Compra Venta Mercantil Tesis

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES

LA COMPRAVENTA MERCANTIL
TESIS PRESENTADA POR
Rafael Antonio Snchez Rod!"#ez
PREVIA A LA OPCI$N DEL T%TULO DE
DOCTOR EN JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DICIE&'RE ()*+
SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C- A-
.....................................
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
RECTOR
AR/- 0ON1ALO Y2NE1 D%A1
SECRETARIO 0ENERAL
DR- JOA/U%N FI0UEROA VILLALTA
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
DECANO
DR- 0UILLER&O C3AC$N CASTILLO
SECRETARIO
DR- 0UILLER&O ORELLANA OSORIO
TRI'UNAL DEL E4A&EN 0ENERAL PRIVADO SO'RE &ATERIAS CIVILES,
PENALES Y &ERCANTILES
Pe5idente6 D- Rodi"o Ra78#ndo Pineda
Pi8e Vocal6 D- Calo5 Eni9#e Ca5to 0aa7
Se"#ndo Vocal6 D- Jo5: Ene5to Ciollo
TRI'UNAL DEL E4A&EN 0ENERAL PRIVADO SO'RE &ATERIAS PROCESALES
Y LEYES AD&INISTRATIVAS
Pe5idente6 D- Fanci5co Aieta 0alle"o5
Pi8e Vocal6 D- J#lio D!az Sol
Se"#ndo Vocal6 D- 0#5ta;o Adolfo No7ola
TRI'UNAL DEL E4A&EN 0ENERAL PRIVADO SO'RE CIENCIAS SOCIALES,
CONSTITUCI$N Y LE0ISLACI$N LA'ORAL
Pe5idente6 D- Ro<eto Laa Velado
Pi8e Vocal6 D- Ronold7 Valencia Ui<e
Se"#ndo Vocal6 Lic- Calo5 A<aca 0=8ez
ASESOR DE TESIS
D- &i"#el 2n"el 0=8ez
TRI'UNAL CALIFICADOR DE TESIS
Pe5idente6 D- Calo5 Fe#fino
Pi8e Vocal6 D- Ed#ado Tenoio
Se"#ndo Vocal6 D- Ro<eto Oli;a
.........................................
DEDICATORIA
A 8i5 a8ado5 >ade5 Don Rafael Snchez Ale"!a 7 Do?a Aacel7 Rod!"#ez de Snchez, a
9#iene5 coe5>onde con toda @#5ticia, el 8:ito de e5te ti#nfo6 coonaci=n de 5# ;ida de 5ano5
e@e8>lo5 7 5a<io5 con5e@o5-
A 8i 9#eida e5>o5a Do?a &a7 0ee de Snchez 9#ien con a8o 7 a<ne"aci=n ha 5a<ido
alenta8e >aa alcanza e5ta 8eta-
A 8i adoada hi@ita Cla#dia &a!a, l#z 7 ale"!a de 8i ho"a, >inci>al aliciente de 8! anhelo de
5#>eaci=n-
A 8i5 9#eido5 c#?ado 7 he8ana6 Coonel Rafael Antonio 3eea Ve@a 7 Do?a I8a Snchez
de 3eea, con todo e5>eto 7 cai?o-
.............................................
%NDICE
T%TULO I
DEL CONTRATO DE CO&PRAVENTA &ERCANTIL
CAP%TULO I
0ENERALIDADES
(- Oi"en de la Co8>a;enta &ecantil
A- Deno8inaci=n
B- El Acto de Co8ecio- Teo!a5 al Re5>ecto
C- Conce>to de Co8>a;enta &ecantil
D- Definici=n
E- I8>otancia
*- Nat#aleza del Contato
CAP%TULO II
LA CO&PRAVENTA EN LE0ISLACI$N SALVADOREFA
(- La Co8>a;enta en el C=di"o de Co8ecio de (GGA
A- La Co8>a;enta en el C=di"o de Co8ecio de ()+C
B- La Co8>a;enta &ecantil en el Ante>o7ecto de E5te;a R#!z
C- La Co8>a;enta en el C=di"o de Co8ecio de ()*(
T%TULO III
ELE&ENTOS Y RE/UISITOS DE VALIDE1
(- ELE&ENTOS PERSONALES-
I Ca>acidad6
aH Ca>acidad 0en:ica
<H Ca>acidad E5>ec!fica
cH Calidad de Co8eciante-
dH Refeencia a Di5>o5icione5 Le"ale5
II Con5enti8iento6
aH En 9#: con5i5te
<H La Ofeta
cH La Ace>taci=n
dH Fo8aci=n del Con5enti8iento ente A#5ente5
eH Contato5 de Adhe5i=n
A- ELE&ENTOS REALES-
I La Co5a6 Re9#i5ito5-
aH La co5a de<e eIi5ti o e5>ea5e 9#e eIi5ta-
<H La co5a de<e 5e dete8inada o dete8ina<le
cH La co5a de<e e5ta en el co8ecio-
Co8>a;enta de In8#e<le5
Co8>a;enta de E8>e5a
II El Pecio6
aH El >ecio de<e con5i5ti en dineo
<H El >ecio de<e 5e cieto
B- DE LAS FOR&ALIDADES
CAP%TULO IV
CONTENIDO DEL CONTRATO
(- O'LI0ACIONES DEL VENDEDOR6
I O<li"aci=n de C#5todia 7 Con5e;aci=n-
II O<li"aci=n de Ente"a
III Pa"o de 0a5to5 de la Ente"a
IV Sanea8iento de E;icci=n
V Sanea8iento >o ;icio5 de la co5a
A- O'LI0ACIONES DEL CO&PRADOR
I El Pa"o del Pecio
II O<li"aci=n de Recia;enta 5o<e 8#e5ta5
A- Co8>a;enta 5o<e calidad conocida
B- Co8>a;enta a >#e<a
C- Co8>a;enta a en5a7o 7 al "#5to
D- Co8>a;enta de &a5a o Ace;o
E- Co8>a;enta al Pe5o, C#enta o &edida
*- Co8>a;enta 5o<e Doc#8ento5
G- Co8>a;enta a Plazo5
T%TULO III
CAP%TULO JNICO
Con5ideacione5 Finale5
.............................................
INTRODUCCI$N
En el tan5c#5o de n#e5to5 e5t#dio5 Ken la Fac#ltad de J#i5>#dencia 7 Ciencia5 Sociale5K
no5 5enti8o5 ata!do5 >o el deecho 8ecantil, al "ado de >en5a en 9#e, al"Ln d!a,
>od!a8o5 >of#ndiza en 5# e5t#dio- No 5ie8>e no5 e5 dado alcanza lo 9#e en e5o5 a?o5 de
in9#iet#d de5ea8o5 7 he a9#!, 9#e al lle"a al final de n#e5ta ;ida e5t#diantil, aLn no lo he8o5
lo"ado-
El >e5ente ta<a@o de te5i5, no5 ha <indado la o>ot#nidad de a5o8ano5 al #8<al de e5e
e5t#dio 7 >ecatano5 de 9#e la taea 9#e a5>ia8o5 ealiza di5ta 8#cho de 5e fcil-
La ;aiedad de doctina5, 9#e in5>ian a lo5 di5tinto5 tatadi5ta5 del deecho 8ecantil, la ;#el;e
85 co8>licada 7 5i a ello le 5#8a8o5 la :>oca en la 9#e no5 ha tocado ela<oa n#e5ta te5i5,
en ;!5>ea5 de 9#e ente en ;i"encia #n n#e;o c=di"o de co8ecio, no5 enconta8o5 con 9#e
de<e8o5 efeino5 a la5 di5tinta5 5ol#cione5 9#e 5e han dado 7 9#e en el f#t#o cee8o5 9#e
5e dan, a lo5 >o<le8a5 doctinaio5 7 >ctico5 de la co8>a;enta 8ecantil-
El e5t#dio de c#al9#ie te8a del deecho 8ecantil i8>one a 9#ien lo ha"a, la nece5idad de
e8iti5e con5tante8ente a la doctina 7 di5>o5icione5 le"ale5 del deecho ci;il- Po ello, >aa
9#iene5 co8o lo5 e5t#diante5 de n#e5ta Fac#ltad de Deecho, di5>onen de >oco tie8>o >aa
la con5#lta, la5 c#e5tione5 8ecantile5 >e5entan do<le dific#ltad-
Teniendo en c#enta lo anteio, tata8o5 de e#ni en el >e5ente ta<a@o lo5 te8a5
f#nda8entale5 de la co8>a;enta 8ecantil- Sa<e8o5 9#e e5ta8o5 le@o5 de a"ota c#anto
>#ede deci5e 5o<e tan co8>le@o contatoM >eo cee8o5 9#e al 8eno5 e5ta8o5 de@ando #n
in5t#8ento >aa facilita lo5 e5t#dio5 a 9#iene5 no5 5#cedan en la5 a#la5 #ni;e5itaia5- E5a e5
n#e5ta intenci=n 7 no5 dae8o5 >o 5ati5fecho5, 5i e5te n#e5to e5f#ezo lle"a al"Ln d!a a
5e;i de a#Iilia >aa el e5t#dio de la Co8>a;enta &ecantil-
San Sal;ado, Dicie8<e de ()*+-
..................................................
T%TULO I
DEL CONTRATO DE CO&PRAVENTA &ERCANTIL
CAP%TULO I
0ENERALIDADES
(- Oi"en de la Co8>a;enta &ecantil-
La Co8>a;enta &ecantil, 9#e e5 el 85 i8>otante de lo5 contato5 del Deecho &ecantil, ha
5ido conce<ida en di5tinta5 fo8a5 a ta;:5 del tie8>o- S# naci8iento acaece al in;enta5e la
8oneda 7a 9#e a >ati de a9#el 8o8ento lo5 ca8<io5 de o<@eto5 9#e lo5 ho8<e5 efect#a<an
ente 5!, de@aon de 5e >e8#ta5 >aa con;eti5e en co8>a;enta5, >#e5 la >o>iedad de #n
<ien ea ta5>a5ada a ca8<io del >a"o de #n >ecio en dineo-
Oi"inal8ente, f#eon 5#ficiente5 la5 no8a5 del deecho ci;il >aa e"#la todo5 lo5 a5>ecto5
de la co8>a;enta, >eo al i5e 8#lti>licando el nL8eo de o>eacione5 con el ceci8iento del
co8ecio, f#eon a>aeciendo dific#ltade5 9#e no >od!an 5e e5#elta5 >o la5 no8a5 ci;ile5,
>inci>al8ente >o caece de la celeidad 9#e tale5 o>eacione5 e9#e!an- Se <#5caon
5ol#cione5 de cacte >ctico, :5ta5, 5e "enealizaon ente 9#iene5 85 nece5ita<an de
ella5, e5 deci, lo5 co8eciante5, naciendo a5! la co5t#8<e 8ecantil- E5ta co5t#8<e, co8o
f#ente de deecho 9#e 5ie8>e ha 5ido, f#e eco"ida en no8a5 @#!dica5 dando la fo8a
oi"inal al Deecho &ecantil- No >#ede fi@a5e la fecha eIacta de 5# naci8iento, >#e5 5# oi"en
5e >iede en la hi5toia, 5=lo >ode8o5 con 5e"#idad deci 9#e alcanz= indi;id#alidad 7
conceci=n en el C=di"o de Co8ecio fanc:5 de (G+* N(H NAH- El Deecho &ecantil naci= co8o
#n deecho de cla5e, de5tinado a e"la8enta la5 acti;idade5 de lo5 co8eciante5, 7 ha 5ido
con el tan5c#5o del tie8>o, al cece el co8ecio, 9#e ha lle"ado a tene in@eencia en ca5i
todo5 la5 =dene5 de la acti;idad h#8ana, a8>liando 5# adio de acci=n 7 5iendo a>lica<le 7a
no 5=lo a la cla5e co8eciante 5ino a toda >e5ona, 9#e en dete8inado 8o8ento, en #na #
ota fo8a >atici>e en #na acti;idad 8ecantil- Po ello la hi5toia de la co8>a;enta 8ecantil
e5 la 8i58a del deecho 9#e la e"#la, de ah! n#e5to inte:5 en hace la anteio e5e?a-
A- Deno8inaci=n-
El F#eo J#z"o deno8in= al contato de co8>a;enta6 OVendici=nP- El F#eo Vie@o, El Real, La5
Patida5, El Odena8iento de Alcal 7 La No;!5i8a Reco>ilaci=n le lla8aon OVenta5 7
Co8>a5P- En o>ini=n de al"#no5 a#toe5, :5te e5 el no8<e 85 coecto, 7a 9#e l="ica8ente,
>#eden di5tin"#i5e en :l do5 fa5e56 la #na, en la 9#e el ;endedo de@a de 5e >o>ietaio, 9#e
e5 la ;enta, 7 la ota en 9#e el co8>ado >a5a a 5e >o>ietaio, 9#e e5 la co8>a- Po ello
de<e ante>one5e en el no8<e, la ;enta a la co8>a- E5ta e5 #na c#e5ti=n 9#e caece de
ta5cendencia 7 5# i8>otancia no >a5a de 5e te8inol="ica- No5oto5, co8o 8#cho5 >a!5e5,
#5a8o5 el t:8ino Oco8>a;entaP 5i"#iendo a lo5 o8ano5 9#e le lla8aon a e5te contato
Oe8>tio ;enditioP- El Deecho &ecantil to8= el ;oca<lo OCo8>a;entaP 7 le a"e"= el
calificati;o de O&ecantilP, fo8ndo5e a5! el no8<e del contato 9#e no5 oc#>a NBH- No
o<5tante 9#e n#e5to te8a e5 la co8>a;enta 8ecantil, con5ideando 9#e >ate i8>otante de
5# e5t#dio de>ende de la conce>ci=n del acto de co8ecio, no5 efeie8o5 a ello, a#n9#e 5ea
en fo8a 5o8ea, a5! co8o la5 teo!a5 9#e han tatado de da #na eI>licaci=n 5ati5factoia del
8i58o-
B- El Acto de Co8ecio- Teo!a5 al Re5>ecto-
3e8o5 dicho, 9#e el Deecho &ecantil 5#"i= >aa 5#>li la5 deficiencia5 del Deecho Ci;il al
5e a>licado al tfico co8ecial >aa e"#la la5 acti;idade5 de lo5 co8eciante5, 7 >o ello f#e
con5ideado co8o #n deecho de cla5e- Vi5to a5! el Deecho &ecantil, la conce>ci=n del acto
de co8ecio f#e 8#7 5i8>le, >#e5 5e di@o 9#e ea el e@ec#tado >o el co8eciante- No tad=
8#cho en de5c#<i5e la ineIactit#d de e5e conce>to 7 >o tal 8oti;o 5e de5>laz= la atenci=n
del 5#@eto al o<@eto, naciendo la5 teo!a5 de la inte8ediaci=n, a5! co8o la del l#co 7 el
>o;echo-
Se"Ln la >i8ea teo!a, acto de co8ecio e5 el acto de inte8ediaci=n ente el >od#cto 7 el
con5#8idoM la 5e"#nda, con5idea<a 8ecantil al acto en el 9#e 5e o<t#;iea l#co 7 ci;il, al
9#e 5ola8ente e>otaa >o;echo-
Ta8>oco la5 teo!a5 anteioe5 t#;ieon co8>leto :Iito, >#e5 de@aon >o f#ea 8#ltit#d de
o>eacione5 de indi5c#ti<le 8ecantilidad- Paa o<;ia e5te >o<le8a 5e ce= el 5i5te8a
en#8eati;o- E5 te 5i5te8a con5i5te 5i8>le8ente en hace #na li5ta de acto5 9#e la le7 8anda
5e de<an con5idea co8o 8ecantile5, 5in 5e"#i nin"Ln >at=n >aa hace tal en#8eaci=n-
Po lo >oco o nada de cient!fico 9#e ten!a e5te 5i5te8a, 5#5 ;icio5 >onto 5e e;elaon 7 ha 5ido
en <#5ca de e5a conce>ci=n 9#e de #na ;ez >o toda5 eI>li9#: 7 e5ta<lezca 9#: e5 acto de
co8ecio, 9#e 5e ha lle"ado a la teo!a del acto en 8a5a ealizado >o e8>e5a, lla8ada
ta8<i:n Teo!a &odena- NCH
Paa la teo!a del acto en 8a5a ealizado >o e8>e5a, 5on acto5 de co8ecio lo5 hecho5 en
5eie, en fo8a 8a5i;a, fec#ente8ente, >o #na e8>e5a dedicada a efect#alo5-
Con5ideando co8o e8>e5a O#n con@#nto coodinado de ta<a@o >e5onal, de ele8ento5
8ateiale5 7 de ;aloe5 inco>=eo5 o <iene5 intan"i<le5, >aa ofece al >L<lico, con >o>=5ito
de l#co 7 de 8anea 5i5te8tica, <iene5 o 5e;icio5P NDH- Ade85, con5idea co8o acto5 de
co8ecio lo5 de 8ecantilidad >#a, 5iendo :5to5 lo5 efect#ado5 con co5a5 t!>ica8ente
8ecantile5-
C- Conce>to de Co8>a;enta &ecantil-
La5 anteioe5 con5ideacione5 la5 hici8o5 con el o<@eto de eI>lica 8e@o el conce>to de
Co8>a;enta &ecantil 7 >o 9#: 5e han dado de ella conce>to5 f#nda8ental8ente di5tinto5M
ade85 e5 nece5aio o<5e;a 9#e la5 teo!a5 dicha5 5e enc#entan ente8ezclada5 en lo5
conce>to5 9#e de la co8>a;enta 8ecantil 5e han ela<oado 7 e5#lta dif!cil enconta #n
conce>to 9#e 5ea, >o e@e8>lo, >#a8ente 5#<@eti;o o >#a8ente o<@eti;o- Lo 9#e 5! 5e
enc#enta 5on conce>to5 en lo5 9#e >edo8ina la con5ideaci=n 5#<@eti;a o la o<@eti;a- El
co8entai5ta a"entino Joa9#!n RaLl Seoane NEH dice6 OLa co8>a;enta 5e con5idea 8ecantil
c#ando 5e ealiza 5o<e co5a5 8#e<le5 >aa e;endela5 >o 8a7o o 8eno, <ien 5ea en la
8i58a fo8a 9#e 5e co8>aon o en ota difeente, o >aa al9#ila 5# #5o, co8>endi:ndo5e la
8oneda 8etlica, t!t#lo5 de fondo5 >L<lico5, accione5 de co8>a?!a5 7 >a>ele5 de c:dito
co8eciale5P- E5 8anifie5ta la infl#encia de la teo!a de la inte8ediaci=n en e5te a#toM >eo
85 claa8ente la enconta8o5 en lo 9#e no5 dice el >ofe5o italiano T#llio A5caelli N*H6 OEl
8oti;o de la co8ecialidad e5ide en la5 cic#n5tancia5 de 9#e la co8>a tiene l#"a >aa
e;ende, 7 9#e la ;enta e5t >ecedida de #na co8>a ealizada con intenci=n de e;ende6
E5to e5, co8>a 7 ;enta de<en e5ta econ=8ica8ente conectada5 >o e5ta intenci=n de
inte8ediaci=n 9#e con5tit#7e la az=n de 5# co8ecialidadP-
El C=di"o de Co8ecio E5>a?ol en 5# At- BAD dice6 OSe 8ecantil la co8>a;enta de co5a5
8#e<le5 >aa e;endela5, <ien en la 8i58a fo8a 9#e 5e co8>aon o <ien en ota difeente
con ni8o de l#ca5e en la e;entaP- Pode8o5 a>ecia a9#! la adhe5i=n del le"i5lado e5>a?ol
a la teo!a del l#co 7 el >o;echo, a#n9#e ta8<i:n 5e ad;iete infl#encia de la teo!a de la
inte8ediaci=n-
El J#i5ta 8eIicano Joa9#!n Rod!"#ez 7 Rod!"#ez NGH, co8entando el c=di"o de 5# >atia,
dice6 OE5 co8>a;enta 8ecantil la co8>a;enta de 8#e<le5 o in8#e<le5, eela<oado5 o no,
hecha con >o>=5ito de l#coM la 9#e ecae 5o<e co5a5 8ecantile5, 7 la 9#e 5e efectLa >o #n
co8eciante o ente co8eciante5P- A9#! enconta8o5 la5 teo!a5 del l#co 7 el >o;echo 7 la
5#<@eti;a-
El At- B de n#e5to C=di"o de Co8ecio, 9#e 5i"#e al e5>a?ol, en lo >etinente dice6
At- B- OSon acto5 de co8ecio, 7a de >ate de todo5 lo5 contatante5, 7a de >ate de al"#no5
de ello56
(Q La co8>a 7 >e8#ta de co5a5 8#e<le5, hecha con ni8o de ;endela5, >e8#tala5 o
aendala5 en la 8i58a fo8a o en ota di5tinta, 7 la ;enta, >e8#ta o aenda8iento de e5ta5
8i58a5 co5a5P-
N#e5to le"i5lado co8o di@i8o5, 5i"#i= al e5>a?ol, >eo no hizo 8enci=n eI>e5a del l#co
>o9#e decla= 8ecantil el acto 5i"#iendo el 5i5te8a en#8eati;o, >aa el c#al no e5 nece5aio
9#e 5e 8anifie5te la adhe5i=n a #na de la5 ;ie@a5 teo!a5-
Po Llti8o tene8o5 la 8odena conce>ci=n de la co8>a;enta- El C=di"o de Co8ecio 9#e
de<e enta en ;i"encia el >i8eo de Eneo de 8il no;eciento5 5etenta 7 #no, in5>iado en la
teo!a del acto 8a5i;o, dice en 5# At- (+(B6 OSon co8>a;enta5 8ecantile56
I-K La5 9#e 5e ealizan dento del "io de eI>lotaci=n no8al de #na e8>e5a 8ecantil-
II-K La5 de co5a5 8ecantile5-
No 5on 8ecantile5 la5 ;enta5 hecha5 >o lo5 a"ic#ltoe5 o "anadeo5, de lo5 f#to5 o
>od#cto5 de 5#5 co5echa5 7 "anado5, o de la5 e5>ecie5 9#e 5e le5 den en >a"o, c#ando no
ten"an al8ac:n o tienda >aa 5# eI>endio, ni la5 9#e hicieen lo5 ate5ano5 en 5#5 tallee5 de
lo5 o<@eto5 fa<icado5 en ello5P-
Pode8o5 concl#i diciendo 9#e el conce>to de co8>a;enta 8ecantil 5e fo8a, de la
co8>a;enta ci;il 85 lo5 e9#i5ito5 9#e eIi@a la teo!a 9#e 5e ado>te >aa calificala co8o acto
de co8ecio- N)H
D- Definici=n-
Patiendo de la definici=n doctinaia 9#e de la co8>a;enta 8ecantil no5 da Calo5
&ala"ai"a N(+H, 9#ien no5 dice 9#e Oe5 el contato >o el c#al el 9#e ad9#ii=, >o co8>a o
