Per Central hidroelctrica Maran Mxico Construccin, mantenimiento y rehabilitacin de la autopista Guadalajara-Colima Brasil Ampliacin de Enotel Resort & Spa en Puerto Galinhas Colombia Centro de habilitacin integral en Bogot 02 Indice Puerto de Paita, Piura Editorial Institucional
P.04 Entrevista a CEO de Mota-Engil Colombia P.05 Plan Estratgico Ambicin 2.0" P.06 Grupo ME crece 7% durante el 2012 P.07 Mercados financieros confan en Grupo ME a escala global P.08 Grupo ME entre las 30 constructoras ms grandes
Amrica Latina Per P.09 Nuevos Proyectos P.12 Ultimas Adjudicaciones P.13 Proyectos en Ejecucin P.19 Proyecto Entregado P.20 Diversificando Servicios P.25 Seguridad P.26 Responsabilidad Social P.27 Actividades Internas P.28 Actividades Externas P.31 Reportaje Mxico P.34 Nuevo contrato de autopista Guadalajara - Colima P.35 Nuevas oficinas en Distrito Federal Brasil P.36 Adquisicin de constructora brasilea ECB P.37 Ampliacin del hotel Enotel Resort & Spa Porto Galinhas P.38 Concesin y construccin del Metro Ligero de Cuiab Colombia P.39 Nuevas oficinas en Bogot P.40 Construccin del centro de habilitacin integral Chile P.41 IV Cumbre Empresarial CELAC en Santiago de Chile
Otros Mercados Portugal P.42 Entrega de la primera parte del proyecto Metrpolis P.43 Entrega del centro de investigacin Champalimaud frica P.44 Construccin del corredor de Nacala P.45 Entrega de la baha de Luanda Europa Central P. 46 Apertura de Przemysl Bypass P. 47 Nuevo proyecto inmobiliario City Island
MOTA-ENGIL AMERICA LATINA 08 Mota-Engil entre las 30 constructoras ms grandes de Europa 34 Mota-Engil Mxico gana nuevo contrato Mota-Engil entrega primera parte del proyecto Metrpolis en Portugal 42 40 ME Colombia Construir Centro de habilitacin integral Editorial 03 CEO de Mota-Engil Latino Amrica Dr. Joao Parreira MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Lograr la sostenibilidad financiera para alcanzar una expansion globalizada y diversificarnos para replicar el modelo de negocio corporativo en cada region. Lograr la sostenibilidad financiera para alcanzar una expansin globalizada y diversificarnos para replicar el modelo de negocio corporativo en cada regin, fue la meta conseguida por MOTA ENGIL para el 2012, respaldados, siempre, en una cultura de emprendimiento e innovacin en la bsqueda constante de nuevos horizontes. En Amrica Latina, Mota Engil est presente desde 1998 y en estos 15 aos de trabajo constante y responsable ha desarrollado proyectos asociados al diseo, construccin, gestin y operacin de infraestructura, reconocidos por su gran nivel tcnico, consiguiendo, de esta manera, un volumen de negocios de US$ 415 millones de dlares, con una previsin de un crecimiento fuerte hasta los US$650 millones de dlares. En el Per, a medida que nuestra economa ha ido creciendo, tambin lo ha hecho Mota Engil a travs de la expansin de su portafolio reconocido en las reas del sector de la construccin, obras pblicas y trabajos de minera demostrando un crecimiento en las ventas del 91% con relacin al ao anterior, como consecuencia de nuevos contratos celebrados en el 2012. La capacidad de gestin de nuestro equipo, no slo trabaja en proyectos constructivos, sino que asume su compromiso con la comunidad, demostrando un profundo conocimiento y respeto por el pas, lo que asegura relaciones armnicas y fluidas con las poblaciones donde operamos. Nuestro compromiso con el medio ambiente se traduce en una relacin responsable con el entorno, que genere el mnimo impacto y preserve el equilibrio del ecosistema, manejamos una filosofa de respeto hacia nuestro legado y conservamos los recursos del planeta para las generaciones futuras. Mota Engil proyecta un 2013 muy dinmico en el que ser fundamental consolidarnos tcnica y profesionalmente, creando las condiciones para llegar a ser el primero en las contrataciones e inversiones, sin descuidar el desarrollo sostenible, que ser posible si todos compartimos y aprovechamos lo que nos ofrece la naturaleza con prudencia. Expansion y Diversificacion Globalizada Institucional 04 Entrevista 1.Cmo llega el grupo Mota-Engil a Colombia? El objetivo del grupo Mota-Engil es repetir en Colombia el mismo modelo que ha sido seguido en otros pases: iniciar la actividad en el rea de la construccin y, despus, intentar diversificar su actividad. Para el grupo Mota-Engil, Colombia es una apuesta de gran importancia. El mercado colombiano asume una creciente relevancia a nivel internacional, certificada por la presencia en el pas de muchas de las principales empresas mundiales de construccin derivado del gran volumen de inversiones y oportunidades que se vienen presentado ltimamente, especialmente a partir de 2012. 2.Cules son los mayores logros alcanzados hasta el momento? En diciembre del 2012 ganamos nuestro primer contrato, el Centro de Rehabilitacin Integral (CRI) para atender a los militares colombianos heridos en actos del servicio. Este ambicioso proyecto, empezado en febrero, beneficiar anualmente a 1,300 soldados, infantes de marina y policas en condicin de discapacidad. Tendr una inversin de aproximadamente US$ 16.5 millones, de los cuales el 60% provienen del gobierno coreano a travs de la Agencia de Cooperacin Internacional de Corea (KOICA) y el resto del gobierno de Colombia. Con este donativo, el gobierno coreano expresa la gratitud que su pueblo tiene hacia Colombia, al haber sido el nico pas latinoamericano en participar en la Guerra de Corea en 1950. El Grupo Mota-Engil, se siente muy honrado y orgulloso de haber sido el constructor elegido para llevar a cabo este proyecto, cargado de tamao simbolismo histrico. 3.A qu proyectos estn apuntando? Mota-Engil Colombia est analizando activamente los procesos de seleccin y tambin continuamos presentando propuestas y presupuestos en los que podamos sobresalir por nuestra estrategia y competitividad. Hasta ahora hemos presentado propuestas en los sectores como carreteras, concesiones, construccin vertical, edificios pblicos e industriales, ferrocarriles, metro, puertos y mini hdricas. 4.Cmo describira el mercado colombiano?, cules son sus expectativas de crecimiento? En el contexto regional, Colombia ha venido mostrndose como un pas a la vanguardia de toda Amrica Latina. El pas demuestra su liderazgo en la regin porque ha sido capaz de generar empleo y atraer inversin extranjera gracias a las condiciones de seguridad y estabilidad que ofrece. La economa colombiana es la cuarta mayor economa de Amrica Latina. Se han logrado los ndices ms bajos de desempleo e inflacin, en general el balance del ao 2012 es muy positivo. Entr en vigencia el TLC con Estados Unidos y se aprob el tratado con la Unin Europea. Se han hecho inversiones sin precedentes y se sigue reduciendo el dficit fiscal. Para el 2013 se estima que el crecimiento de Colombia estar entre el 4 y el 5%. Colombia es un mercado que presenta una buena tasa de crecimiento econmico y fuertes planes de inversin, con particular enfoque en la infraestructura pblica, por lo que el grupo Mota-Engil est participando activamente en proyectos en Colombia. 5.En qu consiste su labor dentro de la empresa? Como presidente de ME Colombia y miembro de ME Amrica Latina, tengo la responsabilidad de trabajar en conjunto con los dems miembros de direccin en definir estrategias, encontrar soluciones y ayudar a tomar decisiones consistentes y acertadas para el beneficio de nuestros colaboradores, siempre teniendo presente los intereses de la empresa y del grupo. 6.Cul considera ha sido la mayor dificultad que han tenido hasta el momento? Siempre que empezamos en un mercado nuevo tenemos que analizar con mucha atencin temas fiscales, administrativos y legales, de forma que nos adaptemos a ellos. Adems, existen ciertas dificultades para participar en licitaciones pblicas y privadas que nos obliga a conformar consorcios, de preferencia con empresas que pertenezcan al grupo Mota-Engil por un tema de confianza, pero tambin se puede dar el caso con empresas locales. 7.Cules considera son las ventajas competitivas del grupo Mota-Engil en la regin? Nos sentimos confiados y orgullosos de nuestra amplia historia y trayectoria como grupo, contamos con la experiencia, el capital de trabajo y el patrimonio suficiente para ofrecer ptimos resultados y garantizar la perdurabilidad de nuestros proyectos. La historia, currculo y recursos humanos del grupo nos permite estar listos para enfrentar cualquier desafo. Nuestra forma de encarar los problemas y encontrar soluciones son grandes fortalezas que tambin ha sido reconocida por las dems empresas colombianas con las que tenemos relaciones. Nuestra presencia en los mercados de Per, Mxico, Brasil y Colombia nos permite compartir experiencias y sinergias que contribuyen positivamente para el crecimiento del grupo en esta regin, sea en trminos financieros, comerciales y operacionales, segn el Plan Estratgico Ambicin 2.0. Ing. Alexandre Bernardo CEO de Mota-Engil Colombia MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Mota-Engil presenta su nuevo Plan Estrategico Ambicion 2.0 05 Institucional Teniendo en cuenta que se alcanzaron la gran mayora de los objetivos trazados en el Plan Ambicin 2013 y siendo consecuentes con los cambios por los que ha pasado Mota-Engil durante los ltimos aos, se present el nuevo Plan Estratgico llamado Ambicin 2.0. El Plan Ambicin 2.0 define sus orientaciones estratgicas y principales metas para el grupo con miras al 2015, basndose en la dinamizacin y diversificacin, as como la expansin internacional que permitir superar los US$ 3,957 millones de facturacin. El nuevo plan va en concordancia con los pilares estratgicos del plan anterior: expansin internacional, diversificacin, organizacin y capital humano. Asimismo, mantiene una lgica de mejoramiento y actualizacin de la estrategia de creacin de valor que propone el grupo. Somos conscientes que slo pensando en el futuro y planificando con tiempo, se podr garantizar que la estrategia sea la adecuada para responder a cada nuevo reto. El Plan Ambicin 2.0 refleja la visin que el grupo pretende implantar en los prximos aos, manteniendo los niveles de actualizacin y mejoramiento que siempre han caracterizado al grupo Mota-Engil. Pilares estratgicos del plan Ambicin 2.0: 1-Establecer una poltica financiera nica y global basada en la sostenibilidad y creacin de valor. 2-Profundizar la internacionalizacin basada en el nuevo modelo organizacional. 3-Consolidar las reas de negocio no construccin en cada regin, en una lgica de diversificacin. 