OSCAR WILDE

CANDAN DOST
Bir sabah yal Su Faresi ban deliinden kard. Prl prl boncuk gibi gzleri, dimdik
kuruni byklar ard, kuyruu da upuzun kara bir las!ik paras gibiydi. "##c#k rdekler
hauzda y#z#yor, !pk sar kanaryalara benziyorlard. "pkrmz bacakl, duru beyaz anneleri
onlara suyun #zerinde nasl !epe!aklak durulacan re!iyordu.
$%epe!aklak duramadka hibir zaman y#ksek bir !oplumda bulunamazsnz,$ deyip duruyor,
ikide bir de bunun nasl yaplacan gs!eriyordu. &ma k##k rdekler annelerine hi
aldrmyorlard. 'yle k##k!#ler ki, !oplum iinde bulunmann ne gibi yararlar olacan
anlayamyorlard.
(al Su Faresi, $)e dikbal ocuklar, dorusu boulmay hak ediyorlar,$ diye bard.
&nne 'rdek, $*i de deil+ *erkes acemilik eker. &nneler babalar da pek sabrl olamyor,$
diye yan! erdi.
Su Faresi, $,, analk babalk duygusundan hi haberim yok,$ dedi, $Ben aile adam deilim,
imdiye dek hi elenmedim, dorusu niye!im de yok. &k kendine gre iyi bir ey, ama
dos!luk daha da iyi. -erek!en yer y#z#nde candan bir dos!luk!an daha soylu e az gr#l#r
hibir ey bilmiyorum.$
,rack!a bir s#! aacndan b#!#n konuulanlar dinleyip duran yemyeil bir "e!enkuu, $(a
candan bir dos!un greleri konusunda d##nceniz nedir, l#!.en syler misiniz/$ diye sordu.
'rdek de, $0e!, benim de renmek is!ediim i!e bu$ diye hauzun b#r ucuna kadar y#z#p
ocuklarna iyi bir rnek erebilmek #zere !epe aa durdu.
Su Faresi, $)e budalaca bir soru+$ diye bard, $1andan dos!umun elbe!!e benim iin cann
bile erebilmesini beklerim.$
"##k ku g#m# s#rg#n#n #s!#nde sallana sallana minimini kana!larn rparak $Buna
karlk ya siz ne yaparsnz/$ dedi.
Su Faresi, $&nlamyorum$ diye yan! erdi.
"e!enkuu, $Size bu konuda bir masal syleyeyim,$ dedi.
Su Faresi, $2asal benim hakkmda m/$ diye sordu, $'yleyse dinlerim3 #nk# uydurma
eylerden pek holanrm.$
"e!enkuu, $Size uyarlanabilir,$ diye aa doru uup suyun kysna kondu e 1andan
4os!5un yk#s#n# anla!!.
$0el zaman iinde,$ dedi, $*ans adnda bir ocuk arm.$
Su Faresi, $Sayda srada bir ey miymi bari/$ diye sordu.
"e!enkuu, $(ok,$ dedi, $*i de sayda srada .ilan deilmi3 !emiz y#reiyle iyi huylu
insanlara zg# yusyuarlak, !uha. y#z#nden baka .arkl bir eyi yokmu. "##k bir ky
einde !ek bana o!urur, her g#n bahesinde alrm. B#!#n #lkede, onunki gibi g#zel
bahe yokmu. *#sn#yusu.lar, 6ebboylar, 7obankeseleri, "a!merli 4##n 7iekleri orda
ye!iirmi. 2or 6amg#lleri, Sarg#ller, 8eylaklar, al!n sars 9ara 8:leleri, 7idemler, mor,
beyaz 2enekeler orda bulunurmu, *asekik#pesi, *anmgmlei, %ere, 2ercankk,
Fesleen, 7uha iei, %uaahi 9amba, &l!n!op iei, "a!merli "aran.il, aydan aya her
zaman seyredilecek g#zel eyler, koklanacak g#zel kokularn bulunmas iin, zamanlar
geldike birbiri arkasndan orada aar, orada alrm.
