MEMORIA TECNICA SISTEMA CONTRA

INCENDIOS
CONJUNTO VILLAS ROSAS DEL VALLE
QUITO
ENERO/2014
Ing. Oswal! "!#!
RE$ISTRO CONESU" 100%&0'&'2'412
1
C O N T E N I D O

1.- Nombre del proyecto
2.- Informacin del proyecto
3.- Ubicacin del proyecto
4.- Propuesta de equipamiento de la red contra incendios
4.1.- Leislacin aplicada
!.- Proteccin estructural y material
".- #ed $%drica a instalarse
".1.- &olumen cisterna con reser'a de aua para incendios
".2.- (audal requerido
".2.1.- #ed de bocas equipadas contra incendios
".2.2.- #ed de rociadores
".2.2.1.- &)l'ulas
".2.2.2.- *uber%as
+.- Presin de la red
+.1.- #ano de presiones en sistema $idr)ulico contra incendios
,.- (aracter%sticas de la succin
-.- *uber%a a emplearse
1..- /quipamiento e0terior
1..1.- *oma siamesa 2 0 2 12
11.- /quipamiento interior
11.1.- (entral deteccin de alarma
11.2.- 3abinetes contra incendios
11.3.- Pulsadores
11.4.- /0tintores
11.!.-L)mparas d emerencia
11.".- 4etectores de $umo
11.+.- Lu5 estraboscpica
11.,.- 6e7ali5acin de salida fotoluminiscente
11.-.- #ociadores
12.- *ipo de rada
13.- 6ala de m)quinas
14.- 6e7ali5acin
1!.- Puertas cortafueos
1".- &entilacin
2
1+.- 6istema de calentamiento de aua
1,.- Pruebas de instalacin
1-.- Plan de e'acuacin
3
EDIFICIO ARYAN
1.- NOMBRE DEL PROYECTO:
CONJUNTO ROSAS DEL VALLE
2.- INFORMACION DEL PROYECTO
UBICACION: 6an #afael8 calle Isla 6an
(ristbal 9 (antn #umi7a$ui
JEFATURA ZONAL CB: 6anolqui
PROPIETARIO: Sr. Jos Francisco
Clavijo Mena
BLOQUE: (on:unto de + 'i'iendas y una
uardian%a
PROYECTISTA: ;rq. <arco (orte5
#e'elo
REG. MUNICIPAL: ;< 21!3

CLAVE CATASTRAL PREDIO:
TIPO DE EDIFICACION: &I&I/N4; EDIFICACIONES: 7
OCUPACION: &I&I/N4; N. DE UNIDADES: +
AREA BRUTA= AREA DEL TERRENO:
MATERIAL DE CONSTRUCCION: >. ;. NUMERO DE PLANTAS:
3.- UBICACI! "E# PRO$ECTO
/l proyecto se encuentra ubicado en 6an #afael8 calle Isla 6an (ristbal 9 (antn
#umi7a$ui
!.- PROPUESTA DE EQUIPAMIENTO DE LA RED CONTRA INCENDIOS
!.1.- L"#$%&'($)* '+&$(','
#eistro ?ficial 114 @ :ue'es 2 de abril del 2..-
?rdenan5a de Norma de ;rquitectura y Urbanismo para el 4<A NB 3+4"
IN/N 22". 9 2.1. CIN6*;L;(I?N/6 4/ 3;6/6 (?<DU6*IDL/6 P;#;
U6? #/6I4/N(I;L8 (?</#(I;L / IN4U6*#I;L. #/AUI6I*?6E.
IN/N 2124-1--, CU6? / IN6*;L;(IFN 4/ (;L/N*;4?#/6 4/ ;3U; ;
3;6 4/ P;6? (?N*INU? G ;(U<UL;*I&?E
IN/N 21,+ CP#U/D;6 4/ IN6*;L;(I?N 4/ (;L/N*;4?#/6 4/ ;3U; ;
3;6 4/ P;6? (?N*INU? G ;(U<UL;*I&?E
IN/N 43- C(?L?#/68 6/H;L/6 G 61<D?L?6 4/ 6/3U#I4;4E
IN/N 44. C(?L?#/6 4/ I4/N*III(;I?N 4/ *UD/#I;6E
-.- PROTECCI.N ESTRUCTURAL Y MATERIALES
/n las instalaciones elJctricas y sanitarias se utili5aran materiales de primera calidad
perfectamente entubados obser'ando las normas tanto del (dio /lJctrico
/cuatoriano como sanitario8 en toda tuber%a que no estJ empotrada se empleara la
normati'a crom)tica 'iente para el control del (D. (aso contrario se ad:untara la
norma y referencia empleada para su aceptacin o rec$a5o.
