini bulun !e onunla ilgileninQ I# eski sk olanlaran.M
ara blge
6rablge%nin ne ibne ne e ele eilebilir olan tek yerlisi# 6nre3
>eif%in kenisi iin ne se!gi ne e "uzursuzluk olan ama grmek
istemeii birisiyle ilikilerini koparmak iin geerli bir ba"ane olarak
kullan ofryB L5n gece 6rackni%e aslnz. )izi bir a"a e!e
alamam.M *sinler ya a imesinler# Blge%eki insanlar "er zaman geici
olarak bilinlerini kaybeerleri !e "i kimse keninen emin olarak
6raknai%in ita" kapatan !cuuna aslman sylemiyoru.
6racknai# araba kullanmay ok az bilen eersiz bir ofrr. Bir
keresine# srtna mangal kmr yklenmi olarak alaran inen "amile
bir kan ezmiti !e kan+ kanl# l bir bebei caee r# >eif
arabaan ini !e polis 6rackni%i sorguya ekip# sonuna kan )alk
$asas%n i"lal etmekten tutuklarken# bir sopayla kan kartrarak
kalrmn kenarna oturu.
6racknai# garip# aru!az ma!isi rengineki uzun yzyle korkun
erecee ekicilikten uzak gen bir aamr. Byk bir burnu !e bir at
.
Bak )rt FTazor BackHB 6B5%nin &ney%ine bulunan# ince yapl#
uzun bacakl# yar !a"i bir omuz tr.
Dalamut# kayn kozala# kestane yemii gibi eyler zellikle omuzlara
yem olarak !erilir. y"n
gibi kocaman sar ieri !arr. =erkes ekici bir ofr bulabilir ancak
saece 6nre3 >eif# 6rackni%i bulabiliri+ $erli )emti%neki krmz
k blgesine yenien biimlenirilmi bir tu!alette yaayan parlak#
km gen romanc >eif.
Blge# tek# geni bir binar. Ialar# insanlara elik etmek iin bel
!eren bir plastik imentoan yaplmtr ama tek bir oaya ok fazlas
oluan "afif bir cuplama olur !e birisi u!aran yanaki e!e szar#
yanaki yataa yani# nk oalar ounlukla Blge%nin ilerinin
grl yataklarr. Bir seks !e ticaret faaliyeti Blge%yi e! bir ar
ko!an gibi sallarB
L$ze birin te ikisi. Bu rakaman kmlamam+ angalaklarm iin
bile.M
L6ma ykleme belgeleri neree# akmOM
LBaktn yere eil gzem. Bu ok ak.M
L*ten !atkal bir balya le!is. =olly3oo mal.M
L=olly3oo# )iyam.M
LDek(l(# 6merikal tar(.M
L>omisyon neirO...>omisyonQ >omisyon.M
L7!et# altn klem# &ney 6tlantik%te gerek balina atnan
yaplm bir gemi olusu >.$. u ana 4ierra el Vuego%a )alk >urulu
tarafnan karantina altna alnm uruma. >omisyon# se!gilim\ Bunu
ekebilirsek zengin oluruz.M FBalina at# bir balinann kesilmesi ya a
kaynatlmas ilemi srasna toplanan atk maeir. >ilometrelerce
teen kokusunu alabileceiniz# korkun# balk kokan bir pisliktir. =i
kimse bunun iin bir kullanm alan bulmamtr.H
,ar!ie ile anssz Eeif%en oluan 6rablge )nrsz *t"alat# >.$.
anlamasna ulamlar. 6slna eczaa uzmanlamlar !e yan bir i
olarak alt yollu sigortal 9Z saat ak bir Va"ie merkezi iletiyorlar.
F&nmze kaar alt z"re!i "astalk tanmlanmtr.H
6nlamaya allar. )pastik bir $unan nakliyat aracs !e &mrk
mfettilerinin tam bir !ariyas iin aza alnmaz "izmetler oluturular.
*ki ortak birbirine t !e sonuna# Bunu 5uymak *stemiyoruz
5airesi%ne "a!ale eilikleri >onsolosluk%ta birbirlerini i"bar ettiler !e
bir arka kapan# bok tten# akbabalarn balk kafalar iin ka!ga ettii
bo bir araziye karlrlar. *sterike bir birlerine !urular.
LBeni keni komisyonuman siktir etmeye alyorsun\M
LSenin komisyonun\ Bu gzel eyin kokusunu ilk bata kim alOM
L6ma benim ykleme belgem !ar.M
LSana!ar\ 6a ek benim ama "azrlanacak.M
LDii\ Benim paym "esabma yatrlana kaar asla ykleme belgesini
grmeyeceksin.M
LDek(l(# pp sorunu zebiliriz. Benim iin kt ya a nemsiz bir
ey yoktur.M
*steksizce el skrlar !e birbirlerini yanaklarnan gagalarlar.
6nlama aylar alr. Bir =zlanrcnn "izmetine ba!ururlar. )onuna
,ar!ie# &ney 6merika%nn bilinmeyen bir bankasna# 6msteram%a
aklanmak zere# Z9 4rkistan kr%lk yazlm bir ekle ortaya kt#
yaklak onbir aylk bir ilem.
imi ,eyan%n kafelerine ra"atlayabiliriz. ekin fotostatik bir
kopyasn gsterir. >skan bir !atana imzann zerine mrekkep silici
pskrtmesin ya a baka bir ekile eki bozmasn iye gereini asla
gstermeyecektir tabii ki.
=erkes onan iki almasn !e kutlamasn ister ama o neelice gl
!e yle eiB L&erek# kenime bir iki satn almaya gcm yetmiyor.
imien "er krn 6li%nin belsoukluu iin Denstrep almaya
"arcam. Bu onu urmakszn ka"reiyor. >k pii u!aran br
yataa tekmeleme noktasna gelim. 6ma "epiniz benim ne kaar
uygusal bir moruk oluumu bilirsiniz.M
,ar!ie# n cebinen masann zerine kararm bir maeni para
kararak kenisine bir atmlk barak bira ister. LXst kalsn.M &arson
paray toz kabna sprr# masaya tkrr !e uzaklar.
LBozuk kafa\ ekimi kskanyor.M
,ar!ie# keni eyimiyle Lbirinen nceki seneen beriM
6rablge%eyi. L)er!isin iyilii iinM 5ileri Bakanl%naki belirsiz
bir me!kien emekli eilmiti. 6ka bir zamanlar asker tral ni!ersite
ocuu tipine oluka iyi grnmly ama yz sarkm !e enenin
altna eriyen parafine benzer topaklar oluturmutu. >alalarnn etraf
gierek arlayoru.
ansz Eeif# yz kalc# kenini se!iren bir srtla onmu# bir
gznn zerine bant olan# uzun boylu ince yapl bir 2or!eliyi.
6rkasna baarsz giriimlerin epik bir estan yatyoru. >urbaa#
inila# )iyam ! bal# rami !e kltr incisi retme iine
baarsz olmutu. eitli biimlere !e baarsz olarak *kisi Bir ,ezara
,u"abbetkuu tantm yapmay# kauuk yokluu srasna kaput
piyasasn ele geirmeyi# posta siparili bir genele! iletmeyi# patentli ila
olarak penisilini yaymlamay enemiti. 6!rupa%nn kumar"anelerine
felaket getiren ba"is sistemlerini !e 6.B.5%nin yar pistlerini izlemiti. *
"ayatnaki terslikleri zel "ayatnn akl almaz tali"sizlikleriyle
yaryoru. Wn ileri Brooklyn%e !a"i 6merikal enizciler tarafnan
klmt. 6kbabalar# yarm litre paregorik iip bir Danama Sity
parkna szna bir gzn yemileri. $a yakc bir -unk
alkanlyla be gn boyunca bir asansre katlarn arasna ma"sur
kalmt !e kk bir sankta kaak yolculuk eerken 5.4
.
.%nin
salrsna uramt. Bunun arnan# >a"ire%e tkanm barsaklar#
kanayan lseri !e karnzar ilti"ab ile kt zaman !ar !e "astane o
kaar kalabalkt ki onu tu!alete yatrlar# $unan cerra"# aptalca bir "ata
yapt !e iine canl bir maymun ikti# 6rap gre!lilerin tamam tarafnan
zl !e "astane "aemelerinen biri )aniflus"%n yerine geen
penisilini al# k belsoukluu kaptna !e bbrlenen bir *ngiliz
oktor onu scak# slfrik asiin bir la!man ile tea!i etti# bir 6lman
4eknolo-ik 4p pratisyeni pasl bir konser!e kutusu aaca !e bir ift
teneke makas ile apanisitini al Fmikro teorisini LanlamszlkM olarak
niteliyoruH. Baarnn !erii "eyecanla olmu olarak grnreki "er
eyi kesmeye balaB L*nsan !cuu ge!eksiz paralarla olu. 4ek
bb!ekle ia!e eebili!sin. 2iye! iki olsun kiO 7!et bu bi! bb!ekQ.
*erieki pa!alar bu kaar kalabalk biime sktrlm olmamal.
6na!atan gibi $aam 6lanna gerek uyarlar.M
=zlanrc%ya "enz eme yaplmamt !e ,ar!ie# ekle ilgili
ilemler tamamlanana kaar on bir ay boyunca onu geciktirme olaslyla
kar karyay. =zlanrc%nn Blge ile 6a arasnaki feribotta
ouu syleniyoru. ,eslei# masln teslimatn "zlanrmakt. =i
kimse "izmetlerinin bir ie yarayp yaraman bilmiyoru !e an
.
5.4.B 5elirium 4remensB iki alkanlnan kaynaklanan titremeli
"ezeyan. y"n.
anmak "er zaman tartmaya neen oluyoru. ,ucize![ !erimliliini !e
mutlak eersizliini kantlamak iin !akalaran alntlar yaplyoru.
6a# Blge%nin tam karsnaki bir Britanya 6skeri !e 5eniz
ssy. *ngiltere# 6a%y yllk kirasz lease ile tutuyoru !e lease ile
ikamet izni "er yl formalite gerei yenileniyoru. 2fusun tm retim
yapyor# ile urama zorunluur !e kalabalk beleiye plneir.
6a%nn Bakan%nn geleneksel olarak karnnn zerine plk boyunca
srnmesi !e 6a%nn tm !atanalar tarafnan imzalanan *kamet
*zni%ni !e Eease $enilemesi%ni merasim niformas iine grkemli bir
biime uran Kali%ye ulatrmas gerekir. Kali# *zni alr !e ceket cebine
sokarB
LDek(l(M er gergin bir glmseyile# Lbylece bir sene a"a
oturmamza izin !eriniz# eil miO ok iyisiniz. Ke "erkes bunan
memnunO... Bunan memnun olmayan birisi !ar mOM
?eeplerin iineki askerler# kurulmu makineli tfeklerini+ ya!a#
aratran bir "areketle kalabaln zerine ileri !e geri e!irirler.
L=erkes memnun. Dek(l(# bu iyi.M 2eelice ayana kapanm
Bakan%a ner. Jsorunla karlamam urumuna kar k(tlarn
saklayacam. =a" "a" "a".% $ksek# metalik gl plkte nlar !e
kalabalk aratran sila"larn altna kenisiyle beraber gler.M
5emokrasinin biimleri 6a%a kusursuzca uygulanr. $etkileri olan
yeg(ne iki konua# plerin uzaklatrlmas !e e!n kontrollerini
tartarak son bulmayan oturumlar gerekletiren bir )enato !e >ongre
!arr. Inokuzuncu yzyla ksa bir sre iin# Babun Bakm 5airesi%ni
kontrol etmelerine izin !erili ancak bu ayrcalk# )enato%aki
e!amszlk neeniyle geri aln.
,or kl 4rablus babunlar# .:. yzyla korsanlar tarafnan 6a%ya
getirilmileri. Babunlar terk ettiine 6a%nn batacana air bir efsane
!ar. >ime ne ekile olaca belirli eilir !e bu "ay!anlarnn
a!ranlarnn !atanalar ayanmann tesine ra"atsz etmesine karn
bir babunu lrmek iam cezas gerektiren bir sutur. Bazen birisi
fkeen lgna ner !e birka babunla birlikte kenisini lrr.
Bakanlk makam "er zaman zararl !e se!ilmeyen bir kiiye
yklenir. Bakan seilmek# bir 6alya ebilecek en byk ansszlk
!e utantr. 6alamalar !e rezalet yleir ki# ok az saya Bakan
gre! sresinin sonuna ulaabilir+ genellikle birka yl sonra moral
bozulmasnan olay lrler. =zlanrc# bir keresine Bakan olmutu
!e gre! sresi olan be yln tamamna "izmet etti. )onrasna#
utancnn anlarn olabiliince gizlemek iin an eitiri !e estetik
ameliyat olu.
L7!et# tabiiQ sana eme yapacazM iyoru ,ar!ie#
=zlanrc%ya.M
L6ma sakin ol. Bu imilik biraz zaman alabilirQ.M
L)akin ol\ Bir sre\... 5inle.M
L7!et# "epsini biliyorum. Vinans irketi karnn yapay bbreini geri
alyorQ. Bykanneni yapay solunuman karyorlar.M
LBu oluka tatsz# eski ostQ. )amimice# kenimi asla bu meseleye
bulatrmam olmay isterim. >anl ya# iine ok fazla karbolik
bulunuruyor. &een "afta bir gn gmre inmitim. Bir sprge sapn
bir !arile soktum !e ya er"al ucunan kt. Bunun yan sra pis koku#
bir aam kanl knn zerine e!irmeye yeter. Eimana bir yry
yapman gerekiyor.M
LByle bir ey yapmayacam.M 5iye gcra ,ar!ie. Blge%e bu#
sattna ememesi !e "atta yaklamamas gereken bir kast iaretiir.
Byle yapmak# perakene sat sylentilerine# yani sraan bir sokak
satcs olma kukusuna yol aar. Blge%eki maln nemli bir blm#
sokak satclar araclyla satlr.
LBtn bunlar bana neen anlattnO ok fazla iren\ Brak bunun
iin perakeneciler enielensin.M
L6"# "epsi siz aamlar iin ok iyi# siz saman altnan su
yrtebilirsiniz. 6ma benim korumam gereken bir itibarm !arQ.
Bununla ilgili bir ra"atszlk noktas olacak.M
LBu operasyonla ilgili ga!ri mer% bir ey oluunu mu
nyorsunOM
L4am olarak ga!ri mer% eil. 6ma tapon. Bariz tapon.M
L6a"# batmaan 6a%na geri n\ Biz seni mor kn ,eyan%n
tu!aletlerine be pesetaya zar zor satarken tanyoruk.M
LKe pek fazla alc a yoktuM iye Eeif laf soktu. Bu Ja%y Ja"% gibi
sylei. 6al kkenine bu gnerme# =zlanrcnn kalrabileceinen
fazlayQ. Bir *ngiliz aristokratnn en souk takliini seferber eerek#
buz gibi# "zla kan bir LeziciM sunmaya "azrlanrken bunun yerine
aznan saece inleyen# szlayan# tekme yemi bir kpek "rlts
kararak yaklat !e uru. 6meliyat ncesi yz# akkor fkesinin ark
atei altna ortaya ktQ. 6a le"esinin iren# bastrlm azlarna
kfrler samaya bala.
6allarn tm bu le"eyi bilmeiklerini iia eerler ya a z bir
biime !arln ink(r eerler. LBiz BretanyalyzM erler. LBizim
6lla"%n belas bir le"emiz yok.M
=zlanrc%nn aznn kenarlarna kpkkler toplan. Damuk
paralar gibi kk salya toplar pskrtyoru. Tu"sal irenliin pis
kokusu# yeil bir bulut gibi e!resineki "a!aa aslyoru. ,ar!ie ile
Eeif# e"et iine ks ks glerek geri ekililer.
L+elirdi M iye yutkunu ,ar!ie. LBuraan #kalm.M > aylarna
souk bir 4rk =amam gibi Blge%yi kaplayan siste el ele sekerek
uzaklatlar.
snav
Sarl Deterson posta kutusuna# saat onaki rane!usuna# <i"insel
)alk Bilgisi !e =astalktan >orunma Bakanl%na 5oktor Ben3ay%e
rapor !ermesini rica een bir posta kart buluQ.
L5nyaa benen ne isteyebilirler kiOM iye n# ra"atszcaQ.
LBir "ata olmal.M 6ma "ata yapmaklarn biliyoruQ. >esinlikle
kimlik "atalar yapmyorlarQ.
Iraa boy gstermemek ceza gerektirmeii "ale rane!uyu ikkate
almamak Sarl%n aklna gelmeiQ. Wzgrlke bir refa" lkesiyi. 7er
bir !atana bir miktar kemik tozunan bir cinsel iliki ortana kaar
"er"angi bir ey isterse# bir aire etkin yarm salamaya "azr. Bu
kuatan cmertlikte sakl olan te"it# isyan ka!ramn bouyoruQ.
Sarl# >asaba ,eclisi ,eyan boyunca yrQ. Dirinten cinsel
organlaryla altm ft yksekliineki nikelen plak "eykeller
parlayan yamurun altna sabunlanyoruQ. >asaba ,eclisi%nin cam
tula !e bakr kubbecii gkyzne arpyoru.
Sarl# Eeica%snn k filtreleriyle oynayan ecinsel 6merikal turiste
baklarn iae ettiQ.
Sarl# Bakanlk%n parlatlm elik labirentine giri# bilgilenirme
masasna yrQ!e kartn !eri.
LBeinci katQ $irmi alt numaral oaQM
$irmi alt numaral oaa bir "emire souk eniz ibi gzleriyle ona
bakt.
L5oktor Ben3ay sizi bekliyorM ei glmseyerek. L5oruca ieri
girin.M
L)anki beni beklemekten baka ii yokmu gibiM iye n SarlQ.
Bro tamamen sessiz !e st beyaz kla oluyu. 5oktor# gzlerini
gen aamn gsne tutarak Sarl%n elini sktQ.
LBu aam a"a nce grmM iye n SarlQ. L6ma nereeOM
Ituru !e bacak bacak stne att. ,asann zerineki kl tablas
gzne arpt !e bir sigara yaktQ. 5oktora n+ iine bir tutam
kskanlktan ok a"a fazlas olan sabit soran bir bakla.
5oktor ra"atsz olmu grnQ. >mlan !e ksrQ!e
k(tlarn kartrQ.