"##k *ans5in ;<= birok dos!u arm, ama en candan dos!u 4eirmenci "oca *ugh5ymu
;sylenii> *iyu=. 0e!, zengin 4eirmenci *ans5in yle candan dos!uymu ki, duardan
uzanp koca bir deme! iek ya da bir !u!am yeillik koparmadan, ya da yemi mesimiyse
ceplerini eriklerle, kirazlarla doldurmadan gemezmi.
4eirmenci, 5-erek dos!larn hi ayrs gayrs olmamal,5 der, *ans de ban sallayp
g#l#mser, bu denli y#ksek d##nceli bir dos!u olduu iin #n#rm#.
"imileyin komular hakl olarak, zengin 4eirmenci5nin deirmeninde y#z ual birikmi
unu, al! !ane salam inei, bir koca s#r# y#n koyunu olduu halde nasl olup da k##k *ans5e
karlk olarak hibir ey ermeyiine aarlarm3 ama *ans byle eylerle ka.asn yormaz3
hibir ey ona 4eirmenci5nin gerek dos!luun zeriye dayand konusunda syledii
b#!#n bu duyulmam eyleri dinlemek!en daha .azla zek ermezmi.
?!e k##k *ans bahesinde bylece alp durmu. @lkyazda, yazn, g#z#n pek keyi.li
olurmu3 ama k gelip de arya g!#recek yemii, iei kalmaynca soukla alk!an epey
skn! eker, ou akamlar birka !ane armu! kurusu ya da e!in ceizden baka yiyecek bir
ey bulamadan ya!mak zorunda kalrm. Sonra 4eirmenci hi kendisini grmeye gelmedii
iin son derece yalnzlk ekermi.
4eirmenci, karsna, 5"ar s#rd#ke benim k##k *ans5e gi!memin hi yarar yok,5 dermi,
57#nk# insanlar skn!dayken kendi hallerine braklmal, konuklarla #z#lmemeli. ?!e benim
dos!luk anlaym bu3 doallkla bunda haklym da. ?lkyaza dein bekler, o zaman kendisini
ziyare! ederim, o da bana koca bir sepe! dolusu meneke g#l# ermek olanan bulur3 bu onu
yle honu! eder ki.5
"ars da bol am a!ei karsndaki kocaman kol!uundan, 5Bakalarn nasl da ok, ama
nasl da ok d##n#yorsunuz, sizin dos!luk konusunda sylediiniz szleriniz en b#y#k ikram.
Aallahi Bahip 0.endi bile # ka!l konak!a o!urup k##k parmana da al!n y#z#k !ak!
halde, sizin gibi g#zel sz bulup syleyemez,5 dermi.
4eirmenci5nin en k##k olu, 5&ma k##k *ans5 buraya aramaz mydk/ 9aall *ans
skn!daysa $poridge$imin ;<= yarsn ona erir, beyaz !aanlarm gs!erirdim+5 diyecek
olmu.
4eirmenci, 5)e sersem ocuksun+5 diye barm, 5Seni okula gndermenin yararn bir !#rl#
anlayamyorum3 hibir ey rendiin yok. "##k *ans buraya gelip scack a!eimizi, !a!l
yemeimizi, koskoca . dolusu arabmz grse kskanr3 kskanlk da pek korkun bir
eydir3 insann ahlakn bozar. 0lbe!!e k##k *ans5in ahlaknn bozulmasna raz olamam. Ben
onun en iyi dos!uyum, hep ona gzkulak olur, hibir bakmdan k!#l#e kaplmamasna
dikka! ederim. Sonra *ans buraya gelse, belki benden biraz d#n un is!eyierir, ben de
eremem. Cn baka, dos!luk baka3 bu iki eyi birbiriyle kar!rmamal. (a, bu szc#klerin
yazmlar da ayr, anlamlar da. Bunu herkes bilir.5
4eirmenci5nin kars, kendisi iin koca bir barda az aza scak birayla doldurarak 5)e
g#zel syl#yorsunuz3 bam sanki arla!. %pk kilisedeymiim gibi,5 demi.