>e8#ta #n <ien 8#e<le con la intenci=n eal o >e5#8ida >o la le7 de ena@enala, 5e o<li"a a
tan5feila en >o>iedad a 9#ien 5e o<li"a a >a"ale >o ello #n >ecio en dineo 7 ealiza la
ad9#i5ici=n con el >o>=5ito a 5# ;ez, de ;ende o al9#ila lo 9#e ad9#ii=P, >ode8o5
co8>ende la coiente 9#e 5i"#e6 el c=di"o de co8ecio a"entino e5ta<lece en 5# At- CD+
9#e6 OLa co8>a;enta 8ecantil e5 #n contato >o el c#al #na >e5ona 5ea o no >o>ietaia o
>o5eedoa de la co5a o<@eto de la con;enci=n, 5e o<li"a a ente"ala, o a hacela ad9#ii en
>o>iedad a ota >e5ona, 9#e 5e o<li"a >o 5# >ate a >a"a #n >ecio con;enido, 7 la co8>a
>aa e;ende o al 9#ila 5# #5oP-
Si"#iendo la coiente 8odena no5oto5 deci8o5 9#e co8>a;enta 8ecantil e56 el contato de
co8>a;enta 9#e #na e8>e5a 8ecantil cele<a co8o >ate del "io odinaio de 5#5
o>eacione5-
E- I8>otancia de la Co8>a;enta &ecantil-
Al inicio de e5te ta<a@o, lla8a8o5 a la co8>a;enta Oel 85 i8>otante de lo5 contato5 del
deecho 8ecantilP 7 e5 a5!, al >#nto de 9#e e5 con5ideado co8o el contato t!>ico de e5te
deecho, ha<iendo 5ido e8>leado >o 8#cho5 tatadi5ta5 >aa defini el contenido del deecho
al c#al >etenece-
3a<la de co8>a;enta 8ecantil e5 efeino5 al 8edio 9#e el ho8<e 8odeno e8>lea >aa
o<tene la 8a7o >ate de la5 co5a5 9#e le odean- Ante5 de lle"a a 5# >ode, e5ta5 co5a5
"eneal8ente han 5ido o<@eto de #na cadena de contato5 de e5te ti>o- Po la "an cantidad de
o>eacione5 de e5ta nat#aleza 9#e ealiza el co8eciante, 5e ha tatado de e8o;e lo5
o<5tc#lo5 9#e le5 e5tan celeidad, >#e5 el tfico 8ecantil eIi"e 8o;ilidad 7 5i8>licidad en la
contataci=n 7 a ello e5>onde la co8>a;enta a 9#e no5 efei8o5, eli8inando todo5 lo5
o<5tc#lo5, ceando n#e;a5 f=8#la5 9#e 5e ada>ten a la5 nece5idade5 ca8<iante5 del
co8ecio, intod#ciendo lo5 contato5 de adhe5i=n, ed#ciendo lo5 >lazo5, etc- E5 >o ello 9#e
la intenacionalizaci=n del co8ecio tiene en e5te contato a #n i8>e5cindi<le aliado 9#e ha
hecho >o5i<le 9#e la contataci=n 5e ealice con la facilidad 7 ;elocidad 9#e >o>ocionan lo5
8edio5 act#ale5 de co8#nicaci=n- N((H N(AH
*- Nat#aleza del Contato-
Siendo el Deecho &ecantil #n deecho e5>ecializado con elaci=n a lo5 acto5 de co8ecio,
8#cha5 de 5#5 in5tit#cione5 con5e;an 5#5 a!ce5 en el deecho co8Ln- A5! lo econocen
n#e5to5 c=di"o5 al e5ta<lece co8o 5#>letoia a la le7 ci;il- E5 >o ello 9#e la co8>a;enta, en
e5encia, 5i"#e 5iendo ci;il 7 5# nat#aleza 5e la 8i58a- Pode8o5, >#e5, afi8a co8o en lo
ci;il, 9#e la co8>a;enta e5 #n t!t#lo ad9#i5iti;o de do8inio 7 9#e >aa 9#e el co8>ado lle"#e
a 5e >o>ietaio de la co5a e5 nece5aia la tadici=n- El hecho de 9#e no 5e di5tin"a
>al>a<le8ente el 8o8ento en 9#e acaece cada #no de e5to5 acto5, no i8>lica 9#e no eIi5tan-
Co8o 5e ha dicho anteio8ente, el co8ecio tata de ed#ci al 8!ni8o lo5 t8ite5 7 e5 >o
ello 9#e no de<e e5>ea5e encontalo5 <ien deli8itado5M >eo eIi5ten, aLn c#ando ed#cido5
a 5# 8!ni8a eI>e5i=n- En tanto n#e5ta le"i5laci=n no ado>te ota doctina, tende8o5 9#e
5e"#i haciendo la di5tinci=n ente t!t#lo 7 8odo, ente co8>a;enta 7 tadici=n- N(BH
La co8>a;enta e5 #n contato con5en5#al >o e"la "eneal- Se >efecciona >o el ac#edo de
la5 >ate5 en c#anto a la co5a 7 al >ecio- EIce>cional8ente >#ede 5e 5ole8ne, c#ando la le7
eIi@a >aa 5# >efecciona8iento de cieta5 fo8alidade5 co8o >#eden 5e6 ed#ci el acto a
in5t#8ento >L<lico, in5ci<ila en #n e"i5to o hacela a >e5encia de te5ti"o5- &5 adelante
;ee8o5 en detalle e5ta c#e5ti=n-
La co8>a;enta ade85 e5 #n contato <ilateal >o9#e da naci8iento a o<li"acione5 >aa
a8<a5 >ate5 contatante5, la5 9#e >inci>al8ente 5on6 la ente"a de la co5a 7 el >a"o del
>ecio-
La co8>a;enta ta8<i:n e5 #n contato con8#tati;o- Ya 9#e cada #no de lo5 o<@eto5 de la5
o<li"acione5 5e con5idea co8o e9#i;alente del oto-
E5 #n contato oneo5o, >#e5 cada #na de la5 >ate5 contatante5 5e "a;a en 5# >ati8onio
>aa c#8>li con 5# o<li"aci=n-
Final8ente, la co8>a;enta e5 #n contato >inci>al, en ;it#d de 9#e tiene eIi5tencia >o>ia, e5
deci, 9#e no nece5ita ni accede a oto contato-
CITAS 'I'LIO0R2FICAS DEL CAP%TULO I
N(H Fanci5co 'lanco Con5tan5- Deecho &ecantil- T- III In5tit#to Editoial Re#5 ()D+-
NAH Joa9#!n 0ai"#ez- C#5o de Deecho &ecantil- T- II I8>e5oa Sil;eio A"#ie Toe ()E+-
NBH Calo5 &ala"ai"a- Deecho Co8ecial- Contato5 7 Pa>ele5 de Co8ecio- T- II Pi8ea >ate- Ti>o"fica Editoa
A"entina ()D(-
NCH A>#nte5 de Cla5e5 i8>atida5 Po el D- Ro<eto Laa Velado en la Fac#ltad de J#i5>#dencia 7 Ciencia5 Sociale5-
NDH Po7ecto de C=di"o de Co8ecio 7 EI>o5ici=n de &oti;o5 >o lo5 D5- 3e8="ene5 Al;aado h-, &i"#el 2n"el Alcaine,
Ro<eto Laa Velado, Fa#5to Fenndez-
NEH Joa9#!n RaLl Seoane6 Diccionaio de Conta<ilidad 7 Ciencia5 Afine5- Edit- Selecci=n Conta<le A"entina ()D(-
N*H T#llio A5caelli6 Intod#cci=n al Deecho Co8ecial- De la5 O<li"acione5 Co8eciale5- Edit- J#z- ()C*-
NGH Joa9#!n Rod!"#ez 7 Rod!"#ez- Deecho &ecantil- T- II Edit- PoLa, S- A- &:Iico ()E+-
N)H C#c#ellaKA;il:5- Deecho &ecantil- Editoial J- &a!a 'o5ch- ()D)-
N(+H &ala"ai"a- O>- Cit- P"- ()A-
N((H 'oi5 Rozolch7S 7 Octa;io Toeal<a- C#5o de Deecho &ecantil- TeIto 7 &ateia5 de E5t#dio- De la Co8>a;enta
&ecantil- Edit- >o Uni;e5idad de Co5ta Rica- Fac#ltad de Deecho- ()EG-
N(AH 0ai"#ez- O>- Cit- T- II-
N(BH F- J- 0ao- Deecho Co8ecial- Co8>a;enta5 Tee5te5- Edit- R- De>al8a A"entina ()DE-
CAP%TULO II
LA CO&PRAVENTA EN LA LE0ISLACI$N SALVADOREFA
(- La Co8>a;enta en el C=di"o de Co8ecio de (GGA-
Sa<e8o5 9#e, en #n >inci>io, la5 di5>o5icione5 ci;ile5 f#eon 5#ficiente5 >aa e"#la el
co8ecio- Co8o te5ti8onio de ello la Co8i5i=n Re;i5oa del C=di"o Ci;il de El Sal;ado di@o en
5# info8e de (GD)6 OA 8edida 9#e n#e5to5 >#e<lo5 adelantan en el conoci8iento de 5#5
deecho5, a 8edida 9#e el co8ecio 5e de5aolla co8>licando el "io de lo5 ;aloe5
cic#lante5, 7 a 8edida 9#e la ind#5tia eI>lota la5 di;e5a5, ;aiada5 7 a<#ndante5 f#ente5 de
i9#eza >L<lica, oc#lta5 ante5 de ahoa a con5ec#encia del 5i5te8a de ai5la8iento >lanteado
>o el "o<ieno de la anti"#a 8et=>oli, 5e ;a 5intiendo la nece5idad, cada ;ez 85 a>e8iante,
de en5ancha la le"i5laci=n ha5ta el alcance de n#e5ta5 nece5idade5 5ociale5P- Con e5a
8entalidad 5e decet= n#e5to C=di"o Ci;il de (GE+, con 5# T!t#lo 44III dedicado al contato de
co8>a;enta 9#e i"i= toda5 la5 o>eacione5 de e5ta nat#aleza, 7a 9#e ha5ta ;eintid=5 a?o5
de5>#:5, en &a7o de (GGA, 5e decet= el >i8e C=di"o de Co8ecio, ;i"ente ha5ta ()+C- E5te
C=di"o en 5# At- AAE e5ta<lec!a la 8ecantilidad de6 OLa5 co8>a5 9#e 5e hacen de co5a5
8#e<le5 con ni8o de ad9#ii 5o<e ella5 al"Ln l#co e;endi:ndola5, <ien en la 8i58a fo8a
9#e 5e co8>aon, o en ota difeente, 7 la5 e;enta5 de e5ta5 8i58a5 co5a5P, >inci>io
hi5t=ico le"al 9#e ea co8>le8entado >o el At- AA* al confi8a la e"la "eneal,
e5ta<leciendo lo5 ca5o5 de eIce>ci=n en lo5 5i"#iente5 t:8ino56 ONo 5e con5idean
8ecantile56 La5 co8>a5 de <iene5 a!ce5 7 lo5 efecto5 acce5oio5 de e5to5, a#n9#e 5ean
8#e<le5- La5 de o<@eto5 de5tinado5 al con5#8o del co8>ado, o de la >e5ona >o c#7o
enca"o 5e ha"a la ad9#i5ici=n- La5 ;enta5 9#e ha"an lo5 la<adoe5 7 "anadeo5 de lo5 f#to5
de 5#5 co5echa5 7 "anado5- La5 9#e ha"an lo5 >o>ietaio5 7 c#al9#ie cla5e de >e5ona5 de
lo5 f#to5 o efecto5 9#e >eci<an >o az=n de ;enta, dotaci=n, 5alaio, # oto c#al9#ie t!t#lo
e8#neatoio o "at#ito- Y final8ente la e;enta 9#e ha"a c#al9#iea >e5ona 9#e no >ofe5e
ha<it#al8ente el co8ecio, del e5id#o de lo5 aco>io5 9#e hizo >aa 5# >o>io con5#8o- Siendo
8a7o cantidad la 9#e e5to5 tale5 >onen en ;enta 9#e la 9#e ha7an con5#8ido, 5e >e5#8e
9#e o<aon en la co8>a con ni8o de ;ende, 7 5e e>#tan 8ecantile5 la co8>a 7 la
;entaP-
A- La Co8>a;enta &ecantil en el C=di"o de Co8ecio de ()+C-
El C=di"o de Co8ecio de ()+C 9#e ;ino a 5#5tit#i al de (GGA 7 9#e e5ta ;i"ente ha5ta el d!a
>i8eo de Eneo de ()*( en 5# At- B no5 dice6
OSon acto5 de co8ecio, 7a de >ate de todo5 lo5 contatante5, 7a de >ate de al"#no de ello56
(Q La co8>a 7 >e8#ta de co5a5 8#e<le5, hecha con ni8o de ;endela5, >e8#tala5 o
aendala5 en la 8i58a fo8a o en ota di5tinta, 7 la ;enta, >e8#ta o aenda8iento de e5ta5
8i58a5 co5a5P-
S#>eando a5! la5 i8>efeccione5 del conce>to le"al anteio 7 tonndo5e 85 e5>ec!fico al
efei5e en fo8a conceta a la >e8#ta 7 al aenda8iento a#n c#ando con5e;a la f=8#la
9#e no5 dice6 Oen la 8i58a fo8a o en ota di5tintaP- E5 de hace nota ade85 9#e el at!c#lo
en efeencia eli8ina el ni8o de l#co 9#e dete8ina<a la 8ecantilidad en el c=di"o anteio,
ed#ciendo e5e ni8o al 9#e hace 9#e el indi;id#o co8>e >aa ;ende, >e8#ta o aenda-
Si"#iendo la 8i58a oientaci=n del c=di"o anteio, e5ta<lece 9#e no 5e e>#tan 8ecantile5 la5
en#8eada5 en el At- G( de confo8idad al 5i"#iente oden6
(Q La5 co8>a5 de o<@eto5 de5tinado5 al con5#8o del co8>ado o de la >e5ona >o c#7o
enca"o 5e ad9#ieenM
AQ La5 ;enta5 9#e hicieen lo5 >o>ietaio5, la<adoe5 o "anadeo5, de lo5 f#to5 o >od#cto5
de 5#5 co5echa5 7 "anado5, o de la5 e5>ecie5 en 9#e 5e le5 >a"#en la5 ;enta5M
BQ La5 ;enta5 9#e hicieen lo5 ate5ano5 en 5#5 tallee5 de lo5 o<@eto5 con5t#ido5 o fa<icado5
en :5to5M
CQ La e;enta 9#e ha"a c#al9#ie >e5ona no co8eciante, del e5to de lo5 aco>io5 9#e h#<iee
hecho >aa 5# con5#8oP-
B- La Co8>a;enta &ecantil en el Ante>o7ecto de E5te;a R#iz-
A#n9#e n#nca lle"= a 5e le7 de la Re>L<lica, e5 intee5ante tan5cio7ecto de C=di"o de Co8ecio >aa la Re>L<lica de El Sal;ado, ela<oado >o el @#i5ta
8eIicano Ro<eto A- E5te;a R#iz, el c#al 5i"#iendo n#e;o5 deoteo5 >etendi= oientano5
hacia la doctina 8odena al e5ta<lece en el At- E*A 9#e6
La5 co8>a5 7 ;enta5 5en 8ecantile56
I-K Sie8>e 9#e con5tit#7an el o<@eto 5ocial de #na 5ociedad de co8ecio, o 5e lle;en a ca<o
>o el e8>e5aio 8ecantil indi;id#al en e@ecicio de la5 acti;idade5 a 9#e dedica 5# e8>e5aM
II-K C#ando 5in 5e acto5 de lo5 co8>endido5 en la facci=n I, la 5ociedad o el e8>e5aio
8encionado la5 #tilicen co8o 8edio5 >aa la o"anizaci=n 7 el f#nciona8iento de a9#ella5
finalidade5, o en "eneal, >aa ealiza o inte8edia la >od#cci=n 7 cic#laci=n de lo5 <iene56
III-K Si tienen >o o<@eto co5a5 co8eciale5 >o nat#aleza, ente toda cla5e de >e5ona5-
Ade85 con5idea<a al contato de co8>a;enta 8ecantil en la 5i"#iente fo8a6
At- E*B-K La ;enta ;ol#ntaia en 8ateia de co8ecio e5 #n contato 9#e, >o e"la "eneal 7
de5de el 8o8ento 9#e 5e cele<a, tiene el efecto de tan5fei la >o>iedad de #na co5a o #n
deecho, 8ediante la coelati;a o<li"aci=n del >a"o de #n >ecio cieto 7 en dineoP-
Po no d5ele la i8>otancia 9#e a8eita<a al Ante>o7ecto de E5te;a R#iz, 5e de5>edici=
e5e e5f#ezo >o 8odeniza n#e5ta le"i5laci=n 8ecantil- 3aciendo, e5a ne"li"encia, 9#e El
Sal;ado contin#aa e"ido >o el acaico c=di"o de co8ecio ;i"ente-
C- La Co8>a;enta &ecantil en el C=di"o de ()*(-
En el 8o8ento en 9#e e5te ta<a@o de te5i5 5e e5ci<e 5e enc#enta >endiente de enta en
;i"encia #n n#e;o c=di"o de co8ecio- E5te, de cote total8ente 8odeno, 5i"#e la teo!a del
acto 8a5i;o ealizado >o e8>e5a 7 5o<e lo 9#e de<e con5idea5e co8>a;enta 8ecantil
dice en 5# At- (+(B-K Son co8>a;enta5 8ecantile56
I-K La5 9#e 5e ealizan dento del "io de eI>lotaci=n no8al de #na e8>e5a 8ecantil-
II-K La5 de co5a5 8ecantile5-
No 5on 8ecantile5 la5 ;enta5 hecha5 >o lo5 a"ic#ltoe5 o "anadeo5, de lo5 f#to5 o
>od#cto5 de 5#5 co5echa5 7 "anado5, o de la5 e5>ecie5 9#e 5e le5 den en >a"o, c#ando no
ten"an al8ac:n o tienda >aa 5# eI>endio, ni la5 9#e hicieen lo5 ate5ano5 en 5#5 tallee5 de
lo5 o<@eto5 fa<icado5 en ello5P-
/#eda a5!, en Eneo de ()*( 5ati5fecha la nece5idad de #na le"i5laci=n acode con n#e5ta
:>oca- En la 9#e la e"la8entaci=n de la co8>a;enta 8ecantil d: eficaz >otecci=n a lo5
intee5e5 de la5 >ate5 contatante5, incl#7endo a lo5 teceo5 de <#ena fe 7 ade85 5e
e"#len 5it#acione5 e5>eciale5 de diaio acontece, co8o lo5 di5tinto5 ti>o5 de ;enta
intenacional, la co8>a;enta de in8#e<le5 ealizada >o e8>e5a lotificadoa, la ;enta a
>lazo5 de <iene5 8#e<le5, etc-
CAP%TULO III
ELE&ENTOS Y RE/UISITOS DE VALIDE1
(- ELE&ENTOS PERSONALES
I-K Ca>acidad
Sa<e8o5 9#e el contato de co8>a;enta 8ecantil >#ede 5e cele<ado >o do5 co8eciante5M
>o #n co8eciante 7 #n no co8ecianteM o <ien, >o do5 no co8eciante5- El hecho de 9#e
inte;en"a o no #n co8eciante, tend i8>otancia en la5 le"i5lacione5 9#e 5i"#en la teo!a
5#<@eti;a, >#e5 de ello de>ende la calificaci=n de 8ecantil o de ci;il 9#e 5e ha"a a la
co8>a;enta- Paa el e5to de la5 le"i5lacione5, caece de i8>otancia 7a 9#e no 5e atiende
a la c#alidad de la5 >ate5 5ino a cic#n5tancia5 di5tinta5 >aa hace la calificaci=n dicha- Peo
7a 5ea #na # ota la fo8a de o>ea, 5ie8>e 5e indi5>en5a<le to8a en c#enta la5
5i"#iente5 e"la56
aH Ca>acidad 0en:ica- Se le lla8a a5!, a la 9#e nece5ita tene c#al9#ie >e5ona >aa >ode
cele<a ;lida8ente #n contato, incl#5o el de co8>a;enta 8ecantil, >o9#e la 8a7o!a de
le"i5lacione5 no eIi"en #na ca>acidad di5tinta de la eIi"ida >o el deecho ci;il, >aa 5e >ate
en e5te contato-
Siendo la ca>acidad en "eneal, #na >ate del e5tado de la5 >e5ona5, encontndo5e e5e
e5tado e"#lado en la le"i5laci=n co8Ln 7 ade85, o>eando el deecho ci;il co8o 5#>letoio
del deecho 8ecantil, l="ico e5 9#e la5 di5>o5icione5 ci;ile5 aceca de la ca>acidad de la5
>e5ona5 de<en a>lica5e en e5to5 contato5 N(CH- C#ando #na de la5 >ate5 contatante5 e5
#na >e5ona @#!dica, :5ta de<e e#ni lo5 e9#i5ito5 le"ale5 >aa tene eIi5tencia 7 5e ca>az
de cele<a c#al9#ie contato de co8>a;enta 8ecantil 5ie8>e 9#e con ello no conta!e 5#5
e5tat#to5-
No de<e8o5 conf#ndi la inca>acidad con la >ohi<ici=n, >#e5 eIi5ten dete8inada5
cic#n5tancia5 en la5 9#e, >e5ona5 9#e 5on >efecta8ente ca>ace5 >aa cele<a contato5,
e5tn inhi<ida5 >o di5>o5ici=n de la le7 >aa cele<a #n contato dete8inado- La5
cic#n5tancia5 a 9#e no5 efei8o5 5on a9#ella5 9#e dan a e5a >e5ona la o>ot#nidad de
cele<a el contato >e;ali:ndo5e de 5# oficio o ca"o, i8>idiendo a5! 9#e >#eda cele<a5e en
fo8a 85 @#5ta o ;enta@o5a >aa la ota >ate- E@e8>lo5 de tale5 >ohi<icione5 5on6 la del
>ade o 8ade >aa cele<a contato de co8>a;enta con 5# hi@o no e8anci>adoM la del t#to o
c#ado de co8>a <iene5 del >#>iloM la de lo5 @#ece5, a<o"ado5, etc-, de co8>a la5 co5a5 en
c#7o liti"io han inte;enido, etc-
<H Ca>acidad E5>ec!fica- E5 la ca>acidad 9#e 5e eIi"e al co8eciante en la5 le"i5lacione5
5#<@eti;i5ta5- Paa dete8inala, 5e indi5>en5a<le con5#lta lo5 e9#i5ito5 9#e eIi@a la
le"i5laci=n 8ecantil >aa e5ta<lece 9#e #na >e5ona >#ede 5e con5ideada co8eciante 7
co8o tal, >#ede ;lida8ente cele<a lo5 contato5 en 9#e >etenda co8>aece-