L=rkM ei sonunaQ. L6n Sarl Deterson sanrmQ.M 6kaemik
tarzn taklii olarak gzlkleri burnuna tQ. Sarl sessizce ban
sallaQ. 5oktor ona bakma ama yinee kabul eii kayetmi
grnQ. Bir parmayla gzln eski yerine itti !e beyaz emaye
masaa bir osyay at.
L=mmmmmmm. Sarl DetersonM ismi okarcasna tekrar etti#
uaklarn bz !e birka kez ban salla. Beklenmeik ekile
yenien konutuB L5eneiimizi biliyorsun p"esiz. =epimiz eniyoruz.
4abii ki bazen baaramyoruz.M )esi inceyi !e belli belirsiz
uzaklayoru. Bir elini alnna koyu. L5e!leti @basite bir aygt olarak@
"er !atana bireyin gereksinimlerine gre ayarlamak.M )esi beklenmeik
bir biime o kaar erinen !e grltl patla ki Sarl irkili. LBizim
grmz biime bu# e!letin biricik ile!iir. BilgimizQ
tamamlanm eil elbetteM "afif bir nemsizletirme -est yaptQ.
LWrneinQrneinQcinsel sapma konusunu eee ele alalm.M 5oktor#
geriye !e ne kaykl. &zlkleri burnunun zerine kay. Sarl anien
kenini ra"atsz "issetti.
LBunu ansszlk olarak eerleniriyoruzQ bir "astalkQ kesinlikle
eyen a"a fazla sansr eilecek ya a ksalacak bir ey eilQ
tberklozQ. 7!etM sanki Sarl itiraz etmi gibi kararlca tekrar ettiQ.
L4berkloz. Wte yanan herhangi bir "astaln belirli# !'k'ml'l'kleri
iyelim# oluunu kolayca grebilirsiniz+ kamu sal ile ilgili otoriteler
zerine prolifaktik oaa belirli gereklilikler# sylemeye gerek yok#
keni "atas na eee bulatrlan anssz bireye asgari ra"atszlk !e
zorluk !ererek kabul ettirilmesi gereken tren eee gereklilklerQ. Bu#
oal olarak# o le bulatrlmam olan ier bireylere uygun koruma
ile uyumlu asgari zorluk emekQ. iek "astal iin zorunlu alamay
gereksiz bir nlem olarak grmyoruz. 2e e belirli bulac "astalklar
iin yaltmayQ. 7minim# Vranszlarn Lles malaes gallantsM olarak
alanrklar knmaya yakalanan "e" "e" "e" bireylerin# gnll olarak
bilirmezlerse tea!i grmeye zorlanmalarn kabul eeceksinizir.M
5oktor mekanik bir oyuncak gibi sanalyesine kkranmay !e
sallanmay srrQ. Sarl bir eyler sylenmesinin bekleniini fark
etti.
LBu mantkl grnyorM ei.
5oktor kkramay kesti. Biren "areketsiz kal. Limi bu eee
cinsel sapma meselesine nersek. )amimice# baz erkek !e kanlarn
keni cinslerinen bir cinsel iliki ortan eee terci" ettiklerini @en
aznan tam olarak eil@ anlar grnmeye almyoruz. Ilgunun eee
yeterince yaygn !e baz belirli koullara bu aire iin eee kayg sebebi
oluunu biliyoruz.M
5oktorun gzleri Sarl%n yzne ilk kez kpra. Sarl%n asla
kenisine enemeii !e bakasna grmeii# bir ana souk !eya
youn# yrtc ya a alrsz olabilen scaklk ya a nefret ya a "er"angi
bir uygu izi olmayan gzler. Sarl anien# bu oann sessiz su alt
maarasna# tm scaklk !e kaynaklarnan ma"rum tuzaa kslm
"issetti. >enisiyle ilgili canlanr resim# terbiyeli bir kmseme
iziyle uyarlm olarak oraa sakin oturmas# canllk oann st grisi
ortamyla karmak zere kenisinen ekiliyormuasna snkleti.
LBu bozukluklarn tea!isi# ayn zamana "rk belirtilerine bal.M
5oktor biren kenisini sanalyesinen geriye att !e metalik ka"ka"a
sanana bala. Sarl afallam olara onu izleiQ. L6am eliM iye
n. 5oktorun yz bir kumarbaznki gibi ifaesizleti. Sarl# bir
asansrn anien urmasna oluu gibi# miesine garip bir uygu
"issetti.
5oktor nneki osyay inceliyoru. Biraz ltufk(r bir elence
tonuyla konutuB
LBu kaar korkmu grnme gen aam. )aece mesleki bir aka bu.
4ea!inin belirtilere bal olmas emek# "astay olabiliince ra"at
ettirmenin na bir ey bulunmamas emektir. Ke bu a tam olarak# bu
urumlara yapmaya altmz.M Sarl# bir kez a"a o souk ilgiyi
yzne "issetti. LBu# enieleri giermek gerektiine enieleri
giermek emektirQ !e oal olarak# benzer eilimlere sa"ip olan ier
bireylerle uygun ilikiler. =ibir yaltm gsterilmezQ urum kanseren
a"a fazla bulac eilir. >anser# ilk akm.M 5oktorun sesi ksl. Bo
g!esini masaa oturur brakarak# aslna grnmeyen bir kapan kp
gitmi grnyoru.
Biren ge!rek bir sesle yenien konutuB LBe benim iim eilQ
benim merak ettiim# neen buraya gelmemi isteiiniz !e btn bunlar
bana neen anlattnzQbuQM
L6nlamszOM
Sarl# yznn kzarn fark eince ra"atsz olu.
5oktor arkasna yaslan !e parmaklarnn ularn bititiriB
L&enlerM ei# "ogrlce. L=er zaman aceleciirler. Bir gn belki
sabrn anlamn reneceksin. =ayr SarlQ. )ana Sarl iyebilir miyimO
)orunu yantlamaktan kamyorum. 4berkloz p"esi !akalarna biz
@yani uygun aire@ birisinin floroskopik muayene iin gelmesini
isteyebiliriz# "atta ri1a edebiliri(. Bu rutinir# anlyor musunO Bu tr
muayenelerin ou negatif kar. $ani sen buraya# iyeyim ki psiik
floroskop iin arlnOOOO unu ekleyeyim ki seninle konutuktan
sonra# sonucun# uygulamayla ilgili amalarla# negatif olacana hemen
hemen eminimQ.M
L6ma tm bunlar gln. =er zaman saece kzlarla ilgilenim. imi
zenli olarak taklm bir kz !ar !e e!lenmeyi planlyoruz.M
L7!et Sarl# biliyorum. Ke buraa olmann neeni bu. 7!liliin
ncesine bir kan testi# bu anlaml# "ayrOM
LEtfen 5oktor# olaysz konuun.M
5oktor uymam grn. )analyesinen ya!aa kalkt !e sesi
rzg(rl bir sokaktaki mzik gibi ar !e kesik kesik Sarl%n arkasna
yrmeye bala.
L)ana en salam g!enle syleyebilirim ki rsi etkenin belirgin kant
!ar. 4oplumsal bask. &izli ya a ak birok ecinsel# ne yazk ki
e!leniyorlar. Bu tr e!liliklerin sonucu genellikle u oluyorQ ocukluk
e!resi etkeni.M 5oktorun sesi sr !e sr. izofreni# kanser !e
"ipotalamusun rsi ile! bozukluunan ba"seiyoru.
Sarl uyuklamaya bala. $eil bir kapy ayoru. >orkun bir koku
cierlerini sar !e okla uyan. 5oktorun sesi garip bir biime z !e
cansz# fslayan -unky sesiB
L>leiberg@)tanislouski meni p"tlama testiQbir te"is aracQen
aznan negatif anlama belirleyici. Belirli !akalara @resmin btnnn
paras olarak alnna@ yararlQ. Belki e eee ko%llar altna.M
5oktorun sesi patik bir la ykseli. L=emire eee rneinizi alacak.M
LBuraan ltfenQM "emire plak beyaz u!arl bir oacn kapsn
at. Ina bir ka!anoz uzatt.
LBunu kullann ltfen. =azr oluunuza seslenin.M
Sam bir raf zerine bir ka!anoz >.$. !ar. Sarl# annesi ona bir
menil uzatm gibi utan. una benzer ma"cup bir mesa- zerine
ilitirilmitiB LBen bir yark olsaym bir manifatura kkan aabilirik.M
k.$.%yi grmezen gelerek# ka!anozun iine boal# cam tula bir
u!ara ayayarak "emireyi souk !a"ice bir z. L$al Sam $arkM
iye uan bkt !e >uzey Cklar%nn altna renkli cam krklaryla
olu bir yark gr.
Denisini yka !e pantolonunu melei.
Bir ey# souk# uaklarn kasan bir fkeyle "er ncesini !e
"areketini izliyoru+ taaklarnn kmlamasn# rektumunun
kaslmalarn. $eil kla olu bir oaay. Eekeli ta"taan iki kiilik bir
yatak# boyan boya aynal siya" bir garrop !ar. Sarl yzn
gremiyoru. )iya" bir otel sanalyesine birisi oturuyoru. &s
blgesi sert# beyaz bir gkle giymiti !e kirli ince bir kra!at takyoru.
$z imi# kafatas yok# gzler yanan irin gibi.
L$anl bir ey mi !arOM ei "emire ilgisizce. Ina bir barak su
uzatyoru. *iini souk bir aalama ile izlei. 5n !e ak bir
"onutsuzlukla ka!anozu al.
=emire ona nB LWzel bir eyler mi bekliyorsunOM iye terslei.
Sarl# erikin yaamna byle bir konumayla karlamamt. L2een
"ayrQM LI zaman giebilirsinM eyip yenien ka!anoza n. >k
bir tiksinme nlemiyle bir para meniyi elinen sili. Sarl oay geti !e
kapa uru.
LBaka bir rane!um !ar mOM
=emire# oru bulmayan bir aknlkla ona baktB LBu size
bilirilecek# tabii ki.M =emire oacn kap azna uru !e bro
boyunca yrmesini !e kapy amasn izlei. Sarl n !e k bir
biime el sallamay enei. =emire "areket etmei !eya ifaesini
eitirmei. ,eri!enen inerken krgn yalanc glmseme yzn
yakyoru. Bir ecinsel turist ona bakt !e kan bilgie kalr. L-anl
bir ey mi !arOM
Sarl bir parkta kotu !e byk zilli bir bronz faun%un
.
yanna bo bir
bank bulu.
LTesmiyeti brak# ra"atla pili. >enini a"a iyi "isseersin.M
>ameras# Sarl%n yznn nne sallanan e! bir meme ucu gibi
oynayarak 4urist zerine abanyoru.
L5efol git\M
Sarl# ibnenin ksrlatrlm "ay!ans ka"!erengi gzlerine yansyan
baya !e iren bir ey gr.
L6"\ )enin yerine olsam bir ey semezim# pili. )en e
yakalanmsn. )eni 7nstit%en gelirken grm.M
LBununla ne kasteiyorsunOM iye aklama istei Sarl.
L6" "ibir ey. =ibir ey.M
LDek(l(# SarlM iye bala oktor# glmseyerek !e gzlerini Sarl%n
az "izasna tutarak. L)enin iin iyi "aberlerim !ar.M ,asaan uzunca
bir ma!i k(t parasn al !e gzlerini onun zerine oaklamann
ayrntl bir pantomimini tamamla. L7ee testinizQTobinson@>leiberg
p"tlamas testiQM
LBlomberg@)tanlouski testi sanyorum.M
.
VaunB $ars kei# yars insan ekline bir tanr. y"n.
5oktor kkra. L6" canm "ayrQ. Benen ileriye giiyorsun# gen
aam. $anl anlam olabilirsin. Blomberg@)tanlouski# pek(l((# bu
tamamen farkl tren bir test. JmarmQgerek yokturQ.M $enien
kkraB L=o bir ekile szm kesilmeen nce syleiim gibiQ
benim "rk renmi gen meslektam tarafnan. )enin >.). yle
grnyor kiQM uzun k( kol uzaklna tuttu. LQtamamen eee
negatif. Bylece belki seni artk ra"atsz etmeyeceiz. Ke byleceQM
uzun k( ikkatlice bir osyaya yerletiri. 5osyann sayfalarn
e!iri. )onuna uru# esnei !e uaklarn bz. 5osyay kapatt#
elini mz zerine koyu !e ne oru eili.
LSarl# askerliin srasnaQ Byle olmas gerekQaslna kenini eee
tesellien !e eee zayf cinsin hi(metinden ma"rum buluun uzun sreli
nemler old%. Bu kukusuz yorucu !e zor nemler boyunca belki e
u!ara ineleiin bir kz resmi !arOO $a a a"a a olas# bir u!ar
resimleri "aremiOO =e" "e" "e"QM
Sarl# ak "onutsuzlukla oktora bakt. L7!et# tabii kiM ei.
L=epimizin !ar.M
LKe imi Sarl# sana u!ara inelenecek baz kz resimleri gstermek
istiyorum.M ekmeceen bir zarf kar. LKe sana# ltfen en fazla eee
yapmak "e" "e" "e" isteiini soracamQ.M Votoraflar Sarl%n yzne
yelpazeleyerek anien ne uzan. LBir kz se# "er"angi birini# "er"angi
birini\M
Sarl# uyumu parmaklaryla uzan !e fotoraflaran birine okunu.
5oktor fotoraf yenien estenin iine koyu# kartr !e kesti# esteyi
Sarl%n osyasnn zerine koyu !e kurnazca# eliyle !uru. Votoraflar
yzleri yukara Sarl%n nne yay. LIraa mOM
Sarl ban salla.
L4abii ki eil. I# ait oluu yere buraa. Bir kann yeri neOOOM
osyay at !e kzn Torsc"ac"
.
plakasna ilitirilmi fotorafn ileri
sr.
LBu o muOM
Sarl# sessizce ban salla.
L*yi bir ze!kin !ar olum. 7n byk g!enle syleyebilirim ki# bu
kzlarn bazlarQM kumarbaz parmaklaryla# Bul >aray 6l Daray gibi#
fotoraflarn yerini eitirir 'Laslna o"lan. 7ee# sanrm szck#
sk1OOOM >alar inanlmaz bir "zla kalkp iner. Sarl# allmak bir ey
grnen emin olamyoru. 5oktorun karsnaki yz# tamamen
"areketsiz !e ifaesizi. Bir kez a"a# Sarl# ani bir asansr uruunun
miesine !e reme organlarna algalanan uyumunu "issetti.
L7!et Sarl# kk engelli parkurumuzu uuan renklerle kouyor
gibisinQ. )anrm imi bunun tamamen oluka sama oluunu
nyorsun# eil miQOOOM
LDek(l(# gerei sylemek gerekirseQ7!etQM
L)amimisin SarlQ. Bu iyiQ. Ke imiQ carlQM *smi# tatl bir
yana eektif sana 7ski 6ltn sunmak ' Fbir polisin "er naslsa 7ski
6ltn imesi gibiH !e "arekete gemek zereymi gibi okarcasna
uzattQ.
$ana eektif biraz ans amlar atar.
.
=erman Torsc"ac"B *s!ireli akl !e sinir "astalklar oktoru. F.YYZ'
./99H. $aratt lekeli k(tlaran oluan test# bugn bile yaygn olarak
kullanlmaktar. y"n.
L6am%a neen bir nerie bulunmuyorsunOM "er zaman nc a"s
olarak L6amM ya a L4emenM olarak "itap eilen# ters bakl
speregosuna oru ban salla.
LBu 4emen%in tarz# onunla rst oyna# o a seninle rst oynarQ.
)enin zerine fazla gitmek istemiyoruzQ. Bize bir biime yarm
eebilirsen.M )zleri# kafeteryalar !e sokak keleri !e bfelerin terk
eilmi plerine alyoru. ?unky%ler# kek yiyerek ier tarafa
bakyorlar.
L=omo# yanl
.
olu.M
=omo# ili ar sarkarak a"mak "aplarnan naka!t olmu "ale bir
otel koltuuna e!rili.
6"mak "aplarnn sar"oluuyla ayaa kalkt# ifaesini eitirmeen#
!e ilini ieri ekmeen kenini ast.
5etektif birini sorguluyor.
L,arty )teel%i tanyor musunuzOM
L7!et.M
LInan say alabilir misinOM
LI kukucuur.M
L6ma say alabilirsin. Inan geen "afta aln eil miOM
.
$anl FArongHB ?argona polise bilgi !erenleri# ispiyoncular
tanmlamak iin kullanlr. y"n.
L7!et.M
LDek(l( bu "afta onan alabilirsin.MQMInan bugn alabilirsin.M
L=ayr\ =ayr\ Ilmaz\\M
Limi bak# ibirlii yapacak msnM @ sert sars@ Lyoksa oQ 6am
seni oysun muOOOM bir kan kalrr.
LKe bylece Sarl ltfen bana ka kere !e "angi koullar altna eee
ecinsel ilikiye teslim oluunu anlatma iyiliine bulunur musunOOOM
sesi uzaa srklenir. L7er "i byle yapmaysan# senin bir tr tipik
olmayan gen aam oluunu nme eilimine gireceim.M 5oktor
ekingence tembi" een bir parmak kalrr. L2e olursa olsunQM osyaya
"afife !uru !e iren bir yan bak frlatt. Sarl osyann yirmi santim
kalnlna oluunu fark etti. 6slna oaya giriinen beri mt"i
kalnlam grnyoru.
LDek(l(# askerlik "izmetimi yaparkenQ bu ibneler# bana nerie
bulunurlar !e bazenQbo oluumaQM
L7!et# tabii SarlM iye 5oktor yrekten anr. L)enin urumuna ben
e aynsn yaparm# bunu sana sylemekte saknca grmyorum "e"
"e" "e"Q. Dek(l(# sanrm eee bu mali!e!i yenien olurmann
anlalabilir eee yollarn ilgisiz bularak# eee reeebiliriz. Ke imi
Sarl# belki eM @bir parmak# "afif bir kfl suspansuar !e klor kokusu
yayan osyaya yumuaka !uru@ Lfrsatlar !ar. =ibir eee ekonomik
etkenin karma.M
Sarl%n beynine yeil bir ale! patla. =ans%n ince esmer beenini
gr 'kenisine oru eiliyor# omzuna "zla solumas. 6le! sn.
5e! bir bcek eline kpranyoru.
4m benlii# tiksinmenin bir elektrik kaslmasyla silkini.
Sarl# fkeen titreyerek ayaa kalkt.