/n caso de e0istir estructura met)lica o de $ierro8 esta debe recubrirse con materiales
in%fuos8 con un espesor m%nimo de seis mil%metros C"mmE.
4
/.- RED 01DRICA A INSTALARSE
La red $%drica ser) independiente8 se dispondr) de un equipo de bombeo contra
incendios8 ubicado en el cuarto de bombas indicado en los planos correspondientes.
/stos sistemas ser)n de tuber%a $Kmeda8 en ninKn caso la temperatura del aua que
fluya por el sistema ser) mayor a 4- B(8 deben tomarse precauciones para aseurar
que no se permitan temperaturas menores a 4 B(.
4eben fi:arse se7ales de precaucin sobre todas las ')l'ulas que controlan los
rociadores.
Las ')l'ulas y manmetros del sistema deben resultar accesibles para su operacin8
inspeccin8 ensayo y mantenimiento.
/l proyecto contara con una red $%drica independiente de la red pKblica para
pre'encin de incendios.
/l sistema contra incendios tiene un equipo de bombeo independiente8 cuyas
caracter%sticas son las siuientes=
- 2 bombas de similares caracter%sticas
- (audal ! Lts@s
- ;4* !3... mca
- Potencia de ! >P8 a confirmarse seKn pro'eedor
- &oltae 22.@44. &
- *ablero de control de ! >P
- 6uccin@descara 21@22
/.1.- V&23"* ($%4"5*' (* 5"%"56' ," '#2' +'5' $*("*,$%
/l proyecto pre'er) del caudal y presin suficientes8 aKn en caso de suspensin del
suministro enerJtico o de aua de la red eneral CmunicipalE por un per%odo no menor
a una $ora. La reser'a de aua es e0clusi'a para incendios y est) determinada por el
c)lculo correspondiente8 para este proyecto la reser'a contra incendios es de 13...
m3.
Las especificaciones tJcnicas de ubicacin de la reser'a de aua y dimensionamiento
del equipo de presuri5acin estar)n dadas por el respecti'o c)lculo $idr)ulico contra
incendios.
6i la cisterna de reser'a es de uso mi0to Cser'icio sanitario y para la red de proteccin
contra incendiosE las ')l'ulas de pie ser)n ubicadas a alturas que :ustifiquen las
respecti'as reser'as8 coloc)ndose siempre la toma para incendios desde el fondo
mismo de la cisterna de reser'a8 &olumen de bomberos 138.. m
3
8 'olumen sanitario
de -... m
3
8 'olumen total de 22... m
3
8 cuyas dimensiones son=
5
3r)fico No. 2
..2. 3.,. ..2.
4.2.
..". ..2.
"IME!SIO!ES CISTER!A

/.2.- C'2,'& 5"72"5$,
/.2.1.- R", ," 8('% "72$+','% (*45' $*("*,$% 9BIES:
La necesidad de colocar DI/6 para el combate contra incendios en una edificacin se
$ace indispensable8 incluso como para nuestro caso se colocarLn en los sitios
indicados en los planos.
Por la e0periencia se dice que la primer arma para combatir un incendio es el e0tintor8
seuidamente de las DI/68 y si no es e0tinuido el fueo mediante los dos en caso de
tenerlos se acti'arLn los rociadores.
/l 'olumen de reser'a para incendios se determina para el funcionamiento de abinetes
con manueras=
(audal requerido para dos manuera en funcionamiento= 2.! l@s
&olumen de reser'a para abinetes M ! l@s 0 1,.. se M -... Lts.
#eser'a para incendios= lo m%nimo es 13... m
3

6e $ace la consideracin de 3. minutos de ser'icio del sistema contra incendio8 para
aranti5ar por sobre todo la seuridad de los usuarios8 as% como preser'ar los bienes
materiales8 como seuridad la reser'a se fi:a en 13 m3 para uso e0clusi'o contra
incendios8 la cisterna tendr) capacidad para almacenar 22.,. m
3
de reser'a de aua8 la
cual ser) destinada tanto para consumo como para el control contra incendios
6
/.2.2.- V;&62&'%
Las ')l'ulas de las cone0iones a los suministros de aua8 las ')l'ulas seccionales de
control y dem)s ')l'ulas en tuber%as.