4-Eficiencia en la organizacin y excelencia en la gestin de las personas. Metas y orientaciones para el 2015 El Plan Ambicin 2.0 establece un objetivo de crecimiento del volumen de negocios en un 45% hasta el 2015, basado en una fuerte expansin internacional complementada con la diversificacin de distintas reas de negocio en cada regin, previndose de este modo que Mota-Engil pueda alcanzar un volumen de negocios por encima de los US$ 4,145 millones y un EBITDA prximo a los US$ 590 millones. Los retos para Mota-Engil en Amrica Latina La regi n de Amri ca Lati na resul ta fundamental para poder alcanzar los objetivos del nuevo Plan Estratgico, estando asegurada la inversin creciente y sostenida que Mota- Engil viene efectuando en los ltimos aos para expandir su actividad en Per, Mxico, Brasil y Colombia. El Plan Estratgico Ambicin 2.0 define como principales objetivos para los prximos aos en Amrica Latina: - Incrementar la actividad del grupo de acuerdo con el potencial econmico de la regin. - Consolidar su presencia en la regin y evaluar nuevas oportunidades a partir de los mercados actuales. - Privilegiar la actuacin en el rea de infraestructura. Para alcanzar stos objetivos, el Plan Estratgico propone un fortalecimiento de su estructura organizacional y la diversificacin de servicios tomando en cuenta el portafolio existente en el grupo, promoviendo asimismo sinergias entre las empresas del grupo. Hasta el momento se han logrado resultados muy positivos en la regin y se tiene planeado continuar creciendo en el mercado de manera firme y sostenida, invirtiendo en cada pas y apostando en su capital humano. *Amrica Latina MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Institucional 06 Grupo Mota-Engil crece 7% durante el 2012 Los resultados obtenidos durante el 2012 han sido positivos a nivel del desempeo operacional y financiero, destacando el crecimiento en la actividad internacional que nos permite asegurar una mayor eficiencia empresarial. Algunos indicadores que merecen destacarse son: Volumen de negocios ha crecido un 7.1%, alcanzando US$ 2,940 millones. Actividad internacional del grupo representa un 66% del total (un 55% en 2011). EBITDA incrementa un 3.6% y EBIT cerca de un 8.2% con mrgenes de un 12.8% y un 7.6%, respectivamente. Resultado neto del grupo crece un 22% hasta US$ 53.35 millones. Cartera de pedidos estable en US$ 4.46 mil millones (un 77% en mercados externos). Desempeo econmico del grupo El crecimiento del volumen de negocios del grupo durante el 2012 fue de 7.1%, alcanzando los US$ 2,940 millones. Dicho incremento se dio fundamentalmente por el desarrollo de cerca de un 27% en los mercados internacionales, los cuales representan un 66% del total de la actividad del grupo. Desempeo de Amrica Latina La regin de Amrica Latina ha registrado durante el 2012 un significativo crecimiento del volumen de negocios en un 93%. El desarrollo de las actividades en Per y Mxico han contribuido decisivamente para alcanzar dichos resultados. Cabe destacar el importante incremento del portafolio de negocios, cercano a los US$ 1,180 millones en esta regin. De esta manera, Amrica Latina se mantiene con un 26% del total de la cartera del grupo, un valor alcanzado por primera vez y que corresponde a las expectativas generadas por el Plan Ambicin 2.0 para el desarrollo de esta regin. 3,000 2,500 2,000 1,500 1,000 500 0 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 50 40 30 20 10 0 (Millones de US$) (Millones de US$) MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Institucional 07 Mercados financieros confan en Grupo Mota-Engil a escala global Las recientes operaciones de financiacin promovidas en el grupo han demostrado la confi anza creci ente de l os mercados financieros a escala global, confirmando el reconocimiento y reputacin de Mota-Engil a nivel internacional. Un claro ejemplo queda demostrado con la suscripcin de Bonos Tasa Fija Mota-Engil 2013/2016, cuyo importe alcanz los US$ 230 millones y la distincin entregada por Latin Finance en los premios Deal of the Year 2012 a TPE (Terminales Portuarios Euroandinos), sociedad en la que participa Mota-Engil Per. En lo que respecta a la oferta pblica de suscripcin de bonos realizada en Portugal, se ha registrado el mayor nivel de demanda en operaciones similares, hasta ahora el 328.73% obtenido corresponde a la ms alta registrada en el pas, constituyendo un record en el nmero de inversionistas. Dicho resultado muestra un claro ejemplo de confianza que tienen el mercado y los inversionistas en Mota- Engil y en su estrategia de desarrollo. Cabe destacarse que el premio otorgado por L a t i n F i n a n c e e n l a c a t e g o r a Project/Infrastructure Financing se debi tambin a la exitosa colocacin y emisin de bonos por el importe de US$ 110 millones para l a f i nanci aci n de l a ampl i aci n y modernizacin del puerto de Paita, el segundo mayor puerto peruano, cuya concesin dada en el 2009 por una duracin de 30 aos pertenece a TPE. La emisin de bonos a 25 aos y una tasa de inters de 8.125 %, se volvi segn Latin Finance en el primer proyecto financiado bajo este modelo para un puerto en la regin, as como el primero en asegurar la financiacin fuera de sus fronteras para la construccin de un proyecto en Latinoamrica. La distincin internacional premia as a Mota- Engil y sus socios por el carcter innovador en el estudio y montaje de operaciones de financiacin para proyectos en el rubro de infraestructura que, como es el caso del puerto de Paita, contribuyen decisivamente para el crecimiento de la regin donde se insertan. Or gul l osos de est e r econoci mi ent o, seguiremos trabajando para el desarrollo. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA 08 Mota-Engil entre las 30 constructoras mas grandes de Europa Ranking publicado anualmente por Deloitte pone Mota-Engil en el puesto 29 Ranking Europeo de Construccin GRUPO GRUPO GRUPO GRUPO GRUPO 67 71 45 30 29 2007 2008 2009 2010 2011 * Fuente: Deloitte - European Power of Construction Institucional La consultora internacional Deloitte publica anualmente el estudio llamado European Powers of Construction, el cual analiza el sector construccin en base a los indicadores de rendimiento de los principales grupos econmicos europeos. El ltimo estudio posiciona a Mota-Engil en el puesto 29 a nivel de todas las constructoras europeas, siendo la ms alta clasificacin del grupo desde que se publica el ranking que realiza la consultora. Dicho estudio es un referente internacional para el anlisis que se hace a las empresas, as como del sector construccin, la evaluacin de cada mercado internacional y las perspectivas de sus tendencias evolutivas de un ao a otro. Para el crecimiento de Mota-Engil ha sido decisivo el fuerte impulso generado con la expansin internacional y la diversificacin de los distintos segmentos de negocio en cada uno de los 19 pases donde el grupo est presente en la actualidad. En el anlisis EBIT (resultado operacional), Mota-Engil se sita en el puesto 23 a nivel europeo, garantizando a travs de los resultados el compromiso reflejado en su Plan Estratgico para la consolidacin del liderazgo del grupo. Para lograr el crecimiento que se viene logrando en los ltimos aos ha sido fundamental el aporte de todas las regiones, incluida Amrica Latina donde Mota-Engil actualmente tiene presencia en Per, Mxico, Brasil y Colombia. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru 09 Nuevos Proyectos K 141-Instalacion de tuberas permanentes y temporales Sociedad Minera Cerro Verde Sociedad Minera Cerro Verde en licitacin privada adjudic en mayo del presente ao a Mota-Engil Per la obra: Construccin y montaje de cinco lneas de tuberas de acero al carbono y HDPE de 25,630 metros de longitud para el Sistema de Agua Fresca del proyecto de expansin de la mina, que tendr una duracin de 11 meses a un costo de aproximadamente US$ 32 millones . La primera fase consiste en la construccin de tres lneas de tuberas que unirn el Tanque existente T-59 con el nuevo Tanque de Almacenamiento temporal TK-901, la Estacin de Bombeo t empor al , l a Poza de Almacenamiento temporal y la Presa de Arranque. La segunda fase consiste en la construccin de una lnea de tubera que inicia en la Estacin de bombeo existente PS3A y llega hasta el actual tanque T-59. Por ltimo, la tercera fase consiste en la construccin de una lnea de tubera que inicia en la Estacin de bombeo existente PS3B e ingresa hasta la Estacin de bombeo existente PS3A. Obras civiles Poza 6 Mota-Engil Per gan el contrato para la ejecucin de obras civiles en la Poza 6 que tendr un costo aproximado de US$ 20 millones, para el cliente Votorantim Metais- Cajamarquilla, con quien hemos realizado Votorantim varios proyectos anteriormente. En esta oportunidad, los trabajos comprenden la excavacin de roca fija y material suelto, as como la conformacin de un dique y la conformacin de caminos de acceso; los que vienen siendo realizados en el kilmetro 9.5 de la carretera central, desvo a Huachipa, lugar donde se encuentra l a Refi nera de Cajamarquilla. El proyecto se encuentra en plena ejecucin y se tiene previsto culmine en julio del 2013. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA 10 America Latina - Peru Construccion de drenes y subdrenes Nuevos Proyectos Minera Chinalco MOTA-ENGIL AMERICA LATINA La minera Chinalco confa una vez ms en Mota-Engil Per para llevar a cabo un importante proyecto en la mina Toromocho; ubicada en la provincia de Yauli, departamento de Junn a una altitud de 4,905 m.s.n.m. esta vez se trata de la construccin de drenes y subdrenes; trabajo en el cual est involucrado el movimiento de tierras, tendido de tuberas de HDPE e instalacin de geotextiles. Se tiene previsto en el proyecto excavaciones de canales de seccin variable (trapezoidal y rectangular) adems de rellenos, entre otros trabajos. El proyecto se divide en dos etapas: La primera etapa, comenz el mes de marzo del presente ao, la que tendr una duracin aproximada de 7 meses y la Segunda etapa est planeada para el 2014. El monto adjudicado para la obra es de aproximadamente US$ 23 millones. 11 Conservacion vial Ayacucho-Tambillo Ministerio de Transportes y Comunicaciones Nuevos Proyectos El consorcio formado por Mota-Engil Per y Cosapi gan la licitacin del servicio de gestin y conservacin vial por niveles de servicio del corredor vial que incluye las zonas de Ayacucho, Tambillo, Ocros, Chalco, Pampa Cangallo, Carapo, Huancasancos, Llauta y Palpa ubicado en la sierra central. La obra fue adjudicada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), a travs de Provas Nacional, durante un periodo de 5 aos, por un monto aproximado de US$ 65 millones. Nuevamente tenemos la oportunidad de contribuir con el desarrollo de la infraestructura vial del Per, demostrando el profesionalismo que nos caracteriza con este importante proyecto que se desarrolla en una altura promedio de 2,750 m.s.n.m. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru 12 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Ultimas Adjudicaciones Sociedad Minera Cerro Verde Servicio de conservacion Vial Huancavelica - Lircay Ministerio de Transportes y Comunicaciones El Consorcio Vial Acobamba conformado por Mota-Engil Per y Cosapi obtuvieron la buena pro de la obra denominada: Servicio de gestin y conservacin vial por niveles de servicio del corredor vial: Huancavelica Lircay Emp. PE 3S Huallapampa y emp. PE 3S La Mejorada Acobamba Emp. PE 3S puente Alcomachay. Ubicado en el departamento de Huancavelica y teniendo como cliente al Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Mantenimiento de la carretera Conococha-Yanacancha y accesos internos Compaa Minera Antamina La Compaa Minera Antamina adjudic a Mota-Engil Per la obra: Mantenimiento de la carretera Conococha Yanacancha y accesos internos, para realizar la conservacin vial por 3 aos. Cabe destacar que venimos trabajando en el mantenimiento de este tramo desde hace ms de 10 aos ininterrumpidamente. Edificio Fanning Ojeda & Asociados Edificio corporativo y centro de desarrollo tecnico Inmobiliaria CDR (Corporacion Ferreycorp) Mota Engil Per afianza su participacin en el sector construccin de complejos de oficinas al lograr la adjudicacin del proyecto Edificio Corporativo CDR y Centro de Desarrollo Tcnico CDT, en la Provincia Constitucional del Callao. Di cho proyecto tendr una duraci n aproximada de 9 meses y estar orientado a la construccin de oficinas y centro de capacitacin en el distrito de Carmen de la Legua Reynoso, distrito que conforma la Provincia Constitucional del Callao. La construccin de este proyecto permite a Mota Engil Per incrementar su participacin La Sociedad Minera Cerro Verde, a travs de Fluor adjudic a Mota - Engil Per, las obras correspondientes a los paquetes, K101 y K136 A, como parte de la expansin de la minera. Los proyectos incluyen: trabajos de excavacin de plataformas, excavacin y relleno de zanjas, Nos adjudican nuevas obras en Arequipa K136 A -K101 en el rubro de la construccin de viviendas y demostrar a nuestros clientes y pblico en general el profesionalismo y calidad en este tipo de proyectos. instalacin de tuberas HDPE, Acero de Carbono y PVC, preparacin de fundaciones, caminos de acceso, corredor para la faja transportadora, tnel multiplate y obras civiles para la planta de tratamiento de aguas residuales. 13 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Ampliacion del Puerto de Paita Proyectos en Ejecucion Terminales Portuarios Euroandinos El proyecto consiste en la construccin de un patio de contenedores de 12 Hectreas, un muelle de 300 metros de largo y 34.3 metros de ancho, el cual estar soportado sobre 269 pilotes de acero. En el patio se tendrn redes de sistema de agua, sistema contra incendio, sistema elctrico de media y baja tensin, subestaciones elctricas, plataforma de reefers para contendores refrigerados, edificaciones operativas, garitas de control, balanzas y cercos perimtricos. El proyecto se inici en junio del 2012 y tiene un plazo previsto de 24 meses. Se han realizado los trabajos de dragado en el rea de patio de contenedores, drsena de maniobras y canal de acceso. El volumen dragado es de 3 1'283,000 m . Sobre el rea dragada en el patio de contenedores, se ha ejecutado el relleno con material de cantera. Actualmente se contina con el enrocado de proteccin del relleno, as como la preparacin de los equipos que sern empleados en el hincado de pilotes y realizando el montaje de la planta de concreto. 14 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Proyectos en Ejecucion Construccion camino de acceso Haul Road Las Bambas Xstrata Copper El proyecto Las Bambas se ubica en el departamento de Apurmac, aproximadamente a 175 kilmetros al suroeste de Cusco y a 300 kilmetros al noroeste de Arequipa. Las instalaciones del proyecto se ubican a una elevacin entre los 3,700 a 4,200 m.s.n.m. Dicho proyecto tiene como objetivo principal la construccin y operacin de la mina para procesar 900 millones de toneladas de mineral en una extensin de 35 mil hectreas. La puesta en servicio de la mina est estimada para el tercer trimestre del 2014 y se considera tendr una vida til de 18 aos. Desde octubre del 2011 Mota-Engil Per viene ejecutando la obra a precios unitarios denominada: Las Bambas Construccin de caminos de carga pesada, al haberse adjudicado cinco paquetes que comprenden la construccin del camino Heavy Haul Road, bajo la direccin y supervisin de Bechtel. Mota-Engil Per tiene el compromiso de alcanzar los hitos principales de apertura para el paso de camiones y trnsito de carga pesada cumpliendo con las exigencias del cliente, as como los estndares y normas aplicadas en el proceso de construccin. 15 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Construccion de presa de relaves y obras complementarias Proyectos en Ejecucion Minera Chinalco El proyecto Toromocho, perteneciente a la minera Chinalco, se ubica a una altura entre los 4,500 y 5,000 ms.n.m. al este de Lima en el distrito minero de Morococha, provincia de Yauli (Junn). El consorcio Stracon Mota-Engil Joint Venture viene culminando los trabajos para la construccin de una presa de relaves segn el contrato CC-02 que comprende los siguientes frentes de trabajo: botaderos de material orgnico e inadecuado, atagua y poza de recuperacin, presa de arranque, explotacin de canteras, camino de acarreo y planta de trituracin y criba. Estas obras se encuentran dentro del alcance de emplazamiento, movimiento de tierras y mejoras generales, concreto y distribucin de tuberas. Adicionalmente tambin se han realizado trabajos de relleno lado norte y sur de Conveyor, relleno N 3 en Conveyor (Stacker), geomembrana en piscina de emergencia, pl ataformas para tubera de rel aves, plataformas para lnea del tren, plataformas para nuevo campamento, entre otros. 16 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Construccion de pad de lixiviacion, pozas de procesos y expansion de botadero en Lagunas Norte Proyectos en Ejecucion Barrick Este 2013 ser un ao clave para la finalizacin de la construccin de la Fase 5 del pad de lixiviacin y las pozas de procesos, proyecto que Mota-Engil Per inici en el 2011 por un monto cercano a los US$ 83 millones. Este proyecto se encuentra ubicado en el distrito de Quiruvilca a 4,200 m.s.n.m. en las alturas del departamento de La Libertad, a 170 kilmetros de la ciudad de Trujillo. El proyecto de construccin es uno de los ms grandes de su tipo en el Per y es la principal apuesta en la expansin del yacimiento minero Lagunas Norte, propiedad de Minera Barrick Misquichilca, subsidiaria de Barrick Gold Corp. Es la primera de las cuatro nuevas etapas de la expansin del proyecto aurfero Lagunas Norte, que se desarrollarn de manera consecutiva hasta finalizar en el ao 2016. Barrick Gold Corporation es la minera multinacional dedicada a la extraccin de oro ms grande del mundo. Su sede principal est ubicada en la ciudad de Toronto, Canad. Posee ms de 26 minas operativas en varios pases: Estados Unidos, Canad, Australia, Per, Chile, Argentina y Tanzania. El proyecto incluye movimiento de tierras (entre corte y relleno) e instalacin de geosintticos en un plazo de ejecucin de 33 meses. Cinco son los entregables asociados a este proyecto: pozas de procesos (lodos, ARD, de limpieza, POP y PLS), remocin de botadero sur, ampliacin de botadero este fase II, pad de lixiviacin fase 4C y pad de lixiviacin fase 5. A la fecha se han concluido los trabajos de construccin: pad de lixiviacin fase 4C, ampliacin de botadero este fase II , remocin del botadero sur, poza de lodos, poza de limpieza y ARD . Los avances de los trabajos se encuentran en un 60% del total, las pozas de procesos presentan un avance del 75% y la fase 5 del pad de lixiviacin se encuentra en un 30%. Adicionalmente se han superado a la fecha las 3.5 millones de horas hombre sin accidentes con tiempo perdido. Se espera concluir con los trabajos en diciembre y esperamos proseguir nuestra relacin con Minera Barrick Misquichilca en las prximas fases de este ambicioso proyecto. 17 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Rehabilitacion y mejoramiento de la carretera Lima-Canta-La Viuda-Unish Proyectos en Ejecucion Ministerio de Transportes y Comunicaciones - Provias Nacional El proyecto de rehabilitacin y mejoramiento de la carretera Lima Canta viene siendo ejecutado por el Consorcio Vial Santa Rosa, conf ormado por Mot a-Engi l Per, l a Construtora OAS sucursal Per y Upaca, desde mayo del 2012 y tiene prevista su culminacin en setiembre del 2014. Consiste en la rehabilitacin y ampliacin de 80 kilmetros de carretera alterna a la carretera central, ubicada en la zona noreste de la ciudad de Lima, para facilitar el transporte de vehculos a otras regiones del pas. Los trabajos que se vienen ejecutando son excavaciones en roca fija, roca suelta y material suelto, conformacin de terraplenes, construccin de nuevas obras de arte como muros de contencin, alcantarillas tipo Marco, alcantarillas TMC, sub drenes y demolicin de estructuras antiguas; esto con la finalidad de mejorar la geometra, eliminando los tramos sinuosos a fin de obtener una va con mejores condiciones de transitabilidad, seguridad y confortabilidad para los usuarios. El ancho de la nueva calzada ser de 7.20 metros promedio con bermas de 1.20 metros. Se cuenta con 775 personas laborando en el proyecto. 18 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Proyectos en Ejecucion Central Hidroelectrica Maraon generara 88MW en Huanuco Hidromaraon El proyecto est ubicado en el departamento de Hunuco, en los distritos de Jacas Grande - Llata (provincia de Huamalies) y en los distritos de Quivilla - Pachas (provincia de Dos de Mayo), entre los 2,800 a 3,000 m.s.n.m. El barraje permitir almacenar un volumen de 2.54 mmc y la descarga del embalse se realizar a razn de 110 m3/s. El canal de conduccin ser de seccin trapezoidal de 5m. en la base con una altura de 6.5 m., adems de tener una longitud de 975 m. El aprovechamiento de las aguas del ro Maran tendr una cada de 91.01 m. con un esquema convencional de conduccin de dos tuberas forzadas de acero de 3.7 m. de dimetro que conducir el agua hacia la casa de mquinas. Este proyecto permitir mejorar la oferta elctrica del Sistema Interconectado Centro Norte (SICN), para lo cual se aprovechar las aguas del ro Maran. La produccin promedio anual de energa elctrica ser de 419.1 GWh/ao, logrando la central una capacidad instalada de 88 MW. El proyecto traer consigo el desarrollo del mercado local, de la infraestructura y el fortalecimiento de capacidades de las comunidades aledaas al proyecto. El monto del contrato en la parte de obra es de aproximadamente US$ 160 millones y el plazo para la construccin es de 37 meses, nuestro cliente Hidromaran operar la central hidroelctrica por 50 aos. Actualmente el proyecto se encuentra en fase de obras preliminares, construccin de accesos y puentes. DESCRIPCION DEL PROYECTO C.H. MARAN Ubicado en el Departamento de Hunuco, Provincia de Dos de Mayo, Distrito de Quivilla C.H. MARAN POTENCIA INSTALADA 88 MW CAPTACIN Caudal = 110 m3/s CANAL DE CONDUCCIN Longitud: 975 m. Seccin Trapezoidal - Base menor: 5m. - Base mayor: 24.5m. - Altura: 6.50 m. TUBERA FORZADA 2 Tuberas Forzadas Longitud: 370 m. Dimetro: 3.70 m. CASA DE MQUINAS 2 Grupos Turbinas 2 x 44 Mw Vista casa de mquinas y patio de llaves adyacente al ro 19 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Proyecto Entregado Obras civiles para la nueva ciudad de Morococha Minera Chinalco Mota-Engil Per entreg la construccin de obras civiles para la nueva ciudad de Morococha a nuestro cliente Minera Chinalco, los que consistieron en la construccin de un campo deportivo que consta de una cancha de futbol con una pista de atletismo, tribuna para espectadores y un estacionamiento, un cerco perimtrico en todo el campo y un coliseo techado. Tambin se construy una Iglesia que tiene de 2 niveles con un rea de feligreses, 2 casas alojamiento, una para profesores y otra para profesoras de la zona, las que se construyeron de 3 niveles. Como trabajos adicionales se construyeron subdr enaj es par a l a muni ci pal i dad, gobernacin, alojamiento de profesores, campo deportivo, adems de la construccin de un parque para el barrio 1 y muro de contencin. 