cH Calidad de Co8eciante- La calidad 9#e dete8ina a #na >e5ona co8eciante, e5 #na
c#e5ti=n de hecho, >#e5 e5 la e5#ltante del e@ecicio efecti;o del co8ecio- No 5e nece5ita
t!t#lo ni e9#i5ito fo8al al"#no >aa 5elo- Se e5 >o9#e e@ece el co8ecio 7 a5! e5 econocido
>o el >L<lico- Peo la le7 inte;iene en <eneficio de teceo5 7 del >o>io co8eciante eIi"iendo
cieto5 e9#i5ito5 9#e >#edan "aantiza el <#en 8ane@o 7 e5#ltado de la5 o>eacione5
8ecantile5, no 5=lo >aa e;ita 9#e e5o5 teceo5 5al"an >e@#dicado5 en 5#5 intee5e5 de
cacte econ=8ico >o contata con :lM 5ino ta8<i:n >aa e;ita 9#e >o 5# falta de
di5ceni8iento 7 eI>eiencia, 9#e e5 falta de ca>acidad, >#eda 5e ;!cti8a de en"a?o5 o hace
8alo5 ne"ocio5 9#e lo lle;en a #na 8en"#a de 5# >ati8onio en <eneficio de oto5- E5 deci,
c#al9#ie >e5ona >#ede 5e co8eciante 5i 5e dedica ha<it#al8ente a ealiza en no8<e
>o>io acto5 de co8ecioM >eo >aa 9#e lo5 acto5 efect#ado5 co8o co8eciante >#edan
con5idea5e ;lido5, e5 nece5aio 9#e eLna lo5 e9#i5ito5 8!ni8o5 eIi"ido5 >o la le7- N(DH
El n#e;o c=di"o de co8ecio hace de>ende la calidad de co8eciante de ota 5it#aci=n6 la
tit#laidad de #na e8>e5a 8ecantil- En efecto, en e5te e5tat#to @#!dico, 5e declaa 9#e 5on
co8eciante56 la >e5ona nat#al tit#la de #na e8>e5a 8ecantil, 7 la5 5ociedade5- At- A
Co8- *(- 'a5ta, >#e5, e5e e9#i5ito, >aa 9#e 5e con5idee co8eciante a #na >e5ona- Y
>ode8o5 deci 9#e e5ta e"la "eneal, enc#enta 5# confi8aci=n en el hecho de 9#e el 8i58o
c=di"o en el inci5o Llti8o del At- CAA ha<la de Oco8eciante5P efii:ndo5e a >e5ona5 9#e, >o
tene #n acti;o infeio a diez 8il colone5, no e5tn o<li"ada5 a o<tene 8at!c#la >e5onal- De
ah! 5e coli"e, 9#e no e5 el hecho de 8atic#la5e co8o tal, lo 9#e confiee la calidad de
co8eciante, 5ino Kco8o 7a lo di@i8o5K la tit#laidad de #na e8>e5a-
En c#anto a la5 5ociedade5, la az=n >aa declaala5 co8eciante5, ha 5ido ota6 te8ina con
el cao5 9#e ha5ta la fecha i8>ea, de<ido a la eIi5tencia, >e8itida >o el c=di"o ci;il, de
5ociedade5 ci;ile5- De ah! ha dei;ado #na 5it#aci=n con la 9#e ha<!a 9#e aca<a, >#e5 la
coeIi5tencia de 5ociedade5 ci;ile5 7 8ecantile5, 5#@eta5 a di5tinto5 e5tat#to5 7 con
caacte!5tica5 no 8#7 <ien definida5 f#e 5ie8>e f#ente de dific#ltade5, 9#e i<an de5de la
fo8a en 9#e de<!an con5tit#i5e, >a5ando >o la5 fac#ltade5 de 9#e >od!an "oza ella5 7 5#5
5ocio5, la5 o<li"acione5 a 9#e de<!an 5#@eta5e 7 la 8anea en 9#e el e5tado la5 ;i"ila!a, ha5ta
lle"a a la eItinci=n de la5 8i58a5- Po ello, 5e o>t= >o lo 85 l="ico 7 >ctico6 declaa
co8eciante5 a toda5 la5 5ociedade5- Peo, al contaio de lo 9#e oc#e con el co8eciante
indi;id#al, la eIi5tencia del co8eciante 5ocial, e5t condicionada a #n e9#i5ito fo8al6 la
in5ci>ci=n de 5# e5cit#a con5tit#ti;a en el Re"i5to de Co8ecio- Con el c#8>li8iento de e5a
fo8alidad, nace la >e5onalidad de la 5ociedad 7 con ella 5# calidad de co8eciante-
dH Refeencia a Di5>o5icione5 Le"ale5- La le"i5laci=n 8ecantil eIi5tente en El Sal;ado a >ati
de ()+C no eIi"e la c#alidad de co8eciante >aa califica co8o 8ecantil la co8>a;enta,
econociendo en ;it#d de ello la eIi5tencia del acto ai5lado de co8ecio- N#e5ta afi8aci=n
9#eda >lena8ente confi8ada en el At- D 9#e di5>one6 ONo e5 co8eciante el 9#e e@ec#ta
accidental8ente #n acto de co8ecioM >eo 9#eda 5#@eto a la5 le7e5 8ecantile5 en c#anto a
lo5 efecto5 del actoP-
E5 deci 9#e #na >e5ona no co8eciante >#ede efect#a #na co8>a;enta 8ecantil en fo8a
ai5lada- Po e5o lo5 efecto5 de la co8>a ;enta efect#ada en tale5 condicione5, 5en
e"#lado5 >o el c=di"o de co8ecioM >eo la ca>acidad, 9#e no e5 #n efecto 5ino #n
>e5#>#e5to, 5ie8>e 5e"#i 5iendo e"#lada >o la le7 ci;il- Ace>tando la5 afi8acione5
anteioe5, en tale5 ca5o5 5en a>lica<le5 la5 di5>o5icione5 de lo5 at!c#lo56 (D)) C- 9#e dice6
OSon h<ile5 >aa el contato de ;enta toda5 la5 >e5ona5 9#e la le7 no declaa inh<ile5 >aa
cele<alo o >aa cele<a todo contatoP-
A5! ta8<i:n el At- (B(* C- 9#e dice6
OToda >e5ona e5 le"al8ente ca>az, eIce>to a9#ella5 9#e la le7 declaa inca>ace5P-
Y el At- (B(G afi8a 9#e6
OSon a<5ol#ta8ente inca>ace5 lo5 de8ente5, lo5 i8>L<ee5, 7 lo5 5odo8#do5 9#e no >#edan
da5e a entende >o e5cito-
S#5 acto5 no >od#cen ni a#n o<li"acione5 nat#ale5, 7 no ad8iten ca#ci=n-
Son ta8<i:n inca>ace5 lo5 8enoe5 ad#lto5 9#e no han o<tenido ha<ilitaci=n de edad 7 la5
>e5ona5 @#!dica5M >eo la inca>acidad de lo5 >i8eo5 no e5 a<5ol#ta, >#e5 5#5 acto5 >#eden
tene ;alo en lo5 ca5o5 dete8inado5 >o la le7- En c#anto a la5 5e"#nda5, 5e con5idean
a<5ol#ta8ente inca>ace5 en el 5entido de 9#e 5#5 acto5 no tendn ;alo al"#no 5i f#een
e@ec#tado5 en conta;enci=n a la5 e"la5 ado>tada5 >aa el "o<ieno de la5 8i58a5-
Ade85 de e5ta5 inca>acidade5 ha7 ota5 >atic#lae5 9#e con5i5ten en la >ohi<ici=n 9#e la
le7 ha i8>#e5to a cieta5 >e5ona5 >aa e@ec#ta cieto5 acto5P-
E5ta5 8i58a5 di5>o5icione5 5en con5#ltada5 >aa dete8ina la ca>acidad de la >ate no
co8eciante 9#e cele<e contato de co8>a;enta 8ecantil, 5e"Ln lo di5>one el At- (E de
n#e5to n#e;o c=di"o al deci 9#e6
OLo5 9#e ;eifican accidental8ente al"Ln acto de co8ecio, no 5on co8eciante5- Sin e8<a"o,
9#edan 5#@eto5 en c#anto a tale5 o>eacione5, a la5 le7e5 8ecantile5-
Ta8>oco lo 5on lo5 8ie8<o5 de la5 5ociedade5, >o e5ta 5ola cic#n5tanciaP-
La ca>acidad de la ota >ate 5e dete8inada >o el At- * 9#e dice6
Son ca>ace5 >aa e@ece el co8ecio6
I-K La5 >e5ona5 nat#ale5 9#e, 5e"Ln el c=di"o ci;il 5on ca>ace5 >aa o<li"a5e-
II-K Lo5 8enoe5 9#e teniendo dieciocho a?o5 c#8>lido5 ha7an 5ido ha<ilitado5 de edad-
III-K Lo5 8a7oe5 de dieciocho a?o5 9#e o<ten"an a#toizaci=n de 5#5 e>e5entante5 le"ale5
>aa co8ecia, la c#al de<e con5ta en e5cit#a >L<lica-
IV-K Lo5 8a7oe5 de dieciocho a?o5 9#e o<ten"an a#toizaci=n @#dicial-
E5ta5 a#toizacione5 5on ie;oca<le5 7 de<en 5e in5cita5 en el Re"i5to de Co8ecioP-
Y el At- G 9#e e5ta<lece6
OEl 8eno c#7o e>e5entante le"al o "#adado 5e nie"#e a da la a#toizaci=n a 9#e 5e efiee
el odinal III del At- *, >od ec#i al J#ez a fin de 9#e califi9#e 5#8aia8ente el di5en5o-
El 8eno de ;eintiLn a?o5 7 8a7o de dieciocho 9#e no ten"a e>e5entante al"#no, >od
oc#i al J#ez >aa 9#e :5te, 5#8aia8ente, lo a#toice a e@ece el co8ecio-
En a8<o5 ca5o5 la cetificaci=n de la 5entencia afi8ati;a del J#ez de<e in5ci<i5e en el
Re"i5to de Co8ecioP-
AQ Con5enti8iento-
Oto de lo5 ele8ento5 >e5onale5 de lo5 contato5 en "eneal e5 el con5enti8iento- Paa 5#
e5t#dio 5e hace nece5aio 5a<e6
aH En 9#: con5i5te-
El con5enti8iento co8o ele8ento del contato con5i5te en el ac#edo de ;ol#ntade5 de la5
>ate5 contatante5 aceca de #n o<@eto l!cito tendiente a >od#ci efecto5 >ctico5 7 @#!dico5-
3e8o5 dicho 9#e la co8>a;enta e5 #n contato con5en5#al, de ah! la i8>otancia 9#e tiene
e5te ele8ento en 5# fo8aci=n-
Co8o en todo contato, la5 >ate5 <#5can e5#ltado5- En :5te, <#5can la tan5feencia del
do8inio 7 la o<tenci=n del >ecio- La5 >ate5 de<en con;eni >inci>al8ente 5o<e e5to5 do5
>#nto5, 7a 9#e 5o<e oto5, >#eden no deci nada, en c#7o ca5o 5en a>lica<le56 la le7
8ecantil, la co5t#8<e o la le7 ci;il, 5e"Ln el At- G+ del c=di"o de co8ecio ;i"ente- El
con5enti8iento de<e 5e 8anife5tado >o la5 >ate5 de tal 8odo 9#e 9#ede claa 5# intenci=nM
>eo >#ede ta8<i:n ded#ci5e de hecho5 cieto5 9#e >e8itan conocelo en fo8a ind#<ita<le
N(EH- Al e5t#dia la5 di5tinta5 fo8a5 de co8>a;enta 8ecantil ;ee8o5 c=8o 5e fo8a el
con5enti8iento en cada #na de ella5-
<H La Ofeta-
Uno de lo5 ele8ento5 del con5enti8iento e5 la ofeta o >olicitaci=n- E5ta >#ede >o;eni 7a del
;endedo, 7a del co8>ado- Peo el ofeente, c#al9#iea 9#e 5ea, de<e hace 5# ofeta 5eia 7
co8>leta- E5 deci, e5ta eal8ente en di5>o5ici=n de lle;a a ca<o el acto @#!dico >o>#e5to,
de ;inc#la5e con el ace>tante e info8a a :5te lo 5#ficiente8ente co8o >aa 9#e 5e>a >o lo
8eno5, la nat#aleza 7 el >ecio de la co5a ofecida- N(*H
En tanto la ofeta no ha 5ido ace>tada, no eIi5te ;!nc#lo al"#no ente el ofeente 7 el >o5i<le
ace>tante- Po tanto, >#ede el ofeente etia 5# ofeta 5in e5>on5a<ilidad- Al e5>ecto ha7
9#e o<5e;a lo 5i"#iente6 N#e5to n#e;o c=di"o e5ta<lece en el At- )E) la >ohi<ici=n de
e;oca la ofeta c#ando 5e ha o<li"ado el ofeente a 8antenela d#ante cieto tie8>o- En el
entendido de 9#e no ha7a a"otado la eIi5tencia de la 8ecade!a ofecida ante5 de finaliza el
>lazo, >o9#e c#ando #n co8eciante hace #na ofeta, la hace 5o<e la 8ecade!a con 9#e
c#enta o >#ede conta 7 no 5o<e cantidade5 ili8itada5- E5 de l="ica en el Deecho &ecantil,
con5idea 9#e la5 eIi5tencia5 5ean li8itada5- En con5ec#encia, no de<e e5>on5a<iliza5e a
#n co8eciante 9#e no >#eda c#8>li con lo ofecido >o9#e 7a a"ot= 5#5 eIi5tencia5- En
ealidad lo 9#e ha 5#cedido e5 9#e :5te 7a c#8>li= 5# ofeta con oto5 ace>tante5-
3a7 9#e con5idea ta8<i:n la >o5i<ilidad de 9#e el ofeente 5e ;ea en la nece5idad de
8odifica o e;oca la ofeta, >o ha<e5e 8odificado 5#5tancial8ente lo5 >ecio5 a lo5 9#e :l
ad9#iee la5 8ecade!a5- No e5t en el e5>!it# de la le7 el o<li"a al co8eciante a ta<a@a
con >:dida 7 >o ello el At- )ED de@a a la a>eciaci=n @#dicial dete8ina 5i eIi5te o no @#5to
8oti;o >aa ne"a5e a contata-
cH La Ace>taci=n-
El oto ele8ento del con5enti8iento e5 la ace>taci=n, la c#al, de<e coincidi con la ofeta en
todo5 5#5 t:8ino5- Solo a5! ha< ac#edo de ;ol#ntade5 7 5e fo8a el contato- So<e e5te
>#nto >#ede deci5e 9#e eIi5te ca5i #nani8idad de o>inione5 tanto de a#toe5 co8o de
le"i5ladoe5- Si la ace>taci=n contiene 8odificacione5 a la ofeta, no >#ede fo8a5e el
con5enti8iento >o9#e el ofeente tend 9#e decidi 5i ace>ta e5a5 8odificacione5M l#e"o, de
ofeente 5e con;eti en ace>tante 7 la >i8ea ace>taci=n con 5#5 8odificacione5, ;end a
5e #na ofeta-
La ace>taci=n tiene 9#e 5e hecha en tie8>o- Solo a5! >#ede eIi"i el ace>tante la cele<aci=n
del contato o la inde8nizaci=n de >e@#icio5- E5 nece5aio aclaa lo 5i"#iente6 la ofeta no
i8>lica #n con5enti8iento dado >o antici>ado- E5 Lnica8ente, la o<li"aci=n 9#e
#nilateal8ente 5e i8>one el ofeente de contata con 9#ien ace>te 5# ofeta- Con5ec#encia
de ello e56 9#e 5i la ofeta f#ea el con5enti8iento del ofeente, con 5olo la ace>taci=n el
contato e5ta!a >efecto, el ace>tante 5e!a d#e?o de la co5a teniendo entonce5 #n deecho
eal 5o<e ella- En ca8<io, 5iendo la ofeta 5ola8ente #n co8>o8i5o de contata, el
ace>tante 5=lo >#ede eIi"i al ofeente 9#e c#8>la con 5# o<li"aci=n6 #na o<li"aci=n de hace,
>e5onal, o 9#e le inde8nice lo5 >e@#icio5, >eo no >#ede >e5e"#i la co5a-
La ace>taci=n >#ede 5e eI>e5a o tcita- EI>e5a, c#ando 5e 8anifie5ta 7a 5ea >o e5cito, 7a
;e<al8ente- Tcita, c#ando de<e ded#ci5e de hecho5 tale5 co8o la ente"a de la co5a
;endida, el #5o 9#e de ella ha"a el ace>tante, la etenci=n >o tie8>o f#ea del nece5aio, etc-
No de<e8o5 conf#ndi la ace>taci=n tcita con la inte>etaci=n del 5ilencio del ace>tante-
Siendo la co8>a;enta #n contato <ilateal, nece5aio e5 9#e el ofeente eci<a noticia de la
ace>taci=n o la conozca claa8ente 7 e5to 5=lo >#ede 5#cede 5i a9#ella 5e ha ;etido
eI>e5a8ente o ded#cido de hecho5 >o5iti;o5 5e"Ln el At- (+AA del c=di"o de co8ecio de
()*(- El 5ilencio del ace>tante le@o5 de >ode inte>eta5e co8o ace>taci=n, de<e 5elo co8o
echazo-
dH Fo8aci=n del Con5enti8iento ente A#5ente5- N(GH
Vea8o5 ahoa c=8o 5e fo8a el con5enti8iento ente >ate5 9#e 5e enc#entan en l#"ae5
di5tinto5, lo 9#e e5 conocido co8o contato ente a#5ente5-
C#ando la5 >ate5 5e enc#entan en di5tinto5 l#"ae5 nece5itan hace #5o de la
coe5>ondencia en c#al9#iea de 5#5 do5 fo8a56 oal 7 e5cita-
En la fo8a oal 9#e co8>ende el tel:fono 7 la adio, ha7 ca5i #nani8idad de o>inione5
con5ideando el contato co8o cele<ado ente >ate5 >e5ente5, o 5ea 9#e el con5enti8iento
5e fo8a de in8ediato-
&a7o >o<le8a 5e >e5enta con la5 fo8a5 e5cita5 de coe5>ondencia6 cata5, tele"a8a5,
adio"a8a5, ca<le5, etc- >#e5 a9#! ha7 "an di;e5idad de o>inione5- C#ato 5i5te8a5 han
tatado de da #na 5ol#ci=n ;aledea al >o<le8a de la fo8aci=n del con5enti8iento, no5
efeie8o5 a ello5 8#7 5o8ea8ente 7a 9#e e5te te8a ha 5ido eIten5a8ente tatado >o el
Deecho Ci;il-
(H Si5te8a de la Declaaci=n6 Se"Ln e5te 5i5te8a el contato 5e >efecciona c#ando el
ace>tante de c#al9#ie fo8a 8anifie5ta 5# ace>taci=n, >o e@e8>lo e5ci<iendo #na cata,
edactando #n tele"a8a, etc-
AH Si5te8a de la EI>edici=n6 A9#! 5e fo8a el con5enti8iento c#ando la 8anife5taci=n de la
ace>taci=n 5e dii"e al ofeente- Si"#iendo el e@e8>lo anteio, 5e da, c#ando el ace>tante
de>o5ite la cata en la oficina de coeo5-
BH Si5te8a de Rece>ci=n6 Confo8e a e5te 5i5te8a, 5e fo8a el con5enti8iento c#ando lle"a a
>ode del ofeente el doc#8ento 9#e contiene la ace>taci=n- En el e@e8>lo citado, 5e
>efecciona, c#ando el ofeente eci<a en 5#5 8ano5 la cata-
CH Si5te8a de la Info8aci=n6 Paa el 5i5te8a 9#e no5 oc#>a e5 nece5aio 9#e el ofeente 5e
entee de la ace>taci=n 7a 9#e ha5ta en e5e 8o8ento la5 >ate5 conocen 5#5 ;ol#ntade5 7 5e
fo8a el ac#edo 9#e 5e lla8a con5enti8iento- En el e@e8>lo >o>#e5to, 5e el 8o8ento en
9#e el ofeente lea la cata-
Co8o di@i8o5 e5te te8a ha 5ido o<@eto de 8#cha5 7 di;e5a5 o>inione5- ALn en n#e5ta
le"i5laci=n 5e enc#enta #na 8#e5ta de ello- En efecto, ha7 di5ce>ancia ente lo 9#e di5>onen
el c=di"o ci;il 7 el c=di"o de co8ecio- El ci;il al tata la donaci=n, en el At- (AG*, aco"e el
5i5te8a de la info8aci=nM en ca8<io el c=di"o de co8ecio de ()+C en 5# At- *D, ado>ta el de
la ece>ci=n- Lo 8i58o hace el n#e;o c=di"o en 5#5 At5- )EE 7 )E* al deci6
At- )EE- OLo5 contato5 8ecantile5 9#e 5e cele<en >o coe5>ondencia, 9#edan
>efeccionado5 de5de 9#e el >o>onente eci<a la e5>#e5ta en 9#e 5e ace>te lo 9#e ha7a
ofecidoM >eo 5i en ella 5e >o>onen condicione5 9#e 8odifi9#en la >o>#e5ta oi"inal, el
contato con la5 8odificacione5 5e >efecciona ha5ta 9#e 5e eci<a la conte5taci=n
ace>tndola5P-
At- )E*- OLa ofeta 7 la ace>taci=n tele"fica5 5e e9#i>aan la5 hecha5 >o cataP-
eH Contato5 de Adhe5i=n-
Te8a de e5>ecial i8>otancia dento de la >o<le8tica del con5enti8iento, lo con5tit#7e el
lla8ado contato de adhe5i=n- E5 e5ta #na 8odalidad t!>ica del deecho 8ecantil, 9#e co8o
toda5 5#5 in5tit#cione5, >e5i"#e la finalidad de da a"ilidad al co8ecio- E5ta 8odalidad ha
con5e"#ido >lena8ente 5# o<@eti;o al >#nto 9#e ha lle"ado a con;eti5e en #na nece5idad en
el "io co8ecial de la5 "ande5 e8>e5a5 8ecantile5-
Co8o e5 5a<ido, ente 85 "ande e5 #na e8>e5a, di5>one de 8eno5 tie8>o >aa di5c#ti la5
condicione5 de lo5 contato5 9#e ha de cele<a- Se!a 8ateial8ente i8>o5i<le 9#e #n