LIraya ne yazyorsunOM iye soru.
L)ka byle uyuya kalr msnO Bir konumann ortasnaQ.OM
L=epsi u ki# b%n%n tamam gerek Q. Ben imi giiyorum.
Nmuruma eil. Beni kalmaya zorlayamazsn.M
Ia boyunca kapya oru yryoru. Nzun sreir yrmeyi
srryoru. )arlan bir uyuukluk bacaklarn yakala. >ap geri
ekiliyor gibi grnyoru.
L2ereye giebilirsin SarlOM 5oktorun sesi byk bir mesafeen ona
ulayoru.
L5aryaQ NzaaQ >apanQM
L$eil kap SarlOM
5oktorun sesi gbel( uyulabiliyoru. 4m oa "a!aya uuyoru.
pantopon roseu grdn m
aueen%s ,eyan%nan uzak ur olumQ. Nyuturucu mptel(s
aklarn lklar atarak aran aynaszlarn gezinii kt bir
noktarQ. ok fazla zlk !arQ. 4u!aletleren amonyak kokusu gibi
polis scakl ykselirQyanan aslanlar gibi###za!all yal sar"o
iisinin
.
zerine ullanrlar# onu kemiklerine kaar panie srklerlerQ.
Danii bir "afta kaar srer ya a 2$S%nin itip kakanlar iin bea!aan
att be@yirmi@okuz
9
%u yerQ.
Bylece =omo# 4az# *rlanal# 5enizci saknrQ. Iraya gitmeen
nce aa# "at boyunca aa bakQ.
5emirin siya" patlamasyla metro geerQ
@aueen%s ,eyan# sar"o iileri iin kt bir noktarQ.ok fazla
zlk !e metro polisinin gizlenebilecei ok fazla yer !ar !e elinizi
sar"oun cebine koyuunuz zaman keninizi gizlemeniz imk(nszQ.
Be ay !e yirmiokuz gnB bu# Litip kakmakM# ak sylemiyle kastl
olarak bir me
8
okunmak iin !erilen cezaQ. ,asum insanlar
cinayet ile sulanabilir ama itip kakmakla sulanmaz.
=omo# 4az# *rlanal# 5enizci# eski zamanlar# tanm -unky%ler !e
sar"o iileriQ. 7ski .18. sokak ekibiQ.
.
)ar"o *isi FEus" 3orkerHB ,etroaki sar"olar soymakta
uzmanlam "rsz tr.
9
Be@yirmi@okuz FVi!e@t3enty@nineHB L*tip kakmakMtan @elleriyle
aratrmak@ yakalanm bir sar"o iisine !erilen ceza. 7er polis# bir
sar"o iisini# bir sar"oa yaklar ya a okunurken grrse# onu Jitip
kakmak%la sular.
8
5m FVlopHB ,etro istasyonlarnn banklarna keninen gemi
yatan sar"o. y"n.
5enizci !e *rlanal kenilerini astlarQ. 4az ar ozan l !e
=omo yanl oluQ.
LDantopon Tose%u grn mOM ei yal -unkyQ )iya" paltonu
giyi !e meyana ktQ. >enar ma"alleen ,arket Saesi ,zesi%ne
ini "er tr mastrbasyon !e kenini aalamaya sa"ne oluyoru. &en
olanlarn buna zellikle i"tiyac olurQ.
Betona gmlm gangster ne"ir kanalnan aaya yu!arlanQ.
Inu bu"ar oasna ko!boylamlarQ. Bu =a!lucu >iraz >l &io ya
a Aestminster )aray%nn $al 4eyzecii &illig 6na mO Braille%in
.
saece l parmaklar konuuyor.
,ississippi byk kiretas kayalar sessiz ara sokaa srklyorQ
L6ni kanlar armaan ein\M iye bar# >ayan 4opran
>aptanQ.
,ie seslerinin uzaktan gelen gurultusuQ. >uzey Cklar%nan
ze"irlenmi g!ercinler yayorQ. )u epolar boQ. &eni !e ak
e"rin a meyanlarna !e ara sokaklar boyunca pirin "eykeller
paralanyorQ
?unk "astas bir saba"ta amar arayQ.
>esinlikle ksrk urubunanQ.
Bin -unky# kristal bel kemii kliniklerine "cum eiyor# &ri Bayanlar
ma"!eiyorlarQ.
.
>r bir retmen olan Eouis Braille# krlerin parmaklarnn ucuyla
okuuu yazy bulmutur. .n
>iretas maaraa bir apka kutusuna ,eusa%nn ba ile
karlat !e L5ikkatli IlM ei# &mrk ,fettiineQ. *reti zeminen
bir in yukara sonsuza ek onmu elQ
Kitrinciler istasyon boyunca barp# ecinsel trtklayc kasiyerlerini
!yorlarQ F=ype# paray eksik !eren suluurQ Vatura olarak a
bilinirQ.H
Lok noktal krkM ei byk fizikiQ. LBen ok tekniimQM
>oc" tkryle kayganlam re!aklara# gzle grlr bir tketim
yaygnrQ.
yan# milyonlarca ibnenin iraryla siya" bir k(t gibi incelmi pasl
emir kapya sokulurQ.
Be zengin anne yk eil# bozulmu tozur# ikinci efa kullanlan
pamuk bir !uruun iskeletini iaretlerQ.
kokain b)ekleri

5enizci%nin gri ftr apkas !e siya" paltosu# gaszlktan krelmi
tutku@bekleyiine arpka asly. )aba" gnei 5enizci%nin# -unk%n
turuncu@sar ale!ine siluetini iziyoru. >a"!e fincannn altna bir
>(t peete !ar 'nyann meyanlar# lokantalar# terminalleri !e
bekleme oalarna ka"!e karsna uzun sre oturanlarn iareti. Bir
-unky# 5enizci%nin zeyine e olsa# ?unk <aman%n yaar !e
5ierlerinin <aman%na srarl istilasn yaptna# tm talep eenler gibi
onun a beklemesi gerekir. FBir saatte ka ka"!eOH
Bir olan giri !e uzun# "asta -unk bekleyiinin kesik "atlaryla
tezg("a oturu. 5enizci rperi. $z# rperten ka"!erengi bir sis iine
oakta bulanklat. Darmaklar# olann Braille%ini okuyarak masann
zerine "areket etti. &zleriB ar# arayan "areketlerle olann
boynunaki ka"!erengi sa "alkalar takip eerek kk ukur !e
aireleri izlei.
Ilan kmla !e boynunun arkasn kaB LBir ey beni sr ?oe.
2e tr boktan bir batak"ane iletiyorsun buraaOM
L>okain bcekleri olumM ei ?oe# yumurtalarn a tutarken.
LCrene >elly ile yolculuk eiyorum !e o spor yapan bir kan. ,ontany
eyaletineki Butte%e kokain e"etine kapl !e inli polislerin
kenisini satrlarla ko!alan bararak otele koturup uru. S"i%e
kokain eken o polisin kristalletiini# ma!i kristaller ekline giriini
biliyorum. 5erken lr !e Veerallerin arkasna oluu lklarn
atmaya bala !e sokaktan aa koup kafasn p tenekesine soktu.
Ina J2e yaptn sanyorsunO% eim# J5efol yoksa seni !ururum.
>enimi iyi bir yere saklam% ei. )ramz geliine oraa olacaz#
oru eil miOM
?oe# 5enizci%ye bakt !e -unky%lerin omuz silkme biimiyle ellerini
at.
5enizci# szckleri souk parmaklarla "eceleyerek# kafann iine
yenien bir araya gelen "issetme sesiyle konutuB LBalantn koptu
olum.M
Ilan rkt. ?unk%n kara izleri ile yrtlm sokak ocuu yzB !a"i#
krlm bir masumiyet taknB korkunun gri karmak bezemelerinin
arasnan ikkatle bakan rkek "ay!anlar.
L)eni anlyorum ?ack.M
5enizci keskin# -unky oana sra. Seket yakasn# kf !e bakr
yeili ile kapl pasl pirin bir ine gstererek geri e!iri. L)er!isin
iyilii iin emekliQ. Itur !e masraf yazlacak bir ayzm paral turta
ye. ,aymunun onu se!erQ. >rkn parlatyor.M
Ilan# sekiz ft%lik saba" yemei oasnn br ucunan koluna bir
okunu "issetti. 6nien sifon borusuyla bir stana emilerek uyulmayan
bir cuplamayla ini. 5enizci%nin gzlerine bakt# souk ma!i akmlarla
karm yeil bir e!ren.
L)iz a-an msnz baymOM
Lu szc terci" eerimQ tayc.M )esli gl olann z
boyunca titreti.
L,aln !ar m a"bapO Bene ekmek !arQ.M
L)enin paran istemiyorum BalmB )enin <amann istiyorum.M
L6nlamyorum.M
L5oz istiyor musunO 5oruan istiyor musunO ,al istiyor musunOM
5enizci pembe bir ey salla !e oaktan ar kt.
L7!et.M
LCnepenent%a gieceiz. >eni zel polisleri !ar# sila"lar yok#
aptallar. =atrlyorum# bir keresine ben !e =omo# aueens ,eyan%na
mtk. aueens ,eyan%nan uzak ur olumQ kt yerQ polisler
gezinir. ok fazla zlk !ar. 4u!aletleren amonyak kokusu gibi polis
scakl ykselirQyanan aslanlar gibi###za!all yal sar"o iisinin
zerine ullanrlar# onu kemiklerine kaar panie srklerlerQ. Danii bir
"afta kaar srer ya a 2$S%nin itip kakanlar iin bea!aan att
be@yirmi@okuz%u yerQ.Bylece =omo# 4az# *rlanal# 5enizci
saknrQ. Iraya gitmeen nce aa# "at boyunca aa bakQ.
5emirin siya" patlamasyla metro geerQ
yok edi)i iyi i yapar
5enizci# boyanm meen ekillerini ar nlerle izleyip belirsiz#
yanarner smk k!rmlar brakarak kapya "afife okunu. >olu#
irseine kaar ieri giri. Bir i srgy geri ekti !e olann girmesi
iin kenara ekili.
Wlmn ar renksiz kokusu oay olurmutu.
L$okeici
.
kokain bceklerine kar bu"ara ezenfekte ettiinen
beri "a!alanrlmaM ei 5enizci# zr ilercesine.
.
$okeiciB "aere ilalaycs.
Ilann syrlm uyular# lgn bir aratrma iine e!reye
"amleler yapyoru. )essiz "areketlerle titreyen ucuz apartman airesi#
emir yolu airesi. ,utfan bir u!ar boyunca maeni bir oluk @tam
olarak metal miyiO@ yar sayam yeil bir akkanla yar olu bir tr
ak!aryuma ya a tanka uzanyoru. Bilinmeyen "izmetler srasna
anm kfl nesneler# zemini kaplyoruB z# yelpaze ekilli# krlgan
bir organ korumak iin tasarlanm bir suspansuar+ ok tabakal kask
balar# estekler !e sarglar+ gzenekli pembe tatan# geni N ekilli bir
boyunuruk+ bir ular kesilmi kk kurun tpler.
*ki g!een kan "areket akmlar# urgun koku birikintilerini
kartr+ tozlu ambarlarn besisizlikten krelmi olan# yzme "a!uzu
kloru# kurumu meni kokusu. 5ier kokular# bilinmeyen kaplara
okunarak# pembe k!rmlaran bkller.
5enizci la!abonun altna uzan !e lime lime olup parmaklarnn
arasnan sar toz olarak klen paket k(na sarl bir paket kar.
5amlalk# ine !e ka+ kirli tabak anaklarla kapl masann zerine
yerletiri. 6ma "ibir "amambcei anteni karanln krntlarn
aratrma.
Lyok eici i yaparM ei 5enizci. LBazen e ar iyi.M
>are ekline sar renkli bir pirekapan tozu tenekesine elini soktu !e
krmz !e altn rengi in k(na sarl z bir paket kar.
LBir k(t fiek paketi gibiM iye n olan. In rt yanayken
iki parman kaybetmitiQ. 5rt 4emmuz "a!ai fiek kazasQ a"a
sonra "astanee# -unk%n ilk sessiz# tescilli okunuu.
LBuraan kyorlar olum.M 5enizci bir elini kafasnn arkasna
koyu. >atlarn !e st ste binilerin karmak bir zenlemesi olan
paketi aarken# ak sak ailik yapt.
L)af# yze yz 7. 6z bulunur bir eyQ !e "epsi senin.M
LDeki# benen ne istiyorsunOM
L<aman.M
L6nlamyorum.M
L)enin isteiin bir eye sa"ibimM eli pakete okunu. )esi uzaktan !e
belirsiz bir ekile gelerek n oaya szl. L)en benim isteiim bir
eye sa"ipsinQ buraaQ be akikaQ baka bir yere bir saatQ ikiQ
rtQ sekizQ Belki e kenim ayorumQ. =er gn biraz lQ. Bu
<aman% alyorQ.M
$enien mutfaa geli# sesi yksek !e uru olarak B LDara bana be
yl. )okakta kimse a"a iyi bir teklif yapmaz.M ocuun burnunun
altnaki blme "attna bir parman koyu. LIrtasnan tam aayaM
LBaym# neen ba"settiinizi bilmiyorum.M
LIlacak bebekQ zamanla.M
LIkey. Deki# ne yapaymOM
L>abul eiyor musunOM
L7!et# eyQM pakete gz att. L=er neyseQ >abul eiyorum.M
Ilan etinin zerine en sessiz bir ngrt "issetti. 5enizci# bir elini
olann gzlerine koyu !e nabz gibi atan kapal bir gzle pembe bir
taak yumurtas kar. $umurtann yar sayam etinin iine siya"
tyler kayna.
5enizci# aka insan ellerle @kara# pembe# ince# lifli# ksaltlm
parmak ularnan uzanan uzun beyaz asma filizleri@ yumurtay oka.
Wlm korkusu !e lm karsnaki gszlk# nefesini keserek# kann
onurarak olana arpt. $a!aa# esneyen bir u!ara yaslan. 4ekrar
-unk oana kilitleni.
5enizci bir ak piiriyoru. L)ramz geliine oraa olacaz#
oru eil miO 5ei# olann amarn elleri ile yoklayarak# nazik bir
yal kann parmaklaryla si!ilceleri silerek. *neyi ieri kayr.
5amlaln ibine kzl bir orkie at. 5enizci+ zeltinin# kann sessiz
susuzluu tarafnan emilerek olann amarna almasn izleyerek
ampul bast.
L*sa\M ei olan. L5a"a nce bunun gibisini "i akmamtm.M
Bir sigara yakt !e eker gereksinimi seirmesi iine etrafna bakt.
L)iz yolculua kmyor musunuzM iye soru.
LBu laktoz bokuyla mO ?unk tek ynl bir yolur. N n olmaz.
6rtk geri nemezsin.M
Bana yok eici erler. >sa bir kesime noktasna ile!i uygulam
!e sar pirekapan tozuna boulan "amambceklerinin gbek ansna
tank olum FLimi ele etmesi zor bayanQ sa!a sryor. Biraz alnQ
*ki olar.MH. >uzey Slark%ta ki eski psk abartl otellere gl rengi
u!ar k(tlarnan iman ta"takurularn silip sprm !e ara sra
insan bebeklerinin yiyicisi olan maksatl Vare%yi ze"irleim. $apmaz
mynO
u anaki gre!imB Sanl olarak bul !e !ok et. &!eleri eil
LkalplarM anlyor musun 'ama anlayaman unutuyorum. Birka
tanesi na "epsine sa"ibiz. 6ma bir tanesi bile yemek tepsimizi
e!irebilir. 4e"like "er zaman oluu gibi# iltica etmi a-anlaran geliyorB
6.?.# >abaay# >ara 6rmaillo FS"agas tayclarnn kuryesi# 80%e ki
6rlantin salgnnan beri ykanma# "atrlyor musunOH !e Eee !e
5enizci !e Ben3ay. Ke oraa bir 6-ann karanln iine beni aran
biliyorum. nk btn 6-anlar iltica eer !e tm 5irenenler satarQ.
gereksinim )ebiri
Bl'm1'l =ikoC# "emen yenen yiyenleri kara zaman polisleri
tarafnan iptal eilen ak yaam fskiyelerinin bir milyon biimi
pskrtt >ent Basn 4anklarnan geliQ.
ok az# 4anklarn# akcierleri alayan !e mieyi arpk mlerle
tutan ze"ir tabakas# kir# et rmesi# mantar !e yeil kokunun
sa!unmalar ile sila"lanm !arolu biimlerini tayan bir gelgit ne"rini
boaltt nokta olan ,eyan%a ularQ.
nk LikoMnun sinirleri eitilmemitir !e milyon souk !uruun
kaslmalarn "issetmek iin erisi soyulurQ. LikoM &ereksinimin
Sebiri%ni reni !e !arlklarn srrQ.
Bir Suma LikoM kenisini ,eyan%a aktt+ ceninsi maymun# yar
sayam@gri kk yumuak pembe@gri ellerine emiciler !e ?unk%n yara
rneklerini arayan oyuk# kara kalkk ilerin izilii souk# gri kkrakl
bir lamprey
.
azQ.
.
EampreyB >uzey 6merika# 6!rupa !e >utup sularna yaayan bir tatl
su omurgals. &nmze kaar gelen en ilkel omurgal olarak bilinir.
$lan balna benzer bir balk. 6yrntl bilgi iin ansiklopeilere
bakabilirsiniz. y"n.
Ke zengin bir aam geti !e cana!ara bakt !e LikoM korku iine
ieyip sarak !e bokunu yiyerek yu!arlan# aam kuretli baknn
takir eilmesinen uygulan !e Suma saakasnan maeni bir para
att FSuma# zenginlerin saaka atmalar gereken ,slman Dazar%@
rH.
Bylece LikoM# >ara 7t%e "izmet etmeyi reni !e iman bir !cut
ak!aryumu yetitiriQ.
Ke bo periskop gzleri nyann yzeyini taraQ Bamllar
uyanrna# yar sayam gri maymunlar balk zpknlar gibi -unk
=eef%ine akyor !e oraa emilerek asl uruyor !e "epsi LikoMya
emiliyorlar+ bylece onun mai !arl nyann meyanlarn#
restaurantlarn gri -unk szntsyla olurarak byyor !e byyoru.
