You are on page 1of 208

INTRODUCCION

Creemos que slo puede haber esperanza all donde hay escatologa; de ah que la e cr!st!ana
sea" sobre todo" una e escatolg!ca esperanzada" una m!rada tomada al uturo desde el presente"
una act!#!dad !n!c!ada en el aqu" con la !rme certeza de que el ahora" el t!empo actual" no agota
su s!gn!!cado" s!no que" por el contrar!o" todo su sent!do le #!ene de la plen!tud escatolg!ca a la
que t!ende s!n cesar$
Creemos tamb!%n que slo puede haber escatolog!a bbl!ca" porque slo en la Re#elac!n
bbl!ca se nos orece el concepto adecuado del t!empo como d!nam!smo h!str!co que se d!r!ge a
una meta" que puede trazar planes para un uturo" que puede en c!erta med!da colaborar a la
real!zac!n de d!cho uturo; todo lo cual contrasta &un contraste rad!cal y absoluto& con la !dea
pagana de c!clos eternos e !ncesantemente repet!dos" s!n que haya pos!b!l!dades de elud!r el
atal!smo h!str!co n! esperar !nter#enc!ones de 'uera( que qu!ebren el curso de los
acontec!m!entos d)ndoles otro rumbo$ * d!erenc!a de la !dea pagana que conc!be el t!empo como
un c!rculo cerrado del que es !mpos!ble escapar" !nle+!ble" cruelmente rut!nar!o y s!empre el
m!smo" el concepto bbl!co ent!ende el t!empo como una lnea recta" ab!erta s!empre al uturo y a la
esperanza$ ,Razones de este opt!m!smo l!neal- .!mplemente" porque D!os !nter#!ene en la
h!stor!a$ /" sobre todo" porque nos ha d!cho que segu!r) !nter#!n!endo !nalmente tendr) la 0lt!ma
palabra del drama humano" cuando ca!ga el teln tras el 0lt!mo acto del de#en!r de la human!dad$
Cr!sto es .e1or de la h!stor!a$ 2sto e+pl!ca que" en palabras de 3ablo" 'Cr!sto sea en #osotros
&todos nosotros" los cr!st!anos& la esperanza de glor!a( 4Col$ 56789$
2ect!#amente" slo puede haber escatologa donde se espera algo; y es !n!mag!nable la
e+!stenc!a de n!nguna escatologa aut%nt!ca &d!gna de este nombre& cuando de:amos de
apoyarnos en el .e1or y no prestamos ya odo a su 3alabra$ 2s la traged!a de hombres como
;ultrnan" o .ch<e!zer" por no c!tar s!no dos e:emplos de nuestro t!empo$
=>a escatologa mt!ca &escr!be ;ultmann" mote:ando ya de entrada la escatologa como
m!to& est) b)s!camente descartada por el s!mple hecho de que el retorno de Cr!sto no tu#o lugar
!nmed!atamente" como esperaba el Nue#o Testamento" s!no que la h!stor!a del mundo cont!nu y
&como es con#!cc!n de cualqu!er persona razonable& segu!r) cont!nuando$? 2sto lo escr!ba
;ultmann en 5@A5" en su l!bro 2l Nue#o Testamento y la B!tologa" obra que" como la cas!
total!dad de sus escr!tos" est) llena de pre:u!c!os" no slo teolg!cos" s!no" part!cularmente"
h!str!cos y se apoya en una hermen%ut!ca harto d!scut!ble" como ha demostrado O$ Cullmann en
su l!bro C!stor!a de la .al#ac!n$ 3ero" !ncluso antes de que R$ ;ultmann negase la premon!c!n
bbl!ca de un !nal de!n!do" y de!n!t!#o" de la h!stor!a por med!o de la !nter#enc!n soberana de
D!os" los telogos modern!stas haban ya !n!c!ado la sust!tuc!n de la escatologa bbl!ca por otras
'escatologas m)s a tono con los gustos estragados" decadentes y paganos de nuestra %poca$ 2l
resultado que caba esperar" ha s!do que d!chas sescatologas( slo tengan de tales el nombre"
porque" negada la undamental esperanza de la acc!n de D!os en el mundo" no queda ya lugar
para la rele+!n escaolg!ca prop!amente d!cha" s!no que el !ncr%dulo o esc%pt!co queda abocado
!ne+orablemente al concepto pagano de los c!clos cerrados y montonamente repet!dos" porque
,dnde hallar) garantas para esperar algo del uturo- >a soluc!n que aporta el mater!al!smo
d!al%ct!co" en su !ntento por transcender el !nelud!ble escept!c!smo de todos los e+!stenc!al!smos
meramente human!stas" no es m)s que un salto en el #aco" con una credul!dad ant)st!ca" pues
espera s!n pruebas de n!nguna clase" s!n apoyo real" que la h!stor!a tenga alg0n sent!do"
bas)ndose 0n!camente en h!ptes!s der!#adas de la !losoa hegel!aDna" d!scut!ble como todo
s!stema !los!co arb!trado por la mera razn humana$
Otros" como *$ .ch<e!tser" alegor!zaron el mensa:e bbl!co de los '0lt!mos t!empos("
transorm)ndolo en una act!tud %t!ca y en una rad!cal responsab!l!dad ante la #!da$ Otros muchos
redu:eron la escatologa a mera raseologa" re!r!%ndola al proceso anunc!ado por las teoras
e#oluc!on!stas nue#o ob:eto de e y esperanza la!cas& o a las supuestas energas
transormadoras y reno#adoras" !nherentes a la naturaleza humana" s!n neces!dad de ayudas
'e+ternas(6 tal" la h!ptes!s de Car#ey Co+$
3ero se da la parado:a de que hoy sean prec!samente las gentes razonables &'cualqu!er
persona razonable(" como escr!ba hace tre!nta a1os ;u!tmann&" los c!ent!cos m)s em!nentes"
como ;ernhard 3h!lbert y Eordon R$ Taylor por e:emplo" qu!enes nos ad#!erten del pel!gro real de
que el acontecer humano desemboque en un catacl!smo de d!mens!ones apocalpt!cas" dentro de
un pre#!s!ble uturo$ 3oco t!empo antes de su muerte" el gran h!stor!ador *$ Toynbee man!estaba
su escept!c!smo respecto al sesgo de las c!#!l!zac!ones modernas$ / un c!ent!co m)s cercano a
nosotros" B!guel Basr!era" escr!ba rec!entemente en las p)g!nas de un !mportante rotat!#o
barcelon%s6 'Nunca" hasta ahora" el hombre se haba enrentado con la pos!b!l!dad de una
autodestrucc!n ulm!nante" y hemos de adm!t!r que en %l 4en el ser humano9 queda mucho de
an!mal$$$ 2l escollo est) prec!samente en la cond!c!n humana$ 2sta es la cuest!n6 !ntentar
camb!ar d!cha cond!c!n$(
2n nuestra %poca de cr!s!s" cuando muchos se percatan de la s!tuac!n #olc)n!ca en que
#!#!mos" no es de e+tra1ar el auge de la uturologa" que const!tuye el suced)neo la!co de la
escatologa cr!st!ana$ * ello ha contr!bu!do tamb!%n el desarrollo de las c!enc!as soc!ales en los
0lt!mos decen!os$ Otro actor &s!n sol#enc!a c!ent!ca" pero no menos e!caz& es la pro+!m!dad
del a1o 7FFF$ .e rep!te el enmeno europeo del a1o 5FFF" pero esta #ez a escala mund!al$ >os
precursores ueron" s!n duda" Gells" Cu+!ey$ Or<e!l y ClarHe$ Coy" Iahr y G!ener lanzan sus
h!ptes!s" sus pre#!s!ones y cabalas" con e+tra1as mezclas de an)l!s!s real!sta y mucho de lo que
se denom!na 'c!enc!a !cc!n($ Con algunas e+cepc!ones" se ol#!dan los actores !mpre#!s!bles
4resurg!r de ant!guas rel!g!ones" nac!m!ento de nue#os anat!smos al!enantes" de nue#as ormas de
pensam!ento" etc$9 y se proyecta hac!a el uturo toda la real!dad actual" mult!pl!cada" agrandada y
hasta deormada" s!n apenas tener en cuenta la problem)t!ca pecul!ar del !nm!nente uturo" que ya
se est) gestando y que traer) cons!go los g%rmenes de nue#as s!tuac!ones y d!st!ntos
cond!c!onam!entos$ * la 'c!enc!a !cc!n( 4me:or sera llamarla 'soc!ologa !cc!n(9 le alta la
apoyatura !rme" garant!zada en el presente" que d% r!gor a su pre#!s!n o perm!ta al!mentar
esperanzas que no se basen en meras supos!c!ones$
>a escatologa bbl!ca puede asegurar que 'Cr!sto es en #osotros la esperanza de glor!a( 4Col$
56789" porque tamb!%n puede proclamar6 '2l que est) en Cr!sto" es una nue#a creac!n; las cosas
#!e:as pasaron" todas son hechas nue#as( 4J7$
a
Cor$ K6589$ >a espera de los 'c!elos nue#os y la
t!erra nue#a(" la esperanza de una nue#a human!dad" se unda en el hecho de que" ya ahora$
Cr!sto camb!a #!das y transorma retazos de h!stor!a presente" y lo que est) hac!endo" const!tuye la
garanta de lo que har) de!n!t!#amente al t%rm!no de nuestro per!pla como raza humana
2l problema" con todo" para la cr!st!andad moderna es que n! #!#e con la pround!dad e
!ntens!dad su!c!entes la nue#a #!da que rec!be 'en Cr!sto(" n! es capaz" por lo tanto" del
d!scern!m!ento necesar!o para #er con clar!dad en med!o de las modas uturolg!cas uera de la
Igles!a" y las no menos !ntensas modas apocalpt!cas en el !nter!or de la m!smo !gles!a$ Como
creyentes" #!#!mos tamb!%n un per!odo que se caracter!za por el auge del 'opocal!pt!c!sDmo($ 2llo
no sera gra#e s! redundase en una mayor proDund!zac!n de lo que es" y t!ene que s!gn!!car para
la Igles!a" la escatologa bb!!ca$ D!cho pround!zac!n prestara !ncluso al pueblo de D!os una
#!s!n que le perm!t!ra un test!mon!o m)s e!caz en med!o de la soc!edad conl!ct!#a y conusa de
nuestro t!empo$ 3ero el pel!gro estr!bo en que$ as! como La uturolog!a la!ca suele degenerar en
'soc!ologa !cc!n( 4que" por supuesto" de soc!ologa t!ene muy poco" y lo poco que ret!ene
desprest!g!a al aut%nt!co quehacer soc!olg!co9" el actual !nter%s por la proeca" el !nal de los
t!empos y lo apocalpt!co" t!ende a der!#ar en lo que desde hace c!erto t!empo #engo en llamar
'escatolog!a !cc!n($
>a conc!enc!a escatolg!ca es #!tal para toda act!tud genu!no de e cr!st!ana$ Mes0s quera que
sus d!scpulos #!#!eran y obraran en la ard!ente e+pectac!n de su segunda #en!da" no !mporta
cuan d!stante pud!era estar esta tparusa($ >a perspect!ua de un suturo cercano(" de una r)p!da
#en!da del .e1or &tal como aparece en algunos 4no en todos9 de los te+tos
no#otcstamentar!os&" no pr!#a de su conten!do real a la #!s!n pro%t!ca" contra lo que parece
pensar ;uttmann$ B)s b!en debe entenderse como un des!gn!o de perm!s!n d!#!na para que la
e+pectac!n se mantenga s!empre #!#a y para que nunca de:emos de orar y #elar" en la act!tud
#!tal de espera$ Una lectura atenta de los 2#angel!os demuestra que esta act!tud de estar
aprestado para la #en!da del .e1or" en cualqu!er momento" orma parte !ntegral de la e+!stenc!a
cr!st!ana$ 3ero todo esto es muy d!st!nto de la moderna a!c!n por perge1ar mapas proet!ces y
pretender detectar" punto por punto" los uturos detalles de los acontec!m!entos relac!onados con
la #en!da del .e1or" hasta el colmo de llegar" en muchos casos" a !:ar echas concretas$
Como at!nadamente ha escr!to 3eter ;eyerhaus6 'NNuestro !nter%s cr!st!ano por las ult!mas
cosas t!ene sus r!esgos$ 3uede degenerar en act!tudes esp!r!tualmente !nsanas$ como 3ablo
obser# en la !gles!a de Tesalon!ca$ 2scr!tores y pred!cadores !rresponsables pueden e+plotar este
!nter%s para produc!r eectos espec!ales de sensac!onal!smo" ans!edad" cur!os!dad e !lus!n" que
de n!ng0n modo se parecen al estado de obed!ente y e+pectante espera en la que el .e1or qu!ere
encontrar a sus d!scpulos cuando #uel#a$$$ *lgunos grupos de creyentes #an en esto tan le:os
hoy" que !ncluso se atre#en a denom!narse Jla 0lt!ma generac!nJ; por e:emplo" c!ertos
componentes de la llamada JEente de Mes0sJ 4JMes0s 3eopleJ9" amosos e#angel!stas hacen del
!nm!nente retorno del .e1or el punto cla#e de sus mensa:es" y per!od!stas como Cal >!ndsey
cons!guen Jbest sellersJ con obras como >a agona del gran planeta T!erra$$$ 2n n!ng0n otro
campo como en este de la escatologa ha creado tantas acc!ones !n:ust!!cadas el !nd!#!dual!smo
de los e#ang%l!cos; h!ptes!s atre#!das" especulac!ones ant)st!cas" sensac!onal!smos" todo parece
tener pr!or!dad sobre la sana e+%ges!s$
Ca altado hum!ldad para escuchar las e+per!enc!as &y las e+pos!c!ones bbl!cas& de
nuestros padres esp!r!tuales y para colocar nuestros prop!os esquemas" o !ntentos de soluc!n"
ba:o el :u!c!o corrector de otros hermanos del pasado y del presente$ 2l !nd!#!dual!smo ha
campeado por sus ueros$ /" no obstante" el problema estr!ba en que n! s!qu!era un punto de #!sta
%rreamente undamental!sta en lo que ata1e a la teologa bbl!ca podra ayudar por s! m!smo a
consegu!r un consenso com0n en todos los puntos que !nteresan hoy$ >os te+tos proet!cos
const!tuyen un g%nero l!terar!o pecul!ar$ Raras #eces pueden tomarse en un sent!do estr!ctamente
l!teral" como hacen muchos hoy" !gnorando la clase de l!teratura en que est)n encuadrados$
Con#!ene d!st!ngu!r con todo cu!dado entre la apl!cac!n h!str!ca del t!empo en que escr!b! el
autor bbl!co" el empleo de la !mag!nera metar!ca &tomada a menudo del conte+to cultural
4!nclu!do el rel!g!oso9 de la %poca&" y las pred!cc!ones pro%t!cas que" a #eces" #an hallando su
cumpl!m!ento en d!erentes estad!os de la h!stor!a de la sal#ac!n$(
2l aplauso con que han s!do rec!b!dos los l!bros de 'escatologa !cc!n(" que tanto abundan
hoy en muchos crculos cr!st!anos" da mucho que pensar y orece mater!al para la rele+!n$
Representa un Lnd!ce alarmante de med!ocr!dad y super!c!al!dad bbl!cas$
2sto" a la larga" deb!l!ta nuestro test!mon!o$ 3orque la 'escatologa( de c!ertos autores slo
puede susc!tar el desd%n de nuestros contempor)neos$ 2+actamente lo contrar!o de lo que logr
la esperanzada e de los apstoles y la pr!m!t!#a Igles!a en med!o de un mundo que haba perd!do
sus esperanzas$ 3ero aquella ue una e esenc!almente cr!stotg!ca &como cr!stolg!ca debera
ser s!empre nuestra escatologa&" en#uelta en la act!#a 4y no escap!sta9 esp!r!tual!dad de un ser y
estar de!ane de D!os" el D!os que #!no" #!ene y #endr)$
>a tarea de la teologa e#ang%l!ca en nuestro s!glo debera ser" en pr!mer lugar" aprender de los
errores y e+cesos del s!glo pasado$ 3ero" le:os de esto" se est)n rep!t!endo los m!smos allos que
comet!eron nuestros b!sabuelos esp!r!tuales$ Bucho del car)cter '!nsano( que orece la actual
moda escatolg!ca a que alude ;eyerhaus prol!er en la pr!mera m!tad del s!glo pasado y toda#a
se s!guen pagando las consecuenc!as$ Con todo" hay muchos que s!guen s!n enterarse" dados a la
temerar!a" !rrele+!#a y arb!trar!a repet!c!n de desprops!tos 'pro%t!cos($$$
Nuestra secc!n sobre '2I or!gen y la naturaleza de la 2scatologa D!spensac!onal!sta( !ntenta
ser un correct!#o y un a#!so" al m!smo t!empo$ '.lo qu!en aprende del pasado &ha d!cho un
escr!tor contempor)neo& puede e#!tar el r!esgo de #ol#er a tropezar en la m!sma p!edra$(
Cualqu!er med!tac!n teolg!ca" cualqu!er quehacer cr!st!ano" t!ene que ser real!zado con
responsab!l!dad$ 3ero donde tal #ez sea m)s aprem!ante esta e+!genc!a es en el campo del
estud!o de las proecas bbl!cas" en la escatologa en general" un propos!to !naplazable de las
!gles!as e#ang%l!cas" una tarea a la que deberan entregarse sus maestros y pastores" habra de
ser la b0squeda de un m!!mo consenso escatolg!co que" al m!smo t!empo" se mantu#!ese !el a
los te+tos proet!cos claros y a la e+%ges!s a#alada por la e+per!enc!a de la Igles!a y que" adem)s"
tratase de hablar" a part!r de d!chos te+tos" al hombre moderno" a las s!tuac!ones hod!ernas y a las
corr!entes culturales e h!str!cas de nuestros das" en lo que pueda haber en todo ello de 'se1ala
o sent!do apocalpt!co; pero s!n antasas" s!n dudosas hermen%ut!cas" s!n d!stors!n de pasa:es
bbl!cos" s!n 'ayudas( mas que d!scut!bles 4o" al menos" que no re0nen el consenso e#ang%l!co
general9" como puede ser la del 'd!spensac!onal!smo(
>a orma arrogante con que muchos presentan hoy c!ertas no#s!mas escuelas de
!nterpretac!n 4o me:or d!cho6 corr!entes de !nterpretac!n" o aun de lectura pro%t!ca9" como la
'0n!ca postura 2#ang%l!ca(" la sola 'ortodo+a(" la de 'la sana doctr!na(" es #erdaderamente
lamentable$ / no por el da1o que puedan hacer a qu!enes sustenten op!n!ones contrar!as m)s
maduras y rele+!#as" s!no por lo que s!gn!!can de desprec!o total a la real!dad e#ang%l!ca mund!al"
a la h!stor!a del pensam!ento protestante y reormado" a la e+%ges!s de los 0lt!mos s!glos y" sobre
todo" por la super!c!al!dad que delatan$
D!os me es test!go de que no hub!ese deseado escr!b!r algunas p)g!nas de este l!bro" por amor
a la paz y por amor a muy quer!dos hermanos$ 3ero cuando la !ntoleranc!a de c!ertos
escatolog!smos a la moda se auna con la d!us!n de una hermen%ut!ca alsa" de una e+%ges!s
descabellada y de una alta total de cons!derac!n a la regla de la e 4la e que ha s!do dada una
#ez a los santos( &Mud$ #ers$ O9" entonces no queda otro remed!o que alzar la #oz" gr!tar s! es
prec!so$ .! permanec!%semos callados" pecaramos contra D!os y contra nuestros hermanos$
Durante a1os la escatologa ced! su lugar" entre nosotros" a la soterloga o a la ecles!ologa$
2n aras de la con#!#enc!a" y a pesar de los pel!gros que se cernan por la abundante !mportac!n
de l!teratura med!ocre" u!mos muchos los que preer!mos elud!r los temas proet!ces" ya que haba
otras cuest!ones doctr!nales" pastorales y e#angelst!cas mucho m)s aprem!antes$ 3ero cuando la
m)s d!scut!ble de las h!ptes!s se alza sobre el pa#%s como obl!gada norma de 'ortodo+!a
e#ang%l!ca( en la !nterpretac!n pro%t!ca; cuando la ;!bl!a es despedazada en muchas porc!ones"
as!gnando unas a la Igles!a y relegando otras a la 'e :uda(; cuando todo t!ene que ser
esquemat!zado" s!mpl!!cado" reduc!do y con#ert!do en as!m!lable por el pragmat!smo en boga;
cuando la con#ers!n &d!cen& no neces!ta arrepent!m!ento" y el .ermn del Bonte o el
3adrenuestro ya no son de apl!cac!n d!recta para los cr!st!anos" se da uno cuenta de que lo que
hay en :uego es m)s" mucho m)s" que la s!mple d!erenc!a de mat!ces en la !nterpretac!n de
algunas proecas" o el d!st!nto enoque de las #ar!as escuelas escatolg!cas$ Todo ello !nc!de en
una problem)t!ca mucho m)s ampl!a" que desborda a la s!mple escatologa$ / es que el
d!spensac!onal!smo es algo m)s que una manera de leer la proeca bbl!ca" pues representa
adem)s una postura totalmente pecul!ar de en:u!c!ar la Igles!a" la %t!ca e#ang%l!ca" el lugar del
cr!st!ano en el mundo" el dest!no de Israel" etc$" dando a todo ello enoques y or!entac!ones
completamente desconoc!dos antes del s!glo PIP$
No es el debate" en torno al 'm!len!o( lo m)s gra#e$ Durante s!glos la Igles!a #!#! en paz con
este debate en su seno; es un problema de op!nable !nterpretac!n con el que podemos pechar y
segu!r d!scut!endo las #ar!as escuelas" dentro todos de la m!sma cones!n de e e#ang%l!ca" a
pesar de los d!erentes puntos de #!sta$ 2l gran problema escatolg!co de nuestro t!empo &porque
es algo m)s que una cuest!n que aecte slo a la escatologa& es el que plantea el
d!spensac!onal!smo$ Repetmos6 no es cuest!n tan slo de d!erenc!as en cuanto a detalles sobre
la segunda #en!da de Cr!sto 4a pesar de ser tan d%b!les las bases para undamentar el llamado
'arrebatam!ento( y con#ert!r pr)ct!camente en dos d!st!ntas apar!c!ones la 0n!ca postrera #en!da
de Cr!sto6 una segunda en secreto" y una tercera en p0bl!co" despu%s9" s!no que es mucho lo que
supone para la comprens!n de #!tales parcelas de nuestra e y de nuestro test!mon!o; mucho lo
que s!gn!!ca para la pred!cac!n y la esp!r!tual!dad el descuart!zar los te+tos y l!bros de la ;!bl!a
con el cuch!llo rab!n!co desenterrado de nue#o" y que a la larga" qu!%rase o no" t!ende a
escamotearle mucho a la Igles!a; mucho de lo que le ha dado el .e1or" mucha de la glor!a que la
2scr!tura reconoce al cuerpo de Cr!sto" para orec%rselo a una raza por el s!mple hecho de ser ta!
raza" ol#!dando que D!os 'hasta de las p!edras puede le#antar h!:os a *braham(" y que la
c!rcunc!s!n que #ale es la del corazn en el Israel de D!os$
.!n embargo" toda la energa" lodo el apas!onam!ento" s! se qu!ere" que hemos !nund!do a esta
e+pos!c!n de nuestra problem)t!ca actual" no #a d!r!g!da contra personas$ Nos pronunc!amos por
la #erdad" por la clar!dad y por la superac!n de tantas super!c!al!dades as!+!antes que nos
atos!gan" pero tamb!%n nos pronunc!amos por el amor" la pac!enc!a" la toleranc!a y la con#!#enc!a
entre hermanos de d!st!ntas con!cc!ones en lo que respecta a cosas que" aun s!endo secundar!as"
son muy !mportantes$ 2stamos por la raternal relac!n y conrontac!n de los d!#ersos puntos de
#!sta" por el !ntercamb!o de op!n!ones y perspect!#as pro%t!cas$ por tratar de alcanzar un mn!mo
consenso com0n en cuanto a la escatologa$ 2stamos" en suma$ tanto por el amor como por la
#erdad$ / no podemos sacr!!car aqu%l por %sta" n! tampoco %sta en aras de aqu%l$ Nos debemos a
ambas responsab!l!dades cr!st!anas$
Con todo" n!ng0n tratado sobre 'las 0lt!mas cosas( puede elud!r rozar temas conl!ct!#os$ 2ste
es el caso del d!sDpensac!cmal!smo$ >a neutral!dad resulta muy d!c!l" puesto que o b!en hacemos
escatologa d!spensac!onal!sta &con todas las consecuenc!as& o escatologa no d!spensac!onal$
Bas en todo momento hemos procurado segu!r la #erdad en amor; la #erdad bbl!ca" en amor
hac!a todos cuantos d!!eran de nuestros puntos de #!sta$
>os hermanos que han as!st!do conm!go a clases o estud!os bbl!cos soben cu)l es m! proceder
hab!tual en lo que conc!erne a los temas escatolg!cos$ .!empre e+pongo los d!st!ntos puntos de
#!sta &es una regla en m& y trato" adem)s" de ser tan ob:et!#o que en ocas!ones ha pasado
desaperc!b!do m! prop!o punto de #!sta$ 3or desgrac!a" no todos han obrado as en lo que respecta
a la !nterpretac!n pro%t!ca$ /o p!enso cont!nuar por el cam!no hab!tual" para que los estud!antes
hagan su prop!a opc!n$ 3ero al escr!b!r este l!bro se esperaba no solamente la eDrpos!c!n de las
#ar!as pos!c!ones 4#%ase" por e:$" la lecc!n sobre el 'Dsboe en tomo al B!len!o(9" s!no una
clar!!cac!n de puntos a part!r de los m!smos postulados que pres!den la publ!cac!n de esta
colecc!n6 los pr!nc!p!os e#ang%l!cos" reormados" bbl!cos" del llamado 3rotestant!smo h!str!co$ /
se espera tamb!%n" a part!r de d!chas perspect!#as" la nota pastoral" responsable" que ayude no
slo a #er m)s claro" s!no" sobre todo$ a actuar m)s conc!enzudamente" el!m!nando todo cuanto
estorbe a este marchar en los cam!nos de Qa #oluntad d!#!na" no slo para el m)s all)" s!no
tamb!%n para el m)s ac)$
Tengo contrada una deuda de grat!tud con los alumnos de m!s clases que me han est!mulado
con sus preguntas y sugerenc!as; tamb!%n con cuantos hermanos han segu!do m!s estud!os en
d!erentes !gles!as$ 2llo me ha perm!t!do pensar y ahondar" m)s de lo Rue en un pr!nc!p!o haba
hecho" en c!ertos temas6 he pod!do correg!r y me:orar lo que !ba #ert!endo en estas clases y
estud!os" grac!as a la colaborac!n" el estmulo y la ranqueza de todos estos quer!dos alumnos y
oyentes$ B! agradec!m!ento muy s!ncero" as!m!smo" al escr!tor y pastor de almas" tanto como
em!nente erud!to bbl!co" D$ Sranc!sco >acue#a$ Ca s!do %l qu!en m)s #en!a !ns!st!endo para que
yo escr!b!ese el presente tratado sobre escatologa$ / tamb!%n ha s!do %l qu!en m)s ha hecho para
que" !nalmente" #!era la luz" pues con generosa y amable sol!c!tud ha correg!do m! manuscr!to
!n!c!al" ha d!str!bu!do el te+to en lecc!ones" ha escr!to los cuest!onar!os para cada lecc!n y" sobre
todo" me ha dado conse:os y sugerenc!as #erdaderamente enr!quecedoras para el resultado !nal
de lo que espera ser este l!bro$ Tamb!%n una palabra no peque1a de grat!tud para un s!er#o de
D!os de nac!onal!dad !nglesa" M$ R$ Taylor" qu!en desde hace muchos a1os s!r#e al .e1or en
t!erras de *m%r!ca >at!na" el cual tamb!%n me ha sum!n!strado generosa y amablemente una
#al!osa b!bl!ograa" s!n la que este traba:o habra s!do mucho m)s d!c!l y menos completo$ Con
tanta colaborac!n" pues" s! el lector halla algo que le deraude" deber) cargarlo a m! cuenta" y no
a la de los c!tados hermanos que me ayudaron$
MO.T ER*U
Notas6
5$ 3eter ;eyerhaus" 'The 3er!ls o 3rophecy(" en Chr!st!an!ty Today de 5UD7 5@8O$
LECCIN 1.
a
LA ESPERANZA EN EL MAS ALL
1. Hacia dnde caminamos?
Todos caminan acia !na misma me"a# "odos an sa$ido de$ %o$&o ' "odos &!e$&en a$ %o$&o.(
.)!i*n sa+e si e$ a$ien"o de &ida de $os !manos asciende acia a,,i+a ' si e$ a$ien"o de &ida
de $a +es"ia desciende acia a+a-o. a $a "ie,,a?(
Es"as ci"as no son de nin/0n %a/ano de $a an"i/1edad. ni "am%oco de a$/0n ma"e,ia$is"a
con"em%o,2neo. 3o,man %a,"e de$ "e4"o +5+$ico ' co,,es%onden a Ec$esias"*s 6#78. 71.
1
E$
Ec$esias"*s( 9e+,eo# :oe$e" ;$i"e,a$men"e< e$ %,edicado, o %e,sona :!e di,i/e $a %a$a+,a a$
%!e+$o con/,e/ado;= in"e,%e$a con es"as %a$a+,as a c!an"os >!ndamen"a+an so+,e s!s
%,o%ias in"!iciones. o so+,e s!s sis"emas >i$os>icos ' ,e$i/iosos. s! c,eencia en $a inmo,"a$idad
de$ ? a$ma. Ese :!i*n sa+e...?( es $a %,e/!n"a :!e $an@a a $as /en"es im+!idas de
men"a$idad e$*nica. es deci,. de $a moda in"e$ec"!a$ %,e&a$ecien"e en s! *%oca.
Las c!es"iones :!e %$an"ea e$ Ec"esias"*s %onen de mani>ies"o e$ ,ea$ismo +5+$ico ' son !n
men"5s ,o"!ndo a $a >a$sa idea :!e m!cas /en"es "ienen de$ c,is"ianismo ' de $a Re&e$acin
di&ina. Pa,a es"as %e,sonas. "ene, >e e:!i&a$d,5a a &i&i, de i$!siones. Como se %,e/!n"a A.
Ma,si$$ac en !n $i+,o 'a >amoso# No se,2 :!e e$ om+,e no se a",e&e a a>,on"a, s! %,o%ia
,ea$idad ' se in&en"a ma,a&i$$osos c!en"os de adas %a,a conso$a,se?(
7
E$ E&an/e$io se,ia !no
m2s de $os c!en"os de adas< !na a$ienacin( ;%a,a !sa, $a "e,mino$o/5a odie,na;< $a
%,o'eccin de n!es",os deseos.
Sin em+a,/o. ma,a&i$$a $a so+,iedad de $os esc,i"o,es +5+$icos. Las Esc,i"!,as e+,eoc,is"ianas
no %,esen"an nin/0n sis"ema de cosmo$o/5a de>inido. ni "am%oco desa,,o$$an "eo,5a a$/!na
so+,e $a inmo,"a$idad de$ a$ma( a $a mane,a /,ie/a. A e$$o %ese a :!e $a "en"acin de %$a/ia,
$as cosmo/on5as ca$deas ' e/i%cias e,a inci"an"e. as5 como $o e,a e$ in>$!-o de$ %$a"onismo en $a
*%oca de $os 0$"imos esc,i"os cannicos.
7. La es%e,an@a de$ indi&id!o
La %,!dencia ' $a ,esis"encia de $os esc,i"o,es sa/,ados a >o,m!$a, sis"emas( se inse,"an en e$
"a$an"e mismo de $a Re&e$acin +5+$ica. Is,ae$ es"2 a $a esc!ca de $a Pa$a+,a de Bios ' no
:!ie,e i, m2s a$$2 de $o :!e $e es ,e&e$ado. Bios &a adoc",inando /,ad!a$men"e a s! %!e+$o '
con"es"a cada %,e/!n"a en s! momen"o ' en $a medida en :!e $o c,ee necesa,io. Be a5 :!e
$os a!"o,es +5+$icos no >o,m!$en i%"esis< se a$$an a $a e4%ec"a"i&a 9c>. Sa$. 176# 1. 7< He+.
1#1< 1.C Ped. 1#18. 11= %a,a &e, si a' %a$a+,a de Aa&e(.
A $a ,e&e$acin so+,e e$ m2s a$$2 ' $a s!e,"e e"e,na &a des&e$2ndose %a!$a"inamen"e.
a$can@ando. como es $/ico. s! c!$minacin c!ando "am+i*n $as c!$"!,as en /ene,a$. ' $as de
$os %!e+$os &ecinos en %a,"ic!$a,. se in"e,,o/a+an so+,e $a misma c!es"in. Es"o oc!,,e a %a,"i,
de$ si/$o D an"es de C,is"o. ' en e$ %,ime, si/$o de n!es",a e,a.
Como a esc,i"o Ro+e," Ma,"5nAca,d. en e$ An"i/!o Tes"amen"o. $a >e en e$ ,e"o,no de $os
di>!n"os a $a &ida se a%o'a en !$"ima ins"ancia so+,e 9o ,e&e$acin de Aa&e a s! %!e+$o<
/,acias a :!e e$ Bios de Is,ae$ se mani>es" como !n Bios %ode,oso. e:!i"a"i&o ' +ondadoso...
a>i,ma,on e$ ,e"o,no de $os di>!n"os a $a &ida... E$ An"i/!o Tes"amen"o >!ndamen"a $a ce,"e@a de
$a ,es!,,eccin en Bios ' s$o en Bios< $a 0nica /a,an"5a de$ ,e"o,no de $os di>!n"os a $a $!@. a$
>ina$ de $os "iem%os. es e$ %ode, so+e,ano ' c,eado, de$ Bios de Is,ae$. Bios es e$ Bios &i&o ' no
%!ede se, e$ Bios de $os m!e,"os. S$o a %a,"i, de $a ,ea$idad de Bios se %!ede es"a+$ece, $a
,ea$idad de $a ,es!,,eccin 9E. ScnieF5nd=(.
6
La %,!dencia. $a so+,iedad ' $a disc,ecin de $os esc,i"o,es +5+$icos se e4%$ican %o, $a
conciencia :!e siem%,e "!&o Is,ae$ de :!e s! >e e,a don de Bios 9no s$o en c!an"o :!e $a >e es
!na ac"i"!d s!+-e"i&a. sino "am+i*n en c!an"o :!e se +asa en !n con"enido o+-e"i&o=. ' asi
es%e,. ' no di-o m2s de $o :!e se $e a+5a dico. En $a Gi+$ia "enemos 0nicamen"e $a
,es%!es"a de Bios. ,es%!es"a ane$ada<es%e,ada. %e,o siem%,e ,es%e"ada. A. as5. $a
Re&e$acin +5+$ica es &e,dade,amen"e Pa$a+,a de Bios. No se ",a"a de $as %a$a+,as de !nos
om+,es :!e nos a+$an de Bios. sino de $a Re&e$acin de$ Bios &i&o. com!nicada a $os
om+,es median"e $a ins",!men"a$idad 9%o, s!%!es"o. din2mica ' %e,sona$= de o",os om+,es.
La >e +5+$ica es. %!es. +2sicamen"e Re&e$acin. es deci,. m!co m2s :!e Re$i/in. m24ime
c!ando *s"a se en"iende como ,e>$e4iones !manas en "o,no a$ %,o+$ema de Bios. ' de$
om+,e en s! ,e$acin con $a Bi&inidad.
Be a5 :!e e$ Ec$esias"*s >o,m!$e s!s %,e/!n"as in:!ie"an"es. con &is"as a des%e,"a, $a
!mi$dad in"e$ec"!a$ de s!s o'en"es# )!i*n sa+e...?(
La c!es"in :!e %$an"e e$ Ec$esias"*s a s!s con"em%o,2neos si/!e siendo ,e$e&an"e %a,a
noso",os o'. en es"e 0$"imo c!a,"o de$ si/$o 44. Ho'. como en"onces. :!i*n se conside,a,2 !n
en"endido an"e "an %a&o,oso mis"e,io?
6. La a>i,macin c,is"iana
Las ,es%!es"as +5+$icas siem%,e "ienen :!e &e, con ecos. A>,on"ando inc$!so e$ ,ies/o de
%a,ece, %esados. de+emos insis"i,# e$ mensa-e de $as Esc,i"!,as e+,eoc,5s"ianas no es"2
com%!es"o de ,e>$e4iones de !nos om+,es :!e !+ie,an a$$ado a Bios. Se ",a"a
>!ndamen"a$men"e de !na Re&e$acin. Bios a a+$ado. A es a %a,"i, de a:!i. de es"a Pa$a+,a
di&ina. como nos sen"imos in"e,%e$ados %o, Bios. La Gi+$ia no es. %!es. e$ ,es!$"ado de $os
desc!+,imien"os( :!e so+,e Bios %!die,an a+e, eco a$/!nas a$mas e4ce%ciona$men"e
%iadosas ' do"adas %a,a e$ mis"icismo. sino e$ ,e$a"o de !n %,oceso de a!"o,,e&e$acin :!e Bios
a :!e,ido ace, $$e/a, as"a noso",os %a,a n!es",a i$!minacin ' n!es",a sa$&acin. Be a5 :!e
$a Gi+$ia se oc!%e m2s de ecos ' de %e,sonas :!e de esc!e$as o sis"emas.
Hemos a$!dido. con *n>asis. a $os ecos en :!e se +asa n!es",a a>i,macin c,is"iana. )!*
nos dice $a Esc,i"!,a ace,ca de e$$os?
Po, $o menos son c!a",o $as ,ea$idades :!e emos de conside,a,< en es%ecia$. si $o acemos a
$a $!@ de $a Re&e$acin +5+$ica#
A= E$ eco nec,o$/ico# $a m!e,"e. Ha' a$/o :!e so+,e&i&e a $a misma?
G= E$ eco an",o%o$/ico# e$ om+,e :!e m!e,e. )!i*n es ese om+,e? )!* so+,e&i&e de
*$. si es :!e so+,e&i&e a$/o?
C= E$ eco esca"o$/ico# C!2$ es $a es%e,an@a c,is"iana. $a inmo,"a$idad de$ a$ma o $a
,es!,,eccin de $oa m!e,"os? H am+as cosas?...
B= E$ eco %ne!m2"ico 9o es%i,i"!a$=# E$ Es%5,i"! San"o. como %,imicias( ' a,,as( de n!es",a
e,encia< %ode, &i&i>ican"e :!e ",ans>o,ma,2 n!es",os c!e,%os en soma %ne!ma"iIon 9c!e,%o
es%i,i"!a$=. se/0n $a e4%,esin o,i/ina$ de I.C Co,. 1J#KK.
CLESTIHNARIH<
1. E$ :!i*n sa+e...?( de Ec$esias"*s 6#71 es $a %,e/!n"a de !n esc*%"ico? ; 7. )!* %onen
de mani>ies"o $as %,e/!n"as :!e %$an"ea e$ Ec$esias"*s? ; 6. )!* e,a %a,a Is,ae$ $o %,ime,o '
>!ndamen"a$. a+$a, de Bios o esc!ca, a Bios? ; K. En :!* se a%o'a $a >e de Is,ae$ ace,ca
de$ ,e"o,no de $os di>!n"os a $a &ida? ; J. En :!* se di>e,encia $a Re&e$acin +5+$ica de !na
Re$i/in c!a$:!ie,a? ; M. Be :!* se oc!%a con %,e>e,encia $a Gi+$ia. de ecos o de
sis"emas? N. C!2$es son $os ecos en :!e se +asa n!es",a a>i,macin c,is"iana ace,ca de$
m2s a$$2?
No"as#
1. La ci"a es de $a Gi+$ia de Ee,!sa$em. D*ase 17#N. donde $eemos# &!e$&e e$ %o$&o a $a
"ie,,a. a $o :!e e,a. ' e$ es%5,i"! &!e$&e a Bios. :!e es :!ien $o dio( 9D. "am+i*n O#18
ace,ca de$ seo$. ' 6#1N< 11#O< 17#1K. so+,e eP -!icio di&ino en o",o $!/a, dis"in"o de es"a
"ie,,a 9de+a-o de$ so=. Ec$esias"*s 6#71 no ice :!e se$ a$ien"o de &idaQ %e,e@ca. sino
:!e nadie %!ede sa+e, %o, si mismo :!* es $o :!e oc!,,e con *$. des%!*s de $a
se%a,acin de$ c!e,%o.
7. En 188 es%aRo$es ' Bios. de E. M. Si,one$$a 9Ga,ce$ona. Ed. Na!"a. 1OMO=. %. 6T6.
6. R. Ma,"inUAca,d. Be $a m!e,"e a $a ,es!,,eccin. %%. 76JU76M.
LECCIN 2. EL HOMBRE MODERNO FRENTE A LA MUERTE
El hombre es, enre o!"s l"s #r$"%r"s, el &n$#o '%e s"be '%e (" " mor$r )h" es#r$o
*"l("!or +,n$-er). +or eso es el &n$#o '%e .e/$se.. .E/$s$r. $m0l$#" l" "%en$#$!"! !e no
e("!$rse.1
2e"mos s%m"r$"mene lo '%e res0e#o " l" m%ere nos br$n!"n los s$sem"s 3$los43$#os en
bo5".
6. Es$sen#$"l$smo
Con o!os los 0eros1 '%e se '%$er"n ob7e"r "l e/$sen#$"l$smo, en es" "%en$#$!"!1
"ner$ormene "l%!$!" r"!$#" %no !e los m8r$os !e !$#ho s$sem". El e/$sen#$"l$mo h"
0l"ne"!o el 0roblem" !e l" m%ere #omo %no !e los m,s $m0or"nes )s$ no el m,s
$m0or"ne) !e l" ($!", "l re#ono#er l" 0resen#$" #ons"ne !e l" m%ere en l" e/$sen#$"
h%m"n". L" m%ere no es s4lo l" me" !e %n ($"7e o es"#$4n !e 8rm$no9 es, sobre o!o,
n%esro 0er0e%o "#om0":"ne !es!e l" #%n" h"s" l" %mb". ; es '%e n%esro ($($r !e "#, es
"mb$8n, s$em0re, mor$r %n 0o#o en #"!" $ns"ne. L". m%ere se #on($ere "s< en %n" re"l$!"!
o0er"ne !es!e el $ner$or !e nosoros m$smos. El e/$sen#$"l$smo #onem0l" "l hombre #omo
l"n="!o en l" e/$sen#$" > !$r$5$8n!ose " %n 8rm$no #on#eb$!o #omo n"%3r"5$o o"l, se5&n l"
erm$nolo5<" !e He$!e55er en *er > T$em0o. +or eso, l" 3$loso3<" !e He$!e55#r h" s$!o
#"l$3$#"!" #omo E/$sen#$" r,5$#"1.
No b"s" #on !e#$r '%e l" m%ere es n"%r"l1 > '%e se !" "mb$8n en el reso !e l" Cre"#$4n.
L" r"5e!$" !e l" m%ere h%m"n" esr$b" en '%e es %n" e/0er$en#$" #ons#$ene, en l" '%e o!os
enemos '%e ser "%8n$#os > no 0o!emos sosl">"rl". ; !e es" #on#$en#$" !e es"r en m"r#h"
h"#$" el n"%3r"5$o o"l1 es !e lo '%e n"#e l" "n5%s$" > el sen$!o r,5$#o !e l" ($!"
?Un"m%no@. L$er"r$"mene es l" n,%se"1, el sen$m$eno !e l" #on$n5en#$" !el m%n!o
?*"rre@.
2. +os$$($smo
No #on(en#e, 0%es, l" mo!ern" "#$%! 0os$$($s", #%"n!o "3$rm" '%e l" obses$4n1
e/$sen#$"l$s" 0or l" m%ere es %n s$5no 0"ol45$#o, > #%"n!o ensen" '%e l" m%ere no es %n
e(eno !e l" ($!". No se ($(e l" m%ere1. Es" "3$rm"#$4n es "n s%0er3$#$"l #omo l" '%e, "l
!e#$r !e D$45enes L"er#$o, 0ro3$r$4 E0$#%ro en #$er" o#"s$4nA L" m%ere no es n"!" #on
res0e#o " nosoros. C%"n!o e/$s$mos nosoros, l" m%ere o!"(<" no e/$se9 #%"n!o l" m%ere
e/$se, >" no e/$s$mos nosoros.1 +or !es5r"#$", l" m%ere es %n #om0":ero !e ($"7e "
0er0e%$!"!. Como >" e/0res4 B$er-e5""r!A Lo err$ble !e l" e/$sen#$" es '%e ($($mos 0"r"
e/0er$men"r l" m%ere9 "%n s$n mor$rnos !el o!o, ($($mos l" m%ere #"!" !<".1
C. M"er$"l$smo
; "m0o#o #on(en#e l" 0os%r" !el m"er$"l$smo !$"l8#$#o, '%e 0roh$be h"bl"r !e l" m%ere >
s4lo #ons$ene en h"bl"r !e l" ($!", #omo s$ 3%ese 0os$ble es" &l$m" s$n #ons$!er"r "'%8ll".
*e5&n ese 0%no !e ($s", el m$e!o " l" m%ere h"br<" s$!o %n $nsr%meno !e "l$en"#$4n
rel$5$os" >, 0or "no, %n me!$o !e e/0lo"#$4n.
T"no l" 0os%r" 0os$$($s" #omo l" m"er$"l$s", le7os !e resol(er el 0roblem", lo !$s%el(en, lo
!$l%>enA en %n" 0"l"br"A es#"moe"n l" re"l$!"!. +"r"!47$#"mene, '%$enes m,s h"bl"n !e
"l$en"#$4n )re3er$!", sobre o!o, " l" e/0er$en#$" rel$5$os") res%l"n ser los 5r"n!es
"l$en"!os. +or'%e, #omo es#r$be "mb$8n +,n$-er, "m0o#o 0%e!e !esl$5"rse el em" !e l"
m%ere !el em" !e l" ($!"1.
Ro5er Meh lo h" e/0res"!o "s$A H"bl"r !e l" ($!" h%m"n", > !el sen$!o !e es" ($!", es
h"bl"r !e n%esr" m%ere. L" m%ere 3orm" 0"re !e l" !e3$n$#$4n !e n%esr" e/$sen#$", no s4lo
0or'%e ell" #ons$%>e s% l<m$e, s$no 0or'%e 0ro>e#" s% sombr" sobre l" o"l$!"! !e n%esr"
($!". T"l es l" (er!"!er" s$%"#$4n !el hombre. *e nos 0l"ne", enon#es, l" #%es$4nA DC4mo
0%e!e ($($r el hombre, ser !$#hoso, ener el sen$m$eno e/%l"ne !e '%e es el !%e:o !e s%
0ro0$o !es$no, s$ s"be es" #os" "bs%r!"A '%e (" " mor$rE1
F. El sen$!o r,5$#o !e l" ($!" > !e l" m%ere
+or oro l"!o, l" "ser#$4n #$en<3$#" !e l" ne#es$!"! n"%r"l !e l" m%ere no h"#e m,s '%e
es'%$("r el 0roblem". El hombre, s%ele !e#$rse, $ene '%e mor$r, s$em0re $ene '%e h"ber
m%ero, 0or'%e es %n ser n"%r"l, s%7eo " l" le> n"%r"l > %n$(ers"l !el n"#$m$eno > !e l"
m%ere... *$n emb"r5o, o!o el 3on!o sobre el #%"l se "0o>" l" !o#r$n" b<bl$#" nos ensen" '%e
el hombre no es s$m0lemene %n ser n"%r"l, s$n or" 0ers0e#$(" '%e l" '%e "5%"r!" " los
seres mer"mene n"%r"les. El hombre es %n ser '%e en s% m$sm" #ons$%#$4n es, !o"!o !e
%n" 0r$m"#<" sobre l" n"%r"le="9 es, ($n#%l"!o " D$os !e m"ner" "l, '%e "0"re#e
es0e#<3$#"mene !$s$no !e #%"l'%$er oro ser n"%r"l1.
F
*$ l" m%ere 0erene#e " l"s re"l$!"!es !e l" ($!", h"> '%e "s%m$rl". DC4mo "s%m$rl"E El
e/$sen#$"l$smo, #%>o 0l"ne"m$eno !el em" $ene ("lor !e "%en$#$!"! > es >" %n "s%m$r el
0roblem", "#onse7" l" "#e0"#$4n !e l" r,5$#" r">e#or$" h%m"n"A es"r !$s0%esos "l
n"%3r"5$o o"l. H"> '%e s%0er"r l" "n5%s$", l" n,%se", !e (ernos "bo#"!os " l" n"!", "l noG
ser. +ero Des ello 0os$bleE
El e/$sen#$"l$smo !e3$ne m%> b$en los #om0onenes !el 0roblem", 0ero no "#$er" en l"
sol%#$4n. Dos e7em0los <0$#os !e l" !eses0er"#$4n e/$sen#$"H, l&#$!" )'%e no e("!e l"
re"l$!"!, #omo l"s "l$en"#$ones 0os$$($s" > m"er$"l$s"), '%e se en3ren" #on l" m%ere, 0ero
lo h"#e r"ns$!" !e $m0oen#$", los enemos en el 0er$0lo ($"l !e Un"m%no > !e A. C"m%s.
.
Frene " l" m%ere, Un"m%no 0ro0%5n", no l" "#e0"#$4n. s$no l" rebel$4n9
; (%el(en los sens"os, los '%e no es,n " !e7"rse
en5":"r, > nos m"#h"#"n los o<!os #on el sonsonee !e
'%e no s$r(e enre5"rse " l" lo#%r" > !"r #o#es
#onr" el "5%$74n, 0%es lo '%e no 0%e!e ser es $mG
0os$ble. .Lo ($r$l )!$#en) es res$5n"rse " l" m%ere, >
0%es no somos $nmor"les, no '%eremos serlo9 so7%=G
5%8monos " l" r"=4n s$n "#on5o7"rnos 0or lo $rremeG
!$"ble, enenebre#$en!o > enr$se#$en!o l" ($!". Es"
obses$4n )":"!en) es %n" en3erme!"!.. IEn3ermeG
!"!, lo#%r", r"=4n...H IEl esr$b$llo !e s$em0reH +%es
b$enA InoH No me someo " l" r"=4n > me rebelo #onr"
ell", > $ro " #re"r, en 3%er=" !e 3e, " m$ D$os
$nmor"l$="!or > " or#er #on m$ (ol%n"! el #%rso !e los
"sros.1
J
Los ll"m"!os 3$l4so3os e/$sen#$"l$s"s #r$s$"nos !em%esr"n '%e no es ne#es"r$o l%#h"r #onr"
l" r"=4n, #omo s%0on<" Un"m%no '%e h"b$" '%e h"#erlo )$n3l%$!o, s$n !%!", 0or los 0ro!%#os
'%e en el mer#"!o !e l"s $!e"s se #o$="b"n "lo en "'%el enon#es)9 '%e!", no obs"ne, en
es"s l<ne"s, 5r"b"!" l" rebel!<" !el 5r"n es#r$or es0":ol 3rene " l" 0os%r" !e l" "#e0"#$4n
!e l" m%ere, > 3rene " l" m$sm" m%ereA H"5"mos '%e l" n"!", s$ es '%e nos es, reser("!",
se" %n" $n7%s$#$"9 0eleemos #onr" el !es$no, > "%n s$n es0er"n=" !e ($#or$"A 0eleemos
#onr" 8l '%$7oes#"mene.1 D+or '%8E +or'%e h"> '%e #reer en es" or" ($!" 0"r" 0o!er ($($r
8s" > so0or"rl" > !"rle sen$!o > 3$n"l$!"!1
K
He "h< el (er!"!ero 0roblem"A l" m%ere "3e#" " l" ($!" > l" #on!$#$on". B%en" r80l$#" l" !e
Un"m%no " los m"er$"l$smos s%0er3$#$"les !e o!" l">". T"m0o#o C"m%s se res$5n4A *$
*"rre lle(" r"=4n, el L&n$#o 0roblem" ser$o !e l" 3$loso3<" es el s%$#$!$o.1 Comen",
"$n"!"mene, es"s 0"l"br"s L%$s M"r<" Ans4n, %no !e los enre($s"!os 0or M. M.
"
N$ronell"A
*$ el ser es %n ser 0"r" l" n"!", s$ el n$h$l$smo es l" (er!"!, s$ !es0%8s !e " m%ere no h">
m,s "O,, D0"r" '%8 se5%$r ($($en!oE D+or '%8 no el s%$#$!$oE1
P
C"m%s lle(" r"=4nA s$ l" %l$m" re"l$!"! es el noGser, enon#es el 0roblem" 3%n!"men"l !e l"
3$loso3<" )> >o ":"!$r<", !e o!" 0erson") no es el !e l" ($!", s$no el !el s%$#$!$o. D2"le l"
0en" se5%$r ($($en!oE DNo ser, 0re3er$ble l" m%ereE... *"rre m$smo h" es#r$o '%e l" m%ere
0%e!e #on(er$rse "mb$8n en %n" o0or%n$!"! 0"r" m"n$3es"r l" 0ro0$" l$ber"!, s$ b$en #"be
0re5%n"r '%8 sen$!o 0%e!e ener >" !$#h" l$ber"!1 en el ,mb$o !el m,s 0%ro n$h$l$smo.
2$($r es es"r m%r$en!o #ons#$enemene9 D0or '%8 no "#eler"r el 0ro#esoE Es" es l" "n5%s$"
'%e s%r5e !e l" "#e0"#$4n #onse#%ene !el e/$sen#$"l$smo "eo o "5n4s$#o.
Es" "#$%!, !$5,moslo %n" (e= m,s, l$ber" !e s%0er3$#$"l$!"! " l" ($!". +or eso m$smo, l"
#on!%#e o b$en " l" !eses0er"#$4n o b$en " l" s"l("#$4n '%e s4lo l" Re(el"#$4n #r$s$"n" o3re#e.
Es, 0or lo "no, m,s ser$" '%e l" o0#$4n 0os$$($s", 0"r" l" '%e l" m%ere es l" n"!", %n" n"!"
'%e n"!$e 0%e!e e/0er$men"r. Es "mb$8n m,s #l"r$($!ene '%e l" o0#$4n m"er$"l$s", 0"r" l"
'%e l" m%ere es "'%ello !e lo '%e n"!$e !ebe h"bl"r. El e/$sen#$"l$s" s%0er" "mb"s
"l$en"#$ones, 0ero s$ no !esembo#" en l" "#e0"#$4n !el mens"7e re(el"!o, ($(e "ormen"!o
0or l" n,%se" !el "bs%r!o > el noGser.
A!em,s, $n#l%so E0$#%ro )s#on m,s 0ers0$#"#$" '%e "l5%nos !e s%s mo!ernos !$s#<0%los1,
se5&n el !e#$r !e H. Lo(ell Co#-s) obser(4 '%e lo '%e el hombre eme no es el he#ho !e '%e
l" m%ere s$5n$3$'%e "n$'%$l"#$4n, s$no o!o lo #onr"r<oA el he#ho !e '%e no s$5n$3$'%e eso1.
Q
CUE*TIONARIOA
6. DEn '%8 sen$!o 0o!emos !e#$r '%e el hombre es el &n$#o ser '%e e/$seE ) 2. DC%,l es el
0r$n#$0"l m8r$o !el e/$sen#$"l$smoE ) C. DEn '%8 esr$b" l" r"5e!$" !e l" m%ere h%m"n"E )
F. DEs %n s$5no 0"ol45$#o l" obses$4n 0or l" m%ere, #omo "3$rm" el 0os$$($smoE ) J. DC%,l
R es l" 0os%r" !el m"er$"l$smo !$"l8#$#o en rel"#$4n #on l" m%ereE ) K. DEn '%8 sen$!o
3orm" l" m%ere 0"re !e n%esr" e/$sen#$"E ) P. DEs l" m%ere "l5o n"%r"l1 "l hombreE )
Q. El sen$!o r,5$#o !e l" m%ere en Un"m%no, en C"m%s > en *"r3re. ) R. DDe '%8 3orm", >
0or '%8 mo$(o, 0%e!e l" "n5%s$" e/$sen#<"l !esembo#"r en l" "#e0"#$4n !el mens"7e
re(el"!oE
No"sA
F. M"mes De$me>. *%!$es S Throlo3l, 0. RQ Tos s%br">"!os son mresro"@.
J. Del sen$m$eno r,5$#o !e l" ($!" ?M"!r$!. Es0"s"GC"l0e. ?6RP6@. 0. FJ
K. O. #.
P. En 6LL es0":oles > D$os, 0. JL.
Q. En B> F"$h Alone.
LECCIN 3.a LA PERSPECTIVA BBLICA DE LA MUERTE
1. La raz del problea de la !er"e
El problea de la !er"e a#a$o $ea "r%&'#o( )o por*!e $'e)do pol+o ,a-ao$ de +ol+er al
pol+o( $')o( #oo e$#r'be Pa.l T'll'#,( por*!e $oo$ #!lpable$ - or'o$ #oo "ale$. Lo
'$o e/pre$0( de odo e*!'+ale)"e( R. S. Ca)dl'$,1
2El ,obre !ere( )o #oo #r'a"!ra( $')o #oo #r'')al.3 4 E'l'o Br!))er rea#,a1 2No e$
el ,e#,o de *!e el ,obre !era lo *!e #o)$"'"!-e 5el $alar'o del pe#ado5( $')o *!e !era
#oo !ere( e) "eor - a&o)a( #o) la a)$'o$a ')#er"'d!bre de lo *!e le e$pera %$ all% de
la !er"e( #o) !)a ala #o)#'e)#'a o el "eor de !) po$'ble #a$"'&o6 e) re$!e)1 !er"e
,!a)a.3
7
8. El $alar'o del pe#ado
Al lle&ar a e$"e p!)"o )o$ o+eo$ de)"ro de la a"0$9era de la Re+ela#'0) bbl'#a( para la
#!al :re#o)o#e B!l"r)a)): la !er"e e$ "a) po#o )a"!ral #oo la re$!rre##'0).
E) la per$pe#"'+a bbl'#a( el ,e#,o de la !er"e +a !)'do ')d'$ol!blee)"e al ,e#,o del pe#ado.
La #o)$e#!e)#'a del pe#ado e$ la !er"e6 e$ $! pa&a( $! $alar'o( $! ;!$"a re"r'b!#'0) <Ro.
=183>. De a, $! ,orror( $! #ar%#"er a)"')a"!ral.
3. La !er"e #oo 9r!$"ra#'0) $!prea
Pero la rela#'0) 2pe#ado ? !er"e3 $e e)"relaza #o) el a)$'a de ')or"al'dad *!e D'o$ '$o
,a p!e$"o e) el #oraz0) del ,obre. Todo $er ,!a)o $'e)"e e$"e a9%) por perpe"!ar$e( *!'z%
por el $e#re"o o"'+o de $e&!'r ')+e$"'&a)do e) lo$ '$"er'o$ de la +'da #o) !)a #!r'o$'dad
'rre$"a@able( #o) lo *!e $e !)'ra) lo$ do$ $e)"'do$ *!e el +o#ablo ,ebreo Aola ad*!'ere e)
E#le$'a$"B$ 31111 Todo lo hizo hermoso <D'o$> en su tiempo: y ha puesto ETERNIDAD <e;or
*!e "un mundo", #oo de#a la a)"'&!a Re')a?Valera> en el corazn de ellos,C sin que alcance
l hom!re a entender la o!ra que ha hecho Dios, desde el principio hasta el "in#$ De a, la
"e)$'0) 'rre#o)#'l'able *!e prod!#e la #oe/'$"e)#'a e) !) '$o $er( del pe#ado *!e le arra$"ra
a la !er"e <al )o?$er> - del a),elo de perpe"!'dad *!e( parad0;'#ae)"e( p!&)a por
a)'9e$"ar$e6 a +e#e$( #o) la p!;a)za *!e al#a)z0 e) U)a!)o.
Por #o)$'&!'e)"e( a#!$a !)a &ra) $!per9'#'al'dad "odo el *!e +e e) el "eor a la !er"e !)a
ob$e$'0) e)9er'za( o !) 'eao al %$ all%( o el re$!l"ado de la '&)ora)#'a - ,a$"a de la 9al"a
de ed!#a#'0). Todo #o)9l!-e a)"e el '$"er'o de la !er"e( para pla)"ear)o$ la "o"al'dad del
$e)"'do de la e/'$"e)#'a( #ara a #ara #o) lo$ e)'&a$ 9!)dae)"ale$ de la +'da( de lo$ #!ale$
)o e$ el e)or el 2$al"o e) la$ "')'ebla$3( #oo al&!'e) lo ,a de9')'do. Se "ra"a de #!e$"'o)e$
')el!d'ble$( por lo e)o$ e) #'er"o$ oe)"o$ de la +'da6 -( para #'er"a$ per$o)a$(
')$o$la-able$ a lo lar&o de "odo $! de+e)'r.
S' $e pre$#')de de la D'+')'dad -( #o)$'&!'e)"ee)"e( de $! Palabra re+eladora( )o ,a-
e$pera)za -a de poder lle&ar a $aber al&o del '$"er'o de la !er"e. Lo$ problea$ %$
a&!do$ de la e/'$"e)#'a del ,obre( "ale$ #oo el $'&)'9'#ado de $! +'da - de $! !er"e( - la
pre$e)#'a del $!9r''e)"o e) el !)do( *!edar%) para $'epre $') re$ol+er. El ,obre *!e
$!pr'e a D'o$ ,a de op"ar( o por la de$e$pera#'0)( al ,allar$e 9al"o de re$p!e$"a$
$a"'$9a#"or'a$( o por la ')#o)$#'e)#'a al'e)adora *!e( #oo al a+e$"r!z( le ')#'"a a e$#o)der la
#abeza para ,a#er$e la 'l!$'0) de *!e )o e/'$"e el pel'&ro de !er"e( por el ,e#,o de *!e B$"a
e$ al&o *!e )o per"e)e#e a la +'da.
D. La !er"e( +e)#'da por Cr'$"o
La re$p!e$"a .l"'a de la Palabra de D'o$ <la .)'#a re$p!e$"a +%l'da> )o$ e$ &ara)"'zada por
,abBr$e)o$ re+elado la D'+')'dad a $ '$a e) !) pro#e$o ,'$"0r'#o *!e la B'bl'a re&'$"ra. D'o$
,a ,ablado6 por #o)$'&!'e)"e( $e "ra"a de !) e)$a;e *!e )o$ +'e)e dado de$de 9!era( #oo
al&o ob;e"'+o e ')depe)de)"e de )!e$"ra$ re9le/'o)e$ 9'lo$09'#a$ - "eol0&'#a$. 4 D'o$ ,a
pro)!)#'ado $! .l"'a Palabra e) Cr'$"o <Eeb. 111>. !- e$pe#'ale)"e e) la Cr!z( do)de
2D'o$ e$"aba e) Cr'$"o re#o)#'l'a)do #o)$'&o al !)do( )o po)'e)do a la #!e)"a de lo$
,obre$ $!$ pe#ado$3 <#oo d'#e el or'&')al de 8.F Cor. G117>. 4( $obre e$"a ba$e( el #r'$"'a)o
p!ede e/#laar #o) el ap0$"ol1
2HD0)de e$"%( o, !er"e( "! a&!';0)I HD0)de( o, $ep!l#ro( "! +'#"or'aI 4a *!e el a&!';0) de
la !er"e e$ el pe#ado... Jra#'a$ $ea) dada$ a D'o$ *!e )o$ da la +'#"or'a por ed'o de
)!e$"ro Se@or Ke$!#r'$"o3 <1.F Cor. 1G1GG?GL. C9. I$. 8G1M6N$. 1311D>.
E$"o $'&)'9'#a *!e la $'"!a#'0) "r%&'#a del ,obre?pe#ador <"odo ,obre( Ro. 3111> p!ede( a
pe$ar de "odo( )o $er de$e$perada #oo lo $era $' $e e)#o)"ra$e pre$o e) la +or%&')e de la$
le-e$ #0$'#a$( *!e $o) ')$e)$'ble$ e 'per$o)ale$( o #oo $' e$"!+'e$e a er#ed de !) ,ado
')e/orable. C'er"o( la !er"e e$ el #a$"'&o de D'o$ por el pe#ado6 pero. al '$o "'epo( la +'da
e$ el ob$e*!'o de $! &ra#'a <V. Ro. =183>.5
1O
G. La !er"e( $e@al - #o)$e#!e)#'a del pe#ado
Lo ')e+'"able de la !er"e 9$'#a e$ $bolo de !)a +erdad e$p'r'"!al %$ pro9!)da1 el ,obre(
por*!e e$ ,obre - ,obre pe#ador( +'+e $olae)"e de)"ro de la e$9era de la !er"e - debe
#o)$'derar$e #oo #o)de)ado a !er"e. Por*!e 9!era de Cr'$"o( *!e e$ la Verdad - la V'da(
$0lo ,a- !er"e.
La !er"e 9$'#a e$ el $'&)o - el 9r!"o del pe#ado. E$ el $bolo del orde) )a"!ral *!e r'&e el
!)do6 )a"!ral para )o$o"ro$ :pe#adore$:( pero )o para D'o$( *!e e$ P la ple)'"!d de +'da6
#o)$"'"!-e ade%$ la &ra) #o)"rad'##'0) de e$"e e)#!e)"ro *!e $e prod!#e e)"re D'o$( +'+o -
+'+'9'#a)"e( a!"or - dador de la +'da( - el ,obre $!'do e) el pe#ado *!e re#,aza - re,!-e la
')"e)$a +'"al'dad Q a la *!e e$ llaado.
La !er"e 9$'#a e$( p!e$( $bolo - pe)a( a la +ez( de la e)"rada del pe#ado e) la e/'$"e)#'a
,!a)a <V. Je).811L6 318D( #op. #o) Ro. G1186 E9. 81G>.
La !er"e )!)#a la *!'$o D'o$. E)"r0 e) el !)do por el pe#ado. Sa)"'a&o 111D( 1G o9re#e !)
&r%9'#o e;eplo de la rela#'0) e)"re el pe#ado - la !er"e1 2Cada !)o e$ "e)"ado #!a)do de $!
prop'a #o)#!p'$#e)#'a e$ a"rado - $ed!#'do. E)"o)#e$( la #o)#!p'$#e)#'a( de$p!B$ *!e ,a
#o)#eb'do( da a l!z el pe#ado6 - EL PECADN( $'e)do #o)$!ado. DA A LUR LA MUERTE.3
Te)eo$( p!e$( a9'rada a*! la &ra) +erdad bbl'#a de *!e la !er"e e$ el e)&e)dro del
pe#ado.
=. La )a"!raleza de la !er"e
La )a"!raleza de la !er"e e$ la $oledad( la $oledad rad'#al. Coo d';o J. A. BB#*!er e) !)a
de $!$ 9ao$a$ R'a$1
SD'o$ o( *!B $olo$
Se *!eda) lo$ !er"o$T
La !er"e $epara( a'$la( prod!#e +a#'la#'0). Coo el pe#ado( $! pro&e)'"or( *!e prod!#e la
$epara#'0) e)"re el ,obre - D'o$ <I$. G718>( eda)"e la #o)$"a)"e( al e)o$ la"e)"e( rebelda
del ,obre <I$. G31=>( - prod!#e "ab'B) la $epara#'0) de lo$ ,obre$ e)"re $ <V. Ro. 3113?
1M( 'l!$"rado( $') *!ererlo( por Sar"re #!a)do $o$"'e)e *!e 2el ')9'er)o( $o) lo$ de%$3>(
ed'a)"e el e&o$o( la e)+'d'a( la +a)'dad - la e/plo"a#'0) del ,obre por el ,obre.
Co) raz0) $e ,a d'#,o *!e 2el pe#ado - la !er"e $B per"e)e#e) ')$eparablee)"e. K!)"o$
pera)e#e)( o #ae) ;!)"o$3.
11
E$"a $oledad ab$ol!"a :"a)"o e) rela#'0) a D'o$ #oo a lo$ ,obre$ -( a la lar&a( #o)
re$pe#"o a $' '$o( lo #!al $!ele ')#'"ar al $!'#'d'o: "or)a al ,obre e) !) $er 'po"e)"e. De
a, *!e( $' b'e) p!ede a#or"ar $! de$"')o :-a *!e "'e)e l'ber"ad para propo)Br$elo - e)er&a
para real'zarlo:( )o p!ede( $') ebar&o( #o)9'ar $! de$"')o )' a $! l'ber"ad )' a $! e)er&a. 4
e$ *!e( #!a)do or'o$( )o e$#apao$ a la$ #o)$e#!e)#'a$ de )!e$"ro$ a#"o$( $')o *!e
+ao$ al e)#!e)"ro de la$ '$a$. Coo +ereo$ %$ adela)"e( e$"o ,a#e de la ')or"al'dad
:#!a)do e$ e)"e)d'da a la a)era pla"0)'#a: al&o "o"ale)"e ')."'l e ')$er+'ble. Q!era de
D'o$ "odo e$ !er"e( )%!$ea - de$e$pera#'0)6 "a)"o e) e$"a e/'$"e)#'a "erre)a #oo de$p!B$
de la de$"r!##'0) o de$#opo$'#'0) 9')al del #!erpo 9$'#o.
E$"a e$"re#,a l'&az0) e)"re pe#ado - !er"e ,'zo )e#e$ar'o *!e Cr'$"o +')'e$e 2para de$"r!'r
por ed'o de la !er"e al *!e "e)a el 'per'o de la !er"e( e$"o e$( al d'ablo( - l'brar a "odo$
lo$ *!e por el "eor de la !er"e e$"aba) d!ra)"e "oda $! +'da $!;e"o$ a $er+'d!bre3 <Eeb.
811D( 1G>.
Coo al&!'e) ,a e$#r'"o1 2La !er"e #oproe"a rad'#ale)"e el pro-e#"o de +'da *!e D'o$
,a#a e) 9a+or de lo$ ,obre$. Era( p!e$( e)e$"er *!e Cr'$"o #oba"'era e) el '$o "erre)o
del e)e'&o. Q!e )e#e$ar'o *!e !r'era para 9ra)*!ear #o) $! !er"e el re#,azo de la
,!a)'dad a lo$ pro-e#"o$ de D'o$. Cr'$"o "'e)e #o)#'e)#'a( ade%$( de *!e $olae)"e Bl "'e)e
el poder de #oba"'r. Ea $al'do de la '$a 5pa$"a ,!a)a5( e) ple)a $ol'dar'dad #o) ella.
Car&a $obre $ lo$ pe#ado$ del !)do <J%la"a$ 3113> - $e ,a#e obed'e)"e ,a$"a la !er"e <Q'l.
81L( M6 Eeb. G17>... Ke$!#r'$"o $abe $'plee)"e *!e "'e)e e)"re $!$ a)o$ el 9!"!ro de la
,!a)'dad( !)a ,!a)'dad *!e -a )o p!ede re#o)#'l'ar$e #o) D'o$( por*!e lo ,a
re#,azado.3
18
E) e$"e ,e#,o rad'#a )!e$"ra e$pera)za. La #o)9'a)za #r'$"'a)a $e 9!)da e) la +'#"or'a de
Cr'$"o. Por*!e Ke$#r'$"o e$( )o $0lo Se@or de la +'da( $')o "ab'B) de la !er"e( al "e)er poder
para de$"r!'rla - al ,aberle arreba"ado $! a&!';0) e) la Cr!z.
L. La !er"e #oo doble re$p!e$"a de D'o$
De a)era *!e la !er"e )o $0lo e$ la re$p!e$"a de D'o$ al pe#ado( $')o *!e( para la $ol!#'0)
del '$o. Cr'$"o "'e)e *!e or'r6 $! !er"e e$ +'#ar'a - e/p'a"or'a( e) repre$e)"a#'0) de lo$
,obre$( e) l!&ar de lo$ ,obre$ - a 9a+or de lo$ ,obre$. No para $a"'$9a#er !) $!p!e$"o
#ar%#"er +e)&a"'+o de D'o$( $')o la$ e/'&e)#'a$ !)'+er$ale$ - e"er)a$ de $! $a)"a ;!$"'#'a1 2AI
*!e )o #o)o#'0 pe#ado :d'#e Pablo:( por )o$o"ro$ o ,'zo <D'o$> pe#ado( para *!e )o$o"ro$
9!B$eo$ ,e#,o$ ;!$"'#'a de D'o$ e) Bl3 <8.? Cor. G181>.
La !er"e de Cr'$"o "'e)e *!e $er ' !er"e( $' de$eo *!e $! re$!rre##'0) $ea a "ab'B)
<Ro. =1D6 E9. 81D?=6 Q'l. 317?11>. E$"o e$ po$'ble por la 9e( *!e )o$ !)e a Cr'$"o <K). 11186 1G11>.
Pero e$"e ,obre *!e !ere por #a!$a del pe#ado( - *!e "ab'B) p!ede $er $al+ado por
#a!$a de la obra real'zada a $! 9a+or por D'o$ e) Cr'$"o( H*!'B) e$I6 H*!B e$ el ,obreI HU!B
e$ lo *!e #o)$"'"!-e $! per$o)al'dadI6 H*!B e$ e$"e 2al&o3 *!e perd!raI6 H#!%l e$( e)
de9')'"'+a( $! e$pera)za( la ')or"al'dad o la re$!rre##'0)I E$"o lo +ao$ a e$"!d'ar e) la$
le##'o)e$ *!e $'&!e).
No"a$1
9. C'"ado$ por L. Morr'$ e) El $alar'o del pe#ado <Bar#elo)a( EEE. 17=L>. p. 33( )o"a 31.
- p. 83( )o"a 1M
C La '$a palabra ,ebrea Aola apare#e e) M'*!ea$ G18 #o) re9ere)#'a #lara a la e"er)'dad
del E';o de D'o$ *!e )a#era #oo !) )'@o e) BelB).
1O. VBa$e L. Morr'$( o. #.( pp? 3D - $$. a$ #oo K. La'dlaV <#'"ado por Morr'$>. *!'e) d'#e1
2No e$"ao$ ,!r&a)do e) la ep'der'$ de 9r'a$ - e#%)'#a$ le-e$( $')o e) la a)o del
D'o$ +'+o *!e #a$"'&a el pe#ado( pero *!e "ab'B) p!ede de#'r1 5E)#o)"rarB el ed'o
de $a#aro$ de la "!ba( por*!e ,e ,allado !) re$#a"e.53
11. C'"ado por L. Morr'$. o. #.( p. 1= de N-&e)
18. Qra)#'$ Va#,e""e( Sal+%"$ per Ke$!#r'$" <Bar#elo)a( No+a TBrra. 17=L>( pp? =3?=D.
LECCIN 4. EL PROBLEMA ANTROPOLGICO (I)
Es forzoso que nos planee!os el pro"le!a anropol#$%&o' pues s% no lo enen(e!os
")"l%&a!ene' a!po&o po(re!os enen(er la respuesa que la Re*ela&%#n (a al pro"le!a
ne&rol#$%&o.
+. ,ef%n%&%#n (el pro"le!a
La (ef%n%&%#n - e.pl%&a&%#n (el pro"le!a anropol#$%&o' que para o(o ser /u!ano %ene
espe&%al rele*an&%a' re*%se en Espa0a &ar1&er (e ur$en&%a. 2ea!os lo que so"re ese puno
(%&e 3os4 3%!4nez Lozano' uno (e los !u- po&os que respe&o a esa !aer%a /a sa"%(o
!o*erse (enro (e &ae$or)as ")"l%&as' al respon(er a la fa!osa en&uesa (e G%ronella5
6Creo 7(%&e7 que es1 !u- &lara la oal %rrele*an&%a que
%enen' en el alane &a#l%&o /%sp1n%&o' ano el (o$!a (e la
resurre&&%#n (e Cr%so &o!o el (e la resurre&&%#n (e nuesra
&arne... ,e a/) esas re!en(as %ns&r%p&%ones (es$arra(oras en
los &e!ener%os. que re&uer(an las (e los *%e8os pa$anos que no
en)an esperanza9 (e a/) el ano %ns%s%r en el pol*o - en la na(a'
- (e a/)' en f%n' el re!en(o faal%s!o (e nuesro pue"lo' que no
&ree en la /%sor%a...5 $enes que se (%&en &re-enes' que se
so!een a las pr1&%&as rel%$%osas' &onf%esan lue$o no &reer en
la resurre&&%#n (e la &arne' aunque &rean en el &%elo o en el
%nf%erno' en el !e8or (e los &asos.:
+;
Tra$e(%a (o"le la (e esas $enes' porque no s#lo se enfrenan &on la !uere' s%no que lo
/a&en ar!a(os (e &on&epos pla#n%&os - no &r%s%anos' por !1s que a ales &on&epos
pla#n%&os se les qu%era "au%zar - (arles pasapore &r%s%ano.
6... la eolo$)a - la p%e(a( &r%s%anas 7s%$ue (%&%en(o 3%!4nez
Lozano7 /an que(a(o (es(e s%$los %!"u%(as (e plaon%s!o 7
(%&oo!)a a"solua5 al!a <&uerpo7 - (es&u%(a(o el sen%!%eno
ese r% ur)s%&o (el /o!"re. =Te /e a!a(o (e!as%a(o 7es&r%"e
Ar!e P/%ppe' la *%u(a (e G4rar( P/%l%ppe7 para a&epar que u
&uerpo (esaparez&a - pro&la!ar que u al!a es suf%&%ene - que
*%*e. > lue$o' ?&#!o /a&er para separarlos - (e&%r5 4sa es su
al!a - 4se es su &uerpo@ Tu sonr%sa - u !%ra(a' u an(ar - u
*oz' ?eran !aer%a o esp)r%u@ Ana - ora &osa' pero %nsepara<
"les.= > esa separa&%#n es un es&1n(alo' la !uere es un
es&1n(alo &%era!ene.:
+4
6?Eran !aer%a o esp)r%u@ Ana - ora &osa' pero %nsepara"les.: La *%u(a (e G4rar( P/%l%ppe'
a&aso s%n sa"erlo' /a /e&/o una (e las !e8ores (ef%n%&%ones ")"l%&as (e lo que es el /o!"re. >
3%!4nez Lozano' al 6es&an(al%zarse:' le /a a-u(a(o en esa (ef%n%&%#n - /a roo el falso
&onfor!%s!o pla#n%&o 7/eleno' que no /e"reo7' que a&all# (urane !u&/os s%$los ese
es&1n(alo enre nosoros9 &on las e.&ep&%ones (e un Ana!uno' - a!"%4n (e un 3uan
Mara$all' &u-o C1n%&o esp%r%ual fue' para(#8%&a!ene' en%(o por pa$ano en aquello que es
!1s &r%s%ano. Pero as) /a %(o el &r%s%an%s!o en nuesros lares' &onfun(%en(o el plaon%s!o 7
la %n!oral%(a( (el al!a per se7 &on la au4n%&a - (ef%n%%*a esperanza &r%s%ana5 la
resurre&&%#n (e los !ueros.
B. Las &onse&uen&%as (el plaon%s!o
Con el plaon%s!o enraron en la Cr%s%an(a( los &on&epos $n#s%&os !1s o !enos
&a!ufla(os5 el o(%o a la !aer%a' el (espre&%o (el &uerpo' el solo 4nfas%s en los pe&a(os (e la
&arne9 en su!a' eC !%e(o a la !uere (6(e a/) esa &o!pl%&%(a( eros < /1naos' en los oros o
en los sen%!%enos a!orosos:' &o!o o"ser*a el &%a(o 3%!4nez Lozano). ,e a/) a!"%4n'
&o!o se0ala el ,r. Enr%que Dal$a(o' que la rel%$%os%(a( espa0ola 6/a $%ra(o (e!as%a(o en
orno a un solo !an(a!%eno (e la Le- (e ,%os. >a sa"e use( en orno a &u1l. ?> el no ro"ar
- el no !en%r@:
+E
El plaon%s!o nos /a %!pe(%(o 6o"ser*ar que el Nue*o Tesa!eno (- el An%$uo) en%en(e el
esa(o f%nal (el &re-ene en 4r!%nos (e la resurre&&%#n (e los !ueros...9 /a- !u&/os pasa8es
que e.presan el $ozo (el pensa!%eno (e que aun la !uere f)s%&a ser1 *en&%(a. Al for!ar
pare %ne$ral (el pensa!%eno &r%s%ano' la *%&or%a so"re la !uere f)s%&a &ons%u-e uno (e los
fruos (e la a&%*%(a( re(enora (e Cr%so -' por lo ano' ser1 l#$%&o &ons%(erar la !uere f)s%&a
&o!o una (e las &onse&uen&%as (el pe&a(o:.
+F
La anropolo$)a pla#n%&a' &on su (%&oo!)a a"solua' (ual%sa' &uerpo < al!a' /a
%!pe(%(o *alorar el &uerpo - la Crea&%#n en su 8uso *alor' es (e&%r' &on la *alora&%#n que ,%os
!%s!o' en su Pala"ra' les oor$a (Gen. +5BG<;+' (on(e lee!os que' lue$o (e /a"er s%(o
/e&/a la Crea&%#n - el /o!"re' ,%os !%s!o &ons%(er# 6"ueno en $ran !anera: &uano /a")a
s%(o real%za(o).
;. La (%$n%(a( (el &uerpo /u!ano
Al no sa"er apre&%ar la (%$n%(a( (el &uerpo /u!ano - (e la !aer%a' se /a pr%*a(o
as% 7"a8o los ausp%&%os (el plaon%s!o (- aun (el ar%soel%s!o<o!%s!o)7 el /o!"re
/%sp1n%&o (e la !1s $ran(e esperanza &r%s%ana' se$Hn la &on&%"e la B%"l%a.
?Iu4 es el &uerpo en la anropolo$)a ")"l%&a@ An o"sequ%o (e ,%os' no s#lo (a(o' s%no a!"%4n
a!a(o' por el Crea(or' &on la %nen&%#n (e que s%r*a &o!o %nsru!eno (e $lor%f%&a&%#n -
e.pres%#n pl1s%&a' noor%a' (e nuesra &onsa$ra&%#n al De0or en 6sa&r%f%&%o *%*o' sano'
a$ra(a"le a ,%os' que es *uesro &ulo ra&%onal: (es (e&%r' 6au4n%&o:. &o!o ra(u&e la Nue*a
B%"l%a Espa0ola' &on resonan&%as (e 3uan 45B4). Por eso (%&e Pa"lo en oros lu$ares (+.J Cor.
;5+F9 F5+K) que so!os' %n&lu%(o nuesro &uerpo' 6e!plo (el Esp)r%u Dano:' es (e&%r' &asa
*%*a (el ,%os *%*o (&f. +.L Pe(. B5E). As%!%s!o' nuesros !%e!"ros &arnales son !%e!"ros (el
Cuerpo (e Cr%so' (a(a la un%#n (e o(os los &re-enes en Cr%so - enre ellos' lo &ual pro(u&e
el lla!a(o 6Cuerpo (e Cr%so:. 6Na(%e a"orre&%# 8a!1s a su prop%a &arne 7es&r%"%# D. Pa"lo
7' s%no que la susena - la &u%(a' &o!o a!"%4n Cr%so a la I$les%a' porque so!os !%e!"ros
(e su &uerpo' (e su &arne - (e sus /uesos: (Ef. E5;M. Cf. +.N Cor. F5+E). Pa"lo po()a (e&%r que
6na(%e a"orre&%# 8a!1s a su prop%a &arne:' anes (e que fuera %nau$ura(a la ra(%&%#n
as&4%&o<pla#n%&a en la Cr%s%an(a(.
M1s aHn' el &uerpo es prop%e(a( (el De0or. ,%&e D. Pa"lo5 6Pero el &uerpo no es
para la forn%&a&%#n' s%no para el De0or' - el De0or para el &uerpo: (+.L Cor. F5+;)' lo &ual
esa"le&e la oal%(a( (el *%n&ulo que une al &r%s%ano &on su Dal*a(or5 no una s%!ple
&o!un%#n (e al!a' s%no una &o!un%#n (e la persona oal' &uerpo - al!a' &on su ,ue0o -
De0or. Eso (es!%ene lo que p%ensan !u&/os espa0oles' &o!o el orero enre*%sa(o por
G%ronella. que ase$ura9 6D% el al!a no fuese %n!oral' no se e.pl%&ar)a que Cr%so se /u"%ese
/e&/o /o!"re - /u"%era !uero en la &ruz.:
+G
,%&/o en oras pala"ras5 el &uerpo no es (%$no
(e re(en&%#n' s#lo el al!a. D%n e!"ar$o. Cr%so *%no a sal*ar a!"as pares (e nuesra
personal%(a(' por la sen&%lla raz#n (e que no *%no a sal*ar 6al$o: (e nosoros' s%no que nos
*%no a sal*ar oal e %ne$ral!ene. Con*%ene a0a(%r que los superf%&%ales &ono&e(ores (el
Nue*o Tesa!eno suelen &onfun(%r el &on&epo paul%no (e 6&arne: &on el (e 6&uerpo:' lo
&ual es una $ra*e equ%*o&a&%#n' &o!o *ere!os en la le&&%#n s%$u%ene.
+O
Noas5
+;. 24ase 3. M. G%ronella. +MM espa0oles - ,%os' p. BOO.
+4. ,el !%s!o auor - en la !%s!a p1$%na.
+E. +E. 24ase 3. M. G%ronella' o. &.' p. EOB.
+F. L. Morr%s. o. &.' p. B4. Cf. O. Cull!ann' I!!oral%4 (e lJa!e ou r4surre&%on (es !ors@
(Par%s<Neu&/ael' ,ela&/au. e N%esl4' +KFK).
+G. +G. O. &.' p. O4.
+O. +O. 24ase P. La&ue*a' El /o!"re5 Du $ran(eza - su !%ser%a' le&&. EL
LECCIN 5.

EL PROBLEMA ANTROPOLGICO (II)


Para la recta comprens!n "el pro#lema antropol!$co es precso anal%ar los conceptos "e
alma& esp'rt(& c(erpo ) carne& con*orme al sent"o +(e las ,a$ra"as Escrt(ras con*eren a -os
".ersos componentes ae la persona /(mana& )a +(e "c/os conceptos no +(e"an
s(*centemente e0ptc'ta"os en la ma)or parte "e las tra"(ccones "e la B#la a los "omas
mo"ernos.
1. Alma ($re$o2 3ps)+(e4)
El 3alma4 es& para la B#la& el prncpo "e ."a nat(ral +(e anma al c(erpo (c*. Gen. 526). Es
sn!nmo "e ."a2 3e0ponen"o s( ."a (ps)+(e) para s(plr lo +(e *alta#a...4 (7l. 5289).
Tam#:n (sa m(c/as .eces la B#la este .oca#lo& por sn:c"o+(e& como s(stt(t.o "e
3persona4; 3se a<a"eron a+(el "'a como tres ml personas (ps)/a)4 (=ec/. 52>1).
En el pensamento "e Pa#lo& el alma (ps)+(e) es el prncpo "e to"a ."a *'sca en el /om#re.
Pero el /om#re +(e s!lo tene ps)+(e (/om#re 3alma"o4& nat(ral; o 3anmal4& "e ?nma) es
ncapa% "e compren"er las cosas "e @os; le son loc(ra (1.
a
Cor. 521>).
5. Esp'rt( ($re$o2 3pne(ma4)
El 3esp'rt(4 es lo +(e /ace "e nosotros (nos cre)entes a(t:ntcos& .er"a"eros. Nos (ne con
@os. p(es es por el esp'rt( como po"emos entrar en com(n!n con el ,e<or2 3A(e la $raca
"el ,e<or sea con .(estro esp'rt(. Am:n4 (Gal. B21C. C*. 7m. .ers. 55). Este pne(na
constt('a la personal"a" crstana& al "ecr "e Pa#lo. C(an"o el ap!stol #en"ce a los
cre)entes& no lo /ace como "r$:n"ose smplemente a /om#res con ps)+(e o ."a nat(ral&
sno como a /om#res re$enera"os (pne(matD!s E esprt(al) en +(enes /a#ta ) o#ra el
Esp'rt( ,anto (Pne(ma A$on) "e @os.
,e e+(.ocar'a +(en preten"ese "e"(cr "e pasaFes como 1.
a
Tesaloncenses 5258 (na
espece "e trcotom'a. El alma ) el esp'rt( no son "os partes "stntas& como n$re"entes
".ersos& F(nto con el c(erpo& "e la persona /(mana& sno m?s #en a la manera "e (na
/a#tac!n con "os .entanas2 (na& para asomarse a las cosas "e arr#a; otra& para asomarse a
las cosas ae a#aFo (G. Col. 825).
1H
8. C(erpo ($re$o2 3soma4)
Para ,. Pa#lo& el .oca#lo cc(erpo4 tene tres acepcones 2
A) El c(erpo como cosa ne(tra& prope"a" "e ca"a ser /(mano. Los pa$anos "es/onran s(s
c(erpos por los e0cesos +(e lle.an a ca#o con ellos ) en s( perF(co (G. Rom. 125>).
B) El c(erpo mper*ecto& ":#l& nstr(mento "e n(estros caprc/os +(e p(e"e /acernos correr
$ra.es res$os2 c(erpo "e peca"o (Rom. B2B); el c(erpo mortal.
C) El c(erpo re"m#le. Este c(erpo ":#l ) "eca"ente +(e to"os tenemos p(e"e ser "omna"o
(1.

Cor. H256); no es nc(ra#le. P(e"e ser sal.o (Rom. C258) o trans*orma"o (7(. 8251). P(e"e
ser o*rec"o en el ser.co "e @os como parte nte$rante& ) e0pres!n notora& "el sacr*co total
"el cre)ente (Rom. 1521). I as po"emos $lor*car a @os me"ante n(estro c(erpo (l.

Cor.
B259). N(estro c(erpo p(e"e ser tam#:n templo "el Esp'rt( ,anto (I. Cor. B21H). Certamente&
para Pa#lo el c(erpo no era al$o esencalmente malo& per.erso per se. @a"a s( nat(rale%a& en
"eca"enca tras el peca"o or$nal& perecer? ) .ol.er? al pol.o (Gen. 821H). Pero res(ctar? (Jn.
525H). ,( po"er para el #en o para el mal& "epen"e "e +(en lo controle2 @os o el peca"o.
>. Carne ($re$o2 3sar04)
La pala#ra $re$a sora2 se tra"(ce $eneralmente por 3carne4& pero este .oca#lo no e0presa
to"o lo +(e el t:rmno sar0 s$n*ca para Pa#lo. Incl(so se presta& a .eces& a nterpretacones
err!neas.
KC(?l es s( sent"oL Lo e0presaremos en pocas pala#ras2 ,ar0 es el enem$o mortal "el
Pne(ma. @entro "e nosotros se l#ra (na espece "e $(erra c.l& ) tene por anta$onstas a la
carne (sar0) ) al esp'rt( (pne(ma). Por eso a*rma Pa#lo +(e los "os se oponen entre s' (Gal.
5216).
3Carne4 s$n*ca& (nas .eces& m(c/o m?s +(e 3c(erpo4& ) otras .eces no tene na"a +(e .er
con :l. Los 3peca"os "e la carne4 son m(c/os m?s +(e los +(e se cometen con el c(erpo.
C(an"o Pa#lo en(mera slas o#ras "e la carne4 (Gal. 521HM51)& comen%a por la nmoral"a"
se0(al& pero contnNa con las +(erellas& las en."as& la anmos"a"& etc.& +(e no tenen na"a
+(e .er con las operacones "el c(erpo *'sco.
El ap!stol emplea tam#:n el t:rmno 3carne4 para /acer al(s!n a (na con"c!n *'sca; (n ..r
en el c(erpo mortal. As se re*ere a la crc(ncs!n *sca& en contraste con la "el cora%!n (Rom.
525C). ) emplea el t:rmno sar.r para re*errse a la prmera. En este caso& sar0 se apro0ma a
soma en s( con"c!n "e "e#l"a" nat(ral (comp. con Jn. 121> ) =e#. 526). Por eso
encontramos el t:rmno sara2 en *rases como 3(na en*erme"a" "el c(erpo4& ) 4la pr(e#a +(e
ten'a en m c(erpo4 (Gal. >218& 1>). KPor +(: no (s! Pa#lo el .oca#lo somaL Tenemos +(e
penetrar en el .oca#(laro "el ap!stol ) tratar "e compren"er lo +(e :l +(er'a "ecr al (sar el
t:rmno sar02
AO) El /om#re terreno2 (n alma encarna"a; es "ecr. (n c(erpo /a#ta"o por (n alma; la
con"c!n terrena& ":#l ) *r?$l "e n(estra e0stenca a+(' ) a/ora (Rom. 621C P"on"e& sn
"("a& se re*ere no s!lo al c(erpo& sno a la total"a" "el ser ca'"o en s(s nclnacones
pecamnosasP; 5 Cor. 625; Gal. 121B. C*. Jn. 1218; 1625).
BO) El /om#re terreno& pero re$enera"o& +(e est? en la sar0 ) 3en Crsto4 al msmo tempo
(Gal& 52592 7lm. .ersM 1B). En =e#reos H218 la sar0 aparece p(r*ca"a.
CO) El /om#re terreno& contamna"o ) per.ert"o por el peca"o (1.
a
Cor. 828; J(". Gers. C).
Res(men"o2 ,ARQ en $re$o& como BA,,AR en /e#reo& se tra"(cen por CARNE en
castellano& por+(e res(lta "*'cl /allarles (n e+(.alente en n(estro "oma. ,( sent"o p(e"e
a#arcar los conceptos s$(entes2
a) El c(erpo anma"o por el esp'rt(.
La presenca "e (na l#erta" personal en (n c(erpo nat(ral.
#) El alma presente en el c(erpo.
El ser ..o en la total"a" "e s( personal"a" corporal.
c) La personal"a" encarna"a (/ec/a carne).
La persona.
") La real"a" /(mana a+r ) a/ora.
La con"c!n ca"a& somet"a a to"a ser."(m#re "e peca"o ) "e#l"a".
e) El /om#re "stanca"o ) "*erenca"o "e @os.
*) No acost(m#ra#an los F("'os a "enomnar 3carne4 al ca"?.er& por+(e para ellos
/a#'a +(e"a"o re"(c"o a la con"c!n "e smple c(erpo& o#Feto nanma"o ) no
persona.
$) Para la mental"a" /e#rea& la prostt(ta es con"ena#le por+(e s!lo entre$a el
c(erpo& pero no la sar0 (es "ecr& retene la estmac!n "e s( cora%!n ) no o*rece s(
persona); no se "a en plena l#erta" amorosa ) personal& en contraste con la esposa
amante& +(e entre$a al ama"o s( personal"a" completa.
As' ,ARQ (ne la "ea "e total"a" "e la persona (c(erpo ) alma)& "e ac(er"o con las
con"cones en +(e tene +(e ..r en este m(n"o. ,ARQ (ne n"sol(#lemente el ,OMA con la
P,IARE ) "a e0pres!n a las con"cones terrenas "e "c/a (n!n.
5. KEn +(: consste el peca"o "e la carneL
, +(s:ramos precsar en t:rmnos meta*scos la nat(rale%a "el 3peca"o "e la carne4&
"r'amos +(e consste en con.ertr lo relat.o en a#sol(to. @e a/' la cal*cac!n "e 3"olatr'a4&
p(es e+(.ale a ele.ar a la cate$or'a "e '"olo c(al+(er cosa "el c(erpo& "e la mente o "el
cora%!n2 c(al+(er cosa terrena ) somet"a al presente or"en pecamnoso& per"en"o as s(
perspect.a eterna (3s(# speMce aeterntats4& en el sent"o "e Tom?s "e A+(no& no en el "e
,pno%a). En G?latas 5216 no se trata "e la l(c/a "e la carne corporal contra n(estro esp'rt(&
sno "e la 3carne4 como "olatr'a "el esta"o presente "e cosas& contra la "recc!n "el Esp'rt(
"e @os. ,on& p(es& "os sstemas& "os maneras "e enten"er la ."a& "ametralmente op(estos.
As' ,ARQ p(e"e s$n*car mala "recc!n ) mala perspect.a; es la sa#"(r'a carnal (1.
a
Cor.
125B; 521>).
La real"a" presente e+(.ale a (na or$an%ac!n mol'.l%a"a contra @os; posee s( $o#erno
(1.

Cor. 52B& C& comp. con E*. B215)& s( "os o prncpe (5. Cor. >2>& comp. con E*. 525)& s(
esp'rt( o corrente c(lt(ral +(e mo"ela (na mental"a" m(n"ana (l.

Cor. 5215& en contraste


con B .ers. 1B)& ) s(s elementos (Gal. >28; Col. 52C& 59). ComporMS* ta& por lo tanto& (na tens!n
(Gal. 5259) el ..r en me"o . "e "c/as real"a"es. ,e p(e"e estar en la carne para #en (Gal.
5259) ) para mal& comparten"o la re#el!n contra @os (Rom. 625; C26MH); (na mente carnal&
somet"a al "cta"o "e lo m(n"ano& "el or"en act(al "e cosas; n se s(Feta a la le) "e @os& n
tampoco p(e"e /acerlo. En B real"a"& no +(ere& por+(e "etesta to"o lo esprt(al.
@e mo"o +(e la ,ARQ no es mala en s' msma& per se& sno c(an"o se /alla acon"cona"a a
la real"a" "el m(n"o en +(e ..e ) "el +(e ella msma *orma parte nte$rante. Em#orrac/a"a
"e esa atm!s*era "e enemsta" contra @os& la ,ARQ a"opta (na actt(" +(e e+(.ale a ne$ar
la real"a" msma "e la st(ac!n "el /om#re "elante "e @osM No e0presa s!lo (n "esor"en
nterno entre las "*erentes partes +(e nte$ran el ser /(mano ("es"e l(e$o& tam#:n mplca
esto)& sno (na proter.a ) total ncapac"a" "e relaconarse con @os ) con el pr!Fmo en (na
relac!n "e amor $en(no.
La ,ARQ es l'cta ) #(ena c(an"o ..e en el m(n"o "e @os ) para @os. Es con"ena#le
c(an"o ..e para el m(n"o ) sn @os.
B. Pro)ecc!n "e estos conceptos so#re la esca*olo$'a
@e to"o esto se "e"(ce +(e lo +(e so#re..e a la m(erte no p(e"e ser plantea"o en t:rmnos
"e 3al$o4& sno "e 3al$(en4. La esperan%a crstana "e*nt.a& total& es la sal.ac!n completa
"el /om#re en la total"a" "e s( persona. Esto e0plca por +(: el /ec/o "e la res(rrecc!n "e
Crsto no es solamente la constante preoc(pac!n apolo$:tca "e los apost!les en s(
presentac!n "el E.an$elo tanto a F("'os como a $entles& sno +(e constt()e& al msmo
tempo& la $ran esperan%a para los cre)entes& por+(e& (n"os a Crsto& partcpar?n "el tr(n*o
"e s( m(erte ) res(rrecc!n. ,r.a para corro#orar n(estro aserto el menconar& no )a :ste o
a+(el te0to asla"o& sno to"o el l#ro "e =ec/os "e los Ap!stoles& "on"e p(e"e compro#arse
c!mo la res(rrecc!n "e Crsto& ) la "e los re"m"os por Crsto& es el nNcleo central "e la
pre"cac!n apost!lca.
Certamente& los pa'ses latnos /an per""o este :n*ass apost!lco "e la prmt.a Crstan"a".
Notas2
1H. Esta "$n"a" "el c(erpo /(mano *(n"amenta to"a la :tca se0(al "el N(e.o
Testamento (c*. O. C(llmann& o. c.). La (n!n con)($al es s$no "e la (n!n con Crsto
P)a para Israel lo era "e s( com(n!n con Ia/.e/ (Oseas)P2 n(estra (n!n con el
,e<or es al$o tan ntmo ) personal +(e s!lo p(e"e compararse a la (n!n martal&
c(an"o "os personas se constt()en en (na sola carne. @e all' la ncompat#l"a"
entre el c(erpo "e Crsto (+(e lo *orman n(estros mem#ros) ) el c(erpo "e (na ramera
(1.
a
Cor. B215. 1B); (nones tan "spares son (na monstr(os"a". N(estro c(erpo es
para el ,e<or (1.
a
Cor. B218)& ) s!lo en la 'ntma com(n!n "e los esposos la (n!n "el
cre)ente con s( ,e<or /alla (n s$no lcto& +(er"o ) apropa"o (E*. 528C). =asta tal
p(nto es esto as. ) ele.a la "$n"a" "el matrmono& +(e el c!n)($e ncr:"(lo casa"o
con otro con.erso es 3sant*ca"o4 por :ste& "a"a la nat(rale%a paralela Pa(n+(e a
n.eles n*ntamente "stntos& s #en no menos parec"osP "e los .'nc(los "e am#as
relacones2 las matrmonales& ) las esprt(ales E "el cre)ente con s( ,e<or )
,al.a"or (1 Cor. 621>). Las #ases "e la moral se0(al son& p(es. como /a "emostra"o
C(llmann& emnentemente crstol!$cas. I es nteresante o#ser.ar +(e /a)a s"o (n
ap!stol soltero (o .("o)& por e0$encas "e oport(n"a" msonera ) .ocac!n nat(raT&
el +(e nos /a)a transmt"o esta ense<an%a pro*(n"a ) alenta"ora acerca "e la
"$n"a" "e las relacones se0(ales entre /om#re ) m(Fer& correspon"entes (E*. 525H)
a la relac!n +(e se "a entre Crsto ) s( I$lesa (c*. tam#:n 7. Lac(e.a. Etca crstana&
pp. 16C ) ss& ) ,e0o ) B#la& "e .aros a(tores).
LECCIN 6.
a
EL PROBLEMA ANTROPOLGICO (III)
De lo dicho en las dos lecciones peceden!es p"ede #$cil%en!e ded"cise &"e dos concep!os an!a'(nicos
so)e la na!"ale*a del co%p"es!o h"%ano han cond"cido i'"al%en!e a dos concep!os an!a'(nicos de la
%"e!e+ el concep!o pla!(nico , el concep!o cis!iano.
-. .en!ido pla!(nico de la %"e!e
El sen!ido pla!(nico de la %"e!e (po des'acia/ !an!as 0eces con#"ndido con el concep!o cis!iano) es "n
se%illeo de eoes &"e es peciso desaai'a.
El pincipio #"nda%en!al del pla!onis%o a es!e espec!o es &"e la %a!eia es %ala , despecia)le/ , &"e s(lo
el esp1i!" i%po!a. La 2nica , a"!3n!ica pesonalidad es el n2cleo in!eio del al%a. El al%a no #o%a "n !odo
s"s!ancial con el c"epo/ sino &"e es!$ en 3l co%o "n na0e'an!e en s" )aca/ o co%o "n peso en la c$cel.
Po consi'"ien!e+
A) La %"e!e es !enida co%o cosa )"ena/ ,a &"e li)ea al al%a de la 4c$cel5 del c"epo/ la saca del eino
%al0ado de 6#e %a!eia , la !anspo!a a sil 0edadeo ho'a.
B) La %"e!e piede asi s" !eo/ no en 0i!"d de 7a sen!encia &"e so)e ella ha dece!ado Dios/ sino
si%ple%en!e po&"e si0e a "na %e8o eali*aci(n , a#i%aci(n de a&"ello &"e en el indi0id"o es a"!3n!ico ,
ped"a)le.
C) La %"e!e/ desde es!e p"n!o de 0is!a/ ,a no es !enida co%o 4pa'a del pecado5 (Ro%. 6+9:)/ sino/ al
con!aio/ esca!e de la pisi(n. Le8os de se al'o hoendo/ se con0ie!e en cosa )"ena , has!a ape!eci)le.
Es!e concep!o e;plica1a el %aso&"is%o espa<ol an!e la %"e!e/ a ca"sa del con!enido %aca)o/ %o!"oio/
&"e enciean los a&"e!ipos de n"es!o inconscien!e colec!i0o hisp$nico. Peo lo %$s !$'ico de !al ac!i!"d
es &"e el pecado/ 2nico a'"i8(n de la %"e!e/ es ele'ado al ol0ido/ o se le %e%a s" i%po!ancia.
9. El sen!ido cis!iano de la %"e!e
El %ensa8e e0an'3lico in0ie!e adical%en!e los !3%inos del sen!ido pla!(nico de la %"e!e. En e#ec!o/ paa
el N"e0o Tes!a%en!o+
A=) La %"e!e es cosa hoenda/ po&"e es el #"!o del pecado. Es el 4saca%en!o5 del pecado/ , an!e ella.
incl"so Cis!o sin!i( %iedo , ep"'nancia en Ge!se%ani.
9>
B=) ?a, dis!inci(n en!e c"epo , al%a. o %e8o dicho/ en!e el ho%)e e;!eio , el ho%)e in!eio. Peo
es!a dis!inci(n no es "na oposici(n/ co%o s1 el se in!eio #"ea na!"al%en!e )"eno/ , el e;!eio #"ea
necesaia%en!e %alo. A%)os/ esencial%en!e/ son co%ple%en!aios el "no del o!o/ , a%)os han sido
ceados )"enos po Dios. Po o!a pa!e/ el pecado a#ec!a a a%)os !a%)i3n/ , no s(lo a "no de ellos.
C=) La %"e!e #"e 0encida/ no po&"e Dios sen!enciaa a la %a!eia/ sino al pecado.
4La di#eencia con el al%a 'ie'a @esci)e C"ll%ann@ es #"nda%en!alA 3s!a alcan*a/ pecisa%en!e sin el
c"epo A , sola%en!e sin 3l/ s" pleno desaollo. Nada paecido en la Bi)lia.5
D=) El al%a &"e pe%anece %"e!a a&"1 @&"e deso,e la in0i!aci(n e0an'3lica a la #e , la e'eneaci(n (Bn.
-+-9/ -:)@ se halla$ en la %is%a condici(n desp"3s de la %"e!e. La in%o!alidad in!1nseca de s" al%a @
en el pensa%ien!o hel3nico@ no le si0e de nada/ p"es no ha$ %$s &"e pepe!"a s" es!ado de pecado ,
ale8a%ien!o de Dios.
De ah1 &"e el E0an'elio no o#e*ca !anspo!a/ sino !ansCo%a. No se !a!a de "n sal!o 'eo'$#ico (sal!a
desde a&"i a)a8o has!a all$ ai)a)/ sino de "n paso his!(ico+ desde es!e si'lo cad"co/ s"8e!o a #"s!aci(n
po el pecado/ has!a 4el si'lo 0enideo5A es deci/ se !a!a de pasa del $%)i!o de la %"e!e al de la 0ida/ po
el pode del Esp1i!" .an!o (E#. -+-:D9:) , so)e la )ase de la o)a eali*ada po Cis!o.
El pla!onis%o es es!$!ico. El E0an'elio es din$%ico/ his!(icoA se inse!a en %edio de la his!oia de los
ho%)es paa esci)i s" popia his!oia de sal0aci(n/ p"e)a , 'aan!1a de la in!e0enci(n de Dios en s"
c"idado , a%o hacia los ho%)es.
No o)s!an!e/ la %"e!e e8ece !oda01a s" pode. Los ho%)es %"een/ incl"so los cis!ianos. E/ po o!o
lado/ la es"ecci(n de los %"e!os/ po%e!ida po el E0an'elio/ pe!enece al #"!"o. Es!o nos lle0a al !ece
'an hecho &"e he%os de considea+ el hecho esca!ol('ico. E !a%)i3n de)e%os en!ende de &"3 %anea
nos a#ec!a ,a ahoa/ a&"1.
No!as+
9>. O. C"ll%ann/ o. c.
LECCIN 7.
a
EL HECHO ESCATOLOGICO PERSONAL
1. Las dos etapas de la escatologfa indiid!al
"a #e$os afi%$ado & de$ost%ado '!e la espe%an(a c%istiana %adica en la %es!%%ecci)n de los
$!e%tos. Es inad$isi*le la definici)n teol)gica '!e se %efie%e al +estado inte%$edio, -ent%e la
$!e%te & la %es!%%ecci)n- co$o +el estado de t.%$ino,/ po% c!anto no es .sta la $eta #acia la
c!al cond!ce 0ios a s!s %edi$idos.
Ta$poco es co%%ecto/ po% ot%o lado/ el #a*la% de la %es!%%ecci)n co$o de la +fase 1nica,/
*2*lica$ente #a*lando. En %ealidad/ el #ec#o escatol)gico pe%sonal se despliega en dos etapas
& a*a%ca dos e3pe%iencias '!e/ no o*stante/ an enla(adas po% el $is$o #ilo cond!cto% del
Esp2%it! Santo iificado% & %egene%ado%.
4. 5ida e in$o%talidad po% el eangelio
Po% $edio de la $!e%te & %es!%%ecci)n de C%isto la $!e%te pe%di) s! pode% a*sol!to. S!
so*e%an2a/ '!e alg!nos p!eden tene% po% indisc!ti*le/ #a sido negada po% 0ios/ '!ien #a
p%ocla$ado/ no 6a so*e%an2a de la $!e%te. sino la de la ida in$o%tal/ #ec#a posi*le g%acias al
Eangelio 74.8 Ti$. 191:;. Es cie%to '!e la $!e%te no #a sido toda2a %eti%ada del escena%io< ella
se%= el 1lti$o ene$igo '!e se%= dest%!ido 71.
a
Co%. 1><4?< Apoc. 4:91@;9 pe%o/ po% eso $is$o/
la 1lti$a pala*%a no la di%= la $!e%te/ sino el SeAo% Bes1s. C!ando el SeAo% nos %estit!&a !n
+c!e%po espi%it!al, 7so$a pne!$atiC)n; en la %egene%aci)n del dia post%e%o/ la $!e%te #a*%=
desapa%ecido definitia$ente del escena%io de la ida. Con todo/ D&a a#o%aE la $!e%te es
+n!est%a,/ es deci%/ est= *aFo n!est%o do$inio 71.
a
Co%. @941/ 44;/ en el sentido de '!e/ si
esta$os en C%isto/ de*e #a*e% pe%dido todo s! te%%o%. G=s a1n/ sa*e$os '!e al fin '!eda%=
total$ente dest%!ido s! pode%9 +H0onde est=. o# sep!lc%o/ t! icto%iaI H0)nde/ o# $!e%te/ t!
ag!iF)nI, 71.
a
Co%. 1>9>>;.
@. C!e%po & c%eaci)n
N!est%o c!e%po fo%$a pa%te de la C%eaci)n $ate%ial de 0ios &/ con ella/ +gi$e a !na/ & a !na
est= con dolo%es de pa%to #asta a#o%a/ & no s)2o ella/ sino '!e ta$*i.n nosot%os $ia$os/ '!e
tene$os las p%i$icias del Esp2%it!/ nosot%os ta$*i.n ge$i$os dent%o de nosot%os $is$os/
espe%ando la adopci)n/ la %edenci)n de n!est%o c!e%po, 7Ro$. J944. 4@;.
Es inte%esante o*se%a% el do*le cont%aste & pa%alelis$o '!e e3iste ent%e este pasaFe &
Santiago 191>/ antes co$entado. En Santiago la $!e%te se nos p%esenta co$o contenida en el
pecado/ al ig!al '!e !na c%iat!%a en el ient%e de s! $ad%e/ & p%esta a sali% a la l!(. En
Ro$anos es el Esp2%it! iificado% eE '!e p!gna po% a*%i%se paso en !na c%eaci)n +s!Feta a
anidad/ no po% s! p%opia ol!ntad,/ & gi$e/ e$pleando el $is$o s2$il 7co$pK con el e%s. 4?;/
con dolo%es de pa%to #asta '!e d. a l!( & se cons!$e la %edenci)n de todo lo c%eado &/ po%
consig!iente/ ta$*i.n de n!est%o c!e%po.
Gient%as tanto/ en !n $!ndo #ostil/ '!e #ace la g!e%%a a 0ios. n!est%o c!e%po ie !na do*le
e3pe%iencia '!e le $antiene en tensi)n9 pa%ticipa de la $!e%te de C%isto +'!e llea$os po%
todas pa%tes,/ pe%o ta$*i.n de s! +ida, '!e se $anifiesta a t%a.s n!est%o 74.
a
Co%. L91:9
Col. 194L;.
La pa%adoFa del $o$ento p%esente pa%a el c%istiano #a sido definida po% O. C!ll$ann co$o el
+&a & toda2a no,/ en el sentido de '!e el Reino de 0ios #a llegado &a con C%isto/ pe%o s!
plena $anifestaci)n & cons!$aci)n pe%tenecen al f!t!%o. " de esta tensi)n pa%ticipa el
c%e&ente/ no s)lo a'!2 en ida/ sino en la $!e%te & #asta el d2a de la %es!%%ecci)n/ p!es antes
de llega% al estado definit2o de la %es!%%ecci)n final/ el c%istiano pasa po% la condici)n
inte%$edia '!e/ si *ien no es la definitia/ est= cla%a$ente enseAada en las Esc%it!%as & *ien
dife%enciada del concepto plat)nico 7a!n'!e en de$asiadas ocasiones #a&an sido
conf!ndidas;.
Este estado inte%$edio es algo as2 co$o !n co$p=s de espe%a/ la etapa de !n ca$ino en
e3pectaci)n del pleno c!$pli$iento de los p%op)sitos de 0ios en o%den a la %edenci)n final.
L. Lo 'oe so*%eie a la $!e%te f2sica
Po% lo '!e %especta a los c%e&entes -los '!e #an depositado s! confian(a en C%isto & se #allan
!nidos a El $ediante !na fe ia/ pe%sonal & a!t.ntica-/ .stos so*%eien a la $!e%te & se
#allan en !na condici)n '!e9
A; Es !n esta% en C%isto9 +si el ii% en la ca%ne -dice Pa*lo- %es!tia pa%a $2 en *eneficio de
la o*%a/ no s. entonces '!. escoge%. Po%'!e de a$*as cosas esto& p!esto en est%ec#o/
teniendo d=seos de pa%ti% & esta% con C%isto/ lo c!al es $!c#o $eFo%, 7M2l. 1944/ 4@< 4.8 Co%K
>91K1:;. La $!e%te f2sica no nos p!ede sepa%a% de C%isto 7Ro$. J9@J;. C%isto/ SeAo% de los
$!e%tos & de los ios/ est= sie$p%e con s! p!e*lo 7Ro$. 1L9N;. +"a sea '!e ele$os/ o '!e
d!%$a$os/ ia$os F!nta$ente con .l, 71.O Tes. >91:;. +Sea '!e ia$os/ o '!e $!%a$os/ del
SeAo% so$os, 7Ro$. 1L9J;.
P; Es co$o !n s!eAo. El estado en '!e ien los #iFos de 0ios -ent%e el instante de s! $!e%te
f2sica & el d2a de la Res!%%ecci)n- '!eda ap!ntado 7es deci%/ i$pl2cita$ente decla%ado/ $=s
*ien '!e e3pl2cita$ente definido; de la sig!iente $ane%a9 +Ta$poco '!e%e$os/ #e%$anos/ '!e
igno%.is ace%ca de los '!e d!e%$en/ pa%a '!e no os ent%iste(c=is co$o los ot%os '!e no tienen
espe%an(a. Po%'!e si c%ee$os '!e Bes1s $!%i) & %es!cit)/ as2 ta$*i.n 0ios t%ae%= con Bes1s a
los '!e d!%$ie%on en .l, 7I/
1
Tes. L91@. 1L. Cf. I.Q Co%. 1>9>1/ >4;.
P#. H. Geno!d seAala '!e la e3p%esi)n +los '!e d!e%$en, no da pie pa%a const%!i%/ a pa%ti% de
ella/ toda !na psicolog2a de los dif!ntos<
41
pe%o si '!e pe%$ite -F!nta$ente con las de$=s
e3p%esiones sin)ni$as '!e designan el eslado inte%$edio- conce*i% esa sit!aci)n co$o !na
co$!ni)n plena con C%isto/ $!c#o $=s pe%fecta e inti$a '!e la '!e es da*le en la ida
te%%est%e a#o%a. 0e $ane%a '!e. al $o%i%/ el c%e&ente en C%isto pasa a la p%esencia del SeAo%
po% $edio de s! n1cleo pe%sonal/ en el '!e s! conciencia pe%d!%a9 el al$a/ o co$ponente
espi%it!al de s! pe%sonalidad. Tal sit!aci)n/ no o*stante/ '!eda calificada co$o +do%$ici)n,/ no
po% falta de conciencia/ sino pa%a designa% s! t%ansilo%iedad & s! te$po%alidad.
44
C; Es asi$is$o co$o !na e3pe%iencia de desn!de(/ al #alla%se el al$a p%iada del c!e%po 74.
a
Co%. >91 ss.;. No o*stante/ el c%istiano %eci*e las a%%as del Esp2%it! Santo/ '!e '!itan a la
desn!de( s! te%%o% & s! ano%$alidad/ en espe%a del d2a en '!e +lo $o%tal sea a*so%*ido po% la
ida,.
+El estado de los $!e%tos -esc%i*e C!ll$ann
4@
- sig!e siendo !n estado de desn!de(/
i$pe%fecto/ co$o dice S. Pa*lo9 de do%$ici)n/ en la espe%a de la %es!%%ecci)n de toda la
C%eaci)n/ de la %es!%%ecci)n de los c!e%pos, 75. He*. 119@NL:;.
0; Es !n estado de tensi)n escatologica. Asi nos lo desc%i*e el Apocalipsis 7?9N/ 1:; al
int%od!ci%nos en la p%esencia del SeAo%9 +C!ando a*%i) el '!into setio/ !i *aFo el oifa% las al$as
de ios '!e #a*2an $!e%to po% ca!sa de la Pala*%a de 0ios & po% el testi$onio '!e ten2an. "
CLAGAPAN A GRAN 5OR. diciendo9 HHasta c!=ndo. SeAo%/ K santo & e%dade%o/ no F!(gas &
engas n!est%a sang%e...I,
La desc%ipci)n '!e se nos #ace de la $o%ada de las al$as -+*aFo el alta%,- nos #a*la de la
p%o3i$idad en '!e ien con %especto a 0ios/ & de la co$!ni)n con C%isto/ de la c!al disf%!tan
&a/ pe%o/ al $is$o tie$po/ s! cla$o% delata la tensi)n escatol)gica '!e sopo%tan. 0e a#i '!e
C!ll$ann aseg!%e '!e/ en la espe%a del +02a de "a#e#,/ los $!e%tos se #allan toda2a en el
tie$po. Sea co$o sea/ la sit!aci)n de t%ansito%iedad & de falta de plenit!d '!eda %efleFada en el
cla$o% de ios %edi$idos ag!a%dando el g%an d2a final.
" desta'!e$os '!e la espe%an(a/ tanto de Pa*lo en la tie%%a 74.
a
Co%. >91:; co$o de los santos
en el cielo 7Apoc. ?91:;/ ap!nta al $o$ento final del d%a$a de la #isto%ia & de la salaci)n9 al
F!icio de 0ios/ '!e las Esc%it!%as p%esentan sie$p%e co$o lo in$ediata$ente poste%io% a la
%es!%%ecci)n final.
>. La s!pe%iencia/ estado so*%enat!%al
A#o%a '!e%e$os destaca% '!e la pe%iencia desp!.s de la $!e%te es asi$is$o !n estado
so*%enat!%al.Q He a'!2 !n p!nto '!e de*e$os s!*%a&a%. La doct%ina plat)nica de la in$o%talidad
del al$a conside%a el so*%eii% co$o !na i%t!d p%opia/ nat!%al/ del al$a. En el N!eo
Testa$ento/ sin e$*a%go/ la pe%iencia no tiene nada de nat!%al< es el f%!to de la !ni)n con el
Esp2%it! Santo 7Ef. 191@/ 1L;. +El Esp2%it! Santo -esc%i*e C!ll$ann ta$*i.n
4>
- es !n don '!e
no se p!ede pe%de% al $o%i%., A1n $=s/ es la f!e%(a %egene%ado%a '!e nos aco$paAa & nos
$antiene/ desp!.s de la $!e%te f2sica/ ios pa%a con 0ios en C%isto. Es !na pe%iencia
so*%enat!%al/ p%od!cida po% la !ni)n con el Esp2%it! Santo. Po% eso/ no se t%ata de a'!ella
sit!aci)n de conciencia aten!ada '!e se da*a en el s#eol #e*%eo/ p!es a!n siendo !n estado
i$pe%fecto & te$po%al/ %ep%esenta !na a!t.ntica co$!ni)n con C%isto po% la acci)n de s!
Esp2%it! en nosot%os/ desde '!e c%e2$os.
NOTAS9
41. 5.ase P#. H. Geno!d. Le so%t des t%.pass.s/ pp. 77 & ss.
44. Po% algo a los l!ga%es de ente%%a$iento de los c%e&entes les lla$) desde la AntigSedad
+ce$ente%ios,/ '!e en g%iego significa +do%$ito%ios,. Gin!cio M.li3/ en s! Octaio/ dice
*ella$ente9 +Los c!e%pos en el sep!lc%o son co$o los =%*oles en inie%no9 oc!ltan s! e%do%
*aFo !na ficticia a%ide(, 7Ro!et de Bo!%nel/ n.T 474;.
4@. O. c./ pp. 7@/ 77.
4L. La teolog2a cat)licoK%o$ana t%adicional la lla$a +p%ete%nat!%al,.
4>. o. c./ p.7>
LECCIN 8. EL HECHO PNEUMTICO
Slo Cristo resucit definiti!"ente# $ !s% es el &'ri"o()nito de entre los "uertos* +Col. ,-,8. /'oc. ,-01. El
(!n l! ictori! fin!l so2re l! "uerte $ el di!2lo +Hec3. 4-451. En Cristo 3! 3!2ido resurreccin. Est! es el
!ncl! de nuestr! fe# 'ues si Cristo no 3u2ier! resucit!do 6!fir"! S. P!2lo6 !n! ser%! nuestr! es'er!n7!.
Est! resurreccin es el 'unto de '!rtid! de tod! l! id! cristi!n! $ de todo el 'ens!"iento cristi!no. L!
2!t!ll! decisi! 3! sido $! li2r!d!# $ ell! 'er"ite l! 'redic!cin (o7os! $ se(ur! del E!n(elio. L! 2!t!ll!
decisi! se li2r en l! "uerte $ resurreccin de Cristo. &Slo 8ued! 'or enir el 9:%! de l! ;ictori!9 +9;ictor$
:!$91*# en e<'resin de Cull"!nn.
,. El 'oder de l! resnircccin
/un8ue 'ri!do de su cuer'o# el cristi!no 3! sido to"!do 'or el S!nto Es'%ritu de :ios# es decir# 'or el
'oder de l! resurreccin +=o". >-? ss. Cf. ?-? ss.1# si re!l"ente 3! sido re(ener!do. L! &dor"icin* es#
'ues# t!l en el Es'%ritu S!nto $ lle! !l difunto cre$ente ! l! 'resenci! de Cristo# incluso en es! situ!cin
e<'ect!nte de l! &P!rusi!* fin!l. Los "uertos 8ue# desde !3or!# "ueren en el Se@or# 'ueden con r!7n ser
ll!"!dos &2ien!entur!dos* +/'oc. ,5-,?1# es decir# felices.
E<iste un cierto '!r!lelis"o 6"As en l! for"! 8ue en el fondo6 entre l! doctrin! (rie(! de l! in"ort!lid!d
del !l"! $ este est!do inter"edio 'or el 8ue &el 3o"2re interior* +'!r! us!r ter"inolo(%! nootest!"ent!ri!
6=o". >-? ss.61# tr!nsfor"!do 'or el Es'%ritu S!nto $ des(!B!do del &e<terior* +el cuer'o1# continu!
iiendo Bunto ! Cristo. Ciert!"ente# est! continuid!d de l! id! estA enfAtic!"ente e<'uest! en el Nueo
Test!"ento +Cn. ?-?>. 5-,5. >-05# etc.1# 'ero no se 'roduce en !r!s de un! su'uest! dicoto"%! en el ser
cuer'o D !l"! del 3o"2re# 'uesto 8ue t!l dicoto"%! no es 2%2lic!D Es "As 2ien un! s%ntesis de cuer'oD!l"!
lo 8ue insinE! l! ense@!n7! de l! Escritur!.
L! diferenci! entre l! conce'cin 2%2lic! $ l! (rie(! si(ue siendo r!dic!l# $ !rr!nc! desde sus "is"os
fund!"entos 3!st! !lc!n7!r ! l!s consecuenci!s. El est!do de los "uertos en Cristo no deB! de ser un!
situ!cin 'roision!l# en l! 8ue l! 'erson!lid!d no es tod!%! 'erfect! 'or f!lt! de uno de sus ele"entos 6
situ!cin de &desnude7*# de dor"icin# de es'er! $ de tensin esc!tol(ic!6. Por otro l!do# l! "uerte#
"ientr!s no lle(ue el &:%! de l! ;ictori!*# si(ue siendo el (r!n ene"i(o# el 'ostrero 8ue 3! de ser
derrot!do. Por otr! '!rte# si los "uertos ien con Cristo# esto no corres'onde 6co"o es el c!so de l!
for"ul!cin 'l!tnic!6 ! l! esenci! "is"! del !l"!# sino 8ue se de2e ! un! interencin diin!# 8ue o2r!
desde fuer! 'or el 'oder de l! "uerte $ resurreccin de Cristo# 'or "edio de su S!nto Es'%ritu# 8ue $!
resucit !l 3o"2re interior dur!nte l! id! terren!# !ntes de l! "uerte# en el "o"ento de l! conersin del
'ec!dor $ 'or "edio de l! !ccin "il!(ros!"ente 'oderos! del Se@or.
H!ll!"os en =o"!nos 8-,, un resu"en de todo lo e<'uesto- &F si el Es'%ritu de !8uel 8ue le!nt ! CesEs
de los "uertos "or! en osotros# el 8ue le!nt de los "uertos ! Cristo CesEs iific!rA t!"2i)n uestros
cuer'os "ort!les 'or su Es'%ritu 8ue "or! en osotros.*
4. El 'oder del Es'%ritu
Lo 8ue cuent!# 'ues# en definiti! es l! 'osicin del Es'%ritu S!nto 8ue :ios d! ! todos cu!ntos se !2ren !
l! !ccin del E!n(elio. ;iir en Cristo# ser 3!2it!do 'or El# serir de te"'lo ! su Es'%ritu# es lo 8ue
constitu$e l! (!r!nt%!# "As !En. l!s &!rr!s! o &'ri"ici!s* 6co"o dice P!2lo6 de l! 'osesin fin!l de un
cuer'o de (lori!# resucit!do. F $! !8ui# $ !3or!# es f!cti2le s!2ore!r l! id! etern! +Cn. 0-451# !si co"o
des'u)s de l! "uerte# 'uesto 8ue. en l! situ!cin de los 8ue duer"en* Bunto ! Cristo# nos !cerc!"os
i(u!l"ente !l (r!n di! de l! reno!cin de tod!s l!s cos!s# 'or8ue iir con Cristo# en el 'oder de su
Es'%ritu# es est!r Bunto ! !8uel 8ue 3!rA 'osi2le el (r!n &:%! del Se@or*# $ nos le !cerc! en c!d! "o"ento
"As $ "As. GHui)n sino El nos li2r!rA de este &cuer'o de "uerte*I El# 8ue renue! nuestro 3o"2re
interior# tr!nsfor"!rA nuestros cuer'os c!rn!les en cuer'os es'iritu!les. es decir# 8ue un! "!teri! iiente#
'enetr!d! 3!st! lo "As %nti"o 'or el Es'%ritu de id!# sustituirA ! l! "!teri! de l! "uerte. un cuer'o io# !
un cuer'o dec!dente.
Est! es# en consecuenci!# l! sE'lic! del !'stol 'or los efesios# 8ue nosotros dese!r%!"os 3!cer en f!or
de todos los 3o"2res. es'eci!l"ente en f!or de nuestros 8ueridos co"'!triot!s- &Por est! c!us! do2lo
"is rodill!s !nte el P!dre de nuestro Se@or Cesucristo# '!r! 8ue os d)# confor"e ! t!s ri8ue7!s de su (lori!#
el ser fort!lecidos con 'oder en el 3o"2re interior 'or su Es'%ritu- '!r! 8ue 3!2ite Cristo 'or l! Se en
uestros cor!7ones... '!r! 8ue seAis llenos de tod! l! 'lenitud de :ios* +Ef. ?-,5D,J1.
?. El 'oder de Cristo
El "ens!Be cristi!no# sin e"2!r(o# no slo 'resent! este es'er!n7!do 'orenir '!r! cu!ntos lo !co(en con
fe en sus cor!7ones $ ien de )l $ 'or )l# sino 8ue inclu$e# !l "is"o tie"'o# un! seri! !dertenci! !
cu!ntos lo rec3!7!n. Por8ue si iir en :ios 'or el 'oder de su Es'%ritu si(nific! situ!rse en el A"2ito de l!
id! $ de l! in"ort!lid!d 6t!nto en el est!dio inter"edio co"o en l! eternid!d des'u)s de l! resurreccin6
# el rec3!7o e8ui!le ! un des'l!7!"iento 8ue :OS sitE! en el reino de l! "uerte# de l! conden!cin.
El creer en Cristo 'resu'one !"2!s cos!s# si 3e"os de ser consecuentes. :e l! "is"! "!ner! 8ue no
'ode"os esco(er del &Credo* !le(re"ente lo 8ue nos (ust!# se'!rAndolo de lo 8ue nos des!(r!d! +co"o
3!cen "uc3os de los entreist!dos 'or KLironell!91# !s% t!"'oco 'ode"os esco(er un! eternid!d in"ort!l#
desec3!ndo ! nuestro !ntoBo l! seerid!d del &:%! de F!3e3*- M/$ de los 8ue dese!n el di! de Ce3oAN
GP!r! 8u) 8uer)is este di! de Ce3oAI SerA de tinie2l!s# $ no de lu7. co"o el 8ue 3u$e- de del!nte del
len# $ se encuentr! con el oso...* +/". 0- ,8. ,J1.
Si cree"os ! Cristo cu!ndo nos 3!2l! toc!nte ! l! s!lDi !cien# 3e"os de d!rle cr)dito t!"2i)n cu!ndo nos
ense@! !cerc! de l! conden!cin de los 8ue 'ersisten en su i"'ied!d e incredulid!d. L! '!rA2ol! del rico $
LA7!ro es t!B!nte en este sentido- &... !conteci 8ue "uri el "endi(o 6conclu$e el rel!to6 $ fue lle!do
'or los An(eles !l seno de /2r!3!". $ "uri t!"2i)n el rico $ fue se'ult!doD F en el H!des !l7 sus oBos#
est!ndo en tor"entos# $ io de leBos ! /2r!3!". $ ! LA7!ro en su seno* +LEc. ,>- 44# 4?1.
&Cu!ndo eN HiBo del Ho"2re en(! en su (lori! 6diBo Cesucristo de si "is"o6 ... serEn reunid!s del!nte
de )l tod!s l!s n!ciones- $ !'!rt!rA los unos de los otros# co"o !'!rt! el '!stor l!s oeB!s de los c!2ritos...#
e irAn )stos !l c!sti(o eterno $ los Bustos ! l! id! etern!s +M!t. 40-?,# ?4# 5>1.
Todos estos te<tos nos !cl!r!n 8ue !si co"o e<iste un est!do inter"edio $ un! felicid!d etern! '!r! los
cre$entes# 3!$ t!"2i)n un! re!lid!d "iser!2le 8ue !(u!rd! ! cu!ntos "ueren sin Cristo# un! "iseri! 8ue
dese"2oc!rA en l! etern! conden!cin.
Est! doctrin! 6co"o "uc3!s del E!n(elio6 no estA de "od! en nuestros di!s. En l! Ed!d Medi! se
'redic en de"!s%! l! Bustici! diin! 8ue c!sti(!# $ "u$ 'oco !cerc! del !"or de :ios 8ue 'erdon! $ s!l!.
Ho$ el ')ndulo oscil! 3!ci! el otro e<tre"o.
Lle(!dos ! este 'unto# l! esc!tolo(i! 'erson!l se insert! en l! eclesi!l $ cs"ic!# 'or lo 8ue# tr!s 3!2er
consiD# der!do l! es'er!n7! del indiiduo# !2ord!re"os el te"! de O l! es'er!n7! de l! I(lesi! $ l! del
"undo.
Por8ue no slo 3!$ un fin '!r! c!d! 'erson!# sino 8ue el 'resente est!do de cos!s es !si"is"o 'rec!rio $
3!2rA de lle(!r ! un "o"ento fin!l. L! 3istori! de l! 3u"!nid!d 6t!nto co"o l! de c!d! ser 3u"!no6
tiende ! un!s "et!s# ! un! consu"!cin fin!l. &Por8ue el !n3elo !rdiente de l! cre!cin es el !(u!rd!r l!
"!nifest!cin de los 3iBos de :ios. Por8ue l! cre!cin fue suBet!d! ! !nid!d...- 'or8ue t!"2i)n l! cre!cin
"is"! serA li2ert!d! de l! escl!itud de corru'cin ! l! li2ert!d (lorios! de los 3iBos de :ios* +=o". 8-,JD
4,1. L! 3istori! no estA cerr!d!# o re'le(!d!# so2re si "is"!. l! 3istori! !!n7!# en tensin const!nte $
creciente# 3!ci! un cli"!< se@!l!do 'or :ios.
LECCIN 9. EL REINO DE DIOS EN EL ANTIGUO TESTAMENTO
1. Introduccin gener! "o#re e! te$
Conce%to c!&e en ! e"cto!og' c"$ic e" e! Reino de Dio"( o Reino de !o" cie!o". Seg)n !o"
E&nge!io" "in%tico"( e! %ri$er $en"*e de +e")" ! co$ien,o de "u $ini"terio %)#!ico teni
-ue &er con .e! Reino de Dio"/ 0Mr. 11123. Se trt# de un $en"*e -ue 4 +un 5#'
%roc!$do( 4 dentro de cu4 %er"%ecti& !o nunci e! Se6or $i"$o 0co$%. Mt. 718 4 . 911:3.
E! .rre%entio"/ 0$etnoeite ; c$#id de $ent!idd3 -ue co$%6 dic5o $en"*e( indic
e! *uicio %or $edio de! cu! e! Reino 5 de "er introducido. E" un $en"*e e"cto!gico( 4 e!
Reino -ue nunci e" un e"tdo de co"" e"cto!gico( cu4 re!i,cin "e !!e&r< c#o en
=ec5 %r>i$ o en ?%oc =utur( %ero en cu!-uier c"o re-uerir< "ie$%re e! rre%enti$iento
co$o condicin "u#*eti& %r "u rece%cin.
Mteo( -ue e"cri#e %r *ud'o"( 5#! c"i "ie$%re de .Reino de !o" cie!o"/( $ientr" -ue
Mrco" 4 Luc" dicen( 4 %re=erente$ente( .Reino de Dio"/ @e>%re"in e-ui&!ente 4 $<"
inte!igi#!e %r !o" genti!e"@( Con tod %ro##i!idd( e! u"o de ! e>%re"in .Reino de !o"
c'e!o"/ %or %rte de Mteo "e de#e ! in"i"tenci de! *udi"$o trd'o 4 5odierno en "o"!4r(
"ie$%re -ue "e %o"i#!e( e! %ronuncir e! no$#re de A5&e5 @Dio"@. Bero( re%eti$o"( en
cu!-uier c"o e! "igni=icdo de $#" e>%re"ione" e" e! $i"$o 0co$%. %or e*.( Mt. 217 con
Luc. C18D3.
Aun-ue ocu% un !ugr %ro$inente en Eo" "in%tico"( ! ide de! Reino de Dio" %rece( "in
e$#rgo( u"ente de! E&nge!io de +un. A%rte de 1F17C( donde "e !ude ! Reino de +e")"(
+un 717( 2 e" e! )nico %"*e *u<nico en -ue %rece e! conce%to. GA -u? "e de#e e"te
=en$enoH G. Io" "e6! -ue e! E&nge!io de +un tiene un e"tructur cri"to!gic
%ro$inente( dentro de ! cu! "e 5!!n i$%!'cito" todo" !o" de$<" conce%to". A"i( !o -ue en !o"
"in%tico" corre"%onde ! .Reino de Dio"/( en +un e-ui&!e .&id/( .!u,/. .&erdd/(
.grci/. Bor-ue %r e! %"to! +un e! contenido de todo cunto +e")" %ort e introduce "e
e>%!ic en t?r$ino" de ! %ro%i %er"on de! S!&dor 4 e>%re"ione" de "u grci 0+n. !119( 1C(
1:3. No e" -ue e"te %rinci%io "e de"conocido %or !o" de$<" e&nge!i"t"( %ero no reci#e !
e>ten"in 4 %ro=undidd -ue en +un. A"i( e! t?r$ino .&id/( e! $<" "o#re"!iente en +un( e"
"inni$o de .Reino de !o" cie!o"/ o .Reino de Dio"/. L e-ui&!enci de .Reino/ ; .Iid/ e"
o#&i( 4 -ue ! =igur de ! entrd en e! Reino e" %r!e! ! -ue e>%re" ! entrd en !
.&id/( e" decir( e! .nue&o nci$iento/. L $i"$ e-ui&!enci encontr$o" en Mrco" 1D11:.
L &id e" re%re"entd co$o e! e"tdo e"cto!gico de ! e>i"tenci. Otr e-ui&!enci 54 en
Luc" 9119( 97( donde "e no" 5#! de! .6o ce%t#!e ! Se6or/( e" decir( e! 6o de! +u#i!eo
@ di=erenci de Mteo 4 Mrco"@( en &e, de ! in$inente !!egd de! Reino.
8. Conce%to gener! de .Reino de Dio"/ en e! Antiguo Te"t$ento
En e! Antiguo Te"t$ento e! Reino de Dio" e" un conce%to -ue & unido do" re!idde"
di"tint"1
A3 L "o#ern' de Dio". E"t e>%re"in de"ign e! go#ierno e"t#!ecido %or e! Credor "o#re
"u Crecin( e! cu! e" %!nedo 4 e*ecutdo $edinte ! ccin de "u Bro&idenci. E"t ide
de! Reino 0S!. 1D71193 no e" e"%ec'=ic$ente redentor. Se re!cion $<" #ien con e! orden
de ! crecin( no con e! de ! "!&cin.
J3 L teocrci de I"re!. +unto ! go#ierno %ro&idente de Dio" en e! Uni&er"o e>i"te un Reino
cu4 ntur!e, e"%ec'=ic e" redentor. Se e>%re" %or $edio de ! .teocrci/ en I"re!. L
%ri$er re=erenci e>%!'cit e"te Reino "oterio!gico ! 5!!$o" en e! ?>odo 0E>. 191C3(
cundo +e5o&< %ro$ete ! %ue#!o -ue "i o#edece "u Le4 !e con&ertir< en un ncin de
"cerdote". E"t" %!#r" de Dio" $irn 5ci e! =uturo( cundo ! Le4 "e %ro$u!gd en e!
Sin'. De"de e! %unto de &i"t de! 5o$#re de! Antiguo Te"t$ento( "e re=ieren un Reino
%re"ente( un Reino -ue co$en, ! %ie de! Sini
Bero( ! $i"$o tie$%o( e! Antiguo Te"t$ento "#e de un Reino de Dio" %r e! =uturo. Bodr'
%recer e>tr6o -ue uno de# e"%err %r e! =uturo !o -ue 4 tieneK 4 -ue !o e"%ere( no "!o
co$o un $e*or de! %re"ente( "ino co$o !go -ue con"tituir< de $ner #"o!ut un nue&
crecin. GC$o e>%!icr e"t %rente contrdiccinH G. Io" dice -ue ! e>%!iccin "e 5!!
en tre" con"idercione" c!&e"K
3 Le$o" de recordr e! "igni=icdo !go #"trcto -ue %o"een !o" t?r$ino" %or $edio de !o"
cu!e" "e e>%re" ! ide de! .Reino/. E! Reino de#e "er ! &occin de! %ue#!o de Dio". E!
Reino e>ige ! re!e,( 4 ?"t & "ocid ! re!i,cin de grnde" 5ec5o" "!&dore" en
=&or de un %ue#!o -ue Dio" -uiere %r "'. E"t re!e, e*erce e! go#ierno "o#re dic5o %ue#!o(
%ero e" =r<gi! 4 de=iciente. Con"titu4e "o!$ente un "o$#r de !o -ue c#e e"%err de! Reino
4 ! re!e, di&in"( %ue" ! re!e, 5u$n e" %ecdor. L4( %ue"( un =uturo "%ecto de!
Reino de +e5o&<1 -ue! en -ue e! Se6or $i"$o "er< S!&dor 4 Se6or de "u Bue#!o. A"i( S)!
4 D&id re%re"ent#n e! "%ecto %re"ente( %ero !o" cre4ente" e"%er#n $uc5o $<" en e!
=uturo( co$en,ndo %or D&id 4 todo" !o" re4e" %ido"o" de I"re!. A e"te =uturo "e !!en# de
%er"%ecti&" tn "u#!i$e"( -ue e! Reino( en "u %r>i$o d&eni$iento( teni -ue "er
=or,o"$ente un nue&o Reino( de cuerdo con ! %re"enci de! nue&o Re4.
#3 Lu#o $uc5" ?%oc" @de$"id"@ en ! 5i"tori de I"re! en -ue e! Reino teocr<tico
!!eg 5"t ! %o"t"i 4 "e 5undi $<" 4 $<" en e! !odo de! $undo. Aun-ue( %e"r de e!!o(
e! citdo Reino no =ue #rogdo nunc( "in e$#rgo !o" cre4ente" "e $nten'n en !
e"%ern, de! nue&o Reino. De $ner -ue ! reno&cin 5#' de "er !go $<" -ue un
ree"tructurcin. De 5ec5o %od' 5#!r"e de un nue&o Reino. E! %eriodo de ! cuti&idd no"
o=rece un e*e$%!o de e!!o. L e"%ern, -ue nid# en to" cre4ente" no con"i"t' en !
e"%er de &o!&er %ur 4 "i$%!e$ente !" condicione" de! %"do. Er todo un $undo nue&o(
e"cto!gic$ente 5#!ndo( !o -ue !i$ent# ! e>%ectcin de! re$nente =ie!.
c3 En tercer !ugr( un-ue no $eno" i$%ortnte( "ino todo !o contrrio( tene$o" !" Bro=ec'"
$e"i<nic"( -ue conduc'n conce%to" "i$i!re" 4 con"ecuenci" %recid" !o %untdo en
!o" %rtdo" 3 4 #3. E! e"%erdo Me"'" "er< e! re%re"entnte %er=ecto de +e5o&<( e! Re4
ide! de todo" !o" tie$%o". A cundo Dio" e"t? %er=ect$ente re%re"entdo %or "u Ungido(
?"te !!e&r< c#o ! re!i,cin de tod" !" e"%ern," e"c=co!gic". A"i( e! Reino e" !go
-ue !o" 5o$#re" de! Antiguo Te"t$ento e"%er#n %r e! =uturo( 4 !o "oci#n e"trec5 e
indi"o!u#!e$ente con ! %er"on $i"$ de! Me"'"( 5i*o de D&id.
7. Re"onnci" de! conce%to &eterote"t$entrio de Reino en e! $en"*e de +e")"
+e")" "e "oci e"t $ner de 5#!r de! Antiguo Te"t$ento. E! Reino cu4 cercn'
nunci( e" e! Reino -ue "e di#u*# en e! =uturo de !" %er"%ecti&" &eteroMte"t$entri". E!
Reino -ue todo" e"%ern e"( en de=initi&( e! .Reino de Dio"/( %or-ue e! Reino %ro$etido
D&id no %uede 4 conce#ir"e @de"%u?" de e"cuc5r !o" %ro=et"@ de otr $ner -ue
co$o Reino de Dio"( co Dio" 4 %r Dio". Mteo F118 4 81197 5n de "er entendido" en e"t
%er"%ecti&.
A5or #ien( e! Antiguo Te"t$ento 5#! de e"t re!idd de! Reino co$o de un unidd "in
di"tincin de %rte" o et%". Bero $edid -ue "e & cu$%!iendo e! Antiguo Te"t$ento en
+e"ucri"to( "e 5ce e&idente -ue ! e"%ern, e"cto!g'c "e di&ide en do" ="e". +e")" e"t<
5ciendo %re"ente e! =uturo de! Antiguo Te"t$ento( %ero( en otro "entido( e"te =uturo
%er$nece tod&i =uturo inc!u"o %r e! S!&dor. Bor con"iguiente( e! =en$eno -ue( "eg)n
co$%ro#$o"( e>i"t' 4 en tie$%o" de! %ue#!o de I"re! "e re%ite otr &e,. En %oc" %!#r"1
E! Reino tiene do" $ni=e"tcione"K un -ue e" %re"ente( 4 otr -ue e" =utur.
LECCIN 10. EL REINO DE DIOS EN LAS PROFECAS DE DANIEL (I)
1. Relevancia escatol!ica "el li#$o "e Daniel
El li#$o "e Daniel es %na o#$a sin!%la$ & 'ascinante. La ($i)e$a (a$te nos o'$ece %na se$ie "e
"atos *ist$icos. La se!%n"a contiene )a&o$)ente visiones "e (a$te "e Dios. La o#$a a#%n"a
en ele)entos ($o'+ticos & a(ocal,(ticos- "e a*, s% i)(o$tancia (a$a la escatolo!,a #,#lica.
.. La so#e$an,a "ivina en Daniel .
Di$i/a)os n%est$a atencin ($i)e$a)ente a Daniel .0.12.3. En )o)entos est$at+!icos Dios
)%est$a s% (o"e$ (a$a 4%e los inconve$sos $eaccionen 'avo$a#le)ente '$ente a s%s sie$vos.
A$ioc es %n e/e)(lo t,(ico "e esta ve$"a" (ve$s. .5. C'. 106211- 7en. 83019 .1). Note)os con
4%+ ($ontit%" esta#a Daniel "is(%esto a "a$ !lo$ia a Dios9 "es*acien"o $:(i"a)ente c%al4%ie$
)alenten"i"o en el senti"o "e 4%e +l9 (e$sonal)ente9 '%ese ca(a; "e $evela$ s%e<os (ve$s. .=2
.6). A la l%; "e esta "ecla$acin enten"e)os (o$ 4%+ Daniel no (o",a ace(ta$ %na a"o$acin
4%e le conve$t,a en %na ):s "e las "ivini"a"es (a!anas (ve$s. 1=)- Daniel no lo *a#$,a
ace(ta"o. Se!%$a)ente9 lo oc%$$i"o al!>n tie)(o "es(%+s con Ale/an"$o ?a!no nos a&%"a$: a
co)($en"e$lo. C%an"o este !$an con4%ista"o$ se inclin ante el s%)o sace$"ote al lle!a$ a
@e$%sal+n9 /%sti'ic s% !esto con estas (ala#$as0 ANo le a"o$o a +l9 sino 4%e a"o$o al Dios 4%e le
*a *on$a"o a +l.B Este se$ia ta)#i+n el caso "e Na#%co"onoso$ "elante "e Daniel (ve$s. 1=2
16).
8. Los c%at$o !$an"es I)(e$ios )%n"iales en Daniel .
La inte$($etacin "e esta visin es cla$a a la l%; "e la *isto$ia9 4%e *a visto c%)(li$se to"o lo 4%e
a4%i se an%nci0
A) El ($i)e$ I)(e$io es el #a#ilnico.
C) El se!%n"o es el )e"o2(e$sa.
C) El te$ce$o es el '%n"a"o (o$ Ale/an"$o ?a!no.
D) Final)ente9 et c%a$to es el I)(e$io $o)ano.
Las "os 'ases "el c%a$to I)(e$io DRo)aD nos co"%cen *asta el 'inal "e los tie)(os.
La leccin i)(o$tante a4%, es 4%e Dios cont$ola la *isto$ia "e las naciones (ve$s. .19 11)- incl%so
Na#%co"onoso$ "etenta el (o"e$ (o$ "ele!acin "ivina (ve$s. 8E286). El *o)#$e (%e"e !lo$ia$se
"e s%s !$an"es e)($esas9 (e$o %n ",a el Se<o$ a(lasta$: to"o lo 4%e es esco$ia a s%s o/os. La
(ie"$a "e los ve$s,c%los 819 85 & 15 se $e'ie$e a C$isto9 4%ien tenia 4%e nace$ en los ",as "el
c%a$to I)(e$io. El ve$s,c%lo 11 ($e'i!%$a el esta#leci)iento "e s% Reino ete$no (9c'. A(oc.
11015). El 'inal "e la *isto$ia coinci"i$: con la victo$ia "e C$isto.
Pa$alela)ente al ca(,t%lo .9 el ca(it%lo E v%elve ot$a ve; al te)a "e los c%at$o !$an"es I)(e$ios
)%n"iales9 a (a$ti$ "e Na#%co"onoso$.
1
1. La visin "e las c%at$o #estias
Esta visin est: "etalla"a en Daniel E012119 & en ella se nos o'$ece0
AF) Gna sit%acin 4%e ins(i$a te)o$ (ve$s. 126). AEl !$an )a$B (ve$s. .) se entien"e a veces "el
?e"ite$$:neo9 (e$o s% %so a4%, es o#via)ente si)#lico. Los /%"ies te),an el )a$ & "e a*, 4%e
'$ec%ente)ente se si$vie$an "e +l co)o s,)#olo "e al!o es(antoso & an%ncia"o$ "e t$:!icas
eH(e$iencias (c'. Sal. 1.0E). El *ec*o "e 4%e so(la$an los c%at$o vientos "el cielo s%!ie$e %na
!$an te)(esta". En)a$ca"as en este (avo$oso 'on"o9 s%$!en c%at$o #estias 4%e $e($esentan a
c%at$o $e&es o i)(e$ios (ve$s,c%lo 1E). Estos )ona$cas o i)(e$ios co$$es(on"en eHacta)ente a
la visin 4%e "e /oven t%vo Daniel (ca(. .). Asi ve)os 4%e0
a) La ($i)e$a #estia se co$$es(on"e con Ca#ilonia (ve$s. 1. C'. @e$. 130139 ..).
#) La se!%n"a #estia co$$es(on"e al I)(e$io )e"o2(e$sa (ve$s. 5). El 4%e se inclinase *acia
%n la"o in"ica la *e!e)on,a "e Pe$sia so#$e ?e"ia9 & las t$es costillas ent$e los "ientes son
s%s ($inci(ales con4%istas0 Ca#ilonia9 L&",a & E!i(to- la c)%c*a ca$neB es la eHtensin "el
I)(e$io.
c) La te$ce$a #estia co$$es(on"e al $eino !$ie!o "e Ale/an"$o9 "ivi"i"o ent$e c%at$o a s%
)%e$te (ve$s. =).
") La c%a$ta #estia co$$es(on"e al I)(e$io $o)ano (ve$s. 69 .8 & ss.)- es el )a&o$ & ):s
#estial "e to"os. Daniel no es el >nico en senti$ )a$eo9 ansia & ala$)a (ve$s. 15) '$ente a
%na sit%acin )%n"ial tan (avo$osa.
CF) Gna v,sin 4%e $esta%$ la con'ian;a (ve$s. 3211). Dios no slo sa#e lo 4%e oc%$$e en el
)%n"o9 sino 4%e cont$ola la *isto$ia. Los *o)#$es (%e"en /acta$se c%anto 4%ie$an (ve$s. 69 11)9
(e$o Dios ten"$: la >lti)a (ala#$a. Ie a*i el sec$eto "e la 'e9 & la '%ente (e$)anente "e to"a
consolacin9 (a$a c%an"o ten!a)os 4%e en'$enta$nos con "i'ic%lta"es 4%e (a$e;can
invenci#les.
A'o$t%na"a)ente (a$a Daniel & (a$a nosot$os9 la inte$($etacin "e s%s visiones nos viene "a"a
(o$ el )is)o teHto sa!$a"o "e )ane$a ine4%,voca (ve$s. 152.6).
A nosot$os nos inte$esa a*o$a9 (a$tic%la$)ente9 el senti"o escatol!ico 4%e co)(o$ta el c%a$to
I)(e$io9 Inti)a)ente $elaciona"o con la i$$%(cin "el Reino "e Dios.
.
Notas0
1. Esta sino(sis "e los !$an"es I)(e$ios en Daniel a&%"a$: al est%"iante0