co8eciante 9#e cele<a diaia8ente "an cantidad de contato5, di5c#tiea >#nto >o >#nto
cada #no de ello5 con 5#5 cliente5- De 8odo 9#e a lo 9#e 5e ha lle"ado e5 a 9#e el
co8eciante edacte #n contato con toda5 5#5 condicione5, la5 9#e 5en i"#ale5 >aa toda5
la5 8ecade!a5 de la 8i58a cla5e 7 >aa toda5 la5 >e5ona5- La >ate ace>tante entonce5, 5e
enc#enta con la ofeta hecha en fo8a co8>leta 7 eI>licada ha5ta el 85 >e9#e?o detalle, en
la 9#e no 9#eda nada 9#e di5c#ti, 5ola8ente le e5ta ace>ta >aa 9#e 5e fo8e el
con5enti8iento 7 5e >efeccione el contato-
Pode8o5 deci 9#e a e5te ti>o de contato lo caacteizan lo5 hecho5 5i"#iente56
(Q S# edacci=n e5 o<a Lnica8ente de #no de lo5 contatante5-
AQ La >ate 9#e lo edacta 5e enc#enta en #na 5it#aci=n de ;enta@a 5o<e la ota, >#e5to 9#e
i8>one 5#5 condicione5-
BQ La ofeta no >#ede 5e di5c#tida-
CQ La ofeta e5 hecha al >L<lico 7 no a >e5ona dete8inada-
El contato de adhe5i=n e5 #5ado en la "enealidad de e8>e5a5 8ecantile5, e5>ecial8ente
en la5 de 5e"#o5, 5e;icio5 >L<lico5 7 tan5>ote5- En c#anto a la co8>a;enta 5# dif#5i=n e5
8eno, >eo ha7 #na tendencia a e8>lealo en la5 ;enta5 a >lazo5 de <iene5 8#e<le5, a la5
9#e en 5# o>ot#nidad no5 efeie8o5- Po ota >ate >ode8o5 enconta e5te contato en 5#
fo8a 85 5encilla, en lo5 ;endedoe5 a#to8tico56 la5 89#ina5 ;endedoa5 de "olo5ina5,
efe5co5, ci"aillo5, >ei=dico5 etc-, 9#e cada ;ez ;an 5iendo 85 #5ada5 en la5 "ande5
ci#dade5 N()H- Se dice 9#e 5on 8edio5 con lo5 9#e 5e ealizan ;enta5 >o adhe5i=n- Si ha5ta
ahoa no 5e le ha dado a e5to nin"#na i8>otancia, 5#>one8o5 9#e e5 de<ido al ed#cido ;alo
>ec#niaio de lo5 >od#cto5 9#e a5! 5e eI>endenM >eo no >o ello >ode8o5 i"noalo co8o
fen=8eno @#!dico 7 85 9#e todo 8ecantil- Enconta8o5 en e5a fo8a de ;enta la5
caacte!5tica5 del contato de adhe5i=n 9#e 7a en#8ea8o5- Con la ;aiante l="ica de 9#e la5
condicione5, de<ido a la a#to8atizaci=n, no han 5ido con5i"nada5 >o e5cito-
A- ELE&ENTOS REALES
I-K La Co5a-
Se ha e5ta<lecido 9#e el o<@eto del contato de co8>a;enta e5 la ceaci=n de o<li"acione5
>aa el ;endedo 7 el co8>ado- E5 5a<ido, ade85, 9#e e5ta5 o<li"acione5 tienen, a 5# ;ez,
co8o o<@eto hace 9#e el ;endedo tan5fiea la co5a 7 el co8>ado >a"#e el >ecio- De
8anea 9#e ha de concl#i5e, 9#e la tan5feencia e5 o<@eto diecto de la o<li"aci=n e indiecto
del contato- A5! ta8<i:n, no de<e8o5 de ol;ida 9#e en 5entido lato, 5e ha<la de la co5a 7 del
>ecio co8o o<@eto5 del contato-
Re9#i5ito5 Indi5>en5a<le5 de La Co5a-
El At- (BBA C- Inc- (Q e5ta<lece lo5 e9#i5ito5 9#e de<e e#ni la co5a >aa 9#e >#eda 5e
o<@eto de #na declaaci=n de ;ol#ntad, c#ando 5e?ala 9#e6 ONo 5=lo la5 co5a5 9#e eIi5ten
>#eden 5e o<@eto de #na declaaci=n de ;ol#ntad, 5ino la5 9#e 5e e5>ea 9#e eIi5tanM >eo e5
8ene5te 9#e la5 #na5 7 la5 ota5 5ean co8ecia<le5, 7 9#e e5t:n dete8inada5, a lo 8eno5 en
c#anto a 5# ":neoP, de donde >ode8o5 concl#i 9#e la co5a de<e e#ni lo5 5i"#iente5
e9#i5ito56 aH EIi5ti o e5>ea5e 9#e eIi5taM <H E5ta dete8inada o 5e dete8ina<leM cH E5ta
en el co8ecio-
aH La Co5a de<e eIi5ti o e5>ea5e 9#e eIi5ta-
El At- (E(G C- no5 dice 9#e 5i al 8o8ento de cele<a5e el contato la co5a 5e 5#>one
eIi5tente 7 no eIi5te, 5ea >o9#e n#nca ha eIi5tido, 5ea >o9#e ha de@ado de eIi5ti, el contato
no >od#ce efecto al"#no- Peo 5i la co5a 5=lo, ha >eecido >acial8ente, >#ede el co8>ado
de5i5ti del contato o eIi"i 9#e le 5ea e<a@ado >o>ocional8ente el >ecio- Si la co5a no
eIi5te, >eo 5e e5>ea 9#e eIi5ta, ha7 9#e di5tin"#i ente la lla8ada ;enta de co5a f#t#a 7
;enta de la e5>eanza-
En la ;enta de co5a f#t#a, 5e"Ln el At- (E(* C- el contato e5t 5#@eto a la condici=n
5#5>en5i;a de 9#e la co5a lle"#e a eIi5ti- De 8odo 9#e 5i la condici=n 5#5>en5i;a no 5e
c#8>le, el co8>ado no e5ta o<li"ado al >a"o del >ecio-
Paa dete8ina 5i lo ;endido e5 co5a f#t#a o la e5>eanza, ha< 9#e a>lica la5 e"la5 ci;ile5
de inte>etaci=n de lo5 contato5, 9#e a>aecen en lo5 At!c#lo5 del (CB( al (CB* C- NA+H
P#ede 5e 9#e la co5a eIi5ta >eo 9#e no >etenezca al ;endedo 7 ade85 el ;endedo no
e5t: a#toizado >o el >o>ietaio >aa ;endela, ni lo ha"a a no8<e del d#elo co8o a"ente
oficio5o- E5 el ca5o de la ;enta de co5a a@ena, e5#elto >o n#e5to c=di"o ci;il en el 5entido de
concedele ;alidez al contato- La az=n de ello la da claa8ente el le"i5lado en lo5
con5ideando5 de la efo8a del d!a C de Dicie8<e de ()E), al econoce 9#e 5iendo la
co8>a;enta #n t!t#lo 7 no #n 8odo de ad9#ii el do8inio, >#ede cele<a5e ;lida8ente la
co8>a;enta >aa 9#e >od#zca 5#5 efecto5 ente la5 >ate5 contatante5- Se >o<le8a del
;endedo el enconta la fo8a de c#8>li con 5# o<li"aci=n-
Al e5>ecto el C=di"o de Co8ecio 9#e enta en ;i"encia el (Q de Eneo de ()*(, econoce
ta8<i:n co8o ;lida la ;enta de co5a a@ena al deci en el At- (+(G 9#e6 OEl 9#e de <#ena fe
co8>ae en e5ta<leci8iento a<ieto al >L<lico, co5a5 c#7a ;enta con5tit#7a >ate del "io
no8al de a9#:l, no >od 5e >i;ado de ella5, a#n9#e el ;endedo no f#e5e 5# d#e?o 7
h#<iea >ocedido dolo5a8ente al ;endela5P-
<H La Co5a De<e 5e Dete8inada o Dete8ina<le-
La co5a, ade85, de<e 5e dete8inada o dete8ina<le- Se dice 9#e e5 dete8inada la co5a
cieta, e5to e5, la 9#e ha 5ido e5>ecificada de tal fo8a 9#e >#eda con5idea5e co8o Lnica en
el 8#ndo- El At- (BBA C- eIi"e 9#e la co5a e5t: dete8inada a lo 8eno5 en c#anto a 5#
":neo- Peo e5te ":neo de<e entende5e 9#e e5 li8itado, 7a 9#e caece!a de 5eiedad
deci >o e@e8>lo6 9#e 5e ;ende ani8ale5, 8edicina5, 89#ina5- etc-
En e5to5 ca5o5 co8o dice Fo@a Soiano citando a 'a#d7 Lacantineie NA(H6 OSi el ;!nc#lo de la
o<li"aci=n e5 de tal 8anea el5tico 9#e el de#do >#eda li<a5e e@ec#tando #na >e5taci=n
ii5oia, e5 deci, #na >e5taci=n nada oneo5a >aa :l 7 5in #tilidad >aa el aceedo, la
o<li"aci=n 5e n#la- A5! lo 5e!a en do5 ca5o56 (Q Si el o<@eto de la o<li"aci=n no e5t#;ie5e
dete8inado 5ino en c#anto a 5# ":neo, >o e@e8>lo, 5i el de#do 5e ha o<li"ado a ente"a #n
ani8al, 5in deci de 9#: e5>ecieM >o 9#: el de#do >od!a, 5in 5ali5e de lo5 t:8ino5 del
contato, ente"a al aceedo #n ani8al de nin"Ln ;alo 7 aLn #n ani8al noci;oM
AQ Si la co5a o<@eto de la o<li"aci=n f#e5e de a9#ella5 9#e no >#eden 5e Ltile5 5ino a
condici=n de 5e >e5tada5 en cieta cantidad, 7 el contato no cont#;ie5e <a5e al"#na >aa
dete8ina la cantidad a ente"a >o e@e8>lo6 5i el de#do ha >o8etido ti"o o ;ino, 5in deci
9#: tantoM >o 9#: >od!a entonce5, 9#edando 5ie8>e en lo5 t:8ino5 del contato, li<a5e
ente"ando al"#no5 "ano5 de ti"o o al"#na5 "ota5 de ;ino, e5 deci, e@ec#tando #na
>e5taci=n ii5oiaP-
El ":neo tiene 9#e 5e li8itado >aa e;ita lo anteioM 7 ade85 el contato de<e, contene
lo5 5#ficiente5 dato5 >aa dete8ina la co5a- Peo la dete8inaci=n, en ca5o de di5c#5i=n, 5e
c#e5ti=n 9#e de<e hace el J#ez teniendo en c#enta cic#n5tancia5 e5>ec!fica5 de cada ca5o,
co8o6 la >ofe5i=n de la5 >ate5, la finalidad >e5e"#ida con dicha ad9#i5ici=n, el >ecio
>a"ado, etc- NAAH
De@ae8o5 >aa 85 adelante la5 co8>a;enta5 9#e >o az=n del o<@eto >e5entan
8odalidade5 e5>eciale5- NABH
cH La Co5a De<e E5ta en El Co8ecio-
Po e"la "eneal, toda5 la5 co5a5 >#eden 5e o<@eto de #na co8>a;enta- La5 eIce>cione5 la5
dicta la le7 atendiendo dete8inada5 cic#n5tancia5- El At- (E(C C- dice6 OP#eden ;ende5e
toda5 la5 co5a5 co>oale5 o inco>oale5, c#7a ena@enaci=n no e5t: >ohi<ida >o le7P-
La5 co5a5 co>oale5 >#eden 5e 8#e<le5 e in8#e<le5, 5e"Ln el At- DE+ C-, 7 la5 inco>oale5
o deecho5, >#eden 5e eale5 7 >e5onale5 de confo8idad al At- DE* C- A e5ta cla5ificaci=n
ha7 9#e a"e"ale la5 co5a5 8ecantile56 aH la5 e8>e5a5 de cacte l#cati;o 7 5#5 ele8ento5
e5enciale5- <H lo5 di5tinti;o5 8ecantile5 7 la5 >atente5- cH lo5 t!t#lo5 ;aloe5-
N#e5ta le7 5anciona con n#lidad a<5ol#ta >o ilicit#d del o<@eto la ena@enaci=n de la5 co5a5
9#e no e5tn en el co8ecio, tal co8o lo >e5ci<en lo5 At5- (B(E 7 (BBD C-
El hecho de con5idea a #na co5a f#ea del co8ecio, >#ede o<edece a di5tinta5
cic#n5tancia5, ;ea8o5 la5 9#e "eneal8ente 5e in;ocan6
(K Lo5 <iene5 nacionale5 de #5o >L<lico6 calle5, >a9#e5, !o5, >la7a5, 8a ad7acente, etc-
AK 'iene5 Fi5cale56 edificio5, ;eh!c#lo5, 8o<iliaio, a8a5, na;e5, etc-
BK Co5a5 >ohi<ida5 en inte:5 de la 5al#d6 8edica8ento5 no a#toizado5, do"a5,
e5t#>efaciente5, ali8ento5 de5co8>#e5to5, etc-
CK Co5a5 >ohi<ida5 en inte:5 de la 8oal 7 la5 <#ena5 co5t#8<e56 o<@eto5 7 >#<licacione5
o<5cena5, >o5t!<#lo5, "aito5, in5t#8ento5 >aa @#e"o5 de aza, deecho5 7 >i;ile"io5
intan58i5i<le5 co8o e8>leo5 7 ca"o5 >L<lico5-
DK Co5a5 >ohi<ida5 en inte:5 de la 5e"#idad o del fi5co6 >=l;oa, 5alite, alcohole5,
eI>lo5i;o5, co5a5 9#e >#edan >one en >eli"o la5 elacione5 intenacionale5, etc-M 7,
EK Co5a5 e8<a"ada5 8ienta5 no >eceda a#toizaci=n @#dicial, confo8e al At- (BBD C-
Co8>a;enta de In8#e<le5-
N#e5ta n#e;a le"i5laci=n contiene la no;edad de con5idea 8ecantil la co8>a;enta de
in8#e<le5- A5! lo e5ta<lece el At- (+B* al deci6
OSon 8ecantile5 la5 co8>a;enta5 de in8#e<le5 efect#ada5 >o e8>e5a lotificadoa- La5
e8>e5a5 de lotificaci=n de in8#e<le5 #<ano5 5ola8ente >odn f#nciona c#ando ha7an
dotado a lo5 lote5 de todo5 lo5 5e;icio5 9#e eIi"en lo5 e"la8ento5 e5>ecti;o5, 5e"Ln el l#"a
donde 5e enc#ente 5it#ada la lotificaci=n-
La5 e8>e5a5 9#e conta;en"an lo di5>#e5to en e5te at!c#lo, 5en inte;enida5 >o la Oficina
9#e e@eza la ;i"ilancia del E5tado, 5in >e@#icio de 9#e el &ini5teio PL<lico, ded#zca la5
e5>on5a<ilidade5 a 9#e h#<iee l#"aP-
E5ta di5>o5ici=n le"al, ;iene a te8ina con al"o 9#e ea tadicional en la5 le"i5lacione5
anti"#a5 co8o la n#e5ta, 7 ea el hecho de con5idea 9#e la co8>a;enta 8ecantil
Lnica8ente >od!a ecae 5o<e <iene5 8#e<le5-
En la :>oca 9#e 5e decet= el C=di"o de Co8ecio ;i"ente 7 ha5ta no hace 8#cho tie8>o, la5
o>eacione5 de ta5>a5o de in8#e<le5 >o co8>a;enta, ean 8#7 e5ca5a5- Nadie co8>a<a o
;end!a in8#e<le5 en fo8a 8a5i;a, co8o >ate del "io odinaio de 5#5 o>eacione5- El 8i58o
it8o de la ;ida cotidiana, a5! co8o la e5ca5a de8anda de ;i;ienda en e5a :>oca, da<an
8a"en >aa 9#e, c#ando f#ea a cele<a5e #n contato de e5o5, la5 >ate5 lo a<odaan con
todo deteni8iento, 5a<iendo 9#e dif!cil8ente ota5 >e5ona5 >#diean intee5a5e en ello 7
de5hacele5 el ne"ocio- Po e5o no 5e 5ent!a la nece5idad de 5i8>lifica e5o5 contato5 7 5e
con5idea<a 9#e la5 no8a5 ci;ile5 ean 5#ficiente5 7 adec#ada5 >aa e"#lalo5-
En la :>oca >e5ente, lo5 in8#e<le5 5e ;enden con 8#cha fec#encia- La de8anda de
;i;ienda, >inci>al8ente en la5 zona5 #<ana5, ha >o>iciado el a>aeci8iento de la5 e8>e5a5
lotificadoa5- La5 9#e f#eon finca5 7 hacienda5 9#e >etenecieon >o la"o5 a?o5 a la5
8i58a5 fa8ilia5, de "eneaci=n en "eneaci=n, 5e con;ieten en colonia5 7 cento5 #<ano5 o
5e ei"en en ella5 edificio5 de f<ica5 7 co8ecio5, todo, a #n it8o aceleado-
La le"i5laci=n 9#e ha de a>lica5e, en e5te e5tado de co5a5, no >#ede 8eno5 9#e e;ol#ciona-
Y lo ha hecho6 declaando, en el at!c#lo ante5 tan5cito, la >o5i<ilidad de 9#e lo5 in8#e<le5
>#edan 5e o<@eto de co8>a;enta5 8ecantile5-
Co8>a;enta de E8>e5a-
La co8>a;enta 8ecantil >#ede tene co8o o<@eto #na e8>e5a- Dento de la cla5ificaci=n
ci;il, dada 5# nat#aleza, no >ode8o5 #<icala, >#e5 la e8>e5a no e5 #na co5a 8#e<le ni
in8#e<le, ta8>oco e5 #n deecho eal ni >e5onal- La e8>e5a e5 #n hecho, >eo >o azone5
>ctica5 n#e5ta le"i5laci=n ha con5ideado con;eniente a5i8ilala a lo5 8#e<le5- A >e5a de
ello, 5# ena@enaci=n de<e hace5e en fo8a 5ole8ne- La5 fo8alidade5 9#e 5e eIi"en
de>enden de la nat#aleza de 5# tit#la- Si 5e tata de #na 5ociedad, de<en 5e"#i5e lo5
>ocedi8iento5 e5ta<lecido5 >aa la f#5i=n 7 tan5fo8aci=n de 5ociedade5- Si, de #n
co8eciante indi;id#al, la ena@enaci=n 5e ha en e5cit#a >L<lica 9#e de<e 5e in5cita en el
Re"i5to de Co8ecio- A5! lo di5>onen lo5 At5- DDD 7 DDG del n#e;o c=di"o de co8ecio-
TC=8o >#ede conce<i5e la ;enta de #na e8>e5a, 5iendo e5ta la e5#ltante de la co8<inaci=n
de ele8ento5 5#<@eti;o5 co8o6 el e5f#ezo >e5onal, la diecci=n e inteli"encia del e8>e5aio,
la fa8a 7 >e5ti"io, el ta<a@o coodinado, etc-, 7 de ele8ento5 o<@eti;o5 8#e<le5 e in8#e<le5,
a5! co8o deecho5, 9#e no >a5a!an de 5e 85 9#e 5i8>le5 co5a5 5i no e5t#;iean
a8al"a8ada5 7 dii"ida5 hacia #n fin >o la acti;idad e8>e5aialU
TP#ede ha<la5e de O;enta de e8>e5aP c#ando e5o5 ele8ento5 5#<@eti;o5 9#e el tit#la ha
>#e5to en ella, 5e 9#edan con :lU
TNo 5e 85 acetado ha<la de ;enta de todo5 lo5 <iene5 de la e8>e5a, co8>endi:ndo5e
a5! 5ola8ente a lo5 9#e 5ean 5#5ce>ti<le5 de 5e ena@enado5 >o tata5e de co5a5U
E5to, a n#e5to 8odo de ;e, tiene i8>otancia 85 9#e doctinaia- En efecto, 5i 5e con5idea
9#e lo5 ele8ento5 o<@eti;o5 5e>aado5 de lo5 5#<@eti;o5 5on 5ola8ente #n con@#nto de co5a5
indi;id#ale5, 5# ena@enaci=n no nece5ita de nin"#na fo8alidad, 5# ;enta 5e #na de la5
tanta5 9#e a diaio 5e dan en el co8ecio, aLn 85, 5e #na ;enta ci;il 5in inte:5 al"#no >aa
el deecho 8ecantil-
Peo n#e5to n#e;o c=di"o, al i"#al 9#e el ;i"ente, declaa 8ecantil e5ta ;enta 7 >o 5#
e"#laci=n 5e ded#ce 9#e no ha con5ideado 9#e 5ean 5i8>le5 co5a5 la5 9#e 5e ;endan- El >o
9#: de ello lo encontae8o5 en el hecho de 9#e el tit#la ha dado a 5# e8>e5a #na
o"anizaci=n, #na fi5ono8!a, ca5i #na >e5onalidad, 9#e >ed#a a >e5a de 9#e e5te falte- Po
e5o >#ede deci5e 9#e la e8>e5a 5#<5i5te aLn c#ando 5e enc#ente ac:fala o en el 8o8ento
de tan5ici=n en 9#e e5 ta5>a5ada de #n tit#la a oto- La e8>e5a ;iene a 5e, con e5o5
ele8ento5 9#e 5# tit#la ha 5a<ido i8>i8ile, #n <ien, #n >ati8onio 5#5ce>ti<le de
ena@enaci=n-
No e5t de85 deci 9#e, >o e5a5 azone5, el n#e;o tit#la ad9#iee el deecho al no8<e
co8ecial, a la clientela, a la5 8aca5, di5tinti;o5, c:dito5, contato5 7 en "eneal a todo
a9#ello 9#e da cohe5i=n a lo5 di5tinto5 ele8ento5 de la e8>e5a- Ta8<i:n contae la5
o<li"acione5 a 9#e e5ta<a 5#@eto, >o contato no >e5onal, el tit#la anteio 7 9#e 5ean
elati;o5 a o>eacione5 >o>ia5 del "io co8ecial de la e8>e5aM a5! co8o de<e e5>eta lo5
contato5 de ta<a@o 7 a5#8i la5 de#da5 9#e 5# antece5o conta@o d#ante la eI>lotaci=n de la
8i58a- At5- DD*KDDGKDD) Co8- *(-
AQ El Pecio-
Siendo la co8>a;enta #n contato <ilateal, nece5aia8ente cea o<li"acione5, tanto >aa el
;endedo co8o >aa el co8>ado- Paa :5te, la >inci>al de ella5 e5 el >a"o del >ecio-
Pode8o5 deci 9#e el >ecio e5 el ;alo de la co5a 9#e 5e ;ende, eI>e5ado en t:8ino5 de
dineo- P#ede con5idea5e ta8<i:n, co8o la >e5taci=n >ec#niaia a 9#e e5t o<li"ado el
co8>ado co8o in8ediata con5ec#encia del contato-
Di@i8o5 9#e la co8>a;enta naci= a la ;ida del deecho con la in;enci=n de la 8oneda, de@ando