(uando las ')l'ulas de control estJn instaladas en tuber%as aJreas8 deben ubicarse de
forma tal8 que el dispositi'o indicador resulte 'isible desde el piso.
(uando e0ista m)s de una fuente de suministro de aua8 debe instalarse una ')l'ula
de retencin en cada cone0in.
/n las partes de los sistemas donde no todos los componentes fueron listados para
presiones mayores a 1+! psi y e0ista la posibilidad de una presin normal Cno en
condicin de incendioE que supere los 1+! psi8 debe instalarse una ')l'ula reductora
de presin listada y calibrada para una presin de salida que no supere los 1"! psi a la
presin m)0ima de entrada.
7.- PRESION DE LA RED
La presin m%nima de descara din)mica CpitnE requerida en el punto m)s
desfa'orable de la instalacin de proteccin contra incendios ser) de C38! N@cm
2
E C!.
P6IE. /ste requerimiento podr) lorarse mediante el uso de un sistema adicional de
presuri5acin8 el mismo que de acuerdo al ;rt. 3+ del #eistro ?ficial 114 deber)
contar con una fuente de ener%a autnoma independiente a la red pKblica normal
para lo cual se instalar) un sistema de transferencia autom)tica y manual CeneradorE
La presiOn mPnima a la cual puede funcionar un rociador es de + psi C..! Q@cm2E8 la
mL0ima presiOn de un rociador normal8 e0cepto cuando se trata de rociadores
automLticos de altas presiones es de 1+! psi.
7.1.- R'*# ," +5"%$*"% "* %$%4"3' <$,5;2&$( (*45' $*("*,$%
#ed de bocas equipadas contra incendios
Presin m)0ima de cara de aua -. Psi.
Presin m%nima de cara de aua !. Psi.
=- TUBER1A A EMPLEARSE
TUBERIA BIES
Para tuber%a de 2 128 en m%nimo en columna
Para tuber%a de 1 128 en ramal acometida a abinete
<aterial >ierro 3al'ani5ado
*ipo Peso est)ndar
Iabricacin 6in costura
Presin m)0ima de traba:o 1!. P6I
/specificacin ;6*< ;-12.8 (Jdula 4.
>.- EQUIPAMIENTO E?TERIOR.-
>.1.- T3' %$'3"%' 2 @ 2 A
La red $%drica de ser'icio contra incendios dispondr) de una deri'acin $acia la
fac$ada de la calle principal8 se dispondr) de una toma siamesa8 tal como se indica
en el plano correspondiente8 tiene un f)cil acceso para los 'e$%culos de bomberos y
7
terminan en una boca de impulsin o $idrante de fac$ada de doble salida $embra Ccon
anillos iratoriosE o siamesa en bronce bru7ido con rosca N6*8 ubicada a una altura
entre !. y -. cm m)0imo del piso terminado $asta el e:e de la siamesaR tales salidas
ser)n de 21 puladas C"3.! mil%metrosE de di)metro cada una y la deri'acin en $ierro
al'ani5ado del mismo di)metro de la ca7er%a.
La boca de impulsin o siamesa estar) colocada con los respecti'os tapones de
proteccin se7ali5ando el elemento con'eniente con la leyenda SU6? /T(LU6I&?
4/ D?<D/#?6U o su equi'alenteR se dispondr) de la ')l'ula c$ecQ incorporada o en
l%nea a fin de e'itar el retroceso del aua8 tal como se indica en el plano
correspondiente.
1B.- EQUIPAMIENTO INTERIOR
1B.1.- S$%4"3' ," '&'53' C (32*$('($)* ," $*("*,$%
(onstituidos por un con:unto de pulsadores8 que permitir)n pro'ocar 'oluntariamente y
transmitir una se7al a una central de control y se7ali5acin8 permanentemente 'iilada8
de tal forma que sea f)cilmente identificable la 5ona en que $a sido acti'ado el
pulsador.