I?PERIOS
?GNDIALES
SGEJOS DE NACGCODONOSOR SGEJOS DE DANIEL
Ca#ilonia
?e"o2Pe$sia
7$ecia
Ro)a
Dan. 2:31-45
Ca#e;a "e o$o
Pec*o & #$a;os "e (lata
Kient$e & lo)os "e #$once
Pie$nas "e *ie$$o
E012.6
Len
Oso
Leo(a$"o
La #estia con
los "ie; c%e$nos
6012.E
Ca$ne$o
?ac*o ca#$io
El Antic$isto
C$isto
Pies "e a$cilla & "e *ie$$o
La Pie"$a "es($en"i"a sin
inte$vencin *%)ana
C%e$no (e4%e<o
El ?es,as "e#,a a(a$ece$ en los ",as "el c%a$to I)(e$io. El Antic$isto tenia 4%e s%$!i$ "e al!%na
"ase "e contin%i"a" D& "ivisinD "el )is)o c%a$to I)(e$io2 *asta el 'inal "e los tie)(os9 la
(%!na "e los si!los se$: el con'licto ent$e el Reino "e C$isto & el "el Antic$isto (c'. )i li#$o Las
($o'ec,as "e Daniel9 Ca$celona9 13E=).
.. A 4%ienes "eseen a*on"a$ ):s en los teHtos ($o'eticos "e Daniel. les $e)ito a )i li#$o Las
($o'ec,as "e Daniel.
LECCIN 11. EL CUARTO IMPERIO Y EL REINO DE DANIEL 7
1. El cuarto Imperio el Rei!o "e lo# #a!to# "el Alt$#imo e! Da!iel 7%1&'()
Al e!trar e! e#te tema "el li*ro "e Da!iel +emo# "e co!#i"erar ate!tame!te tre# cue#tio!e#%
A, La i"e!ti"a" "e la cuarta *e#tia.
Para orie!tar al lector- re#umiremo# "icie!"o .ue lo# capitulo# (- 7 / e#t0! $!timame!te
relacio!a"o# e!tre #i1 e! to"o# ello# #e lle2a al clima3 co! la "e#cripci4! "el cuarto Imperio 5el
Imperio roma!o51 el e6e 2eo2r07ico e# Occi"e!te. E! cam*io- lo# capitulo# ) 11 tie!e! como
clima3 el Imperio #ei8uci"a .ue #i2ui4 a la muerte "e Ale6a!"ro Ma2!o1 el ce!tro 2eo2r07ico e#
Orie!te. 9a*lar "e Imperio #el8uci"a e# #impleme!te u!a 7ra#e- u!a acomo"aci4! literaria- pue#
m0# *ie! "e*er$a +a*lar#e "e rei!o# "e tai7a#- .ue "e#mem*raro! lo co!.ui#ta"o por Ale6a!"ro.
Da!iel 7 #e corre#po!"e tam*i8! co! Apocalip#i# 1& :c7. 1&%1;1 1/%(<,.
A#$ la cuarta *e#tia tie!e .ue #er Roma- e! #a!a e382e#i# #i! pre6uicio#. E# la m0# *e#tial "e
to"a# la# *e#tia#- e#pa!to#a "i7ere!te :7%7- (&,- #u rei!o e# maor .ue el "e la# "em0#
*e#tia#. Lo# "ie= cuer!o# :c7. Da!. (%>1, #o! lo# rei!o# *0r*aro# e! .ue 7ue "i?i"i"o el Imperio
e! #u "eca"e!cia- el cuer!o pe.ue@o :?er#. (>, e# el A!ticri#to :.c7. (. Te#. (%1'1(1 I. A!.
(%1)1 >%&,. E. A. You!2 come!ta% BEl #im*oli#mo "e lo# "ie= cuer!o# +ace re7ere!cia a u!a
#e2u!"a 7a#e e! la +i#toria "e la *e#tia :Roma,C- e# e! e#ta #e2u!"a 7a#e cua!"o aparece el
A!ticri#to.
D, La i"e!ti"a" "el 9i6o "el 9om*re.
Leemo# e! 7%1&% BMira*a o e! la ?i#i4! "e la !oc+e. +e a.u$ co! la# !u*e# "el cielo ?e!$a
u!o como u! 9IAO DE 9OMDRE.C Ee trata "e u!a 7i2ura +uma!a- !o *e#tial1 cele#te- !o
terre!al1 i!ter!acio!al- !o !acio!al o imperial1 co! u! rei!o eter!o- !o temporal :?er#. 1& 1>,.
Lo# .ue i"e!ti7ica! e#ta 7i2ura co! I#rael- o lo .ue e# lo mi#mo- co! Blo# #a!to# "el Alt$#imoC-
ol?i"a! .ue lo# B#a!to#C reci*ir0! el Rei!o "el 9i6o "el 9om*re- lo reci*ir0! "e#pu8# como
u!a e!comie!"a .ue le# e# co!7ia"a. FC4mo pue"e!- pue#- #er i"e!ti7ica"o# co! 8lG Por otra
parte- el 9i6o "el 9om*re tie!e ori2e! cele#tial- #o*re!atural1 !o a#i lo# B#a!to#C. M0# aH!- #$
"e#pu8# rei!a! 8#to#- lo +ace! *a6o el #e@or$o "el 9i6o "el 9om*re- como lue2o ampliar0 e!
"etalle el Nue?o Te#tame!to.
C, Re "e ree# :?er#. (7,.
El 7i!al "e la +i#toria e#t0 e! ma!o# "e Dio#- #u A2e!te #er0 Cri#to. Lo# rei!o# "e e#te
mu!"o ?e!"r0! a #er lo# rei!o# "e Dio# "e #u U!2i"o- como re?ela Apocalip#i# ((%I% B...
to"o# io# "omi!io# le #er?ir0! le o*e"ecer0!C :c7. Apoc. ((%&,
(. El cuarto Imperio el Rei!o "e Dio# e! Da!iel (
AJ, Naturale=a #i2!i7ica"o "el cuarto Imperio :?er#$culo# ><'>&,.
9emo# "ic+o .ue el cuarto Imperio #e re7er$a a Roma :repH*lica- Imperio "e#poti#mo
a*#oluto,. Te!ia Bpier!a# "e +ierro pie# e! parte "e +ierro e! parte "e *arroC. E! el #i2lo KI
a.c.- cua!"o e#cri*$a Da!iel- Roma !o era m0# .ue u!a ciu"a"'e#ta"o. A partir "e e#to#
+umil"e# or$2e!e#. Roma #e "e#arrollar$a- "e#pu8# "e u! *re?e 7r02il perio"o mo!0r.uico-
como u!a repH*lica pro2re#i?ame!te 7uerte- lue2o #e tor!ar$a el m0# 2ra!"e "e lo# Imperio#-
por la 7uer=a "e la# arma#.
El +ierro e# el metal m0# i"4!eo para "e#cri*ir la 7uer=a militar roma!a co! la .ue impu#o #u
Imperio.
Lo# poeta# lati!o# "e#cri*$a! el *ro!ce como metal pa#a"o "e mo"a.
A#i lo .ue "e7i!e a Roma e# la 7uer=a *ruta% BY el cuarto rei!o #er0 7uerte como +ierro#C
No o*#ta!te. Roma #er0 Bu! rei!o "i?i"i"oC- co! u!o# p$e# e! lo# .ue +a parte "e +ierro
parte "e *arro. Lo# ?er#$culo# >1'>& "e#cri*e! la "i?i#i4! la "e*ili"a" i!ter!a#- .ue !o era!
?i#i*le# i!me"iatame!te- pero .ue co! el correr "el tiempo "ar$a! lu2ar a la "i?i#i4! "el Imperio
e! "o# parte# :Roma Di=a!cio1 Occi"e!te Orie!te,- lue2o a la 7ra2me!taci4! me"ie?al "e
rei!o#- por el empu6e arrolla"or "e lo# *0r*aro#. E#to# ?er#$culo# >1'>& "e#cri*e! la !aturale=a
"e Roma e! t8rmi!o# .ue #4lo u! co!tempor0!eo +u*iera #i"o capa= "e relatar.
&
DJ, Naturale=a "el Rei!o "e Dio# :el rei!o me#i0!ico 5?er#. >>'>I. C7. ?er#. &>'&I5,. Ee le
compara a u!a pie"ra- a u!a Roca :I#. ()%1;% Mat. (1%>>% Luc. (%1- (,. Aparecer0 Be! lo# "$a#
"e e#to# ree#. FLu8 "$a# .u8 ree# #o! 8#to#G Keamo# "o# i!terpretacio!e# "i#ti!ta#%
a, I!terpretaci4! "i#pe!#acio!ali#ta premile!ial. Dice la Di*lia A!ota"a "e Eco7iel"
e! !ota a Da!iel (%>>%
BE#te pa#a6e "etermi!a "e ma!era autori=a"a el TIEMPO relati?o a otro# e?e!to#
pro78tico#- cua!"o el rei!o "e lo# cielo# #er0 e#ta*leci"o. E#to #uce"er0 Me! lo# "$a#
"e e#to# ree#M- e# "ecir- lo# "ia# "e lo# "ie= ree# :comp. Da!. 7% (>'(7, .ue #e
#im*oli=a! por me"io "e lo# "e"o# "e la ima2e!. La #ituaci4! .ue e#to# ree#
repre#e!ta! !o e3i#tia e! el tiempo "e la primera ?e!i"a "el Me#$a#- !i 7ue po#i*le
#u e3i#te!cia +a#ta la "e#i!te2raci4! "el imperio roma!o el #ur2imie!to "el
pre#e!te #i#tema !acio!ali#ta mu!"ial... El ?. >I repite el MNTODO por el cual el rei!o
#er0 e#ta*leci"o.C
*, I!terpretaci4! amile!ial. A "i7ere!cia "e lo# "i#pe!#acio!ali#ta#- .ue i!terpreta!
lo# pie# "e la ima2e! como +acie!"o re7ere!cia a "ie= "e"o# :"ie= ree#, e! u!a
8poca 7utura cua!"o el Imperio roma!o ?ol?er0 a re?i?ir #er0 parcela"o "i?i"i"o
e! "ie= rei!o#- i!#ta!te e! el cual aparecer0 Cri#to para i!#taurar #u Rei!o1 a
"i7ere!cia "e e#ta i!terpretaci4! 5"i2o5- lo# "em0# cri#tia!o# a#ume! .ue el
Rei!o me#i0!ico aparecer0 :apareci4 a "e +ec+o, co! la ?e!i"a "e Cri#to "e#pu8#
"el apo2eo "e lo# cuatro 2ra!"e# rei!o# :imperio#, "e#crito#% Da*ilo!ia- Per#ia-
Orecia Roma- pero "e!tro "el tiempo "e u!o "e ello# :BE! lo# "$a# "e e#to#
ree#C 5Imperio#5,. Da"o .ue el Me#$a# !o ?i!o e! lo# "$a# "e lo# tre# primero#
imperio#- tie!e .ue +a*er ?e!i"o e! el cuarto :Roma,.
La pie"ra corta"a !o co! ma!o :?er#. &>- >I, repre#e!ta al Me#$a# el po"er "el rei!o
me#i0!ico- a#i como #u e3te!#i4!- #u eter!i"a" #u ori2e! "i?i!o :?er#. >>,- e! co!tra#te co!
lo# imperio# +uma!o# temporale#. Ke0mo#lo%
1, Ori2e! "el rei!o :?er#. &>- >>,% "i?i!o.
BEl Dio# "el cielo le?a!tar0 u! rei!o...C :?er#. >>,. BU!o pie"ra 7ue corta"a- !o co!
ma!o...C :?er#$culo &>,.
(, E3te!#i4! "e#arrollo :?er#. &I. >>,% irre#i#ti*le' BLa pie"ra .ue +iri4 a la ima2e!
7ue +ec+a u! 2ra! mo!te .ue lle!4 to"a la tierraC :?er#. &I,. Bu! rei!o .ue !o #er0
6ama# "e#trui"o- !i #er0 el rei!o "e6a"o a otro pue*loC :?er#. >>,.
&, Duraci4! :?er#. &I- >>'>I,% eter!a.
BDe#me!u=ar0 co!#umir0 a to"o# e#to# rei!o#- pero 8l perma!ecer0 para
#iempreC :?er#. >>,. BLa pie"ra lle!4 to"a la tierraC :?er#. >>,. Bu! rei!o .ue !o #er0
6am0# "e#trui"aC :?er#. >>,
To"o e#to co!tra#ta co! lo# rei!o# +uma!o#- .ue #o! 7r02ile# temporale#. El Me#$a#
"e#me!u=ar0 to"o# lo# "em0# rei!o#- e! u! proce#o .ue ?a "e#"e la primera a la #e2u!"a
?e!i"a "e Cri#to- "e!omi!a"o e! la Di*lia Bel Hltimo tiempoC.
Da!iel (%>> +a "e leer#e a la lu= "e Da!iel 7%1&- 1>1 el rei!o ?e!"r0 por me"io "e Bu!o como u!
+i6o "e +om*reC. La ima2e! "e ?ario# metale# .ue #o!4 Na*uco"o!o#or e#ta*a e! pie a lo
lar2o "e to"o e#te per$o"o "e lo# cuatro 2ra!"e# imperio# .ue repre#e!ta! el po"er 2e!til
"omila!"o el mu!"o. Pero e! lo# mi#mo# "$a# "e e#to# ree# 5e! el rema"o "e u!o "e ello#5
la BPie"raC me#i0!ica +erir0 a la ima2e! e! #u# pie# 8#ta come!=ar0 a tam*alear#e.
To"o# e#to# rei!o# #o! temporale# e! "uraci4!- +uma!o# e! cua!to a ori2e!- 7r02ile# e!
cua!to a po"er. El Rei!o "e Dio#- o "e lo# cielo#- e# "i?i!o "e ori2e!- eter!o e! "uraci4! e
i!?e!ci*le e! po"er. Mie!tra# a ca"a u!o "e lo# cuatro imperio# #e le "e#cri*e "e u!a ?e=-
a*arca!"o co! u!a mira"a #u !aturale=a- el Rei!o "e Dio# e# pre#e!ta"o como e! perpetuo
crecimie!to- "e#"e al2o pe.ue@o +a#ta lle2ar al i!7i!ito.
El po"er mu!"ial #e "eteriora1 la corrupci4! i!+ere!te auto"e#true lo# rei!o#. Pero el Rei!o
"e Dio# !o pro2re#a por "e#arrollo merame!te +uma!o1 #e trata "e u!a i!ter?e!ci4! "i?i!a
:Bpie"ra corta"a !o co! ma!o#C, para "e#pla=ar a.uello B.ue e# !aci"o "e Pa car!eC
#u#tituirlo por lo B.ue e# !aci"o "el E#pirituC. Cua!"o Cri#to le "ice a Pilato .ue #u Rei!o !o e#
"e e#te mu!"o- #e e#t0 re7irie!"o- #o*re to"o- al ori2e! "el mi#mo al po"er i!+ere!te al
mi#mo.
Lo# 6u"$o# "el tiempo "e Cri#to pe!#a*a! .ue ello#- la #imie!te !atural "e A*ra+am "e
Da?i"- po#eer$a! el Rei!o "e lo# cielo#- o "e Dio#1 pero Aua! el Dauti#ta 5al i2ual .ue lo#
pro7eta# "e a!ta@o :por e6. Amo# Mi.uea#- e!tre otro#,5 le# "emue#tra .ue e#t0! mu
e.ui?oca"o# :Mat. &%1- (- 7'/,.
Qi!alme!te- e# Cri#to mi#mo .uie! rea7irma la e!#e@a!=a "el Dauti#ta% BPor ta!to o# "i2o .ue el
Rei!o "e Dio# #er0 .uita"o "e ?o#otro#- #er0 "a"o a 2e!te .ue pro"u=ca lo# 7ruto# "e 8l. Y el
.ue caere #o*re e#ta pie"ra #er0 .ue*ra!ta"o1 #o*re .uie! ella caere- le "e#me!u=ar0C
:Mat. (1%>&'>>,1 alu#i4! clara a la Bpie"ra corta"a !o co! ma!oC.
&. El Rei!o i!?e!ci*le
E! Da!iel ( #e !o# re?ela! cuatro +ec+o# #o*re el Rei!o "e Dio# .ue #eria impo#i*le aplicar a
!i!2H! otro rei!o. E#to# +ec+o# #o! co!7irma"o# por el Nue?o Te#tame!to%
A, El Rei!o !o #er0 6am0# "e#trui"o.
D, El Rei!o !o #er0 "e6a"o a otro pue*lo.
C, El Rei!o "e#me!u=ar0 co!#umir0 a to"o# lo# "em0# rei!o#.
D, El Rei!o perma!ecer0 para #iempre :Da!. (%>>,.
E#to# cuatro pu!to# ?ie!e! co!7irma"o# e! el Nue?o Te#tame!to%
A, El Rei!o i!"e#tructi*le.
B9a*ie!"o reci*i"o !o#otro# u! Rei!o $!co!mo?i*le...C :9e*. 1(%(),.
D, El Rei!o e# +ere!cia perpetua.
BReci*ir0! el Rei!o lo# #a!to# "el Alt$#imo po#eer0! el Rei!o +a#ta el #i2lo- eter!ame!te
para #iempreC :Da!. 7%1),.
B... e"i7icar8 mi I2le#ia.'.- la# puerta# "el i!7ier!o !o pre?alecer0! co!tra ellaC :Ma7c. 1;%1)-
1/,.
BE# 6u"io el .ue lo e# e! el i!terior- la circu!ci#i4! e# la .ue e# "el cora=4!C :Rom. (%(/,.
BNo to"o# lo# .ue "e#cie!"e! "e I#rael #o! i#raelita#- !i por #er "e#ce!"ie!te# "e A*ra+am
#o! to"o# +i6o#...1 !o lo# .ue #o! +i6o# #e2H! la car!e #o! lo# +i6o# "e Dio#- #i!o lo# .ue #o!
+i6o# #e2H! la prome#aC :Rom. /%;'),.
BPor.ue !o#otro# :lo# cri#tia!o#, #omo# la circu!ci#i4!...C :Qil. &%&,.
Ei el Rei!o !o t$e!e .ue #er "e6a"o a !i!2H! otro pue*lo- #e "e"uce "e ello .ue +a u! #olo
pue*lo "e Dio# :!o "o#,% el ?er"a"ero I#rael "e - ... Dio#- la I2le#ia.
C, El Rei!o o*te!"r0 la ?ictoria 7i!al.
BLo# rei!o# "el mu!"o +a! ?e!i"o a #er "e !ue#tro Ee@or "e #u Cri#to 8l rei!ar0 por lo#
#i2lo# "e lo# #i2lo#C :Apoc. 11%1I,.
D, El Rei!o e# eter!o.
BY rei!ar0 #o*re ta ca#a "e Aaco* para #iempre1 "e #u Rei!o !o +a*r0 7i!C :Luc. 1%&&,. BY
po!"r8 a la co6a como rema!e!te- a la "e#carria"a como !aci4! ro*u#ta1 Ae+o?0 rei!ar0
#o*re ello# e! el Mo!te "e Ei4! "e#"e a+ora para #iempreC :Mi.. >17,. C7. Apoc. ((%&'I.
Apocalip#i# ((%&'I #e re7iere a to# cielo# !ue?o# la tierra !ue?a como la co!#umaci4!
per7ecta "el Rei!o "e Dio#.
E#te Rei!o "e Dio# 7ue a ?i#lum*ra"o cua!"o el Ee@or +a*l4 a Moi#8# :E3. 1/%&';,. El
a!t$tipo "e e#te te3to "e N3o"o lo +allamo# e! la reali"a" actual .ue "e#cri*e 1' Pe"ro (%/- 1<.
El co!cepto "el pue*lo "e Dio# como Breal #acer"ocioC- Bpue*lo peculiarC- etc.- #e +alla
i2ualme!te e! muc+o# te3to# "el Nue?o Te#tame!to :Tito (%1>% Apoc. I%/- 1<,.
El !acimie!to e#piritual "el I#rael "e Dio# e! el Rei!o "e Dio# 7ue pre"ic+o por el pro7eta
E=e.uiel :&7%>';,- .uie! a!u!ci4 el m8to"o "i?i!o para la re2e!eraci4!% la Pala*ra el E#p$ritu
"e Dio# :A!. I%(I - #o*re to"o- A!. &%&- ). 11,. El re#ulta"o "e la pro7ec$a "e E=e.uiel #e !o# "a
e! &7%1<% lo# +ue#o# re?i?iero!- ?emo# el cumplimie!to "e to"o eRo e! 9ec+o# (%>1. >71 I%1>1
;%71 U%(>1 etc.
JA#i el I#rael "e Dio#J :Oal. ;%1;, e# le?a!ta"o "e la tum*a "el peca"o "e la muerte-
coloca"o e! la ?er"a"era tierra "e promi#i4!- la Ca!a0! cele#tial- "e la cual la terre!a era #4lo
tipo :E7. (%1- I- ;,.
>. La# 7a#e# "el Rei!o "e Dio#
El Ee@or e!#e@4 a lo# 6u"$o# .ue el Rei!o "e Dio# +a*la lle2a"o .ue e#ta*a e!tre ello#1 u!
Rei!o i!?i#i*le- e#piritual- po"ero#o real :LHc. 17%(<- (1,.
E#te Rei!o .ue"a re?ela"o e! tre# 7a#e#%
AJ, El Rei!o "e lo# cielo# #e +a acerca"o :Mat. &%(%>%171 Mar. 1%1I,. El Rei!o ?i!o co! el Re.
1
DJ, El Rei!o ?i!o co! po"er e! Pe!teco#t8#- co! el "erramamie!to "el E#p$ritu Ea!to :Mar.
/%11LHc.(>%(/1 9ec+. 1%). C7. 1.
a
Cor. >%(<,.
CJ, El Rei!o "e Dio# ?e!"r0 co! 2loria e! la #e2u!"a ?e!i"a "e Cri#to. E! la actuali"a" el Rei!o
e# u! mi#terio- pero tam*i8! u!a 7uer=a e#piritual po"ero#a1 #4lo e#pera #u ple!a ma!$7e#ta
ci4! e! ma6e#ta".
Cri#to "i?i"e lo# tiempo# co! la me"i"a "el Rei!o% BLa le lo# pro7eta# era! +a#ta Aua!1 "e#"e
e!to!ce# el Rei!o "e Dio# e# a!u!cia"o- to"o# #e e#7uer=a! por e!trar e! 8lC :LHc. 1;%1;,.
Nota#%
&. Ee2H! al2u!o#- la# "o# pier!a# #er$a! la# "o# mita"e# e! te!#i4!- .ue lue2o +a*r$a! "e "ar
lu2ar a Sa "i?i#i4! "el Imperio. Lo# pie# #u# "e"o# :lo# "e"o#- #i! em*ar2o- !o #e me!cio!a!
e3pl$citame!te,- e! parle "e +ierro e! parte "e *arro- #eria! co!#i"era"o# como lo# muc+o#
rei!o# e! .ue #e "i?i"ir$a Europa a lo lar2o "e la E"a" Me"ia e! la 8poca mo"er!a- pero #i!
.ue +u*iera completa Qu#i4! "e lati!o# 2erma!o# :?er#. >&,- "e +ierro "e *arro- "el po"er
imperial 78rreo "el *arro "e la ?olu!ta" popular :Eco7iel",. A pe#ar "e !o +a*er 7u#i4!- #i #e
pro"u6o u!a i!teracci4! .ue 7orm4 el !Hcleo "e la Europa mo"er!a "e Am8rica :colo!i=a"a
por europeo#,.
To"o# e#to# "e#arrollo#- e! 2erme! a e! la "e#cripci4! "e lo# ?er#$culo# &&'&I >1'>&- !o
#e +a*$a! pro"uci"o to"a?ia cua!"o apareci4 el Rei!o "e Dio# :?er#. >>,- #i por la e3pre#i4! JY
e! lo# "$a# "e e#to# ree# el Dio# "el cielo le?a!tar0 mi reimo .ue !o #er0 6am0# "e#trui"oJ
e!te!"emo# lo# cuatro imperio#. Ei- por el co!trario- co! Eco7iel"- e#te ?er#$culo >> #e
i!terpreta como +acie!"o alu#i4! a "ie= ree# #aca"o# "e to# "ie= "e"o# "e lo# pie# "el
?er#$culo >( e! u! "e#arrollo po#terior- el Rei!o "e Dio# e# 7uturo :c7. Di*lia A!ota"a "e
Eco7iel"- pp. );(- );&,.
LECCIN 12.
a
EL CRISTO Y EL ANTICRISTO EN DANIEL 7
1. Naturaleza del Anticnsto
En Daniel 7 la i!ura de los diez cuernos "ue sur!en del cuarto I#$erio orece la re%elaci&n
ins$irada de este siniestro $ersona'e.
(aralela#ente a Daniel 2) en el ca$*tulo 7+1,-2.) se nos dice de Ro#a "ue era una /estia
es$antosa) terri/le 0 en !ran #anera uerte 1indescri$ti/le2.
El car3cter de cada uno de los i#$erios es /estial $or naturaleza+ le&n "ue de%ora) oso "ue
a$lasta) leo$ardo "ue se a/alanza so/re su $resa. (ero la cuarta es una /estia tan 4orri/le 0
/rutal) "ue resulta i#$osi/le descri/irla ni si"uiera #ediante la i!ura de un ani#al.
Daniel $resenta esta cuarta /estia con cierta sole#nidad 1es$antosa 0 terri/le2 0 5#u0
dierente6 1%ers. 7 0 1,2.
La inter$retaci&n nos es dada en los %ers*culos 27-2.+
A2 8ar3 lo "ue los otros ani#ales 'untos 4icieron 1%ers. 272.
92 Ser3 un reino #3s !rande "ue los anteriores 1%ers. 272.
C2 Ser3 un reino dierente de los anteriores 1%ers*culos 7 0 1,2.
D2 Ser3 un reino cruel 15ios so/ras 4olla/a con sus $ies6) %ers. 1,2.
E2 En!endrar3 otros reinos 1%ers. 7 0 2:+ 5ric a"uel reino 1I#$erio2 se le%antar3n diez
re0es62.
:
2. ;<u= si!niican los diez cuernos>
Co#o co#enta Youn!+ 5El si#/olis#o de los diez cuernos 4ace reerencia a una se!unda ase
en la 4istoria de la /estia... El =nasis no est3 tanto en la sucesi&n co#o en la
conte#$oraneidad+ los diez cuernos e?isten durante una se!unda ase de la 4istoria de la
/estia 1Ro#a2.6
Esta se!unda ase de la 4istoria de Ro#a se caracteriza $or+
12 Diez cuernos en la ca/eza 1%ers. 7) 2:2 Dan.2+:1
22 @n cuerno $e"ueAo 1%ers. B) 2:-2.2
Los diez cuernos 1C diez re0es2 ser*an el I#$erio di%idido $or los /3r/aros en sus di%ersas
ra#iicaciones "ue) sin e#/ar!o) "uisieron sie#$re !uardar de al!una #anera el t*tulo D0 el
recuerdo) con el es$*rituD del lla#ado 5Sacro I#$erio Ro#ano6.
E
@n cuerno $e"ueAo "ue) aun"ue $e"ueAo) tiene un $oder #u0 !randeF es el Ant*cristo) "ue
sur!e en la se!unda ase de la 4istoria de la cuarta /estia.
La e?=!es*s tradicional) tanto cat&lica co#o $rotestante
.
) identiica 5el cuerno $e"ueAos con el
Anticristo de Guan 1I.H Gn. 2+1BF :+72 0 el 58o#/re de $ecado6 de (a/lo 12.H Tes. 2+1-122.
La e?=!esis de los $rerreor#adores #edie%ales 0 de los reor#adores del si!lo ?%i identiic& el
5Cuerno6 con el Ant*cristo 0 con el 8o#/re de $ecado) 0 a#/os con el (a$ado.
Los otros tres cuernos $e"ueAos "ue este cuerno arranca 1%ers. B2) o lo "ue es lo #is#o) los
tres re0es "ue derri/a 1%ers- 2:2) eran inter$retados co#o los tres re0es italianos "ue el
(a$ado des$laz& 1Lo#/ard*a) Ra%ena 0 Ro#a2 al co#ienzo de su reinado te#$oral "ue dio
lu!ar a los lla#ados 5Estados (ontiicios6) entre!ados $or re0es rancos i!norantes 0
su$ersticiosos al o/is$o de Ro#a el aAo 7E: d.C.
8o0 esta inter$retaci&n 4a sido a/andonada $or !randes sectores del (rotestantis#o)
de/ido) $or un lado) al #o%i#iento ecu#=nico 0) $or el otro) a la inter$retaci&n dis$ensacional
$ro#o%ida $or la 9i/lia de Scoield.
7. Caracter*sticas del 5cuer$o $e"ueAo6
8e a"u* las caracter*sticas del 5cuerno $e"ueAo6) del Anticr*sto 0 del 8o#/re de $ecado+
Iers. B 0 2J 12 Tiene o'os co#o de 4o#/reF !ran discerni#iento 0 astucia.
Iers. 11) 2J) 2E+ 22 Tiene /oca "ue 4a/la /lase#ias 0 !randezas) 0 decreta
$ersecuciones contra los santos.
72 Kerece un 'uicio es$ecial de Dios. En la %isi&n de Daniel es
si!niicati%o "ue $ri#ero cae el 'uicio so/re la cuarta /estia 1%ers. 112F
$arece co#o si la /estia 1Ro#a2 uera cul$a/le de lo "ue dice el cuerno 0
4u/iera de ser destrozada co#o si so/re ella ca0era el 'uicio "ue el
cuerno #erece. Ello no tiene nada de e?traAo si) co#o dice Youn! 10)
con =l) otros2) el cuerno re$resenta una se!unda ase de %ida de la
#is#a /estia.
:. Las otras /estias
;<u= decir de las otras /estias>
A las otras /estias se les "uit& el seAor*o) $ero su destrucci&n no es tan ul#inante. Se les
concede %ida 54asta cierto tie#$o6.
La %erdad es "ue el es$*ritu se#ita 19a/ilonia2) ario 1(ersia2 0 4el=nico 1Lrecia2 $erdurar3
#uc4o tie#$o. (ero no 4e#os de ol%idar "ue se trata de /estias) 0 "ue s&lo el Re0 0 el Reino
#esi3n*cos #erecen nuestra lealtad a/soluta e incondicional.
En el ca$itulo B de Daniel se dan #3s detalles acerca de los $ersas 0 de los !rie!os) /a'o las
i!uras de dos ani#ales distintos+ un carnero 0 un #ac4o ca/rioF son los reinos de $lata 0 de
/ronce) re$resentados) res$ecti%a#ente) $or el oso 0 el leo$ardo en Daniel 7.
Las notas de Ma 9i/lia de Scoield a Daniel B son ace$ta/les $ara todos los e%an!=licos) tanto
dis$ensacionalistas co#o de cual"uier otra escuela) en contra de los #odernistas) "ue
desear*an clasiicar los i#$erios de Daniel 2 0 7 co#o li#itados e?clusi%a#ente a los "ue
descri/e Daniel B. i De/en relacionarse los ca$*tulos 7 0 , 'unta#ente 1el I#$erio ro#ano es
lo "ue destaca2 0 los ca$*tulos B 0 @ 1el I#$erio sei=ucida) en Oriente2.
E. Corres$ondencia entre Daniel 0 A$ocali$sis
Se da una estrec4a corres$ondencia entre los dos li/ros N $ro =ticos #3s i#$ortantes de la
9i/lia+ Daniel 0 A$ocali$sis. Guan ec4& #ano del len!ua'e de Daniel. Su A$ocali$sis es #3s
inteli!i/le des$u=s de un estudio del li/ro de a"u=l. I=anse al!unas corres$ondencias+
Daniel 7 A$ocali$sis 17
Daniel %io la cuarta /estia con diez cuernos
El cuerno $e"ueAo tenia o'os 0 una /oca
"ue 4a/la/a /lase#ias
El cuerno 4a/la/a con- tra el Alt*si#o
El cuerno $erse!uir3 a los santos.
El do#inio del cuerno ser3 un tie#$o) 0
tie#$os 0 #edio tie#$o
Guan %io una /estia con diez cuernos
coronados 1diez re0es2 0 siete ca/ezas
A la /estia le ue dada una /oca con la "ue
/lase#a/a.
La /estia /lase#a/a contra Dios.
La /estia 4izo !uerra a los santos.
La /estia tiene $oder durante :2 #eses 17
aAos 0 #edio2.
7