de 5e >e8#ta de5de el 8o8ento en 9#e 5e hizo el ca8<io de co5a5 >o dineoM >eo, >aa
9#e el >ecio >#eda con5idea5e co8o ele8ento de la co8>a;enta, de<e e#ni la5
caacte!5tica5 5i"#iente56
aH El >ecio de<e con5i5ti en dineo- Al hace la ;al#aci=n de la co5a, :5ta de<e hace5e en
t:8ino5 8onetaio5 7 5o<e ello ha de ecae el con5enti8iento- E5 deci, la ofeta de<e
contene el ;alo de la co5a, eI>e5ado en #nidade5 8onetaia5 7 la ace>taci=n de<e ecae
5o<e lo 8i58o-
No no5 >aece eIacto deci 9#e el >ecio con5i5te en dineo o 5i"no 9#e lo e>e5ente NACH- El
5i"no >#ede 5e #5ado >aa c#8>li con la o<li"aci=n, >aa hace el >a"oM >eo el >ecio, co8o
ele8ento del contato de co8>a;enta 5ie8>e de<e eI>e5a5e en dineo, a ie5"o de
de5nat#aliza el contato de no hace5e a5!- So<e e5to ;ol;ee8o5 en la Llti8a >ate del
>e5ente ta<a@o-
<H El >ecio de<e 5e cieto, e5to e5, dete8inado o dete8ina<le de confo8idad al At- (E(A
C-, e5 deci 9#e el >ecio e5 dete8inado c#ando 5# 8onto ha 5ido e5ta<lecido en el 8o8ento
de la contataci=n-
E5 dete8ina<le, c#ando no 5e ha fi@ado 5# 8onto 5ino 9#e 5e han e5ta<lecido citeio5
confo8e a lo5 c#ale5 5e dete8ina con >o5teioidadM o c#ando dicha dete8inaci=n 5e ha7a
de@ado a teceo5- A5! lo di5>onen lo5 At5- (E(A 7 (E(B C-
El At- (E(B C- de@a a lo5 contatante5 la fac#ltad de no8<a a #n teceo >aa 9#e fi@e el >ecio
7 he8o5 de ecoda 9#e >o teceo >#ede co8>ende5e a #na o ;aia5 >e5ona5 NADH-
A#n9#e la le7 no lo dice eI>e5a8ente, no ha7 nada 9#e 5e o>on"a a ello- A5i8i58o, >odn
e5ta<lece la 8a7o!a de ;oto5 9#e 5e e9#ei >aa 9#e 5e ten"a >o ;lida la e5ol#ci=n de
e5a5 >e5ona5- El teceo o teceo5 de<en 5e identificado5 en contato 7 5i :5to5 no
dete8inaen el >ecio, la5 >ate5 >odn no8<a a oto5- En ca5o de no lo"a5e la
dete8inaci=n, 5ea >o9#e lo5 teceo5 no la ha"an o 5ea >o9#e no >#eda con;eni5e en el
no8<a8iento de oto5, la le7 di5>one 9#e no ha< ;enta, >#e5 falta!a el ele8ento >ecio 7
e5a dete8inaci=n no >od!a hacela el J#ez >#e5 la le7 no le ha confeido e5ta fac#ltad-
El >ecio >#ede ta8<i:n e5ta dete8inado >o le7 en con5ideaci=n a intee5e5 >L<lico5 co8o6
5al#d, fi5co, ali8entaci=n, ;i;ienda, etc-, en c#7o ca5o no 5e nece5aio 9#e la5 >ate5 lo
8encionen-
Se tend >o entendido confo8e al At- )*C Co8- *( el c#al no5 dice6 O---At- )*C- La5
cl#5#la5 de dete8inado5 contato5 7 >ecio5 de <iene5 o 5e;icio5 i8>#e5to5 >o le7, 5e
con5idean in5eto5 en lo5 contato5 a 9#e 5e efiean o 9#e ten"an elaci=n con ello5, 7
5#5tit#in a la5 cl#5#la5 contaia5 e5ta<lecida5 >o la5 >ate5P-
A5! 8i58o >#eden la5 >ate5 con;eni en 9#e el >ecio 5ea el de >laza o 8ecado- N#e5ta le7
con5idea 9#e el >ecio a5! con;enido e5 >ecio dete8inado 5e"Ln el At- (+(C del n#e;o
c=di"o de co8ecio-
At- (+(C- OEl >ecio 5e con5idea dete8inado 5i 5e hace efeencia al 5e?alado o 9#e 5e
5e?ale en <ol5a o 8ecado, nacional o eItan@eo, en fecha fi@a-
Si el contato tiene >o o<@eto co5a5 ;endida5 ha<it#al8ente >o el ;endedo 7 la5 >ate5 no
h#<ieen con;enido en el >ecio o en el 8odo de dete8inalo, 5e >e5#8i 9#e han 9#edado
confo8e5 con a9#el eIi"ido no8al8ente >o el ;endedo, a no 5e 9#e 5e tate de co5a5 9#e
ten"an >ecio de 8ecado o <ol5a, en c#7o ca5o la >e5#nci=n 5e >o el 9#e t#;ieen en
dicho5 e5ta<leci8iento5 en el d!a de ente"a-
La5 aa5, antici>o5 7 cantidade5 ente"ada5 en 5e?al del contato, 5e entenden 5ie8>e a
c#enta del >ecioP-
Peo la 8i58a le7 econoce en el At- )EB la dific#ltad 9#e >#ede ha<e en cieto5 ca5o5 >aa
5a<e c#l e5 e5e >ecio al deci6
At- )EB OEl J#5to >ecio 7 el >ecio coiente en >laza, c#ando no ha7a li5ta5 oficiale5, 5e
f#ndan en la5 li5ta5 de lo5 <anco5, de la5 <ol5a5 de ;aloe5 o de la5 c8aa5 de co8ecio-
En defecto de tale5 li5ta5, 5e dete8inan >o >eito5P-
Po ello no5oto5 no5 inclina8o5 a con5idea 9#e el >ecio a5! con;enido no e5 dete8inado
5ino dete8ina<le-
E5ta<lece n#e5ta le7 9#e e5te >ecio 5e el 9#e >i;e el d!a de la ente"a a 8eno5 9#e 5e
>acte ota co5aM >eo 5=lo 5e efiee Oal d!aP 7 no al l#"a- E5to >#ede oi"ina d#da5 en ca5o de
9#e la ente"a de la co5a 5e ha"a en #n l#"a 7 el >a"o en oto- S#>on"a8o5 9#e A ;ende a '
cien 9#intale5 de hieo el d!a >i8eo de Oct#<e- El d!a cinco ente"a la 8ecade!a en Santa
AnaM >eo el >ecio ha de >a"5ele en La Uni=n el d!a Llti8o de e5e 8e5- Si 5e ha >actado
9#e el >ecio 5ea el de 8ecado, >#ede 5#cede 9#e el d!a cinco en La Uni=n el hieo ha7a
e5tado 85 <aato 9#e en Santa Ana 7 5ea e5e el >ecio 9#e ' 9#iea >a"ale- La 5ol#ci=n a
e5ta 5it#aci=n e5 la 5i"#iente6 El >ofe5o L#i5 Tat#fai NAEH o>ina 9#e el l#"a en 9#e el
;endedo hace la ente"a de la co5a e5 >eci5a8ente el l#"a en 9#e la 8i58a >a5a a >o5e5i=n
del co8>ado, donde definiti;a8ente la ad9#iee fente a teceo5- El ;alo de 9#e el ;endedo
efecti;a8ente 5e >i;a, e5 el 9#e tiene la co5a en el l#"a en 9#e 5e de5>ende de ella 7 >o
tanto e5 ah! donde e5ta<lece5e la e9#i;alencia ente la co5a 7 5# co8>en5aci=n- Po Llti8o,
e5 e5encial 9#e el >ecio 5ea 5eio, e5to e5 9#e la5 >ate5 ten"an la intenci=n eal de hacelo
efecti;o- No 5on 5eio5 lo5 >ecio5 5i8#lado e ii5oio, >o9#e a8<o5 5on 8edio5 >aa oc#lta
oto contato 9#e e5 el 9#e efecti;a8ente 5e de5ea cele<a-
BQ De La5 Fo8alidade5-
Po e"la "eneal, 7a lo he8o5 ;i5to, la co8>a;enta e5 #n contato con5en5#al-
EIce>cional8ente >#ede e9#ei de cieta5 5ole8nidade5 >aa 5# >efecciona8iento- Ente
la5 co5a5 9#e 5=lo >#eden ;ende5e en fo8a 5ole8ne tene8o5M aH lo5 in8#e<le5, 9#e
nece5itan de e5cit#a >L<licaM <H la e8>e5a, >eci5a de lo5 >ocedi8iento5 de f#5i=n 7
tan5fo8aci=n de 5ociedade5, 5i 5# tit#la e5 #n ente 5ocialM 5i 5e tata de #n co8eciante
indi;id#al 5e nece5ita e5cit#a >L<licaM cH lo5 t!t#lo5 ;aloe5 a la oden, nece5itan del endo5o-
Lo 8i58o lo5 contato5 de ;enta a >lazo de <iene5 8#e<le5 de<ida8ente e"i5tado5 confo8e
al At- (+C+ Co8- *(-
At- (+C+ OLo5 contato5 in5cito5 7 lo5 >a"a:5 o leta5 de ca8<io 5#5cito5 en elaci=n con lo5
8i58o5, 5en ne"ocia<le5 >o el ;endedo o 5#5 ca#5aha<iente5 >o 5i8>le endo5o, #na o
85 ;ece5, aLn de5>#:5 de iniciada la e@ec#ci=n, >eo ante5 de la te8inaci=n de :5taP-
El Re"i5to en lo5 li<o5 de la5 e8>e5a5 o entidade5 e8i5oa5 de t!t#lo5 no8inati;o5 no >#ede
con5idea5e co8o #na 5ole8nidad, >#e5to 9#e, >aa 9#e 5e in5ci<a al n#e;o >o>ietaio de
lo5 t!t#lo5 ;aloe5, 5e le eIi"e 9#e >e5ente la doc#8entaci=n 9#e co8>#e<e la ;enta- E5 deci
9#e el contato de co8>a;enta 7a e5 >efecto ante5 del e"i5to-
CITAS 'I'LIO0R2FICAS DEL CAP%TULO III
N(CH A;il:5Ko#- Deecho &ecantil- Edit, J- &a- 'o5ch- BV Edici=n ()D)- P"- DA-
N(DH F- J- 0ao- O>- Cit- >ate "eneal P"- ((+-
N(EH Tat#fai- De la ;enta- 'olaffioKRoccoKVi;ante- Deecho Co8ecial- Edit- Edia S- A- ()CG-
N(*H 0ai"#ez- O>- Cit- T- II P"- (A-
N(GH D- Adolfo O5ca &ianda- La Co8>a;enta- Re;i5ta6 Ciencia5 J#!dica5 7 Sociale5- To8o VIII- No5- B)KC+ J#lKDic- ()EB-
N()H &an#el 'o@a Soiano- Teo!a 0eneal de La5 O<li"acione5- Edit- PoLa- &:Iico ()DB-
NA+H &ala"ai"a- O>- Cit- P"- A(A-
NA(H 'o@a Soiano- T- I P"- (ED-
NAAH F- J- 0ao- Deecho Co8- T- II 7 I Co8>a;enta5 Tee5te5-
NABH T!t#lo II Ca>- Lnico De la5 Difeente5 Fo8a5 de Co8>a;enta-
NACH L#i5 &#?oz6 Deecho Co8ecial- Ti>o"fica Editoa A"entina ()E+-
NADH &ala"ai"a- O>- Cit- P"- A+A-
NAEH Tat#fai- De la Venta- 'olaffioKRoccoKVi;ante6 Deecho Co8ecial- Editoial Edia S- A- A"entina ()CG-
CAP%TULO IV
CONTENIDO DEL CONTRATO
(-K O'LI0ACI$N DEL VENDEDOR
Al efeino5 al contenido del contato e5t#dia8o5 <a@o el t!t#lo de o<li"acione5 del ;endedo,
a9#ella5 9#e nacen nat#al8ente del contato 7 9#e 5on a ca"o del ;endedo, a5! co8o la5
9#e >o e5ti>#laci=n han de con5idea5e co8o tale5, ade85 ;ee8o5 lo5 coelati;o5
deecho5 del co8>ado, 5#5 accione5 7 >lazo5 >aa e@ecelo5, >o 5e c#e5tione5 9#e 5e
co8>le8entan-
En oden conol="ico, 5#"en >aa el ;endedo la5 5i"#iente5 o<li"acione56 IH C#5todia 7
Con5e;aci=nM IIH Ente"aM IIIH Pa"o de 0a5to5 de la Ente"aM IVH Sanea8iento de E;icci=nM VH
Sanea8iento >o Vicio5 de la Co5a-
La5 o<li"acione5 e5>eciale5, nacida5 de e5ti>#lacione5, la5 e5t#diae8o5 en el ca>!t#lo de la5
difeente5 fo8a5 de co8>a;enta 8ecantil-
A >e5a de 5e la ente"a la >inci>al de la5 o<li"acione5, 5e"#ie8o5 el oden en#nciado >o
con5idea 9#e con ello facilita8o5 5# e5t#dio-
IH O<li"acione5 de C#5todia 7 Con5e;aci=n-
En el la>5o 9#e 8edia ente la cele<aci=n del contato 7 la ente"a, el ;endedo e5t o<li"ado
a con5e;a la co5a- El at!c#lo (C() C-, i8>one e5ta o<li"aci=n al ;endedo de c#e>o cieto-
No 5e efiee al de ":neo, >#e5 5a<e8o5 9#e :5te >#ede c#8>li 5# o<li"aci=n ente"ando
c#al9#ie co5a del ":neo >actado- Ade85, el ":neo no >eece-
E5e la>5o >#ede di;idi5e en do5 >ate56 la >i8ea, 9#e ;a de la cele<aci=n del contato a la
tadici=n 7, la 5e"#nda, de la tadici=n a la ente"a- La o<li"aci=n del ;endedo e5 ente"a la
co5a en el e5tado en 9#e 5e enconta<a al 8o8ento de ;endelaM >eo >#ede 5#cede 9#e e5ta
ha7a >eecido o 5e ha7a deteioado-
Ante tal >o5i<ilidad ca<e >e"#nta5e6 T/#i:n 5o>ota la >:dida o el deteioo de la Co5aU
N#e5to c=di"o ci;il ha ado>tado la 8Ii8a6 e5 >eit do8ino, con5a"aci=n de ella e5 el At-
(CA( C6 OEl ie5"o del c#e>o cieto c#7a tadici=n 5e de<a, e5 5ie8>e a ca"o del de#do,
5al;o 9#e el aceedo 5e con5tit#7a en 8oa de eci<i, >#e5 en tal ca5o 5e a ca"o de :5te el
ie5"o de la co5a ha5ta 9#e la tadici=n 5e ;eifi9#eP- Re"la 5e8e@ante contiene el At- (EAC C-
en 5# Inc- (Q6 OLa >:dida, deteioo o 8e@oa de la e5>ecie o c#e>o cieto 9#e 5e ;ende
>etenece al ;endedo, 8ienta5 no 5e ha efect#ado la tadici=n de la co5aP- En con5ec#encia,
d#ante la >i8ea >ate de dicho la>5o, el ;endedo e5t o<li"ado a con5e;a la co5a 7 5i e5ta
5e >edie5e o deteioa5e, :l 5o>ota e5e ie5"o >#e5to 9#e ade85 de no >ode c#8>li con
5# o<li"aci=n, de lo 9#e >od!a dei;a #na e5ol#ci=n del contato, tend 9#e >a"a lo5
>e@#icio5 9#e e5e inc#8>li8iento acaea5e al co8>ado-
Efect#ada la tadici=n ante5 de la ente"a, 5i"#iendo la 8i58a e"la6 e5 >eit do8ino, la co5a
>eece >aa el co8>ado- Peo la o<li"aci=n de con5e;aci=n 9#e tiene el ;endedo no 5e
eItin"#e6 5i la co5a 5e >edie5e o deteioa5e, >#ede e5#ltale e5>on5a<ilidad >o ello- El At-
(CA+ C- 5e?ala6 OLa o<li"aci=n de con5e;a la co5a eIi"e 9#e 5e e8>lee en 5# c#5todia el
de<ido c#idadoP 7 5e"Ln el At- (C(G C-, c#ando el contato e5 en <eneficio ec!>oco de a8<a5
>ate5, el de#do e5>onde de la c#l>a le;e- Tene8o5 >#e5, 9#e en e5ta >ate del la>5o 9#e
e5t#dia8o5, el ;endedo e5>onde ha5ta de la c#l>a le;e-
Si lle"ado el 8o8ento de la ente"a, >o c#l>a del co8>ado :5ta no >#diee ;eifica5e, 5e
8odifica la e5>on5a<ilidad del ;endedo- A >ati de entonce5, a teno de lo 9#e di5>one el
At- (EB+ C-, 5=lo e5>onde del dolo o c#l>a "a;e- Acode con lo anteio el At- (DD+ C- dice6
OLa de5t#cci=n de la co5a en >ode del de#do, de5>#:5 9#e ha 5ido ofecida al aceedo, 7
d#ante el etado de :5te en eci<ila, no hace e5>on5a<le al de#do 5ino >o c#l>a "a;e o
doloP- La di5>o5ici=n del inci5o 5e"#ndo del At- (EAC C- o 5ea, 9#e el ;endedo coe con el
ie5"o de la5 co5a5 9#e 5e ;enden al >e5o, c#enta o 8edida, ha5ta 9#e e5to5 5e ;eifi9#en, no
e5 85 9#e a>licaci=n de lo 9#e 7a he8o5 dicho- En efecto, la tadici=n no >#ede ;eifica5e
8ienta5 la5 co5a5 no ha7an 5ido indi;id#alizada5 8ediante e5a5 o>eacione5- A >ati del
8o8ento de la indi;id#alizaci=n 9#eda co8>leta la tadici=n 7 la co5a >a5a al >ati8onio del
co8>ado-
IIH O<li"aci=n de Ente"a-
Po el contato de co8>a;enta la co5a no 5e tan5fiee al co8>adoM >eo el ;endedo 9#eda
o<li"ado a tan5feila- La5 >ate5 al contata, <#5can la tan5feencia del do8inio 7 :5ta no
tiene l#"a 8ienta5 no 5e efectLe la tadici=n- L#e"o, la >inci>al o<li"aci=n del ;endedo 5e
tan5fei el do8inio de la co5a al co8>ado, efect#ando la tadici=n- A5! lo econoce el At-
(EA* C- al e5ta<lece 9#e6 OLa5 o<li"acione5 del ;endedo 5e ed#cen en "eneal a do5, la
ente"a o tadici=n, 7 el 5anea8iento de la co5a ;endidaP- Paa no5oto5, >#e5, no 5e >lantea la
inteo"ante de 5i el ;endedo c#8>le 5# o<li"aci=n con 5=lo hace la ente"a 8ateial 7 no la
tadici=n, 7a 9#e n#e5ta le7 e5 claa en e5te 5entido-
La ente"a 8ateial de<e hacela el ;endedo, >o9#e e5 #na fo8a de hace la tadici=n, a
teno del At- EED C- Ta8<i:n, >o9#e 5i la tadici=n ha 5ido hecha en ota fo8a, no tiene 7a
deecho al"#no >aa 5e"#ila teniendo- E5 deci, 9#e >aa >ode c#8>li con la o<li"aci=n de
tan5fei, ha7 9#e ente"aM 7 la fo8a de la ente"a de>ende de la nat#aleza de la co5a
;endida, a5!6 Si 5e tata de 8#e<le5 5e #5a #na de la5 fo8a5 9#e e5ta<lece el At- EED C-, 5i
de in8#e<le5, el At- EE* C- 7 c#ando 5e tate de deecho5, el At- E*A C-, 7 EDDKEE+KE*DK(+C+,
etc-, todo5 e5to5 del n#e;o c=di"o de co8ecio-
El ;endedo e5t o<li"ado a ente"a lo 9#e ha >o8etido 7 no ota co5a, a5i8i58o no >#ede
o<li"a al co8>ado a 9#e ace>te al"o di5tinto, confo8e al At- (CC+ C- Inc- AQ-
Si la co5a no ha 5ido dete8inada en 5# indi;id#alidad, 5e nece5aio 9#e 5e ha"a con <a5e
en 5# >e5o, c#enta o 8edida, 7a 5ea >o lo5 do5M >o el ;endedo, c#ando 5e tata de ;enta5 de
":neo 7 fac#ltati;a5M o >o c#al9#iea de lo5 do5, 5e"Ln lo >actado, en la5 ;enta5 altenati;a5-
Ya c#ando la co5a 5e ha indi;id#alizado de<e ente"a5e co8>leta, e5 deci, con todo5 5#5
ele8ento5 7 acce5oio5 nece5aio5 7 Ltile5 >aa 5# finalidad 7 f#nciona8iento- A e5to 5e
efieen lo5 At5- (EBA 7 (EBB C- 7 (+(E del n#e;o c=di"o- Doctinaia8ente lo e@e8>lifica
Fanci5co 0ao en la fo8a 5i"#iente6 la ;enta de #n ani8al de O>edi"eeP i8>ota la de lo5
doc#8ento5 9#e @#5tifi9#en la >#eza de 5# azaM la de #n a#to8=;il, la licencia >aa 5#
cic#laci=nM la de #n <aLl, 5# lla;eM etc-
Ade85 de 5e co8>leta, la co5a de<e e5ta eIenta de ;icio5 9#e i8>o5i<iliten o dific#lten el
#5o a 9#e e5t nat#al8ente de5tinada- La >e5encia de e5o5 ;icio5 acaea e5>on5a<ilidad al
;endedo- E5to lo ;ee8o5 85 detallada8ente al e5t#dia la o<li"aci=n de 5anea8iento-
La ente"a ha de hace5e en el l#"a 9#e la5 >ate5 ha7an 5e?alado en el contato, 5e"Ln el
At- (CD* C- >eo 5i no han 5e?alado nin"#no, 5e ha en el e5ta<leci8iento del ;endedo 7 en
ca5o no lo t#;iee, en 5# do8icilio- At- (+A+ del n#e;o c=di"o-
La ente"a ta8<i:n de<e 5e hecha en la fecha 5e?alada 7 de no ha<e5e 5e?alado, el c=di"o
de co8ecio ;i"ente di5>one 9#e6 Ode<e tene5e a di5>o5ici=n del co8>ado dento de la5
;eintic#ato hoa5 5i"#iente5 al contatoPM en ca8<io, el c=di"o ci;il dice 9#e la co5a 5e de<e
ente"a Oin8ediata8enteP o en la :>oca fi@ada- El n#e;o c=di"o ad8ite 9#e >#ede e5#lta #n
>lazo tcito al deci6 OC#ando 5e fi@e #n >lazo, c#7o c#8>li8iento 5ea e5encial >aa el
co8>ado, >o ha<elo e5ta<lecido en el contato o >o e5#lta de la5 cic#n5tancia5 del