Iinalmente8 el sistema de comunicacin de la alarma permitir) transmitir se7ales
diferenciadas que ser)n eneradas8 bien sea 'oluntariamente desde un puesto de
control o de forma autom)tica desde el sistema de deteccin de incendios. La se7al
ser)8 en todo caso8 audible8 debiendo ser8 adem)s8 'isible donde sea preciso.
6uministra se7ales de alarma audibles y@o 'isibles8 como resultado de la acti'acin
manual de un pulsador de incendios.
Los equipos de eneracin de alarmas audibles y@o 'isibles se conocen comKnmente
como dispositi'os de a'iso. Normalmente el sistema consiste en una instalacin de
pulsadores manuales de incendios situados principalmente en las salidas8 con
dispositi'os de a'iso de forma que todos los ocupantes puedan o%r la se7al de alarma
cuando el sistema se acti'a.
Los pulsadores manuales de alarma8 as% como las alarmas audibles8 est)n conectadas
a una central de deteccin y alarma de incendios.
1B.2.- G'8$*"4"% (*45' $*("*,$%
*odos los elementos que componen la boca de incendio equipada estar)n alo:ados
en su interior8 colocados a 1.2. metros de altura del piso acabado8 a la base del
abinete8 empotrados en la pared y con la se7ali5acin correspondiente. *endr) las
siuientes dimensiones ..,. 0 ..,. 0 ..2. metros y un espesor de l)mina met)lica de
..+! mm. con cerradura uni'ersal CtrianularER el abinete alo:ar) adem)s en su interior
un e0tintor de 1. libras C4.! QilosE de aente e0tintor8 con su respecti'o accesorio de
identificacin8 una lla'e spanner8 un $ac$a pico de cinco libras C! lbs.E8 la que debe
estar su:eta al abineteR los 'idrios de los abinetes contra incendios tendr)n un
espesor de dos a tres mil%metros C2 a 3 mmE y ba:o ninKn concepto deben ser
instalados con masillas o cualquier tipo de peamentos al marco de la puerta del
abinete.

8
6e ubicar) en sitios 'isibles en cada planta y accesibles sin obstaculi5ar las '%as de
e'acuacin8 a un m)0imo de treinta metros C3. mE entre s%.
1B.D.- P2&%',5"%
6e instalar) un sistema de alarma que ser) de alta resistencia al impacto8 operacin
de doble accin para e'itar accionamiento accidental y deber) tener una placa con
leyenda de alarma contra incendiosR estos pulsadores estar)n colocados en los
bloques de 'i'ienda por piso :unto a los abinetes y acti'ar)n un difusor de sonido
autom)ticamente.
1B.!.- E@4$*45"%
6on aparatos port)tiles que contienen un aente e0tinuidor y al ser accionados lo
e0pelen ba:o presin8 permitiendo diriirlo $acia el fueo.
6on aparatos que $an sido dise7ados para e0tinuir fueos incipientes8 es decir
cuando est)n comen5ando y aun son de poca importancia.
Una circunstancia muy importante es la que para $acer efecti'o uno de estos
aparatos8 el fueo debe atacarse inmediatamente iniciado8 para e'itar que aumente y
se propaue8 ya que una 'e5 que $aya ocurrido esto8 $ar%a problem)tica una accin
efica5 con el empleo del e0tintor. La rapide5 es de importancia 'ital en estos casos.
/n el presente proyecto dotar) de un e0tintor de PA6 de 1. lb.8 en cada ambiente
que lo amerite8 tal como se indica en los planos8 as% como tambiJn e0tintores a base
de (?2 en los diferentes ni'eles.
1B.-.- L;3+'5'% ," "3"5#"*($'
La iluminacin de emerencia es aquella que debe permitir8 en caso de corte de
ener%a elJctrica8 la e'acuacin seura y f)cil del pKblico $acia el e0teriorR para la
e'acuacin en caso de un siniestro se pre'J la colocacin de l)mparas de emerencia
bifocales de bater%a recarable que dispondr)n de botn de prueba en $alls de
circulacin8 conductos de escaleras8 subsuelos y aquellos sitios que condu5can $acia
la salida de emerencia.