4eirmenci, 5?nsanlar arasnda iyi daranan pek ok!ur ama iyi sz syleyen az. Bu da sz
sylemenin daha g# bir ey olduunu gs!erir. *em ayn zamanda ince bir i!ir bu,5 diye
yan! ermi e masann b#r yannda u!ancndan kpkrmz kesilip ban n#ne emi,
gzyalarn aynn iine ak!maya balayan k##k oluna dik dik bakm. Bununla birlik!e,
ocuk o kadar k##km# ki onu ho grmelisiniz.$
Su Faresi, $'yk#n#n sonu bu mu/$ dedi.
"e!enkuu, $4eil elbe!,$ diye yan! erdi, $Bu daha balangc.$
Su Faresi, $'yleyse siz amzdan ok geri kalmsnz. Bug#nlerde her yk#c# masaln
sonundan balyor, sonra balangc geliyor e or!asnda bi!iyor. (eni anla!m yn!emi, bu.
-een g#n bunu gen!en biriyle hauzun eresinde dolaan bir ele!irmenden ii!!im. Bu
konudan uzun uzadya sz e!!i, kesinlikle haklyd derim3 #nk# mai gzl##, sasz plak
ka.as ard. Sonra, gen ne zaman bir d##ncesini sylese, $Puh+$ diye yan! eriyordu. &ma
anla!n bakalm u yk#y#. 4eirmenci pek houma gi!!i. Benim de !#rl# !#rl# g#zel
duygularm ardr. Bu nedenle aramzda derin bir yaknlk ar.$
"e!enkuu kimileyin bir ayann, kimileyin !eki ayann #s!#nde srayarak anla!may
s#rd#rm#>
$" bi!ip meneke g#lleri solgun sar yldzlarn amaya balar balamaz, 4eirmenci gidip
k##k *ans5i grmek is!ediini sylemi.
"ars, 5(a, ne kadar iyi y#reiniz ar. *ep bakalarn d##n#yorsunuz. 7iekler iin u
b#y#k sepe!i de alerseniz,5 demi.
4eirmenci deirmenin kana!larn salam demir bir zincirle birbirine balayp kolunda
sepe!le yoku!an aa inmi,
5*ayrl sabahlar olsun k##k *ans,5 demi.
"##k *ans bel k#reine dayanp az kulaklarna ararak yan! ermi> 5*ayrl sabahlar
olsun.5
4eirmenci, 50, kn ne yap!nz bakalm/5 diye sormu.
*ans, 5Bunu sormanz ne b#y#k incelik3 dorusu b#y#k iyilik,5 diye haykrm, 5Aallahi k
pek skn!l geirdim, ama ar!k ?lkyaz geldi, ben de honu!um, ieklerimin hepsi de pek iyi.5
4eirmenci, 5"n bir d#ziye sizi konuur, ne durumda olduunu merak ederdik *ans,5
demi.
*ans> 5)e b#y#k incelik3 ben de ar!k beni unu!!unuz diye sanki korkuyordum.5
4eirmenci> 54orusu a!m size *ans. -erek dos! asla unu!maz. ?!e olaan#s!#l#k burada,
ama korkarm siz yaamn iirini anlamyorsunuz. Sizin meneke g#lleri de gi!gide ne kadar
g#zelleiyor/5
*ans> 5(a, elbe!!e g#zel3 hem byle bol olmas da benim iin b#y#k bir !alih dorusu. 7arya
g!#r#p Belediye Bakan5nn kzna sa!acam3 parasyla da el arabam geri alacam.5
50l araban geri mi alacaksn/ (oksa sa!!n m onu/ )e budalaca bir i.5
*ans, 50, ne yapaym/ Sa!mak zorunda kaldm,5 demi, 5-r#yorsunuz, k benim iin pek
k!# zamand. 4orusu ekmek almaya param yok!u. Ben de ilkin yabanlk ceke!imin g#m#
d#melerini sa!!m, sonra g#m# ks!eimi, ondan sonra b#y#k ubuumu, en sonunda da el
arabam sa!!m. &ma ar!k onlarn hepsini geri alacam.5
4eirmenci, 5*ans, sana benim el arabam eririm,5 demi, 54orusu pek o denli yeni deil3
bir yan kopmu, !ekerlek parmaklarnda da bir bozukluk ar3 ama gene de sana eririm.