.. @na i!ura e?celsaF El 8i'o del 8o#/re 15un 4i'o de 4o#/re62
En Daniel 7+17 ss. a$arece una i!ura e?celsa) "ue %iene 5era las nu/es del cielo6) lo cual
contrasta con el %ers*culo 7 1las /estias su/en del #ar2. Con ello se "uiere dar a entender el
ori!en di%ino del "ue %iene en las nu/es) $ara 'uz!ar 1c. Is. 1,+1F Sal. 1J:+7F 1B+1J-1BF Kat.
2:+7JF Kar. 17+2.F A$oc. 1+72.
Youn! co#enta+ 5O@n 8i'o de 8o#/reO si!niica Ouno $arecido a un 4i'o de 4o#/re) co#o un
4i'o de 4o#/reO.6 No se dice) al #enos a"u*) e?$l*cita#ente) "ue uera 4o#/re) sino "ue lo
$arec*a.
Si!uen los contrastes 1%ers. 17) 1:2+
a2 es una i!ura 4u#ana) no /estialF
/2 celeste) no terrena 1lo "ue sale del #ar es terreno) 4u#ano2F
c2 uni%ersal) no nacional ni i#$erial+
d2 eterna) no te#$oral.
;(ode#os identiicar esta i!ura con Israel) o con los santos del Alt*si#o>
Los "ue sostienen esta tesis a$elan a los %ers*culos 1B 0 27.
(ero o/ser%a#os "ue los 5santos6 reci/en del 8i'o del 8o#/re el reino des$u=s) co#o
enco#ienda "ue les es coniada.
El 8i'o del 8o#/re es so/renaturalF $ero los santos no lo sonF #3s /ien reinan co#o re0es)
/a'o el 8i'o del 8o#/re) en el Reino.
Ade#3s) los santos del Alt*si#o no $ueden li#itarse s&lo a los 'ud*os.
Notas+
:. (ara un estudio #3s a#$l*o del te#a) %=ase #i li/ro Las $roec*as de Daniel) A$=ndice 2
1NLa !ran a$ostasia 0 el 8o#/re de (ecado) en (a/loN2.
E. CS. G. Lonza!a) Concilios) I) $$. 27-7. 0 1B1-1BB.
.. C. Diccionario de la 9i/lia 18erder2. art. cAnPcnsto6.
7. C. 9i/lia Anotada de Scoield) nota a A$ocali$sis 17+1..
LECCIN 13. UN CAPITULO POLMICO: DANIEL 9
1. Oracin y confein !e Danie" #Dan. 9:1$%3&
'(o Danie" )ir* a+en+a)en+e en "o "i,ro e" n-)ero !e "o a.o !e /0e 1a," 2e1o34 a"
5rofe+a 2ere)6a7 /0e 1a,6an !e c0)5"ire "a !eo"acione !e 2er0a"*n en e+en+a ano8
#Dan. 9:17 %&.
Por e" e+0!io !e 2ere)6a7 Danie" a,e /0e e" 5erio!o !e" e9i"io !0rar4 :; a.o. <e 30e"3e
en+once a" <e.or en -5"ica in+erceoria 5or e" 5eca!o !e" 50e,"o en+re e" /0e *" )i)o e
inc"0ye #3er. =$1=&7 y a5e"a a "a >racia y a" 5er!n !i3ino #3er. 1?$19&.
Mien+ra ora7 ac0!e @a,rie" 5ara !ar"e a,i!0r6a y en+en!i)ien+o #3er. %;$%3&: 'A" 5rinci5io
!e +0 r0e>o f0e !a!a "a or!en y yo 1e 3eni!o 5ara ene.4r+e"a87 !ice e" 4n>e". AA /0*
5rinci5io !e r0e>o e refiereB Lo 3er6c0"o 1 y % )0e+ran c"ara)en+e "a 5reoc05acin !e
Danie" 5or "a ao"acin !e 2er0a"*n y 0 +*r)ino. L0e>o !e 1a,er "e6!o "a 5rofec6a !e
2ere)6a #%?:1%C %9:97 1;&7 ora con "a car>a !e" 50e,"o en 0 coraDn: confiea "o 5eca!o !e
Irae" y 05"ica )iericor!ia. Danie" in/0iere7 50e7 e" !e+ino !e 0 50e,"o.
%. La e+en+a e)ana #3o. %=$%:&
E" +e)a >enera" /0e e "e re3e"a E"a e+en+a e)ana !ecre+a!a 5or DioE e no
in+ro!0ce ya en e" 3er6c0"o %=7 y "o !e+a""e e !earro""an en "o +re 3er6c0"o i>0ien+e.
Una 5ri)era o,er3acin: e" ori>ina" 1e,reo no !ice 'e)ana87 ino 'ie+e8 #"6+er.C
'<e+en+a ie+e e+4n !e+er)ina!o o,re +0 50e,"o8&. Lo ie+e re5reen+an 5er6o!o !e
+ie)5o !i3i!i!o en fraccione !e ie+e. ( !0ran+e e+e +ie)5o Dio rea"iDar4 "a re!encin
)ei4nica.
'<e+en+a ie+e e+4n !e+er)ina!o...8 APor /0i*nB Por Dio7 o,3ia)en+e.
'... o,re +0 50e,"o y o,re "a an+a ci0!a!8 #2er0a"*n&. Danie"7 5reoc05a!o 5or 0 50e,"o7
reci,e con+e+acin a !ic1a in/0ie+0!. La re3e"acin +iene /0e 3er con "a 05"ica. E" +ie)5o !e"
e9i"io +oca,a ya a 0 fin. AF0* "e e5era,a "0e>o a" 50e,"o !e DioB En re50e+a e "e !ice
/0e en )e!io !e 0 50e,"o y en "a an+a ci0!a! er4n 1ec1a coa >"orioa.
C0)5"i!o "o :; ano !e" e9i"io 5rofe+iDa!o 5or 2ere)6a7 e a,re 0na *5oca !e :; ie+e7
en "a /0e Dio ""e3ar4 a ca,o 0 5ro5i+o con ei conec0encia co)o re0"+a!o:
3 conec0encia ne>a+i3a: 3 conec0encia 5oi+i3a:
1& aca,ar con "a 5re3ari$ 1& +raer "a G0+icia !e "o
cacinC i>"oC
%& conc"0ir con e" 5eca!oC %& e""ar "a 3iin y "a 5rofec6aC
3& e95iar "a ini/0i!a!. 3& 0n>ir a" <an+o !e "o
an+o.
A& Aca,ar con "a 5re3aricacin. Una 5re3aricacin e 0na +ran>rein e3i!en+e y
)anifie+a7 a "a faD !e +o!o e" )0n!o. Por e+a 5re3aricacin +03ieron /0e 0frir e" e9i"io. Pero
e+e e9i"io e+4 ""e>an!o a" fina". Dio /0iere +er)inar con "a 5re3aricacin y con 0 re0"+a!o.
En 0 oracin7 Danie" confe e+a 5re3aricacin #3er. 1%&. A1ora e "e !ice /0e "a
conec0encia !e "a )i)a +ocan a 0 fin. E+a e "a 3o"0n+a! !e Dio.
H& Poner fin a" 5eca!o7 y C& e95iar "a ini/0i!a!. Dio o!ia e" 5eca!o7 5ero a)a a" 5eca!or.
AC)o 5oner fin a" 5ri)ero in !e+r0ir a" e>0n!oB La G0+icia !e Dio no 50e!e er 5aa!a
5or aI+o7 5ero a1ora e+a G0+icia e 1a 50e+o !e )anifie+o in )enoca,o !e" a)or #e e"
+e)a !e Jo)ano&. E" "en>0aGe in!ica c"ara)en+e /0e e re/0iere 0n acrificio e95ia+orio7 o,re
c0ya ,ae 5o!r4 er 5er!ona!a "a ini/0i!a!7 e !ecir: e 5on!r4 +*r)ino a" 5eca!o.
<e ""a)a 5ai3o7 o ne>a+i3o7 a e+o +re a5ec+o7 en e" en+i!o !e /0e e refieren a "o
/0e Dio !e+r0yeC "o ne>a+i3o #5re3aricacin7 ini/0i!a! y 5eca!o&7 5ara !ar 5ao a "o /0e
5oi+i3a)en+e 3a Dio a e+a,"ecer.
AK& Traer "a G0+icia !e "o i>"o. Lo /0e +ra!0ci)o 5or '5er!0ra,"e8 e "i+era")en+e '!e "o
i>"o87 e !ecir7 'LA 2U<TICIA ETEJNA8. E "a G0+icia /0e 3iene !e DioC e e9+erior a
noo+ro7 3iene !e f0era7 !e" <e.or )i)o7 5or )e!io !e" Meia
E+a e95rein e re"aciona con "a 5ri)era #'aca,ar con "a 5re3aricacin8&7 50e e 0
con+ra5ar+i!a. La +ran>rein )anifie+a er4 0+i+0i!a 5or "a G0+icia e+erna y 5erfec+a. Co)o
no ene.a e" N0e3o Te+a)en+o7 e" creyen+e reci,e e+a G0+icia 5or "a fe o"a)en+e. 'E" G0+o
5or "a fe 3i3ir48 #Le,. %C=C Jo). 1:1:C @a". 3:11&C no 5or 0 5ro5ia G0+icia7 ino 5or "a /0e "e e
i)50+a!a en e" <a"3a!or y 5or e" <a"3a!or #%.
a
Cor. ?:%1&.
HK& <e""ar "a Miin y "a 5rofec6a. E+o con+i+0ye 0na c"ara referencia a "a !i5enacin !e"
An+i>0o Te+a)en+o7 en "a /0e 3i3i Danie". E" 5rofe+a #N0). 1%:1$N& era e" re5reen+an+e !e
Dio y 0 )enaGero an+e e" 50e,"o7 !e50* !e 1a,er reci,i!o *" )i)o "a Pa"a,ra !i3ina 5or
)e!io !e 3iione y 0e.oC 5or eo era ""a)a!o !e!e 0 or6>ene )i)o '3i!en+e8. La
a"0in a" )e!io 5or e" /0e Dio e re3e"a,a a "o 5rofe+a E"a '3iin8E e c"ara)en+e
!ecri5+i3a !e" car4c+er 5rofe+ice7 !e "a na+0ra"eDa !e" )i+erio !e "o 5rofe+a.
To!a "a in+i+0cin 5rof*+ica era +i5o !e" @ran Profe+a /0e 1a,ia !e 3enir. La '3iin y
5rofec6a8 corre5on!e a" car4c+er +rani+orio !e "a era an+i>0a7 /0e e5era,a 0 5erfec+o
c0)5"i)ien+o en "a f0+0ra. ( !e e+e 'f0+0ro8 e !e "o /0e Danie" 3a a er infor)a!oC 50e e "e
!ice a/06 G0+a)en+e /0e "a !i5enacin !e" OieGo Pac+o #Le,. N:13& e+4 ""e>an!o a 0 fin.
E+o e "o /0e i>nifica 'e""ar "a 3iin y "a 5rofec6a8: +er)inar 0na !i5enacin #co)5. con
A5oc. %%:1;: 'No e""e...8&. E""o no e refiere a "o 5"ane !e Dio o a 0 3o"0n+a!7 coa +o!a
e""a in)0+a,"e7 ino )4 ,ien a "o )e!io7 a "o in+r0)en+o 0a!o 5or Dio 5ara ""e3ar a
ca,o a/0e""o 5"ane y a/0e""a 3o"0n+a! en e" +ranc0ro !e" +ie)5o. En "a in+er5re+acin
!i5enaciona"7 in e),ar>o7 e enfa+iDa o,re)anera "a !iferencia en+re 0na !i5enacin y
o+ra7 1a+a +a" 50n+o /0e cai e 5o!r6a 1a,"ar !e r05+0ra y o5oicin en+re 0n 5erio!o y o+ro7 en
"0>ar !e con+in0i!a!. E+e e 0no !e "o 50n+o con+ro3er+i!o en+re "o !i5enaciona"i+a y
/0iene no ace5+an e" !i5enaciona"6)o.
CK& Un>ir a" <an+o !e "o an+o. Li+era")en+eC '0n>ir 0na an+i!a! !e an+i!a!e87 o eaC "o
)4 an+o7 "o an+6i)o. Parece 1acer referencia a "a 0ncin !e" Me6a con e" E56ri+0 <an+o.
<e c0)5"i a" er ,a0+iDa!o 5or 20an #Ma+. 3:13$1:. Cf. I. =%:1C P1:1& y e 50o !e )anifie+o
a "o "ar>o !e +o!o e" )ini+erio !e" <a"3a!or.
Lo ei o,Ge+i3o !e "a e+en+a e)ana on +o!o )eianico7 y e c0)5"ieron +o!o ya.
Co)o !ice (o0n>7 c0an!o Cri+o acen!i a "o cie"o no fa"+a,a ni 0no 5or c0)5"ir.
3. La e+en+a e)ana en !e+a""e
En Danie" 9:%?$%: e no !an "o !e+a""e !e" 5erio!o !e "a e+en+a e)ana. Lee)o en e"
3er6c0"o %?C '... e5a7 50e7 y en+ien!a...8. A Danie" e "e in+a a /0e 5on>a a+encin y e
Ef0erce 5or en+en!er "o !e+a""eC
'... !e!e "a a"i!a !e "a Pa"a,ra #!e "a or!en& 5ara re+a0rar y e!ificar a 2er0a"*n #e !ecir7
!e!e e" fina" !e" e9i"io& 1a+a e" Me6a Pr6nci5e #e" Un>i!o !e" 3eric0"o %=&.8
E+o 1a"" c0)5"i)ien+o en e" 5ri)er a.o !e" reina!o !e Ciro7 5or 0 !ecre+o "i,era!or
5ro)0">a!o en ?3N a.C. y /0e 5er)i+i re>rear a 2er0a"*n a "o G0!6o. E" 50n+o !e 5ar+i!a
!e" c)50+o e "a fec1a !e "a or!en i)5eria" #E!. 3:1$3&7 /0e +enia co)o 5ro5i+o "a
re+a0racin !e "a ci0!a! y !e" +e)5"o !e 2er0ai*n a 0 5ri)i+i3a con!icin.
L0e>o '1a,r4 : e)ana y P% e)anaC e 3o"3er4 a e!ificar "a 5"aDa y e" )0ro en +ie)5o
an>0+ioo. ( !e50* !e "a een+a y !o e)ana e /0i+ar4 "a 3i!a a" Me6a7 )a no 5or
iC y e" 50e,"o !e 0n 5r6nci5e /0e 1a !e 3enir !e+r0ir4 "a ci0!a! y e" an+0ario...7 y 1a+a e" fin
!e "a >0erra !0rar4n "a !e3a+acione #o !ea+re&.
( 5or o+ra E 1 E e)ana confir)ar4 e" Pac+o con )0c1oC a "a )i+a! !e "a e)ana 1ar4
cear e" acrificio y "a ofren!a. De50* con "a )0c1e!0),re !e "a a,o)inacione 3en!r4 e"
!eo"a!or7 1a+a /0e 3en>a "a con0)acin7 y "o /0e e+4 !e+er)ina!o e !erra)e o,re e"
!eo"a!or8 #3er. %?$%:&.
To+a" .... :; e)ana #o ie+e&.
La : e)ana #o ie+e& con+i+0yen e" 5erio!o en+re e" 5ri)er re+orno !e "o G0!6o !e"
e9i"io7 ,aGo Qoro,a,e"7 e>-n re"a+o !e E!ra y !e Ne1e)ia. y "a c0")inacin !e "a o,ra !e
e+o ier3o !e Dio7 c0an!o 2er0a"*n f0e ree!ifica!a 'en +ie)5o an>0+ioo8.
La P% e)ana #o ie+e& a,arcan e" +ie)5o /0e )e!ia en+re e+a *5oca y "a 5ri)era
3eni!a !e Cri+o. Por "o /0e e refiere a" 3er6c0"o %?7 1ay 0nani)i!a! !e o5inioneC <cofie"! y
(o0n>7 !i5enaciona"i+a y no !i5enaciona$"i+a7 +o!o conc0er!an7 e9ce5+o "o
)o!erni+a7
N
en /0e e+a 5re!iccione e c0)5"ieron con e" a!3eni)ien+o y "a )anife+acin
!e 2e0cri+o. La !ic0in 0r>e c0an!o ""e>a)o a "o 3er6c0"o %P y %:.
<e>-n (o0n>7 e" 3eric0"o %P +ra+a !e "o /0e +en!r4 "0>ar !e50* !e "a een+a y !o
e)ana7 /0e e e" +ie)5o /0e 3a !e!e "a re+a0racin !e 2er0a"*n 1a+a "a )0er+e !e"
Me6a.
<e )encionan !o e3en+o: a& e /0i+ar4 "a 3i!a a" Me6a: y ,& e" 50e,"o !e 0n 5rinci5e
!e+r0ir4 "a ci0!a!C 5ero in 5reciar i acon+ecer4n in)e!ia+a)en+e !e50*7 o 5aa!o cier+o
+ie)5o en e" +ranc0ro !e "a e)ana e5+0a>*i)a.
A+eni*n!ono a "a e9*>ei i)5"e)en+e7 "o !o e3en+o on f4ci")en+e in+er5re+a,"e:
a& e /0i+ar4 "a 3i!a a" Me6a7 )a no 5or 6 #3er6c0"o %P&.
<e +ra+a !e" 'Un>i!o8 #1e,reo 'Meia8&7 /0e a5arece ya en "o 3er6c0"o %= #'0n>ir a"
<an+o !e "o an+o8& y %? #'e" Me6a Pr6nci5e8&7 y con+i+0ye 0na c"ara referencia a "a
cr0cifi9in !e Cri+o.
,& e" 50e,"o !e 0n 5r6nci5e !e+r0ir4 "a ci0!a!. Una no )eno c"ara 5rofec6a o,re "a
!e+r0ccin !e 2er0a"*n 5or "a +ro5a !e Ti+o en e" ano :; !e n0e+ra era.
<cofie"! 3e7 a 5ar+ir !e a/06 #-"+i)a frae !e" 3er. %P&: 'y 1a+a e" fin !e "a >0erra !0rar4n
"a !e3a+acione Ro !ea+reI8&7 0n 5erio!o no !e+er)ina!o7 /0e Eafir)aE '1a !0ra!o ya
cai %.;;; a.o8. E e" c*"e,re 5ar*n+ei /0e carac+eriDa a "a !oc+rina !i5enac6ona" y /0e
iner+a a "a I>"eia y "o )i+erio !e" Jeino !e "o cie"o7 en o5oicin a" Jeino !e Dio #5ara
G0!io&7 'C04n!o ""e>ar4 a 0 fin "a e!a! !e "a I>"eia y c04n!o co)enDar4 "a e)ana
e5+0a>*i)a7 no e re3e"a en nin>0na 5ar+e !e "a Ecri+0ra. E" 3er6c0"o %: +ra+a !e "a -"+i)a
e)ana.8
9
A 5ar+ir !e a/06 +o!o 1ay /0e referir"o a "a -"+i)a e)ana7 in+er5re+a!a en +*r)ino
!e fina" !e "o +ie)5o7 !e50* /0e "a I>"eia 1aya i!o arre,a+a!a. 'En+re "a e)ana een+a
y n0e3e7 !e50* !e "a c0a" e "e !io )0er+e a" Me6a7
1;
y "a e)ana e+en+a7 en "a c0a" e"
Sc0erno 5e/0e.oS !e Danie" : efec+0ar4 0 carrera e5an+oa7 in+er3iene "a 5reen+e era !e "a
I>"eia. E" 3er6c0"o %: +ra+a !e "o -"+i)o +re a.o y )e!io !e "o ie+e /0e for)an "a e)ana
e+en+a y /0e on i!*n+ico con "a >ran +ri,0"acin7 y e" +ie)5o !e an>0+ia y "a 1ora !e "a
5r0e,a #A5oc. 3:1;&.8
11
Ai /0e7 e>-n "o !i5enaciona"i+a7 "o 1a+a e+e 3er6c0"o +ra+a e"
A5oca"i5i !e coa /0e conciernen a "a I>"eiaC e" re+o !e" "i,ro 5er+enece a" +ie)5o !e" finC
e e" a"+o /0e 1ay /0e !ar 5ara !eGar i+io a" 5ar*n+ei !i5enaciona".
Con+raria)en+e a "o /0e i)a>inan a">0no7 "a con+ro3eria !i5enaciona" 3era o,re e+e
5ar*n+ei !e "a I>"eia )4 /0e o,re nin>-n o+ro 50n+o. Ni i/0iera e" )i"enio e "o )4
carac+er6+ico !e "a ec0e"a !i5enaciona". Lay 5re)i"enia"e /0e no on !i5enaciona"i+aC
cai ie)5re 5or "a c0e+in !e "a I>"eia. Co)o "o 1ay /0e no on 5re+ri,0"acioni+a. e !ecir7
/0e no ace5+an /0e "a +ri,0"acin afec+e "o a "o G0!6o7 ino a +o!o e" 50e,"o !e Dio. La
!oc+rina !i5enaciona" +iene conec0encia /0e afec+an a 0n ,0en n-)ero !e c0e+ione7
50e en+ra.a 0na conce5cin 5ro5ia !e "a I>"eia co)o '5ar*n+ei87 /0e e i)50>na!a 5or "a
!e)4 ec0e"a !e in+er5re+acin7 e inc"0ye !o 3eni!a !e Cri+o a" fina" !e "o +ie)5o #"a
e>0n!a 3eni!a 5ara ,0car a "o an+o7 y "a +ercera con 0 an+o&7 en 3eD !e 0na o"a y
-nica e>0n!a 3eni!a.
En e+e )o)en+o e" e+0!ian+e !e,er6a e+0!iar a fon!o "a !oc+rina ,6,"ica !e "a I>"eia7 y
"0e>o "a !e" Jeino. M4 +ar!e7 3er "a re"acin en+re a),a.
=. AC)o in+er5re+an Danie" 9:%P$%: "o creyen+e no !i5enaciona"i+aB
Oer6c0"o %P,: '( 0 fin er4 con in0n!acin #ca+ac"i)o o !ea+re e5an+oo&7 y 1a+a e"
fin !e "a >0erra !0rar4n "a !e3a+acione #o e" !ea+re&.
E+e 3er6c0"o %P +er)ina con referencia a "a !e+r0ccin !e 2er0a"*n. E+o no "o coni>0i
Ti+o en 0n o"o !ia. T0e a">o e5an+oo e" i+io !e "a 3ieGa ci0!a!7 y 50e!e con0"+are a T"a36o
2oefo 5ara en+erare !e "o 1orrore !e a/0e""a >0erra. E" fina" !e" 3er6c0"o %P re"a+a "a
e9+enin !e "o 0fri)ien+o 1a+a e" fin7 c0an!o e" >enera" y f0+0ro e)5era!or Ti+o arra "a
an+a ci0!a! !e50* !e )0c1o +ie)5o !e !ea+re y 1orrore.
Oer6c0"o %:: '( 5or o+ra e)ana confir)ar4 e" Pac+o con )0c1o8 #"i+er.:'... 1ar4
5re3a"ecer e" Pac+o...87 e !ecir7 e" Pac+o ya e9i+en+e&. Lo /0e e 0,raya e /0e a1ora 0
+*r)ino y con!icione er4n 1ec1o efec+i3o. AF0i*n 1ace 5re3a"ecer e" Pac+oB E i)5oi,"e
i)a>inar /0e e" 0Ge+o !e e+a afir)acin ea e" 5r6nci5e 5a>ano !e" 3er6c0"o %P. To!o e"
5aaGe #3er. %=$%P& 5reen+a a" Me6a co)o e" 5eronaGe 5rinci5a"7 ac+i3o y !e+aca!o en e+a
eccin. E7 50e7 ">ico /0e "a e9*>ei +ra!iciona" cri+iana 1aya 3i+o a/06 +a),i*n a" Me6a
co)o A/0e" /0e confir)a e" Pac+o y "o 1ace 5re3a"ecer #cf. Ma+. %P:%N&.
AF0* Pac+o 5re3a"ecer4B E" !e >raciaC no 50e!e er o+ro. Dio no 1ace )4 /0e 5ac+o !e
>racia con 0 50e,"o. Me!ian+e e+e Pac+o e" Meia f0e ofreci!o en e95iacin 5or e" 5eca!o7 y
a1ora !e" fr0+o !e 0 "a,or re!en+ora 3er4 re0"+a!o !e 3i!a e+erna #cf. I. ?3:1;&. La -"+i)a
e)ana e in+er5re+a!a co)o 1acien!o referencia a" +ie)5o /0e i>0e a "a )0er+e7 re0rreccin
y acenin !e Cri+o. E e" +ie)5o !e "a I>"eia7 1a+a /0e e" Me6a 3en>a en 0 e>0n!a
3eni!a.
'A "a )i+a! !e "a e)ana 1ar4 cear e" acrificio y "a ofren!a. E" c0"+o G0!io cea
!efini+i3a)en+e !e50* !e "a !e+r0ccin !e" +e)5"o !e 2er0a"*n y a 5ear !e a">0no
in+en+o !e cor+a !0racin !e ree)5ren!er"o en e" e9i"io #en E>i5+o&. E" i),o"i)o G0!6o /0e
a50n+a,a a" Meia ya no +iene en+i!o #Le,. N:13&C e e" )i)o Meia7 a0n/0e ir3i*n!oe !e
"a circ0n+ancia 1i+rica7 /0ien 1ace cear e" acrificio y "a ofren!a.
Oer6c0"o %:,: 'De50*7 con "a )0c1e!0),re !e "a a,o)inacione7 3en!r4 e"
!eo"a!or.K8 A5arece Ti+o y !e+r0ye e" +e)5"o7 5ero no in an+e 1a,er 5rac+ica!o )0c1a
a,o)inacione en 0 in+erior y en "a an+a ci0!a! 2er0a"*n. E+e e+a!o !e !e+r0ccin !0rar4
1a+a "a con0)acin !e+er)ina!a 5or Dio.
<e>-n Tay"or7 Ma0ro7 (o0n> y "o !e)4 re5reen+an+e !e "a Teo"o>ia !e" Pac+o7 e"
3er6c0"o %: +iene co)o cen+ro "o re0"+a!o !e "a o,ra re!en+ora !e Cri+o y "a
conec0encia !e" rec1aDo !e" Me6a 5or 5ar+e !e Irae". E+o a0+ore afir)an /0e "a
e+en+a e)ana con+i+0yen 0n 5er6o!o con+in0a!o !e +ie)5o y /0e e i)5oi,"e e5arar7 5or
e5acio !e i>"o7 "a -"+i)a !e "a 5en-"+i)a e)ana.
Ma0ro ar>0ye /0e e" 5r6nci5e !e" 3er6c0"o %:7 /0ien confir)ar4 e" Pac+o7 no 50e!e er ino
e" Me6a !e" 3er6c0"o %P7 y no e" 'c0erno 5e/0e.o8 #o An+icri+o&7 y !eaf6a a "o
!65enaciona"i+a a /0e "e 5r0e,enC 1& /0e 0n f0+0ro 5r6nci5e ro)ano 1ar4 0n 5ac+o con "o
G0!6oC %& /0e e" 050e+o 5ac+o er4 !e 0na e)ana !e !0racinC 3& /0e +en!r4 co)o
5ro5i+o 5er)i+ir a "o i0!io ree)5ren!er 0 an+i>0o acrificio en e" +e)5"oC =& /0e e"
050e+o 5r6nci5e /0e,ran+ar4 e" 5re+en!i!o 5ac+o a "a )i+a! !e "a e)ana7 "o /0e 5ro3ocar4 e"
cee !e "o acrificio. Ma0ro afir)a /0e no 1ay 5r0e,a ,6,"ica 5ara nin>0no !e e+o
50n+o.
1%
Je0)ien!o: <e>-n e+o a0+ore7 y en 0na "6nea +ra!iciona" 1a+a )e!ia!o !e" i>"o 9i97
"a e+en+a e)ana !e Danie" e !i+ri,0yen !e "a i>0ien+e )aneraC
Oer. %=: Je0)en !e acon+eci)ien+o /0e +en!r4n "0>ar en e+a e+en+a e)ana. E"
cen+ro e "a o,ra !e Cri+o.
Oer. %?: : e)ana /0e c0,ren e" +ie)5o !e" re+orno !e "o G0!6o a Pa"e+ina y
ree!ificacin !e" +e)5"o.
Oer. %P: P% e)ana /0e a,arcan !e!e "a ree!ificacin !e 2er0a"*n 1a+a e"
a!3eni)ien+o !e" Me6a #cf. 3er. %?: '!e!e "a a"i!a LA<TA EEL ME<UA< 1a,r4 : e)ana
y P% e)ana87 P9 e !ecir: P9 e)ana.
( !e50* !e #a P% #V : W P9& e /0i+ar4 "a 3i!a a" Me6a7 e !ecir: en "a e5+0a>*i)a
e)ana Ti+o !e+r0ir4 "a ci0!a! y e" an+0ario. E" 3er6c0"o %P e refiere a "a e)ana .
e+en+a7 en "a /0e Cri+o ""e3a a ca,o "a re!encin an0ncia!a en e" 3er6c0"o %=.
Oer. %:: P1. Ma0ro ecri,e: 'La 3erin S( 5or o+ra e)ana confir)ar4 e" Pac+oS #Dan.
9:%:& 1a i!o ca0a !e conf0in 5ara )0c1o. E+a e95rein 5o!r6a !ar 56e a 5enar /0e no
e +ra+a !e" 5ac+o e+erno #Le,. 13:%;&7 e" c0a" e Se+ernoS y e+erna)en+e confir)a!o. Pero
a5ena 50e!e conce,ire /0e nin>-n 5ac+o7 !e nin>0na c"ae7 y )eno 0no !e +an+a
i)5or+ancia en e+a 5rofec6a7 f0era confir)a!o "o 5or +an ,re3e +ie)5oC o"a)en+e 5or 0na
e)ana #e !ecir: : a.o&. AF0i*n fir)ar6a 0n 5ac+o !e e+a na+0ra"eDaB Inc"0o i
050i*ra)o #a0n/0e in 5r0e,a ,6,"ica 5ara a5oyar"o& /0e "a 5rofec6a e refiere a a">-n
1i5o+*+ico 5ac+o !e 0n 050e+o S5rinci5eS a" fina" !e "o +ie)5o7 5ara re+a0rar "o a
crificio !e" +e)5"o 5or : a.o7 Aer6a 5oi,"e /0e e)eGan+e 5ac+o f0era "i)i+a!o a" ini>
nifican+e 5"aDo !e : a.oB
8En 3i+a !e e+a !ific0"+a!e7 5reen+a !a 5or "a e95rein Sy 5or o+ra e)anaS7 con0"+*
a 0n er0!i+o 1e,reo y "e 5re>0n+* 6 en e" ori>ina" 1a,6a "a 5re5oicin S5orS o a">0na o+ra coa
/0e "a i)5"icara. <0 re 50e+a Ey "a !e o+ro con0"+a!oE e /0e no 1ay +a" 5re5oicin
S5orS en 1e,reo7 ni na!a /0e "a 0>iera o i)5"i/0e. E+a infor)acin e a)5"6a con e" re+o !e"
3er6c0"o. c0ya +ra!0ccin "i+era" e: SUna e)ana confir)ar4 e" 5ac+o con )0c1o: a "a )i+a!
!e "a e)ana 1ar4 cear )6 acrificio...S A1ora e" en+i!o !e "a 5ri)era c"40Xa !e" 3er6c0"o %:
e f4ci")en+e in+e"i>i,"e.
8SUna e)ana confir)ar4 e" 5ac+oS Econ+in-a Ma0roE e "o )i)o /0e !ecir: SEn e+a
e)ana !e /0e e+a)o 1a,"an!o #3er6c0"o %P& er4 confir)a!o e" 5ac+oS7 e !ecir7 en "a
-"+i)a e)ana. En 3ir+0! !e "o /0e oc0rrir4 en !ic1a e)ana7 er4 e+a,"eci!o fir)e)en+e e"
5ac+o.8 E" re+o !eX 3er6c0"o %: "o e95"ica a6 Ma0ro: 8A "a )i+a! !e "a e)ana #3? a.o7 e!a!
a5ro9i)a!a !e" <a"3a!or& e 5ro!0cir4 "a )0er+e !e" Me6aC a" ca,o !e "a o+ra )i+a! #3? a.o
)4 W :; a.o& Ti+o ao"ar4 2er0a"*n7 5ro!0ci*n!oe S"a a,o)inacin !eo"a!oraS ci+a!a 5or
2e- en Ma+eo %=:1?. E" en+i!o !e" 5aaGe e7 50e7 e" i>0ien+e: "a -"+i)a e)ana 3er4 "a
confir)acin !e" 5ac+o7 50e no o"a)en+e e c0)5"ir4n "a ei 5re!iccione !e" 3er6c0"o %=7
ino +o!o "o >"orioo re0"+a!o a"36fico /0e e)anan !e "a cr0D y /0e con+i+0yen e" c"i)a9
!e +o!o "o +ie)5o. En )e!io !e "a -"+i)a e)ana Cri+o 1ar4 cear "o acrificio !e "a "ey
)oaica a" ofrecere E" )i)o en "a cr0D 5or n0e+ro 5eca!o. 2er0a"*n7 no o,+an+e7 er4
ao"a!a "0e>o !e 1a,er rec1aDa!o a" Me6a. E" c0)5"i)ien+o e )ei4nico y f0e +o+a")en+e
rea"iDa!o en "a 5ri)era 3eni!a !e Cri+o.8
An+e !e inc"inare 5or 0na 0 o+ra ec0e"a7 e" e+0!ian+e !e,er4 orar )0c1o7 ,0can!o "a "0D
!e Dio y 5i!i*n!o"e 'a,i!0r6a y en+en!i)ien+o8 #Dan. 9:%%&.
A0n/0e en "o !e+a""e "a in+er5re+acione 50e!an er )0c1a )47 en "o f0n!a)en+a" e"
e+0!ian+e +iene an+e 6 +re ec0e"a ,4ica7 0na !e "a c0a"e no 5o!r4 ace5+ar i e +o)a en
erio "a Hi,"ia co)o Pa"a,ra !e Dio:
1& La 5o+0ra !e "o /0e no ace5+an "a a,o"0+a y -nica a0+ori!a! !e "a Hi,"ia #no referi)o
a 0 a,o"0+a 3eraci!a! y a 0 a0+ori!a! !i3ina&. E+o 0e"en referir e" 5aaGe a An+6oco
E5ifane. La !eo"acin !ecri+a en e" 3er6c0"o %: e "a ca0a!a 5or An+ioco. E" 0n>i!o !e"
3er6c0"o %? e e" acer!o+e Onia III #cf. %Y Mac. =:3;$3N&7 !e50e+o 1acia e" 1:? a.C. y
aeina!o 5or >en+e !e An+ioco. E" e +a),i*n e" Princi5e !e "a A"ianDa !e 11:%%. A +o!o e"
5aaGe e "e 5ri3a !e 0 car4c+er )ei4nico. No e9+ra.a co)5ro,ar c)o "a Hi,"ia !e
2er0a"*n7 "a Hi,"ia !e Mon+erra+ y o+ra 3erione ca+"ica )o!erna ace5+an e+a c"ae !e
in+er5re+acin. La o,Gecione a e+a 5o+0ra on )0y eria7 no "o !e!e e" 50n+o !e 3i+a
!oc+rina" !e" creyen+e /0e ace5+a "a a,o"0+a 3eraci!a! y a0+ori!a! !i3ina !e "a Hi,"ia7 ino
inc"0o 5or "o re5aro !e or!en +e9+0a"7 1i+rico y e9e>*+ico. E+o re5aro on +an
i)5or+an+e /0e 1acen i)5oi,"e ia ace5+acin !e e+a 5o+0ra7 a )eno /0e 0no e 1a""e
i),0i!o !e f0er+e 5reG0icio.
%& La 5o+0ra !i5enacin a"7 ya e950e+a. #Cf. Hi,"ia Ano+a!a !e <cof6e"!.&
3& La in+er5re+acin )ei4nica +ra!iciona"
No+a:
N. O*ane no+a !e "a Hi,"ia !e 2er0a"*n7 /0e no acier+a ni i/0iera a 3er a" Me6a en
e+o +e9+o.
9. Hi,"ia Ano+a!a !e <cofie"!7 no+a a Danie" 9:%=$%:.
1;. <e>-n "o !i5enaciona"i+a7 50e 5ara "o !e)4 in+*r5re+e "a )0er+e !e Cri+o +03o
"0>ar !en+ro ya !e "a e)ana e+en+a o -"+i)a.
11C Hi,"ia Ano+a!a !e <cofie"!. )i)o "0>ar.
1%. P1. Ma0ro. T1e :; Zee[7 ca5. OI y OII.
LECCIN 14.
a
EL SISTEMA DISPENSACIONAL Y LAS 70 SEMANAS DE DANIEL
1. Teora dispensaciona so!re as 70 se"anas de Danie
De as no#as de a $i!iio Ano#ada de Sco%ed
1&
se desprende a si'(ien#e #eora)
A* Se ae'a +(e ,en e #ie"po de es#as -se"anas- e cas#i'o naciona so!re Israe .a!r/ de
#er"inarse0 1 es#a naci2n ser/ res#a!ecida en a 3(s#icia perd(ra!e 45ersc(o 64*7.
14
$* Se a%ir"a +(e8 ,Es o!5io +(e e 5ersc(o 69 se re%iere a (n perodo inde#er"inado. La
#ec.a de a cr(ci%i:i2n no se especi%ica. Soa"en#e se dice +(e s(ceder/ -desp(;s- de as
sesen#a 1 dos se"anas. La cr(ci%i:i2n es e pri"er e5en#o "encionado en e 5ersc(o 69. E
se'(ndo e5en#o es a des#r(cci2n de a ci(dad0 o +(e se c("pi2 en e a<o 70 d.C. En#onces
se (sa a e:presi2n -.as#a e %in-0 a c(a indica (n perodo +(e no es de#er"inado0 pero +(e .a
d(rado 1a casi 6.000 a<os... En#re a se"ana sesen#a 1 n(e5e0 desp(;s de a c(a se dio
"(er#e a Mesas0 1 a se"ana se#en#a0 en a c(a e -c(erno pe+(e<o- de Danie 7 e%ec#(ar/ s(
carrera espan#osa0 in#er5iene a presen#e era de a I'esia. E 5ersc(o 67 #ra#a de os =#i"os
#res a<os 1 "edio de os sie#e +(e %or"an a se"ana sep#(a';si"a... C(/ndo e'ar/ a s( %in a
edad de a I'esia 1 c(/ndo co"en>ar/ a se"ana sep#(a';si"a0 no se re5ea en nin'(na
par#e de a Escri#(ra. La d(raci2n de a se"ana sep#(a';si"a no p(ede ser sino de sie#e
a<os.7
1?
C* Se sos#iene +(e) ,E 5ersc(o 67 #ra#a de a =#i"a se"ana. E +(e -con%ir"ar/ e pac#o
con "(c.os-0 se'=n e 5ersc(o 670 es -e principe +(e .a de 5enir-0 "encionado en e
5ersc(o 690 1 c(1o p(e!o 4e p(e!o ro"ano* des#r(12 e #e"po en e a<o 70 de n(es#ra
era.7
19
D* En a "is"a inea0 se dice +(e) ,E es e "is"o persona3e 4es decir) e principe ro"ano*
presen#ado co"o e -c(erno pe+(e<o- en e cap#(o 7. E .ar/ (n pac#o con os 3(dos para
res#a(rar os sacri%icios de #e"po por (na se"ana 4sie#e a<os*0 pero a "ediados de es#a
se"ana ro"per/ e pac#o 1 c("pir/ Danie 16)118 6.@ TesaoniAcenses 6)&0A47.
17
6. O!3eciones +(e presen#a a $i!ia a es#e es+(e"a
AB* Sco%ied res("e e #o#a de os seis prop2si#os de Dios0 e:p(es#os en e 5ersc(o 640
co"o "era"en#e a res#a(raci2n de a ,naci2n 4Israe* en 3(s#icia perd(ra!e7. E ,Da de
sa5aci2n70 os presen#es !ene%icios de N(e5o Tes#a"en#o0 a ac#(a e:a#aci2n de Cris#o0 #odo
es#o no #iene0 a parecer0 reaci2n con os seis prop2si#os de Dios re5eados en e 5ersc(o 64.
E N(e5o Tes#a"en#o ense<a +(e no .a1 !endici2n para nadie0 3(dio o 'en#i0 e:cep#o !a3o e
N(e5o Pac#o 1 !a3o as condiciones de arrepen#i"ien#o0 %e 1 o!ediencia. M/s a=n0 e "is"o
N(e5o Pac#o re5ea +(e0 desde a cr(>0 as 'eneao'as0 a ra>a0 e pasado0 de nada sir5en
para o!#ener sa5aci2n0 p(es ;s#a es a'o persona0 prescindiendo #o#a"en#e de +(i;nes
.a1an sido n(es#ros an#epasados0 a(n c(ando ;s#os %(esen A!ra.a" 1 Mois;s.
E 5ersc(o 64 no con#iene ni a "/s i'era a(si2n a %ina de nin'=n ,cas#i'o70 ni #a"poco a
nin'(na ,naci2n res#a!ecida a 3(s#icia perd(ra!e7 den#ro de a =#i"a se"ana. Por cier#o +(e
e s(p(es#o pac#o con (n principe i"po para res#a(rar e sis#e"a de sacri%icios en e #e"po
4sis#e"a +(e Dios .a a!oido 1a 1 rec.a>ado* es#/ e3os de ser #o +(e e 5ersc(o 64 a"a
,#raer a 3(s#icia perd(ra!e7.
$B* No .a1 nin'=n ,periodo inde#er"inado7 en#re as pri"eras sie#e se"anas 1 as res#an#es
sesen#a 1 dos0 co"o #a"poco o .a1 en#re a se"ana sesen#a 1 n(e5e 1 a se#en#a. La "is"a
paa!ra ,de#er"inadas7 4i#er. ,es#/n cor#adas Cde#er"inadasC se#en#a se"anas so!re #(
p(e!o70 5ers. 64*0 o ,cor#adas70 deno#a (n perodo +(e es a a 5e> de%inido 1 co"pe#o para
(n prop2si#o dado. La se"ana se#en#a no p(ede ser %(#(ra0 por+(e .as#a e "is"o ScoA%ied
#iene +(e ad"i#ir +(e %(e desp(;s de a se"ana sesen#a 1 n(e5e c(ando e Mesas %(e
,cor#ado7) ,La %ec.a de a cr(ci%i:i2n CdiceC no se especi%ica. Soa"en#e se dice +(e
s(ceder/ desp(;s de as sesen#a 1 dos se"anas. La cr(ci%i:i2n es e pri"er e5en#o
"encionado en e 5erAsic(o 69A E se'(ndo e5en#o es a des#r(cci2n de a ci(dad0 o +(e se
c("pi2 en e a<o 70 d.C.7 En#onces0 as sesen#a 1 dos se"anas de 5ersc(o 690 "/s as
sie#e de 5ersc(o 6?0 s("an (n #o#a de sesen#a 1 n(e5e se"anas0 de "odo +(e a cr(ci%i:i2n
de Mesias #iene ('ar desp(;s de a se"ana sesen#a 1 n(e5e) 1 c(aren#a a<os desp(;s de a
Cr(ci%i:i2n a ci(dad %(e des#r(ida. De "odo +(e a se"ana se#en#a0 a =#i"a0 .a!a
co"en>ado 1a. 1 os e5en#os predic.os #(5ieron ('ar. Es#a es a conc(si2n 2'ica0 a +(e
pres#a a#enci2n a #e:#o0 sin i"ponere nin'=n sen#ido %or>ado.
CB* Es #o#a"en#e in3(s#i%icado0 .er"en;(#ica 1 e:e';#ica"en#e0 e separar a ,p(e!o7 de
,principe7 1 a%ir"ar +(e en es#e si'o :: a+(e p(e!o 4e p(e!o ro"ano* es Cosa de pasado0
"ien#ras +(e e ,principe7 es (n desconocido persona3e deD E(#(ro. P(e!o 1 principe de!en ir
3(n#os. La Paa!ra de Dios a Danie %(e si"pe"en#e) ,E p(e!o de (n principe +(e .a de 5enir
des#r(ir/ a ci(dad.7 Se #ra#a de (na 5enida soa"en#e 1 en a +(e 5endr/n 3(n#os e p(e!o 1 e
prncipe. De o#ra "anera0 e #e:#o o .a!ra acarado. De .ec.o os dispensacionais#as no
.acen (na ec#(ra de #e:#o0 sino +(e in#rod(cen en ; ee"en#os de s( es+(e"a pre5io0 +(e
so!reponen a a sencie> de 5ersc(o 69. Sos#ener +(e "edian 6.000 a<os 1a en#re a 5enida
de p(e!o 1 a 5enida de principe0 es (na in#erpre#aci2n %an#/s#ica 1 de"asiado %r/'i para
apo1ar nin'(na #eora.
DB* Se s(pone +(e .a1 (n ,principe ro"ano7 por 5enir. Pero ni (n soo 5ersc(o de a $i!ia
o a%ir"a e:pci#a"en#e. La .ip2#esis de +(e es#e ,principe70 ade"/s0 .ar/ (n pac#o con os
3(dos para res#a(rar os sacri%icios de #e"po por sie#e a<os0 no reci!e #a"poco con%ir"aci2n
!!ica. Las dos re%erencias +(e se dan 4Dan. 16 1 6.F Tes. 6)&0 4* no p(eden apo1ar es#a
.ip2#esis0 a no ser +(e es#os persona3es sean edos #a"!i;n a #ra5;s de o#ros es+(e"as
pre5ios0 i"p(es#os asi"is"o a #e:#o. Nin'(na par#e de a $i!ia con#iene re%erencias direc#as a
(n s(p(es#o periodo %(#(ro de sie#e a<os0 ni a es#e ,principe7.
En reaci2n con 6.
a
Tesaonicenses 6)&0 40 no .a1 +(e o5idar +(e Pa!o s(ee (sar e
5oca!o ,#e"po7 para indicar a co"(nidad de os redi"idos0 a I'esia en e con3(n#o de s(s
"ie"!ros0 con pre%erencia a edi%icio. E ap2s#o e"pea a paa!ra ,#e"po7 n(e5e 5eces en e
N(e5o Tes#a"en#o) a pri"era en Gec.os 17)640 para decir +(e ,Dios no "ora en #e"pos
.ec.os de "anos7. En #odas as de"/s ocasiones (#ii>a e 5oca!o para re%erirse a os
cris#ianos0 a a I'esia co"o co"(nidad de redi"idos. Seria rea"en#e e:#ra<o +(e e
si'ni%icado dado a a paa!ra en 6.- Tesaonicenses 6)&0 4 no s2o con#radi3era o dic.o en
p=!ico 4Gec.. 17)64* so!re a no necesidad +(e #iene Dios de #e"pos0 sino +(e ade"/s %(ese
e =nico caso en +(e0 sai;ndose de sen#ido +(e 'enera"en#e da!a a es#a e:presi2n. Pa!o
.iciera (na e:cepci2n 1 por (na 5e> .a!ara de #e"po "a#eria8 1 de #e"po de Her(sa;n0
ade"/s. Y no s2o es#o0 sino +(e #a"!i;n o apicase a (n periodo a +(e n(nca0 en nin'(no de
s(s escri#os0 .ace a(si2n0 es decir0 a (n %(#(ro de sie#e a<os.
Ina ec#(ra i"parcia de N(e5o Tes#a"en#o no nos per"i#e s(poner +(e e "ensa3e de
E5an'eio precise de a recons#r(cci2n de (n Te"po =nico0 (n #e"po "a#eria0 co"o cen#ro de
n(es#ra %e 1 co"o ('ar e:c(si5o de a "ani%es#aci2n di5ina. Es#o per#enece a An#i'(o
Tes#a"en#o. Por o#ro ado0 #a"poco pode"os creer +(e os sacri%icios de An#i'(o Tes#a"en#o0
a !ase de a san're do os ani"aes rociando os a#ares 3(dos0 sean a'o +(e p(eda 1a
deei#ar a Se<or o sa#is%acer necesidades .("anas. So!re es#o. Ge!reos J8 1& es !ien
e:pci#o) ,A decir) N(e5o pac#o0 .a dado por 5ie3o a pri"ero) 1 o +(e se da por 5ie3o0 1
en5e3ece0 es#/ pr2:i"o a desaparecer.7 La "anera dispensa ciona de .acero desaparecer es
"(1 in'eniosa0 pero sin apo1o serio en a $i!ia. Consis#e en .acer desaparecer e 5ie3o pac#o
d(ran#e (n perodo /e #ie"po0 e in#er5ao de a .ipo#;#ica ,edad de a I'esia70 para 5o5er a
reaparecer en (na %(#(ra se"ana se#en#a0 1 (e'o por "i a<os. Todo (n "ienio en e +(e Dios
#endr/ +(e 5o5er a acep#ar co"o %ra'ancia os sacri%icios de ani"aes 1 a san're 5er#ida en e
a#ar 3(do.
In a(#or pre#ri!(acionis#a CK. $A S#an#onC0 den#ro de a "/s radica nea dispensaciona0
escri!e)
,... a "(er#e de Cris#o no p(so %in a sacri%icio de ani"aes0 por+(e es#os sacri%icios
con#in(aron .as#a a des#r(cci2n de #e"po en e a<o 70 d.C.0 c(aren#a a<os desp(;s de a
cr(ci%i:i2n.7
1J
LPor %a5or0 se<or S#an#onD No +(err/ (s#ed decir +(e os sacri%icios 3(dos0 reai>ados por os
+(e dieron "(er#e a Hes=s0 .as#a a des#r(cci2n de Her(sa;n0 %(eran cosa acep#a!e a Se<or.
MO s +(iere a%ir"ar es#oN Todos os cris#ianos cree"os +(e os sacri%icios 3(dios #er"inaron a
os o3os de Dios con a "(er#e de Cris#o en a cr(>. De ii1 +(e e 5eo de #e"po %(era par#ido
en dos. Ter"inaron en#onces0 1 para sie"pre. AI con#in(ar con s(s ri#os en e #e"po0 desp(;s
de sacri%icio de Cris#o0 os 3(dos no .icieron "/s +(e perpe#(ar s( condenada incred(idad.
E se<or S#an#on ase5era)
,E principio de a se"ana se#en#a 5a a ser se<aado por (n pac#o p=!ico0 con%ir"ado por e
An#icris#o con a naci2n de Israe0 de ac(erdo con Danie O)67. E pac#o de!e ser p=!ico0
por+(e i"picar/ e res#a!eci"ien#o de Israe 1 a res#a(raci2n de s( an#i'(o c(#o.7
1O
La s('erencia de +(e a #er"inaci2n de os sacri%icios en e a<o 70 %(e soa"en#e a'o
#e"pora0 para ser rean(dado (e'o +(e a I'esia sea ,arre!a#a70 es a'o %an#asioso en
e:#re"o. Y por o +(e se re%iere a a idea de (n pac#o es#a!ecido en#re e %(#(ro ,principe7 de
os ro"anos 1 os 3(dos0 e Dr. EdPard H. Yo(n'0 pro%esor de An#i'(o Tes#a"en#o 1
especiais#a en en'(as se"i#i"as de Qes#A"ins#er T.eoo'ica Se"inar1 de Eiade%ia0
escri!i2 en s( i!ro T.e Messianic Prop.ecies o% Danie0 p. 7O8
,O!ser5e"os +(e e #e:#o no .ace "enci2n de nin'=n pac#o +(e sea %ir"ado0 o es#a!ecido
en#onces. Por eo0 nos resis#i"os a apicar es#e #e:#o a An#oco Epi%anes ni a nin'(no de os
posi!es arre'os a +(e e'2 con os 3(dos d(ran#e s( reinado. Ta"!i;n e ,par;n#esis
dispensaciona de a I'esia %aa a+(0 Le. por+(e s(pone +(e a re%erencia es a (n pac#o +(e
e principe ro"ano .ar/ con as "asas. Es#os p(n#os de 5is#a0 sin e"!ar'o0 de!en ser
rec.a>ados por+(e proceden de a .ip2#esis de +(e 5a a .acerse (n pac#o. Sco%ied escri!e)
-E .ar/ (n pac#o con os 3(dos para res#a(rar os sacri%icios de #e"po- 4p. J79*. La e:presi2n
.e!rea) -O#ra se"ana con%ir"ar/ e pac#o con "(c.os- 45ers. 67* si'ni%ica +(e .ar/ pre5aecer
(n pac#o 1a e:is#en#e0 1a en 5i'or0 no iniciado en#onces ni "enos s(scri#o0 sino (n pac#o 1a
.ec.o 1 +(e a.ora se .ar/ e%ec#i5o0 se c("pir/8 es decir) s(s condiciones se i"pondr/n 1 se
reai>ar/n sin "/s de"ora. Es#o es precisa"en#e o +(e e Mesas0 1 s2o e Mesas0 .a .ec.o.
La re%erencia0 cree"os0 es a Pac#o de Kracia0 +(e Dios .i>o con e .o"!re pecador. A.ora e
Mesias c("pir/ as e:i'encias de ese pac#o a ad+(irirnos a sa5aci2n en a cr(>. De!e"os
recordar +(e a acci2n de con%ir"ar e pac#o0 1 .acer cesar e sacri%icio 1 a o%renda0 de!e
en#enderse #odo eo co"o #eniendo (na "is"a re%erencia 1 (n "is"o e3e.
7Las se#en#a se"anas0 p(es0 de!en ser iden#i%icadas con e perodo en +(e %(e e5ado a
ca!o e #ra!a3o "esi/nico. Inc(1en e perodo en#ero de a .("iaci2n de Hes(cris#o0 c(ando0
en s( caidad de DiosAGo"!re0 o!#(5o para s( p(e!o sa5aci2n e#erna. S( o!ediencia %(e e
"edio por e c(a con%ir"20 .i>o e%ec#i5as0 as condiciones de Pac#o de Kracia. En os #;r"inos
de es#e pac#o Dios concede i!re 1 so!erana"en#e a 5ida 1 a sa5aci2n a os pecadores +(e
con %e 1 arrepen#i"ien#o ac(den a ;. Es#a 5ida 1 es#a sa5aci2n0 sin e"!ar'o0 #enan +(e ser
'anadas0 1 o %(eron por Cris#o a c("pir por noso#ros con #oda 3(s#icia8 Cris#o .i>o e%ec#i5as
as condiciones de pac#o0 1 as o con%ir"2 e .i>o pre5aecer dic.as e:i'encias co"o ca(sa de
e#erna redenci2nAEs#a in#erpre#aci2n es a =nica +(e se adap#a per%ec#a"en#e !ien a #e:#o
.e!reo.7
&. Conc(si2n
En "edio de os de#aes de as se#en#a se"anas0 e .ec.o de "a1or i"por#ancia 1
#rascendencia no es +(e ,Israe sea res#a!ecido co"o naci2n a a 3(s#icia perd(ra!e70
60
sino
+(e a sa5aci2n "esi/nica .a1a sido reai>ada. Ina 5e> +(e e 5erdadero sacri%icio de
Ca5ario .a sido e%ec#(ado0 e #e"po de Her(sa;n de3a de ser e #e"po de Dios 1 se con5ier#e
en (na a!o"inaci2n co"o ('ar de sacri%icios. Todos os sacri%icios se des5anecen en e o5ido
co"o cosas ,r(di"en#arias70 ee"en#os 5acos 1 cad(cos. La desoaci2n in5ade a ci(dad
re!ede0 1 e 5eo de #e"po0 a par#irse en dos0 no presa'ia nada !(eno para a+(e ('ar. En
('ar de o an#i'(o +(eda o n(e5o. In n(e5o pac#o0 (n n(e5o p(e!o 1 (na n(e5a di"ensi2n
de as cosas0 en a +(e desaparece o racia 1 o naciona. E ap2s#o Pedro asi o escri!e en s(
pri"era car#a 41.
a
Ped. 6)?A10*.
Des#a+(e"os0 por a"or a a caridad 1 por+(e considera"os i"por#an#e s(!ra1aro0 +(e os
pre"ieniais#as no sie"pre son0 por necesidad0 dispensad onais#asA%(#(ris#as. E Pro%. D. G.
Rro""in'a escri!e)
,In pre"ienia no se .aa %or>ado a creer0 3(n#a"en#e con os 3(dai>an#es de a $i!ia
Sco%ied 1 de"/s ae'ados a dispensacionais"o0 os pos#(ados sionis#as e:#re"os +(e eos
pos#(an. No es necesario +(e e pre"ieniais"o sea dispensaciona0 co"o o de"(es#ra a
.is#oria.7
61
E%ec#i5a"en#e0 en#re os pre"ieniaes +(e rec.a>an e dispensacionais"o se .aan A%ord0
$icSers#e#.. $onars0 Eio#0 K(innes0 Tra'eers0 Ladd0 e#c. De a. +(e Ga Lindsa1 osc(rece0
"/s +(e acara0 a 5erdad c(ando escri!e)
,Pre"ieniaIis"o. La in#erpre#aci2n "/s an#i'(a... Los pre"ieniais#as creen #a"!i;n +(e
Dios .i>o "(c.as pro"esas 1 pac#os incondicionaes con Israe 1... +(e Dios c("pir/
i#era"en#e #odas s(s pro"esas d(ran#e e reino "ienia. Los cre1en#es de a era de a I'esia
1 de a #ri!(aci2n #a"!i;n reci!ir/n es#as pro"esas en s( caidad de .i3os adop#i5os de
A!ra.a".7
66
E ec#or o!ser5ar/ +(e en es#a ci#a se con%(nden 1 se in#erreacionan0 indi5isi!e"en#e0
dispensacionais"o 1 "ieniais"o. T(e e pre"ieniais"o sea a in#erpre#aci2n "/s an#i'(a0
es cosa +(e .a!ra +(e es#(diar0 pero a(n s(poniendo +(e asi %(ese0 se #ra#ara de (n
pre"ieniais"o +(e apenas se parece en nada a +(e propone e se<or Lindsa1 en s(s i!ros.
Y o +(e es "/s 'ra5e0 a ,an#i'Uedad7 de pre"ieniais"o se #raspasa0 i"pci#a"en#e0 a
dispensaci2nais"o) ,era de a I'esia70 ,#ri!(aci2n70 e#c.0 cosas #ipica"en#e
dispensacionaes0 pero no necesaria"en#e pre"ieniaes8 con o +(e os ec#ores sacan a
conc(si2n de +(e os inno5adores so"os noso#ros0 os cr#icos de sis#e"a dispensaciona0 +(e
apenas si #iene a'o "/s de (n si'o de 5ida. Lo +(e parece o5idar #a"!i;n e se<or Lindsa1
Co acaso o i'noraC es +(e s( in#erpre#aci2n %(#(ris#a de An#cris#o0 incorporada por Sco%ied
1 os dispensaci2nais#as a s( sis#e"a0 %(e (n in5en#o de os 3es(#as Vi!era 1 $ear"ino para
sair a paso de a e:;'eiss de os re%or"adores 1 de"/s discp(os8 in5en#o +(e (e'o pas2 a
a I'esia An'icana0 de es#a I'esia a Dar!1 10 por 5a Dar!10 (e'2 (e'o .as#a a $i!ia
Ano#ada de Sco%ied. Cier#a"en#e0 a"ar a #odo es#e sis#e"a ,a in#erpre#aci2n "/s an#i'(a7
en#ra<a !as#an#e a#re5i"ien#o0 por no decir o#ra cosa...
6&
No#as)
1&. P/'inas J79AJ77.
14. No#a 1 4O)64* de a p. J79.
1?. Mis"o ('ar.
19. Mis"o ('ar.
17. Mis"o ('ar.
1J. K. $. S#an#on0 Rep# %ro" #.e Go(r0 p. 6O.
1O. En a o%ra ci#ada0 p. 1J?.
60. $i!ia Ano#ada de Sco%ied. p. J79.
61. En T.e Mieni("0 pp. ?70 ?J.
66. En La odisea de %(#(ro0 p. &&6.
6&. W;anse ecciones 66F0 6&F0 64F 1 6?F.
LECCIN 15. LAS PROFECAS DE EZEQUIEL
1. Ezequiel, el sae!"#$e %!#&e$a
A%a!$e "e l# que el 'is'# Ezequiel "ie, (a"a sa)e'#s "e su %a"!e, *uzi, e+e%$# que e!a
"e &a'ilia sae!"#$al. Si( e')a!,#, el !es%e$# '#s$!a"# -aia Ezequiel %#! l#s a(ia(#s "el
%ue)l# e( el e+ili# ./011 12011 34015 6 el -e-# "e que su %a"!e &uese #(si"e!a"# $a(
i'%#!$a($e #'# %a!a se! lle7a"# al e+ili# #( el !e6 8#aqu9( .3.: Re6. 320125, su,ie!e( que su
&a'ilia se #($a)a e($!e las ';s i'%#!$a($es "e e($!e l#s li(a<es sae!"#$ales.
E( sus %!#&e9as se -ae e7i"e($e que "es"e la 'as $e'%!a(a e"a" se -a)ia sa$u!a"# "e
las $!a"ii#(es 6 #s$u')!es sae!"#$ales, 6 -a)9a a%!e("i"# $#"#s l#s "e$alles "el se!7ii# "el
$e'%l#. El u!s# "e su 7i"a &ue )!usa'e($e i($e!!u'%i"# a la e"a" "e 35 a=#s .5>? a.C.5, al
se! lle7a"# au$i7# a *a)il#(ia.
3. El si')#lis'# e( el li)!# "e Ezequiel
Pa!a #'%!e("e! el $e+$# "e Ezequiel #(7ie(e !e#!"a! que su au$#! e!a sae!"#$e, 6, s#)!e
$#"#, $e(e! e( ue($a el us# que -ae "el si')#lis'#. Si l# )a=a'#s e( e+es# 'i(ui#s# 6
!e)usa"#, (# "e)e'#s #l7i"a! que $#"# el !i$ual "el $e'%l# e!a si')@li#. El si')#lis'# lle,@ a
se! %a!a Al al,# asi #'# u( se,u("# i"i#'a. B#"# e( Al e!a si')@li#, i(lus# sus ,es$#s 6 l#s
'is'#s a7ala!es "e su e+is$e(ia. A "i&e!e(ia "e la 'a6#!9a "e %!#&e$as que !ei)ie!#(
%!i(i%al'e($e 'e(sa<es a )ase "e #(e%$#s C%!e%#sii#(alesC, Ezequiel es !ei%ie($e,
asi'is'#, "e 7isi#(es i((u'e!a)les, "e($!# "e u6# 'a!# Di#s se le !e7ela 6 le -a)la. A (#
se! %#! 'e"i# "el si')#lis'#. (# -u)iese %#"i"# $!a(s!i)i! es$as 7si#(es .#'%. #( 8ua( e(
A%#ali%sis5. La 'a6#! "i&iul$a" es$!i)a e( l# a!"u# que !esul$a "es!i)i! a Di#s, i(lus# a )ase
"e s9' )#l#s.
E( su es$il# si')@li#, (# s@l# e-a 'a(# Ezequiel "e la i'a,i(e!9a "eD !i$ual le7i$i# 6 "e l#s
que!u)i(es ,!a)a"#s e( las %a!e"es i($e!i#!es "el $e'%l#, si(# que %#si)le'e($e le si!7e(
$a')iA( #'# ele'e($# "e le(,ua<e las &i,u!as ala"as, $a( &!eue($es e( l#s $e'%l#s
'es#%#$a'i#s .1402, 1>1 1103E0 2E031 e$., e( "#("e el a!!#F$!#(# "e Ga-7e- 7ie(e "el (#!$e
C!esi"e(ia "e l#s "#l#s )a)il@(i#sC #'# Se=#! "e $#"as las $ie!!as 6 e( se=al "e que las
&alsas "i7i(i"a"es "el (#!$e (# s#( (a"a5.
E( Ezequiel se #')i(a!#(0 a5 el se($i"# "e la sa($i"a", %!#%i# "el sae!"#$e1 )5 la &i"eli"a"
al 'e(sa<e !e7ela"#, %!#%ia "el %!#&e$a1 6 5 el se($i"# "e la !es%#(sa)ili"a" "el %as$#! e(
!elai@( #( su %ue)l#.
E. L#s Hl$i'#s a%i$ul#s "e Ezequiel .E/F2/5
El le(,ua<e "e es$#s a%9$ul#s %e!$e(ee al ,A(e!# lla'a"# Ia%#al9%$i#J1 es al$a'e($e
si')@li# 6, a 7eesF"eli)e!a"a'e($e #su!# # "i&us#1 $al 7ez %#!que se!9a i'%#si)le %a!a
(#s#$!#s a%$a! $#"#s l#s "e$alles 6 %!#&u("i"a"es "e es$#s 'e(sa<es. Pe!# si l#s "e$alles s#(
7a,#s, las 7e!"a"es e($!ales es$;( la!a'e($e e+%ues$as.
N#s se!; H$il e( el es$u"i# "e es$#s 6 %a!ei"#s %asa<es $#'a! u(a a$i$u" "e s#)!ie"a"
e+e,A$ia 6 (# "e es%eulai@( i(,e(ua.
A5 D#s ,!u%#s "e $e+$#s0
1. sei@(0 Ezequiel E/01FE>03>0 P!#&e9a #($!a KOK.
3. sei@(0 Ezequiel 2401F2/0E50 Pla(es %a!a la (ue7a 8e!usalA(.
La 1
a
sei@( (a!!a la ,!a( !e)eli@( &i(al e( #($!a "e Di#s, que se %!e"ie $a')iA( e(
A%#ali%sis 340? ssFEs$# se i(&ie!e "e 7e!s9ul#s #'# E/0/, II. 13, 12, 1?.
La 3. sei@( .%u)lia"a %#! se%a!a"# 6a e( la a($i,Le"a", se,H( $es$i'#(i# "e F. 8#se&#5
%!ese($a la I(ue7a 8e!usalA(J. De a-9 que 'u-#s la #(si"e!e( #'# u(a #'%#sii@(
i("e%e("ie($e "e Ezequiel 6 (# #'# la #($i(uai@( "e l# que %!ee"e. M;s $a!"e, Ezequiel
es!i)i!9a N 3>01? ss.. que se!9a el Hl$i'# es!i$# "el %!#&e$a. N# #)sFL $a($e, su #l#ai@( al
&i(al "el li)!# es l@,ia #(lusi@( "el 'is'#, su li'a+ a"eua"#, au( ua("# es %#si)le que
(# i("ique u(a e+a$a !#(#l#,9a %!#& A$i#F-is$@!ia.
*5 Las esuelas "e i($e!%!e$ai@(0
Re#!"a'#s l# "i-# e( #$!# lu,a!. La i($e!%!e$ai@( "e es$#s a%i$ul#s "e Ezequiel
"e%e("e!; "e la a$i$u" que se $#'e &!e($e a $#"a la %!#)le';$ia esa$#l@,ia e( ,e(e!al1 6 asi
$e(e'#s0
a5 la i($e!%!e$ai@( li$e!al i('e"ia$a,
)5 la i($e!%!e$ai@( li$e!al &u$u!is$a, 6
5 la i($e!%!e$ai@( si')@lia !is$ia(a 6 a%#ali%$ia.
a5 L# i($e!%!e$ai@( li$e!al i('e"ia$a. Se,H( es$a esuela, $e("!9a'#s e( es$#s a%i$ules el
"ise=# "el $e'%l# que -a)9a "e se! #(s$!ui"# ua("# l#s "e%#!$a"#s !e,!esa!a( a 8e!usalA(.
Se $!a$a!la, %ues, "e %la(#s a!qui$e$@(i#s.
Oe(,s$e()e!, -a se=ala"# que l#s "e&e(s#!es "e es$a -i%@$esis #l7i"a( que Ezequiel (# e!a
u( a!qui$e$#, si(# u( %!#&e$a. De -a)e! si"# a!qui$e$# -a)!9a "a"# ';s "e$alles ae!a "el
'a$e!ial %#! e'%lea! 6 (# -u)iese sile(ia"# i(&i(i"a" "e #sas que se e-a( e( &al$a a %esa!
"e $a($as 'e"i"as #'# e(u'e!a. Oas$a $al %u($# es 7e!"a" es$#, que ua($#s -a( i($e($a"#
&a)!ia! u(a 'aque$a "el $e'%l# "e Ezequiel -a( -alla"# "i&iul$a"es si( ue($# 6 <a';s -a(
%#"i"# l#,!a!l# #'%le$a'e($e.
Las #)<ei#(es ';s se!ias a es$a i($e!%!e$ai@( s#(0 15 la #l#ai@( "el $e'%l# e( l# al$# "e
u(a '#($a(a0 lue,#, es$a!9a &ue!a "e 8e!usalA( .240351 35 las &ue($es "el !i# sa,!a"# su!,e( "e
u( lu,a! i'%#si)le, s9 -a( "e a"'i$i!se li$e!al'e($e, 6 $a')iA( es i'%#si)le el u!s# "el !i#
.2?01F1351 E5 l# i!!eal "e l#s l9'i$es "e las $!i)us, i(i'a,i(a)les "es"e el %u($# "e 7is$a
es$!i$a'e($e ,e#,!;&i#.
)5 La i($e!%!e$ai@( li$e!al &u$u!is$a. Pue"e se!, a"e';s "e li$e!al 6 &u$u!is$a, "is%e(sai#(al. El
'e<#! e+%#(e($e "e es$a esuela es la *i)lia "e S#&iel" 6 "e';s #)!as "e es$e au$#!. Di-a
i($e!%!e$ai@( ue($a #( u( si,l# "e e+is$e(ia, se,H( -e'#s "i-# e( la lei@( a($e!i#!.
Re'i$i'#s a l#s #'e($a!i#s "e la i$a"a *i)lia, es%eial'e($e al que se -ae s#)!e E/03 .%.
/2P5, e( el se($i"# "e que l#s a%9$ul#s 24F2/ "es!i)e( la si$uai@( "e Is!ael e( la $ie!!a
"u!a($e el Rei(# 'ile(ial.
5 La i($e!%!e$ai@( si')@lia !is$ia(a. Fue "u!a($e si,l#s la $!a"ii#(al "e la I,lesiaF E( la
a$uali"a" es a"#%$a"a %#! quie(es %!es$a( ,!a( a$e(i@( al ele'e($# a%#al9%$i# #'# es$il#
6 ,u9a %a!a la le$u!a 6 #'%!e(si@( "e es$a lase "e li)!#s.
E( es$a i($e!%!e$ai@( C#'# e( ualquie! #$!aC %ue"e( e+$!e'a!se l#s %u($#s # se %ue"e
,ua!"a! u( ie!$# equili)!i#. La %#s$u!a );sia aqu9 es que ua($# se "ie e( l#s a%9$ul#s 24F2/
se -a 7e(i"# u'%lie("# a l# la!,# "e la -is$#!ia "e la I,lesia, 6 -alla!; su u'%li'ie($# &i(al e(
el ul$i'# "9a. El a%@s$#l 8ua( e'%le@ la i'a,i(e!9a "e Ezequiel %a!a "es!i)i! la (ue7a
8e!usalA( "el A%#ali%sis.
U(a i($e!%!e$ai@( e+$!e'a se!9a su%#(e! que Ezequiel $e(9a #(ie(ia "e es$a! -a)la("# a
u( (ue7# %ue)l# "e Di#s, #'%ues$# "e <u"9#s 6 ,e($iles0 la I,lesia. U(a i($e!%!e$ai@(
'#"e!a"a es que Ezequiel 7e la &u$u!a ,l#!ia "el I%ue)l# !e6e($eJ, si( ';s es%ei&iai#(es, 6
que, sie("# <u"9# 6 sae!"#$e, $e(ia que 7e!la a )ase "el si')#lis'# "es!i%$i7#, (u'A!i# 6
&u$u!is$a %!#%i# "e u( -e)!e#, 6 "e u( -e)!e# "e su $ie'%#.
Es$a esuela $ie(e se!ias #)<ei#(es #($!a la i($e!%!e$ai@( li$e!al &u$u!is$a
."is%e(sai@(alis$a50
1.
a
N# -a6 6a u( lu,a! %!e&e!i"# "#("e a"#!a! a Di#s, QRe%!ese($a!; el 'ile(i# u( !e$!#es#
es%i!i$ual al #(s$i$ui! 6 #(si"e!a! u(a iu"a" 'e<#! que #$!asR
3.
a
QC@'# es %#si)le !e$!#e"e! "es"e el Isae!"#i# u(i7e!salJ al sae!"#$e le7i$i# #$!a
7ezR
E. QC@'# se e+%lia la !ea(u"ai@( "e sa!i&ii#s 6 #&!e("as %#! el %ea"# .2E01>F351
2501?, 1/F355 "es%uAs "el sa!i&ii# H(i# "e C!is$#R QSe $!a$a "e sa!i&ii#s 'e'#!ialesR Bal
$esis (# $ie(e a%#6# e( el $e+$# 'is'#1 la e+%!esi@( Isa!i&ii# 'e'#!ialJ es $a( i(#'%!e(si)le
Cau(que %#! #$!as !az#(esC #'# la que "a $a I,lesia "e R#'a e( su e+%liai@( sa!i&iial
"e la 'isa0 Isa!i&ii# i(!ue($#J. P#! #$!a %a!$e, si a-#!a es su&iie($e el %a( 6 el 7i(#,
!e$!#e"a'#s al 7#l7e! a sa!i&ii#s "e a(i'ales.
2. El !9# "e Ezequiel 2?01F13 "e)e e($e("e!se si')@lia'e($e 6 #'# Isa,!a"#J .&. 24035.
La H(ia al$e!(a$i7a que se #&!ee es la si,uie($e i($e!%!e$ai@(0
El #(<u($# "e 24 F 2/ es si')@li#, 6 e+%!esa u(a ,!a(, !eali"a" es%i!i$ual1 u( %ue)l#
!e"i'i"#, e( 'e"i# "el ual '#!a 8e-#7; .2E03F51 2/0E55, (# %ue"e es$a! #!,a(iza"# al aza!.
Au( e( l#s 'e(#!es "e$alles "e la 7i"a #'u(i$a!ia el %ue)l# "e Di#s "e)e -ae! Da 7#lu($a"
"i7i(a. C#'# es (a$u!al, Ezequiel es$; %e(sa("# e( $A!'i(#s "e u( $e'%l# li$e!al !es$au!a"#,
u(a le6 %e!&e$a'e($e #)se!7a"a, 6 u(#s sa!i&ii#s e( %le(# &u(i#(a'ie($# !i$ual. Pe!# e( la
7isi@( "el %!#&e$a el $i%# # &i,u!a se "ilu6e e( el u'%li'ie($#, la s#')!a "esa%a!ee a($e la
!eali"a", l# $e!!e(# aa)a e( l# eles$ial. Ba($# el %!ese($e #'# el I'ile(i#J, el Is!ael "e Di#s
#'# la I,lesia "e Di#s, la 8e!usalA( $e!!e(a #'# la eles$ial, la le6 es!i$a e( $a)las "e %ie"!a
#'# la es!i$a e( l#s #!az#(es "e l#s -#')!es, $#"#, a)s#lu$a'e($e $#"#, se 'ezla e( u(a
#')i(ai@( H(ia "e li$e!alis'# 6 si')#lis'#. El &u$u!# (# 7e!; <a';s el u'%li'ie($# li$e!al
&9si# "e ua($# aqu9 se "es!i)e Ca&i!'a( Ellis#( 6 G#u(,, e($!e #$!#sC1 %e!#, si( e')a!,#,
el %!ese($e es $es$i,# 6a, %a!ial'e($e, "el u'%li'ie($# es%i!i$ual "e es$a %!#&e9a, que 7e!;
su $#$al 6 ,l#!i#sa !ealizai@( e( el &u$u!#.
8#-( *. Ba6l#!, e( u( !eie($e #'e($a!i#, !esu'e as9, a"#%$a("# la i($e!%!e$ai@(
si')@li#Fa%#al9%$ia, la e(se=a(za "e es$#s a%9$ul#s0
15 La %e!&ei@( "el %la( "e Di#s %a!a su %ue)l# !es$au!a"#, si')@lia'e($e e+%!esa"a e( la
i'%ea)le si'e$!9a "el $e'%l#.
35 La e($!ali"a" "e la a"#!ai@(, "i!i,i"a H(ia'e($e a Di#s 6 e+%!esa"a #'# "e su'a
i'%#!$a(ia e( l#s es!u%ul#s#s "e$alles "el !i$ual.
E5 La %!ese(ia #($i(ua "el Se=#! e( 'e"i# "e su %ue)l#.
25 Las )e("ii#(es que &ui!;( "e la %!ese(ia "e Di#s 6 !e,a!;( las a!i"ees es%i!i$uales .el
!i# "e la 7i"a5.
55 El #!"e( 6 "isi%li(a e( la e<eui@( "e l#s "i7e!s#s 'i(is$e!i#s, l# que !es%#(sa)iliza a
$#"# el %ue)l# "e Di#s 6 le lla'a al #!"e( 6 al )ue( ,#)ie!(#1 $#"# ell# e<e'%la!iza"# e( l#s
se!7ii#s "el $e'%l# 6 e( el !e%a!$# "e la $ie!!a .es$e $e'a &ue !e#,i"# $a')iA( %#! 8ua( e(
A%#ali%sis ?02F/5.
Oa6 'u-# ';s, "es"e lue,#, e( es$#s a%9$ul#s. Aqu9 se se=ala( s#la'e($e al,u(as
e(se=a(zas.
El 'i(is$e!i# "e es$#s a%9$ul#s al %ue)l# "e%#!$a"# &ue %a!a #(s#la!les 6 a)!i!les l#s #<#s al
&u$u!# "e ,l#!ia que es%e!a)a al %ue)l# "e Di#s. C#'# "es%uAs "i!; Oa,e#, l# que a,ua!"a e(
el &u$u!# $e'%l# es 'u-# ';s ,l#!i#s# que $#"# el %asa"# "e Is!ael.
C#'# ul$i'a #)se!7ai@(, $A(,ase e( ue($a que la i($e!%!e$ai@( si')@li#F!is$ia(a (#
"esa!$a al %ue)l# "e Is!ael, si(# que l# i(lu6e .es "ei!, al Is!ael #(7e!$i"# 6 -e-# %ue)l# "e
Di#s5, a "i&e!e(ia "e la i($e!%!e$ai@( "is%e(sai@( al, que i(lu6e a Is!ael, %e!# a e+%e(sas "e
e+lui! "e es$e ua"!# a la I,lesia.
Oe'#s "e !e%e$i! l# "i-# e( #$!as lei#(es0 el es$u"ia($e %!#u!a!; e(&#a! #( es%9!i$u "e
#!ai@( 6 -u'il"a" es$#s %!#)le'as "e i($e!%!e$ai@( 6 $!a$a!; "e saa! sus %!#%ias
#(lusi#(es #( i'%a!iali"a" 6 #)<e$i7i"a", si( %!isas (i #&usai#(es.
LECCIN 16. EL REINO DE DIOS EN LOS EVANGELIOS
1. El Reino de Dios y Juan el Bautista
Antes ue C!isto "is"o# Juan el Bautista $!edi%a&a' (A!!e$entios# $o!ue el !eino de los %ielos
se )a a%e!%ado* +,at. -'./. Jes0s# lue1o# se )a%e %a!1o de este "ensa2e +,at. 3'14/. La
e5$!esi6n (Reino de los %ielos* en el 2udais"o %onte"$o!7neo de Juan y de Jesu%!isto !e%o18a
la e5$e%tati9a de un :utu!o en el ue# "ediante la inte!9en%i6n de%isi9a de Dios# Is!ael se!8a
li&e!ado de sus ene"i1os y !estau!ado al lu1a! de $!o"inen%ia ent!e las na%iones. La 9enida
del Reino es la 1!an es$e!an;a del :utu!o ue 9end!7 %on la $e!sona "is"a del ,es8as.
E9an1elio y Reino no a$a!e%en %o"o %osas distintas en los !elatos sin6$ti%os de los t!es
$!i"e!os E9an1elios# "7s &ien todo lo %ont!a!io' :o!"an $a!te de un solo y "is"o anun%io'
(Jes0s 9ino a Galilea $!edi%ando el E9an1elio del Reino Se Dios. di%iendo' El tie"$o se )a
%u"$lido y el Reino de Dios se )a a%e!%ado< a!!e$entios y %!eed en el E9an1elio* +,a!. 1'13#
1=/. V. A$>ndi%e 1.?.
En tie"$os de C!isto la es$e!an;a es%atol61i%a )a&la to"ado di9e!sas :o!"as en el 2udais"o
!a&in8%o. En unos $!e9ale%8a la idea na%ional# ent!e ot!os el ele"ento %6s"i%o o a$o%ali$ti%o.
Esta es$e!an;a# desde lue1o# se !e"onta a los $!o:etas del Anti1uo @esta"ento y se ali"enta
tanto de la !estau!a%i6n del t!ono de Da9id %o"o de la 9enida del ,es8as $a!a !estau!a! el
estado de %osas del "undo %a8do. La so&e!an8a !eal de Dios# %o"$a!tida $o! su ,es8asARey#
es uno de los %on%e$tos %la9e de la :e y la es$e!an;a del Anti1uo @esta"ento. Bay ele"entos
$!o"inentes en esta :e y en esta es$e!an;a< &asta %o"$!o&a! el desa!!ollo de las $!o:e%8as
"esi7ni%as desde los "7s anti1uos 9identes )asta lle1a! a Isa8as# a Je!e"8as o a la a$a!i%i6n
del Bi2o del Bo"&!e en el li&!o de Daniel.
Cuando Juan el Bautista Cy lue1o Jes0s "is"oC $!o%la"an ue el Reino est7 %e!%ano# di%)a
$!o%la"a%i6n :ue entendida %o"o al1o 9e!dade!a"ente (!e9olu%iona!io* y lleno de si1ni:i%ado
uni9e!sal< e!a la $!o%la"a%i6n de al1o so!$!endente# i"$o!tante y de%isi9o $a!a la )isto!ia del
"undo. Basta enton%es los 2ud8os Cy %on ellos "u%)os ($!os>litos* 1entilesC )a&8an estado
es$e!ando auel "o"ento %!u%ial de la )isto!ia# la 1!an !estau!a%i6n de todas las %osas +L0e.
1'6DA4E' .'.=A.D/. Fue!e %ual :ue!e la "ane!a %o"o unos y ot!os %on%e&8an ese "o"ento
%!u%ial# el G )e%)o es ue Juan# $!i"e!o# y Jes0s des$u>s# les anun%ian < a las 1entes ue ya )a
lle1ado# ue ya est7 au8. Es# $ues# "uy i"$o!tante al estudia! el Nue9o @esta"ento +y
$a!ti%ula!"ente la $!edi%a%i6n ue en el "is"o en%ont!a"os/ ue ten1a"os en %uenta este
ele"ento de la 9enida del Reino %ondi%ionante.
Asi# en la $!edi%a%i6n del Bautista el 2ui%io di9ino aduie!e un !elie9e es$e%ial# ya ue se da $o!
su$uesto ue se t!ata de una !ealidad "uy %e!%ana. El )a%)a ya )a sido $uesta en la !a8; de
los 7!&oles. La 9enida de Dios# %o"o Rey es# so&!e todo# una 9enida $a!a $u!i:i%a!# $a!a 2u;1a!
y de la ue nadie $od!7 e9adi!se. @a"$o%o se!9i!7n enton%es los $!i9ile1ios# ni siuie!a el
$e!tene%e! a la !a;a de A&!a)a". AI "is"o tie"$o# Juan $!edi%a de Auel ue 9iene det!7s de
>l y del %ual se de%la!a H!e%u!so!. En 9ista de la 9enida del SeIo!# el $ue&lo )a!7 &ien si se
a!!e$8ente y se so"ete al &autis"o del a!!e$enti"iento $a!a $e!d6n de $e%ados. Con ello
e9ita!7 la i!a ue est7 $!65i"a a 9eni!# al $!o$io tie"$o ue $a!ti%i$a de la sal9a%i6n ue el
Reino t!ae en la $e!sona del Rey y del &autis"o del Es$8!itu ue $o! >l se!7 $osi&le +,at. -'1A
1./.
.. El Reino en la enseIan;a de Jes0s
A/ El as$e%to $!esente del Reino.
La $!o%la"a%i6n de Jes0s si1ue a la de Juan el Bautista. $e!o aIade a ella una "ayo!
$!o:undi;a%i6n y e5tensi6n.
Des$u>s de )a&e! es$e!ado du!ante "u%)o tie"$o# y aunue )a&8a dado testi"onio de >l# el
Bautista 9a%il6 y tu9o sus dudas de si !eal"ente Jes0s e!a Auel ue todos es$e!a&an +,at.
11'. y ss./. A $a!ti!# $ues# de este "o"ento se o&se!9an dos as$e%tos en los ue la
$!o%la"a%i6n de Jes0s di:ie!e de la del Bautista.
,ient!as ue Juan $onia el >n:asis en el 2ui%io y en el lla"a"iento al a!!e$enti"iento# Jes0s
+sin !esta! nada a estos dos as$e%tos/ aIadia y %olo%a&a %o"o lo "7s si1ni:i%ati9o el )e%)o de
la sal9a%i6n ue >l t!ae!7 %onsi1o.
En se1undo lu1a!# Jes0s anun%ia&a el Reino no "e!a"ente %o"o una !ealidad %e!%ana ue i&a
a a$a!e%e! en un :utu!o in"ediato# sino %o"o una !ealidad $!esente "ani:estada en su $!o$ia
He!sona y "iniste!io. Ent!e los te5tos en ue Jes0s )a&la del Reino %o"o una !ealidad
$!esente $ode"os enu"e!a! los si1uientes' ,ateo 6'E# 1J< 1.'.D y sus $a!alelos ,a!%os 1'13<
Lu%as 11'.J< y )e"os de su&!aya! ue toda la $!edi%a%i6n y "iniste!io de Jes0s se
%a!a%te!i;an $o! la i"$o!tan%ia do"inante ue aduie!e la idea del Reino $!esente en >l y $o!
"edio de >l. En C!isto# el 1!ande y an)elado :utu!o se )a %on9e!tido ya en (tie"$o $!esente*.
KC6"o se "ani:iesta este as$e%to $!esente del ReinoL En "u%)as y 9a!ias "ane!as' De
"ane!a $al$a&le y 9isi&le# al a!!o2a! a los de"onios +L0e. 11'.J/ y# de "odo 1ene!al# en todos
los "ila1!os ue )a%e Jes0s. Al %u!a! a los $ose8dos# es o&9io ue Jes0s in9ade la %asa (del
:ue!te* y es %a$a; de do"ina!le +,at. 1.'.E/# $o!ue el Reino de los %ielos )a in9adido el
do"inio del "ali1no. El $ode! de Sat7n es asi ue&!antado. Jes0s lo 9e %o"o un !ayo ue %ae
del %8elo. Co"o !esultado de todo ello# no )ay nada i"$osi&le $a!a los ue salen al "undo
in9estidos %on el $ode! de Jes0s $a!a se! testi1os de su Reino +L0%. 1J'1D y ss./. @oda la
a%ti9idad "ila1!osa de C!isto es $!ue&a %ontundente de ue el Reino )a lle1ado. Lo ue los
$!o:etas y )o"&!es $iadosos desea!on 9e! y no 9ie!on +el ini%io de la 1!an e%losi6n de Dios
"is"o $a!a sal9a! y %onuista!/# ios dis%8$ulos de Jes0s $ueden 9e!lo y o8!lo +,at. 1-'16' L0%.
1J'.-/. Cuando el Bautista en9ia a sus dis%8$ulos a $!e1unta! al SeIo! si El es 9e!dade!a"ente
el ue )a&ia de 9eni! o si ten8an ue es$e!a! a ot!o# Jes0s no %ontesta la $!e1unta
di!e%ta"ente# sino ue les !e"ite a Juan# $a!a ue le enu"e!en los "ila1!os ue $o! douie!
est7 e2e%utando y en los %uales +de a%ue!do %on Mos $!o:etas/ el Reino de Dios ya se esta&a
"ani:estando' %ie1os ue 9e8an# %o2os ue anda&an# so!dos ue o8an# le$!osos ue e!an
sanados# "ue!tos ue e!an !esu%itados y $o&!es a los ue les e!a anun%iado el E9an1elio +,at.
11'. y ss.< L0e. 4'1D y ss./. En la 0lti"a de estas "ani:esta%iones +el anun%io del E9an1elio a
los $o&!es/ se )a%e i1ual"ente e9idente la inau1u!a%i6n del Reino $!o"etido $o! tos $!o:etas.
En e:e%to# la sal9a%i6n se anun%ia y se o:!e%e %o"o un don ue se )alla al al%an%e de todos'
de los $o&!es de es$8!itu# de los )a"&!ientos de $a; y de 2usti%ia# et%.# y esta sal9a%i6n les
$!o"ete ue el Reino es de ellos. Asi"is"o se les %on%ede el $e!d6n de los $e%ados# y ello no
si"$le"ente %o"o una !ealidad del :utu!o %uando est>n en el %ielo# ni siuie!a %o"o una
$osi&ilidad $!esente# sino %o"o una %e!tidu"&!e $a!a a)o!a y au8# %o"o una dis$ensa%i6n
o:!e%ida a toda la tie!!a en Jesu%!isto# a)o!a# $o!ue el Bi2o de Dios tiene $ode! $a!a $e!dona!
los $e%ados +,a!. .'1A1./.
Co"o se dedu%e del 0lti"o $asa2e %itado# todo lo ue est7 o%u!!iendo se a$oya en el )e%)o de
ue Jes0s es el C!isto# el Bi2o de Dios. El Reino )a 9enido en El y %on El' Es es la auto&asileia'
la auto!!e9ela%i6n del Reino# $o!ue es al "is"o tie"$o la auto!!e9ela%i6n del ,es8as# el Bi2o
del Bo"&!e# el Sie!9o de Je)o97.
Es i"$osi&le inte!$!eta! estos di%)os de Jes0s en sentido :utu!o# %o"o al1unos )an intentado#
)a%iendo a$a!e%e! al ,es8as %o"o un ,es8as :utu!o< el Bi2o del Bo"&!e ue en un $!65i"o d8a
le2ano 9end!7 so&!e las nu&es. Ho! su$uesto ue ueda un as$e%to :utu!o en la o&!a del
Redento!# $e!o no $ode"os ol9ida! el )e%)o de ue en los E9an1elios la "esianidad de Jes0s
a$a!e%e %o"o al1o $!esente au8 y a)o!a. No sola"ente es $!o%la"ado %o"o tal en el
&autis"o y en el "onte de la t!ans:i1u!a%i6n Cel a"ado y 0ni%o del Had!e +ututos "esi7ni%os
todos ellos/C. sino ue es in9estido %on todo el $ode! del Es$8!itu Santo +,at. -'16/ y %on la
su$!e"a y a&soluta auto!idad di9ina +,at. .1'.4/. El e9an1elio se )alla lleno de sus
de%la!a%iones y $!etensiones de auto!idad a&soluta e indis%uti&le. El es el en9iado del Had!e
ue 9iene a %u"$li! todo lo ue :ue di%)o $o! los $!o:etas. En su 9enida se %u"$len las
Es%!itu!as ue los oyentes %onte"$o!7neos est7n es%u%)ando +L0%. 3'.1/. El no 9ino $a!a
dest!ui!# sino $a!a %u"$li! +='14 y ss./# $a!a anun%ia! la 9enida del Reino +,a!. 1'-D/. $a!a
sal9a!# &us%7ndolos# a los $e!didos +L0%. 1E'1J/# $a!a se!9i! a los de"7s y $a!a da! su 9ida en
!es%ate $o! "u%)os +,a!. 1J'3=/. El se%!eto $a!a $e!tene%e! al Reino es de auellos ue le
$e!tene%en a El +,at. 4'.-< .='31/.
La $e!sona de Jes0s %o"o ,es8as %onstituye el %ent!o de todo lo ue el E9an1elio anun%ia
%on%e!niente al Reino. El Reino se %on%ent!a# y se !edu%e# a C!isto "is"o tanto en su as$e%to
$!esente %o"o :utu!o.
A$il%a%i6n $a!a nosot!os< El Reino 9ino ya en C!isto. Ba 9enido# $ues. y lo ue )oy 9i9i"os es
el "o"ento ue Cult!nann de:ine a%e!tada"ente %o"o el *ya y toda98a no* del Reino. Vi9i"os#
$o! lo tanto# in"e!sos en la !ealidad del Reino ue uino# est7 9iniendo y 9end!7 $a!a su
%onsu"a%i6n al :inal de los tie"$os.
Nuest!a o!a%i6n# si1uiendo el "odelo ue nos de26 C!isto# de&e se!' (Ven1a tu Reino en los
%o!a;ones de los )o"&!es< ay0danos $a!a e5tende! este Reino tuyo y ue as8 $ueda %u"$li!se
tu 9oluntad. B71ase tu 9oluntad en la tie!!a %o"o en el %ielo...* MEsto es (&uena nue9a*N
B/ El as$e%to :utu!o del Reino.
Oueda un %u"$li"iento :inal del Reino. Cie!to ue el Reino se "ani:iesta au8 y a)o!a $o!
"edio de la $!edi%a%i6n y la 9i9en%ia del E9an1elio# $e!o al "is"o tie"$o !esulta e9idente ue
el Reino se $!oye%ta so&!e el "undo sola"ente de "ane!a $!o9isional. De a)i ue la
$!o%la"a%i6n de la a%ti9idad $!esente en $ala&!as tales %o"o las ue )alla"os en ,ateo 11'6
y Lu%as 4'.-# so&!e los 1. %ie1os ue !e%o&!an la 9ista# los "ue!tos ue !esu%itan y los $o&!es
a los ue es anun%iado el E9an1elio# 9ayan se1uidas de la ad9e!ten%ia' (Bendito los ue no se
es%andali%en en "i.* KEn u> %onsiste este es%7ndaloL En el %a!7%te! o%ulto del Reino en
nuest!a >$o%a de es$e!a )asta ue lle1ue su %ul"ina%i6n. Los "ila1!os son toda98a $a!a
nosot!os (seIales* de ot!o o!den de %osas "uy distinto a la !ealidad $!esente# insluso
%o"$a!ado %on la !ealidad del $ue&lo %!eyente. @oda98a no )a lle1ado el tie"$o en ue los
de"onios sean a!!o2ados de:initi9a"ente a las tinie&las ete!nas +,at. D'.E/. Et E9an1elio del
Reino es toda98a una si"iente ue se sie"&!a. En la $a!7&ola del se"&!ado!# la se"illa %!e%e
en se%!eto al "is"o tie"$o ue la %i;aIa en "edio del t!i1o. El 1!ano de "osta;a y la G
le9adu!a uie!en i1ual"ente ilust!a! este as$e%to es%ondido del Reino# al $!o$io tie"$o ue su
!ealidad $!esente ent!e nosot!os )oy' $e!o >sta es una !ealidad $!o9isional ue a1ua!da una
"7s total y %o"$leta "ani:esta%i6n :utu!a.
En un sentido Cs6lo en un sentido# $ues las !ealidades ue t!ae C!isto $o! Su E9an1elio y el
Es$8!itu Santo ue nos es dado son &endi%iones t!as%endentalesC nos en%ont!a"os# %o"o el
$ue&lo de Is!ael# 9i9iendo dent!o de la !ealidad del Reino# $e!o es$e!ando su "ani:esta%i6n
$lena. A)o!a &ien# en %o"$a!a%i6n %on los %!eyentes del Anti1uo @esta"ento# nosot!os 9i9i"os
ya en la "ani:esta%i6n $lena# $e!o s6lo dent!o de su :ase ini%ial. Nosot!os no es$e!a"os al1o
total"ente nue9o sino en lo e5te!io!# $ues inte!io!"ente las :a%ilidades del Reino son ya una
&endita !ealidad en nuest!o %o!a;6n.
C/ La t!i$le di"ensi6n del Reino.
Con el o&2eto de ilust!a! a sus dis%8$ulos. Jesu%!isto e5$li%6 las 9a!ias $a!7&olas del Reino en
las %uales es da&le en%ont!a! esta !ealidad "iste!iosa# o%ulta# del Reino. Es el "is"o Bi2o de
Dios Cy esto )a%e de la $!esente dis$ensa%i6n al1o nue9o en !ela%i6n %on el Anti1uo
@esta"entoC in9estido de todo el $ode! del Had!e# el ue sie"&!a la Hala&!a de Dios y en9ia
su Es$8!itu Santo a los %o!a;ones. P se!7 el "is"o Bi2o de Dios CBi2o del Bo"&!e al "is"o
tie"$oC el ue 9end!7 en su se1unda 9enida so&!e las nu&es del %ielo.
Lo o%ulto del Reino se "ani:iesta toda98a en ot!os as$e%tos. Ho! e2e"$lo# el Reino es de un
Rey ue 9iene en :o!"a de es%la9o< los $72a!os tienen nidos. El no tiene donde !e%lina! su
%a&e;a. Ha! o&tene! la so&e!an8a en todo y so&!e todo# de&e antes da!se y da!lo todo. Lue1o
!e%u$e!a!7 %on %!e%es lo ue es suyo $o! de!e%)o di9ino y $o! de!e%)o de %onuista. He!o
antes de&e!7 da! su 9ida en !es%ate# $o!ue es el Sie!9o de Je)o97 de Isa8as =-.
MEl ReinoN KD6nde est7 el ReinoL Ba 9enido# est7 9iniendo# 9end!7.
-. He!o K%6"o 9end!7 el ReinoL
El Reino 9iene $o! "edio de la %!u;.
Antes de ue la auto!idad del Bi2o del Bo"&!e sea e2e!%ida sin %o!ta$isas so&!e todos los
!einos del "undo +,at. 3'D< .D'1D/# de&e anda! el %a"ino de la o&edien%ia al Had!e $a!a
%u"$li! toda 2usti%ia +,at. -'1=/# lo ue eui9ale a de%i!' toda )u"illa%i6n. La "ani:esta%i6n del
Reino tiene su $!o$ia )isto!ia dent!o de la )isto!ia de este "undo. El Reino de&e se!
$!o%la"ado a toda %!iatu!a' y esta $!o%la"a%i6n es su )isto!ia. Co"o la "a!a9illosa si"iente
de&e se! se"&!ada la se"illa de la Hala&!a +,a!. 3'.4/# $e!o nadie sa&e %o"o %!e%e!7. El
e9an1elista Juan nos di!7 ue el (9iento Cel Es$8!ituC so$la %o"o uie!e*. Es la "is"a
enseIan;a' el Reino es "iste!ioso# o%ulto# )u"ilde y silen%ioso. He!o es e:i%a;. Se t!ata de una
:ue!;a inte!io! ue se a&!e %a"ino en "edio de todos los o&st7%ulos y los 9en%e a todos. Estos
o&st7%ulos le salen al $aso $o!ue el %a"$o donde se )a%e la sie"&!a es el "undo +,at. 1-'-D
y ss./. El E9an1elio del Reino de&e!7 se! o8do en todas $a!tes +,at. .D'1E/. El Rey del Reino es
ta"&i>n el SeIo! del Es$8!itu. Su !esu!!e%%i6n inau1u!a un nue9o tie"$o# una >$o%a en ue la
$!o%la"a%i6n del Reino y el Rey a&a!%a!7 la totalidad del o!&e# se e5tende!7 )asta los %on:ines
de la tie!!a. Es el sueIo de los $!o:etas %on9e!tido en !ealidad.
La de%isi6n )a sido ya )e%)a $o! el SeIo! to%ante a estas !ealidades del Reino' su
%u"$li"iento a1ua!da $o! al10n tie"$o.
Las :!onte!as de este Reino no son $a!alelas a las :!onte!as de Is!ael# ni siuie!a son $a!alelas
las eta$as de sus )isto!ias !es$e%ti9as. El Reino a&!a;a todas las na%iones y llena todas las
>$o%as )asta el :inal del "undo#
LECCIN 17.
a
LA IGLESIA Y EL REINO
1. Reino e Iglesia
La historia del Reino est relacionada con la historia de la Iglesia. Y tami!n con la historia del
m"ndo.
E#iste "na relaci$n estrecha entre el Reino % la Iglesia& 'ero amos no son id!nticos& ni si("iera
en la !'oca 'resente.
El Reino aarca la totalidad de la acci$n e in)l"encia de Cristo en el m"ndo* la Iglesia es la
asamlea o congregaci$n de los ("e creen en +es"cristo& le 'ertenecen % le sig"en.
,odr-amos e#'licar la cone#i$n entre Reino e Iglesia mediante dos c-rc"los conc!ntricos& de los
("e la Iglesia es el menor % el Reino es el ma%or. Cristo es el centro de amos. La relaci$n
entre amos ("edar ms clara e#aminando s"s res'ecti.as es)eras.
/. La Iglesia
La Iglesia es la congregaci$n de todos los ("e han ace'tado 'or )e el E.angelio del Reino& los
c"ales 'artici'an de la sal.aci$n ("e el Reino rinda0 la sal.aci$n mesinica del Re%& ("e
com'orta el 'erd$n de los 'ecados* la ado'ci$n 'or 'arte de 1ios como hi2os en s" )amilia* la
morada del Es'-rit" en los cora3ones& % la 'osesi$n de la .ida eterna. En la Iglesia& el Reino
halla .isile e#'resi$n* los miemros de la Iglesia son la l"3 del m"ndo& la sal de la tierra& los
("e han tomado sore s- el %"go del Reino& .i.en con)orme a las normas del Re% % a'renden
constantemente de !l 45at. 110/6789:. La Iglesia& como $rgano del Reino& es llamada a
con)esar a +es"cristo 'or medio de la tarea misionera& la 'redicaci$n % el testimonio ordinario.
La Iglesia es asimismo la com"nidad de los ("e es'eran la .enida de; Se<or& 'ero ("e&
mientras es'eran& saen ("e han de =negociar> con "nos talentos reciidos con miras a ser
"tili3ados de inmediato %& al mismo tiem'o& con .istas al )"t"ro. La Iglesia recie del Remo s"
'ro'ia constit"ci$n* en todos los sentidos es orientada % ? dirigida 'or la re.elaci$n del Reino& el
'rogreso del Reino @ % la es'eran3a de la .enida del Reino en gloria. ,ero en ningAn tiem'o
'"ede la Iglesia identi)icarse en s" totalidad con el Reino.
8. El Reino
El Reino no se limita& '"es& a las )ronteras de la Iglesia. El se<or-o de Cristo es s"'remo sore
todo % sore todos. All- donde 're.alece % es reconocido& no s$lo enc"entran liertad los
indi.id"os& sino ("e se trans)orma todo el talante de la e#istencia* desa'arece el male)icio
satnico % e; temor a "nas )"er3as hostiles. El camio ("e el Cristianismo com'orta entre los
'"elos dominados 'or el 'ante-smo& el animismo& el nat"rismo& etc.& es 'r"ea eloc"ente de lo
("e el 'oder del Reino tiene de e#tensi$n B e intensidad. No s$lo o'era en las estr"ct"ras
e#teriores& sino ("e traa2a desde el interior de los elementos %& con s" 'oder trans)ormador& se
are 'aso 'or entre las di.ersas c"lt"ras de la h"manidad. Lo trgico de n"estra !'oca estria
en no com'render esta tremenda in)l"encia del E.angelio del Reino % del Reino del E.angelio&
mientras la gente .a en "sca de cisternas rotas. No tienen o2os 'ara .er todo lo ("e el
Cristianismo ha hecho en la . .ida % en la historia de a("ellos '"elos ("e se han de2ado *.
in)l"ir 'or !l.
C. El =Ya> % =Doda.-a no>
E"e "n error de la Iglesia o)icial& %a desde Ag"st-n& en F toda la Edad 5edia % "ena 'arte de la
5oderna& el conce'to de =ci.itas 1ei>& en ("e la idea de Iglesia se identi)icaa enteramente
con la de Reino& hasta el '"nto de ("e el 'oder es'irit"al 'ermeaa % dominaa todos los
as'ectos .isiles de la .ida social& 'ol-tica % econ$mica. Dal identi)icaci$n res"ltaa 'eligrosa&
'or con)"ndir los conce'tos de Iglesia 4a2o el se<or-o es'irit"al de Cristo: % Reino 4se<or-o total
sore todas las es)eras de la creaci$n % sore todas las estr"ct"ras de la sociedad:. As- se
e#'lica la e("i.ocada inter'retaci$n de la 'arola del trigo % de la ci3a<a& % la anti-lica
simiosis de lo es'irit"al % lo tem'oral. Acertadamente se<ala G. FHrIi ("e =el m"ndo n"nca ha
sido llamado c"er'o de Cristo& 'ri.ilegio ("e 'ertenece solamente a la Iglesia>. 4J. E). 10/8.:
=La Iglesia tiene s" l"gar 'ro'io en esta econom-a del Reino de 1ios Ka)irma RidderosK& Lo
("e el Reino de 1ios signi)ica 'ara todo el m"ndo dee ser .isto en la Iglesia. Esta es la
distinci$n % la relaci$n entre la Iglesia % el m"ndo& entre el c-rc"lo ms red"cido % las ms
am'lias es)eras del Reino.> Comentando estas 'alaras a<ade G. FHrIi0 =La Iglesia no es el
m"ndo& 'or("e el Reino de 1ios %a est 'resente en ella. Dam'oco es el Reino& 'or("e el
Reino no ha alcan3ado toda.-a en ella s" 'lenit"d.>
/C
Incl"so dentro del mismo '"elo cre%ente& el Reino no ha alcan3ado toda.-a dicha 'lenit"d.
,ero donde("iera ("e el E.angelio se 'roclama % .an siendo sal.os seres h"manos& all- Cristo
("iere % dee ser reconocido como Se<or s"'remo sore todo % sore todos.
L. 1esarrollo de la escatolog-a del Reino
Ya dentro de la escatolog-a 2"dia& el conce'to de Reino de 1ios se desarroll$ en la e#'ectaci$n
de ("e ha-a de llegar el dia en ("e 1ios destr"ir-a todos los 'oderes noci.os. tanto en el cielo
como en la tierra& otorgando "n clima redimido a s" '"elo redimido. +esAs hi3o tami!n de la
'roclamaci$n del Reino el '"nto de arran("e 4J. 5ar. 101L: % el tema central de s" 'redicaci$n&
'ero s" escatologia di)er-a radicalmente de la 2"d-a& como hace notar FHrIi& =en ("e +esAs
ense<$ ("e el Reino ha-a .enido 2"ntamente con El& ("e se hallaa cercano % ("e %a estaa
em'e3ando>. Ridderos disting"e entre "na dimensi$n intensi.a % otra e#tensi.a del Reino. El
elemento intensi.o tiene ("e ser .isto en la sal.aci$n 'resente& es decir& en el 'erd$n % la
reconciliaci$n del ser h"mano& ("e no es as"nto del )"t"ro& sino ="na realidad escatol$gica del
'resente>. El Gi2o del Gomre 'erdona 'ecados en la tierra 45ar. /019* LAc. L0/C:. 1o("iera en
el m"ndo tenga l"gar el 'erd$n de los 'ecados& all- est el Reino de 1ios& 'resente sore esta
tierra& % all- es im'lantada la .ol"ntad de 1ios en el cora3$n h"mano 'or el Es'-rit" Santo. ,ero
la dimensi$n e#tensi.a del Reino ha de ser .ista en s" )"t"ro ad.enimiento. Ahora ien& la
.enida del Reino no es algo sin relaci$n con el 'resente& sino ("e es "n )"t"ro ("e %a en el
'resente a.an3a contin"amente hac-a nosotros. Es la realidad de 1ios ("e era& ("e es % ("e
ha de .enir 4A'oc. 106:& % s" Reino tiene las mismas caracter-sticas. >En la .enida % ora de
Cristo Kcomo se<ala RidderosK los 'oderes del )"t"ro han entrado en el tiem'o 'resente %
estn toda.-a entrando.> Cristo es el Se<or& el Re%& la .ida % el centro del Reino. La oediencia
amorosa a Cristo es lo ("e llena a los cristianos de esta endita seg"ridad de ("e los 'oderes
de la edad )"t"ra estn %a irr"m'iendo en este m"ndo ded m"erte % de 'ecado como torrentes
de .ida& de l"3 % de sal.aci$n. Las ag"as .i.i)icantes )l"irn de este modo de lo ms intimo de
cada cristiano % de cada mani)estaci$n .isile de la Iglesia* esto es "na se<al 'resente del
a.ance del Reino.
El Reino& '"es& aarca la totalidad de la acci$n de 1ios en el m"ndo& mientras ("e la Iglesia es
la asamlea de los ("e %a son de Cristo. Ji.imos en el =-nterin>& entre las dos grandes !'ocas
de la mani)estaci$n del Reino. La res"rrecci$n de Cristo arro2a l"3 a amos lados& al 'asado %
al )"t"ro7 Es la 'r"ea de to ("e ha oc"rrido %a& % la garant-a de lo ("e acontecer en el
'or.enir. 1e ah- ("e se alternen los tiem'os ='resente> % =)"t"ro> en el leng"a2e e.ang!lico
del Reino& 'ara asi e#'resar la 'resente sit"aci$n 'arad$2ica del =%a % toda.-a no> del Reino.
Ji.imos& en c"anto Iglesia& con los talentos ("e 1ios nos ha dado 'ara ser "sados a("- %
ahora* tenemos la res'onsailidad de ser l"3 % sal del m"ndo& 'ero .i.imos tami!n cara al
)"t"ro& es'erando la mani)estaci$n 'lena del Se<or % 'reg"ntndonos0 =M5e hallar )iel el
Se<or c"ando .engaN MSe agradar de mi traa2o reali3ado con s"s donesN
Como tas .-rgenes 'r"dentes de la 'arola del Se<or& hemos de tener las lm'aras
encendidas& siem're a '"nto& 'ara il"minar con s" l"3 las realidades terrenas % tami!n 'ara
salir al enc"entro de +es"cristo. 1e ah- ("e la Iglesia 4nosotros: antici'a el Reino en el m"ndo %
s" E.angelio es el E.angelio del Reino.
@. Gada el tri"n)o )inal del Reino
El Altimo liro de la Filia& ("e di"2a la reale3a d! Cristo en la historia del m"ndo& % s"s
a.ances hasta llegar al )inal c"lminante % 'leno& il"mina de modo es'ecial la antitesis entre el
Cristo tri"n)ante 4A'oc. L01 % ss.: % la derrota )inal de Satn % del Anticristo& c"%os 'oderes
toda.-a e2ercen dominio en la tierra 'ara contender en contra del Se<or % de s" Iglesia.
,or ms ("e el Reino in.ada la historia del m"ndo con s"s endiciones % s" lieraci$n de toda
s"erte de tiran-as* 'or ms ("e se 'resente como "n 'oder sal.ador de todas las alienaciones
Kateas& h"manistas& religiosas& etc.K % de todas las escla.it"des& ser solamente al )inal& 'or
medio de "na crisis "ni.ersal % de)initi.a& c"ando el Reino de 1ios estalecer "nos n"e.os
cielos % "na n"e.a tierra en donde morarn la 2"sticia& la elle3a& la said"r-a % el amor. Y todo
ello ser entonces notorio % mani)iesto& 'or("e el Re% de re%es har .encido de)initi.amente a
todas las )"er3as enemigas % har ina"g"rado la )ase )inal % 'erenne de s" reinado de 'a3.
Recordemos ("e 1ios es soerano sore todo. El reino del mal ser de)initi.amente a'lastado
% los reinos de este m"ndo 'asarn a ser los reinos de n"estro Re% % Sal.ador.
El )"t"ro& '"es& es n"estro& si nosotros somos de Cristo& el Anico ("e tiene la cla.e del )inal de
la historia % del tri"n)o 'erenne del Reino 'or toda la eternidad.
/L
Notas0
/C. En El cristiano % el m"ndo 4EEE. Farcelona. 1O71:& ''. 86 % ss.
/L.La com'rensi$n de las relaciones =Iglesia 7 Eeino> res"lta di)-cil sin "na adec"ada
inteligencia de la cone#i$n entre l"s llamados =orden de la creaci$n> % =orden de la sal.aci$n>.
4J!ase G. F"rla& o. c.& % tami!n mi ensa%o Go3a de la .ida& EEE. Farcelona& 1O78.:
LECCIN 18. EL AHORA DEL REINO
1. Enseanza de las parbolas aera del Re!no
Las parbolas nos re"elan la na#$raleza del Re!no% el $al% en s$ &odo de obrar ' en s$
esen!a% es $n &!s#er!o. (En )$* ons!s#e es#e &!s#er!o+ En el ,e,o de )$e el Re!no de D!os
"!ene o&o $na se&!lla% aparen#e&en#e $na de las osas &s !ns!-n!.!an#es e !nde.ensas/
p$ede ser arreba#ada por las a"es% p!so#eada por los a&!nan#es% des#r$!da por las #or&en#as o
por el ard!en#e alor del sol. 0or o#ra par#e% a &en$do% apenas se d!.eren!a de #as o#ras
se&!llas. Es#e es el -ran sere#o del Re!no en s$ .or&a presen#e. 1 #ras es#e &!s#er!o ,alla&os
o#ro #oda"2a &s sorprenden#e% s! abe3 4$!en #rae el Re!no 56es7s5 es as!&!s&o el
8e&brador on apar!en!as de deb!l!dad% dependen!a ' ,as#a !&po#en!a3 el H!9o del Ho&bre
es el s$.r!en#e 8!er"o de 1a,"e,. :He a,! el -ran &!s#er!o del Re!no de D!os3 la persona de s$
Re';
A,ora b!en% el poder ' el d!na&!s&o del Re!no se ,allan #o#al&en#e en la persona de 6es$r!s#o.
La ,$&!lde ' "e9ada <' a$n "!l!pend!ada= .!-$ra del 8e&brador lle"a esond!da la sere#a
-randeza de la re-!a &es!an!dad de 6es7s. La o$l#a -randeza de 6es$r!s#o es el #e&a de los
E"an-el!os% ' en es#a -randeza rad!a la real s!-n!.!a!>n del Re!no% p$es de#er&!na s$ &!s&a
na#$raleza.
?. El -ran error de la #eolo-2a l!beral
El #e>lo-o l!beral del s!-lo pasado Adol. "on Harna@ a.!r&> )$e el E"an-el!o del Re!no es el
E"an-el!o del 0adre. no del H!9o. 0or des-ra!a% ,a #en!do &$,os repe#!dores. 0ero a,2 es# 5
o&o seala R!dderbos5 el -ran error de la #eolo-2a l!beral3 el re#ra#o )$e ,ae de 6es7s es
!no&ple#o ' s$ onep#o del Re!no es #o#al&en#e !neAa#o. En e.e#o% el ar#er ' el prop>s!#o
del Re!no "!enen de#er&!nados por la persona ' la obra de 6es7s. El es a$#obas!le!a% o&o
esr!b!> Or2-enes. 1% as2% en s$ eA!s#en!a #errena se prod$e $na $r!osa #ens!>n3 Re"ela!>n
' B!s#er!o al &!s&o #!e&po <las parbolas eApl!an% pero #a&b!*n o$l#an% los &!s#er!os del
Re!no=/ $na #ens!>n en#re la -randeza esa#ol>-!a ' la ,$&ana deb!l!dad. Lo pr!&ero
per#enee a la eA$s!a <.a$l#ad% d!-n!dad% a$#or!dad= on )$e Cr!s#o ,abla en el 8er&>n del
Bon#e% donde eApone los pr!n!p!os del Re!no ' ,ae las &s rad!ales de&andas al ,o&bre
)$e )$!era ser s$ d!s2p$lo% a&or per.e#o ' o&ple#a en#re-a a D!os% ' #a&b!*n $ando
perdona los peados ' $ando ,ae &!la-ros seales 5se-7n 6$an5 del -ran #e&a de la
sal"a!>n=. 0arad>9!a&en#e% r$e-a% al &!s&o #!e&po% a )$!enes le rodean% )$e no "a'an
on#ando las osas )$e ,an "!s#o en lo )$e se re.!ere a #al -randeza. 8$ &es!an!s&o -$s#a de
$n !er#o sere#o% por)$e )$!ere ,aer s$ en#rada en los orazones s!n la apara#osa
espe#a$lar!dad del #r!$n.al!s&o. Es#a parado9a de re"ela!>n ' &!s#er!o% de -randeza '
deb!l!dad% se res$&e ' en#ra en el &!s&o no&bre .a"or!#o de 6es7s% el H!9o del Ho&bre% en
$an#o )$e #ra#a de eApresar la ,$&an!dad del 8al"ador en &ed!o de los ,$&anos% o&o
,o&bre en#re los ,o&bres% a )$!enes "!ene a ser"!r ' sal"ar. 8!n e&bar-o% no pode&os ol"!dar
)$e el #2#$lo H!9o del Ho&bre% de a$erdo on la pro.e2a de Dan!el C% es s$s#an!alrnen#e
$na .!-$ra eles#!al% )$e re!be #odo poder ' a$#or!dad de &anos del Al#2s!&o. 1 es a #ra"*s de
El o&o el 0adre e9e$#a s$s &ara"!llosas obras. Bs a7n% o&o ,a de&os#rado E. 6. 1o$n-%
es#e H!9o de Ho&bre es d!"!no. 8$pre&a parado9a del Re' del Re!no de D!os.
D. La r$z en el &!s#er!o del Re!no
Al prola&ar el Re!no% debe&os reordar $an#o lle"a&os aprend!do. Aada&os a ello )$e la
r$z .or&a par#e de la re"ela!>n del Re!no '% por lo #an#o% #a&b!*n de s$ prola&a!>n.
Lee&os en el E"an-el!o )$e el H!9o del Ho&bre #en2a )$e !r a 6er$sal*n/ lo eA!-2a la obra d!"!na
de la reden!>n. En n!n-$na o#ra par#e es #an pro.$ndo el &!s#er!o del Re!no o&o en la r$z
del Cal"ar!o. El 8e&brador se on"!er#e all! en la se&!lla. 0ero al prop!o #!e&po se abre as! $n
proeso esa#ol>-!o. La d!&ens!>n del Re!no se ,ae "!s!ble 'a en las seales )$e rodean la
&$er#e eAp!a#or!a de Cr!s#o ' )$e on&$e"en a la rea!>n &!s&a. Eodo ello se ,ae a7n &s
&an!.!es#o en la res$rre!>n% por)$e es en#ones $ando el H!9o del Ho&bre en#ra en s$ .$#$ro
de -lor!a ' re!be el poder desr!#o en Dan!el C. En Cr!s#o% e; Re!no borra ' #ras!ende #os
l2&!#es de las a#e-or2as #erres#res. A par#!r de a)$el &o&en#o% lo )$e .$e es$,ado al o2do
deber ser prola&ado desde las #errazas <Ba#. 1F3?C=.
G. La res$rre!>n de 6es7s o&o n$e"a perspe#!"a
La res$rre!>n de Cr!s#o &ara los l!&!#es en#re sere#o ' re"ela!>n del Re!no% por)$e en ella
o!n!den los dos #!e&pos3 el presen#e ' el .$#$ro. Eal es el onep#o )$e del Re!no #!enen los
s!n>p#!os. La res$rre!>n es presen!a del poder del Re!no en#re noso#ros. 0ablo lo reordar
' en. a#!zar al esr!b!r a los e.es2os <131CH?F=. As2. el Re!no se ,ae presen#e en el a,ora de
n$es#ro #!e&po. El *s,a#on ,a lle-ado 'a en Cr!s#o/ el .$#$ro se ,a ,e,o presen#e. El
&$ndo ,a s!do ab!er#o para de9ar al Re!no de D!os l!bre aeso3 ' ello ,a o$rr!do en es#e
n$es#ro plane#a% en n$es#ro $n!"erso onre#o. El .$er#e ,a s!do "en!do en s$ prop!a asa
<el pr2n!pe de es#e &$ndo=. No obs#an#e% la res$rre!>n per#enee #a&b!*n al orden de las
.$#$ras real!dades. El 8al"ador res$!#ado ' asend!do a la d!es#ra del 0adre 'a no per#enee a
las a#e-or2as #errenas3 es el Her&ano &a'or 5se-7n la #er&!nolo-2a de Hebreos5 )$e
presen#a a s$s o#ros ,er&anos an#e el 0adre o&o las pr!&!!as de la -ran ose,a del .$#$ro.
De a,2 )$e )$ede #oda"2a $n #!e&po% $n es,a#on por $&pl!rse. La .ase .!nal del Re!no% los
n$e"os !elos ' la n$e"a #!erra% son osas )$e #oda"2a es#n por "en!r.
An#es debe ser se&brada la se&!lla. No s>lo Israel% s!no #odo el &$ndo% #!ene )$e "!"!r a,ora
ba9o la responsab!l!dad de lo )$e ,a "!s#o ' o2do aera de Cr!s#o ' de s$ Re!no.
En los s!n>p#!os% el s!-n!.!ado presen#e ' .$#$ro del Re!no o!n!den en -ran par#e. An#es de la
res$rre!>n de Cr!s#o las perspe#!"as son al-7n #an#o !&pre!sas% de a$erdo $n la
na#$raleza &!s&a de la pro.e2a. 8e ,ae &en!>n de la "en!da del H!9o del Ho&bre ' del
Re!no o&o s! .$eran e"en#os !n&ed!a#os/ se ,ae re.eren!a a los 7l#!&os #!e&pos den#ro de
$n on#eA#o 9$d2o% en el &!s&o &aro de la #!erra de 0ales#!na. Co&o s! #odo on"er-!era ,a!a
$n solo p$n#o% res$rre!>n ' par$s!a. &an!.es#a!>n de.!n!#!"a del Re' ' del Re!no% $na "ez
por #odas. No obs#an#e% la res$rre!>n abre $na n$e"a perspe#!"a. &s de a$erdo on el
sen#!do pro.$ndo de la pro.e2a "e#ero#es#a&en#ar!a/ es#a perspe#!"a de la res$rre!>n nos
ensea a d!s#!n-$!r en#re lo )$e ,a aae!do ' lo )$e "a a s$eder/ en#re el p$n#o de par#!da de
la &an!.es#a!>n del Re!no en la #!erra ' la elos!>n .!nal del &!s&o al .!n de las edades. El
a,ora 5es#a d!spensa!>n )$e o&enz> on la "en!da de Cr!s#o5 es el p$n#o de par#!da de la
-enera!>n )$e "!"e !n&ersa en las real!dades del Re!no ' espera el .$#$ro de plen!#$d del
&!s&o.
LECCIN 19.
a
EL REINO EN LA HISTORIA
1. El en actual
El Reino de Dios no sini!ica el !inal de la Histo"ia. Ta#$oco "e$"esenta un a%andono de las
"ealidades $"esentes $a"a ocu$a"se &nica#ente en las cosas &lti#as de la escatolo'a. Ello
e(ui)ald"'a a una dese"cin de nuest"o co#$"o#iso c"istiano en el a(u' * a+o"a en los (ue
se inse"ta el acontece" del Reino.
En e!ecto, el Reino de Dios +a ent"ado en la +isto"ia * +a i""u#$ido en la c"eacin. Dios es
so%e"ano en a#%os as$ectos- la c"eacin * la +isto"ia. Tanto el es$acio co#o el tie#$o le
$e"tenecen. .a +e#os se/alado (ue la so%e"an'a de Dios so%"e la c"eacin * so%"e el de)eni"
+ist"ico constitu*e una de las #ani!estaciones del o%ie"no de Dios en el 0ni)e"so, * en el
Antiuo Testa#ento se e(ui$a"a esto al Reino del Se/o". Es una #ane"a de e1e"ce" su "eale2a.
3e"o la c"eacin !ue su1eta a )anidad, * la +isto"ia es el tie#$o en (ue se "eali2a la "e%elin * el
$ecado del +o#%"e. El +ec+o de (ue C"isto +a*a esta%lecido el Reino e inte")ena
constante#ente con el !in de da"le una #a*o" #ani!estacin * e!ecti)idad, de%e sini!ica" $a"a
la Ilesia el to#a" conciencia de sus de%e"es "es$ecto a las es!e"as de la c"eacin * a la
#a"c+a ene"al del #undo * de la +isto"ia.
4. La e5$ansin del Reino en #edio de tos o%st6culos
Las $a"6%olas del se#%"ado" * de la ci2a/a contin&an siendo de )ital i#$o"tancia $a"a el
"ecto entendi#iento del #odo co#o el Reino de Dios +a i""u#$ido en el #undo.
Alli se nos ad)ie"te cont"a la tentacin de (ue"e" a""anca" la ci2a/a antes de tie#$o $a"a
$"otee" al t"io. Sole#ne a)iso cont"a toda clase de secta"is#os * de !alsos $e"!eccionis#os
anelicales. Es, ade#6s, una ad)e"tencia $a"a cuantos const"u*en una teolo'a o un siste#a
de )ida c"istiana (ue no to#a en cuenta su!iciente#ente la "ealidad del Reino. Dice Ridde"%os-
Ha%iendo ent"ado el Reino de Dios en el #undo, +e#os de con!esa" (ue este #undo se +a7ia
lleno del $ode" "edento" de Dios. 8C#o * en (u9 sentido: 3o" una se"ie de !acto"es nue)os
(ue $"ecisa#ente el Reino ;o #e1o" dic+o, el Re*< +a int"oducido ent"e nosot"os- la continua
accin del Es$'"itu Santo, la $"esencia de la Ilesia, el dina#is#o de la 3"o)idencia, etc. La
c"u2 de C"isto !ue $lantada en esta tie""a nuest"a, no en aluna ot"a $a"te= * C"isto !ue
le)antado a(u' * "esucit de una tu#%a te""ena.
El $ode" del Reino se +a #ani!estado de #odo e!ecti)o en nuest"a +isto"ia, * es este $ode"
"eal * e!ecti)o lo (ue constitu*e la te#6tica de las $a"6%olas del "ano de #osta2a * de la
le)adu"a. La $"i#e"a tiene (ue )e" con el $ode" e5$ansi)o del Reino= el "ano es #u* $e(ue/o
al $"inci$io, $e"o lueo c"ece * se +ace 6"%ol "ande.
4>
Da co%i1o a los $61a"os * las entes
%uscan su so#%"a. El Reino no se #antiene ale1ado del #undo, sino (ue lo %usca $a"a
"edi#i"lo o. al #enos, ilu#ina"lo. ?usca a todas las t entes +asta lo &lti#o de la tie""a. Sin
e#%a"o, el Reino es ta#%i9n co#o la le)adu"a, (ue $enet"a el todo * t"ata de condiciona" el
con1unto. Esto tiene (ue )e" con su in tens'dad- $enet"a todos los ca#$os de la )ida, se
int"oduce en todas las est"uctu"as.@ A+o"a %ien, la +isto"ia de esta $enet"acin tiene sus
#o#entos altos * sus #o#entos %a1os, * ta#%i9n $uede co#$"o%a"se c#o en unas cultu"as
+a $enet"ado #6s, * en ot"as a$enas si +a lleado a de1a" senti" su anuncio )e"%al. En unas
es!e"as +a $"oducido #6s i#$acto (ue en ot"as *, co#o sie#$"e ocu""e cuando se $"ocla#a el
E)anelio, unos le +an dado #a*o" acoida (ue ot"os. Esto )ale en el $lano indi)idual * en el
colecti)o, en la )ida de los indi)iduos * en la de los $ue%los.
No es 9ste el lua" $a"a +ace" +isto"ia * a$o"ta" e1e#$los de to (ue +a +ec+o el Reino al
de1a" senti" su in!luencia. Dia#os sola#ente (ue la ciencia #ode"na A* su escuela- la
tecnolo'aA se"'a inconce%i%le sin la i""u$cin de la co#unidad c"istiana en el #undo,
$o"tado"a del #ensa1e * de la $"esencia del Reino. Dia#os asi#is#o (ue conce$tos co#o
de#oc"acia * li%e"tad !ue"on t"ans!o"#ados desde su $o%"e o"ien "ieo +asta $asa" al (ue en
la actualidad les concede#os. De"ec+os del +o#%"e, 1usticia social, e#anci$acin de la #u1e",
etc., sini!ican alo de lo #uc+o (ue el Reino +a )enido +aciendo $osi%le du"ante los &lti#os
)einte silos en el $lano secula". Co#o lo e5$"esa B. H. .ode"- Eso es lo nue)o- la $"esencia
#is#a de esta co#unidad ;c"istiana<, (ue tiene las ca"acte"'sticas (ue se/al9 antes, una
#ane"a nue)a de actua" con el dine"o, el $ode", las distinciones sociales. CLa #is#a $"esencia
de esta co#unidad es el ca#%io7 0na ci)ili2acin (ue tiene en su seno una co#unidad as', es
una sociedad ca#%iada, aun(ue no lo sienta o no se d9 cuenta de ello. Es la $"esencia de una
alte"nati)a. Aun en los conte5tos de ot"as ideolo'as se "econoce (ue el ele#ento #6s %6sico
en el ca#%io social es la $"esencia de una nue)a conciencia, la ca$acidad de $ensa" una
nue)a alte"nati)a. La $"esencia del $ue%lo de Bes&s dent"o de la sociedad $alestinense, * en
seuida dent"o del I#$e"io Ro#ano, es en s' #is#a una nue)a situacin social, * es la
contestacin #6s $"o!unda a la"o $la2o * #6s e!ica2 a la $"eocu$acin $o" el ca#%io social
"6$ido, %6sico= ca#%io con ca"acte"i2acin social.
4D
De a+' (ue el escatolois#o, es deci", la escatolo'a con)e"tida en un is#o o%sesi)o,
sea tan anti%i%lico co#o el conce$to in#anente del Reino, (ue lo con)ie"te en una #e"a
"ealidad $"esente, to#ando $"estadas las cateo"'as de la !iloso!'a de la in#anencii. Dic+o
escatolois#o no a$"ecia el $ode" de la "esu""eccin a(u' * a+o"a, ni tiene en cuenta la
accin del Se/o" a la diest"a del 3ad"e $o" #edio de su 3ala%"a * de su Es$'"itu. Ol)ida el
+ec+o de (ue el ca#$o donde +a* (ue ec+a" la si#iente es el #undo. 3o" esta "a2n, C"isto es
la &nica es$e"an2a del #undo= conc"eta#ente, de este #undo.
E. La tensin de la es$e"an2a
A+o"a %ien, esta $"esencia del Reino en #edio de nosot"os a+o"a, se +alla asi#is#o
condicionada $o" el !utu"o. F6s a&n, la $"esencia del Reino se +ace senti" con intensidad *
e!icacia slo en la #is#a #edida en (ue es i#$ulsada * o%e"nada $o" la es$e"an2a !utu"a.
A(u' es donde la !e c"istiana ;la teolo'a %'%lica ta#%i9n< tiene (ue li%"a" una %atalla a )ida o
#ue"te en cont"a de la secula"i2acin, en cont"a de la +u#ani2acin, en sentido de
%anali2acin, del Reino de Dios. Tanto la secula"i2acin "adical, $uesta de #oda $o" "ecientes
escuelas seudoteolicas,
49
co#o el $"etendido +u#anis#o li%e"al, son ant'%i%licos *
antic"istianos, *a (ue conside"an a la c"eacin * a la natu"ale2a co#o entidades inde$endientes
*, $o" tanto, autosu!icientes !"ente a Dios * su Reino. Sa"t"e llea a deci" (ue si Dios e5istie"a,
+a%"'a (ue #ata"lo iual#ente en a"as de la li%e"tad del +o#%"e. Ha#ilton, Alti2e" * ot"os
teloos "adicales esc"i%en en el #is#o sentido.
EG
Se&n esta conce$cin, la le* de la
natu"ale2a, el o"den del #undo * del uni)e"so son alo ce""ado e ina#o)i%le, del (ue el +o#%"e
#is#o !o"#a $a"te * est6 su1eto a 9l en su e5isti" natu"al, siendo todo ello inde$endiente de
Dios * estando !ue"a total#ente de su cont"olHCon esta conce$cin del Reino la "esu""eccin es
una #e"a idea si#%lica- la #ane"a #itolica de e5$"esa" una "ealidad, no conc"eta ni
enca"nada, sino a%st"acta * es$i"itual. En estas escuelas de $ensa#iento el !utu"o del Reino de
C"isto se +a )olatili2ado= en dic+as es!e"as C"isto *a no es $o" #6s tie#$o la es$e"an2a del
#undo !utu"o * el #odelado" del nue)o +o#%"e- *a no es A(uel (ue "eno)a"6 la c"eacin *
+a"6 suscita" de la #ue"te la )ida.
Esta secula"i2acin del conce$to del Reino +a sido lle)ada a ca%o $o" la teolo'a li%e"al
a#e"icana * $o" la inte"$"etacin e5istenci alista del E)anelio a la #ane"a de R. ?ult"nann. El
$unto de )ista teoc9nt"ico +a desa$a"ecido en a#%as escuelas. Lo &nico (ue (ueda de la
t"ascendencia de Dios es lo su!iciente $a"a (ue el +o#%"e $ueda seui" siendo +u#ano. El
Reino es, $ues, si#$le#ente un sinni#o #6s $a"a deno#ina" la li%e"tad (ue +ace del
+o#%"e un aente li%"e co#o se" es$i"itual. Esta li%e"tad, enti9ndase %ien, +a%"6 de )eni" del
ot"o lado, de Dios, $o" #edio de la inst"u#entalidad del #is#o se" +u#ano al con!"onta"se
con la 3ala%"a de Dios. Esto es la t"ascendencia= una t"ascendencia li#itada a lo #e"a#ente
+u#ano, a lo (ue +ace del +o#%"e alo "eal#ente +u#ano * nada #6s, $ues es una
t"ascendencia inte"$"etada a la #ane"a de la !iloso!'a e5istencialista. Dios es Dios slo en Ca
#edida en (ue es necesa"io $a"a (ue e< +o#%"e se "ealice co#o tal. Es deci". Dios se +a
con)e"tido en un inst"u#ento del +o#%"e= Dios e5iste su% s$ecie +o#'nis. Siendo esto asi, el
+o#%"e $uede, cuando lo c"ea con)eniente, dec"eta" la #ue"te de Dios. Tal es el Dios del
e5istencial's#o. . tal es la +u#ani2acin del conce$to %'%lico del Reino de Dios.
I. Conce$to e)an9lico del Reino de Dios
En cont"aste con e7 conce$to e5istencialista tene#os e7 conce$to i#$"esionante, "andioso,
(ue los E)anelios nos o!"ecen del Reino de Dios. Dios es el Se/o" de toda la c"eacin. Su
Reino )iene en, * $o" #edio de, Besuc"isto. Co#o Se/o" * So%e"ano, C"isto no se +alla
inde!enso, ni i#$otente, dent"o de este ci"cuito ce""ado en (ue los secula"istas * los +u#anistas
e5istencialistas $"etenden +a%e" e5$licado el #undo. 8Jue"e#os una $"ue%a de7 $ode" de Dios
en el uni)e"so: A+' est6 el +ec+o inconcluso- C"isto "esucita de ent"e los #ue"tos * es +ec+o
$"i#icias de los +o#%"es sal)ados. A+' "adica la e5$licacin de (ue C"isto sea la es$e"an2a, la
&nica es$e"an2a, del #undo. El Reino (ue inauu" Bes&s de Na2a"et es el #is#o Reino (ue
+a de )eni" * (ue )iene *a. A(uel +ec+o sal)'!ico cent"al no !ue #6s (ue el anuncio, la
$"i#e"a $"o"cla#acin de lo (ue en el de!initi)o D'a del Se/o" +alla"6 $e"!ecto * ca%al
cu#$li#iento.
La Ilesia )i)e, insisti#os, en el Knte"in= ent"e las dos "andes 9$ocas de la #ani!estacin
de su Sal)ado" * Se/o". La "esu""eccin de Bes&s a""o1a lu2 tanto al $asado co#o al !utu"o- es
la $"ue%a de lo (ue +a ocu""ido *a, * la a"ant'a de lo (ue acontece"6 en el !utu"o. A(ui
tene#os el sentido $"o!undo de la alte"nancia (ue encont"a#os, en los E)anelios * en el "esto
del Nue)o Testa#ento, ent"e los tie#$os $"esente * !utu"o.
Notas-
4>. A. Lu+n, M. Lacue)a * ot"os o$inan (ue dic+a $a"6%ola co#$o"ta un !en#eno de
iantis#o ano"#al, noto"io en las ilesias de #ultitudes incon)e"sas. En este caso. las
a)es del cielo son $61a"os de cuenta.
N. Oos, H. Ridde"%os. B. Stott. N. E. Laad, P. Hend"iQsen * N. Nande". ent"e ot"os,
sostienen la inte"$"etacin a(ui e5$uesta. En cual(uie" caso. +a* (ue tene" en cuenta el
conte5to in#ediato del $asa1e ;8(u9 entendie"on los disc'$ulos:, 8(u9 (uiso deci"les Bes&s:< *
el #6s a#$lio de la doct"ina del Reino en sus lineas $"inci$ales ;es$ecial#ente el *a * toda)'a
no del Reino<.
Tanto la $a"6%ola de la se#illa de #osta2a co#o la de la le)adu"a. $"esentan el cont"aste
ent"e un $e(ue/o co#ien2o * un "an "esultado !inal= * ello no en )i"tud de un t"iun!o
es$ectacula", e5te"no * )iolento, sino o$e"ando desde dent"o co#o una co""iente su%te""6nea.
Es co#o si Bes&s nos di1e"a- Oosot"os sois la le)adu"a del #undo. A#%as $a"6%olas se
"e!ie"en a una #is#a causa #'ni#a (ue $"oduci"6 i#$o"tantes * "andes e!ectos.
La le)adu"a, en el lenua1e de Bes&s, es sinni#o de doct"ina, de #ensa1e, de )i)encia
es$i"itual= %uena o #alaH Su #aldad o su %ondad de$ende"6 si se t"ata de la @le)adu"a@
;doct"ina< de los !a"iseos ;Fat. 1>->< o de la del Reino. En un sentido. Bes&s #is#o $uede
conside"a"se co#o la Le)adu"a de toda la #asa del #undo A$uesto (ue el Reino )iene con el
Re*A= @la i#aen de la le)adu"a A+a esc"ito B. Sc+nieRindA $udo "esulta" c+ocante a los
o*entes acost&#%"anos al lenua1e de la 3ascua, en la cual la le)adu"a es la i#aen de alo
desa"ada%le * $eca#inoso ;c!. Fa". D-1S<. La i#aen no %usca sino so"$"ende" a los o*entes.
Ha* (ue $ensa" (ue la le)adu"a !e"#enta= * el #ensa1e del Reino es un !e"#ento $o" la accin
del E)anelio@. 3. ?onna"d insiste en (ue la nocin de le)adu"a en este te5to no es $e*o"ati)a,
sino, al cont"a"io, laudato"ia, $uesto (ue se a$lica al Faest"o * a su Reino *, $o" e5tensin, a
sus disc'$ulos. . es (ue la 3ascua, la litu"ia * el "itual 1ud'os son una cosa, $e"o la )ida de
todos d'as es ot"a cosa #u* distinta. A+o"a %ien. la accin del E)anelio no se $"oduci"6
#ediante el "itualis#o, a la #ane"a 1udia, sino en la )ida cotidiana, co#o alo )i)o * sa%"oso
$a"a los +o#%"es, alo (ue $enet"a"6 * t"ans!o"#a"6 la e5istencia de cada d'a. Restitu*e a la
nocin de le)adu"a su $leno )alo" $a"a la )ida, en cont"aste con la le)adu"a 8e los !a"iseos, *
"ei)indica as' la accin del Reino en eT #undo. Tal es, en nuest"a o$inin, la le)adu"a del
Reino, C%ien distinta de la de los !a"iseosU ;Neo"es Nande", LUE)anile de lUE'sse, Etudes
E)an9li(ues La%o" et Mides, Ai5HenH3"o)ence * N9n9)e, 19>V, $$. 1ISH1IV,< O9ase la nota
siuiente, n.W 4V.
4V. Ha* ta#%i9n alunos e5$osito"es (ue entienden la $a"6%ola de la le)adu"a en sentido
$e*o"ati)o, co#o ele#ento co""u$to" ;)9ase M. Lacue)a, La Ilesia, Cue"$o de C"isto, CLIE,
Ta""asa. 19VI, $$. VGHV1. * Etica c"istiana, CLIE, Ta""asa, 19VS. $$. 41DH419<.
O9ase lo (ue *a se +a dic+o en la nota n.W 4>.
Neo"e Eldon Ladd esc"i%e- El $an sin le)adu"a !ue $"e$a"ado en tie#$o de X5odo, no
$o"(ue la le)adu"a sini!ica"a alo #alo, sino #6s %ien co#o s'#%olo de $"isa, de
a$"esu"a#iento ;E5. 14-11. E9= Deut. 1>-E= c!. Nen. 1D->= 19-E<= $o" ot"a $a"te, los $anes con
le)adu"a e"an o!"ecidos en la Miesta de las Se#anas ;Le). 4E-1V< co#o @$"i#icias $a"a .a+)e+@
* co#o s'#%olos del sustento o"dina"io del co#&n de las entes ;N. E. Ladd. A T+eolo* o!
t+e NeR Tesla#ent, N"and Ra$ids, 19VI. $$. 9DH99<. En nota al $ie de $6ina, N. E. Ladd
a$o"ta )a"ios testi#onios $a"a $"o%a" (ue ni si(uie"a ent"e los "a%inos la le)adu"a sini!ica%a
sie#$"e alo $eca#inoso= su sentido $e*o"ati)o o $ositi)o de$end'a de )a"ios !acto"es, $e"o no
i%a i#$l'cito en el #is#o sini!icado de la $ala%"a, aun(ue a ni)el $o$ula", * de%ido a la
3ascua, $udie"a tone" #6s %ien la connotacin neati)a.
C"eo (ue tanto el conte5to in#ediato del $asa1e co#o toda la ense/an2a del Reino en el
Nue)o Testa#ento a$o*an la inte"$"etacin (ue )e en las dos $a"6%olas ;el "ano de #osta2a
* la le)adu"a< la intencin de aseu"a" a los disc'$ulos (ue aun(ue a+o"a el Reino slo
encuent"a o$osicin, * 95itos $a"ciales, o inte"#itentes, sin e#%a"o o%tend"6 ta#%i9n )icto"ias
es$o"6dicas *. !inal#ente, t"iun!a"6 a%a"c6ndolo todo dent"o de su es!e"a en la seunda )enida.
AI $"inci$io el Reino se"6 insini!icante * sola#ente un $u/ado de disc'$ulos se"6n sus su%ditos
!ieles, +o#%"es )ula"es sin in!luencias #undanas= $e"o esto no de%e desani#a" a los
seuido"es del Re*. $o"(ue al !inal, en la consu#acin de los $lanes de Dios. el Reino se"6 un
"an 6"%ol, o la le)adu"a (ue leuda toda la #asa. La !o"#a !utu"a del Reino no tiene (ue
#edi"se $o" su insini!icancia inicial. El 9n!asis #6s %ien "adica en su $"esencia disc"eta,
$"udente e ines$e"ada. La le)adu"a (ue ca%e en t"es #edidas de +a"ina es casi i#$e"ce$ti%le,
$e"o !inal#ente se )e"6n los "esultados de su accin cuando todo. * todos, (ueda"6n a!ectados
$o" el Reino.
Co#o esc"i%en A. Ede"s+ei# * H. Ridde"%os. la $a"6%ola del "ano de #osta2a t"ata de
e5$lica" la accin e5tensi)a del Reino * la de la le)adu"a intensi)a.
4D. En Re)olucin * 9tica e)an9lica, a"ticulo $u%licado en la "e)ista Ce"te2a, n.Y II,
19V1, $$. 1GI * ss.
49. E5iste una co#$"ensin de lo secula" (ue es c"istiana * se a$o*a en a ?i%lia, en los
"denes de la c"eacin de Dios.
EG. O9anse B. F. Fa"t'ne2 * B. N"au. Ilesia, sociedad * 9tica c"istiana, 4.
a
3a"te
LECCIN 20.
a
EL REINO SEGN LAS DIVERSAS ESCUELAS
1. El Reino ea la teologa catlico!o"ana
#!a$ !e%e!i!no$ al $eci&a!i$"o' a la teologa !a&ical ( al e)i$tenciali$"o' no$ !e$ta con$i&e!a!
ot!o$ $i$te"a$ &on&e el conce*to &el Reino &e lo$ cielo$ +o Reino &e Dio$, -a $.%!i&o /a!ia$ (
&i$*a!e$ in%l.encia$. La -i$to!ia &e e$te conce*to' (a &e$/ia&o &el E/angelio' /a en .n *!inci*io
liga&a a la -i$to!ia &e la teologa &e Ro"a.
En la teologa catlico!o"ana .na ca!acte!$tica $o0!e$aliente e$ la i&enti%icacin &e la
Igle$ia +la ci.io$ Dei, con el Reino. 1.e Ag.$tn &e 2i*ona el *!inci*al *!o"oto! &e &ic-a
i&enti%icacin. 3o! "e&io &e la 4e!a!5.a ecle$i6$tica C!i$to e$ te"*o!al"ente act.ali7a&o ( $e
-ace *!e$ente' a lo la!go &e la 2i$to!ia &e la Igle$ia' co"o Re( &el Reino &e Dio$. La 8e!a!5.a
ecle$i6$tica e$ la "ani%ie$ta !e*!e$entacin /ica!ia ( /i$i0le &e la *!e$encia &e C!i$to Re( en el
".n&o' ( tiene la e)cl.$i/a en la a&"ini$t!acin a.to!i7a&a &e la 3ala0!a (' e$*ecial"ente' &e
lo$ $ac!a"ento$ 5.e con%ie!en la g!acia $al/%ica +!egene!acin e$*i!it.al' ca!6cte! 5.e "a!ca
in&ele0le"ente a lo$ "ie"0!o$ &e la Igle$ia' g!acia in%.$a' *e!&n &e lo$ *eca&o$' etc.,. La
"e&iacin &e la 8e!a!5.a en la $al/acin +la *e!tenencia al Reino, $e -ace e$encial"ente
nece$a!ia. El te!!ito!io &el Reino a0a!ca lo$ "i$"o$ l"ite$ 5.e la$ %!onte!a$ &e la Igle$ia.
Don&e $e -alla el *o&e! ( la a.to!i&a& &e la Igle$ia 4e!6!5.ica ( $enti"ental' all' ( $lo all'
e)i$te el Reino.
2. La Re%o!"a
En $. !e$i$tencia a la 4e!a!5.a !o"ana lo$ !e%o!"a&o!e$ en%ati7a!on el a$*ecto e$*i!it.al e
in&i/i&.al &el Reino ( cita!on ".c-a$ /ece$ L.ca$ 19:20 ( $$. El Reino &e lo$ cielo$ ;
a%i!"a!on; e$ .na $o0e!ana e$*i!it.al 5.e C!i$to e4e!ce "e&ante la *!e&icacin &e $.
3ala0!a ( la o*e!acin &e $. E$*!it..
Si 0ien' al co"ien7o' la Re%o!"a no *e!&i &e /i$ta la$ g!an&e$ &i"en$ione$ &el Reino ( $.$
cone)ione$ con la e)ten$in &el E/angelio' *!onto ol/i& el ca!6cte! &in6"ico &el "i$"o. E$ &e
$e<ala! la g!an a*o!tacin &e Cal/ino con $. =n%a$i$ en la $o0e!ana &e Dio$' lo 5.e con&.4o a
.na teologa teoc=nt!ica 5.e %o!7o$a"ente *!e$t atencin a la i&ea &el Reino &e Dio$. No
o0$tante' lo$ !e%o!"a&o!e$ no %.e!on t*ico$ telogo$ &e la teologa &el Reino. S. *.nto &e
/i$ta e!a teoc=nt!ico' *e!o e)ce$i/a"ente e$t6tico +ca$i e)cl.$i/a"ente cent!a en la
Sote!iologa,. Lo$ a$*ecto$ -i$t!ico$ ( e$catolgico$ &e la Re/elacin 00lica no %.e!on
$.%iciente"ente e$t.&ia&o$.
>1
>. 3o$te!io!e$ &e$/iacione$
?ient!a$ en el catolici$"o el Reino &e Dio$ 5.e&a0a oc.lto t!a$ la$ i"*!e$ionante$ %ac-a&a$ &e
la$ g!an&e$ cate&!ale$' en la$ igle$ia$ &e la Re%o!"a $e &e0ilit $. : %.e!7a *o! c.l*a &e lo$
*!e4.icio$ &e la lla"a&a @Il.$t!acinA (' l.ego' *o! la !eaccin *eti$ta' 5.e $e %.e al ot!o
e)t!e"o. En a"0o$ ca$o$' a.n5.e en tan &i%e!ente$ a"0iente$' el Reino &e Dio$ %.e conce0i&o
Bnica"ente en .n $enti&o in&i/i&.ali$ta +la $o0e!ana &e la g!acia en lo$ co!a7one$ &e lo$
in&i/i&.o$ c!e(ente$,. Na&a &e *!o(eccin co".nita!ia' c.lt.!al o $ocial. Slo la$ igle$ia$
e$t!icC ta"ente !e%o!"a&a$ ;$o0!e to&o en 2olan&a; con$e!/a!on la i&ea &el Reino &ent!o
&e *e!$*ecti/a$ "6$ 00lica$. En la teologa li0e!al *o$te!io! el conce*to inicia&o &.!ante la
@Il.$t!acinA e/ol.cion -acia .na *o$t.!a "e!a"ente "o!ali$ta' e$*ecial"ente 0a4o la
in%l.encia &e DantE el Reino &e Dio$ e$ el !eino &e la *a7' el a"o! ( la 4.$ticia: na&a "6$.
En lo$ c!c.lo$ *ieti$ta$' *o! ot!a *a!te' $e "ant./o &.!ante ".c-o tie"*o .na $ana actit.&
&e @e)*ectacinA en !elacin con el Re( ( el Reino 5.e /ienen. 3e!o &e$g!acia&a"ente ca$i
to&o el =n%a$i$ $e -aca en el %.t.!o' ( na&a' o ".( *oco' $e &eca &el *!e$ente: -a$ta el *.nto
&e 5.e no $e /ea ningBn $enti&o *o$iti/o en el "en$a4e &el Reino *a!a la /i&a &e a5. ( a-o!a.
El Reino 5.e& &il.i&o en "e!a e$catologia (' lo 5.e e$ *eo!' en @e$catolog$"oA' con el
co!!e! &el tie"*o.
S.!gen ta"0i=n en la$ e$%e!a$ li0e!ale$ conce*to$ &.ali$ta$' ent!e lo$ 5.e ca0e &e$taca! el
conce*to $ocial &el Reino' c.(o =n%a$i$ ;en o*o$icin al *ieti$"o; $e coloca $ola"ente en el
a$*ecto /i$i0le ( co".nita!io. E$ta$ i&ea$ a&5.ie!en .n cie!to !a&icali$"o $ocial en alg.no$
e$c!ito!e$' *o! e4e"*lo en el @c!i$tiani$"o 0a$a&o en el Se!"n &e la ?onta<aA &e #ol$toi' (
en ot!o$ +*a!a 5.iene$ el "en$a4e &e la c!.7 e$ .na in/encin &e 3a0lo,' o en la inte!*!etacin
@!eligio$o$ocialA &e D.tte! ( Raga7 en S.i7a. #a"0i=n $e ec-a &e /e! &ic-a in%l.encia en la
c!eencia o*ti"i$ta ace!ca &e la e/ol.cin in&e%ini&a &el *!og!e$o' ( en el @E/angelio $ocialA
a"e!icano. La /eni&a &el Reino' $egBn to&a$ e$ta$ co!!iente$' e$t!i0a en el a/ance $ocial ( el
&e$a!!ollo econ"ico. S. $enti&o e$ total"ente -o!i7ontal' $in 5.e $ea nece$a!ia ning.na
/e!ticali&a& 5.e co".ni5.e al -o"0!e con el cielo.
F. La /.elta al conce*to e/ang=lico &el Reino
En cont!a$te con la e$*i!it.ali7acin' "o!ali7acin' in
%
&i/i&.ali7acin ( e/ol.cin *!og!e$i/a
&e la$ ante&ic-a$ e$c.ela$ &e inte!*!etacin' el N.e/o #e$ta"ento -a $i&o e$t.&ia&o ta"0i=n
*o! e!.&ito$ %iele$ en to&o a la 3ala0!a &e Dio$' a&-e!i&o$ Bnica"ente a la /e!&a& 00lica. Se
&a incl.$o el ca$o &e in/e$tiga&o!e$ -one$to$ 5.e' *o! enci"a &e $.$ o*inione$ *a!tic.la!e$'
$e inte!e$a!on *o! lo 5.e el N.e/o #e$ta"ento &ice e)acta"ente' ( no *o! lo 5.e cie!ta$
e$c.ela$ 5.ie!en -ace!le &eci!. E$to$ e!.&ito$ -an a%i!"a&o ( "anteni&o !eite!a&a"ente el
conteni&o e$encial &e la *!e&icacin *!i"iti/a &el Reino &e Dio$ ( $. $igni%ica&oE .n $igni%ica&o
cont!ola&o *o! la -i$to!ia &e la $al/acin' &e la 5.e %o!"a *a!te' ( &e la e$catologa.
Ent!e e$to$ e!.&ito$ -e"o$ &e "enciona! a O$ea! C.ll"ann ( a 8oa5.i" 8e!e"a$. El
!a&icali$"o e$catolgico 5.e -alla"o$ en Al0e!t Sc-Geit7e! ( en 8. Hei$$' ent!e ot!o$' *a!a
5.iene$ 8e$B$ -a0!a $i&o "e!a"ente .n il."ina&o 5.e c!ea en el in"inente %in &el ".n&o'
*e!o a 5.ien %alla!on lo$ c6lc.lo$' -alla c."*li&a !e$*.e$ta en la$ o0!a$ &e C.ll"ann ( &e
8e!e"a$. En el ca"*o e$t!icta"ente con$e!/a&o! &e$taca la la0o! &e e!.&ito$ co"o
Stone-o.$e' Vo$' La&&' R&&e!0o$' etc. #o&o$ e$to$ in/e$tiga&o!e$ $e<alan el $igni%ica&o
*!e$ente &el Reino' &ent!o &e la *e!$*ecti/a &e la -i$to!ia &e la $al/acinE la *e!$*ecti/a &el
*!og!e$o &e la acti/i&a& &in6"ica &e Dio$ en la 2i$to!ia' 5.e tiene $. "eta en la con$."acin
%inal &e to&a$ la$ co$a$.
C.al5.ie! e$t.&io $o0!e el te"a &el Reino &e Dio$ $e!a inco"*leto $i no $e *!e$ta!a
atencin e$*ecial a lo$ "en$a4e$ &e lo$ *!o%eta$ &el Antig.o #e$ta"ento. 3o! e$o' -e"o$
antici*a&o en ante!io!e$ leccione$ el an6li$i$ &e lo$ g!an&e$ te)to$ *!o%etice$ &e la !e/elacin
/ete!ote$ta"enta!ia' *a!tic.la!"ente &e Daniel ( E7e5.iel.
2o( &ia $e &a .n con$en$o gene!al ent!e lo$ e!.&ito$ e/ang=lico$ en to!no a la &oct!ina
00lica &el Reino. E$to $e *.$o &e "ani%ie$to en la @Con%e!encia E.!o*ea &e #elogo$
E/ang=lico$A cele0!a&a en 2e/e!lee +I=lgica, la *!i"e!a $e"ana &eJ $e*tie"0!e &e 1K9L'
$o0!e la te"6tica El Reino !ie Dio$ ( el -o"0!e "o&e!no' &e$a!!olla&a *o! 8o-n Sttot
+Inglate!!a,' Dla.$ IocM"Nl +S.i7a,' Dlaa$ R.na +2olan&a,' Agne No!&lan&e! +S.ecia,' 3a.l
#oa$*e!n +Ale"ania,. 2en!( Iloc-e! +1!ancia,' 3ete! Ie(e!-a.$ +Ale"ania, ( 8o$= G!a.
+E$*a<a,. #o&a$ la$ *onencia$ *!e$enta&a$ !ec-a7an el e$5.e"a &i$*en$acionali$ta ( $ig.en
la lnea 5.e aca0a"o$ &e *!e$enta!.
Nota$E
>1. A$i $e e)*lican la$ &i$tinta$ ( e5.i/oca&a$ conce*cione$ &e lo$ !e%o!"a&o!e$ ace!ca &e
la !elacin ent!e lo e$*i!it.al ( lo te"*o!alE el e$tilo teoc!6tico &e Cal/ino' la igle$ia nacional &e
Inglate!!a' el *a*el &e lo$ *!nci*e$ $ec.la!e$ en el l.te!ani$"o' etc.
LECCIN 21. ORGENES DE LA ESCATOLOGIA DISPENSACIONALISTA
1. Margaret McDonaId
Los orgenes de !a escato!og"a d"s#ensac"ona!"sta se re$ontan a %na #retend"da
&re'e!ac"(n) *%e %na +o'en escocesa de 1, a-os. Margare. McDonaId/ t%'o e! $es de a0r"! de
1123 en Port G!asgo4/ s% c"%dad nata!. Seg5n esta &re'e!ac"(n)/ !a seg%nda 'en"da de Cr"sto
tendra !%gar en dos eta#as6 !a #r"$era/ #ara recoger a %n gr%#o se!ecto de cre7entes/ *%e
sera arre0atado a! c"e!o #ara "r a! enc%entro de! Se-or antes de !a a#ar"c"(n de! Ant"cr"sto/
antes de !a gran tr"0%!ac"(n. 8n a$"go de !a 9a$"!"a/ R. Norton/ escr"0"( e! re!ato de !a &'"s"(n)/
"ns"st"endo en *%e era !a #r"$era 'e: *%e a!g%"en d"'"d"ese en dos !a seg%nda 'en"da. Estos
escr"tos ;an estado 9%era de c"rc%!ac"(n d%rante $%c;o t"e$#o/ ;asta *%e !a !a0or "n9at"ga0!e
de "n'est"gadores co$o Da'e McP;erson d"o s% 9r%to con e! ;a!!a:go de !os doc%$entos *%e
#r%e0an de $odo "rre9%ta0!e e! 'erdadero or"gen de !o *%e const"t%7e e! n5c!eo $"s$o de!
d"s#ensac"ona!"s$o6 e! arre0ata$"ento secreto de !a Ig!es"a/ #ara dar #aso a! c%$#!"$"ento 9"na!
de todas !as #ro9ecas re!at"'as a Israe!.
2. <o;n Dar07
Las &'"s"ones) de Margaret McDonaId 9%eron notor"as en toda Escoc"a/ 7 $%7
es#ec"a!$ente entre !os gr%#os "nteresados en !os 9en($enos &car"s$=tcos) *%e a!! se
$an"9esta0an. Entre !os '"s"tantes de Port G!asgo4 se ;a!!a0a <o;n Dar07/ e! 9%ndador de !os
&>er$anos Cerrados)/ a%n*%e #or entonces no se ;a0a se#arado toda'a de otros d"r"gentes
de !as Asa$0!eas ?ta!es co$o Ne4ton/ C;a#$an 7 Trege!!es?/ *%"enes d"9eran de @! en
'ar"as cosasA entre e!!as !os n%e'os conce#tos escato!(g"cos/ !os c%a!es !!egaron/ s"n e$0argo/
a a!can:ar !%ego %n enor$e grado de #enetrac"(n en !os >er$anos.
2. EB#ans"(n de !a &n%e'a doctr"na)
Los #r"$eros #art"dar"os de! #retr"0%!ac"on"s$o/ #%nto *%e/ +%nta$ente con e! &#ar@ntes"s)
entre !a se$ana sesenta 7 n%e'e 7 !a setenta de Dan"e!/ const"t%7e !a #re$"sa 0=s"ca de!
d"s#ensac"ona!"s$o/ !os #r"$eros #art"dar"os/ re#et"$os/ so!an !!a$ar!o &%na n%e'a doctr"na).
Co$o escr"0e Da'e McP;erson6 &Los #art"dar"os de! #%nto de '"sta #retr"0%!ac"ona! no #%eden
no$0rar n" s"*%"era a %na so!a #ersona *%e/ desde !os t"e$#os de <es%cr"sto ;asta e! a-o
1123/ ;%0"ese ense-ado ta! doctr"na.)
1
EB"ste %n $arcado contraste entre !a ra#"de: con *%e este n%e'o es*%e$a #ro9@t"co se
"$#%so entre !os >er$anos de Ing!aterra 7 8.S.A. ?co$o !o ;a0a ;ec;o 0a+o !os a%s#"c"os de
!a !!a$ada &Ig!es"a A#ost(!"ca)? 7 !a o#os"c"(n *%e a! #r"nc"#"o ;a!!( de ;o$0res tan #"adosos
7 er%d"tos co$o Ne4ton/ Trege!!es 7 MC!!er. Este 5!t"$o d"+o6
&L!eg( %n da en *%e tena *%e to$ar %na dec"s"(n6 o 0"en $e a#arta0a de !a D"0!"a/ o $e
a!ega0a de Dar07 .Escog *%edar$e con $ #rec"osa D"0!"a.)
2
E en %n ed"tor"a! de! n5$ero de +%!"o de 1FG2 de !a re'"sta e'ang@!"ca 0r"t=n"ca T;e H"tness
#od"a !eerse !o s"g%"ente6
&Lo *%e nos !!a$a !a atenc"(n sor#rendente$ente es !a !"gere:a con *%e doctr"nas
tota!$ente desconoc"das antes de Dar07 9%esen tan a$#!"a$ente ace#tadas 7 cons"deradas
co$o cas" 9%nda$enta!es #ara !a 9e cr"st"ana. S"n d%da. desde e! #r"nc"#"o ;%0o $%c;os
;o$0res de "n9!%enc"a *%e desnt"eron de Dar07. Daste $enc"onar tan s(!o a D. H. Ne4ton o a
R. C;a#$an/ #ara de$ostrar *%e a5n ;a0a $%c;os *%e sostenan otros #%ntos de '"sta so0re
!a #ro9eca. S" no ;%0"ese s"do #or !a do$"nante #ersona!"dad de Dar07 7 s%s dotes orator"as/
!os otros #%ntos de '"sta ;%0"eran coeB"st"do a! !ado de !os de Dar07. E! res%!tado ;%0"ese s"do
%na $enor "nto!eranc"a en re!ac"(n con !as o#"n"ones d"st"ntas de !as #o#%!ar":adas #or Dar07.
E! ;ec;o es *%e e! #ro#"o Dar07 'ac"!(/ a! #r"nc"#"o/ antes de tragarse e! es*%e$a *%e !%ego
"$#%so tan tena:$ente a !os de$=s. Pero/ 'enc"das s%s #ro#"as d%das/ se a9err( a !a "dea de
*%e e! E'ange!"o de Mateo era +%do 7 de car=cter d"s#ensac"ona!. Por 9ort%na/ ;o7 en da/ %n
n5$ero crec"ente de #ensadores entre !os >er$anos de !as Asa$0!eas se s"enten con !"0ertad
#ara s%stentar otras o#"n"ones #ro9 @t"cas $%7 d"st"ntas de !as de Dar07/ s"n e! te$or de ser
t"!dados de ;ere+es.)
IEsta0a #ensando e! ed"tor"a!"sta de T;e H"tness en e! #ro9esor J. J. Dr%ce de Manc;ester/
%no de !os er%d"tos 00!"cos $=s "$#ortantes de n%estro s"g!o/ *%e #ertenece a !as Asa$0!eas
de >er$anos 7 es a$"!en"a! en s% escato!ogaK IO #ensa0a *%":=s en otros/ co$o E!!"son 7
tantos otros $"e$0ros de !as Asa$0!eas *%e ;an de+ado de ser ds#ensac"ona!"stas a!
#ro9%nd":ar $=s en e! est%d"o de !a D"0!"aK
En !a secc"(n &Ans4ers to L%estons) de !a re'"sta de !os >er$anos en Gran Dreta-a T;e
>ar'ester Ma0r"! de 1FNOP !e #reg%ntaron a Dr%ce &s" ;a7 a!g5n so#orte 00!"co #ara !a "dea de
%n arre0ata$"ento secreto de !a Ig!es"a)/ a !o *%e contest(/ $%7 a !a "ng!esa6 &L%":= !o ;a7a/
#ero a5n no !o ;e encontrado...) En otra ocas"(n e! $"s$o Dr%ce $an"9est( *%e &!a "n9!%enc"a
co$0"nada Dar07 Q Sco9"e!d no ;a s"do #ara 0"en en e! Mo'"$"ento de !os >er$anos. >a7
$%c;os >er$anos ?#rec"s(? *%e no son n" 9%t%r"stas n" d"s#ensac"ona!"stasQ S" %no aca0a
con e! d"s#ensac"ona!"s$o/ aca0a ta$0"@n con !a D"0!"a Sco9"e!d.)
2
E en %n rec"ente n5$ero ?$a7o de 1FGN? #%d"$os !eer en T;e >ar'ester6 &N%nca
sa0re$os c%=nto ;a da-ado/ tanto co$o ;a7a #od"do a7%dar/ !a D"0!"a Sco9"e!d a !as
Asa$0!eas.)
Otro de !os *%e ;an a0andonado !a "nter#retac"(n #reQtr"0%!ac"ona! es O. <. SnCt;/ de !a
9a$osa Ig!es"a de! P%e0!o de Toronto MCanad=P/ *%"en en %n 9o!!eto t"t%!ado Tr"0%!at"on or
Ra#t%re/ H;"c;K Escr"0e6
&A;ora/ des#%@s de $%c;os a-os de est%d"o 7 orac"(n/ esto7 a0so!%ta$ente con'enc"do de
*%e no ;a0r= ta! cosa co$o %n arre0ata$"ento secreto de !a Ig!es"a antes de !a tr"0%!ac"(nA s"no
*%e/ #or e! contrar"o/ !a Ig!es"a es !!a$ada a en9rentarse con e! Ant"cr"sto/ 7 *%e Cr"sto 'endr= a!
9"na!/ 7 no a! co$"en:o/ de ese terr"0!e #erodo. Eo cre en otro t"e$#o en !a teora
#retr"0%!ac"ona!A 9%" ense-ado en e!!a a tra'@s de! !"0ro de H. E. D!acRstone <es5s '"ene/ de !a
D"0!"a Sco9"e!d/ de !as Con9erenc"as Pro9@t"cas 7 de c"ertos Inst"t%tos D0!"cos. Pero c%ando
co$enc@ a esc%dr"-ar !as Escr"t%ras #or $ $"s$o/ !!eg%@ a! con'enc"$"ento de *%e no ;a7 %n
so!o 'ersc%!o en toda !a D"0!"a #ara de9ender !a teora #retr"0%!ac"ona!6 a! contrar"o/ !a
ense-an:a %n"9or$e de !a Pa!a0ra de D"os a0oga #or %na #ost%ra #ostr"0%!ac"ona!.)
O
O. Las "n'est"gac"ones de D. McP0erson
Da'e McP;erson/ en s% !"0ro T;e Incred"0!e Co'erQ8#/ recoge e! res%!tado de s%s
"n'est"gac"ones so0re !as 9%entes de! d"s#ensacona!"s$o. De d"c;o !"0ro ;a escr"to e! 7a c"tado
#ro9esor J. J. Dr%ce6 &Se trata de %n 'a!"oso 7 c;"s#eante re!ato/ *%e !os est%d"antes de !a
"nter#retac"(n #ro9@t"ca en e! s"g!o B"B de0er=n cons"derar ser"a$ente.)
,
<. D. Pa7ne ;a
$an"9estado ta$0"@n6 &Es e! est%d"o $=s #ro9%ndo a n%estra d"s#os"c"(n/ acerca de !os
orgenes ;"st(r"cos de! #retr"0%!ac"ons$o.)
N
E !a 7a $enc"onada #%0!"cac"(n T;e H"tness/ %na
de !as re'"stas $=s ant"g%as de !os >er$anos de Ing!aterra/ t%'o *%e ad$"t"r en 1FGO/ a!
co$entar e! !"0ro de McP;erson6 &cons"g%e esta0!ecer/ con @B"to/ !a #r%e0a de *%e e! #%nto de
'"sta en c%est"(n 9%e #r"$era$ente #ro#%esto #or %na ta! Margaret McDona!d).
G
Ade$=s de ;a0er "n'est"gado en !os arc;"'os de Ing!at@rra 7 Escoc"a/ 7 ;a0er escr"to e! !"0ro
de9"n"t"'o so0re !os orgenes de! ds#ensac"ona!"s$o/ McP;erson a9"r$a6
&D"s#ongo de %na !"sta de grad%ados de! Se$"nar"o de Da!!as Me! 5n"co Se$"nar"o de! $%ndo
donde se ense-a !a "nter#retac"(n d"s#ensac"ona!"sta de !a D"0!"aP/ *%e a;ora son
#ostr"0%!acona!"stas. 8no de e!!os es #res"dente de otro Se$"nar"o. Rec"0o constante$ente
cartas de #astores *%e est%d"aron en centros #retr"0%!ac"ona!"stas 7 *%e !%ego ado#taron
d"9erentes #%ntos de '"sta. Rec"ente$ente/ %n #astor de S"rg"n"a $e escr"0"( en estos t@r$"nos6
TCo$o grad%ado de! P;"!ade!#;"a Co!!ege o9 D"0!e/ ace#t@ e! arre0ata$"ento #retr"0%!ac"ona!/
#ero a !o !argo de estos a-os de est%d"o de !as Escr"t%ras ;e !!egado a dar$e c%enta de *%e no
eB"ste 0ase a!g%na en !a D"0!"a #ara se$e+ante teora.T)
1
En e! #resente est%d"o nos ser'"$os de! !"0ro de McP;erson/ con *%"en ;e$os $anten"do
ade$=s %na "nteresante corres#ondenc"a so0re e! te$a. No o0stante/ ;e$os *%er"do a$#!"ar !a
#ers#ect"'a de n%estro tra0a+o re$ont=ndonos a !a #re;"stor"a de! Mo'"$"ento Mo Mo'"$"entosP
*%e d"o !%gar/ en e! transc%rso de! t"e$#o/ a !o *%e ;o7 se conoce co$o !as caracterst"cas de
!a "nter#retac"(n #ro9@t"ca d"s#ensac"ona!.
,. IT"ene e! d"s#ensac"ona!"s$o %na es#ec"e de &#re;"stor"a)K
A%n*%e 9%e Margaret McDonaId *%"en #or #r"$era 'e: an%nc"( %na seg%nda 'en"da #art"da
en dos/ en $ed"o de !a c%a! s"t%(/ ta$0"@n #or #r"$era 'e:/ e! arre0ata$"ento de a!g%nos
cre7entes/ co$o res%!tado de s%s &'"s"ones) 7 &re'e!ac"ones) #art"c%!ares/ e! ;ec;o es *%e
eB"ste ta$0"@n %na es#ec"e de #re;"stor"a/ es dec"r/ de 9actores ;"st(r"cos/ de corr"entes
#ec%!"ares/ *%e #re#ara0an e! terreno #ara *%e 9"na!$ente ;"c"ese ec!os"(n todo e! con+%nto de
c"rc%nstanc"as *%e/ a! darse c"ta en e! s"g!o B"B/ #rod%+era !a n%e'a "nter#retac"(n #ro9@t"ca con
s%s no's"$os #%ntos de '"sta. Los re!"g"osos cond"c"ona$"entos de a*%e!!a @#oca #arecen
;a0er ;ec;o necesar"as #ara a!g%nos ?entre e!!os Dar07? !as n%e'as "deas. E! 9%t%r"s$o/ e!
s"on"s$o/ e! sectar"s$o de Dar07 en !o tocante a Ec!es"o!oga/ etc./ todo e!!o coad7%'( a!
a!%$0ra$"ento de !a n%e'a esc%e!a en Port G!asgo4 en a0r"! de 1123. 7 a s% #resentac"(n
#50!"ca en !as Con9erenc"as de Po4ersco%rt a cargo de Dar07/ #ocos a-os des#%@s.
Esta cas" neces"dad *%e se !e "$#ona a Dar07 ?dado s% #ec%!"ar ta!ante 7 !as corr"entes
*%e !e e$#%+a0an? eB#!"ca *%e/ a #esar de !a an"$ad'ers"(n *%e senta contra !a !!a$ada
&Ig!es"a A#ost(!"ca)/ aca0ara ace#tando !o *%e esta Ig!es"a 0endeca 7 #ro#%gna0a M!as
&re'e!ac"ones) de !a McDonaIdP/ 7 ta$0"@n eB#!"ca s% #oster"or s"!enc"o acerca de !as 9%entes
en *%e ;a0a "do a 0%scar !os #r"$eros e!e$entos de !a estr%ct%ra *%e esta0a co$#on"endo.
Se co$#rende "g%a!$ente e! c%"dadoso a9=n #or oc%!tar !os orgenes de $%c;as de s%s "deas
#ro9@t"cas/ 7 !a "ns"stenc"a en "$#oner/ #or e! #eso de s% so!a a%tor"dad/ a!go c%7o nac"$"ento
no esta0a c!aro en $odo a!g%no.
Es 'erdad *%e %na doctr"na no de0e ser +%:gada #or s% ant"gCedad o #or s% $odern"dad/
s"no #or !a Pa!a0ra de D"osA #ero no es $enos c"erto *%e/ co$o escr"0a D. P. J%!!er/ &!a
"gnoranc"a es %na es#ec"e de 9e!"c"dad/ 7 0"en #%d"era ser *%e esta #o#%!ar"dad no 9%ese tan
grande s" !os seg%"dores de! s"ste$a d"s#ensado na! conoc"esen !os antecedentes ;"st(r"cos de
!o *%e ense-a)
F
Sa$os a "ndagar c%=!es 9%eron estos antecedentes. Por !as notas a! #"e de #=g"na #odr= e!
!ector darse c%enta de !a eBtensa 0"0!"ogra9a cons%!tada. Seg%"r !os a'a!ares ;"st(r"cos de esta
esc%e!a de "nter#retac"(n nos !!e'a 9or:osa$ente a cons"derar !a $anera c($o !a D"0!"a ;a s"do
"nter#retada ?#rec"sa$ente en s%s secc"ones $=s d"9c"!es? 7/ #or e!!o/ e! te$a no se red%ce
s"$#!e$ente a %n e+erc"c"o de c%r"os"dad/ a %na "ndagac"(n de ant"c%ar"o/ s"no *%e es de s%$o
"nter@s tanto ;"st(r"co co$o 00!"co. Est%d"are$os #r"$ero !a #re;"stor"a de!
d"s#ensac"ona!"s$o/ con s%s 9actores conc%rrentes 7 s%s #ersona+es $=s so0resa!"entes/ *%e
esta0an creando !a at$(s9era cond"c"onante *%e ;a!!( eB#res"(n a co$"en:os de! s"g!o B"B. E
des#%@s est%d"are$os !a ;"stor"a #ro#"a$ente d"c;a de! d"s#ensac"ona!"s$o/ con es#ec"a!
atenc"(n a !os s%cesos *%e t%'"eron !%gar en Port G!asgo4/ donde entre !"#ot"$"as/ trances
$st"cos 7 arre0atos '"s"onar"os !a +o'en Margaret McDonaId da0a a !%: !a n%e'a &re'e!ac"(n)/
con'ert"da en doctr"na 0=s"ca de !a 9e cr"st"ana no s(!o #or !os d"sc#%!os de Ir'"ng M!a Ig!es"a
A#ost(!"caP/ s"no #or Dar07 7 s%s seg%"dores.
La descr"#c"(n de estos s%cesos no "ntenta ser/ en n"ng5n "nstante/ %n ata*%e en contra de
nad"e. D"sc%t"$os %nas doctr"nas/ s% 9ondo ;"st(r"co/ #ero en $odo a!g%no es n%estro deseo
atacar a *%"enes s%stentan ta!es doctr"nas. Prec"sa$ente #or a$or a estos ;er$anos/ sent"$os
!a neces"dad de #%0!"car estas #=g"nas/ esc!arecedoras de %nos ;ec;os 7 de %nas corr"entes
re!"g"osas/ *%e arro+ar=n !%: so0re n%estra #ro#"a s"t%ac"(n. A! escr"0"r!as/ se ;a "do aseg%rando
cada 'e: $=s $" 9"r$e con'enc"$"ento de *%e es en !a !ect%ra de !a D"0!"a/ $ed"tada con
orac"(n 7 0%scando !a a7%da de! Es#r"t% Santo/ donde ;e$os de "r a 0%scar n%estra
escato!oga ?a! "g%a! *%e e! resto de n%estra teo!oga?/ no en @Btas"s/ eBa!tac"ones n" "!%Q
$"n"s$os 9%gaces.
Notas6
1. En T;e Incred"0!e Co'erQ 8#/ T;e Tr%e Stor7 o9 t;e PreQTr"0 Ra#t%re MLogos Internat"ona!/
Ne4 <erse7/ 1FG,P/ #. FN/ nota 1.
2. C"tado #or L. R. T;o$as/ T;e Rest"t%t"on o9 A!! T;"ngs MRaQ'enst;or#e/ A%stra!"a/ 1FN3P/ #.
1G. Este !"0ro/ *%e const"t%7e %n ata*%e en@rg"co contra e! d"s#ensac"ona!"s$o/ 9%e e!og"ado
#or J. J. Dr%ce/ de !os >er$anos de Gran Dreta-a.
2. C"tado #or L. R. T;o$as/ o. c// ##. 1NQ1G.
O. C"tado #or L. R. T;o$as/ o. c./ #. 1OO.
,. En E'ange!"ca! L%arter!7/ enero de 1FG,.
N. En <o%$a! o9 t;e E'ange!"ca! T;eo!og"ca! Soc"et7/ "n'"erno de 1FGOQG,.
G. C"tado #or D. McP;erson. o. c./ #. 1,,.
1. O. c./ #Q 1O,.
F. En T;e >er$e%t"cs o9 D"s#ensat"ona!"s$ MTes"s Doctora!. C;"cago/ 1F,GP. #. 12N. MC"tado
#or R7r"e/ D"s#ensac"ona!"s$o/ ;o7/ Porta'o:/ Darce!ona/ 1FG,.P
LECCIN 22.

