L.Abg.

Andreas Pder
BrgerUnion Sdtirol Ladinien
Silvius Magnago Platz 6, 39100 Bozen
Tel.: 0471/946308 Fax 0471/946365
info@buergerunion.st
andreas.poeder@buergerunion.st



Dienstag, 27. Mai 2014



An den
Prsidenten des
Sdtiroler Landtages




AKTUELLE FRAGESTUNDE
Familienfeindliche Ausbildung fr rzte und rztinnen



Bei der Ausbildung von Fachrzten verbieten die sogenannten Stipendienvertrge des Landes
Teilzeitarbeit fr junge Mtter, wie sie bei der Ausbildung junger rztinnen beispielsweise in
sterreich durchaus blich ist.
In Sdtirol muss die junge Mutter und rztin auf ihre weitere rztinnenausbildung verzichten bzw.
diese fr einige Jahre aussetzen oder aber im benachbarten Ausland absolvieren. Diese Alternative
bringt jedoch die Problematik mit sich, dass Italien bis auf weiteres nur die wenigsten medizinischen
sterreichischen Studientitel anerkennt.
Die Konsequenz ist, dass junge angehende Sdtiroler rztinnen lieber in sterreich bleiben,
whrend in Sdtirol zugleich rztemangel herrscht.


1)Welche Schritte wird die Landesregierung unternehmen, um die Problematik der rztinnen zu
beheben?
2)Ist die Landesregierung gewillt, die bis 2009 gltigen Vertrge, welche Mglichkeiten der
Teilzeitarbeit vorsahen, wieder zur Anwendung zu bringen?
2) Gibt es bereits Zusagen des zustndigen italienischen Ministeriums in der Frage zur Anerkennung
der sterreichischen Studientitel?





Andreas Pder
Landtagsabgeordneter