Darti &enel ,erkezi%nen gelen bltenler# "ebepreniklerin# Eata"larn
!e kuyruksuz maymunlarn mste"cen sessiz sinema oyunlarna
ayrntlaryla aklanyor# )ollubiler kou osuruyor# <enciler altn
ileriyle mesa-lar kla gnermek iin azlarn ap kapyor# 6rap
gstericiler bir p ynnn benzin atelerinin zerine byk yal
"amlar @kara !e bok younluuna "a!aa asl kalan en iyi uman
bunlar yapyor@ atarak uman iaretleri gneriyorlar# meloilerin
mozaii# kambur ilencileri "znl pan fltleri# souk rzg(r kartpostal
S"imborazi%sinen aa eser# Tamazan%n fltleri rzg(rl bir caeen
aa gelen piyano mzii# nemli ksmlar uyulmayan polis anonslar#
rekl(m bror )I) ekilen sokak ka!gasyla e zamanl olur.
*ki a-an# yabanc mikrofonlar yanltan cinsel alkanlklaryla
kenilerini birbirlerine tanttlar+ karmak formll nkleer srlar ileri
geri o kaar karmak zyorlar ki nyaa saece iki fiziki bunu
anlar geiniyoru !e "er biri ierini kategorik olarak ink(r eiyoru.
5a"a sonra alc a-an# bir su olarak sinir sistemine sa"ip olmaktan sulu
bulunarak asl !e penisine balanan elektrotlaran iletilen orgazm
kaslmalarna mesa- geri !eri.
$al kalbin nefes alam ritimleri# gbek anssnn !urular# yal
sular boyunca bir eniz motorunun pat pat pat. &arson# saptand"n
bilerek ;..9%ye ayak atan &ri Dazen 7lbiseli 6am%n martinisinin bir
amlasn ker. ?unky%ler# 7l g%r%lt% gemii gibi c"op suey
batak"anelerinin tu!alet penceresinen trmanarak karlar. Aalorft%ta
ko!boylanm olan >aytan# bir batnlk fare!e l !erir. F>o!boylanmakB
2e3 $ork gangster konumasna# Lbuluun yere orospu ocuunu
lrmekM anlamna gelir. Bir fare fareir fareir fareir. Bir i"barcr.H
aptal bakireler# mzrana lk atan bir pekkari
K
sallayarak at zerine
geen bir *ngiliz albay nemserler. <arif ibne# amar mlerine
yaamn srren Wl 6na%an bir blten almak iin ma"allenin barna
mterilik eer !e "eyecanlanrc 5a 5!er
9
%i uyanracaktr. Ikul
tu!aletine otuzbir eken olanlar# birbirlerini _ &alaksisinen gelen
a-anlar olarak tanrlar !e 5man Ka"iycisi olmasnan p"elenilen
ma!i gzlkl bir "ip 6rap olan tenor saksafoncuyu artmak iin zm
sirkesi ierek !e limon yiyerek "rpani !e meumca oturuklar ikinci
snf bir gece kulbne geerler. >okumu bir sperm ipine ayarlanm
nya -unky%ler ebekesiQ mobilyal oalara balananQ "asta saba"ta
titreenQ F$al serseriler# inli amar"anelerinin arka oalarna kara
uman emerler. ,elankolik Bebek zamann ar ozunan ya a krize
nefesinin kesilmesiyle lr @6rabistan%a @Daris%te @,eRico Sity%e @2e3
$ork%ta @2e3 Irleans%ta@H $aayanlar !e llerQ "astalkta !eya mal
yklQmptela olmu ya a brakm ya a yenien mptela olmuQ
-unk na gelirler !e Balant 5olares Saesi%ne c"up suey yiyorQ
Bickfors%ta kekini banyorQ 4eslimat $eri%ne# uluyan bir =alk srs
tarafnan a!lanrlar. 5nyann stmallar rperen bir protoplazma olarak
birleiyor. >orku# bir i!i yazs anlatmyla boktan mesa- m"rlyor.
>krayan gstericiler# yanan bir <encinin lklaryla iftleirler.
.
DekkariB &ney 6merika%ya ma"sus omuza benzer bir "ay!an.
9
5a 5!erF2anny BeaterHB ?argona !urucu ibne anlamna kullanlr.
$alnzca ktp"aneciler pis kokulu soluun iten pne birleirler. I
saran uygulu biraerO )cak le sonras rzg(r kaar srarl !e
kkrtc arl boazO Nluslararas Vrengi 4ekkesi%ne "o geliniz
@L,etoit 7pitcopal 6lla" >a"retsinM F"afif felce zg konuma
bozukluu testine kullanlan kalpH ya a frengi bannn ilk sessiz
okunuu iyi urulu bir ye "aine getirebilir. 5erin orman !e orgon
akmlatrlerinin titreen sessiz "rlts# -unky polisler !e "er gn
e!inen iine gienlerin !zltlarnn balantnn kolesterol "atlarn
engelleii e"irlerin ani sessizlii. Irgazm parlamas iaretleri nyann
"er yanna patlar. Bir aykafa L>orkuyorum\M iye lk atarak ayaa
srar !e nyann arka beyinlerini inirerek ,eksika gecesine alar.
*nfazc# sulu bulunmu aam grr grmez e"et iine sar.
*kenceci# amansz kurbannn kulana lk atar. Bak !leri
arenalin iine kucaklarlar. >anser# bir arkl 4elgrafla kapnn
aznarQ
"er gn e!inen iine gienlerin !zltlar bile balantnn kolesterol
"atlarn engelliyor.
hauser ile obrien
o saba" saat Y%e ieri girip bana oru geliklerine son ansm
oluunu# tek ansm oluunu biliyorum. 6ma onlar bilmiyoru. 2asl
bilebilirleri kiO )aece rutin bir a!lanacak keklik. 6ma o kaar a rutin
eil.
4emen arana =auser ka"!alt eiyoruB L)enin !e ortann Eee
ana birini getirmenizi istiyorum# Ailliam Eee# e"ir merkezine giin.
Eamprey Itel%ine. Broa3ay%in "emen na .18%nc.M
L7!et# nere oluunu biliyorum. Inu "atrlyorum a.M
L*yi# oa ;1;. getirin yeter. ,ek(n alt st etmekle zaman geirmeyin.
$alnz btn kitaplarn# mektuplarn# el yazmalarn getirin. Basl#
aktilo eilmi ya a yazlm her e!i. 4amamOM
L4amam. 6ma mesele neQ. >itaplarQM
L)aece yap.M 4emen kapatr.
=auser ile I%Brien. 91 ylr e"ir 2arkotik 7kibi%neyi. Benim gibi
eskileren. .; ylr -unk%la ilgiliyim. $asalar ileii srece kt
eililer. 7n aznan I%Brein eili. I%Brein yanat !e =auser a
sert aam. Bir !o!il ekibi. =auser%in bir ey sylemeen nce tama
kabuunu krmak iin bir !uru biimi !ar. 6rnan I%Brein sana bir
6ltn Wt !erir @aynen polisin bazen 7ski 6ltnlar tttrmesi gibiQ
gerekten uygun ielenmi bir yana polisi oynamaya balar. >t bir
aam eili !e bunu yapmak istemeim. 6ma bu tek ansm.
Binann tm kaplarn aan ana"tarla ieri giriklerine saba"
!uruum iin kolumu balyorum. 6na"tarlar# kap ieren kilitli !e
zerine ana"tar !arken kullanabiliiniz zel bir tipteyi. Wnmeki
masaa bir paket -unk# ine rnga @,eksika%a zenli rnga kullanma
alkanl einmitim !e bir a"a amlalk kullanmaya nmeim@ alkol#
pamuk !e bir barak su !ar.
LDek(l(# Dek(l(#M ei I%BrienQ. LNzun zamanr grmyoruk
"aOM
LSeketini giy Eee#M ei =auser. 4abancasn karmt. Birini
kstrna# psikolo-ik etki yapsn !e tu!alet la!abosu ya a penceresine
komasn engellesin iye "er zaman karr.
LWnce bir akabilir miyim ocuklarM iye sorumQ. LBuraa kant
olarak ok !arQ.M
=ayr erlerse ba!uluma nasl uzanacam merak eiyorum. Ba!ul
kilitli eili ama =auser%in eline tabanca !ar.
LBir !uru istiyorM ei =auser.
Limi bunu yapamayacan biliyorsunM ei I%Brein# tatl yana
sesiyle ismimi yal# imal bir biliklikle# mer"ametsiz !e irene
uzatarak.
4abii ki# kastettii LBi(im iin ne yapabilirsin BillOMi. bana bakt !e
glmsei. &lmseme oraa ok uzun kal# iren !e plak#
I%Brein%n iki yanl ile!inin tm olumsuz ktln toplayan boyanm
yal bir sap glmsemesi.
L)izin iin ,arty )teel%i ayarlayabilirimM eim.
,arty%ye fena "ale i"tiyalar oluunu biliyorum. Be ylr
satclk yapyoru !e ona birini takamamlar. ,arty eski toprakt !e
kime "izmet ettii konusuna ok ikkatli. Bir aam tanmas !e
parasn almaan nce ok iyi tanmas gerekiri. =i kimse#
zamanlamay benim stme kuruklarn syleyemez. 2amm
mkemmelir ama yine e ,arty bana "izmet etmezi nk yeterince
uzun sreir tanmyoru. ,arty# ite bu kaar kukucuyu.
L,arty\M ei# I%Brien. LInan say alabilir misinOM
L4abii yapabilirim.M
>ukuluyular. Bir aam# zel bir sezgiler kmesi gelitirmeen
"ayat boyunca polis kalamaz.
LIkey#M ei =auser sonuna L6ma teslim etmen gerekir Eee.M
L4amam# getireceim# inan bunun eerini biliyorum.M
7llerim istekle titreyerek !uruum iin balam# uyuturucu
bamllnn ilk rnei.
L)aece eski bir -unky ocuklar# zararsz# yal# titrek bir -unky
enkaz.M Bu onlar sakinletirme yolumu. Nmuum gibi# bir amar
aramaya balama =auser baka yana bakt. Iluka se!imsiz bir
manzarar.
I%Brien bir 7ski 6ltn tttrerek# emekli ikramiyemi alnca ne
yapacam "lyal bakyla caman ar bakarak bir sanalyenin
kenarna oturuyoru.
5er"al bir amara !urum. Bir kan stunu# krmz bir sicim gibi#
keskin !e kat olarak bir an iin rngann iine "zla ykseli. ?unk%n#
milyonlarca -unk%a ackm "creyi beslemek# "er amar !e kasa g !e
uyanklk getirmek iin amarlarma bastrmasn "isseerek rngann
piston sapn baparmamla bastrm. Beni izlemiyorlar. rngay
alkol ile olurum.
=auser# zppe eektifin zel sila" olan Solt ile el abukluunu
gsteriyor !e oa a etrafna baknyoru. Bir "ay!an gibi# te"likenin
kokusunu alabiliyoru. )ol eli ile gmme olabn kapsn at !e iine
gz att. ,iem kasl. LBa!ulumun iine bakarsa ite o zaman bittim.M
=auser# biren bire bana n. L=(l( bitmei miOM iye "rla.
LBize ,arty konusuna smaya almazsan iyi eersin.M )zckler o
kaar irkin kt ki ar !e keninen e"ete t.
)k oluunu kontrol etmek iin inesini e!irerek alkol olu
rngay alm.
L*ki saniyecikM eim.
rngann yanlara sallanyla gzlerinin bir taraftan ierine ince bir
alkol izi fkrttm. Bir ac brts kar. Ba!uluma ulamak iin bir
izimin zerine yere kerken grnmez bir bana- yrtar gibi sol eliyle
gzlerini peneleiini grebiliyorum. Ba!ulu atm !e sol elim
tabancann kabzasnn zerine kapan 'sa elimi kullanrm ama sol
elimle ate eerim. 5uymaan nce =auser%n atnn sarsntsn
"issettim. >urunu arkamaki u!ara patla. $eren ate eerek#
=auser%n# yeleinin# beyaz gmleinin birka santimini gstererek yukar
kt karnna iki "zl at yaptrm. =isseebiliim bir ekile
"omuran !e ne oru ikiye k!rl. Danikle kaslm bir ekile
I%Brein%n eli# omuz klfnaki tabancaya aslyoru. Nzun eki iin
sabitletirmek zere ier elimi tabancal bileime tutturum '!e onu
gm sa "attnn alt santim altna krmz alnnn ortasna !urum.
Inu son grme salar griyi. Bu yaklak .0 yl nceyi. *lk
tutuklanm. &zleri sn# yzkoyun sanalyeen t. 7llerim
imien i"tiyacm olana uzanyor+ almalarm# -unk !e bir kutu
ampulle birlikte efterlerimi bir !alize spryorlar. 4abancam belime
takarak ceketimi giyim !e koriora ktm.
Tesepsiyonist ile kominin meri!enleri patrtyla ktklarn
uyabiliyorum. &re!lisiz asansrle aa inim# bo lobien geerek
sokaa ktm.
&zel bir Dastrma $az gny. Vazla ansm olman
biliyorum ama "er"angi bir ans "i olmamasnan# )4F;H%a# ya a
ksaltmas "er neyse bir eney nesnesi olmaktan a"a iyiyi.
=zla byk miktara -unk satn almalym. =a!aalanlar# emiryolu
istasyonlar !e otobs terminalleriyle birlikte tm -unk blge !e
balantlarn kapatacaklar. Aas"ington ,eyan%na kaar bir taksi
tuttum# inim !e bir kee 2ick%i grene kaar Z.Sae boyunca
yrm. )atcy "er zaman bulabilirsin. &ereksinimin onu# bir "ayalet
gibi arr. L5inle 2ickM eim# L>enti terk eiyorum. Bir para 7
almak istiyorum# "emen salayabilir misinOM
Z.Sae boyunca yryoruz. 2ick%in sesi# bilincime belirli olmayan
bir yeren szlr grnyor. 7srarengiz# beenen ayrlm bir ses.
L7!et# sanrm yapabilirim. Banliyye kaar gitmem gerekecek.M
LBir taksi tutabiliriz.M
LIkey# seni aamn yanna gtremem# anlyor musunOM
L6nlyorum. &ielim.M
4aksinin iine >uzey%e giiyoruk. 2ick !urgusuz# l sesiyle
konuuyoru.
L)on zamanlara komik eyler alyoruz. 4am olarak zayf eilQ.
BilmiyorumQ. Varkl. Belki iine sentetik boklar koyuyorlarQ. 5olly ya
a bir eylerQM
L2e\\\ imien miOM
L=aO Q 6ma sana imi getireceim tamamr. 6slna bu e!ree
biliim en iyi malQ. Buraa ur.M
LEtfen abuk olM eim.
L,al bitmemise !e giip gelmesi gerekmezse on akikalk i
olmalQ. 7n iyisi uraa otur !e bir fincan ka"!e iQ. Buras
misafirper!er bir semttir.M
4ezg("a oturum !e ka"!e syleim !e plastik bir kapan altnaki
bir 5animarka "amur tatlsn iaret ettim. )aece bu kerelik# ltfen
4anrm# imi yapsn !e aamn mallarnn tamamen tkenmi oluunu
!e 5ou Irange ya a &reenpoint%e gitmek zoruna oluunu sylemek
iin geri gelmesin iye ua eerek bayat lastiksi keki bata aa ka"!e ile
ykam.
*te gelmi# arakama uruyoru. )ormaya korkarak ona baktm.
>omik# iye nm# gelecek 9Z saati yaama ansm belki yze bir
olarak buraa oturuyorum 'teslim olmaya# gelecek rt ay lmn
bekleme oasna geirmeye karar !ermitim. Ke bir -unk alnan enie
eer "ale buraaym. 6ma yaklak saece be buruum kalmt !e
-unk olmaan "areketsizletirilecektimQ. 2ick kafasn salla.
LInu bana buraa !ermeM eim. LBir taksi tutalm.M
Bir taksi tuttuk !e e"ir merkezine oru yola ktk. 7limi uzattm !e
paketi alm# arnan 2ick%in a!ucuna bir elli olarlk kayrm. &z
att !e isiz bir glmsemeyle ietlerini gsteriB Lok teekkrlerQ.
Bu beni temize karacakQ.M
<i"nimin itelemeen almasna izin !ererek arkama yaslanm.
<i"nini ok fazla zorla# !e ar yklenmi bir elektrik paneli gibiii
berbat eecek ya a sana sabota- yapacaktrQ. Ke "i "ata paym yoktu.
6merikallarn zel bir kontrol brakma# eylerin ma"ale olmaan
keni "allerine olmasna izin !erme korkular !arr. >eni mielerine
almak !e besini sinirmek !e boku ar kremek isterler.
Ta"atlamay !e yant beklemeyi renirsen# zi"nin ou soruyu
yantlayacaktr. u nme makinelerinen biri gibi# sorunu yklyor#
arkana yaslanyor !e bekliyorsunQ.
Bir a aryorum. <i"nim isimleri listeliyoruB D6 'Dolis 6# 5$
'5outan $anl# *>4 '*yi >ei 4a!uk kt%y anna skartaya
karak+ yenien eerlenirmek iin kenara ayrarak# eleyerek# a# yant
arayarak.
LBilirsin# bazen beni saat bekletir. Bazen bunun gibi er"al
yaparm.M 2ick%in noktalama iin kullan onaylanmayan kk bir
gl !ar. Bamlnn# saece miktar faktrnn @2e kaar fO@ szl
ifae gerektirii# telepati kullanlan nyaa konumann bir tr zr. I
a ben e beklemeyle ilgili "er eyi biliyoruk. =er zeye ila ticareti
programsz iler. >azara olmas na "i kimse zamanna teslimat
yapmaz. Baml# -unk zamanlarna kuruluur. &!esi saatiir !e -unk
bunun iinen bir kum saati gibi akar. <aman onun iin saece
gereksinimiyle ilgili olarak anlam tar. 6rnan ierlerinin zamanna
ani !e nezaketsiz giriini yapar !e tm 5arakiler# tm 4alepeenler
gibi beklemek zorunar. 7er -unk%sz zamanna girme urumuna
eilse.
LIna ne iyebilirimO Bekleyeceimi biliyor#M iye 2ick gl.
&eceyi# "rlayan bir *talyan "aemenin karanlkta gsteren kzltesi
rbnlerle yatak"aneyi sprerek g!en kr =ep <orlu Banyolar%a
geirim 'Fecinsellik# bir a-ann kullanabilecei# en iyi kapak
"ik(yesiirH.