PREHISTORIA DEL DISPENSACIONAI.ISMO
1. Consecuencias del litealis!o adical
El "e!ilenialis!o adical #$ litealista# de %ue &acen 'ala los !odenos
dis"ensacionalistas se a"ata (astante) "o no deci casi total!ente) del siste!a de
inte"etaci*n "o+,tica de los anti'uos "e!ilenialistas) ta!(i,n litealistas) de otas ,"ocas.
Co!o &a escito LeRo$ Ed-in .oo!) /de(e0a tenese en cuenta %ue no +ue sino &asta la
"i!ea d,cada del si'lo 11 cuando el dis"ensacionalis!o) con sus doctinas caacte0sticas 2la
teo0a del ae(ata!iento de la I'lesia) la se"aaci*n de la se!ana setenta de las sesenta $
nue3e "ecedentes de Daniel 4) etc.5) co!en6* a e1tendese $ a 'eneali6ase en cietos
sectoes del ala +unda!entalista del Potestantis!o. Ello se de(i*) so(e todo) a la di+usi*n %ue
alcan6* la 7i(lia de Sco+ield $ a las ate3idas $ e3olucionaias tesis de su auto) 8unta!ente
con el a"o$o %ue a estas teo0as "est* el Mood$ 7i(le Institute de C&ica'o. No ol3ide!os %ue
esto ocu0a a co!ien6os del si'lo actual. Con ello se "odu8o un ,n+asis !u$ distinto del %ue
&a(ia "e3alecido en las "i!eas con+esiones "o+,ticas del si'lo 1i19. Los litealistas de
co!ien6os del si'lo 1i1 sosten0an) en e+ecto) el "unto de 3ista &ist*ico de inte"etaci*n
"o+,tica. Ce0an %ue el cu!"li!iento de las 3aias "o+ec0as (0(licas cu(ia todo el "eiodo de
la Histoia do la I'lesia. Po ota "ate) ,ste &a(ia sido sie!"e el "unto de 3ista tadicional del
Potestantis!o) asi co!o de los "i!eos si'los de la I'lesia. La I'lesia "i!iti3a) en e+ecto) ea
&istoic0sta. La inte"etaci*n +utuista #tanto co!o la etos"ecti3a al "et,ito# +ue
intoducida "o los 8esuitas en la ,"oca de la Contae+o!a) co!o 3ee!os lue'o !:s
e1tensa!ente.
Co!o suele "asa en !o!entos de "ol,!ica) los litealistas) e!"e;ados en co!(ati la %ue
ellos considea(an e1te!a es"iituali6aci*n inte"etati3a del "ost!ilenialis!o 2en au'e
duante el si'lo 1iii $ "ate del 1i15) ca$eon en e1te!os o"uestos $ adicales. Su litealis!o)
e1a'eado "o !o de la discusi*n) ten0a %ue conduci) a la la'a) al +utuis!o. Si a ello se
a;ade la intoducci*n) en !uc&os sectoes) de la !entalidad tal!<dica) sionista) de
inte"etaci*n) tene!os $a los +actoes (:sicos de la escatolo'ia dis"ensacionalista. La es"ea
de un cu!"li!iento liteal) teeno) de las "o+ec0as !esi:nicas en una naci*n &e(ea
estauada) condu8o al !ilenialis!o 8udai6ante) %ue tanta ace"taci*n tiene &o$ ente un (uen
n<!eo de cistianos notea!eicanos.
El ,n+asis en la estauaci*n $ con3esi*n de los 8ud0os #en cone1i*n con la se'unda 3enida
de Cisto# lle'* a se una caacte0stica de los litealistas) en 'eneal. 7e'') "o e8e!"lo)
es"ea(a una naci*n 8udia estauada $ "ee!inente) con &e'e!on0a a(soluta so(e las de!:s
duante el !ilenio. Entonces se0a econstuido el te!"lo de =eusal,n de acuedo con la 3isi*n
de E6e%uiel) $ se0an estauados ta!(i,n los anti'uos saci+icios le30t0cos de !anea
/con!e!oati3a9. El esto de las naciones &a0a una "ee'inaci*n anual con !oti3o de las
+iestas de los Ta(en:culos. Los " o s0!il eni alistas de a%uel entonces) "o el contaio)
es"ea(an la con3esi*n de los 8ud0os so(e la !is!a (ase %ue los 'entiles) es deci) !ediante
los !,todos odinaios de e3an'eli6aci*n. El conce"to de un eino 8ud0o edi3i3o lle3*) !:s $
!:s) al +utuis!o. Peo) insisti!os) el +utuis!o e"esenta una clase de "e!ilenialis!o
total!ente di+eente del %ue sosten0an los anti'uos litealistas.
2. Los +actoes concuentes
Los +actoes %ue concuieon en el naci!iento $ e1"ansi*n del dis"ensacionalis!o son
3aios $ di+eentes. A ta3,s del !o3i!iento catoli6ante de O1+od) co(* i!"otancia dento de
las +ilas del an'l0canis!o la inte"etaci*n +utuista de la "o+ec0a) sostenida en el si'lo 13i "o
los 8esu0tas. Del an'licanis!o "as* a cietos cl,i'os %ue a(andonaon la i'lesia esta(lecida
in'lesa) $ a un (uen n<!eo de disidentes o incon+o!0stas) in+luidos "o el 8udais!o %ue les
ata0a. Ade!:s) I30n' 2$ el Mo3i!iento %ue to!* su no!(e5 dio el /3isto (ueno9 a cuantos
"etendieon &a(e eci(ido /e3elaciones9 celestiales "aa las inno3aciones e1e',ticas $
&e!en,uticas %ue dese!(ocaon en el !odeno dis"ensacionalis!o. >) "o e1ta;o %ue
"ae6ca) el deseo de 3indica "aa los 8ud0os se'<n la cane las "o+ec0as !esi:nicas) condu8o
a "untos de 3ista %ue ae(ataon a la I'lesia la !a$o "ate de la Escitua) ente'ando al
"ue(lo 8udio toda la es"ean6a "o+,tica $ to!ando "estado de los 8esu0tas el siste!a de
inte"etaci*n del A"ocali"sis %ue ,stos &a(0an utili6ado "aa en+entase a Luteo) Cal3ino $
los de!:s e+o!adoes. Paa !a$o "aado8a) la &e!en,utica +utuista a"enas si es ace"tada
&o$ "o nin'<n co!entaista cat*licoo!ano.
LECCIN 23. CARACTERSTICAS DEL DISPENSACIONALiSMO ACTUAL
1. Un futurismo sui !"n#ris$
1. E% &r#mi%#ni'%ismo (is&#ns')ion'%ist' mo(#rno *t'n (if#r#nt# (#% &r#mi%#ni'%ismo
inm#(i't'm#nt# 'nt#rior* #s fun('m#nt'%m#nt# un futurismo sui !"n#ris+ )'r')t#ri,'(o &or %'
t#or-' (#% &'r"nt#sis (# %' I!%#si'$+ )on %'s s#s#nt' . nu#/# s#m'n's (# D'ni#% (#s/in)u%'('s
(# %' u%tim' s#m'n'+ un Anti)risto futuro+ un r#ino 0u(io )on #% s'ntu'rio . %os s')rifi)ios 0u(-os
r#st'ur'(os+ . un' (omin')i1n &o%-ti)' 0u(i' mun(i'%. To(o #%%o ')om&'2'(o (#% !o3i#rno (#
Cristo (#s(# 4#rus'%"n so3r# mi%%on#s (# s#r#s 5um'nos 6u# int#riorm#nt# no s#r7n
)on/#rti(os+ &#ro 6u# &r#st'r7n ')'t'mi#nto #8t#rno.
9#nuin'm#nt# (is&#ns')i1n'%ist's son+ 'simismo+ %os si!ui#nt#s r's!os: &r#tri3u%')ion-smo+
)on #% 'rr#3't'mi#nto s#)r#to (# %' I!%#si' ;#% &u#3%o (#% &'r"nt#sis$<+ . un' s#!un(' /#ni('
(i/i(i(' #n (os &'rt#s= %o 6u# %%#/' &r7)ti)'m#nt# ' %' )r##n)i' (# un' t#r)#r' /#ni('. A(#m7s+
%' >i3%i' ti#n# 6u# s#r (i/i(i(' #n /'rios )om&'rtim#ntos (-s&#ns')-on'%#s+ . #stu(i'(' (# t'%
m'n#r' 6u# %os )risti'nos s#&'n )on )#rt#,' %'s &or)ion#s 6u# son &'r' #%%os ;%' I!%#si'< . %'s
6u# son &'r' Isr'#% . 6u# )onstitu.#n %' m'.or &'rt#. En #% &%'no "ti)o s# (' un
'ntinomi'nismo %'t#nt# . si#m&r# 'm#n','nt#. Est# #s #% sist#m' (# (o)trin' &romu%!'(o &or
%'s u%tim's )onf#r#n)i's &rof"ti)'s )#%#3r'('s #n Est'(os Uni(os ' )omi#n,os (# si!%o+ .
t'm3i"n &or '%!unos Institutos >-3%i)os.
2. E% &'r"nt#sis (# %' I!%#si'$
D# to('s #st's )'r')t#r-sti)'s %' m7s so3r#s'%i#nt# #s %' %%'m'(' #% &'r"nt#sis (# %' I!%#si'$
;)ono)i(' /u%!'rm#nt# )omo %' !'& t5#or.<+ s#!?n %' )u'% to(os %os &'s'0#s &rof"ti)os (# %'
Es)ritur' s'%t'n &or #n)im' (# %' (is&#ns')i1n )risti'n'$ sin 'f#)t'r%' #n %o m7s m-nimo+ ('(o
6u# (i)5' (is&#ns')i1n *#% &#r-o(o #ntr# %' )ru, . %' futur' /#ni(' s#)r#t' (#% S#2or #n #%
'rr#3't'mi#nto (# %' I!%#si'* )onstitu.# un &'r"nt#sis #n %os &%'n#s (# Dios= &'r"nt#sis 6u#
rom&# %' )on#8i1n #ntr# %' s#m'n' s#s#nt' . nu#/# . %' s#m'n' s#t#nt' (# D'ni#% @. Asi+ A. A.
Ironsi(# (i)#: En #% mom#nto #n 6u# #% M#s-'s muri1 #n %' )ru,+ #% r#%o0 &rof#ti)o s# (#tu/o. Ni
un so%o ti) s# 5' o-(o (# (i)5o r#%o0+ ni un so%o mo/imi#nto (# m'n#)i%%'s #n (i#)inu#/# si!%os.
No /o%/#r7 ' fun)ion'r (# nu#/o 5'st' 6u# to(' %' &r#s#nt# #r' 5'.' %%#!'(o ' su fin+ # Isr'#%+
un' /#, m7s+ s#' tom'(o &or Dios.$
1B
S)ofi#%(+ &or su &'rt#+ #s)ri3#: L' &rof#)-' no s#
int#r#s' #n %' 5istori' )omo t'%+ sino so%'m#nt# #n )u'nto ' %' r#%')i1n 6u# #%%' &u#(' t#n#r )on
Isr'#% . %' Ti#rr' S'nt'.$
11
D# '5- 6u# )onsi(#r#n '% %i3ro (# A&o)'%i&sis )omo un' o3r' 6u#
s1%o ti#n# 6u# /#r )on #% ti#m&o 6u# s#!uir7 ' %' su&u#st' tri3u%')i1n$+ #n %' 6u# no 5'3r7 (#
&'rti)i&'r %' I!%#si'+ %' )u'% .' 5'3r7 si(o 'rr#3't'(' in/isi3%#m#nt# ' %os )i#%os+ '% ti#m&o (#% fin
*6u# (ur'r7+ #n su o&ini1n+ unos si#t# '2os o m7s* . 6u# m#(i' #ntr# %' (is&#ns')i1n
)risti'n' . #% mi%#nio. Enton)#s %'s &rof#)-'s m#si7ni)'s . !r'n(#s &or)ion#s (#% Nu#/o
T#st'm#nto ;)omo %os E/'n!#%ios Sin1&ti)os< s# '&%i)'r7n ' %os 0u(-os 6u# /i/ir7n #n #% r#ino
mi%#ni'% 0u('i)o.
3. L's no/#('(#s$ (#% ')tu'% &r#mi%#ni'%ismo (is&#ns')ioCn'%ist'
Cu'%6ui#r r#sum#n 6u# 5'!'mos (#% &r#mi%#ni'%ismo ')tu'%+ . %u#!o %o )om&'r#mos )on %os
&r#mi%#ni'%ismos 6u# %# &r#)#(i#ron+ nos (#s)u3r# %'s '3ism'%#s (if#r#n)i' 6u# m#(i'n #ntr#
#%%os. D%o.( E. A'rmi%ton 5i,o un r#sum#n
12
(# (i#, &untos 6u#+ #n s-nt#sis+ r#)o!#
o30#ti/'m#nt %'s no/#('(#s$ (#% (is&#ns')ion'%ismo #n #% )'m&o (# int#r&r#t')i1n &rof"t-)':
1< L' s#!un(' /#ni(' s# )on/i#rt# #n un' #s&#r'n,' (o3%#: s# (i/i(# #n (os &'rt#s:
'< Cristo /#n(r7 &or %' I!%#si'+ #n s#)r#to # E /isi3%#m#n%E+ '% )omi#n,o (# %'
su&u#st'm#nt (if#ri(' s#m'n' s#t#nt' (# D'ni#% @=
3< Cristo /#n(r7 )on %' I!%#si'+ si#t# '2os mF t'r(# &or %o m#nos+ #n un'
/#ni(' 6u# )on)i' n# ' Isr'#% . '% mun(o.
En r#sum#n: un' s#!un(' . un' t#r)#r' /#ni('s (# Cristo.
2< En %' r#surr#))i1n (# %os 0ustos (# to('s %'s #('(#s+ %os r#(imi(os 6u# #st"n /i/os
s#r7n 'rr#3't'(os &'r' su3ir ' #st'r )on Cristo . &'rti)i&'r # %'s 3o('s (#% Cor(#ro (ur'nt#
si#t# '2os. L' m- .ori' (# 'utor#s (is&#ns')ion'%ist's sosti#n# 6u #st# 'rr#3't'mi#nto s#r7 #n
s#)r#to.
3< L' I!%#si' #s)'&'r7 ' %' !r'n tri3u%')i1n$ 6u# so3r#/#n(r7 3'0o %' "!i(' (#%
Anti)risto ;un# &o)os (is&#ns')ion'%ist's )r##n 6u# %' I!%#si' t#r (r7 6u# &'s'r t'm3i"n &or
#st' tri3u%')i1n fin= *son &ostri3u%')ionist's*+ si#n(o 'rr#3't'(' 'rri3' %u#!o<.
G< E% Es&-ritu S'nto s#r7 6uit'(o (#% mun(o #n %' s#!un(' /#ni('+ #s (#)ir+ #n #%
mom#nto (#% 'rr#3't'mi#nto$. Enton)#s %os 0u(-os 6u# mor#n #n P'%#stin' s#!uir7n #n
in)r#(u%i('(+ 'un6u# un r#m'n#nt# &#rm'n#)#r7 fi#% '% S#2or . &r#(i)'r #% E/'n!#%io (#% R#ino
;no #% E/'n!#%io (# %' #r' )risti'n'. S)ofi#%( %%#!' ' #num#r'r 5'st' )u'tro E/'n!#%ios+ o )u'tro
form's (#% E/'n!#%io$+ #n su >i3%i'+ not' ' A&o)'%i&sis 1G:H< (ur'nt# %' s#!un(' mit'( (#
'6u#%%' s#m'n'.
I< D#s&u"s (# %os si#t# '2os %os m7rtir#s (# (i)5' tri3u%')i1n s#r7n r#su)it'(os ;#%%os
no form'n+ sin #m3'r!o+ &'rt# (# %' I!%#si'<.
H< S# %i3r'r7 %' 3't'%%' (# Arm'!#(1n+ #n %' 6u# s# #nfr#nt'r7n %os )r#.#nt#s !#nti%#s
#n )ontr' (#% Anti)risto . sus 5u#st#s. Cristo '&'r#)#r7 )on su I!%#si'+ 5'r7 #% 0ui)io &'r'
s#&'r'r %'s o/#0's (# %os )'3ritos ;so3r# %' 3's# (#% tr'to 6u# %'s n')ion#s 5'.'n ('(o ' %os
5#rm'nos (# Cristo$: %os 0u(-os+ s#!?n (i)#n %os (is&#ns')ion'%ist's<. Enton)#s #% r#m'n#nt#
/i/o . %'s n')ion#s$ !#nti%#s in'u!ur'r7n #% mi%#nio )on )u#r&os no !%orifi)'(os.
J< Los 0u(-os mir'r7n ' Cristo . s#r7n s'%/os. T'm3i#n #%%os #ntr'r7n #n #% mi%#nio )on
)u#r&os no !%orifi)'(os.
K< Dur'nt# mi% '2os #% r#ino &#rt#n#)#r7 ' %os 0u(-os+ . s#r7n #%%os 6ui#n#s (is&on(r7n
(# to(' 'utori('( . &o(#r #n %' ti#rr'+ #0#r)i#n(o un' 5#!#mon-' tot'% so3r# to(os %os &u#3%os.
E% t#m&%o s#r7 r#)onstrui(o+ . %os s')rifi)ios %#/iti)os r#st'ur'(os (# nu#/o #n 4#rus'%"n. EL
&#)'(o s#r7 )'sti!'(o )on m'no firm#= 5'3r7 un' r#&r#si1n sim3o%i,'(' &or #% %7ti!o (# 5i#rro
6u# (#fin# %' norm'ti/' )on %' 6u# s#r7n r#!i('s %'s n')ion#s.
@< S't7n+ 6u# 5'3-' si(o 't'(o '% t"rmino (# %os si#t# '2os+ s#r7 (#s't'(o '% fin'% (#%
mi%#nio. R#unir7 ' %os &u#3%os &'r' %' r#3#%i1n fin'%+ &#ro s#r7 (#strui(o &or fu#!o. Mi#n# %u#!o
#% 0ui)io (#% !r'n trono 3%'n)o . #% #st'3%#)imi#nto (#% R#ino #t#rno.
1B< L' r#%')i1n #ntr# %' I!%#si' !%orifi)'(' . %' ti#rr' no 6u#(' )%'r'+ &u#s 5'n #8isti(o
!r'n (i/#rsi('( (# o&inion#s. A%!unos (i)#n 6u# %' I!%#si' &'rti)i&'r' #n #% mi%#nio+ &#ro %'
m'.or-' s# in)%in' &or )r##r 6u# su 5o!'r #st7 #n %os )i#%os+ 'un6u# &u#(# 5')#r /isit's ' %'
ti#rr'.
13
G. E% mi%#nio (is&#ns')ion'%ist' s#r7 un r#ino 0u(-o
En #% #s6u#m' 6u# &r#)#(# #s #/i(#nt# 6u# %os 0u(ios o)u&'n un %u!'r &romin#nt#. To('s %'s
&rof#)-'s %#s ti#n#n &or o30#ti/o. E% mi%#nio s#r7 un r#ino 0u(-o+ Lo 6u# ti#n# 6u# &'s'r%#s '
#%%os #s %o 6u# o)u&' m'.orm#nt# ' %os &rof#t's . ' %'s &or)ion#s &rof"ti)'s (#% Anti!uo
T#st'm#nto+ 's- )omo %' m'.or &'rt# (# %os E/'n!#%ios . otros #s)ritos no/ot#st'm#nt'rios. Si
5')#mos %' )u#nt'+ nos &#r)'t'mos (# 6u#+ s#!?n #% #s6u#m' (-s&#ns')ion'%+ 5'. m7s
&7!in's 3-3%i)'s &'r' %os 5#3r#os 6u# &'r' %' I!%#si' )risti'n'. P#ro #% )'so #s 6u#+ s#!?n #st#
#s6u#m'+ ni si6ui#r' %os 0u(-os 6u# /i/'n #n #% mi%#nio s#r7n r#!#n#r'(os. En fin (# )u#nt's+
to(o #%%o #s #% r#su%t'(o (# un %it#r'%ismo #8tr#mo #n )on#8i1n )on #% r#ino 0u(io+ i(#ntifi)'(o
)on #% R#ino (#% M#s-'s. L' I!%#si' #s+ si#m&r#+ un )'&itu%o '&'rt#. C. C. R.ri# 'firm': ...%o
6u# 5')# ' %' I!%#si' (istint'+ . no un Isr'#% #s&iritu'%... Los r#(imi(os #n #% Cu#r&o (# Cristo+ %'
I!%#si' (# #st' (is&#ns')i1n+ son %' )ontinu')i1n (# %' %in#' (# r#(imi(os (# otr's #('(#s+ &#ro
form'n un !ru&o (istinto #n %' Si1n C#%#sti'%.
1G
R.ri# )it' s#!ui('m#nt# A#3r#os 12:22C2G+ 6u#.
3i#n %#-(o . ' t#nor (# un' #8"!#sis s#ri'+ (i)# &r#)is'm#nt# %o )ontr'r-o (# %o 6u# "% &r#t#n(#
'firm'r #n su (#f#ns' (#% (is&#ns')ion'%-smo. P#ro+ #n #sto )omo )'si #n to(o. R.ri# si!u# '
S)ofi#%(.
1I
T'% /#, #% %#)tor+ )omo .o+ no 5'3-' &#ns'(o nun)' 6u# Dios &u(i#r' 5')#r t'%#s
(is)rimin')ion#s+ o muros (# s#&'r')i1n+ #n %' #t#rni('(. P'r' m-+ t'% i(#' #s (#% to(o
in')#&t'3%#. P#ro /#'mos 6u" #s %o 6u# 'firm' #% mismo 'utor= Si #% "nf'sis (is&#ns')ioC
n'%ist' #n %' (istinti/i('( (# %' I!%#si' &'r#)# r#su%t'r #n un' N(i)otom-'N+ (#0"mos%# #st'r #n
&i# mi#ntr's s#' r#su%t'(o (# un' int#r&r#t')i1n %it#r'%.$
1H
En otr's &'%'3r's+ %' int#r&r#t')i1n
%it#r'%ist' %o 0ustifi)' to(o. A% %it#r'%ismo %# #st7 &#rmiti(o to(o+ 'un6u# %%#!u# ' )on)%usion#s 6u#
)5o)'n )on %' 'n'%o!-' (# %' f# . #% )ons#nso !#n#r'% (#% m#ns'0# 3-3%i)o.
M's+ )omo .' in(i)'mos+ to(os #stos #%#m#ntos !#nuin'm#nt# (is&#ns')ion'%ist's (# %' nu#/'
m'n#r' (# int#r&r#t'r %'s &rof#)-'n s# '&o.'n+ so3r# to(o+ #n un' /isi1n futurist' (#%
)um&%imi#nto &rof"ti)o. Es (#)ir: %os !r'n(#s #/#ntos &rof#ti,'(os s# )um&%ir7n '% fin'%+ sin
#8)#&)ion#s. To(o #s &'r' #% fin'%+ %u#!o 6u# %' I!%#si' 5'.' (#s'&'r#)i(o (#% #s)#n'rio
t#rr#str#. Es #% #s6u#m' (# %os 0#su-t's Ri3#r'+ >#%%'rmino . L')un,' 6u# sir/i1 ' %'
Contr'rr#form' . 6u# %os (is&#ns')ion'%ist's tom'n &r#st'(o (# #%%os.
Not's:
1B. En T5# 9r#'t P'r#nt5#sis ;Oon(#r/'n. 9r'n( R'&i(s+ 1@G3<+ &. 23.
11. >i3%i' Anot'(' (# S)ofi#%(+ not' 1 ' D'ni#% 11:3I.
12. En T5# >'si)s of Mi%%#nium D'it5+ &&. 23C2H.
13. A#mos o-(o ' '%!unos (is&#ns')ion'%ist's 6u#+ sin titu3#'r. 's#!ur'n 6u# %' I!%#si' #st'r7
#n un' #s&#)i# (# s't"%it# 'rtifi)i'% sus&#n(i(o so3r# %' ti#rr' (ur'nt# #% mi%#nio.
1G. En Dis&#ns')ion'%ismo+ 5o.+ &. 1J3+
1I. M"'s# not' ' A#3r#os 12:23 #n %' >i3%i' Anot'(' (# S)ofi#%(. &. 12I@. S# (ir-' 6u# S)ofi#%(
#8)%u.# ' %os s'ntos (#% Anti!uo T#st'm#nto. ' %os 6u# /i/i#ron #n #% &#rio(o (# %'
tri3u%')i1n$ 6u# #%%os su&on#n 5'3r7n (# &'s'r %os 0u(-os . %os !#nti%#s *un' /#,
'rr#3't'('$ %' I!%#si'*+ . ' %os (#% mi%#nio+ (#% )i#%o (# %os )risti'nos !%orifi)'(os. En
)u'%6ui#r )'so. R.ri# #s)ri3#: form'n un !ru&o (istinto (# %' Sion )#%#sti'%$.
1H. O. )i.+ &. 1J3.
LECCIN 24. UN ORIGEN TURBIO Y UNAS LECCIONES QUE APRENDER
1. El futuris! "# l$ C!%tr$rr#f!r$
N! s&l! #% #l si'l! ()i* si%! $ l! l$r'! "# t!"$ l$ E"$" +#"i$* l!s r#f!r$"!r#s "# t!"!s l!s
,$-s#s s!l-$% $,li.$r $ l$ R!$ ,$,$l l$ $/!r-$ "# l$s ,r!f#.-$s 0-0li.$s s!0r# #l A%ti.rist!. D#
l$s fil$s "# l!s 1#su-t$s* .r#$"!s #(,r#s$#%t# ,$r$ l$ 0$t$ll$ .!%tr$ l$ R#f!r$* sur'i#r!% "!s
2!0r#s "#.i"i"!s $ l#)$%t$r #l #sti'$ 3u# l!s t#&l!'!s r#f!rist$s "#l #"i#)!* / #%
#s,#.i$l l!s r#f!r$"!r#s "#l si'l! ()i* 2$0-$% .!l!.$"! s!0r# #l 4$ti.$%!. P$r$ #ll! "#.i"i#r!%
i%t#r,r#t$r l!s t#(t!s .!rr#s,!%"i#%t#s "# t$l $%#r$ 3u# %! ,u"i#s#% $,li.$rs# $ %i%'5%
!#%t! %i lu'$r "# $3u#ll$ 6,!.$ /* ,!r $7$"i"ur$* 3u# fu#r$ i,!si0l# r#l$.i!%$rl!s .!% l$
R!$ ,$,$l. L$ C!%tr$rr#f!r$ #st$0$ #,#7$"$* %! s&l! #% $t$.$r $ l$ R#f!r$* si%! 8 l$s
is$s 0$s#s "# l$ ,!si.i&% ,r!f6ti.$ s!st#%i"$ u%8%i##%t# ,!r t!"!s l!s r#f!r$"!r#s. L$
r#s,u#st$ fu# "!0l#* / $u% .!%tr$"i.t!ri$9 ,!r u% l$"! l$ #s.u#l$ futurist$* i"#$"$ ,!r :r$%.is.!
Ri0#r$ "# S$l$$%.$ / utili;$"$ #s,#.i$l#%t# ,!r B#l$ri%!. P!r !tr! l$"! l$ #s.u#l$ "#
i%t#r,r#t$.i&% ,r#t6rit$* t$0i6% "# !tr! #s,$7!l* Luis "#l Al.8;$r* 3u# #s l$ 3u#* .!% $l'u%$s
)$ri$.i!%#s* $"!,t$ $/!r#%t# #l C$t!li.is! 2!/. E% l$ t#sis "# Al.8;$r l!s t#(t!s ,r!f#ti.!s
/* s!0r# t!"!* #l li0r! "#l A,!.$li,sis tr$t$% "# 2#.2!s $.$#.i"!s /$ #% #l ,$s$"!* #% l!s "-$s
"# l$ %$.i#%t# I'l#si$* #% l$ R!$ "# l!s #,#r$"!r#s* l$ ,#rs#'ui"!r$ "# l!s ,ri#r!s
.!%f#s!r#s "# l$ f#. P!r t$%t!* %! ,u#"# $,li.$rs# $ l$ R!$ "#l si'l! ()i. Ri0#r$* ,!r #l
.!%tr$ri!* l$%;$ #l .u,lii#%t! "# l!s t#(t!s ,r!f#ti.!s $l l#1$%! futur!* 1ust! $l !#%t! 3u#
,r#.#"#r8 $l fi%$l "# l$ <ist!ri$. L$ '$, t2#!r/ =l$ "#l >,$r6%t#sis "# l$ I'l#si$?@ 2$ll$r-$ $3u-
u%$ i%$ "# su'#r#%.i$s i%.$l.ul$0l#.
2. D#.isi)$ i%t#r)#%.i&% "#l 1#su-t$ L$.u%;$
El futuris! 3u# #% #l si'l! ()i sir)i& $l 1#suit$ :r$%.is.! Ri0#r$ =1ABCD1AE1@ "# S$l$$%.$*
/ $l t$0i6% 1#su-t$ / f$!s! .$r"#%$l it$li$%! R!0#rt! B#l$ri%! =1A42D1F21@* ,$r$
.!%tr$rr#st$r l!s $t$3u#s "# l!s r#f!r$"!r#s #% t!r%! $l t#$ "#l A%ti.r-st!*
1C
)!l)i& $ .!0r$r
.i#rt! i%t#r6s ,!r #"i! "# !tr! 1#suit$* $ .!i#%;!s "#l si'l! (i(* +$%u#l L$.u%;$ =1CB1D1GH1@*
3ui#% #s.ri0i& 0$1! #l s#u"&%i! "# Iu$% I!s$f$t B#% E;r$* / #r$ !riu%"! "# S$%ti$'! "# C2il#.
Su !0r$* titul$"$ L$ 4#%i"$ "#l +#s-$s #% Gl!ri$ / +$'!st$" =si.@* fu# .!%"#%$"$ ,!r #l -%"#(
Li0r!ru Pr!D2i0it!ru #% 1G24. P#r! fu# ,r#.is$#%t# #%t!%.#s .u$%"! .!#%;& su
i%flu#%.i$ #% .i#rt!s 80it!s #($lt$"!s "#l ,r!t#st$%tis! i%'l6s. El li0r! "# L$.u%;$ .!%!)i&
,r!fu%"$#%t# $ E"J$r" Ir)i%' / 2$ll& ,r!%t! $,li$ .ir.ul$.i&% $ tr$)6s "# l$ )#rsi&% i%'l#s$
3u# #l is! Ir)i%' r#$li;& #% 1G2F* $s- .!! #% l$ C!%f#r#%.i$ Pr!f6ti.$ "# Al0ur/ P$rK "#l
is! $7!.
lG
L$.u%;$ t#%-$ #% .!5% .!% Ri0#r$ l$ !ri#%t$.i&% futurist$ "# su i%t#r,r#t$.i&% ,r!f6ti.$*
$u%3u# "if#ri$ "# 6st# #% .i#rt!s ,u%t!s 3u# l# )$li#r!% l$ ,r!2i0i.i&% "# su li0r!. P$r$ L$.u%;$*
t!"$s l$s ,r!f#.-$s %! .u,li"$s #% l$ ,ri#r$ )#%i"$ "#l S#7!r s# .u,lir-$% #% l$ s#'u%"$
)#%i"$ ,r#il#%i$l. A "if#r#%.i$ "# Ri0#r$* %! )#i$ #% #l A%ti.rist! $ u% i%"i)i"u!* si%! $l
>.u#r,! !r$l? "# l$ $,!st$si$ 3u# s# #%.$r%$r-$ #% l$ I'l#si$ L#l t#,l! "# Di!s* s#'5%
L$.u%;$L $l t6ri%! "# l$ ,r#s#%t# "is,#%s$.i&%. C!% r#l$.i&% $ su ,r!,i$ I'l#si$* sus
,ri%.i,i!s #r$% r#)!lu.i!%$ri!s9 #l A%ti.rist! .!l#.ti)! =l!s .risti$%!s i%fi#l#s@ s#r-$ "#strui"! $i
.!i#%;! "#l il#%i!* 3u# 6l .!l!.$0$ #% u% futur! .#r.$%! =%! l#1$%!* .!! Ri0#r$@* ,!r3u#
.r#-$ #% l$ i%i%#%t# )#%i"$ "#l S#7!r* )#%i"$ ,r#il#%i$l .!% r#surr#..i&% '#%#r$l "# l!s
i,i!s $l fi%$l "#l il#%i!. L$s "if#r#%.i$s #%tr# Ri0#r$ / L$.u%;$ s# #(,li.$% ,!r l$s 6,!.$s
"isti%t$s #% 3u# )i)i#r!%* $,$rt# "# $s,#.t!s "# t$l$%t# ,#rs!%$l.
L!s s#'ui"!r#s "# L$.u%;$ #% I%'l$t#rr$ =Ir)i%'* +$itl$%"* #t..@ ,r#st$r!%* si% #0$r'!* 8s
$t#%.i&% $ l$ .!rri#%t# futurist$ "#l sist#$ "# #st# I#suit$ su"$#ri.$%! 3u# $l .!%.#,t! "#l
A%ti.rist! .!! >sist#$ "# $,!st$si$? #%t#%"i"! #% #l s#%ti"! "# l$ E"$" +#"i$ / "# l!s
r#f!r$"!r#s "#l si'l! ()i. Di.2! r$"i.$lis! futurist$* 3u# r#.!'-$* #% r#$li"$"* l$ 2#r#%.i$ "#
Ri0#r$ / B#l$ri%! / 3u# #r$ ,$rt# "# l$ f!r$.i&% t#!l&'i.$ "# L$.u%;$* #s l! 3u# 8s
i,$.t! 2i;! #% Ir)i%' / !tr!s s#'ui"!r#s / l#.t!r#s 3u# tu)! #l .it$"! 1#su-t$ #% l$ ,ri#r$
it$" "#l si'l! (i( #% I%'l$t#rr$ / #% Est$"$s U%i"!s. A"#8s* #l 2#.2! "# 3u# L$.u%;$
2u0i#s# t#%i"! "ifi.ult$"#s .!% l$ Curi$ "# R!$ / "# 3u# su li0r! fu#s# Pu#st! #% #l -%"i.# "#
Li0r!s Pr!2i0i"!s* "#s,#rt& l$ .!,$si&% / l$ si,$t-$ "# l!s ,r!t#st$%t#s #% '#%#r$l.
B. Ir)i%'* +$it-$%"* N#J$%
E"J$r" Ir)i%' =1CE2D1GB4@ fu#* $%t# t!"!* u% 0rill$%t# !r$"!r 3u# .$uti)$0$ $ l$s $s$s. L$
fi'ur$ "# #st# #s.!.6s* f$!s! ,!r su i%ist#ri! #% l$ .6l#0r# .$,ill$ "# l$ >R#'#%t S3u$r#
Pr#s0/t#ri$% C2ur.2? "# L!%"r#s* %! s&l! #s i%t#r#s$%t# "#s"# #l ,u%t! "# )ist$ "# f$ 2ist!ri$
"# l$s i%t#r,r#t$.i!%#s ,r!f6ti.$s* si%! 3u# r#sult$ $/!r#%t# i,!rt$%t# ,!r 2$0#r "$"!
!ri'#% $ u%! "# l!s ,ri#r!s !)ii#%t!s >.$ris8ti.!s? "# l!s 5lti!s si'l!s* #l "#%!i%$"!
>I'l#si$ A,!st&li.$?* 3u# sus.it& %! s&l! .uri!si"$" ,!r sus ,u%t!s "# )ist$ ,r!f#ti.!s* si%! ,!r
l! 3u# sus "is.-,ul!s .r#i$% #r$ u%$ )u#lt$ $ l!s "!%#s "# l$ ,riiti)$ I'l#si$9 "!%#s "# l#%'u$s*
"# s$%i"$"#s* r#)#l$.i!%#s %u#)$s* #t..
P$r#.# s#r 3u# l!s s#'ui"!r#s "# Ir)i%' fu#r!% u.2! 8s #($lt$"!s 3u# 6l. Bi#% s#$ ,!r
u%$ $l$ #%t#%"i"$ ,ru"#%.i$ ,$st!r$l* ! ,!r3u# .r#-$ t$0i6% 3u# $3u#ll$s )!.#s* $3u#ll!s
'rit!s / $3u#ll!s f$%$tis!s .r#.i#%t#s #r$% l$ )!; "#l Es,-ritu* l! .i#rt! #s 3u# Ir)i%' L$u%3u#
,#rs!%$l#%t# %u%.$ 2$0l& #% l#%'u$s %i $sui& ,!"#r#s .ur$ti)!sL s# "#1& $rr$str$r ,!r #l
i,uls! 3u# 6l 2$0-$ i%i.i$"!. L! 8s 'r$)#* %! !0st$%t#* #s 3u# tu)! ,!r >r#)#l$.i!%#s
.#l#sti$l#s? u%$ s#ri# "# ,r#is$s ,r!f6ti.$s 3u#* t!$"$s .!! "# !ri'#% "i)i%!* ll#'$r!% $
s#r i%"is.uti0l#s. Asi* #l #%tusi$s! ,r!f#ti.# / #l .$ris8ti.! s# "i#r!% .it$ #% $3u#l
!)ii#%t! 3u# $.$0& ,!r .!%si"#r$r .!! ti0i! $l ,r!,i! Ir)i%'.
D#s,u6s "# Ir)i%' fu# S$u#l R. +$itl$%" =1CE2D1GFF@* $%'li.$%!* 3ui#% 8s .!%tri0u/& $ l$
,r#2ist!ri$ "#l "is,#%s$.i!%$l-s!. :u# #l ,ri#r $ut!r ,r!t#st$%t# 3u# $.#,t& l$ i%t#r,r#t$.i&%
3u# "#l A%ti.rist! "i#r$ Ri0#r$. N$"i# .!! 6l "ifu%"i& t$%t! #l sist#$ futurist$ "#
i%t#r,r#t$.i&% #% l$s fil$s "#l .l#r! $%'li.$%!. +$itl$%" i%t#r)i%! #% l!s "#0$t#s "# su ti#,!
$.#r.$ "# l$ ,r!f#.-$* / #s.ri0i& )$ri!s li0r!s. Al is! ti#,!* si%ti& u% 'r$% i%t#r6s ,!r l!s
1u"-!s* / #% 1G2G r#$li;& u% l$r'! )i$1# $ tr$)6s "# :r$%.i$* Al#$%i$* Prusi$* Rusi$ / P!l!%i$*
,$r$ #%tr$r #% .!%t$.t! .!% l$s 1u"#r-$s "# t!"!s #s!s ,$-s#s. D#.-$ 3u# l# ,r#!.u,$0$
'r$%"##%t# l$ .!%)#rsi&% "# l!s 2#0r#!sM ,#r! l! 3u# s# "#"u.# "# sus !0r$s #s 3u#* 8s
3u# i%fluir 6l #% l!s 2#0r#!s* fu#r!% 6st!s L/ sus sist#$s t$l5"i.!s "# l##r #l A%ti'u!
T#st$#%t!L l!s 3u# "#1$r!% ,r!fu%"$ 2u#ll$ #% su !"! "# ,#%s$r.
A l!s %!0r#s "# Ir)i%' / +$itl$%" =$s- .!! "# T!"" / Bur'2@ "#0#!s $7$"ir #l "#l
f$!s! I. <. N#J$%* t$0i6% $%'li.$%! .!! +$itl$%"* T!"" / Bur'2* / 3u# s# .!%)#rtir-$
"#s,u6s $l C$t!li.is!* ll#'$%"! $ s#r .$r"#%$l. El ll$$"! >+!)ii#%t! "# O(f!r"? $l.$%;$0$
su ,u%t! 8l'i"! #% 1GBB. Sus !01#ti)!s #r$% 2$.#r #%!s >,r!t#st$%t#? l$ I'l#si$ "# I%'l$t#rr$*
,u#st! 3u# l$ R#f!r$ #r$ .!%si"#r$"$ ,!r l!s s#.u$.#s "# #st# +!)ii#%t! .!! u%
>l$#%t$0l# .is$?. N$tur$l#%t#* $"!,t$r!% #l ,u%t! "# )ist$ futurist$ "#l #stu"i! ,r!f#ti.# #%
'#%#r$l / "#l A%ti.rist! #% ,$rti.ul$r. Ri0#r$ fu# r#su.it$"! / )i%"i.$"! #% #l .$i%! $0i#rt! ,!r
+$itl$%"* #t..
As-* $ #"i$"!s "#l si'l! (i( l!s #(,!sit!r#s $%'li.$%!s s# "i)i"-$% #% "!s 'ru,!s ,ri%.i,$l#s
,!r l! 3u# $t$7# $ l$ i%t#r,r#t$.i&% ,r!f6ti.$M ,!r u% l$"!* l!s 3u# s# i%.li%$0$% 2$.i$ R!$9 /
!tr!s* $rr$str$"!s ,!r ,r#is$s r$.i!%$l-sti.$s* s# $l#1$0$% t$%t! "#l s#.t!r #)$%'6li.! .!! "#l
r!$%i;$%t#. P#r! $0!s Lt$l )#; i%.!%s.i#%t##%t#L $/u"$r!% $ l$ "ifusi&% "#l #s3u#$ "#
Ri0#r$. Est# #s3u#$* $"#8s* s# u%-$ i%s#,$r$0l##%t# $ l!s #sfu#r;!s "#l >+!)ii#%t! "#
O(f!r"?* 3u# "istri0u/& .i#%t!s "# il#s "# f!ll#t!s #% f$)!r "# R!$ / "#s$ut!ri;$%"! l$
i%t#r,r#t$.i&% ,r!t#st$%t# tr$"i.i!%$l.
4. D# Ir)i%' $ D$r0/
El "is,#%s$.i!%$lis! sur'# /$ .!% 2ist!ri$ ,r!,i$ #% l$ sist#$ti;$.i&% 3u# r#.i0i& #% l$s
.!%f#r#%.i$s "#l C$still! "# P!J#rs.!urt* #% Irl$%"$. A $l'u%$s "# #st$s .!%f#r#%.i$s $sisti#r!%
#l is! Ir)i%' / $l'u%!s "# l!s ><#r$%!s?* / %! #s "# #(tr$7$r 3u# L.!! s#7$l$ Ir!%Dsi"#*
"is,#%s$.i!%$list$
1E
L 3u# l$s %!)-si$s "!.tri%$s "#l >$rr#0$t$i#%t! "# l$ I'l#si$? fu#r$%
s$.$"$s $ r#lu.ir. L$ #%.i&% $ l!s <#r$%!s L#l ll$$"!* #% sus !r-'#%#s* !)ii#%t! "# l!s
>Pl/!ut2 Br#t2r#?L #s i%#)it$0l#. S# 2$ #s.rit! u.2! s!0r# l$ r#l$.i&% #%tr# #l
"is,#%s$.i!%$lis! / #ll!s. P#r! l$ i"#$ '#%#r$li;$"$ "# 3u# fu#r!% l$s As$0l#$s "#
<#r$%!s l$s 3u# "i#r!% !ri'#% $ #st# %u#)! sist#$ #s.$t!l&'i.! #s "#l t!"! #rr&%#$. I%.lus!
u% "is,#%s$.i!%$list$ t$% "#st$.$"! .!! R/ri# ti#%# 3u# $"itir 3u# >%i D$r0/ %i l!s
<#r$%!s !ri'i%$r!% l!s .!%.#,t!s .!,r#%"i"!s #% #l sist#$?.
2H
A2!r$ 0i#%* #%tr# l!s $sist#%t#s $ l$s .!%f#r#%.i$s "# P!J#rs.!urt s# #%.!%tr$0$ I!2%
N#ls!% D$r0/* u%! "# l!s fu%"$"!r#s "#l !)ii#%t! "# l!s ><#r$%!s "# Pl/!ut2?* 3ui#%
r#.i0i& #l i,$.t! "# l$ ,r#"i.$.i&% "# Ir)i%' / sus "is.-,ul!s. Ci#rt$#%t#* l!s ><#r$%!s?
.!%stitu/#% u% !)ii#%t! u/ "if#r#%t# "#l "# l!s >Ir)i%'-t$s?* ,#r! #s u% 2#.2! 3u# $l'u%!s
"# sus ,ri%.i,$l#s l-"#r#s r#.i0i#r!% i%"ir#.t$#%t# l$ i%flu#%.i$ "# l$s i"#$s ,r!f6ti.$s "# Ir)i%'
#% l$s .!%f#r#%.i$s "# P!J#rs.!urt / #"-$%t# l!s li0r!s 3u# s!0r# t#$s ,r!f#ti.!s .ir.ul$0$%
.!% ,r!fusi&% #% $3u#ll!s "-$s* $ti;$"!s ,!r l$ fi#0r# "# .uri!si"$" / #l ,r!s#litis! "# l$
#s.$t!l!'-$ futurist$* lit#r$list$ / 1u"$i;$%t# "# !"$.
A t!"! #st!* #%tr# l!s ir)i%'it$s .u%"-$% l!s #%tusi$s!s .$ris8ti.!s. S# 2$0l$0$ "# "!%#s
"# s$%i"$" #% Es.!.i$. $s- .!! "# l$ r#st$ur$.i&% "#l "!% "# l#%'u$s / !tr!s $.!%t#.ii#%t!s
t#%i"!s ,!r s!0r#%$tur$l#s. L$ .!%'r#'$.i&% "# L!%"r#s ,$st!r#$"$ ,!r Ir)i%' "i! u% i%f!r#
f$)!r$0l# $.#r.$ "# l! 3u# !.urr-$ #% #l %!rt# "#l ,$-s. P#r! %! $s- D$r0/* %i N-'r$%* 3ui#%#s
si'ui#%"! l$ su'#r#%.i$ "# N#Jt!% L.!! %!s l! .u#%t$ :. R!/ C!$"
21
L >2$0-$% i%)#sti'$"!
#st!s O"!%#sO #% #l .urs! "# )$ri$s )isit$s 3u# 2i.i#r!% $l lu'$r "!%"# ,ri#r$#%t# s# "i#r!%*
#% Es.!.i$* / l!s r#.2$;$r!%?. P#r!* ,$r$"&1i.$#%t#* D$r0/ %! l! r#.2$;& t!"!* ,u#s s# tr$1!
"# P!rt Gl$s'!J l$ >r#)#l$.i&%? "# +$r'$r#t +.D!%$l".
PP!r 3u6 %! "#1& .!%st$%.i$ %u%.$ D$r0/ "# l$ fu#%t# "# sus i"#$s ,r!f6ti.$s #s,#.-fi.$sQ
L$ #(,li.$.i&% #s u/ s#%.ill$9 2$0r-$% si"! 1u;'$"$s 8s .r-ti.$#%t# si "# 0u#%$s $ ,ri#r$s
2u0i#s# $"iti"! 3u# l$s 2$0-$ r#.i0i"! "# P!rt Gl$s'!J* .u/$s $%if#st$.i!%#s #r$%
u%8%i##%t# r#.2$;$"$s ,!r t!"$s l$s As$0l#$s.
22
A. Al'u%$s l#..i!%#s 3u# "#0#!s $,r#%"#r
Est$ 0r#)# 2ist!ri$ "# l!s !r-'#%#s "# l$ #s.$t!l!'i$ "-s,#%s$.i!%$l $rr!1$ $l'u%$s l#..i!%#s
i,!rt$%t#s 3u# 2$r-$!s 0i#% #% #"it$r* ,u#s t$0i6% $ %!s!tr!s %!s $f#.t$%9
A@ L$ 'r$% i,!rt$%.i$ "#l fu%"$#%t! t#!l&'i.!* "# u%$s 0u#%$s / s&li"$s 0$s#s 0-0li.$s
,$r$ #"ifi.$r #l Cu#r,! "# Crist!* 3u# #s su I'l#si$. S&l! si #(ist# t$% $,!/$tur$ ,!"#!s t#%#r
$l'u%$ s#'uri"$" "# 3u# #s #l S#7!r 3ui#% #"ifi.$ l$ .$s$. D# l! .!%tr$ri! L.!! ,$s& $ t!"$s
#s$s '#%t#s 3u# 2$% "#sfil$"! $ l! l$r'! "# l$s ,8'i%$s "# #st$ l#..i&%L* ,!"#!s #st$r
)i)i#%"! "# ilusi!%#s* si% ,#r.$t$r%!s "# #ll!. Y l! 3u# #s ,#!r* l$ .$li"$" 0-0li.$ "# !tr$s ,$rt#s
"# l$ .!%stru..i&% t#!l&'i.$ $.$0$ ,!r r#s#%tirs# 'r$)##%t#* ,!r3u# #l #"ifi.i! "# l$ )#r"$"
r#)#l$"$ #s u% t!"! i%"i)isi0l#* / 1$8s $lt#r$r#!s u% ,u%t! si% 3u# s# r#si#%t$ #l .!%1u%t! "#
l$ #"ifi.$.i&%.
B@ L$ i,!rt$%.i$ i%sustitui0l# "# t#%#r !,i%i!%#s ,r!D,-$sM "# s$0#r l! 3u# .r##!s / ,!r
3u6 l! .r##!s. +u.2!s $.#,t$% .i#rt!s ,!stul$"!s si% "is.#r%ii#%t! 0-0li.!* si% #($#%
,r#)i!* ,!r3u# s-. PS!!s t!"$)-$ #l ,u#0l! "#l Li0r!* l$ I'l#si$ "# l$ P$l$0r$* ! si,l##%t#
s#'ui!s $l'u%$s tr$"i.i!%#s "#%!i%$.i!%$l#sQ...
C@ L$ i,!rt$%.i$ "# $%t#%#r #l #3uili0ri! #%tr# .i#l! / .i#%.i$. L$s ,$l$0r$s "# P$0l! $ l!s
r!$%!s =1H92@ )$l#% ,$r$ u.2!s "# $3u#ll!s #($lt$"!s "#l si'l! ,$s$"! t$%t! .!! ,$r$
$l'u%!s "#l %u#str!. N! 2$/ 3u# fi$rs# "# l!s #r!s i,uls!s "#l .!r$;&%. C!! #s.ri0-$ #l
,r!f#t$ I#r#-$s 2$.# t$%t!s si'l!s* #l .!r$;&% ,u#"# r#sult$r #%'$7!s!.
2B
D#0#!s #st$r
$l#rt$ ,$r$ 3u# %u#str$s #(,#ri#%.i$s %! .!0r#% t$l i,!rt$%.i$ 3u# ,r#t#%"$% >ilui%$r? l$
is$ P$l$0r$ "# Di!sM $%t#s $l .!%tr$ri!* 2#!s "# 0us.$r #l s#r ilui%$"!s / 'ui$"!s ,!r
#ll$. El Es,-ritu %! !0r$ si %! #s $ tr$)6s "# su P$l$0r$. =4. Ef. F91C.@
N! )$!s $ 1u;'$r $3u- l$ 0u#%$ f# %i "# +$r'$r#t* %i "# D$r0/* %i "# %$"i#. Di!s #s #l 5%i.!
3u# ti#%# "#r#.2! $ #($i%$r%!s. A %!s!tr!s %!s t!.$ si,l##%t# "#s.!%fi$r "# l$ si,l#
>0u#%$ f#?* ,!r3u# %! #s sufi.i#%t# ,$r$ #st$0l#.#r l$s 0$s#s "# l$ )#r"$" "i)i%$. C!% l$ #1!r
0u#%$ f# "#l u%"!* il#s "# ,#rs!%$s /#rr$% / s# #(tr$)-$% $l %#'$rs# $l #s.ruti%i! 3u# l$
P$l$0r$ "# Di!s 2$r-$ #% sus .!r$;!%#s. Es,#r! #%.!%tr$r $ +$r'$r#t #% #l .i#l!* ,#r! #ll! %!
#s !0st8.ul! ,$r$ 3u# $"it$ !01#ti)$#%t# su )#r"$"#r! #st$"!* t$%t! #s,iritu$l .!!
,si.!s!8t-.!DY "# #st# r#.!%!.ii#%t! s$.$r l$s !,!rtu%$s l#..i!%#s.
N!t$s9
1C. Di.# l$ #"i.i&% i%'l#s$ "# l$ E%.i.l!,#"i$ C$t&li.$* )!l. L ,. AEG9 >P$r$ l!s r#f!r$"!r#s*
#l li0r! "#l A,!.$li,sis u/ ,$rti.ul$r#%t# #r$ u%$ fu#%t# i%$'!t$0l# $"!%"# ir #% 0us.$ "#
i%)#.ti)$s 3u# ,!"#r l$%;$r .!%tr$ l$ 1#r$r3u-$ r!$%$. L$s si#t# .!li%$s "# R!$* l!s lu1!s!s
$tu#%"!s "# .!l!r #s.$rl$t$* "# l!s .$r"#%$l#s. / l!s "#s'r$.i$"!s $0us!s "# l$ .!rt# ,$,$l*
t!"! .!%tri0u-$ ,$r$ f$.ilit$r u%$ $,li.$.i&% t#%t$"!r$.?
1G. +. L$.u%;$. T2# C!i%' !f +#ssi$2. Pr#lii%$r/ Dis.!urs# 0/ t2# tr$%sl. 0/ E. Ir)i%' =L.
B. S##l/ $%" S!%* L!%"!%. 1G2C@* 2 )!ls. =.it$"! ,!r L. E. :r!! #% T2# Pr!,2#ti. :$it2 !f t2#
:$t2#rs* )!l. III* ,,. 4AHD4A4. A1EDA2H* AE1.
1E. E% A <ist!ri.$l SK#t.2 !f t2# Br#t2r#% +!)##%t =R!%"#r)$%* Gr$%" R$,i"s* +i.2i'$%*
1E42@* ,. 2B.
2H. O. ..* ,. GA. N! !0st$%t#. R/ri# %! 2$.# #%.i&% "# Ir)i%' %i "# l!s .!%"i.i!%$i#%t!s
t#!l&'i.!s / 2#r#%6uti.!s 3u# ll#)$r!% $ l$s f!rul$.i!%#s t-,i.$#%t# "is,#%s$.i!%$list$s.
21. E% A ist!r/ !f t2# Br#t2r#% +!)##%t =T2# P$t#r%!st#r Pr#ss* L!%"!%* 1EFB@* ,. FB.
22. P$r$ u%$ 8s $,li$ i%f!r$.i&% s!0r# t!"! #st# t#$ "# l!s !r-'#%#s "# S$ #s.$t!l!'i$
"is,#%s$.i!%$lisl$* r#iti!s $l l#.t!r $ u% li0r! 3u#* s!0r# #st# i,!rt$%t# $su%t!* / .!% #l
is! t-tul!* $,$r#.#r8 ,r&(i$#%t#. =4#r %!t$ $l fi%$l@
2B. L$ f# #s si#,r# u%$ !0#"i#%.i$* u%$ r#s,u#st$ =4. I%. C91CM E9BAM <#.2. C9AM 1B94FM
R!. 19AM 1F92FM Ef. 29AM A9FM I. P#". BM2HD21@.
N!t$9 TOri'#%#s "# l$ #s.$t!l!'i$ "is,#%s$.i!%$list$TM #st# li0r! fu6 ,r!#ti"! /$ #% #l $7!
1ECC* ,#r! ,!r ,r!0l#$s "# l$s #"it!ri$l#s =#% su $/!ri$ "# .!rt# "is,#%s$.i!%$list$@ "#
t!"$s f!r$s s#r8 ,u0li.$"! ,!r $i'!s .#r.$%!s $ l$ f$ili$ =A%t!%i! "# Iu$% / I!su6 "#
Iu$%* #% ,r!(i!s $7!s.@
LECCIN 25. EL LENGUAJE DE LOS NMEROS
1. Importancia !" #im$o"i#mo n%m&rico !n "a "it!rat%ra #!mita
Gran part! ! "a# !'%i(ocacion!# '%! #! com!t!n c%ano #! pr!t!n! %na int!rpr!taci)n
*"it!ra"i#ta+ ,-c%iao./ no #! con0%na con *"it!ra"+1 ! "a 2i$"ia #! $a#an !n !"
!#conocimi!nto ! "o# 3&n!ro# "it!rario# ! "o# #!mita#/ tan i#tinto# ! "o# occi!nta"!#. Sin
!ntrar !n !" t!ma ,#i!mpr! important!1 ! "o# antropomor0i#mo#/ no# "imitar!mo# a" #im$o"i#mo
! "o# n4m!ro# !n "a "it!rat%ra 5%6a/ !#p!cia"m!nt! por "a "%7 '%! !#to arro5a #o$r! "o# t!8to#
apoca"6ptico# '%! par!c!n 0a(or!c!r a "a !#c%!"a pr!mi"!nari#ta 9/ !#p!cia"m!nt!/ a "a !#c%!"a
i#p!n#aciona"i#ta. :or !""o/ tratamo# ! !#t! t!ma/ como ori!ntaci)n para !" 0ina" ! !#t!
!#t%io ! "a ;!rc!ra :art! ! n%!#tra o$ra.
Era pr<ctica com4n ! "o# !#critor!# r!"i3io#o# !" Anti3%o Ori!nt! !" pr!#!ntar m%c=a#
(!ra!# mora"!# 9 !#pirit%a"!# $a5o !" #im$o"i#mo ! "o# n4m!ro#. En "a Anti3>!a/ c%ano
!" iioma !ra "imitao 9 !" (oca$%"ario !ra in#%0ici!nt!/ !" =om$r! r!c%rr6a a" %#o ! "o#
n4m!ro#/ ?no #)"o a" ! "a# "!tra#? para !8pr!#ar #%# i!a#. @/ a#6/ "o# n4m!ro# (!n6an a
con#tit%ir #6m$o"o# ! i!a#/ !# !cir. (!=6c%"o# ! !8pr!#i)n !#pirit%a". :or #%p%!#to/ no
!$!mo# "!!r ic=a# ci0ra# con "a mi#ma "it!ra" !8actit% con '%! int!rpr!tamo# "a# 0)rm%"a#
aritm&tica#.
2. AO%& r!pr!#!ntan/ a (!c!#/ !n "a 2i$"ia ci!rto# n4m!ro#B
E" #im$o"i#mo ! "o# n4m!ro# ti!n! !#p!cia" ap"icaci)n !n "a# part!# apoca"6ptica# ! "a 2i$"ia/
a%n'%! tam$i&n ti!n! ap"icaci)n !n part!# t6picam!nt! =i#t)rica#/ como !# notorio !n !"
E(an3!"io ! S. J%an/ on! apar!c! %n int!ncionao 9 r!it!rao %#o !" n4m!ro C. No#
c!Dir!mo# !#p!cia"m!nt! a" "i$ro !" Apoca"ip#i#.
E" n4m!ro UNO r!pr!#!nta "a i!a ! %nia/ ! "o '%! !# 4nico/ in!p!ni!nt!/ a%to!8i#t!nt!.
Dio# !# %no. E#t! n4m!ro no apar!c!/ #in !m$ar3o/ !n !" Apoca"ip#i#.
E" DOS #i3ni0ica compaD!ri#mo/ (a"or 9 0%!r7a. En m!io ! "o# p!"i3ro# "a ami#ta !# %na
$!nici)nE *M!5or #on o# 5%nto# '%! o# #!parao#+/ r!7a$a %n r!0r<n anti3%o/ r!co3io !n
0orma# (aria# !n "o# "i$ro# #api!ncia"!# !" Anti3%o ;!#tam!nto. Do# t!#ti3o# con0irman %na
(!ra/ p%!# "a =ac!n m<# 0irm!. La (!ra ! Dio# !# con0irmaa !n Apoca"ip#i# 11EFG12 por
o# t!#ti3o#. En !" cap6t%"o 1F =a9 o# $!#tia# '%! m%t%am!nt! #! a9%an. Dic=o n4m!ro
#i3ni0ica tam$i&n !" po!r '%! #%r3! ! %na %ni)n con5%nta.
E" ;RES !# %n n4m!ro i%ino/ 9 #i!mpr! !8pr!#) 9a "a mi#ma !ia/ 9a "o m<# #a3rao. E#
#6m$o"o ! "a 0ami"ia ,par!/ mar! ! =i5o1. En !" #i3"o III ! n%!#tra !ra/ #!34n i$%5o# ! "a#
catac%m$a# romana# ,ca#o t6pico/ !" ! Sta. C!ci"ia1/ "o# m<rtir!# #o"ian morir !8t!ni!no tr!#
!o# como #!Da" ! #% 0! !n "a ;rinia. :!ro 9a ant!# ! Cri#to/ !n m%c=o# p%!$"o#/ !" F
r!pr!#!nta$a "a Di(inia.
E" CUA;RO !# c)#mico. Corr!#pon! a" conc!pto '%! t!n6a !" m%no !" =om$r! anti3%o/
para '%i!n n%!#tro p"an!ta !ra %n p"ano ! c%atro "ao#/ como "a ca#a !n '%! =a$ita$a. C%atro
!ran "o# (i!nto# '%! (!n6an ! "o# c%atro "ao#. D! !#ta man!ra !" H ""!3) a #!r #6m$o"o !"
m%no !n '%! (6(ia. C%atro !ran tam$i&n "o# !"!m!nto# ! "a anti3%a 0i"o#o06aE ti!rra/ a3%a/ air!
9 0%!3o. En !" Apoca"ip#i# =a9 H #!r!# (i(i!nt!# '%! r!pr!#!ntan toa "a cr!aci)nE H <n3!"!#/ !n
"o# c%atro !8tr!mo#/ contro"ano "o# (i!nto#I otro# H !#p!ran !" mom!nto ! "a t!rri$"! ma#acr!
#o$r! "a ti!rra/ mi!ntra# #! =a""an r!t!nio# !n !" E%0rat!# ,JE1H 9 ##.1. ;am$i&n =a9 H 5in!t!#
r!pr!#!ntano i(!r#a# 0%!r7a# '%! irr%mp!n !n "a Ki#toria. E" H !# #i!mpr! #in)nimo ! "a
cr!aci)n (i#i$"!.
E" CINCO r!pr!#!nta/ para %n 5%6o/ !" :!ntat!%coE "o# cinco "i$ro# ! Moi#&#. E# m%9
#i3ni0icati(o '%! "a #amaritana ! J%an H =%$i!#! t!nio cinco mario# "!3a"!#/ c%ano
#a$!mo# '%! "o# #amaritano# #)"o amit6an "o# cinco "i$ro# !" :!ntat!%co. E#t! n4m!ro no
#a"! !n Apoca"ip#i#.
E" DIEL !# %no ! "o# n4m!ro# 0a(orito# !" Apoca"ip#i#. En ti!mpo# anti3%o# #! a$an
m%c=o# m<# ca#o# '%! =o9 ! =om$r!# '%!/ 9a por ca%#a ! 3%!rra# o ! acci!nt!#/ p!r6an
%no o m<# !o# ! "a# mano#. Eran/ por tanto/ =om$r!# incomp"!to#/ mi!ntra# '%! '%i!n!#
con#!r(a$an too# #%# !o# !ran =om$r!# comp"!to# !n #% int!3ria 06#ica. La #%ma ! "o#
5 !o# ! caa mano ""!3) a #im$o"i7ar a" =om$r! comp"!to/ ! inc"%#o cr!) !" #i#t!ma !cima"
! contar con "o# !o#. No !#/ p%!#/ !8traDo '%! too# "o# !$!r!# =%mano# #! =a""!n
coi0icao# !n i!7 manami!nto#. En Apoca"ip#i# capit%"!# 12 9 1F !" ra3)n 9 "a $!#tia ti!n!n
caa %no i!7 c%!rno#. ;am$i&n "a $!#tia !#car"ata !" capit%"o 1C ti!n! i!7 c%!rno# '%! #on
int!rpr!tao# como r!9!#. Lo# i!7 c%!rno# #on #6m$o"o ! po!r comp"!to 9 3o$i!rno
a$#o"%to. En Apoca"ip#i# apar!c!n tam$i&n n%m!ro#o# m4"tip"o# !" 1M.
E" SIE;E !# !" n%m!ro pr!ominant! !n !" Apoca"ip#i# ,como !n otro# m%c=o# "i$ro# ! "a
2i$"ia1/ on! apar!c!. 5H (!c!#. E# %na com$inaci)n !" H 9 !" F. E" =om$r! apr!ni) pronto
a com$inar"o#/ por #!r !#to# n4m!ro# #6m$o"o#/ r!#p!cti(am!nt!/ !" m%no 9 ! "a Di(inia.
La #%ma ! am$o# no# a !" C/ como #6m$o"o ! p!r0!cci)nE "a tota"ia ! "o# c%atro !8tr!mo#
! "a ti!rra 9 "a p"!nit% ! "a Di(inia. La ti!rra coronaa por !" ci!"o 0%! para "o# anti3%o# !"
#6m$o"o ! "a #%ma p!r0!cci)n. A#6 "o con#i!raron 9a "o# $a$i"onio#. Lo# #%m!rio# !mp"!a$an
!" mi#mo (oca$"o para !cir *#i!t!+ '%! para !cir *too+. La torr! ! #i!t! pi#o# ! 2a$i"onia
r!pr!#!nta$a/ !n "a int!nci)n ! #%# con#tr%ctor!#/ too !" Uni(!r#o. E" Apoca"ip#i#/ =aci!no
%#o ! !#t! n4m!ro para #%# propio# 0in!#/ #! iri3! a C i3"!#ia#/ !# !cirE a toa "a I3"!#ia
Uni(!r#a"/ r!pr!#!ntaa por #i!t! can!"a$ro#/ 9 c%9o# #i!t! <n3!"!# #on #i!t! !#tr!""a#. Ka9 C
!#p6rit%# ! Dio#. E" "i$ro !n "a# mano# !" A"t6#imo !#t< #!""ao con C #!""o#.
E" Cor!ro !n !" trono ti!n! C o5o# 9 C c%!rno#. Ka9 C <n3!"!# con C tromp!ta#. @ otro# C
<n3!"!# !rraman "a# p"a3a#. Ka9 C tr%!no#/ C copa#/ !tc. E" %#o !" n4m!ro C por part! !
J%an imp"ica %n $o#'%!5o or!nao !n #% p!n#ami!nto/ '%! no p%!! #!r acci!nta"/ #ino '%!
0orma part! ! "a !#tr%ct%ra "it!raria !" "i$ro.
E" DOCE #i3%! a" C !n 0r!c%!ncia ! a"%#ion!#. 12 !'%i(a"! a H 8 F. E# !" #6m$o"o ! "a r!"i3i)n
or3ani7aa !n !" m%no. E" Anti3%o ;!#tam!nto t!nia 12 tri$%#/ 9 !" N%!(o ;!#tam!nto 12
ap)#to"!#. 12 !#tr!""a# coronan a "a '%! a a "%7 a" Cri#to ,12E11/ 9 "a Ci%a Santa ti!n! 12
p%!rta#/ a#6 como 12 0%nam!nto# #o$r! "o# '%! !#t<n !#crito# "o# nom$r!# r!#p!cti(o# ! "o#
12 ap)#to"!#. E" <r$o" ! "a (ia ""!(a 12 0r%to# ,22E21I !tc.
E" ;RES @ MEDIO #! a con 0r!c%!ncia !n Apoca"ip#i#. La mita ! C !'%i(a"! a F 1N2/ '%! !#
a"3o imp!r0!cto/ p%!#to '%! part! por "a mita a" n4m!ro C/ '%! !# n4m!ro #a3rao. :or !#o/
!8pr!#aE "a int!rr%pci)n !" or!n i(ino por "o# man!5o# ! Satan<# 9 "a ma"icia ! "o#
=om$r!#I !#p!ran7a# 0r%#traa#I "o# o# 3ran!# t!#ti3o# t!#ti0ican por F aDo# 9 m!io ,11EF1I
"o# atrio# !8t!rno# !" t!mp"o #!r<n =o""ao# por "o# imp6o# %rant! F aDo# 9 m!io ,11E21I "o#
ca<(!r!# ! "o# o# t!#ti3o# 9ac!n !n "a# ca""!# %rant! F 6a# 9 m!io ,11E111I "o# #anto# !
Dio# #on p!r#!3%io# F aDo# 9 m!io ,1FE51I "a I3"!#ia !#t< !n !" !#i!rto F aDo# 9 m!io ,12EO/
1H1. Como ic! P6#=art/ *#i!mpr! F 9 m!io !'%i(a"! a 0a"ta ! r!po#o/ in#ati#0acci)n/ a"3o
incomp"!to. La (!ra ""!(aa a" caa"#o/ 9 "a m!ntira r!inano !n !" trono. :aci!nt! !#p!ra
=a#ta '%! aman!7ca !" "%c!ro !" n%!(o 6a+.
2H
;ratar ! ca"c%"ar "a crono"o36a ! %n p!rioo
! ti!mpo !#crito como F 1N2 !# p!r!r !" ti!mpo !n %na tar!a in4ti". ;r!# 9 m!io #i3ni0ica
#i!mpr! "a !ra ! "a p!r#!c%ci)n/ tanto #i &#ta !# corta como pro"on3aa.
F. N4m!ro# m4"tip"o#
En "a 2i$"ia #! an con 0r!c%!ncia m4"tip"o# ! C/ ! 1M 9 ! 12.
S! toma$a !" 1M/ #6m$o"o ! "a =%mania comp"!ta ,1M 3!n!racion!# ant!# !" i"%(ioI otra#
1M !#! !" i"%(io =a#ta A$ra=am1 9 ! "a p!r0!cci)n mat!m<tica/ 9 #! "! m%"tip"ica$a por C/
#6m$o"o ! "a p!r0!cci)n i(ina. E" r!#%"tao !# CM Q #6m$o"o int!n#i0icao ! p!r0!cci)n 9
p"!nit%/ no #)"o =%mana#. 2ino i(ina#. E" n%m!ro CM !ra para !" 5%io %na ci0ra ""!na !
#i3ni0icaoE CM anciano# para c%iar ! "a# tri$%# !n !" !#i!rto !n ca"ia ! #%p!r(i#or!# 9
5%!c!# !n a#%nto# ! m!nor importanciaI !" tri$%na" #%pr!mo ! I#ra!" con#ta$a ! CM
mi!m$ro#. Lo# 5%6o# cr!6an '%! =a$6a CM nacion!#/ apart! ! I#ra!". con #!no# CM iioma# 9
$a5o !" c%iao ! CM <n3!"!#. :or #%p%!#to/ too !#to no !ra m<# '%! traicion!# ra$6Gnica#
#in 0%nam!nto/ p!ro i"%#tran !" %#o '%! ! "a ci0ra CM =ac6an "o# anti3%o#/ in!p!ni!nt!m!nt!
! "o ac!rtao o !#ac!rtao ! #% %#o. En !" N%!(o ;!#tam!nto J!#4# man) a CM i#c6p%"o#
a pr!icar !"ant! ! E" ,L4c. 1ME1 9 ##/1. C%ano '%i#o !8p"icar "a i!a !" p!r)n i"imitao/
tom) !" n4m!ro C/ #6m$o"o ! p!r0!cci)n i(ina/ 9 "o m%"tip"ic) por CMI por #%p%!#to/ no '%!r6a
!cir con !""o '%! no #! !$! p!ronar !#p%&# ! HJM (!c!#. ;am$i&n r!#%"ta c%rio#a "a
m!nci)n ! "o# 12M '%! #! !ncontra$an !n !" Apo#!nto A"to !#p!rano "a (!nia !" E#p6rit%
Santo !n :!nt!co#t&#I 12 8 1M no# a !" n4m!ro ! "o# ap)#to"!# como ca$!7a# ! #!na#
!c!na# ! prim!ro# i#c6p%"o#/ como ca$o# ! p!"ot)n ! #o"ao#. E" n4m!ro 12M !
K!c=o# 1 no =a pa#ao !#ap!rci$io para "o# 3n)#tico# ! too# "o# ti!mpo#.
:ara !8pr!#ar !" conc!pto ! a'%!""o '%! !#t< comp"!to !n 3rao #%mo 9 %"timo/ !" =om$r!
primiti(o ?'%! no po6a !8pr!#ar ic=o conc!pto !n #% "imitao iioma? !"!(a$a !" n4m!ro 1M
a" c%$o/ !# !cir/ 1M 8 1M 8 1M/ 9 a#6 t!n6a !" n4m!ro 1.MMM. :or !#o/ !" =om$r! ca6o tra# !"
p!cao ori3ina"/ #in po#i$i"ia ! a"can7ar por #6 mi#mo !" <r$o" ! "a (ia ,"a inmorta"ia '%!
comporta "a intima com%ni)n con !" Dio# (i(i!nt!1/ n%nca ""!3a a (i(ir "a ci0ra ! 1.MMM aDo#I a"
m<# "on3!(o ,JOJ aDo# ! (ia1/ "! 0a"t) c!rca ! %na 3!n!raci)n para ""!3ar a" n4m!ro ! "a
inmorta"ia. 1.MMM aDo#/ !" *mi"!nio+ '%! #! cita/ por 4nica (!7 !n "a 2i$"ia/ !n %n cont!8to
a"tam!nt! #im$)"ico ,Apoc. 2M1/ no !$! #!r "!6o !n %n #!ntio "it!ra"m!nt! mat!m<tico/ #!34n
opini)n ! m%c=o# 9 3ran!# !8&3!ta#/ para '%i!n!# no #i3ni0ica !8actam!nt! mi" (!c!# FO5
6a#/ cinco =ora#/ c%ar!nta 9 oc=o min%to#/ cinc%!nta 9 cinco #!3%no# 9 %na 0racci)n !
#!3%noI no !'%i(a"! a nin34n p!r6oo !0inio ! ti!mpo. S!34n !#to# int&rpr!t!#/ !" ap"icar
a'%6 "a !8actit% mat!m<tica !'%i(a"! a (io"ar toa "a "!9 ! #im$o"i#mo# 9 a"!3or6a# con "a '%!
!#cri$i!ron #%# (i#ion!# 9 or<c%"o# J%an 9 "o# !m<# pro0!ta#. E" mi"!nio !# para !#to#
com!ntari#ta# p"!nit% ! ti!mpo/ !n m<8imo 9 4"timo 3rao. Un p!r6oo '%! (a m<# a""< !
toa %raci)n m!ia con "a# man!ci""a# ! n%!#tro# r!"o5!#. Inc"%#o p%!! inicar "a !t!rnia.
H. N4m!ro# #ini!#tro#
Entr! "o# 5%6o# =a$6a tam$i&n n4m!ro# #ini!#tro#/ ma"ito#/ como "o !# !" 1F a%n =o9 6a para
m%c=a 3!nt!. E" pr!5%icio '%! "a 3!nt! ! =o9 ti!n! contra !" 1F "o t!n6an "o# 5%6o# contra !" O.
Si !" C !# p!r0!cci)n/ !" O ,n4m!ro ! =om$r!/ '%! 0%! cr!ao !" #!8to 6a1/ por no a"can7ar !"
C/ !# #!Da" ! imp!r0!cci)n 9 0raca#oI !# in!ptit% para a"can7ar "a a"t%ra #a3raa/ 9 #!Da" !
ma"ici)n. ;rip"icao/ con#i3%! "a trip"! ma"ici)nE F #!i#!# mi#t!rio#o#/ c%9a mi#ma
!n%nciaci)n ""!(a imp"icao !" #i"$io ! "a #!rpi!nt!/ OOO !# !" n4m!ro ! "a 2!#tia ,1FE1R1/
nom$r! '%! no !# %n *cript)3ramo+/ ni %na *ai(inan7a+/ #ino %n #im$o"oI !'%i(a"! a" ma"
!"!(ao a #% m<8ima !8pr!#i)n/ a#6 como a" 0raca#o ! c%anto# #! opon3an a" tri%n0o !"
S!Dor. Una pot!ncia ! ma"a =%manam!nt! in#%p!ra$"!/ p!ro '%! no p%!! pr!(a"!c!r
contra Dio# 9 #% Cri#to 9 #% I3"!#ia. No !# !" nom$r!/ #ino !" n4m!ro/ "o important! 9 r!(!"aor.
*S% n4m!ro ?ic! J%an? !# OOO+/ no *S% nom$r! !#...+. E" n4m!ro OOO !ra #%0ici!nt! para
=ac!r t!m$"ar a "o# "!ctor!# ! Apoca"ip#i#. En !#ta ci0ra =a9 %na pro0%nia ! p!cao 9 %n
p!#o ! ca#ti3o '%! nin34n #!r =%mano p%!! ima3inar/ #ino #)"o a'%!" '%! =a com!tio "a
ini'%ia 9 participao ! #% ca#ti3o. E" C !# (ictoria/ !" O !# !rrotaE !" C !# p!r0!cci)n/ !" O !#
0raca#o/ 0r%#traci)n. E" p!cao #! m%"tip"ica a#imi#mo #i!mpr! a" ni(!" ! OI n%nnca a"can7a !"
C '%! #!ria #% p!r0!cci)n !n "a ma"a. E" principio $!#tia" no a"can7ar< n%nca #% p"!no
!#arro""o por "a 3racia ! Dio#. :or !#o "o# 4"timo# 6a# #!r<n acortao#.
M%c=o# n4m!ro#/ m%c=a# ci0ra# !" Apoca"ip#i# no p%!!n !nt!n!r#! !n #% (a"or n%m&rico
r!a"I no #on n4m!ro# mat!m<ticam!nt! r!ono#I m%c=a# (!c!# ?#i no toa#? ti!n!n %n
(a"or i!o")3ico/ #im$)"ico. E" pro0!ta/ !" ap)#to"/ !# %n (i!nt!/ no %n !8p!rto mat!m<tico.
25
Nota#E
2H. En ;=! 2ooS o0 Da9 ,O80or Uni(!r#6t9 :r!##1.
25. T&an#!/ para toa !#ta "!cci)n/ U. Lac%!(a/ E" =om$r!I S% 3ran!7a 9 #% mi#!ria/ "!cc. F.I
D. P. Ric=ar#on. ;=! R!(!"ation o0 J!#4# C=ri#t ,Jo=n Vno8 :r!##1/ pp. 22G2FI A. K.
2a"in3!r. S!rmon# on R!(!"ation/ C=apt!r on ;=! Arit=m!tic# o0 R!(!"a"ionI Int!mationa"
Stanar 2i$"! Enc9c"op!ia/ art/ WR!(!"ationW ,Apoca"ip#i#1I ;!nn!9/ Int!rpr!tin3 R!(!"ation. A
G!n!ra" Intro%ction ,E!rman#1.
LECCIN 26.
a
LA UNIDAD DEL MENSAJE BBLICO
1. El mensaje central de la B!la
S"ele decrse a men"d# $"e% a &eces% l#s 'r!#les m(den &er el !#s$"e. )"*'s el tema del
ds(ensac#nalsm# $"e +em#s tratad# en las lecc#nes anter#res sea "na !"ena (r"e!a de
ell#. Nm#s detalles% t#mad#s de "na manera teralsta% , m's a-n c"and# se trata de (r#.ec/a%
("eden +acern#s (erder de &sta el tema central de la B!la% derr#c+ar tem(# , ener0/as en
meras c"r#sdades% #l&dar la es(era e1(ectante de la I0lesa en t#d# m#ment#% retrasar
n"estr# crecment# es(rt"al , ent"r!ar la c#m"n2n entre +erman#s de la msma .e
."ndamental e&an03lca. 4ec#rdem#s el s#!r# .nal del ca(t"l# 25 del E&an0el# se0-n J"an6
7*# adem's Jes-s m"c+as #tras se8ales en (resenca de s"s dsc/("l#s% las c"ales n# est'n
escrtas en este l!r# 9:, c2m# n#s 0"star/a C#n#cerlas;<. =E4O ES>AS SE 7AN ESC4I>O
=A4A )UE C4E?IS )UE JES@S ES EL C4IS>O% EL 7IJO DE DIOS% A =A4A )UE
C4EAENDO. >ENB?IS CIDA EN SU NOMB4ED 9Jn. 256E5FE1<.
=#r es#% tras la dsc"s2n s#!re la escat#l#0/a ds(#nFsac#nalsta% n#s &endr' m", !en%
tant# c#m# re.r0er# es(rt"al c"ant# c#m# ("nt# de c#n&er0enca (ara "na &erdadera
c#m"n2n .raternal de .e am#r% &#l&er n"estr#s #j#s al .nal de la >ercera =arte de este l!r#% a
la c#nsderac2n del mensaje central de la B!la.
GC"'l es el mensaje central de la B!laH El mensaje central de la B!la l# c#nstt",e la
+st#ra de la sal&ac2n. >#d# $"eda s"!#rdnad# a este #!jet&#. )"en n# dscerna esta
.naldad del te1t# sa0rad# 9c#m# es la tra0eda de las sectas , de m"c+as +erej/as< n# l# (#dr'
c#m(render jam's. A la .0"ra central de este mensaje es Jes"crst#% el 7j# de D#s% la
4e&elac2n .nal% de.nt&a% del =adre% (ara n"estra l"mnac2n% (ara n"estra sal&ac2n% (ara
n"estra 0l#r.cac2n.
El (r#.es#r I. I. Br"ce% de la Un&ersdad de Manc+ester% #!ser&a tres as(ect#s !'sc#s de
esta +st#ra de la sal&ac2n% $"e a(arecen en am!#s >estament#s , desarr#llan , e1(lctan la
msma6
A< El Dad#r de la sal&ac2n.
B< El camn# de la sal&ac2n.
C< L#s +ereder#s de la sal&ac2n.
Este tr(le (rnc(# (#dr/a tam!3n ser descrt# en t3rmn#s del (act# 9dat+eJe% &#ca!l#
0re0# $"e e1(resa mej#r l# $"e en l#s (a/ses de c"lt"ra latna se trad"j# (#r Ktestament#D< de
D#s c#n l#s +#m!res.
El mensaje central de la B!la es el (act# de D#s c#n s" ("e!l#. A en este (act# a(arecen
tam!3n l#s tres element#s arr!a ctad#s6 d< El Medad#r del (act#% !< Las !ases del (act#% c<
El ("e!l# del (act#.
D#s msm# a(arece sem(re c#m# el Sal&ad#r de s" ("e!l#% el ejec"t#r de "na sal&ac2n
$"e sem(re es (#r 0raca. Es asmsm# el Se8#r $"en c#n.rma s" (act# de 0raca en .a&#r de
"na +"mandad ca/da% a la $"e redme (#r n"e&as sendas. Crst#% dad#r , art/.ce de la
sal&ac2n% #!ra desde el (rnc(# c#n el =adre (#r eL (#der del Es(/rt" Sant# (ara crearse "n
("e!l# n"e&#% cel#s# de !"enas #!ras. >al es el mensaje central de la B!la. El Dad#r de esta
sal&ac2n% el Medad#r del (act#% es Jes"crst#% el 7j# de D#s. El camn# de la sal&ac2n Mla
!ase del (act#M se ."nda en la 0raca de D#s $"e llama a l#s +#m!res al arre(entment# ,
es(era "na res("esta de .e , #!edenca. L#s +ereder#s del (act#% l#s $"e alcan*an la
sal&ac2n% s#n el Israe; de D#s , la I0lesa de D#s% (#r c"ant# en am!#s cas#s la res("esta
dada al D#s del (act# +a sd# (#r la .e.
El mensaje central de la B!la% , s" "ndad !'sca% s#n% ("es% res"ltad# de esta &#l"ntad
sal&ad#ra de D#s >rn#6 D#s =adre $"e llama a la sal&ac2n a l#s +#m!resN D#s 7j# $"e
e.ect-a esta sal&ac2n en s" &da% m"erte , res"rrecc2n6 , D#s Es(/rt" Sant# $"e a(lca la
sal&ac2n (laneada (#r el =adre , #!rada (#r el 7j#% +ac3nd#la .r"ct.car (#r el Es(/rt" (ara
sant.cac2n de l#s ele0d#s 9l.O =ed. 162<.
Aa +em#s dc+# al0# de la dea del (act#. Se trata de "n c#nce(t# !/!lc# !'sc#% "n.cad#r
del mensaje de la 4e&elac2n. La le, m#saca% la lt"r0a le&/tca% la (edad del Salter# , a
sa!d"r/a de l#s escrt#s Ksa(encalesD s#n #tr#s tant#s as(ect#s $"e c#ntr!",en% cada "n#
en s" medda% a e1(resar esta +st#ra de sal&ac2n% este mensaje $"e (resta "ndad al
c#ntend# de la Sa0rada Escrt"ra. Est"d3m#sl# (#r (artes% a"n$"e sea s#meramente.
Cerem#s $"e en t#d#s ell#s +alla e1(res2n la msma &#l"ntad sal&ad#ra de D#s% la msma
#.erta de 0raca% l#s msm#s re$"st#s (ara #!tener la sal&ac2n , las msmas (r#mesas de
(a*% 0#*# , &da eterna.
L#s nstr"ment#s ("eden &arar% , &ar/an% (er# el #!jet&# sal&/./c# de D#s n# cam!a jam's6
El es sem(re el msm# tant# en s" car'cter c#m# en s"s (r#(2st#s de sal&ac2n.
2. L#s (act#s de D#s
A< El (act# (redl"&an# c#n N#3 9Ben. 661P<. En esta !re&e re.erenca ,a se n#s an"nca
m(l/ctamente l# $"e es , ser' a l# lar0# de las Escrt"ras "n (act# c#n D#s6 n# se trata de "n
ac"erd# entre D#s , el +#m!re% a la manera de l#s (act#s +"man#s% sn# $"e la ncat&a
sem(re (arte de D#s% ("est# $"e (r#cede de s" 0raca s#!erana% , la esta!ldad del (act# se
."nda en l#s a.rma , +ace D#s% n# N#3F =er# N#3 tene $"e #!edecer% 3sta ser' s" res("esta
de .e.
26
N#3 tene $"e +acer t#d# l# $"e le manda D#s al re&el'rsele en s" (act# de 0raca
9Ben. 661P!F21<. A$"/ n# +a, c#n.lct# entre la s#!eran/a de D#s , la #!edenca de la .e% n
entre la 0raca , las #!l0ac#nes $"e de ella se der&an.
B< El (act# (#stdl"&an# c#n N#3 9Ben. Q6QF1R<. A$" tam!3n $"eda e1cl"da c"al$"er dea
de (act# !lateral. El (act# es "nlateral6 K+e a$"/ $"e ,# esta!le*c# m (act#...D 9Ben. Q6Q<. En
este (act# t#d# de(ende de D#sN es "n&ersal , etern#.
C< El (act# c#n A!ra+am 9Ben. 1261SN 1T6PF1P6 1R66FP<. En A!ra+am ser'n !endtas t#das
las nac#nes 9Ben. 126E<N el (act# se +ace (er(et"# 9Ben. 1R6R% P% 1Q< , es c#n.rmad#
rre&#ca!lemente 9Ben. 1T6QF1R<. El (act# c#n A!ra+am es% ("es. d&namente dead#%
admnstrad#% c#n.rmad# , ejec"tad#. La res("esta de la .e es la #!edenca $"e 0"arda el
(act# 9Ben. 1R615<. >am(#c# a$"/ e1ste c#ntradcc2n entre la 0raca , las #!l0ac#nes $"e
ella en0endra. B"ardar el (act# e$"&ale a dar e1(res2n a la es(rt"aldad del ("e!l# $"e es
llamad# a (erse&erar en la c#m"n2n es(rt"al c#n el Se8#r.
D< El (act# c#n Israel 9m#sac#<. Israel es ele0d# (ara ser "n ("e!l# sant#% se(arad# (ara
D#s 9E1. 262TN Le&. 1Q626 De"t. S6ERN R66FPN Q6S66 Os. 1E6TN Am. E62<. Es% ("es. el (act# $"e
D#s +ace c#n s" ("e!l# redmd# 9E1. 666PN 1T61E6 2562N De"t. R6PN Q626N 1E6T6 216P<. Israel ."e
admtd# a "na relac2n .lal c#n s" Se8#r , Sal&ad#r 9E1. S622N De"t. P6TN 1S61N E266N 1.O Cr2n.
2Q615N Is. 6E616N 6S6PN Jer. E61QN E16QN Os. 1161N Mal. 166N 2615<.
El (act# m#sac# ."e +ec+# c#n Israel c#m# "na am(lac2n del (act# c#ncertad# c#n
A!ra+am 9E1. 262SN E616N 66SFPN Sal. 15T6P% 12% S2FST6 1566ST<. C#m# en t#d#s l#s dem's
(act#s% la ds(ensac2n am#r#sa , s#!erana de la 0raca d&na a(arece en (rmer l"0ar% as/
c#m# el llamament# a esta!lecer "na relac2n es(rt"al entre el +#m!re , s" Sal&ad#r 9E1. 66RN
De"t. 2Q61EN E1. 1Q6TFPN 2S6EFSN De"t. S61EF1S<.
C#m# en t#d#s l#s dem's (act#s% la c#ndc2n (ara 0#*ar , ds.r"tar de las !endc#nes
d&nas es la res("esta #!edente , c#nsa0rada 9E1. 2S6R6 Le&. 1Q626 De"t. 66SF1T<. El cre,ente
n# ("ede c#ntn"ar en la 0raca $"e el (act# ds(ensa s n# (erse&era en s" .deldad 94#m.
11622N C#l. 162E6 7e!. E66. 1SN 1.O =ed. 16T<. =er# el msm# (act# m#sac# (r#&ee asmsm#
(ara La lm(e*a , el (erd2n% medante la lt"r0a le&tca $"e an"nca &#ladamente la 0ran
sal&ac2n del Cal&ar#.
E< El (act# da&/dc#. Se an"nca en (asajes c#m# Salm# PQ6EFS% 26FERN 1E2611F1P 9c.. 2O
Sam. R612F1R<. Las caracter/stcas m's s#!resalentes de este (act# s#n s" esta!ldad , la
nm"ta!ldad de las (r#mesas dadas 9Sal. PQ6E. C.. 2OU Sam. 2E6T< ,% s#!re t#d#% s" car'cter
emnentemente mes'n/c#% ,a $"e s"s re.erencas -ltmas se8alan sem(re el Mes/as $"e +a
de &enr del lnaje de Da&d 9Is. S261% 6N SQ6PN TT6EFS6 Mal. E61N L-c. 16E2FEE<. El Mes/as n# s2l#
es la .0"ra central en este (act#% sn# $"e 3l msm# es el (act#% , t#das las (r#&s#nes ,
!endc#nes del msm# .l",en de s" #!ra , de s" (ers#na. Nada n#s cert.ca c#n ma,#r
se0"rdad el +ec+# de la &#l"ntad sal&ad#ra de D#s $"e el $"e +a,a dad# a A$"el en $"en
t#das las (r#mesas s#n S , Am3n% c#m# (act# a s" ("e!l# (ara ase0"rarle s" (resenca , s"
!endc2n.
I< El n"e&# (act#. Es el lle&ad# a ca!# en el c"m(lment# de l#s tem(#s 9Mar. 161TN Bal
S6SN 7e!. Q626< ,% (#r esta ra*2n% es el (act# etern# $"e l#s res"me a t#d#s , les da s"
c"m(lment# 97e!. 1262PN 1E625<. La 0raca (r#clamada , dada (#r l#s dem's (act#s +alla a$"
s" (lent"d. Es el clma1 de la re&elac2n de la 0raca $"e t#d#s l#s (act#s se es.#r*ar#n en
ejem(lar*ar. Cem#s. ("es% "na c#ntn"dad 0rad"al , (r#0res&a en la admnstrac2n de l#s
(act#s a tra&3s de la +st#ra 9Bal. E61RF22N 7e!. Q616% 1R. C1. L-c. 16R2<%
El c#nce(t# central $"e entra8a la dea del (act# ."e a(lcad# en dstntas crc"nstancas
+st2rcas ,. (#r c#ns0"ente% !aj# d.erentes c#ndc#nes% +all2 d.erentes e1(res#nes. =er#
estas e1(res#nes n# s#n% en m#d# al0"n#% c#ntradcc#nes. La dea central de la 0raca de
D#s derramada en .a&#r de "na ra*2n ca/da% a(arece c#ntn"amente en t#d#s l#s (act#s% , s"
a(lcac2n s#l# est# c#ndc#nada a las st"ac#nes +st2rcas.
Desde A!ra+am% l#s (act#s n#s m"estran s" c#ntend# emnentemente redent#r , s"
(r#(2st# de 0raca. =er# ell# n# s0n.ca $"e la 0raca c#men*ase c#n A!ra+am.
As% l#s (act#s s#n c#rrelat&#s% , s" (r#clamac2n es la msma6 re&elan el am#r de D#s ,
s"s (r#(2st#s de sal&ac2n. E1ste% ("es% "n (r#0res# de enr$"ecment# a l# lar0# de l#s
s"ces&#s (act#s. Este (r#0res# n# se des&/a n"nca de l#s as(ect#s !'sc#s $"e r0en la dea
del (act#6 el am#r de D#s , la 0ran sal&ac2n de D#s. El (r#0res# e$"&ale a "na ma,#r
(lent"d de re&elac2n% a "n desarr#ll# de l# #"e en l#s (rmer#s (act#s ,a esta!a latente. De
a+/ $"e el clma1 de la redenc2n sea asmsm# el clma1 tam!3n de t#d# (act#. En sana
e130ess n# de!em#s n"nca #(#ner "n#s (act#s c#ntra #tr#s6 est# #c"rre s#lamente all/ d#nde
n# e1ste "na c#m(rens2n clara de las relac#nes entre la le, , el E&an0el#% entre la ant0"a ,
la n"e&a ds(ensac2n% entre el Cej# , el N"e&# >estament#.
E. La le, de D#s
La "ndad de (r#(2st#s redent#res $"e caracter*a el mensaje de la B!la a(arece
0"almente en el c#nce(t# !/!lc# de la Le, 9la >#ra+<% es decr% la le, dada (#r med# de
M#s3s 9Jn. 161R<% ,a al"dda en el ('rra.# 2 de la (resente lecc2n% D<.
GC"'l ."e el (r#(2st# de la le,H >r(le6
a< La le, ."e "na dsc(lna% "n d$"e (ara c#ntener el des!#rdament# del (ecad# 9Bal.
E61QN 1.O >m. 16Q<.
!< La le, ."e el a,# (ara lle&arn#s a Crst#. =#r la le, es el c#n#cment# del (ecad# , el
des(ertar de n"estra c#ncenca 94#m. E625N T6256 R6RF116 Bal. 261QN E62S<. =#r ell#% n#s +ace
c#nscentes de n"estra m(#tenca (ara sal&arn#s , n#s c#nd"ce a Crst#% n"estr# -nc#
Sal&ad#r. En este sentd# es "n med# de 0raca.
c< La le, es "na n#rma (ara n"estra sant.cac2n% al men#s en s" s"!,acente as(ect#
m#ral% ("es e1(resa el car'cter eternamente sant# de D#s% , en este sentd# es "n
nstr"ment# del Es(/rt" Sant# 9nstr"ment# (#tencad# (#r el am#r< (ara lle&ar a ca!# n"estra
trans.#rmac2n c#n.#rme Ka la ma0en del 7j# de D#sD 94#m. E6E1N P62Q6 1.
a
C#r. R61QN Q621N
Sant. 162TN 26PFQ6 JnF 1S61T% 216 1T615N 1.
a
Jn. 26EFT% 22% 2S<.
S. La lt"r0a le&/t/ca
La le, de M#s3s n# s2l# c#ntena (rece(t#s m#rales $"e desarr#lla!an l# (r#clamad# en el
Dec'l#0#% sn# $"e c#nsta!a adem's de "na lar0a , c#m(leja secc2n lt-r0ca 9c.. E1.% Le&. ,
N-m%< $"e t(.ca!a en s/m!#l#s las 0randes realdades de la sal&ac2n $"e el Mes/as lle&ar/a
a ca!# en el ."t"r#. >#d# el Ant0"# >estament# n#s +a!la de la san0re de l#s sacr.c#s% $"e
es el s/m!#l# de la san0re de Crst# 97e!. Q<. L#s cre,entes (ad#s#s sa!/an $"e s"s (ecad#s
c#ntra la le, m#ral Mle, $"e n# (#d/an c"m(lr n"nca en t#da s" (er.ecc2nM les eran
(erd#nad#s en &rt"d de l#s sacr.c#s de la msma le,% $"e en s" as(ect# lt-r0c# an"nca!a
,a la 0ran sal&ac2n #!rada des("3s en el Cal&ar#. A$"ell#s cre,entes de la Ant0Vedad se
sal&a!an (#r .e en el Crst# $"e +a!/a de &enr% as c#m# n#s#tr#s s#m#s sal&#s +#, (#r .e en
el Mes/as $"e &n# ,a 97e!. 1162SF26<.
N#s enc#ntram#s% ("es% c#n las msmas &erdades re&eladas en el N"e&# >estament#% (er#
$"e en el Ant0"# eran e1+!das de "na manera adec"ada a la c#m(rens2n , al m#ment# del
all/ , del ent#nces. C#n t#d#% enc#ntram#s d3ntc#s element#s de &erdad redent#ra% (#r$"e la
mente de D#s n# cam!a jam's , las necesdades de la creat"ra ca/da s#n sem(re las
msmas. L#s act#s lt-r0c#s del Ant0"# >estament#% $"e c#nstt"/an el alma de la rel02n de
Israel% n# s#t# #.rec/an "na 0ran (r#.ec/a de la redenc2n del Cal&ar#% n# s2l# eran s"
re(resentac2n t(#l20ca% sn# $"e% al msm# tem(#% eran s" (resentac2n sal&.ca medante la
e1(erenca es(rt"al $"e #.rec/an , la .e $"e demanda!an.
El N"e&# >estament# a.rma claramente $"e est#s rt#s le&/t/c#s eran t(#s de la m"erte de
Crst#. >en/an "n s0n.cad# relac#nad# c#n dc+a t(#l#0/a. El ad#rad#r +e!re#% tant# s (#d/a
nt"r la relac2n $"e s" lt"r0a ten/a c#n "n Sal&ad#r s".rente% c#m# s t#da&/a n# l#
&sl"m!ra!a 9este dscernment# ."e 0rad"al , es da!le (erc!r s" e&#l"c2n en el l!r# de l#s
Salm#s , en l#s (r#.etas<% (#d/a (resentar "n ser&c# c"lt"ral ace(ta!le a D#s. La lt"r0a
le&tca le #.rec/a "na tr(le e1(erenca6
1< Le llama!a a rec#n#cerse (ecad#r e nd0n# de las !endc#nes del Alt/sm#% , le m#&/a a
acercarse a D#s c#n c#ra*2n +"mlde , c#ntrt#.
2< Le (r#clama!a $"e la -nca manera de ren#&ar la c#m"n2n c#n D#s era ace(tar las
c#ndc#nes% # l#s med#s% $"e D#s msm# (#n/a a s" alcance.
E< Le an"nca!a la K!"ena n"e&aD 9:E&an0el#;< de $"e% al entre0arse c#ntrt# , +"mllad#
en demanda de (erd2n% , (#r med# del sacr.c# #rdenad# (#r la le,% se rente0ra!a a la
c#m"n2n c#n D#s% era ace(tad# ante el Se8#r% (erd#nad# , j"st.cad#.
A esta tr(le e1(erenca esta!a sat"rada del 0ran (rnc(# !/!lc# an"ncad# en am!#s
>estament#s6 Ksn derramament# de san0re% n# +a, rems2n de (ecad#sD.
En la mente de D#s t#d# a("nta al E&an0el#. La #!ra , la (ers#na de Crst# s#n la
c"lmnac2n de; (lan d&n#% el c"al% sn em!ar0#% ,a antes de s" c"m(lment#% era (r#clamad#%
de d&ersas maneras% (ara sal&ac2n. Al msm# tem(#. D#s (re(ara!a as al m"nd# (ara la
&enda del Mes/as. =er# en t#d# m#ment# el Se8#r #.rece al +#m!re (ecad#r las msmas
!ases de sal&ac2n6 e1(erenca de c#n&cc2n de (ecad#% entre0a a D#s (#r .e% , j"st.cac2n
ante el Se8#r% c#n l# $"e se l#0ra la rean"dac2n de n"estra c#m"n2n es(rt"al c#n El.
E1ste% ("es% "na msma "ndad de (r#(2st#s sal&ad#res , "na msma "ndad en l#s trat#s
de D#s c#n el +#m!re. >#d# ell# c#ntr!",e a la "ndad del mensaje de la B!la.
T. La (edad del Salter#
La "ndad del mensaje de la B!la se +ace tam!3n e&dente en la (edad +e!rea% tan
est"(endamente re.lejada en el Salter#. El l!r# de l#s Salm#s n# s2l# sr&2 de element#
de&#c#nat a Israel% sn# tam!3n a la I0lesa. En l#s Salm#s la es(rt"aldad +e!rea +alla s"
m's alta e1(res2nN en ell#s se e1(resa n# s2l# el cre,ente nd&d"al% sn# t#d# el ("e!l# de
D#s. M's a-n% el Salter# es el l!r# del Ant0"# >estament# $"e mej#r c#n#cen l#s crstan#s.
S est# es as/ M, es e&dente $"e estam#s a.rmand# "na &erdad +st2rca nc#ntr#&ert!leM%
es (#r$"e el D#s re&elad# en la B!la es sem(re el msm# , tene las msmas e10encas
s#!re el +#m!re. El Salter# re.leja esta c#ntn"dad dentr#% clar# est'% de las d.erencas 'e
tem(#% l"0ar% crc"nstancas% etc.
L#s Salm#s en.at*an la ds(#sc2n nter#r c#m# al0# !'sc# (ara acercarse a D#s 9S566N
16Q< al (artc(ar de la lt"r0a le&/tca 9S6T6 1561E6 T161Q6 6661EF1T<. )"*'s c#n ell# ,a
a("nta!an a la transt#r/edad del rt"al le&Ftc# , estm"la!an a !"scar s" m's (r#."nd#
s0n.cad# $"e +a!r/a de ser re&elad# de manera (er.ecta en el N"e&# >estament#. De a+/ el
3n.ass en l#s sacr.c#s es(rt"ales tam!3n 9S566 , ss.6 T561SF2E6 T1616N 1Q61SN 1S162N1T61 ,
ss.<. El salmsta cree en la #mn(#tenca de D#s% en s" (r#&denca% en s" (erd2nN se re0#cja
en s" sal&ac2n , en s" j"stca% descansa en s" .deldad , sente cerca la (resenca del $"e es
Se8#r , Sal&ad#r de Israel.
A el msm# s0n.cad# tenen (ara la I0lesa (rmt&aN Mat. 21616% S2N 266E56 2R6S6N L-c.
2S6SSN 7ec+. 1625N 262TF2P% E5% ES , ss.6 E.. T61QN C#l. E616N Sant. T61E. Desde ent#nces l#s
Salm#s +an m#delad# la #rac2n de la I0lesa% !en (#r s" "s# msm#% !en c#m# ns(rad#res
de la (le0ara del ("e!l# de D#s.
6. El ("e!l# de la B!la
El mensaje de la B!la es (rm#rdalmente la +st#ra de n"estra sal&ac2n. La "ndad de s"
mensaje estr!a en esta caracter/stca destacada , (rm#rdal. =er# tam!3n e1ste "n ("e!l#
de la B!la6 l#s +ereder#s de esta sal&ac2n (r#clamada en% , (#r% las ('0nas de la Escrt"ra.
Este ("e!l# es el ("e!l# del (act#% el Israel de D#s. la I0lesa de D#s.
C#m# escr!e I. I. Br"ce6
KLa c#ntn"dad del ("e!l# del (act#% a (artr del Ant0"# >estament# , +asta el N"e&#
>estament#% $"eda al0# #sc"recda (#r$"e en n"estras B!las la (ala!ra K0lesaD n#s (arece
"na (ala!ra e1cl"s&a del N"e&# >estament#% , (ensam#s en ella c#m# en al0# $"e d#
c#men*# en el (er/#d# del N"e&# >estament#. =er# el lect#r del N"e&# >estament# 0re0# n#
se enc#ntr2 c#n "na n"e&a (ala!ra al leer eJJles/a en s"s ('0nas% (#r$"e ,a se +a!/a
.amlar*ad# c#n la msma en la &ers2n 0re0a de l#s LWW cada &e* $"e se re.er/a a Israel
c#m# el $a+al X asam!lea% de Je+#&'. =#r s"("est#% al lle0ar al N"e&# >estament#% el &#ca!l#
ad$"ere "n n"e&# , m's (len# s0n.cad#. Jes-s dj#6 KA# ed.car3 m I0lesaD 9Mat. 1661P<%
,a $"e el ("e!l# del ant0"# (act# tena $"e m#rr c#n 3l (ara res"ctar c#n 3l a "na n"e&a &da
en la $"e las &ejas restrcc#nes nac#nales +a!/an de desa(arecer. =er# Crst# (r#&ee en s/
msm# la c#ntn"dad &tal entre el ant0"# Israel , el n"e&#% , s"s .eles se0"d#res s#n tant# el
remanente j"st# de anta8# c#m# el n-cle# n"e&# de +#0a8#. El Ser&# de Je+#&' , s"s ser&#s
l0an l#s d#s >estament#s (ara (resentar "n -nc# ("e!l# de D#s.D
La "ndad de la 4e&elac2n $"eda (er.ectamente re.lejada en la "ndad del ("e!l# de D#s.
=#r$"e n# es j"d# el $"e l# es en la carne% n es &'lda la crc"ncs2n $"e n# l# sea% al msm#
tem(#% del c#ra*2n. D#s ("ede le&antar +j#s de A!ra+am a"n de entre las (edras% , t#d#s l#s
$"e s#n de la .e Mt#d#s l#s $"e creen en Crst#M s#n s"s +j#s% Ksmente de A!ra+am s#nD.
L#s (#!res de Je+#&'% el remanente .el% el Israel de D#s% es el ("e!l# $"e res(#nd2 9,
res(#nde< c#n .e #!edente al llamament# de la 0raca de D#s% , este ("e!l# es +#, l# $"e
llamam#s KI0lesaD% el KIsrael de D#sD 9Bal. 6616<.
LECCIN 27. EL ESTILO PROFETICO
1. Variedad de profecas
A!es de aco"e!er e# !e"a de #a se$%da &eida de Cris!o' res%#!a for(oso resa#!ar #as
carac!ers!icas de# es!i#o profe!ico' ada f)ci# por cier!o. *a+ di&ersidad de profecas' as co"o
de es!i#os prof,!icos. Pero #o -%e' so.re !odo' os i!eresa discerir es #a a!%ra#e(a de cada
profeca' de!ro de s% propio + carac!ers!ico e!oro /is!0rico + co!e1!%a#. A "odo so"ero de
.os-%e2o' ofrece"os #as si$%ie!es idicacioes3
A4 Profecas cercaas5
a4 I"edia!os' por e2e"p#o c%ado 6ere"as predi2o e# re!oro de #os 2%dos a
6er%sa#, para 77 a8os desp%,s de# e1i#io .a.i#0ico.
.4 Pr01i"as' co"o' por e2e"p#o' #as profecas de 9i-%eas :511;1<3 =57;>'
desp%,s de? ca%!i&erio .a.i#0ico' .a2o Esdras + Ne/e"as' -%e a#ca(a /as!a #a
,poca de #os "aca.eos.
A #a &aria a!%ra#e(a de #as profecas correspode' co"o /e"os idicado' %a #0$ica +
cosi$%ie!e &ariedad de es!i#os' -%e se sir&e de pec%#iares pa#a.ras o frases' d)do#es s%
propio se!ido par!ic%#ar. As' por e2e"p#o' @e# !ie"po de# fiA' e Baie# C517;1>3 >52D3 115<='
:7. :=3 125:' D' >' se8a#a e# fi de 6%d) co"o aci0' /ec/o acaecido e# a8o 77 de %es!ra era'
co"o /e de"os!rado e o!ro #%$ar.
1
F%e e# !ie"po de #a $ra !ri.%#aci0 de# p%e.#o 2%do E9a!.
2:5214. E ca".io' e e# N%e&o Tes!a"e!o' e1presioes parecidas Fco"o' por e2e"p#o' @#os
G#!i"os !ie"posA' @#os pos!reros diasA' @#os fies de ?os si$#osA' @e? G#!i"o !ie"poAF si$ifica
a#$o "%+ dis!i!o' p%es a#%de a !odo e# perodo -%e a.arca #a dispesaci0 cris!iaa' desde #a
pri"era /as!a #a se$%da &eida de Cris!o.
H4 Profecas esca!o#0$icas5
aI4 Las -%e !ra!a de #a pri"era &eida de Cris!o.
.I4 Las -%e &ersa so.re #a se$%da &eida de Cris!o. E JA &eces aparece 2%!as.4
cI4 Las -%e !ra!a de# reio "es)ico E@G#!i"os !ie"posA4
KB0de si!%ar cada %a de es!as profecasL E1is!e &arias resp%es!as5
14 Resp%es!a a"i#eia#5 E!re #a pri"era + #a se$%da &eida
Eic#%ida ,s!a4. Es e# periodo de #a I$#esia' e e# -%e &i&i"os
ac!%a#"e!e + -%e es!) a #a espera de# Se8or + de #os cie#os
%e&os + #a !ierra %e&a dode "ore #a 2%s!icia.
24 Resp%es!a pre"i#ea# Edispesacioa#is!a4. Bice L. S. C/afer5
@Ni$%o de #os pac!os -%e Bios /a.a es!a.#ecido co #os
2%dos /a##0 c%"p#i"ie!o e e# !ie"po de# pri"er ad&ei"ie!o
de Cris!o. E# re$reso de Cris!o a #a !ierra e s% se$%da &eida
!raer) .edicioes a #a aci0 2%da' + ,s!e es e# Gico !e"a de
#as profecas de# A!i$%o Tes!a"e!o.A
2
La e1p#icaci0 dspesacioa# #o si!Ga !odo a# fi' desp%,s de #a
se$%da &eida' + e % "i#eio predo"ia!e"e!e 2%do. La
I$#esia /a.r) sido arre.a!ada a!es a# cie#o' p%es!o -%e e##a o
!iee ada -%e &er co #as pro"esas "esi)icas. E# ce!ro de #a
profeca o es #a I$#esia' sio Israe#.
2. La "G#!ip#e perspec!i&a prof,!ica
Co"o e2e"p#o para i#%s!rar es!e !e"a os ser&ire"os de 6oe# 2511;<2' e especia# #os
&ersc%#os 2C;<1.
Co"ie(a e# !e1!o pre$%!ado5 KM%i, podr) sopor!ar e# Ba de# Se8orL E&ers; 114. Si$%e %a
i&i!aci0 a# arrepe!i"ie!o' + se "%es!ra #as "isericordias de Bios.
Co"o e e# pri"er cap!%#o de es!e "is"o #i.ro' #a i&i!aci0 a# arrepe!i"ie!o ofrece #a Gica
so#%ci0 E&ers.12;174. Viee #%e$o #a r,p#ica de Bios. Si e# p%e.#o se arrepie!e' E# derra"ar)
.edici0. Las .edicioes de Bios so do.#es5
A4 Hedicioes "a!eria#es E&ers. 1C;274. Se$G Ro"aos C. #a !ierra "is"a par!icipa de #a r%ia
de# pecado' + par!icipar) !a".i,' a# fia#' de #as .edicioes de #a redeci0 + reo&aci0 de
!odas #as cosas. Ic#%so e #os 2%icios !e"pora#es + parcia#es e1is!e es!a re#aci0 de# /o".re
co #a !ierra. No s0#o se os pro"e!e @cie#os %e&osA' sio @!ierra %e&aA' si .ie f%didas
a".as rea#idades e %a di"esi0 s%perior EV. Apoc. 214.
Bios es Se8or de #a a!%ra#e(a Ee es!e caso' de #os isec!os + de #as #a$os!as4 !a!o co"o de
#as f%er(as /is!0ricas E#os $rades i"perios + s%s !erri.#es e2,rci!os4' a -%iees p%ede
eco"edar e# c%"p#i"ie!o de s% se!ecia. La creaci0 es!) a# ser&icio de Bios' +a sea para
.edici0 o para 2%icio.
H4 Hedicioes espiri!%a#es E&ers. 2C;<24. Se !ra!a de % $ra pasa2e "esi)ico Eada "eos
-%e de #a pro"esa de# Espri!% Sa!o FV. *ec/. 2517;21F4.
La ##a"ada a# arrepe!i"ie!o f%e esc%c/ada + Bios .edi2o i"edia!a"e!e Ea&i&a"ie!os' a#
poco !ie"po' .a2o E(e-%as + 6osias4' + #%e$o e #a ,poca "esi)ica' e #os @G#!i"os dasA
E*ec/. 25174' -%e co"ie(a co e# ad&ei"ie!o de Cris!o E*ec/. 1524. Escri.e E##iso5
@As co"o e# 2%icio de #as #a$os!as f%e se$%ido de % re$reso espiri!%a# a Bios' asi
e #os das "e;si)icos /a.r) % !re"edo derra"a"ie!o de# Espri!% Sa!o. Por
e# N%e&o Tes!a"e!o sa.e"os -%e es!a pro"esa f%e c%"p#ida e Pe!ecos!,s
E*ec/. 251D4. *a+ %a !edecia Edspesacioa#4 a s%$erir -%e es!e
derra"a"ie!o de *ec/os 2 o f%e e# c%"p#i"ie!o de #a profeca de 6oe#' sio
s0#o %a prefi$%raci0 de s% &erdadero c%"p#i"ie!o e % da #e2ao -%e aG /a
de &eir. Pero o es es!o #o -%e dice a# ap0s!o# Pedro e *ec/os.A
Para co"preder .ie #as dos e!apas de# !ie"po "esi)ico a+%da "%c/o e# dis!i$%ir e!re5
@#os G#!i"os dasA o e!apa fia# Edesde #a pri"era /as!a #a se$%da &eida de Cris!o4' +
@e# ac!o fia# de es!a %#!i"a e!apa "esi)ica' fia# de #a /is!oria' c%ado 6es%cris!o &%e#&a o!ra
&e(.
La e!apa fia# co"e(0 co e# ad&ei"ie!o de Cris!o E#os pos!reros dias' #os G#!i"os das4' + e#
ac!o fia# es #a cos%"aci0 defii!i&a' c%ado se prod%cir) #a se$%da &eida' + e e##a
&i&i"os ac!%a#"e!e. Es #a ,poca -%e co"e(0 co e# derra"a"ie!o p#eo de# Espri!% Sa!o.
Pero e# ac!o fia# ser) cos%"ado e #a se$%da &eida de Cris!o. Ni e# A!i$%o Tes!a"e!o i
#os pri"eros cris!iaos !ea #a perspec!i&a s%ficie!e para separar a".os e&e!os5 de a/ -%e
esperase %a i"ie!e se$%da &eida de# Se8or. E# profe!a de# A!i$%o Tes!a"e!o #a(a
s% "irada a# f%!%ro' + a!e ,# se prese!a %a paor)"ica e1!essi"a' for"ada a "odo de
s%cesi&as cordi##eras de #as -%e Gica"e!e disciere co c#aridad #as ci"as ")s e#e&adas'
pero o !os &a##es i!er"edios. As' e s% &isi0 a$r%pa + 2%!a perodos de !ie"po "%+
dis!aciados co"o so #a pri"era + #a se$%da &eidas.
6oe# 252C;2> + <7;<1 i#%s!ra c#ara"e!e es!a carac!ers!ica de #a perspec!i&a prof,!ica3 &,ase
e e# c%adro #as dis!i!as e!apas5

6oe# EA.T.4 Pe!ecos!,s *is!oria de #a I$#esia Se$%da &eida
de Cris!o
EN.T. *ec/os3
co"ie(o de #a
e!apa fia#.4
ELa e!apa fia#
##e$a a s% c#"a1'
a s% G#!i"o
ac!o.4
Se c%"p#e 6oe# 252C;2> Se c%"p#e 6oe# 25<7;<1
Be "odo -%e e!re 6oe# 252> + 6oe# 25<7 /a+ si$#os de separaci0. Be /ec/o' !odo e# !ie"po
-%e d%ra #a /is!oria de #a I$#esia /as!a -%e Cris!o &%e#&a.
E *ec/os 251D;21' Pedro ci!a e# cap!%#o 2 de 6oe# + e##o si$ifica -%e co #a I$#esia #a e!apa
fia# de #a *is!oria /a sido ia%$%rada EPe!ecos!,s4 + -%e f%e precedida Eco"o e 6oe# 24 de
% 2%icio -%e cos!i!%+0 #a "%er!e + #a res%rrecci0 de Cris!o' + a# -%e si$%i0 e# arrepe!i"ie!o
de "%c/os.
Pero 6oe# !iee %a perspec!i&a @"o!a8esaA de #a cordi##era de aco!eci"ie!os' + o /a
di&idido #a e!apa fia# de# ac!o fia#' sio -%e #os prese!a %o de!r)s de o!ro' co"o s /%.iera
de s%cederse i"edia!a"e!e si i$G !ie"po i!er"edio.
La &eida de# Espri!% Sa!o aca.0 co !odas #as .arreras ded se1o' edaa' posici0 socia# o
racia#' e!c.' de!ro de# p%e.#o de Bios. Vi&i"os es!a e!apa a/ora E&ers. 2C;2>4 + espera"os e#
ac!o fia# E&ers. <7;<14. N%es!ra ref#e1i0 de.era ##e&aros a pre$%!ar si rea#"e!e' co"o
cre+e!es de #a e!apa fia# de #os prop0si!os de Bios' .a%!i(ados e #a p#ei!%d de# Espri!%
Sa!o' &i&i"os a #a a#!%ra de !odo #o -%e si$ifica Pe!ecos!,s5 !es!i"oio' poder' a.o#ici0 de
!oda discri"iaci0 co!ra #a "%2er' e# aciao' e# i8o' e# "ar$iado' e# e1p#o!ado' e#
aa#fa.e!o' e!c. La I$#esia de.era esfor(arse por &i&ir e p#ei!%d !odo #o -%e si$ific0 #a &eida
de #a p#ei!%d de# Espri!% Sa!o' descri!a por 6oe# + ci!ada e *ec/os de #os Ap0s!o#es.
E# &ersc%#o <2 de 6oe# 2 es % "ara&i##oso res%"e de# p#a de #a sa#&aci0' &)#ido para !odas
#as edades. E e# N%e&o Tes!a"e!o !odas #as &eces -%e se ci!a es!e &ersc%#o EV. Ro". 1751<4
6e/o&) es s%s!i!%ido por 6esGs Ee# @Se8orA4' #o -%e pr%e.a' %a &e( ")s' #a di&iidad de Cris!o'
as co"o e# p#a Gico de sa#&aci0 para !odos #os /o".res + !odas #as edades' + #a prof%da
%idad de prop0si!os -%e #a!e de!r)s de cada %o de #os pac!os.
KC%)do + c0"o ap#icar es!a perspec!i&a de #a @cordi##era prof,!icaAL Bepeder)' por
s%p%es!o' e cada caso' de #as carac!ers!icas de# "esa2e' de s% "is"o co!e1!o +' so.re
!odo' de ap#icar sie"pre %a e1,$esis /oes!a -%e es!, sie"pre a#er!a a %a a%!,!ica esc%c/a
de #o -%e dice e# !e1!o' + o de ?o -%e #e p%eda $%s!ar a %a de!er"iada esc%e#a i!erpre!a!i&a.
As' por e2e"p#o' i!e!ar ap#icar es!a perspec!i&a e!re #a se"aa sese!a + %e&e + #a se!e!a
de #os se!e!a sie!es de Baie# es de# !odo i2%s!ificado' p%es o #o pide i e# !e1!o i e#
co!e1!o3 + "eos !oda&a s% c%"p#i"ie!o e e# N%e&o Tes!a"e!o + e Na /is!oria de# pri"er
si$#o de %es!ra era.
Pero !a!o ")s i"por!a!e -%e #a perspec!i&a de #a @cordi##erasA #o es #a perspec!i&a + e# es!i#o
!pica"e!e esca!o#0$icos de #os profe!as' c%ado e# fia# es co!e"p#ado a !ra&,s de #a
@!raspareciaA de #os /ec/os i"edia!os' + #a /is!oria pr01i"a es &is!a co"o % a!icipo
esca!o#0$ico. Es!e es e# !e"a de #a pr01i"a #ecci0.
No!as5
1. E Las profecas de Baie# EEEE' Harce#oa' 1>7D4.
2. E Orades !e"as ..#icos EPor!a&o(' Harce#oa' 1>7=4. p. C>'
LECCIN 28. LA PERSPECTIVA PROFETICA Y LA ABOMINACIN DESOLADORA..
1. Unos t!tos "#$%&#'s
C()n"o *)#s n ' '(+), s)nto ') )-o.#n)&#/n "so')"o,) " 0( 1)-'/ ' 2,o$t) D)n#' 3'
0( '4 nt#n")54 nton&s 'os 0( st6n n 7(") 1(8)n ) 'os .onts... 3M)t. 29:1;<1=5.
P,o &()n"o *6#s ') )-o.#n)&#/n "so')"o,) " 0( 1)-'/ ' 2,o$t) D)n#'4 2(st)
"on" no "- st), 3' 0( '4 nt#n")54 nton&s 'os 0( st6n n 7(").... 3M),. 1>:195.
P,o &()n"o *#,#s ) 7,(s)'?n ,o")") " @?,&#tos4 s)-" nton&s 0( s( "st,(&&#/n
1) ''+)"o. Enton&s 'os 0( st?n n 7(")... 3LA. 21:2B<215.
No s "#$%&#' #"nt#$#&), ') )-o.#n)&#/n "so')"o,). L) 2)')-,) )-o.#n)&#/n 31"?'8+.)5
s .2') n ' Ant#+(o Tst).nto 3LCC5 2),) 1)&, ,$,n&#) ) ') #"o')t,%). L) .#s.) $,)s
)2),& n D)n#' 11:>1D 12:11. En ' 2,#., &)so s t,)t) " ') 2,o$)n)&#/n "' )'t), 2o, '
,2,snt)nt " Ant#o&o E2#$)ns ' )Eo 1=F )nts " C,#sto 3&$. 1. M)&. 1:;94 "on" ') $,)s
s (s) 2),) "s&,#-#, "#&1o )&to s)&,#'+o5. En ' s+(n"o t!to4 ) 2s), " 0( )'+(nos
&o.nt),#st)s &,n 0( s ,$#, )' Ant#&,#sto s&)to'/+#&o4 to"o #n&'#n) ) 2ns), 0( )'(" )
') 2,o$)n)&#/n " 'os @?,&#tos ,o.)nos ' )Eo FB " n(st,) ,). B)sI8<M(,,)8 1) "$n"#"o
st 2(nto " *#st) &on t)nt) #nt'#+n&#) 0( 2),& #,,-)t#-'.
>
Go,+ E'"on L)"o H)(to,
" *),#os '#-,os so-, s&)to'o+%)4 " ,&ono&#") so'*n&#) to'/+#&)H s&,#- t).-#?n:
En &()'0(#, &)so4 )'+(n)s " ')s )"*,tn&#)s 0( ' SEo, 1)& n ' s,./n "' Mont
" 'os O'#*os n&)@)n .(&1o .@o, n ') s#t()&#/n 1#st/,#&) &on&,t) "' )no FB 0( n (n $#n)'
s&)to'/+#&o. E' &ons@o " 1(#, ) ')s .ont)E)s4 )2,s(,)").ntD ') s2,)nI) " 0( ')
t,#-(')&#/n no o&(,,) n #n*#,no &()n"o 'os )',""o,s " 7,(s)'?n son .6s "#$%&#'.nt
t,)ns#t)-'s 8 'os &).#nos " P)'st#n) n +n,)' s 1)'')n #n(n")"os 2o, ' )+() " ')s
''(*#)s4 to"o sto 2),& ,$,#,s .6s -#n ) (n) s#t()&#/n 1#st/,#&)4 '#.#t)") )' t,,#to,#o @("%o4
0( no ) Un) t,#-(')&#/n ) s&)') .(n"#)'4 2,o"(&#") 2o, (n Ant#&,#sto s&)to'/+#&o.
9
Po, ot,) 2),t4 (n) '&t(,) 2),)'') " 'os t,s s#n/2t#&os nos "s&(-, n s+(#") ')
so'(&#/n 0( ' .#s.o t!to o$,&. F#@?.onos 0( 'o 0( 2),) M)to 8 M),&os s ')
)-o.#n)&#/n "so')"o,)4 2),) L(&)s s 7,(s)'?n ,o")") " @?,&#tos4 &on s(s
st)n"),ts 2)+)nos 0( 2,onto nt,),%)n n ') &#(")" 8 ''+),%)n 1)st) ' t.2'o.
2,o$)n6n"o'o &on s( 2,sn&#)4 'o 0( )'&)nI),%) )' .#s.o L(+), S)nt%s#.o.
2. JK(? #ntnt)-) ' "#s&(,so " M)to 29:1; 8 ss. 8 2),)''osL
E' "#s&(,so 2,o$t#&o " 7sAs t,)t)-) " &ontst), ) "os 2,+(nt)s: 15 JC(6n"o s,#)
"st,(#"o ' t.2'oL 25 JK(? sE)' 1)-,%) " S( *n#") 8 "' $#n "' .(n"oL 3M)t. 29:>D M),.
1>:95. So-, st 2(nto 1)8 (n)n#.#")" nt, 'os .@o,s ,("#tos *)n+?'#&os. D ') tot)'#")"
" ') nsE)nI) "' s,./n "' Mont " 'os O'#*os s "s2,n" 0( 7sAs s ,$#,#/ t)nto )
') &)#") " 7,(s)'?n ' )Eo FB4 &o.o ) s( 2,o2#) 2),(s%) s&)to'/+#&). L) t),) "' !?+t)
st,#-) n s)-, "s'#n"), ')s s&&#ons 0( &o,,s2on"n ) (no 8 ) ot,o )&ont&#.#nto
,s2&t#*).nt.
Est t,)-)@o !+?t#&o no s#.2, s $6&#'4 2o,0(4 &o.o 1) sE)')"o C. E. B. C,)n$#'".
;
n
') 2,s2&t#*) 2,o$?t#&) " 7sAs 'o 1#st/,#&o 8 'o s&)to'/+#&o s 1)'')n ) *&s
nt,.I&')"os. E' )&ont&#.#nto s&)to'/+#&o $#n)' s &ot.2')"o ) t,)*?s " ')
t,)ns2),n&#) " tos 1&1os 1#st/,#&os #n."#)tos. D #+()' .o"o4 ') 1#sto,#) 2,/!#.) s
*#st) &o.o (n )nt#&#2o s&)to'/+#&o.
Est) 2,s2&t#*) 2,o$?t#&) " 7sAs ') n&ont,).os t).-#?n n 'os 2,o$t)s "' Ant#+(o
Tst).nto4 0(#ns #+()'.nt #nt,,')&#on)n ')s #.6+ns4 ' 'n+()@ 8 ' st#'o
2,o2#).nt s&)to'/+#&os 8 )2o&)'%2t#&os n s(s ,')tos " 'os @(#&#os " D#os so-, Is,)'. En
A.os. 2o, @.2'o4 ' D%) " Y)1*1 s t)nto (n )&ont&#.#nto 1#st/,#&o 3;:18<2B5 &o.o '
*nto s&)to'/+#&o $#n)' 3F:9D 8:8<MD M:;5. Is)#)s "s&,#- ' "%) 1#st/,#&o 8 &on&,to " ')
*#s#t)&#/n "' SEo, so-, B)-#'on#) &o.o s# $(s ' A't#.o D#)4 ' D%) " Y)1*1 s&)to'/+#&o
8 $#n)' 3Is. 1>:M<11D >9:1<1;5.
So$on#)s 31:F4 195 "s&,#- ' D%) " Y)1*1 &o.o S# s t,)t),) " (n "s)st, 1#st/,#&o )
.)nos " (n )Iot "s&ono&#"o 31:1B<124 1=<1FD 2:;<1;5D n &).-#o4 t).-#?n 'o n),,) n
t?,.#nos " (n) &)t6st,o$ .(n"#)'4 n ') 0( "s)2),&n to")s ')s &,#)t(,)s 0( 2(-')n ')
t#,,) 31:2<>5 8 s/'o 0(")n "so')&#/n 8 .(,t 31:185. Lo 2,/!#.o 8 'o s&)to'/+#&o s
.I&')n: ' $(t(,o #n."#)to 8 ' D%) $#n)' 0(")n )s# #nt,,')&#on)"os n (n) &on&)tn)&#/n
.(t().
Ot,o @.2'o s ' 0( 2,snt) ' 'n+()@ " EI0(#' 3>2:=<1B5 2),) "s&,#-#, ' @(#&#o "
D#os so-, E+#2to4 no )' $#n)' " 'os t#.2os4 s#no n (n 2,/!#.o $(t(,o &()n"o ') +,)n"I) "$'
I.2,#o " 'os $),)ons "s)2),&,64 8 &o.nI),6 s( #n*#t)-' 8 2,o+,s#*) "&)"n&#).
EI0(#' 2,o$t#I) &ont,) F),)/n: Yo !tn",? so-, t# .# ," "#& Y)1*1H &on ,(n#/n
" .(&1os 2(-'os... Y t "@),? n t#,,)...D 2on",? t(s &),ns so-, 'os .onts... Y &()n"o t
1)8) !t#n+(#"o4 &(-,#,? 'os &#'os4 8 1),? ntn-,&, ')s st,'')sD ' so' &(-,#,? &on n(-')"o4
8 ') '(n) no 1),6 ,s2')n"&, s( '(I. N),? ntn-,&, to"os 'os )st,os -,#'')nts "' &#'o... 8
2on",? t#n#-')s so-, t( t#,,)... n ' "%) " t( &)%") 3EI. >2:><1B5.
Est) .)n,) 2,o$?t#&) " *, ') 1#sto,#) H') #n."#)t).nt 2,/!#.) 8 ' $(t(,o s&)to'/+#&o
H !2,s) (n 2(nto " *#st) "t,.#n)"o4 2,o2#o " 'os 2,o$t)s " Is,)'. Co.o "#&
C,)n$#'"D En ')s &,#s#s " ') 1#sto,#) s nos )nt#&#2) Oo s&)to'/+#&o. Los @(#&#os "#*#nos n ')
1#sto,#) son4 2o, )s# "&#,'o4 &o.o ,2,snt)&#ons "' @(#&#o $#n)'4 8 ')s s(&s#*)s
n&),n)&#ons " )n$&%&,#stos )n(n&#)n 2o, )nt#&#2)"o ') A't#.) 8 ,)"#&)' )2otos#s " t)
,-'#/n 8 ') .)'")" )nts "' F#n.
As# 2(s4 'o 2,/!#.o 8 'o '@)no st6n #+()'.nt 2,snts n ') .#,)") "' SEo,: E'
&ont.2') 'o #n."#)to 8 'o s&)to'/+#&o )-),&6n"o'o to"o n (n) .#s.) .#,)")4 ') .#,)") "'
@(#&#o. Po,0( s ' .#s.o @(I 0( @(I+/ ) E+#2to4 ) B)-#'on#) 8 ) Is,)' ' 0( *n",6 n
@(#&#o # A't#.o D%). Y ' &),6&t, " s( )&&#/n s #"?nt#&oD ') An#&) "#$,n&#) st,#-) n ')
#ntns#")" 8 (n#*,s)'#")" "' @(#&#o.
Esto !2'#&) ') n)t(,)'I) " s(s @(#&#os4 t)' &o.o 1)n s#"o ,&o+#"os 2o, 'os S#n/2t#&os.
E' @(#&#o H8 no s/'o ') s)'*)&#/n 3M)t. >:12D 2;:>94 915H 0( ' R#no " D#os4 #n)(+(,)"o
2o, 7s(&,#sto4 t,) &ons#+o4 0(") "&#"#"o n ') ."#") n 0( 'os 1o.-,s ,s2on"n ) ')s
o$,t)s " +,)&#)D 8 n st) .#s.) ."#") 0(") "t,.#n)"o s( "st#no s&)to'/+#&o 3M),.
8:>8D M)t. 1B:>2<>>5. Esto st6 2)tnt n 'os @(#&#os so-, Co,)I%n4 Bts)#") 8 C)2,n)(.
3M)t. 11:2B<2>D LA. 1B:1><1;5. L(&)s 8 M)to "s&,#-n ' @(#&#o 0( &),6 so-, Co,)I%n 8
Bts)#") n t?,.#nos s&)to'/+#&os: Po, t)nto os "#+o 0( n ' D%) "' @(#&#o4 s,6 .6s
to',)-' ' &)st#+o 2),) T#,o 8 2),) S#"/n 0( 2),) *osot,)s 3M)t. 11:225. P,o n 'os
*,s%&('os s#+(#nts 3M)t. 11:2>D LA&. 1B:1;5 s "s&,#- ' @(#&#o so-, C)2,n)(. n
t?,.#nos .nos s&)to'/+#&os4 )$#,.)n"o s#.2'.nt 0( st) o,+(''os) &#(")" H&nt,o "'
.#n#st,#o " 7sAs n G)'#')H4 0( 1)-%) s&(&1)"o ' .ns)@ "' R#no ,2t#").nt4
s,%) nt,+)") )' N)"s 3n 1-,o4 ') &on"#&#/n4 ' st)"o " 'os .(,tos5. A(n0( M)to
11:29 )E)" (n) not) s&)to'/+#&)4 s *#"nt 0( ') .#s.) 1)& ,$,n&#) ) (n @(#&#o n ')
1#sto,#) &on&,t) " C)2,n)(.4 ")"o 0( )E)" ' &o.nt),#o "' SEo,: S% n So"o.) s
1(-#sn 1&1o 'os .#')+,os 0( 1)n s#"o 1&1os n t#4 1)-,%) 2,.)n&#"o 1)st) ' "%) "
1o8 3*,s. 2>5. Po, &#,to 0( n Pst)s 2)')-,)s " @(#&#o so-, C)2,n)(. ' SEo, s s#,*
"' &6nt#&o " Is)%)s n &ont,) " B)-#'on#) 3Is. 19:1><1;54 )(n0( no ')s &#t !2'%&#t).nt.
Tn.os )0(# ot,o @.2'o "' (so #n"#s&,#.#n)"o " (n) .#s.) &')s " 'n+()@ H&on
st#'os #"?nt#&os o 2),)''osH 2),) "s&,#-#, 'os @(#&#os " D#os4 t)nto " &),6&t, 1#st/,#&o
&o.o s&)to'/+#&o.
>. EnsE)nI) 0( s "s2,n" " st)s &ons#",)&#ons
Con*#n4 2(s4 s(-,)8), ') nsE)nI) 0( s "s2,n" " to"o sto: ' @(#&#o 0( *#n
so-, 'os 0( ,&1)I)n ' R#no4 s &(.2' n ') 1#sto,#) t)nto &o.o n ' D%) " Y)1*14 '
"%) s&)to'/+#&o. M)to 8 L(&)s nos "#&n 0( C)2,n)(.. '*)nt)") n ') &As2#" " s(
*)n#")"4 s,6 ),,o@)") ) 'o .6s -)@o 8 *,+onIosoD s($,#,6 ') .#s.) s(,t 0( So"o.): ')
)n#0(#')&#/n tot)'. Esto !2'#&) ') o2o,t(n) &#t) " Is)%)s 194 s "&#,4 ' (so "' 'n+()@ "
"#&1) 2,o$&%) &ont,) B)-#'on#)D ') )'t)n,)4 &,(' #.2%) B)-#'on#) 0(4 n&(.-,)") t).-#?n
n 'o .6s )'to. s($,#/ ' &)st#+o "#*#no 8 "s&n"#/ ) 'o .6s -)@o " ') I'(.#n)&#/n 8 " ')
",,ot). C)2,n)(.. #o .#s.o 0( So"o.) 8 B)-#'on#)4 s,#) ,"(&#") ) ,(#n)s. 7sAs4 &o.o
#os 2,o$t)s "' Ant#+(o Tst).nto4 2o"%) *, ') *#s#t)&#/n "#*#n) 2),) @(#&#o4 t)nto n t?,.#nos
s&)to'/+#&os &o.o n t?,.#nos 1#st/,#&os. L) "st,(&&#/n " C)2,n)(. &onst#t(8/ (n @(#&#o
"' R#no " D#os 0( *#n n 7s(&,#sto.
T).-#?n so-, 7,(s)'?n ')nI/ 7sAs s(s 2)')-,)s &on"n)to,#)s n t?,.#nos 1#st/,#&os4
2o, s( &+(,)4 2o, s( $)'t) " "#s&,n#.#nto )' no "#st#n+(#, ')s ,)'#")"s "' R#no 0(
st)-) n ."#o " ''os. 7sAs ''o,/ so-, 7,(s)'?n )' &o.2,o-), 0( s(s 1)-#t)nts '
,&1)I)-)n 3M)t. 2>:>F<>MD LA&. 1>:>9<>;5. E' ,&1)Io " ') #n*#t)&#/n 0( 's 1#Io 7sAs4
s#+n#$#&/ 2),) ''os H'os @("%osH 0( s( &)s) $(s "@)") "s#,t) 8 "so')"). E''os 0(
soE)-)n n (n) 7,(s)'?n &)2#t)' " (n .(n"o ,"#.#"o 2o, ' @(")#s.o4 8 n (n t.2'o
&on*,t#"o n ' s)nt(),#o " to") ') 1(.)n#")"4 *)n ) s, "@)"os 2o, D#os. 7,(s)'?n s,6
)so')")4 8 ' t.2'o s,6 "st,(#"o.
L) .#s.) #") s ,2#t n L(&)s 1M:91<99. 7sAs ''o,/ so-, 7,(s)'?n 2o,0( s(s
1)-#t)nts no ,&ono&#,on ' t#.2o " s( *#s#t)&#/n4 s "&#,4 &()n"o ' SEo, *#no )
*#s#t),'). Po,0( D#os *#s#t/ ) s( 2(-'o n 7s(&,#sto4 2),) o$,&,' ') s)'*)&#/n 8 ') 2)I. Es
)s# &o.o ''+/ 1)st) ''os ' R#no " D#os4 n +,)&#) 8 .#s,#&o,"#)4 2,o Is,)' ,&1)I/ st)
o$,t) " +,)&#) 8 s&o+#/ ' &).#no 0( &on"(& )' "s)st,. L) &)t6st,o$ $( '#t,)'4 2(s
t,)@o .(,t 8 "st,(&&#/n so-, ') &#(")" 8 ' t.2'o n ' )Eo FB.
No s .nst, &ons#",), ot,os @.2'os " st @(#&#o 0( ' R#no H8 ' R8H t,) n
t?,.#nos 1%st/,#&o<s&)<to'/+#&os so-, 7,(s)'?n 8 so-, s(s 1)-#t)nts #n&,?"('os 3LA&.
21:2B<29D 2>:2F<>154 t)nto &o.o so-, ')s 2#",)s "' t.2'o 3M),. 1>:2. C$. 19:;8D 1;:2M5.
7sAs 2(" &ont.2'), ' $(t(,o " "os .)n,)s "#$,nts: 2(" "s&,#-#, ')s $(t(,)s
*#s#t)s " s( #,) n t?,.#nos " (n) &)t6st,o$ 1#st/,#&) #n.#nnt 84 2o, ot,) 2),t4 t).-#?n
&o.o (n )&ont&#.#nto s&)to'/+#&o 8 t,)s&n"nt. T)nto 'o 1#st/,#&o &o.o 'o s&)to#/+#&o
&onst#t(8n *#s#t)s "#*#n)s 0( ),,o@)n so-, Is,)' ' @(#&#o "#*#no 2o, 1)-, ,&1)I)"o ' R#no
" D#os.
D#os *o'*#/ ) .)n#$st), s( )&t#*#")" n ."#o " ') 1#sto,#)D *#s#t/ ) s( 2(-'o n ') .#s#/n
" 7sAs4 o$,&#?n"o' ')s -n"#&#ons "' R#no. M)s &()n"o ') o$,t) s ,&1)I)")4 s#+(
#n*#t)-'.nt (n) *#s#t) " @(#&#o: t)nto (n @(#&#o n ') 1#sto,#) &o.o (n @(#&#o s&)to#/+#&o.
A.-os4 Q 0( &)8/ so-, 7,(s)'?n ' )Eo FB4 8 ' 0( s,6 "s2'+)"o ) ') $)I " to"o '
.(n"o n ' A't#.o D%)4 son @(#&#os "' .#s.o D#os 8 !2,s)n #"?nt#&).nt s( so-,)n%)
,)'.
In&'(so &()n"o ' @(#&#o s #n."#)to Ho &,&)noH 84 2o, 'o t)nto4 "st#n)"o ) &(.2'#,s
1#st/,#&).nt4 2,/!#.).nt4 )nts "' @(#&#o $#n)'4 #n&#(so nton&s 7sAs &ont.2') st
@(#&#o &o.o (n 1&1o s&)to#/+#&o 8 .2') 'n+()@ s&)to#/+#&o. T)' s ' &)so " M)to
29:2F<284 0( .(&1os &o.nt),#st)s &ons#",)n &o.o ' &o'o$/n )"&()"o " ') +,)n
t,#-(')&#/n 0( 2)"&#/ ') n)&#/n @("#) n ' )Eo FB. Los @("%os s2,)-)n Hn+)E)"os 2o,
$)'sos 2,o$t)s4 &o.o tst#$#&) F')*#o 7os$oH ') *n#") sA-#t) " s( Ms%)s. No 2,"#,on st)
s2,)nI) n# (n so'o #nst)nt. P,o st)-)n &#+os s2#,#t()'.nt. Ds2(?s " s( ,&1)Io
"' N#@o " D#os4 no 2o"%)n s2,), s#no ' @(#&#o "' &#'o. As# ''+/ ' Ms%)s4 2,o no " ')
.)n,) 0( s(2on%)nD ''+/ " ') An#&) .)n,) 0( 2o"%) ''+),: n @(#&#o. As#4 ') #,) " D#os
1)'') !2,s#/n n 'os )&ont&#.#ntos "' )Eo FB. L(+o4 ' &)"6*, " Is,)' s,6 noto,#o )
to"os 'os 2(-'os 3M)t. 29:2854 &o.o ' &)"6*, "' F),)/n 'o $( 2),) s(s &ont.2o,6nos
3EI. >2:1B5.
D .o"o 0(4 )s# &o.o ')s -n"#&#ons "' R#no ,2,snt)n 0( ' $(t(,o s 1)
#nt,o"(&#"o nt, nosot,os4 8 0( #os 2o",s 8 ')s $(,I)s "' R#no *n#",o )&tA)n 8) n ')
)&t()'#")" n ' .(n"o4 " #+()' .)n,) 2o".os )$#,.), 0( ' @(#&#o $#n)'4 s&)to#/+#&o4
"$#n#t#*o4 0(") )nt#&#2)"o n &)") @(#&#o 2),&#)' 8 'o&)' 0( o&(,, n ') 1#sto,#).
9. JC/.o ntn", ' 2,/!#.o $(t(,o " Is,)'L
E' 2,/!#.o $(t(,o " Is,)'4 0( 7sAs )n(n&#) n ' s,./n "' Mont " 'os O'#*os 8 n
)'+(n)s " s(s 2),6-o')s. s,6 ntn"#"o so').nt n ') ."#") n 0( &o.2,n").os '
)'&)n& 8 ' s#+n#$#&)"o "' ,&1)Io " Is,)'. D#& ' SEo, n M)to 21:9>: Po, t)nto os "#+o
0( ' R#no " D#os s,6 0(#t)"o " *osot,os4 8 s,6 ")"o ) +nt 0( 2,o"(I&) 'os $,(tos "
?'.
L) #nt,2,t)&#/n "#s2ns)&#on)' &'6s#&)
=
ntn"%) ' *o&)-'o +nt o n)&#/n n '
snt#"o " +n,)&#/nD ' R#no s )1o,) 0(#t)"o " 'os @("%os " ') +n,)&#/n " 7sAs4
2,o s,6 ")"o ) (n) $(t(,) +n,)&#/n " @("#os 0( &,,6n. Co.o sE)') G. E'"on L)"":
Esto s4 s#n .-),+o4 (n) #nt,2,t)&#/n $o,I)").
F
T)n $o,I)") 0( ') .#s.) B#-'#) Anot)")
" S&o$#'"4 n s( not) ) M)to 21:9>. no s )t,* ) o$,&,') &o.o !2'#&)&#/n "' *,s%&('o4
)(n0( n ' $on"o s#+( ' s0(.) 0( ') !#+. &o.o 'o 2,(-) s( ,$,n&#) ) ') not) 0(
s&,#-#,on n 1. Co,#nt#os 1;:29 8 0( ,&o.#n")n ',.
Y) &o.2,o-).os &/.o )nt#&#2/ 7sAs (n @(#&#o "#*#no so-, Is,)'4 ) &)(s) " s(
o-st#n)&#/n n &ont,) "' .ns)@ "' R#no. Est @(#&#o tn",%) 0( s, t)nto 1#st/,#&o &o.o
s&)to'/+#&oD (n @(#&#o 0( &),6 so-, 7,(s)'?n 8 s(s 1)-#t)nts 3LA&. 1>:>9 8 ss.D M)t.
2>:>F<>M: LA&. 1MD91<99D 2>:2F<>15 8 ) &)(s) "Q &()' ' t.2'o s,6 "st,(#"o 3M),. 1>:1<25.
So-, st) .)') +n,)&#/n t#n 0( &), ' &)st#+o "#*#no 3M)t. 11:1=<1MD LA. 1>:1<;5. E'
R#no " D#os s,6 0(#t)"o " Is,)' 8 s,6 ")"o ) ot,os. En ') 2),6-o') "' 2)", " $).#'#)4
7sAs nsE/ 0(4 "-#"o ) ') "s')'t)" " 'os ')-,)"o,s4 s%.-o'o " ') #n+,)t#t(" &,#.#n)' "
Is,)' )' ,&1)I), ) 'os 2,o$t)s 8 )' .)t), )' N#@o " D#os4 ' SEo, *#s#t),%) n @(#&#o )' 0(
1)st) nton&s 1)-%) s#"o s( 2(-'oD JK(? 1),64 2(s4 ' sEo, " ') *#E)L Vn",64 8
"st,(#,6 ) 'os ')-,)"o,s4 8 "),6 s( *#E) ) ot,os 3M),. 12:M5. Est) 2),6-o') )$#,.) s#n
).-)+s 0( Is,)'4 n t)nto 0( 2(-'o ,2,snt)"o 2o, s(s '%",s ,'#+#osos4 1) ,&1)I)"o
') o$,t) "' R#no 0( D#os ' 1#Io n 7s(&,#stoD 2o, &ons#+(#nt H2,os#+(#, Q) '&&#/nH4
D#os4 ) s( *I4 1) ,&1)I)"o ) ') n)&#/n 7("#) n t)nto 0( 2(-'o " D#os4 s "&#,4 &o.o
n)&#/n. S( st)t(s &o.o 2(-'o " D#os4 1) s#"o nt,+)"o ) ot,os4 ) ot,) +nt.
S# tn.os n &(nt) 0( 7s(s &ons#",)-) ) s(s "#s&%2('os &o.o ' ,.)nnt "'
*,")",o Is,)'4 2o,0( 1)-%)n )&2t)"o ') o$,t) "Q R#no 8 )' R8 " st R#no4 'os
ot,os4 ') ot,) +nt ) ') &()' ' s nt,+)"o ' R#no4 no 2(" s, ot,) 0( ' &#,&('o "
'os "#s&#2('os " 7sAs.
;. E' *,")"",o R,.)nnt " Is,)'
S%4 7sAs &ons#",)-) ) s(s "#s&%2('os &o.o ' ,.)nnt "' *,")",o Is,)'. To"o sto
nos ''*) ) st("#), ') ,')&#/n nt, 7s(&,#sto Is,)'.
C()'0(#, '&to, " 'os E*)n+'#os s ") &(nt) n s+(#") " 0( 7sAs )2),& &o.o (n
@("#o 0( 1)-') ) s( 2(-'o. A&2t/ H8 ,$,n"/H ') )(to,#")" #ns2#,)&#/n " ')s Es&,#t(,)s
"' Ant#+(o Tst).nto4 s &on$o,./ ) ')s 2,6&t#&)s 8 (sos "' t.2'o4 2),t#&#2/ n 'os &('tos
" ') s#n)+o+) 8 n to"o )&o.o"/ s( *#") ) ')s &ost(.-,s " 'os @("%os. En n#n+An .o.nto
s o-s,*) 0( ?' 0(#s#,) o,+)n#I), )'+o #n"2n"#nt o "s'#+)"o " Is,)'. Ins#st#/ n 'os
&o.#nIos " s( .#n#st,#o n 0( s( .#s#/n #-) 2,#.,).nt "#,#+#") ) ')s o*@)s 2,"#")s
" ') &)s) " Is,)' 3M)t. 1;:2954 En )0(''os .o.ntos )&ons@/ ) s(s "#s&%2('os 0(
2,"#&),)n s/'o ) Is,)' 3M)t. 1BD;<=5D 2o,0(4 &o.o s *#"nt4 ' nA&'o " s( .#s#/n tn#)
0( s, @("%o4 8) 0( t%) s)'*)&#/n *#n " 'os @("%os4 &o.o ' "#@o ) ') .(@, s).),#t)n) 37n.
9:225.
7sAs s(,+ "' $on"o "' 2)&to "' Ant#+(o Tst).nto 8 " ')s 2,o.s)s " 'os 2,o$t)s.
R&ono& ) Is,)' &o.o ' ,&2to, " "#&1o 2)&to 8 " ')s 2,o.s)s #n&'(#")s n ' .#s.oD
" )1% 0( ''). ) 'os #s,)'#t)s 1#@os "' R#no 3M)t. 8:125. C()n"o ' SEo, 1)-') " s(s
&o.2)t,#ot)s &o.o ')s o*@)s 2,"#")s " ') &)s) " Is,)'4 ''o no s#+n#$#&) 0( 'os +nt#'s
no st(*#sn 2,"#"os t).-#?n ) 'os o@os " D#osD 'o 0( 0(#, "&#, s 0( s/'o Is,)' ,)4
nton&s4 ' 2(-'o " D#os 84 2o, &ons#+(#nt4 &o.o ) t)' 2(-'o "- #, "#,#+#"o
2,#.,).nt to"o 'o 0( &on&#,n ) ')s 2,o.s)s "' R#no.
Po, &ons#+(#nt. 7sAs tn%) 0( #, 2,#.,).nt )' P(-'o " Is,)' H) 'os s(8os 37n.
1:115H 2),) )n(n&#),'s 0( D#os st)-) o-,)n"o )1o,) 2),) &(.2'#, s(s 2,o.s)s 8 &on"(&#,
) s( 2(-'o 1)&#) ' "st#no 8 ') *o&)&#/n t,)I)"os 2o, ' SEo,. Is,)' 1)-%) s#"o "(,)nt
s#+'os ' 2(-'o s&o+#"o " D#osD " )1% 0( ' t#.2o "Q &(.2'#.#nto " ')s 2,o.s)s
.s#6n#&)s4 #n#&#)"o &on ') 2,sn&#) " 7sAs4 $(,) o$,&#"o n 2,#., '(+), ) 'os 1#@os "'
2)&to4 8 no )' .(n"o n +n,)'. E' )2/sto' P)-'o 1),6 'o .#s.o: #n&'(so n s( .#s#/n ) tos
+nt#'s4 nt,),6 2,#.,o n ')s s#n)+o+)s.
En G?ns#s 12:> s nos "#& 0( n A-,)1). s,6n -n"#t)s to")s ')s $).#'#)s " ')
t#,,). D .o"o 0(4 n ),)s "' ).o, (n#*,s)' " D#os4 0( )-),&) ) to"os 'os 2(-'os 8
+nts4 ' SEo, t#n 0( "s2,t), ) 'os 1#@os " A-,)1). ) s( *o&)&#/n #"nt#")"
s2#,#t()'s4 )nts " 2o", -n"&#, )' ,sto "' .(n"o. D )1% 0( ' nA&'o #n#&#)' "'
.ns)@ "' E*)n+'#o "' R#no s $o,.4 '/+#&).nt4 "nt,o " Is,)'. En $&to4 )(n0( s
&#,to 0( Is,)'4 &o.o n)&#/n4 ,&1)I/ ') o$,t) "' R#no4 (n -(n +,(2o " 2,son)s 'o
)&2t/ 8 s )"1#,#/ ) ?' " to"o &o,)I/n. Est) )"1s#/n4 2o, &#,to4 &ons#st#/ n )'+o .6s H
.(&1o .6sH 0( ' s#.2' "#s&#2(')"o ) 'os 2#s " (n ,)-%. Los ,)-#nos H&o.o 'os
)2/sto's '(+o4 8 "s2(?s 'os .#n#st,os "' E*)n+'#o ) 'o '),+o " 'os s#+'osH 0(,%)n 0( ')
$#"'#")" " s(s "#s&%2('os st(*#,) "#,#+#") ) ')s Es&,#t(,)s .6s -#n 0( ) ''os .#s.os: 'os
.)st,os @("%os sE)')-)n ) ') To,)1 3') '85D 2,o 7sAs s sE)') ) s# .#s.o &o.o ' &nt,o
" ') $. E' ,)-% o$,&%) )'+o $(,) " s% .#s.oD 7sAs s o$,&%) E' .#s.o 8 s/'o E' &o.o
+),)nt%) " *,")" 8 s)'*)&#/n4 &o.o &(.2'#.#nto " to")s ')s 2,o.s)s .s#6n#&)s. Po,
so !#+#/ " s(s s+(#"o,s (n) ')'t)" #n&on"#&#on)'4 (n so.t#.#nto )-so'(to ) s(
)(to,#")". D .o"o 0( s &on*,t%)n no 8) s#.2'.nt n "#s&%2('os4 s#no t).-#?n n "('o#S
s&')*os 3M)t. 1B:29 8 ss.D 29:9; 8 ss.D LA&. 12:>; 8 ss.4 92 8 ss.5. Est) ,')&#/n ) (n) 2,son)4
) (n .)st,o4 ) (n ,)-%4 no tn%) 2,&"nts n# 2),)''o n Is,)'4 8) 0( st) &')s "
$#"'#")" ,) 2,&#s).nt ') 0( s 2"#) 2),) so'o D#os. E' "#s&#2(')"o 2),) 7sAs #.2'#&)-)
.6s 0( (n) s#.2' )"1s#/n ) s(s "o&t,#n)s4 o (n .,o s+(#.#ntoD s#+n#$#&)-) n)") .nos
0( (n) nt,+) &o.2't)4 (n so.t#.#nto tot)' 8 2,son)'4 t)nto ) ') 2,son) " 7sAs &o.o
) s( .ns)@. L) ,)I/n " sto s n&(nt,) n ' 1&1o " ') 2,sn&#) "' R#no n ')
2,son) 8 ' .ns)@ " 7sAs. Po,0(4 )' 1)''),s $,nt ) 7s(&,#sto4 'os 1o.-,s s s#ntn
&on$,ont)"os &on D#os .#s.o. Y 2o,0( ') )(to,#")" " 7sAs s ') .#s.) )(to,#")" " D#os.
S s#+(4 2(s4 0( s# 7sAs 2,o&')./ ') s)'*)&#/n .s#6n#&) Ho$,&#n"o ) Is,)' '
&(.2'#.#nto " s( *,")",o "st#no 1#st/,#&oH4 nton&s st "st#no s &(.2'#/ ,)'.nt
n )0(''os 0( ,&#-#,on ' .ns)@ "' R#no. Los ,&#2#nts " ') s)'*)&#/n .s#6n#&) s
&on*#,t#,on n ' *,")",o Is,)'4 'os )(t?nt#&os ,2,snt)nts "' 2(-'o " D#os. Los
"#s&%2('os " 7sAs son stos ,&#2#nts4 'os n(*os ,2,snt)nts "' *,")",o Is,)'4 '
2(-'o "' R#no4 ') n)&#/n n(*) n 0(#n s &(.2'#,6n ')s 2,o.s)s "' Ant#+(o
Tst).nto.
Not)s:
>. En A Co.nt),8 on M),T T1#,tn 31M;F5. 22. ;=<;F.
9. En A T1o'o+8 o$ t1 NU Tst).nt. 2. 1MF. D ') .#s.) o2#n#/n s 7. A. B,o)"(s4
M)to 3t,)". " S. A. N)'. C)s) B)(t#st) " P(-'#&)&#ons. E' P)so. T!)s. s.$.54 22. =2B 8 ss.
;. En s( ),t#&('o St M),T T1#,tn4 n ' S&ott#s1 7o(,n)' o$ T1o'o+84 = 31M;>54 22. 2MF<>BB.
=. V?)s4 2o, @.2'o4 7. D. Pnt&ost4 T1#n+s to Co. 31M;85. P. 9=;.
F. O. &.4 2. 2BB.
LECCIN 29. EL RECHAZO DE ISRAEL
1. Un rechazo con rebote
De la lecc!n anteror "e #e"$ren#e %&e I"rael "e'(n la carne ha "#o rechaza#o "n nn'(n
')nero #e #&#a". *+or %&), I"rael co-o nac!n. -e#ante "&" #r'ente" / la 'ran -a"a #el
$&eblo. rechaz! tanto a 0e"(" co-o a "& -en"a1e #el Reno. Ha"ta el 2nal el Se3or e"t&4o
lla-an#o a &n $&eblo rebel#e / contra#ctor 56. Ro-. 178219. Ha"ta "&" (lt-o" #a" 0e"(" "e
#r'! a "&" co-$atrota". No ob"tante. no "e hac:a l&"one" 5contra lo %&e la teolo':a lberal
o$na98 "aba la re"$&e"ta #e lo" ;"&/o"<. #e lo" ;h1o" #el Reno< "e'(n la carne / "e'(n la"
carnale" $reten"one" %&e abr'aban. De ante-ano no "e le oc&ltaba la -$o"bl#a# #e "er
ace$ta#o $or la nac!n 1&#:a en "& ntento #e e"tablecer &n reno #e -oral#a# / 1&"tca. %&e
h&be"e lle4a#o a lo" 1&#:o" a la con%&"ta -oral #e Ro-a. co-o =reca hab:a con"e'&#o la
con%&"ta art:"tca / c&lt&ral. E"ta $re"cenca. no ob"tante. #e nn'(n -o#o #ebe "&$oner %&e
0e"(" 2&e"e n"en"ble al rechazo #e "& $&eblo> na#a -?" le1o" #e la 4er#a#. El #olor %&e
"nt! ante e"ta re$&l"a 2&e -&/ 44o. co-o te"t2can lo" e4an'el"ta" 5@at. 2A8AB / "".9. / a&n
en el -o-ento #e $ro2etzar "& #e"tr&cc!n "e hace $atente 5L(e. 198C2 / "".9.
A&n%&e #eb#o a la nat&raleza lterara #e lo" Sn!$tco". co-o "e3ala =. E. La## entre
otro". "ea -$o"ble recon"tr&r la cronolo':a eDacta o el or#en #e la" eta$a" #el rechazo #e
0e"(" $or $arte #e I"rael. $o#e-o" a2r-ar %&e e"te rechazo "e ob"er4a /a #e"#e el $rnc$o
#el -n"tero #el Sal4a#or. A". #elbera#a-ente. L&ca" lo "t(a al co-enzo #e "& E4an'elo
en Nazaret 5L(e. C81EFA7. C2. @ar. E81FE9 / hace notar lo" #ato" #el c&-$l-ento -e"?nco /
#el rechazo $or I"rael en lo" $r-ero" #a" #el -n"tero #e 0e"(".
G
@arco" #e"crbe el
con2lcto %&e con#&1o al rechazo #e lo" 1&#:o". ta-b)n #e"#e el co-enzo. / no" ha
con"er4a#o &na" $alabra" #el Se3or %&e $robable-ente contenen &na 4ela#a al&"!n al 2nal
%&e "ab:a %&e ba a 4enr rre-"ble-ente8 ;+ero 4en#r?n #a" c&an#o el e"$o"o le" "er?
%&ta#o. / entonce"...< 5@ar. 28279. La" razone" #e e"te rechazo "on co-$le1a". / no e"
n&e"tra ntenc!n e"t&#arla" a%&: $ara no a$artarno" -?" #el te-a %&e no" he-o" $ro$&e"to.
+ero. co-o han "e3ala#o al'&no" nt)r$rete". el con2lcto entre 0e"(" / la" a&tor#a#e" 1&#a"
'ra en torno al Reno %&e 0e"(" $rocla-aba / %&e #cha" a&tor#a#e" rechazaron. a" co-o
en torno al arre$ent-ento / la con4er"!n %&e 0e"(" eD':a / "& Reno co-$ortaba.
9
La
$rocla-ac!n #el Reno / el lla-a-ento a la con4er"!n 2&eron caracter:"tca" #el -n"tero #e
0e"(" #e"#e el $rnc$o. H"t!rca / $"col!'ca-ente e" co-$ren"ble / l!'co %&e #cha
o$o"c!n 2&era crecen#o #e"#e "&" or:'ene" al co-enzo -"-o #e la -"!n #e 0e"(".
alcanzan#o l&e'o &na $ro're"4a nten"#a# %&e #e"e-boc! en la cr&c2D!n.
6e-o". $or lo tanto. &n -&t&o rechazo. I"rael -eno"$reca el -en"a1e #el Reno8 / el
Se3or. a "& 4ez. rechaza a I"rael co-o $&eblo #e Do"8 ;el Reno "er? %&ta#o a 4o"otro". /
"er? #a#o a 'ente %&e $ro#&zca lo" 2r&to" #e )l< 5@at. 218CA9.
A" la relac!n entre Cr"to e I"rael %&e#a aclara#a. El rechazo #e I"rael con#&cr? al 1&co
#el a3o B7. $ro2etza#o $or Danel / recor#a#o $or el Se3or en el "er-!n $ro2etce #el @onte
#e lo" Ol4o". 0e"(" con"#era al 'r&$o #e "&" #"c:$&lo" co-o el 4er#a#ero I"rael. el
re-anente. el %&e $ro"'&e la h"tora #el a&t)ntco $&eblo #e Do" a tra4)" #e lo" "'lo". De
-o#o %&e $o#e-o" hablar #e &na r&$t&ra entre 0e"(" a I"rael. $ero enten#en#o $or I"rael eH
carnal Iel %&e e" ;"e'(n la carne<. co-o e"crbe +ablo en "&" Carta"I. $ero no entre 0e"("
/ el I"rael 4er#a#ero. %&e "e $rolon'a en la 4#a / -"!n #e "&" #"c:$&lo". De e"te -o#o. lo"
#"c:$&lo" #e Cr"to 4a-o" haca a#elante. hac:a el c&-$l-ento #e la" $ro-e"a" nherente"
al Reno. -entra" ca-na-o" hac:a la 'ran con"&-ac!n 2nal. c&an#o 4en'a el c&-$l-ento
#e2nt4o.
17
2. *Ha #e"echa#o Do" a I"rael,
E" e4#ente %&e la -"!n #e 0e"(" con""t! en na&'&rar &n te-$o #e c&-$l-ento
$ro2etce. $re4o a la 'ran con"&-ac!n e"catol!'ca. El Reno #e Do" Ic&/a" ben#cone" en
$lent&# no" $arecen 2&t&ra"I "e ha ntro#&c#o en n&e"tra h"tora a $artr #e 0e"&cr"to. +or
lo tanto. lo" %&e recb-o" la $rocla-ac!n #el Reno "o-o" con"#era#o" no "!lo co-o el
$&eblo %&e here#ar? el 2&t&ro Reno e"catol!':co. "no ta-b)n co-o eH $&eblo #el Reno en
e"to" (lt-o" te-$o" 5ahora9> / " "o-o" el $&eblo #el Reno en el -o-ento $re"ente I#a#o
%&e con"tt&:-o" la I'le"aI. ello n#ca %&e la" $ro-e"a" -eF"?nca" "e c&-$len / "e'&r?n
c&-$l)n#o"e ha"ta la con"&-ac!n e"catol!'ca en el n&e4o I"rael Iel I"rael #e Do" co-o lo
#eno-na +abloI. e" #ecr. la I'le"a. Lo" $o#ere" #el "'lo 4en#ero 4enen. $or antc$a#o.
haca no"otro". "n 'ozar a(n #e la $lent&# #el Reno> no ob"tante. e"ta-o" #entro #e e"te
Reno $or%&e 2or-a-o" $arte #el -"-o> a(n -?". lo con"tt&-o" no"otro".
@e#tan#o en e"ta" co"a". el a$!"tol +ablo eDcla-!8 ;*Ha #e"echa#o Do" a "& $&eblo,
JEn nn'&na -aneraH $or%&e ta-b)n /o "o/ "raelta. #e la #e"cen#enca #e Abraha-... 5Ro-.
1181 / "".9.
De"#e el $rnc$o 0e"(" "e $reoc&$! #e "&" co-$atrota". @ateo 17 "'&e a @arco" E /
L&ca" 9. $ara relatarno" &na ca-$a3a #e $re#cac!n. lle4a#a a cabo $or o" Doce. l-ta#a
eDcl&"4a-ente a la" ;o4e1a" $er##a" #e la ca"a #e I"rael< 5@at. 178E9. No ob"tante. la nota
#e &n4er"al#a# "e halla "e-$re $re"ente> ncl&"o en e"ta -"!n #&rante el c&r"o #e la c&al
no ten:an %&e r a lo" 'entle". A". @ateo n"erta &n $a"a1e %&e @arco" "t(a en el "er-!n
$ro2etco #el @onte #e lo" Ol4o" 5@arc. 1A89F1A9 / %&e antc$a la -"!n a lo" $a'ano". Lo"
en4a#o" #e 0e"(" "er?n entre'a#o" a la" a&tor#a#e". a lo" conclo". a lo" re/e". $or "&
ca&"a 5@at. 1781B> @ar. 1A898 L(c. 218129. E" #entro #e #cho conteDto #on#e @arco" o2rece el
#cho #el @ae"tro8 ;K e" nece"aro %&e el E4an'elo "ea $re#ca#o ante" a to#a" la"
nacone"< 5@ar. 1A8179. @ateo ncl&/e &na eDten"!n #e e"te 4er":c&lo en "& relato #el
-en"a1e #el @onte #e lo" Ol4o"8 ;K "er? $re#ca#o e"te E4an'elo #el Reno en to#o el
-&n#o. $ara te"t-ono a to#a" la" nacone"> / entonce" 4en#r? el 2n< 5@at. 2C81C9. Co-o
e"crbe =. E. La##8 ;E"to no tene %&e nter$retar"e co-o &na $ro2ec:a #e la act&al -"!n
-&n#al #e la I'le"a> "no %&e #e2nt4a-ente an&nca &na -"!n -&n#al lle4a#a a cabo $or
lo" -"-o" #"c:$&lo" #e 0e"(". e" #ecr. "&" conte-$or?neo".<
11
En e2ecto. co-o /a 4-o"
en la eD$o"c!n #el -en"a1e #el @onte #e lo" Ol4o". en el ca$t&lo anteror. e"ta labor #e
eD$an"!n -"onera 2&e lle4a#a a cabo ante" #el a3o B7 56. Col. 18E.2A8 Ro-. 18L. G8 1781G9.
En "& #"c&r"o -"onero @ateo ncl&/e &na 2ra"e car'a#a #e "'n2ca#o $ara eH te-a %&e
no" oc&$a8 ;De certo o" #'o %&e no acabar)" #e recorrer to#a" la" c&#a#e" #e I"rael. ante"
%&e 4en'a el H1o #el Ho-bre< 51782A9. E"ta $er:co$a 4a -?" all? #e la n-e#ata -"!n #e lo"
Doce. / conte-$la "& 2&t&ra $rocla-ac!n en t)r-no" "-lare" a lo" %&e con"er4a 0&an
1B8278 ;No r&e'o "ola-ente $or )"to". "no ta-b)n $or lo" %&e han #e creer en - $or la
$alabra #e ello"< en to#a" la" 'eneracone". O "ea. @ateo 1782A ntenta #ecrno" %&e la -"!n
#e lo" #"c:$&lo" #e 0e"(" en I"rael #&rar? ha"ta la 4en#a #el H1o #el Ho-bre. In#ca %&e. a
$e"ar #e "& ce'&era. I"rael no ha "#o ol4#a#o $or "& Do". El n&e4o $&eblo #e Do" Iel
I"rael #e Do"I "entr? "e-$re. a lo lar'o #e lo" "'lo". &na con"tante $reoc&$ac!n $or
I"rael. ha"ta %&e el Se3or 4&el4a.
Encontrar:a-o" otra" -&e"tra" #el nter)" #e 0e"(" $or &na -"!n a lo" 1&#:o". tanto co-o
a lo" 'entle". +or e1e-$lo. c&an#o #erra-a l?'r-a" $or 0er&"al)n. / a3a#e8
;+or%&e o" #'o %&e #e"#e ahora no -e 4er)". ha"ta %&e #'?"8 Men#to el %&e 4ene en el
no-bre #el Se3or< 5@atF2A8A99. E"to antc$a el arre$ent-ento #e I"rael. C&an#o el Se3or
4&el4a al 2nal #e la H"tora $ara hacer 1&co "obre la" nacone". -&cho" "raelta" "e
arre$entr?n / #ar?n la ben4en#a a "& Re#entor. Sal4a#or "&/o / n&e"tro.
Una #ea "-lar "e halla -$l:cta en &n 4er":c&lo %&e L&ca" ncl&/e en el "er-!n #el @onte
#e o" Ol4o". De"$&)" #e $re#ecr la #e"tr&cc!n #e 0er&"al)n / la #"$er"!n #el $&eblo.
L&ca" cta e"ta" $alabra" #e 0e"("8
;K 0er&"al)n "er? holla#a $or lo" 'entle". ha"ta %&e lo" te-$o" #e lo" 'entle" "e c&-$lan<
5L(c. 2182C9. A%&: ta-b)n 0e"(" antc$a &n te-$o nter-e#o entre la ca:#a #e 0er&"al)n / la
$ar&":a. %&e #eno-na co-o 2nal o c&-$l-ento #e ;lo" te-$o" #e lo" 'entle"<. No eD"te
&nan-#a# entre lo" eD)'eta" / co-entar"ta" #e la Neolo':a #el +acto acerca #e &na 2&t&ra
re"ta&rac!n lteral #el $&eblo #e I"rael co-o nac!n con4ert#a al Se3or. Se'(n al'&no". e"te
4er":c&lo I/ otro". $or e1e-$lo la "ecc!n #e +ablo en Ro-ano" 11I eD'r:a &na 2&t&ra
$o"e"!n #e +ale"tna. / #e 0er&"al)n. $or $arte #e lo" 1&#:o" con4ert#o". &na 4ez %&e ;lo"
te-$o" #e lo" 'entle"< ha/an ter-na#o. En c&al%&er ca"o. e"to" 1&#:o". e"te I"rael. no
ten#r? na#a %&e 4er con la nat&raleza a'n!"tca. #e"cre:#a. #el -o#erno E"ta#o #e I"rael.
I"rael 4ol4er? al Se3or en t)r-no" #e cr"tan"-o. no #e "on"-o.
12
Lo %&e re"&lta ob4o e" %&e $ara to#o" lo" e"crtore" #el N&e4o Ne"ta-ento el $&eblo #e Do"
e" en la act&al#a# la I'le"a. / %&e "er? a": ha"ta %&e Cr"to 4&el4a. A&n%&e ;ol4o "l4e"tre<
en &n te-$o. ahora lo" 'entle" %&e han $a"a#o a "er -e-bro" #el C&er$o #e Cr"to ;han
"#o n1erta#o" en l&'ar #e ella"< 5la" ra-a" nat&rale" #el ol4o #e I"rael9 / han 4en#o a "er
$artc$ante" #e la ra:z / #e la rca "a4a #el ol4o. "e'(n el len'&a1e ale'!rco #e San +ablo
5Ro-. 1181B / ""9. K ob"er4e-o" %&e " la" ra-a" 5I"rael "e'(n la carne9 %&eren 4ol4er a "er
$&eblo #e Do". ten#r?n %&e "er n1erta#a" #e n&e4o. $&e" ahora carecen #e la raz / #e la rca
"a4a #el ol4o %&e 2&eron anta3o> -a" ;$o#ero"o e" Do" $ara 4ol4erlo" a n1ertar< 5Ro-.
1182A9. Certo. al 2nal "er?n n1erta#o" en "& $ro$o ol4o 54er". 2C9 c&anto" 1&#:o" "e con4ertan
al Se3or. $ero #e ello "e "'&e con l!'ca a$la"tante %&e. -entra" tanto. no "on $&eblo #e
Do". n lo "er?n ha"ta %&e "e arre$entan. I-a'nar %&e $&e#an 4ol4er a c&-$lr"e en ello" la"
ant'&a" $ro-e"a" #e lo" $ro2eta" #eH Ant'&o Ne"ta-ento. en 4rt&# "ola-ente #e "&"
;-)rto" racale"<. $or el "-$le hecho #e %&e "on hebreo". h1o" #e Abraha-. e%&4ale al
ol4#o #e to#a la en"e3anza #e 0&an el Ma&t"ta. #e 0e"(" / #e +ablo "obre el $artc&lar>
"&$one 4ol4er a la -ental#a# #e lo" 2ar"eo" #el te-$o #el Se3or. re're"ar a &n "on"-o
total-ente nco-$atble con el E4an'elo %&e e" ca$az #e hacer h1o" #e Abraha- #e la"
-"-a" $e#ra". / %&e rechaza la 2lac!n ba"a#a (nca-ente en -ot4o" #e carne / "an're
50n. 1811F129.
S h&bo &n a$!"tol racal / te-$era-ental-ente 1&#o. )"te 2&e +e#ro. *He-o"
co-$roba#o c!-o habla )l #e lo" 'entle", ;Lo" eD$atra#o" #e la #"$er"!n 5O#?"$oraO.
t)r-no %&e #e"'naba la" colona" 1&#a" #"e-na#a" $or to#o el -&n#o 'recoFro-ano. $ero
%&e a%&: e" a$lca#o a lo" cr"tano" 'entle"9 ... ele'#o" 5otro t)r-no %&e el Ant'&o
Ne"ta-ento a$lca a lo" 1&#:o" cre/ente"9< 51.
a
+e#. 181F29. No#a4:a -?" clara-ente8
;6o"otro" "o" lna1e e"co'#o. real "acer#oco. nac!n "anta. $&eblo a#%&r#o $or Do"...<.
etc.> eD$re"one" to#a" ella" %&e. ha"ta entonce". hab:an "#o $atr-ono eDcl&"4o #e I"rael
51.
a
+e#. 2899. K $ro"'&e. con -a/or clar#a# a&n. " cabe8 ;4o"otro" %&e en otro te-$o no
era" $&eblo. $ero %&e ahora "o" $&eblo #e Do"> %&e en otro te-$o no hab:a" alcanza#o
-"ercor#a. $ero a2lora hab)" alcanza#o -"ercor#a< 54er". 179. Ine%&:4oca-ente. +e#ro
ncor$ora lo" 'entle" al n&e4o I"rael %&e Cr"to na&'&ra con "& Reno> / e" ntere"ante notar
%&e -o#2ca l'era-ente la cta #e O"ea" 282A. #a#o %&e lo" lectore" n&nca hab:an "#o ante"
$&eblo #e Do". $ero ahora lo eran. Nan e"trecha / real e" la 4nc&lac!n #e e"to" $a'ano"
con4ert#o" al I"rael #e Do" %&e. "n 4aclar. le" e"crbe en e"to" tono"> ;Ma"te /a el te-$o
$a"a#o $ara haber hecho lo %&e a'ra#a a lo" 'entle"...< 51.
a
+e#. C8A9> ahora ello" /a no
$ertenecen a la 'entl#a#. "no al I"rael #e Do". en %&en la" $ro-e"a" -e"?nca" e"t?n
hallan#o c&-$l-ento. / -e#ante la" c&ale" el Se3or e"t? 2or-an#o "& ;lna1e e"co'#o. real
"acer#oco. nac!n "anta...<.
A. En $e #e '&al#a#
;No "e?" tro$ezo n a 1&#:o". n a 'entle". n a la I'le"a #e Do"< 51.
a
Cor. 178A29. e"crbe
+ablo. colocan#o en $e #e '&al#a# a lo" 1&#:o". lo" 'entle" / la I'le"a. *D!n#e e"t?n la"
#"tncone". / #2erenca". #"$en"aconal"ta", *Re%&eren e"ta cla"e #e teDto" &na lect&ra
%&e rec&er#e con"tante-ente 5/a %&e no lo rec&er#a el teDto -"-o9 %&e ha/ $ro'ra-a"
"e$ara#o" $ara lo" 'entle". lo" 1&#:o" / la I'le"a. a-)n #e &n arrebata-ento #e )"ta. / "&
total a&"enca en la" trb&lacone" 2nale" #el -&n#o. ante" #e %&e Cr"to 4&el4a, *Se a$o/an
en la" E"crt&ra" to#a" e"ta" "&tleza" $retrb&lacon"ta" / #"$en"aconal"ta",
*Nan #"tnto" "on lo" "anto" #e la trb&lac!n / lo" -e-bro" #el C&er$o #e Cr"to. e" #ecr.
la I'le"a,
Nanto Ha I'le"a co-o e"to" "anto" %&e #eber?n "&2rr la trb&lac!n 5"n "er I'le"a. #e
ac&er#o con el e"%&e-a #"$en"aconal9 "on &n $&eblo terreno 52.
a
Cor. L81FC> 1.
a
+e# A817 /
"".> A$oc. 1G82C9. A-bo" $&eblo" "on -&n#ale" 5=al. A8GF9> A$oc. B899 / a-bo" "on.
a"-"-o. cele"tale" 5Pt. A827> A$oc. B81LF1B9. Lo" #o" $&eblo" "on "al4o" $or 'raca / $or la
"an're #e 0e"&cr"to 5E2. 18B> A$oc. B81C9. A-bo" "on te-$lo #el E"$:rt& Santo 5Hech. 18G> 1.
a
Cor. 128A> @ar. 1A8119. A-bo" tenen %&e e"2orzar"e en '&ar#ar lo" -an#a-ento" #e Do" /
retener el te"t-ono #e 0e"(" 50n. 1C821> A$oc. 1898 1281B> 1C8129. A-bo" "on lla-a#o" "anto"
51.
a
Cor. E81F2> A$oc. 1A8B81C812> 1B8E> 198G9 / "er4o" #e Do" 5Ro-. E8228 1. +e#. 281E> A$oc.
B8A> 19829. A-bo" e"t?n &n#o" al H1o #el Ho-bre 5@at. 2C8A7> 2L8A1> Hech. B8LE> A$oc. 181A.
279 / a-bo" tenen "&" no-bre" e"crto" en el Lbro #e la 6#a 5Pl. C8A8 A$oc. A8L> 1A8G8 1B8G9.
S en to#o "on '&ale". *$or %&) hablar #e #o" $&eblo", *No e" -?" l!'co a#o$tar la
actt&# #e lo" nt)r$rete" #e la Neolo':a #el +acto %&e conte-$lan a &n "olo. / (nco. $&eblo #e
Do",
Qal4oor# a2r-a %&e la #octrna %&e &no "o"ten'a acerca #e la I'le"a. #eter-na " la I'le"a
habr? #e $a"ar $or &na 'ran trb&lac!n al 2nal o "e 4er? lbre #e ella.
1A