20 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Diversificando Servicios Centros Industriales con moderna flota de equipos La lnea de negocio se cre a mediados del ao 2010 con la finalidad de brindar un servicio integral con la suficiente flexibilidad, autonoma y eficiencia que permita garantizar el xito de los diferentes proyectos emprendidos. Se dedica a la produccin de agregados, mezcla asfltica y concreto para los proyectos que desarrolla Mota-Engil Per, con miras a desarrollar esta actividad a clientes externos. Cuenta con una moderna flota de equipos, mviles y de alto rendimiento, entre ellos 16 equipos de trituracin y seleccin, 1 planta de asfalto y 2 plantas de concreto. Se ha cumplido con una serie de retos asumidos en proyectos: Conservaciones Viales Conococha-Huaraz, El Descanso- Langui, Panamericana Sur, Valle Sagrado, Cusco-Quillabamba, produccin de material de filtro y transicin de Toromocho, produccin de afirmado en Las Bambas y con ms de 600 mil metros cbicos de agregados y 180 mil toneladas de mezcla asfltica producidas. 21 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Diversificando Servicios Nuevo y moderno laboratorio de geotecnia,pavimentos y concreto al servicio de la construccion Mot a- Engi l Per ha c ons t r ui do e implementado hacia finales del 2012 un moderno laboratorio en la ciudad de Lima que ejecuta ensayos en las reas de suelos, agregados, rocas, asfalto y concreto; de apl i caci n en obr as de car r et er as, edificaciones, mineras e hidrulicas. De esta forma fortalece el sector constructor peruano con una estrategia de gestin orientada a la mejora continua y a garantizar la satisfaccin del cliente, teniendo como misin brindar resultados de calidad y con plazos de entrega reducidos. Mota-Engil Per en este laboratorio puede aplicar el Know how de ms de 25 aos de trayectoria del Laboratorio Central de Mota- Engil en Portugal, que a la fecha es el mejor laboratorio privado portugus en el rubro; habiendo acumulado una gran experiencia en la ejecucin de ensayos y servicios aplicados al control de cal i dad de materi al es de construccin, segn diferentes normativas mundiales. Adems, de acuerdo a una estrategia de investigacin y desarrollo de nuevas tcnicas constructivas, el Laboratorio Central garantiza tambin su presencia en congresos internacionales con la publicacin de artculos tcnicos altamente reconocidos por la comunidad tcnica del rubro. Toda esta experiencia enriquecer mucho los servicios que brindar el Laboratorio de Mota-Engil Per en la ciudad de Lima. Este laboratorio dispone de un plantel tcnico de profesionales peruanos y portugueses altamente calificados y experimentados; y cuenta con una moderna infraestructura, especialmente construida para tal fin, dotada de equipos e instrumentos de ltima generacin. Actualmente, el laboratorio se encuentra en pleno proceso de acreditacin de ensayos ante el Servicio Nacional de Acreditacin del INDECOPI, segn la NTP-ISO/IEC 17025, con el objetivo de ser uno de los primeros laboratorios de geotecnia, pavimentos y concreto acreditados en el Per, y brindando an ms confianza a sus clientes. Entre la gran variedad de servicios que brinda, ejecuta estudios de suelos a travs de ensayos de clasificacin y determinacin de las propiedades fsicas, como la distribucin granulomtrica, la plasticidad, densidad y contenido de humedad ptimo, capacidad de carga y permeabilidad. Para la determinacin de parmetros geotcnicos ms especficos, ejecuta ensayos de corte directo y de consolidacin edomtrica. En el rea de agregados y rocas ofrece ensayos para la determinacin de las propiedades fsicas de los agregados utilizados en la fabricacin de mezclas de concreto, asflticas y para construccin de carreteras. Se destacan los ensayos para determinacin de la granulometra, abrasin, forma y limpieza. En el caso de determinacin de las propiedades fsicas y mecnicas de rocas, ejecuta, entre otros, los ensayos de peso especfico y absorcin, ensayos de compresin uniaxial y traccin indirecta, carga puntual y martillo de Schmidt. Para el tema de asfalto, el laboratorio ofrece servicios de diseo y control de calidad de todo tipo de mezclas asflticas aplicadas en carreteras, desde la caracterizacin de todos los constituyentes (agregados y betn) hasta su fabricacin. As tambin, la determinacin de sus caractersticas fsicas y mecnicas, a travs de los ensayos Marshall y densidad mxima terica en la mezcla; y de ensayos de penetracin, ablandamiento, viscosidad y ductilidad del betn. Adems, dispone de un equipo con caractersticas especiales designado por evaporador rotativo, que permite separar todos los constituyentes de una mezcla bituminosa en uso, con el objetivo de ejecutar una nueva caracterizacin de los mismos, permitiendo determinar si el pavimento cumple los requisitos mecnicos mnimos para ser utilizado. Para el control de calidad de todos los tipos de concreto fresco y endurecido aplicado a edificaciones, puentes y presas, el laboratorio ej ecut a ensayos que van desde l a caracterizacin de todos los constituyentes (agregados y cemento) para el diseo de mezcla hasta la determinacin de las caractersticas fsicas y mecnicas, a travs de ensayos a compresin uniaxial, asentamiento, contenido de aire y temperatura. 22 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Diversificando Servicios Entrevista 1-Desde cundo trabaja en Mota-Engil? Desde Marzo 2012. 2-Cul es su especialidad en Ingeniera? Soy Ingeniero Mecnico egresado de la Pontificia Universidad Catlica del Per y tengo estudios de Maestra en Administracin de Empresas (MBA) en CENTRUM Catlica. 3-En qu proyectos ha participado anteriormente? He participado en mltiples proyectos electromecnicos relacionados a centrales trmicas, plantas industriales, plantas de procesos mineros, lneas de transmisin, en cada una de las diversas etapas de la construccin y/o ampliacin de estos proyectos, llevando a cabo una gestin que ha pasado desde supervisar los trabajos en el terreno, hasta asumir integralmente la gerencia y control del proyecto. Entre algunos de los proyectos mineros ms resaltantes donde he participado, puedo mencionar el Proyecto de Modernizacion de la Fundicin de Ilo y Ampliacin de Planta de Cuajone para Southern Per , el Proyecto de la Planta Concentradora de Cerro Corona para Goldfields La Cima, el Truck Shop de Antapaccay para Xstrata a travs de Bechtel, el Proyecto de Expansin de Antamina. Entre los principales proyectos de centrales trmicas estn la Central trmica de Ventanilla, Santa Rosa, Malacas, Kallpa II,III y Kallpa CC Conversin a Ciclo Combinado. Tambin he tenido la oportunidad de participar en proyectos del sector hidrocarburos en Andoas y Camisea para Pluspetrol y Pampa Melchorita para CB&I. 4-Cmo viene gestionando Mota-Engil Per el desarrollo de proyectos de montajes electromecnicos? Mota-Engil Per dentro del Plan Estratgico del grupo ha decidido ampliar los servicios que vena ofreciendo a sus clientes, para lo cual fui convocado por el Directorio de la empresa, para liderar la implementacin del rea de construccin electromecnica que pueda complementar las obras de movimiento de tierras y obras civiles. Esta diversificacin se les ha comunicado a nuestros principales clientes quienes la han recibido de buena manera y han empezado a invitarnos a licitar en sus proyectos electromecnicos. Tenemos un equipo de estudio de propuestas compuesto por profesionales de reconocida trayectoria en proyectos electromecnicos que nos ha permitido elaborar y presentar ofertas que nos lleven a estar en la denominada lista corta de varios proyectos compitiendo de igual a igual con los contratistas electromecnicos ms reconocidos y de larga trayectoria en Per, en proyectos de construccin o de la modalidad EPC. Como ejemplo podemos mencionar nuestra participacin en el concurso EPC para una nueva planta de procesamiento de cobre, oro y plata en la sierra del Per, donde quedamos en segundo lugar habiendo logrado el reconocimiento del cliente por haber presentado una muy buena oferta. 5-Con que recursos cuenta a nivel de personal tcnico y equipos para este servicio? Para la ejecucin de los proyectos electromecnicos contamos con un staff de ms de veinte profesionales especialistas en el rubro, de muy reconocida trayectoria quienes contribuyen a sustentar nuestra capacidad de ejecucin de este tipo de proyectos. Ing. Deyve Porta Gerente central de obras electromecnicas 23 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Diversificando Servicios Cada uno de estos profesionales han estado vinculados a los principales proyectos electromecnicos del sector minera, industrial, elctrico, e hidrocarburos que se han desarrollado en el Per en los ltimos 30 aos. A nivel de equipos tenemos un importante plan de inversiones que incluye gruas hidrulicas todo terreno, gruas de celosa ,camiones gruas, manlift telescpicos y articulados entre los ms importantes. 6-Qu estrategia de desarrollo se plantea en este sector a mediano plazo? Buscamos desarrollar una presencia en el sector electromecnico en el corto y mediano plazo, teniendo como aliado natural a Martifer, empresa lder del sector metalmecnico donde Mota-Engil tiene una importante participacin. Tambin estamos concretando una alianza de largo plazo con otro socio estratgico muy reconocido en el sector que en muy corto plazo daremos a conocer al mercado, lo que reforzar an ms la capacidad constructiva y de gerenciamiento en este tipo de proyectos. Por otro lado seguimos convocando a profesionales electromecnicos de probada experiencia y captando tambin a jvenes profesionales que estn siendo formados dentro de la estrategia y visin de futuro del grupo que nos permita sostener el desarrollo de los servicios electromecnicos en el tiempo. Principalmente el sector minero est impulsando los grandes proyectos que incluyen proyectos electromecnicos de envergadura como el Proyecto Toromocho, el Proyecto de Expansin Cerro Verde, Quellaveco , Ta Mara , Crespo, entre otros. En los dems sectores como Energa, Gas, Petrleo e Industria tambin se van a presentar grandes proyectos con un componente electromecnico importante como son la nueva Planta de Cementos en Piura, la ampliacin de Fosfatos Bayovar, el nuevo Proyecto de Fosfatos Pacfico, entre otros. 7-Qu proyectos est ejecutando actualmente? Actualmente tenemos en ejecucin las Obras Electromecnicas del nuevo Terminal de Contenedores de Paita para Terminales Portuarios Euroandinos, y estamos en el proyecto de Expansin de Cerro Verde en un contrato de instalacin de tuberas. 