FL>uzey 5ou kesine "er ey iyi\ )eni gryorum\M pro-ektrleri
yakarak# yereki gizli kaplaran !e bir ok kereler bir ibnenin eli
gmleiyle gtrl zel oalarn u!arlarnan kafasn sokarQ.H
4epesi ak oacma ta!ana bakarak uzanmQ rast gele# krlm
e"!etin k(bus alacakaranlna "omurtular !e tiz sesleri !e "rltlar
inleimQ.
L)iktirin giin\M
L*ki gzlk tak# belli bir ey grebilirsin\M
)aba" ok ikkatli bir ekile ar ktm !e bir gazete almQ.
=ibir eyQ. Bir eczanenin telefon kabininen aramQ. Ke 2arkotii
isteimB
L4emen &onzalesQ kim aryorOM
LI%Brien ile konumak istiyorum.M Bir urgunluk an# "attn asl
kalmas# balantlarn kopmasQ
LBu airee o isime biri yokQ. /imsini(OM
LDek(l(# =auser ile greyim.M
LBakn Baym# bu broa =auser e I%Brien a yok. imi# ne
istiyorsunuzOM
LBakn# bu nemliQ &elen byk bir 7 se!kiyatyla ilgili bilgim
!arQ. =auser ya a I%Brien ile konumak istiyorumQ. Bakasyla
almamQ.M
LBekleQ. )eni 6lcibiaes%e balayacam.M
5aire%e bir 6nglo@)akson isminin kalp kalman merak etmeye
balamQ.
L=auser ya a I%Brien ile konumak istiyorum.M
L)ana ka kere bu airee =auser !e I%Brien olman sylemem
gerekiyorQ imi arayan kimOM
>apattm !e taksiyle alann na ktmQ. 4aksie ne oluunu fark
ettimQ. )argosso%ya gierken yemeyi braktna bir ylanbalnn
knn tkanmas gibi uzay zamana tkanmtmQ 5ara
kalmtmQ. 6sla bir a"a 6na"tara# bir >esime 2oktas%na sa"ip
olmayacaktmQ. )caklk benen uzaklamt artkQ =auser !e
I%Brien%la birlikte# eroinin onsunun "er zaman yirmi sekiz olar oluu
!e )iouR elalelerinin inli amar"anelerine yen poR akabilecein
-unk gemiine gmlmtQ. 5nyann aynasnn uzak kenar# =auser
!e I%Brien%la gemie gierekQ 4elepatik Brokrasilerin# <aman
4ekellerinin# )akinletirici *lalarn# 6r )! Bamllarnn J"enz
eil%lerine pene atarakB
LBunu yz yl nce nmtm.M
LDlann o zaman gerekletirilemezi !e imi e ie yaramazQ. 5a
Kinci%nin uma makinesi planlar gibiQ.M
krelmi giri
yapmaz mydn*
Bu atk k(t neen =alk% bir yeren baka bir yere srklyorO Belki
Ikuyucu%yu ani mek(n kaymalarnn geriliminen kurtarmak onu
efkatle tutmak iinO Ke bylece bir bilet alnr# bir taksi arlr# bir
uaa binilir. I F"a!ayolu "ostesi tabii kiH iklet# ramamin# "atta
nembutalan ba"setmek iin zerimize eiliine scak eftali tyl
maarasna bir bak frlatmamza izin kar.
LDaregorii anlat# 4atl ey ki uyaym.M
Ben 6merican 7Rpress eilimQ. =alkman biri 2e3 $ork%ta
!atana klna yrr !e sonraki "km 4imbuktu%a ceylan gzl bir
gence olan mu"abbeti ekerken grlrse# onun F4imbuktu%nun yerlisi
olmayan partiH kenisini oraya allk "aberleme yntemlerini
kullanarak naklettiini nebilirizQ
6-an Eee Fbir ift 'rt@sekiz@on altH -unk tea!isi gryorQ.uzay
zaman yolculuu baml iin -unk%la buluma keleri kaar# olaanst
tanktQ gemiin !e gelecein tea!ileri "zlanrlm <amann sessiz
rzg(rlarna titreerek sel z boyunca mekik gibi giip geliyor
resimlerQ. Bir !uru alQ. =er"angi bir !uruQ.
Tesmi fiskenin srmas# snrlanm "cree yere nren
!urularQ. LBir 2roin &%r%% ister misin BillO =a =a =a.M
Ckta zlen eneme kabilinen yarm yamalak izlenimlerQ "asta
saba"ta ksren !e tkren yal bir -unky tarafnan sprlen# rm
ektoplazma cepleriQ
&nete buklelenen !e amur gibi krlan eski mor ka"!erengi
fotoraflarB Danama SityQ inli bir eczacya paregorik iin "ik(ye
anlatan Bill &ains.
L$ar kpeklerim !arQ soylu tazlarQ "epsi izanteriye
yakalanmQ tropik iklimQ boklarQ sen boktan )6B7O... ta(1klarm
l'!orQ.M 5iye lklar atyorQ. &zleri ma!i atele yanQ. 6le!
snQ yanan metal kokusuQ. LBir gz amlas ile iare etQ. $apmaz
mynO ... 6et kaslmalarQ karmQ >oteksQ $al 6nneQ BasurQ
olgunlamamQ kanamalQM >asann karsna kafasn sallyoruQ.
7czac aznan bir kran kar# ucuna bakt !e ban sallaQ.
&ains !e Eee# 5aryenli 5a!ut%tan Danama Sum"uriyeti%ne paregorik
krizine girilerQ. Bir uluup sesiyle birbirlerine ayr ynlere
frlalarQ. ?unky%ler tek bir beene girme eilimineirlerQ. &ains#
,eRico Sity%ye geri nQ. >ronik -unk yokluunun koein !e a"mak
"aplaryla kaplanm umutsuz iskelet glmsemesiQ bornozuna sigara
elikleriQ zemine ka"!e izleriQ isli gaz sobalarQ pasl portakal rengi
ale!Q
Bykelilik# 6merikal ,ezarl%na gmlme yerinen baka bir
ayrnt !ermeyecektirQ.
Ke Eee# gerisin geriye cinsellik# ac# zaman !e 6mazon%un ac Tu"
arab $age%ye nQ.
Bir keresine ar oza ,acun Fyeil toz eker k!amna gelecek
ekile kurutulmu !e iyice ezilmi# bir takm ekerlemeler ya a benzeri
tatlanrclarla kartrlm# genellikle tanecikli erik ezmesi tana
Sannabis%tir# ekerlemenin seimi keyfiirQH almann sonrasn
"atrlyorum. Eulu ya a ?o"ny ya a >k Ilan%n Ias%nan
nyorum Fbesinsizlikten krelmi bebekliin !e tu!alet eitiminin pis
kokusuH 4anca%nn naki !illann oturma oas boyunca bakyorum
!e biren neree oluumu bilemeim. Belki e yanl kapy amtm
!e Iraya )a"ip Ilan 6am# Iraya *lk &elen )a"ip ieri girecek !e
lklar atacakB
LB%rada 9e -ap!ors%n. /imsin Sen.M
Ke ben oraa ne yaptm bilmiyorum ya a kim oluumu. )akin
olmaya karar !eriyorum !e beklie )a"ip gstermeen ynm
bulabileceimQ. L2ereeyimOM iye feryat etmek yerine sakinlein !e
e!reye baknn# tam olarak anlayacaksnzQ Balang# iin oraa
eilin. Son iin e oraa olmayacaksnQ )rmekte olanla ilgili olan
bilgin saece yzeysel !e grece olabilirQ. =am afyonla yaayan bu sar
kflenmi gen -unky yz "akkna ne biliyorumO Ina sylemeye
altmB LBir saba" karacierini eline alm olarak uyanacaksnM !e
mz ze"ir olmamas iin "am afyonun nasl ileneceini. 6ma gzleri
kapanyor !e bilmek istemiyor. ?unky%ler e onlarn ou gibiir# bilmel
istemezlerQ Ke onlara bir ey syleyemezsinQ. Bir tttrc#
tttrmenin na bir ey bilmek istemezQ. Ke bir eroin -unky%si e
ayn ekileirQ. 4am anlamyla ine !e ier rota 2iastaQ.
$ani sanrm "(l( bokla !e talar !e saman ile olu 4anca%nn
naki ./91 *spanyol !illasna "am afyon yiyerek oturuyorurQ tm
bunlar bir eyler kaybeilecek korkusunanQ.
Bir yazarn "akkna yazabilecei tek bir ey !arrB !a(ma annda
d%!%larnn n'nde olan nedirQ. Ben bir kayt aracymQ. LykM#
Lyk planM# LsreklilikM kabul ettirmeye yeltenmemQ. Dsiik srecin
belirli alanlarnn +o"r%dan kayn baarm le snrl ile!e sa"ip
olabilirimQ. Ben bir elenirici eilimQ.
L)a"ip olmaM iyorlar buna. Bazen bir !arlk g!enin iine srar
@sar turuncu -le iine "atlar titrer@ !e eller kronik isk(n
yetersizliini yattrma umuuyla yolan geen orospunun barsaklarn
kmek ya a komu ocuu boazlamak iin uzanr. )anki ben
genellikle oraaymm a tekrar tekrar a"maklk eiyormuum gibiQ.
-anlF Ben asla b%rada de"ilimQ. 6sla yani tam olarak mlkiyetine
alarak eil ama bir biime kt tlenmi "areketlerin nne geecek
bir konumaQ. 5e!riye gezmek# aslna# benim asl iimQ. 2e kaar
sk &!enlik olursa olsun# "er zaman emir !ererek +arda%ym !e
yabanc yaratk soruturmasnn m"ryle amgalanm olarak# gerilen !e
uzanan fakat "er "areketin# ncenin# itkinin ncesine keni ekline
nen bu -leen eli gmleinin 3#inde%yimQ.
=er"angi bir -unky# lmn kokusunun olman syleyebilirken+
yazarlar# lmn tatl@"astalkl kokusunan ba"seiyorlarQ ayn
zamana nefesi kesen !e kan onuran bir kokuQ renksiz @ kokusuz
lmQ "i kimse onu etin pembe bklmleri !e kara kan filtrelerinin
arasnan soluyamaz !e koklayamazQ lm kokusu kukusuz bir
kokuyu !e kokunun tamamen yokluuQ koku yokluu ilk olarak burna
arpar nk tm organik yaam kokuya sa"iptirQ koklamann urmas
gzlere karanlk# kulaklara sessizlik# enge !e yer uyusuna
arlkszln gerilimi gibiirQ.
=er zaman onu koklarsn !e -unk%n ekilmesi urumuna ierlerinin
koklamas iin ar !erirsinQ. >rizeki bir -unky lm kokusuyla tm
bir apartman yaanamaz klabilirQ ama iyi bir "a!alanrma bir
g!enin nefes alabilecei ekile bu yeri kokutabilirQ. Bunun
kokusunu# zir!eye kan orman yangn gibi biren geometrik olarak
sramaya balayan ya yakc alkanlklarnan biri boyunca a
alrsnQ.
4ea!i "er zamanB Bo &erF S#raF
Bir arkaam kenisini bir ,arake otelinin ikinci katna bir oaa
plak buluQ. Focukken ona kz elbiseleri giyiren 4eksasl bir
annenin yaptklarnn karly buQ =am ama ocuk protoplazmasna
kar etkinQH ,ek(naki ier insanlar 6raplar# 6rapQ elleri
baklQ onu izliyorlarQ metal prlts !e karanlk gzlere k
noktalarQ gliserinin iineki opal krmklar gibi ya!a en cinayet
paralarQ a"a ya!a "ay!an tepkileri ona karar !ermesi iin tam bir
saniye tanB 5oruan caman ar !e canlanr camlar gnete
larken kayan bir ylz gibi aaaki caeyeQ krk bir ayak bilei
!e buanm bir omuz ile "ayatta kalQ yar effaf pembe bir pereyle
rtnm "ale topallayarak Sommissariat e Dolice%e gittiQ.
7r ya a ge >abaay# 4aral# 6-an Eee# 6.?.# a!arma"muzu
*kizleri Slem !e ?oy# Dlasentaan <engin =asan I%Eeary# $okeici#
6nre3 >eif# Wlmcl LikoM# 5oktor Ben3ay# LDarmaklarM )c"afer# o
kesime noktasna# uzay zamana ayn yeri igal eecek biime# ayn
szlerle ayn eyi sylemeye koyulular. 6yn kii olmak iin tm
metabolik aygtlaryla tamamlanm ortak bir ses ci"azn kullanarak
@Alglama! aklamann en belirsiz yollarnan biriB gn na pla
-unkyQ
$azar kenisini "er zaman oluunca aynaya kar okurken bulurQ
6yr =areketlerin )uunun olumam oluuna# olumana#
oluamayacana kenisini inanrmak iin tekrar tekrar kontrol etmesi
gerekirQ.
6ynaya bir kez bakm olan "erkes bu suun ne oluunu !e yansma
artk itaat etmeyi braktna kontrolm kaybeilmesi asnan ne
anlama geliini bilirQ. * o l i s6 i aramak iin ok getirQ
Ben kiisel olarak# lmn "ammaelerini satmay srremeyecek
ekile imiki "izmetlerimi sona erirmeyi umut eiyorumQ. )izinki#
efenim# umutsuz bir !aka !e iren biriQ.
LBilginin !ar olan urumuna sa!unma anlamszr#M ei )a!unma#
elektron mikroskobunan ban kalrarakQ.
*ini Aalgreen%s%e ta.
&rnreki "er eyi al.
Biz sorumlu eiliz.
Bunu beyaz okuyucuya nasl iae eeceimi bilmiyorum.
=akkna yazabilir# barabilir ya a mrlanabilirsinQ "akkna
resim yapabilirsinQ onun iin "areket eebilirsinQ onu otomobillere
sabilirsinQ Gidip b%n% !apmad"n s're1e,,,,
)enatrler ayaa frlar !e !irsn yaratt arzunun eilmez
otoritesiyle Wlm Sezas iin anrrlarQ. Nyuturucu mptelalarna lm#
seks ibnelerine Fmptelalarn kasteiyorumH lm# k!rak "areketlerin
krlm "ay!an masumiyetiyle !lm !e "o grnmeyen ete salran
psikopata lmQ.
Wlmn kara rzg(rl orab# ayr yaam suunu yoklayarak#
koklayarak# arayarak lkenin zerine algalanr# ok geni bir olaslk
erisinin altna rperen korkuan onmu etin rtcleriQ
)oykrm oyununun amalarna nfus bloklar ortaan kaybolurQ.
=er"angi biri oynayabilirQ.
Eiberal Basn !e I >aar Eiberal Ilmayan Basn !e 4epkisel lk
Basn onaylarB L=er eyin zerine# ier zeyeki eneyim efsanesi
kknen sklp atlmalrQM Ke belirli ac gerekler konusuna
karanlk konumaQ aftosal ineklerQ "astalktan korunmaQ.
5nyann iktiar guruplar balant "atlarn aceleyle keserlerQ.
&ezegen rastgele bcek lanetine srklenirQ.
4ermoinamik emekleme "zna kazanmtrQ. Irgon postaa
taklp kalQ. *sa kanaQ. <aman oluQ.
plak len%e "er"angi bir kesiim noktasna alabilirsinizQ.
Birok nsz yazmmr. Bunlar atrofiye urar !e <enci rk ile snrl
bir Bat 6frika "astalna kk parman kesilip alnmas gibi
keniliinen kesilip alnr# !e gemekte olan sarn# kulbn terasna
6fgan 4azs tarafnan bulunup getirilmi bir ayak parma# manikr
yaplm !e ayaa taklm olarak srarken pirin ayak bileini
gsterirQ.
plak len bir tasarr# bir 2asl@yapmal >itab%rQ. >ara bcek
arzular engin# baka gezegen manzaralarna alrQ. Sebir kaar plak
soyut ka!ramlar# kara boka ya a bir ift yal ka-una aralrlarQ.
2asl@yapmal# uzun bir "oln ucunaki kapy aarak eneyimin
zeyini ilerletirQ. )aece Sessi(likte alan kaplarQ. plak len#
Ikuyucuan sessizlik ister. 6ksi taktire# keni nabzn tutuyorurQ.
Tobert S"ristie# Se!aplama )er!isi%ni biliyoruQ. $al yarklar
lrQ.kask kllarn maalyonun iine saklaQ. $apmaz mynO
Tobert S"ristie# kanlarn toplu "ale boucusu @bir papatya zinciri
gibi geliyor@ ./08%te asl.
.Y/1%larn &erek >lr !e asla pantolonu inik yakalanmayan
>arneen ?ackQ Basna bir mektup yaz.
L&elecek sefere saece elence iin bir e kulak gnereceimQ.
$apmaz mynOM
L6" ikkat et\ Bak yine giiyorlar\M ei yal ibne# ipi taaklarn
yere saarak koparkenQ. L5urur onlar# tamam m ?ames# seni eersiz
yal bok\ Iraa yle urup stan toplarnn kmr teknesine
yu!arlanmasna bakma\M
Kitrinciler istasyon boyunca barp# ecinsel trtklayc kasiyerlerini
!yorlar.
5ilai%i brakmak beni zayflatyor F5ilai# gc fazlalatrlm
e"irat morfinir.H
)iya" yelekli erif# bir lm ilan yazarB L$asallatrmak !e narkotii
muaf tutmak gerekiyorQ.M
>amu )al $asas 88Z%n i"laliQ =ile kullanarak orgazm
salamakQ.
?o"nny rt ayak zerine !e ,ary onu emiyor !e parmaklarn
uyluklarnn arasna olatryor !e toplarnn arkasna kQ.
>rk sanalyenin zerine !e aet oasnn beyaz baanal
penceresinen arya oru# ne"rin zerineki kireta uuruma serin
ba"ar rzg(r esiyorQ. in ma!isi gkyzne bir para umanl ay
aslQ tozlu zemine uzun bir sperm "att boyuncaQ.
,otelQ ,otelQ ,otelQ krlm neon bezemeQ yalnzlk# gelgitli
ne"irlerin "(l( yal sularnn zerineki sis kleri gibi tm kta
boyunca inlerQ.
>uruyana kaar sklan top# limon kabuu kf# @fokur fokur@ su
borusu iin bir para kuba kesilmi bak kesikli bir k e!reler+
eskien ben olan gsterirQ.