En la $?'na 1E #e e"te
lbro #ce %&e la #octrna "obre la I'le"a con#cona to#o el $roble-a. -?" %&e )"to" o
o%&ello" $a"a1e" b:blco" %&e tratan #el 2nal #e lo" te-$o". En la e#c!n #e 19LB. Qal4oor#
a#-t:a %&e el -eollo #eH ""te-a #"$en"aconal"ta Ie" #ecr8 el arrebata-ento #e la I'le"a
5o "ea. &na 4en#a "ecreta #el Se3or $ara b&"car a "& I'le"a / lle4?r"ela con"'o a lo" celo"
ante" #e la trb&lac!n 2nal. %&e ella no ten#r? %&e "&2rr. etc.9I. el $retrb&lacon"-o no "e
hallaba eD$l:cta-ente en"ena#o en la" E"crt&ra".
1C
La" $o"terore" e#cone" #e e"te lbro no
lle4an /a tan 2ranca a#-"!n #e %&e el #"$en"aconal"-o no $&e#e #e#&cr"e #e -anera
#recta / eD$l:cta #e lo" -"-o" teDto" b:blco". "no %&e "e trata #e &n ""te-a "&$er$&e"to a
la re4elac!n b:blca. La e"$eranza #e a I'le"a no e" &n ;ra$to<. &n arrebata-ento "ecreto.
n4"ble a to#o el -&n#o. La e"$eranza cr"tana e"trba en la a$arc!n 4"ble #e la 'lora #e
Do" en el retorno #e Cr"to 5Nt. 281A9. La re4elac!n $lena. $(blca / &n4er"al. #e N&e"tro
Se3or a to#o el -&n#o. c&an#o 4en'a con "&" "anto" ?n'ele" 52.
a
Ne". 18B9.
Otro #:"$en"aconal"ta. en ca-bo. +a/ne. contra#ce a Qal4oor#. al a2r-ar %&e lo"
e"t&#ante" #eber:an r $r-ero a lo" $a"a1e" %&e hablan #el 2n. / l&e'o re4"ar to#a "&
#e2nc!n #e lo %&e e" la I'le"a.
1L
+ero *"on la I'le"a e I"rael #o" real#a#e" tan ab"ol&ta-ente #"tnta" co-o "&'eren lo"
$retrb&lacon"ta", A2r-an %&e. "en#o la I'le"a &n ;or'an"-o cele"tal< Ia la -anera #e
lo" 1CC.777 ;e"$rt&ale"< #e la" #"$arata#a" teor:a" #e lo" ;Ne"t'o" #e 0eho4?"I /. en
ca-bo. I"rael &n ;c&er$o terreno<. e" -$o"ble %&e la I'le"a "e halle en la terra en el te-$o
#e la" 'ran#e" trb&lacone" 2nale".
La Mbla. "n e-bar'o. en"e3a %&e lo" "anto" #el Ant'&o Ne"ta-ento alber'aban en "&"
corazone" &na e"$eranza tan cele"tal co-o $&e#a "erlo la n&e"tra 5Sal. C981L>Heb. 1181AF1E9.
/ %&e la I'le"a. a "& 4ez. $&e#e tener ta-b)n e"$eranza" terrena" 51.
a
+e#. A817 / ""> A$oc.
282E> 2181 / "".9. Lo" "anto" #el Ant'&o Ne"ta-ento eran cre/ente" nac#o" #e n&e4o. '&a#o"
$or el -"-o E"$:rt& %&e habta en no"otro" 5Ez. AE82EF2B9. $or%&e. "e'(n la E"crt&ra. no
$&e#e haber otra cla"e #e cre/ente" 50n. A8L. B9. *E" la I'le"a co-o &na No4a, No4a 2&e
ta-b)n I"rael. ante" #e rechazar al @e":a" 5O". 2827> A81FA9. *P&e I"rael &na E"$o"a,
Na-b)n lo e" la I'le"a 5A$oc. 198B9. Nanto lo" "anto" #el Ant'&o Ne"ta-ento co-o lo" #el
N&e4o encontraron "al4ac!n. $or 2e. en 0e"&cr"to. / en na#e -?" 5Heb. 981L9. @o")"
2or-aba $arte #e ;la I'le"a en el #e"erto< 5Hech. B8ABFAG9. / a la -"-a I'le"a "e la #e"crbe
co-o ;"-ente #e Abraharr< 5=al. A8299 / ;c&#a#an:a #e I"rael< 5E2. 28129.
Un $retrb&lacon"ta. $or -&/ ra#cal %&e "ea. a#-tr? %&e el #erra-a-ento #el E"$:rt&
en +enteco"t)" 5Hech. 281EF219 2&e &n c&-$l-ento #e la" $ro2ec:a" #e 0oel 282GFA2. a $e"ar
#e %&e 0oel no &tlzaba Ja $alabra ;I'le"a< en "&" -en"a1e". Ka ") %&e el her-ano
$retrb&lacon"ta no" #r? %&e el c&-$l-ento 2&e $arcal Iall? )l> +e#ro era #e otra o$n!n
5Hech. 281E9> /o -e %&e#o con el crtero #e +e#roI. $ero a&n a". $arcal o total. e" certo %&e
"e c&-$l! al'o %&e e"taba an&nca#o $or lo" $ro2eta". / %&e e"te ;al'o< tena %&e 4er -&cho
con Ha I'le"a. a $e"ar #e %&e 0oel no Ha lla-a"e $or "& no-bre.
Na-b)n habr?n #e a#-tr I/. 'eneral-ente. lo a#-tenI n&e"tro" her-ano" %&e el
n&e4o $acto $re#cho $or 0ere-:a" 5A18A1FAC9 "e c&-$l! al $e #e la letra en la I'le"a. "e'(n
Hebreo" G8GF12> 1781EF1B. / e"to a $e"ar #e %&e la $ro-e"a 2&e #a#a a ;la ca"a #e I"rael< / a
;la ca"a #e 0&#?<. *Son real-ente tan #2erente" la I'le"a / el 4er#a#ero I"rael,
Lo" $retrb&lacon"ta" n""ten en %&e el 4ocablo ;I'le"a< no a$arece en nn'&na #e la"
e"cena" #e trb&lac!n en el lbro #e A$ocal$"". +ero no "e #an c&enta #e %&e ta-$oco
a$arece en nn'&na #e la" e"cena" cele"tale". en nn'(n 4er":c&lo #e"#e el ca$t&lo C al 19.
*E" %&e ta-$oco e"t?. $or con"'&ente. en el celo, *No e" )"te &n lteral"-o ab"&r#o, Lo"
ar'&-ento" ba"a#o" en el "lenco "on $el'ro"o".
Al co-entar el ca$:t&lo 9 #e Danel. D. +enteco"t Ial '&al %&e otro" e"crtore"
$retrb&lacon"ta"I a2r-a %&e. #a#o el "lenco %&e "obre ella '&ar#a to#a la "ecc!n. / co-o
%&e no "e la #e"crbe en la" $r-era" "e"enta / n&e4e "e-ana" 5#e la" "etenta %&e $re"enta
Danel9. ello #ebe Ue4arno" a la concl&"!n #e %&e /a no e"tar? en la terra en la "e-ana
"etenta #e la 'ran trb&lac!n 2nal. +ero el her-ano +enteco"t no a#4erte %&e ta-$oco Danel
982CF2B #ce na#a #e "anto" 'entle". %&e e" lo %&e )l $reten#e 4er en el teDto. In""t-o".
$&e". en %&e lo" ar'&-ento" ba"a#o" en el "lenco "on #e $oco $e"o. +ero la c&e"t!n b?"ca
e" )"ta8 la I'le"a eD"ta c&an#o 0er&"al)n / "& te-$lo 2&eron #e"tr&#o" 5Dan. 982E9 / no ha/
raz!n 5n teDto al'&no9 $ara a2r-ar %&e Do" cortar? la $re"enca #e la I'le"a en el -&n#o
ante" #e la trb&lac!n.
El ar'&-ento #el "lenco "&ele a$lcar"e a 0ere-:a" A78B 5;te-$o #e an'&"ta $ara
0acob<9. %&e no -encona n la I'le"a n lo" 'entle". Al $arecer. habr:a %&e lle'ar a la
concl&"!n #e %&e nacer?n -?" 'entle" %&e "e lla-en 0acob %&e -e-bro" #e la I'le"a %&e
lle4en #cho no-bre. JNo#o "ea $or el lteral"-o ra#cal / $or lo" ar'&-ento" ba"a#o" en el
"lencoH
Co-o e"crbe @c+her"on. ;A$arte #el razona-ento b:blco. " lo" $retrb&lacon"ta" a-an
real-ente a I"rael / a lo" 1&#:o". *$or %&) no %&eren e"tar 1&nto a ello". $ara an-arle" en el
;te-$o #e an'&"ta $ara 0acob<. / re'oc1ar"e 1&nta-ente con ello" en el Se3or, +or na#a #el
-&n#o #e"ear:a $er#)r-elo> n "%&era $or &n ra$to $reFtrb&laconal<.
1E
;La #octrna #el arrebata-ento $retrb&laconal "ecreto #e la I'le"a Ie"crbe otro a&torI
e" real-ente tan "ecreta. %&e la I'le"a n&nca o/! tal co"a #&rante -?" #e 1.G77 a3o".<
Nota"8
G. 6)an"e =. E. La##. A Nheolo'/ o2 the NeR Ne"ta-ent. $. 17B> N. M. Stoneho&"e. Nhe
Qtne"" o2 L&Se to Chr"t. $$. B7FBE> N. =el#enh&/". L&Se. $. 1B7.
9. 6)a"e Na/lor. Nhe L2e anl @n"tr/ o2 0e"(". $. G9.
17. Entre lo" cr:tco" ra#cale" lo" ha/ %&e han "o"ten#o el $&nto #e 4"ta #e %&e 0e"(" no
tena ntenc!n #e crear &na I'le"a. "no n"ta&rar el Reno tan "!lo. Al2re# Lo"/. en "& lbro
Nhe =o"$el an# the Ch&rch. eD$&"o e"ta h$!te"" -o#ern"ta en 197G8 0e"(" "e habr:a
e%&4oca#o8 $ro$&"o el Reno #e Do". $ero 2&e la I'le"a lo %&e "&r'!. 5A&n%&e $arezca
"or$ren#ente. &n $&nto #e 4"ta -&/ "-lar 5$ero -ot4a#o $or razone" -&/ #"tnta"9 e" el #el
#"$en"aconal"-o8 0e"(" o2rec! a I"rael el -leno terrenal en c&-$l-ento #e la" $ro-e"a"
#el Ant'&o Ne"ta-ento tocante" al Reno #e Do" 5el Reno eterno $ro-et#o a Da4#9. $ero al
4er %&e lo" 1&#:o" lo rechazaban. ntro#&1o &n n&e4o $ro$!"to. rehzo "&" $lane" / a" "e
#ec#! $or 2or-ar "& I'le"a. En e"te $&nto #e 4"ta no ha/ contn&#a# entre I"rael / la I'le"a.
entre la" $ro-e"a" #el Reno / lo" #"c:$&lo" #e 0e"(" 5a". $or e1e-$lo. en la" obra" #e 0. P.
Qal4oor#. 0. D. +enteco"t / L. S. Cha2er9. +arece co-o " I"e'(n e"te e"%&e-aI lo"
$ro$!"to" #e Do" no 2&e"en n-&table". / co-o " ta-$oco 0e"(" 2&e"e el -"-o ;a/er. ho/
/ $or lo" "'lo"<.
11. o. c.. $. 277.
12. Ha/ %&ene" nter$retan Ro-ano" 1182E co-o " -$lca"e la con4er"!n #e to#o" /
ca#a &no #e lo" "raelta" c&an#o el Se3or 4en'a> $ero el 're'o or'nal no 2a4orece e"ta
o$n!n. $or%&e no #ce h!lo" T entero. "no $a" T to#o. e" #ecr. to#a cla"e #e I"rael 5'entle"
/ 1&#:o"9. co-o lo con2r-a la $art:c&la #e enlace8 (lo" T a". No #ce ;entonce"< o ;#e"$&)"<.
"no %&e enlaza con el $l)ro-a o $lent&# #e lo" 'entle". lo" c&ale". co-o e" ob4o. no to#o"
"e habr?n "al4a#o. $ero &no" / otro" habr?n "#o $&e"to" en e"ta#o 'lobal #e reconclac!n
5co-$. Ho-F 1182EFA2 con 2. Cor. L819. 1 N-. 28CFE8 I. 0n. 2829.
1A. En Nhe Ra$t&re U&e"ton. $. 1CG.
1C. O. c.. $. 1CG.
1L. En Nhe I--nent A$$earn' o2 Chr"t. $$. 12CF12L.
1E. En Nhe Incre#ble Co4erF U$. $.11C
LECCIN 30. LOS TRMINOS DEL NUEVO TESTAMENTO PARA LA SEGUNDA VENIDA
1. La segunda en!da de C"!s#$ %se"& un s$'$ a($n#e(!)!en#$*
La ense+an,a un!-$")e de' Nue$ Tes#a)en#$ es .ue 'a segunda en!da de C"!s#$ se"& un
s$'$ een#$/ .ue 0a de #"ae" 1end!(!2n e#e"na a '$s 0!3$s de D!$s 4 des#"u((!2n e#e"na a '$s
!)56$s. E' D6a de' Se+$" es des($n$(!d$/ 4 se"& !nes5e"ad$ 4 "e5en#!n$.
La #e$"6a d!s5ena(!$na' 75$5u'a"!,ada 5$" 'a 8!1'!a S($-!e'd7 )an#!ene .ue C"!s#$ end"&
n$ s2'$ "e5en#!na/ s!n$ se("e#a)en#e en e' a!"e/ 5a"a #$)a" a 'a Ig'es!a ($ns!g$. Es#e en(uen#"$
en e' a!"e 7a-!")an '$s d!s5ensa(!$na'!s#as7 du"a"& s!e#e a+$s/ du"an#e '$s (ua'es #end"& 'uga"
e' 3u!(!$ de C"!s#$ 5a"a "e($)5ensa" a sus san#$s/ 4 #a)1!9n 'as 1$das de' C$"de"$. A es#e
5e"!$d$ 'e ''a)an :e' d6a de C"!s#$;. Des5u9s de '$s s!e#e a+$s e' Se+$" 1a3a"& a 'a #!e""a 5a"a
3u,ga" a 'as na(!$nes< a es#e 3u!(!$ se 'e ''a)a :D6a de' Se+$";. S($-!e'd es("!1e= :E' d6a de
C"!s#$ se "e'a(!$na en#e"a)en#e ($n 'a "e($)5ensa 4 1end!(!2n de '$s san#$s en 'a en!da de
E'/ as6 ($)$ >e' d6a de' Se+$"> ($""es5$nde a' 3u!(!$.;
1?
Pe"$ en una n$#a an#e"!$" d!(e a'g$ )&s
S($-!e'd= :... '$s d$s aden!)!en#$s de C"!s#$.;
1@
De )$d$ .ue/ segAn 9'/ #end"6a)$s n$ s2'$
una segunda/ s!n$ #a)1!9n una #e"(e"a en!da de C"!s#$.
C$)5a"e)$s es#a #e$"6a ($n '$ .ue a(e"(a de 'a segunda en!da de' Se+$" d!(e e' Nue$
Tes#a)en#$.
B. T9")!n$s .ne e' Nue$ Tes#a)en#$ $sa 5a"a eC5"esa" 'a segunda en!da
S$'e)$s usa" a"!as eC5"es!$nes 5a"a de(!" .ue :a'gu!en !ene;/ es de(!"/ 5a"a "e-e"!"n$s a
'a ''egada de una 5e"s$na. S! .ue"e)$s 5"e(!sa" 'a a((!2n en (u"s$/ de(!)$s .ue :!enen;.
Una e, .ue se 0a''an 4a en#"e n$s$#"$s/ de(!)$s .ue :0an ''egad$;. D/ ($)$ 4a n$ es#&n
ausen#es/ de(!)$s .ue es#&n :5"esen#es;. A' es#a" 5"esen#es 4 5$de"'$s e"/ de(!)$s .ue se
0an :"ee'ad$;/ $ :)an!-es#ad$;/ a n$s$#"$s. En ($nse(uen(!a/ #a)1!9n 5$d"6a)$s de(!" .ue
d!(0$s !s!#an#es se :0an a5a"e(!d$; a n$s$#"$s. An#e una !s!#a de T!#$/ eC('a)2 Pa1'$ ($n
a'eg"6a= :D!$s/ .ue ($nsue'a a '$s 0u)!'des/ n$s ($ns$'2 ($n 'a en!da de T!#$; Ee' $"!g!na' d!(e
5a"us!a/ es de(!"/ :5"esen(!a 5e"s$na'; de T!#$F. C$)5&"ese es#e #eC#$ de B.
a
C$"!n#!$s ?=G ($n
1. C$"!n#!$s 1G=1? E:'a en!da de Es#9-anas;F 4 H!'. 1=BG E'a 5"$5!a :en!da; de Pa1'$ a H!'!5$sF.
A' e)5'ea" e' #9")!n$ :5"esen(!a;. Pa1'$ 0u1!e"a dad$ a en#ende" '$ )!s)$ .ue :en!da;/ 5ues
-ue 'a :a5a"!(!2n; de T!#$ es#e :es#a" 5"esen#e;. Es#$ -ue '$ .ue ($ns$'2 a' a52s#$'= es#a
:5a"us6a; -ue/ a 'a e,/ 5"esen(!a 5e"s$na'/ )an!-es#a(!2n 4 a5a"!(!2n !s!1'e de T!#$.
En "e'a(!2n ($n 'a segunda en!da de' Se+$"/ 'as Es("!#u"as usan '$s #9")!n$s de )ane"a
!n#e"(a)1!a1'e/ ($)$ .s!n2n!)$s. N$ ("ean una d!!s!2n den#"$ de' een#$ de 'a segunda
en!da/ ($)$ s! 9s#a 0u1!e"a de 5"$du(!"se en d$s e#a5as/ s!n$ .ue 'a 5"esen#an ($)$ un s$'$ 4
An!($ a($n#e(!)!en#$/ s!n -!su"as de n!nguna ('ase. T$da 'a Es("!#u"a 0a1'a de una :5a"us!a;/
n$ de :d$s aden!)!en#$s; EsegAn 'a (!#ada -"ase de S($-!e'dF.
ECa)!ne)$s 4a '$s #9")!n$s 161'!($s=
AF VENIR E9"I0$)a!F s!gn!-!(a #"as'ada"se de un 'uga" a $#"$< en-a#6,a 'a a((!2n=
:... 4 e"&n a' J!3$ de' 0$)1"e viniendo s$1"e 'as nu1es de' (!e'$/ ($n 5$de" 4 g"an g'$"!a;
EMa#. BK=30F.
:LA.u6 !ene e' es5$s$= sa'!d a "e(!1!"'eM... Vino e' es5$s$/ 4 'as .ue es#a1an 5"e5a"adas/
en#"a"$n ($n 9' a 'as 1$das< 4 se (e""2 'a 5ue"#a. Des5u9s vinieron #a)1!9n 'as $#"as 6"genes...
LN$ $s ($n$,($M Ve'ad/ 5ues/ 5$".ue n$ sa19!s e' d6a n! 'a 0$"a en .ue e' J!3$ de' J$)1"e 0a de
venir; EMa#. BN=GO13F.
:Mas ($)$ en '$s d6as de N$9/ as6 se"& 'a venida E5a"us!aF de' J!3$ de' 0$)1"e... P$" #an#$/
#a)1!9n $s$#"$s es#ad 5"e5a"ad$s< 5$".ue e' J!3$ de' J$)1"e vendr Ee"I0e#a!F
1P
a 'a 0$"a .ue
n$ 5ens&!s; EMa#. BK=3?OKKF.
:E' D6a de' Se+$" end"& as6 ($)$ 'ad"2n en 'a n$(0e; E1.
a
Tes. N=BF.
:Cuand$ enga en a.ue' d!a 5a"a se" g'$"!-!(ad$ en sus san#$s; EB.
a
Tes. 1=10F
:Je a.u!/ 4$ eng$ 5"$n#$; EA5$(. BB=?/ 1B/ B0F.
Qesu("!s#$ !ene a #$d$s/ 5a"a #$d$s/ 1!en sea ($)$ 1end!(!2n $ ($)$ ($ndena(!2n. D es#a
An!(a en!da es #an#$ !s!1'e ($)$ !nes5e"ada. Se eC0$"#a a !$d$s 5a"a .ue es#9n 5"e5a"ad$s.
T$d$s 0e)$s de es#a" 5"es#$s 5a"a a.ue' d6a/ #$d$s #ene)$s .ue e'a".
8F LLEGAR E0eI$F s!gn!-!(a '!#e"a')en#e :''ega"; 4 se+a'a e' 5un#$ de des#!n$/ ($)$ 'a -"ase
:a(a1$ de ''ega"; $ :0e ''egad$;. En nues#"as 8!1'!as sue'e #"adu(!"se/ s!n e)1a"g$/ ($)$
:en!";=
:D en#$n(es end"& e' -!n; R :''ega"& e' -!n; EsegAn d!(e '!#e"a')en#e e' $"!g!na' de Ma#e$
BK=1KF. E' 0e(0$ de .ue a.u6 a5a"e,(a e' e"1$ 0eI$ )ues#"a .ue es s!n2n!)$ de 9"I0$)a!/ s!
se ($)5a"a ($n B.
a
Ped"$ 3=10/ .ue "e5!#e 'a -"ase de 1. Tesa'$n!(enses N=B/ a 5esa" de .ue
Ped"$ e)5'ea 0eI$ 4 Pa1'$ usa 9"I0$)a!.
:P$".ue aAn un 5$.u!#$/ 4 e' .ue 0a de en!" end"&/ 4 n$ #a"da"&; EJe1. 10=3?. L!#e"a')en#e=
:e' .ue 0a de en!" Se"1. 9"I0$)a!T/ ''ega"& Se"1. JeI$U;F.
:Pe"$ '$ .ue #en9!s/ "e#enad'$ 0as#a .ue 4$ enga; EA5$(. B=BN. D!(e '!#e"a')en#e< :0as#a
.ue 4$ ''egue;F.
Ja4 una ''egada/ de C"!s#$/ una s$'a= 4 es#a ''egada de' Se+$" se n$s $-"e(e ($)$ 'a
es5e"an,a de' ("e4en#e 4 'a e!den(!a su5"e)a 5a"a e' !n($ne"s$.
CF PRESENCIA PERSONAL E5a"us!aF den$#a #an#$ 'a ''egada ($)$ 'a 5"esen(!a de .u!en
''ega=
:N$s$#"$s .ue !!)$s/ .ue 0a1"e)$s .uedad$ 0as#a 'a en!da de' Se+$"/ n$ 5"e(ede"e)$s
a '$s .ue... du")!e"$n; E1.
a
Tes. K=1NF.
:C$)$ e' "e'&)5ag$... as! se"& #a)1!9n 'a en!da de' J!3$ de' J$)1"e; EMa#. BK=B?F.
:/.. a.ue' !n!(u$/ a .u!en e' Se+$" )a#a"& ($n e' Es56"!#u de su 1$(a/ 4 des#"u!"& ($n e'
"es5'and$" de su en!das EB.
a
Tes. B=@F.
:Mas/ ($)$ en '$s d6as de N$9.../ as! se"& #a)1!en 'a en!da de' J!3$ de' J$)1"e; EMa#.
BK=3?O3PF.
:Es5e"and$ 4 a5"esu"&nd$$s 5a"a 'a en!da de' d6a de D!$s/ en e' (ua' '$s (!e'$s/
en(end!9nd$se/ se"&n des0e(0$s/ 4 '$s e'e)en#$s/ s!end$ .ue)ad$s/ se -und!"&n; EB.
a
Hed.
3=1BF.
E' #9")!n$ 5a"us!a se u#!'!,a 5a"a 'a segunda en!da/ n$ s2'$ 5a"a "e-e"!"se a '$ .ue s!gn!-!(a"&
de 1end!(!2n 5a"a '$s san#$s 4 des#"u((!2n de' J$)1"e de Pe(ad$ EB.
a
Tes. B=@F/ s!n$ #a)1!9n
5a"a den$#a" 'a !s!1!'!dad de' a($n#e(!)!en#$/ 'a "ea'!dad a5'as#an#e de su 5"esen(!a. La 5a"us6a
es una en!da 5a"a 1end!(!2n 4/ a 'a e,/ 5a"a 3u!(!$. Ind!(a 'a segunda en!da de C"!s#$ ($)$
un a($n#e(!)!en#$ An!($/ !n)ed!a#a)en#e des5u9s de' (ua'. D!$s es#a1'e(e"& :(!e'$s nue$s 4
nuea #!e""a; EB.
a
Ped. 3=1B/ 13 7#eC#$ .ue n$ 5uede se" )&s ('a"$7F.
DF REVELACIN Ea5$Ia'45s!sF s!gn!-!(a dese'a" ER "e#!"a" un e'$F/ 4 eC5"esa 'a
)an!-es#a(!2n de a'g$ $(u'#$/ e'ad$/ 0as#a en#$n(es=
:La "ee'a(!2n de' 3us#$ 3u!(!$ de D!$s; ER$). B=NF.
:La )an!-es#a(!2n de '$s 0!3$s de D!$s; ER$). @=1PF.
:Es5e"and$ 'a )an!-es#a(!2n de nues#"$ Se+$" Qesu("!s#$; E1.V C$". 1=?F.
:D a $s$#"$s .ue s$!s a#"!1u'ad$s/ da"$s "e5$s$ ($n n$s$#"$s/ (uand$ se )an!-!es#e e'
Se+$" QesAs desde e' (!e'$ ($n '$s &nge'es de su 5$de"/ en ''a)a &e -ueg$/ 5a"a da" "e#"!1u(!2n
a '$s .ue n$ ($n$(!e"$n a D!$s; EB.
a
Tes. 1=?O@F.
:... ues#"a -e/ )u(0$ )&s 5"e(!$sa .ue e' $"$/ e' (ua' aun.ue 5e"e(ede"$ se 5"ue1a.../ sea
0a''ada en a'a1an,a/ g'$"!a 4 0$n"a (uand$ sea )an!-es#ad$ Qesu("!s#$; E1.
a
Ped. 1=?F.
:La g"a(!a .ue se $s #"ae"& (uand$ Qesu("!s#$ sea )an!-es#ad$6" E1.
a
Ped. 1=13F.
:Pa"a .ue #a)1!9n en 'a "ee'a(!2n de su g'$"!a $s g$(9!s ($n g"an a'eg"6a; E1.
a
Ped. K=13F.
:Mas e' d!a en .ue L$# sa'!2 de S$d$)a/ ''$!2 de' (!e'$ -ueg$ 4 a,u-"e 4 '$s des#"u42 a #$d$s.
As! se"& e' d6a en .ue e' J!3$ de' J$)1"e se )an!-!es#e; ELA(.1?=BPO30F.
:s$4 #a)1!9n 5a"#!(!5an#e de 'a g'$"!a .ue se"& "ee'ada; E1.
a
Ped. N=1F.
:La sa'a(!2n .ue es#& 5"e5a"ada 5a"a se" )an!-es#ada en e' #!e)5$ 5$s#"e"$; E1. Ped. 1=NF.
Ve)$s/ una e, )&s/ .ue $#"$ #9")!n$ e)5'ead$ 5a"a !nd!(a" 'a segunda en!da $ Pa"us6a/
s!"e n$ s2'$ 5a"a eC5"esa" e' 3u!(!$ .ue end"& s$1"e '$s !)5!$s/ s!n$ #a)1!9n e' )$)en#$ en
.ue se !n!(!a"& e' #!e)5$ de 5a,/ des(ans$ D a'a1an,a de '$s san#$s 5"$1ad$s.
EF APARICIN Ee5!50&ne!aF s!gn!-!(a 'a !""u5(!2n su1!#a/ 'a a5a"!(!2n "e5en#!na=
:E' "es5'and$" de su en!da; EB. Tes. B=@F.
:Jas#a 'a a5a"!(!2n de nues#"$ Se+$" Qesu("!s#$; E1. T!). G=13O1KF.
:Qesu("!s#$/ .ue 3u,ga"& a '$s !$s 4 a '$s )ue"#$s en su )an!-es#a(!2n 4 en su Re!n$; EB.
T!). K=1. L!#= :en su !""u5(!2n 7$ a5a"!(!2n7 4 en su Re!n$;F.
;A #$d$s '$s .ue a)an su en!da; EB. T!). K=@. L!#.= :a5a"!(!2n;F.
:Agua"dand$ 'a es5e"an,a 1!enaen#u"ada 4 'a )an!-es#a(!2n g'$"!$sa de nues#"$ g"an D!$s 4
Sa'ad$" Qesu("!s#$; ET!#. B=1B. 13F.
A' !gua' .ue en 'as de)&s eC5"es!$nes/ es#e #9")!n$ es #a)1!9n usad$ 5a"a 'a segunda
en!da en e' sen#!d$ de 1end!(!2n 4 des#"u((!2n/ 4 0a(e "e-e"en(!a #an#$ a ($ne"s$s ($)$ a
!n($ne"s$s< 0a(e a'us!2n a una s$'a en!da/ 4 ($n!ene des#a(a" e' 0e(0$ de .ue 'a
:a5a"!(!2n;/ de 'a ;5a"us!a; $ 5"esen(!a 5e"s$na' de' Se+$"/ #!ene 'uga" en e' #!e)5$ de 'a
:)an!-es#a(!2n;/ $ :"ee'a(!2n;/ de' Se+$". L$s $(a1'$s s$n !n#e"(a)1!a1'es/ s!n n!ngAn
g9ne"$ de duda.
E' ($)en#a"!$ de 'a 8!1'!a S($-!e'd/ a' 5!e de I.> C$"!n#!$s 1=?/ n$ #!ene a5$4$ 161'!($. Se d!(e
a''6 .ue 0a1"& :d$s aden!)!en#$s de C"!s#$;/ 4 se a-!")a .ue s2'$ e' #9")!n$ e5!50&ne!a
Ea5a"!(!2nF :se usa #$(an#e a '$s d$s aden!)!en#$s de C"!s#$ EB. T!). 1=10< B. Tes. B=@< 1.
T!). G=1K= B. T!). K=1/ @< T!#. B=13F;. ($n '$ .ue se da a en#ende" .ue '$s de)&s #9")!n$s
Ea5$(a'45s!s R )an!-es#a(!2n $ "ee'a(!2n/ 4 5a"us!a R en!da $ 5"esen(!a 5e"s$na'F n$ se
"e-!e"en a es#$s d$s su5ues#$s aden!)!en#$s !nd!s#!n#a)en#e/ s!n$ .ue. )&s 1!en/ a5$(a'45s!s
den$#a !s!1!'!dad ($n 5"e-e"en(!a a 5a"us!a. N$ a(e"#a)$s a en($n#"a" s$5$"#e 161'!($ n! 5a"a
:d$s aden!)!en#$s;/ n! 5a"a de3a" de e" .ue #$d$s '$s #9")!n$s es#ud!ad$s a.u6 s$n
!n#e"(a)1!a1'es/ s!n2n!)$s/ 4 .ue aun (uand$ des("!1an d!e"sas -a(e#as de' )!s)$
a($n#e(!)!en#$/ se "e-!e"en a una s$'a segunda en!da de C"!s#$/ s!n e#a5as/ n! -!su"as/ n!
!n#e"a'$s de n!nguna ('ase.
E' Nue"$ Tes#a)en#$ ense-!a .ue e' Se+$" :!ene; E9"I0$)a!F 4 :''ega; E0eI$F $ n$s$#"$s/
de )$d$ .ue .u!en 0a1'a es#ad$ ausen#e se )an!-!es#a/ se "ee'a Ea5$I&'45s!sF 4 5$ne de
)an!-!es#$ su :5"esen(!a 5e"s$na'; E5a"us!aF de )ane"a "e5en#!na/ ($n e' "es5'and$" de su
:a5a"!(!2n; Ee5!50&ne!aF.
N$#as=
1?. 8!1'!a An$#ada de S($-!e'd/ n$#a B a 1. C$"!n#!$s 1=@ E5. 11GPF.
1@. 8!1'!a An$#ada de S($L!e#d/ n$#a 1 a 1.
a
C$"!n#!$s 1=? E5. 11GPF. L$s #eC#$s .ue (!#a
e!den(!an .ue a)1$s aden!)!en#$s se "e-!e"en a' -!na' de '$s #!e)5$s.
1P. L!#e"a')en#e= :!ene;.
LECCIN 31. EL DA DE CRISTO Y EL DA DEL SEOR
1. Variedad de expresiones para indiar e! aon"ei#ien"o $ina!
Se %a &'erido espe'!ar on !a di$erenia "er#ino!()ia en"re !as expresiones *e! d+a de
Cris"o, - *e! D+a de! Se.or,/ pero a#0as se re$ieren a! )rande1 - 2nio1 aon"ei#ien"o &'e
"endr3 !')ar a! $ina! de !os "ie#pos. O0ser4e#os !a 4ariedad "er#ino!()ia &'e enon"ra#os en
!a Sa)rada Esri"'ra5
1. E! D+a de! 6i7o de! 6o#0re 8L2. 195:;1 3<=.
:. E! D+a de! >'iio 8?a". 1<51@=.
3. E! D+a de !a Ira 8Ro#. :5@=.
;. E! D+a de N'es"ro Se.or >es'ris"o 8I. Cor. 15A=.
@. E! D+a de >es'ris"o1 o e! D+a de Cris"o 8Bi!. 15C/ :51C=.
C. E! D+a de! Se.or 81. Cor. @5@/ 1. Tes. @5:/ :. Ded. 351<=.
9. E! Dia de !a Visi"ai(n 8I. Ded. :51:=.
A. E! D+a de Dios 8:. Ded. 351:=.
E. E! Fran D+a 8>'d. 4ers. C=.
1<. E! Dia de !a Redeni(n 8E$. ;53<=.
11. E! D+a de !a Ven)anGa 8Is. C15:=.
1:. E! D+a 8?a". :;53C H*A&'e! D+a,I/ 1. Cor. 35135 6e0. 1<5:@=.
Cada 'no de es"os "Jr#inos o$ree a!)'na ara"er+s"ia de a&'e! *D+a, 2!"i#o. A!)'nos
ar)'-en &'e *e! Dia de! Se.or, no p'ede ser !a esperanGa de! ris"iano1 por&'e se "ra"a de 'n
d+a de 7'iio.
:<
Es 4erdad &'e e! "Jr#ino in!'-e 7'iio1 pero no en sen"ido 2nio - ex!'si4o5
o#por"a "a#0iJn e! '#p!i#ien"o de !a esperanGa )!oriosa de! ris"iano5 por&'e es en e! Dia
de! Se.or 'ando e! an"i)'o orden ede s' !')ar a !os *ie!os n'e4os - !a "ierra n'e4a, 8:.
Ded. 351<I13=. Noso"ros1 !os ris"ianos1 %e#os de esperar1 - %as"a apres'rar1 di%o D+a en &'e
rei0ire#os n'es"ra %erenia e"erna.
Es i#posi0!e !eer :. Dedro 351<I13 o#o !i#i"ado 2nia#en"e a *Israe!,1 o *!as naiones,1 o
e! *#i!enio,1 o a! *D+a de 7'iio, - s(!o de 7'iio. E! D+a deK &'e %a0!a Dedro a&'i es !a se)'nda
4enida para 0endii(n - reo#pensa de !os 7's"os1 - ondenai(n para !os perdidos.
Exa"a#en"e en !a #is#a perspe"i4a1 - en !a #is#a !+nea1 de !os pro$e"as de! An"i)'o
Tes"a#en"o 8.$. ?i&. ;51I3=.
LM'J pensar1 p'es1 de a$ir#aiones o#o !as &'e %ae So$ie!d a! o#en"ar 1. Corin"ios
15A5 *La expresi(n Ne! d+a de Cris"oN o'rre en !os si)'ien"es pasa7es5 1. Cor. 15A/ @5@/ :. Cor.
151;5 Bi!. 15C1 1<5 :51C. E! Ndia de Cris"oN se re!aiona en"era#en"e on !a reo#pensa -
0endii(n de !os san"os en !a 4enida de E!1 as+ o#o e! Ndia de! Se.orN orresponde a! >'iio,O
:1
:. E! periodo de sie"e a.os
Ci"e#os de n'e4o a !a Pi0!ia So$ie!d5 *C'3ndo !!e)ar3 a s' $in !a edad de !a I)!esia - '3ndo
o#enGar3 !a se#ana sep"'a)Jsi#a1 no se re4e!a en nin)'na par"e de !a Esri"'ra. La d'rai(n
de !a se#ana sep"'a)Jsi#a no p'ede ser sino de sie"e a.os... E! 4ers+'!o :9 8de Danie! E=
"ra"a de !os 2!"i#os "res a.os - #edio de !os sie"e &'e $or#an !a se#ana sep"'a)Jsi#a - &'e
son idJn"ios on !a N)ran "ri0'!ai(nN 8?a". :;51@I:A=1 e! N"ie#po de !a an)'s"iaN 8Dan. 1:51= -
N!a %ora de !a pr'e0aN 8Apo. 351<=.,
::
En nin)'na par"e ense.a e! N'e4o Tes"a#en"o &'e !a 4enida de! Se.or se ex"ender3 por 'n
per+odo de sie"e a.os. Dor e! on"rario1 se repi"e ons"an"e#en"e &'e ser3 'n aon"ei#ien"o
in'si"ado1 repen"ino - r3pido o#o e! re!3#pa)o 8?a". :;5:9 - Apo. ::511I1@1 donde !a 4enida
Hpar's+a - JrQ%o#ai1 respe"i4a#en"eH se a$ir#a &'e ser3 4e!oG - r3pida. C$. L2e. 1A5A=.
E! per+odo de !os sie"e a.os ense.ado por !os dispensaiona!is"as se apo-a en !a %ip("esis
de &'e !a '!"i#a de !as se"en"a se#anas de Danie! H!a sep"'a)Jsi#aH es $'"'ra - o#enGar3
'ando "en)a !')ar e! *arre0a"a#ien"o, de !a I)!esia. Es"a se#ana se in"erpre"a o#o 'na
*se#ana de a.os,. Es"a s'posii(n Hdien !os dispensa+ona!is"asH &'eda on$ir#ada por e!
%e%o de &'e NoJ es"'4o sie"e dias en e! ara 8Fen. 9511 ;1 1<= an"es de &'e o#enGaran !as
!!'4ias1 - es"os *d+as, de NoJ "ipi$ian !os *dias de! 6i7o de! 6o#0re,1 es deir5 !a par's+a de
sie"e a.os en e! aire1 an"es de &'e 4en)a en 7'iio.
Dero es"a in"erpre"ai(n es poo seria1 sin sopor"es %er#enJ'"ios de a!idad5 de %e%o1 se
paree #'%o a !a *exJ)esis, r'sse!!is"a. RLa#en"a0!eK
:3
Dor o"ra par"e1 !a expresi(n *!os dias
de! 6i7o de! 6o#0re, se re$iere a !as ondiiones pre4a!eien"es en !a "ierra an"es de !a 4enida
de! Se.or1 !a 'a! es1 preisa#en"e1 desri"a o#o *e! dia, 8L2. 195:;I3<=.
Ade#3s1 !a on7e"'ra $'"'ris"a - dispensaiona! de &'e !os sie"e d+as de NoJ en eK ara1
an"es de &'e se prod'7era e! di!'4io1 ons"i"'-en 'n "ipo de !os sie"e a.os &'e %a0r3n de
"rans'rrir en"re !a 4enida de! Se.or en e! aire - !a 4enida de! Se.or en 7'iio so0re !as
naiones1 no se orresponde preisa#en"e on !o &'e die e! "ex"o. En a#0io e! *"ipo, &'e
aparee en es"e ap+"'!o 4a #3s 0ien en Son"ra de !a "eor+a dispensaiona!is"a1 por 'an"o
desp'Js &'e NoJ en"r( en e! ara no &'ed( -a 'na *se)'nda opor"'nidad, para !os &'e
per#aneieron $'era/ es"ando $'era de! ara1 nin)'no de e!!os se sa!4(.
E! dia en &'e Lo" de7( Sodo#a1 e! 7'iio a-( so0re "odos - nin)'no esap(. De !a #is#a
#anera1 !a en"rada de NoJ en e! ara "er#in( on !a pr'e0a de !as )en"es.
3. Los dispensaiona!is"as si)'en a!e)oriGando
A!e)an "a#0iJn !os dispensaiona!is"as &'e Cris"o 4iene o#o !a *Es"re!!a de !a ?a.ana,
para !a I)!esia1 pero o#o e! *So! de >'s"iia, para !as *naiones sa!4as, en *!a re4e!ai(n, -
en *e! dia de! Se.or,1 es"a0!eiendo as+ #3s - #3s di$erenias. Dero Cris"o es -a !a *ra+G - e!
!ina7e de Da4id - !a es"re!!a resp!andeien"e de !a #a.ana, 8Apo. ::51C=1 -a &'e1 a! res'i"ar1
&'ed( on4er"ido en *e! pri#o)Jni"o de !os #'er"os,1 !os *pri#eros $r'"os de !a res'rrei(n1
de !os &'e d'er#en,. Res'!"a ino#prensi0!e (#o se p'ede ded'ir 'n periodo de sie"e a.os1
o 'a!&'ier o"ro periodo1 de es"as #e"3$oras. Se#e7an"e exJ)esis se aera pe!i)rosa#en"e a
!a &'e %aen !os *Tes"i)os de >e%o43,1 '"i!iGando #e"3$oras sin a"enerse a !as #3s
e!e#en"a!es re)!as de !a exJ)esis - de !a %er#enJ'"ia.
:;
En !a par30o!a de !as dieG 4+r)enes1 !as ino 4+r)enes pr'den"es $'eron a! en'en"ro de!
Esposo/ pero no para in"err'#pir1 para de"ener1 s' 4ia7e1 sino para eso!"ar!e %as"a s' asa. La
ena de !as 0odas "'4o !')ar en e! si"io 7'n"o a! &'e "odas %a0+an es"ado esperando1 - de! &'e
a! $ina! !as 4+r)enes insensa"as $'eron despedidas. Toda !a par30o!a es onse'en"e on !a
4erdad de &'e S' 4enida de! Se.or "rae "an"o 0endii(n o#o ondenai(n.
LC(#o podr+a e! *d+a de! Se.or, irr'#pir o#o *!adr(n en !a no%e,1 sin ser ad4er"ido1 si e!
!!a#ado *arre0a"a#ien"o de !a I)!esia,1 - "a#0iJn e! "es"i#onio de !os *#isioneros 7'd+os,1
es"ar+an ad4ir"iendo - pro!a#ando &'e e! Se.or 4iene den"ro de sie"e a.os o#o Re-O E!
Se.or >es2s a$ir#( &'e1 aera de! d+a - de !a %ora1 nin)2n %o#0re !o onoe1 ni !os 3n)e!es1 ni
si&'iera e! 6i7o Ho#o %o#0re1 se en"iendeH1 sino *so!a#en"e e! Dadre, 8?ar. 1353:=. Es de
"odo p'n"o inone0i0!e &'e e! #'ndo sea so#e"ido a sie"e a.os de an'nio - ad4er"enia1 on
'na opor"'na - adiiona! oasi(n de *pr'e0a,.
RNo !e de#os 4'e!"asK La Pi0!ia ensena 'na so!a se)'nda 4enida de! Se.or1 - no !os *dos
ad4eni#ien"os, &'e a!e)an e! se.or So$ie!d - de#3s dispensaiona!is"as.
No"as5
:<. Pi0!ia Ano"ada de So$ie!d1 no"as a Apoa!ipsis 1E51E/ :<511I1:.
:1. C'riosa#en"e1 e! ori)ina! de !. Corin"ios @5@ die es'e"a#e"e *e! dia de! Se.or,1 on !o
&'e se a)ra4a e! $a!!o de So$ie!d. V. !e. 3:. - !a !ar)a i"a de E. F. Ladd a! $ina! de !a #is#a.
::. No"a a Danie! E5:;.
:3. Res'!"a 'rioso e! parad(7io #arida7e de !i"era!+s#o radia! - de a!e)oris#o $an"3s"io
&'e se da en es"e "ipo de personas. No %ae #'%o1 'n a#i)o - o!e)a #i( es'%( a 'n
prediador de es"e )Jnero deir &'e e! %ierro de! %a%a &'e se #eniona en :.T Re-es C5@1 C
si#0o!iGa0a e! Esp+ri"' San"o. RE! Esp+ri"' San"o1 pres"ado - #anip'!adoK A.ada#os &'e !as
se"en"a se#anas de Danie! $'eron -a exa#inadas en !a :. Dar"e de es"e 4o!'#en.
:;. VJase #i !i0ro Los Tes"i)os de >e%o43 - !a Pi0!ia1 8EEE1 Pare!ona1 1E99=.
LECCIN 32. LA ESCATOLOGIA DE PABLO EN LAS CARTAS A LOS TESALONICENSES (I)
Adems del estudi de ls t!"mi#s $%$li&s 'ue se utili()# *)") l) se+u#d) ,e#id) de C"ist-
es im*"t)#te &#side")" )simism &# &ie"t det)lle )'uells *)s).es ms es*e&i)lme#te
e/*l%&its 'ue e#&#t")ms e# el Nue, Test)me#t. E#t"e ells- &$")# *e&uli)" "elie,e ls 'ue
0)ll)ms e# l)s ds e*%stl)s 'ue P)$l es&"i$i1 ) ls &"isti)#s de Tes)l1#i&).
2. L) met) 3i#)l de l) &#,e"si1# de ls tes)l#i&e#ses
E# su 2. Tes)l#i&e#ses el )*1stl e/*"es) su +( )#te el testim#i &#se&ue#te de ls
&"isti)#s de Tes)l1#i&)- 'ue 0)$l) *" s% mism de 4.&m s ,l,isteis 0)&i) Dis desde ls
%dls 5)si di&e el "i+i#)l5- *)") se",i" &u Dis ,i, 6 ,e"d)de"- 6 es*e")" de ls &iels ) su
7i.- )l &u)l "esu&it1 de ls mue"ts- ) 8esu&"ist- 'uie# #s li$") de l) i") ,e#ide")9 (2:;<2=).
P" l) +")&i) de Dis- *uest) l) mi")d) e# 8es>s- ls tes)l#i&e#ses 0)$%)# d)d l) es*)ld) )
is %dls- ,l,i!#dse 0)&i) el Dis ,e"d)de"- ,i, 6 "e)l. A'u%- td el !#3)sis est e# el
&)"&te" de Dis- &m *uest ) td l 'ue s# ls %dls. Ls %dls s# &s) mue"t)- *e"
Dis ,i,e: ls %dls s# ,)#id)d ,)&i)-
2?
*u") )*)"ie#&i)- 3i+u") )lie#)d")- mie#t")s 'ue Dis
es "e)l- ,e"d)de"- i#te+")d". Ls %dls s# i#&)*)&es de )6ud)"- *e" Dis es td*de"s
6 *"est ) ,e#i" e# #uest") )6ud)- &m l 0) demst")d e# el C)l,)"i. Es ) este Dis ,i, 6
,e"d)de"- el >mi&- )l 'ue ls tes)l#i&e#ses se 0)$%)# &#,e"tid- @ ) El se ,l,%)#- *)")
se",i"le 6 )d")"l)- smetie#dse ) su seA"i.
Pe" ,l,e"se )l Dis ,i, 6 ,e"d)de" im*li&) )simism &#,e"ti"se )l 7i.: )m$)s &s)s #
s# si# u#) sl) mism) e/*e"ie#&i)- *ues )l Dis ,i, s1l se le &#&e ) t"),!s de 8esu&"ist
(B)t. 22:2CD 8#. 2:2ED 2F:;)- 6) 'ue td l 'ue &m*"t) l) s)l,)&i1# 6 l) es*e")#() de l)
"ede#&i1# 3i#)l 6 tt)l #s es d)d >#i&)me#te *" el 7i.. De )0i 'ue e# ls ,e"s%&uls ; 6 2=
se *)s) &# td) #)tu")lid)d del P)d"e )l 7i.
L) &#,e"si1# *ues- im*li&)$) ds &s)s $ie# de3i#id)s *)") ls 3ieles de Tes)l#i&) 2)
)*)"t)"se de ls idlsD 2) &#,e"ti"se- ,l,e"e ) Dis 6 ) su 7i. 'ue ,ie#e de ls &iels- GSe
*uede est)" ,e"d)de")me#te &#,e"tid si# +l"i)"se e# est) m)"),ills) d&t"i#) 6 si# es*e")"
de ls &iels ) 8es>sH
4Es*e")"...9 &#lle,) )'u% *)&ie#&i) 6 &#3i)#(). Si+#i3i&) est)" lists *)") su lle+)d)- &m
&u)#d es*e")ms u#) ,isit) Im*"t)#te 6 l te#ems td ) *u#t *)") 'ue el ,%st)#le se
e#&ue#t"e ) +ust e#t"e #st"s. As%- es*e")" )l 7i. de Dis e# si#t#i) &# ls &#se.s de
8es>s mism e# el B#te de ls Oli,s- e'ui,)le ) est)" *"e*)")d e# u#) ,id) de
&#s)+")&i1# )l se",i&i del SeA" (B)t. 2F:F2<?2D 2.
)
Ped. 2:2F).
4... de ls &iels ) su 7i..9 Este 7i. # es t" 'ue el 8es>s 0ist1"i&- el &u)l. lite")l 6
3%si&)me#te- "esu&it1 de ls mue"ts (&3. Rm. F:2F- 2?D I. C". 2?:2?D G)l. 2:2- E3. 2:22D Cl.
2:22D 2. Tim. 2:E)- P)") P)$l- el C"ist de l) 3e es el de l) 0ist"i).
48esus- 'ue #s li$") de l) i") ,e#ide").9 El Se#" ,e#d" e# .ui&i ) este mu#d (2. Tes.
2:C<2=)D se" e#t#&es el d%) de l) m)#i3est)&i1# de l) .ust) i") de Dis s$"e el *e&)d. Si#
em$)"+- el &"e6e#te # tie#e #)d) 'ue teme"- # tie#e *" 'ue se#ti" mied. 8es>s es *)")
#st"s 4el 'ue #s li$") de l) i") ,e#ide")9 . 8es>s- el S)l,)d" (2:2) siem*"e 0)&e 0#" ) su
#m$"e: s)l,)- li$e")- "edime.
2. L) &"#) de P)$l e# el D%) del SeA"
4GCul es #uest") es*e")#()- +(- &"#) de 'ue me +l"ieH GN l sis ,st"s-
del)#te de #uest" SeA" 8esu&"ist- e# su ,e#id)H.9 di&e el )*1stl e# 2 Tes)l#i&eses 2:2;
P)$l &#tem*l) el Di) del SeA" &m el mme#t e# 'ue "e&i$i" l) &"#) &m *"emi )
su es3ue"( misi#e". A0") $ie#- l) &"#) s# ls misms &#,e"tids de Tes)l#i&) 6 de
t"s lu+)"es ) ls 'ue lle,1 el E,)#+eli li$e")d". P)") P)$l s# su3i&ie#te +( 6 &"#).
4... del)#te de #uest" SeA" 8esu&"ist- e# su ,e#id)9. El ,&)$l 4,e#id)9 (*)"usi)) se 0)
us)d ) ,e&es- e# su se#tid # t!&#i&- &m 4*"ese#&i)9 (2 C". 2I:2CD 2. C". 2=:2=)-
&m 4,e#id)9- 4lle+)d)9 (2. C" C:I- C: 2 Tes. 2:;). E# t"s *)s).es- &m e# este 'ue #s
&u*)- el si+#i3i&)d $,i # es t" 'ue 4"et"#9 4)""i$)d)9 de ,uest" SeA" &# el $.et
de $e#de&i" ) su *ue$l &# su *"ese#&i) (2 Tes. 3:23D F:2D ?:23D 2 Tes 2:2- ED C3. B)l. 2F:3-
2C- 3C- 3;D 2 C". 2?:23D St+ ?:C- ED 2. Ped 2:2I- 3:F- 22D 2 8# 2:2E). Este se#tid le ,ie#e ) l)
*)l)$") *" *)")lelism &# l) lle+)d)- ,isit)- de )l+># "e6 em*e")d" ) )l+># lu+)"- 6
&m*"t) l) d$l! ide) de *"ese#&i) 6 ,e#id). P"ese#&i) 6 ,e#id) 'ue- *" su*uet- tie#e# 'ue
se" *e"s#)les 6 ,isi$les- *"'ue "e*"ese#t)# l) m)#i3est)&i1#- l) "e,el)&i1#- del m#)"&) ) sus
s>$dits.
3. L) dis&usi# e# t"# ) 2 Tes)l#i&e#ses 3:23$
Di&e ms )del)#te el )*stl: 4@ el SeA" s 0)+) &"e&e" 6 )$u#d)"... *)") 'ue se)#
)3i"m)ds ,uest"s &"(#es i""e*"e#si$les e# s)#tid)d del)#te de Dis #uest" P)d"e- e# l)
,e#id) de #uest" SeA" 8esu&"ist &# tds sus s)#ts9 (2 Tes. 3:23)-
El )#0el de P)$l es 'ue ls &#,e"tids de Tes)l1#i&) )$u#de# e# )m" 6 dedi&)&i1# )l
SeA"- *)") est)" siem*"e lists *)") el +")# mme#t: el d%) e# 'ue ,e#+) el S)#t de ls
S)#ts &# sus s)#ti3i&)ds.
El >ltim miem$" de l) 3")se &# 'ue se &ie"") este ,e"s%&ul 0) *",&)d mu&0)
dis&usi1#. E# *"ime" lu+)"- ,l,ems ) t*)"#s &# l) *)l)$") 53)ms) de#t" de l)
te"mi#l+%) tel1+i&)5 *)"usi)- 'ue ms )""i$) 0ems de3i#id- de )&ue"d &# ls me."es
&me#t)"ist)s 6 e# des)&ue"d &# ls ll)m)ds 4Testi+s de 8e0,9- de l) si+uie#te m)#e"):
4lle+)d) de #uest" SeA" &# el $.et de $e#de&i" ) su *ue$l &# su *"ese#&i)9.
P)") ls 4Testi+s de 8e0,9- 4P)"us%) # 'uie"e de&i" 'ue El est! e# &)mi# 'ue 0)
*"metid ,e#i"- si# 'ue El 6) 0) lle+)d 6 est *"ese#te... N es #e&es)"i 'ue C"ist se)
,isi$le e# su *"ese#&i)9.
2I
Est) e/*li&)&i1# es $li+)d) *)") ls "ussellist)s- *uest 'ue #
&"ee# 'ue 8esu&"ist "esu&it)se 3%si&)me#te- si# t)# s1l es*i"itu)lme#te. Es- *ues- im*si$le
'ue su ,e#id) se) ,isi$le 6 'ue td . le ,e).
2C
De md 'ue- *" *"e.ui&is- # se )&e*t) u#)
,e"d)d )&e"&) de l) &u)l testi3i&) td el Nue, Test)me#t.
L e/t")A 6 t"iste es 'ue 0)6) 0e"m)#s 5mu6 )m)ds5 'ue- *" t")s ")(#es- t)m$i!#
,e)# e# 2. Tes)l#i&e#ses 3:23 u#) ,e#id) i#,isi$le- *u")me#te es*i"itu)l- medi)#te l) &u)l el
SeA" *"&ede" ) l 'ue ells ll)m)# el 4)""e$)t)mie#t de l) I+lesi)9.
2E
Este
4)""e$)t)mie#t9- e# l) es&)tl+i) dis*e#s)&i#)list)- se" i#,isi$le- de md 'ue s1l se
e#te")"# ls )3e&t)ds *" el mism: l) I+lesi) ele,)d) ) l)s #u$es *)") est)" &# el SeA"-
le.s de est) tie"") 'ue se &#,e"ti" lue+ e# el es&e#)"i de l) 4+")# t"i$ul)&i1#9 3i#)l- de l)
&u)l ls miem$"s del Cue"* de C"ist 'ued)# 3ue")#- *" est)" 6) e# ls &iels &# 8es>s.
Di&0 es'uem) e/i+e u#) ,e#id) i#,isi$le del SeA"- e/)&t)me#te &m l) de ls 4Testi+s9.
P)")d1.i&) 6 t"iste &i#&ide#&i)
2;
L) es&uel) dis*e#s)&i#)list) 0)$l) de ds )d,e#imie#ts
de C"ist- de md 'ue # s1l 0)6 'ue es*e")" u#) se+u#d) ,e#id)- si# t)m$i!#-
l1+i&)me#te- u#) 4te"&e") ,e#id)9- ,isi$le 6 *)te#te ) td el mu#d- *uest 'ue )'uell)
4se+u#d)9 es i#,isi$le.
Pe" G# e#seA) este ,e"s%&ul e# 2. Tes)l#i&e#ses 3:23 'ue &u)#d C"ist ,e#+) l 0)"
&# sus s)#ts- *)") )t")e" t)m$i!# ) 'uie#es- 4i""e*"e#si$les e# s)#tid)d9- )+u)"d)# su
,e#id)H
L) "es*uest) e/e+!ti&) ) est) *"e+u#t) 6- s$"e td- *)") $te#e" l) "e&t) i#teli+e#&i) de
di&0 ,e"s%&ul 23- de$ems se",i"#s del *)s).e *)")lel e# F:23<2C- d)d 'ue l) e#seA)#()
es l) mism)- )u#'ue e/*uest) &# ms e/te#si1# 6 det)lle.
Cu)#d C"ist ,uel,)- Dis t")e" &# El (F:2F) ) ls 'ue du"mie"# e# el SeA". Es de&i"- e#
su ,e#id)- #uest" SeA" 8esu&"ist )*)"e&e" &# tds sus s)#ts 6) +l"i3i&)ds. Ests
s)#ts s# tds )'uells 'ue ) l l)"+ de ls si+ls 0)# ,i,id su 3e &# se"ied)d 6
&#se&ue#&i). Jue"# se*)")ds *" Dis 5<s)#ti3i&)ds- *uests )*)"te *)") su se",i&i5
med%)#te el *de" s)#t%3i&)d" del Es*%"itu S)#t (2. Ped. 2:2)- de md 'ue- est)#d e# l)
*si&i1# de s)#ts- lle+)"# ) se"l t)m$i!# *" l) e/*e"ie#&i)D )l m"i"- e#t")"# e# K) m)#si1#
de ls +l"i3i&)ds- e# l) mism) *"ese#&i) del SeA". Ests s# ls s)#ts &# ls &u)les el
SeA" )*)"e&e. Ni u# sl de ells se" de.)d e# el &ielD tds ls 'ue. )l m"i"- 3ue"# )l
&iel 56- *" &#si+uie#te- se e#&ue#t")# )0") )ll% &# el SeA"5- de.)"# sus m")d)s
&elesti)les e# el mism mme#t e# 'ue 8esu&"ist ,e#+) ) l) tie"") e# su se+u#d) ,e#id).
R*id)me#te- e# u# )$"i" 6 &e"")" de .s- l)s )lm)s de ests s)#ts +l"i3i&)ds i"# ) "eu#i"se
&# sus &ue"*s (4ls mue"ts e# C"ist "esu&it)")# *"ime"9 5F:2I5)- ls &u)les se
&#,e"ti"# e# &ue"*s +l"iss de "esu""e&&i1#. E#t#&es- i#medi)t)me#te- 6 .u#t &# ls
0i.s de Dis 'ue td),%) est!# e# l) tie"") 6 'ue- )simism- se"# &)m$i)ds e# u# mme#t-
e# u# )$"i" 6 &e"")" de .s- )s&e#de"# tds &#.u#t)me#te *)") "e&i$i" )l SeA".
Est) es l) >#i&) i#te"*"et)&i1# de 2. Tes)l#i&e#ses 3:23 'ue # 3ue"() el te/t- #i ,il)
#i#+u#) le6 +")m)ti&)l- d)#d ) l)s *)l)$")s el ,e"d)de" se#tidD 6- s$"e td- es l) >#i&)
'ue )"m#i() *e"3e&t)me#te &# F:23<2E- 'ue lue+ estudi)"ems ms dete#id)me#te. De
md 'ue # 0)6 #e&esid)d 5#i $)se e/e+!ti&) se"i) *)") ell5 de sste#e"- &m l 0)&e#
#uest"s 0e"m)#s dis*e#s)&i#)list)s5- l) te"%) se+># l) &u)l C"ist ,e#d" *"ime" *" sus
s)#ts- 6 siete )As ms t)"de 5Le/)&t)me#teK5 ,l,e" &# sus s)#ts. L) ,e#id) e/*"es)d)
e# este ,e"s%&ul es u#) e i#di,isi$le &m e# tds ls *)s).es e# 'ue se 0)$l) de l) se+u#d)
,e#id)- *e" es *"e&is)me#te el *)s).e de F:23<2E el ms 3"e&ue#teme#te &it)d *)") e#seA)"
u# )""e$)t)mie#t *"et"%$ul)&i#ist) de l) I+lesi). D),e B&<P0e"s# es&"i$e 'ue 4)l+u#s
"e&it)# ests ,e"si&uls- ls "e*ite# u#) 6 t") ,e(- &m si l) "e*eti&i1# *udiese e3e&tu)" el
mil)+" del t")sl)d de ls s)#ts )K &iel )#tes de 'ue s$"e,e#+) l) t"i$ul)&i1# 3i#)l9. E# ,e(
de ell- e# ,e( de ll)m)" ) este *)s).e el te/t &l),e de l) e#seA)#() *"et"i$ul)&i1#)l 6 del
)""e$)t)mie#t- te#d"%)ms 'ue de#mi#)"l &# ms *"*ied)d el *)s).e de K) "esu""e&&i1#D
ls *e"s#).es de est) se&&i1# s# ls mue"ts e# C"ist. E# ls *"ime"s &i#& ,e"s%&uls #
se 0)$l) de #)die ms. @ e# el >ltim se s$"ee#tie#de 'ue es de ells- )simism- de 'uie# se
t")t). Sl)me#te e# el ,e"s%&ul 2C se #s 0)$l) de 4)""e$)t)mie#t9- *e" # del 4")*t9
dis*e#s)&i#)l- si# de l) t")#s3"m)&i1# 3i#)l e# el mme#t de l) "esu""e&&i1#- &u)#d C"ist
,uel,) e# su >#i&) e i#di,isi$le se+u#d) ,e#id):
4... el SeA" mism des&e#de" del &iel...9 (,e"s%&ul 2I).
4...6 ls mue"ts e# C"ist "esu&it)"# *"ime". LMEGO- #st"s ls 'ue ,i,ims- ls 'ue
0)6)ms 'ued)d- se"ems )""e$)t)ds 8MNTABENTE &# ells e# l)s #u$es *)") "e&i$i" )l
SeA" e# el )i"e- 6 )si est)"ems siem*"e &# el SeA"9 (,e"s. 2C).
F. El &#te/t *ste"i" (2. Tes. ?)
El &)*%tul ? &#ti#>) el tem) &# 'ue te"mi#) el &)*itul F. C# me." ti# 'ue e# t"s
&)ss- l)s S&ied)des B%$li&)s # 0)# se*)")d 2. Tes)l#i&e#ses F:2E de I. Tes)l#i&e#ses
?:2 6 ss- si# 'ue l 0)# im*"es td se+uid- &#stitu6e#d td) u#) se&&i1# &# tem) u#i&.
@ )s% es de 0e&0- *uest 'ue el &)*%tul ? &mie#() &# u# 4*e"9 (4Pe" )&e"&) de ls
tiem*s 6 de l)s &)si#es...9)- l &u)l i#di&) l) &#e/i1# e#t"e el 3i#)l del &)*%tul )#te"i" 6
este &)*%tul. Cu)l'uie") 'ue le) ls ds &)*%tuls si# i#te""u*&i1#- *uede 3&ilme#te &m*"$)"
'ue el &)*%tul ? &#ti#>) des&"i$ie#d l 'ue 2. Tes)l#i&e#ses F:23<2E &me#(1-
de#mi##dl 4el d%) del SeA"9- el tiem* de l) dest"u&&i1# "e*e#ti#) s$"e el mu#d im*%-
&# l) ,e#id) de C"ist e# .ui&i: td l &u)l si+#i3i&) 'ue el 4)""e$)t)mie#t9 e# td &)s
te#d"%) 'ue se" *s<t"i$ul)&i#)l: *"'ue s% l) dest"u&&i1# "e*e#ti#) tie#e 'ue )&)e&e" du")#te
)#tes de l) t"i$ul)&i1#- G&1m *d"%) 0)$e" u#) t"i$ul)&i1#H
El "et"# del SeA" 'ued) di,idid e# ds *)"tes e# el es'uem) dis*e#s)&i#)l- &m 6)
0ems &#side")d e# t")s *)"tes de este estudi. Est) di,isi1# e# ds de l) se+u#d) ,e#id)
de C"ist es *)") d)" lu+)" ) l) d&t"i#) ms t%*i&)me#te dis*e#s)&i#)l 5el )""e$)t)mie#t de
l) I+lesi) )#tes de l) +")# t"i$ul)&i1#5- l &u)l e/i+e u#) ,e#id) se&"et) del SeA" *)") "e&+e"
) ls su6s de m)#e") i#,isi$le- )l md &m l &"ee# t)m$i!# ls 4Testi+s de 8e0,9 (L'u!
l)me#t)$le 6 t"iste *)"e#tes&K). Al t!"mi# de di&0) t"i$ul)&i1# 5se+># el me#&i#)d
es'uem)5 el SeA" )*)"e&e" e# +l"i) *)") t")e" s)l,)&i1# ) Is")el 6 est)$le&e" su Rei#
mile#i)l. Est)s ds ,e#id)s suele# de#mi#)"se- e# el le#+u).e de ls dis*e#s)&i#)list)s- el
4)""e$)t)mie#t9 6 l) 4"e,el)&i1#9. Ge"+e Eld# L)dd 5*"emile#i)l- *e" #
dis*e#s)&i#)list)5 es&"i$e:
4Bie#t")s ls dis*e#s)&i#)list)s se em*eA)# e# sste#e" su *e&uli)"
*u#t de ,ist) s$"e l)s ds ,e#id)s de C"ist- l) m)6"%) de sus
N)"+ume#tsN e/e+!ti&s 0)# sid de""t)ds. De 0e&0- O)l,"d lle+1
i#&lus ) )dmiti" 'ue el N*"et"i$ul)&i#ismN (es de&i": l) ,e#id) de C"ist
e# se&"et )#tes de l) +")# t"i$ul)&i1#) # est e#seA)d e/*l%&it)me#te
e# l) Es&"itu") (8. O)l,"d- T0e R)*tu"e Puesti#.2;?C). Este
"e&#&imie#t 'ue )*)"e&i1 e# l) *"ime") edi&i1# del li$"- 3ue elimi#)d
e# l)s *ste"i"es "eim*"esi#es. 7e )0%- si# em$)"+- u#) )dmisi1#
si+#i3i&)ti,). El 0e&0 es 'ue l) I+lesi) # tu, .)ms t") es*e")#() 'ue
l) se+u#d) ,e#id) ,isi$le- e# *de" 6 e# +l"i). L) i+lesi) # *uede
de*sit)" su es*e")#() e# u#) ,e#id) i#,isi$le- 6 se&"et)- *)") el mu#d.
L 'ue P)$l e#&mie#d) ) Tit 'ue +u)"de# ls &"isti)#s es Nl)
es*e")#() $ie#),e#tu")d) 6 l) m)#i3est)&i1# +l"is) de #uest" +")#
Dis 6 S)l,)d" 8esu&"istN (Tit. 2:23). &u)#d ,e#+) &# sus s)#ts
#+eles (2. Tes 2:2<C). Se 0) )"+ume#t)d- ) ,e&es- e# de3e#s) de l)
d$le ,e#id) de C"ist 'ue si tie#e 'ue ,e#i" N&# tds sus s)#tsN (2.
Tes. 3:23)- *" #e&esid)d de$e 0)$e" ,e#id )#tes N) *" ellsN. @ est)
,e#id) *" sus s)#ts es l 'ue se ll)m) el )""e$)t)mie#t )l &mie#(
de l) +")# t"i$ul)&i1# *)") li$")" de !st) ) su I+lesi): su ,e#id) N&# sus
s)#tsN se"%) u# )&#te&imie#t *ste"i" )l 3i#)l de l) t"i$ul)&i1#. Est)
3")se- si# em$)"+- # 3"e&e #i#+u#) *"ue$) e/e+!ti&) *)") de3e#de"
ds >ltim)s ,e#id)s de C"ist. Si ls Ns)#tsN (0)+ii) de 2. Tes)<
l#i&e#ses 3:23 s# 0m$"es "edimids- este ,e"s%&ul # )A)de #)d)
#ue, ) 2. Tes)l#i&e#ses F:2F- d#de P)$l )3i"m) 'ue- e# l) se+u#d)
,e#id) de C"ist- &u)#d el SeA" )""e$)te ) su I+lesi)- Nt)m$i!# t")e"
Dis &# 8es>s ) ls 'ue du"mie"# &# !lN. A *es)" de td- ls Ns)#tsN
de 2. Tes)l#i&e#ses 3:23 *d"%)# mu6 $ie# se" ls s)#ts #+eles 'ue
)&m*)A)"# )l SeA" ) su "e+"es (el ,&)$l 0)+ii se em*le) *)")
desi+#)" ) ls #+eles e# l) Se*tu)+i#t) e# S)lm E;:?<CD D)#iel F:23D
E:23: Q)&)"%)s 2F:?). A ls #+eles se les ll)m) mu6 3"e&ue#teme#te Nls
s)#tsN e# l) lite")tu") de Pum")m. El 3#d de le#+u).e 'ue se em*le)
*)") des&"i$i" l) se+u#d) ,e#id) *"&ede del A#ti+u Test)me#tD es el
le#+u).e de l)s te3)#i)s. El A#ti+u Test)me#t &#&i$e ) Dis $")#d
e# l) 0ist"i) *)") "e)li()" sus *"*1sits "ede#t"esD *e" t)m$i!# di"i+e
su mi")d) 0)&i) del)#te- )l D%) de l) ,isit)&i1# di,i#) &u)#d el SeA"
,e#+) ) .u(+)" 6 ) t")e" s)l,)&i1# medi)#te l) &sum)&i1# de su Rei#
(&3. Is. 2:22<22 5es*e&i)lme#te ,e"s%&ul 225D 2I:32D 3?:FD F=:2=: II:2?
6 ss.D Q)&. 2F:?). E# el Nue, Test)me#t est) te3)#i) di,i#) se &um*le
&# l) ,e#id) de 8esu&"ist: 6 el +l"is "et"# del SeA" es
#e&es)"i)me#te el D%) de l) s)l,)&i1# *)") su *ue$l (I. Tes. ?:E<;)- *e"
)simism el D%) del .ui&i *)") el mu#d im*% (2. Tes2:C<E). Es el D%)
del est)$le&imie#t de3i#iti, del Rei# (2 Tim. F:2). L) tel+%) de l)
se+u#d) ,e#id) es l) mism) e# P)$l 'ue e# ls Si#1*ti&s. L) s)l,)&i1#
# es t)# s1l )l+ 'ue &#&ie"#e )l desti# de l)s )lm)s i#di,idu)lesD
i#&lu6e &#se&ue#&i)s &1smi&)s 6 td el de,e#i" 0ist1"i& de l)
0um)#id)d &m u# td. L) ,e#id) de C"ist es u# )&#te&imie#t
de3i#id *)") tds ls 0m$"esD si+#i3i&)- $ie# s)l,)&i1#- .ui&i. 7)6
ms- l) s)l,)&i1# # es u# )su#t i#di,idu)l me")me#teD tie#e 'ue ,e"
&# td el *ue$l de Dis- e i#&lu6e l) t")#s3"m)&i1# de td el "de#
3%si& *" e#te". Est) "ede#&i1# es td) ell) $") de Dis. L) ,e#id) de
C"ist es u# )&#te&imie#t &1smi& e# el 'ue Dis- 'ue ,isit1 e#
0umild)d ) ls 0m$"es e# l) *e"s#) 0umilde de 8es>s de N)()"et-
,l,e" ) ,isit)"ls de #ue, e# el C"ist +l"i3i&)d. L) met) de l)
"ede#&i1# es #)d) me#s 'ue el est)$le&imie#t del "ei#)d- 6 del
+$ie"#- de Dis e# td el M#i,e"s N*)") 'ue Dis se) td e# tdsN
(2 C". 2?:2E).9
4L) se+u#d) ,e#id) se des&"i$e de ,)"i)s m)#e")s e# el Nue,
Test)me#t: es el D%) del SeA" (2 Tes. ?:2: 2. Tes. 2:2. C3. t)m$i!#
7e&0. 2:2=D 2. Ped. 3:2=)D el D%) del SeA" 8es>s (2.
)
C". ?:?D 2. C".
2:2F)D el D%) del SeA" 8esu&"ist (2 C". 2:E)D el D%) de 8esu&"ist (Jil.
2:I)D el D%) de C"ist (Jil. 2:2=D 2:2I)D A'uel D%) (2. Tes. 2:2=D 2. Tim.
2:2E): el D%) de Dis (2 Ped. 3:22). E# ,ist) del 0e&0 de 'ue el C"ist
e/)lt)d es *)") l) I+lesi) *"imiti,) el SeA" (Rm. 2=:;D Jil- 2:22)- "esult)
$,i 'ue tds ls es3ue"(s "e)li()ds *)") disti#+ui"- di3e"e#&i)" 6
se*)")" el D%) del SeA" del D%) de C"ist 5*)") 0)ll)" e# ells ds
di3e"e#tes *"+")m)s es&)tl1+i&sD u# *)") Is")el- 6 el t" *)") l)
I+lesi)5 s# del td i#>tiles 6 des"ie#t)d"es. L) ,e#id) de C"ist *)")
"e&+e" ) su *ue$l 5t)#t ,i,s &m mue"ts5 (2. Tes. F:23<2C)
"e&i$e el &)li3i&)ti, de Di) del SeA" (2 Tes. ?:2)- e/)&t)me#te &m su
,e#id) *)") .u(+)" )l 7m$"e de Pe&)d (2.
)
Tes. 2:2).9
3=
R)6)ms- *ues- )l te/t mism de 2.
)
Tes)l#i&e#ses F:23<?:22 si# *"e.ui&is 6 "e&i$)ms l
'ue 'uie"e e#seA)"#s $.eti,)me#te s$"e l) +l"is) se+u#d) ,e#id) de C"ist. M# )#lisis
det)ll)d #s &u*)" td) l) le&&i1# si+uie#te.
Nt)s:
2?. L) *)l)$") +"ie+) eidl# S %dl- si+#i3i&) 4me") 3i+u")9.
2I. R!)se- e#t"e t"s- su li$" Se) Dis ,e")(- *. 2;F.
2C. R!)se . &.- *. 3E.
2E. R!)se Bi$li) A#t)d) de S&3ietd. *. 222?- "e3e"e#&i) e# l) &lum#) &e#t")l &# l) let") u
()lusi1# ) 2:2;).
2;. R!)se #t) ) 2. C"i#tis 2:C de l) Bi$li) A#t)d) de S&3ield (*. 22I;). P)") u#)
dis&usi1# de tds ls ,&)$ls 'ue )lude# ) l) se+u#d) ,e#id)- #s "emitims ) l) le&&. 3=.
de este mism ,lume#.
3=. G. E. L)dd- A T0el+6 3 t0e NeT Test)me#t- **.??C<??;
LECCIN 33.a LA ESCATOLOGIA DE PABLO EN LAS CARTAS A LOS TESALONICENSES
(II)
1. Resumen de la enseanza !s"#a de 1.$ Tesal%n"#enses &'13 ( )'11
An*es de +asa, al an!l"s"s de*allad% de *%d% el +asa-e. n% es*a,! de mas el ,e#al#a, /ue *%da
la enseanza del +asa-e /ue n%s %#u+a +uede !s"#amen*e ,esum",se en es*as d%s
+,%+%s"#"%nes'
1) CRISTO 0OL0ER1 REPENTINA2ENTE3
4) CRISTO 0OL0ER1 EN 5N SOLO TIE2PO PARA TODOS.
La 6en"da de C,"s*% *%ma,! al mund% +%, s%,+,esa3 +e,% n% dee,7a se, as7 #%n l%s
6e,dade,%s #,e8en*es. l%s #uales 9a,7an de es*a, s"em+,e l"s*%s +a,a ", al en#uen*,% del Se%,.
: es*%. n% +%,/ue el #,"s*"an% es*; en +%ses"<n de n"n=>n #alenda,"% es#a*%l<="#% ?#%n
"nd"#a#"<n de @e#9as 8 de AsealesB?. s"n% +%,/ue *"ene la +%s""l"dad de +,e+a,a,se
es+","*ualmen*e +a,a ,e#"", al Se%, #uand% 6uel6a.
La 6en"da del Se%, n% 9a,! d"@e,en#"as en*,e l%s /ue mu,"e,%n en El 8 l%s /ue. @"eles. s"=uen
en es*e mund% su +e,e=,"na-e. L%s /ue 6"6en n% *end,!n 6en*a-a s%,e l%s /ue mu,"e,%n. en l%
/ue ,es+e#*a a la ,esu,,e##"<n. Am%s +a,*"#"+a,!n de l%s ene@"#"%s /ue la m"sma *,ae,! a l%s
#ue,+%s.
Anal"#em%s el 6e,s7#ul% &'13' A...l%s /ue due,menB (mue,*e C d%,m"#"%n3 #@. 2a*. 4D')43 En.
11'11(133 Fe#9. D'GH' 1.$ C%,. D'3I3 1)'G. 1J3 A+%#. 1&'3). Es*a eK+,es"<n /ue "den*"@"#a la
mue,*e #%n una es+e#"e de sue% % d%,m"#"<n se a+%8a en el An*"=u% Tes*amen*% (0. Gen.
&D'3H(4.$ Sam. D'14).
D%,m", n% s<l% s"=n"@"#a des#ans% del *,aa-% du,%. s"n% /ue #%nlle6a la es+e,anza del
=l%,"%s% des+e,*a, del #,e8en*e en la %*,a %,"lla de la 6"da. D%,m"d% a es*e mund% (E% D'I3 Is.
G3'1G3 E#l. I'G). +e,% des+"e,*%. n% %s*an*e. a su +,%+"% mund% (L>#. 1G'1I(313 43'&33 4.$ C%,.
)'J3 L"l. 1'41(43' A+%#. D'1)(1D3 4H'&). P%, l% /ue ,es+e#*a a la mue,*e del #,e8en*e. 6;ase
*am";n Euan 11'11(13.
La +ala,a #emen*e,"% s"=n"@"#a. en =,"e=%. Ad%,m"*%,"%B. L%s #,"s*"an%s la u*"l"za,%n en 6ez de
em+lea, el *;,m"n% +a=an% Ane#,<+%l"sB C lu=a, de l%s mue,*%s. El #%n#e+*% de l%s +,"m"*"6%s
#,e8en*es 6"ene eK+,esad% en es*as @,ases de 2"nu#"% L;l"K' AL%s #ue,+%s en el se+ul#,% s%n
#%m% l%s !,%les en el "n6"e,n%3 %#ul*an su 6e,d%, a-% una @"#*"#"a a,"dez.B
El 6e,s7#ul% 13 #%n*"nua' A...#%m% l%s %*,%s /ue n% *"enen es+e,anzaB. es de#",. l%s +a=an%s.
L% /ue d"s*"n=ue al #,"s*"an% del "n#,;dul% es /ue *"ene una es+e,anza =l%,"%sa (1.a Ped. 1'1()).
la #ual dee +,es*a, "ns+",a#"<n a *%da su eK"s*en#"a. MI=n%,aan es*% l%s *esal%n"#ensesN El
a+<s*%l em+"eza el 6e,s7#ul% d"#"end%' ATam+%#% /ue,em%s. 9e,man%s. /ue "=n%,;"s a#e,#a de
l%s /ue due,men.B MI=n%,aan es*% l%s *esal%n"#ensesN
4. MEn /u; es*,"aa la "=n%,an#"a de l%s #,e8en*es de Tesal<n"#aN
Al=un%s #%men*a,"s*as 9an su+ues*% /ue. #%n +%#a ase d%#*,"nal. a/uell%s #,"s*"an%s
"ma="na,%n /ue l%s /ue de en*,e sus 9e,man%s en la @e m%,7an. es*aan ",,em"s"lemen*e
+e,d"d%s3 /ue s<l% se sal6a,7an l%s /ue 6"6"e,an en el d7a de la 6en"da del Se%,.
La ma8%,7a de l%s eK;=e*as. s"n ema,=%. n% a#e+*a es*a "n*e,+,e*a#"<n. P%, m7n"ma /ue
@uese la "ns*,u##"<n ,e#""da. el m"sm% anun#"% del E6an=el"% a+%s*<l"#% "n#lu7a la +,%#lama#"<n
de la 6"da e*e,na. P%, %*,a +a,*e. *%d% l% /ue d"#e Pal% de l%s *esal%n"#enses en sus #a,*as. da
a en*ende, /ue se *,a*aa de uen%s #,"s*"an%s 8 /ue #%n%#7an l%s @undamen*%s de la @e.
La me-%, "n*e,+,e*a#"<n +a,e#e se, la /ue su+%ne /ue la *,"s*eza de la "=les"a de Tesal<n"#a
*en"a /ue 6e, #%n dudas ,es+e#*% a la ,esu,,e##"<n de l%s #ue,+%s. : a Pal% le "n*e,esaa
de-a, "en sen*ad% el +,"n#"+"% d%#*,"nal /ue es*aa "m+l"#ad% en la +,%lem!*"#a.
N% %l6"dem%s /ue el mund% +a=an% n% ale,=aa n"n=una es+e,anza ,es+e#*% a la
,esu,,e##"<n de l%s #ue,+%s. Ell% e,a #%nse#uen#"a l<="#a de la @"l%s%@7a +,ed%m"nan*e. se=>n la
#ual el #ue,+% e,a la #!,#el del alma3 al=% *an esen#"almen*e mal% #%m% *%d% l% ma*e,"al. P%,
%*,a +a,*e. n% 9a7a se=u,"dad de en #uan*% a la m%,ada @u*u,a del alma. Las almas de l%s
mue,*%s n% +a,e#7an *ene, un @u*u,% demas"ad% 9ala=Oe% en la %*,a %,"lla. +ues. al +a,e#e,. se
+e,+e*ua,7an all7 ?se=>n ell%s? mu#9as de las #%sas a-as e "m+e,@e#*as del +,esen*e mund%.
El mund% +a=an% 6"67a s"n es+e,anza 6e,dade,a (E@. 4'14). El e,,%, de l%s *esal%n"#enses
es*,"a,7a en su+%ne, /ue n% 9a,7a ,esu(,e,e##"<n. % me-%,. *,ans@%,ma#"<n de l%s #ue,+%s de
l%s 8a mue,*%s. 8 /ue ;s*%s s<l% d"s@,u*a,7an de la sal6a#"<n del alma.
3. Pa,a Pal%. l%s d"@un*%s s%n +e,s%nas mu8 ,eales
El 6e,s7#ul% 1& d"#e' AP%,=ue s" #,eem%s /ue Ees>s mu,"< 8 ,esu#"*<. as7 *am";n *,ae,! D"%s
#%n Ees>s a l%s /ue du,m"e,%n #%n ;P.B Es*% se s"=ue del 9e#9% de nues*,a "n#%,+%,a#"<n a
C,"s*%. S" #,eem%s en la ,esu,,e##"<n del Se%, (1'1H). *enem%s /ue #,ee, en nues*,a +,%+"a
,esu,,e##"<n. Pa,a Pal%. l%s d"@un*%s n% s%n +u,as almas l"e,adas de sus #ue,+%s. s"n% se,es
9uman%s #%m+le*%s. +e,s%nas *%*almen*e ,eales.
A... *,ae,! D"%s #%n Ees>s a l%s /ue du,m"e,%n #%n ;l.B MQu; s"=n"@"#a es*% de A*,ae,!BN
S"=n"@"#a /ue D"%s 9a,! /ue 6en=an #%n Ees>s del #"el%' *,ae,! sus almas desde all7 +a,a /ue
se ,e>nan #%n sus #ue,+%s (6e,s. 1G). #%n l%s #uales ?una 6ez ,e#u+e,ada la un"dad *%*al de
su +e,s%nal"dad +s"#%s%m!*"#a? ",!n al en#uen*,% del Se%, en el a",e. +a,a es*a, #%n El
s"em+,e.
El 6%#al% A*,ae,!B aa,#a *%d% l% /ue a#%n*e#e a l%s /ue du,m"e,%n. desde su sal"da del
#"el% 9as*a /ue #%n sus #ue,+%s =l%,"@"#ad%s 6a8an de nue6% al en#uen*,% del Se%,.
&. N% 9a,! d"s#,"m"na#"<n en*,e l%s /ue 6"6an 8 l%s /ue 8a mu,"e,%n
El 6e,s7#ul% 1) en#aeza nue6as e "m+%,*an*es a@",ma#"%nes'
A... Os de#"m%s es*% en +ala,a del Se%,.B Es*a +ala,a +ud% 9ae, 6en"d% a Pal% de d%s
mane,as'
1) O +%, ,e6ela#"<n d",e#*a.
4) % +%, *,ansm"s"<n de la enseanza de l%s %*,%s a+<s*%les.
Pal% a@",ma /ue n% 9a,! +,"6"le="%s +a,a l%s /ue /ueden a/u7 #uand% C,"s*% 6uel6a'
An%s%*,%s n% +,e#ede,em%s a l%s /ue du,m"e,%nB. C"e,*%. ell%s 8a a9%,a =%zan de la +,esen#"a
del Se%,3 la sal6a#"<n de su es+7,"*u es #%sa ase=u,ada. Pe,% 9a8 m!s' la es+e,anza #,"s*"ana
a=ua,da m!s *%da67a. +%,/ue la ,eden#"<n %,ada +%, C,"s*% *"ene e@e#*%s +a,a la *%*al"dad de
elemen*%s /ue #%ns*"*u8en el se, 9uman% "n*e=,al.
Que n% 9a,! d"s#,"m"na#"<n. es l% /ue mue6e al a+<s*%l a desa,,%lla, la eK+%s"#"<n /ue
s"=ue en l%s 6e,s"#ul%s 1G 8 1D. En es*%s 6e,s7#ul%s a+a,e#en l%s m"sm%s d%s =,u+%s /ue en el
6e,s7#ul% 1)'
0e,s7#ul% 1) 0e,s7#ul%s 1G 8 1D
An%s%*,%s /ue 6"6"m%sB An%s%*,%s l%s /ue 6"6"m%sB (6e,s. 1D)
Al%s /ue du,m"e,%nB Al%s mue,*%s en C,"s*%B (6e,s. 1G)
P%, *an*%. el #%n*,as*e n% se da a/u7 en*,e #,e8en*es e "n#%n6e,s%s. s"n% en*,e'
Al%s mue,*%s en C,"s*%B 8
Alue=%. n%s%*,%s l%s /ue 6"6"m%s. /ue 9a,em%s /uedad% 9as*a la 6en"da del Se%,B.
T%d%s -un*%s. am%s =,u+%s. Ase,em%s a,,ea*ad%s -un*amen*eB +a,a ,e#"", al Se%, en el
a",e. 8 as" es*a,em%s s"em+,e #%n el Se%, (6e,s. 1D).
La eK;=es"s del *eK*% da a en*ende, /ue se *,a*a de un s%l% e6en*%. La 6en"da de C,"s*% #%n
8 +a,a us#a, a sus san*%s #%"n#"de en es*e +asa-e #%m% una s%la ,eal"dad /ue aa,#a
s"mul*!neamen*e a d%s =,u+%s de #,e8en*es.
). MCuales s%n las #a,a#*e,7s*"#as de la 6en"da de C,"s*% se=>n es*e +asa-eN
El 6e,s7#ul% 1G aade' A... #%n 6%z de mand%B. C,"s*% ,e=,esa #%m% C%n/u"s*ad%,. #%m%
S%e,an%. Es la m"sma @"=u,a ma-es*u%sa del A+%#al"+s"s. El 6%#al% /ue a/u7 se em+lea
(R;leusma) eK+,esa la 6%z #%n /ue l%s %@"#"ales a,en=aan a las *,%+as (#@. En. )'4). 4J).
A#%n 6%z de a,#!n=el.B A,#!n=el s"=n"@"#a A-e@e de !n=elesB. La +ala,a a+a,e#e en Eudas.
6e,s7#ul% I. 8 en es*e *eK*% /ue a9%,a #%men*am%s. En nues*,% +asa-e se *,a*a de 2"=uel.
S%,e la @"=u,a de 2"=uel (en 9e,e% C AMQu";n #%m% D"%sNB) 6;ase A+%#al"+s"s 14'D. as"
#%m% Dan"el 1H'13. 413 14'1. 2"=uel es el d","=en*e de l%s !n=eles uen%s 8 el +,%*e#*%, del
+uel% de D"%s. As" +ues. *enem%s /ue'
La +,"me,a 0OS +,%#ede de C,"s*% m"sm% (A6%z de mand%B)3
La se=und% 0OS +,%#ede de su a,#!n=el (A6%z de a,#!n=elB).
Amas 6%#es llaman a l%s mue,*%s a la ,esu,,e##"<n (1.$ C%,. 1)')4). C%m+!,ese #%n E%su;
G') 8 Eue#es D'41. 44. d%nde *am";n 6an -un*as A6%zB 8 A*,%m+e*aB.
Al s%n"d% de la *,%m+e*a l%s #,e8en*es /ue 6"6en s%n *,ans@%,mad%s en un "ns*an*e (0. 1.$
C%,. 1)')4). N<*ese /ue en el An*"=u% Tes*amen*%. #uand% D"%s des#end7a. su 6en"da e,a
s"em+,e anun#"ada #%n *,%m+e*as (EK. 1I'1G. 1D3 1I'1I).
0;ase *am";n el m%men*% de las %das del C%,de,% (A+%#. 1I'D. C@. S%@. 1'1G' Sa#. I'1&).
En #ada un% de es*%s e-em+l%s la 6en"da del Se%, #%n s%n"d% de *,%m+e*a e,a seal de
l"e,a#"<n. =%z% 8 +,esen#"a del Se%,.
Tenem%s. +ues. /ue la 6en"da del Se%, se,! un a#%n*e#"m"en*%'
1) P5BLICO : 5NI0ERSAL3
4) 0ISIBLE. 8
3) A5DIBLE.
N% saem%s /u; @ue,zas de la na*u,aleza m%6"l"za,! D"%s +a,a +,%du#", es*e s%n"d% del /ue
n%s 9alan l%s *eK*%s sa=,ad%s. A/u7 se n%s ensea' A#%n *,%m+e*a de D"%sB (6e,s. 1G). La
"dea +a,e#e se, /ue la 6%z de mand% del Se%, se man"@es*a,! med"an*e la "ns*,umen*al7dad
del a,#!n=el 8 la *,%m+e*a de D"%s. N%*em%s /ue la *,%m+e*a es de D"%s. 8 el a,#!n=el es
*am";n el !n=el de D"%s. T%d% el mand% es del Se%,.
M: /u; anun#"a,! es*a *,%m+e*aN Q5E CRISTO ES RE: DE RE:ES (A+%#. 1I'1G).
S"=ue d"#"end% el 6e,s7#ul% 1G' AEl Se%, m"sm% des#ende,!B +e,s%nalmen*e. 6"s"le 8
aud"lemen*e. en ma-es*ad (2a*. 4)'31(&G). +a,a -u"#"% 8 l"e,a#"<n. :a n% 9a,! %+%,*un"dad
+a,a la #%n6e,s"<n (4.a Tes. 4'J. C@. 2a*. 4)'313 4.a C%,. G'43 4.a Ped. 3'I).
0e,s7#ul% 1D3 Aa,,ea*ad%s... +a,a ,e#"", al Se%,B. El 6%#al% A,e#"",B es a/u7 el *;,m"n%
usad% en ,ela#"<n #%n la lle=ada de un al*% d"=na*a,"% a /u"en se da la "en6en"da.
0e,s7#ul% 1J' ATAlen*a%s l%s un%s a l%s %*,%s #%n es*as +ala,asPB La a#la,a#"<n s"n*;*"#a se
9alla en )'11' MC<m% ,e#"", al"en*% e "ns+",a#"<n l%s un%s de l%s %*,%sN P%, el am%, @,a*e,nal 8
la mu*ua ed"@"#a#"<n.
G. La #%neK"<n #%n el #a+"*ul% )
C%m% 8a d"-"m%s en la le##"<n an*e,"%,. es e6"den*e la ,ela#"<n de )'1(11 #%n &'13(1J. De a97
el a#"e,*% de la 6e,s"<n de 1IGH al a=,u+a, en un s%l% l%/ue amas +e,7#%+as.
Es*a a=,u+a#"<n es*! a6alada +%, l%s me-%,es eK;=e*as. En )'1 8 ss. el a+<s*%l n% em+"eza
un nue6% *ema. s"n% /ue #%n*"n>a el /ue #%menz< en &'13.
0e,s7#ul% 1. Pa,e#e se, /ue. adem!s del +,%lema #%n#,e*% /ue en*,"s*e#7a a l%s
*esal%n"#enses *%#an*e a la mue,*e de sus d"@un*%s. les +,e%#u+aa *am";n el *"em+% en /ue
*end,7a lu=a, la se=unda 6en"da del Se%,. MCu!n*% *"em+% *%da67a *end,7an /ue es+e,a, l%s
le#*%,es de su #a,*aN MCu!nd% "a a 6%l6e, el Se%,N
0e,s7#ul% 4. A9%,a "en. s%,e es*e +un*% #%n#,e*% el a+<s*%l a@",ma /ue n% *"enen ne#es"dad
de /ue les es#,"a3 dee as*a,les l% /ue 8a saen. MQu; saenN L% /ue. "ndudalemen*e. les
9a,7a ensead% Pal% al e6an=el"za,les 8 lue=% al "ns*,u",les en l%s ,ud"men*%s de la d%#*,"na3
se=u,amen*e les d",7a'
1) el d"#9% m"sm% de Ees>s' AN% *%#a a 6%s%*,%s sae, es*%
(Fe#9. 1'D)3
4) la 6e,dad ,e6elada +%, el Se%, de /ue n"n=>n se, 9uman%
#%n%#e el d7a n" la 9%,a de la 6en"da del F"-% deP F%m,e (2a*.
4&'3G). +ues se,! #%m% la ",,u+#"<n de un lad,<n en la n%#9e (2a*.
4&'&3).
Nada m!s 9a8 /ue aad", s%,e Al%s *"em+%sB 8 Alas %#as"%nesB. Pal%. n% %s*an*e.
#%n*es*a #%n am%,3 les llama A9e,man%sB (6e,s. 1).
0e,s"#ul% 3. Fas*a es*e m%men*% el a+<s*%l 9a7a d"s#u,,"d% s%,e la se=unda 6en"da en
,ela#"<n #%n l%s #,e8en*es. E,a na*u,al. 8a /ue es*aa #%n*es*and% a +,e=un*as /ue *en7an /ue
6e, #%n ell%s. Pe,% a9%,a d","=e su a*en#"<n a l%s "n#%n6e,s%s. +%, 67a de #%n*,as*e. 8 +a,a /ue
se +%n=a m!s de man"@"es*% la luz de l%s 9"-%s de D"%s (6e,s. ) 8 ss.).
A... /ue #uand% d"=an' Paz 8 se=u,"dad. en*%n#es 6end,! s%,e ell%s des*,u##"<n ,e+en*"naB.
MQu";nes s%n ell%sN L%s "n#%n6e,s%s.
Des*a#an a/u7 l% ,e+en*"n% 8 l% "nes+e,ad%. Las =en*es n% es*a,!n +,e+a,adas +a,a es*e
a#%n*e#"m"en*%. La @alsa Paz 8 se=u,"dad del mund% lle=a 9as*a el +un*% de m%@a,se de la
es+e,anza #,"s*"ana del ,e*%,n% de C,"s*% (4.$ Ped. 3'1(1H). El 6e,s7#ul% a#aa d"#"end%' An%
es#a+a,!nB. Es "ne6"*ale. as7 #%m% la mu-e, en#"n*a n% +uede 6%l6e,se a*,!s. n" elud", l%s
d%l%,es de +a,*%. El "n*en*% deses+e,ad% de l%s "m+7%s +a,a es#a+a, se ,ela*a en A+%#al"+s"s
G'14(1D de mane,a mu8 =,!@"#a.
0e,s7#ul% &. A/u7 se #%m+,ende /ue Pal% 9a8a d","="d% sus +ensam"en*%s a la sue,*e de l%s
"n#%n6e,s%s +a,a #%n*,as*a,l%s #%n l%s #,e8en*es' sus 9e,man%s s%n luz. m"en*,as /ue a/u;ll%s
s%n *"n"elas.
0e,s7#ul% ). AF"-%s de luzB. S%n Aluz en el Se%,B (E@. )'I). : #%m% D"%s es luz (1.a En. 1'))
8 Ees>s es Ala luz del mund%B (En. J'14). ell%s *am";n s%n lu#es en el mund% (2a*. )'1&). En
*an*% /ue 9"-%s de la luz 8 del d7a. #%n*,as*an #%n l%s 9"-%s de es*e s"=l% (L>#. 1G'J). A... s%"s...
n% s%m%sB. El a+<s*%l +asa de la se=unda +e,s%na a la +,"me,a del +lu,al. +a,a "n#lu",se a s"
m"sm%. Se=u"damen*e 9a,! una ad6e,*en#"a' s" en ella 6a "n#lu"d% *am";n ;l m"sm%. +a,e#e,!
m!s d"=e,"le a l%s *esal%n"#enses.
0e,s7#ul%s G(J. S" s%m%s de la luz 8 del d7a. +%,*;m%n%s #%m% *ales' n% du,mam%s. n% n%s
em,"a=uem%s. es*em%s 6"="lan*es. s%,"%s 8 e/u"+ad%s #%n6en"en*emen*e (0. I.$ C%,. 1G'13.
1&). S%,e el e/u"+% del #,"s*"an% 6e, E@es"%s G'1H(4H.
0e,s7#ul%s I(1H. D"%s n%s 9a ,ed"m"d%. n% +a,a de,,ama, su ",a s%,e n%s%*,%s. s"n% +a,a
/ue al#an#em%s la sal6a#"<n +%, Eesu#,"s*% (#@. 1'1).
La sal6a#"<n es +%s"le. dad% /ue C,"s*% Amu,"< +%, n%s%*,%sB. El +,%+<s"*% de su mue,*e
eK+"a*%,"a a @a6%, de l%s su8%s *"ede a es*%' /ue #uand% 6en=a. *an*% l%s /ue es*!n 6eland%
#%m% l%s /ue due,men (#@. &'1&(1) 8 1G(1D) +%dam%s 6"6", e*e,namen*e en #%mun"<n #%n E.
Es*a es la sal6a#"<n *%*al. desde el +,"n#"+"% al @"n. /ue D"%s 9a +,e+a,ad% +a,a n%s%*,%s. As"
+ues. la ,esu,,e##"<n +a,a 6"da. s"end% el *;,m"n% @"nal. dee se, +,"6"le="% de *%d%s. *an*% de l%s
/ue 6elan #%m% de l%s /ue due,men el sue% de la mue,*e (0. 2a,. )'3I). O6"amen*e. l%s /ue
6e7an (es*!n des+"e,*%s) 9a#e ,e@e,en#"a a l%s /ue. se=>n &'1). s%n l%s /ue 9a,em%s /uedad%
9as*a la 6en"da del Se%,3 8 l%s /ue due,men s%n l%s mue,*%s. l%s /ue +a,*"e,%n 8a (.#@. &'1)) 8
des#ansan en el Se%,.
Pe,% Mn% +%d,7a "n*e,+,e*a,se la ,e@e,en#"a a l%s /ue due,men. en el 6e,s7#ul% 1H.
+a,alelamen*e al sen*"d% /ue *"ene en l%s 6e,s7#ul%s G 8 DN TN%P A/u7 en el 6e,s7#ul% 1H la
alus"<n es a l%s #,e8en*es. a a/uell%s +%, /u"enes mu,"< C,"s*%. 8 en*,e l%s /ue se "n#lu8e
Pal%. En l%s 6e,s7#ul%s G 8 D la ,e@e,en#"a es a l%s "n#%n6e,s%s. a l%s /ue es*!n +e,d"d%s.
Adem!s. el 6e,% usad% +a,a Ad%,m",B en el 6e,s7#ul% D (Ra*9eud%) n% es el m"sm% /ue se
em+lea en &'13(1) (R%m"a%). En es*e >l*"m% *eK*% 9a#"a ,e@e,en#"a a l%s /ue +a,*"e,%n +a,a
es*a, #%n el Se%,. a l%s /ue mu,"e,%n en C,"s*%. En #%n*,as*e. a/u7 en )'1H el 6e,% usad%.
aun/ue es el m"sm% del 6e,s7#ul% D. *"ene un ma*"z d"@e,en*e' el 6e,% Ra*9eud% "m+l"#a el
,e+%s% @7s"#% en el sen*"d% de es*a, %#"%s%. m!s /ue del sue% na*u,al' "m+l"#a. +ues. un ma*"z
;*"#%3 +e8%,a*"6% (#%m+. #%n E@. 4'1. d%nde 6a "m+l7#"*amen*e l"=ad% a 6e#,%s C mue,*%) +a,a l%s
"n#%n6e,s%s. en el 6e,s7#ul% D3 mel"%,a*"6%. seme-an*e a R%"ma%. en el 6e,s7#ul% 1H. d%nde se
,e@"e,e a l%s #,e8en*es (#%m+. #%n En. I'&. d%nde Ad"aB 8 An%#9eB *"enen d"s*"n*a ,es%nan#"a de
la "m+l"#ada en 1.$ Tesal%n"#enses )')(J.
31
0e,s7#ul% 11. La ,ela#"<n en*,e l%s 6e,s7#ul%s 1H 8 11 n%s +a,e#e es*,e#9amen*e +a,alela a la
de &'1D 8 1J. S" Pal% d"s#u,,e de un *",<n desde &'13 9as*a )'11. 8 en am%s =,u+%s de *eK*%s
9ala de la se=unda 6en"da. s"n +,e#"sa, m!s.9"em%s de *ene, mu8 @ue,*es ,az%nes +a,a 6e, en
)'4 8 ss. al=% d"s*"n*% de &'13 8 ss. Pe,% n% es nues*,% "n*en*% me*e,n%s en d"s#us"%nes de
es#uela es#a*%l<="#a. Nues*,% "n*e,;s en es*e es*ud"% es me,amen*e eKe=;*"#%3 8 a es% n%s
9em%s a*en"d% en la +,esen*e le##"<n. #%m% l% 9a,em%s en la s"=u"en*e.
N%*as'
31. 0;ase L. 2%,,"s. I and II Tessal%n"ans (T8ndale P,ess. L%nd%n). s%,e )'11.
LECCIN 34.
a
LA ESCATOLOGIA DE PABLO EN LAS CARTAS A LOS TESALONICENSES
(III)
1. El tema de la Segunda Cata de Pa!l" a l"# Te#al"n$%en#e#
P"d&am"# e#um$ el tema de e#ta e'&#t"la d$%$end" (ue e# el en)"(ue en una gan
e#'ean*a+ en med$" de una gan t$!ula%$,n. De a-& el talante t$un)al (ue e%"e t"da la
e'&#t"la+ de#de el %"m$en*" -a#ta el )$n. La a%%$,n de ga%$a# de Pa!l"+ #u# ad.eten%$a#+
e#'e%$almente a l"# (ue le -an entend$d" mal / #e ded$%an a la -"lgan*a+ t"d" .a en-e!ad"
'" la 0ga%$a1 / 0'a*1 %"n (ue %"m$en*a / a%a!a la e'&#t"la. C$et" (ue t"d" e#t" e# -a!$tual
en la# %ata# de Pa!l"+ 'e" en 2#ta -a/ alg" 'e%ul$a (ue el .e#&%ul" 3 e4'e#a %"m" "!5et$."
'$m"d$al6 0/ a ."#"t"# (ue #"$# at$!ulad"#+ da"# e'"#" %"n n"#"t"#+ %uand" #e man$)$e#te
el Se7" 8e#9# de#de el %$el" %"n l"# :ngele# Se #u '"de1.
;. La man$)e#ta%$,n del Se7" 8e#9#
En e#te .e#&%ul" 3+ '" 0man$)e#ta%$,n1 en%"ntam"# a'"<:l/'#$# (l$tealm. 0e.ela%$,n1 =
em".e el .el"+ de#%u!$). Pa!l" u#a e#ta 'ala!a a menud" 'aa e)e$#e a la e4'"#$%$,n de
la .edad e.elada (R"m. ;6>? 1@6;>? I.A C". 146@+ ;@? ;.A C". 1;61+ 3? Gal. 161;? E). 363). En
e#ta "%a#$,n+ #$n em!ag"+ t$ene (ue .e %"n la gl"$"#a man$)e#ta%$,n del Se7" en #u #egunda
.en$da+ %"m" en 1.A C"$nt$"# 363. Cuand" el .el" #ea (u$tad"+ .eem"# al Se7" de#%ende
de#de el %$el" (%). 1.A Te#. 461@). En%"ntam"# una e4'e#$,n #$m$la en 1.A Ped" 163+ 13.
La e4'e#$,n #$gn$)$%a6 %uand" eB Se7" 8e#9# #ea e.elad"+ " man$)e#tad"+ .$n$end" de#de
el %$el". 8e#9# m$#m" -a!l, del d&a en (ue el C$5" del -"m!e #e man$)$e#te (L%. 1363D).
8e#u%$#t" #e e.ela a #& m$#m"6 en #u m$#ma aut"e.ela%$,n+ en la e.ela%$,n de #& m$#m"+ '"
#& m$#m"+ e#$de t"da la gl"$a de #u #egunda .en$da6 'aa El / 'aa n"#"t"#. P" e#"+ #e ta&a
de una e.ela%$,n (a'"<:l/'#$#) en la (ue #u gl"$a #e: 'lenamente man$)$e#ta+ '"(ue #e
-a!: em".$d" el .el" (ue %u!&a+ " -a%&a $n.$#$!le+ #u 'e#"na ad"a!le. E# un t2m$n"
#$n,n$m" de la 'au#&a (#u .en$da)+ (ue -allam"# en 1.
a
Te#al"n$%en#e# ;61E.
3. El Se7" .end: a%"m'a7ad" de #u# :ngele#
El .e#&%ul" 3 em'alma %"n el F 'aa de%$n"# (ue el Se7" .end: 0%"n l"# :ngele# de #u
'"de+ en llama+ de )ueg"...1 L$tealmente6 0en )ueg" )lameante1 (%"nta#ta %"n Ce%-. 363D). El
Se7"+ 'ue#+ en #u .en$da #e: a%"m'a7ad" '" #u# :ngele# (en l"# %uale# #e '"ne de
man$)$e#t" #u '"de)+ tal %"m" d$5" 8e#9# m$#m" (Gat. 13641+ 4;? ;>631? 8ud. 1>? A'"%. 1461E).
Su )un%$,n #e: d"!le6 a) e%"ge la %$*a7a en ga.$lla# 'aa #e (uemada? !) e%"ge el t$g"
'aa el Se7". La alu#$,n al 0)ueg" )lameante1 $nd$%a la #ant$dad del Se7"+ (ue #e '"nd: de
man$)$e#t" en el 8u$%$" (%). E4. 36;? 1E61@H;D? I#. ;E6@? @@61>+ 1@? Sal. >D636 E3?3). El 'a#a5e (ue
#eguamente ten&a mu/ 'e#ente+ en t"da #u .$.e*a+ el a',#t"l #e$a el de I#a&a# @@61>+ 1@. E#
un te4t" de gan .$.e*a. Tant" 8uan (A'"%. ;D611) %"m" Ped" (;.A Ped. 363+ 11+ 1;) naan
%,m"+ a la .en$da de C$#t"+ el %&el" / la t$ea 'a#a:n+ / el In$.e#" ente" #e: %"n#um$d" '"
el )ueg".
La# %aa%te&#t$%a# de la #egunda .en$da (ue #e de#%$!en a(u& #"n+ 'ue#+ la# #$gu$ente#6
1) 8e#9# .end: de#de el %$el"?
;) %"n l"# :ngele# de #u '"de?
3) en )ueg" llameante.
4. El '"',#$t" de la .en$da del Se7"
El .e#&%ul" F n"# d$%e (ue el Se7" #e man$)e#ta: 'aa da 0et$!u%$,n a l"# (ue n"
%"n"%$e"n a D$"#+ n$ "!ede%en al E.angel$" de nue#t" Se7" 8e#u%$#t"...1. El Se7" .$ene
%"n un '"',#$t"6 da et$!u%$,n+ -a%e 5u#t$%$a (Deut. 3;63>? I#. >E613? E*. ;>614).
JA (u$2n da: et$!u%$,n el Se7"K A l"# (ue at$!ula"n a l"# %e/ente# de Te#al,n$%a (.e#.
@ / 3)+ (u$ene# #"n de#%$t"# %"n d"# a#g"# )undamentale#6 1.L+ (ue n" %"n"%$e"n a D$"#? ;.L+
(ue n" "!ede%en al E.angel$". L" '$me" e# %"n#e%uen%$a de l" #egund". A D$"# #,l" #e le
'uede %"n"%e de .ea# med$ante el E.angel$"? #$ e%-a*an e#te men#a5e+ '$eden t"da
"'"tun$dad de %"n"%$m$ent" .edade" de D$"#. Gate" 116;3 / 8uan >6;4 #"n !$en e4'l&%$t"# al
e#'e%t".
El 'e%ad" de l"# 'e#egu$d"e# n" )ue $gn"an%$a del E.angel$"+ #$n" de#"!ed$en%$a al
m$#m". JEn (u2 #ent$d"+ 'ue#+ -em"# de $nte'eta la )a#e 0n" %"n"%$e"n a D$"#1K S$n duda+
n" #e tata a(u& de de#%"n"%$m$ent" $ntele%tual. L" (ue el te4t" a)$ma e# (ue %"n"%&an a D$"#
%"m" a #u D$"#? n" $n."%a!an #u n"m!e. Tal ea tam!$2n la #$tua%$,n de l"# e)e#$"# ante# de
%"n"%e (en el #ent$d" !&!l$%" del t2m$n") el E.angel$" (ue $lum$n, #u# mente# / #u# %"a*"ne#
(E). 161F) /+ '" med$" de d$%-a 0$lum$na%$,n1+ l"# #al., (E). ;61;6 0... #$n D$"# en el mund"1+
'e#e a #u# mu%-"# )al#"# d$"#e#). L"# 'e#egu$d"e# en Te#al,n$%a n" ten&an al Se7" '" #u
D$"#+ n" le $n."%a!an %"m" a tal+ / "d$a!an #u E.angel$" (el E.angel$" (ue '"%lama al Se7" /
(ue el Se7" m$#m" '"%lama). C). 8eem&a# 1D6;>? 8uan 3613? R"man"# 1D61@? ;.A
Te#al"n$%en#e# 3614.
>. La 'ena (ue #u)$:n l"# 'e#egu$d"e#
El .e#&%ul" E d$%e de l"# 'e#egu$d"e# de l"# te#al"n$%en#e#6 0l"# %uale# #u)$:n 'ena de
etena 'ed$%$,n+ e4%lu$d"# de la 'e#en%$a del Se7" / de la gl"$a de #u '"de...1 Mu$ene#
-$%$e"n 'en"#a la .$da a l"# %e/ente#+ #u)$:n ell"# etena 'ed$%$,n. E#ta 'ed$%$,n e# etena6
n" tem$na nun%a (1.
a
C". >6>? 1.
a
Te#. >63? 1.
a
T$m. @6E).
S$ #e d$%e (ue n" tem$na nun%a+ ell" #$gn$)$%a (ue n" #e tata de an$(u$la%$,n+ %"m"
$nte'etan algun"#.
En %"nta#te+ la .$da etena #e man$)e#ta: med$ante la !end$ta %"ntem'la%$,n de la )a* de
8e#u%$#t"+ la dul%e %"mun$,n %"n El+ el -e%-" de e#ta %e%a de El (Sal. 1361>? Gat. >6F6 A'"%.
;;64)? una %e%an&a maa.$ll"#a la de e#ta 5unt" al Se7" (1.
a
Te#. 4613).
L" "'ue#t" a 0.$da etena1 e# la 0etena 'ed$%$,n1+ e#ultad" de la et$!u%$,n (ue el Se7"
-a%e al 5u*ga a l"# $m'&"# (%.). .e#. F). La 'e#en%$a del Se7" tae la .$da? la e4%lu#$,n de
d$%-a 'e#en%$a a%aea la muete (N. R"m. E63). El lengua5e em'lead" a(u& e%ueda el e):n
de I#a&a# ;61D+ 1E+ ;16 tam!$2n el Salm" 336;3. La e4%lu#$,n de la %"m'a7&a del Se7" %"nlle.a
ne%e#a$amente+ n" #,l" la '2d$da de la .$da etena+ #$n" el #e e4%lu$d" tam!$2n 0de la gl"$a
de #u '"de1. E#ta gl"$a (ad$ante e#'lend")+ .$#$!le en la #al.a%$,n de l"# #ant"#+ #e -alla
)uea del al%an%e de l"# %"ndenad"#. Le5"# del '"de de D$"# / de #u gl"$a+ #"lamente aguada
m$#e$a #$n )$n+ 'ed$%$,n t"tal.
JEn (u2 e#t$!a+ %"n%etamente+ la 'ed$%$,n de a(uell"# a (u$ene# D$"# et$!u/e %"n)"me
a #u# $n$(u$dade#K En l" #$gu$ente6
1.O Su 'ed$%$,n etena?
;.O #"n e4%lu$d"# de la 'e#en%$a del Se7"6
3.O #"n e4%lu$d"# de la gl"&a de #u '"de? e#t" e#6
a) e4%lu$d"# del '"de d$.$n" (ue da .$da / (ue #u#tenta+ #al.a / )"tale%e?
!) e4%lu$d"# de la gl"$a de e#e '"de d$.$n"+ a #a!e6 de la gl"$"#a .$#$,n del Se7" en
#u ma5e#tad #anta.
La $dea %ental+ la a*,n !:#$%a (ue e4'l$%a en (u2 %"n#$#te la 'ed$%$,n e# la e4%lu#$,n de la
'e#en%$a del Se7". C"m" d$%e el Pem'$#6 0D"nde T9 e#t:#+ Se7"+ e# el %$el"? d"nde n"+ el
$n)$en". El $n)$en" #e&a %$el" #$ T9 e#tu.$ea# all&6 el %$el" #e&a $n)$en" #$n T&.1 La 9n$%a
'e#en%$a del Se7" (ue %"n"%e:n l"# %"ndenad"# #e: la de la llama de )ueg" del 5u$%$" (.e#.
3 / F)+ n" la 'e#en%$a %"n#"lad"a (ue n"# l$!a de la $a .en$dea (161D).
@. JMu2 tae: 'a$a l"# %e/ente# la man$)e#ta%$,n del Se7"K
El .e#&%ul" 1D n"# %"m'leta la gl"$"#a 'e#'e%t$.a d&te #eg9n el .e#&%ul" 3 (0e'"#"#)+
e#'ea a l"# %e/ente#6 0%uand" .enga en a(uel d&a Qd$%e el .e#&%ul" 1DQ 'aa #e
gl"$)$%ad" en #u# #ant"# / #e adm$ad" en t"d"# l"# (ue %e/e"n ('" %uant" nue#t"
te#t$m"n$" -a #$d" %e&d" ente ."#"t"#)1.
Seg9n el .e#&%ul" 3+ la man$)e#ta%$,n del Se7" 8e#9# tae: e'"#" a l"# at$!ulad"#
%$#t$an"#. En e#te .e#&%ul" 1D (ue a-"a %"n#$deam"#+ #e n"# $nd$%a al m$#m" t$em'" en (u2
%"n#$#t$: d$%-" e'"#"6 #e: alg" (ue gl"$)$%a: al Se7". En e)e%t"+ El (u$ee #e gl"$)$%ad" en
(n" #$m'lemente 0'"1+ n$ 0en med$" de1) #u# #ant"#6 e# de%$6 (ue l"# (ue #"n del Se7"+
de!en e)le5a #u lu*+ de!en #e %"m" un e#'e5" en el (ue l"# dem:# .ean alg" de la gl"$a de
D$"#. En ;.A C"$nt$"# 361F #e ent$ende (ue la m$#$,n de gl"$)$%a al Se7" en nue#ta .$da t$ene
(ue em'e*a /a a-"a+ a(u$+ ante# de la .en$da del C$#t" de l"# %&el"# en gl"$a. El #alm$#ta
e4'e#, la m$#ma .edad mu%-"# #$gl"# ante#6
0B$ena.entuad" el 'ue!l" (ue #a!e a%lamate? da:+ "-
8e-".:+ a la lu* de tu "#t". En tu n"m!e #e alega: t"d" el
d&a+ en tu 5u#t$%$a #e: enalte%$d"? P"(ue t9 ee# la gl"$a de
#u '"ten%$a+ '" tu !uena ."luntad a%e%enta:# nue#t"
'"de1
(Sal. FE61>H13).
La #egunda .en$da del Se7" '"ten%$a: e#ta# eal$dade# al m:4$m". C"m" %"n#e%uen%$a+ el
Se7" #e: 0adm$ad" en t"d"# l"# (ue %e/e"n1. Cada %e/ente #e g"*a: al %"ntem'la el
e)le5" de la $magen de C$#t" en l"# "t"# ed$m$d"#. R D$"# #e g"*a: en el g"*" de #u# #ant"#
(C). S"). 3613? 8n. 1;6;F)+ / ell" le gl"$)$%a:.
En e#te .e#&%ul" #e dan d"# n"m!e# a l"# %$#t$an"#6
A) SANTOS6 #e'aad"# '" D$"# 'aa #u #e.$%$". Ind$%a (ue #u #al.a%$,n e#
!:#$%amente la "!a de D$"#.
B) CRERENTES6 'e#"na# (ue -an 'ue#t" #u %"n)$an*a en e$ Se7". Ind$%a (ue #e
-allan en %"mun$,n %"n A(uel en (u$en %een. Ceen en El 'e#"nal+ %"n#%$ente /
e#'"n#a!lemente.
La e4'e#$,n 'aent2t&%a6 0'" %uant" nue#t" te#t$m"n$" -a #$d" %e&d" ente ."#"t"#1
e(u$.ale a de%$6 %uand" el Se7" .enga en 0a(uel d$a1 (%). I#. ;611? 136;D? Gat. ;463@? ;.A T$m.
161;+ 1F? 46F)+ et$!u$: a l"# (ue n" %"n"%$e"n a D$"#+ / #e: gl"$)$%ad" en #u# #ant"#+ l" %ual
de#'eta: la adm$a%$,n / la ala!an*a en t"d"# l"# (ue %e/e"n. E#te 0t"d"#1 "# $n%lu/e a
."#"t"#+ te#al"n$%en#e#+ tant" a l"# (ue dum$e"n /a en 8e#9# %"m" a a(uell"# (ue
'emane*%an en la t$ea %uand" el Se7" .enga. In%lu/e a t"d"# l"# %e/ente# #$n%e"#+ #$n
e4%e'%$,n. R "# $n%lu/e a ."#"t"# '"(ue %e&#te$# nue#t" te#t$m"n$".
3. Ina "a%$,n %"n "!5et$."# mu/ ':%t$%"#
El .e#&%ul" 11 n"# d$%e6 0... "am"# #$em'e '" ."#"t"#+ 'aa (ue nue#t" D$"# "# tenga
'" d$gn"# de #u llamam$ent" / %um'l" t"d" '"',#$t" de !"ndad / t"da "!a de )e %"n #u
'"de.1
Pa!l"+ S$l.an" / T$m"te" n" #"lamente dan ga%$a# (.e#. 3) '" la )e / el am" de l"#
te#al"n$%en#e#+ #$n" (ue "an '" ell"# 0#$em'e1 (%). 1.A Te#. 16;) / e%uedan %"n#tantemente
delante del t"n" de la ga%$a la# ne%e#$dade# de l"# %e/ente#.
S$ en el d&a del 5u$%$" l"# te#al"n$%en#e# #"n %"ntad"# d$gn"# de -eeda el Re$n"+ de!en /a
a-"a+ / a(u&+ %"ndu%$#e de tal manea (ue #ean d$gn"# del llamam$ent" (ue '" el E.angel$"
-an e%$!$d". La 'ala!a (ue a(u& #e u#a 'aa 0llamam$ent"1 (<le#&#)+ #e em'lea en el Nue."
Te#tament" 'aa el llamam$ent" d$.$n" a la #al.a%$,n (%). R"m. 116;E? 1.A C". 16;@? 36;D6 E).
161F? 461+ 4? S$l. 3614? ;.A T$m. 16E6 Ce!. 3616 ;.A Ped. 161D). S$ nue#ta .$da e# C$#t"+ el )utu"
#e: ganan%$a.
Pe" %"m" el #e -uman" '" #$ m$#m" e# $n%a'a* de .$.$ de tal manea (ue D$"# 'ueda
tenel" '" d$gn"+ #e a7ade $nmed$atamente la 'et$%$,n de (ue el Se7" "!e / %um'la en l"#
%e/ente# #u ."luntad. N"tem"# la %"m!$na%$,n6 '"',#$t" / "!a. P"',#$t" de !"ndad / "!a
de )e. El '$me" e# #$em'e $n%"m'let" #$n la #egunda+ 'e" 2#ta e# $n%a'a* de -a%e nada #$
n" a%t9a '" )e. Se tata de la "!a (ue eal$*a+ / #u#tenta+ la )e (%). I.A Te#. 163)? la )e %"!a
eneg&a 'aa "!a del am" (%"m" d$%e el "$g$nal de G:lata# >6@) / (ue+ a #u .e*+ e# el m"t"
d$n:m$%" de la e4$#ten%$a %$#t$ana (Ce!. 1D63F / 'aal.? 1161 / ##.).
A-"a !$en+ #$ Pa!l" #a!&a /a '" tanta# e.$den%$a# Q)e+ am"+ %"n#tan%$a / 'e#e.ean%$a
(.e#. 3 / 4)Q (ue D$"#+ en el D&a del 8u$%$"+ l"# tend&a '" d$gn"# de enta en la #al.a%$,n
%"m'leta / )$naT+ J'" (u2+ a-"a / %"n .$#ta# al .eed$%t" )$nal+ "a t"da.$a '" #u 'e)e%ta
#ant$)$%a%$,nK La e#'ue#ta (ue -an dad" algun"# e# 2#ta6 0P"(ue el a',#t"l+ de#'u2# de
t"d"+ tem&a (ue 'ud$ean %ae de la ga%$a / 'ede la #al.a%$,n (ue le# -a!&a #$d" anun%$ada.1
Ga# #$ e#t" )uea .edad+ -a!&a e#%$t" l" (ue a)$m, en el.e#&%ul" >K
N"+ n" #e tata de tal $n#egu$dad. Sen%$llamente+ Pa!l" #a!&a (ue+ %"m" e#ultad" de #u
%"n#tante "a%$,n (#u# "a%$"ne#+ / la# "a%$"ne# de "t"# '" ell"#)+ l"# %e/ente# de
Te#al,n$%a .$.$&an %"m" e# d$gn" de la ."%a%$,n e%$!$da+ / a#& D$"#+ en el D$a del 8u$%$"+ l"#
%"n#$dea: d$gn"# de enta en el Re$n". En la %adena de ga%$a# (ue e)e%t9an la #al.a%$,n+
dent" de l"# e.ent"# '".$den%$ale#+ la "a%$,n / la #ant$)$%a%$,n #"n %"m" .&n%ul"# " 'elda7"#
$m'e#%$nd$!le#. D$"# "!a '" med$" de %$et"# $n#tument"#+ / ente ell"# #e %uentan la
"a%$,n / el '"ge#" en madue* de l"# %e/ente#. Gu%-"# )al#"# '"!lema# !&!l$%"# #e
e#)uma&an en #egu$da #$ e%"d:#em"# (ue D$"# "!a #$em'e+ " %a#$ #$em'e+ '" med$" de la
$n#tumenHtal$dad de la# 'e#"na# / de l"# a%"nte%$m$ent"#.
E$ .e#&%ul" 1; e4'e#a la alta %$ma de %"mun$,n a (ue de!e llega el %e/ente. El lengua5e
'ae%e e%"da 8uan 1361D+ ;; / 1>646 08e#u%$#t"... en ."#"t"#+ / ."#"t"# en 2l.1 E#te
.e#&%ul" en%$ea d"# 'et$%$"ne#6
1.O Mue C$#t" #ea gl"$)$%ad" en l"# %e/ente#.
;.O Mue l"# %e/ente# #ean gl"$)$%ad"# en El.
En el .e#&%ul" 1D /a e#tud$am"# l" (ue #$gn$)$%a (ue C$#t" #ea gl"$)$%ad" en #u# #ant"#. En
el .e#&%ul" 1; e# el N"m!e del Se7" el (ue t$ene (ue #e gl"$)$%ad". El N"m!e de C$#t"
e(u$.ale a C$#t" m$#m"+ e4a%tamente %"m" Et m$#m" #e -a e.elad" / 'uede #e %"n"%$d" '"
l"# #u/"#6 %"m" el Ing$d" de D$"#+ %"m" el Sal.ad"+ %"m" el Se7"+ et%. Cuand" a%e'tam"#
#u #al.a%$,n / %"m'at$m"# #u un%$,n+ %uand" n"# #"metem"# a #u #e7"&" / g"*am"# de
%"mun$,n %"n 2l+ ent"n%e# #u N"m!e e# gl"$)$%ad" ente n"#"t"#+ / en n"#"t"#.
La "!a de 8e#u%$#t" en l"# %"a*"ne# le gl"$)$%a a El / le# gl"$)$%a a ell"#. La gl"$a (ue
e%$!en n" e# de a%ued" %"n el m2$t" -uman"? #$ a#$ )ue#e+ n" -a!&a gl"$a n$nguna? #e da
0'" ga%$a de nue#t" D$"# / del Se7" 8e#u%$#t"1. E#ta ga%$a (I.A Te#. 1616 ;.A Te#. 161)
'".$ene del Pade / n"# .$ene a ta.2# del C$5"+ 'e" la %"n#tu%%$,n de la )a#e 'em$te
tam!$2n a)$ma (ue '".$ene del C$5" tant" %"m" del Pade. El C$5"+ al $gual (ue el Pade+ e# la
Suente / el Aut" de la .$da (8n. >6;@? Ce%-. 361>).
En e)e%t"+ la ga%$a de D$"# e# el "$gen de t"d"+ '"(ue t"d" el '"%e#" de #al.a%$,n e#
enteamente un e)e%t" de la $n$%$at$.a #"!eana / am""#a de D$"#. Ell" n" (u$ta 'aa (ue la#
0"!a# !uena#1 del %e/ente tengan #u galad,n+ 'e" n" e# un m2$t" (ue e4$ge 'ag"+ #$n"
una e%"m'en#a '"met$da.
LECCIN 35.
a
EL LIBRO DEL APOCALIPSIS Y LA ESCATOLOGIA
1. El gnero apocalp!"co
Al !ra!ar #e E$ca!ologa e$ o%l"ga#o &enc"onar el l"%ro #el Apocal"p$"$. C'e$!"one$ co&o (la
gran !r"%'lac")n*+ el &"len"o+ la %a!alla #e Ar&age#)n+ e!c.+ per!enecen #e lleno al Apocal"p$"$+ ,
e$ prec"$o conocer+ al &eno$ #e 'na &anera $o&era+ e$!e l"%ro+ para po#er $"!'arla$
con-en"en!e&en!e #en!ro #e la E$ca!ologa.
El Apocal"p$"$+ co&o $' prop"o no&%re "n#"ca+ per!enece al !"po #e l"!era!'ra lla&a#a
(apocalp!"ca*+ &', e.!en#"#a en!re lo$ /'#"o$ en la poca "n!er!e$!a&en!ar"a. E$ el 0n"co l"%ro
#el N'e-o Te$!a&en!o 1'e per!enece a e$!e gnero+ $ %"en 2alla&o$ pa$a/e$ apocalp!"co$ en
o!ro$ l"%ro$ 3c4. 5a!. 678. La$ -"$"one$ #e Dan"el+ en el An!"g'o Te$!a&en!o+ $on #e e$!a cla$e
#e l"!era!'ra.
9na carac!er$!"ca pr"&or#"al #e la l"!era!'ra apocalp!"ca e$ el reconoc"&"en!o #e 1'e D"o$ e$
$o%erano , 1'e+ al 4"nal. El "n!er-en#r: per$onal&en!e+ , &e#"an!e gran#e$ acon!ec"&"en!o$ ,
ca!:$!ro4e$+ para #ar pa$o a $' per4ec!a , %'ena -ol'n!a#. A D"o$ $e le oponen 4'er;a$
n'&ero$a$ , po#ero$a$< $on e.pre$"one$ -ar"a$ #el &al. E$!a$ #"-er$a$ po!e$!a#e$ &al"gna$
$'elen #e$cr"%"r$e co&o (%e$!"a$*+ (c'erno$*+ e!c.+ en 'n leng'a/e $"&%)l"co , #e &'c2a
"&ag"nac")n+ el c'al era per4ec!a&en!e co&pren$"%le a lo$ 2o&%re$ #e a1'el !"e&po =c',a$
cla-e$ #e "n!erpre!ac")n le$ eran 4a&"l"are$=+ pero 1'e a no$o!ro$ $e no$ 2ace #"4c"l+ a -ece$+
#e co&pren#er. Se no$ #e$cr"%en -"$"one$> lo$ :ngele$ !ran$&"!en &en$a/e$< a$"$!"&o$ a la
col"$")n #e enor&e$ 4'er;a$ an!ag)n"ca$ ,+ 4"nal&en!e+ lo$ $an!o$ $on -"n#"ca#o$.
6. D"4erenc"a en!re la apocalp!"ca %%l"ca , la pro4ana
El a'!or "n$p"ra#o #a%a por $'p'e$!o 1'e lo$ lec!ore$ en!en#eran $'$ "&:gene$ l"!erar"a$ ,
$'$ al'$"one$. Pero+ &:$ !ar#e+ en &ano$ #e 4al$o$ (en!'$"a$!a$*+ alg'na$ #e e$!a$ "&:gene$
$"r-"eron para 4o&en!ar 4an!a$a$ gro!e$ca$. Lo 1'e e$ 4:c"l co&pro%ar+ en e$!e $en!"#o+ al
con!e&plar la p"n!'ra ro&:n"ca+ lo e$ "g'al&en!e en el a$pec!o !eol)g"co #e alg'no$ e$cr"!ore$
e.al!a#o$ &e#"e-ale$. Y+ no o%$!an!e+ e."$!e 'na &arca#a #"4erenc"a en!re el Apocal"p$"$ , la
l"!era!'ra apocalp!"ca con!e&por:nea> el l"%ro "n$p"ra#o e$ $o%r"o en $'$ #e$cr"pc"one$+
co&para#o con la$ o%ra$ apocalp!"ca$ #e lo$ o!ro$ a'!ore$. En lo$ l"%ro$ #e $!o$ $ 1'e $e
#a%a pron!o , 4:c"l&en!e r"en#a $'el!a a !o#a $'er!e #e e.!ra-aganc"a$. La pro4eca %%l"ca+ por
pr"nc"p"o+ e$ $"e&pre &', &e$'ra#a. E$!o e$ prec"$a&en!e lo 1'e le$ #'ele a c"er!o$
a4"c"ona#o$ a 1'erer $a%er &:$ #e lo 1'e e$!: re-ela#o. La apocalp!"ca %%l"ca e$ $erena ,
pr'#en!e. O!ro p'n!o #e #"-ergenc"a e$ 1'e el Apocal"p$"$ #a el no&%re #el a'!or+ &"en!ra$ 1'e
la &a,ora #e p:g"na$ apocalp!"ca$ #e en!once$ eran $e'#)n"&a$. Lo$ a'!ore$ $olan !o&ar
no&%re$ pre$!a#o$ #e lo$ gran#e$ -arone$ #el pa$a#o+ , en ello$ !ra!a%an #e e$c'#ar $'$
4an!a$a$.
El $e'#on"&a!o #e la l"!era!'ra apocalp!"ca =#e$#e el $"glo II a.C. 2a$!a el $"glo II #e$p'$ #e
Cr"$!o= e$!: en relac")n con el 2ec2o #e 1'e+ $eg0n el $en!"r #el /'#a"$&o+ la pro4eca $e 2a%a
e.!en#"#o ,a. A$"+ el (Apocal"p$"$ #e Bar'c* ?5>3> (Lo$ /'$!o$ $e 2an re'n"#o con $'$ pa#re$+ ,
lo$ pro4e!a$ $e 2an ec2a#o a #or&"r... , a2ora $)lo !ene&o$ al O&n"po!en!e , la Le,.* E$!o
e.pl"ca 1'e na#"e $e a!re-"era a p'%l"car 'n l"%ro pro4e!"ce con $' prop"o no&%re. To#o ello
con!ra$!a con @'an , $' Apocal"p$"$.
3. El &en$a/e #el Apocal"p$"$
El Apocal"p$"$ #e @'an e$ 'n l"%ro cr"$!"ano 1'e pre#"ca+ no &eno$ 1'e lo$ re$!an!e$ l"%ro$
#el N'e-o Te$!a&en!o+ a @e$'cr"$!o cr'c"4"ca#o. A"/o e!erno #e D"o$ , Re#en!or #e lo$ 2o&%re$+
1'e e$!: a2ora $en!a#o a la #"e$!ra #el Pa#re+ , 1'e aparecer: co&o @'e; al 4"n #e !o$ !"e&po$.
El E$pr"!' San!o "&p'l$) al ap)$!ol @'an a 1'e $e -al"era #el gnero l"!erar"o apocalp!"co
para pro#'c"r $' l"%ro. La$ -er#a#e$ 1'e le $on re-ela#a$ la$ re-"$!e el a'!or con el ropa/e #e
"&:gene$+ 4"g'ra$ , proce$o$. E$ #ec"r+ !ra#'ce en $&%olo$ -"$"%le$ !o#o c'an!o le 2a $"#o
en$eBa#o por D"o$. Para ello+ $e -ale #el &a!er"al #e "#ea$ !ra#"c"onale$+ $eBala#a&en!e #e lo$
e$cr"!o$ pro4e!"co$ #el An!"g'o Te$!a&en!o+ e&paren!a#o$ con $' prop"o l"%ro< por e/e&plo+ el
!ronoCcarro #e E;e1'"el 1+ , lo$ c'a!ro an"&ale$ #e Dan"el. Pero lo "&por!an!e no e$ la
con4"g'rac")n #e la$ "&:gene$ -"$"onar"a$. Sera err)neo "n!en!ar 4"g'rar$e pl:$!"ca&en!e el
Cor#ero con $"e!e c'erno$ , $"e!e o/o$ 35>D8+ , la %e$!"a con $"e!e ca%e;a$ , #"e; c'erno$ 313>18+
, preg'n!ar$e+ aca$o+ c)&o e$!a%an #"$!r"%'"#o$ lo$ #"e; c'erno$ en la$ $"e!e ca%e;a$.
7. S"gn"4"ca#o #e lo$ $&%olo$ #el Apocal"p$"$
Aa, 1'e e$!'#"ar lo$ $&%olo$ #el Apocal"p$"$ #e$#e 'n p'n!o #e -"$!a "n!elec!'al+ $"n
#e!ener$e en e$!a$ 4"g'ra$ co&o $ $' l"!eral"#a# o $'$ con!orno$ reale$ 4'e$en So
-er#a#era&en!e "&por!an!e. Se !ra!a #e 'n leng'a/e "#eol)g"co+ !ran$&"!"#o por &e#"o$
$"&%)l"co$. El n'&ero E "n#"ca plen"!'#< lo$ $"e!e c'erno$ , lo$ $"e!e o/o$ $"gn"4"can 1'e el
Cor#ero po$ee la plen"!'# #el po#er 3c'erno8 , #e la "n!el"genc"a 3o/o8. A$"&"$&o+ 2a, 1'e
e.a&"nar #e$#e el p'n!o #e -"$!a "#eol)g"co c'an!o a!aBe a colore$> %lanco+ ro/o+ e$carla!a+ e!c.
To#o !"ene $' par!"c'lar $"gn"4"cac")n $"&%)l"ca. S)lo "n!erpre!an#o a$" la relac")n en!re la -"$")n
, la c"n4"g'rac")n l"!erar"a $e co&pren#e !a&%"n la #"$po$"c")n #el l"%ro+ en el 1'e #e$e&peBan
'n papel "&por!an!e la$ 2ep#)a#a$ o $er"e$ #e $"e!e$ 3$'%#-"#"#a$ a &en'#o en 7 F 38.
E$!e $"&%ol"$&o e$ lo 1'e per!'r%a a &'c2o$ lec!ore$ &o#erno$+ ,+ en par!"c'lar+ la #"4"c'l!a#
#e repre$en!ar$e la$ co&pl"ca#a$ p"e;a$ #e la "&ag"nera #el G"#en!e. A#e&:$+ en oca$"one$+
$e !"ene la "&pre$")n #e 1'e+ pl:$!"ca&en!e+ 'na$ p"e;a$ no enca/an con o!ra$. E$ "&por!an!e
recor#ar 1'e @'an e$ a1' 'n ar!"$!a 1'e e&plea la$ pala%ra$ , 1'e $e $"r-e #e 'n gnero
l"!erar"o e$pec4"co> @'an no e$ 'n p"n!or+ n" $e $"r-e #e &a!er"ale$ pl:$!"co$. Tene&o$+ p'e$+
1'e %'$car el $"gn"4"ca#o l"!erar"o #e ca#a $&%olo+ no el !ra!ar #e repre$en!:rno$lo en 'n
e$pec!:c'lo -"$'al. El prop)$"!o #el l"%ro e$ co&'n"car "#ea$+ , lo 2ace &e#"an!e pala%ra$
al!a&en!e $"&%)l"co$. C'an#o el G"#en!e #e$cr"%e alg'na -"$")n+ !ra$la#a en $&%olo$ la$ "#ea$
1'e le 2an $"#o $'ger"#a$ por D"o$< , pro$"g'e ac'&'lan#o colore$+ n0&ero$ $"&%)l"co$+ e!c.+
$"n pen$ar+ no o%$!an!e. en lo$ e4ec!o$ pl:$!"co$ #e $' o%ra. El no #e$cr"%e -"$"one$ co2eren!e$+
$"no -"$"one$ "n"&ag"na%le$ #e 'n &'n#o c',a$ #"&en$"one$ !ra$c"en#en "n4"n"!a&en!e la$
n'e$!ra$. Para $eg'"r+ p'e$+ el pen$a&"en!o #e @'an+ 2e&o$ #e $a%er con-er!"r en "#ea$ lo$
$&%olo$ 1'e pre$en!a+ $"n !'r%arno$ #e&a$"a#o por $' "nco2erenc"a pl:$!"ca.
36
No!a$>
36. Gan$e la$ o%ra$ #e H"cIen2a'$er+ L. 5orr"$+ 5. Bo"$$&ar# , A. Je'"lle!.
LECCIN 36. LAS VARIAS ESCUELAS DE INTERPRETACIN DEL APOCALIPSIS
1. Importancia d! tma
D"d #$ %"$cri"to di&o' (Id ) *acd di"c+p$!o" a toda" !a" nacion"..., -.at. /0'112 *an
pa"ado ca"i /.333 a4o". La I5!"ia no *a con#$i"tado ! m$ndo6 ) cada 78 " m9" con:!icti7a
"$ !$c*a contra ! rror6 !a" tini;!a" ) !a impidad. En oca"ion" parc como "i ! p$;!o d
Dio" :$" pr"a :9ci! n !a" :a$c" d! !<n. =C$9! " > "i5ni:icado d !a pr"ncia d !a
I5!"ia n ! m$ndo? =@$A caractr+"tica" !a con:i5$ran n "$ pr5rina&? =C$9! "r9 ! c$r"o
d "$ *i"toria *a"ta #$ ! S4or 7$!7a? E! !i;ro d Apoca!ip"i" tin !a r"p$"ta a "ta"
pr5$nta". En nin5$na otra part ncontrarmo" ! "ntido d "to" /.333 a4o" d *i"toria d
!a I5!"ia B) d! mi"mo momnto pr"nt #$ 7i7imo" a*oraB a mno" #$ !o *a!!mo" n !
!i;ro d Apoca!ip"i".
Pro =ncontramo" dic*o "i5ni:icado n Apoca!ip"i"? E" ;in notorio #$6 d"d *ac a!5o
m9" d $n "i5!o6 a!5$no" cri"tiano" *an d"p!5ado $n 5ran ":$r8o para con7ncrno" d
#$ ! Apoca!ip"i" no tin nada #$ 7r con !a I5!"iaC o6 a! mno"6 m$) poco con !o" D!timo"
/.333 a4o" d "$ *i"toria6 a no "r $no" ;r7" r"Dmn" n !o" primro" cap+t$!o". La"
"tantr+a" d c$a!#$ir !i;rr+a 7an5A!ica " c$r7an *o) por ! p"o d taoto" !i;ro" "crito"
con ! o;&ti7o d:inido d "acar d !a ca;8a d !o" cri"tiano" c$a!#$ir prtn"i<n d $ti!i8ar
! Apoca!ip"i" para !a I5!"ia. S trata d dmo"trar6 n toda "ta cantidad d pap! "crito6 #$
! Apoca!ip"i" no tin nin5$na ap!icaci<n para !a I5!"ia6 para "$" pr$;a" ) para "$"
"$:riminto". =E" p$"6 A"ta !a Dnica Apoca n !a #$ Dio" *a d&ado a "$ p$;!o "in !a !$8
pro:Atica #$ ;ri!!a n !$5ar o"c$ro? E! timpo d !a I5!"ia " ! m9" 5!orio"o d"d !a
:$ndaci<n d! m$ndo6 )6 "in m;ar5o6 a! dcir d "o" a$tor"6 ) a di:rncia d !a dircci<n
pro:Atica #$ Dio" d&< a !o" cr)nt" d! anti5$o pacto6 ! p$;!o d Dio" no po" a*ora
dircci<n n !o #$ r"pcta a "$" a7a!ar" *a"ta #$ Cri"to 7$!7a.
La intrprtaci<n d! Apoca!ip"i" *a conocido $na 5ran 7aridad d "c$!a" a !o !ar5o d !o"
"i5!o"C a!5$na" *an d"aparcido6 otra" " *an d;i!itado6 ) a!5$na" n$7a" BEcomo !
di"pn"aciona!i"mo -#$ "<!o " anti5$o n !o #$ r"pcta a "$ prmi!nia!i"mo6 pro no a!
r"to d "$ "#$ma2B *an "$r5ido con +mpt$. La" !ina" principa!" d intrprtaci<n
p$dn6 no o;"tant6 r"$mir" n tr" o c$atro corrint" 5nra!" #$ Faminarmo" a
contin$aci<n.
/. La" "c$!a" d intrprtaci<n d! Apoca!ip"i"
A2 La "c$!a prtr+"ta.
S5Dn "ta "c$!a6 Apoca!ip"i" d"cri;ir+a "o!amnt !o" acontciminto" d! pa"ado. Toda"
!a" 7i"ion" "r+an ! r"$!tado d !a" condicion" d! p$;!o d Dio" ;a&o ! Imprio Romano
n !o" "i5!o" primro ) "5$ndo d n$"tra ra. La ma)or part d! !i;ro6 n "ta *ip<t"i"6 "
*a;r+a )a c$mp!ido n !o" d+a" d !a ca+da d! Imprio Romano6 ) n ! "$;"i5$int
"ta;!ciminto d $na I5!"ia :$rt. Sr+a !a con"tataci<n d !a" po"i;i!idad" para ! ma!6
#$ ran in*rnt" a! Imprio. A! mi"mo timpo6 ! !i;ro a:irmar+a !a con7icci<n d #$ ! Dio"
#$ intr7ino a"+ n > pa"ado intr7ndr9 tam;iAn n ! :$t$ro. Pro m9" a!!9 d "to no
ntra;a n ! prop<"ito d! a$tor. E"ta intrprtaci<n d; "$ Fi"tncia a! &"$+ta A!ca8ar -c.
161G26 ! c$a! a:irm< #$ ! Apoca!ip"i" " c$mp!i< tota!mnt n ! timpo d Con"tantino6 a
comin8o" d! "i5!o IV d n$"tra ra. En tArmino" 5nra!"6 " !a #$ "i5$n !a ma)or+a d
a$tor" modrni"ta" d to!o5+a !i;ra!6 a"i como $n ;$n nDmro d cat<!icoEromano"C A"to"
!a dnominan m9" ;in (*i"t<ricoEtmpora!,6 )6 n pa!a;ra" d HiIn*a$"r6 (! 7idnt no
contmp!a ! :in d !o" timpo" n $n :$t$ro !&ano6 "ino #$ 76 n cirta" circ$n"tancia" )
acontciminto" d !a act$a!idad6 c!aro" indicio" d! :in inminnt... E"ta intrprtaci<n 7 a#$+
prdic*a !a inminnt !$c*a6 a 7ida o m$rt6 ntr !a I5!"ia cri"tiana ) ! E"tado romano con
"$" prtn"ion" d a;"o!$ti"mo,.
Lo Dnico po"iti7o d "ta *rmnA$tica " #$ no" prmitir9 ntndr m$c*o d! 7oca;$!ario6 )
d! :ondo *i"t<rico6 d #$ " "ir7i< %$an ai "cri;ir ! !i;ro. Pro )rra n $n p$nto
:$ndamnta!' ! mi"mo !i;ro a:irma d "+ mi"mo #$ " pro:c+a -1'32 ) #$ a!5$na"6 a! mno"6
d "$" prdiccion" contmp!an "$ c$mp!iminto n ! :$t$ro -por &mp!o6 !o" cap". /1 ) //2.
J2 La "c$!a :$t$ri"ta.
E"ta "c$!a mantin #$6 a partir d! capit$!o G6 Apoca!ip"i" "<!o " oc$pa d
acontciminto" #$ tinn #$ 7r con ! :ina! d !o" timpo" ) con todo !o #$ "t9
r!acionado con !a "5$nda 7nida d Cri"to. A"+6 ! !i;ro no tratar+a pro;!ma" #$ a:cta"n
a! propio a$tor6 o a !a I5!"ia d :$t$ro" "i5!o"6 "ino tan "<!o a#$!!o" acontciminto" #$ 7an a
prod$cir" c$ando 7$!7a ! S4or.
K$ ! &"$+ta Ri;ra -n 16332 #$in dio ori5n a "ta intrprtaci<n6 para oponr!a a !a
*i"t<rica d !o" r:ormador". E! di"pn"aciona!i"mo !a adopt< n ! "i5!o pa"ado )6 d"d
ntonc"6 *a "ido amp!iamnt Fp$"ta ) di:$ndida mdiant !a Ji;!ia Anotada d Sco:i!d6 !o
#$ !a *a *c*o pop$!ar ntr no"otro".
Para "ta "c$!a6 !a ma)or part d! tFto d! Apoca!ip"i" " *i"toria #$ toda7+a "pra "$
c$mp!iminto6 " dcir6 pro:c+a" no c$mp!ida". Pro pro:c+a" #$ )a comin8an a c$mp!ir"
n n$"tro timpo6 tnido como ! D!timo6 "i no" atnmo" a !o" "crito" d La! Lind"a) ) d
otro" Fpo"itor" d! mi"mo p$nto d 7i"ta. A*ora ;in6 "5Dn !!o"6 c$ando todo !o #$ dic
Apoca!ip"i" cominc a c$mp!ir"6 !a I5!"ia "r9 arr;atada )6 por !o tanto6 ca"i todo !
Apoca!ip"i" carc d act$a!idad o r!7ancia para !a I5!"ia. Apoca!ip"i" prdic $no" *c*o"
#$ no tinn #$ 7r con !!a6 "ino m9" ;in con I"ra!6 con ! p$;!o &$d+o ) con !o #$ !
m$ndo *a5a :rnt a "t p$;!o. En :cto6 " I"ra! #$in #$da co!ocado n ! cntro d !a
pro:c+a6 d"p$A" d $n pr+odo d crca d /.333 ano". Por "$p$"to6 $n n:o#$ tan radica!
a:cta no "<!o a !a" c$"tion" pro:Atica"6 "ino a !a nat$ra!8a mi"ma d !a Ji;!ia6 a! concpto
d! Rino d Dio"6 a !a comprn"i<n d !a !) ) d !a 5racia -para ! di"pn"aciona!i"ta !
E7an5!io rpr"nta !a "$"pn"i<n d !a !) ) " *a!!a n 7i5or "<!o d$rant ! parAnt"i" d !a
di"pn"aci<n d !a I5!"ia o d !a 5racia6 d"p$A" d !a c$a! Ba! "r arr;atada !a I5!"iaB !a
!) 7o!7r9 por "$" :$ro"26 !a "tr$ct$ra d !a *i"toria d !a "a!7aci<n6 d !o" dcrto" d Dio"
)6 ma)ormnt6 !a r!aci<n (I5!"ia EI"ra;. Etc.
D. C. Jarn*o$"6 di7$!5ador d! di"pn"aciona!i"moE:$t$ri"mo6 "cri;'
(E! 5ran principio para ! "t$dio... " #$ !a ma)or porci<n d
"t !i;ro prtnc ntramnt a $na Apoca #$ no " !a d !a
I5!"ia6 )a #$ " I"ra! ! cntro d !a "cna pro:AticaC !a I5!"ia
ni "i#$ira aparc n !a di"c$"i<n.,
P*. .a$ro6 #$in a! principio :$ :$t$ri"ta6 pro a! #$ $n "t$dio m9" pro:$ndo d !a
Ji;!ia ! !!7< a p!antar "ria" o;&cion" a "t "i"tma6 di&o'
(Ta! tor+a tind a #$itar intrA" n "t mara7i!!o"o !i;ro6
mp$&ando toda" !a" co"a" #$ prdic *a"ta m$) !&o" d
no"otro"6 con7irtindo !a" tra"cndnta!" important"
r7!acion" #$ *ac6 n a!5o inoprant para no"otro"6 ) "<!o
d intrA" para !o" #$ *a;r9n d 7i7ir n $na :$t$ra
di"pn"aci<n. c$ando !a I5!"ia )a no "tA a#$+6 para !o" !!amado"
M"anto" d !a tri;$!aci<nM6 d !o" #$ Sco:i!d a:irma' ME"to" no
prtncn a !a I5!"ia6 con !a c$a! parcn tnr $na r!aci<n
"m&ant a !a d !o" !7ita" con !o" "acrdot" ;a&o ! pacto
mo"aico -JS6 p. 1/132. A !a Apoca d !a I5!"ia corr"pond !
NE7an5!io d !a 5raciaNC a !a Apoca d !a 5ran tri;$!aci<n
corr"pondr9 ! NE7an5!io d! RinoNC ) ! ME7an5!io trnoN
"r9 prdicado a !o" *a;itant" d !a tirra crca d! :in d !a 5ran
tri;$!aci<n inmdiatamnt ant" d! &$icio d !a" nacion". No
" ! E7an5!io d! Rino6 ni tampoco ! E7an5!io d !a 5racia...M
-JS6 pp. 1/11E13332. A todo "to .a$ro comnta' MNo"otro"6 !
p$;!o d! S4or6 "omo" !o" "anto" d !a tri;$!aci<n -%n. 16'33'
Lc*. 1G'//2M.,
D modo #$6 "a!7o !o" cap+t$!o" / ) 36 #$ d"cri;n !a *i"toria d !a I5!"ia n "$" "it
5rand" pr+odo" *a"ta ! $!timo n #$ 7i7imo" *o)6 apna" *a) nada n ! Apoca!ip"i"
B"5Dn "ta "c$!aB #$ intr" a !a I5!"ia. En !o" cap+t$!o" G ) O " ! ci!o ) no !a tirra
!a ":ra d !a acci<n #$ narra ! !i;ro6 *a;indo "ido )a arr;atado" !o" "anto" a! ci!o. A"i6
dic*o arr;ataminto " co!oca d"p$A" d! cap+t$!o 3 ) ant" d !a 5!oria d! capit$!o G. Lo"
7nto" n torno a !o" "!!o"6 !a" trompta" ) !a" copa" d ira6 " "itDan d"p$A" d!
arr;ataminto ) ant" d !a "5$nda 7nida. Ta! " ! "#$ma :$t$ri"ta di"pn"aciona!.
A!5$no" a$tor" no" a"5$ran #$ ! !i;ro d! Apoca!ip"i" no p$d "r ntndido a mno" #$
comprndamo" ;in "t "#$ma. Por to 7i"to6 ant" d !a primra mitad d! "i5!o pa"ado6
nadi *a;+a "a;ido !r > Apoca!ip"i" corrctamnt. Cirtamnt6 r"$!ta di:+ci! ra"trar !a"
*$!!a" d nin5Dn arr;ataminto ntr !o" cap+t$!o" 3 ) G6 apart d! *c*o d #$ Apoca!ip"i"
16'13E16 pr"nta !a 7nida d! S4or (como !adr<n,6 n ! momnto mi"mo n #$ n$"tro"