24 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Diversificando Servicios Mota-Engil Peru Inmobiliaria mas cerca de sus clientes Mota-Engil Per siguiendo con su poltica de diversificacin de actividades busca afirmar su presencia en el mercado inmobiliario Premium manteniendo la excelencia en la construccin, poniendo calidad en los detalles y acabados. Para atender con mayor comodidad a sus clientes hoy cuenta con una oficina de ventas ubicada en la Av. Conquistadores N 497 en San Isidro. Un espacio remodelado y acondicionado, por el prestigioso estudio de arquitectura Oscar Gonzalez Moix que propone recrear los ambientes de los proyectos que la empresa est desarrollando actualmente en San Isidro, Los Castaos y La Ponciana. La idea es que cuando el cliente ingrese a la oficina empiece a imaginar su departamento en apenas 40 m2, para lo que se cre algunos de los acabados como la cocina, el bao de visitas, el piso de madera y los closets; tambin el cliente podr all obtener toda la informacin y asesora para concretar la compra de su departamento. El objetivo de la empresa es que esta oficina sea un local de asesora a los clientes de los dos proyectos que actualmente estn en proceso de construccin y as como tambin de los prximos proyectos que la empresa pretende desarrollar en Lima, estando abierta de lunes a sbado. Los Castaos es un proyecto residencial Premium que consta de una edificacin de 5 pisos, en dos bloques, que se unen por un puente de circulacin en vidrio, asomndose con mucha ligereza y transparencia sobre un jardn central de grandes dimensiones. Actualmente solo tiene 4 departamentos para la venta de los 11 departamentos que tiene el edificio, la obra estar lista para ser entregada en Julio de este ao y se est desarrollando en el tiempo establecido. La Ponciana es un moderno edificio que se destaca por sus amplias superficies de cristal, celosas de madera y superficies tratadas en concreto cara vista. Diseado por el reconocido estudio Barclay & Crousse est ubicado en el encuadramiento del fabuloso Bosque El Olivar, entre una naturaleza tranquilla y en una de las zonas comerciales ms exclusivas. Este proyecto es tambin un xito en ventas ya que act ual ment e cuent a con apenas 3 departamentos para la venta de los 10 departamentos construidos; est prevista su entrega en enero del 2014. 25 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Mas de 4 millones de horas hombre trabajadas sin accidentes Seguridad Minera Barrick La obra "Construccin de Pozas y expansin de botaderos, Pad fase 4C y 5 de Lagunas Norte de propiedad de la minera Barrick Misquichilca ha logrado alcanzar, como resultado del trabajo en equipo de Mota-Engil Per, la cantidad de ms de 4 millones de horas hombre trabajadas sin accidentes que involucren tiempo perdido. Felicitaciones al equipo de la obra, liderado por el gerente de proyecto Ing. Antonio Nieto, por este logro que permite que nuestros colaboradores retornen sanos y salvos a sus hogares. 26 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Responsabilidad Social Premio MINCETUR Premio MINAM Mota-Engil Per particip en calidad de auspiciador y como parte del grupo tcnico nacional de ciudadana ambiental para la seleccin de los ganadores de las siete categoras de la premiacin organizada por el Ministerio del Ambiente. En el marco del convenio suscrito con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; Mota-Engil Per particip como auspiciador del 6to Concurso Nacional de Comercio Exterior y Turismo Premio MINCETUR. El objetivo es distinguir la investigacin de los jvenes peruanos, para fomentar la cultura exportadora y turstica a nivel nacional e incentivar la El objetivo de esta premiacin es reconocer a ciudadanos que con buenas ideas, creatividad y prcticas realizadas a travs de experiencias o proyectos, se atreven a dar un paso ms all de lo acostumbrado y hacen posible la ejecucin de iniciativas exitosas que cuiden el ambiente a nivel local, regional o nacional. Las cat egor as part i ci pant es f ueron: econegoci os, expresi ones art st i cas, campaas en medios de comunicacin, t r adi ci ones ambi ent al es popul ar es, par t i ci paci n comuni t ar i a ambi ent al , voluntariado ambiental y educacin ambiental. creacin de nuevos emprendimientos. Los concursantes que participaron fueron estudiantes e investigadores en las categoras: monografas escolares, tesis de grado, planes de negoci o y proyect os product i vos empresariales. Los postulantes son avalados y/o presentados por instituciones educativas en el Per como universidades, institutos superiores, centros tcnico-productivos, colegios, entre otras instituciones educativas. La ceremonia de premiacin se realiz en el Museo de Arte de Lima. Representando a Mota-Engil Per, el director de Produccin, Ing. Rubn Lora; hizo entrega de uno de los premios otorgados. 27 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Actividades Internas [Entre Nos] Campeonato de integracion peruano-portuguesa Como parte del programa educativo del grupo Mota-Engil llamado Active School, se realiz la exposicin y conversatorio [entre ns], que tuvo como objetivo la difusin y refuerzo de la cultura, valores y desarrollo del conocimiento del grupo Mota-Engil. Se llev a cabo en las instalaciones de la sede central y tuvo como expositor al Ing. Carlos Mota Santos, CEO de Mota-Engil Latino Amrica. Fue presidido por la Dra. Isabel Peres, Directora de Desarrollo Corporativo de Recursos Humanos del grupo Mota-Engil y la Ing. Silvia Mota, Responsable de la Direccin de Apoyo Internacional y Movilizacin de Mota- Engil Ingeniera y Construccin. El Ing. Carlos Mota Santos expuso sobre el Plan Estratgico Ambicin 2.0: Nuevos desafos, una misma ambicin; explicando la estrategia que seguir el grupo en los prximos aos, a travs de la internacionalizacin, la diversificacin de rubros y la organizacin interna. Por primera vez se vivi la emocin de un campeonato de fulbito que busc integrar a los colaboradores peruanos y portugueses, tanto en equipos nacionales como extranjeros. El Campeonato PERLUSO 2012 se realiz en tres fechas de eliminatorias y result ganador el equipo de Alianza Lima 2. A modo de exhibicin tambin se jug un partido amistoso entre dos equipos de la seleccin de fulbito femenino de Mota-Engil Per. Felicitamos la participacin y entrega de todos los jugadores y sus barras! 28 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Actividades Externas Mota-Engil destaca en el seminario empresarial Peru - Portugal En ocasin de la visita oficial del Presidente de la Repblica de Portugal a Per, Anbal Cavaco Silva, la Agencia para la Inversin y Comercio Exterior de Portugal (AICEP) y la Agencia de Promocin de la Inversin Privada del Per (ProInversin) nos invitaron a participar del seminario empresarial Per Portugal, donde participaron ms de cuarenta destacados grupos empresariales portugueses y los ms altos representantes de las principales empresas peruanas. Este encuentro permite estrechar las relaciones econmicas entre ambos pases as como conocer las diversas oportunidades de inversin y negocios para las empresas. Cavaco Silva arrib acompaado del ministro de Economa, lvaro Santos Pereira, y del secretario de Estado de Cultura, Jorge Barreto Xavier, adems de una numerosa delegacin de empresarios. Con este viaje, Cavaco Silva le devuelve la visita al presidente peruano Ollanta Humala, quien estuvo en Portugal en noviembre pasado. La visita coincide con el 160 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomticas entre ambos pases. Durante el encuentro, el director ejecutivo de ProInversin, Javier Illescas, present los principales proyectos de inversin sobre la base del clima favorable existente para la inversin y la solidez macroeconmica que ostenta el pas desde hace casi dos dcadas. A su turno el Presidente de Portugal destac el esfuerzo de integracin regional que el Per realiza en el mbito comercial y de cooperacin econmica. Portugal quiere acompaar ese proceso, y quiere acompaar a Per en la internacionalizacin de su economa, dijo: Confo en que este seminario producir resultados concretos y visibles, que reflejarn de la mejor forma la vitalidad de nuestras empresas y la voluntad poltica de profundizacin de las relaciones entre Portugal y Per, anot. Tambin participaron el presidente del Consejo de Ministros, Sr. Juan Jimnez; el ministro de Comercio Exterior y Turismo, Sr. Jos Luis Silva, as como el ministro de Estado y Negocios Extranjeros de Portugal, Sr. Paulo Portas, el director Ejecutivo de Proinversin, Sr. Javier Illescas, y presidente de AICEP Portugal Global, Sr. Pedro Reis. Representando a Mota-Engil asistieron la directora de Recursos Humanos del grupo Mota-Engil, Dra. Isabel Peres; el chairman de Mota-Engil Latino Amrica, Ing. Carlos Mota Santos; el CEO de Mota-Engil Latino Amrica, Dr. Joao Parreira; el CFO de Mota-Engil Latino Amrica, Dr. Nuno Figueiredo; el presidente de Directorio de Mota-Engil Per, Ing. Rui Guimaraes y el director de Produccin de Mota-Engil Per, Ing. Rubn Lora. 29 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Actividades Externas 28 Congreso Interamericano de la Industria de la Construccion Expomina Peru Mota-Engil Per particip por primera vez con un stand y como auspiciador oficial del 28 Congreso Interamericano de la Industria de la Construccin. El evento fue organizado por la Federacin Interamericana de la Industria de la Construccin (FIIC), organizacin que agrupa a las 18 cmaras de la construccin de la regin interamericana, y la Cmara Peruana de la Construccin (CAPECO). Se llev a cabo con gran xito en las instalaciones del Westin Lima Por segunda vez Mota-Engil Per participa en la feria especializada del sector minera ms grande de Lima: Expomina, la cual se llev a cabo en el Centro de Convecciones del Jockey Club del Per. Expomina se ha consolidado como la feria Hotel & Convention Center en San Isidro. Dicho evento tuvo como tema central Infraestructura y Vivienda para Construir Mejores Ciudades, se intercambiaron ideas y experiencias sobre los retos y oportunidades de las ciudades en Amrica Latina, y el papel de los diferentes actores vinculados al desarrollo urbano y a la construccin de infraestructura. El comit organizador del 28 Congreso Interameri cano de l a Industri a de l a Construccin desarroll un programa alineado con la coyuntura regional y nacional as como las proyecciones a futuro del sector, el cual se divide en tres sesiones: El futuro de la ciudad en Amrica Latina, Innovacin para construir mejores ciudades y Empresa y ciudad. Una vez finalizado el evento, Mota-Engil Per agasaj a los participantes con una cena de gala en las instalaciones del hotel. especializada ms grande de Lima en el sector minera, congregando a empresarios de diferentes rubros que buscan mltiples oportunidades de negocio y desarrollo en el sector minero peruano. En su ltima edicin cont con la participacin de ms de 850 empresas y la visita de ms de 50 mil asistentes durante los tres das de feria. Tambin cont con la 3ra edicin de los forums del cobre y la plata. Asimismo, se desarrollaron conferencias magistrales, conferencias empresariales y charlas tcnicas. 