8i58oWP-
Tene8o5 >#e5, 9#e lle"ado el >lazo el ;endedo de<e hace la ente"a de la co5a en #no de
lo5 l#"ae5 9#e 7a he8o5 dicho- Si el ;endedo no c#8>liee haciendo la ente"a 5e >e5#8i
9#e el co8>ado en#ncia a 9#e 5e le ente"#e la co5a, e5e;ndo5e el deecho a ecla8a
da?o5 7 >e@#icio5, lo5 9#e 5e fi@a confo8e al At- )E+ Co8- *(- Peo ta8<i:n >#ede
>e5e;ea en el contato co8#nicndolo 5in de8oa al ;endedo, At- (+(* Co8- *(- Si la
ente"a no >#diee hace5e >o c#l>a del co8>ado, de5>#:5 de ha<:5ele ofecido 7
e9#eido, At5- )D(K)DA Co8-, de ()*(, el ;endedo >#ede c#8>li con5i"nando la co5a o
de>o5itndola en #n e5ta<leci8iento <ancaio o al8ac:n "eneal de de>=5ito5, 5e"Ln 5#
nat#aleza- At- )DB Co8-, de ()*(- En c#anto a la con5i"naci=n 5en a>lica<le5 la5
di5>o5icione5 del Ca>- VII t!t#lo 4IV li<o IV del C=di"o Ci;il 7 la5 del ca>!t#lo 444VI t!t#lo VII
li<o II del C=di"o de Pocedi8iento5 Ci;ile5-
Si lo5 <iene5 5on deteioa<le5 o de dif!cil o co5to5a con5e;aci=n, >#eden ;ende5e de5>#:5
de hecho el ofeci8iento, 7 5# >od#cto 5e con5i"na o de>o5ita en #na in5tit#ci=n <ancaia6
At- )DC del n#e;o c=di"o de co8ecio de ()*(-
La ente"a de<e hace5e al co8>ado o a >e5ona di>#tada al efecto, en e5to 5en
a>lica<le5 la5 di5>o5icione5 del C=di"o Ci;il6 At5- (CCE 7 5i"5- E5ta di>#taci=n >od 5e
confeida e5>ecial8ente >aa #n contato dete8inado o "eneal8ente co8o en el ca5o del
facto- At- BEE Co8- de ()*(-
IIIH Pa"o de 0a5to5 de la Ente"a-
Lo5 "a5to5 9#e ca#5e la ente"a >#eden di;idi5e en6 "a5to5 ca#5ado5 ha5ta >one la co5a en
di5>o5ici=n de ente"ala 7 "a5to5 ca#5ado5 de5>#:5 de la ente"a- Lo5 >i8eo5
coe5>onden nat#al8ente al ;endedo, dice el At- (EAG C- 7 a"e"a 9#e lo5 5e"#ndo5 5on de
ca"o del co8>ado- Ente lo5 >i8eo5, tene8o5 lo5 i8>#e5to5 fi5cale5 7 8#nici>ale5, la5
co5ta5 de la e5cit#a, lo5 de tan5>ote ha5ta el l#"a de la ente"a- At5- (E(+K(CCA C-
Ente lo5 5e"#ndo5 e5tn el >a"o del te5ti8onio de la e5cit#a, lo5 de tan5>ote de la co5a
de5>#:5 de ente"ada, la5 eI>en5a5 de la ofeta 7 con5i"naci=n- At- (C*C- Todo e5to >#ede
5e 8odificado >o e5ti>#laci=n de la5 >ate5-
IVH Sanea8iento de E;icci=n-
El deecho 8ecantil tiende a da 5e"#idad al tfico del co8ecio, a "aantiza al co8>ado
9#e no 5e de5>o@ado de lo 9#e co8>e- El n#e;o c=di"o contiene en el At- (+(G #na
di5>o5ici=n 9#e e5 >#e<a de e5to6 OEl 9#e de <#ena fe co8>ae en e5ta<leci8iento a<ieto al
>L<lico, co5a5 c#7a ;enta con5tit#7a >ate del "io no8al de a9#:l, no >od 5e >i;ado de
ella5, a#n9#e el ;endedo no f#e5e 5# d#e?o 7 h#<iea >ocedido dolo5a8ente al ;endela5P-
La e;icci=n, e5to e5, la >i;aci=n 9#e de la co5a co8>ada 5#fe el co8>ado, c#ando >o
5entencia @#dicial 5e econoce 8e@o deecho 5o<e a9#ella a ota >e5ona 9#e la ecla8eM en
8ateia &ecantil 5e >e5enta con 8eno fec#encia 9#e en lo ci;il- La az=n de ello e5 la
anteio8ente a>#ntada- La5 le"i5lacione5 contienen no8a5 9#e i"en la acti;idad de lo5
co8eciante5, de tal 8anea 9#e le5 i8>iden o >o lo 8eno5 le5 dific#ltan, ealiza o>eacione5
9#e >#eden e5#lta >e@#diciale5 al co8>ado- La 8i58a :tica de lo5 co8eciante5, a5! co8o
5# nece5idad de 8antene 5# >e5ti"io, 5i;en de "aant!a al co8>ado- Peo co8o 5ie8>e e5
>o5i<le 9#e 5e >e5enten ca5o5 de e;icci=n, aLn c#ando n#e5ta le7 no lo dice eI>e5a8ente,
5i"#iendo la5 e"la5 "eneale5, 5e a>lica la le7 ci;il- NA*H
Nada 5o<e la e;icci=n a>aece e"#lada ni en el c=di"o ;i"ente, ni en el n#e;o, >o lo 9#e
ha< 9#e atene5e a lo 9#e di5>one el Ca>- VII T!t#lo 44III li<o IV del c=di"o ci;il-
VH Sanea8iento >o Vicio5 de la Co5a-
E5ta o<li"aci=n del ;endedo, al contaio 9#e la anteio, 5i e5 o<@eto de 8in#cio5a e"#laci=n
>o la5 le"i5lacione5 8ecantile5- Si >o #na >ate el deecho 8ecantil facilita la contataci=n
5#>i8iendo fo8alidade5, >o ota, "aantiza al co8>ado a fin de e;ita 9#e 5al"a
>e@#dicado co8>ando co5a5 9#e no 5i;an >aa la finalidad a 9#e la5 de5tina o 9#e le 5i;an
i8>efecta8ente- Al 8i58o tie8>o, "aantiza al ;endedo fi@ando >lazo5 >aa 9#e el co8>ado
ecla8e >o defecto5 de la co5a, >#e5 a a9#:l le intee5a concl#i 5#5 ne"ocio5 7 no e5ta
indefinida8ente >endiente de #n ecla8o-
Paa 9#e el co8>ado le >#eda ecla8a al ;endedo, >o ;icio5 de la co5a ;endida, e5to5
;icio5 de<en tene la5 caacte!5tica5 5i"#iente56
aH Se anteio a la ;enta- De a9#! 5e de5>enden con5ec#encia5 i8>otante5M en efecto,
c#ando el co8>ado eci<a la co5a >#ede enconta5e con 9#e :5ta adolezca de al"Ln defecto
oc#lto- E5te >#ede ha<e eIi5tido al tie8>o de la cele<aci=n del contato o ha<ele
5o<e;enido- En el >i8e ca5o 5e tata de #n ;icio 9#e >#ede afecta al con5enti8iento 7
acaea n#lidad a la ;entaM >o ello, el c=di"o ci;il ha<la de e5ci5i=n del contato- En el
5e"#ndo ca5o, el hecho de 9#e el ;icio ha7a 5o<e;enido a la ;enta, 5e i8>#ta<le al
;endedo co8o #n inc#8>li8iento a 5# o<li"aci=n de con5e;aci=n, o<li"aci=n 9#e da
naci8iento a la acci=n e5ol#toia-
Tae8o5 a c#ento lo anteio, >o9#e no5 ha lla8ado la atenci=n enconta en al"#na5 o<a5
9#e he8o5 con5#ltado la afi8aci=n de 9#e la acci=n edhi<itoia e5t dii"ida a la e5ol#ci=n
del contato- A n#e5to h#8ilde entende ello e5 #n eo >#e5to 9#e 5e e5cinde #n acto
;iciado de n#lidad elati;a, en ca8<io 5e e5#el;e #n acto >efecta8ente ;lido- NAGH
La acci=n edhi<itoia >#ede i enca8inada hacia c#al9#iea de e5to5 do5 fine56 O<tene la
e5ci5i=n del contato6 acci=n e5ci5oiaM o con5e"#i la e<a@a del >ecio6 acci=n e5ti8atoia o
9#anti 8inoi5- E5ta5 accione5 tatndo5e de ;icio5 oc#lto5, eci<en el no8<e de acci=n
edhi<itoia- At5- (ED) 7 (EEA C-
<H Se "a;e5- La "a;edad del ;icio >#ede ;aia de inten5idad e i de5de la 9#e afecta a la
co5a de 8odo 9#e 5# endi8iento no 5ea el de5eado >o el co8>ado o 9#e el endi8iento
5ea tan deficiente 9#e el co8>ado no h#<iea co8>ado la co5a de ha<elo conocido, ha5ta la
9#e in#tiliza a la co5a al >#nto 9#e al co8>ado no le 5i;a >aa la finalidad 9#e t#;o en 8ente
al co8>ala- En el >i8e ca5o el co8>ado 5olo tend la acci=n e5ti8atoiaM en lo5 oto5 do5,
o>ea la acci=n e5ci5oia-
cH Lo5 ;icio5 de<en 5e oc#lto5- Si lo5 ;icio5 5on 8anifie5to5, e5 de 5#>one 9#e el co8>ado
5e >ecat= de ello5 al cele<a el contato 7 9#e el >ecio 9#e ace>t= >a"a 7a ha 5ido e<a@ado
en con5ideaci=n al ;icio-
P#ede 5e 9#e lo5 ;icio5 5ean conocido5 del ;endedo o de<an 5elo >o az=n de 5# >ofe5i=n
# oficio, en tal ca5o e5t o<li"ado ade85 de de;ol;e el >ecio o e<a@alo en >o>oci=n al
;icio, a inde8niza lo5 >e@#icio5M >eo 5i el ;endedo no lo5 conoc!a ni >od!a conocelo5 no
5e o<li"ado al >a"o de la inde8nizaci=n At- (EEB C- El co8>ado tiene 9#ince d!a5 a >ati
del 5i"#iente al en 9#e de5c#<i= el ;icio, >aa den#ncialo, e5te >lazo >#ede 5e 8odificado
>o con;enio de la5 >ate5- La den#ncia de<e hace5e con5ta en acta notaial- At- (+()
Co8- de ()*(-
Se e5ta<lece en el n#e;o c=di"o el >lazo de #n a?o a >ati de la ente"a >aa e@ece la5
accione5 edhi<itoia5, a difeencia del c=di"o ;i"ente 9#e 5olo concede teinta d!a5- At5- (+()
Co8- de ()*( 7 GG Co8- ;i"ente-
Co8o el ;endedo 5e ha co8>o8etido a "aantiza el <#en f#nciona8iento de la co5a, lo5
>lazo5 5e 8odifican6 la den#ncia de<e hace5e dento de teinta d!a5 >ena de cad#cidad 7 la
de8anda, inte>one5e dento de 5ei5 8e5e5 a >ati de la fecha de la den#ncia-
La o<li"aci=n de "aant!a e5 de la nat#aleza del contato 7 no de 5# e5encia- Con5ec#encia de
ello e5 9#e el contato 5#<5i5te aLn c#ando la5 >ate5 no la ha7an con;enido- Ade85 el hecho
de en#nciala no eIi8e al ;endedo de la o<li"aci=n de 5anea lo5 ;icio5 de 9#e t#;o
conoci8iento 7 no di@o nada al co8>ado- At- (EE( C-
AK O'LI0ACIONES DEL CO&PRADOR
Son o<li"acione5 del co8>ado6 IH el >a"o del >ecioM IIH la ece>ci=n de la co5aM IIIH el >a"o de
cieto5 "a5to5-
IH El Pa"o del Pecio-
A5! co8o >aa el ;endedo la >inci>al o<li"aci=n e5 la ente"a de la co5aM >aa el co8>ado,
e5 el >a"o del >ecio At- (E*B- E5 e5te oto >#nto 9#e n#e5ta le"i5laci=n 8ecantil, ha de@ado
a la e"#laci=n de la5 no8a5 ci;ile5- Jnica8ente en lo 9#e ata?e al >a"o >o >lazo5, 5e
enc#enta en el n#e;o c=di"o #na e"#laci=n e5>ecial, 9#e e5t#diae8o5 en el >=Ii8o
ca>!t#lo-
No de5aollae8o5, >#e5, e5te te8a >o9#e no e5 n#e5to >o>=5ito >of#ndiza en te8a5
eIten5a8ente tatado5 >o lo5 co8entai5ta5 del deecho ci;il- No5 e8iti8o5 a lo di5>#e5to en
el Ca>- I4 del t!t#lo 44III li<o IV del c=di"o ci;il-
IIH O<li"aci=n de eciaa el co8>ado en el 8o8ento 9#e la co5a le e5 ofecida, >eo >aa
c#8>li con ella, el co8>ado de<e ealiza lo5 acto5 nece5aio5 >aa 9#e el ;endedo >#eda
hace la ente"a, e5to5 acto5 >od!an con5i5ti en >o>ociona lo5 ;eh!c#lo5 >aa el tan5>ote
de la co5aM aaa 9#e 5e "#adeM facilita la5 lla;e5 >aa elloM
>od!a8o5 incl#i ta8<i:n6 conc#i al >e5o, c#enta o 8edida de la5 co5a5 9#e lo e9#iean-
El inc#8>li8iento de e5ta o<li"aci=n lo hace inc#i en 8oa 7 el ;endedo tend deecho a
con5i"na la5 co5a5, a de>o5itala5 o ;endela5, 5e"Ln 7a he8o5 ;i5to- At5- )D(K)DAK(+(D de
()*(-
IIIH Pa"o de Cieto5 0a5to5-
Son de ca"o del co8>ado lo5 "a5to5 de tan5>ote de la5 8ecade!a5 de5>#:5 de
ente"ada5, la5 co5ta5 de la ofeta 7 la con5i"naci=n, el >a"o del te5ti8onio de la e5cit#a 7
c#ale59#iea oto5 en 9#e >#eda ha<e con;enido con el ;endedo, tale5 co8o6 >i8a5 de
5e"#o, deecho5 ad#anale5, co8i5ione5 <ancaia5, etc-
CITAS 'I'LIO0R2FICAS DEL CAP%TULO IV
NA*H Lan"le 7 R#<io- Deecho &ecantil E5>a?ol- Edit- 'o5ch ()D)- P"- (DG-
NAGH &aco5 StanoX5S7- E5t#dio5 de Deecho Co8ecial- T- I P"- AAA Ti>- Edit- A"entina ()D+-
T%TULO II
CAP%TULO JNICO
DE LAS DIFERENTES FOR&AS DE CO&PRAVENTA
(K CO&PRAVENTAS SO'RE &UESTRAS- NA)H
&#7 fec#ente en el co8ecio e5 e5te ti>o de contato- En :l, >ecede a la cele<aci=n, la
eIhi<ici=n 9#e #na >ate hace a la ota, de #no o ;aio5 o<@eto5 9#e han de con5idea5e
>ototi>o5 de la co5a 9#e 5e de5ea ;ende o co8>a-
La >ate ace>tante da 5# con5enti8iento <a5ado en 9#e la co5a coe5>onda eIacta8ente a la
9#e 5e le eIhi<i=- Po ello con fec#encia 5e >ien5a 9#e :5te e5 #n contato condicional- En
ealidad el contato e5 con5en5#al co8o ota5 co8>a;enta5, >#e5 el hecho de 9#e la co5a no
coe5>onda a la 8#e5ta, >od acaea la e5ol#ci=n del contato >o 5e #n inc#8>li8iento
de :5te- NB+H 3a< #na a>licaci=n de la condici=n e5ol#toia 9#e de<e 5o<eentende5e en
todo5 lo5 contato5 <ilateale5, o 5ea la del At- (BE+ C- Peo ello no hace condicional al
contato, >#e5 e5to e5 co5a 9#e ata?e al c#8>li8iento del 8i58o 7 no a 5# cele<aci=n- Lla8a
la atenci=n 9#e el c=di"o, ;i"ente en 5# At- GA ha<le de e5cindi el contato 7 no de e5ol;e,
co8o 5e!a lo coecto- ALn c#ando la5 >ate5 7a e5tn de ac#edo 5o<e la calidad de la
8ecade!a, 5e nece5aio 9#e :5ta 5e indi;id#alice >aa >ode hace la ente"a- E5to de<e
hace5e >o ac#edo de la5 >ate5 o 5=lo >o el ;endedo, 5i a5! 5e >actae o aco5t#8<ae- At-
(+AC-
AK CO&PRAVENTA SO'RE CALIDAD CONOCIDA-
Re5>ecto a e5ta fo8a de contato >ode8o5 deci ca5i lo 8i58o 9#e 5o<e la anteio- La
difeencia e5ti<a en 9#e en e5ta no ha7 eIhi<ici=n de 8#e5ta5, ello o<edece "eneal8ente a
9#e 5e tata de 8ecade!a5 5#8a8ente conocida5, 9#e 5# calidad nadie i"noa 7 >o e5o 5e
con5idea innece5aio efeila5 a 8#e5ta5- Al hace la indi;id#alizaci=n, 5i :5ta coe5>onde al
;endedo, no 5e a>lica<le la e"la de 9#e c#8>le con 5# o<li"aci=n ente"ando #na co5a de
calidad 8ediana- A9#!, tiene 9#e ente"a #na co5a de la calidad >actada, >o9#e >od!a 5e
9#e la calidad conocida 5ea la 8e@o 9#e ten"a el ;endedo, entonce5, e5a 5e la 9#e 5e le
eIi@a-
BK VENTA A PRUE'A-
No5 efei8o5 a9#! a la ;enta 9#e el n#e;o c=di"o conte8>la en 5# At- (+AB a5!6 OLa
co8>a;enta a >#e<a 5e >e5#8i hecha <a@o la condici=n 5#5>en5i;a de 9#e la co5a ten"a
la5 calidade5 nece5aia5 >aa el #5o a 9#e 5e la de5tina- La >#e<a de<e ealiza5e en el
>lazo 7 fo8a con;enido5 en el contato o fi@ado5 >o el #5oP-
Y aclaa8o5 e5to >o la conf#5i=n de no8<e5 9#e 5e enc#enta en n#e5ta5 le7e5- NB(H
El c=di"o ci;il lla8a ;enta a >#e<a, la 9#e >aa el deecho 8ecantil e5 ;enta al "#5to o >#ede
5e ta8<i:n ;enta a en5a7o, la a8>lit#d de la edacci=n del At- (EAE C-
Se tata >#e5, de do5 fo8a5 di5tinta5 de ;enta- Venta a >#e<a, e5 la 9#e 5e 5#@eta a la
condici=n 5#5>en5i;a de 9#e la co5a eLna lo5 e9#i5ito5 9#e la ha"an a>ta >aa la finalidad a
9#e e5t nat#al8ente de5tinada o >aa la 9#e f#e >actada-
El con5enti8iento 7a 5e >od#@o, el co8>ado, no e5 li<e de de5i5ti del contato a 5# a<itioM
e5t li"ado >o el contato, 5ola8ente 9#e 5# o<li"aci=n e5t en 5#5>en5o en tanto 5e >#e<e 5i
la co5a e5 o no id=nea- La tadici=n ta8>oco 5e ha ;eificado, el co8>ado tiene la co5a
Lnica8ente al efecto de >o<ala- L#e"o, no 5iendo :l el >o>ietaio, la >:dida o deteioo de la
co5a 5en a ca"o del ;endedo-
El >lazo >aa hace la >#e<a 5e el 9#e la5 >ate5 ha7an e5ta<lecido- A falta de e5ti>#laci=n,
el 9#e 5ea nece5aio confo8e al #5o nat#al de la co5a- Si 5e tataa, >o e@e8>lo, de #na
8a9#inaia >aa >oce5a caf: en #n <eneficio, l="ico 5e 9#e la >#e<a 5=lo >od hace5e
c#ando ha7a caf:, e5 deci d#ante la te8>oada de cote5- NBAH
El co8>ado de<e 8anife5ta 9#e la co5a e5 o no id=nea, dento del >lazo e5ti>#lado o el
#5#al- Si no lo hiciee, no5 >aece la 5ol#ci=n 85 l="ica 9#e de<a inte>eta5e el 5ilencio en
5entido afi8ati;o, 7a 9#e el co8>ado con 5=lo 8anife5talo >#ede de5hace el contato 7
de;ol;e la co5a inid=nea, 5i no lo hace e5 >o9#e la ha encontado id=nea-
C#ando ha7a 8anife5tado el co8>ado, 9#e la co5a eLne lo5 e9#i5ito5, o 5e ha7a tenido >o
id=nea, inte>etando el 5ilencio, la condici=n 5e ha c#8>lido 7 la ;enta 9#eda fi8e-
CK VENTA A ENSAYO Y AL 0USTO-
El c=di"o ci;il a la ;enta a en5a7o 7 al "#5to, le lla8a ;enta a >#e<a, At- (EAE- El n#e;o
c=di"o no 5e efiee eI>e5a8ente a ella 5ino a la ;enta de co5a5 9#e 5e aco5t#8<a "#5ta,
co8o ta8>oco lo hace el ;i"ente eIce>to tatndo5e de ":neo5 en el At- GB-
Se caacteiza, >o9#e en ella el con5enti8iento no 5e fo8a 8ienta5 el co8>ado no declae
9#e le a"ada la co5a-
Al i"#al 9#e en la ;enta a >#e<a, el co8>ado 5o8ete la co5a a en5a7oM >eo 5# deci5i=n no
de>ende, co8o en a9#ella, de 9#e la co5a 5ea id=nea >aa 5# finalidadM 5ino de 5# li<e
;ol#ntad- No i8>ota 9#e la co5a f#ncione o no, 9#e 5ea <#ena o 8ala, el co8>ado no e5t
o<li"ado a 5#@eta5e a nin"Ln citeio >aa to8a 5# dete8inaci=n-
De 8anea 9#e :5ta no e5 #na ;enta condicional, >#e5 no 5e >efecciona 8ienta5 9#e, co8o
dice el c=di"o ci;il6 el co8>ado no declaa 9#e le a"ada la co5a de 9#e 5e tata-
E5ta fac#ltad la tiene el co8>ado tanto en la5 co5a5 9#e 5e aco5t#8<an "#5ta co8o
<e<ida5, co8e5ti<le5 etc-, co8o en ota5, c#ando 5e e5ti>#le el en5a7o- La 8anife5taci=n de 5#