Biliyorum, bu benim iin b#y#k bir zeri. ,ndan ayrldm iin birok kimse beni
adamakll ap!al sanacaklar, ama ben bakalarna benzemem3 cmer!lik dos!luun z#d#r
derim. *em sonra, kendim iin yeni bir el arabam daha ar. 0e!, gnl#n raha! olabilir. Sana
el arabam eririm.5
5Bu dorusu b#y#k bir zeri...5 diye *ansciin !uha., yuarlack y#z# ba!an baa neeyle
parlam, 5Ben onu kolay onarrm, ede bir yaprak !ah!am ar.5
4eirmenci> 5Bir yaprak !ah!a m/ (a+ Benim ambarn dam iin !am aradm ey. "oskoca
bir delii ar, kapa!amazsam b#!#n zahire slanacak. %alihim arm ki bunu syledin+ )e
!uha., bir iyilik baka bir iyilii douruyor. Ben sana el arabam erdim, imdi de sen bana
!ah!an ereceksin. 0lbe!!e el arabas !ah!a parasndan ok daha deerlidir3 ama gerek
dos!luk byle eylere nem ermez. *adi unu ge!irier de hemen bug#n ambarda ie
koyulaym.5
"##k *ans, 50lbe!!e,5 diye koa koa sundurmann al!na girmi, !ah!ay ekip karm.
4eirmenci bakp, 5Pek b#y#k bir !ah!a deilmi, korkarm ambarmn damn onardk!an
sonra, arabaya eklemek iin sana hibir ey kalmayacak,5 demi, 5&ncak, bu benim suum
deil, imdi sana el arabam erdim3 elbe!!e sen de buna karlk biraz iek erirsin. ?!e
sepe!, kuzum azna dek dolduruer.5
*ans, key.i kaarak sormu> 5&zna dek mi/5 7#nk# sepe! dorusu pek b#y#km#. 4oldursa
pazara kacak hibir iek kalmayacan anlam. -#m# d#melerini geri almak iin de ii
iine smyormu.
4eirmenci> 50, dorusu, ben sana el arabam erdiime gre, sanrm birka iek is!emek
pek ok saylmaz3 belki yanlyorum3 ama dos!luk, gerek dos!luk, ne olursa olsun kendini
d##nmek!en ok uzak!r.5
*ans, 5Segili dos!um, en iyi dos!um+ Bahemdeki b#!#n iekler sizin olsun3 ne zaman olsa,
g#m# d#melerimden nce sizin g#zel d##ncelerinize kaumak is!erim,5 diye koa koa
b#!#n o g#zel meneke g#llerini koparp 4eirmenci5nin sepe!ini doldurmu.
4eirmenci, 5*oakal k##k *ans,5 diyerek omuzunda !ah!a, kolunda sepe!, yoku!an
kmaya koyulmu.
"##k *ans de, 5-#le g#le5 deyip keyi.li keyi.li !opra bellemeye balam3 el arabas
nedeniyle yle honu!mu ki.
0r!esi g#n birka hanmelini sayandaki iilere !u!!ururken 4eirmenci5nin sesini duymu3
yoldan onu aryormu3 hemen merdienden a!lam, aa koup duarn #zerinden
bakm.
4eirmenci sr!nda koca bir ual unla ordaym.
5*ansciim, zahme! olmazsa u un ualn benim ha!rm iin pazara kadar g!#r#r m#s#n/5
demi.
*ans, 5Aah ah+ Aalla bug#n iim ok. B#!#n sarmaklarm duara iilemem, b#!#n
ieklerimi sulamam, b#!#n ayrlar !oplamam gerek,5 demi.