La iluminacin de emerencia debe proporcionar un periodo m%nimo de sesenta C".VE
minutos en el caso de corte de ener%a elJctrica. Las facilidades de la iluminacin de
emerencia estar)n dispuestas para proporcionar una luminosidad inicial que sea de
por lo menos el promedio de 1. lu0 Cpie bu:%aE y un m%nimo en cualquier punto de 1 lu0
medido a lo laro del sendero de ereso a ni'el del suelo.
1B./.- D"4"(45"% ," $*("*,$% 9<23 C ('&5:
/stos elementos ir)n ubicados en los sitios que presenten mayor rieso y ser)n
instalados de acuerdo a los planos del sistema de pre'encin contra incendios a ser
aprobados8 de tipo fotoelJctrico.
Para edificaciones desde de !.. m2 de construccin Ktil8 deber)n ser conectados una
central de monitoreo. /stos sistemas autom)ticos deben tener los siuientes
componentes= *ablero central8 fuente de alimentacin elJctrica8 detectores de $umo8
alarmas manuales8 difusores de sonidos8 sistema de comunicacin y se7al de alarma
sonora y 'isual.
9
11.- SALA DE MAQUINAS
Las salas de m)quinas8 sean estas para ascensores o cuartos de bombas8 contar)n
con l)mparas de emerencia y e0tintores de (?2 de 1. libras8 ubicados :unto a la
puerta de inreso y detectores de $umo.
12.- SEEALIZACION
/s necesario se rotule todos los elementos del sistema considerado para pre'encin
de incendios8 para que se ubique el equipo instalado de una forma r)pida8 con
informacin completamente 'isible que permita a los $abitantes del con:unto conocer=
donde est)n8 forma de empleo8 caracter%sticas8 'iencia del mismo8 y su empleo sea
eficiente8 indicando la ubicacin8 direccin de salidas de escape8 planos de
e'acuacin8 nKmeros telefnico de bomberos8 anuncios de peliro en caso de
presencia de combustibles8 elementos elJctricos8 materiales pelirosos o e0plosi'os
en tama7os conforme lo estipula la norma 43- del IN/N.
(abe indicar que la se7ali5acin ser) sonora8 conformada por difusores de sonido8
centrales computari5adas8 sistemas intelientes8 etc. y 'isual con luces
estroboscopicas8 para el caso de personas discapacitadas.
1D.- SISTEMA DE CALENTAMIENTO DE AGUA
/l calentamiento de aua para los departamentos de este edificio se lo $ar) mediante
as centrali5ado8 tal como se indica en los planos correspondientes.
1D.1.- GAS CENTRALIZADO
4e acuerdo a lo establecido en el ;rt. ,48 literal bE para edificios de m)s de 4
departamentos no se debe utili5ar bater%as de cilindros8 por lo que para esta
edificacin se utili5ar) un tanque de almacenamiento de 3LP de 1... m38 el mismo
que est) ubicado en el sitio indicado en los planos.
/l tanque de almacenamiento debe colocarse de tal manera que quede e0ento de
riesos con respecto a los da7os oriinados por 'e$%culos o por lo menos debe
encontrarse adecuadamente proteido contra ellos.
4e acuerdo al ;rt. -2 el tendido de las l%neas para el consumo de as se lo debe
reali5ar por la fac$ada del proyecto cumpliendo con la normati'a IN/N 44..
1!.- PRUEBAS DE INSTALACI.N
*oda la red se probar) con aua a presin C 1!. P6I E manteniJndose con ella por lo
menos 2. minutos sin que presente ba:as de presin en el manmetro de pruebas8 en
caso e0istir fuas se deber) correir y repetir las pruebas $asta que quede 'erificado
todo el sistema de proteccin de incendios propuesto.
/l dise7o de la red contra incendios es independiente de la red de aua potable para
el ser'icio normal del proyecto como se indica en los planos de instalaciones sanitarias
10
1>.- PLAN DE EVACUACI.N
/n el plan de e'acuacin se indicar) la forma como se reali5ara la e'acuacin de los
ocupantes de la edificacin8 en caso de incendios= se conformara briadas de
Incendios8 6euridad8 /'acuacin que estar)n a caro o responsabilidad del
administrador y@o propietario que ser)n responsables de coordinar con bomberos la
asistencia antes durante y despuJs de un conato de incendios o emerencia aluna.
FFFFFFFFFF..
ING. O%G'&, PH
RE$ISTRO CONESU" 100%&0'&'2'412
11