30 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Actividades Externas Capital Projects & Infrastructure Summit Expomin Chile Per viene cobrando relevancia en eventos de gran magnitud y en esta oportunidad Latin Markets, empresa lder en proporcionar asesoramiento a inversores interesados en asignar activos en Amrica Latina, escogi al Per para llevar a cabo el Capital Projects & Infrastructure Summit. El event o r euni a l os pr i nci pal es representantes del sector infraestructura en el Per, quienes expusieron los ms importantes proyectos activos y por desarrollar en la regin a travs de los sectores de agua, saneamiento, Mota-Engil Per sigue ampliando sus horizontes y en esta oportunidad particip con un stand en Expomin Chile, que se realiza cada dos aos en Santiago de Chile, siendo considerada una de las ferias ms importantes energa, minas, agricultura, transporte, irrigacin, telecomunicaciones, infraestructura social y salud. Cabe destacar la participacin del Ing. Rubn Lora, director de Produccin de Mota-Engil Per, quien estuvo a cargo de la charla El desarrollo de la infraestructura minera en el Per; donde brind interesante informacin sobre el contexto macroeconmico peruano, marco normativo y jurdico, contexto minero, brecha en infraestructura y competitividad, riesgos y desafos en el desarrollo minero del Per, as como algunos casos prcticos en los que Mota-Engil Per ha participado. Se trata del nico congreso especfico para un pas con el objetivo de proporcionar un foro con intercambio de ideas a desarrolladores de proyectos de capital, inversores y proveedores de servicios y soluciones. Adems, se centra en proyectos intensivos en capital y en los requisitos financieros necesarios a fin de entregar dichos proyectos. Proporcionando, de esta manera, un centro de atencin mundial sobre el mercado de proyect os de infraestructura en Per. de la regin y uno de los centros mundiales de la minera. Para la empresa fue una gran experiencia, ya que llev la marca hacia otra parte del continente y as se cumpli con la premisa de difundir nuestra experiencia como constructora en obras para minera, tanto en el Per como en el mundo. El grupo Mota-Engil tiene presencia en 19 pases, con ms de 200 empresas en 3 continentes: Amrica, Europa y frica. Reportaje Retrato de la presencia de Mota-Engil en Paita En Paita, Mota-Engil est presente en la concesin del puerto y en las obras de su ampl i aci n. Atesti guamos el buen funcionamiento de la obra y la relacin con la poblacin. Cuando no est n f ormal i zados, l os pescadores trabajan con el riesgo de no contar con un seguro de vida y que la familia se quede en orfandad. Con su rostro de viejo lobo de mar, Jos Porras habla del Programa de Formalizacin de Pescadores Artesanales, total mente fi nanci ado por Termi nal es Portuarios Euroandinos (TPE), que es la alianza Mota-Engil y Cosmos, empresa que tiene la concesin del puerto. En 2010, logramos formalizar 280 pescadores, nos ensea Renzo Yturry, Jefe de Relaciones Comunitarias. En el 2011 se hizo un nuevo convenio para formalizar a 600, adems los estamos capacitando. El mundo est cambiando y hay muchos instrumentos que exigen esa capacitacin. Con una vida integralmente dedicada al mar, hace 9 aos Jos Porras es Presidente de la Federacin de Pescadores Artesanales de la Regin de Piura y fue por sus preocupaciones que Terminales Portuarios Euroandinos accedi a financiar esta iniciativa. El da en que est uvi mos con l , r eci b a al gunas formalizaciones aprobadas, entusiasmado, no se contuvo de salir al pintoresco puerto de Paita, a entregar los carnets, lo acompaamos y tuvimos la oportunidad de hablar con algunos pescadores. Un fondo social para apoyar a las poblaciones Adems de algunos apoyos directos que prestamos, el 2% de nuestros ingresos son destinados a un fondo social, nos ensea Renzo Yturry. Este fondo social viene apoyando diversas iniciativas como el programa de mejoramiento de la red escolar. Hasta el momento, se intervinieron 10 escuelas, una de ellas es la PRONAI Seor de los Milagros, en donde estuvimos con la profesora Mara Magdalena. Haba mucho peligro porque hay una carretera delante de la escuela. Ahora ya tenemos cerco perimtrico, juegos recreativos y servicios higinicos. Rodeada de nios, la profesora nos dice soy testigo de un cambio muy bueno. La mayor contribucin de Mota-Engil para Paita ser la propia actividad econmica de la empresa y su resultado. La concesin del puerto comenz en el 2009 y desde esa fecha Jos Porras(a la derecha) entregando el carnet de pescador a Narciso Periche Con esta iniciativa se est salvando vidas. Nios y nias en una de las escuelas renovadas por Terminales Portuarios Euroandinos. Nuestra vida es bien sacrificada. Pasamos 6 das en el mar con apenas 4 tripulantes, nos dice Narciso Periche, mientras arreglaba su pequea embarcacin, con el carnet, uno se siente ms seguro. Un puerto hacia la modernidad Segn el reporte del Frum Econmico Mundial, el Per ocupa una buena 46 posicin en trminos de competitividad comercial, pero un modesto 136 lugar en lo que respecta a servicios portuarios. Las obras que se hacen surgen de la necesidad de cambiar este taln de Aquiles, por lo que Terminales Portuarios Euroandinos est invirtiendo 170 millones de dlares, para convertir el puerto de Paita en un puerto moderno a la vista del mundo, con capacidad para navos post-panamax. 31 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru se vienen haciendo obras de mejoramiento y ampliacin. Reportaje El alcalde de Paita, Porfirio Meca Andrade, es un gran entusiasta de estos mejoramientos. Estn trayendo el progreso. Puedo atestiguar que se est trabajando de una forma acelerada. El alcalde nos cuenta que ac llegan muchos inversionistas que pretenden instalar infraestructuras que van en beneficio del desar r ol l o de l a r egi n Los mejoramientos en el puerto son un factor de atraccin? Claramente. As me lo manifiestan. Hoy, los inversores miran a Paita como el boom del norte. Apoyo directo a las poblaciones Entre las obras de mejora a las que se refiere el al cal de, dest acan l os t r abaj os de mejoramientio y mantenimiento del camino carrozable de la Islilla. Francisco Pretell, coordinador de Responsabilidad Social, nos informa que la trocha presentaba profundos desniveles, huecos con bolsones de arena, curvas muy cerradas y en tramos era muy estrecha. Fue hecho un pedido formal de apoyo y la trocha ha sido mejorada en 12.5 Km. Asimismo la municipalidad solicit la habilitacin de una va de acceso para el varado de embarcaciones de los pescadores, lo que fue atendido Cul fue la inversin total? Pretell nos responde prontamente: US$ 160,000 . Porfirio Meca, alcalde de Paita. Se ve que estn trayendo el progreso El boom del Norte Una preocupacin constante en emplear mano de obra local Luis Lpez, gerente de obra. Queremos que toda esta inversin beneficie lo ms posible a la poblacin local Los beneficios sociales directos e indirectos de una obra de esta dimensin son muchos pero a veces resulta difcil de contabilizarlos. 3 Estamos moviendo 1.5 millones de m de material para hacer un relleno de casi 13 hectreas en el mar, dice el gerente de la obra, Luis Lpez. Un trabajo de esta dimensin 206 puestos de trabajo directos, reclutados preferencialmente entre la poblacin local. Estos progresos no son visibles apenas para los inversionistas que vienen de fuera. Los productores locales, tendrn ms agilidad en sus exportaciones. Al terminar, preguntamos a Porfirio Meca si tambin la poblacin siente los beneficios. Sin duda. En primer lugar porque hay una gran cantidad de paiteos trabajando ah. Despus, porque la gente de Paita quiere el progreso. Adems, tenemos una estrecha relacin con Mota-Engil, que apoya la sociedad civil con diversas obras. implica muchos trabajadores y proveedores. Nuestro objetivo es contratar en lo posible gente de la regin. Este deseo no es fcil de cumplir pues la construccin de un muelle exige personal con calificaciones muy especficas. Queremos que esta inversin beneficie en lo posible a la poblacin. Siempre que podemos organizamos escuelas que permitan calificar la mano de obra local. Fue el caso del curso de operadores de maquinaria pesada. No haban ac operadores suficientes. Por eso, organizamos dos escuelas para formar a la poblacin local Si hubieran optado por traer trabajadores de fuera, sera fcil encontrarlos? Si, y hasta ms econmico. Esto tambin es responsabilidad social y los operadores que formamos tienen ahora una calificacin profesional que les permite desarrollar una actividad en la cual el pas est muy necesitado. Gracias a esta estrategia, fue posible asegurar que, de los 206 trabajadores actuales, la mitad sea de Paita y Piura. Tambin en lo que respecta a proveedores, hay la misma preocupacin. Tenemos muchos trabajos en estructuras metlicas que son hechas ac, mayoritariamente por contratistas locales, como la construccin del taller y las oficinas tambin, dice Luis Lpez. Hay algunos equipos muy especficos que tienen que ser importados, pero todo lo dems es primordialmente paiteo. En la misma situacin, estn otros servicios, como son los de seguridad, de limpieza, alquiler de vehculos y comedor. Ms all de los puestos de trabajo directos, hay centenas de otros indirectos que tambin son cr eados, mayor i t ar i ament e con trabajadores de la regin. 32 El Puerto de Paita ser un puerto moderno a la vista del mundo. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Algunas de las mejoras ya son visibles. El puerto est logrando exportar cada vez ms productos locales porque ya se invirti para eso. Se ha incrementado la capacidad para recibir contenedores refrigerados. Haba solamente 24 enchufes, ahora se tienen 530, tambin se ha invertido en generadores de el ectri ci dad para contar con energa suplementaria que es muy necesaria en el tope de la campaa del mango que es muy fuerte declar un ejecutivo de Terminales Portuarios Euroandinos. Reportaje Eric zavala: ...un futuro mejor a mis hijos Habilitando la mano de obra local Nacido en Paita, Eric Zavala vio nuevas perspectivas de vida para su familia con la llegada de Mota-Engil. Cuando supo que la empresa estaba organizando una escuela de operadores de maquinaria pesada, agarr la oportunidad con ambas manos y ahora trabaja en las obras de ampliacin del puerto de su ciudad. Aqu se puede ganar un sueldo muy aceptable, nos dice Y el futuro? Quiero seguir este rumbo, y concluye: Esto est contribuyendo para que pueda dar un futuro mejor a mis hijos. Semejante, es la historia de Luis Montalvo que antes transportaba a la gente en una moto taxi por las calles de Chiclayo. Gracias a haber frecuentado esta escuela, tengo una buena profesin y veo el futuro mejor. Mota-Engil organiz dos escuelas de operadores de maquinaria pesada en Paita. Una inversin de medio milln de dlares y la certeza que estamos cumpliendo con nuestra misin empresarial, nos ensea el gerente de la obra. Luis Lpez concluye: Contribuimos con el desarrollo de la regin y capacitacin de los recursos humanos. Luis Montalvo: ...una buena profesin Responsabilidad ambiental Cirilo Cruz, Jefe de SSOMA: Cuando salgamos, la sociedad local tendr ms conciencia ambiental. Otro de los aspectos en que Mota Engil no descuida es el de la calidad ambiental. La empresa tiene la certificacin ISO 14001 que establece procedimientos muy restrictivos en esta rea. Cirilo Cruz, que es el Jefe de SSOMA (Seguridad Salud Ocupacional y Medio Ambiente), nos habla de que el esfuerzo en crear una cultura ambiental contribuye para una mayor conciencia en la poblacin. Transmitimos conceptos de seguridad ambiental que la gente aprende en el local de trabajo y transmite despus en sus casas y sus comunidades. Replicando programas a nivel nacional Francisco Pretell, coordinador de Responsabilidad Social. A las iniciativas exlclusivamente locales, agregamos programas que Mota-Engil tiene a nivel nacional Antes de irnos, volvemos a hablar con Franci sco Pretel l , el coordi nador de Responsabilidad Social del proyecto de Mota Engil: Construccin portuaria con pruebas dadas en todo el mundo. Al nivel mundial, Mota-Engil tiene una experiencia de dcadas en la construccin y gestin portuaria. Con esto, consolidamos nuestra presencia en Per como empresa con capacidad instalada en la rea portuaria, nos dice Luis Lpez, gerente de la obra. Tenemos grande experiencia mundial y pretendemos colocarla al servicio del desarrollo del pas. La empresa tiene conocimiento y gente para construir con las tcnicas ms recientes. Usamos l a tecnol oga Si metri x para perforacin en roca. Ya instalamos capacidad para utilizarla tambin ac. Reportaje: InterMedios Una pareja de piuranos en la concesin del comedor Servir todos los das casi 200 desayunos, almuerzos y cenas no es tarea fcil. Pero es tarea para Laurence Cottle y su esposa Roco Lorenzzi, la pareja de piuranos que tiene la concesin del comedor. Tenamos un pequeo restaurante en Piura. Esta fue una gran oportunidad, nos dicen. Roco es la duea de la cocina. Nacida en una familia de gente ligada a la gastronoma, su esposo Laurence nos dice lo que ella callaba: Este ao gan el premio del mejor postre en Mistura. En esta concesin trabajan 12 personas. Este servicio es distinto de lo que estaban acostumbrados. No haba tal experiencia en Paita y ahora tienen esa calificacin. construccin, que nos dio a conocer otras iniciativas en curso. A las iniciativas locales, agregamos programas que Mota-Engil tiene a nivel nacional. Es el caso del Programa de Formacin de Emprendedores Escolares que busca generar una cultura emprendedora en jvenes que estn terminando la secundaria. Organizamos un concurso y la mejor idea recibe un capital semilla. 