4eirmenci, 50, dorusu benim sana el arabam ereceimi d##n#nce...5 demi, 5..geri
eirmek hi de dos!a bir daran olmaz.5
"##k *ans, 5,oo, byle sylemeyin. 4#nya bir araya gelse ben dos!lua aykr bir
daran!a bulunmam,5 diye seslenip koa koa kaske!ini almaya gi!mi. Sonra sr!nda koca
ualla ezile ezile yola d#m#.
*aa ok scak, yol da pek !ozluymu, *ans yle yorulmu ki, al!nc mil !ana armadan
o!urup dinlenmek zorunda kalm. &ma yine de y#reklilikle yola d#z#l#p sonunda pazara
arm. Biraz orada bekledik!en sonra o bir ual unu pek iyi bir .iya!la sa!m, sonra hemen
ee dnm#3 #nk# gecikirse yollarda hrszlara raslamak!an korkuyormu.
"##k *ans ya!aa ya!arken, kendi kendine, 5-#n#m boa gi!!i, ama iyi ki 4eirmenci5yi
krmadm3 en iyi dos!um o, sonra el arabasn da bana erecek,5 diye d##nm#.
0r!esi sabah 4eirmenci erkenden bir ual ununun parasn almaya gelmi, k##k *ans yle
yorgunmu ki h:l: ya!ak!aym.
4eirmenci, 50 allahi,5 demi, 5Pek !embelmisin. 4orusu el arabam ereceimi d##nerek
daha ok alacan sanyordum. *aylazlk g#nah!r3 dos!larmdan hibirin aylak ya da
miskin olmasn, elbe!!e is!emem. Benim sana kar apak sz sylememe g#cenmezsin ya+
0lbe!!e senin dos!un olmasam bunu aklma bile ge!irmem. ?nsan, demek is!ediini olduu gibi
sylemeyecek olduk!an sonra dos!luun ne yarar olur/ "im olsa parlak eyler syleyerek
gze girip dalkaukluk e!meye abalar. &ma gerek dos!, hep hoa gi!meyecek eyler syler
e #zmek!en ekinmez. -erek bir dos! da elbe!!e bylesini yeler3 #nk#, ancak o zaman
iyilik e!!iini anlar.5
"##k *ans gzlerini uu!urup gecelik !akkesini bandan a!arak, 57ok #z#ld#m,5 demi,
5&ma yle yorgundum ki ya!ak!a biraz ya!p !en kular dinlemek is!edim. Bilir misiniz/
"ular dinledik!en sonra, her zaman daha iyi alrm.5
4eirmenci eliyle *ans5in sr!na urarak, 5(a, buna ok honu! oldum, #nk# giyinir
giyinmez deirmene gelip ha!rm iin, u benim ambarn damn onarer, diyecek!im.5
9aall k##k *ans gidip bahesinde almay yle zl#yormu ki. &ncak, kendisine bu
denli dos!luk gs!eren 4eirmenci5yi de krmak is!emiyormu.
C!anp ekinen bir sesle, 5Bug#n iim olduunu sylersem dos!lua aykr bir ey yap!m
kansna m arrsnz/5 diyecek olmu.
4eirmenci, 50, dorusu el arabam sana ereceimi d##n#rsem, bu is!eim hi de ok bir
ey deil3 ama geri eirirsen, elbe! gidip onu kendim yaparm,5 demi.
"##k *ans 5,, hibir zaman...5 diye ya!andan a!lam e giyinip ambara gi!mi.
B#!#n g#n g#ne ba!ncaya kadar orada alm. -#ne ba!arken de 4eirmenci ne yap!n
grmeye gelmi.
4eirmenci en bir sesle, 50, demek ki delii onardn ha, k##k *ans/5 diye seslenmi.
"##k *ans merdienden inerken, 5?yice onarld,5 diye yan! ermi.
4eirmenci, 5&h, insann bakalar iin yap! i gibi zekli hibir ey yok!ur+5 demi.