#$rido" *rmano" di"Epn"aciona!i"ta" co!ocan ! :ina! d !a 5ran tri;$!aci<n6 " dcir6
d"p$A" d! arr;ataminto6 c$ando "$ *ip<t"i" Fi5 #$ "a a! comin8o.
L<n .orri" "cri; n "$ Comntario' (La principa! o;&ci<n " #$ "ta "c$!a parc
o!7idar6 ) d *c*o o!7ida m$) a mn$do6 ! :ondo *i"t<rico d! !i;ro ) S$" pro;!ma" d !a
I5!"ia6 pr7io" a !a "5$nda 7nida., E"ta "c$!a :omnta B"in #$rr!oB $na actit$d #$
parc m9" ;in !a d $na I5!"ia n "tado d r!a&aminto #$ d com;at. Apoca!ip"i" "
con7irt "imp!mnt n $n rompca;8a" d! #$ *a) #$ proc$par" "<!o n d"c$;rir !a"
pi8a" di"pr"a"C " c$"ti<n d "a;r d"ci:rar !o" mi"trio" con $n poco d *a;i!idad ) d
ima5inaci<n. pro o!7ida #$ Apoca!ip"i" :$ "crito para $na I5!"ia pr"5$ida6 d""prada6
#$ no "a;ia inc!$"o d<nd ncontrar $na "a!ida a "$" pro;!ma" *$manamnt in"o!$;!".
PPoco con"$!o *a;r+an *a!!ado !o" cr)nt" #$6 como %$an6 "$:r+an ;a&o Domiciano "i !"
*$;ira "ido dado $n !i;ro ddicado ca"i todo A! a !o" *om;r" d $na :$t$ra di"pn"aci<n m9"
r!acionada con ! &$dai"mo #$ con ! cri"tiani"mo>
Di5amo"6 :ina!mnt6 #$ " tan tri"t como intr"ant ! compro;ar #$ !a" di:rnt"
7ariacion" #$ !a "c$!a :$t$ri"ta Bo :ina!i"ta6 como !a !!aman a!5$no"B *a Fprimntado
n !o" D!timo" cin a4o" "on !a" r"pon"a;!" d $na 5ran 7aridad d "cta" pro:Atica"
"$r5ida" n ! p!a8o d $n "i5!o6 ta!" como !o" Ad7nti"ta"6 !o" (T"ti5o" d %*o79,6 !o"
Cri"tad!:o" ) n$mro"o" c$rpo" p#$4o". En mnor 5rado6 ! mormoni"mo con"tit$) otra
:orma d :$t$ri"mo modi:icado.
C2 La" "c$!a" *i"torica"
En ra!idad6 no Fi"t $na Dnica "c$!a *i"t<rica6 "ino , 7aria".
En tArmino" 5nra!"6 "timan #$ ! Apoca!ip"i" pr"nta $na amp!ia panor9mica d !a
*i"toria d !a I5!"ia6 d"d ! "i5!o I *a"ta !a "5$nda 7nida d Cri"to. La I5!"ia con"tit$) !
cntro d !a pro:c+a. D"d !a Anti5Qdad6 pro m$) partic$!armnt d$rant !a Edad .dia
Bntr !o" mo7iminto" r:ormi"ta"6 tanto dntro como :$ra d !a I5!"ia d RomaB ) *a"ta
m$) ntrado ! "i5!o FiF6 :$ !a "c$!a #$ 5o8< d ma)or pop$!aridad n "$" 7aria"
7rtint".
E! !i;ro #$ "cri;i< ! 7idnt d Patmo" prdic6 n "t "#$ma6 todo ! c$r"o d !a *i"toria
*a"ta ! :in d! m$ndo6 n c$anto " r:ir a !a r!aci<n d !a I5!"ia con !a" potncia" d!
m$ndo ) con !o" podr" "o;rnat$ra!"6 "at9nico" o c!"tia!"6 #$ intr7inn n !a marc*a
d !o" acontciminto". En "$" 7i"ion" " pr:i5$ran !a" 5rand" Apoca" ) !o" 7nto"
c$!minant" d !a *i"toria d! m$ndo ) d !a I5!"ia6 Con "$" :i5$ra" m9" d"co!!ant" ) "$"
con:i5$racion" m9" dci"i7a".
La !!amada "imp!mnt ("c$!a *i"t<rica, tin n comDn con !a dnominada ("c$!a d !a
contin$idad *i"t<rica, !a ida d #$ ! :in d! m$ndo no *a d *acr" "prar6 ) d a*+ !a
a:ici<n por c*ar c9!c$!o" "o;r !o" a4o" #$ :a!tan para #$ " c$mp!an !a" co"a" prdic*a".
D$rant !a Edad .dia "to" c9!c$!o" cond$&ron a :ata!" rror"6 Factamnt como !o" d
!o" modrno" 7aticinador" d! :in d! m$ndo #$6 a*ora6 prtncn a !a "c$!a :$t$ri"ta.
A! i5$a! #$ n ! "#$ma :$t$ri"ta6 !o" *i"t<rico" comtiron n ! pa"ado ! rror d "$ponr
"impr #$ "$ "i5!o ra ! D!timo d !a *i"toria d !a *$manidad ) #$ " *a!!a;an 7i7indo n
!o" D!timo" d+a". E"to *a o;!i5ado a ir rcti:icando con"tantmnt6 d "i5!o n "i5!o6 !o"
ca!ndario" prop$"to"6 )a #$ ! "prado :in d! m$ndo no aca;a d !!5ar.
LECCIN 37.
a
HACIA UNA CORRECTA INTERPRETACIN DEL APOCALIPSIS
1. El enfoque prec!o
El "e#a $el Apocalp!! no e! !#ple#en"e el pre!en"ar una fa!e l#"a$a $el Reno $e Cr!"o
en !u! co#en%o! &co#o !u'ere la e!cuela pre"er!"a() o al "*r#no $el #!#o &co#o +ace la
n"erpre"ac,n fu"ur!"a() !no a-arcar $e #anera "o"al . 'eneral) aunque c/en$o!e a la! l0nea!
prncpale! . la! c#a! #1! pro#nen"e!) la $n1#ca +!",rca $el Reno $e!$e la pr#era
2en$a $e Cr!"o +a!"a la con!u#ac,n fnal) cuan$o el Se/or 2uel2a o"ra 2e%.
E!"e enfoque apro2ec+a lo #e3or $e la! o"ra! corren"e! n"erpre"a"2a!4 1( la e!cuela
+!",rca5 6( la e!cuela $e la con"nu$a$ +!",rca) . 3( la e!cuela $el $na#!#o +!",rco $el
Reno.
6. Ele#en"o! apro2ec+a-le! $e la e!cuela +!",rca an"'ua
La e!cuela +!",rca con!$era el Apocalp!! co#o el l-ro que e7pone la! prncpale! e"apa!
. fa!e! $e la +!"ora $e la I'le!a. E!"e pun"o $e 2!"a aparec, .a en lo! pr#ero! !'lo! $el
cr!"an!#o. Lo! pr#ero! e!cr"ore! eran fu"ur!"a! en"once!) porque l,'ca#en"e no po$0an
!er o"ra co!a4 la I'le!a aca-a-a $e ncar !u #arc+a Por el #un$o5 !u e7pan!,n #!onera .
la! 2!one! $el Apocalp!! e!"a-an 8u!"a#en"e co#en%an$o a cu#plr!e en aquel "e#po.
Cre0an) pue!) que la! co!a! pre$c+a! e#pe%a-an a "o#ar cuerpo en"once!) en e!pera $e la
con!u#ac,n fnal. Pero no eran a-!olu"a#en"e fu"ur!"a!.
No cre0an que el Apocalp!! "en0a que 2er !,lo con el fnal $e lo! "e#po!) !no con la
#arc+a $e la fe a lo lar'o $e lo! !'lo! +a!"a que el Se/or 2ol2e!e. De!$e !u per!pec"2a)
o-2a#en"e) con!$era-an que era poco lo que !e +a-0a cu#pl$o) porque la I'le!a $a-a !u!
pr#ero! pa!o! e7pan!2o!. Con "o$o) aquello! pr#ero! cre.en"e! e!"#a-an que el #en!a3e
$el Apocalp!! no per"enec0a 9nca#en"e al fnal $e e!"e !'lo. Lu"ero . lo! $e#1!
refor#a$ore!) en "*r#no! 'enerale!) !'uen e!"a e!cuela.
3. :aran"e! qne n"ro$uce la e!cuela $e la con"nu$a$ +!",rca
La e!cuela $e la con"nu$a$ +!",rca $fere $e la an"eror en que n"erpre"a Apocalp!!
co#o ! fue!e +!"ora !n nn'una rup"ura) !n nn'una la'una) $e #anera con"nua$a) !n
!oluc,n $e con"nu$a$ . cu-ren$o "o$a! la! e"apa! !n f!ura! $e!$e la pr#era +a!"a la
!e'un$a 2en$a $el Se/or en 'lora. Se'9n e!"e pun"o $e 2!"a) no +a-r0a $!"anca! $e "e#po
en"re una !ecc,n . o"ra $el l-ro4 lo! !ello! !e !e'ur0an cronol,'ca#en"e en !u! !ecuenca!
&;aca!o no nclu.e .a el !*p"#o !ello <el 9l"#o< a la! !e"e "ro#pe"a! que con!""u.en la
!ecc,n !'uen"e=(5 la! !e"e "ro#pe"a! !'uen) una "ra! o"ra) $e!cr-en$o cer"o cur!o $e
acon"ec#en"o! nn"erru#p$o!5 . la !*p"#a "ro#pe"a) la ul"#a) nclu.e .a) co#o $1n$ole
pa!o) la pr,7#a !ere $e e2en"o!4 lo! !e"e 2a!o!. De #anera que $e!$e el pr#er !ello +a!"a
la !*p"#a copa >4?) 7 @1?417@61( !e no! ofrece un rela"o +!",rco !n n"errupc,n) que 2a $el
prncpo al fnal $e la era e2an'*lca. Auc+o! $e lo! que !o!"enen e!"a n"erpre"ac,n e!"#an
que no! +alla#o! 22en$o a+ora la *poca $e la !*p"#a copa . que no! encon"ra#o!) por
con!'uen"e) cerca $el fnal o con!u#ac,n "o"al.
B. La e!cuela $el $na#!#o +!",rco $el Reno
La e!cuela $el $na#!#o +!",rco $el Reno e! lla#a$a) a 2ece!) "a#-*n por al'uno!
C!#-,lcaD o Ce!pr"ualD5 o #e3or4 Ce!cuela $e la flo!of0a $e la +!"oraD. Creo que le cua$ra
#e3or e!"a 9l"#a $eno#nac,n) o la $e Ce!cuela $el $na#!#o +!",rco $el RenoD) que no
la! $e!'nacone! que pre"en$en "l$ar a e!"a +er#en*u"ca $e e7"re#o !#-ol!#o o
e!plr"ual!#o. Co#o 2ere#o! en !e'u$a) no e! a!0.
E!"a e!cuela no "o#a el l-ro co#o ! !e "ra"ara $e laE narrac,n) e!cr"a por an"cpa$o) $e
"o$a la +!"ora $e la I'le!a nn"erru#p$a#en"e) !n fal"ar $e"alle) $e!$e la pr#era +a!"a la
!e'un$a 2en$a $e Cr!"o) co#o lo +ace la n"erpre"ac,n an"eror. La e!cuela $el $na#!#o
+!",rco $el Reno con!$era el Apocalp!! Cn"ere!a$o en la a#pla corren"e que pro!'ue el
Reno) $e"en*n$o!e e!pecal#en"e en !u! #o#en"o! cul#nan"e!) +a!"a el 'ran cl#a7 $e la
!e'un$a 2en$aD &S"one+ou!e(.
E!"a! "re! e!cuela! "enen e!"o en co#9n4 que con!$eran el l-ro co#o una narrac,n que
a-arca "o$o el cur!o $e la +!"ora $el Reno $e Do! en el #un$o) . no !ola#en"e una $e !u!
par"e! o fra'#en"o!. En fa2or $e e!"a n"erpre"ac,n e!"1 el +ec+o $e que !e +alla $e acuer$o
con el re!"o $el Nue2o Te!"a#en"o . con el e!p0r"u $e lo! profe"a! $el An"'uo. Lo! 'ran$e!
profe"a! $e an"a/o no ofreceron 3a#1! a I!rael un calen$aro $e +ec+o! l#"a$o a un !olo
pun"o $e la +!"ora) !no que ca! !e#pre a-arcaron con !u #ra$a la! al"a! c#a! $e lo!
cu#pl#en"o! #e!1nco! fu"uro!.
F. E!"a e!cuela concuer$a con el re!"o $el Nue2o Te!"a#en"o
El Nue2o Te!"a#en"o "ene una #ra$a e!pecal para con"e#plar el fu"uro5 lo +ace $e!$e
una per!pec"2a e!ca@"ol,'ca en la que al fnal !e#pre e!"1 la 'loro!a e!peran%a $el !e'un$o
a$2en#en"o $e 8e!9!. Con!"an"e#en"e #an"ene $elan"e $e no!o"ro! la real$a$ $e e!"a
pr,7#a 2en$a $el Se/or. Pero al #!#o "e#po enfa"%a la #por"anca $e la encarnac,n . el
!'nfca$o $ec!2o que "u2eron e2en"o! "ale! co#o !u #uer"e) re!urrecc,n . a!cen!,n.
E!"o! acon"ec#en"o! fueron <. !on para no!o"ro!< "an $ec!2o!) que ello! !e/alan el
co#en%o $el Cul"#o "e#poD &1.G Cor. 1H4115 He-. 1465 I46?4 1.G 8n. 641>() lo! Cpo!"rero! $0a!D)
en lo! cuale! el pue-lo $e Cr!"o !e +alla .a en po!e!,n $e la 2$a e"erna . pue$e
con!$erar!e !en"a$o a la $e!"ra $e Do!) en lu'are! cele!"ale!) 3un"a#en"e con !u Sal2a$or
&Ef. 64?(.
En Aa"eo 6>41>@6H !e no! ofrece un claro "e!"#ono $e la na"urale%a $ec!2a . el car1c"er
e!pecal que -a a "ener para no!o"ro! la #uer"e . re!urrecc,n $e nue!"ro Se/or. Cr!"o
pre"en$e en e!"e pa!a3e e!"ar n2e!"$o $e "o$a au"or$a$ !o-re "o$o el Un2er!o) . !o-ro e!"a
-a!e or$ena la 'ran co#!,n #!onera a !u! $!c0pulo!. Al #!#o "e#po le! pro#e"e !u
pre!enca +a!"a eJ fn $el #un$o) e! $ecr) +a!"a el "e#po $e la con!u#ac,n $e e!"o! C9l"#o!
"e#po!D. En l.G Corn"o! 1F "ene#o! "a#-*n un e!-o%o $e lo que !er1 el perfec"o Reno $e
Do! en plen"u$ &e!pec. 2er!. FH@FF() pero !e enfa"%a) al propo "e#po) que) #en"ra! "an"o.
Cr!"o e! .a Re. en no #enor 'ra$o que lo !er1 al fnal. El pu'na por #poner e!"a au"or$a$ .
'o-erno por #e$o $e la $n1#ca $e !u pue-lo . $e !u #en!a3e. El cur!o $e e!"a epope.a
e!pr"ual !e'ur1 +a!"a que pon'a al 9l"#o $e !u! ene#'o! $e-a3o $e !u! pe!5 la #uer"e
&2er!. 6B@6?) FB(. La #uer"e) 9l"#o ene#'o a 2encer en el or$en cronol,'co) !er1 C!or-$a en
2c"oraD cuan$o acon"e%ca la re!urrecc,n $e lo! #uer"o!. E!"e e! el *nfa!! que encon"ra#o!
'ual#en"e en Apocalp!!) $e acuer$o con el re!"o $el Nue2o Te!"a#en"o5 un *nfa!! que
recae no !,lo en lo! 'ran$e! acon"ec#en"o! ca"a!"r,fco!) apocal0p"co! &$an$o a e!"a
pala-ra el !en"$o "eol,'co que "u2o en el 3u$a!#o "ar$0o() que aco#pa/ar1n al 9l"#o ac"o $el
fn $e e!"e C!'loD) !no "a#-*n en el e!"a-lec#en"o . pre!er2ac,n $e la I'le!a) +a!"a "an"o
que lle'ue $c+a con!u#ac,n fnal) . en la con"nua pre!enca . acc,n $el Se/or en la H!"ora
. en #e$o $e !u pue-lo.
?. Per!pec"2a panor1#ca $el Apocalp!!
Lo que aca-a#o! $e $ecr !e co#prue-a .a $e!$e la pr#era p1'na $el l-ro.
Co#pro-a#o!) en efec"o) que Apocalp!! co#en%a con la 2!,n $el H3o $el Ho#-re. El Cr!"o
e7al"a$o en el cap"ulo 1 no! ofrece la per!pec"2a correc"a para "o$o el re!"o $el l-ro. El Se/or
!e encuen"ra en #e$o $e lo! !e"e can$elero! <la I'le!a<) . $ce "ener la! lla2e! $e a
#uer"e . $el +a$e!. E!"a 2!,n $e 8e!ucr!"o 'lorfca$o !e encuen"ra e!"rec+a#en"e
relacona$a con la! !e"e car"a! a la! !e"e 'le!a! &cap!. 6 . 3() pero !r2e 'ual#en"e co#o
n"ro$ucc,n a "o$o el l-ro. Kue e!"o e! a!0 lo a$2er"#o! en el +ec+o $e que la! carac"er0!"ca!
prncpale! $e la $e!crpc,n $el Se/or en el cap0"ulo 1 !e rep"en no !,lo en lo! cap0"ulo! 6 . 3)
!no en el cap0"ulo 1I &2er!. 16) 1F) 61(. El Se/or e!) pue!. Aquel que con!"an"e#en"e !e +alla
en #e$o $e !u I'le!a) . e!"1 e7al"a$o !o-re "o$o . !o-re "o$o!) con la! lla2e! $e "o$o! lo!
reno! en !u! #ano!.
En el cap0"ulo 1 2e#o! que el Reno $e Cr!"o e!"1 .a pre!en"e en lo! $0a! $e 8uan) $a$o
que !u pue-lo pue$e $ecr4 CNo! +a +ec+o un reno...D &a!0 $ce el or'nal $el 2er!. ?(. 8uan .
!u! co#pa/ero! eran #e#-ro! $e !u Reno &2er!. I( .) !n $u$a) !u! pro-le#a! fu"uro! . el
cur!o $e la +!"ora $e $c+o Reno "en0an que n"ere!arle!. En aquello! #!#o! #o#en"o! la
e7!"enca $el Reno parec0a a#ena%a$a por la! per!ecucone! $el e#pera$or. Para !u
con!uelo) el Se/or #ue2e a 8uan para que $e!arrolle en "*r#no! 'enerale! el a#plo
$na#!#o que el Reno 2a a "o#ar en eJ fu"uro. Se le or$ena que e!cr-a Cla! co!a! que +a!
2!"o) . la! que !on) . la! que +an $e !er $e!pu*! $e *!"a!D &141I(5 pala-ra! que parecen
n$car que el l-ro "ene que 2er con la +!"ora "o"al $el Reno $e Cr!"o +a!"a la con!u#ac,n
fnal. Apocalp!! #an"ene a!0 la 'loro!a e!peran%a) pero al #!#o "e#po en!e/a lo que
a"a/e a lo! pre!en"e! conflc"o! $el cr!"ano. Le e7+or"a a que co#-a"a 2alen"e#en"e) . le
con!uela con el pen!a#en"o $e que 8e!ucr!"o !'ue !en$o !o-erano . con"n9a !en"a$o en el
"rono. A!0) el l-ro $el Apocalp!! n!!"e en la "re#en$a #por"anca $e "o$o cuan"o Cr!"o 2a a
+acer en el fu"uro5 pero a!#!#o enfa"%a Cla! co!a! que +a! 2!"oD &lo que Cr!"o .a +%o( .
Cla! que !onD &e! $ecr) lo que el Se/or e!"1 +acen$o ac"ual#en"e por #e$o $e !u pue-lo en
el #un$o(.
S el Apocalp!! !e ocupa $e la +!"ora $el pue-lo $e Do!) $e la narrac,n $e lo! a2alare!
$el Reno $e Cr!"o en el #un$o) ;po$e#o! en"en$erlo co#o C+!"ora con"nua$aD) !n
n"errupcone! n lap!o! $e nn'9n '*nero=
Parece claro al fnal $el cap"ulo 11 que no e! a!0. En lo! cap0"ulo! 1H . 11) -a3o la 9l"#a $e
la! !e"e "ro#pe"a!) !e $ce que Cel "e#po no !er0a #1!D &1H4?(5 . a/a$e4 Cen lo! $0a! $e la
2o% $el !*p"#o 1n'el) cuan$o *l co#ence a "ocar la "ro#pe"a) el #!"ero $e Do! !e
con!u#ar1) co#o *J lo anunc, a !u! !er2o! lo! profe"a!D &2. 7(. Lo! cre.en"e! !on
reco#pen!a$o!) . lo! #p0o! ca!"'a$o! &cap. 11(. No o-!"an"e) el cap0"ulo 16 no! $e2uel2e $e
nue2o al pr#er a$2en#en"o $e Cr!"o4 al nac#en"o en Lel*n .) $e!pu*!) a !u a!cen!,n a
lo! celo!) con la que cul#n, !u #n!"ero "errenal. El Prof. Mro##n'a) uno $e lo! 9l"#o!
e7po!"ore! $e la e!cuela $e la con"nu$a$ +!",rca) a$#"e que aqu0 "ene#o! un re"roce!o en
el "e#po) una 2uel"a +aca a"r1!) a lo! #!#o! co#en%o! $e la era e2an'*lca.
De +ec+o) +a. "an"o! ca!o! $e e!"a cla!e $e Cre"ornoD) $e Ccuen"a +aca a"r1!D) $e un
Cre're!o al pa!a$oD) a! co#o $e recap"ulacone! . "a#-*n $e an"cpacone!) al 'ual que $e
ep!o$o! a!la$o!) que el pun"o $e 2!"a $e la con"nu$a$ +!",rca) nn"erru#p$a) e! $el "o$o
n!o!"en-le. En real$a$) "o$o !!"e#a que n"en"e enca3ar lo! $e"alle! $el l-ro $en"ro $el
panora#a $e +ec+o! +!",rco! $e un !olo per0o$o) o $e "o$a la +!"ora !n rup"ura! . $e
#anera perfec"a#en"e con"nua$a) e!"1 a-oca$o al fraca!o. E! lo que le ocurre "an"o al
$!pen!aconal!#o co#o a e!"a e!cuela $e la con"nu$a$ +!",rca) lo #!#o que al
pre"er!#o. La #!#a $2er!$a$ $e n"erpre"acone! en"re lo! a$ep"o! $e la e!cuela $e la
con"nu$a$ +!",rca "e!"fca en con"ra $e ella.
El Apocalp!! pre!en"a) en !u#a) el 'ran $ra#a $el conflc"o $e lo! !'lo! en"re Cr!"o . !u
pue-lo) por un la$o) . el $a-lo . !u! !e'u$ore! &con!cen"e! o no( por el o"ro. Cu-re el
$e!arrollo $e "o$a la H!"ora $e la I'le!a) $el flur nce!an"e $e la $n1#ca $el Reno) $e!$e
lo! nco! $e la era cr!"ana +a!"a el 'ran acon"ec#en"o $e la !e'un$a 2en$a.
LECCIN 38.
a
LAS PRINCIPALES CARACTERSTICAS DEL LIBRO DE APOCALIPSIS
Al examinar ms de cerca el lir! del A"!cali"sis# des$acan "ar$ic%larmen$e al&%nas
carac$er's$icas (%e n! "!dem!s !l)idar en c%al(%ier lec$%ra# ! in$er"re$aci*n# del mism!.
Se+alarem!s las "rinci"ales.
,. El %s! de l!s s'm!l!s
El A"!cali"sis es %n lir! de s'm!l!s. L!s s'm!l!s c%m"len %na -%nci*n didc$ica. P!r
e.em"l!# se n!s dan al&%nas descri"ci!nes de la se&%nda )enida# "er l!s in$en$!s "ara
re"resen$arn!s el /ec/! de %na manera li$eral# a.%s$ada "%n$! "!r "%n$! al sim!lism! del
$ex$!# /ace caer en %na serie de "r!lemas ins!l%!les. Si admi$im!s# en cami!# el r!"a.e
sim*lic! del es$il! de 0%an# $!d! se aclara. Se $ra$a de %n len&%a.e de se+ales# en s% ma1!r
"ar$e2 1 c!n)iene lle&ar a -amiliari3arse c!n es$as se+ales. 4%c/! de l! (%e escrii* 0%an le -%e
an$es re)elad! a 5l "!r medi! e )isi!nes. El mism! dice6 78ine a es$ar en es"'ri$% en el dia del
Se+!r# 1 !'...9 :,6,; en el &rie&! !ri&inal<. =%e en$!nces c%and! le -%e desc%ier$! el m%nd!
in)isile 1# a la manera de %na &ran re"resen$aci*n dram$ica# "asar!n an$e s%s !.!s s%cesi)as
)isi!nes# )an!s c%adr!s# di)ersas escenas (%e >al es$il! de S/a?es"eare 1 de l!s m!dern!s
a%$!res de cine 1 $ea$r!> n! &%ardan la %nidad clsica de 7es"aci!@$iem"!@l%&ar9 en el
"r!ces! de las di-eren$es 1 "r!&resi)as sec%encias.
Pensem!s $ami5n en la )isi*n de Pedr! :Aec/. ,;<. =%e c!m! %n $rance. A%n(%e len$! al
c!mien3!# Pedr! aca* "!r c!m"render (%e a(%ella )isi*n $en'a %n "r!-%nd! si&ni-icad!2 ia a
"re"ararle a 5l "ara (%e rec!n!ciera (%e Di!s n! /ace discriminaci*n de "ers!nas ni de ra3as#
de m!d! (%e ell! le lle)ara a reciir c!n l!s ra3!s aier$!s a l!s &en$iles $an$! c!m! a l!s
.%d'!s. As' !c%rre c!n las )isi!nes de 0%an en A"!cali"sis. S' las $!mam!s al "ie de la le$ra#
c!n la misma li$eralidad c!n (%e las ima&inar!n l!s "in$!res de la 5"!ca r!mnica#
33
el
res%l$ad! ser &r!$esc! 1 le.!s de la ma.es$ad 1 &l!ria de la "ar%s'a2 a!carem!s a si$%aci!nes
-an$s$icas 1 ex$ra)a&an$es. Per! a%n en el cas! de (%e n%es$r! escal! &%s$! es$5$ic!# !
n%es$ra clase de -!rmaci*n li$eraria 1 ar$'s$ica# n!s /a&an "asar desa"erciid!s l!s de$alles (%e
se des"renden de %n li$eral'sm! ex$rem!# (%e !l)ida el %s! 1 si&ni-icad! de l!s s'm!l!s# es$a
clase de in$er"re$aci*n n!s en$re&ar $an s*l! el es(%ele$!# "er! n! el c%er"! )i)!2 el
en)!l$!ri!# "er! n! el si&ni-icad! "r!-%nd! de l!s emlemas em"lead!s "!r el es$il! de 0%an.
El mism! lir! n!s ad)ier$e en c!n$ra del li$eralism!. BN! n!s /ala :,C6D< de %na m%.er
sen$ada s!re sie$e c!linasE BF%i5n es ca"a3 de re"resen$arse es$! li$eralmen$e en s%
ima&inaci*nE N! c!n!3c! a nin&%na m%.er (%e $en&a $al ca"acidad "ara sen$arse...
BN! "resen$a $ami5n el lir! del A"!cali"sis :ca". ,G< a %na m%.er )es$ida del s!l# c!n la
l%na a s%s "ies...E El mism! $ex$! aclara (%e se $ra$a de %na &ran se+al# ! mara)illa# a%n(%e el
li$eralis$a se em"e+e en en$ender al&! n!rmal# c!ncre$! 1 )%l&ar# (%e "%ede ser ima&inad!#
"%n$! "!r "%n$!# 1 re/ec/! en $!d!s s%s de$alles. 4s $arde# en el mism! ca"'$%l!# se dice (%e
es$a m%.er recii* d!s alas de &ran &%ila "ara (%e )!lase... BN! n!s ad)ier$en l!s mism!s
$5rmin!s en (%e es$ c!m"%es$! el rela$!# en c!n$ra de %na in$er"re$aci*n li$eralis$aE
En A"!cali"sis ,H6H a"arecen l!s ,HH.;;; (%e# se&In el )ers'c%l! J# s!n 7l!s (%e n! se
c!n$aminar!n c!n m%.eres# "%es s!n )'r&enes9. Incl%s! l!s ms a-errad!s al li$eralism! >a%n
en el cas! "ec%liar de l!s mal llamad!s 7Tes$i&!s de 0e/!)9># c%and! lle&an a es$e "%n$! se
c!n)ier$en en exa&erad!s sim!lis$as# B"!r (%5 serE.
BEs "!sile in$er"re$ar de !$ra manera (%e sim*licamen$e secci!nes c!m! la de
A"!cali"sis D6C@,;# en d!nde a"arecen 7lan&!s$as# el as"ec$! de las c%ales era seme.an$e a
caall!s "re"arad!s "ara la &%erra6 en las cae3as $en'an c!m! c!r!nas de !r!2 s%s caras
eran c!m! caras /%manas2 $en'an caell! c!m! caell! de m%.er2 s%s dien$es eran c!m! de
le!nes6 $en'an c!ra3as c!m! c!ra3as de /ierr!2 el r%id! de s%s alas era c!m! el es$r%end! de
m%c/!s carr!s de caall!s c!rriend! a la a$alla2 $enian c!las c!m! de esc!r"i!nes# 1 $ami5n
a&%i.!nes..#9E
Tami5n leem!s# en el mism! es$il!6 71 ca1* del ciel! s!re l!s /!mres %n en!rme &rani3!
c!m! del "es! de %n $alen$! >alreded!r de 3J ?il!&ram!s>2 1 l!s /!mres las-emar!n
c!n$ra Di!s "!r la "la&a del &rani3!...9 :,K6G,<.
En !$r! l%&ar se descrie %na carnicer'a $an &rande (%e las im&enes s!n las de %n la&ar6
7L el n&el arr!.* s% /!3 en la $ierra# 1 )endimi* la )i+a de la $ierra# 1 ec/* las %)as en ei &ran
la&ar de la ira de Di!s. L -%e "isad! el la&ar -%era de la ci%dad# 1 del la&ar sali* san&re /as$a
l!s -ren!s de l!s caall!s# "!r mil seiscien$!s es$adi!s9 >cada es$adi! $iene a"r!ximadamen$e
,8; me$r!s> :,H6G;<.
T!mar li$eralmen$e cada %na de es$as -i&%ras de len&%a.e e(%i)ale a n! c!m"render nada
del sen$id! e in$enci*n del Es"'ri$% al c!m%nicar es$as )erdades al a"*s$!l 0%an. L!s de$alles
s!n ad!rn!s (%e en-a$i3an cier$as realidades# de m!d! (%e im"resi!nen 1 "r!d%3can %n e-ec$!
ms direc$!6 en el cas! del &rani3!# se s%ra1a l! es"an$!s! de la "la&a2 en la ima&en del
la&ar# l! $errile 1 en!rme (%e ser el cas$i&! (%e el ciel! de"ara a l!s inic%!s.
N! -al$an# adems# indicaci!nes deM "r!"i! a"*s$!l en el sen$id! de (%e 5l n! es$
escriiend! li$eralmen$e# sin! en im&enes. En A"!cali"sis ,D6,,@G, n!s "resen$a al Sal)ad!r
c!m! Re1 de re1es 1 Se+!r de se+!res2 )iene sen$ad! en %n caall! lanc!# c!n %na es"ada#
71 5l "isa el la&ar del )in! del -%r!r 1 de la ira del Di!s T!d!"!der!s! 1 )i a %n n&el (%e
es$aa en "ie en el s!l# 1 clam* a &ran )!3# diciend! a $!das las a)es (%e )%elan en medi! del
ciel!6 8enid 1 c!n&re&a!s a la &ran cena de Di!s# "ara (%e c!mis carnes de re1es 1 de
ca"i$anes# 1 carnes de -%er$es# carnes de caail!s 1 de s%s .ine$es# 1 carnes de $!d!s# lires 1
escla)!s# "e(%e+!s 1 &randes...92 es decir# las carnes de a(%ell!s (%e /an sid! )encid!s "!r el
Se+!r. Se n!s !-rece a(%' %n c%adr! im"resi!nan$e de )ic$!ria# "ara $ra3ar el c%al# 0%an se /a
ser)id! de $!d!s l!s rec%rs!s (%e la ima&iner'a de la &%erra le "res$aa. Per! el "asa.e
c!n$iene s%-icien$es elemen$!s "ara "re)enir a c%al(%iera de (%e n! se $ra$a de %na escena
li$eral en la (%e $!d!s l!s de$alles $en&an (%e ace"$arse al "ie de la le$ra2 la lecci*n es
sim"lemen$e (%e Cris$! $ri%n-ar s!re s%s enemi&!s 1 (%e la )ic$!ria -inal le "er$enece.
En es$a misma secci*n /a1 %na ad)er$encia# re"e$ida d!s )eces# (%e n!s c!nd%ce a dic/a
in$er"re$aci*n. En %n "ar de !casi!nes 0%an escrie6 7de s% !ca sale %na es"ada a&%da92 es
decir# de la !ca del C!n(%is$ad!r# de la !ca de 0es%cris$!. Seria inc!nceile ima&inar a
n%es$r! Sal)ad!r c!n %na es"ada de acer!# li$eral# (%e le saliera de la !ca6 ms inc!nceile
aIn# (%e el Re1 de re1es $%)iera necesidad de es"adas "ara derr!$ar a s%s enemi&!s# c%and!
as$a %na "alara s%1a "ara (%e s% )!l%n$ad se c%m"la. Cris$! n! $endr (%e "elear# c%er"! a
c%er"!# c!n$ra s%s enemi&!s "ara derr!$arl!s. Le as$a c!n "r!n%nciar %na "alara "ara
a"las$ar la im"iedad 1 la incred%lidad. C!n %n 7L! s!19# en Ne$seman' :0n. ,86K<# /i3! (%e s%s
enemi&!s ca1eran al s%el!. P!r !$ra "ar$e# en m%c/!s "asa.es de la Escri$%ra la Palara de
Di!s (%eda sim!li3ada# re"resen$ada# s%&erida ! al%dida median$e el s'm!l! de la# es"ada
:Ae. H6,G<.
Es el mism! a%$!r (%ien# en el ca"'$%l! ,G# n!s aclara (%e el 7&ran dra&*n escarla$a (%e
$en'a sie$e cae3as 1 die3 c%ern!s9# 1 c%1a 7c!la arras$raa la $ercera "ar$e de las es$rellas del
ciel!9# es %n s'm!l! "ara descriir al dial!. Las es$ias del ca"i$%l! ,3# a la manera de las
es$ias del lir! de Daniel# ex/ien el carc$er de l!s "!deres an$icris$ian!s (%e ac$Ian en el
m%nd!# "!deres "!l'$ic!s 1 reli&i!s!s (%e se !"!nen al "%r! E)an&eli! de la &racia de Di!s. La
e-icacia m%ndana de es$!s "!deres "ara en&a+ar a l!s /!mres se descrie en l!s "rimer!s
die3 )ers'c%l!s c!m! %na -%er3a irresis$ile2 l!s res$an$es !c/! )ers'c%l!s dan %na idea de la
"resi*n# $'e la "r!"a&anda 1 de la c!scc'*n (%e em"learn "ara c!nse&%ir s%s -ines. Es la
e-icacia de las $5cnicas de $!r$%ra ! del la)ad! de cerer!# de las re"resi!nes "!lic'acas ! las
)i!laci!nes "sic!l*&icas# a las (%e $an ac!s$%mrad!s n!s $ienen las dic$ad%ras de $!d! c!l!r#
(%e c!nsideran al cris$ianism! c!m! a %n an$a&!nis$a al (%e /a1 (%e eliminar ! /acer
enm%decer. Es$! -%e %n /ec/! real en l!s "rimer!s si&l!s# a.! la "ersec%ci*n de l!s
em"erad!res r!man!s# 1 l! se&%ir siend! a.! $!d!s l!s $iran!s 1 sis$emas "!l'$ic!@reli&i!s!s
:es$ia (%e s%e del mar# 1 es$ia (%e s%e de la $ierra< (%e se !"enen 1 se !"!ndrn a la -e
del E)an&eli! /as$a el -in del m%nd!.
G. La "r!&resi*n /acia la c!ns%maci*n -inal
En $!d! el lir! se da %n "r!&res! im"%lsad! /acia la c!nsec%ci*n del &ran climax -inal6 la
re&eneraci*n %ni)ersal# la c!ns%maci*n $!$al 1 de-ini$i)a de l!s desi&ni!s de Di!s.
Las sie$e car$as :ca"s. G 1 3< c!ns$i$%1en %na secci*n ien de-inida. L el res$! del lir! l!
-!rman !$ras seis secci!nes# i&%almen$e ien de-inidas. En cada %na de dic/as secci!nes el
a"*s$!l 0%an n!s c!nd%ce /as$a el -inal 1# l%e&!# c!mien3a de n%e)!# "er! desde !$r! "%n$! de
mira# desde !$r! n&%l!# c!n dis$in$! en-!(%e 1 di-eren$e "ers"ec$i)a. N! !s$an$e# a "esar de
l!s /!ri3!n$es "l%rales desde l!s (%e c!n$em"la la /is$!ria# siem"re n!s c!nd%ce /as$a el
mism! $5rmin! ! c!ns%maci*n -inal. Asi# n! es de ex$ra+ar (%e se "r!d%3ca %n c!nsiderale
nImer! de "aralelism! en$re las )arias secci!nes# 1 (%e el lir! se m%e)a c!n crecien$e 'm"e$%
/acia el climax (%e "ersi&%e el a%$!r ins"irad!. On re)e !s(%e.! de las secci!nes n!s
re)elar l! (%e acaam!s de a-irmar en c%an$! al crescend! c!ns$an$e de l!s $emas en la
misma direcci*n6
A< El ca"'$%l! K n!s c!nd%ce /as$a casi el -inal mism!. L!s Il$im!s cinc! )ers'c%l!s# en
len&%a.e $'"icamen$e a"!cal'"$ic! :dam!s siem"re a es$a "alara el sen$id! $e!l*&ic! !%e $en'a
en el "er'!d! in$er$es$amen$ari! en$re l!s .%d'!s<# "resen$an el -in6 7L el ciel! se des)aneci*
c!m! %n "er&amin! (%e se enr!lla2 1 $!d! m!n$e 1 $!da isla se rem!)i* de s% l%&ar. L l!s re1es
de la $ierra# 1 l!s &randes# l!s ric!s# l!s ca"i$anes# l!s "!der!s!s# 1 $!d! sier)! 1 $!d! lire# se
esc!ndier!n en las c%e)as 1 en$re las "e+as de l!s m!n$es2 1 dec'an a l!s m!n$es 1 a las
"e+as6 Caed s!re n!s!$r!s# 1 esc!ndedn!s del r!s$r! de A(%el (%e es$ sen$ad! s!re el
$r!n!# 1 de la ira del C!rder!6 "!r(%e el &ran d'a de s% ira /a lle&ad!2 B1 (%i5n "!dr
s!s$enerse en "ieE9
B< El ca"'$%l! ,,# n%e)amen$e# n!s lle)a /as$a el -inal# c!n la Il$ima $r!m"e$a (%e "r!clama
(%e /a c!men3ad! la e$ernidad# "%es el $iem"! 1a n! exis$e ms. En$re la sex$a 1 la s5"$ima
$r!m"e$a se da %na es"ecie de in$erl%di! :,;6, @,,6,H<# (%e n!s "re"ara "ara esc%c/ar el
mensa.e de es$a Il$ima. En es$e in$erl%di! se n!s in-!rma (%e 7el $iem"! n! ser'a ms# sin!
(%e en l!s d'as de la )!3 del s5"$im! n&el# c%and! 5l c!mience a $!car la $r!m"e$a# el mis$eri!
de Di!s se c!ns%mar# c!m! 5l l! an%nci* a s%s sier)!s l!s "r!-e$as9 :,;6K@C<2 en e-ec$!# 7el
s5"$im! n&el $!c* la $r!m"e$a 1 /%! &randes )!ces en el ciel!# (%e dec'an6 L!s rein!s del
m%nd! /an )enid! a ser l!s rein!s de n%es$r! Se+!r 1 de s% Cris$!2 1 5l reinar "!r l!s si&l!s
de l!s si&l!s. L l!s )ein$ic%a$r! ancian!s (%e es$aan sen$ad!s delan$e de Di!s en s%s $r!n!s#
se "!s$rar!n s!re s%s r!s$r!s# 1 ad!rar!n a Di!s# diciend!6 Te dam!s &racias. Se+!r Di!s
T!d!"!der!s!@..# "!r(%e /as I $!mad! $% &ran "!der 1 /as reinad!. L se airar!n las naci!nes# 1
$% ira /a )enid!# 1 el $iem"! de .%3&ar a l!s m%er$!s# 1 de dar el &alard*n a $%s sier)!s l!s
"r!-e$as# a l!s san$!s# 1 a l!s (%e $emen $% n!mre# a l!s "e(%e+!s 1 a l!s &randes# 1 de
des$r%ir a l!s (%e des$r%1en la $ierra. L el $em"l! de Di!s -%e aier$! en el ciel!# 1 el arca de s%
"ac$! se )e'a en el $em"l!. L /%! relm"a&!s# )!ces# $r%en!s...9 :,,6,J@,D<.
C< El ca"i$%l! ,H "resen$a el -in a.! la -i&%ra del la&ar# de la (%e 1a n!s /em!s !c%"ad!.
Es$e s'm!l! descrie %na c!sec/a d!le6
a< 74e$e $% /!3# 1 sie&a2 "!r(%e la /!ra de se&ar /a lle&ad!#
"%es la mies de la $ierra es$ mad%ra...9 :,H6,J<.
< 74e$e $% /!3 a&%da# 1 )endimia l!s racim!s de la $ierra# "!r(%e
s%s %)as es$n mad%ras6 ...1 ec/* las %)as en el &ran la&ar d5la ira de
Di!s...9 :,H6,8# ,D<.
As' "%es# el ca"i$%l! ,H n!s em"la3a delan$e del .%ici! de Di!s# (%e sie&a la $ierra 1 )endimia
la )i+a de la $ierra :,H6,K. ,D<.
D< El ca"'$%l! ,K n!s c!nd%ce /as$a a(%el m!men$! en (%e esc%c/arem!s la )!3 (%e sale
del $r!n!6 7El s5"$im! n&el derram* s% c!"a "!r el aire2 1 sali* %na &ran )!3 del $em"l! del
ciel!# del $r!n!# diciend!6 Aec/! es$. En$!nces /%! relm"a&!s 1 )!ces 1 $r%en!s# 1 %n &ran
$eml!r de $ierra... L la &ran ci%dad -%e di)idida en $res "ar$es# 1 las ci%dades de las naci!nes
ca1er!n6 1 la &ran Bail!nia )in! en mem!ria delan$e de Di!s# "ara darle el cli3 del )in! del
ard!r de s% ira. L $!da isla /%1* 1 l!s m!n$es n! -%er!n /allad!s9 :,K6,C@G;<.
E< El ca"i$%l! ,D lle)a a la se&%nda )enida de Cris$!# )ic$!ri!s! s!re $!d!s s%s enemi&!s.
=< El ca"'$%l! G; n!s $raslada /as$a el &ran $r!n! lanc!# delan$e del c%al c!m"arecern
$!d!s l!s m%er$!s "ara ser .%3&ad!s. Si&%e l%e&! el ca"'$%l! G, c!n la descri"ci*n de l!s ciel!s
n%e)!s 1 la $ierra n%e)a# 7"!r(%e el "rimer ciel! 1 la "rimera $ierra "asar!n# 1 el mar 1a n!
exis$ia ms9. N!s /allam!s a!cad!s 1a# de-ini$i)amen$e# a la c!ns%maci*n as!l%$a de $!das
las c!sas.
De m!d! (%e. sin nin&In &5ner! de d%das# el lir! del An!cali"sis se /alla es$r%c$%rad! de
$al manera (%e# median$e s%s )ar'as secci!nes# (%iere c!nd%cirn!s en "r!&resi*n c!n$in%a
/as$a el climax -inal.
3. El A"!cali"sis den$r! de $!d! el c!n$ex$! 'lic!
El %nnime $es$im!ni! de l!s E)an&eli!s# Aec/!s 1 las E"'s$!las es (%e la se&%nda )enida
ir ac!m"a+ada de la res%rrecci*n &eneral 1 del .%ici! -inal. L es$! es $ami5n l! (%e ense+a el
A"!cali"sis.
BEs# acas!# !$r! el mensa.e de la s5"$ima $r!m"e$aE Aem!s )is$! c*m! en el ca"i$%l! ,;
0%an a-irma (%e c%and! el n&el /a&a !'r el s!nid! de es$a $r!m"e$a 7el mis$eri! de Di!s se
c!ns%mar92 1# des"%5s# en el ca"i$%l! ,,# se n!s descrie el .%ici! -inal# en el (%e $!d!s >
as!l%$amen$e $!d!s> deen c!m"arecer "ara ser .%3&ad!s# 1 "ara (%e l!s san$!s recian el
&alard*n# en $an$! (%e l!s im"'!s s%-rirn s% cas$i&!. El lir! del A"!cali"sis /ala de %n .%ici!
&eneral "ara $!d!s# exac$amen$e c!m! l! /ace el res$! de la Bilia.
En el ca"'$%l! ,K6,3@,K leem!s6 7L )i salir de la !ca del dra&*n# 1 de la !ca de la es$ia# 1
de la !ca del -als! "r!-e$a# $res es"'ri$%s inm%nd!s a manera de ranas2 "%es s!n es"'ri$%s de
dem!ni!s# (%e /acen se+ales# 1 )an a l!s re1es de la $ierra en $!d! el m%nd!# "ara re%nirl!s a
la a$alla de a(%el &ran d'a del Di!s T!d!"!der!s!. Ae a(%' 1! )en&! c!m! ladr*n.
Biena)en$%rad! el (%e )ela 1 &%arda s%s r!"as# "ara (%e n! ande desn%d!# 1 )ean s%
)er&Pen3a. L l!s re%ni* en el l%&ar (%e en /ere! se llama Arma&ed*n.9
En la si&%ien$e lecci*n n!s !c%"arem!s del si&ni-icad! de Arma&ed*n. A/!ra desear'am!s
s%ra1ar ms ien (%e# c!n$rariamen$e a la ense+an3a del m!dern! dis"ensaci!nalism!# (%e
s%ele )er en la )enida del Se+!r 7c!m! ladr*n9 Q! (%e ell!s den!minan 7el arrea$amien$!9 de
la I&lesia# "re)i! a la &ran $ri%laci*n :A"!c. ,K6,3@,K<# !"!ni5nd!se a es$e "%n$! de )is$a#
ense+a (%e el Se+!r )endr 7c!m! ladr*n9 en el m!men$! en (%e ell!s >l!s dis"en@
saci!nalis$as> c!nsideran el $iem"! del -in de la 7&ran $ri%laci*n9# Qdes"%5s del
7arrea$amien$!9M
La c!m"r!am!s en el ca"i$%l! G; c*m! $!d!s l!s m%er$!s# "e(%e+!s 1 &randes# $endrn
(%e c!m"arecer delan$e del $r!n! lanc!. Leam!s de n%e)! l!s )ers'c%l!s ,, al ,J6
71 l!s lir!s -%er!n aier$!s# 1 !$r! lir! -%e aier$!# el c%al es el lir! de la )ida6 1 -%er!n
..%3&ad!s l!s m%er$!s "!r las c!sas (%e es$aan escri$as en l!s lir!s# se&In s%s !ras. L el
mar en$re&* l!s m%er$!s (%e /a'a en 5l2 1 la m%er$e 1 el Aades en$re&ar!n l!s m%er$!s (%e
/a'a en ell!s2 1 -%er!n .%3&ad!s cada %n! se&In s%s !ras. L la m%er$e 1 el Aades -%er!n
lan3ad!s al la&! de -%e&!. Es$a es la m%er$e se&%nda. L el (%e n! se /all* inscri$! en eM lir!
de la )ida -%e lan3ad! al la&! de -%e&!.9 El &ran de-ens!r de la !r$!d!xia e)an&5lica# el
eminen$e $e*l!&! Ben.am'n Rar-ield# c!men$* as' es$e "asa.e6
7F%e es$! (%e a(%i se descrie es el .%ici! &eneral# "arece !)i!.
L!s a-ec$ad!s s!n descri$!s c!m! Sl!s m%er$!s# &randes 1 "e(%e+!sS#
l! (%e "arece indicar %na desi&naci*n incl%si)a. N! s!n s!lamen$e l!s
im"'!s l!s c!n)!cad!s a "resen$arse delan$e de Di!s# 1a (%e "ara
e.ec%$ar el .%ici!# n! s*l! se em"lea Sel lir! de las !rasS# sin!
$ami5n eM Slir! de la )idaS# menci!nad! d!s )eces2 Inicamen$e
a(%ell!s c%1!s n!mres n! -%er!n /allad!s en el lir! de la )ida
-%er!n lan3ad!s al la&! de -%e&!2 de d!nde se si&%e (%e /a'a all'
!$r!s c%1!s n!mres s' c!ns$aan inscri$!s en Sel lir! de la )idaS. La
des$r%cci*n de Sla m%er$e 1 el AadesS n! (%iere decir (%e el .%ici! sea
s!lamen$e "ara l!s incr5d%l!s# (%e s*l! l!s enemi&!s de Di!s s!n
.%3&ad!s a(%'. Es$a ex"resi*n# al i&%al (%e la -!rm%la Pal! en ,.T
C!rin$i!s ,J# si&ni-ica (%e Sla m%er$e 1a n! ser msS. Aa1# sin d%da#
Sla se&%nda m%er$eS# "er! es$! es el la&! de -%e&!# es decir# el cas$i&!
e$ern!. As'# a(%' se "resen$a a n%es$ra c!n$em"laci*n el "%n$! -inal# l!
(%e im"lica Ma res%rrecci*n &eneral 1 la "re"araci*n "ara la en$rada en
el &!ce del des$in! e$ern!.9
De es$a manera el lir! del A"!cali"sis se %ne al %nnime $es$im!ni! de $!da la Escri$%ra en
l! (%e se re-iere a la res%rrecci*n &eneral 1 al .%ici! %ni)ersal.
N!$as6
33. C%al(%iera "%ede c!m"r!arl! )isi$and! el 4%se! de Ar$e R!mnic! en Barcel!na# en
4!n$.%ic/# (%e es el ms im"!r$an$e del m%nd! en s% es"ecialidad.
LECCIN 39.
a
LA BATALLA DE ARMAGEDN
Uno de los puntos conflictios! tanto con los dispensacionalistas co"o con los #Testi$os de
%e&o'(! es la )atalla de A*"a$ed+n! a la ,ue se alude en Apocalipsis -./-..
-. 0isto*ia de una inte*p*etaci+n lite*alista
En su e1celente estudio so)*e el Apocalipsis! el e"inente e12$eta 3illia" 0end*i4sen enu"e*a
una la*$a lista de inte*p*etaciones ,ue se &an dado en cuanto al si$nificado de A*"a$ed+n.
Ta")i2n Ada" Cla*4e! en su Co""enta*5 and C*itical Notes! esc*i)e atinada"ente/
#Du*ante los 6lti"os einte a7os! esta )atalla de A*"a$ed+n &a sido peleada en a*ios
lu$a*es! de acue*do a nuest*os cie$os identes 5 nuest*os p*ofetas autoinspi*ados. En una
ocasi+n fue Auste*l8t9! en ot*a Mosc6! en ot*a Leip9i$! 5 a&o*a 3ate*loo. : as8 &a ido 5 se$ui*'n
5endo! siendo confundidos 5 confundiendo a ot*os.(
Esto esc*i)8a A. Cla*4e en -;-<. El tie"po t*anscu**ido desde entonces le &a dado la *a9+n.
Ace*t+ en sus p*eisiones. Cada $ene*aci+n &a c*e8do ,ue en su tie"po! 5 no en ot*o! i)a a
cu"pli*se el conflicto de A*"a$ed+n. 0end*i4sen detalla! po* e=e"plo! lo ,ue se &a enido
diciendo en nuest*os d8as> asi! se &a c*e8do ,ue la )atalla de A*"a$ed+n se*ia li)*ada! 5a ent*e
Rusia 5 las naciones "a&o"etanas cont*a el "undo an$losa=+n> o ent*e Rusia! Italia 5 el
%ap+n! cont*a In$late**a! ?*ancia 5 Estados Unidos> o ent*e Estados Unidos! Ale"ania 5 el
%ap+n! cont*a Rusia! C&ina! etc.! etc.
Ent*e los lite*alistas la )atalla tiene ,ue se* li)*ada po* las naciones ,ue sitian a %e*usal2n! pe*o
a las ,ue C*isto 5 sus santos de**ota*'n cuando! de *epente! desciendan pa*a li)e*ta* a los
=ud8os sitiados. @t*a e*si+n popula* en nuest*os dias! dent*o de esta linea de inte*p*etaci+n! es
la ,ue conte"pla A*"a$ed+n co"o el c&o,ue de las #fue*9as co")inadas de la ciili9aci+n
occidental! unidas )a=o la di*ecci+n de un dictado* *o"ano! 5 las astas &o*daa de @*iente!
p*o)a)le"ente fo*"ando la "a,uina*ia de $ue**a de la C&ina *o=a(.
3<
Los #Testi$os de
%e&o'(! con su peculia* &e*"en2utica! ,ue "e9cla lo si")+lico 5 lo lite*al! a su $usto 5
cap*ic&o! &an enido a en$*osa* la lista de lo ,ue Cla*4e deno"ina)a! &ace "'s de -AB a7os!
p*ofetas de cie$os identes 5 p*ofetas autoinspi*ados ,ue an 5 ienen! siendo confundidos 5
confundiendo a ot*os.
C. C+"o entende* lo ,ue la Bi)lia dice so)*e Anna$ed+n
El oca)lo #A*"a$ed+n( iene de Me$ido DE "onte! o "eseta de Me$idoF! ciudad de Is*ael
,ue se "enciona a*ias eces en el Anti$uo Testa"ento. Lo encont*a"os! po* e=e"plo! en
%ueces </CG3! cuando Is*ael se &alla)a op*i"ido po* el cananeo %a)8n. Las &uestes de este *e5
sa,uea)an f*ecuente"ente! sin piedad! los se")*ados 5 cosec&as de los is*aelitas. Tan
nu"e*osas e*an estas &o*das cananeas! ,ue los =ud8os lle$a*on a tene* "iedo de sali* si,uie*a
a los ca"inos D%ue. A/.F. El "ona*ca cananeo 5 su $ene*al Hisa*a e*an fue*tes! 5 los op*i"idos
is*aelitas no pod8an &ace* nada. IJu2 &u)ie*an podido ellos cont*a los noecientos ca**os de
co")ate! )ien &e**ados! de los cananeosK Apenas si ten8an escudo o lan9a D%ue. A/;F. De
p*onto! su*$e una "u=e* aliente> D2)o*a. Ella sa)e )ien ,ue! &u"ana"ente &a)lando! Is*ael
no puede o)tene* nin$una icto*ia cont*a los cananeos! pe*o sa)e ta")i2n ,ue %e&o' s8
Luede D%ue. <>AF. Un d8a! D2)o*a se p*esenta a Ba*ac! el %ue9! 5 le dice/ #Le'ntate! po*,ue
este es el d8a en ,ue %e&o' &a ent*e$ado a Hisa*a en tus "anos...( D%ue. </-<F.
Miene lue$o la )atalla. IEn ,u2 lu$a*K En Me$8do D%ue. A/-9F! donde todos los ene"i$os de
Is*ael son de**otados. %e&o' "is"o aplasta a los op*eso*es del pue)lo de Dios D%ue. A/C-F.
A*"a$ed+n es! pues! el s8")olo de todas las )atallas en las ,ue el He7o* "anifiesta su pode*
cuando! &u"ana"ente &a)lando! el pue)lo de Dios no tiene salida posi)le 5 se encuent*a
total"ente indefenso 5 op*i"ido. Le*o ta")i2n se nos anuncia pa*a el final de los tie"pos una
decisia 5 6lti"a )atalla de A*"a$ed+n! ,ue coincide con a,uel pe*8odo en ,ue Hatan's se*'
#desatado un poco de tie"po( DApoc. --/NG--F. Cuando el "undo! )a=o la di*ecci+n de
Hatan's! de un fue*te pode* antic*istiano 5 de la *eli$i+n unie*sal antic*istiana p*ofeti9ados po*
el Apocalipsis Oel d*a$+n! la )estia 5 eP falso p*ofetaO! se &alle p*esto pa*a lan9a*se cont*a la
I$lesia 5 deo*a* lo poco ,ue ,uede de ella! cuando los &i=os de Dios sean pe*se$uidos sin
piedad. op*i"idos po* todas pa*tes! cuando cla"en po* soco**o 5 pa*e9ca ,ue los cielos los &an
a)andonado! entonces =usta"ente apa*ece*' C*isto! de *epente! so)*e las nu)es de $lo*ia!
pa*a li)e*a* a su pue)lo. Dic&a apa*ici+n final! con la inte*enci+n del He7o* en fao* de su
pue)lo! es lo ,ue el Apocalipsis entiende po* A*"a$e'+n. He*' el conflicto decisio ent*e las
fue*9as de la i"piedad 5 las de la =usticia.
3. ILueden pone*se fec&as a este finalK
Le*o! en )uena e12$esis )i)lica! lo ,ue no se puede &ace* es pone* fec&as Oni aun
ap*o1i"adasO a este aconteci"iento finalG #0e a,u8 5o en$o co"o lad*+n(! dice el He7o*! en
pe*fecta a*"on8a con lo ,ue ense7+ en las pa*')olas del Reino/ ,ue su enida se*8a *epentina
e inespe*ada #co"o lad*+n en la noc&e(. Lo* eso dice el Apocalipsis/ #Bienaentu*ado el ,ue
ela 5 $ua*da sus *opas! pa*a ,ue no ande desnudo 5 ean su e*$Qen9a( D-./-AF.
Ade"'s de las $estas de D2)o*a! Me$ido fue lu$a* de ot*os i"po*tantes eentos en la &isto*ia
de Is*ael! tal co"o la na**a el Anti$uo Testa"ento. De a&8 ,ue se le &a5a esco$ido co"o tipo o
s8")olo de la $*an )atalla final. Le*o es una p*ue)a de ina"du*e9 el ocupa*se de teo*8as e &ip+
tesis en cuanto al "o"ento 5 lu$a* e1actos de esta 6lti"a 5 definitia contienda de la &isto*ia
&u"ana! "ient*as i$no*a"os o no p*esta"os suficiente atenci+n a la necesidad de esta*
p*epa*ados pa*a la enida del He7o*. Toda8a es peo* el conecta* nuest*a e1pectaci+n
i$ilante! no en *elaci+n con nuest*a fe 5 dedicaci+n al He7o* %esuc*isto! sino el incula*la casi
e1clusia"ente con la actitud $ua*dada con *especto a la o*$ani9aci+n de los #Testi$os de
%e&o'(. RHuicidio totalP
La Esposa del Co*de*o! la I$lesia 5 no ot*a o*$ani9aci+n! el pue)lo de Dios en di*ecci+n a
%esuc*isto 5 no a B*oo4i5n! es ,uien tiene ,ue esti*se de lino fino! li"pio 5 *esplandeciente!
#po*,ue lino fino son las acciones =ustas de los santos( DApoc. -9/.G;F.
El Co*de*o es C*isto D%n. -/C9F! 5 la Esposa es la I$lesia DEf. A/CCGC3F! sin duda al$una. H8
&e"os aceptado a %esuc*isto co"o Halado* 5 He7o* de nuest*a ida! entonces so"os I$lesia!
so"os Esposa del Co*de*o! 5 pa*ticipa"os de las nupcias ocup'ndonos en o)*as de =usticia 5
de a"o*! p*ese*ando as8 nuest*a estidu*a! pa*a no anda* desnudos 5 pa*a ,ue nadie ea
nuest*as e*$Qen9as DApoc. -./-AF. Tal es el "ensa=e ital! ineludi)le! el 6nico i"po*tante! ,ue
tiene pa*a todos los estudiantes since*os de la Bi)lia la )atalla de A*"a$ed+nG L*epa*2"onos
pa*a el $*an conflicto final. ICu'ndo se*'n estas cosasK Nadie lo sa)e! po*,ue a Dios no le
plu$o *eel'*noslo. En cual,uie* caso! %es6s adie*te ,ue end*' sin p*eio aiso! co"o lad*+n
en la noc&e. Ello de)e*8a &ace*nos *edo)la* nuest*a i$ilancia espi*itual.
Notas/
3<. Esta es la opini+n de 0al Lindse5 en su li)*o Lo a$on8a del @*an planeta Tie**a.
LECCIN 40.
a
LA NACIN JUDIA Y LA GRAN TRIBULACIN
Para muchos, hoy e !"a, #a ac"$ %u!&a se ha co'er("!o e e# ce(ro !e #a )ro*ec&a. Y, )ara
o(ros, o s$#o es e# (ema )ro*e("ce ce(ra#, s"o +ue cas" se ha (ras*orma!o e e# ,"co (ema
'er!a!erame(e "m)or(a(e !e #as )ro*ec&as.
-. Las co!"c"oes esec"a#es !e #a .e!"c"$ a Israe#
Des!e #os m"smos com"e/os !e su '"!a ac"oa#, Israe# *ue a!'er("!o, como ac"$ e#e0"!a
!e D"os, +ue #as .e!"c"oes y #a ocu)ac"$ !e #a ("erra +ue ha.&a rec"."!o como re0a#o !e#
A#(&s"mo !e)e!&a !e su *"!e#"!a! a" 1e2or +ue #os sac$ !e E0")(o e h"/o !e e##os ua ac"$
0ra!e. 1", e #u0ar !e *"!e#"!a!, o ".a a res)o!er s"o co !eso.e!"ec"a y a)os(as"a, su
!es("o ser&a e# recha/o !e Israe# como )ue.#o !e D"os y #a !"s)ers"$ !e #os he.reos e me!"o
!e #as ac"oes. 34ase Deu(eroom"o 56789-:, ;<9;47<-7-;. E es(os (e=(os #a a!'er(ec"a !e
>o"s4s a Israe# es c#ara. Los %u!&os o )o!&a ##amarse a e0a2o.
5. La !eso.e!"ec"a y e# recha/o !e #a ac"$ Ju!&a
A #o #ar0o !e #a h"s(or"a #a ac"$ %u!"a se a)ar($ !e D"os e umerosas ocas"oes. Y
e=)er"me($ #as cosecuec"as e *orma !e %u"c"os +ue e# 1e2or )ro*"r"$ so.re e# )ue.#o
re.e#!e y co(ra!"c(or. Pero ua y o(ra 'e/, cua!o e# )ue.#o se arre)e(&a. D"os #es )er!oa.a
y res(aura.a. 1" em.ar0o, #a !eso.e!"ec"a, #a re.e#!&a y #a m"sma a)os(as"a ##e0aro a su
cu#m"ac"$ cua!o #os %u!&os recha/aro a# >es&as, !e +u"e >o"s4s ha.&a escr"(o +ue ser"a e#
Pro*e(a a# +ue ha.&a +ue escuchar y o.e!ecer ?Deu(. -67-6, -8@.
E# ases"a(o !e# A"%o !e D"os a maos !e #a ac"$ %u!&a es m""m"/a!o hoy. 1e )"esa,
e+u"'oca!ame(e, +ue recor!ar (a# suceso es hacer )ro)a0a!a a("sem"(a y +ue s" +ueremos
!emos(rar ues(ra (o#erac"a rac"a# y ues(ro .ue B"mo e *a'or !e #os %u!&os, #o me%or es o
'o#'er a sacar a co#ac"$ (a (r"s(e hecho, o ."e sua'"/ar#o.
>uchos )ro*e(as ha.&a s"!o ma(a!os e e# )asa!o, y e##o es a#0o (err".#eC )ero #o (err".#e,
s" ca)ac"!a! !e me!"!a )os".#e, es(B e e# recha/o !e# (es("mo"o !e# A"%o !e D"os. Es(e
recha/o es e# ,#("mo ac(o !e ua ser"e !e hechos )arec"!os e e# )asa!o9 1"e!o e# c#"ma= !e
#a a)os(as"a, e# %u"c"o e +ue "curre !"*"ere !e #os %u"c"os !e# )asa!o e e# se("!o !e +ue es u
%u"c"o "rre'oca.#eme(e *"a#. La Pa#a.ra !e D"os o*rece es(e mesa%e !e %u"c"o *"a# so.re #a
ac"$ he.rea )or .oca !e Jes,s m"smo, e# 0ra Pro*e(a auc"a!o )or >o"s4s. E# (e=(o c#a'e
es e# +ue reco0e #as )a#a.ras !e Jes,s e >a(eo 5-7<<9<8. Los #a.ra!ores ma#'a!os D(")o
"e+u&'oco !e Israe#D (omaro a# A"%o, #o echaro *uera !e #a '"2a y #e ma(aro. ECua!o
'e0a, )ues, e# 1e2or !e #a '"2a, F+u4 harB a a+ue##os #a.ra!oresGH Y #os m"smos %u!&os #e
res)o!"ero co u ra/oam"e(o #$0"co, +ue co*"rma.a su )ro)"a co!eac"$7
ELe !"%ero7 a #os ma#os !es(ru"rB s" m"ser"cor!"a, y arre!arB su '"2a a o(ros #a.ra!ores,
+ue #e )a0ue e# *ru(o a su ("em)oH ?'ers. 4-@.
E(oces Jes,s )ros"0u"$ y #es c"($ #a Escr"(ura, coc#uye!o as"7
EPor (a(o, os !"0o +ue e# Re"o !e D"os serB +u"(a!o !e 'oso(ros, y serB !a!o a 0e(e +ue
)ro!u/ca #os *ru(os !e 4#H ?'ers. 4<@.
No hemos s"!o !e%a!os a #a !u!a, " a.a!oa!os a #a co%e(ura !e "'es("0ar a +u4 0e(e
se re*"ere e# 1e2or a+u&. Por+ue #a m"sma P"e!ra +ue *ue !es(ruc(ora )ara Israe#, es
cos(ruc(ora !e# Israe# !e D"os. L4ase, so.re e# )ar("cu#ar, e# )rec"oso (e=(o !e -.I Pe!ro 57;9-0,
a #a #u/ !e# cua# (o!o cua(o !"ce e# se2or 1co*"e#! e su B".#"a ?o(a a >a(. 5-744@ a)arece
como sumame(e *rB0"# ?c*. (am."4 eJ come(ar"o Do(a a >a(. 5-74<D@.
E# (e=(o !e -.I Pe!ro 57;9-0 es (a c#aro, +ue o )o!&a !ec"rse co mayor sec"##e/ y c#ar"!a!
cua(o a##& se a*"rma. La 'er!a!era herec"a +ue #a ac"$ %u!"a recha/$ *ue e# Re"o !e D"os, y
o u h")o(4("co m"#e"o (errea#. La sa(a ac"$, #a 'er!a!era I0#es"a, e# Israe# !e D"os, E'eH,
Ee(raH y Ehere!aH e# Re"o !e D"os, s"e!o ca!a su.!"(o reac"!o !e arr".a )or #a Pa#a.ra y e#
Es)&r"(u.
La Esa(a ac"$H, #a 0e(e a #a +ue Cr"s(o !"o e# Re"o, !e.erB )ro!uc"r *ru(os e
cosoac"a co su a(ura#e/a ?J. -:76C Ro. K74C E*. :78C L"#. -7--C Co#. -7-0C 1a(. <7-K@.
E re#ac"$ co e# recha/o !e #a ac"$ +ue o )ro!uc&a *ru(o, #a B".#"a !ec#ara7
-. La ac"$ *ue a!'er("!a )or Jua Bau("s(a ?>a(. <7 K9-0@.
5. 1e #e !"o u )er"o!o !e )rue.a !e E(res aosH De# ("em)o +ue !ur$ e# m""s(er"o !e Cr"s(o
a(es !e su cruc"*"="$D ?L,e. -<7K98@.
<. Jes,s ha##$ +ue #a ac"$ %u!"a o ha.&a )ro!uc"!o e# *ru(o +ue es)era.a cua!o '"o a
reco0er#o. 1u co!"c"$ +ue!a s"m.o#"/a!a e #a *"0ura !e #a h"0uera es(4r"# ?>a(. 5-7-8@.
4. No s$#o *ue cor(a!a y ma#!"(a #a ac"$ %u!&a, s"o +ue *ue !"cho +ue uca mBs )ro!uc"r&a
*ru(o e cua(o ac"$ ?o #os "!"'"!uos, s"o #a ac"$ %u!&a como (a#@. )ues(o +ue #as ra&ces
se #e ha seca!o y o )o!rB re'"'"r ?>ar. --7-4, 50@.
:. La ,"ca es)era/a !e #os %u!&os es(B e su "cor)orac"$ a Cr"s(o y a# ue'o )ue.#o !e
D"os D#a I0#es"aD, +ue '"ee a ser como u "%er(o +ue )ro!uce e# *ru(o !esea!o )or e" 1e2or
?Rom. -- y E*. 5@.
;. La ma#!"c"$ e +ue "curr"$ #a ac"$ %u!"a ?!e%a!o a sa#'o #as e=ce)c"oes !e )ersoas
"!"'"!ua#es@ a# cosumar su re.e#"$ ases"a!o a# A"%o !e D"os, o es a#0o .a#a!"C e##o a(ra%o
#a "ra !e D"os has(a e# mB="mo ?>a(. 5<7<5, <:, <;, <6@.
E e# a2o :0 !e ues(ra era, Pa.#o )re!"%o e# )r$="mo %u"c"o +ue ".a a caer so.re Jerusa#4
?-.I Tes. 57-:, -;@, y coc#uye as"7 E)ues '"o so.re e##os #a "ra has(a e# e=(remoH.
A#0uos "(e(a "(er)re(ar (o!os es(os (e=(os como s" e# %u"c"o !e D"os o hu."era !e caer
e #a 0eerac"$ co(em)orBea !e Cr"s(o, s"o so.re #os %u!&os !e u *u(uro )er&o!o !es)u4s
+ue #a I0#es"a haya s"!o arre.a(a!a. Es(o o )ue!e ser as&, )or+ue #a )arB.o#a !e #os
#a.ra!ores ma#'a!os ese2a +ue #os +ue ma(aro a# here!ero ?(")o !e Cr"s(o@ *uero
!es(ru"!os. As&, Cr"s(o, e# Aere!ero, a!'"r("$ a sus co(em)orBeos +ue su )ro)"a 0eerac"$
era mBs ma#'a!a +ue #as a(er"ores, y seme%a(e a# hom.re )ose&!o )or Eocho es)&r"(usH cuyo
*" es "rre'oca.#e ?>a(. -574:@. Lo +ue Jes,s !"%o !e Jerusa#4 e Lucas -8745, 4< se cum)#"$ a#
)"e !e #a #e(ra cua!o cay$ #a c"u!a! a(e e# ase!"o romao e# a2o K0.
<:
<. La (r".u#ac"$ e e# a2o K0 y !es)u4s
La "ra !"'"a '"o so.re #a ac"$ %u!&a Ehas(a e# e=(remoH, (a# como ha.&a s"!o )ro*e("/a!a
a(a2o ?Deu(. 567489:KC Is. :-7-K950C Da. -57-@, y )or e# m"smo 1e2or Jes,s ?>a(. 547-:955C
>ar. -<7-4950@ haU$ ca.a# cum)#"m"e(o.
La !es(rucc"$ !e Jerusa#4 *ue c#arame(e )re!"cha )or Cr"s(o, o s$#o como a!'er(ec"a !e#
"m"e(e %u"c"o, s"o )ara !ar "s(rucc"oes muy cocre(as a sus !"sc&)u#os so.re #o +ue (e&a
+ue hacer e a+ue##a hora ?L,c. 5-750954@. To!o e# )asa%e merece ser #e&!o co a(ec"$.
M.ser'emos +ue e e# 'ers&cu#o 55 se #ee7 EPor+ue es(os so !&as !e re(r".uc"$, )ara +ue se
cum)#a (o!as #as cosas +ue es(B escr"(as.H Los re#a(os !e >a(eo y !e >arcos e*a("/a #a
e=(rema se'er"!a! !e #a 0ra (r".u#ac"$ ?>a(. 5475-7 >ar. -<7-8@. L"%4moos e e=)res"oes
(a#es como E!&as !e re(r".uc"$H, E"ra so.re es(e )ue.#oH.
Nue (a#es cosas ha ocurr"!o ya, es a#0o "co(ro'er(".#e. La )ro*ec&a !e Jes,s es ya
h"s(or"a. Nuca mBs ("ee +ue ser ho##a!a Jerusa#4 )or #os 0e("#es, has(a +ue #os ("em)os !e
#os 0e("#es se cum)#a ?L,c. 5-754@. E# "(e(o !e co'er("r e *u(uro e# %u"c"o +ue se re#a(a e
>a(eo y e >arcos es 'ao, )or+ue uca ha.rB e e# *u(uro u ase!"o )arec"!o a# !e
Jerusa#4, e e# +ue #os cr"s("aos (e0a #a o)or(u"!a! !e esca)ar, como #o h"c"ero
e(oces, a'"sa!os )or #os (res E'a0e#"os s"$)("cos.
Es(a *ue #a ,"ca (r".u#ac"$, s"0u#ar e su se'er"!a! y horror. Y (am."4 #o *ue )or #o +ue se
re*"ere a# cam"o !e hu"!a +ue *ue o(or0a!o a #os cr"s("aos !e a+ue# ("em)o ?a2o K0 !e ues(ra
era@.
Nu"/Bs haya +u"e )&ese +ue #os horrores !e #os cam)os !e coce(rac"$ !e A"(#er
e=ce!"ero a #as a(roc"!a!es !e #as hues(es +ue s"("aro y #ue0o arrasaro #a c"u!a! !e
Jerusa#4 e# a2o K0 !e ues(ra era. Na!a mBs #e%os !e #a 'er!a!. A2B!ase +ue a es(os
horrores )er)e(ra!os )or #os 'ece!ores !e.e sumarse #os +ue come("ero e(re e##os m"smos
#os ha."(a(es !e #a c"u!a!. A.a!oa!os a su (rB0"co !es("o y .a%o #a "ra !e D"os, a!a +ue!$
+ue )u!"ese !e(eer #a ma#!a! "(r&seca !e# hom.re, y (o!os #os !"+ues *uero !es.or!a!os.
Mcurr"$ #o )re!"cho )or Jes,s e >a(eo -574:7 Ee# )os(rer es(a!o '"ee a ser )eor +ue e#
)r"mero. As& aco(ecerB a es(a ma#a 0eerac"$H.
Co (o!o #o (err".#e +ue *ue #o ocurr"!o e #os cam)os a/"s, e# s"("o y #a ca&!a !e Jerusa#4
*uero (o!a'&a mBs horr".#es, y s$#o )or+ue e# 1e2or m"smo acor($ a+ue##os !"as +ue!$ a#0o !e#
)ue.#o %u!&o. E# h"s(or"a!or Jose*o D+ue o era cr"s("aoD os ha !e%a!o e# re#a(o
"m)res"oa(e !e #a (r".u#ac"$ !e a+ue##os (rB0"cos !&as. Los e=cesos !e #os /e#o(es e e#
"(er"or !e #a c"u!a! era (a crue#es como #os !e #a so#!a!esca e #as a#!eas y o(ras c"u!a!es
!e #os a#re!ores. E #os mBs rec"e(es )o0roms %u!&os ha muer(o +u"/B mayor ,mero !e
)ersoas, )ero #as (or(uras y #os su*r"m"e(os o )ue!e ser cos"!era!os mayores +ue #os
"*#"0"!os a #os ha."(a(es !e Jerusa#4 e e" a2o K0. Bas(a ua #ec(ura !e Jose*o, #".ro III !e #as
Guerras %u!"as.
4. FNu4 !"ce #os !"s)esac"oa#"s(asG
E re#ac"$ co #a (eor&a !e ua *u(ura (r".u#ac"$ %u!"a, A#e=a!er Reese, u )rem&#e"a#"s(a
+ue o se cos"!era !"s)esac"oa#"s(a, escr"."$ u #".ro !e <50 )B0"as ##ama!o The
A))roach"0 A!'e( o* Cr"s( )ara re*u(ar #a h")$(es"s !*"s)esac"oa# cooc"!a .a%o e# om.re
!e E)re(r".u#ac"o"smoH ?(eor&a +ue su)oe e# arre.a(am"e(o !e #a I0#es"a a(es !e +ue
so.re'e0a #a su)ues(a E0ra (r".u#ac"$ a# *"a# !e #os !&asH, ua (r".u#ac"$ +ue s$#o a*ec(ar&a
a #os %u!&os, a# !ec"r !e #os !"s)esac"oa#"s(as@. Ae a+u& a#0uos !e sus come(ar"os7
EE a#0uas o.ser'ac"oes so.re #a (r".u#ac"$, Dar.y a*"rm$
?Co##ec(er! Or"("0s, 'o#. =", ). 5:-@ +ue s$#o sa."a !e se"s (e=(os +ue
(ra(e es(a cues("$ ?Jer. <07KC Da. -57-C >a(. 5475-7 >ar. -<7-8C
A)oc. <7-07 K7-4@. De maera s"m"#ar escr".e Pe##y e su 1eco!
Com"0 ?). 5<:@.
HPero yo )o!r&a su0er"r#es !os (e=(os +ue, a# )arecer, #es ha
)asa!o "a!'er("!os. FC$mo es )os".#eG FNo serB )or+ue esos !os
(e=(os !es(ro/a y (r"(ura s" com)as"$ (o!a #a h")$(es"s !e #a 0ra
(r".u#ac"$ *"a# %u!&aG >e re*"ero a A)oca#")s"s -<7K7 QY se #e )erm"("$
hacer 0uerra co(ra #os sa(os y 'ecer#os. Tam."4 se #e !"o
au(or"!a! so.re (o!a (r".u, )ue.#o, #e0ua y ac"$.Q Y e# o(ro (e=(o es
A)oca#")s"s -57-59-K, !e# +ue c"(ar4 (a s$#o e# 'ers&cu#o B57 QE# !"a.#o
ha !esce!"!o has(a 'oso(ros co 0ra "ra, sa."e!o +ue ("ee )oco
("em)o.Q
HDe acuer!o co Dar.y y sus se0u"!ores, #a 0ra (r".u#ac"$ es #a
"ra !e D"os so.re e# )ue.#o %u!"o )or ha.er recha/a!o a Cr"s(o. De
acuer!o co #a Escr"(ura, es #a "ra !e# !"a.#o e co(ra !e #os sa(os
)or ha.er 4s(os recha/a!o a# A("cr"s(o y ha.er co("ua!o *"e#es a
Cr"s(o.
HUa 'e/ +ue e# #ec(or ha '"s(o #a 'er!a! .&.#"ca so.re es(e )u(o,
(o!o e# ("0#a!o !ar."s(a se '"ee a.a%o, como cas("##o !e a")es,
hecho co .ara%as !e h")$(es"sC co su)os"c"oes y a!a mBs9H
<;
Aaremos ."e e o.ser'ar #a !"*erec"a +ue hay e(re E(r".u#ac"$H y e# coce)(o .&.#"co !e
E#a "ra !e D"osH. E# Nue'o Tes(ame(o re'e#a +ue #a I0#es"a, !es!e su com"e/o, su*r"$
(r".u#ac"$ y o es(arB e=e(a !e #a m"sma has(a +ue Cr"s(o )o0a *" a# es(a!o !e cosas e
es(e mu!o. Es ua *a#sa "#us"$, y muy )e#"0rosa, e# ese2ar a #os cr"s("aos +ue +ue!arB a
sa#'o !e cua#+u"er (r".u#ac"$ *"a#, !eseca!ea!a )or #as *uer/as !e# ma# ?3. >a( -<75-7 5478C
J. -;C<<7 Aech. --7-87 -47<<C 5075<C Rom :9<967 67<:C -57-5C 5.I Cor. -74C 47-KC K747 675C E*.
<7-<C -.I Tes. -7;C <7<. 4, KC 5.I Tes. -74, ;C Ae.. -07<<7 A)oc. KC-4@.
<K
Lo +ue uca se c"ere
so.re e# %us(o es E#a "ra !e D"osH, #a cua" se ma"*"es(a e su *orma e=(rema (a s$#o so.re #os
""cuos ?>a(. <7K7 L,c. 5-75<C J. <7<;C Rom. -7-67 57:,67 :78C E*. 57<C :7;7 Co#. <7;C -.
a
Tes.
57-;7 :78C A)oc. ;7-;, <KC --7-6C -47-0C -;7-87 -87-:@. Es c"er(o +ue se )ue!e su*r"r (r".u#ac"$
a# ("em)o +ue se e=)er"me(a #a "ra y #a re(r".uc"$ !e D"os, )ero a!"e )ue!e su*r"r #a "ra !e
D"os )or ser %us(o. Co*u!"r #a (r".u#ac"$ co #a "ra s$#o co!uce a err$eas "(er)re(ac"oes
!e# (e=(o .&.#"co.
La o(a !e# se2or 1co*"e#! a >a(eo 547-:9-; !"ce as"7
E34ase Lucas 5-750954. E# )asa%e e Lucas se re*"ere e (4rm"os
e'"!e(es a #a !es(rucc"$ !e Jerusa#4 )or T"(o e e# a2o K0 !.C.
>a(eo (ra(a !e ua *u(ura cr"s"s e Jerusa#4 +ue (e!rB #u0ar
!es)u4s +ue #a Qa.om"ac"$Q se haya ma"*es(a!o... De."!o a +ue
#as c"rcus(ac"as e am.os casos ha.r&a !e ser s"m"#ares, #as
a!'er(ec"as (am."4 #o so. E e# )r"mero !e es(os casos, Jerusa#4
*ue !es(ru"!aC e e# se0u!o, serB #".era!a me!"a(e #a "(er'ec"$
!"'"a.H
<6
Es(a o(a es "cos"s(e(e co #o +ue ese2a #a 1a0ra!a Escr"(ura, )or #o meos e cua(ro
)u(os7
-@ Na!a hay +ue "!"+ue e #a B".#"a +ue Jes,s, e su !"scurso, se re*er"a a !os ase!"os
!"s("(os !e #a c"u!a! !e Jerusa#4.
5@ Los E!&as !e re(r".uc"$H y e# E!&a !e #a "raH, !e #os +ue os ha.#a Lucas, era e
cum)#"m"e(o !e )ro*ec&as ?c*. L,c. 5-755@. Ic#uso 1co*"e#! a!m"(e +ue e# re#a(o !e Lucas se
re*"ere a e'e(os !e# )asa!o, ya cum)#"!os. Es #o +ue acaec"$ a #os %u!&os !ura(e #a
!es(rucc"$ !e Jerusa#4 e# a2o K0 !e ues(ra era.
<@ No hay #a mBs )e+ue2a !"*erec"a e >a(eo y >arcos acerca !e ua su)ues(a
"(er'ec"$ !"'"a )ara )reser'ar #a c"u!a! !e Jerusa#4 e "0ua ocas"$.
4@ N"0ua !e #as re*erec"as .&.#"cas +ue !a 1co*"e#! e su o(a se re*"ere a es(a su)ues(a
#".erac"$ !e #a c"u!a! como (a#.
No(as7
<:. CR. L#a'"o Jose*o, Guerras !e #os %u!&os, #".ro 3IL
<;. A. Reese, o. c., ). 564.
<K. Res)ec(o !e es(e ,#("mo (e=(o ?A)oc. K7-4@, es !e suma "m)or(ac"a e# o(ar +ue e# (e=(o
or"0"a# usa #a )re)os"c"$ eS T !e, e se("!o !e e=(racc"$ !e u #u0ar, e 'e/ !e a)$7 !e, e
se("!o !e se)arac"$ o a)ar(am"e(o.
<6. B".#"a Ao(a!a !e 1co*"e#!. )). 88<9884.
LECCIN 41. LA ESPERANZA DE ISRAEL
1. Ha desechado Dios a Su puebo!"
Es#a es a p$e%u&#a 'ue Pabo se hace e& Ro(a&os 11)1* + , (is(o se $espo&de) E&
&i&%u&a (a&e$a. Po$'ue +o #a(bi,& so+ is$aei#a* de a desce&de&cia de Ab$aha(... -u, dice
a di.i&a $espues#a! /e he $ese$.ado sie#e (i ho(b$es 'ue &o ha& dobado a $odia dea&#e
de 0aa. Asi #a(bi,& au& e& es#e #ie(po ha 'uedado u& $e(a&e&#e esco%ido po$ %$acia. 1 si
po$ %$acia* +a &o es po$ ob$as2 de o#$a (a&e$a a %$acia +a &o es %$acia. 1 si po$ ob$as +a &o es
%$acia2 de o#$a (a&e$a a ob$a +a &o es ob$a. -u, pues! Lo 'ue buscaba Is$ae* &o o ha
aca&3ado2 pe$o os esco%idos s4 o ha& aca&3ado* + os de(5s 6ue$o& e&du$ecidos*.. Di%o*
pues* ha& #$ope3ado os de Is$ae pa$a 'ue ca+ese&! E& &i&%u&a (a&e$a2 pe$o po$ su
#$a&s%$esi7& .i&o a sa.aci7& a os %e&#ies* pa$a p$o.oca$es a ceos. 1 si su #$a&s%$esi7& es a
$i'ue3a de (u&do* + su de6ecci7& a $i'ue3a de #os %e&#ies* cua&#o (5s su pe&a
$es#au$aci7&!" 8Ro(. 11)191:;.
/ucha de a esca#oo%ia96iccio& 'ue se .e&de + ci$cua ho+ #a& 65ci(e&#e* se hubie$a podido
e.i#a$ #a& s7o co& u&a ec#u$a se$ia + a#e&#a de Ro(a&os 11.
:9 E $e(a&e&#e de Is$ae
E& co&6o$(idad co& e $es#o de a Sa%$ada Esc$i#u$a* e ap7s#o &os $ecue$da 'ue s7o u&
$e(a&e&#e de Is$ae se$ia sa.ado* &o #odo e puebo si& disc$i(i&aci7&. Es a doc#$i&a
co&s#a&#e de A&#i%uo <es#a(e&#o2 de ah4 'ue Pabo ci#e a Isa4as e& su apo+o2 Si 6ue$e e
&=(e$o de os hi>os de Is$ae co(o a a$e&a de (a$* #a& s7o e $e(a&e&#e se$5 sa.o"2 +
#a(bi,&) S4 e Se?o$ de os e>,$ci#os &o &os hubiese de>ado desce&de&cia* co(o Sodo(a
hubi,$a(os .e&ido a se$*" De &ue.o) Se?o$* 'ui,& ha c$e4do a &ues#$o a&u&cio! As4 'ue a
6e es po$ e o4$* + e@ oi$ po$ a Paab$a de Dios." Ai&a(e&#e* pa$a &ues#$o p$op7si#o) As4
#a(bi,& au& e& es#e #ie(po ha 'uedado u& $e(a&e&#e esco%ido po$ %$acia" 8Ro(. B):C9:B2
1D)1E2 11)F9G;.
Sa& Pabo (is(o* + os de(5s ap7s#oes + co&.e$sos de a p$i(e$a ho$&ada* 6ue$o&
(ie(b$os de es#e $e(a&e&#e. /as a (a+o$4a de os >ud4os se opo&e a es#e %$upo de
esco%idos* +a desde e&#o&ces 8c6. Hech. 1F)FH94H;. La au#o9eIcus47& de os heb$eos co(po$#a
a $eco&ciiaci7& de os %e&#ies 8Ro(. 11)1G;. Su #$a&s%$esi7& es a $i'ue3a de (u&do 8Ro(.
11)1:;. Las $a(as 8Is$ae; 6ue$o& des%a>adas* + os pa%a&os co&.e$#idos a E.a&%eio* sie&do
oi.o si.es#$e* 6ue$o&* co& #odo* i&>e$#ados e& u%a$ de eas2 de (odo 'ue os %e&#ies he(os
sido hechos pa$#icipa&#es de a $a43 + de a $ica sa.ia de oi.o" 8Ro(. 11)1C;.
F. E .e$dade$o is$ae de Dios"
/edia&#e a (e#56o$a de as $a(as + os i&>e$#os si.es#$es e ap7s#o eIpica* co(o he(os
.is#o* a apos#as4a de os >ud4os + a co&.e$si7& de os %e&#ies.
Es aho$a cua&do u&o es#5 e& co&dicio&es de co(p$e&de$ a a6i$(aci7& de Pabo2 No #odos
os 'ue descie&de& de Is$ae so& is$aei#as" 8Ro(. B)E;. No se es >ud4o* espi$i#ua(e&#e
haba&do* po$ e si(pe hecho de pe$#e&ece$ a a $a3a >ud4a. Lo ase%u$a a Paab$a de Dios. Los
hi>os de Dios &o so& os hi>os de a ca$&e 8Ro(. B)H. C6. J&. F)E;. Es a 6e a 'ue >us#i6ica* + a
%$acia a 'ue ei%e* de$$a(a&do su be&dici7& sob$e #odos os puebos de a #ie$$a*
ap$o.echa&do e (o(e&#o de a apos#as4a heb$ea. Asi* a a&#i%ua p$o(esa dada a Ab$aha(
ace$ca de su si(ie&#e* se cu(pe e& a %$a& (u#i#ud 'ue &adie puede co&#a$ 8Apoc. C)B914;. 1
e au#o$ de %$a& cap4#uo 11 de Heb$eos &os ase%u$a asi(is(o 'ue a pe$spec#i.a e#e$&a de os
pa#$ia$cas pe&e#$7 os cieos 8Heb. 11)1:;. De es#a (a&e$a haa cu(pi(ie&#o o 'ue 6ue dicho
a Ab$aha() e& su si(ie&#e se$4a& be&decidas #odas as &acio&es 8Ke&. ::)1C. 1H;. Po$'ue &o
es p$opia(e&#e >ud4o e 'ue puede p$ese&#a$ u& ce$#i6icadodo pu$e3a $acia* si&o e 'ue o es e&
o i&#e$io$ 8Ro$o. :):H. :B. C6. J&. H)FC9442 /a#. F)B;* + a .e$dade$a ci$cu&cisi7& es a de os
c$e+e&#es e& C$is#o 8L. Ai. F)F) Co. :)11;.
La #$a%edia de Is$ae es#$iba e& &o habe$ acep#ado es#as $eaidades p$o6u&das* 'ue +a
es#aba& a#e&#es e& e A&#i%uo <es#a(e&#o + 'ue e Hi>o de Ho(b$e .i&o a eIpici#a$. 1 as4
co(o os a&#epasados .e&die$o& po$ e&.idia a Jos,* $echa3a$o& a /ois,s + pe$si%uie$o& a
(ue$#e a os p$o6e#as* as4 #a(bi,& os co&#e(po$5&eos de Jes=s e $echa3a$o& + c$uci6ica$o&*
aped$ea$o& a Es#eba&* e&ca$cea$o& a os ap7s#oes* $esis#ie$o& a (is(o Esp4$i#u Sa&#o +
co$$o(pie$o& a i&#e$p$e#aci7& de a Esc$i#u$a* A ob$a$ asi* &o s7o des#$u4a& sus a(as* si&o as
de a'ueos 'ue es se%u4a& co(o a 4de$es espi$i#uaes. Es#a es a #$a%edia de puebo >udio* +
es#a ac#i#ud de i&c$eduidad es a 'ue ha hecho 'ue as $a(as &a#u$aes Mse%=& e s4(i de
Ro(a&os 11M sea& co$#adas + aba&do&adas. No obs#a&#e* Dios si%ue #e&ie&do (ise$ico$dia
de a'ueos cu+os a&#epasados co&s#i#u+e$o& a&#a?o Su puebo. E %$a& Recha3ado* #oda.4a se
o6$ece co(o su Libe$#ado$ + /es4as)
1 au& eos* s4 &o pe$(a&ecie$e& e& i&c$eduidad* se$5& i&>e$#ados" 8Ro(. 11):F;. Es#a
debe se$ &ues#$a o$aci7&) 'ue se i&>e$#ados* pues pode$oso es Dios pa$a .o.e$os a i&>e$9
ap$esu$e e dia e& 'ue as $a(as &a#u$aes sea& i&>e$#adas o& e oi.o* o cua se%u$a(e&#e
$ep$ese&#a$5 &o s7o a sa.aci7& de (uchos >udios* si&o #a(bi,&* po$ a?adidu$a* u&a %$a&
be&dici7& pa$a #odo e (u&do 8L. Ro(. 11)1:;.
4. C7(o se e.a$5 a cabo e i&>e$#o de as $a(as des%a>adas!
A e%a$ a es#e pu&#o* 6ue$3a es p$e%u&#a$se c7(o se e.a$5 a cabo e i&>e$#o p$o6e#i3ado po$
e ap7s#o.
N7#ese 'ue e p$i&cipio 6u&da(e&#a de a ae%o$4a paui&a $adica e& a u&i7& e&#$e a $a(a +
a $a43 'ue pe$(i#e e dis6$u#e de a $ica sa.ia de oi.o 8Ro(. 11)1C;. 1 e& 'u, es#$iba dicha
u&i7&! <a&#o si se #$a#a de a $a(a &a#u$a co(o de oi.o si.es#$e i&>e$#ado* a u&i7& se e6ec#=a
po$ (edio de a 6e. Las $a(as &a#u$aes 8Is$ae; 6ue$o& des%a>adas po$ su i&c$eduidad* + os
i&>e$#os si%ue& (a&#e&ie&do su posici7& de p$i.ie%io po$ a 6e. Pe$o si os i&>e$#os 8%e&#ies; &o
pe$se.e$a& e& su 6e* #a(bi,& se$5& co$#ados 8Ro(. 11):1;*
FB
(ie&#$as 'ue as $a(as &a#u$aes
'ue 6ue$o& desechadas* se$5& i&>e$#adas 8.c6. Je$. 11)1E* 1C;* si &o pe$(a&ecie$e& e&
i&c$eduidad" 8Ro(. 11):F;.
Ap$e&de(os #a(bi,& 'ue as $a(as* bie& sea& %e&#ies o >ud4as* se sos#ie&e& %$acias a a
(is(a + =&ica $a43* + se ai(e&#a& a(bas de id,&#ica sa.ia. E (eoo de #oda a a$%u(e&#aci7&
de Pabo e& Ro(a&os* cap4#uos B a 11* $adica e& es#e pu&#o. 1 &o o.ide(os 'ue es#a secci7&
co&s#i#u+e e pasa>e (5s i(po$#a&#e de #odo e Nue.o <es#a(e&#o pa$a co(p$e&de$ a $eaci7&
e&#$e e >ud4o + e %e&#i* es deci$* e&#$e Is$ae + a I%esia.
E ap7s#o desa$$oa su a$%u(e&#o a6i$(a&do* u&a + o#$a .e3* e& a$(o&4a co& o#$os #eI#os
su+os* 'ue &o es a si(ie&#e ca$&a de Ab$aha( a 'ue #ie&e ase%u$ada a acep#aci7& dea&#e
de Dios. Si as4 6uese* #a(bi,& as i&eas de Esa= + de Is(ae debe$4a& se$ ca&aes de
be&dici7& e& ios di.i&os desi%&ios. Pe$o e& Isaac #e se$5 a(ada desce&de&cia"* es deci$* e&
e hi>o de a p$o(esa* e cua e$a e 6$u#o + a co$o&aci7& de a %$a& 6e do Ab$aha(. Es#o
de(ues#$a ca$a(e&#e 'ue &o so& os hi>os de a ca$&e os hi>os de Dios* si&o os hi>os de a
p$o(esa" 8Ro(. B)E9H;. <odo eo es#5 absou#a(e&#e de acue$do co& e %$a& p$i&cipio
p$oca(ado po$ e Se?o$ e& Jua& F)E9C.
G. La p$o(esa .a sie(p$e u&ida a a 6e
Asi .e(os 'ue a p$o(esa de Dios .a sie(p$e u&ida a a 6e de Ab$aha(. 1 as4 debe se$
6o$3osa(e&#e* pues s7o a 6e co&ec#a os co$a3o&es co& as be&dicio&es 'ue e pac#o de Dios
o#o$%a a os c$e+e&#es* sea& >ud4os o %e&#ies* sie$.os o ib$es* .a$o&es o (u>e$es* si&
disc$i(i&aci7&)
<odos sois hi>os de Dios po$ a 6e e& C$is#o Jes=s...2 #odos .oso#$os sois u&o e& C$is#o
Jes=s* 1 si .oso#$os sois de C$is#o* cie$#a(e&#e i&a>e de Ab$aha( sois* + he$ede$os se%=& a
p$o(esa" 8Ka. F):E9:B;.
EIis#e p$o%$eso e& os %$ados de $e.eaci7& desde Ab$aha( has#a os dias apos#7icos* pe$o
&o ha+ $up#u$a e&#$e e pac#o 'ue Dios hi3o co& , + e 'ue cu(i&a e& C$is#o. A&#es a co&#$a$io*
se da u&a pe$6ec#a i&#e$acci7& + a$(o&4a e&#$e eos.
4D
<a&#o es asi* 'ue puede deci$se de
Ab$aha( 'ue 6ue e.a&%ei3ado + 'ue* desea&do .e$ e d4a de C$is#o* o .io 8J&. H)GE2 Ka. F)H;.
Cua&do e Se?o$ dio a p$o(esa a pa#$ia$ca* #e&4a e& (e&#e* &o s7o e c$eci(ie&#o de as
$a(as &a#u$aes de oi.o* si&o* (u+ pa$#icua$(e&#e* e i&>e$#o de o#$as $a(as de oi.os
si.es#$es 8Ke&. 1C)E;2 po$ eso* Ab$aha( $ecibe e #i#uo de Pad$e de (uchos puebos" 8e&
heb$eo) Ab9$aha(;2 &o s7o po$'ue de su si(ie&#e &ace$4a& .a$ias &acio&es* si&o* sob$e #odo*
po$'ue (uchas &acio&es se$4a& u&idas a , po$ u&a id,&#ica 6e + co(u&i7& espi$i#ua co& Dios.
1 a Esc$i#u$a* p$e.ie&do 'ue Dios hab4a de >us#i6ica$ po$ a 6e a os %e&#ies* dio de a&#e(a&o
a 0ue&a Nue.a 8i#e$a(e&#e) Ne.a&%ei37N; a Ab$aha(* dicie&do) E& #i se$5& be&di#as #odas as
&acio&es" 8Ka. F)H;. De (odo 'ue a i&cusi7& de os %e&#ies Me i&>e$#o de as $a(as
si.es#$esM &o 6ue u& &ue.o p$op7si#o e& os pa&es de Dios* u& $ecu$so eIpedi#i.o* a se$
$echa3ado e E.a&%eio po$ os >ud4os* si&o u& p$op7si#o e#e$&o + +a i(p4ci#o e& os #,$(i&os
de pac#o es#abecido co& Ab$aha(. Es#e desi%&io u&i.e$sa de sa.aci7& se e&cue&#$a e& cada
secci7&* + e& cada iib$o* de A&#i%uo <es#a(e&#o. Lo 'ue pe$(i#e a Pabo esc$ibi$) Po$'ue &o
ha+ di6e$e&cia e&#$e >ud4o + %$ie%o* pues e (is(o 'ue es Se?o$ de #odos* es $ico pa$a co&
#odos os 'ue e i&.oca&" 8Ro(. 1D)1:;. <e(a co&s#a&#e e& a ca$#a a os Ro(a&os* a cua*
(u+ si%&i6i9. ca#i.a(e&#e* bebe si& cesa$ de as 6ue&#es .e#e$o#es#a(e&#a$ias 8Ro(. B)1G* :G*
:E2 1D):D* :12 1G)B91: so& #eI#os 'ue &o cesa& de ci#a$ a os p$o6e#as;.
Co&cui(os* pues* 'ue s7o u& $e(a&e&#e se$5 sa.o* + eo (edia&#e a soa 6e* si& >ac#a&cias
&i p$i.ie%ios $aciaes o &acio&aes. Ha+ espe$a&3a pa$a #os >ud4os) si c$ee&* se$5& i&>e$#ados
8Ro(. 11):F;) e& es#o se (ues#$a e# a(o$ de Dios. Es#a es a espe$a&3a de Is$ae + &o ha+
o#$a.
41
No#as)
FB. Es#o &o %ua$da $eaci7& a%u&a co& e #e(a de a pe$se.e$a&cia 6i&a de c$e+e&#e
i&di.idua* si&o co& a posici7& %oba de os %e&#ies co(o i&>e$#o si.es#$e" e& e oi.o
&a#u$a".
4D. L,ase J. /u$$a+* EO pac#o de K$ac4a. C6. #a(bi,& a$#. Co.e&a&#"* e& e NeP 0ibe
Dic#io&a$+.
41. L,ase Ph. /au$o* <he Hope o6 Is$ae.
LECCION42 LAS PROMESAS A ABRAHAM Y LA TIERRA PROMETIDA
1. Doble dimensin de l! "#omes!
Es e$iden%e &'e 'n! le(%'#! !%en%! de )*nesis+ en %odos !&'ellos "!s!,es &'e -!bl!n del "!(%o (on(e#%!do (on
Ab#!-!m .)*n. 12/2+ 01 10/121 13/3+ 141 14/2+ 2561 16/161 22/14+ 167+ nos ense8! &'e l!s "#omes!s -e(-!s !l "!%#i!#(!
(om"o#%!n 'n! doble dimensin. P!#%e de di(-!s "#edi((iones %iene &'e $e# (on bendi(iones m9s "#:im!s1 o%#! "!#%e+
(on bendi(iones m9s le,!n!s1 l!s 'n!s son de (!#9(%e# es"i#i%'!l1 l!s o%#!s+ de o#den m!%e#i!l. L! n!%'#!le;! in%e#n! de
(ie#%os elemen%os de es%!s "#omes!s < l! e:%e#n! de o%#os es ob$i!.
Tenemos+ "'es+ 'n! doble dimensin <+ !simismo+ 'n doble ('m"limien%o. Es im"o#%!n%e &'e nos "e#(!%emos de ello+
"o#&'e l!s "#omes!s de si=no m!%e#i!l+ %e##eno+ (omo el "!>s de C!n!9n+ -!ll!#on s' ('m"limien%o !n%es &'e l!s de
n!%'#!le;! es"i#i%'!l .se# ?'en%e de bendi(in ! %od!s l!s ?!mili!s de l! %ie##!+ e#i=i*ndose en "!d#e de %odos los
(#e<en%es7+ <+ del mismo modo+ l!s "#ime#!s 5e:%e#n!s5 se !=o%!#on+ %!n%o -is%#i(! (omo =eo=#9?i(!men%e+ en 'n %iem"o
de%e#min!do+ mien%#!s &'e l!s se='nd!s 5l!s de (!#9(%e# in%e#no+ es"i#i%'!l5 son e%e#n!s.
2. C'm"limien%o de l!s "#omes!s m!%e#i!les
Dios "#ome%i !l lin!,e de !b#!-!m @! s' des(enden(i! m!%e#i!l5 'n! #!"id! < =#!n m'l%i"li(!(ion+ (os! n!d! ?!(il en l!
!n%i=Aed!d+ ('!ndo se des(ono(i!n l! medi(in! < l! -i=iene+ < l! mo#%!nd!d in?!n%il !l(!n;!b! (i?#!s !l%!s. Del "!%#i!#(!
s!ld#>!n =ene#!(iones &'e se m'l%i"li(!#>!n (omo l!s es%#ell!s del (ielo < l!s !#en!s del m!# .)*n. 12/2+ 01 10/121 e%(.7.
Es%o se ('m"li li%e#!lmen%e ! "!#%i# de los des(endien%es de los do(e -i,os de B!(ob .E:. 1/41 De'%. 1/111 1C/221 22/37.
B!l!!m+ 'n "!=!no+ %es%i?i( de ello .NDm. 20/1C7. M9s %!#de+ S!lomn e:"#es! s' !dmi#!(in "o# es%e ?enmeno .1.C
Re<. 0/67. Es%o+ en lo %o(!n%e ! l! simien%e (!#n!l1 E< "o# lo &'e #es"e(%! ! l! %ie##! de C!n!9nF ECmo se ('m"li l!
"#omes! sob#e P!les%in!F
Se ('m"lie#on !l "ie de l! le%#! %od!s l!s "#omes!s de Dios en #el!(in (on l! %ie##! de C!n!9n+ en%#e=!d! ! l! simien%e
del "!%#i!#(!. Al (!bo de los ('!#en%! !8os de "e#e=#in!(in "o# el desie#%o+ los -eb#eos (#';!#on el Bo#d9n+ b!,o l!
(ond'((in de Bos'*+ < "#o(edie#on inmedi!%!men%e ! l! (on&'is%! de l! %ie##! "#ome%id!. En es%! %ie##! "e#m!ne(ie#on
m9s de o(-o si=los .Is#!el es%'$o 4CC !8os1 B'd9+ 6CC7 <+ des"'*s del e:ilio b!bilni(o+ los &'e #e=#es!#on de l!
(!'%i$id!d "e#m!ne(ie#on o%#os 2CC !8os -!s%! l! des%#'((in de Be#'s!l*n "o# los #om!nos el !8o 4C de n'es%#! e#!.
C'!ndo el is#!eli%! dedi(!b! !l Se8o# l!s "#imi(i!s de s's (ose(-!s+ de(>!/ Declaro hoy a Jehov tu Dios, que he
entrado en la tierra que jur Jehov a nuestros padres que nos dara .De'%. 22/07. Con ello #e(ono(>! l! ?idelid!d de
Dios ! l!s "#omes!s -e(-!s ! Ab#!-!m.
Id*n%i(o #e(ono(imien%o de l! ?idelid!d de Dios en el ('m"limien%o de S' "!l!b#! lo -!ll!mos en el lib#o de Bos'*/ GDe
es%! m!ne#! dio Be-o$9 ! Is#!el %od! l! %ie##! &'e -!bl! ,'#!do d!# ! s's "!d#es+ < l! "ose<e#on < -!bi%!#on en ell! ...H
.Bos. 21/405447.
M9s !Dn+ !l es%!ble(e# s' "!(%o (on Ab#!-!m+ Dios mismo -!b>! ?i,!do los l>mi%es de l! %ie##! "#ome%id!/ desde el Nilo
-!s%! el E'?#!%es .)*n. 13/167. Es%os l>mi%es ?'e#on n'e$!men%e #e(o#d!dos "o# Mois*s .E:. 20/01. C?. Bos. 1A7. Al
mismo %iem"o+ se les !d$i#%i &'e no es"e#!sen "osee# %od! l! %ie##! inmedi!%!men%e des"'*s de en%#!# en C!n!9n+ sino
=#!d'!lmen%e. L!s #!;ones "!#! es%! (on&'is%! "#o=#esi$! se d!n en E:. 20/2I+ 0C. Jin!lmen%e+ b!,o S!lomn+ l9
"#omes! en #el!(in (on l! %ie##! "#ome%id! -!ll (!b!l < "leno ('m"limien%o .1. Re<. 4/2C237. De es%e modo+ Dios
('m"l>! l! "!l!b#! d!d! ! Ab#!-!m < #e"e%id! (ons%!n%emen%e ! l! (!s! de Is#!el.
El s!lmo 1C3+ ese bell>simo -imno de !l!b!n;! < =#!%i%'d !l Se8o#+ (eleb#! (on(#e%! < e:"#es!men%e l! m!ne#!
m!#!$illos! (on &'e Dios -! #e!li;!do ('!n%o "#edi,o en s' solemne "!(%o (on(e#%!do (on Ab#!-!m. Di(-o s!lmo 5%odo
*l es e:%#!o#din!#io < ?o#m! 'n "!#!lelo (on el -imno de D!$id en 1.C C#ni(!s 12/4502. S' #ele$!n(i! "!#! n'es%#o %em!
es e$iden%e+ <! &'e no se %#!%! de 'n! in%e#"#e%!(in "e#son!l n'es%#!+ sino de lo &'e el mismo s!lmo < el "#ime# lib#o
de C#ni(!s !?i#m!n sin !mb!=es/ GSe !(o#d "!#! siem"#e de s' "!(%o1 de l! "!l!b#! &'e m!nd "!#! mil
=ene#!(iones+ l! ('!l (on(e#% (on Ab#!-!m... di(iendo/ A %i %e d!#* l! %ie##! de C!n!9n... Po#&'e se !(o#d de s' s!n%!
"!l!b#! d!d! ! Ab#!-!m s' sie#$o ... H .S!l. 1C3/6+ I+ 11+ 42 < ss.7.
C'!%#o(ien%os !8os m9s %!#de+ !l #e=#eso de l! (!'%i$id!d+ los le$i%!s &'e !(om"!8!n ! Ne-em>!s de(l!#!n
e:"l>(i%!men%e &'e Dios -!b>! ('m"lido s' "!l!b#!/ GTD e#es+ o- Be-o$9+ el Dios &'e es(o=is%e ! Ab#!-!m...+ e -i(is%e
"!(%o (on *l "!#! d!#le l! %ie##!...+ "!#! d!#l! ! s' des(enden(i!1 < ('m"lis%e %' "!l!b#!+ "o#&'e e#es ,'s%o ... H .Ne-. I/4+
I+ 205237.
Es !s> (omo l!s "#omes!s m!%e#i!les+ %e##en!les+ li%e#!lmen%e !"li(!d!s ! s' simien%e (!#n!l+ -!ll!#on ('m"limien%o/ l!
simien%e se (on$i#%i en 'n! =#!n n!(in <+ des"'*s+ -e#ed l! %ie##! "#ome%id! de !('e#do (on los limi%es ?i,!dos "o#
Dios < de m!ne#! "#o=#esi$!+ (omo se les -!b>! indi(!do.
EEs 'n! (on(l'sin "e#son!l del !'%o#F KEn !bsol'%oL Es lo &'e di(en los %e:%os s!=#!dos. C!d! es%'di!n%e "'ede
lee#los "o# s> mismo en s' Bibli!. Se %#!%! de l!s (on(l'siones de l! mism! Es(#i%'#!. Al "!s!# "o# !l%o es%e %es%imonio de
l! in%e#"#e%!(in ins"i#!d! del mismo %e:%o b>bli(o+ -!< -e#m!nos 5e:(elen%es+ "i!dosos < &'e#idos -e#m!nos5 &'e lle=!n
! (on(l'siones no dem!si!do !(e#%!d!s en lo (on(e#nien%e !l ?'%'#o de P!les%in! < ! l! es"e#!n;! de los ,'d>os.
0. EY &'* &'ed! de l! "#omes! de "osesin e%e#n! de l! %ie##!F
A %odo lo di(-o !n%e#io#men%e+ los dis"ens!(ion!lis%!s ob,e%!#9n &'e l! %ie##! ?'e "#ome%id! no slo ! l! "os%e#id!d del
"!%#i!#(!+ sino ! *l mismo (omo posesin eterna. ECmo+ "'es+ es "osible !?i#m!# &'e Dios -! ('m"lido s' "!l!b#!F
B's%!men%e en #el!(in (on es%e "'n%o es "o# lo &'e (omen;!mos ! in%#od'(i#nos en l! dimensin es"i#i%'!l+ "#o?'nd!+
del "!(%o (on Ab#!-!m.
EM'* &'iso de(i#le el Se8o# !l "#ome%e#le 'nos bienes e%e#nosF Si en%endemos l! "#omes! en %*#minos de !d&'isi(in
%e##en!+ -emos de !dmi%i# &'e el Se8o# no ('m"li s' "!l!b#!. Es e$iden%e &'e l! %ie##! de C!n!9n no -! sido 'n!
"osesin e%e#n! ni "!#! Ab#!-!m ni "!#! s' simien%e1 en el me,o# de los (!sos+ "'ede -!bl!#se de o('"!(in !
in%e#$!los. Po# !8!did'#!+ -! es%!do (!si die(in'e$e si=los+ desde l! in$!sin de l!s %#o"!s #om!n!s de Ti%o+ en "ode#
de los "'eblos =en%iles. EN!mos ! ('l"!# de in?o#m!lid!d ! DiosF ENos !%#e$e#emos ! !('s!#le de in('m"limien%o de s'
"!l!b#!F
L! b!se del "!(%o es+ sin l'=!# ! d'd!s+ l! =#!(i! "o# "!#%e de Dios < l! #es"'es%! de ?e de Ab#!-!m1 "e#o el dis?#'%e de
l!s bendi(iones &'e di(-o "!(%o (onlle$!+ $! 'nido ! l! ?idelid!d del (#e<en%e. On "'eblo desobedien%e e in?iel no "'ede
es"e#!# el "ode# =o;!# de los bene?i(ios del "!(%o. Mois*s !d$i#%i de ello m'< solemnemen%e ! los -i,os de Is#!el .De'%.
4/205247. Con "!#e(id!s "!l!b#!s ?'e %!mbi*n !d$e#%ido S!lomn de &'e+ si ol$id!b! l! le< de Dios < se#$>! ! o%#os
dioses+ l! i#! del Se8o# se#>! sob#e *l .2.C#n. 4/1I5227. L! -is%o#i! s'bsi='ien%e demos%# de l! m!ne#! m9s (l!#!
"osible &'e l! !"os%!s>! de l! n!(in ,'d>! "#i$ del ?!$o# di$ino !l "'eblo. Los ,'d>os &'e #e=#es!#on del e:ilio
b!bilni(o no se -!(>!n il'siones1 !dmi%>!n < #e(ono(>!n l! ,'s%i(i! del ,'i(io di$ino sob#e s' "'eblo .Ne-. I/007.
Pe#o si !l=o !"#endie#on los ?ieles desde Ab#!-!m -!s%! D!niel+ es ! no (on?i!# en los medios m!%e#i!les+ en l!s
"osesiones %e##en!s+ en los #e('#sos (!#n!les. L! obedien(i! de Ab#!-!m le lle$ le,os en 'n! send! de !'s%e #id!d <
$i(isi%'des %em"o#!les sin ?in+ &'e (on%#!s%!b!n (on l!s (omodid!des &'e de, en O# de los (!ldeos. Sin emb!#=o+ l!
%ie##! le ?'e "#ome%id! ! *l+ indi$id'!lmen%e+ (omo G"osesin e%e#n!H+ ! *l &'e no ?'e sino 'n e:%#!n,e#o .)*n. 14/67.
Pe#o es%e m'ndo es %#!nsi%o#io+ %em"o#!l <+ !dem9s+ se -!ll! b!,o m!ldi(in .Rom. 6/227. Res'l%! di?>(il (om"#ende# &'e
Dios "#ome%ie#! "o# %od! 'n! e%e#nid!d !l=o sob#e lo &'e "es! 'n! m!ldi(in+ !l=o %!n e?>me#o < =#9=il1 !l=o &'e+
!dem9s+ #es'l%!#>! dem!si!do (o#%o < !n=os%o si 'n d>! %odos los ,'d>os #es'(i%!dos %'$iesen &'e o('"!#lo.
Ab#!-!m ?'e siem"#e 'n ?o#!s%e#o en C!n!9n <+ (omo !(!b!mos de se8!l!#+ s' "os%e#id!d slo dis?#'% de l! %ie##! !
in%e#$!los+ no inin%e##'m"id!men%e. Ab#!-!m s'?#i en !&'ellos "!#!,es+ !'n&'e *l no se !?e##!b! ! lo %e##eno .)*n.
13/11 Heb. 11/I+ 1C7 <+ "o# %!n%o+ s' dolo# -!ll #esi=n!(in < (ons'elo en l! es"e#!n;! !len%!d! "o# s' ?e.
En%on(es+ E&'* &'iso de(i# Dios ! Ab#!-!m !l "#ome%e#le l! %ie##! (omo "osesin e%e#n!F ENo se -!ll!#9 l!
in%e#"#e%!(in de es%!s "#omes!s en l! mism! l>ne! del "ens!mien%o de P!blo en 1.1 Co#in%ios 0/21520+ ('!ndo !?i#m!
&'e el (#is%i!no+ "o%en(i!lmen%e+ es "oseedo# de %odo+ "o#&'e %odo es n'es%#o/ el m'ndo+ lo "#esen%e+ lo "o# $eni#1 %odo+
n'es%#oF A&'>+ en l! "e#s"e(%i$! (#is%i!n!+ se nos d! m'(-o m9s &'e 'n! "!#(el! o 'n! n!(in1 se nos o?#e(e %odo el
es"!(io < %odo el %iem"o1 el !&'> < el !-o#!+ el Oni$e#so < l! e%e#nid!d. EEn &'* medid! "oseemos noso%#os es%!s
(os!sF C+ me,o# di(-o+ E-!s%! &'* "'n%o somos (ons(ien%es de %!les "osesionesF
42
L! P!l!b#! de Dios+ en m'(-!s o(!siones+ d! "o# #e!li;!do lo &'e es%9 !Dn en m!#(-! < -!s%! lo &'e %!n slo es
"#o<e(%o1 s'ele d!# "o# !(!b!do lo &'e+ desde n'es%#! "e#s"e(%i$!+ es %od!$>! in(om"le%o. L! #!;n es m'< sen(ill!/ l!
"e#s"e(%i$! b>bli(! es l! "e#s"e(%i$! mism! de Dios+ "!#! &'ien no ('en%!n n'es%#os !=bi!n%es (on(e"%os de %iem"o <
es"!(io. Po# bo(! de B'!n+ "'ede !?i#m!# &'e Bes'(#is%o ?'e <! inmol!do !n%es de l! ?o#m!(in del On>$e#so .A"o(.
10/67+
40
o &'e noso%#os 5<! !-o#!5 es%!mos sen%!dos en los l'=!#es (eles%i!les (on C#is%o BesDs .E?. 2/27. Lo &'e+ en
n'es%#! b#e$e e:"e#ien(i! !(%'!l+ no "!s! de se# 'n! de='s%!(in !n%i(i"!d! de !l='n!s de l!s m'(-!s bendi(iones
$enide#!s+ 'n! $i$en(i! "!#(i!l de %odo lo &'e #e"#esen%!#9 l! (om'nin "e#?e(%! (on Dios en l! =lo#i!+ "!#! el Se8o#
5desde l! !%!l!<! de s' e%e#nid!dno es (os! ?'%'#!+ sino <! ('m"lid!+ "o#&'e Dios no se -!ll! (ondi(ion!do+ (omo lo
es%!mos noso%#os+ ! los limi%es de %iem"o < es"!(io.
Es%o e:"li(! el si=ni?i(!do "#o?'ndo de %e:%os (omo los (i%!dos. T!mbi*n !<'d! ! (om"#ende# l! "!'%! (ons%!n%e en l!s
e:-o#%!(iones del N'e$o Tes%!men%o &'e nos ins%!n ! se# lo &'e <! somos1 es de(i#+ ! de$eni# en n'es%#! e:"e#ien(i!
!(%'!l lo &'e <! somos ! los o,os de Dios. Ni%%o#io S'bili! lo -! se8!l!do (e#%e#!men%e/ GEl N'e$o Tes%!men%o (on%iene
n'me#os!s !?i#m!(iones < e:-o#%!(iones+ en l!s "#ime#!s de l!s ('!les se nos d! ! los (#e<en%es l! se='#id!d de &'e
somos del Se8o# < es%!mos en El+ mien%#!s &'e en el se='ndo =#'"o+ el de l!s e:-o#%!(iones+ se nos ll!m!
(on%in'!men%e ! se# (onse('en%es < ! (on$e#%i#nos en lo &'e debemos ser: ... n'es%#o $ie,o -omb#e ?'e (#'(i?i(!do
,'n%!men%e (on C#is%oP .Rom. 2/271 P(onside#!os m'e#%os !l "e(!doP .Rom. 2/1171 P-!b*is #es'(i%!do (on C#is%oP .Col.
0/11 (?. $e#s. I71 P!s> %!mbi*n noso%#os !ndemos en no$ed!d de $id!P .Rom. 2/471 P#eno$!os en el es">#i%' de $'es%#!
men%eP1 P... #e$es%idos del n'e$o .-omb#e7+ el ('!l (on?o#me ! l! im!=en del &'e lo (#e+ se $! #eno$!ndo -!s%! el "leno
(ono(imien%o...P .E?. 4/021 3/2 < L'(. 2/027+ en%#e o%#os. KSoisL KP'es sed lo &'e sois <!L El N'e$o Tes%!men%o 'ne !l don
l! e!hortacin... L! I=lesi! debe (on$e#%i#se m9s < m9s en !&'ello &'e <! es en s> mism!/ ESois <!F L'e=o Ksed lo &'e
soisLH
44
Del mismo modo+ l! "#omes! -e(-! ! Ab#!-!m im"li(! l! "osesin l!%en%e de l! %ie##!+ "e#o no en %*#minos de sim"le
"#o"ied!d (omo l! en%ende#>! el m'ndo+ 'n m'ndo (!>do+ &'e no "'ede i# m9s !ll9 de los (on(e"%os ,'#>di(os de
"#o"ied!d+ sino (omo "#end! de 'n! "osesin me,o#+ "len! < e%e#n!+ ('!ndo es%! %ie##! &'ede ?'ndid! < (on?'ndid!+
"!#! d!# "!so ! los (ielos n'e$os < ! l! n'e$! %ie##!+ ('!ndo los #einos de es%e m'ndo $en=!n ! se# los #einos de Dios <
de s' C#is%o .A"o(. 217. M'e es%o no es ?!n%!se!#+ lo "#'eb! l! Es(#i%'#! mism! en Heb#eos 11+ ('!ndo !?i#m!/ GPo# l!
?e -!bi% .Ab#!-!m7 (omo e:%#!n,e#o en l! %ie##! "#ome%id!+ (omo en %ie##! !,en!+ mo#!ndo en %iend!s (on Is!!(/ <
B!(ob+ (o-e#ede#os de l! mism! "#omes!1 "o#&'e es"e#!b! l! (i'd!d &'e %iene ?'nd!men%os+ ('<o !#&'i%e(%o <
(ons%#'(%o# es DiosH .Heb. 11/I+ 1C7.
L! $e#d!d es &'e l! "#omes! de 'n! G"osesin e%e#n!H < el %#emendo (on%#!s%e &'e l! mism! o?#e(e (on los !$!%!#es
de s' (o%idi!no $i$i#+ ib! di#i=id! ! (#e!# en *l m9s !l%!s !s"i#!(iones es"i#i%'!les+ !"!#%9ndole de l! ide! de =!n!# 'n!
sim"le -e#en(i! (o##'"%ible. GNo %em!s+ Ab#!-!m+ <o so< %' es('do+ < %' "alardn sobremanera "rande .)*n. 13/17+ le
di,o el Se8o#+ ele$9ndole ! m9s !l%os !n-elos < !l deseo de m9s s'blimes =o(es/ GMe mos%#!#9s l! send! de l! $id!1 en
%' "#esen(i! -!< "leni%'d de =o;o1 deli(i!s ! %' dies%#! "!#! siem"#eH .S!l. 12/111 (?. %!mbi*n S!l. 02/45I7. Lo &'e
Ab#!-!m b's(!b! lo en(on%#!#>! en Dios mismo < no en nin='n! "#o"ied!d de %ie##!s+ le=!lmen%e e:%endid! ! s'
nomb#e. Y !s> !d&'i#i l! $e#d!de#! "e#s"e(%i$! del -omb#e de ?e. Y no slo Ab#!-!m+ sino m'(-os o%#os (omo *l/
GCon?o#me ! l! ?e m'#ie#on %odos *s%os sin -!be# #e(ibido lo "#ome%ido+ sino mi#9ndolo de le,os+ < (#e<*ndolo+ <
s!l'd9ndblo+ < (on?es!ndo &'e e#!n e:%#!n,e#os < "e#e=#inos sob#e l! %ie##!. Po#&'e los &'e es%o di(en+ (l!#!men%e d!n
! en%ende# &'e b's(!n 'n! "!%#i!1 "'es si -'biesen es%!do "ens!ndo en !&'ell! de donde s!lie#on+ (ie#%!men%e
%end#>!n %iem"o de $ol$e#. Pe#o !n-el!b!n o%#! me,o#+ es%o es/ (eles%i!l1 "o# lo ('!l Dios no se !$e#=Aen;! de ll!m!#se
Dios de ellos1 "o#&'e les -! "#e"!#!do 'n! (i'd!dH .Heb. 11/105127. Es%!+ < no o%#!+ ?'e l! es"e#!n;! de los "!%#i!#(!s
< de los =#!ndes sie#$os de Dios del An%i='o Tes%!men%o.
4. L'; &'e !"o#%! el mens!,e de l! Cen! del Se8o#
P-illi" H'=-es+ en l! mism! l>ne! de "ens!mien%o es(!%ol=i(o+ s'=ie#e &'e l!s #e!lid!des &'e es(onde "#o(l!m! l!
S!n%! Cen! o?#e(en 'n b'en e,em"lo "!#! Yen%ende# el sen%ido "#o?'ndo de l!s "#omes!s di$in!s -e(-!s ! los
"!%#i!#(!s+ #e?e#en%es ! l! G"osesin e%e#n!H de l! %ie##! de C!n!9n. Es(#ibe el e#'di%o in=l*s/ GNo !('s!mos ! C#is%o
de in(onsis%en(i! o de insin(e#id!d ('!ndo l! Es(#i%'#! nos ('en%! &'e+ es%!ndo %od!$>! en el ('e#"o del!n%e de s's
dis(>"'los+ no obs%!n%e %om "!n < $ino < les di,o es%!s "!l!b#!s/ PEs%o es mi ('e#"oP < PEs%o es mi s!n=#eP. Si -'bie#!
d!do ! en%ende# &'e !&'ell!s !?i#m!(iones e#!n li%e#!les+ ello -!b#>! s'"'es%o &'e les es%!b! o?#e(iendo "!#%e de s'
('e#"o < de s' s!n=#e+ (os! inim!=in!ble es%!ndo "#esen%e !ll> del!n%e de ellos. Es%!s m!#!$illos!s "!l!b#!s del Se8o#
indi(!n &'e es%!b! -!bl!ndo en 'n sen%ido no (!#n!l+ sino es"i#i%'!l. Los elemen%os $isibles del "!n < del $ino no
es%!b!n !ll> sim"lemen%e (o#no s's%en%o del ('e#"o+ sino m9s bien (omo se8!les %!n=ibles+ (omo si=nos ! modo de
"#end!s+ de lo in$isible < es"i#i%'!l+ &'e es lo &'e #e!lmen%e s's%en%! l! $id! del !lm! &'e se -!ll! 'nid! ! C#is%o < se
!limen%! de El medi!n%e l! ?e. No !('dimos ! l! S!n%! Cen! "!#! %om!# 'n! (omid! m!%e#i!l+ sino "9#! &'e n'es%#os
"ens!mien%os < (o#!;ones se!n %#!ns"o#%!dos !l (ielo+ donde es%9 n'es%#o S!l$!do# "#e"!#!ndo l'=!# "!#! noso%#os.
No b's(!#on o%#! (os! Ab#!b!m < los dem9s "!%#i!#(!s en l! $isible %ie##! de C!n!9n &'e les ?'e d!d! (omo "osesin
e%e#n!+ ni %!m"o(o in%e#"#e%!#on (!#n!lmen%e l!s b'en!s (os!s &'e el Se8o# les "#ome%i!. Si no -'biese sido !s>+
-!b#>!n s'?#ido !m!#=!s desil'siones. Pe#o b's(!b!n !l=o m9s &'e el =o(e %em"o#!l < !n-el!b!n l! "leni%'d de 'n!
e%e#n! bien!$en%'#!n;!+ es(ondid! ! los o,os ?>si(os+ "e#o no menos #e!l "!#! l! $isin de l! ?e.H
43
3 EEn &'* se !sen%!b! l! es"e#!n;! de los "!%#i!#(!sF
Si l! Es(#i%'#! no mien%e+ l! es"e#!n;! de los "!%#i!#(!s no #!di(!b! en P!les%in!+ sino en l! "#esen(i! mism! de Dios
en los (ielos. Como P!blo+ ellos %!mbi*n "od>!n e:(l!m!# &'e Gn'es%#! mo#!d! es%9 en los (ielosH .Jil. 0/2C7+ < Pen l!
Be#'s!l*n de !##ib! .)9l. 4/225017.
Pe#o no slo ?'e d!d! l! "#omes! ! los "!%#i!#(!s en %*#minos de e%e#nid!d+ sino &'e l! mism! "#omes!+ #e"e%id! ! los
des(endien%es de B'd9+ ! l! ?!mili! de D!$id+ &'ed ?o#m'l!d! en e:"#esiones simil!#es/ GY se#9 !?i#m! d! %' (!s! < %'
#eino "!#! siem"#e del!n%e de %' #os%#o+ < %' %#ono se#9 es%!ble e%e#n!men%eH .2.Q S!m. 4/12 Q (om". (on L'(. 1/025007.
L! "#omes! del Reino e%e#no e:i=i+ ?in!lmen%e+ !l Re< e%e#no "!#! &'e l! lle$!#! ! (!bo < se ('m"liese. Reil < Deli%;s(-
es(#ibie#on/ GEl es%!ble(imien%o del Reino < del %#ono de D!$id para siempre, se8!l! in(on%#o$e#%iblemen%e 'n! *"o(!
&'e $! m9s !ll9 del #ein!do de S!lomn < es%9 indi(!ndo &'e se %#!%! de l! "e#m!nen(i! e%e#n! de l! simien%e de
D!$id... No debemos #ed'(i# l! ide! de e%e#nid!d ! l! no(in "o"'l!# de 'n "e#>odo de %iem"o in(!l('l!blemen%e l!#=o+
sino &'e debemos %om!#l!. en s' sen%ido #e!l !bsol'%o+ (omo ?'e e$iden%emen%e en%endid! l! "#omes! "o# el s!lmis%!/
PPond#* s' des(enden(i! "!#! siem"#e+ < s' trono como los das de los cielos .S!l. 6I/2I7. Nin=Dn #eino %e##eno+
nin='n! "os%e#id!d de nin=Dn -omb#e+ son de d'#!(in e%e#n!... L! "os%e#id!d de D!$id+ "o# (onsi='ien%e+ "od>! $i$i#
siem"#e si se en(!#n!b! en 'n! "e#son! &'e $i$iese siem"#e+ es de(i#+ si ('lmin!b! en el Mes>!s+ &'e $i$e e%e#n!men%e
< ('<o Reino no %iene ?in!l.H
S!n P!blo #es'me es%! #e!lid!d en l!s (ono(id!s "!l!b#!s de )9l!%!s 0/12/ GA Ab#!-!m ?'e#on -e(-!s l!s "#omes!s+ <
! s' simien%e. No di(e/ < ! s's simien%es+ (omo si -!bl!se de m'(-os+ sino (omo de 'no/ Y a tu simiente, la cual es
#risto. No es &'e P!blo se !"o<e en 'n! ('es%in =#!m!%i(!l "!#! d!# $!lide; ! s' !#='men%o1 !"el! !l 'so del nomb#e
en sin='l!#+ "!#! (on?i#m!#nos l! $e#d!d de s' e:*=esis. Cie#%o &'e el nomb#e sin='l!# Gsimien%eH (omo Glin!,eH "'ede
%ene# 'n! (onno%!(in (ole(%i$!+ "e#o debemos #e(o#d!# &'e P!blo no sol!men%e %enl! en ('en%! es%o+ sino &'e !8!de
en es%e mismo "!s!,e 'n! in%e#"#e%!(in b!s!d! en el sen%ido (ole(%i$o del %*#mino/ GTodos $oso%#os sois 'no en C#is%o
BesDs. Y si $oso%#os sois de C#is%o+ (ie#%!men%e lin!,e de Ab#!-!m sois < -e#ede#os de l! "#omes!H .)9l. 0/26+ 2I7. L!
in%e#"#e%!(in (ole(%i$! no (on%#!di(e ! l! indi$id'!l+ <! &'e+ (omo bien se indi(! en el !#='men%o del !"s%ol+ los
(#e<en%es (#is%i!nos son %enidos (omo l! $e#d!de#! simien%e de Ab#!-!m1 ellos (ons%i%'<en el lin!,e del "!%#i!#(! slo
sob#e l! b!se de s' iden%i?i(!(in (on C#is%o "o# medio de l! ?e1 ellos .el lin!,e (ole(%i$o7 son (on%em"l!dos < !(e"%!dos
en El .el lin!,e indi$id'!l+ l! simien%e mesi9ni(! &'e -e#ed! < ('m"le l!s "#omes!s $e%e#o%es%!men%!#i!s7. De modo &'e
el %*#mino Glin!,eH 5o Gsimien%eH5 debe en%ende#se %!n%o en s' sen%ido (ole(%i$o (omo indi$id'!l. On si=ni?i(!do si#$e de
(om"lemen%o !l o%#o+ < no de (on%#!di((in. Pe#o lo (ole(%i$o debe en%ende#se siem"#e de m!ne#! Dni(! (omo #es'mido
en l! "e#son! del Mes>!s/ G%odos $oso%#os sois 'no en C#is%o BesDsH.
Es !s> (omo %od!s l!s "#omes!s de Dios son en C#is%o S> < Am*n .2. Co#. 1/2C7. En es%e "'n%o n'(le!# 55Bes'(#is%o5 l!s
#!m!s del oli$o ."!#! 's!# l! me%9?o#! de P!blo en Rom!nos 117 (onsi='en s' 'nin $i%!l (on el %#on(o < "'eden
!"#o$e(-!#se de s' s!$i! #eno$!do#!. Todo de"ende de l! 'nin (on C#is%o .Rom. 11/147.
Y es%!# en C#is%o (om"o#%! m'(-!s (os!s1 de -e(-o lo es %odo "!#! el (#e<en%e. Somos ll!m!dos en El ! ,';=!# !l
m'ndo+ ! sen%!#nos ,'n%!men%e (on El en l'=!#es (eles%i!les+ in(o#"o#9ndonos ! s' #e!le;! < se8o#>o. Todo "o# s'
=#!(i! < en $i#%'d del "#in(i"io de iden%i?i(!(in $i%!l+ &'e nos li=! ! El (on $>n('lo indisol'ble. De !-> &'e en El %odo se!
n'es%#o/ GAs> &'e nin='no se =lo#ie en los -omb#es1 "o#&'e %odo es $'es%#o1 se! P!blo+ se! A"olos+ se! Ce?!s+ se! el
m'ndo+ se! l! $id!+ se! l! m'e#%e+ se! lo "#esen%e+ se! lo "o# $eni#+ %odo es $'es%#o+ < $oso%#os de C#is%o+ < C#is%o de
DiosH 1 Co#. 0/215207.
N'es%#os &'e#idos -e#m!nos dis"ens!(ion!lis%!s+ !l lee# es%!s "9=in!s+ nos !('s!#9n de es"i#i%'!li;!# e:(esi$!men%e
los %e:%os. Sin emb!#=o+ les #o=!mos "#'den(i! < ob,e%i$id!d. N'es%#! in%e#"#e%!(in es l! del N'e$o Tes%!men%o. Es
de(i#/ -emos le>do l!s "#omes!s de Dios ! Ab#!-!m+ ! D!$id < ! Is#!el en =ene#!l+ ! l! l'; de l! "e#s"e(%i$!
no$o%es%!men%!#i!. Hemos "#e?e#ido b's(!# en el mismo %e:%o !"os%li(o l! dimensin ins"i#!d! de lo &'e si=ni?i(!n l!s
"#o?e(>!s del An%i='o Tes%!men%o %o(!n%es ! l! simien%e de Ab#!-!m+ !n%es &'e se='i# los "#e,'i(ios de 'n! es('el!
"#o?*%i(! dis('%ible.
Pe#o -!< m9s. L! in%e#"#e%!(in dis"ens!(ion!lis%!+ &'e im!=in! -!be# sol'(ion!do %od! l! "#oblem9%i(! "#o?*%i(!
de,!ndo "!#! el ?'%'#o milenio el ('m"limien%o de l!s "#omes!s -e(-!s ! los ,'d>os+ !bo(! ! 'n (!lle,n sin s!lid!. En
e?e(%o+ no es lo mismo Ge%e#nid!dH &'e Gmil !8osH+ ni l! e:"#esin G"!#! siem"#eH e&'i$!le ! GmilenioH.
Los -e#m!nos "#emileni!les &'e no son dis"ens!(ion!lis%!s+ en%ienden bien es%e "'n%o. A"o<!n s' (#een(i! en el
milenio sob#e #!;ones m'< di?e#en%es del endeble !#='men%o de &'e %odo ('!n%o ?'e "#ome%ido ! Is#!el+ debe -!ll!# 'n
('m"limien%o li%e#!l+ &'e en s' o"inin es sinnimo .(os! m'< dis('%ible7 de %e##en!l < %em"o#!l+ !n%es &'e los G(ielos
n'e$os < l! %ie##! n'e$!H de A"o(!li"sis 21. Pe#o "!#! es%o n'es%#os -e#m!nos dis"ens!(ion!lis%!s %ienen &'e lee#
GmilenioH !ll> donde di(e Ge%e#noH. AsL+ el "#emileni!lismo+ le,os de #e(ibi# !<'d! del dis"ens!(ion!lismo+ #es'l%!
"e#,'di(!do. Nin='n! (!'s!+ nin='n! es('el! -e#men*'%i(! s!len "#es%i=i!d!s si+ en !#!s de s's Gsis%em!sH <
Gsis%em!%i;!(ionesH+ %ienen &'e !l%e#!# el si=ni?i(!do ob$io de l!s "!l!b#!s.
EH!< es"e#!n;! "!#! Is#!elF L! -!<+ (omo "!#! el #es%o de los -'m!nos+ en l! s!l$!(in &'e Dios o?#e(e en C#is%o. No
e:is%e o%#o (!mino+ ni -!< o%#! s!lid!. Es "osible &'e l! ?'%'#! (on$e#sin de los ,'d>os &'e "#edi(e Rom!nos 11 %en=!
!l='n! #el!(in (on el #e%o#no de m'(-os des(endien%es de Ab#!-!m ! P!les%in!+ "e#o no en $i#%'d de nin=Dn
('m"limien%o "#o?*%i(o &'e -!#>! de l! #!;! ,'d>! 5me#!men%e "o# se# ,'d>!5 ob,e%o es"e(i!l del ?!$o# de Dios. T!m"o(o
se#>! "!#! &'e en di(-o #e%o#no se ('m"liesen l!s "#o?e(>!s &'e <! ?'e#on ('m"lid!s+ <! se! en l! An%i=Aed!d+ %!l (omo
lo #el!%! el "#o"io An%i='o Tes%!men%o+ <! se! en Bes'(#is%o < en s' C'e#"o+ &'e es l! I=lesi!. P!#! m!<o# =lo#i! de
Dios+ 'n #em!S nen%e ,'d>o+ !(!so #e'nido en P!les%in!+ se#$i#9 "!#! e:-ibi#+ 'n! $e; m9s+ l!s "#o?'nd!s m!#!$ill!s de
l! =#!(i! de Dios del!n%e de %odo el m'ndo. Pe#o l! $e#d!de#! es"e#!n;! de Is#!el+ el Dni(o (!mino &'e les &'ed! "!#!
se# s!l$os es l! ?e en el C#is%o &'e (#'(i?i(!#on -!(e (e#(! de dos mil !8os en l!s !?'e#!s de Be#'s!l*n. No -!< o%#!
es"e#!n;!.
2. L! =#!n (on$e#sin de Is#!el
El =#!n %elo=o de P#in(e%on+ C-!#les Hod=e+ (#e>! &'e Rom!nos 11 ense8! 'n! (on$e#sin n!(ion!l de los ,'d>os !
Dios+ en los Dl%imos %iem"os. No l! (on$e#sin de %odos los ,'d>os+ "e#o s> de 'n nDme#o %!n =#!nde de ellos &'e "'ed!
-!bl!#se (on "#o"ied!d de 'n! (on$e#sin n!(ion!l. ). Nos es(#ibi %!mbi*n &'e+ Gen el ?'%'#o+ (!be es"e#!# 'n!
!m"li! (on$e#sin de Is#!elH.
Al='nos e:"osi%o#es+ "o# o%#! "!#%e+ -!n in%e#"#e%!do G%odo Is#!elH en Rom!nos 11/22 en el sen%ido de Is#!el es"i#i%'!l+
mien%#!s &'e L'is Be#T-o? < U. Hend#iTsen lo en%ienden (omo Gel nDme#o %o%!l+ (om"le%o+ de los ele=idos del "'eblo del
"!(%o !n%i='oH.
42
Se='#!men%e %iene #!;n U!lde=#!$e ('!ndo !?i#m! &'e Ges m'< "osible+ !"o<!dos en Rom!nos 11+ &'e 'n! m!si$!
$'el%! de ,'d>os !l Se8o# "#e(ed! !l !d$enimien%o de C#is%oH.
44
En 'n! #e(ien%e ob#!+ T-e J'#i%!n Ho"e+ I!in M'##!< sos%iene &'e !n%es de l! se='nd! $enid! de C#is%o -!b#9 'n =#!n
!$i$!mien%o ! es(!l! m'ndi!l. Es%! ?'e l! =#!n es"e#!n;! de los !'%o#es "'#i%!nos del "!s!do+ b!s!d! en s' le(%'#! de
Rom!nos 11. Di(-o !$i$!mien%o (om"#ende#9 l! (on$e#sin de =#!ndes m'l%i%'des de =en%iles+ !sL (omo de ,'d>os+ es
de(i#+ de l! =#!n m!<o#>! de *s%os. I!in M'##!< ?'nd!men%! s' "'n%o de $is%! en l! "#o?e(>! $e%e#o%es%!men%!#i! < en
Rom!nos 11+ den%#o de 'n! "os%'#! mileni!l+ o se!+ !"!#%e de nin=Dn #eino de C#is%o &'e d'#e mil !8os sob#e es%! %ie##!.
Con$iene !d$e#%i# &'e nin='no de es%os !'%o#es s'"one &'e (!d! indi$id'o is#!eli%! se#9 s!l$!do+ sino sim"lemen%e &'e
l!s (on$e#s!(iones se "#od'(i#9n ! =#!n es(!l!+ !l(!n;!ndo (i?#!s n'n(! i='!l!d!s (on !n%e#io#id!d. Al ?in!l de s'
minis%e#io el Se8o# di,o &'e los ,'d>os no ib!n ! $e#le <! m9s+ sino ('!ndo $ol$ie#!n ! bende(i# s' $enid!/ iPo#&'e os
di=o &'e desde !-o#! no me $e#*is -!s%! &'e di=9is/ Bendi%o el &'e $iene en el nomb#e del Se8o#H .M!%. 20/0I1 L'(.
10/137. En o%#!s "!l!b#!s+ l! !(%i%'d de 'n =#!n nDme#o de ,'d>os ('!ndo BesDs $en=! de n'e$o+ se#9 'n! !(%i%'d
(!mbi!d!.
En (on%#! de lo &'e+ si no de 'n modo e:"li(i%o+ si se ded'(e im"l>(i%!men%e+ !l menos+ de m'(-! de l! !(%'!l
ense8!n;! dis"ens!(ion!l+ l! Bibli! ense8! &'e l! bendi(in $end#9 sob#e los ,'d>os de l! Dni(! < e:(l'si$! m!ne#! en
&'e $iene %!mbi*n sob#e los =en%iles/ medi!n%e l! ?e en C#is%o .Rom. 11/20+ 027. No -!< es"e#!n;! "!#! el ,'d>o+ (omo
no l! -!< "!#! n!die+ !"!#%e del !##e"en%imien%o < l! ?e .He(-. 0/1I1 4/127. H!n (es!do de?ini%i$!men%e l!s dis%in(iones