a"ado o de5a"ado de<e hacela el co8>ado en el >lazo e5ti>#lado, o en el 9#e e5ta<lezcan
lo5 #5o5 co8eciale5, a falta de e5to5 >lazo5 el ;endedo >od fi@a el 9#e le >aezca- Si no 5e
hiciee el eIa8en dento de e5e >lazo, e5tando la co5a en >ode del ;endedo, el contato 5e
>efecciona- Lo 8i58o, 5i teniendo la co5a el co8>ado, no hiciee la 8anife5taci=n dento
del >lazo 9#e ten"a >aa ello- At- (+AA Co8- de ()*(-
DK CO&PRAVENTA DE &ASA O ACERVO-
La 8odalidad, 9#e >e5enta e5ta fo8a de co8>a;enta, con5i5te en 9#e la co5a e5t
co8>#e5ta de #n con"lo8eado 9#e 5e con5idea #na #nidad- Po ello :5ta e5 #na ;enta de
c#e>o cieto- La5 >ate5 han con;enido en #n >ecio >o toda5 la5 co5a5 9#e fo8an e5e
con@#nto 7 no i8>ota el nL8eo de ella5, co8o ta8>oco 5# >e5o o 8edida- A5!, >o e@e8>lo,
5e ;enta de 8a5a o ace;o la 9#e ten"a >o o<@eto toda la 8ecade!a 9#e 5e enc#ente en
tal <ode"a- El o<@eto e5ta dete8inado en e5a fo8a-
EK CO&PRAVENTA AL PESO, CUENTA O &EDIDA-
En e5ta cla5e de ;enta5, no >#ede deci5e 9#e la co5a e5t dete8inada, 5ino ha5ta 9#e 5e ha
ealizado la >e5a, c#enta o 8edida- E5 con e5a5 o>eacione5 9#e la5 co5a5 5e 5e>aan del
":neo 7 5e con;ieten en e5>ecie5- La ;enta e5 >efecta de5de 5# cele<aci=n >eo el
co8>ado no >#ede eIi"i la ente"a de la co5a 8ienta5 no 5e ha7a hecho 5# dete8inaci=n
8ediante la5 o>eacione5 dicha5- Ello no 9#iee deci 9#e e5t 5#@eta a condici=n, >o9#e 5i
<ien el >e5a@e, c#enta 7 8edici=n 5on hecho5 f#t#o5, no 5on incieto5 NBBH, de5de l#e"o 9#e
a8<a5 >ate5 5e han o<li"ado a hacela5, 5e?alando l#"a 7 fecha >aa ello- E5ta 8odalidad
>#e5, 85 <ien ata?e a la e@ec#ci=n 9#e a la cele<aci=n del contato- NBCH
*K CO&PRAVENTA SO'RE DOCU&ENTOS-
En el e5tado de de5aollo a 9#e ha lle"ado el co8ecio, la co8>a;enta 5o<e doc#8ento5
@#e"a #n >a>el de >i8e oden en la5 elacione5 de i8>otaci=n 7 eI>otaci=n- S# dif#5i=n 7
#tilidad e5ti<an en la 5e"#idad 9#e >o>ociona a ;endedo 7 co8>ado de di5tinta5 >laza56
al >i8eo, 9#e >#ede hace el en;!o de la5 8ecade!a5 5in el ie5"o de 9#e el co8>ado no
>a"#e el >ecioM 7 al 5e"#ndo, 9#e >#ede >one el >ecio a di5>o5ici=n del ;endedo 5in >eli"o
de #n inc#8>li8iento >o >ate de :5te-
E5 la ;enta 5o<e doc#8ento5 #na fo8a de ;enta intenacional, 5# e"#laci=n e5 e"ida >o el
deecho intenacional >i;ado, ello hace 9#e e5te te8a e<a5e lo5 l!8ite5 de e5te ta<a@o- Peo
en t:8ino5 8#7 "eneale5 >ode8o5 deci 9#e f#nciona de la 5i"#iente 8anea6 co8>ado 7
;endedo cele<an el contato, ;ali:ndo5e de c#al9#ie 8edio de co8#nicaci=nM #na ;ez
>efeccionado, el co8>ado 5olicita a #n <anco de 5# >laza 9#e le a<a #n c:dito
doc#8entaio a fa;o del ;endedo, con la condici=n eI>e5a de 9#e el >a"o 5e le ha"a a la
ente"a de lo5 doc#8ento5, tale5 co8o6 conoci8iento de e8<a9#e, >=liza de 5e"#o,
cetificado de oi"en, fact#a, etc- El <anco, tan58ite e5a5 in5t#ccione5 a 5# coe5>on5al de
la >laza del ;endedo >aa 9#e a5! >oceda- Una ;ez ente"ado5 lo5 doc#8ento5 7 hecho el
>a"o, el coe5>on5al <ancaio en;!a a9#ello al <anco de la >laza del co8>ado >aa 9#e,
>e;io a;i5o del ai<o de la 8ecade!a, 5e >e5ente a hace el >a"o- Lo5 doc#8ento5,
e5enciale5 >aa 9#e el co8>ado >#eda etia la5 8ecade!a5 de la ad#ana, no le 5on
ente"ado5 8ienta5 no >a"#e o no 5e co8>o8eta a >a"a, 5e"Ln 5e ha7a in5etado en el
contato la cl#5#la ODoc#8ento5 conta ace>taci=nP o ODoc#8ento5 conta >a"oP o la5 5i"la5
DYa o DY>-
N#e5to n#e;o c=di"o di5>one 9#e el ;endedo c#8>la 5# o<li"aci=n de ente"a e8itiendo lo5
t!t#lo5 al co8>ado-
Co8o e5to5 t!t#lo5 5on e>e5entati;o5 de do8inio, de<e entende5e ta8<i:n hecha la
tadici=n-
La tan58i5i=n de lo5 ie5"o5 tiene e5>ecial inte:5 en e5te ti>o de ;enta5- El ;endedo tata de
li<a5e de ello5 en c#anto la5 co5a5 5alen de 5#5 8ano5 7 el co8>ado no 9#iee a5#8ilo5,
ha5ta tenela5 5e"#a5 en 5# >ode- E5to ha dado naci8iento a la5 f=8#la56 co5toK5e"#oKflete
7 li<e a <odo-
Se"Ln la >i8ea, conocida ta8<i:n >o la5 5i"la5 CSF o CIF NBDH, el ;endedo 5e co8>o8ete
a contata el tan5>ote, a >a"a el flete 7 la >i8a del 5e"#o de la5 8ecade!a5- Todo ello
e5ta co8>endido en el >ecio- At5- (+B+K(+B( Co8- de ()*(, 7 >#ede co<a el >ecio
>e5entando lo5 doc#8ento5 9#e @#5tifi9#en ha<e hecho 7 >a"ado la5 o>eacione5 anteioe5-
Lo5 ie5"o5 5on de 5# ca"o ha5ta 9#e la 8ecade!a 5e de>o5ita a <odo del <#9#e, a >ati de
e5e 8o8ento 5on del co8>ado-
Paa la 5e"#ndaM LA' o FO', el >ecio incl#7e lo5 "a5to5 de acaeo ha5ta el >#eto 7 lo5
"a5to5 de e8<a9#e- Lo5 ie5"o5 al i"#al 9#e en la ;enta CSF, 5e tan5fieen en el 8o8ento
del e8<a9#e-
En e5ta 8ateia, la5 nece5idade5 de la5 >ate5 han hecho 5#"i e5ta5 f=8#la5, la a#tono8!a
de la ;ol#ntad i8>ea 7 >o ello #na5 f=8#la5 >#eden con;eti5e en ota5 con facilidad- A5!
tene8o5 la f=8#la CF o 5ea Co5toKFlete, 9#e 5=lo 5e difeencia de la CSF en 9#e no 5e
contata 5e"#o- Ota f=8#la de 8eno a>licaci=n e5 la li<e al co5tado del ;a>o conocida >o
FAS NFee Alon" Side Stea8eH en la 9#e el >ecio 5e e5ti>#la co8o 5i el co8>ado e5t#;iea
en la >laza del ;endedo- E5te c#8>le con 5=lo coloca la5 8ecade!a5 en el >#eto, de ah! en
adelante lo5 "a5to5 7 ie5"o5 5on >aa el co8>ado-
GK CO&PRAVENTA A PLA1OS-
EIi5ten do5 fo8a5 de co8>a;enta a >lazo56 #na, c#7a 8odalidad con5i5te en 9#e el >ecio
5e >a"ado en c#ota5 o a<ono5, 5iendo en todo lo de85 #na ;enta >#a 7 5i8>leM la ota, 9#e
e5 condicional 7 9#e 5e conoce doctinaia8ente co8o ;enta con e5e;a de do8inio-
ALn c#ando @#!dica8ente no han 5ido conocida5 ni e8>leada5 co8ecial8ente en n#e5to
>a!5, econ=8ica8ente 5! lo han 5ido 7 5#5 efecto5 5e han lo"ado #5ando oto5 contato5, 9#e
la li<e contataci=n ha >e8itido 8odifica 7 co8<ina-
La >i8ea fo8a de ;enta >e5enta<a >aa el co8eciante, la de5;enta@a de tene 9#e
de5hace5e de la >o>iedad, lo c#al i8>lica<a #na 5eia dific#ltad en ca5o de inc#8>li8iento
del co8>ado- No 5iendo el ;endedo, >o>ietaio de la co5a, no ten!a 5o<e ella la5 accione5
eale5 7 5ola8ente >od!a >ocede conta el co8>ado >e5i"#iendo el >a"o del >ecio-
Ade85, 5iendo >o>ietaio el co8>ado, >od!a ena@ena o de5t#i la co5a, di58in#7endo a5!
la "aant!a con 9#e >od!a conta el ;endedo-
Ante tale5 de5;enta@a5, 5e ide= el contato de aenda8iento con >o8e5a de ;enta- Se"Ln
e5te contato, la co5a 5e da en aenda8iento 7 el aendante 5e co8>o8ete a hace la
tadici=n de la 8i58a al aendataio, c#ando e5te cancele la totalidad de c#ota5 9#e 5en
con5ideada5 co8o >ecio de la ;enta-
Co8o e5 fcil ;e, en e5te contato hi<ido, no e5>onde la ealidad @#!dica a la ealidad
econ=8ica- En efecto, la5 >ate5 al contata >#eden, @#!dica8ente ha<lando, con5enti en
ado>ta e5a fo8a de contataci=nM >eo, econ=8ica8ente lo 9#e de5ean en ealidad e5
cele<a #na co8>a;enta- Di@i8o5 9#e el aenda8iento con >o8e5a de ;enta, ha >odido
eIi5ti "acia5 a la li<etad contact#al, 9#e ha llenado el ;ac!o de n#e5ta le"i5laci=n 8ecantil
5o<e e5te ti>o de o>eacione5- Peo e5a 8i58a li<etad contact#al 7 e5e 8i58o ;ac!o
le"i5lati;o, han >o>iciado "ande5 a<#5o5 e in@#5ticia5- E5o5 contato5, c#7a #tilidad
econ=8ica no >ode8o5 ne"a K>#e5to 9#e han 5ido la fo8a >o la c#al la "an 8a7o!a de
>e5ona5 han ad9#iido <iene5, c#7o >ecio no h#<iean >odido >a"a de contadoK han 5ido a la
;ez #n in5t#8ento de eI>lotaci=n 7 eni9#eci8iento de58edido5 de co8eciante5
ine5c#>#lo5o5-
En el teIto de e5o5 contato5 Kde adhe5i=n la5 85 de la5 ;ece5K 5e han in5etado cl#5#la5
leonina5, co8o la 9#e e5ta<lece 9#e la 8oa en el >a"o de #na c#ota Na#n9#e 5ea la Llti8a
9#e 5e de<aH >od#ce la cad#cidad del contato, con la con5ec#encia de 9#e el aendataio
>ieda todo lo >a"ado 7 el aendante >#eda, ade85, ec#>ea la co5a- O la ota cl#5#la,
aLn 85 oneo5a, con5i5tente en 9#e la 8oa >od#ce no 5=lo lo5 efecto5 ante5 dicho5, 5ino
ta8<i:n el de ;ol;e eIi"i<le la totalidad de la o<li"aci=n-
Cieto e5 9#e el aendante al no ecia"o de contado 7 ade85 ente"a la co5a, e5t
coiendo #n alea 7 >o ello e5 @#5to 9#e >#eda co<a intee5e5- Ta8<i:n e5 cieto 9#e 5#
ne"ocio no con5i5te en ec#>ea <iene5 #5ado5, dif!cile5 de ;ende de n#e;o, 7 9#e >o ello
8eece 9#e 5e le econozca #na 5#8a 9#e c#<a el #5o 7 la de>eciaci=n 9#e de ello5 5e ha
hecho- Peo, e5 85 cieto, 9#e 5e!a inclina la <alanza de la @#5ticia a fa;o de 9#ien, de5de el
>inci>io, e5t colocado en #na >o5ici=n >edo8inante en la elaci=n contact#al, al >e8iti 9#e
5e >i;e al aendataio de la co5a 7 de todo lo >a"ado- El deecho 8ecantil, no o<5tante 5e
#n deecho >i;ado, de<e dicta 8edida5 >oteccioni5ta5 en e5ta 8ateia-
Pone l!8ite5 a la li<etad contact#al, e5 el o<@eti;o de la5 di5>o5icione5 9#e con5a"a el n#e;o
c=di"o de co8ecio en 5#5 At5- (+AD 7 (+AE, a5! co8o en el Ca>- II del t!t#lo III li<o IV
deno8inado De la Venta a Plazo5 de 'iene5 &#e<le5- Con ello ;e8o5 5#"i en n#e5to
>anoa8a @#!dico la le"i5laci=n 9#e, a la ;ez 9#e >e8ita la contataci=n a >lazo5 K7a <a@o el
no8<e de ;enta, 7a de aenda8ientoK conte8>la la5 "aant!a5 5#ficiente5 >aa el @#5to
f#nciona8iento de e5o5 contato5-
Lo5 At5- (+AD 7 (+AE del n#e;o c=di"o de co8ecio, contienen la5 di5>o5icione5
>oteccioni5ta5 9#e han de a>lica5e a la5 ;enta5 de 8#e<le5 e in8#e<le5, c#ando dicho5
contato5 5ean de >ecio difeido- La e5ol#ci=n del contato >od#ce el efecto de ;ol;e la5
co5a5 al e5tado en 9#e 5e enconta<an ante5 de la cele<aci=n- E5to e5, 9#e el co8>ado
de<e e5tit#i la co5a 7 el ;endedo, el >ecio- Si 5e tataa de #n aenda8iento no >ocede!a
la e5tit#ci=n de lo >a"ado, >#e5 co8o 5a<e8o5, lo5 cnone5 5on la conta>e5taci=n 9#e el
aendataio de<e >a"a >o #5a la co5a6 co8o no >#ede e5tit#i el #5o 9#e 7a hizo, ta8>oco
>#ede ecla8a lo5 cnone5- Lo anteio no5 da <a5e >aa afi8a 9#e el At- (+AE al
e5ta<lece 9#e Ode<en e5tit#i5e la5 >e5tacione5 ealizada5P 7 odena 9#e e5o 5e a>li9#e
Oa#n9#e el contato 5e ha"a en fo8a de aenda8iento con >o8e5a de ;enta o en c#al9#iea
ota anlo"aP, lo 9#e e5t haciendo e56 >e8iti 9#e la5 >ate5 le lla8en al contato co8o 8e@o
le5 >aezcaM >eo e5ta<leciendo 9#e en el fondo, 5e tata de #na co8>a;enta 7 9#e co8o tal
de<e 5e e"#lada- Tene8o5 >#e5, 9#e el co8>ado de<e e5tit#i la co5a e inde8niza al
;endedo >o el #5o 7 deteioo 9#e e5ta >#eda ha<e 5#fido- Po 5# >ate el ;endedo, de<e
de;ol;e lo 9#e ha7a eci<ido a c#enta del >ecio 7 lo5 intee5e5 le"ale5 de e5a 5#8a- Siendo
a8<a5 >ate5, ec!>oca8ente de#doa5, 5e co8>en5an 5#5 de#da5 de 8anea 9#e en ca5o
de e5#lta #n 5aldo a fa;o de al"#na de ella5, :5ta 5ea en definiti;a la aceedoa-
Paa te8ina, con e5te ti>o de ;enta a >lazo5, no5 e5ta 8enciona la i8>otancia 9#e tiene la
in5ci>ci=n de e5to5 contato5 en lo5 Re"i5to5 de Co8ecio 7 de la Po>iedad Ra!z- Paa el
;endedo la in5ci>ci=n del contato 7 de la cl#5#la e5ol#toia, 5i"nifica >ode ec#>ea la
co5a aLn c#ando e5t#;iee en 8ano5 de teceo5- Paa el co8>ado, e5 la "aant!a de 9#e el
teIto del contato no >#eda 5e altenado >o el ;endedo 7 ade85, e5 #n 8edio de >#e<a
8#7 eficaz- Paa lo5 teceo5, la 5e"#idad de 9#e la5 co5a5 9#e 5e le5 ofecen en ;enta, no
e5tn a8>aada5 >o oto5 contato5 in5cito5 7 >o tanto no le5 5en e;icta5 con
>o5teioidad-
La 5e"#nda fo8a de ;enta a >lazo5 o ;enta con e5e;a de do8inio, e5 de5aollada >o el
n#e;o c=di"o en todo #n ca>!t#lo- Peo ante5 de 5e"#i adelante con5idea8o5 nece5aio
aclaa lo 5i"#iente6 5a<e8o5 9#e la deno8inaci=n O;enta con e5e;a de do8inioP e5 eIacta en
la5 le"i5lacione5 >aa la5 c#ale5 la co8>a;enta e5 ta5laticia de do8inio, >o9#e con toda
eIactit#d >#ede conta>on:5ele la Oe5e;a de do8inioP- Si no5 he8o5 ate;ido a #5a la
deno8inaci=n dicha, ha 5ido >o9#e con5idea8o5 9#e haci:ndolo, >ode8o5 difeenciala
8e@o del oto ti>o de ;enta a >lazo, >o c#ota5, a<ono5, o co8o 9#iea lla85ele- Ade85,
>o9#e la ;enta con e5e;a de do8inio de la doctina fance5a coe5>onde en lo f#nda8ental
a la ;enta a >lazo5, de tadici=n condicionada de n#e5to n#e;o c=di"o-
Ya eI>#5i8o5 la5 azone5 9#e t#;o n#e5to le"i5lado >aa intod#ci en n#e5ta n#e;a
le"i5laci=n 8ecantil la5 8odalidade5 de ;enta a >lazo5, >o ello >a5ae8o5 a e5t#dia la5
di5>o5icione5 9#e contiene el n#e;o c=di"o en el Ca>- II T!t#lo III Li<o IV-
Se e5ta<lece >o el At- (+BG el no8<e de e5te contato6 Venta a Plazo5 de 'iene5 &#e<le5 7
a la ;ez 5e da #n conce>to de :l >o tata5e de al"o n#e;o ente no5oto5-
Se de5>enden del atic#lado la5 5i"#iente5 con5ideacione56 aH Se tata de #na ;enta
condicional, 5#@eta a la condici=n 5#5>en5i;a, con5i5tente en el hecho de 9#e el co8>ado
>a"#e el >ecio o >ate de :5te o c#8>la con al"#na condici=n- El ;endedo 5e"#i 5iendo
>o>ietaio de5>#:5 de cele<ado el contato 7 no e5ta o<li"ado a hace la tadici=n en tanto
el co8>ado no c#8>la con la condici=n- <H E5te contato 5olo >#ede ecae 5o<e <iene5
8#e<le56 9#e 5ean identifica<le5 >o e5ta >o;i5to5 de n#8eaci=n # oto5 5i"no5 9#e lo5
indi;id#alicen 7 c#7o ;alo 5ea 5#>eio a #n 8il colone5- cH Paa 9#e >ocedan lo5 <eneficio5
de e5te contato 5e nece5aio in5ci<ilo en el Re"i5to de Co8ecio- El >lazo >aa hacelo e5
de teinta d!a5 7 dicha in5ci>ci=n >#ede 5e 5olicitada >o el ;endedo o >o c#al9#ie
intee5ado- dH La in5ci>ci=n de e5to5 contato5 en el Re"i5to de Co8ecio >od#ce lo5 efecto5
5i"#iente56 (Q El contato 5e ;#el;e ne"ocia<le >o 5i8>le endo5o 7 con5e;a e5a c#alidad
ha5ta 9#e te8ina 5# e@ec#ci=n- E5to 5i"nifica #na 5i8>lificaci=n de la ce5i=n de c:dito,
dndole al contato in5cito #na 8o;ilidad >o>ia de lo5 t!t#lo5K;aloe5- At- (+C+- AQ El contato
5e ;#el;e o>oni<le a teceo5- El >o>ietaio o 5#5 ca#5aha<iente5 >#eden ei;indica la5 co5a5
de 8ano5 de teceo5, en lo5 8i58o5 ca5o5 9#e >#eden ei;indica5e del co8>ado- En e5to
>#ede 5#"i la d#da de c#l 5e la di5>o5ici=n >efeente en ca5o de 9#e el co8>ado,
5iendo a 5# ;ez d#e?o de #n e5ta<leci8iento a<ieto al >L<lico, ;enda la co5a- Se"Ln el At-
(+(G el teceo co8>ado no >od!a 5e >i;ado de ellaM >eo, entende8o5 9#e la di5>o5ici=n
del At- (+C( e5 >efeente >o 5e e5>ecial >aa e5te ti>o de contato5- Pode8o5 >#e5,
con5idea 9#e :5ta e5 #na eIce>ci=n a la e"la del At- (+(G- L#e"o e5#lta 9#e el ;endedo
tiene #n deecho >efeente 5o<e el co8>ado 7 teceo5, aLn c#ando el deecho de :5to5
dei;e de accione5 @#diciale5 co8o e8<a"o5 7 5ec#e5to5-
La co5a 5e ei;indica co8>leta, con 5#5 >ieza5 7 acce5oio5, 7a 5ean lo5 oi"inale5 o lo5
a"e"ado5 >o el co8>ado- Y 5ola8ente 5i al"#na5 de e5ta5 >ieza5 e5tn a8>aada5 >o
oto5 contato5 de ;enta a >lazo5, cede ante ello5 el deecho del ei;indicado- At- (+CB Inc-
AQ- BQ La in5ci>ci=n concede al co8>ado el deecho de ei;indica la co5a de c#ale59#iea
8ano5 en 9#e 5e enc#ente, c#ando el ;endedo ha di5>#e5to de ella 5in e5>ea a 9#e :5ta 5e