"##k *ans o!urup alnn silmi> 5Sizin szlerinizi dinlemek elbe! b#y#k bir !alih3 ama
sanrm sizin bu g#zel d##nceleriniz gibi d##nceler bana hi gelmeyecek/5
4eirmenci, 5(oo, gelir, sana da gelir,5 demi, 5(alnzca biraz daha zorlua ka!lanmal. 6u
anda, dos!luun ancak uygulamasn gr#yorsun, bir g#n kuramn da elde edersin.5
"##k *ans, 5Sahi mi syl#yorsunuz/5 diye sormu.
4eirmenci, 5*i kukusuz,5 diye yan! ermi3 5&ma, dam onardna gre, ar!k ee gidip
raha! e!sen daha iyi edersin, #nk# yarn da koyunlarm daa g!#r#ermeni is!eyeceim.5
9aall k##k *ans bu sze kar bir ey sylemek!en ekinmi. 0r!esi g#n de 4eirmenci
koyunlarn erkenden ky eine dek ge!irmi, *ans de onlarla birlik!e da yolunu !u!mu.
,raya arp gelinceye dek b#!#n g#n gemi3 geri dnd##nde de yle yorgun d#m# ki,
daha kol!uunda o!ururken uyuyakalm3 ancak er!esi g#n, g#peg#nd#z, or!alk aydnlkken
uyanm.
5Bahede ne g#zel aki! geireceim,5 diyerek hemen ie koyulmu.
&ma, hep bir ey kyor, bir !#rl# ieklerine bakamyormu, #nk# dos!u 4eirmenci
durmadan gelip, onu ya zaman alacak ilerin peinden gnderiyormu ya da deirmende
kendisine yardma aryormu. "##k *ans, zaman zaman iekleri kendilerini unu!!u
sanacaklar diye #z#m #z#m #z#l#yor, ama 4eirmenci5nin en iyi dos!u olduunu aklna
ge!irip kendi kendisini au!uyormu3 5Sonra...5 diyormu, 5...kendi el arabasn bana erecek,
bu da !am anlamyla bir zeri.5
?!e k##k *ans, 4eirmenci iin hep byle alp durmu. 4eirmenci de dos!luk
konusunda her !#rl# g#zel szleri syler, *ans bunlar no! de.!erine yazar, geceleri okurmu,
okumuluu da pek iyiymi.
&kamlarn birinde, *ans a!einin banda o!ururken kapdan g#r#l!#l# bir ses gelmi. B#zg:r
ein eresinde yle esiyor, yle dehe!le g#rl#yormu ki, bunu .r!nann sesi sanm. ?kinci
bir g#r#l!# daha duyulmu, arkasndan da ##nc#s# gelmi3 bu, ncekilerin hepsinden
okmu.
"endi kendisine, 59aall bir yolcu olacak...5 diyerek kapya komu.
"apnn n#nde, bir elinde .ener, !ekinde koca bir sopayla 4eirmenci durup duruyormu.
5*ansciim5, diye haykrm 4eirmenci, 5Bam der!!e. "##k olum merdienden d##p
yaraland, ben de imdi dok!ora gidiyorum. &ma dok!or uzak!a, gece de yle k!# ki, imdi
aklma gelierdi, benim yerime sen gi!sen, hani ok iyi olacak. Biliyorsun el arabam sana
ereceim, buna karlk senin de bir ey yapman, sanrm doru olur.5
"##k *ans, 5,lur,5 demi, 5Sizin buraya dek gelmenizi ben il!i.a! sayarm. *emen kyorum,
ama bana .enerinizi ermelisiniz3 gece pek karanlk, hendee d#ebilirim.5
4eirmenci, 5Aah ah, yazk, ok yazk, bu yeni .enerim, ona bir ey olursa dorusu ok
#z#l#r#m,5 diyerek .eneri ermek is!ememi.
"##k *ans, 5Pek iyi, zarar yok,5 diyerek, b#y#k k#rkl# pal!osuyla krmz scack baln
indirmi, boynuna da bir a!k sarp yola koyulmu.
)e m#!hi bir .r!naym. -ece yle karanlkm ki k##k *ans hibir ey gremiyormu.