en%#e ,'d>o < =#ie=o .Rom. 1C/121 )9l. 0/2671 !mbos deben se# s!l$os medi!n%e l! =#!(i! &'e ?l'<e de l! ob#! e:"i!%o#i!
del S!l$!do# (#'(i?i(!do. Alen%!# l! es"e#!n;! de los ,'d>os sim"lemen%e "o# mo%i$os #!(i!les ."o#&'e son ,'d>os7 es
"#edi(!# o%#o e$!n=elio .)9l. 1/67
EM'* l=i(! e:e=*%i(!+ &'* (l!se de -e#men*'%i(! nos !'%o#i;! "!#! s!l'd!# !lbo#o;!dos el #e%o#no de los ,'d>os
in(#*d'los+ es(*"%i(os <+ en s' m!<o#>!+ !%eos+ ! P!les%in! (omo si se %#!%!se del ('m"limien%o de l!s "#o?e(>!sF ECmo
es "osible &'e -!<! (#is%i!nos &'e (onside#en ! los is#!el>es del mode#no Es%!do de Is#!el (omo el G"'eblo de DiosHF
L! "#o?e(>! (one(%! siem"#e dos #e!lid!des ?'nd!men%!les/ (on$e#sin < #es%!'#!(in .(?. De'%. 0C/651C1 E;. 2C/067.
Y! -emos $is%o &'e m'(-!s de l!s "#o?e(>!s del An%i='o Tes%!men%o &'e %en>!n &'e $e# (on l! #es%!'#!(in del "'eblo
de Is#!el ! s' %ie##! %'$ie#on <! 'n ('m"limien%o en el #e%o#no de l! (!'%i$id!d de B!biloni!. Al(!n;!#9n s' (om"le%o <
%o%!l ('m"limien%o %!mbi*n !&'ell!s &'e &'ed!n "o# ('m"li#+ (on l! i##'"(in del Is#!el es"i#i%'!l+ l! inn'me#!ble
simien%e de Ab#!-!m .)9l. 0/2I1 Rom. 4/ 125167+ &'e -! de #e=#es!# ! s' -o=!# en C#is%o en los n'e$os (ielos < l!
n'e$! %ie##! .2. Ped. 0/101 A"o(. 21/17. L! $e#d!de#! (i#('n(isin+ (om"'es%! de ,'d>os < =en%iles+ $e#9 es%e
('m"limien%o "e#?e(%o .Jil. 0/07+ los (i'd!d!nos de l! Sin (eles%i!l .Heb. 12/227.
No%!s/
42. N*!nse los (!"i%'los 4 < 3 de mi lib#o )o;! de l! $id!
40. Al='nos (omen%!do#es "iens!n &'e es%! ?#!se ?in!l de A"o(!li"sis 10/6 "e#%ene(e =#!m!%i(!lmen%e ! l! ?#!se
!n%e#io# de !('e#do (on A"o(!i"sis 14/6
44. VLQ'ni%* de lQe=lise s*lon le No'$e!' Tes%!men%V+ en L! R*$'e R*?o#m*e+ n 42+ 1I24W4+ "". I511
43. T-e Di$ine P!n ?o# ,eX !nd =en%ile .T-e T<nd!le P#ess+ London+ 1I4I7+ "". 12510
42. No es%!#9 de m9s #e(o#d!# 'n! $e; m!s &'e el o#i=in!l de Rom!nos 11/22 no di(e -ols Y en%e#o+ sino "!s Y %odo
el &'e se!.
44.N*!se B. M'##!< sob#e Rom!nos 11+ en s' (omen%!#io E"is%le %o %-e Rom!ns
LECCIN 43.
a
LAS PROMESAS DEL ANTIGUO TESTAMENTO TOCANTES AL REINO
ETERNO
1. El reino eterno de David
La !ro"ea de Dio o#re el Reino on eterna. De a$% n&etra in'a!a'idad !ara
'o"!render eta linea de S'o(ield)
*En & e+&nda venida, el Re- reta&rar. en & "i"a
!erona la "onar/&%a dav%di'a, re&nir. al Irael di!ero,
eta#le'er. & !oder divino o#re la tierra - reinar. d&rante "il a0o
1Mat. 24)234356 L7'. 1)314336 8e'$. 19)14413) A!o'. 25)1415:... El
reino de lo '%elo 1Mat. 3)2, nota:, eta#le'ido a% #a;o el 8i;o divino
de David, tiene 'o"o o#;eto la reta&ra'i<n de la a&toridad divina
o#re la tierra...=
4>
*La (rae ?el reino de lo '%elo?... i+ni(i'a el +o#ierno
"ei.ni'o de @e&'rito, el 8i;o de David, en ete "&ndo. Se le lla"a
?el reino de lo 'ielo? !or/&e e el do"inio de io 'ielo o#re la
tierra... E el reino !a'tado 'on la i"iente de David 12.A Sa". 3634
15:, de'rito !or lo !ro(eta 1Ba'. 12)>, nota:.=
4C
*A!o'. 25)2. La d&ra'i<n del reino de lo 'ielo...= 1Se
re(iere al "ilenio en la nota 2 de la !.+. 135D.:
Por eto teEto e !odr. ver /&e n&etro $er"ano ?i!ena'ionalita identi(i'an el !er%odo
de "il a0o 'o"o t% tie"!o en /&e e '&"!lir.n literal"ente Fon "&- a(i'ionado a en(atiGar
lo literal - a'&an a lo de". de er ale+<ri'oF la !ro(e'%a $e'$a a David - re'ordada a
lo !ro(eta del Anti+&o Teta"ento en rela'i<n 'on la (&t&ra +loria del !&e#lo de Dio, /&e,
e+7n ello, no de#e er ;a". identi(i'ado 'on la I+leia, ino 7ni'a"ente 'on Irael, - la
nat&raleGa de di'$a !ro"ea e ie"!re terrena, &n reino terreno.
Hea"o eta !ro"ea del Anti+&o Teta"ento - lo /&e !ena#an de ella io !ro(eta)
*T& Reino e reino de todo lo i+lo, - t& e0or%o en toda la +enera'ione= 1Sal.
149)13:.
Eto e lo /&e di'e David.
*Por/&e $e a/&% -o 'rearI n&evo 'ielo - n&eva tierra6 - de lo !ri"ero no $a#r. ".
"e"oria, ni ". vendr. al !ena"iento... Por/&e 'o"o lo 'ielo n&evo - la n&eva tierra /&e
-o $a+o, !er"ane'er.n delante de "%, di'e @e$ov., ai !er"ane'er. v&etra de'enden'ia -
v&etro no"#re= 1I. D9)13) DD)22:.
*Ma @e$ov. e el Dio verdadero, Il e el Dio vivo - Re- eterno= 13er. 15)15:.
*J $arI 'on ello !a'to de !aG, !a'to !er!et&o er. 'on ello6 - lo eta#le'erI - lo
"&lti!li'arI, - !ondrI "i ant&ario entre ello !ara ie"!re= 1EG. 33)2D:.
*De!&I re'i#ir.n el Reino lo anto del Alt%i"o, - !oeer.n el reino $ata el i+lo,
eterna"ente - !ara ie"!re= 1Dan. 3)1>:.
*@e$ov. reinar. o#re ello en el "onte de Sion, dede a$ora - !ara ie"!re= 1M%/.
4)3:.
La !ro"ea $e'$a a David, en rela'i<n 'on & Reino, on de'rita ie"!re 'on &na "i"a
di"eni<n de eternidad. El reino david%'o no $a ido !ro(etiGado 'o"o &n reino de "il a0o F
e+7n a(ir"an lo di!ena'ionalitaF, ino 'o"o &n Reino eterno. J ve"o "&- di(%'il
'onvertir el "ilenio en eternidad, o lo /&e e lo "i"o, $a'er de'ir a todo lo !ro(eta del
Anti+&o Teta"ento /&e all% donde ello e'ri#ieron *Reino eterno=, Reino *!ara ie"!re=,
/&er%an de'ir *Reino de "il a0o=. Inde!endiente"ente de lo /&e !oda"o 'reer o#re el
"ilenio, lo /&e no e !&ede $a'er e 'onvertirlo en el !er%odo deK '&"!li"iento de toda la
!ro"ea relativa al Reino6 !or/&e &n Reino eterno /&e <lo d&ra "il a0o e &na
'ontradi''i<n en lo tIr"ino.
. LC<"o eE!li'an lo di!ena'ionalita el ilen'io del Anti+&o Teta"ento to'ante a la 'rii
(inal 'on la /&e e 'ierra el "ilenioM
La !ro"ea $e'$a a David $a#lan de &n Reino eterno, dede a$ora - !ara ie"!re, in
'rii - in re(eren'ia a &na &!&eta $e'ato"#e en /&e el dia#lo, &na veG &elto, volver. a
a't&ar a & +&to. 8. Linda- de'ri#e ai el 7lti"o tie"!o del "ilenio)
*La !ri"era 'oa /&e Satan. $a'e '&ando e le &elta del a#i"o
de!&I del "ilenio e or+aniGar la +&erra... Re7ne a al+&no de lo
de'endiente de lo ene"i+o de Irael 1Go+ - Ma+o+:, /&e $an
na'ido d&rante el "ilenio, - rodea a Irael, Pero la re#eli<n no
!ro!era. Dio lo 'on&"e 'on (&e+o del 'ielo - /&edan
ani/&ilado.
95
M. adelante e'ri#e el "i"o a&tor)
*Dio reta&rar. la tierra, a&n/&e no er. &na 'o"!leta re+enera'i<n.
La re+enera'i<n de la tierra o'&rrir. de!&I del "ilenio - ante de
/&e 'o"ien'e la eternidad "i"a. El $o"#re +oGar. de "il a0o
lleno de !aG en & anti+&a tierra. Pero al (inal de ete tie"!o,
de!&I /&e lo "ortale $a-an tenido &n +o#ierno !er(e'to, diri+ido
!or el !er(e'to Dio48o"#re en el a"#iente ". !er(e'to /&e e
!&eda i"a+inar, al+&no a'a#ar.n re#el.ndoe en 'ontra de ete
reino en la !ri"era o!ort&nidad. Eta o!ort&nidad vendr. '&ando
Satan. ea oltado !or &n !o'o de tie"!o $a'ia (ine del "ilenio
!ara arratrar a al+&no "ortale /&e $a#r.n na'ido d&rante lo a0o
del reinado.=
91
Todav%a Linda- a(ir"a)
*La 'i&dad 1anta, la N&eva @er&alIn: !&ede er /&e etI
&!endida o#re la tierra d&rante el reino "Uen%al - ea la "orada
de lo 're-ente in"ortale en ee tie"!o... Enton'e la 'i&dad tendr.
/&e er retirada te"!oral"ente de la tierra '&ando Ita ea detr&ida
al (inal del "ilenio. De!&I de la re+enera'i<n de la tierra la 'i&dad
de'ender. vii#le"ente a la n&eva tierra - e !oar. o#re ella,
!&eto /&e de la N&eva @er&alIn e di'e /&e tiene (&nda"ento, lo
/&e %ndi'a &n (ir"e l&+ar de &tenta'i<n.=
92
Lo /&e lla"a la aten'i<n en eta inter!reta'i<n de Linda-, t%!i'a del !o!&lar
di!ena'%onali"o "oderno, on do 'oa o#re todo) 1: La in'one'&en'ia de /&erer "eter
en &n Reino "ilenial i"!er(e'to 1- 'on &n (inal "an'$ado an+rienta"ente !or la re#eli<n, la
+&erra, el !e'ado - el IEito de Satan.: la !ro"ea del Reino eterno, $e'$a a la 'aa real
de David. LNo e dan '&enta, Linda- - lo &-o, de la in'on+r&en'ia, de la 'ontradi''i<n 'on
la E'rit&raM 2: La ad"ii<n (ran'a de /&e *la re+enera'i<n de la tierra= 1la 'ondi'ione
ideale de vida en el Univero: no vendr.n 'on el "ilenio, ino *de!&I=) en lo 'ielo n&evo
- la n&eva tierra, /&e e, al (in - al 'a#o, la ol&'i<n /&e da la inter!reta'i<n a"ilenial, la de la
Teolo+%a del Pa'to. E en lo 'ielo n&evo - en la n&eva tierra Far"oniGada a"#a
realidade 1'ielo - tierra: en !er(e'ta inton%a la do, no an&lada la &na o la otraFdonde
$allar. '&"!li"iento, en eta n&eva di"eni<n, todo '&anto (&e di'$o !or lo !ro(eta del
Anti+&o Teta"ento o#re la (ae (inal - eterna del Reino !ro"etido. Pero !ara ello $a- /&e
identi(i'ar ta"#iIn Irael e I+leia, ai 'o"o io 'ielo - la tierra /&edan total e indivii#le"ente
&nido - tran(or"ado en &na n&eva realidad eterna - !er(e'ta.
Pero initi"o en la !re+&nta) LCo"o eE!li'an lo di!ena'ionalita el /&e lo !ro(eta del
Anti+&o Teta"ento nada di;eran de la 'rii (inal /&e 'ierra el "ilenio - el /&e, !or 'ontrate,
$a#laran ie"!re de &n Reino de (eli'idad eterna, in (i&ra, ni /&ie#ra, ni interven'ione deK
dia#lo a nin+7n nivelM
Si el "ilenio t&viera /&e ver ". 'on la I+leia /&e 'on Irael, lo di!ena'ionalita ar+Nir%an
/&e el Anti+&o Teta"ento no e o'&!a de la I+leia. Pero. !or el 'ontrario, el "ilenio tiene /&e
ver 'on Irael, - el Anti+&o Teta"ento i e o'&!a de Irael. S& ilen'io re!e'to a todo ello
Lno er. de#ido a /&e lo !ro(eta F- el E!%rit& de Crito /&e $a#la#a a travI de ello 11A
Ped. 1)154116 2.
a
Ped. 1)21:F nada a#%an de nin+7n "ilenio tan i"!er(e'to 'o"o el
!ro!&eto !or lo di!ena'ionalita, ino /&e, en realidad, a!&nta#an ". #ien 'o"o a la
"eta (inal, a lo n&evo 'ielo - a la n&eva tierraM 1H. I. D9)136. DD)226 A!o'. 21)1.:
Nota)
4>. Oi#lia Anotada de S'oPield, nota a I.? Corintio 19)24.
4C. Id., nota a Mateo 3)2.
95. La odiea del (&t&ro, !. 34D.
91. En el "i"o li#ro, !. 399.
92. En el "i"o li#ro, !!. 3D543D1.
LECCIN 44. COMO INTERPRETA EL NUEVO TESTAMENTO LAS PROFECAS DEL
ANTIGUO?
1. Los auto!s "u#a$os %!& Nu!'o T!sta#!$to a(&)*a$ a &a I+)!s)a &as (o,!*-as %!& A$t)+uo
T!sta#!$to
E& %)s(!$sa*)o$a&)sta su!&! !*"a !$ *aa a .u)!$!s $o *o#(at!$ sus (u$tos %! ')sta .u! &os
%!#/s $o (!sta$ su,)*)!$t! at!$*)0$ a &as (o,!*-as %!& A$t)+uo T!sta#!$to. P!o $o s!/
#/s 1)!$ .u! $u!stos .u!)%os "!#a$os2 %! ta$to &!! &as $otas %! &a 3)1&)a S*o,)!&%2 "a$
a*a1a%o (o $o %as! *u!$ta %! *0#o !& Nu!'o T!sta#!$to )$t!(!ta &a (o,!*-a
'!t!ot!sta#!$ta)a?
Los auto!s %!& Nu!'o T!sta#!$to usao$ &as (o,!*-as .u! &os %)s(!$sa*)o$a&)stas a(&)*a$ a
Isa!&2 (aa !,!)&as a &a I+&!s)a.
Po %! (o$to. Ro#a$os 11 (a!*! )$%)*a .u! &os %os (u!1&os 4!& a$t)+uo Isa!& 5 &a #o%!$a
I+&!s)a4 *o$st)tu5!$ %! "!*"o u$ so&o (u!1&o %! D)os. No !s u$o so&o !& o&)'o %! %o$%!
to#a$ &a sa')a ')ta& ta$to &os *!5!$t!s %!& a$t)+uo (a*to *o#o &os %!& $u!'o? No so$ a#1os
1!$!,)*)a)os %! &a #)s#a (!*)osa sa$+! !%!$toa %!& 6$)*o Sa&'a%o? No $a*!$ &os %os %!&
#)s#o Es(-)tu Sa$to? A .u)7$ s)$o a &a I+&!s)a s!8a&a/$ &os (o,!tas %!& A$t)+uo
T!sta#!$to?
S*o,)!&% sost)!$! .u! &a I+&!s)a !s u$ #)st!)o .u! (!t!$!*! so&a 5 !9*&us)'a#!$t! a &a
!'!&a*)0$ $o'ot!sta:#!$ta)a 5 .u!2 (o &o ta$to2 s! "a&&a1a !s*o$%)%o %! &os (o,!tas. Estos2
.u! ta$ *&aa#!$t! %!s*)1)!o$ &a (!so$a 5 &os o,)*)os %!& M!s)as (o#!t)%o2 $o "a1-a$ %)*"o
$a%a2 a1so&uta#!$t! $a%a2 %!& ,!$0#!$o *o#(&!#!$ta)o ! )$s!(aa1&! %! &as !a&)%a%!s
#!s-/$)*as; !& (o+!so 5 !9t!$s)0$ %! &a I+&!s)a2 .u! *o$st)tu5! &o .u! Isa-as %!$o#)$a <!&
ta1a=o %! su a&#a> ?%! C)sto2 s! !$t)!$%! Is. @A;1B2 11C 5 <&)$a=!> .u! !& Sa&'a%o '!/ 5
.u!%a sat)s,!*"o.
S!+6$ !& !s.u!#a %-s(!$sa*)o$a&2 a& !*"aDa &os =u%-os !& R!)$o .u! s! &!s '!$-a a o,!*!2
%)*"a o,!ta ,u! !t)a%a2 5 !& R!)$o ,u! a(&aDa%o "asta &a s!+u$%a '!$)%a Dua$t! !& )$t!'a&o
!$t! &a ()#!a 5 &a s!+u$%a '!$)%a %! C)sto !sta1&!*! su I+&!s)a 4!& +a$ (a7$t!s)s42 .u!
$o t)!$! $a%a .u! '! *o$ &as (o,!*-as %!& A$t)+uo T!sta#!$to2 (u!sto .u! s! tata %! a&+o
*o#(&!ta#!$t! $u!'o 5 tota&#!$t! %!s*o$o*)%o %! &os (o,!tas %! Isa!&. Est! (a7$t!s)s !st/
%ua$%o 5a *as) %os #)& a$os2 (!)o%o #u5 *o$s)%!a1&!2 (!o %!& .u!2 s!+6$ S*o,)!&%2 !&
A$t)+uo T!sta#!$to $o s! .o*u(0 =a#/s $) %!=0 u$a so&a (a&a1a. E. A. Io$s)%!2 !$ 1u!$a
&0+)*a %)s(!$sa*-o$a&2 a,)#0 .u! <!& !&o= (o,7t-*o s! (a0 !$ !& Ca&'a)o. N) u$ so&o t)*:ta* s!
"a o-%o %!s%! !$to$*!s>.
S)$ !#1a+o2 5 *o$ !& %!1)%o !s(!to a *ua$tos "!#a$os s)+u!$ ,)!&#!$t! &as !$s!8a$Das %!
S*o,)!&%2 t!$!#os .u! *o$,!sa .u! $os *u!sta a*!(ta &a as!'!a*)0$ %! .u! !& A$t)+uo
T!sta#!$to $o "a1&0 =a#/s %! &a I+&!s)a %! C)sto2 (u!sto .u! !& Nu!'o T!sta#!$to !st/ &&!$o
%! (asa=!s !$ &os .u! s! a,)#a2 )$!.u-'o*a#!$t!2 .u! !& &&a#a#)!$to %!& E'a$+!&)o a =u%-os 5
a +!$t)&!s !s !& *u#(&)#)!$to %! &as (o,!*-as %! a$ta8o. Po !=!#(&o2 !$ Ro#a$os 12 a&
*o#)!$Do #)s#o %! &a !(-sto&a2 !& a(0sto& a,)#a; <Pa1&o2 s)!'o %! F!su*)sto...2 a(ata%o (aa
!G E'a$+!&)o %! D)os .u! 7& "a1)a (o#!t)%o a$t!s (o sus (o,!tas !$ &as Sa$tas Es*)tuas2
a*!*a %! su E)=o2 $u!sto S!8o F!su*)sto...2 (o .u)!$ !*)1)#os &a +a*)a 5 !& a(osto&a%o2
(aa &a o1!%)!$*)a %! &a ,! !$ to%as &as $a*)o$!s (o a#o %! su $o#1!; !$t! &as *ua&!s
!st/)s ta#1)7$ 'osotos ?o#a$os2 +!$t)&!sC2 &&a#a%os a s! %! F!su*)stoH a to%os &os .u!
!st/)s !$ Ro#a...> ?Ro#: 1;1:IC. La 1!$%)*)0$ .u! (o !& E'a$+!&)o &&!+a a &os o#a$os2 .u!%a
*o$!*ta%a *o$ &a Es*)tua %!J A$t)+uo T!sta#!$to2 .u! 5a &o "a1-a a$u$*)a%o. D! )+ua& #o%o2
!$ Ro#a$os K;L4:LM Pa1&o sost)!$! .u! !& &&a#a#)!$to "!*"o a =u%-os 5 a +!$t)&!s !$ &a
I+&!s)a C)st)a$a !s2 (&!$a 5 tota&#!$t!2 !& *u#(&)#)!$to %! &o (o,!t)Da%o (o Os!as. N !$
Ro#a$os 1B &a &a+a s!**)0$ %! *)tas (o,7t-*as .u! !#(&!a !& a(0sto& (aa %!sao&&a &a
%o*t)$a !'a$+7&)*a *o$%u*! a &a #)s#a *o$*&us)0$.
E$ E!*"os LM;LL Pa1&o as!+ua .u! &o .u! 7& (!%)*a $o !s s)$o &o .u! ,u! (!%)*"o (o &os
sa$tos %!& A$t)+uo T!sta#!$to2 <$o %)*)!$%o $a%a ,u!a %! &as *osas .u! &os (o,!tas 5 Mo)s7s
%)=!o$ .u! "a1-a$ %! su*!%!>. E$ !& #)s#o &)1o %! E!*"os2 P!%o !sta1&!*! .u! &a (o,!*-a
%! Fo!& "a&&a *u#(&)#)!$to !$ !stos t)!#(os %! &a $u!'a %)s(!$sa*)0$ ?E!*". L;1M 5 ss.; <Esto
!s &o %)*"o (o !& (o,!ta Fo!&...>C. D! #o%o .u!2 (!s! a &o .u! !$ *o$ta a,)#0 Io$s)%!2 5
otos *o$ 7&2 !& !&o= (o,!t)*o s)+u)0 ,u$*)o$a$%o %!s(u7s %!& Ca&'a)o.
<No "a1-a I+&!s)a !$ !& A$t)+uo T!sta#!$to>2 as!'!a$ u$a 5 ota '!D &os %-s(!$sa*)o$a&)stas.
<Los (o,!tas %!& A$t)+uo T!sta#!$to %!s*o$o*-a$ tota&#!$t! &a I+&!s)a %!& Nu!'o>2 a8a%!$
*o$ )+ua& )$s)st!$*)a. S)$ !#1a+o2 Est!1a$ "a1&0 %! u$a I+&!s)a ?EOO-!s)aC !$ t)!#(os %!
Mo)s7s ?E!*". I;APC2 5 Pa1&o (!%)*a .u! ta$to =u%-os *o#o +!$t)&!s $os a&)#!$ta#os %! u$a
#)s#a sa')a 5 ,o#a#os u$ so&o o&)'o.
L. E& <#)st!)o o*u&to %!s%! t)!#(os !t!$os>
Cua$%o Pa1&o !s*)1! ?E,. A;@2 MC a*!*a %!& <#)st!)o .u! !$ otas +!$!a*)o$!s $o s! %)o a
*o$o*!2 *o#o a"oa !s !'!&a%o a sus sa$tos a(0sto&!s 5 (o,!tas (o !& Es(-)tu; .u! &os
+!$t)&!s so$ *o"!!%!os 5 #)!#1os %!& #)s#o *u!(o>2 !& a(0sto& $o .u)!! %!*) .u! %)*"o
<#)st!)o> ,u!s! a1so&uta#!$t! )+$oa%o o %!s*o$o*)%o !$ !& (asa%o2 s)$o #/s 1)!$ .u! $o
,u! *o$o*)%o ta$ *&aa 5 tota&#!$t! *o#o &o !s a"oa. Qu! !s as-2 &o (u!1a &a #)s#a Es*)tua2
!& Nu!'o T!sta#!$to2 (o (&u#a %!& #)s#o a(0sto& Pa1&oH <N a& .u! (u!%! *o$,)#aos s!+6$
#) E'a$+!&)o 5 &a (!%)*a*)0$ %! F!su*)sto2 s!+6$ &a !'!&a*)0$ %!& #)st!)o .u! s! "a
#a$t!$)%o o*u&to %!s%! t)!#(os !t!$os2 (!o .u! "a s)%o #a$),!sta%o a"oa 5 .u! (o )os
Es*)tuas %! &os (o,!tas2 s!+6$ !& #a$%a#)!$to %!& D)os !t!$o2 s! "a %a%o a *o$o*! a
to%as &as +!$t!s (aa o1!%)!$*)a %! &a ,!2 a& 6$)*o 5 sa1)o D)os s!a +&o)a #!%)a$t! F!su*)sto
(aa s)!#(!. A#7$> ?Ro#. 1M;L@:LI. C,. Ro#. 1;1:IH 1B;11C.
Pa1&o2 a%!#/s2 s! !,)!! !$ sus !s*)tos a <&a s)#)!$t! %! A1a"a#>2 5 &a )%!$t),)*a2 $o *o$ u$
(u!1&o 5 u$a aDa %!t!#)$a%os2 s)$o *o$ &a s)#)!$t! !s())tua& %! &a ,! ?Ro#. 4C. Es &a #a$!a
*o#o !& a(0sto& %! &os +!$t)&!s *o$t!#(&a &as (o,!*-as '!t!ot!sta#!$ta)as. E$ G/&a:tas A
(o*&a#a .u! )a (o,!*-a %!& A$t)+uo T!sta#!$to to*a$t! a A1a"a# s! *u#(&! a"oa2 *ua$%o
D)os =ust),)*a a &os +!$t)&!s (o #!%)o %! &a ,!. A &a &uD %! !stas a,)#a*)o$!s2 $o (o%!#os
s!+u) a &os .u! %!*&aa$ .u! !& A$t)+uo T!sta#!$to +ua%0 a1so&uto s)&!$*)o a*!*a %! &a
I+&!s)a %!& Nu!'o T!sta#!$to. Ta#(o*o $os '!#os *a(a*!s %! s!+u)&!s *ua$%o sost)!$!$
.u! !& !&o= (o,7t-*o s! "a&&a (aa%o !$ to%o !& (!-o%o .u! aa$*a %! &a *uD %!& Ca&'a)o 5
.u! *u1! &a 7(o*a %! &a !9t!$s)0$ %! &a I+&!s)a (o to%o !& #u$%o.
U$ t!9to #u5 )#(ota$t! (aa &a (!s!$t! %)s*us)0$ !s !& .u! "a&&a#os !$ E!*"os 1@;1A:1P.
C)!tos *)st)a$os "!1!os ata*a$ a Pa1&o (o.u! a%#)t! a &os C!5!$t!s +!$t)&!s !$ &a I+&!s)a.
S! !6$! u$ +a$ *o$*)&)o !$ F!usa&7$ (aa tata %! !sta *u!st)0$ !s(!*-,)*a. P!%o 5 Pa1&o
s! "a&&a$ (!s!$t!s 5 Sa$t)a+o asu#! &as ,u$*)o$!s %! &a (!s)%!$*)a !$ *a&)%a% %! a$*)a$o
#/s %!sta*a%o %! &a asa#1&!a %! F!usa&7$. Est! #)s#o Sa$t)a+o2 =u%-o "asta &os "u!sos2
<"!1!o %! "!1!os> s) &os "u1o =a#/s2 a(o5a &a (os)*)0$ %! Pa1&o a+u5!$%o .u! &a #)s#a
$o !s a&+o $u!'o2 s)$o .u! %!& #)s#o #o%o s! "a1-a *o$%u*)%o P!%o #u*"o a$t!s2 s)+u)!$%o
0%!$!s *!&!st)a&!s2 *o$,o#! !& #)s#o P!%o "a1-a *o$,!sa%o. M/s a6$2 s!+6$ Sa$t)a+o2 !sta
a*t)tu% $o !(!s!$ta1a u$a a&t!a*)0$ !$ !& (&a$ %)')$o 4$o s! tata1a %! u$ (a7$t!s)s
)#(!')sto42 s)$o .u! ,o#a1a (at! %! &os (&a$!s o)+)$a&!s %! D)os %!s%! !& ()$*)()o2 ta&
*o#o ,u! (!%)*"o (o &os (o,!tas. Ta$to !s as)2 .u! Sa$t)a+o (o*!%! !$to$*!s a *)ta a&
(o,!ta A#os; <N *o$ !sto *o$*u!%a$ &as (a&a1as %! &os (o,!tas2 *o#o !st/ !s*)to;
D!s(u7s %! !sto2 'o&'!7 5 !!%),)*a! !& ta1!$/*u&o %! Da')%2 .u! !st/ *a-%oH 5 !(aa7 sus
u)$as...> Co$ !stas *)tas Sa$t)a+o !$s!$a .u! &a !*o$stu**)0$ %!& ta1!$/*u&o %! Da')% s!
*u#(&! a"oa !$ t7#)$os !s())tua&!s2 a& ')s)ta D)os a &os +!$t)&!s 5 a& to#a %! !$t! !&&os u$
(u!1&o .u! )$'o.u! su $o#1!. Esta )$*o(oa*)0$ %! &os (a+a$os *o$'!sos s)+$),)*a a &os
o=os %!& A&t-s)#o &a !!%),)*a*)0$ %!& ta1!$/*u&o2 &a !(aa*)0$ %! sus u)$as 5 !& ,utuo
!s(&!$%o (o,!t)Da%o2 %! #o%o .u! &a I+&!s)a $o !s #/s .u! !& a$t)+uo (u!1&o %!& (a*to
a$t)+uo2 !!%),)*a%o 5 &!'a$ta%o %! su (osta*)0$.
O1s!'!#os at!$ta#!$t! .u! !& t!#a a %!1at! !$ !& *o$*)&)o %! F!usa&7$ !a &a !*!(*)0$ %!
&os +!$t)&!s !$ &a I+&!s)a2 5 .u! Sa$t)a+o *)ta a& (o,!ta A#os2 $o (aa %!*&aa .u! !st!
<&&a#a#)!$to a &os +!$t)&!s s! "a&&a !$ a#o$-a *o$ &as (o#!sas "!*"as a Isa!& ?,utuoC>2
*o#o su+)!! &a 3)1&)a S*o,)!&%.
@A
s)$o (aa s!8a&a .u! !& a$t)+uo (o,!ta "a1-a %)*"o a&+o .u!
t!$-a *u#(&)#)!$to =usta#!$t! !$ &os %-as !$ .u! s! *!&!1a1a &a asa#1&!a %! F!usa&7$.
RCua$ s)$ s!$t)%o $os (a!*! tata %! a+u#!$ta 4a &a #a$!a %! S*o,)!&% 5 %!&
%)s(!$sa*)o$a&)s#o !$ +!$!a&4 .u! &os +!$t)&!s a &os .u! s! !,)!! Sa$t)a+o *ua$%o *)ta a
A#os $o so$ &os +!$t)&!s %! !$to$*!s2 &os *o$t!#(o/$!os %! Sa$t)a+o2 s)$o &os =u%-os .u!
')')/$ !$ &os t)!#(os %!& #)&!$)oG Su(o$)!$%o .u! &os t)!#(os %!& #)&!$)o !stu')!a$ (09)#os
a $osotos2 !su&ta-a .u! Sa$t)a+o "a1-a %!,!$%)%o a Pa1&o 5 a sus *o$'!sos +!$t)&!s
#!%)a$t! u$a a&us)0$ a &as *o$%)*)o$!s ')+!$t!s %os #)& a8os %!s(u7s. Nu!stos a#a%os
"!#a$os %)s(!$sa:*-o$a&)stas o&')%a$ .u! Sa$t)a+o $o !sta1a %)s*ut)!$%o $)$+u$a *ata
(o,7t)*a !$ !& *o$*)&)o %! F!usa&7$. S! "a&&a1a$ !$,as*a%os !$ u$ (o1&!#a u+!$t! !
)$#!%)ato; !$ta1a$ o $o2 !$ )+ua&%a% %! *o$%)*)o$!s2 &os +!$t)&!s !$ &a I+&!s)a? A& *)ta a&
(o,!ta A#os 5 sus (a&a1as !&at)'as a &a !*o$stu**)0$ %!& ta1!$/*u&o %! Da')%2 Sa$t)a+o
$o "a*! s)$o a(&)*a a <&a (&!$)tu% %! &os t)!#(os>2 .u! &&!+a *o$ C)sto 5 sus a(0sto&!s2 !&
*u#(&)#)!$to %! *ua$to ,u! %)*"o a$ta8o so1! &a !*!(*)0$ %! +!$t)&!s !$ !& (u!1&o %! D)os.
Esta !*!(*)0$ .u!%a =ust),)*a%a (o.u! s! "a&&a1a 5a (o,!t)Da%a2 5 &a *)ta %! A#os !s u$a
(u!1a .u! !,!$%a su *u#(&)#)!$to !$ &as &a1o!s a(ost0&)*as %! P!%o 5 %! Pa1&o. Po &o
ta$to2 !$ o()$)0$ %! &os a(0sto&!s 5 %! &a ()#)t)'a I+&!s)a2 !& ta1!$/*u&o %! Da')% s! "a
*o$'!t)%o !$ !& t!#(&o ')'o %! &a I+&!s)a %!& Nu!'o T!sta#!$to.
@4
E$ &a *ata a &os E!1!os ?*a(s. P 5 1BC2 !& !s*)to sa+a%o !$s!8a .u! !& $u!'o (a*to ?!& %!&
Nu!'o T!sta#!$toC !s !& *u#(&)#)!$to %! !stas (a&a1as %! F!!#-as;
<E! a.u- ')!$!$ %-as2 %)*! !& S!8o2 !$ .u! !sta1&!*!7 *o$ &a *asa %! Isa!& 5 &a *asa %! Fu%/
u$ $u!'o (a*to> ?E!1. P;PC. Isa!& 5 Fu%/ *o$st)tu5!$ a"oa !& Isa!& %! D)os. Las (o#!sas
"!*"as a &os =u%-os %!& A$t)+uo T!sta#!$to t!$)a$ 'a&o 5 ')+!$*)a (aa &a I+&!s)a %!& Nu!'o
T!sta#!$toH %! ota #a$!a2 *0#o (o%-a a%u*)s! !st! t!9to %! F!!#-as A1. %))+)%o a &as
*asas %! Isa!& 5 %! Fu%/ 5 a(&)*a%o a.u- a &a I+&!s)a?
A$t)+ua#!$t!2 !$ a&+u$as '!s)o$!s %! &a 3)1&)a ?(o !=!#(&o &a AV )$+&!saC2 &os su1t-tu&os
a(&)*a%os a *)!tas %)')s)o$!s %!& t!9to sa+a%o %!*-a$ as);
Isa-as ABH Las #)s!)*o%)as %! D)os (aa *o$ su I+&!s)a
> A4; D)os ')$%)*a a su I+&!s)a
> 4A; D)os *o$su!&a a su I+&!s)a
> 44; Las (o#!sas %! D)os a su I+&!s)a
> 4@; C)o !s &&a#a%o (o a#o a &a I+&!s)a
> @B; La a#(&)a !staua*)0$ %! &a I+&!s)a
> M4H La oa*)0$ %! &a I+&!s)a
A &a &uD %! *ua$to &&!'a#os !stu%)a%o2 *!! !& !stu%)a$t! .u! %)*"os su1t-tu&os !a$ ta$
!0$!os *o#o a,)#ao$ &os %)s(!$sa*)o$a&)stas?
E& #)s#o Sa&'a%o s! !,))0 a& A$t)+uo T!sta#!$to 5 a sus (o,!*-as so1! &a '!$)%a %! E&)as2
as!+ua$%o a sus o5!$t!s .u! <E&)as "a '!$)%o> ?!$ &a (!so$a %!& 3aut)sta2 Ma. K;1L2 1AC.
S)$ !#1a+o2 $o 1asta (aa a&+u$os %)s(!$sa*)o$a&)stasH &os "a5 .u! to%a'-a sost)!$!$ .u!
E&)as "a %! '!$)2 (o su(u!sto2 $o (!t!$%!#os s! #/s (!suas)'os .u! !) #)s#o S!8o.
Qu7 (o,!t)D0 Sa*a-as !$ K;K:1B? Mat!o *o$t!sta .u! !$ %)*"o (asa=! s! %!s*)1! (o
a$t)*)(a%o &a !$ta%a t)u$,a& %! F!s6s !$ F!usa&7$ ?Mat. L1C. P!o &a 3)1&)a %! S*o,)!&%
)$t!(!ta %)*"a !$ta%a *o#o &a o,!ta .u! C)sto ")Do a &os =u%)os %! s! (o*&a#a%o su !5.
o,!ta .u! ,u! !*"aDa%a. Es %!*)2 !& S!8o ,u! #a$),!sta%o *o#o R!52 (!o a& s! !*"aDa%o
(o &os su5os $o !=!*)0 su !a&!DaG Esta os &a )$t!(!ta*)0$ %-s(!$sa*)o$a&)sta *&/s)*a. No
o1sta$t!2 ta$to Sa*a-as *o#o Mat!o %!*&aa$ .u! F!s6s ')$o *o#o R!5; $o !s .u! (!s!$taa
u$a o,!ta (aa s! (o*&a#a%o; E& !a 5a R!5. A&+u$os &)t!a&)stas !9t!#os a,)#a$ .u! %)*"a
!$ta%a $aa%a !$ Sa*a-as $o *o!s(o$%! a &a %! Mat!o 5 !s(!a$ .u! s! *u#(&a !$ !&
,utuo2 (u!sto .u! $o %)s*)!$!$ !$ !& !&ato !'a$+7&)*o &os !#1&!#as !a&!s .u! su+)!!
Sa*a-as. Paa Mat!o2 s)$ !#1a+o2 !& *u#(&)#)!$to !$ &os %-as %! &a ()#!a '!$)%a !s a&+o
o1')o.
E$ E!*"os L;AB2 A12 P!%o %)*! %! Da')%; <S)!$%o (o,!ta 5 sa1)!$%o .u! *o$ =ua#!$to D)os
&! "a1-a =ua%o .u! %! su %!s*!$%!$*)a2 !$ *ua$to a &a *a$!2 &!'a$ta-a a& C)sto (aa .u! s!
s!$tas! !$ su to$o2 ')7$%o&o a$t!s2 "a1&0 %! &a !su!**)0$ %! C)sto2 .u! su a&#a $o ,u!
%!=a%a !$ !& Ea%!s2 $) su *a$! ')o *ou(*)0$.> D! a*u!%o *o$ P!%o2 $o t!$!#os .u!
!s(!a "asta !& #)&!$)o (aa t!$! a C)sto s!$ta%o !$ !& to$o %! Da')%H to#0 %)*"o &u+a a&
!su*)ta. Esto "a&&a *o$,)#a*)0$ !$ #u*"os otos t!9tos .u! "a1&a$ %! C)sto *o#o R!5 .u!2
5a a"oa2 !=!*! &a !a&!Da ?1. Co. 1@;L@C2 (os!! to%o (o%! !$ !& *)!&o 5 !$ &a t)!a ?Mat.
LP;1PC 5 t)!$! to%as &as *osas %!1a=o %! sus ()!s ?E,. 1;LLC. La o1=!*)0$ %! .u! $u!stos o=os
$o &! '!$ to%a'-a !'!st)%o %! su %)+$)%a% !+)a *o$ !& *!to .u! +o1)!$a !& U$)'!so $o !s
'/&)%a. No *o$t!#(&a#os *o$ &os o=os %! &a ,! a& .u! !s $u!sto +(.$ Su#o Sa*!%ot!2 .u!
)$t!*!%! (o $osotos a &a %)!sta %!& Pa%!? Po .u7 $o (o%!#os '! ta#1)7$ *o$ &os
#)s#os o=os a& R!5? <A$%a#os (o ,!2 $o (o ')sta.>
A. U$ !)$o ,utuo (aa &os =u%-os?
Esta (!s(!*t)'a $o'ot!sta#!$ta-a %! &as (o,!*-as %!& A$t)+uo T!sta#!$to *u#(&)%as !$ &a
%)s(!$sa*)0$ *)st)a$a !s &o .u! #u!'! a &os *!5!$t!s %! )$t!(!ta*)0$ a#)&!$)a& 4au$ a
otos .u! s)$ s! a#)&!$)a&!s $o (u!%!$ a*!(ta &as t!s)s %)s(!$sa*)o$a&)stas4 a $!+a &a
(!s(!*t)'a %! u$ ,utuo !)$o =u%-o *o#o *u#(&)#)!$to %! &as a$t)+uas (o,!*-as. A&!+a$ !stos
"!#a$os .u! !& Nu!'o T!sta#!$to $o "a*! a,)#a*)o$!s !9(&-*)tas so1! !& (at)*u&a. S0&o &a
3)1&)a %! S*o,)!&% &as ,o#u&a2 (!o R!$ &as $otas a& ()! %!& t!9toG
E& Nu!'o T!sta#!$to s! o*u(a %! &os .=u%-os. RaD0$ %! #/s (aa !9ta8as! %!& s)&!$*)o .u!
+ua%a !s(!*to a u$ ,utuo !)$o !$ .u! &os =u%-os2 t!$)!$%o a C)sto *o#o R!5 !$ F!usa&7$2
!)$a/$ so1! to%as &as %!#/s $a*)o$!s. Pa1&o s! o*u(a2 5 s! (!o*u(a2 %! &a su!t! %! su
(u!1&oH 5 *0#o $o %)*! $a%a a*!*a %! %)*"o +&o)oso )#(!)o %! &os %! su aDa? A& *o$ta)o2
!& a(0sto& "a1-a *o#(o1a%o .u! sus "!#a$os %! sa$+!2 &os =u%)os2 "a&&a1a$ !$ !& E'a$+!&)o
u$ %o1&! to(!Da%!o; 1C &a *uD ?I. Co. 1;LACH LC &a )$*&us)0$ %! &os +!$t)&!s !$ !& (u!1&o %!
D)os ?E!*". LL;L1C2 Po .u7 $o &os *a&#a1a "a1&/$%o&!s %! &as (!s(!*t)'as ,utuas .u!
t!$-a$ *o#o $a*)0$? S) &as a$t)+uas +&o)as %! Isa!& %!1-a$ s! !su*)ta%as 1a=o !& &)%!aD+o
(!so$a& %! F!su*)sto s!$ta%o !$ !& to$o %! F!usa&7$2 &a *a1!Da %! u$ I#(!)o #u$%)a&
a1so&uto2 Pa1&o s! "u1)!s! a(!sua%o a as!+ua a &os =u%-os .u! $o s0&o "a1-a u$a *uD !$ !&
"o)Do$t!2 s)$o u$a *oo$a ta#1)7$H .u! s0&o !a *u!st)0$ %! t)!#(o2 .u! 1asta1a t!$o
(a*)!$*)a 5 !s(!a$Da "asta .u! &&!+as! !& +a$ !)$o =u%-o *o$ !& +a$ R!5. As-2 &as ()!%as %!
to()!Do *o$ .u! to(a1a$ &os "!1!os "a1-a$ (o%)%o s! sa&ta%as s)$ %),)*u&ta%. P!o !& a(0sto&
$o !9(&)*0 $a%a %! !sto. Po !& *o$ta)o2 a,)#0 .u! !& #uo %! s!(aa*)0$ !$t! =u%-os 5
+!$t)&!s "a1-a %!sa(a!*)%o %!,)$)t)'a#!$t!2 s)$ !s(!a$Das %! .u! 'o&')!a a &!'a$tas!.
A"oa2 =u%-os 5 +!$t)&!s so$ u$o !$ C)sto. Los !s*)to!s %!& Nu!'o T!sta#!$to $o a&u%!$
=a#/s a C)sto *o#o So1!a$o t!!$a& !)$a$%o !$ &a F!usa&7$ t!!$a *o#o #!t0(o&)s
#u$%)a& 5 s!$ta%o !$ u$ to$o s!*u&aH to%os !&&os a,)#a$2 *o$ 7$,as)s2 .u! C)sto !s R!5 5a
a"oa2 s) 1)!$ su (&!$a #a$),!sta*)0$ a+ua%a (aa !& u&t)#o %-a. A"oa2 C)sto !)$a !$ &a S)o$
*!&!st)a&2 *o$ta(at)%a *o$sta$t!2 s!+6$ &os !s*)tos $o'o t!sta#!$ta)os2 %! &a F!usa&7$
t!!$a&.
E$ &os !s*)tos %!& #/9)#o *a#(!0$ #o%!$o %!& %)s(!$sa*)o$a&)s#o2 L. S. C"a,!2
!$*o$ta#os &a !$s!8a$Da %! .u!2 %!s(u7s %! !sta !a %!& E'a$+!&)o2 "a1/ u$a <!u$)0$ %!
Isa!& 5 &a !staua*)0$ %!& =u%a)s#o>H ta#1)7$ $os as!+ua !& #)s#o auto .u! "a5 %os
(u!1&os %! D)os ?*o$ sus !s(!*t)'os *a#)$os %! sa&'a*)0$ %)st)$tosC; <u$ (u!1&o t!!$o2 .u!
s! %))+! *o#o ta& a &a !t!$)%a%2 5 u$ (u!1&o *!&!st)a&2 .u! (!#a$!*!/ s)!#(! ,)!& a su
'o*a*)0$ *!&!st)a&>. Es %!*)2 D)os t!$%/ %os (u!1&os %)st)$tos !$ &a !t!$)%a%2 u$o t!!$a& 5
oto *!&!st)a&. Paa a&+u$os2 ta& '!D !sto !(!s!$t! &a *u&#)$a*)0$ (!,!*ta 5 &0+)*a %!&
&)t!a&)s#o %)s(!$sa*)o$a&. S)$ !#1a+o2 a(at! %! &os %)s(!$sa*)o$a&)stas2 #u5 (o*os
*)st)a$os *o#(at)/$ s!#!=a$t! (u$to %! ')sta.
E& &)t!a&)s#o .u! tata %! !$,at)Da *o$t)$ua#!$t! u$ t)(o %! !97+!s)s .u! !,)!a a u$ Isa!& !$
&a *a$! &as (o,!*-as %!& A$t)+uo T!sta#!$to2 a*a1a2 a &a &a+a2 (o *o$ta%!*) &a %)#!$s)0$
u$)'!sa& 5 !s())tua& .u! "a&&a#os *o$sta$t!#!$t! !$ !& Nu!'o T!sta#!$to. E$ !,!*to2 !&
Nu!'o T!sta#!$to a(&)*a &as (o#!sas '!t!ot!sta#!$ta)as a &a s)#)!$t! !s())tua& %!
A1a"a#2 a& Isa!& %! D)os2 $o a& *a$a& o a*)a&.
E) Nu!'o T!sta#!$to su1a5a .u! $o !s =u%)o !& .u! &o !s !$ &o !9t!)o ?Ro#. L;LP2 LKC2 .u!
$o !s Isa!& !& .u! s! &&a#a ta& ?Ro#. K;MC2 .u! &os *!5!$t!s !$ C)sto so$ &os '!%a%!os
"!!%!os %! A1a"a# ?Ga&. A;LKC2 .u! &a 1!$%)*)0$ %! A1a"a# "a '!$)%o a !*a! a"oa
so1! &os +!$t)&!s ?Ga&. A;14C2 5 .u! $o (u!%! 5a "a1! #/s =u%)o o +!$t)&2 %a%o .u! <to%os
'osotos so)s u$o !$ C)sto F!s6s> ?Ga&. A;LPC. Los &)t!a&)stas .u! !s(!a$ to%a'-a .u! C)sto
to#! su s)t)o so1! !& to$o %! Da')% !$ F!usa&7$2 so$ )$*o$s)st!$t!s *o$ !& a$u$*)o %! P!%o
%! .u! !& M!s-as "a to#a%o 5a (os!s)0$ %! su to$o2 !& to$o %! Da')% !$ su %)#!$s)0$ #/s
(o,u$%a2 a (at) %!& #o#!$to #)s#o %! su As*!$s)0$. E& &)t!a&)s#o .u! !s(!a &a
!staua*)0$ %!& t!#(&o %! F!usa&7$2 a& .u! "a1/$ %! a*u%) to%as &as $a*)o$!s (aa a%oa 5
&&!'a sa*),)*)os .u! "a+a$ !9()a*)0$ (o &os (!*a%os2 $o (a!*! t!$! !$ *u!$ta &a !$s!8a$Da
%! &a !(-sto&a a &os E!1!os2 *ua$%o a,)#a .u! ta&!s sa*),)*)os 5 )tos #osa)*os "a$ s)%o
.u)ta%os (aa s)!#(! ?E!1. 1B;P2 KC. <A& %!*) $u!'o (a*to2 "a %a%o (o ')!=o !& ()#!oH 5 &o
.u! s! %a (o ')!=o 5 s! !$'!=!*!2 !st/ (09)#o a %!sa(a!*!> ?E!1. P;1AC.
4. E$ .u7 s!$t)%o .u!%a$ to%a'-a (o,!-as (o *u#(&)?
U$ 1u!$ $6#!o %! (o,!*-as %!& A$t)+uo T!sta#!$to s! *u#(&)!o$ 5a a& ()! %! &a &!taH otas2
#u5 $u#!osas ta#1)7$2 )1a$ !'!st)%as %! u$ &!$+ua=! ,)+uat)'o .u! )$s)$ua1a u$ s)+$),)*a%o
tas*!$%!$t!. N as- s! ')o a& "a&&a su *u#(&)#)!$to. As- ta#1)7$ s! '!/ *ua$%o s! *u#(&a$
&as .u! !s(!a$ to%a'-a. E& Nu!'o T!sta#!$to %!*&aa .u! !$*o$ta/$ su s!$t)%o (o,u$%o 5
(&!$o 4tota& 52 !$ *)!ta #!%)%a2 a& ()! %! &a &!ta42 (!o !s())tua&.
Lo )#(ota$t! !st/ *&aoH a&+u$os %!ta&&!s s! $os !s*a(a$2 5 s0&o *ua$%o s! *u#(&a$ &as *osas
.u! .u!%a$ (o *u#(&)2 *o#(!$%!!#os !$to$*!s #u*"os #at)*!s to%a'-a os*uos a"oa.
As- su*!%)0 !$ &a ()#!a '!$)%a %! C)stoH 5 as- s! !(!t)/ !$ &a s!+u$%a. R!*o%!#os .u!
,u! u$ !9*!so %! &)t!a&)s#o #a& !$t!$%)%o &o .u! *o$%u=o a& !*"aDo %!& M!s-as (o (at! %!
&os =u%-os. Fu!2 as)#)s#o2 u$ to(! &)t!a&)s#o &o .u! )#()%)0 !$ 'a)as o*as)o$!s a &os
%)s*-(u&os !& *o#(!$%! &a !$s!8a$Da %! F!s6s. Po !=!#(&o2 *ua$%o &!s %)=o; <+ua%aos %! &a
&!'a%ua %! &os ,a)s!os>2 .u! !&&os !$t!$%)!o$ *o#o u$ !(o*"! (o $o ta! (a$. Fu!
ta#1)7$ u$ !9*!so %! &)t!a&)s#o &o .u! *o$%u=o a &as #u&t)tu%!s a #a&!$t!$%! &a !,!!$*)a
.u! F!s6s ")Do a su #u!t! !9()ato)a2 !$ t7#)$os %! %a su <*a$! 5 sa$+!> (o &a
"u#a$)%a%. <C0#o (u!%! 7st! %a$os su *a$! (aa *o#!?>2 %)=!o$ !$ su )+$oa$t!
!a**)0$.
No !s .u! !st!#os ')$%)*a$%o ta#(o*o u$a !s*u!&a a&!+0)*a ?*o#o2 (o !=!#(&o2 &a a$t)+ua
%! A&!=a$%-a. .u! '!-a s-#1o&os %! !a&)%a%!s !s())tua&!s "asta !$ !& as$o %! &a !$ta%a !$
F!usa&7$C .u! &o !$t)!$%a to%o !$ s!$t)%o !s())tua&. E$ *)!ta #!%)%a2 a1o+a#os (o !&
&)t!a&)s#o &0+)*oH !s %!*)2 (o %a a& t!9to &a )$t!(!ta*)0$ .u! !& #)s#o t!9to !9)+!2 %!
a*u!%o *o$ &os %)st)$tos +7$!os &)t!a)os. N2 so1! to%o2 a &a &uD %! &a "!#!$7ut)*a .u! !&
#)s#o Nu!'o T!sta#!$to a*o$s!=!. As-2 !& uso .u! %! &a (o,!*-a %!& A$t)+uo T!sta#!$to
"a*! !& Nu!'o2 $os &&!'a a %a u$ s)+$),)*a%o a#(&)o 5 !s())tua& a (o#!sas .u!2 !$ a(a)!$*)a2
(o%-a (a!*! .u! s0&o t!$-a$ .u! '! *o$ &os =u%-os. Los 'a)os +7$!os &)t!a)os 4(osa2
!$sa5o2 ")sto)a2 (o!s-a2 (o,!*-a2 !t*.4 so$ u$ )$%)*)o !$ s- #)s#os %! &a !97+!s)s .u!
*o$')!$! a%o(ta. R!su&ta2 (u!s2 %!& to%o a1su%o !& tata (asa=!s ")st0)*os a&!+0)*a#!$t!2 5
t!9tos a(o*a&-(t)*os &)t!a&#!$t!. Ta$to !$ u$ *aso *o#o !$ !& oto2 s! $os ta$s#)t!$
'!%a%!s2 (!o !& %)st)$to o(a=! %! &as s!**)o$!s !.u)!! u$ tata#)!$to )$t!(!tat)'o 5 u$
%)s*!$)#)!$to %),!!$t!s (aa *a(ta &a '!%a% .u! !$*)!a$.
Po !=!#(&o2 !& *a(-tu&o 11 %! Isa-as 45 !sto *o$*)!$! a& t!#a +!$!a& %! !sta &!**)0$4
t!#)$a *o$ u$a #aa')&&osa ')s)0$ %! tos !9)&)a%os2 .u! 'u!&'!$ +oDosos %! &a !s*&a')tu% a &a
(at)aH !s !& !#a$!$t! ,)!&2 ')$%)*a%o2 .u! !s(o$%! a& &&a#a#)!$to %! A.u!& .u! !s <'aa %!&
to$*o %! Isa-> ?Is. 11;1C 5 ta#1)7$ <a-D %! Isa-> ?11;1BC. Esta %o1&! !,!!$*)a $os %a &a *&a'!
(aa )$t!(!ta !& *u#(&)#)!$to 6&t)#o %! !st! (asa=!. E$ &os *a(-tu&os ,)$a&!s %! A(o*a&)(s)s
!st! t!9to a(a!*! !$ &a1)os %! F!s6s2 !& S!8o !su*)ta%o2 as*!$%)%o 5 +&o)oso2 *ua$%o
'u!&'! !$ su s!+u$%a '!$)%a ?A(o*. LL;1MC. E& !to$o &)t!a& %! &os *aut)'os !$ 3a1)&o$)a $o ,u!
#/s .u! u$ *u#(&)#)!$to #!$o2 (a*)a&2 .u! (!sa+)a1a !& ,)$a& 5 tota&.
E& !#a$!$t! ,)!& !$to$a !st! *a()tu&o 11 %! Isa-as *o#o U$ C/$t)*o %! Sa&'a*)0$2 .u! !9(!sa
(!,!*ta#!$t! 1)!$ !& s!$t) %! *ua&.u)! !%)#)%o %!& S!8o2 !$ *ua&.u)! 7(o*a.
D! #a$!a s!#!=a$t!2 Pa1&o '! !& *u#(&)#)!$to %! &a (o,!*-a %! Isa-as L@ !$ !& C)sto
!su*)ta%o 5 !$ &as *o$s!*u!$*)as .u! su o1a !%!$toa t!$%/ (aa to%os &os !%)#)%os ?1.
Co. 1@;@4C. D! &a #)s#a o()$)0$ !s !& a(0sto& Fua$2 s!+6$ &o !&ata !$ A(o*a&)(s)s L1;4. E&
S!8o F!su*)sto #)s#o *o$t!#(&0 &a (at)*)(a*)0$ %! to%os &os su5os !$ !& ,!st-$ .u! s!
%!s*)1! !$ !& '!s-*u&o M ?s!+6$ Mat. LM;LKC. S) F!s6s2 5 %os %! sus a(0sto&!s2 $os o,!*!$
!sta )$t!(!ta*)0$2 *0#o (o%!#os 1us*a !$ ota (at! &o .u! $o !s #/s .u! !s*ato&o+-a:
,)**)0$?
La F!usa&7$ t!!$a !s (otot)(o %! &a *)u%a% *!&!st)a&2 !$ &a .u! &a (o#!sa %! Isa-as L@;P
"a&&a/ *u#(&)#)!$to tota& ?A(o*. L1;42 L@C2 (u!s !$ &a F!usa&7$ %! a)1a &as (u!tas !st/$
s)!#(! a1)!tas.
Po su (at!2 !& auto %! &a *ata a &os E!1!os ?L;1AC a,)#a .u! Isa-as P;1P "a&&0 *u#(&)#)!$to
!$ C)sto 5 !$ su I+&!s)a. No !s su,)*)!$t! )$%)*)o (aa $osotos %! *0#o %!1!#os )$t!(!ta
5 a(&)*a !stos (asa=!s %!& A$t)+uo T!sta#!$to?
La !9(!s)0$ <E! a.u-2 No 5 &os ")=os .u! #! %)o F!"o'/...>2 $o !s u$a *&aa a&us)0$ 45
(!#o$)*)0$4 %!& Cu!(o %! C)sto2 &a I+&!s)a?
Notas;
@A. Nota 1 a E!*"os 1@;1A.
@4. V7as! E%#u$% P. C&oT$!52 )L! T!#(&! D7,)$)t),U. !$ &a VW<T X7Ro#7!. a.Y 1BB. 1KI4.
LECCIN 45.
a
LAS ENSEANZAS DE JESS SOBRE LA SEGUNDA VENIDA (I)
1. Las par!"as #$" %r&'! ( "a )&*a+a, ( #$ "a r$# arr$#$ra
E- "as par!"as #$" %r&'! ( "a )&*a+a, ( #$ "a r$# (.a%. 1/0142/3, /424/, 45253), $" S$+!r
!6r$)$, )!7! a#7&%$- "!s &-%8rpr$%$s, 9- )9a#r! #$ "a $#a# pr$s$-%$. La B&"&a #$ S)!6&$"#
$-s$-a0 :Las s&$%$ par!"as #$ .a%$! 1/, #$-!7&-a#as p!r $" S$+!r ;"!s 7&s%$r&!s #$" r$&-!
#$ "!s )&$"!s; (<$rs. 11), #$s)r&$-, s& s$ %!7a- $- )!-=9-%!, $" r$s9"%a#! #$ "a pr$s$-)&a #$"
E<a-'$"&! $- $" 79-#! #9ra-%$ "a $#a# a)%9a", $s #$)&r0 $" %&$7p! #$ "a s&$7ra >9$ )!7$-*?
)!- $" 7&-&s%$r&! p$rs!-a" #$ Cr&s%! ( %$r7&-a )!- "a ;s&$'a; 7$-)&!-a#a $- "!s <$rs@)9"!s 432
4/.A
55
E- $" r$&-! #$ "!s )&$"!s, "a )&*a+a ( $" %r&'! )r$)$- =9-%!s Bas%a $" 7!7$-%! #$ "a s&$'a a"
6&-a" #$" 79-#!. E-%!-)$s, -! a-%$s, %$-#r "9'ar "a s$para)&?-C "a )&*a+a s$r >9&%a#a. D
7&$-%ras $" )as%&'! )a$ s!r$ "!s &-&)9!s, "a '"!r&a s$ p!sa s!r$ "!s =9s%!s0 :"!s =9s%!s
r$sp"a-#$)$r- )!7! $" s!" $- $" r$&-! #$ s9 Ea#r$A <$rs. 4/). E" r$&-a#! pr$s$-%$ #$" F&=! #$"
F!7r$, 7$#&a-%$ "a p$-$%ra)&?- #$" E<a-'$"&!, s$r s$'9&#!, s&- 6&s9ras, p!r $" R$&-! $%$r-!
#$" Ea#r$ ()6. 1.G C!r. 15014. 15). L!s &7p@!s ( "!s =9s%!s $s%- =9-%!s Bas%a $" %&$7p! #$ "a
s&$'a, $" %&$7p! #$" 6&-C #$sp98s, "a s$para)&?- $s )!7p"$%a, %!%a" ( 6&-a". E" 6&-a" #$ $s%a $#a#, !
#&sp$-sa)&?-, %ra$ a" &-&)9! 9- &-7$#&a%! ( $%$r-! )as%&'!C a" =9s%!, "a '"!r&a $%$r-a.
La B&"&a #$ S)!6&$"# %ra%a #$ $<&%ar $s%a )!-)"9s&?-, p9$s -! s$ a<&$-$ )!- $" $s>9$7a
#&sp$-sa)&!-a", $" )9a", $-%r$ "a $ra pr$s$-%$ ( "a $%$r-&#a#, %&$-$ >9$ )!"!)ar 79)Bas )!sas0
:E" a)%! #$ r$)!'$r "a )&*a+a $- 7a-!=!s para >9$7ar"a, -! &7p"&)a =9&)&! &-7$#&a%! H#&)$H.
A" 6&- #$ "a pr$s$-%$ $#a# (<$rs. 43), "a )&*a+a s$ p!-#r apar%$ para $" 69$'!C p$r! $" %r&'! s$
r$)!'$r pr&7$r! $- $" a"6!"@ (J-. 140/0 1.
a
I$s. 4014215)A
54.
E" $s%9#&a-%$ #$$ =9*'ar p!r s@
7&s7!, s!p$sa-#! "as pa"aras #$" 7&s7! S$+!r0
:D$ 7a-$ra >9$ )!7! s$ arra-)a "a )&*a+a, ( s$ >9$7a $- $" 69$'!, as@ s$r $- $" 6&- #$
$s%$ s&'"!. E-<&ar $" F&=! #$" F!7r$ a s9s -'$"$s, ( r$)!'$r- #$ s9 R$&-! a %!#!s "!s >9$
s&r<$- #$ %r!p&$*!, ( a "!s >9$ Ba)$- &-&>9&#a#, ( "!s $)Bar- $- $" B!r-! #$ 69$'!C a""@ s$r $"
""!r! ( $" )r9=&r #$ #&$-%$s. E-%!-)$s, "!s =9s%!s r$sp"a-#$)$r- )!7! $J s!" $- $" R$&-! #$ s9
Ea#r$. E" >9$ %&$-$ !@#!s para !@r, !&'aA (.a%. 1/04324/).
KE!r >98 %&$-$ %a-%! &-%$r8s "a B&"&a #$ S)!6&$"# p!r &7p$#&r $" =9&)&! &-7$#&a%! #$ "a )&*a+a (
)!rr$'&r "as pa"aras #$ J$sLs, )9a-#! $" S$+!r a6&r7a >9$ a>98""a $s $)Ba#a &-7$#&a%a7$-%$
aJ 69$'!M S)!6&$"# $-s$+a >9$, %ras "a s&$'a, $- $" 7&"$-&!, 7&""!-$s #$ p$rs!-as -!
r$'$-$ra#as $s%ar- a=! $" (9'! #$ Cr&s%! ( #$ s9s sa-%!s. La 7&s7a "?'&)a #$ s9 s&s%$7a "$
!"&'a, p9$s, a $s)r&&r "a -!%a -L7$r! 1 #$ "a p'&-a N54. L!s !p!-$-%$s #$" #&sp$-2
sa)&!-a"&s7! a"$'a- >9$ $" S$+!r #$=a &$- )"ar! >9$ -! Bar (a 7s '$-%$ &-)!-<$rsa,
#$sp98s #$ s9 s$'9-#a <$-&#a (#$sp98s #$ "a s&$'a), s!r$ "a >9$ '!$r-ar, p9$s a" 6&-a" #$ "a
pr$s$-%$ $#a# s$r $)Ba#a $- $" B!r-! #$ 69$'! (<$rs. 4N253). S)!6&$"#, p!r $" )!-%rar&!, Ba)$
r$%$-$r a" S$+!r "!s 7a-!=!s #$ )&*a+a #9ra-%$ 7&" a+!s, a-%$s #$ >9$7ar"a.
1. Ear!"as #$ "as #&$* 7&-as, #$ "as #&$* <@r'$-$s, ( #$ "!s %a"$-%!s
La par!"a #$ "as #&$* 7&-as (LL). 1N011215) 79$s%ra )!7! a" r$'r$s! #$" B!7r$ -!"$ (%&p!
#$ Cr&s%!) 8s%$ $O)"a7aC :D %a7&8- a a>9$""!s 7&s $-$7&'!s >9$ -! >9$r&a- >9$ (! r$&-as$
s!r$ $""!s, %ra$#"!s a) ( #$)ap&%a#"!s #$"a-%$ #$ 7&A (<$rs. 15). Es%a par!"a $-s$+a >9$,
)9a-#! Cr&s%! <9$"<a, -! s?"! r$)!7p$-sar a s9s s&$r<!s 6&$"$s (<$rs. 1421N), s&-! >9$ <&s&%ar
as&7&s7! "a 7a"#a# #$ "!s &-6&$"$s (<$rs. 13215) )!- s9 =9&)&! 6&-a" $ &-ap$"a"$. S9s $-$7&'!s
s$r- :#$)ap&%a#!sA ( -& 9-! s!"! >9$#ar para pr$s%ar :6&-'&#a !$#&$-)&a $- $" %&$7p! #$"
7&"$-&!A, )!7! $s)r&$- )&$r%!s a9%!r$s #&sp$-sa)&!-a"&s%as.
S&7&"ar a "a par!"a #$ "as 7&-as $s %a par!"a #$ "as #&$* <@r'$-$s. I-#&)a %a7&8- >9$ $"
S$+!r, a s9 r$'r$s!, )!-s97ar %!#as "as )!sasC s9 <$-&#a $s $" 6&-, "a )!-)"9s&?- para %!#!s.
E!r !%ra par%$, a"'! >9$#a $- $""a 69$ra #$ %!#a #9#a0 )9a-#! $" -!<&! <$-'a, "a p9$r%a s$
Ba""ar )$rra#a para "!s >9$ -! s$ pr$parar!- )!-<$-&$-%$7$-%$ para r$)&&r a" $sp!s! (.a%.
15013). N! Ba( (a 7s !p!r%9-&#a#$sC "a s9$r%$ >9$#a $)Ba#a para %!#! $" 79-#!. La
$-s$+a-*a #&sp$-sa)&!-a" s9p!-$ >9$ Bar %!#a<@a !p!r%9-&#a#$s #$ sa"<a)&?- #$sp98s #$ "a
s$'9-#a <$-&#a, #9ra-%$ $" p$r@!#! #$ "a ""a7a#a :%r&9"a)&?-A ! $- $" 7&"$-&! 7&s7!. KN!
par$)$ 7s &$- &-#&)ar "a Es)r&%9ra >9$. )9a-#! $" S$+!r <$-'a a 9s)ar a "!s s9(!s, a" 7&s7!
%&$7p! >9$#ar )$rra#a para s&$7pr$ "a p9$r%a #$ "a !p!r%9-&#a#M
L! 7&s7! $-)!-%ra7!s $- "a par!"a #$ "!s %a"$-%!s (.a%. 150142/3). La <$-&#a #$" S$+!r
%ra$r '"!r&!sa r$)!7p$-sa a s9s 6&$"$s #&s)@p9"!s, 7&$-%ras >9$, a" pr!p&! %&$7p!, a)arr$ar a
"!s &7p@!s 9-a %$rr&"$ )!-#$-a)&?-.
/. E" #&s)9rs! #$" .!-%$ #$ "!s O"&<!s
KN! %$-#r$7!s $- $s%$ #&s)9rs! #$ J$sLs "a $-s$+a-*a #$" :arr$a%a7&$-%!AM KN! "$$7!s
a)as!0 :$" 9-! s$r %!7a#! ( $" !%r! s$r #$=a#!AM (.a%2 14043).
Os$r<$7!s, $- pr&7$r "9'ar, >9$ -a#a $- $s%$ pasa=$ &-#&)a >9$ #&)B! :arr$a%a7&$-%!A s$a
s$)r$%!, ! &-<&s&"$. La <$-&#a #$" S$+!r $s %!#! "! !p9$s%! >9$ p9$#a &7a'&-ars$ a "! s$)r$%! $
&-<&s&"$. Apar$)$r )!7! :9- r$"7pa'!AC s$r &7pr$<&s%a, s&, p$r! -! &-<&s&"$. :E-%!-)$s
"a7$-%ar- %!#as "as %r&9s #$ "a %&$rra, ( <$r- a" F&=! #$" F!7r$ <&-&$-#! s!r$ "as -9$s #$"
)&$"!, )!- p!#$r ( '"!r&a. D $-<&ar s9s -'$"$s )!- 'ra- <!* #$ %r!7p$%a, ( =9-%ar- a s9s
$s)!'&#!s...A (.a%. 140/32/1). E" r$"7pa'! ( "a <!* #$ %r!7p$%a s!- s$+a"$s a9#&"$s (
<&s&"$s >9$ "$ >9&%a- a %!#! a)!-%$)&7&$-%! )9a">9&$r s!7ra #$ )ar)%$r s$)r$%! >9$ p9#&$ra
%$-$r.
V$a7!s %a7&8-, $sp$)&a"7$-%$ $- "!s <$rs@)9"!s /5243, $" para"$"&s7! )!- N!80 :.as
)!7! $- "!s #@as #$ N!8, as& s$r "a <$-&#a #$" F&=! #$" F!7r$. E!r>9$ )!7! $- "!s #&as
a-%$s #$J #&"9<&! $s%aa- )!7&$-#! ( $&$-#!, )as-#!s$ ( #-#!s$ $- )asa7&$-%!, Bas%a $"
#@a $- >9$ N!8 $-%r? $- $" ar)a, ( -! $-%$-#&$r!- Bas%a >9$ <&-! $" #&"9<&! ( s$ "!s ""$<? a
%!#!s, as& s$r %a7&8- "a <$-&#a #$" F&=! #$" F!7r$. E-%!-)$s, $s%ar- #!s $- $" )a7p!C $"
9-! s$r %!7a#! ( $" !%r! s$r #$=a#!.A A>9@ s$ -!s pr$s$-%a, -! s?"! 9-a )!7para)&?- $-%r$
$" #@a #$ N!8 ( $" #@a #$ Cr&s%!, para &"9s%rar "! &7pr$<&s%! #$ "!s a)!-%$)&7&$-%!s $- a7!s
)as!s, s&-! >9$ s$ -!s !6r$)$ as&7&s7! 9- para"$"! #$ "!s r$s9"%a#!s Ba&#!s $- a7!s
s9)$s!s. E- #@as #$ N!8 a"'9-!s 69$r!- %!7a#!s #$-%r! #$" ar)a ( sa"<a#!s0 "!s #$7s 69$r!-
#$=a#!s a 9-a $spa-%!sa #$s%r9))&?-. L! 7&s7! s9)$#$r )9a-#! Cr&s%! apar$*)a $- s9
s$'9-#a <$-&#a0 a"'9-!s s$r- %!7a#!s para sa"<a)&?- ( "!s !%r!s s$r- #$=a#!s para
)!-#$-a)&?-. La s$'9-#a <$-&#a %ra$r r$#$-)&?- p"$-a a "!s B&=!s #$ D&!s, ( )!-#$-a)&?- a
"!s &7p@!s. U-a <$* 7s $" D@a #$" S$+!r apar$)$ )!7! 9- s!"! $<$-%!, >9$ a)arr$a $-#&)&?-
( =9&)&! a" 7&s7! %&$7p!. N! Ba( "a'9-as, -! $O&s%$- $spa)&!s ! p$r@!#!s >9$ ara- a&s7!s #$
%&$7p! $-%r$ "a s$'9-#a <$-&#a ( $" )as%&'! #$ "!s &7p@!s.
4. KC9" $s $" 7$-sa=$ #$" .!-%$ #$ "!s O"&<!sM
L!s 7$=!r$s )!7$-%ar&!s #$" pasa#!, a" $Op!-$r .a%$! 14, $Op"&)aa- >9$ $" !=$%&<! #$"
S$+!r $- #&)Ba !)as&?- )!-s&s%@a $- a#<$r%&r a s9s #&s)@p9"!s #$ "a 'ra- %r&9"a)&?- >9$ &a a
s!r$<$-&r"$s pr?O&7a7$-%$ H-! $- 9- "$=a-! 69%9r!C $s #$)&r, s$ r$6$r@a a "a &-7&-$-%$
#$s%r9))&?- #$ J$r9sa"8- p!r "as %r!pas r!7a-as #$ I&%! $" a+! 53 #$ -9$s%ra $ra.
E-%r$ $s%!s )!7$-%ar&s%as #$s)9$""a "a 6&'9ra #$ A"6r$# E#$rsB$&7, B$r$! )!-<$r%&#! a"
)r&s%&a-&s7! ( 9-! #$ "!s $r9#&%!s $<a-'8"&)!s 7s -!%a"$s #$ %!#!s "!s %&$7p!s. D$s%a)a
$-%r$ s9s $s)r&%!s s9 7!-97$-%a" L&6$ a-# %&7$s !6 J$sLs %B$ .$ss&aB, #$ "a >9$, )!- ra*?-,
EB&"&p .a9r! Ba #&)B!0 :S& 9-! -! p9#&$ra "$$r 7s >9$ 7$#&a #!)$-a #$ "&r!s, a#$7s #$ "a
B&"&a, $s%a !ra #$ E#$rsB$&7 s$r&a 9-! #$ "!s s$&s "&r!s >9$ #$$r@a7!s $s)!'$r.A La
a9%!r&#a# #$ E#$rsB$&7 $- "a 7a%$r&a >9$ -!s !)9pa a>9& $s $<&#$-%$, #a#! >9$ Ba Ba&#! 79(
p!)!s $r9#&%!s >9$, )!7! 8", )!-!)&$ra- %a- a 6!-#! "as )!s%97r$s, "!s B&%!s 7$-%a"$s, "as
$Opr$s&!-$s ( '&r!s &#@!7%&)!s, "!s $s)r&%!s, "as %ra#&)&!-$s ( %!#! )9a-%! s$ r$6&$r$ a "!s
=9#@!s, ( a s9s "@#$r$s, #$" %&$7p! #$ J$sLs. E- s9 !ra )&%a#a !6r$)$ 9- )9a#r! #$%a""a#!,
)!7p"$%! ( 6&$" #$ J9#)a ( s9s Ba&%a-%$s H=9#@!s, pr!s8"&%!s, sa)$r#!%$s, ra&-!s. $s)r&as,
6ar&s$!s, sa#9)$!s, B$r!#&a-!s, 'r&$'!s ( r!7a-!sH $- "!s pr&7$r!s a+!s #$ -9$s%ra $ra.
E#$rsB$&7 #&<&#$ "a pr!6$)@a #$" S$+!r $- $" .!-%$ #$ "!s O"&<!s (s$'L- apar$)$ $- .a%$!)
$- )9a%r! par%$s pr&-)&pa"$s. S$r &-s%r9)%&<! s$'9&r s9 a-"&s&s0
1) La pr&7$ra #&<&s&?- )!7pr$-#$ "!s <$rs&)9"!s 52P, ( )!-%&$-$ "as a#<$r%$-)&as a "!s
#&s)@p9"!s para >9$ -! &-%$rpr$%$- "!s :r97!r$sA ( $" :pr&-)&p&! #$ #!"!r$sA ('9$rras, p$s%$s,
Ba7r$s ( %$rr$7!%!s) )!7! s$+a"$s #$" s$'9-#! a#<$-&7&$-%! #$" S$+!r (<$rs. 50 :p!r>9$
<$-#r- 79)B!s $- 7& -!7r$, #&)&$-#!0 D! s!( $" Cr&s%!, ( a 79)B!s $-'a+ar-A). Es%as
a#<$r%$-)&as Ba- s&#! -$)$sar&as, -! s?"! para "!s =9#@!s #$ $-%!-)$s, s&-! $- %!#as "as
8p!)as, (a >9$ "!s :r97!r$sA ( $" :pr&-)&p&! #$ #!"!r$sQ >9$ pr$#&)$ Cr&s%!, $sp$)&a"7$-%$
)9a-#! apar$)$- a"r$#$#!r #$ a"'L- 6arsa-%$ ! s9p9$s%! a-%&)r&s%! H#$s#$ N$r?- a F&%"$r.
pasa-#! p!r Nap!"$?- ( !%r!s )!->9&s%a#!r$s ( #&)%a#!r$sH s9$"$- s9s)&%ar $- $" -&7! #$ "as
7asas &-)9"%as (@"&)a7$-%$ &-)9"%as, s!r$ %!#!) "a $Op$)%a)&?- $rr?-$a #$" &-7$#&a%!
a#<$-&7&$-%! #$" S$+!r. Es r$a"7$-%$ s!rpr$-#$-%$ >9$ $" p9$"! #$ D&!s %!7$ %a-
p$rs&s%$-%$7$-%$ )!7! s$+a"$s #$ "a pr?O&7a s$'9-#a <$-&#a a>9$""as )!sas, #$ "as >9$
pr$)&sa7$-%$ Cr&s%! -!s a#<&r%&? >9$ -! #$@a7!s %!7ar"as )!7! %a"$s.
1) La s$'9-#a #&<&s&?- #$ E#$rsB$&7 aar)a "!s <$r s&)9"!s N214 ( )!-%&$-$ a#<$r%$-)&as #$
)ar)%$r 7s '$-$ra" >9$ "as #$ "a pr&7$ra s$))&?-. D!s p$"&'r!s #$s%a)ar $sp$)&a"7$-%$0 A)
p$"&'r!s &-%$r-!s (:79)B!s 6a"s!s pr!6$%as s$ "$<a-%ar- ( $-'a+ar- a 79)B!sA, <$rs. II),
B$r$=&as, ap!s%as&a ( #$)a#$-)&a #$ "a 6$C B) p$"&'r!s $O%$r-!s (:!s $-%r$'ar- a %r&9"a)&?- ( !s
7a%ar-, ( s$r8&s a!rr$)&#!s #$ %!#as "as '$-%$sA, <$rs. N), "a p$rs$)9)&?- p$r! a" "a#! #$
$s%!s #!s p$"&'r!s apar$)$- %a7&8- #!s B$)B!s )!-s!"a#!r$s0 AR) :E" >9$ p$rs$<$r$ Bas%a $"
6&-, 8s$ s$r sa"<!A (<$rs. 1/). A p$sar #$ %!#as "as &-s&#&as ( p$rs$)9)&!-$s, Bar "a
p!s&&"&#a# #$ 7a-%$-$rs$ 6&$", p!r>9$ $" Esp@r&%9 #$" S$+!r )apa)&%ar a s9s s&$r<!s para
%$s%&6&)ar, &-)"9s! #$"a-%$ #$ r$($s, )9a-#! s$a -$)$sar&! (V. .ar. 1/0N)C BR) :D s$r pr$#&)a#!
$s%$ E<a-'$"&! #$" r$&-! $- %!#! $" 79-#!A (<$rs. 14). A p$sar #$ "a $-$7&s%a# )!7&-a#a #$
=9#@!s ( '$-%&"$s, a-%$s #$" 6&- s$r pr$#&)a#! $" E<a-'$"&! #$" r$&-! :para %$s%&7!-&! a %!#as "as
-a)&!-$sA. D $s%$ B$)B! $s, r$a"7$-%$, "a L-&)a s$+a" #$" :6&-a"A #$ $s%a pr$s$-%$ $#a#0 :(
$-%!-)$s <$-#r $" 6&-A.
/) La %$r)$ra #&<&s&?- #$ "a pr!6$)@a #$ Cr&s%! s$ Ba""a $- "!s <$rs&)9"!s 1521P. A)$r)a #$
#&)Ba #&<&s&?-, E#$rsB$&7 $s)r&&?0
:E- "a %$r)$ra par%$ #$" #&s)9rs! $" S$+!r pr!)$#$ a a#<$r%&r a s9s
#&s)@p9"!s a)$r)a #$" 'ra- $<$-%! B&s%?r&)! >9$ s$ a<$)&-a #$ 7a-$ra
&-7$#&a%a para ( $""!s, a#$7s #$ "!s p$"&'r!s >9$ )!7p!r%ar #&)Ba
s&%9a)&?-. D$ B$)B!, %$-$7!s a>9@ "a r$sp9$s%a a "a pr$'9-%a
6!r79"a#a p!r "!s #&s)@p9"!s0 ;KC9-#! s$r- $s%as )!sas, ( >98
s$+a" Bar #$ %9 <$-&#a, ( #$" 6&- #$" s&'"!;M (<$rs. /), pr$'9-%a >9$
>9&$r$ sa$r 7s #$ "! >9$ Cr&s%! )!7$-*? a #$)"arar (pr$#&))&?- #$
"a #$s%r9))&?- #$" %$7p"! #$ J$r9sa"8-, <$rs. 1, 1) ( >9$, p!r "! %a-%!,
$" S$+!r r$sp!-#$r $- <ar@as s$))&!-$s. L! &-7$#&a%! $s $" p$"&'r!
#$ "!s 6a"s!s )r&s%!s (<$rs. 4, 5) ( $" B$)B! #$ "a #$s%r9))&?- #$
J$r9sa"8-.A
Os$r<$7!s >9$ "a pr$'9-%a :KC9-#! s$r- $s%as )!sasMA >9$#a )!-%$s%a#a
#&r$)%a7$-%$ 7$#&a-%$ "as pa"aras0 :E!r %a-%!, )9a-#! <$&s $- $" "9'ar sa-%! "a a!7&-a)&?-
#$s!"a#!ra #$ >9$ Ba"? $" pr!6$%a Da-&$"...A (<$rs. 15C LL). 11013). :E!r>9$ Bar- $-%!-)$s
'ra- %r&9"a)&?-. )9a" -! "a Ba Ba&#! #$s#$ $" pr&-)&p&! #$" 79-#! Bas%a aB!ra, -& "a Bar. D s&
a>9$""!s #&as -! 69$s$- a)!r%a#!s, -a#&$ s$r@a sa"<!C 7as p!r )a9sa #$ "!s $s)!'&#!s, a>9$""!s
#@as s$r- a)!r%a#!s...A (<$rs. 11, 11), E#$rsB$&7 )!7$-%aC
:Es%!, =9-%a7$-%$ )!- "a 'ra- %r&9"a)&?-, s&- para"$"! $- $" pasa#!
#$ s9 B&s%!r&a -a)&!-a" ( s&- &'9a" s&>9&$ra $- $" 69%9r! sa-'r&$-%! >9$
"$ $sp$ra a Isra$" )!7! p9$"! ! ra*a, &a a )a$r s!r$ $""!s &-$<&%a2
"$7$-%$. D %a- %$rr&"$, $spa-%!sa ( )r9$" &a a s$r a>9$""a
p$rs$)9)&?-, >9$ s& "a 7&s$r&)!r#&a #&<&-a -! B9&$s$ &-%$r<$-&#! p!r
a7!r #$ %!s $s)!'&#!s, p!r a7!r #$ "!s s$'9&#!r$s #$ Cr&s%!, %!#a "a
ra*a =9#@a Bar@a p$r$)&#! ( -&-'9-a )ar-$ Bar@a s&#! sa"<a.A
L!s r$"a%!s #$ J!s$6!, $" B&s%!r&a#!r =9#@!, %$s%&'! !)9"ar #$ "!s B!rr$-#!s a)!-%$)&7&$-%!s
r$"a)&!-a#!s )!- $" as$#&! ( "a %!7a ( #$s%r9))&?- #$ J$r9sa"8-, s!- s96&)&$-%$7$-%$
$"!)9$-%$s a" r$sp$)%!.
4) La )9ar%a #&<&s&?- #$ "a pr!6$)@a ""$-a "!s <$rs@)9"!s 1N2/1. D$ $s%a p!r)&?- $" 7&s7!
E#$rsB$&7 $s)r&$0
:E- 9- rp&#! !s>9$=!, $" S$+!r %ra*a "!s $<$-%!s >9$ )!-#9)&r-
#$s#$ "a 'ra- %r&9"a)&?- pa#$)&#a p!r "!s =9#@!s $- $" a+! 53 Bas%a $"
6&- #$" 79-#!0 ;$" %&$7p! #$ "!s '$-%&"$s; (, )!- $""!, "a -9$<a a"&a-*a
a "a >9$ s$ &-)!rp!rar- "!s &sra$"&%as )!-<$rs!sC ;"a s$+a" #$" F&=! #$"
F!7r$ $- $" )&$"!;, p$r)&&#a )"ara7$-%$ p!r %!#!sC "a <$-&#a #$
Cr&s%!, "a L"%&7a %r!7p$%a, "a r$s9rr$))&?- #$ "!s 79$r%!s ( $" =9&)&!
6&-a".A
As& %$r7&-a "a par%$ pr!68%&)a #$" #&s)9rs!, a "a >9$ s&'9$ $- <$rs@)9"!s /1 ( // 9-a par!"a
para #$s%a)ar "a &7p!r%a-)&a ( "a ap"&)a)&?- #$ "a s$+a" >9$ "$s Ba@a #a#! para sa$r )9-#!
"a #$s%r9))&?- #$ "a )&9#a# sa-%a $s%ar@a )$r)a-a. D$ "a B&'9$ra a=! "a )9a" a>9$""a %ar#$ #$
pr&7a<$ra #$s)a-sar!- s$'9ra7$-%$, %$-@a- >9$ apr$-#$r "a "$))&?- "!s #&s)@p9"!s0 :C9a-#!
(a s9 ra7a $s% %&$r-a ( r!%a- "as B!=as, sa8&s >9$ $" <$ra-! $s% )$r)a. As& %a7&8-
<!s!%r!s, )9a-#! <$&s %!#as $s%as )!sas, )!-!)$# >9$ $s% )$r)a, a "as p9$r%as. D$ )&$r%! !s
#&'! >9$ -! pasar $s%a '$-$ra)&?- Bas%a >9$ %!#! $s%! a)!-%$*)aA (<$rs. /1, //). E" <$ra-!
-! Ba@a ""$'a#! %!#a<@a, p$r! $s%aa (a a "a p9$r%a. La #&s%&-)&?- $s 79( &7p!r%a-%$, (a >9$
par$)$ &-#&)ar >9$ :%!#as $s%as )!sasA >9$ %$-@a- >9$ <$r )!- s9s pr!p&!s !=!s "!s
)!-%$7p!r-$!s #$ J$sLs, "$s 7!s%rar@a- "a &-7&-$-)&a #$ "!s $<$-%!s pr$#&)B!s. A#$7s,
ap9-%a a "!s a)!-%$)&7&$-%!s >9$ &a- a )97p"&rs$ $- a>9$""a 7&s7a '$-$ra)&?-, ( -! a "a
s$'9-#a <$-&#a #$ Cr&s%!. La ap"&)a)&?-, p9$s, #$ "a par!"a #$ "a B&'9$ra $s%8r&" #$$
Ba)$rs$ $- )!-$O&?- )!- "a pr$#&))&?- #$ "a #$s%r9))&?- #$ J$r9sa"8- ( #$ "a )!79-&#a#
-a)&!-a" =9#@a $- $" a+! 53.
Es%a par$)$ s$r "a &-%$rpr$%a)&?- 7s s$-)&""a ( sa%&s6a)%!r&a #$ "as pa"aras #$" <$rs@)9"! /4,
as@ )!7! #$ "as #$" <$rs@)9"! //, :)9a-#! <$&s $s%as )!sasA ( :-! pasar $s%a '$-$ra)&?-...A.
S& a>9$""!s =9#@!s a >9&$-$s Ba"aa $" S$+!r %$-@a- >9$ )!-%$7p"ar "!s a)!-%$)&7&$-%!s a>9@
pr$#&)B!s, $s #$ p9ra "?'&)a >9$ -! pasara #&)Ba '$-$ra)&?- s&- >9$ %!#! $""! a)!-%$)&$s$. S&,
)!7! Ba)$ "a B&"&a #$ S)!6&$"#,
55
ap"a*a7!s $" )97p"&7&$-%! #$ $s%as Ea"aras Bas%a 9- 69%9r!
"$=a-!, "as 7&s7as s$ )!-<&$r%$- $- 9- s$7&""$r! #$ )!-%ra#&))&!-$s. I-)"9s! s& s$ &-%$rpr$%a
:'$-$ra)&?-A )!7! :ra*aA ! :"&-a=$A (<$rs. /4). >9$#a "a #&6&)9"%a# #$" <$rs@)9"! // (:)9a-#!
<$&s $s%as )!sasA). KC?7! &a- a <$r "!s )!-%$7p!r-$!s #$ J$sLs :$s%as )!sasA, s& -!
Ba@a- #$ %$-$r s9 )97p"&7&$-%! s&-! Bas%a a" )a! #$ 79)B!s s&'"!sM
E$r! Ba( a"'! 7s. E" S$+!r $-6a%&*? <ar&as <$)$s a "! "ar'! #$ s9 7&-&s%$r&! >9$ -! Bar@a
s$+a" a"'9-a #$ s9 &-7$#&a%a s$'9-#a <$-&#a. R$p&%&? )!-s%a-%$7$-%$ >9$ <$-#r&a )!7!
"a#r?- $- "a -!)B$, &-$sp$ra#a7$-%$, s&- a#<$r%$-)&a. S& ap"a*a7!s "a ap"&)a)&?- #$ "as
pa"aras #$ .a%$! 140// ( ss. Bas%a 9- 69%9r! "$=a-! #$ s&'"!s "$=a-!s #$sp98s #$ "a 8p!)a $-
>9$ 69$r!- pr!-9-)&a#as, $s%a7!s )!-%ra#&)&$-#! a "a $-6%&)a $-s$+a-*a #$ J$s9)r&s%! $- $"
s$-%&#! ap9-%a#! #$ >9$ -! Bar s$+a"$s >9$ pr$)$#a- ( a#<&$r%a- #$ s9 &-7&-$-%$ s$'9-#a
<$-&#a.
C!7! &$- s$+a"a E#$rsB$&7, )9a-#! r!%a- "as B!=as #$ "as ra7as %&$r-as #$ "a B&'9$ra s$
-!s #a 9-a s$+a" #$ >9$ $" <$ra-! $s% a "a p9$r%aC s$+a" >9$ @-#&)a, -! "a )!s$)Ba ($" 6&- #$"
79-#!, $" %8r7&-! #$ "a pr$s$-%$ ( L"%&7a $#a# #$ "a B&s%!r&a), s&-! a>9$""a $s%a)&?- H<$ra-!H
>9$ pr$)$#$ a "a )!s$)Ba. D $" #$%a""$ $s a"%a7$-%$ s&'-&6&)a%&<! para "a &-%$rpr$%a)&?- #$" %$O%!.
N!%as0
55. B&"&a A-!%a#a #$ S)!6&$"#. p. N54. -!%a 1 a .a%$! 1/0/.
54. I#. p. N54. -!%a 1 a .a%$! 1/0/3.
55. E'&-a NN4.
LECCN 46.
a
LAS ENSEANZAS DE JESS SOBRE LA SEGUNDA VENDA ()
5. El principio de dolores
Al describir las guerras, pestes, hambres y terremotos que deben caracterizar a la edad
presente desde el comienzo, el Seor us una expresin que merece atencin especial: Todo
esto ser principio de dolores (el original indica dolores de parto, sufrimientos de la mujer
que da a luz Mat. 24:8). Con estas palabras el Seor describe la poca presente, y lo hace
indicando que se trata de un tiempo de alumbramiento. En esta imagen se entrecruzan y
enlazan dos realidades muy dispares; dolor y alegra. En efecto, se trata de un tiempo de
sufrimiento, como el experimentado por la mujer en el parto, pero, al mismo tiempo, existe una
atmsfera de esperanza y de gozo por io que se espera; de modo que la poca mesinica,
inaugurada con la primera venida de Cristo, es un perodo Que se caracteriza por los dolores y
las alegras del alumbramiento de la nueva era. Esta enseanza conecta con la estimacin de la
presente edad como el ltimo tiempo.
58
Los dolores de parto de que se habla aqu, nos recuerdan el pasaje de Pablo en Romanos
8:22, cuando describe los mismos dolores con que gime la creacin entera. En dicha carta
Pablo nos habla tambin de las alegras que seguirn a dichos sufrimientos: la manifestacin
plena de los hijos de Dios: la adopcin mediante la cual incluso la creacin participar de la
liberacin de su servidumbre Y corrupcin.
En la misma lnea de pensamiento, . Tesalonicenses 5:3 habla de los dolores de la mujer
encinta. El contexto de este pasaje se refiere a la segunda venida del Seor y en l aparecen
las mismas ideas: la presente edad final se caracteriza por los dolores de parto, y el
alumbramiento final corresponder a la venida de Cristo.
Mediante estos textos y otros en la misma corriente teolgica la Escritura ensea que las
catstrofes, persecuciones y dolores en general del pueblo de Dios constituyen la caracterstica
del perodo en que vivimos hasta el final de los tiempos. Su intensidad puede variar, y hasta
pueden espaciarse las pocas ms conflictivas, debido a los a vi va mientes espordicos en
determinados periodos de la historia. Lo evidente es que los dolores anunciados en Mateo
24:5-8 visitarn la tierra y lo harn con mayor intensidad todava al final de los ltimos tiempos.
Pero dado que la frecuencia de tales dolores es notoria en cualquier edad, y casi constante
en la historia de muchos pases, ello impide que puedan ser tomados como seales infalibles.
Fijmonos en que las guerras, hambres, pestes y terremotos no son, en palabras de Jess, ms
que principio de dolores; se trata simplemente del comienzo. Podemos precisar los indicios,
pero no el final exacto en el reloj de !a historia. Es bien conocido que los dolores de parto, tras
los primeros sntomas muy intensos y fuertes, suelen ser intermitentes hasta que llega el
momento preciso de dar a luz, el ms severo y difcil de todos. Y asi ser tambin al trmino de
la era actual, la postrera de la humanidad, como claramente se predice en Apocalipsis.
El simil de los dolores de parto conecta tambin con Jeremas 30:5-7, pasaje en que el
profeta predice el retorno de los judos de Babilonia (vers. 3), y luego contempla el tiempo de
angustia para Jacob, sobre el que precisa: nquirid ahora, y mirad s el varn da a luz; porque
he visto que todo hombre tena las manos sobre sus lomos, como mujer que est de parto, y se
han vuelto plidos todos los rostros. Ah, cuan grande es aquel da! Tanto, que no hay otro
semejante a l: tiempo de angustia para Jacob; pero de ella ser librado. En aquel da, dice
Jeho-v yo quebrar el yugo de tu cuello.., (Jer. 30:6-8).
59
S pues, consideramos esta poca ultima de la humanidad que cubre todo el tiempo entre el
primero y el segundo advenimiento de Cristo como un perodo de dolores de parto (y tenemos
base para hacerlo, apoyados en las referencias bblicas apuntadas), podemos interpretar sel
tiempo de angustia para Jacob como el que se extiende desde la destruccin de Jerusaln
hasta el da de hoy. En esta perspectiva, las palabras pero de ella ser librado (vers. 7)
parecen hallarse ahora en vsperas de su cumplimiento.
6. Un contraste iluminador
En el mensaje de Jess en el Monte de los Olivos aparece un contraste al que hay que
prestar especial atencin si queremos interpretar correctamente, no slo esta profeca, sino
tambin todas las dems que tienen que ves con el final de esta presente edad.
A examinar cuidadosamente todo el discurso sin olvidar los paralelos de Marcos y Lucas,
comprobamos que Jesucristo divide el futuro en dos periodos bien sealados. El primero de
estos perodos se extiende desde el tiempo en que Jess pronunci sus palabras hasta el
momento de la destruccin de Jerusaln; el segundo abarca la poca que se extiende a partir
de dicha destruccin de la ciudad santa hasta la segunda venida del Seor. Por tanto, cuando
veis en el lugar santo la abominacin desoladora de que habl el profeta Daniel (el que lee,
entienda), entonces los que estn en Judea, huyan a los montes... (Mat. 24:15). A partir de
este versculo 15, y hasta el 26, el Seor habla a sus discpulos sobre la invasin de Judea por
las tropas romanas y el asalto final a Jerusaln. Jess estaba presto a darles informacin sobre
lo que era inminente, lo que iba a acontecer en aquella misma generacin y que ellos veran con
sus propios ojos. Por consiguiente, sobre dicho perodo el Seor advierte: Mas vosotros mirad;
os lo he dicho todo antes (Mar. 13:23).
A partir de aqu el Seor comienza a referirse al segundo periodo en que divide la historia
(Mat. 24:27-31; Mar. 13:24-27). Pero en aquellos dios. despus de aquella tribulacin...si (Mar.
13:24) el Seor afirma que regresar en gloria, aunque no da demasiados detalles sobre el par-
ticular. En lugar de ofrecer una abundante informacin, como la que dej a sus contemporneos
sobre la prxima cada de Jerusaln, y en vez de dar alguna seal inequvoca por medio de la
cual su pueblo pudiese ser advertido de la inminencia de su segundo retorno, en lugar de estos
signos claros. Jess habla solamente en trminos generales. y slo en un punto es realmente
explcito, sin dejar lugar a dudas o ambigedades: no sern reveladas seales que declaren a
su pueblo por anticipado su segunda venida. Esta caracterstica la imprevisin, lo repentino
de la segunda venida (cf. Mat. 24:27; 1. Tes. 5:2, 3) es algo que se repite constantemente, se
enfatiza con insistencia, de tan varas y diferentes maneras, que constituye la clave de la
interpretacin, no slo del discurso del Monte de los Olivos, sino de todas las profecas que
tienen que ver con la segunda venida del Seor. He ah un tremendo contraste: mientras que los
acontecimientos prximos a los contemporneos de Jess sern precedidos de alguna seal,
por medio de la cual sus discpulos podrn discernir su inminencia, todo lo relativo a su
advenimiento en gloria al final de los tiempos carece de seales suficientemente concretas y
exactas para poder predecir el evento con anticipacin.
Cuanto iba a ocurrir a la generacin que escuch de labios de Jess el discurso del Monte de
los Olivos no slo era conocido, sino que podra ser fcilmente reconocido por los eventos que
precederan a su plena realizacin; las seales eran demasiado claras como para equivocarse.
Por el contrario, la segunda venida aparece anunciada en trminos que ponen en claro su
realidad, pero al mismo tiempo dejan ambiguos los detalles. Cundo volver el Seor? Del da
y de la hora manifest Jess mismo nadie sabe; ni siquiera el Hijo del Hombre puede
revelar lo ya que, en tanto que hombre y sometido a las limitaciones de su humanidad durante
su ministerio terrestre, ni El lo sabe. Adems, no es la voluntad de Dios el que haya seales
suficientemente explcitas que aperciban a los discpulos de la proximidad de la segunda venida.
Ms bien, el consejo es esperar en cualquier tiempo su venida (Lc. 21:36).
Con respecto a la primera profeca (la destruccin de Jerusaln en el ao 70), haba dicho:
Mas vosotros mirad: os lo he dicho todo antes (Mar. 12:23). Acerca de la segunda profeca (el
regreso del Seor en gloria), dijo: Pero de aquel da y de la hora nadie sabe, ni aun los ngeles
que estn en el cielo, ni el Hijo, sino el Padre- (veis. 32).
No es muy serio el recurso de quienes, tratando de eludir la fuerza del versculo 32, arguyen
sofsticamente que lo nico que queda en la incertidumbre es el da y la hora, pero no la
poca o el tiempo exacto de la segunda venida- ntentan as poder seguir con su juego de
hacer cmputos y esquemas de acontecimientos que suponen previos a la segunda venida. Se
trata del misterio tocante cal da y a a hora nos dicen, pero no al ao; qu impide que
tratemos de saber el ao? Nosotros replicamos que debera bastar el ridiculo que han corrido un
buen nmero de sectas que se atrevieron a profetizar tales cosas. Cuando escribo estas lineas
al trmino de 1975, compruebo el fracaso de los Testigos de Jehov, que se aventuraron
una vez ms a sealar dicho ao, y el mes de octubre, como ia fecha para el fin del mundo.
Pero, aun soslayando estas grotescas experiencias, la hermenutica del texto nos obliga a otra
clase de exgesis. lejos de tanto infantilismo y absurdo. Las palabras del Seor en Marcos
13:32 indican claramente que el tiempo, la poca precisa, de su segunda venida no es tema
revelado y que se frata ms bien de sealar expresamente su misterio en cuanto a fechas.
Jess quiere hacernos ver la incertidumbre que debe reinar en todo lo referente a su venida en
gloria, repentinamente. Debe ser asi; de lo contrario, no seria repentina. Adems, el versculo
siguiente dice bien a las claras: Mirad, velad y orad; porque no sabis cuando ser el tiempos
(vers. 33). De modo que no es cuestin tan slo del da u hora, sino que es el tiempo lo
que permanece enigmtico. Finalmente, la enseanza de los versculos 33-37, con la parbola
que ilustra la enseanza aqu enunciada por el Seor, no deja lugar a dudas sobre esta
cuestin: el tiempo de la segunda venida es, para nosotros, incierto; incertidumbre que se
extender a todo lo largo y ancho del perodo entero de la ausencia del Seor,
As como explic Jess una parbola para ilustrar el significado de sus palabras sobre el
perodo previo o la destruccin de Jerusaln (la parbola de la higuera), asi tambin pronunci
otra parbola para ilustrar y precisar la enseanza concerniente al periodo que sigui a la
destruccin de Jerusaln, y tambin pronunci otra parbola para ilustrar y precisar la
enseanza concerniente al perodo que sigui a la destruccin de Jerusaln, y en el cual
todava vivimos; perodo que describe como aquellos das, despus de aquella tribulacin
(vers. 24) y que Lucas define como tos tiempos de los gentiles (Lc. 21:24).
El sentido de la primera parbola que ilustra la primera profeca consiste en sealar que,
de la misma manera que sabemos que el verano se acerca cuando la rama de la higuera est
tierna y brotan las hojas, asi tambin la presencia de los ejrcitos romanos en Judea ser una
seal segura de la proximidad del cumplimiento de la profeca acerca de Jerusaln.
No menos clara es la enseanza de la segunda parbola, porque el Hijo del Hombre es
como el hombre que yndose lejos, dej su casa y dio autoridad a sus siervos, y a cada uno su
obra, y al portero mand que velase (Mar. 13:34). El Seor mismo se aplica esta parbola y la
aplica igualmente a la enseanza bsica de toda profeca sobre su segunda venida: la
incertidumbre, lo repentino de su llegada. En efecto, dice el Seor: Velad, pues, porque no
sabis cundo vendr el Seor de la casa, si al anochecer, o a la medianoche, o al canto del
gallo, o a la maana; para que cuando venga de repente, no os halle durmiendo. Y lo que a
vosotros digo, a todos lo digo: Velad (vers. 35-37). Es evidente que esta segunda parbola
ensea exatamente lo contraro de la primera. La noche se divida, de acuerdo con las
costumbres de aquel tiempo, en cuatro vigilias. El Seor se refiere a su ausencia como
noche; puede llegar en cualquiera de las cuatro vigilias de la noche. De esta manera, el
problema del tiempo de su segunda venida fue dejado, ex professo, ya desde el principio dentro
de la mayor incertidumbre; hasta tal punto que, despus de la destruccin de Jerusaln, la nica
manera de que el regreso del Seor en gloria no nos tome desprevenidos consiste en velar; no
en buscar seales, ni en contar fechas, sino en velar. Hemos de procurar que, .cuando venga
de repente, no nos halle durmiendo; porque esto puede ocurrir en cualquier momento.
El relato de Marcos expone a enseanza de Jess de una manera positiva, mostrando la
posibilidad de que pueda volver en cualquier momento, en cualquiera de las vigilias de la noche.
En Mateo (y tambin en Lucas 17:24-30) el nfasis es negativo, es decir, se trata de subrayar
que la segunda venida de Cristo no ser precedida de ninguna seal especifica.
El regreso del Seor en gloria ser como lo acontecido en los das de No, cuando la vida
cotidiana segua su curso hasta el da en que No entr en el arca (Mat. 24:37, 38), y como
tambin ocurri en los das de Lot: coman, beban, compraban, vendan, plantaban,
edificaban, mas el da en que Lot sali de Sodoma, llovi del cielo fuego y azufre y los destruy
a todos (Lc. 17:28-30). La intencin de las palabras de Jess no puede ser ms clara.
De estas enseanzas de Jesucristo se desprende que no hay mayor absurdo, extravagancia
y despiste espiritual que el tratar de calcular a partir de cualquier cifra o nmero que hallemos
en la Biblia el ao, aproximado o exacto, el tiempo y las condiciones en que se producir la
segunda venida de Cristo. S Cristo mismo no quiso saberlo (Mar. 13:32) ni, por consiguiente,
revelarlo, ello supone que no hay en la Escritura ni un solo dato para que nosotros intentemos
computar fechas o tiempos.
Esto explica la imposibilidad en que se hallan muchos cristianos de poder aceptar lo que hoy
tantos aceptan, llevados por aficiones a la escatologa-ficcin; la revelacin de Jesucristo al final
de una supuesta gran tribulacin de determinado tiempo (siete aos, de acuerdo con la
mayora de los dspensacionalistas, o tres anos y medio segn otros dspensacionalistas). Los
que ubican la revelacin de Jesucristo al trmino de la hipottica gran tribulacin no son
conscientes de que estn contradiciendo al Seor mismo, dado que dicha tribulacin sera
una seal segura, infalible, de la inminencia de su segunda venida.
7. Seales en el sol, la luna y las estrellas
Pero en aquellos das, despus de aquella tribulacin, el sol se oscurecer y la luna no dar
su resplandor, y las estrellas caern del celo, y las potencias que estn en los cielos sern
conmovidas. Entonces vern al Hijo del Hombre, que vendr en las nubes con gran poder y
gloria. Y entonces enviar a sus ngeles, y juntar a sus escogidos de los cuatro vientos, desde
el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo (Mar. 13:24-27).
Este pasaje podra entenderse en el sentido de que lo que acaece en el sol, la luna y las
estrellas son seales precursoras de la inminente llegada del Seor de gloria. Pero la
enseanza de Cristo mismo que hemos estado estudiando nos impide tal interpretacin. Esta
dificultad, por otro lado, nos espolea para investigar y hallar su verdadero sentido en otra
direccin.
Un estudio de todos los pasajes paralelos en Mateo, Marcos y Lucas nos hace ver que las
seales en el sol. la luna y las estrellas, as como la angustia de las gentes y el desfallecimiento
de los hombres por el temor y la expectacin de las cosas que sobrevendrn, ms que seales
precursoras son expresiones de la parusia misma, es decir, forman parte de la manifestacin del
Seor, como su cortejo. Lejos de advertirnos por anticipado, lo que hacen es proclamar que el
Mesas ya est aqu, viniendo en las nubes con poder y gloria.
El sol se oscurecer y la luna no dar su resplandor, y las estrellas caern de! cielo, y las
potencias de los cielos sern conmovidas. Entonces aparecer la seal del Hijo del Hombre en
el cielo; y entonces lamentarn todas las tribus de la tierra, y vern al Hijo del Hombre viniendo
sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria (Mat. 24:29-30).
Tanto las seales csmicas como la misma seal del Hijo del Hombre no sirven como
premoniciones de la segunda venida, sino que son ya la demostracin e que Cristo ha llegado.
Estas seales no cumplirn una funcin de advertencia como las que fueron dadas con respecto
a la destruccin de Jerusaln, sino que se producirn en el momento mismo en que el Seor
aparezca y, por lo tanto, no tienen carcter precursor, sino final. Entonces aparecer la seal
del Hijo del Hombre en el cielo; y entonces lamentarn todas las tribus,.. Por qu este
lamento? Porque ya no hay ms oportunidad; se acab la poca de la predicacin del
Evangelio; quienes no sean salvos cuando aparezca dicha seal (y las seales csmicas que la
acompaarn como el alba anuncia el da), no. pueden serlo ya jams.
De ah el nfasis del Seor en que velemos. Y esta vela implica esperar no tanto seales
como fue el caso, cuando la destruccin de Jerusaln, para poder as escapar a las montaas,
lejos de la ciudad asediada por los romanos cuanto al mismo Seor que viene a buscarnos.
La expectativa de nuestra parte consiste en un devoto anhelo rie recibir al Seor. No debemos
esperar seales, sino al Seor mismo.
El carcter de las seales csmicas, como manifestaciones del poder divino que acompaa
siempre a la parusia, se hace evidente al aparecer con persistencia en los textos sagrados
cuando hablan del Da de Jehov, el Dia del Seor, anunciado por los profetas (cf. Am.
5:18; 8:9; Jer. 4:23-26; Ez. 32:7 y ss.; Miq. 1:3-4; J. 2:10; 3:4; 4:15: s. 13:9-10; 34:4 parece
que el Seor cit, sobre todo, estos ltimos textos de saas). Hay ms: no slo se dan estos
signos de estremecimiento csmico en relacin con la segunda venida, sino que acompaan
tambin a las diversas teofanas que se mencionan en la Biblia. Toda manifestacin de Jehov
(por ej. en Ex. 13:23) suele describirse con imgenes parecidas. En la parusia se les aaden las
ms netamente apocalpticas: conmociones terrestres, guerras, hambres y seismos,
sufrimientos y angustias increbles, catstrofes celestes, el rayo y la nube, y los dolores de
parto. Esto ha hecho pensar a algunos comentaristas que se trata ms bien de un estilo propio,
apocalptico, que se repite siempre que lo exige el tema de la parusia o de la teofania bblicas y
que, por lo tanto, ha de entenderse, no al pie de la letra, sino en sentido simblico como
expresin de la realidad del fin del mundo. El da de Pentecosts, Pedro cit la profeca de Joel
en la que aparecen tales elementos caractersticos de la paru. sa (Hech. 2:16-21). El apstol
considera cumplida aquel da la profeca de Joel, sin que se hubiesen visto, literalmente. otras
seales que las lenguas de fuego (V. Jl. 2:27. 30).
Todava otros comentaristas opinan que este brillante simbolismo del lenguaje apocalptico
hace referencia a loa poderes polticos del mundo. Todo lo que representa el poder se
desmoronar como un castillo de naipes. En apoyo de dicha interpretacin los citados exgetas
aportan el constante simbolismo bblico para aludir a los gobiernos, los estados y cuantos
detentan posiciones de mando y poder, Por ejemplo, en Gnesis 37:9, 10 el sol, la luna y las
estrellas tienen esta connotacin. Los textos de Ezequiel 32:7; Joel 2:31 y 3-15, as como
Apocalipsis 12:1, parecen orientarnos en dicha direccin poltica ms que astronmica, puesto
que el sol hace las veces de figura de autoridad terrena en un sentido amplio, y la luna de
menor autoridad, mientras que las estrellas son como personajes prominentes en las altas
esferas. Las potestades de los cielos sern conmovidas (Mat. 24:29), leemos en Mateo, en
Marcos y en Lucas. Pablo, en Romanos 13:1, afirma que no hay potestad sino de Dios, y
Pedro utiliza la misma palabra cuando se refiere al Cristo ascendido a la diestra del Padre:
ngeles, autoridades y potestades sujetos a l (1. Ped. 3:22). Sea cual sea la interpretacin
que demos a estas seales en los cielos, la verdad es que ta voz del cual conmovi entonces la
tierra, ahora ha prometido: An una vez y conmover no solamente la tierra, sino tambin el
cielo (Heb. 12:26). Aqu conviene recordar lo dicho en la leccin 28..
El texto de Mateo (24:29) ofrece una dificultad en la expresin con que comienza; E
inmediatamente despus de la tribulacin de aquellos das (la destruccin de Jeru-saln en el
ao 70), el sol se oscurecer y la luna no dar su resplandor... Pero, como indica el New Bible
Dictionary
60
nmediatamente (griego: entleos) puede tener un sentido mucho ms dbil
(euthys) como lo comprobamos en Marcos.
Por otra parte, Mateo, aunque es ms abundante, es menos ordenado en la presentacin del
material proftico que Marcos o Lucas. La Biblia de Jerusaln observa con razn que Mateo, a
veces, mezcla los materiales profeticos porque en su mirada se funden varias perspectivas
distintas y lejanas en el tiempo:
Dos perspectivas marcan este discurso: la de la ruina de
Jerusaln (que tuvo lugar el ao 70) y la del fin del mundo. Es posible
que la predicacin e Jess las haya distinguido ms netamente (se
encuentra, en Lucas un discurso distinto sobre su Vuelta al fin de los
tiempos, cuyos elementos se incluyen aqu en vers. 26-27, 28. 37-39,
40-41). Pero en el texto actual de Mateo, como en Marcos 13 y Lucas
21, ambas perspectivas estn fundidas y mezcladas ms bien que
yuxtapuestas. Esta fusin misma responde a la verdad teolgica.
Porque si bien los dos acontecimientos son cronolgicamente distintos,
tienen entre si un A; nexo esencial, ya que el primero es el prembulo
y la prefiguracin del segundo. La ruina de Jerusaln Seala el fin de
la antigua Alianza, con una vuelta visible de Cristo que viene a
inaugurar su Reino. Este acontecimiento decisivo en la historia de la
salvacin no se renovar ya hasta el fin de los tiempos, cuando Dios
ejecute sobre todo el gnero humano, ya elegido en Cristo, el mismo
juicio que entonces ejecut sobre el primer pueblo elegido. Por eso la
ruina de Jerusaln se describe aqu con los rasgos caractersticos del
"Da de Yahveh" anunciado por los profetas, cf. Am. 5:18 y ss.; 8:9 y
ss. Esta intervencin de Dios en la historia interesa, ms que en
cualquier otra. a todo el cosmos y anuncia su fin: el verdadero fin del
mundo no ser ms que su consecuencia final y amplificada.
61
Esta interpretacin asume que las figuras de lenguaje de los versculos 26-28, aun
perteneciendo al estilo apocalptico, se refieren a la destruccin de Jerusaln (cosa evidente por
el paralelo con Le. 17:37). Puede hablarse propiamente de una venida de Cristo, por medio de
su Espritu, para iniciar la extensin de su Reino, mediante la glesia, por todo el mundo,
despus de la destruccin de la ciudad santa. No interroga Jess al perseguidor Saulo con
estas palabras: Por qu me persigues? (Hech. 9:4), cuando en realidad el celoso fariseo
persegua a la glesia? La doctrina del Cuerpo de Cristo
62
ayuda a comprender este punto. El
paralelo de Lucas 17:37 es contundente para dicha interpretacin.
La aludida mezcla y refundicin de elementos apocalpticos para describir las dos profecas
del Seor (la gran tribulacin y la destruccin de Jerusaln en el ao 70, y la segunda venida del
Salvador en gloria) es algo evidente desde el comienzo mismo del discurso del Monte de los
Olivos, particularmente en Mateo. Por ejemplo, la seccin de Mateo 24:4-14 puede entenderse
tanto del presente siglo, que abarca toda la edad que va desde la destruccin de Jerusaln
hasta la segunda venida, como del perodo de la gran tribulacin, previo a la destruccin de la
santa ciudad. Es asi, porque !os elementos son, no slo profeticos, sino, sobre todo, de valor
perenne como admonicin para vivir en espera de los juicios de Dios (ya sean los que cayeron
sobre Palestina en el ao 70, o bien los de los ltimos tiempos.
63
A pesar de la nota 1 a Mateo
24:34 de la Biblia de Scofield, de que ninguna de las cosas que se enumeran en Mateo 24;4-14
se cumpli en el asedio y destruccin de Jerusaln en el ao 70, lo contrario es verdad. Los
falsos cristos se multiplicaron como los hongos en toda la primera mitad del primer siglo (vers.
5): y en cuanto a los anticristos, Juan es bien explcito (l. Jn. 2: 18, 22: 4:3; 2.' Jn. 7; cf. 1. Tim.
4:1). Hubo un nmero incalculable de pretendientes a la mesianidad en el primer siglo (.cf.
Mat. 7:15), dice el New Bible Dictionary.64 En cuanto a las guerras, hambres y pestes de los
versculos 6 y 7, no le seria difcil al historiador Flavio Josefo la interpretacin de dichas
desgracias, como no lo es para cualquier historiador moderno que conozca la serie de sucesos
que se desarrollaron en relacin con las guerras judas.
65
La persecucin y las disensiones
internas a que aluden los versculos 9 y 10 describen los problemas ms acuciantes a que
tuvieron que hacer frente los primeros discpulos.
66
Con estas palabras el Seor demostraba su don profetico al predecir el porvenir inmediato de su
pueblo: la infidelidad del judaismo, denunciado a lo largo de todo su ministerio, su vocacin al
deicidio que culmin con la crucifixin del Hijo de Dios, su endurecimiento que hall bien pronto
expresin en las persecuciones de que hicieron objeto a las comunidades cristianas primitivas
en todas partes, su falso mesianismo que les acarre un sinnmero de dificultades y problemas
poltico-nacional-religiosos; todo esto tena que abocar al desastre final del ao 70. Roma
estaba ya cansada de aquellas gentes, y Dios tambin, por lo cual permiti que, como antao
Asiria y Babilonia fuesen el brazo ejecutor de su ira. en esta ocasin el gran mperio latino
desempease esa funcin. Sin embargo, dentro de aquellas circunstancias, el Seor se
encargara de guardar a los suyos y aun servirse de ellos para un testimonio eficaz (Mat. 10:17-
21). Comentando las palabras os entregarn a tribulacin, G. Gander escribe:
Los judos del ao 70 en Palestina no podan hacer otra
cosa sino perseguir, encerrar y aun matar a los discpulos del
Nazareno, llevados del temor de que acaso, de una manera o
de otra, fueran partidarios de Roma; en cualquier caso, sabian
que eran enemigos del nacionalismo judo radical, causa
principal de la conflagracin. Y esto ser "por causa de mi
nombre". Los Doce, los setenta, los discpulos en general, no
queran saber otra cosa sino a Jesucristo crucificado y Seor de
la glesia; colocaban el Evangelio por encima de todo otro
inters. Tal actitud lea convirti en cristianos antes que en
judos. Cuando surgieron las primeras escaramuzas con los
romanos en el ao 66, y luego en plena guerra en el 68, los
cristianos saban porque lo haba predicho su Maestro que
no podan esperar sino persecucin y odio. De ahi que muchos
huyeron a Pella y a otras regiones. Como resultado de estas
dificultades, "muchos tropezarn": los tibios, los indecisos, y en
su decaimiento espiritual llegarn a delatar al hermano fiel,
sembrando odios donde slo debera haber amor (vers. 10); es
el sino inevitable de la apostasa. Y se levantarn "falsos
profetas y engaarn a muchos" (vers. 11). El Sermn del
Monte presenta ya a esta clase de embusteros (Mat. 7:15). "Y
por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se
enfriar" (vers. 12). Apagada la fe, el amor que se nutre de ella
tiende igualmente a desaparecer; se trata, por supuesto, del
amor cristiano: el amor a Dios, a los hermanos y al prjimo.
"Mas el que persevere hasta el in, ste ser salvo" (vers. 13).
"Y ser predicado este Evangelio del Reino en todo el mundo,
para testimonio a todas las naciones; y entonces vendr el fin"
(vers. 14). La Buena Nueva deber ser predicada en todo el
mundo, la oikuTiiene, es decir, la tierra habitada. Pero este
concepto, en el lenguaje bblico, suele quedar siempre
restringido a la tierra o mundo conocidos por el autor del texto.
El sentido, en cuanto amplitud, debe siempre entenderse
condicionado a los horizontes que del mundo tenia cada escritor
sagrado.
La Biblia de Jerusaln siguiendo en esto a los mejores eruditos traduce oikunene por el
mundo greco-romano. Y comenta: Es preciso que antes del castigo de srael todos los judos
del mperio hayan odo la Buena Nueva, cf Rom. 10:18; el "testimonio" llevado ante los pueblos
valdr en primer lugar contra el judaismo infiel, cf. ya Mateo 10:18. El Evangelio lleg
efectivamente a todas las Portes vitales del mperio Romano ya antes del ano 70. Cf. 1 Tes.
1:8; Rom. 1:5, 8; Col. 1:6, 23. Y entonces vendr el fin: es decir, la cada de Jerusaln.
67
Pablo
era consciente de haber llenado del Evangelio de Nuestro Seor Jesucristo toda la oikumene
conocida por l; de modo que es perfectamente posible interpretar todo esto como cumplido
antes de la cada de Jerusaln.
Adase a ello el texto arameo que G. Gander investigador en dicha vertiente texual y con
ayuda de todos los MSS existentes ofrece del versculo 14:
Tal es la Buena Nueva del Rey de los cielos. Ser menester
proclamarla en el mundo entero, como un testimonio a fodas
las naciones. Y entonces, solamente entonces, podra operarse
la renovacin efectiva (o la regeneracin).
68
Esta versin dara todava ms fuerza a la aplicacin del versculo 14, como hace la Biblia de
Jerusaln, a la caida de Jerusaln, puesto que despus de tal hecho se inicia el avance, en
amplitud y profundidad, del Evangelio que regenera, y el Reino transformador penetra en todos
los pases.
La expresin y entonces vendr el fin puede igualmente entenderse como el anuncio del
ltimo tiempo, no necesariamente la segunda venida, sino los ltimos tiempos del testimonio
evanglico, que preceden a la parusia desde el primer siglo, segn hemos estudiado en otra
leccin. El fin, pues. ser el de la antigua Alianza, significada por la destruccin del templo
(Mat. 27:51).
Pero, tras haber dicho todo esto, volvemos a insistir en que Mateo mezcla elementos
apocalpticos del final para describir la ruina de srael; por lo que creemos, siguiendo tambin a
Edersheim, que esta seccin (Mat. 24:9-14). tanto o ms que la anterior (vers. 5-8), contiene
advertencias de carcter muy general y universal y asi pueden aplicarse igualmente, por
extensin, a las generaciones que habrn de vivir antes de la segunda venida, como lo fueron a
los contemporneos del Salvador. La variedad de instruccin espiritual, y no slo proftica,
confiere a todo este pasaje un valor incalculable que va ms all de su primera aplicacin en el
primer siglo.
Esta mezcla y refundicin de estilos apocalpticos y distintas profecas es algo que debe
tenerse en cuenta, por consiguiente, cuando estudiamos la seccin de Mateo 24:27-28, pues
resulta evidente que, por el paralelo con Lucas 17:37, se refiere al tiempo iniciado con la
destruccin de Jerusaln, cuando el Reino de Dios comenzar a venir de improviso (Lc. 17:20
y ss.); es decir, nuestro presente siglo hasta la segunda venida del Seor en gloria. El lenguaje,
no obstante, se torna ms y ms apocalptico con la imagen del relmpago (Mat. 24:27).
Finalmente desemboca en lo espccificamente apocalptico: el momento de la segunda venida,
en el versculo 29. No debe esto extraarnos, pues en todos los profetas del Antiguo
Testamento , hallamos un proceder y un estilo idnticos. Despus de anunciar los castigos de
Dios sobre su pueblo castigos ms o menos prximos, pero siempre cercanos, el profeta
sola anunciar la esperanza final, la seguridad bendita del Dia de Yahveh, el Da del Seor,
en que todas las cosas sern hechas nuevas tras el juicio universal. Dentro de este esquema,
clsico en los profetas, Mateo ha recogido las palabras del Seor para profetizar que el castigo
inminente ser la destruccin del templo. E inmediatamente salta (vers. 29) al tiempo que va
despus de la tribulacin de aquellos das a la aparicin del Hijo de! Hombre en el cielo, con
las seales csmicas que ya hemos comentado, seales que no son tanto indicios de la
segunda venida como aspectos de la misma. En la propia linea de los profetas indicar primero
las circunstancias contemporneas, y luego las del Da del Seor, el discurso del Monte de
los Olivos hace una primera referencia a lo inmediato y luego a la parusia definitiva cuando
venga el Hijo del Hombre en las nubes. Observemos que para los primeros discpulos la
destruccin del templo y el fin del siglo con la segunda venida del Seor no eran dos
acontecimientos separados por siglos, sino un mismo y unico suceso (Mat. 24:1-3); de ah que
el Seor tenga que hacer diferencia entre ambos, aclarando constantemente: Mirad que no os
turbis, porque es necesario que todo esto acontezca; pero an no es el fin (vers. 6); como
diciendo, no confundis las cosas: Vosotros mirad; ya os he dicho antes (Mar. 13:23), en
relacin con la destruccin del templo y de Jerusaln; pero de aquel da y de la hora
(definitivos, es decir, del da y de la hora de la segunda venida) nadie sabe, ni aun los ngeles
que estn en el cielo... (Mar. 13:32).
Despus de la muerte, resurreccin y ascensin del Seor los discpulos han empezado a
comprender. Tras los acontecimientos del 70, con la ayuda del Espritu Santo, la comprensin
ser total. Pero antes ya de esta fecha, cuando Pablo escriba a los cristianoss de Tesalnica, la
enseanza escatolgica estaba bien definida, sin las confusiones primeras. Porque vosotros
sabis perfectamente les escribe que el dia del Seor vendr as como ladrn en la noche;
que cuando digan: paz y seguridad, entonces vendr sobre ellos destruccin repentina, como
los dolores a la mujer encinta, y no escaparn. Mas vosotros, hermanos, no estis en tinieblas,
para que aquel da os sorprenda como ladrn (1. Tes. 5:2-4). Los cristianos no estamos en
tinieblas porque somos hijos de luz; ahora bien, esta luz no procede de cronologas profticas,
ni de mapas o tablas que detallen acontecimientos premonitorios del Dia del Seor. Ser hijo de
luz, andar en la luz, vivir en la luz, equivale a velar en oracin y en fidelidad, en vigilia tensa de
expectacin, no tanto de seales como de! Seor mismo. Ven, Seor Jess! (Apoc. 22:20)
es el anhelo del creyente maduro y sensible, espiritualmente hablando.
Finalmente, se hace necesaria una puntualizacin: la interpretacin que hemos dado a lo que
comnmente se conoce como la gran tribulacin no pone en duda que quedan muchas
tribulaciones en la experiencia futura del pueblo de Dios. Muchas aflicciones sobrevendrn a los
fieles, y muy particularmente al final de esta presente edad, al trmino de los ltimos tiempos.
Todo ello ser seguido, como climax, de las copas de la ira de Dios (Apoc. 15:1 y ss.). En
ninguna parte de la Escritura se dice que los cristianos, la glesia, se haya de ver libre de
tribulaciones al final de la historia. Ms bien, lo contrario es verdad.
Pero, independientemente de la naturaleza y la severidad de los sufrimientos que todava
tienen que venir al mundo y a la glesia, aquella concreta tribulacin de los anos 66 al 73 de
nuestra era que culmin con la destruccin del templo y de la ciudad de Jerusaln en el 70,
y a la que el Seor llam la gran tribulacin y dias de retribucin, fue la ejecucin del juicio
divino sobre el pueblo judo, el pueblo del profeta Daniel, y sobre la santa ciudad, para dar fin a
la antigua Alianza en trminos de judaismo. El brazo ejecutor de aquella gran tribulacin^ fue
el imperio Romano, cuyos ejrcitos iban mandados por Tito. La gran tribulacin^ es, en
conclusin, una profeca cumplida.
69
Notas:
58. Vase la lecc. 49..
59. El simil de los dolores de parto y del alumbramiento se repite tambin en Juan 16:21-22,
aunque en diferente contexto.
60. En el artculo sobre Matthew. p. 845.
61. Biblia de Jerusaln, nota general a Mateo 24. pp. 1336-1337.
62. Vase F. Lacueva, La glesia, Cuerpo de Cristo.
63. Vase la lecc. 49.
64. En el lugar antes citado.
65. El versculo 7 incluye "terremotos en diferentes lugares" en la lista de calamidades
descritas. Sin embargo, no es necesaria esta traduccin, la cual, como sealan muchos
exgetas, se debe a que los traductores han atribuido un carcter apocalptico a dichas
palabras. En arameo. el trmino zou' quiere decir: "agitacin, conmocin. tumulto, temor,
temblor" (que no siempre tiene que ser de tierra: puede ser personal): y en la traduccin griega
sesmos equivale a "conmocin, temblor de tierra y resquebrajamiento". El sentido que se
impone ms naturalmente en esta porcin es el de agitacin y temor o temblor de las almas. Se
trata del miedo que cundi en Palestina por los acontecimientos producidos all con motivo de la
insurreccin judia del ano 70 contra los romanos y fa guerra que sigui. Todo el pas fue
azotado por las consecuencias de esta guerra, arruinado y vejado por los ejrcitos romanos,
vengativos y crueles. La contienda comenz el 3 de junio del 66, alcanz su mxima virulencia
en el ao 70, y termin definitivamente con el total asolamiento de Palestina en el mes de mayo
del 73. Tan slo los cristianos pudieron salvarse, porque slo ellos hicieron caso de las
advertencias de Jess. Se sabe con certeza que muchos huyeron a Pella en el 68 (G. Gander,
L'Evangile de l'Eglise, Labor et Fides, Gnve, 1969. p. 417).
66. Vase G. D. Kilpatrick. The Origins of the Gospel According to St Matthew, 1946, pp. 101-
123: El judaismo hostil a que se refiere Mateo 24:9 no era solamente el del tiempo de Jess,
sino tambin el de los aos 70 a 135, cuando los rabinos acusaban en todas partes al
cristianismo de hereja, catalogndolo como una secta juda ms e igualmente despreciable que
las otras sectas. En aquel entonces, la iglesia judeocrstiana no se habia desligado an
totalmente de su patrimonio judio, sino que se consideraba, al contrario, como el judaismo
verdadero. P. Bonnard. en su comentario a Mateo, escribe que el evangelista ha introducido
en estos versiculos (10-13) una descripcin de los odios internos y externos, pero sin hacer
mencin explcita rie las sinagogas, los gobiernos o los reyes de Marcos 13:9. Vemos, pues,
que no slo antes del ao 70, sino incluso despus (hasta el 135 al menos) podra aplicarse
este pasaje a las condiciones de vida a que estaban sujetos los discpulos de la iglesia primitiva.
G. Gander sita este pasaje antes del ao 70: Es evidente que las autoridades, que tan triste
papel jugaron en la muerte de Jess (Mat, 26:3 y ss.), en el encarcelamiento de loa apstoles
(Hech. 5:17 y ss) y en la ejecucin de sus discpulos (Hech. 6:8 y ss.), incitaron a "todas las
gentes" para que aborrecieran a los cristianos (el. Hech. 9:1 y ss.) (G, Gander, o. c., pp. 419 y
ss.).
67. Pgina 1337 (el subrayado es nuestro).
68. O. c., p. 418.
69.. Vase J. Grau, Las profecias de Daniel.
LECCIN 47. LAS ENSEANZAS DE JESS SOBRE LA SEGUNDA VENIDA (III)
8. Las ov!as " #os $a%&'(os ) *a(o +,
E# -'s$.&so -# *o)( - #os O#'vos s $'&&a $o) .)a /a!s(.osa -s$&'0$'1) -# !.'$'o 2')a#
(*a(. +,345647)3 8C.a)-o # 9'!o -# 9o/%& v):a ) s. :#o&'a " (o-os #os sa)(os ;):#s
$o) <#= )(o)$s s s)(a&; ) s. (&o)o - :#o&'a " s&;) &.)'-as -#a)( - <# (o-as #as
)a$'o)s> " a0a&(a&; #os .)os - #os o(&os= $o/o a0a&(a # 0as(o& #as ov!as - #os $a%&'(os. ?
0o)-&; 'as ov!as a s. -&$@a " #os $a%&'(os a s. 'AB.'&-a...C (*a(. +,345644).
DA B.'<) s va a !.A:a&E A 8(o-os #as )a$'o)sC (v&sF$.#o 4+).
S' -sa/os sa%& $.;#s so) s(as )o$'o)s= &$o&-/os a#:.)os (G(os3
8I- " )sHa- a (o-as #as )a$'o)s...C (*a(. +835I).
8E# Eva):#'o -% s& 0&'/&o a).)$'a-o a (o-as #as )a$'o)sC (*a&. 5435J).
8... " B. s 0&-'$as ) s. )o/%& # a&&0)('/')(o " # 0&-1) - #os 0$a-os )
(o-as #as )a$'o)s= $o/)Aa)-o -s- J&.sa#<)C (LK$. +4347).
O(&os (G(os a2')s #os )$o)(&a/os ) *a(o +43I= 54> L.$as +5354> 9$@os 573+7.