le de;#el;a en fo8a definiti;a- At- (+CC- eH El inc#8>li8iento del contato acaea 5#
e5ol#ci=n- Va8o5 a tata de e#ni en lo5 >afo5 5i"#iente5 la5 di5tinta5 di5>o5icione5 9#e
e5ta<lecen el >ocedi8iento a 5e"#i >aa ;ol;e la5 co5a5 al e5tado 9#e t#;ieon ante5 del
contato-
C#ando el co8>ado ha7a de@ado de c#8>li con a9#ello a 9#e 5e enc#enta o<li"ado 7 9#e
con5tit#7e la condici=n, 5e le ha inti8aci=n de >a"o o de c#8>li8iento de la condici=n- E5ta
inti8aci=n, 5e le notifica @#dicial8ente, concedi:ndole #n >lazo no 8eno de diez d!a5 >aa
c#8>li 7 ad;iti:ndole, 9#e 5i no lo hace, la ;enta 9#eda e5#elta de >leno deecho, 5in 85
t8ite ni inte;enci=n @#dicial, e5 deci con 5olo el ;enci8iento del >lazo- Una ;ez e5#elta la
;enta, el ;endedo o 5#5 ca#5aha<iente5 >#eden ei;indica la co5a-
Una fo8a de >eca;e 9#e el co8>ado de 8ala fe oc#lte o de5t#7a la co5a, e5 5ec#e5tala-
A >etici=n del ;endedo el @#ez deceta el 5ec#e5to de5de el 8o8ento en 9#e 5e notifi9#e la
inti8aci=n- Y de a8<o5 acto5 5e de@a con5tancia-
Po no ha<e >ocedi8iento e5>ecial >aa el 5ec#e5to >e;enti;o, 5en a>lica<le5 la5 e"la5
contenida5 en lo5 at!c#lo5 (CA 7 5i"#iente5 del C=di"o de Pocedi8iento5 Ci;ile5-
Una ;ez e5#elta la ;enta, el ;endedo >#ede >edi al @#ez 9#e dicte a#to de inca#taci=n, el c#al
5e e@ec#toio no o<5tante a>elaci=n- Peo 5i con dicha inca#taci=n 5e efect#ae de teceo5,
el @#ez de<e o!lo5 >o el t:8ino de te5 d!a5 ante5 de >ocede a la e@ec#ci=n- Co8o ;i8o5
anteio8ente, de<en e5>eta5e lo5 deecho5 de teceo5 >o;eniente5 de oto5 contato5 de
;enta a >lazo5- At- (+CB-
Con e5te 5encillo >ocedi8iento 5e e;ita lo 9#e ha5ta el >e5ente ha ;enido 5#cediendo6 la5
8edida5 de hecho 9#e lo5 co8eciante5 e8>lean >aa ec#>ea la5 co5a5-
La co5a inca#tada de<e 5e ente"ada al ;endedo, >eo :5te no >#ede di5>one de ella
8ienta5 K7a lo di@i8o5 ante5K no 5e econozca le"al8ente 5# >o>iedad- Y 5=lo >#ede deci5e
9#e 5e le ha econocido en do5 ca5o56 aH c#ando ha tan5c#ido el t:8ino de a>ela 5in 9#e
5e ha7a inte>#e5to e5e ec#5o 7 <H c#ando, #na ;ez inte>#e5to, el ti<#nal 5#>eio dicte
5entencia definiti;a e ie;oca<le a fa;o del ;endedo- EIce>cional8ente >#ede 5e a#toizado
>aa di5>one de la co5a, c#ando teniendo 5ol;encia 5#ficiente a @#icio del @#ez, 5e co8>o8eta
en acta le;antada ante :5te, a >a"a el ;alo de la co5a 85 la5 co5ta5 e inde8nizacione5 a
9#e h#<iee l#"a en ca5o de 5e e;ocado el a#to- En e5te ca5o eIce>cional, el co8>ado a
>e5a de e5ta a8>aado >o el contato in5cito, no >od >e5e"#i la co5a 5ino 5ola8ente la
inde8nizaci=n-
Act#al8ente e5#lta 8#7 dif!cil >aa #n ;endedo c#ando ha ec#>eado #n ;eh!c#lo a#to8oto
9#e ha ;endido a >lazo5, o<tene el ta5>a5o a 5# fa;o- Po falta de e"#laci=n 5o<e e5to, al
;endedo 5e le ha eIi"ido en el De>ata8ento de Tn5ito, 9#e >e5ente6 #n doc#8ento en el
9#e el co8>ado ha"a con5ta la de;ol#ci=n, o cetificaci=n del acta en 9#e 5e le ad@#dica en
>a"o el ;eh!c#lo- Co8o e5 fcil ;e, con5e"#i c#al9#iea de la5 do5 co5a5 e5#lta en"oo5o
>aa el ;endedo- Po ello, la di5>o5ici=n del inci5o Llti8o del At- (+CC 5ol#ciona #n >o<le8a
9#e 5e >e5enta con 5#8a fec#encia, al e5ta<lece 9#e <a5ta la >e5entaci=n del acta de
inca#taci=n >aa 9#e el ;endedo >#eda o<tene e5e ta5>a5o- A@#5te de c#enta5- Ya no5
he8o5 efeido a la intenci=n 9#e t#;o n#e5to le"i5lado al e5ta<lece el a@#5te de c#enta5-
No5 e5ta ;e la leta de la le7 al e5>ecto-
El a@#5te de c#enta5 >#ede 5e ;ol#ntaio 7 @#dicial- El ;ol#ntaio >#ede 5e hecho >o la5
>ate5 o >o >eito5- El @#dicial, Lnica8ente >o >eito5- C#ando lo ha"an la5 >ate5 >oceden
de ac#edo a lo con;enido en el contato, 5ie8>e 9#e con ello no 5e ;iole lo di5>#e5to en el
At- (+AE- C#ando 5e ha"a >o >eito5, e5to5 e5ta<lecen la5 cantidade5 9#e cada #na de la5
>ate5 de<a a la ota, han la5 co8>en5acione5 de 9#e 7a ha<la8o5 7 final8ente
dete8inan el 5aldo, 5! e5 9#e e5#lta al"#no, 7 el contatante a 9#ien >etenece- E5e 5aldo
de<e 5e >a"ado en el >lazo de diez d!a5- Paa hace la ta5aci=n tendn en c#anta lo5 factoe5
a 9#e 5e efiee el At- (+CD Inc- AQ-
Enconta8o5 en e5e At!c#lo, la 8i58a 8edida >oteccioni5ta del At- (+AE, 5ola8ente 9#e
a8>liada al ac#edo >o5teio al contato elati;o al a@#5te-
La ho@a de a@#5te fi8ada >o la5 >ate5 o >o lo5 >eito5 5e"Ln el ca5o 7 en a8<o5, ;i5ada >o
el @#ez, ad9#iee el cacte de in5t#8ento e@ec#ti;o-
Un efecto >o>io del contato de ;enta a >lazo5 de <iene5 8#e<le5 e5 9#e lo5 ie5"o5 de la
co5a 5e tan5fieen al co8>ado de5de el 8o8ento de la ;enta 7 no de5de la tadici=n co8o
e5 lo no8al- Efecto5 del endo5o del contato6 el tenedo act#al del contato >#ede
indi5tinta8ente eIi"i 5# c#8>li8iento al co8>ado o a c#al9#iea de lo5 endo5ante5
anteioe5- Nin"#no >od o>one el <eneficio de eIc#5i=n 7 e5>onden de c#ale59#iea
da?o5 7 >e@#icio5 9#e de la e@ec#ci=n del contato 5e >#dieen oi"ina- C#ando el ;alo del
o<@eto 5ea infeio a la 5#8a ade#dada, lo5 endo5ante5 e5>onden ta8<i:n >o e5a
difeencia- El endo5ante 9#e e5#ltae o<li"ado a >a"a a con5ec#encia del e@ecicio de lo5
deecho5 anteioe5, >#ede e@ece 5# acci=n conta lo5 endo5ante5 9#e le antecedan 7 a5!
ha5ta lle"a al ;endedo-
Pe5ci>ci=n6 >e5ci<en en te5 8e5e5 a >ati de la te8inaci=n del >lazo de diez d!a5 9#e
5e?ala el At- (+CD o 5i no ha7 l#"a a e5e >lazo, a >ati de la inca#taci=n6 toda cla5e de
deecho 7 accione5 9#e "enee el contato, 5# ne"ocia<ilidad o 5# e@ec#ci=n-
S=lo no5 e5ta o<5e;a 9#e el At- (+D+ e5ta<lece ;aia5 8anea5 eItaodinaia5 de
;enci8iento de lo5 >lazo5- Y 9#e 5e atiende, >aa hace e5a en#8eaci=n, al inte:5 del
;endedo- Se tata de dale la 5e"#idad de 9#e la co5a 9#e ha ;endido a >lazo5 no 5e
ena@enada, "a;ada ni oc#ltada-
CITAS 'I'LIO0R2FICAS
NA)H E5ta ;enta e5 conf#ndida >o al"#no5 a#toe5 con la ;enta 5o<e calidad conocida- 0ai"#ez- O>- Cit- T- II P"- )E-
NB+H Tat#fai- O>- Cit- P"- A(A-
NB(H Al"#no5 a#toe5 co8o 0ai"#ez T- II, P"- )E con5idean 5in=ni8o en5a7o 7 >#e<a no a5! oto5 co8o &#?oz O>- Cit-
P"- AA)KAB+ 9#e 5! di5tin"#en ente la5 do5-
NBAH Con5idea8o5 9#e e5te e@e8>lo, confo8e al n#e;o c=di"o de co8ecio e5 ;aledeo- So<e e5to ;e el ca>!t#lo Llti8o de
e5ta te5i5-
NBBH Lan"le 7 R#<io- &an#al de Deecho &ecantil E5>a?ol T- III, Edit- 'o5ch ()D)- P"- (GC-
NBCH Tat#fai- O>- Cit- P"- A+B-
NBDH Ri>et- Tatado Ele8ental de Deecho Co8ecial- Ti>o"fica Edit- A"entina ()DC-
T%TULO III
CAP%TULO JNICO
CONSIDERACIONES FINALES
Ante5 de concl#i el >e5ente ta<a@o de te5i5 9#ee8o5 in5i5ti en cieto5 >#nto5 9#e no5 lle;an
a hace la5 con5ideacione5 5i"#iente56
(-K /#e 5iendo el Deecho &ecantil #n deecho e8inente8ente din8ico e9#iee de #na
con5tante inno;aci=n >aa tona5e 85 eI>edito e i5e ada>tando a la5 eIi"encia5 5ie8>e
ca8<iante5 del co8ecio-
A-K /#e no o<5tante la5 caacte!5tica5 9#e le dan a#tono8!a al deecho 8ecantil 7 no
o<5tante 5e #n deecho e5>ecializado 7 >o>io de la5 o>eacione5 co8eciale5M 5ie8>e
contin#a 5iendo #na a8a del deecho >i;ado, de5tinado a e"#la la5 elacione5 ente
5#@eto5 9#e actLan co8o >atic#lae5 7 >o ello en !nti8o 7 >of#ndo contacto con el Deecho
Ci;il, al 9#e tend co8o 5#>letoio 7 e"la "eneal, >aa todo a9#ello 9#e no ha7a
tan5fo8ado-
B-K /#e el contato de co8>a;enta 8ecantil <#5ca 5#>ea el ata5o del Deecho Ci;il,
e5>ondiendo a la e;ol#ci=n de lo econ=8ico 8ecantil, >o lo 9#e de<e in5>ia5e en lo5
conce>to5 de la teo!a del acto 8a5i;o ealizado >o e8>e5a, 5in 9#e 5e >etenda 9#e :5ta
5ea la Llti8a >ala<a dento de la doctina del deecho 8ecantil-
C-K /#e en la le"i5laci=n 8odena 9#e in5>ia al c=di"o de co8ecio 9#e enta en ;i"encia el
d!a >i8eo de eneo de 8il no;eciento5 5etenta 7 #no, la co8>a;enta 5e 8ecantil o ci;il
>aa a8<a5 >ate5, de5a>aeciendo el acto 8iIto con todo5 5#5 >o<le8a5 doctinaio5 7
>ctico5-
D-K /#e >aa >ode califica de 8ecantil a la co8>a;enta, ha< 9#e atende al hecho de 9#e
:5ta >etenezca a #na 5eie de acto5 de la 8i58a nat#aleza 9#e e@ec#te #na e8>e5a
8ecantil- De e5te n#e;o citeio ha< 9#e echa 8ano >aa decidi 5i #na dete8inada
co8>a;enta e5 ci;il o 8ecantil-
3a5ta el >e5ente, hace e5a calificaci=n a #n ca5o conceto ha >e5entado 5eia5 d#da5 9#e la
@#i5>#dencia 5e ha enca"ado de di5i>a- No5 efeie8o5 a "#i5a de e@e8>lo a la
co8>a;enta de 8a9#inaia de5tinada a fine5 a"!cola5- N#e5ta le"i5laci=n 8ecantil ;i"ente
no contiene di5>o5ici=n al"#na 9#e 5e efiea en fo8a e5>ec!fica a ella, >o lo 9#e de<e 5e
con5ideada ci;il, 7a 9#e no e5tando co8>endida en el At- B(, no >#ede con5idea5e
8ecantil-
En ca8<io >aa la n#e;a le"i5laci=n, e5a co8>a;enta >#ede 5e 8ecantil, 5i eLne lo5
e9#i5ito5 9#e 8enciona8o5 al >inci>io de e5te a>atado-
En 5entencia de fecha AB de Se>tie8<e de ()DB, la 3onoa<le C8aa de Se"#nda In5tancia
de lo Ci;il de la Pi8ea Secci=n del Cento, econoci=, co8o >e5#>#e5to >aa declaa ci;il
#na co8>a;enta de 8a9#inaia de5tinada a fine5 a"!cola5, el hecho de 9#e la a"ic#lt#a e5t
f#ea del co8ecio- Y coli"i= tal a5eto de la di5>o5ici=n del Inc- AQ del At- G( 9#e dice6
ONo 5e e>#tan 8ecantile56
AQ La5 ;enta5 9#e hicieen lo5 >o>ietaio5, la<adoe5 o "anadeo5, de lo5 f#to5, o >od#cto5
de 5#5 co5echa5 7 "anado5, o de la5 e5>ecie5 en 9#e 5e le5 >a"#en la5 ;enta5P
Co8o el n#e;o c=di"o contiene en el Llti8o inci5o del At- (+(B #na di5>o5ici=n en cieto 8odo
5e8e@ante a la anteio cee8o5 9#e ;iene al ca5o con5idea lo 5i"#iente6 No e5ta8o5 de
ac#edo en 9#e el At- G( eIcl#7a toda la a"ic#lt#a del 8<ito del co8ecio 5ino 5ola8ente
al"#na5 acti;idade5- En efecto, e5e at!c#lo e5t #<icado en el Ca>!t#lo I deno8inado ODe la
Co8>a;entaPM en el n#8eal >i8eo ha<la de Oco8>a5P 7 en el 5e"#ndo de OVenta5P, e5 deci
9#e el le"i5lado f#e di5tin"#iendo claa8ente cada o>eaci=n 9#e 9#i5o de@a f#ea del
co8ecio- No e5tando >#e5, toda5 la5 acti;idade5 elacionada5 con la a"ic#lt#a, f#ea del
co8ecio 7 no eIi5tiendo el 5i5te8a en#8eati;o del At- BQ, 5ino la 8a5i;idad co8o e9#i5ito,
nada 5e o>one a 9#e 5e afi8e 9#e la co8>a;enta de 8a9#inaia a"!cola e5 8ecantil
confo8e al n#e;o c=di"o-
E-K /#e no no5 >aece acetado 9#e el n#e;o c=di"o di"a en el At- (+(C 9#e 5e con5idea
dete8inado el >ecio 5i 5e hace en efeencia al 5e?alado o 9#e 5e 5e?ale en <ol5a o
8ecado, 7a 9#e 5i ha7 nece5idad de ec#i a cieto5 >ocedi8iento5 >aa 5a<e eIacta8ente
c#l e5 e5e >ecio, :5te no de<e lla8a5e dete8inado 5ino dete8ina<le-
*-K /#e el >ecio, co8o ele8ento del contato, 5ola8ente >#ede con5i5ti en dineo 7 e5
ineIacto deci 9#e >#ede, ade85 con5i5ti en 5i"no 9#e lo e>e5ente, co8o 5#elen deci
al"#no5 a#toe5- Tatndo5e de @#5tifica la eI>e5i=n Oo 5i"no 9#e lo e>e5enteP 5e dice 9#e
e5to 5e efiee a la 8oneda eItan@eaM ta8>oco e5ta8o5 de ac#edo en ello, >#e5 la 8oneda
a#n9#e 5ea eItan@ea, e5 5ie8>e dineo-
El 5i"no, 7a lo di@i8o5, >#ede 5e #5ado >aa c#8>li la o<li"aci=n- A5!, 5! >#ede ace>ta5e 9#e
el 5i"no 5#5tit#7a al dineoM >eo 5i a< initio 5e >acta 5o<e #n 5!8<olo, co8o >e5taci=n a 9#e
5e o<li"a el co8>ado, no 5e co8>a;enta la 9#e 5e cele<e, 5ino >e8#ta-
G-K Paa te8ina die8o5 9#e la5 di5>o5icione5 5o<e la ;enta a >lazo5 de <iene5 8#e<le5, no5
>aecen #n e5f#ezo di"no de enco8io >o 5# oientaci=n hacia #na ;edadea @#5ticia en e5ta
cla5e de contato5 tan Ltile5 en la ;ida 8odena-
La5 di5>o5icione5 9#e 5e efieen a la in5ci>ci=n de lo5 contato5, al a@#5te de c#enta5 7 a la
inca#taci=n, 8eecen, no 5=lo la 8a7o atenci=n de >ate de @#ece5, a<o"ado5 7 co8eciante5M
5ino 5#ficiente >#<licidad a fin de 9#e >#edan f#nciona co8o ;edadea5 "aant!a5
8ecantile5-
.........................................
'I'LIO0RAF%A
Aa5caelli, T#llio-
Intod#cci=n al Deecho Co8ecial- De la5 O<li"acione5 Co8eciale5- Edit- J#z &:Iico ()C*-
A;il:5KPo#-
Deecho &ecantil- Edit- J- &a!a 'o5ch BV Edici=n 'acelona ()D)-
'lanco Con5tan5, Fanci5co-
Deecho &ecantil- In5tit#to Editoial Re#5- &adid ()D+-
'o@a Soiano, &an#el-
Teo!a 0eneal de la5 O<li"acione5- Edit- PoLa S- A- &:Iico, ()DB-
C#c#ellaKA;il:5-
Deecho &ecantil- Edit- J- &a!a 'o5ch- 'acelona ()D)-
0ao, Fanci5co J-
Deecho Co8ecial- Co8>a;enta5 Tee5te5- Edit- R- De>al8a- A"entina ()DE-
0ai"#ez, Joa9#!n-
C#5o de Deecho &ecantil- T- I 7 II- I8>e5oa Sil;eio A"#ie Toe- &adid ()E+-
Rozolch7S 7 Toeal<a-
C#5o de Deecho &ecantil- TeIto 7 &ateia5 de E5t#dio- Uni;e5idad de Co5ta Rica- Fac#ltad
de Deecho, ()EG-
Lan"le 7 R#<io, E8ilio-
Deecho &ecantil E5>a?ol- Edit- 'o5ch- 'acelona ()DG-
Laa Velado, Ro<eto-
Co>ia5 de cla5e5 i8>atida5 en la Fac#ltad de J#i5>#dencia 7 Ciencia5 Sociale5- Uni;e5idad
de El Sal;ado- ()EG-
&ala"ai"a, Calo5-
Deecho Co8ecial- Contato5 7 Pa>ele5 de Co8ecio- Ti>o"fica Editoa A"entina- ()D(-
&ianda, Adolfo O5ca-
La Co8>a;enta- Re;i5ta Ciencia5 J#!dica5 7 Sociale5- T- VIII No5- B)KC+ J#l- Dic- ()EB-
&#?oz, L#i5-
Deecho Co8ecial- Contato5- Ti>o"fica Editoa A"entina- ()E+-
Ri>et, 0eo"e5-
Tatado Ele8ental de Deecho Co8ecial- Ti>o"fica Editoa A"entina ()DC-
Rod!"#ez 7 Rod!"#ez, Joa9#!n-
Deecho &ecantil- Edit- PoLa S-A- &:Iico- ()E+-
SatanoX5S7, &aco5-
E5t#dio5 de Deecho Co8ecial- Ti>o"fica Editoa A"entina- ()D+-
Seoane, Joa9#!n RaLl 7 Jo"e-
Diccionaio de Conta<ilidad 7 Ciencia5 afine5- Edit- Selecci=n Conta<le S- A- '#eno5 Aie5-
()DG-
Tat#fai-
'olaffioKRoccoKVi;ante- Deecho Co8ecial- De La Venta- Edit- Edia, S- A- A"entina- ()CG-
TESIS CONSULTADAS
Cdena5, Jo5: Sa8#el-
El Contato de Aenda8iento con Po8e5a de Venta- Uni;e5idad de El Sal;ado- Fac#ltad de
J#i5>#dencia 7 C- S- ()CG-
3eea Santie5te<an, Ca8en-
El Contato de Co8>a;enta &ecantil- Uni;e5idad de Co5ta Rica- Fac#ltad de Deecho- ()E)-
La<anca, Jo"e-
La Venta Intenacional- Editada >o A<eledoKPeot, A"entina ()EG-
ANTEPROYECTO DE C$DI0O DE CO&ERCIO
E5te;a R#iz, Ro<eto
Ante>o7ecto de C=di"o de Co8ecio >aa la Re>L<lica de El Sal;ado- I8>enta Nacional, San
Sal;ado- ()DD-
Alcaine, &i"#el 2n"el,
Al;aado h, 3e8="ene5,
Fenndez, J#lio Fa#5to,
Laa Velado, Ro<eto-
Po7ecto de C=di"o de Co8ecio- Re;i5ta del &ini5teio de J#5ticia- AV :>oca Z B- ()EA- I8>-
Nac- San Sal;ado-
C$DI0OS
C=di"o de Co8ecio de (GGA-
N#e;a Edici=n- Ti>o"af!a L#z, San Sal;ado- (G)B-
C=di"o de Co8ecio de ()+C-
Edici=n de ()E*- I8>enta Nacional San Sal;ado-
C=di"o de Co8ecio de ()*(-
Diaio Oficial No- (C+ To8o No- AAG del d!a B( de J#lio de ()*+- I8>enta Nacional- San
Sal;ado-
C=di"o Ci;il de (GE+-
I8>enta de Ed#ado JenSin5- N#e;a YoS (GE+-
C=di"o Ci;il de (GE+-
Edici=n de ()E* I8>enta Nacional San Sal;ado-

Compra Venta Mercantil Tesis

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Compra Venta Mercantil Tesis

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES

You might also like