33 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Peru Mota-Engil Mexico gana nuevo contrato para construir y operar la autopista Guadalajara -Colima America Latina - Mexico 34 Mota-Engil Mxico, en consorcio con el Grupo Vise, Trada, Construcar, y otras empresas locales, obtuvieron la adjudicacin de un contrato para la construccin, mantenimiento y rehabilitacin de la autopista Guadalajara- Colima de 145 kilmetros. El contrato, es de aproximadamente US$ 270 millones y comprende una inversin de alrededor de US$ 118 millones en la construccin. El monto pendiente corresponde a la actividad de mantenimiento a lo largo de los 12 aos del contrato. Para Mota-Engil, que posee el 20% del consorcio, este proyecto representa una cartera de US$ 54 millones; de los cuales 1/3 de la facturacin global se realizar en los primeros 24 meses a consecuencias de la construccin y rehabilitacin. Mota-Engil inici su actividad en Mxico en el ao 2008, tras la adjudicacin de la concesin vial Perote-Xalapa; un tramo de 60 kilmetros de carretera que une Ciudad de Mxico y Veracruz, habindose establecido la duracin del contrato de concesin por 45 aos. El contrato representa una inversin total de US$ 750 millones, trabajo ejecutado en consorcio con la empresa espaola Isolux, habiendo sido completado exitosamente el nivel de calidad y el cumplimiento de plazos en una obra de extrema dificultad por la complejidad de la zona. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Mota-Engil Mexico en nuevas instalaciones America Latina - Mexico 35 Dando respuesta al crecimiento que Mota-Engil Mxico ha tenido en el ltimo ao, se volvi necesario cambiar de oficinas en la ciudad de Mxico para ampliar su capacidad. Se escogi un inmueble ubicado en la Av. Horacio, en la Colonia Polanco, una excelente opcin que promueve una mayor exposicin corporativa en la capital. El inmueble fue acondicionado y dotado de toda la infraestructura necesaria. La obra fue ejecutada por administracin directa, con el apoyo y coordinacin de un gabinete de arquitectura local que tambin elabor el proyecto ejecutivo. Las soluciones arquitectnicas promueven la creacin de un ambiente de trabajo cmodo, con espacios bien proporcionados que han sido equipados con mobiliario moderno, minimalista y ergonmico, respetando siempre la identidad corporativa del grupo. Atendiendo a las principales especificaciones y exigencias del mercado mexicano, no hemos olvidado proveer una amplia infraestructura de soporte para que la oficina pueda promover un buen desarrollo de las actividades; de las cuales podemos destacar: Sistema de Seguridad: Video vigilancia, con sala de monitoreo y posibilidad de monitoreo remoto, control de acceso por huella digital con registro centralizado e infraestructura para personal de seguridad las 24 horas. Sistema de Comunicacin: equipamiento telefnico basado en tecnologa IP, que permite el traslado de la extensin telefnica con el colaborador para cualquier punto de la Repblica Mexicana. Una conexin de acceso dedicada en fibra ptica con paquete de comunicaciones IP, con beneficio en los costos de comunicacin con Portugal y Latino Amrica. Sistema Informtico: De acuerdo a la sensibilidad de informacin reservada, el sistema fue montado sobre una plataforma robusta para gestin de acceso a la informacin. Est dimensionada para poder soportar las necesidades informticas del personal de la oficina principal, as como al personal de los varios proyectos a desarrollar en Mxico. Sistemas de apoyo: Para mitigar el riesgo de altas y bajas de energa, todos los sistemas esenciales (informtica, video vigilancia, control de acceso e iluminacin) estn sobre una estructura de red regulada, soportada en un bastidor con una unidad UPS con autonoma de 30 minutos y una planta de emergencia con tiempo de respuesta de 5 segundos. El resultado final alcanzado fue del agrado de nuestros colaboradores, clientes y visitas. Estamos seguros que la inversin nos va ayudar a mantener el ritmo de crecimiento que ya hemos logrado en este mercado. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Mota-Engil adquiere participacion mayoritaria de constructora brasilea America Latina - Brasil 36 De acuerdo a los objetivos de expansin internacional recomendados en el Plan Estratgico Ambicin 2.0, Mota-Engil SGPS SA a travs de su filial Mota-Engil Brasil lleg a un acuerdo para adquirir una participacin mayoritaria en la constructora brasilea Empresa Constructora Brasil, S.A. (ECB). Apostando por la experiencia de los actuales socios de ECB, Mota-Engil Brasil firm un acuerdo para adquirir una participacin mayoritaria de control mnimo por US$ 24.7 millones y tambin ha sido acordada la inyeccin de esta cantidad en la sociedad mediante ampliacin de capital. Sin embargo, se debe tomar en cuenta que la realizacin de la transaccin depende de un conjunto previo de condi ci ones que se espera sean completadas dentro de los prximos meses. Con 67 aos de historia, ECB tiene el know- how en diversas reas de la construccin, destacando su experiencia en segmentos como infraestructura de carreteras y ferroviaria, mantenimiento urbano y saneamiento, infraestructura industrial y minera, as como represas y concesiones viales. ECB obtuvo una facturacin promedio de 58 millones de dlares en los ltimos aos y se espera que su integracin al grupo Mota-Engil pueda acelerar su crecimiento. Se proyecta que con esta adquisicin Mota-Engil Latino Amrica pase a tener una contribucin significativa en el mercado brasileo por su volumen de negocio, utilizando para ello las oportunidades existentes en el corto y mediano plazo, pero sobre todo las perspectivas sobre la sostenibilidad de la actividad de construccin e infraestructura en Brasil. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Brasil Mota-Engil construye uno de los mas grandes proyectos hoteleros en la region 37 Mota-Engil celebr, en consorcio con la empresa brasilea CONIC, un contrato para ampliar el hotel Enotel Resort & Spa Porto Galinhas en el estado de Pernambuco. Con un valor total de US$ 74 millones, el contrato establece la finalizacin de la primera fase de expansin del proyecto del hotel, trabajo que debe llevarse a cabo en 17 meses. El contrato firmado con este grupo hotelero de ori gen madei rense, pert eneci ent e al empresario Estvo Neves, representa una asociacin portuguesa para una inversin en el desarrollo hotelero ms importante de Latino Amrica. La primera etapa de construccin del hotel cuenta con ampl i as reas para 465 habitaciones, espacio para conferencias y 2 otros eventos con alrededor de 8,500 m , reas de servicios de recreacin que incluyen piscinas, restaurante, playa y bloque social, rea de servicios pblicos que conforman las instalaciones con mayor equipamiento del resort. Tambin est prevista la construccin de estacionamientos, vas de circulacin y paisajismo. Mota-Engil recibe este proyecto como su primer contrato de gran dimensin en este mercado, siendo el punto de inicio para el desarrollo de actividades de ingeniera y construccin en Brasil; una zona en la que entendemos desempear un rol muy activo en el rea de infraestructura en un pas con enorme potencial de desarrollo teniendo en cuenta el Programa de Infraestructura recientemente anunciado por la seora presidenta Dilma Rousseff. Adems del contrato firmado, Mota-Engil actualmente tiene actividad en el mercado brasileo a travs de Ascendi (con la concesin de las autopistas Tiet en el Estado de So Paulo), Brasil Transitex (que trabaja en logstica) y Tracevia Brasil (que opera en las reas de telemtica y seales de trfico). MOTA-ENGIL AMERICA LATINA 38 Mota-Engil participa en el contrato de concesion y construccion del Metro Ligero en Brasil Con miras a la Copa Mundial de Ftbol Brasil 2014, una de las obras destinadas al mejoramiento de la movilidad urbana que el Gobierno del Estado de Mato Grosso, a travs de la Secretara Extraordinaria de la Copa del Mundo - FIFA 2014 (Secopa), ha lanzado es el concurso para la concesin y construccin de un sistema de metro ligero. La obra denominada VLT Veculo Ligeiro sobre Trilhos (Vehculo Ligero sobre Rieles) comprende una extensin de 28 km entre los municipios de Cuiab y Vrzea Grande. Mota-Engil present una propuesta para la ejecucin de los trabajos de energa de traccin (subestaciones y catenarias) al consorcio VLT, que result vencedor del concurso. Los trabajos a realizar corresponden a las obras de subestaciones de traccin, anillo de media tensin y la lnea area de contacto. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Brasil America Latina - Colombia Mota-Engil Colombia en nuevas instalaciones en Bogota 39 Mota-Engil Colombia realiz un cocktail de inauguracin en sus nuevas oficinas en la ciudad de Bogot, ubicadas en Carrera 13A no 87-81. La inauguracin cont con la presencia de socios locales, representantes de la embajada de Portugal en Colombia, representantes de Martifer y Transitex en Colombia, as como entidades bancarias. Es un paso ms en el proceso de implementacin de la empresa en el mercado colombiano. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Colombia Mota-Engil Colombia construira Centro de Rehabilitacion Integral 40 En el 2007 se identific que, dentro de las consecuencias dejadas por el conflicto en Colombia, hay un nmero creciente de ciudadanos en estado de discapacidad debido a los actos de violencia, incluyendo un gran nmero de miembros de las Fuerzas Armadas. As, tras un estudio de las Agencias de Salud Militares y de la Polica Nacional, se evidenci la necesidad de unir fuerzas con el Ministerio de Defensa Nacional de Colombia para construir un espacio que promueva la implementacin de un centro de rehabilitacin integral que cuente con los ms altos estndares de calidad, para atender a los miembros de las Fuerzas Armadas de Colombia heridos en combate. Como forma de agradecimiento al pueblo colombiano por el apoyo dado en la guerra de Cor ea, l a Agenci a de Cooper aci n Internacional Coreana (KOICA) decidi donar este centro. Con este propsito se realiz un concurso pblico internacional en el cual Mota- Engil Colombia result ganadora. Las obras iniciaron en febrero de 2013 con una duracin de 15 meses, ms un adicional de 3 meses para una segunda fase que plantea suministrar algunos equipos y estructuras secundarias. El valor total del contrato es de aproximadamente US$ 16.5 millones. El edificio est localizado en el nuevo punto central de la ciudad de Bogot, denominado 2 Puente Aranda con 16,000 m , con todos los servicios necesarios para la atencin y alojamiento de los usuarios. El proyecto fue coordinado y ser supervisado por la Asociacin de Ingenieros de Colombia, perteneciente al Ministerio de Defensa. La estructura tiene una arquitectura con estilo moderno y espacios verdes. Las vas de circulacin permiten la movilidad de los usuarios y resalta la disposicin interior en las zonas de servicio y habitaciones. A pesar de ser el primer contrato de Mota-Engil en este mercado, se trata de una obra con mucha visin y en el que las entidades militares l e ot or gan un si mbol i smo especi al , convirtindolo en un desafo ms para el grupo. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA America Latina - Chile 41 Participacion en la IV Cumbre Empresarial CELAC en Chile Santiago de Chile fue sede de la "IV Cumbre Empresarial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos - Unin Europea". Este es un acontecimiento internacional del ms alto nivel que se lleva a cabo cada dos aos, y que en esta oportunidad reuni a ms de 300 lderes empresariales y polticos de ambas regiones y a 40 jefes de estado. El objetivo de esta cumbre es fortalecer las relaciones y constituir un gran esquema de integracin poltica, econmica, fsica y energtica, buscando juntos superar los desafos del desarrollo, el crecimiento y la erradicacin de la pobreza. En el marco de este encuentro, el Ing. Carlos Mota, chairman de Mota-Engil Latino Amrica, y el Ing. Rui Guimaraes, CEO de Mota-Engil Per, aprovecharon su visita a Chile para sostener importantes reuniones con clientes del mercado minero internacional que tienen sus oficinas corporativas para Sudamrica en Santiago. Tambin visitaron la oficina de oper aci ones de Mot a- Engi l Chi l e, recientemente abierta en el pas. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Mota-Engil entrega primera parte del Proyecto Metropolis 42 Otros Mercados - Portugal Mota-Engil Ingeniera culmin el primero de los dos edificios que comprende la primera fase del proyecto Metrpolis, una inversin de Multi Development, empresa multinacional que opera en el sector inmobiliario y que est presente en Portugal desde 1990 con numerosos proyectos de reconocida calidad. El edificio que alberga la sede corporativa de 2 ZON cuenta con 15,000 m de rea donde trabajan alrededor de 1,400 colaboradores y tambin espacios de recreacin como una cafetera y un auditorio. Se trata de un proceso en el cual la compaa asume un compromiso con una poltica de sostenibilidad que se traducir en la mejora de las condiciones de sus trabajadores y una reduccin del 20% en el gasto asociado a sus instalaciones. Se ha reconocido la calidad del proyecto, la nueva sede de ZON fue galardonada con el Premio SIL 2012 en la categora Bienes Races como mejor edificio de oficinas, una de las distinciones ms importantes del mercado inmobiliario nacional. Con una inversin de aproximada de US$ 26 millones, el edificio fue ejecutado en 16 meses. Se distingue porque su estructura ha sido levantada por el mtodo topdown, un proceso i n n o v a d o r q u e p e r mi t e c o n s t r u i r simultneamente de arriba a abajo y de abajo hacia arriba creando una mayor eficiencia en el proceso de construccin. El proyecto Metrpolis en su conjunto representa una inversin de unos US$ 420 millones, siendo uno de los mayores proyectos inmobiliarios y ms calificados previstos para el centro de Lisboa que viene a revitalizar el rea que rodea al Terminal Intermodal de Campo Grande y el Estadio Alvalade. Est prevista la construccin de ms edificios, el parque de oficinas tendr 2 en el futuro una superficie total de 109,000 m . La construccin se llev a cabo con el uso de materiales de revestimiento ecolgico que son limpios y certificados, as como los sistemas de construccin sostenibles energticamente como lo son la integracin de placas de gran dimensin que dan sombra y reducen la exposicin solar de la fachada sur para minimizar el costo energtico del edificio utilizando sistemas de iluminacin de bajo consumo y control automati zado. La construccin de fachadas se llev a cabo tomando en cuenta sistemas de ventilacin para optimizar el comportamiento trmico del interior, y el uso de sistemas de aire acondicionado de alto rendimiento y bajo consumo. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Entrega de centro de investigacion cientfica Champalimaud Otros Mercados - Portugal 43 El Centro Champalimaud signific una inversin de aproximadamente US$ 131 millones en su construccin y tiene como objetivo ser uno de los laboratorios cientficos ms avanzados en todo el mundo, as como el hogar de cerca de 400 cientficos que trabajan en dos lneas de investigacin: cncer y las neurociencias. Fue construido por Mota-Engil Engenharia en consorcio, en menos de 730 das. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Mota-Engil en proyecto corredor de Nacala Otros Mercados - Africa 44 En el proceso de licitacin del corredor de Nacala, Mota-Engil compiti con otras empresas internacionales de reconocidos mritos para un proyecto que representa una inversin total de US$ 706 millones, en un plazo de ejecucin de 27 meses. Merece destacarse que Mota-Engil ha obtenido financiamiento del Standard Bank, un socio financiero sudafricano que contribuye en gran medida con su apoyo a la implementacin del proyecto; una clara seal de confianza y r e c o n o c i mi e n t o q u e c o n f i r ma e l posicionamiento de la empresa en frica. El proyecto contempla la implementacin de una lnea de ferrocarril totalmente nueva entre la frontera de Malawi y Mozambique con la unin en Nkaya (Cerca Liownde, la capital de Malawi) con una longitud de 145.1 kilmetros en una zona de terreno muy exigente y difcil. Durante el desarrollo del proyecto se tendr en su mximo pico de construccin cerca de 3,500 empleados. Se construirn cerca de 28 obras (con una longitud de 4,840 metros), con un 3 estimado de 10 millones de m de movimiento de tierras, 19 kilmetros de conductos hidrulicos, 9 a 7 kilmetros de alcantarillas de cajn, 225,000 durmientes de ferrocarril y 3 175,000 m de balasto, cifras que revelan la magnitud del proyecto. Esta seccin es parte de un corredor ferroviario con una longitud total de ms de 900 km que conecta la zona de las concesiones mineras en Moatize (provincia de Tete) en Mozambique y el puerto de Nacala, a travs de Malawi. Por lo tanto, se trata de una infraestructura crtica para el flujo de mineral a travs del puerto de aguas profundas ms grande en el sur de frica, con acceso al Ocano ndico. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Otros Mercados - Africa 45 Inauguracion de la nueva marginal de la baha de Luanda El ao pasado se inaugur la obra de restauracin de la baha de Luanda, un i mpor t ant e pr oyect o pbl i co- pr i vado presupuestado en aproximadamente US$ 395 millones que fue ejecutado por el consorcio formado por Mota-Engil y Soares da Costa. La obra dur 30 meses y consisti en la limpieza de agua y arena de la zona, el dragado de la baha, la creacin de un nuevo sistema de acopio de agua de lluvia y aguas residuales, el sistema de rehabilitacin, as como la construccin de caminos y espacios de recreacin. Se construy una va de 3.1 kilmetros con seis carriles, el puente Kianda que conecta a la Isla de Luanda y una estacin de servicio de combustible. Despus de la infraestructura, saneamiento y limpieza de la baha; la ltima fase se complet en slo 14 meses. Se construyeron canchas de baloncesto, vas para correr y espacios infantiles. Se plantaron alrededor de 4,000 mil palmeras y acacias rojas a lo largo de la costa. El resultado final es de cinco hectreas de zonas verdes abiertas al pblico. Los habitantes de Luanda ahora pueden disfrutar de una zona completamente renovada con servicios de estacionamiento,mejor fluidez vial, eventos culturales, parques y centros comerciales. El proyecto fue inaugurado por el Presidente de la Repblica, Jos Eduardo Santos, junto a miembros de la junta directiva actual, empresarios y diversos representantes de la sociedad civil. Tambin asisti el Ing. Antonio Mota, Presidente del Grupo Mota-Engil. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Otros Mercados - Europa Central El nuevo bypass de Przemysl se inauguro con exito 46 El Primer Ministro de Polonia, Donald Tusk, representantes y autoridades de Przemysl, diputados, senadores, residentes de la ciudad y empleados de Mota-Engil participaron junto al Sr. Slawomir Barczak, miembro del consejo de admi ni st raci n, en l a ceremoni a de inauguracin de esta importante obra. Inmediatamente despus de la inauguracin oficial, automviles y motocicletas pudieron circular por la nueva va de circunvalacin, recorriendo mediante una visita guiada por las calles donde circulan los peatones y el bypass que utilizan los vehculos. La const rucci n de l a carret era de circunvalacin al este de la ciudad de Przemysl, que conecta la carretera nacional #77 y la carretera nacional # 28 es una de las mayores inversiones en la regin. El valor del contrato asciende a US$ 64 millones. La construccin tom dos aos, inicindose en octubre del 2010. La realizacin de esta importante obra incluy trabajos viales de reconstruccin de calles, la construccin del puente principal sobre el ro San, viaductos, alcantarillas, bypass, cruces peatonales y para bicicletas. Asimismo, tambin contempl el desvo de servicios pblicos e infraestructura como redes de tuberas de agua, alumbrado, red de telecomunicaciones y TI, sealizacin luminosa y la reconstruccin de los equipos de las lneas areas de ferrocarril. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Otros Mercados - Europa Central Nuevo proyecto inmobiliario City Island en Polonia Mota-Engil Amrica N 01 Latina COMIT EDITORIAL Joao Parreira, Rui Guimaraes, Nuno Figueiredo, Rubn Lora, Norma Zeppilli y Jorge Cruz DIRECCIN GRFICA ARTE, DIAGRAMACIN Y EDICIN Jorge Luis Gonzles Llaque Revista de circulacin interna y gratuita Revista Informativa de Mota-Engil Latino Amrica Av. Nicols Aylln N 2634 Ate Lima 3 - Per T: 51 1 414 3665 postmaster@mota-engil.pe www.mota-engil.pe DIRECCIN INFORMATIVA Pedro Arrais Revista informativa - Edicin 01 - Julio 2013 MOTA-ENGIL AMERICA LATINA Per Central hidroelctrica Maran Mxico Construccin, mantenimiento y rehabilitacin de la autopista Gaudalajara-Colima Brasil Ampliacin de Enotel Resort & Spa en Puerto Galinhas Colombia Centro de habilitacin integral en Bogot 47 City Island es un proyecto residencial ubicado en el corazn de la ciudad de Wroclaw. Se caracteriza por una arquitectura moderna y elegante en un edificio de 7 pisos que alberga 76 departamentos con diferentes diseos. Cada uno est equipado con un balcn, terraza o jardn y el edificio tiene una fachada con detalles en piedra, jardines en dos niveles, terrazas panormicas y estacionamientos. MOTA-ENGIL AMERICA LATINA