LCrmaa "izmet eili efenim.M
Wl yapraklar emeyi olurur !e sarunyalar nane ile birlikte
yaylr# ayr boyunca bir sat otomat rotasyla salrQ
$al playboy# imzal ./91 yamurluunu giyer# lklar atan kars
ile p paralama nitesini beslerQ. )a# bok !e kan# u!ara ./;8%te
pskrrQ. L7!et efenim# ocuklar# bok gerekten per!aneye J;8%te
arptM ei can skc peygamber# sizi skntan "er"angi bir uzay zaman
ynne ietebilirQ.
Limi "atrlayabiliyorum nk bir Boli!ya tu!aletine gelitirilen
bir insan aftosas cinsinin inilya krk ortamna serbest kalmasnn
4eksas%ta bir gelir !ergisi a!asnn sonucunu belirlemesine saece iki
yl nceyiQ. Ke bir Eiz# 7l 5emeen &ebelik iiasna bulunur#
gbeine alt onslk bir rmcek maymunu oururQ. 5oktorun o ie
yaramazla birlikte oluuna maymunu "er zaman srtna tuttuunu
sylyorlarQ.M
Ben# Ailliam )e3ar# bu lkse boulmu mankafa metronun
yzbas# Eoc" 2ess cana!arn allmak "areketlerle yattracam !e
beyaz balinaya obanlk eeceim. eytan% Itomatik *taat%e inireceim
!e yarmc zebanileri sblimletireceim. $zme "a!uzlarnz
kaniru%ya yasaklayacam. @7l 5emeen 5oum >ontrol iin bir zr!a
karacamQ.
LBir eyin olu skl arttka# esiz a"anelii e artarM ei# trapezin
zerineki ,asonik e! e!ini yapan kenini beenmi gen >uzeyli.
L$a"uiler *sa%ya inanmyor# SlemQ. 4m yapmak isteikleri bir
=ristiyan kz klemekQ.M
7rgen melekler nyann bok"ane u!arlar zerine ark
sylyorlar.
L&el !e ekQM
L>aptan laktoz bokunu bastQ.M ?o"ny &eenlere ./09%e >enini
6st
Frm korse takm tenor# 5any 5ee!er% skntyla sylyorQH
>atrlar bu nezi" taraa !e kl birikintilerinin zerine
ourmazlarQ. >amu )al $asas 88Z%n i"lali.
Wyleyse "eykel !e k(r nereeO >im syleyebilirO Ben )zck%e sa"ip
eilimQ. 7!# benim rnga antamrQ >ral# bir ale! frlatc !e
binlerce serserinin protesto iin ikence ettii# kireta balo a!lusuna
smak iin trabzanan kayan kral katili ile a"lakszlk yapyor.
&en 5illinger# osoru e!en kt !e asla arkasna bakma.
L6sla arkana bakma olumQ. $al bir inein tuz yalamasna
nersin.M
5ar sokakta polis kurunuQ *karus%un krk kanatlar# yal -unky
tarafnan uman ekilen yanan bir olann "aykrlarQ gzler engin
bir zlk gibi bomboQ Fakbaba kantlar kuru "a!aa soyuluyorH.
$enge# )ar"o *ileri%nin Bara"ibiir# mezarlk !ariyasn kolaan
etmek iin kabuklu elbisesini giyerQ elik kskalarla# az ak uyuyan
"er"angi bir mn altn ierini ya a bozuk paralarn ekerQ. 7er
m kenine gelirse $enge# aueen%s%in zlklerine kazanan belli
olmayan bir sa!a ars yapmak iin kskalaryla yakalamaya alarak
geri ekilir.
Nzun sreli "apis"ane nemine zelen# eme yapmamas
neeniyle mezarlktan karlan =rsz Ilan# "am eilmi satclarn
CB, arksn syleikleri ar >ent%in kara toplarn toplamak iin kf
balam bir re"in senei ile "zl "zl konuarak ibne barna gelir.
$engeler# orman boyunca oyun oynuyorlarQ melek sertliiyle
btn gece greme# yiitliin "omo ne atl# pasl kireta
maaraya gien bir arka yola k.
>ara 6rzu# "ibir eyin# bir aamotunun bile bymeii tuz
llerinin zerine boalrQ.
)raanlarn yasalarQ Birka piliQ 4ek yaam biimiQ
L)elam Sas".M
LBuraa oluunan emin misinOM
L4abii ki eminimQ. )eninle giri.M
S"i%ye gece treniQ )alona bir kzla tanma !e uygun oluunu
gryorum !e neree zebileceimizi soruyorumO
L*eri gir e!lat.M
&en eil ama yapl bir pilici kasteiyorumQ LWnce bir oza ne
ersinOM
L6a yok# uygun olmazsn.M
X kere tekrarQ pencereen giren scak ba"ar rzg(rna "astalkla
titreyerek uyanma# su# gzleri asit gibi yakarQ.
>an# yataktan plak karQ. ,al# >obra lambaa zulalanmQ.
DiirirQ.
L5nQ. )ana bunu knan !ereceim.M
>an# ineyi erine kayrr# karr !e gt yanana masa- yaparQ.
Darmaktaki bir amla kan emer.
6am# -unk%n gri amuruna kaslmal bir zlle ebelenir.
Bir kokain !e masumiyet !aisine zgn gzl genler# kayp bir
5anny Boy iin inili kl bir ark sylyorlarQ
Btn gece ektik !e rt kere yaptkQ kara ta"tann altna
parmaklarQ beyaz kemii kazma. 7!# enizen eroin e!i !e Dara%an a
fu"u e!iyiQ.
*portac# ra"atszca kmlanrB LBurayla ilgilen# tamam m olumO
Bir maymunla ilgili olarak biriyle konumam gerekiyor.M
)zck# tm tek bir para olan !e bylece alnmas gereken birimlere
blnm ancak paralara# ilgi ekici bir seks zenlemesi gibi iler !e
geri# ieri !e ar nce !e sonra balanm olarak sa"ip olunabiliyor. Bu
kitap "er yne klyor# manzaralarn iek rbn# meloilerin !e
sokak grltlerinin potpurisi# osuruklar !e gsteri bartlar !e ticaretin
arparak kapanan elik kepenkleri# ac !e acnrma lklar !e z
patik lklar# iftleen keiler !e koparlm boa kafasnn fkeli
barts# kk "inistance!izi "ipnozuna bru-o%nun peygamberce
mrlanmalar# koparlan boyunlar !e lk atan aamotlar# orgazmn i
ekileri# susuz "crelere afak kaar sessiz eroin# lgnca bir ttn
mezat gibi lk atan >a"ire Tayosu !e gri metro afana yeil bir
"rt iin krlgan parmaklaryla aratran bir )ar"o *isi gibi "asta
-unky%yi yelpazeleyen Tamazan fltleriQ.
Bu# sperm antenli ./91 kristal setime V, olmaan yakalayabiliim
Ka"iy !e >e"anetQ. 2azik okuyucu# 4anry orgazmn flana
klarmzan grrzQ. Bu elikleren g!enizi ntrnQ.
C>62 yol &*T72 yolurQ.
imi ben# Ailliam )e3ar# szck "aznemin kiliini aacamQ.
Kiking kalbim# ormann alacakaranlna motorlarn pat pat pat ettii !e
allarna e! ylanlarla btn aalarn yz !e "znl gzl
lemurlarn sa"ili seyrettii ulu ka"!erengi ne"ir zerine# ,issouri
boyunca FIlan pembe bir ok ba bulurH uzak tren slklaryla beraber yol
alr# 4anrnn kenisine !erii k pazarlamay bilmeyen sokak ocuu
gibi a# bana geri nerQ. 2azik Ikuyucu# )zck# leopar aamn altn
peneleriyle zerine srayacak# frsat bir kara yengeci gibi el !e ayak
parmaklarn koparacak# anlalr bir kpek gibi seni asacak !e spermini
yakalayacak# bir allk sa"ibi gibi uyluklarnn e!resine sarlacak !e bir
!uruluk kokmu ektoplazma en-ekte eecektirQ. Ke neen bir anlalr
kpekO
7rtesi gn# bir 6rap olann siya" beyaz kpeine arka ayaklarnn
zerine yrmeyi rettiini grme# eskien gnler boyunca
mieen ka kaar tm yol boyunca uzanan uzun yemek kuyruunan
nyorumQ Ke srnak iri bir kpek se!gi grmek iin olana
yaklat !e olan onu ko!u# srnak kpek "a!la# yeni yryen k
kapt !e illerin insan[ armaan naki bir "rlayn sa"ibi olarak
"rlaB L5oaya kar bir su tam oraa.M
Bylece srnak kpee 6nlalabilir an taktmQ. Ke
geerken syleyeyim# !e "er zaman samimi bir zenci gibi geerim# ki
6nlalmaz 5ou%nun sinirini bozmak iin bir tuz ynna i"tiya !arQ.
,u"aribin gne otuz g , patlatr !e sekiz saat boyunca bok gibi oturur.
L9e d''n'!ors%nOM er# kpranan 6merikal turistQ.
>i benim buna yantmB L,orfin "ipotalamusumu# libio !e uygu
yerini zayflatt !e n beyin saece arka beynin uyarmas ile "areket
ettiinen# bakasnn yerine a!ranan bir !atana olarak saece arkaan
tekme yiyebilir# beyinsel olann fiil yokluunu bilirmeliyim. Karlnzn
farknaym ama bunun benim iin etkin bir arm bulunmanan#
benim sorunumun eme yapmamaktan olay -unk balantsnn
kesilmesi olmas neeniyle# senin yaptklarnla ilgilenmiyorumQ &it ya
a gel# s ya a kenini bir raspa ya a asp
.
ile z @bu aferin alr !e bir
ibneye uygunur@ ama Wl ile ?unky bunu ert etmezQM Inlar
Anlalma(dr.
L)ralarn arasnan tu!alete gien yol "angisiOM iye sorum sarn
yer gstericiye.
LBuraan mz efenimQ. *erie birisi iin a"a yer !ar.M
LDantapon Tose%u grn mOM ei siya" paltolu yal -unky.
4eksas erifi# su orta !eterineri# at eroini iine karm *stikrarsz
Bro3beck%i lrmtrQ. 6ftosa ile yklm bir at acsn "afifletmek
iin eroini grmeye gerek uyar !e belki o eroinin biraz yapayalnz
zlkten "a!alanr !e Aas"ington ,eyan%na "afife kinerQ.
?unky%ler# L)elam eey &mM iye bararak rler.
.
Eatin 6merika%ya zg kk bir engerek ylan# .n.
L6ma "eykeltra nereeOM Bu kemer tipi patos paras# ,eksika#
Salle ?uarez%eki bambu ekorasyonlu ay"ane kokteyl salonuna
gcraQ &erie bir kfte teca!z suuyla kaybolmu olarakQ bir
yark peneleyerek pantolonunu inirir !e o ya kk kza teca!z
etmeye "azrsnr# kareQ
S"icago aryorQ girin ltfenQ S"icago aryorQ girin ltfenQ 2e
sanyorsun# lastii Duyo%a ki gulalar iin tam mO Iluka slak
bir yer# okuyucuQ
Lkar\ kar\M
$al ibne ier yolan gelen gln ergenliineki kenisiyle
karlar# izini# $al $al =o3ar%n "ayaletinen karrQ kenar
ma"alleen ,arket Saesi ,zesi%ne ini "er tr mastrbasyon !e
kenini aalamaya sa"ne oluyor@uQ gen olanlarn buna zellikle
i"tiyac olurQ.
4oplanacak olgunlua gelmileri# aaa teeki msr eliine
unutulmu "aleQ kk ze!k !e yanan sap krmklarna kayp
olarakQ
,etastaz
.
kr parmaklarla oku.
7klem "astalnn fosil iletisiQ
L)atmak kullanmaktan a"a byk bir alkanlktr.M @Eola Ea S"ata#
,eksika.
.
,etastazB =astaln bir uzu!an ierine yaylmas.
*ne izlerinen korkuyu emme# gelmekte olan krizin "issiz sinir
uyarlarn anlatan sualt l# kuuz "astalnn srma blgesine
zonklamaQ
L4anr a"a iyi bir ey yapsay bunu kenisine saklar.M 5eri
5enizci eskien# iletimi yirmi a"mak "apyla yu!arlam olarak.
F&liserin iineki opal krmklar gibi ya!a en cinayet paralar.H
)eni izlemek !e tekrar tekrar L?o"nny%s )o Eong 6t t"e VairMini
mrlanmak.
6lkanlmz korumak iin kk miktara akQ.
LKe bu alkol k%llanM iyorum# bir ispirtoluu masann zerine
arparken.
L)en# ka"retsin+ a -unky%lerin "er seferine kaklarm kibritlerle
karartmalarn bekleyemezsinQ. Bu# "apis iin i"tiyacm olan tek ey#
polisin e!e buluu kara kak patrtsQ.
LBraktn sanmQ 4ea!ini zmekten zlecektim.M
LBir alkanlktan kurtulmak ok uratr olum.M
zlen etteki amarlar arama. ?unk%n kum saati son kara tanelerini
bbreklere kerQ.
L6r enfeksiyonlu blgeM iye mrlan# ba yukar kayrrken.
LWlm onlarn >ltr >a"raman%yM ei $al =anm%m# ,aya el
yazmalarnan yukar bakarakQ L6teleri !e konumalar !e lmn
msr to"umlar !arQ Wlm bir msr to"umuna nr.M
Iuab &nler zerimize
nefret !e tali"sizliin souk gmbrtl rzg(rlar
at kar.
LBu ka"rolas pis resimleri buraan alM eim ona. 7ski <amanlarn
)c"emecker%# kzm !e a"mak "aplarnan alm olarak bir sanalye
arkasnan estek alyoruQ kanna bir yz karas.
L2esi sen# bu a"mak "ap sanatlarnan bir miOM
>enar ma"alle arabnn !e tkanm karacierinin sar kokular# elini
a!ucu yukara cppeye oru uzatarak -unky -estini yaptna
elbiselerine ayrlQ
biberli e!lerin !e rutubetli paltolarn !e besinsizlikten
krelmi erbezlerinin kokusuQ
4ea!inin tecrbeli# ektoplazmik etinin arasnan bana baktQ
braktna bir aya otuz poun cisimletiQ -unk%n ilk sessiz
okunuuna solan yumuak pembe macunQ Iluumu grmQ In
akikaa kaybolan on pounQ oraa bir eline rngayla uruyoruQ
ier eliyle mesin iye paltosunu tutuyoru.
"astalkl metalin keskin kt kokusu.
&kyzne kaar ykselen bir p ynna yryQ salm
benzin ateleriQ uman# rzg(rsz "a!aa k gibi kara !e youn asl
kalrQ le scann beyaz filmini kuruma buluyorQ 5.E. yanma
yryorQ isiz amaklarmn !e sasz kafatasmn bir yansmasQ
"afif souk yakmalar tarafnan tketilmi# ryen fosforo-en
kemiklerin zerinen kaznm etQ 6k bir benzin kab tayor !e
benzin kokusu onu saryorQ Bir pasl emir tepesini aarken bir gurup
yerliye rastlyoruzQ p balklarnn z# iki boyutlu yzleri...
LBenzini onlarn zerine at !e ateleQM
+,-./
beyaz parlamaQ ezilmi bcek lklarQ
6zma metal tayla uyanarak l olanan geri gelim
renksiz lm kokusunu izlerken
susmu bir gri maymunun oum sonras
bir uz!un@un kesiliinin "ayalet sanclarQ
L4aki ocuklar kullanmak iin bekliyorM ei 7uaro !e ar
ozan ,ari%e lQ
4oz trenleri# ien etin pembe k!rmlar arasna yanarlarQ orgazmn
flalarn patlatrlarQ yakalanm "areketin kk fotoraflarQ
yumuak ka"!erengi kenarlar sigara yakmak iin k!rlmQ
Birinin ona !erii ./91 "asr apkayla oraa uruyoruQ karanlk
sokakta l kular gibi en yumuak tea!i szckleriQ
L=ayrQ $eterQ =ayr patrQM
Eam gaznn rm maen kokusuyla lekelenmi mor ka"!erengi
alacakaranlkta "a!a ekilerinin kabaran eniziQ karpit lambalarn sar
"alkalarna oan na titreen gen ii yzleriQ k alan krk
borularQ
L>enti yenien ina eiyorlar.M
Eee algnca kafasn sallaQ L7!etQ =er zamanQM
=er iki yol a 5ou >ana%na kt bir tanmaQ
Bilseyim sana sylemekten memnun olurumQ
L*e yaramazQ no buenoQ kenisini satyorQM
L2o glotQ S%lom VliayM
4anca# ./0/

ek
"he ,ritish 0ournal o$ ddi)tion 1ol.234 5o.6
B*T X)464 B6UC,EC562 47=E*>7E* *E6E6T T6DITN
8 6ustos ./0;
Keneik
)ayn 5oktor.
,ektubunuz iin teekkrler. >ullanm eitli ilalarn etkileriyle
ilgili makaleyi iliikte gneriyorum. $aymlamanza uygun olup
olman bilmiyorum. 6mn kullanlmasna itirazm yok.
*mekle ilgili sorunum yok. =er "angi bir ila kullanma isteim yok.
&enel salk mkemmel. Etfen BayQ%a sayglarm iletin. Inun#
mkemmel sonular !eren gnlk egzersizler sistemini kullanyorum.
4eknikolo-ik sonularyla uramak zere birlikte alacak birini
bulursam narkotik ilalar zerine bir kitap yazmay nyorum.
)ayglarmla
ACEEC6, BNTTIN&=)
6fyon !e afyon tre!lerinin kullanm# snrlar belirlenen
LbamllkM iye tanmlanan bir uruma yol aar ' F4erim# kullanlan ya
a istenen bir eyi gstermek iin yaygn olarak kullanlr. eker# ka"!e#
ttn# gzel "a!a# tele!izyon# eektif ykleri# bulmaca
bamllklarnan ba"seerizH. Byle yanl kullanlnca+ terim# "er "angi
bir fayal anlam kesinliini kaybeer. ,orfin kullanm morfine
metabolik bamlla yol aar. ,orfin# su gibi biyolo-ik bir gereksinim
"aline gelir !e eer anien bunan yoksun braklrsa kullanc lebilir.
eker "astas inslin olmana lecektir ama insline baml eilir.
Inun inslin gereksinimi# inslin kullanmnan kaynaklanmamtr.
2ormal bir metabolizmay srrmek iin insline gereksinim uyar.
Baml# bir morfin metabolizmasn srrmek !e bylece ayanlmaz
erecee ac !eren# normal metabolizmaya n engellemek iin
morfine gereksinim uyar.