B#zg:r o denli idde!liymi ki, kendisini !u!amyormu. -ene de ok y#rekliymi. D saa!e
yakn yol gi!!ik!en sonra, dok!orun eine arp kapy alm.
4ok!or ban ya!ak odasnn penceresinden uza!p, 5"im o/5 diye seslenmi.
5"##k *ans, dok!or.5
5)e is!iyorsun, k##k *ans/5
54eirmenci5nin olu merdienden d##p bir yerini inci!mi. 4eirmenci hemen gelmenizi
is!iyor.5
4ok!or, 5Peki,5 diye a!n, b#y#k izmelerini, bir de .enerini hazrla!p aa inmi. "##k
*ans onun peinden d#e kalka ye!imeye alrken, o a!n 4eirmenci5nin ei yn#ne
s#rm#.
&ma, .r!na g#lendike g#lenmi, yamur sellerle boanp !am. "##k *ans ne gi!!ii
yeri gr#yor, ne de a!a ye!iebiliyormu. Sonunda yolunu yi!irip derin ukurlarla dolu pek
!ehlikeli krlara d#m# e zaall *anscik boulmu. 0r!esi g#n birka kei oban, koca bir
su birikin!isi iinde onun l#s#n# bulup eine ge!irmi.
Pek iyi !annm olduu iin, herkes k##k *ans5in cenazesine gi!mi. 4eirmenci de yas
!u!anlarn banda geliyormu.
50n iyi dos!u ben olduum iin, en iyi yere gemek benim hakkm,5 diye sr!nda uzun siyah
bir pelerinle alayn n#nde y#r#yor, arada srada gzlerini b#y#k bir cep mendiliyle
siliyormu.
1enazeden sonra herkes handa raha! raha! o!urup bahara!l arap ier, !a!l pas!a yerken,
demirci 5"##k *ans5in yeri, kukusuz doldurulamaz,5 demi.
4eirmenci, 5*ele benim iin... (a, sanki el arabam ona ermi gibiydim. 6imdi onu ne
yapmal bilmem. 0de bama bel: oldu3 yle eski ki, sa!acak olsam elime hibir ey gemez.
Bundan sonra kimseye bir ey ermemeye dikka! edeceim. ?nsan cmer!liin acsn
ekiyor,5 demi.$
Czun bir aradan sonra Su Faresi, $0ee/$ dedi.
"e!enkuu, $0eesi, yk#n#n sonu, bu,$ diye yan! erdi.
Su Faresi, $Peki, 4eirmenci5ye ne olmu ya/$ diye sordu.
"e!enkuu, $&r!k orasn bilmiyorum. *em umurumda da deil,$ yan!n erdi.
Su Faresi, $'yleyse,$ dedi, 5*i yle i!en #z#lm#e benzemiyor.$
"e!enkuu, $Sanrm siz yk#den pek bir sonu karamadnz,$ deyierdi.
Su Faresi, $)e+$ diye crlad.
$Sonu, sonu...$
$'yk#n#n bir sonucu mu ar demek is!iyorsun/$
"e!enkuu> $"esinlikle.$
Su Faresi pek .keli bir !arla, $(oo, balamadan nce bunu bana sylemeliydin3 syleseydin
seni elbe!!e dinlemez, !pk ele!irmen gibi, 5P#.+5 diye barrdm. &ma, imdi de
syleyebilirim,$ diye sesinin #s! perdesinden, $P#.+$ diye barp kuyruunu da akla!arak
deliinden ieri girdi.
Birka dakika sonra 'rdek badi badi gelerek, $Su Faresi5ni nasl buluyorsunuz/$ diye sordu3
$Birok iyi yan ar3 ama benim duygum bir ana duygusudur, yllanm bir bekara da acyp
gzlerim yaarmadan bakamam.$
"e!enkuu, $-aliba ben de onu kzdrdm3 konu yalnzca, bir sonu karlabilecek bir yk#
sylememdir,$ yan!n erdi.
'rdek, $Bu her zaman iin !ehlikeli bir eydir,$ dedi.
Ben de rdee yerden ge dek hak eriyorum.