Ben yirmi yl akn bir sree LnarkotikM ilalar kullanm.
Bunlaran bazlar yukaraki anlama bamllk yapcr. ou
eilirB
6fyonlular.@ In iki yl akn bir sre boyunca tttrerek !e azan
alarak afyon F5eriye en-eksiyon apselere yol aar. 5amara en-eksiyon
tatsz !e belki e te"likeliir.H eriye# amara# kasa en-ekte eerek#
F"azra ine olma zamanH burnuma ekerekB eroin# morfin# ilai#
pantopon# kool# parakoin# ionin# koein# emerol# metoon
kullanm. =epsi farkl erecelere alkanlk yapcr. *lacn nasl
uygulan fark etmezB tttrlmesi# burunan alnmas# en-ekte
eilmesi# azan alnmas# rektal fitiller "aline yerletirilmesi+ ni"ai
sonu ayn olacaktrB bamllk. Ke bir tttrme alkanln krmak#
amara en-eksiyon alkanlnaki kaar zorur. 7n-eksiyon
alkanlklarnn zellikle zararl oluu gr ineleren uyulan
mantksz bir korkuan kaynaklanmaktar ' FL7n-eksiyonlar kan akn
ze"irlerM 'sanki kan ak# mie# akcier !e smks okuan emilen
maelerle a"a az ze"irleniyormu gibiH. 5emerol# galiba morfine
nazaran a"a az bamllk yapcr. Baml iin a"a az tatmin eici !e
ar kesici olarak a a"a az etkiliir. 5emerol alkanlnn krlmas
morfin alkanlnn krlmasnan a"a kolayken emerol salk
asnan !e zelliklee sinir sistemi asnan kesinlikle a"a zararlr.
Bir keresine ay boyunca emerol kullanmtm !e bir izi enie
!erici belirti ortaya kmtB titreyen eller Fmorfinle ellerim "er zaman
salamH# gierek ietlenen uyum bozukluu# kaslara kaslma#
paranoit takntlar# elirme korkusu. )onuna emerol iin tam
zamanna bir "ogrszlk gelitirim @"i kukusuz bir kenini
koruma nlemi@ !e metoona nm. Birenbire tm belirtilerim
ortaan kalkt. 5emerolun nereeyse morfin kaar kabzlk yapc
oluunu# ita" !e cnsel ile!ler zerine a"a a kapatc bir etki
yaptn# buna kar gzbebeklerini kltmeiini ekleyebilirim.
>enime# yllar sren bir neme steril olmayan @aslna kirli@ inelerle
binlerce en-eksiyon yaptm !e emerol kullanana kaar asla bir
enfeksiyona uramam. 6rnan# birinin yarlmas !e kurutulmas
gereken bir izi apse olutu. >sacas emerol bana morfinen a"a
te"likeli bir ila olarak grnr. ,etoon# baml iin tamamen tatmin
eiciir+ mkemmel bir ar kesici# saece morfin kaar bamllk yapc.
ietli ar iin morfin almtm. 6ry kesen "er"angi bir opiat#
ekilme belirtilerini e ayn le ortaan kalrr. )onu aktrB 6ry
kesen# bir opiat alkanlk oluturucuur !e ary kesmeeki etkinlii
arttka alkanlk olma zellii e artar. ,orfinin ar kesici molekl !e
alkanlk yapc molekl aynr !e morfinin ary kestii ilem#
ayanma !e bamlla yol aanla ayn ilemir. 6lkanlk yapmayan
morfin# 6"ir <aman Vilozof 4a olarak grnr. Wte yanan apomorfinin
eitlemeleri# ekilme belirtilerinin tmn kontrol etmekte son erece
etkin kabilir. 6ma bu ilacn ayn zamana iyi bir ar kesici olmasn
beklememeliyiz.
,orfin bamll olgular iyi biliniyor !e buraa tekrarlamak iin
"ibir neen yok. Birka nokta bana yle geliyor ki yeterli ilgiyi
grmemiB morfin ile alkol arasnaki metabolik geimsizlik
gzlemlenmi fakat biliim kaaryla "i kimse bir aklama
getirmemi. Bir morfin bamls alkol ierse "ibir "o ya a ar
zinelik uyumsamalaryla karlamaz. 6r ar artan bir ra"atszlk
uygusu !e bir ier en-eksiyona i"tiya !arr. 6lkol# beklie
karaciere ksa e!reye urar grnr. Bir kesrine# bir sarlk krizinen
tam olarak kmamken alkol almay eneim Fo zaman morfin
kullanmyorumH. ,etabolik uyumsama eti. Bir uruma karacier
sarlktan olay ksmen faaliyet y# ieri e morfin metabolizmas
tarafnan tamamen megul eiliyoru. Bir alkolik# morfin bamls
olursa# morfin "er zaman !e tam olarak alkoln yerini alr. ,orfin
kullanmaya balayan baz alkolikleri tanmtm. 5er"al# kt etkileri
olmaan yksek ozlara morfine ayanabilir "ale geliler Fbir !uruta
bir gH !e birka gn iine alkol almay kestiler. 4ersi asla olmaz. ,orfin
bamls morfin kullanrken ya a morfin ekilmesinin acsn ekerken
alkole ayanamaz. 6lkole ayanma yetenei# ze"irlenmemenin
.
kesin bir
iaretiir. Buna bal olarak alkol# asla morfinin yerine geemez. 4abii ki#
ze"irlenmemeye uram bir baml# imeye balayabilir !e alkolik
olabilir.
ekilme srasna baml# e!resinin keskin bir biime farknar.
5uyum etkilenimleri# sanr noktasna kaar keskinletirmitir. 4ank
nesneler# k!ranan sinsi yaamla kmlanr. Baml# sal !e isel
uyumsamalarn bara- ateiyle karlar. &zellik !e gemie zlem
parlamalar yaayabilir ama tmel etki son erece ac !ericiir 'FBelki e
bu uyumsamalar# younluklar neeniyle ac !ericiir. <e!k !erici bir
uyumsama# belirli bir younlua ulatktan sonra ayanlmaz olabilirH.
7rken ekilmenin iki zel tepkisi ikkatimi ektiB F.H =er ey te"itk(r
grnyor# F9H =afif paranoya. 5oktorlar !e "emireler# ktln
cana!arlar gibi grnr. Bir ok tea!inin ak iine# kenimi te"likeli
elilerle kuatlm "issettim. 5r. 5ent%in# pet"iin alkanl neeniyle#
yakn zamana arnrmaan geirilmi "astalarnan biri ile konutum. I
a tamamen benzer bir eneyimi anlatt+ 9Z saat boyunca "emireler !e
oktorun L!a"i !e tiksinirici grnnM sylei. Ke "er ey ma!i
.
<e"irlenmemeB sar"o olamama# ezentoksikasyon. n
grnyoru. Ke ayn tepkileri yaayan baka bamllarla a konutum.
u ana# ekilme srasnaki paranoit ncelerin psikolo-ik temeli ak.
Bu tepkilerin belirgin benzerlii ortak bir metabolik kkeni gsteriyor.
ekilme olgusuyla ila sar"oluunun belirli urumlar arasnaki
benzerlik# arpc. 7srar# Bannisteria Saapi F=armalinH# Deyote
F,escalinH# sanr oluturucu bak alarn ieren keskin uyumsama
urumlar yaratyorlar. =er ey canl grnyor. Daranoit nceler sk.
Bannisteria Sapi sar"oluu zellikle ekilme urumunu oaltyor. =er
ey te"itk(r grnyor. Daranoit nceler zellikle ar ozun
iaretini tar. Bannisteria Saapi alktan sonra# Byc 5oktor%un !e
yarmcsnn beni lrmeyi planlaklarna ikna olutum. Kcuun
metabolik urumlarnn# eitli ilalarn etkilerini retebilii grnyor.
6.B.5%e eroin bamllar# mallarn st# eker !e barbituratlarla
gierek seyrelten satclar yznen istekleri na bir azaltma tea!isi
gryorlar. Bunun sonucuna tea!i isteyen bamllaran birounun
bamll "afif oluyor !e bunlar ksa bir sree F:'Y gnH tamamen
arnrlabiliyorlar. *la tea!isi olmaan "zla kurtuluyorlar. Bu araa
"er"angi bir sakinletirici# aler-i gierici ya a sakinletirici ila biraz
ra"atlama salayabiliyor+ zellikle en-ekte eiliine. $abanc bir
maenin keni kan ak iine yol aln biliine# baml kenisini
a"a iyi "isseer. 4olserol# 4orazin !e bu tren LsakinletiricilerM#
barbituratn "er eitlemesi# >loral !e Darale"i# anti"isteminler#
kortizon# reserpin !e "atta ok# Flobotomi fazla gerie kalabilir miOH
genellikle Lcesaret !ericiM olarak tanmlanan sonularla kullanl. >eni
eneyimim# bu sonularn biraz i"tiyatl karlanmas gerektiini
gsteriyor. 4abii ki belirtilere bal tea!i gerekiyor !e tm bu ilalar Fen
yaygn kullanlan ilacn mu"temel istisnasylaB barbituratlarnH ekilme
belirtilerinin btnnn tea!isine yerleri !arr. 6ma bu ilalarn
"ibiri# keni bana ekilmeye yant eilir. ekilme belirtileri#
bireylerin metabolizmalarna !e fiziksel tiplerine gre eiir. >abark
gsl# saman nezlesi !e astma kolay yakalanan bireyler ekilme
srasna aler-ik belirtileren ok ekerlerB akan burun# "aprk# sanc#
gzlere sulanma# nefes alma gl. Byle zamanlara kortizon !e
anti"istaminler belirgin bir ra"atlama salayabilir. >usma# torazin gibi
bulant gierici ilalarla kontrole eilebilir.
Bu ilalarn tmnn kullanl on Ltea!iMen getim. =zl
azaltmalar# ya!a azaltmalar# uzatlm uyku# apomorfin# anti"istaminler#
LamorfinM olarak bilinen yararsz bir rn ieren bir Vransz sistemi+ ok
na "er eyi alm. FBaka birisi zerine ok tea!isiyle ilgili a"a
ileri eneylerin sonularn uymak isterim.H =er"angi bir tea!inin
baars# bamlln erecesi !e sresine# ekilmenin aamasna Fge ya
a "afif ekilmee etkin olan ilalar# ietli e!ree ykc olabilirH#
bireysel belirtilere# salk# ya !b. eylere balr. Bir tea!i yntemi
bazen tamamen etkisiz olurken baka birine mkemmel sonular
!erebilir. $a a bana yaramayan bir tea!i bakasn yarayabilir. 2i"ai
yarglara ulamaya eil# saece eitli ilalara !e tea!i yntemlerine
!eriim yantlar bilirmeyi "eefliyorum.
6zaltma 4ea!ileri.@ Bu en yaygn tea!i biimiir !e ar bamllk
urumuna# bulunan "ibir yntem bunun yerini tam olarak alamaz.
=asta bir miktar morfin almalr. 4m bamllk !akalarna
uygulanabilecek tek bir kural !arsa# o a buur. 6ma morfin olabiliince
abuk ekilmeliir. $a!a azaltma tea!ileri grm !e "er seferine
sonu cesaretin krlmas !e geri nt. Belli belirsiz azaltma# sonsuza
azaltma olmaya uygunur. Baml tea!i ararken# birok olaya ekilme
belirtilerini pek ok kez yaam urumar. >enisini bekleyen na"o
sknty karlamaya "azrr. 6ma ekilmenin acs on gn yerine iki aya
yaylrsa# buna katlanamayabilir. 5irenme isteini kran# acnn
younluu eil sresiir. Baml# ge ekilmenin zayfln#
uykusuzluunu# skntsn# yorgunluunu bastrmak iin# ne kaar kk
olursa olsun afyonlu bir ilacn "er"angi bir miktarn alkanlk olarak
alrsa# ekilme belirtileri belirsiz bir sreyle uzatlacak !e tam olarak kt
uruma n nereeyse kesin bir "ale gelecektir.
Nzatlm Nyku.@ >uram iyi grnyor. Nykuya alyor !e tea!i
eilmi oluyorsun. >loral "irat# barbituratlar# torazinin sanayiye ozlar#
yar uyankln k(bus urumunu yaratt saece. $attrmann ekilmesi#
0 gnen sonra# ietli bir oka neen olu. ietli morfin
yoksunluunun belirtileri ortaya kt. 2i"ai sonu# benzeri olmayan
korkunun birleik belirtilerinin tmy. Iluum "ibir tea!i# acsz
oluu iia eilen bu yntem kaar ac !erici eili. Nyku !e uyanklk
e!rimi# ekilme srasna "er zaman erinen bozulur. Bunun ietli
yattrma ile a"a bozulmas en aznan tea!inin oru olman
gsterir. ,orfin ekilmesi# barbituratlarn ekilmesi eklenmeen e
yeterince sanclr. =astanee iki "aftann arnan Fbe gn yattrma#
on gn LinlenmeMH "(l(# o kaar zayftm ki kk bir yokuu kmaya
kalktma baylyorum. Nzatlm uykuyu# ekilme tea!isinin olas
en kt yolu olarak eerleniriyorum.
6nti"istaminler.@ 6nti"istaminlerin kullanm# ekilmenin aler-ik
kuramna ayanrlr. ,orfinin ani ekilmesi# bunan kaynaklanan
aler-ik belirtilerle "istaminin ar retimini "zlanrr. Fietli ac !eren
sarsntl yaralanmaan kaynaklanan okta# kana byk miktarlara
"istamin braklr. Bamllkta oluu gibi ietli aca a ze"irlenmeye
neen olacak oza morfine ayanlr. >anlarna yksek "istamin ierii
bulunan ta!anlar# morfine ar erecee irenliirler.H 6nti@
"istaminlerle eneyimim sonu !erici olma. Bir kesrine# saece
anti"istaminler ieren bir tea!i grm !e sonular iyiyi. 6ma o
zamanlar "afif bir bamllm !ar !e tea!i balana :9 saat
boyunca morfinen uzak kalmtm. Insan sonra ekilme belirtileri iin
"ayal krkl yaratan anti"istaminleri ska kullanm. 6slna bunlar#
benim moral bozukluumu !e asabiyetimi arttryorlar. F4ipik aler-ik
belirtiler ekmiyorum.H
6pomorfin.@ 6pomorfin# ekilme tea!isi yntemleri arasna
eneiklerimin kesinlikle en iyisiyi. I# ekilme belirtilerini tamamen
ortaan kalrmaz ama bunlar ayanlr bir zeye inirir. ,ie !e bacak
kramplar# rpnmal !e lgn urumlar gibi ietli belirtiler tamamen
kontrol eilir. 6slna apomorfin tea!isi# azaltma tea!isinen a"a az
ra"atszlk ierir. 5zelme a"a "zl !e a"a tamr. 6pomorfin tea!isi
grene kaar morfini ok istemekten asla kurtarlamam
nyorum. Belki e "i e psikolo-ik olmayp saece metabolik bir
tea!inin arnan !arln srren# Lpsikolo-ikM morfin istei.
6pomorfin formlnn a"a gl eitlemeleri# bamlln tm
biimlerinin tea!isine nitel olarak a"a etkili kabilir.
>ortizon.@ >ortizon# zellikle amara en-ekte eiliine biraz
ra"atlama !eriyor gibi grnr.
4orazin.@ ekilme belirtilerinen biraz ra"atlama salar ama ok
eil. $an etkileri olan+ can sknts# grme bozukluklar !e sinirim
bozukluu kukulu fayalarn engeler.
Teserpin.@ =afif bir can sknts na bu ilacn "er"angi bir etkisini
fark etmeim.
4olserol.@ *"mal eilebilir sonular.
Barbituratlar.@ ekilmenin uykusuzluu iin barbituratlar yazma
yaygn uygulamar. 6slna barbituratlarn kullanm normal uykuya
n geciktirir# tm ekilme srecini uzatr !e ktye geri ne yol
aabilir. FBaml# nembutal ile birlikte koein ya a paregorik almaya
yneltilir. 2ormal bir kii iin oluka zararsz olan kk miktaraki
afyonlu ilalar# tea!i eilen bir bamla er"al bamll yenien
oluturur.H 5eneyimim# 5r. 5ent%in barbituratlarn yanl tea!i oluu
aklamasn orulamaktar.
>loral !e Darale"i.@ Bir yattrc gerekli oluuna olaslkla
barbituratlar terci" eilir ama bamllarn ou parale"ii anna
kusacaklarr.
Ben e keni insiyatifimle# ekilme srasna aaaki ilalar
eneim.
6lkol.@ ekilmenin "angisi "er"angi bir aamasna mutlak olarak
yanl tea!iir. 6lkol kullanm ayrmsz olarak ekilme belirtilerini
arttrr !e kt uruma ne yol aar. 6lkole saece metabolizma
normale nkten sonra "ogr gsterilebilir. Bu ar bamllk
urumlarna genellikle bir ay alr.
Benzerin.@ &e ekilmenin can skntsn geici olarak ra"atlatabilir#
ietli ekilmee ykcr# morfinin psikolo-ik yant oluturuu
sinirlilik urumunu rettii iin "er"angi bir aamaa yanl tea!iir.
>okain. ' $ukaraki aklama# kokain iin iki katyla geerliir.
Sannabis Cnica Fmari"uanaH.@ &e ya a "afif ekilmee can
skntsn "afifletir !e ita" arttrr# ietli ekilmee tam bir felakettir.
FBir keresine# erken ekilme srasna k(bussu sonularyla mari"uana
imitim.H Sannabis bir "assaslatrcr. <aten kt "isseiyorsanz#
a"a a kt "issetmenize neen olacaktr. $anl ilatr.
Deyote !e Bannisteria caapi.@ 5enemek iin giriime bulunmam.
Banniesteria sar"oluu ncesi# ietli ekilme ile birleince beynin
senelemesine neen oluyor. &e ekilme srasna morfin yerine peyote
kullanmaya balayan birini tanmtm# morfine olan tm istein bittiini
iia eiyoru# sonuna peyote ze"irlenmesinen l.
6r bamllk olaylarna# belirgin# fiziksel# ekilme belirtileri en
aznan bir ay kalr.
6sla psikopatik bir morfin bamlsn uymam+ afyonlu bir ilaca
bamlyken psikopatik belirtiler gsteren birini kasteiyorum. 6slna
bamllar skc bir ekile mantklrlar. Belki e izofreni ile afyonlu
ila bamll arasna metabolik bir uyumsuzluk !arr. Wte yanan
morfin ekilmesi sklkla psikopatik tepkiler yaratr 'genellikle "afif
paranoya. izofrenie sonu !eren ilalar !e tea!i yntemlerinin
ekileme e faya salamas ilgi ekiciirB anti"istaminler#
sakinletiriciler# apomorfin# ok.
)ir S"arles )"erington# acy Lbir zorunlu koruma refleksinin psiik
yarmcsM olarak tanmlyor.
Bitkisel sinir sistemi# i ritmiler !e glere yant olarak geniler
!e kaslr+ keyif !erici oluu enenmi glere @cinsellik# ga# iyi
toplumsal temaslar# !b.@ geniler# ac# enie# korku# ra"atszlk !e
sknta ise kaslr. ,orfinB genileme !e kaslma# ra"atlama !e gerilme
e!riminin tamamn eitirir. Sinsel ile! etkisizleir# mie !e
barsaklarn sinirim esnasna yapt e!inim ya!alar# gzbebekleri
k !e karanlk karsna tepki !ermeyi brakr. Irganizma ne acya
kar kaslr ne e normal ze!k kaynaklarna gre geniler. Bir morfin
e!rimine ayarlanr. Baml skntya kar baktr. )aatlerce
ayakkabsna bakabilir ya a saece yatakta kalabilir. Bir cinsel
boalmaya# toplumsal ilikilere# ie# elenceye# altrmaya# morfin
na "ibir eye gereksinimi yoktur. ,orfin# organizmaya bir bitkinin
baz niteliklerini !ererek acy yattrabilir. F6cnn# byk le
uraan# korumac refleksleri bulunmayan bitkiler iin bir ile!i olamaz.H
Bilim aamlar# ze!k !ermeen acy kesecek alkanlk yapmayan bir
morfin aryor# bamllarsa bamllk olmaan ar zinelik istiyor @ya
a isteiklerini sanyor. Ben# morfinin ile!lerinin nasl ayrlabileceini
anlamyorum# "er"angi bir etkin ar kesicinin cinsel ile!i bastracan#
ar zinelik yaratacan !e bamlla yol aacan nyorum.
,kemmel ar kesici belki e anna bamllk yaratc olacaktr.
FBirisi byle bir ila retmek istiyorsa# i"iro@oksi@eroin balamak iin
iyi bir yer olabilir.H
Baml# acsz# sekssiz# zamansz bir uruma !arolur. =ay!an
yaantsnn ritimlerine yenien gemek# ekilme belirtilerinin tmne yol
aar. Bu geiin ra"at yaplabilmesinin olaslnan kukuluyum. 6csz
ekilme saece yaklalabilir.
>okain.@ >okain# kullanklarmn iine en fazla zinelik !eren
ilat. 6r zinelik kafaa merkezlenir. Belki e ila# ze!k balantlarn
oruan beyine etkinletiriyoru. 5oru yere bir elektrik akmnn a
ayn etkiyi retebileceinen p"eleniyorum. >okain tam
zineletirmesi saece amara en-eksiyomla gerekletirilebilir. <e!k
!eren etkiler be ya a on akikaan fazla srmez. 7er ila# eriye
en-ekte eilirse# "zl gierme etkilerin# azaltr. Bu iki katyla burna
ekme iin geerliir.
Btn gece uyank kalarak birer akikalk aralklarla# L"z topuM
oluturmak iin ayn en-eksiyona kartrlm eroin !urularyla
nml olarak kokain almak# kokain kullanclarnn stanart
uygulamasr. F,orfin bamls olmayan bir zenli kokain
kullancsyla asla karlamam.H
>okain istei ietli olabilir. Bir kokain reetesini olurmak iin bir
eczaneen ierine yryerek tam bir gn "arcam olu. >okaini
ietle isteyebilirsiniz ama onun iin metabolik bir gereksiniminiz
yoktur. >okain bulamazsanz# yemek yer# uyur !e bunu unutursunuz.
$llarca kokain kullanm !e arnan balant kaynaklarnan kopmu
olanlarla konutum. =ibiri "er"angi bir ekilme belirtisi yaamamt.
&erekten bir n beyin uyarcsnn nasl bamllk yaratacan anlamak
gtr. Bamllk# yattrclarn tekeline gibi grnyor.
>okainin srekli kullanlmas+ sinirlilik# can sknts# bazen paranoit
sanrl ila psikozuna yol aar. >okain kullanmnan kaynaklanan
sinirlilik !e can sknts# a"a fazla kokain ile gierilmez. 7tkin olarak
morfin ile ra"atlatlrlar. Bir morfin bamls tarafnan kokain
kullanlmas# "er zaman a"a fazla !e a"a sk morfin en-eksiyonlarna
gtrr.
Sannabis Cnica Fesrar# mari"uanaH.@ Bu ilacn etkileri ska !e
korkun bir biime tanlanmtrB uzay zaman alglamasnn bozulmas#
etkilere ietli uyarllk# ncelerin uumas# glme krizleri#
aptallk. ,ari"uana bir "assaslatrcr !e sonular "er zaman "o
eilir. >t bir urumu a"a a ktletirir. San skntsnz
umutsuzlua# kaygy panie ntrr. ietli morfin ekilmesi
srasna mari"uana ile olan korkun eneyimime a"a nce einim.
Bir keresine bir ey "akkna "afife enieli olan bir konuuma
mari"uana !erim FLotlanma uularM onun eyimiyleH. )igarann
yarsn itikten sonra L>orkuyorum\M iye lk atarak ayaa kalkt !e
e!en ar frla.
,ari"uana sar"oluunun zellikle cesaret krc bir zellii# etkin
ynlenirmenin bozulmasr. Bir eyi se!iinizi ya a se!meiinizi#
bir uyumsamann "o ya a tatsz oluunu bilemezsiniz.
,ari"uana kullanm bireye gre byk le eiir. Bazlar
srekli tttrrler# bazlar ara sra# saylara azmsanmayacaklara ietle
"onutsuzluk uyarlar. Wzellikle# birou mari"uana tttrmeye priten
bir yaklam sergileyen tescilli morfin bamllar arasna pek tutulmaz.
,ari"uanann kt etkileri 6.B.5%e byk le abartlmtr.
Bizim ulusal ilacmz alkolr. Baka bir ilacn kullanmna zel bir
korkuyla yaklama eilimineyizir. Bu teki kt alkanlklara teslim
olan birisi# zi"in !e g!esinin tam bir ykmn "ak eer. *nsanlar
gerekleri ikkate almaan inanmak isteiklerine inanrlar. ,ari"uana
alkanlk yapc eilir. 6r olamayan kullanmnn kt etkilerinin
kantn pek grmeim. *la psikozu# uzun sreli !e ar kullanman
kaynaklanabilir.
Barbituratlar.@ Barbituratlar# "er"angi bir sre boyunca byk
miktarlara alnklarna kesinlikle bamllk yapcr Fgne yaklak
bir gram bamllk yaratacaktrH. ekilme belirtilerinin tm# sara tipi
rpnmal sanrlar iermesi yznen morfin ekilmesinen a"a
te"likeliir. Bamllar sklkla beton zeminlere rpnrken kenilerin
yaralarlar Fbeton zeminler# ani ekilmelerin olaan sonularrH. ,orfin
bamllar sk sk yetersiz morfin taynlarn glenirmek iin barbiturat
alr. Bazlar barbiturat bamllar a olur.
Bir keresine# rt ay gece boyunca "er gece iki nembutal kapsl
alm F"er biri bir buuk gH !e "ibir ekilme belirtisinen ac ekmeim.
Barbiturat bamll# bir nicelik sorunuur. Bu beklie morfin gibi
metabolik bir bamllk eilir ama ar n beyin yatmasna mekanik
bir tepkiir.
Barbiturat bamls artc bir manzara sunar. Nzu!larn koorine
eemezB seneler# bar taburelerinen er# bir cmlenin ortasna
uykuya alar# aznan lokma rr. >afas kark# "uysuz !e aptalr.
Ke "emen "er zaman baka ilalar kullanr# eline gelen "er eyiB alkol#
benzerin# afyonlu ilalar# mari"uana. Barbiturat kullanclar# baml
toplumuna "or grlrlerB L6"mak "ap serserileri. =i kl(slar yok.M
Bir erece aa "a!agaz !e st# ya a bir ko!a amonyak
koklamaktr@L4emizliki kan uuu
.
.M
Barbituratlar# en kt bamllk biimini oluturuyorlar gibi grnr
bana+ na"o# "uzur bozucu# tea!isi g.
Benzerin.@ Bu# kokain gibi beyne etkiyen bir uyarcr. $ksek
ozlar# zinelik uygusu tanan uzun sreli uykusuzluklara yol aar.
6r zinelik nemini# korkun bir can sknts nemi izler. *la#
.
4emizliki kan uuu F4"e )crub Aoman >ickHB ?argona Lamonyak
kafasM iin kullanlan eyim.
kayglanmay arttrma eilimineir. )inirim bozukluu !e ita" kaybna
neen olur.
Benzerin ekilmesini belirtisini belirgin belirtilerin takip ettii tek bir
olay biliyorum. Bu# alt ay boyunca inanlmaz miktara benzerin
kullanan# tanm bir kan
.
. Bir sre boyunca# kenisine bir ila
psikozu geliti !e on gnlne "astaneye kalrl. Benzerin
kullanmna e!am etti ama anien kesti. 6stm tr bir "astala
yakalan. 2efes alamyor !e moraryoru. Ina# anna ra"atlama
salayan bir oz anti"istamin FteperenH !erim. Belirtiler yenien ortaya
kma.
Deyote FmeskalinH.@ Bu kukusuz bir uyarc. &zbebeklerini
sulanryor# uyank tutuyor. Deyote# ar erecee mie bulants
yapyor. >ullanclar# bunu etkilerini grmeye yetecek kaar uzun sre
yerine tutmakta zorluk ekiyorlar# baz alaran mari"uanaya benzer
biime. 6lglamann gierek artan "assasl# zellikle renklere ortaya
kyor. Deyote sar"oluu# zel bir bitki bilinci ya a bitki ile
benzemeye neen oluyor. =er ey bir peyote bitkisine benziyor.
>zlerililerin neen peyote kapslne yerlemi bir ru" oluunu
nklerini anlamak kolay.
Deyote%nin ar ozu# solunumun fel olmasna !e lme neen
olabilir. Bir olay biliyorum. Deyote%nin bamllk yapc oluunu
nmek iin "ibir neen yok.
Bannisteria caapi F=armalin# Banisterin# 4elepatinH.@ Bannisteria
caapi# "zl byyen bir asmar. 7tkin malzemesi# yeni kesilmi asmann
ounsu ksmnn iine bulunur. * kabuu en etkin yeri kabul eilir !e
yapraklar asla kullanlmaz. *lacn tam etkisini "issetmek ancak asmann
fazla miktara kullanlmasyla mmknr. Bir kii iin# "er biri sekiz in
.
Byk olaslkla# kars ?oan%an ba"seiyor. y"n
uzunluuna yaklak be para asmaya gerek uyulur. 6sma ezilir !e
*ali1o%rea sp. 4%bia1ea olarak alanrlan bir alnn yapraklaryla iki
saat ya a a"a fazla kaynatlr.
$age ya a 6yua"uaska FBannisteria caapi iin kullanlan en yaygn
>zlerili isimleriH# uyularn kkl alt st oluuna yol aan sanr
oluturucu narkotik bir maeir. 6r oza# sarsc bir ze"irir.
Danze"iri# barbiturat ya a ier gl sarsnt kesici yattrclarr. *lk
kez $age alan biri# ar oza nlem olarak yanna yattrc
bulunurmalr.
$age%nin sanr oluturucu zellikleri# glerini artrmak amacyla
Byc 5oktorlar tarafnan kullanlmalarna neen olmutur. Bunu ayn
zamana eitli "astalklara# "er eyin aresi olarak kullanmlarr.
$age# !cut scakln rr !e bunun sonucuna ate rc etkisi
!arr. ,ie !e barsak kurtlarnn tea!isine belirgin etkisi olan gl
bir anti@"elminitiktir. $age# bir bilinli anestezi urumu yaratr !e yelie
kabul eilenlerin# mlenmi asma allar ile !urulma ya a karnca
izilerine sunulma gibi ac !erici bir ileme girmeleri gereken trenlere
kullanlr.
Irtaya karabiliim kaaryla# saece yeni kesilmi asma etkinir.
7tkin ana maeyi# kurutmann# ayrtrmann ya a saklamann bir
yolunu bulamam. =ibir tentr etkin kma. >urutulmu asma
tamamen ile!siz. $age%nin farmakolo-isi# laboratuar aratrmas
gerektiriyor. =am z bu le gl# "alsinasyon yaratc bir narkotik
mae oluunan belki e a"a grkemli sonular# beklie sentetik
eitlemeleriyle ortaya kabilir. >onu kesinlikle a"a ileri aratrmaya
aryor.

g
Bunun baslmasnan beri# Bannisteria%nn alkaloilerinin# eneysel
psikoz yaratmak iin kullanlagelen E)5; ile yaknan ilikisi oluunu
kefettim. )anrm bunlar imien E)590%e kaar ulatlar. 3sb
$age%nin kullanmna ayanrlabilecek "er"angi bir kt etki ile
karlamam. &re!leri sresince bunu srekli olarak kullanan Byc
5oktorlar# normal salk koullarna sa"ip grnyorlar. >sa sre sonra
ayankllk salanyor ki# bylece mie bulants ya a baka bir kt
etki olmaan z iilebiliyor.
$age esiz bir narkotik mae. $age sar"oluu baz ynleren esrar
sar"oluuyla benzer. =er iki uruma a# gr noktasna kayma#
normal yaamakinin tesine bir bilin ykselmesi grlr. 6ncak $age
aktel sanrlarla# uyulara a"a ileri bir zen bozulmasna neen olur.
&zlerin nneki ma!i parlamalar# $age sar"oluuna zgr.
$age ile ilgili a!ranlar oluka eitliir. Birok >zlerili !e
Beyaz kullanclarn ou# bunu likre benzer ier bir sar"o eici
mae olarak eerlenirirler. Baka guruplara trensel kullanm !e
nemi !arr. ?i!arolar arasna# gen aamlar atalarnn ru"laryla temas
kurmak !e gelecekteki yaamlaryla ilgili bilgi almak iin $age alrlar.
>abul eilme trenleri srasna# kabul eilecek olana ac !eren
ayankllk enemeleri iin anestezi yapmakta kullanlr. Btn Byc
5oktorlar# gelecei ngrme# kaybolan ya a alnan nesnelerin yerini
belirleme# bir suun failini belirleme# "astalk te"is !e tea!isi
uygulamalarna bunu kullanrlar.
Bannisteria capi%nin alkaloii ./98%te Vis"er Sarenas tarafnan
ayrtrl. 6lkaloie 4elepatin !e a"a sonra eitirerek Banisterin
an !eri. Tumf# 4elepatin%in# Derganum =armala%nn alkaloii =ermin
ile e oluunu gsteri.
Bannisteria caapi%nin alkanlk yapc olma aktr.
2utmeg.@ ,a"k`mlar !e enizciler bazen nutmege ba!ururlar.
$aklak bir orba ka kaar suyla yutulur. )onular# ba ars !e
mie bulants yan etkileriyle birlikte kabaca mari"uanannkilere
benzerir. Bamllk mmknse bile# bunun ncesine lm ortaya
kacaktr. )aece bir keresine nutmeg alm.
&ney 6merika $erliler tarafnan kullanlan nutmeg ailesine ("il
bir izi bir izi narkotik mae !arr.
.
Bunlar genellikle bitkini
kurutulmu tozunun burunan ekilmesiyle kullanlr. Byc 5oktorlar#
bu zararl maeleri alr !e ietli sarslma urumuna girerler.
)eirmelerinin !e mrlanmalarnn ke"anetsel anlamnn bulunuuna
inanlr. Bir arkaam &ney 6merika%a nutmeg ailesinen bir ilac
eneikten sonra gn boyunca ietli bir "astala tutulmutu.
5atura@scopolamin.@ ,orfin bamllar sklkla scopolamin ile
birlikte morfin almaktan ze"irlenirler.
Bir keresine# morfin g%sinin alta birini !e scopolamin g%sinin yze
birini ieren ampuller ele etmitim. &%nin yze birinin i"mal eilebilir
bir miktar oluunu nerek# bir en-eksiyona alt ampul alm. )onu#
ans eseri olarak bana uzun sreir katlanan pansiyoncum tarafnan
yaptklarmn kstlan birka saatlik psikoz urumuyu. 7rtesi gn
"ibir ey "atrlamam.
5atura gurubu uyuturucular &ney 6merika !e ,eksika $erlileri
tarafnan kullanlr. Wlm olaylarnn sk oluu syleniyor.
)copolamin# g!enilmez sonular olan bir itiraf ettirme arac olarak
Tuslar tarafnan a kullanlmtr. 2esne srlarn aklamaya istekli ama
bunlar "atrlayamaz "ale gelebilir. )k sk kapak yks !e gizli bilgi
iinen klmaz bir ekile nakleilir. ,eskalinin# p"elileren bilgi
almaa ok baarl olmasn anlyorum.
.
>k "inistance!izi aac !e bunun ba"arat olarak kullanlan to"umu.
n
,orfin bamll# morfin kullanmyla ortaya kan bir metabolik
"astalktr. Bence psikolo-ik tea!i saece yarasz eil# ayn zamana a
yanl tea!iir. *statistiksel olarak morfine baml "ale gelen insanlar#
buna eriebilenlerirB oktorlar# "emireler# karaborsa kaynaklaryla
ilikisi olanlar. 6fyonun afyon kk(nlarna engellenmeen satl
*ran%a# erikin nfusun yze :1%i bamlr. $ani# "angi erin eliki
!e ra"atszlklarn onlar afyon kullanmna ynelttiini ortaya karmak
iin birka milyon *ranlya psikoanaliz mi uygulamamz gerekiyorO
)anrm "ayr. Benim eneyimlerime gre# birok baml nrotik eil
!e psikoterapiye gereksinimleri yok. 6pomorfin tea!isi !e kt uruma
nlne apomorfin bulabilmek# "er"angi bir Lpsikolo-ik
re"abilitasyonM programnan kesinlikle a"a yksek bir kalc tea!i
oran !erecektir.
w.s.b