E# a0os(o#a-o B. @a &$'%'-o La%#o s 0a&a #a o%-')$'a - #a 2 ) 8(o-as #os )a$'o)sC
(Ro/. 53,> 573+7> Ga#. 438).
Las &2&)$'as B. a$a%a/os - /os(&a& so) s'/0#s s.2'$')(s 0a&a sa%& #o B. ')$#."
8(o-as #as )a$'o)sC> s (o-o # :<)&o @./a)o= a# B. -% s& 0&-'$a-o # Eva):#'o - #a
:&a$'a.
AB.' # !.'$'o s 8s:K) s.s o%&asC= Ga$(a/)( $o/o # !.'$'o 2')a# B. a0a&$ )
A0o$a#'0s's +J35+. 54. La K)'$a -'2&)$'a B. 0.-a @a%& ) (as 0a#a%&as B.-a -(&/')a-a
) &#a$'1) $o) C&'s(o " #os !.s(os. Las o%&as so) G0&s'1) - #a 2= 0o&B. .)a 2 s') o%&as s
/.&(a$o/o )sHa Sa)('a:oM= )o G's(. ? @/os s'-o sa#va-os 0a&a %.)as o%&as= $o/o
a0&)-/os ) E2s'os +35J= -a-o B. ).s(&a $&)$'a s /'- 0o& #a 2 B. a$(Ka /-'a)(
# a/o& (Ga#. ,37). E# #):.a!= 0.s= -# !.'$'o N )o -% so&0&)-&)os.
DO.'<)s so) #os 8@&/a)osC -# v&sF$.#o 4JE S:K) # (s('/o)'o - *a(o 5+34I= ,J=
so) 8.@&/a)osC - C&'s(o (o-os #os B. @a$) #a vo#.)(a- - s. La-&= )o #os B. #o so)
s'/0#/)( ) #a $a&). 8D$'- a /'s @&/a)os-'$= 0o& !/0#oM B. vo" -#a)( -
##os a Ga#'#aC (*a(. +835J= 57). Es( #):.a!= a0#'$a-o a #os $&")(s= B.-a&; "a 2'!a-o 0o&
#os /'s/os a01s(o#s ) s.s $a&(as = (5 Co&. 5,37> 9%. +3573 435).
E# (<&/')o 8@&/a)osC ()o @a" B. -a&# v.#(as) s &2'& so#a/)( a #os -'s$F0.#os -
JsKs. L&o 0a&a # sHo& S$o2F#- #a $osa )o s (a) $#a&a. E) s. )o(a a *a(o +,34+ s$&'%3
8Es(os P@&/a)osP so) #os !.-Fos -# &/a))( 2'# B. 0&-'$a&;) # Eva):#'o -# &')o a
(o-os #os :)('#s -.&a)( #a (&'%.#a$'1). V<as PR/a))(P.C
7J
E# -s(')o -'2&)( - #as ov!as " - #os $a%&'(os s '/0o&(a)(. La&a a/%os s (&)o.
Los !.s(os va) a #a v'-a (&)a> @&-a&;) # R')o (v&s= 44)> asF= #o .#('/o B. v/os - #as
)a$'o)s sa#va-as s ) 8#os $'#os ).vos " ) #a ('&&a ).vas (A0o$. +53+4). 8Los '/0Fos= a#
2.:o (&)o= 0&0a&a-o 0a&a # -'a%#o " s.s ;):#s.C Dos -$#a&a$'o)s so#/)s )/a&$a)
a/%os -s(')os> 8V)'-= %)-'(os - /' La-&C (v&s. 44) " 8A0a&(1s - /F= *a#-'(osC (v&s.
45). E# !.'$'o s # -# :&a) (&o)o %#a)$o - A0o$a#'0s's.
N.s(&a G0#'$a$'1) )o sa('s2a$ a #os -'s0)sa$'o)a#'s(as= $o/o (a/0o$o #a -# sHo&
S$o2'#- )os sa('s2a$ a )oso(&os. E# -'s0)sa$'o)a#'s/o )sHa B. #as 8)a$'o)sC so) #os
Es(a-os B. s.%s's(a) -s0.<s B. #a I:#s'a @a"a s'-o a&&%a(a-a ) #a v)'-a -# SHo&> #os
8@&/a)osC ("a #o @/os v's(o ) #a $'(a - S$o2'#-) so) #os !.-Fos -# &/a))( 2'#= B.
0&-'$a&;) # Eva):#'o (Q2'!</o)os %')R= 80&-'$a&;) # Eva):#'oC $.a)-o #a I:#s'a "a )o
s(a&; ) # /.)-o= -s0.<s - #a v)'-a -# SHo&)> # -s(')o - #os !.s(os B. v'va)
)(o)$s s&; # /'#)'o. ? #a &:'a -# !.'$'o s&; # (&a(o B. @a"a) -a-o a #os va):#'s(as
!.-Fos.
AHa-'& a #a La#a%&a - D'os s a#:o /." :&av (A0o$. ++358). AHa-'& a#:o a $'&(as
G0&s'o)s 0.- &s.#(a& .)a a#(&a$'1) s.s(a)$'a# -# (G(o. La B'%#'a - S$o2'#- s$&'%= a#
$o/)(a& *a(o +,34+= B. 8s( !.'$'o -% -'s('):.'&s -# !.'$'o -# :&a) (&o)o %#a)$o. AB.F
)o @a" &s.&&$$'1)> #os B. $o/0a&$) a)( # !.'$'o so) #os /'/%&os - #as )a$'o)s B.
) s ('/0o v'v) so%& #a ('&&a> )o s a%& )'):K) #'%&o...C. S' @a$/os $aso - s(as
8G0#'$a$'o)sC= ()/os B. #&= )o s'/0#/)( 8@&/a)osC ($o) # s)('-o B. #
vo$a%#o (') ) # N.vo Ss(a/)(o)= s')o 8@&/a)os !.-FosC= " a.)B. # (G(o - *a(o
+,34+ a2'&/ B. s (&a(a -# !.'$'o - 8(o-as #as )a$'o)sC= -%/os #&= 0a&a s:.'& a
S$o2'#-= B. s (&a(a - 8#as )a$'o)s B. ) s ('/0o v'v) so%& #a ('&&aC= " )o -
8(o-as (as )a$'o)sC. Cosa $.&'osa s (a/%'<) B.= a 0sa& - #a ')s's()$'a - S$o2'#-= )o
@/os )$o)(&a-o )' .) so#o v&sF$.#o ) B. JsKs ##a/as 8@&/a)osC a #os !.-Fos )
&aA1) - #os #aAos - sa):&. Sa/0o$o @/os #F-o ) #a B'%#'a - )a-' B. 2.s 8$@a-o
) # 2.:o (&)oC (v&s. 45) a)(s -# !.'$'o -#a)( -# :&a) (&o)o %#a)$o. E# a01s(o# L-&o
a2'&/a $#a&a/)( B. #a 0a$')$'a - D'os )o s B.%&a&; ) # ('/0o B. /-'a )(& #a
$a(;s(&o2 -# 8-'#.v'oC " # !.'$'o 2')a# $o) 82.:oC. L&o= a# 0a&$&= # sHo& S$o2'#- sa% -
G$0$'o)s B. -s$o)o$Fa # a01s(o# L-&o...
I. D9a%&; .)a s:.)-a o0o&(.)'-a-E
DS sa#va&; a#:.') -s0.<s -# a-v)'/')(o -# SHo&E I)(&&o:a-o a %o$a !a&&o=
$.a#B.'& $&")( &s0o)-&Fa $o) .) &o(.)-o QNoR No @a" .)a s:.)-a o0o&(.)'-a- 0a&a
)a-' -s0.<s B. # SHo& v.#va. La sa#va$'1) $o)s('(." .)a %)-'(a o0o&(.)'-a- 8@o"C
(+. Co&. 73+3 $2. 9%. $a0s. 4 " 4). C.a)-o s 0&o-.A$a # a-v)'/')(o -# SHo&= v)-&; 0a&a
8&(&'%.'& a #os B. )o o%-$'&o) # Eva):#'o - N.s(&o SHo& Js.$&'s(oC (+. Ss. 538)>
$o) #o B. s s.0o) B. #a o0o&(.)'-a- 0a&a a$0(a& s( Eva):#'o @a%&; 0asa-o. ? asF
$o/o # 8DFa - #a sa#va$'1)C 2. $#a&a/)( a2'&/a-o= asF (a/%'<) # 8DFa -# J.'$'oC (9$@.
573453 Ro/. +3,= 57> I. Co&. 4354> += S'/. 438> +. La. +3I> 4373 5. J). 4357> J.-. 7).
Js.$&'s(o G0#'$1 /.$@as 0a&;%o#as - #as B. s ')2&Fa B. @a%&; s0a&a$'1) - !.s(os "
- '/0Fos ) 8# ('/0o -# 2')C= 0&o !a/;s -'o a )()-& B. -s0.<s - (a# -'v's'1) (o-avFa
@a%&Fa .)a s:.)-a o0o&(.)'-a- 0a&a a#:.)os B. )o s @a##a%a) "a ) #a $o/0aHFa -
aB.##os !.s(os. Las '#.s(&a$'o)s B. # SHo& /0#a - #a @'s(o&'a= - #os -Fas - No<= -#
!.'$'o - So-o/a= ($.= )o o2&$) )'):.)a 8s0&a)AaC= )' 8s:.)-a o0o&(.)'-a-C -
)'):.)a $#as. E# &s(o -# N.vo Ss(a/)(o s #o$.)(/)( s'#)$'oso a$&$a -
8s:.)-as 0os'%'#'-a-s - sa#va$'1)C (V. *a(. +43476443 +,35J65+> LK$. 573+7647).
L&o #os -'s0)sa$'1)a#'s(as 0&s.0o)) B.= -s0.<s B. #a I:#s'a C&'s('a)a sa
a&&%a(a-a - #a ('&&a ) #a v)'-a -R SHo&= @a%&; .) :&a) 0&'o-o - sa#va$'1)> #a sa#va$'1)
- /.$@os !.-Fos (- #os !.-'os= #a ##a/a) /.$@os -'s0)sa$'o)a#'s(as= $o/o s' (o-os #os
!.-Fos 2.&a) a sa#va&s) " - .) '))./&a%# $o)!.)(o - :)('#s. D'$ as' #a B'%#'a -
S$o2'#- ) s)-as )o(as a Ro/a)os 5535, " A0o$a#'0s's 73543
8D.&a)( #a 0&s)( -a- - #a I:#s'a= # &/a))( #o
')(:&a) #os !.-Fos B. $&) ) C&'s(o JsKs (Ro/. 5534= ,).
L&o # 0&')$'0aR ')(&<s -# &/a))( 2'# s - $a&;$(&
0&o2('$. E) # ('/0o - #a :&a) (&'%.#a$'1)= .) &/a))( -
Is&a# s vo#v&; a JsKs a$0(;)-o# ) s. $a&;$(& - *sFas
" # s&v'&;) $o/o s.s (s(':os a)( # /.)-o -s0.<s -#
(&as#a-o - #a I:#s'a (A0o$. 73468). A#:.)os - ##os s.2&'&;) #
/a&('&'o...= o(&os s&;) 0&s&va-os 0a&a )(&a& ) # &')o
/'#)a&'oC (0. 557+).
8La :&a) (&'%.#a$'1) s&; (a/%'<) .) 0&'o-o - sa#va$'1).
AB.F s v .) :&a) )K/&o B. D'os @a #$(o ) #a )a$'1) -
Is&a# (A0o$. 73468) " - B.')s s -'$ B. P@a) v)'-o -
:&a) (&'%.#a$'1)P (A0o$. 7354). !.)(a/)( $o) .)a :&a) /.#('(.-
- :)('#s (A0o$. 7>I). Es(os )o 0&()$) a# sa$&-o$'o= #a
I:#s'a= $o) #a $.a# 0a&$) ()& .)a &#a$'1) s/!a)( a #a -
#os #v'(as $o) #os sa$&-o(s= %a!o # 0a$(o /osa'$oC (0. 5+I4).
Es(a (o&Fa )o s1#o s $o)(&a&'a a #a Es$&'(.&a= s')o= so%& (o-o= a# $o)$0(o :)&a# B. -
#a sa#va$'1) " s. a0#'$a$'1) a# s& @./a)o o2&$ #a B'%#'a.
La B'%#'a )sHa= s') a/%a:s= B. #a sa#va$'1) - #os :)('#s= -s$&'(a $o/o 8#a 0#)'(.-
- #os :)('#sC= s &a#'Aa&; 0#)a/)( ) 8# ('/0o - #os :)('#sC= # $.a# s
0&$'sa/)( a@o&a= )o -s0.<s B. @a"a v)'-o # SHo& (V. Ro/. 553+,> LK. +53+4). S1#o
# Es0F&'(. Sa)(o s # B. $o)v)$ - 0$a-o= # B. &:)&a= # B. s##a " # B.
2o&(a#$. Es(a s #a a$('v'-a- -# Es0F&'(.= -# Co)so#a-o&= -.&a)( #a a.s)$'a - C&'s(o.
Dos $'(as %F%#'$as s&;) s.2'$')(s 0a&a &2.(a& #a (o&Fa - #a 8s:.)-a o0o&(.)'-a-C=
'/0#F$'(a ) #a @'01(s's -'s0)sa$'o)a# " B. s $o#o$a )(& # 0&'/& a-v)'/')(o " #
s:.)-o - #a s:.)-a v)'-a.
75
E) 0&'/& #.:a&= L.$as 435865I (&2. a Is. 7535= +). Es # 0&'/& /)sa! B. - JsKs
$o)s(a ) #a Es$&'(.&a= Los $o/)(a&'s(as sHa#a) B. # SHo& $&&1 # L'%&o - IsaFas
!.s(a/)( ) # #.:a& -o)- $o/)Aa%a #a &2&)$'a a# 8DFa - #a v):a)Aa - ).s(&o
D'osC= S$o2'#- $o/)(a as'3
8Js.s s -(.vo a# #& #as 0a#a%&as P# aHo a:&a-a%# -# SHo&P.
#as $.a#s s &#a$'o)a) $o) #a 0&'/&a v)'-a " #a -'s0)sa$'1) - #a
:&a$'a (G).435,> 9$@. 5355= ()o(a) " a# !.'$'oC (0. 5J4,).
Es(a )o(a -%&Fa $o)(&a-$'&= - @$@o= a (o-a #a (o&Fa - S$o2'#-= "a B. &v#a s1#o -os
8-FasC /.(.a/)( a)(a:1)'$os " 0a&a 0&o01s'(os -'v&:)(s> # .)o= # -Fa a:&a-a%# -#
SHo& ) #a -'s0)sa$'1) - #a :&a$'a3 # o(&o= # -Fa -# !.'$'o= -s0.<s B. #a :&a$'a @a
0asa-o "a= " )(o)$s # 0&s)( s $o)v'&( ) ('/0o - 8v):a)AaC so#a/)(.
L&o ) #a )o(a - S$o2'#- .) so#o vo$a%#o M80&()$C (8#a v):a)Aa 0&()$ a#
s:.)-o a-v)'/')(oC= B. - @$@o s #a (&$&a v)'-a - #os -'s0)sa$'o)a6#'s(as)M
Aa)!a (o-a #a $.s('1) " &-.$ #a so#/) a-v&()$'a - D'os= 0o& /-'o - s.s 0&o2(as= a
.)a a/)aAa $a&)( - 2.&Aa= va$'a (o(a#/)(> 0o&B. 0a&a S$o2'#- " #os
-'s0)sa$'o)a#'s(as= -s0.<s - 8#a -'s0)sa$'1) - #a :&a$'as= # ##a/a-o 8-Fa - #a
v):a)AaC s (a) s1#o $.)a 0a&(C - 'a o%&a - D'os> #a o(&a 80a&(C s .) 8-Fa - sa#va$'1)C
B. v') ')$#.'-o " B. &s.#(a /a"o& B. $.a#B.'& o(&o - #os v'v'-os ) s( -'a a$(.a# -
:&a$'a. SF= 0o&B. ) .) 0&'o-o - s'( aHos s&; sa#va-a .)a /.#('(.- B. )a-' 0.-
$o)(a& ("a B. A0o$a#'0s's 73I )o (') B. v&= s:K) S$o2'#-= $o) (o-os #os sa#va-os= s')o
K)'$a/)( $o) #os 8:)('#s sa#va-os -.&a)( #a :&a) (&'%.#a$'1)C).
S' 8# -Fa - v):a)Aa -# D'os ).s(&oC 0.- s& (&a)s2o&/a-o @as(a (a# 0.)(o B.
a#$a)$ a -$'&3 8DFa - sa#va$'1)C M" sa#va$'1) 0a&a #a /a"o& 0a&( -# /.)-oM= )(o)$s
#as 0a#a%&as )o s':)'2'$a) )a-a= " #a La#a%&a - D'os s a#:o ')')(#':'%#.
E) s:.)-o #.:a&= $.a)-o #/os #as &2&)$'as B. S$o2'#- )os -a - s(a 8sa#va$'1)
) # -'a - #a v):a)AaC MB. s # (F(.#o B. 0o-&Fa/os 0o)& a s(a s$$'1) - s.s (o&Fas
M " Ga/')a/os -()'-a/)( A0o$a#'0s's 73I657= )os -a/os $.)(a - B. (o-os #os B.
so) sa#vos #o so) ) #os (<&/')os s(a%#$'-os 0a&a $.a)(os s sa#va&;) ) 8# a)o a:&a-a%#
-# SHo&C= s -$'&= -.&a)( 8#a -'s0)sa$'1) - :&a$'aC= s:K) # /'s/o S$o2'#- -)o/')a
s( ('/0o -# 8aHo a:&a-a%#C (0. 5J4,)= "a B.= 2$('va/)(= 8@a) #ava-o s.s vs('-os "
#os @a) /%#a)B.$'-o ) #a sa):& -# Co&-&oC= L&o @a" /;s3 )o so) #a)Aa-os a )'):K)
&')o /'#)'a#= (&&)o= s')o B. so) $o)(/0#a-os 0o& # v'-)( J.a) ) #a :#o&'osa @&-a-
- #os $'#os ).vos " #a ('&&a ).va ($o/0. A0o$. 735,657 $o) +534= 4> ++356,). E##os so)= -
@$@o= #os &-'/'-os -# SHo& ) # 8aHo a:&a-a%# -# SHo&C= s -$'&= # -Fa - #a :&a$'a=
# ('/0o a$(.a#.
I. 9. Sa#/o= ) s. #'%&o T@" I L2( (@ U.(.&'s( S$@oo# (Lo& B.< -!< #a Es$.#a U.(.&'s(a)=
$'(a a# D&. RoV#a)- V. B'):@a/= B. 2. D'&$(o& - #a *'s'1) -# S.-;) I)(&'o&= $.a)-o
$o/)(a # (G(o - A0o$a#'0s's 73I6573
8so#a/)( # s2.&Ao= # 0&!.'$'o= - B.&& sos()& .)a (o&Fa
a (o-a $os(a= @a 0o-'-o ')v)(a& #a '-a - B. .)a $o/0aHFa
'))./&a%# - :)(s #ava-as ) #a sa):& -# Co&-&o= (o/a-as -
(o-a )a$'1) " v)'-as - #a :&a) (&'%.#a$'1)= )o 2o&/a) 0a&( - #a
I:#s'aC.
7+
Es(; $#a&o B. #a B'%#'a )o )sHa .)a 8s:.)-a o0o&(.)'-a-C= -s0.<s -# a-v)'/')(o
- JsKs ) :#o&'a.
No(as3
7J. B'%#'a A)o(a-a - S$o2'#-= 0. II7.
75. C2. B'%#'a A)o(a-a - S$o2'#-. )o(a a #. Co&')('os 537= 0. 557I
7+. O. $.= 0. 4J.
LECCIN 48.
a
EL DEBATE EN TORNO AL MILENIO
1. Una advertencia previa
En esta leccin va!"s a servirn"s del tra#a$" de %n tel"&" a!erican"' el Dr. (")n
*anders"n' relevante p"r s% "#$etividad' tant" c"!" p"r s% claridad.
*"la!ente %na advertencia+ a%n,%e l"s dispensaci"nalistas s"n t"d"s pre!ileniales' ell" n"
si&ni-ica' ni !%c)" !en"s' ,%e t"d"s l"s pre!ileniales sean dispensaci"nalistas. La c%estin
del !ileni" es independ.ente de la p"l/!ica dispensacin al' p%es tiene s% pr"pia pr"#le!0tica'
,%e arranca de l"s pri!er"s si&l"s del cristianis!". N" pasa l" !is!" c"n las te"r.as
dispensac."nales' las c%ales se "ri&inar"n en el si&l" pasad"' 1 c%1a n"vedad n" aceptar.an la
!a1"r.a 2p"r n" decir !0s2 de l"s pre!ilenialistas del pasad". El dispensaci"nalis!" s%scita
%n de#ate pr"pi" ,%e incide en la Escat"l"&ia' per" ta!#i/n en la d"ctrina de la I&lesia 1 a%n en
la /tica 1 la )er!en/%tica' c"!" )e!"s !"strad" en la Tercera 3arte del presente v"l%!en.
El de#ate en t"rn" al a45pre45p"st45!ilenialis!" de#e' p%es' separarse a)"ra de la c%estin
dispensaci"nal' en aras de la !et"d"l"&.a 1 de la claridad. Ell" n"s a1%dar0 a c"!prender t"da
s% c"!ple$a pr"#le!0tica 1' ade!0s. acas" n"s )a#r0 servid" i&%al!ente para !e$"r entender
e
6 1a de#atid" te!a de la nat%rale7a del dispensaci"nalis!".
8. 9:%/ da a entender ;ec)"s 1+11<
En ;ec)"s 1+11 l"s 0n&eles di$er"n ,%e (es=s v"lver.a >as. c"!" le )a#/is vist" s%#ir al
ciel"?. 9*e trata de %na pr"-ec.a< Cree!"s ,%e' en e-ect"' es %na verdadera pr"-ec.a.
3r"&%nt/in"n"s' p%es+ 9C!" de#e!"s interpretarla< 9:%/ ac"nteci!ient"s preceder0n 1
ac"!pa@ar0n la venida de Crist"< Desde ,%e l"s 0n&eles pr"n%nciar"n 0i4c)as pala#ras l"s
)"!#res se est0n )aciend" pre&%ntas parecidas.
C. ;. D"dd )a pr"p%est" reciente!ente la te"r.a de ,%e ta pri!itiva I&lesia se )alla dividida
en t"rn" al si&ni-icad" de las pala#ras de l"s 0n&eles. L"s cristian"s del pri!er si&l" 2a-ir!a2
ten.an ,%e en-rentarse c"n la t%r#acin ,%e les pr"d%c.a el )ec)" de ,%e (es=s n" re&resara
in!ediata!ente. Una parte de la I&lesia se a-erra#a a la esperan7a de ,%e el ret"rn" de Crist"
tendr.a l%&ar !%1 pr"nt". Otr" sect"r 2eAplica#a D"dd2 #%sca#a %n c%!pli!ient" espirit%al
de la pr"!esa de 3entec"st/s' c%and" el Rein" de Di"s vin" de !anera tan p"der"sa.
Cre1end" ,%e las pr"!esas de l"s 0n&eles 1a se )a#.an c%!plid"' este se&%nd" &r%p"
interpret s%s pala#ras c"!" s.!#"l"s de la eAperiencia cristiana en t"d" tie!p".
C. ;. D"dd ad"pta /l !is!" este se&%nd" p%nt" de vistaB interpreta las pr"!esas del
Evan&eli" c"!" si se tratase de >escat"l"&ia 1a c%!plida? Creali7ed esc)at"l"&1D' c"n l" ,%e
resta /n-asis a la se&%nda venida de Crist" c"!" ac"nteci!ient" )istric". L" i!p"rtante para
/l es la !ani-estacin del p"der del Rein" de Di"s' 1 s% presencia en t"d" tie!p". Est"' se&=n
la >escat"l"&.a 1a c%!plida?' es el c%!pli!ient" de la pr"!esa de s% venida.
EF
Otra interpretacin de las narraci"nes del N%ev" Testa!ent" se de#e al -a!"s" )"!#re de
letras' artes 1 "#ras )%!anitarias lla!ad" Al#ert *c)Gei.7er. *e&=n s% te"r.a' lla!ada
>escat"l"&ia c"nsistente?' la vida de (es=s Cas. c"!" el Evan&eli" ,%e predic 1 el ,%e -%e
predicad" s"#re ElD se desarr"ll #a$" la i!presin de ,%e el !is!" (es=s t%v" ,%e vivir en el
-inal de l"s tie!p"s. *%s ense@an7as' p%es' n" p%eden ser c"!prendidas a !en"s ,%e
ten&a!"s en c%enta el p%nt" de vista de Crist" en l" t"cante a la in!inencia de s% se&%nda
venida. Ta!p"c" p%eden se&%irse s%s ense@an7as a !en"s ,%e t"!e!"s s% !is!a actit%d
!"ral.
De !anera ,%e )e!"s de pensar en el -in c"!" en ai&" cercan"B sie!pre in!ediat"' per"
n%nca lle&and". *i se ad"pta este p%nt" de vista' la se&%nda venida se c"nvierte en %n !it"' en
%n si!ple s.!#"l". El se&%nd" adveni!ient" tiene %n sentid" pr"-%nd"' per" sl" en %n plan"
n" )istric".
E4
En la act%alidad' las "pini"nes de D"dd 1 *c)Geit7er -"r!an parte de %n despertar del
inter/s p"r la escat"l"&.a Cla d"ctrina de las =lti!as c"sasD en el ala li#eral del pensa!ient"
te"l&ic". Estas te"r.as n" )an !erecid" la apr"#acin de l"s c"nservad"res' l"s c%ales las
ac%san de ne&ar el ret"rn" de Crist"' al privarl" de t"d" si&ni-icad". Ade!0s' estas "pini"nes
sl" p%l%lan alli d"nde se )a a#and"nad" la d"ctrina de la inspiracin de la Escrit%ra 1 d"nde
se al#er&a %na idea !%1 p"#re acerca de la pers"na de (es%crist".
A)"ra #ien' l"s evan&/lic"s c"nservad"res )an eAperi!entad" ta!#i/n %na ren"vacin del
est%di" de la escat"l"&.a. Dese" en-ati7ar' antes ,%e nada' ,%e p"r !%c)" ,%e di-ieran entre
ell"s p"r l" ,%e respecta a las te"r.as escat"l&icas' t"d"s ell"s tienen %na !is!a c"!=n
esperan7a en el ret"rn" literal de (es%crist"' en s% plena )ist"ricidad' 1 asi!is!" se )allan
t"d"s %nid"s en la de-ensa 1 pr"pa&acin de esa esperan7a. T"d"s l"s cristian"s evan&/lic"s
cree!"s ,%e (es%crist" v"lver0 a esta tierra c"rp"ral!ente' ,%e t"d" "$" le ver0' 1 ,%e El
alterar0 radical!ente el c%rs" de la )ist"ria del !%nd". N" "#stante. s%p%esta la creencia
c"!=n en estas #0sicas verdades #i#licas' l"s c"nservad"res )an t"!ad" tres p"sici"nes dis4
t.ntas+ pre!ilenialis!"' p"st!ilenialis!" 1 a!ilenialis!".
F. Las tres p"sici"nes te"l&icas -rente al !ileni"
Las tres "pini"nes escat"l&icas ,%e llevan l"s n"!#res arri#a citad"s se re-ieren a distintas
p"sici"nes te"l&icas -rente al !ileni"' t/r!in" ,%e pr"cede del lat.n !illenni%! 1 si&ni-ica >!il
a@"s? C!ille H !il' 1 ann%s H a@"D. *e re-iere a l"s !il a@"s ,%e se !enci"nan en Ap"calipsis
8I+14E.
3asa!"s 1a a eAp"ner en %n #reve res%!en " dia&ra!a cada %na de las tres p"sici"nes
antedic)as+
AD 3re!ilenialis!". El pre-i$" pre indica ,%e se s%p"ne ,%e la se&%nda venida de Crist"
preceder0 a la era de l"s !il a@"s. c"n-"r!e al dia&ra!a si&%iente+
C%l!inacin -inal Orden de l"s ac"nteci!ient"s
N%estra /p"ca c%l!inar0 14 *e&%nda venida de Crist" en secret"
en %n -inal de pr"&resiva 8. El !ileni".
ap"stasia. F. *e&%nda C9tercera<D venida
en p=#lic". (%ici" Universal.
4. Eternidad.
BD 3"st!ilenitiJis!". El pre-i$" p"st indica ,%e el se&%nd" adveni!ient" de Crist" ser0
p"steri"r al !ileni"' se&=n este dia&ra!a+
C%l!inacin -inal Orden de l"s ac"nteci!ient"s
N%estra /p"ca c%l!inar0 1. El !ileni".
en %n -inal de pr"&resiva 8. *e&%nda venida de Crist".
$%sticia 1 rectit%d F. (%ici" Universal.
4. Eternidad.
CD A!ilenialis!". El pre-i$" a H sin' si&ni-ica ,%e n" )a#r0 nin&=n peri"d" de )ist"ria terrena
en el ,%e Crist" va1a a reinar c"!" diri&ente p"l.tic". L"s a!ilenialistas est0n de ac%erd" c"n
l"s pre!ilenialistas en ,%e n%estra /p"ca se caracteri7a p"r %na creciente ap"stasia' sie!pre
en a%&e )asta ,%e la se&%nda venida de Crist" la deten&a' p"niend"le -in. 3"r "tra parte' l"s
a!ilenialistas est0n de ac%erd" c"n l"s p"st!ilenialistas en %n p%nt"+ ,%e el (%ici" Universal
se&%ir0 in!ediata!ente a la se&%nda venida de Crist"+ Ke0!"sl" en el si&%iente dia&ra!a+
C%l!inacin -inal Orden de l"s ac"nteci!ient"s
N%estra /p"ca c%l!inar0 1. *e&%nda venida de Crist".
en %n -inal de pr"&resiva 8. (%ici" Universal.
ap"stasia. F. Eternidad.
A)"ra #ien' c"nviene &%ardarse del err"r de s%p"ner ,%e l"s a!ilenialistas pretenden !ediar
entre l"s "tr"s d"s p%nt"s de vista' c"!" si #%scasen s% c"nciliacin en %na s.ntesis. Al
c"ntrari"' l"s a!ilenialistas tienen s% pr"pi" desarr"ll" d"ctrinal' independiente!ente de las
"tras d"s te"r.as. Al&%nas c%esti"nes tericas 1 pr0cticas se )allan i!plicadas en t"d" ell".
C"nviene' ade!0s' )acer al&%nas p%nt=a li7a ci"nes acerca del tras-"nd" veter"testa!entari"
,%e las tres esc%elas enc%entran en Ap"calipsis 8I.
4. Relacin de Ap"calipsis 8I c"n Isa.as 11 1 Mi,neas 4
Las tres esc%elas antedic)as relaci"nan el !ileni" de Ap"calipsis 8I c"n pasa$es tales c"!"
Mi,%eas 4 1 c"n Isaias 11. T"d"s est"s pasa$es descri#en el !is!" peri"d" de tie!p".
Al leer est"s pasa$es' l"s p"st!ilenialistas creen ,%e esa edad de "r" se i!p"ndr0 en la
tierra !ediante %n pr"ces" &rad%al' a !edida ,%e el Evan&eli" va1a c"n,%istand" el !%nd" 1
venciend" a la incred%lidadB de !"d" ,%e s"n "pti!istas en c%ant" al desarr"ll" 1 ev"l%cin de
n%estr"s tie!p"s.
EL
Dice L"raine B"ettner+
>;"1 vivi!"s %na era ,%e relativa!ente p%ede c"nsiderarse
c"!" d"rada' si la c"!para!"s c"n el pri!er si&l" cristian"...
Las reli&i"nes anticristianas esperan s"la!ente el =lti!" &"lpe
de &racia de %n ren"vad" cristianis!"' llen" de p"der' ,%e las
s%!ir0 en el "lvid"...?
EM
3"r "tr" lad"' el pre!ilenialis!" de (. Oliver B%sGell p"r e$e!pl"' n" per!ite tal "pti!is!"
s"#re el c%rs" de i"s ac"nteci!ient"s. *"la!ente el ret"rn" de Crist" p%ede traern"s el !ileni"+
>*i la presente actividad de la "#ra cristiana' p"r !edi" de
instr%!ent"s )%!an"s' es la ,%e )a de &anar a t"d" el !%nd" para
Crist" )asta ,%e El v%elva ent"nces la esperan7a de tri%n-ar' " la de
s% !is!a venida' res%lta tan re!"ta ,%e n%estr"s c"ra7"nes caer.an
en la desesperacin. N" "#stante' c"!" cree!"s ,%e El v"lver0
c%and" !0s le necesita!"s' c%and" la tarea ser0 !0s di-.cil' c%and"
la "p"sicin ser0 !a1"r 1 ,%e' !ediante s% "!nip"tencia' esta#lecer0
el Rein" s"#re la tierra' p"r t"d" ell" s"!"s "pti!istas.?
EE
B%sGell c"l"ca el /n-asis en el cataclis!"' en l%&ar de c"n-iar en el pr"&res"+
>L"s )i$"s del rein" 1 l"s )i$"s de las tinie#las crecer0n
$%nt"s' en el !is!" ca!p"' )asta ,%e se pr"d%7ca %n
cataclis!" de di!ensi"nes cs!icasB vendr0 ent"nces la
c"sec)a 1 el ret"rn" visi#le de n%estr" *e@"r.?
E8
En este p%nt" l"s a!ilenialistas 1 l"s pre!ilenialistas se )allan de ac%erd". C"!pare!"s'
p"r e$e!pl"' la cita anteri"r c"n las pala#ras de %n il%stre a!ilenialista' el pr"-es"r Ner)ard%s
K"s+
>A veces' %n" se enc%entra c"n %na cierta perspectiva
cristiana ,%e se i!a&ina %n pr"ces" c"ntin%" de re-"r!a 1
re&eneracin' llevad" a ca#" s"#renat%ral!ente' 1 !ediante el
c%al lle&ar0 %n !"!ent" en ,%e el !%nd" alcan7ar0 la
per-eccin ideal' de !anera ,%e 1a n" se pr"d%cir0n !0s
crisis... En c"ntra de este p%nt" de vista )e!"s de rec"rdar
sie!pre ,%e la ,%e p"dr.a!"s lla!ar escat"l"&.a a#r%pta se
)alla de -"r!a in)erente dentr" del es,%e!a cristian".?
EO
En "tr" l%&ar el !is!" K"s a-ir!a+
>La idea del Anticrist" en &eneral' 1 la de la ap"stasia en
partic%lar' de#ieran p"nern"s en &%ardia... para n" dar p"r
desc"ntad" %n pr"ces" ininterr%!pid" de pr"&res" de la ca%sa
de Crist" a trav/s de las edades )asta el -in. A !edida ,%e el
rein" de la verdad se eAtienda' el p"der del ene!i&" 1 la
!aldad ser0n re-"r7ad"s )asta el -in. El ,%e t"das las c"sas
del !%nd" sean )ec)as n%evas 1 $%stas depende' n" de %na
!e$"ra &rad%al' sin" de la irr%pcin -inal de Di"s.?
8I
3er"' p"r "tr" lad"' l"s a!ilenialistas 1 l"s p"st!ilenialistas se )allan de ac%erd"' en c"ntra
de l"s pre!ilenialistas' en "tr" i!p"rtante p%nt". El p"st!ilenialista L. B"ettner escri#e+
>L"s cre1entes cristian"s' a l" lar&" de l"s si&l"s' %sand" la
!is!a Bi#lia' )an lle&ad" a c"ncl%si"nes distintas' a pesar de
rec"n"cer la Escrit%ra c"!" !0Ai!a a%t"ridad. Ell" se de#e'
s"#re t"d" en esta c%estin de la escat"l"&.a' a l"s di-erentes
!/t"d"s de interpretacin e!plead"s. L"s pre!ilenialistas )an
dad" /n-asis a la interpretacin literal 1 se vana&l"Pian de t"!ar
las pala#ras de la Escrit%ra al pie de la letra. 3"r "tr" lad"' l"s
p"st4 1 l"s a!ilenialistas' teniend" en c%enta ,%e !%c)" de l"
,%e se dice' tant" en el Anti&%" Testa!ent" c"!" en el N%ev"'
se n"s da en len&%a$e -i&%rativ" " si!#lic"' n" p"nen "#$ecin'
en principi"' c"ntra la interpretacin -i&%rativa 1 aceptan c"n
pre-erencia dic)a interpretacin sie!pre ,%e el teAt" la
rec"!iende.?
81
El pre!iienialista C)arles L. Qein#er& est0 de ac%erd" c"n este an0lisis+
>*e p%ede de!"strar ,%e si la I&lesia pri!itiva era
pre!iienialista' ell" se de#e a ,%e interpreta#an la 3ala#ra de
!anera literal' !ientras ,%e el a#and"n" de este p%nt" de vista
en si&l"s p"steri"res se de#e directa!ente al ca!#i" de
!/t"d"s de interpretacin.?
88
El a!ilenialista N. K"s l" dice de esta !anera+
>El pre!.lenialis!" se precia de t"!ar el Anti&%"
Testa!ent" de !"d" realista' c"n -e sencilla' sin pre&%ntar si el
c%!pli!ient" de estas c"sas es l&ic" " n"' t"da ve7 ,%e la
c"nviccin #0sica es ,%e para Di"s t"das las c"sas s"n
p"si#les. En est" =lti!" esta!"s de ac%erd"' per" n" l"
p"de!"s estar en el !/t"d" realista de interpretacin' p"r
c%ant" a /l sl" se lle&a !ediante %na dist"rsin 1 %n a#%s" de
l"s principi"s -%nda!entales de la eA/&esis del Anti&%"
Testa!ent"' %na perversin ,%e l%e&" invade inevita#le!ente
el ca!p" del N%ev" Testa!ent" 1 s% eA/&esis' "lvidand" ,%e
1a el Anti&%" Testa!ent" se@ala ine,%.v"ca!ente la
espirit%ali7acin de !%c)as de las c"sas ,%e s"n "#$et" del
est%di" de la escat"l"&.a.?
8F
3arece ,%e se presenta ante n"s"tr"s %na alternativa+ )e!"s de esc"&er entre %na
interpretacin >literal? % "tra >-i&%rativa?. 3er"' Rc%idad"6' n" sa,%e!"s c"ncl%si"nes
pre!at%ras. *"#re !%c)"s teAt"s de la Bi#lia las tres esc%elas tienen identidad de "pini"nesB
!%c)"s pasa$es de la Escrit%ra s"n interpretad"s eAacta!ente de la !is!a !anera p"r las tres
te"l"&.as. 3"r e$e!pl"' nin&%na de ellas d%da del car0cter literal' )istric"' del pas" del Mar r"$"
" del na%-ra&i" de 3a#l" en el Mediterr0ne"B de i&%al !"d"' nin&%na insiste en a-ir!ar ,%e l"s
0r#"les tienen !an"s' p"r !%1 literalista ,%e sea CIs. LL+18D' " ,%e el re1 ;er"des -%ese
literal!ente %n >7"rr"? CL=c. 1F+F8D. es decir' %na #estia de esa especie ani!al.
El pr"#le!a se plantea' s"#re t"d"' en el terren" de l"s pasa$es pr"-/tic"s' per" a%n a,%. la
eleccin n" parece clara. L"s a!ilenialistas 1 l"s p"st!ilenialistas interpretan de !anera literal
aspect"s de predicci"nes relativas al pri!er adveni!ient" de Crist"+ p"r e$e!pl"' el Mes.as -%e
sep%ltad" c"n l"s ric"s CIs. LF+OD. L"s pre!ilen.alistas' p"r "tr" lad"' dan %n sentid" -i&%rad" a
ciert"s aspect"s de la pri!era venida+ p"r e$e!pl"' n" insisten en ,%e Isa.as 4I+F sea
entendid" c"!" si ense@ase ,%e (%an el Ba%tista -%ese a ser %n c"nstr%ct"r de ca!in"s' es
decir' %n endere7ad"r de cal7adas en !al estad".
En realidad' el pr"#le!a se centra en ciert"s te!as pr"-/tic"s' en ciert"s pasa$es ,%e' en
"pinin de l"s pre4!ilenialistas' n" p%eden ser interpretad"s sin" literal!ente. 3"r e$e!pl"'
c"!" ,%iera ,%e (ere!.as 1 E7e,%iel predicen %n ret"rn" de l"s d"s rein"s de Israel 1 (%d0 a
la tierra pr"!etida para ser &"#ernad"r p"r %n descendiente de David' 1 dad" ,%e Isaias
descri#e este rein" c"!" %n &"#iern" de $%sticia 1 pa7' l"s pre!ilenialistas esperan %n peri"d"
en la )ist"ria' 1 s"#re esta tierra' en ,%e %na $%der.a c"nvertida sirva de n%ev" al *e@"r'
teniend" a (er%sal/n c"!" sede principal de este siste!a p"l.tic" 1 terren". Alian A. Macrae
escri#e+
>Es a#s"l%ta!ente ciert" ,%e el -%t%r" rein" ,%e Di"s )a
pr"!etid" ser0 instit%id" a,%.' en la tierra' en el !is!" l%&ar de
la destr%ccin acaecida p"r el pecad". En Mi,%eas 1 en el
capit%l" 8 de Isa.as ve!"s ,%e Di"s )a dad" la prr"!esa de
,%e %n dia las naci"nes r"!per0n s%s espadas 1 las c"nvertir0n
en arad"s. Ni el len&%a$e de las espadas ni el 9e l"s arad"s
p%eden re-erirse al ciel" 1 la eternidad. La pr"-ec.a se re-iere a
%n -%t%r"' 1 a %n -%t%r" ,%e tendr0 c%!pli!ient" a,%.' en la
tierra. Isa.as dice ade!0s ,%e la tierra ser0 llena del
c"n"ci!ient" de (e)"v0' c"!" las a&%as c%#ren el !ar. 3asa$e
tras pasa$e en el Anti&%" Testa!ent" indica ,%e el rein"
pr"!etid" al p%e#l" de Di"s es al&" ,%e tendr0 l%&ar en este
!%nd".?
84
Al&%n"s a!ilenialistas enc%entran en est"s te!as 1 t/r!in"s de la tierra' el p%e#l" 1 el re1
%na pr"&resiva espirit%ali7acin Clas si!ientes c%1as raices )alla N. K"s incl%s" en el pact"
"ri&inal )ec)" c"n A#ra)a!D' de !anera ,%e en l"s tie!p"s del N%ev" Testa!ent" l"s
)"!#res -%er"n capaces de c"!prender ,%e la tierra n" es tant" %n l%&ar c"!" %na c"ndicin'
%n estad" espirit%alB n" s"n verdader"s $%d."s l"s ,%e l" s"n de san&re 1 de ra7a' sin" l"s ,%e
l" s"n espirit%al!ente' a sa#er' t"d" el p%e#l" de Di"s. S el rein" de Crist" n" va a ser nin&=n
-%t%r" &"#iern" p"l.tic"' sin" %n rein" presente' ,%e desde el ciel" dicta s%s rdenes' p"r la
3ala#ra 1 el Esp.rit%' al p%e#l" "#ediente' es decir' al p%e#l" de Di"s' la I&lesia. Otr"s
a!ilenialistas insisten en ,%e las pr"!esas ,%e )a#.an reci#id" tendr.an %n c%!pli!ient"
espirit%al' n" %n c%!pli!ient" literal' a%n c%and" p"r >espirit%al? se&%i!"s entendiend" >real?'
si #ien de "tra nat%rale7a ,%e l" !era!ente terren".
L"s a!ilenialistas )allan a,%. el ap"1" de l"s p"st!ilenial.stas. As.' p"r e$e!pl"' B"ettner
a-ir!a+ >El Rein" de Crist" en este !%nd" n" es p"l.tic" " ec"n!ic"' sin" espirit%al 1 1a a)"ra
presente en l"s c"ra7"nes de s% p%e#l"' )ec)" !ani-iest" de !anera eAterna p"r la I&lesia.?
3er" en "tr"s p%nt"s el !is!" a%t"r se )alla del lad" de l"s pre!ilenialistas+ >La p"sicin
a!ilenialista 2dice2 de$a t"d" %n c"ntinente de pr"-ec.as sin eAplicar' al&%nas de las c%ales
res%ltan ininteli&i#les.?
8L
Est" indica ,%e B"ettner cree en %n pr"ces" ,%e va desde la
espirit%ali7acin del a!ilenialista' p"r l" ,%e se re-iere a las c"ndici"nes act%ales' )asta el
literalis!" de l"s pre!ilenialistas en relacin c"n las c"ndici"nes -%t%ras.
L. 9:%e p"sicin )e!"s de t"!ar acerca de este te!a<
Al lle&ar a este p%nt" se i!p"ne la pre&%nta+ 9:%/ p"sicin t"!are!"s en !edi" de estas
"pini"nes dispares< C"n de!asiada -rec%encia' p"r des&racia' reina %n esp.rit% sectari"'
partidista' ,%e apenas da al adversari" la "p"rt%nidad de eAplicarse "#$etiva!ente. El
distin&%id" !/dic" Dr. ;"Gard A. Tell1' c"!entand" %n epi&ra!a de */neca ,%e re7a asi+
>Esc%c)a Cta!#i/nD al "tr"? CTell1 a@adi el >ta!#i/n?D' di$"+ >*e p%ede dar el cas" de )a#er
$%7&ad" c"rrecta!ente %na c%estin' per" de )a#erl" )ec)" al !is!" tie!p" in$%sta!ente.
N%estr" $%ici" sl" ser0 $%st" c%and" )a1a!"s ".d" ta!#i/n al "tr"' al ,%e s%stenta "tras
"pini"nes.? Cierta!ente' el c"nse$" del Dr. Tell1 es !0s necesari" ,%e n%nca en este de#ate
s"#re la escat"l"&.a #.#lica.
3er" la &ente s%ele v"lver la espalda dis&%stada' 1 )asta ridic%li7a el est%di" de la
escat"l"&.a. 3re-iere vivir s% vida cristiana i&n"rand" este as%nt". *in e!#ar&"' teniend" en
c%enta la a!plit%d ,%e el te!a escat"l&ic" reci#e en la Bi#lia' tant" en el Anti&%" Testa!ent"
c"!" en e6 N%ev"' dic)a actit%d e,%ivale a c"n-"r!arse c"n %na dieta casi de )a!#re.
La c%estin i!p"rtante est0 planteada del !"d" si&%iente+ La Bi#lia a-ir!a ,%e Crist" va a
v"lver. L"s #%en"s cristian"s' cre1end" c"n t"d" s% c"ra7n ,%e (es=s viene' di-ieren s"#re
al&%n"s detalles. 3er" ta!#i/n disenti!"s s"#re l"s detalles de al&%nas "tras d"ctrinas. La
actit%d c"rrecta n" est0 ni en el arr"&ante despreci" ,%e se nie&a a esc%c)ar a l"s de!0s' ni
ta!p"c" en el a#and"n" del est%di" de esta c%estin. Nadie l" sa#e t"d" s"#re la Bi#lia' S
c"n"cer0 !0s de ella el ,%e !0s esc%c)e a "tr"s 1 ,%iera ser a1%dad" p"r las "pini"nes
a$enas. Incl%s" dentr" del desac%erd" la verdad p%ede s%r&ir a -l"te. La presente disc%sin
entre l"s cristian"s evan&/lic"s Cc"nservad"resD n" )a alcan7ad" el p%nt" -inal 1 decisiv".
La literat%ra s"#re el te!a a%!enta cada a@"
8M
3ara este #reve est%di" del te!a )e
selecci"nad"' sl" a ras&"s &enerales' las varias p"st%ras' sin entrar en %na variedad de
ni!iedades. Desde l%e&"' para la !e$"r c"!prensin del te!a se re,%iere !%c)a !0s
investi&acin 1 tratar de c"ncretar 1 pr"-%ndi7ar ciert"s aspect"s 1 de-inici"nes i de cada %na de
las tres esc%elas. S esta re-leAin servir0 para a%!entar n%estr" a!"r p"r el *alvad"r' 1
n%estra eApectacin de s% venida' al !is!" tie!p" ,%e n"a ani!ar0 a servirle c"n !a1"r
dili&encia )asta ,%e v%elva'
N"tas+
EF. K/ase C. ;. D"dd' T)e Ap"st"lic 3reac)in& and its devel"p!ents CL"nd"n' 1OMFD.
E4. K/ase A. *c)Geit7er' T)e :%est -"r t)e ;ist"rical (es=s CL"nd"n' 1O8ID.
EL. K/ase L"raine B"ettner' T)e Millenni%! C3)iadelp)ia. 1OL8D'
EM. O. c.' pp. FF' 4F.
EE. (. O. B%sGell' (r.' Un-%l-illed 3r"p)ecies CNrand Rapids. 1OFED' pp. FM' FE.
E8. O. c.' p. 8L
EO. N. K"s. Bi#lical T)e"l"&1 CNrand Rapids' 1OL4D. p. 4IL.
8I. Id. en T)e 3a%line Esc)at"l"&1 CNrand Rapids. 1OL8D. pp. 1F4.
81. O. c.' p. 88.
88. C. E' Qein#er&. 3re!illennialis! "r A!illennialis!< CO)i". 1OL4D. p. 88.
8F. N. K"s' T)e 3a%line Esc)at"l"&1' p. 88E.
84. A. A. Macrae. T)e Millennial Tin&d"! "- C)rist CNeG (erse1' 1OFED.
8L. O. c.' pp. 1E' 11O.
8M. K/ase Bi#li"&ra-.a
LECCIN 49. LOS LTIMOS TIEMPOS
1. Los postreros das
Dos !a"#e$do !a"%ado &'(!as )e(es * de &'(!as &a$eras e$ otro t#e&po a %oa padres
por %os pro+etas e$ estos postreros das $os !a !a"%ado por e% ,#-o a .'#e$ (o$st#t'*/ !eredero
de todo 0,e". 111234. 56'7 s#8$#+#(a %a e9pres#/$ postreros das: ;%8o &'* d#st#$to de %o
.'e %a &a*ora de %os (r#st#a$os s'po$e$ !o*. E% t7r&#$o es e&p%eado a &e$'do por %os
a'tores de% N'e)o Testa&e$to 0,e(!. 311<= ,e". 913>= 1. P(d. 113?4 para se@a%ar e% t#e&po
.'e (o&e$A/ (o$ %a )e$#da de Bes'(r#sto a% &'$do1
Cr#sto.... (ordero s#$ &a$(!a * s#$ (o$ta&#$ar(#o$ *a dest#$ado desde
a$tes de %a +'$da(#/$ de% &'$do pero &a$#+estado e$ %os postreros t#e&po por
a&or de )osotros... 01 Ped. 1119 3?4.
;!ora e$ %a (o$s'&a(#/$ de %os s#8%os se prese$t/ 0Cr#sto4 '$a )eA para
s#e&pre por e% sa(r#+#(#o de s &#s&o para .'#tar de e$ &ed#o e% pe(ado 0,e".
913>4.
E$ estos C* e$ otros pare(#dosC te9tos es toda %a 7po(a .'e ('"re desde %a pr#&era !asta
%a se8'$da )e$#da de Cr#sto %a .'e se (o$s#dera (o&o %os postreros d#as %a (o$s'&a(#/$
de %os s#8%os e% ('&p%#&#e$to de% t#e&po. %os +#$es de %os s#8%os et(. Los D%t#&os t#e&pos
"#"%#(a&e$te !a"%a$do so$ %os $'estros desde %a e$(ar$a(#/$ de% ,#-o de D#os. Co$ s' )e$#da
Bes'(r#sto !a #$a'8'rado e% Per#odo +#$a% de %a !#stor#a de% &'$do * de %a !'&a$#dad= per#odo
.'e p'ede d'rar $o o"sta$te )ar#os &#%es de a@os.
;% (o&e$tar %as pa%a"ras de% ap/sto% B'a$1 ,#-#tos *a es e% D%t#&o t#e&po 01. B$. 311E4
se@a%a B. M. F!*se#s1 No es &ater#a d#s('t#"%e %a e$se@a$Aa apost/%#(a de .'e de a('erdo
(o$ %a Es(r#t'ra %a as(e$s#/$ de Cr#sto * %a )e$#da deG Espr#t' Sa$to e$ p%e$#t'd (o$st#t'*e$ %a
apert'ra de% D%t#&o perodo de %a !#stor#a. E% +#$a% !a (o&e$Aado. Este prese$te perodo e$ e%
.'e )#)#&os es e% D%t#&o e$ e% pro8ra&a d#)#$o. H s# este prese$te per#odo es e% D%t#&o $ada
.'eda s#$o e% estado eter$o %os (#e%os $'e)os * %a t#erra $'e)a (o$ .'e se (errarI
de+#$#t#)a&e$te e% D%t#&o da .'e a!ora )#)#&os * se #$a'8'rarI %a "#e$a)e$t'ra$Aa eter$a de
%os es(o8#dos.
3. C#'dada$os de %os (#e%os
Cr#sto !a as(e$d#do *a a %os (#e%os a %a d#estra de% Padre= * s's red#&#dos a% estar
)#ta%&e$te '$#dos a E% por %a +e se !a%%a$ do$de s' Sa%)ador se e$('e$tra= de a! %as
e9pres#o$es $o)otesta&e$tar#as e$ e% se$t#do de .'e esta&os se$tados e$ %'8ares (e%est#a%es
* de .'e $'estra (#'dada$a estI e$ %os (#e%os 0E+. 11J= 31>= K#%. J13?= Co%. J112J4. E% &'$do
(e%est#a% * %a es+era terre$a so$ a!ora estados para%e%os !asta (#erto p'$to. E% (re*e$te
perte$e(e a a&"os a %a )eA. Co&o ad)#erte e% Dr. Los e% (r#st#a$o t#e$e ta$ s/%o s's &#e&"ros
e$ esta t#erra %os ('a%es de"e$ ser &ort#+#(ados= pero 7% &#s&o e$ %o &Is #$t#&o de s' ser
a$!e%a e%e)arse !asta s' Se@or. E% (r#st#a$o sa"e .'e todo 7% perte$e(e a %a a%t'ra de Gos
%'8ares (e%est#a%es. Esto $o s#8$#+#(a '$a d#s&#$'(#/$ de s' a$!e%o para .'e Cr#sto )e$8a
pro$to. E$ rea%#dad Ce9p%#(a e% do(tor LosC toda esta represe$ta(#/$ de% estado de% (r#st#a$o
(o&o (e$trado * pote$(#a%&e$te a$(%ado e$ e% (#e%o $o es %a a"ro8a(#/$ Cs#$o %a &Is #$te$sa *
prI(t#(a a+#r&a(#/$C de% #$ter7s de% (re*e$te por Ma s'erte de% &'$do. Todo (r#st#a$o es *a e$
pote$(#a '$ !a"#ta$te de %os (#e%os. S' d#&e$s#/$ esp#r#t'a% a8'arda %a p%e$a e$trada e$ %a
(asa de% Padre e$ e% &o&e$to de s' &'erte= * e$ %a se8'$da )e$#da de% Se@or $o s/%o s' a%&a
s#$o ta&"#7$ s' ('erpo !eredarI$ e% orde$ eter$o de% de+#$#t#)o Ne#$o de D#os .'eda$do
(o&p%eta para e$to$(es %a rede$(#/$.
J. Las dos edades
Se8D$ Pa"%o Cr#sto se !a%%a e$tro$#Aado so"re todo pr#$(#pado * a'tor#dad * poder *
se@oro * so"re todo $o&"re .'e se $o&"ra $o s/%o e$ este s#8%o 0%#tera%&e$te1 Oe$ esta
edadO4 s#$o ta&"#7$ e$ e% )e$#dero 0%#t.1 Oe$ %a )e$#dera edadO4 0E+. 11314.
Med#a$te estas e9pres#o$es Ceste s#8%o 0o edad4 * e% )e$#dero s#8%o 0o %a )e$#dera
edad4C e% ap/sto% res'&e todo e% t#e&po prese$te * +'t'ro. H a+#r&a .'e este t#e&po 0a#o$#
t'to4 esta edad se !a%%a "a-o e% se@oro de Cr#sto. E% &#s&o Se@or 's/ %e$8'a-e s#&#%ar1
pro&et#/ a s's %ea%es se8'#dores1 De (#erto os d#8o .'e $o !a* $ad#e .'e !a*a * de-ado (asa
o padres o !er&a$os o &'-er o !#-os por e% re#$o de D#os .'e $o !a*a de re(#"#r &'(!o &Is
e$ este t#e&po 0esta edad4 * e$ e% s#8%o )e$#dero 0o %a edad )e$#dera4 %a )#da eter$a 0LD(.
1E1392J?4. Es e)#de$te .'e "a-o %as e9pres#o$es e$ este t#e&po * e$ e% s#8%o )e$#dero e%
Se@or #$(%'*e e% prese$te * e% +'t'ro. Ta&"#7$ e$ L'(as 03?1J42J>4 %ee&os1 Los !#-os de este
s#8%o 0%#t.1edad4 se (asa$ * se da$ e$ (asa&#e$to= &as %os .'e +'ere$ te$#dos por d#8$os de
a%(a$Aar a.'e% s#8%o 0edad4 * %a res'rre((#/$ de e$tre %os &'ertos $# se (asa$ $# se da$ e$
(asa&#e$to. Por.'e $o p'ede$ *a &Is &or#r p'es so$ #8'a%es a %os I$8e%es * so$ !#-os de
D#os a% ser !#-os de %a res'rre((#/$. De $'e)o )e&os toda %a e9te$s#/$ .'e pode&os #&a8#$ar
a8r'pada "a-o dos e9pres#o$es1 teste s#8%o * a.'e% s#8%o= pero ta&"#7$ a.'# %a %$ea d#)#sor#a
e$tre %as dos edades es %a &#s&a1 %a res'rre((#/$ de %os &'ertos a(o$te(#&#e$to .'e toda
es('e%a #$terpretat#)a ad&#te .'e te$drI %'8ar e$ %a se8'$da )e$#da de% Se@or. Para %os
d#spe$sa(#o$a%#stas C* a.'# ta&"#7$ para %os pre&#%e$#a%esC e% es.'e&a de %as edades
+'t'ras $o e% do"%e s#$o tr#p%e1 14 este s#8%o %a prese$te edad1 34 e% &#%e$#o * J4 e% estado
eter$o a.'e% s#8%o e% s#8%o )e$#dero. Para %a e978es#s a&#%e$#a% s/%o !a* dos estados1 14
este s#8%o * 34 e% s#8%o )e$#dero o %o .'e es %o &#s&o1 estos postreros D%t#&os das
#$a'8'rados (o$ %a )e$#da de Cr#sto a% &'$do * a% +#$a% %a eter$#dad .'e (o&#e$Aa (o$ %a
res'rre((#/$ * e% -'#(#o pre(ed#dos de %a se8'$da )e$#da de Cr#sto perso$a% a'd#"%e *
)#s#"%e&e$te.
Todas %as es('e%as de #$terpreta(#/$ pro+7t#(a (o$('erda$ e$ re(o$o(er esta prese$te 7po(a
(o&o '$ perodo de &a%dad 0Fa%. 1144 * sa%)o ta% )eA %os es(asos ad!ere$tes a%
post&#%e$#a%#s&o 0* a'$ 7stos (o$ &at#(es * p'$t'a%#Aa(#o$ea4 $#$8D$ (r#st#a$o espera .'e
todo e% &'$do sea (o$)ert#do (o&p%eta&e$te de$tro de esta edad este prese$te s#8%o &a%o.
LECCIN 50.
a
SHEOL, HADES Y GEHENNA
1. El verdadero sigi!i"ado de S#eol $% Hades&
'or ()"*o +)e los ,es-igos de .e*ov/ diga % re0i-a )a % o-ra ve1 +)e el sigi!i"ado del
vo"a#lo *e#reo S*e2l % s) "orres0odie-e griego Hades3 o sigi!i"a (/s +)e -)(#a %
+)e, 0or "osig)ie-e, ")ado el *o(#re ()ere de4a -o-al(e-e de e5is-ir, el *e"*o es +)e *a%
) #)e 6(ero de -e5-os #7#li"os +)e o 0are"e !avore"er a es-e 0)-o de vis-a.
E el Hades, el di!)-o de la 0ar/#ola del Se8or 0ose7a -odav7a "ier-a "os"ie"ia %
"oo"i(ie-o $L6e. 19:;<&= a-or(e-ado e a+)el l)gar 3aseg)ra .es6s3, al12 s)s o4os % vio
de le4os a A#ra*a( % a L/1aro e el seo de Dios.
El a02s-ol 'a#lo a*ela#a (orir 0ara ir al e")e-ro de Cris-o $;.> Cor. 5:110= ?il. 1:;;, ;<&. E
@o(aos A:<A se a!ir(a +)e la ()er-e !isi"a o os 0)ede se0arar de Cris-o, Se8or de vivos %
()er-os $@o(. 1B:C&. Ya sea a+)7 o e el (/s all/, vivi(os sie(0re 4)-a(e-e "o El $@o(.
1B:A= 1.> ,es. 5:10&. A 0esar de +)e es-e es-ado i-er(edio e-re la ()er-e % la res)rre""i2
3 es des"ri-o "o(o )a es0e"ie de des)de1 $;.> Cor. 5=1 % ss.&, re0rese-a %a, o
o#s-a-e, el go"e 0leo de la 0rese"ia de Dios.
El es-ado i-er(edio 3de "os"ie"ia, "oo"i(ie-o % "o()i2 "o Cris-o3 i(0li"a )a
"ier-a -esi2 es"a-oDl2gi"a +)e +)eda re!le4ada e las i(/gees e(0leadas 0or .)a al
es"ri#ir el A0o"ali0sis.
1
EC2(o, 0)es, ar(oi1ar -odo es-o "o el sigi!i"ado de los vo"a#los S*eol % HadesF
Si(0le(e-e, es-)diado e la Gi#lia ")/l sea el verdadero se-ido de es-as 0ala#ras.
'ara e(0e1ar, diga(os +)e e- *e#reo dis0oe de Hos 0ala#ras #ie di!ere"iadas 0ara
des"ri#ir, la )a, el se0)l"ro, el l)gar de los ()er-os, % la o-ra el es-ado, o "odi"i2, de los
di!)-os:
IJEGE@ e+)ivale a se0)l"ro= es ) si-io, ) l)gar de-er(iado.
SHEOL idi"a el es-ado de Kas al(as si ")er0o= es )a "odi"i2 % o ) l)gar.
El vo"a#lo IJEGE@ a0are"e 99 ve"es e el A-ig)o ,es-a(e-o. Y se -rad)"e 0or se0)l"ro 51
ve"es % 0or se0)l-)ra 15, e )es-ras versioes. La 0ala#ra SHEOL. desgra"iada(e-e, o
es-/ -a #ie -rad)"ida e la versi2 @eiaDLalera % e o-ras edi"ioes "as-ellaas de la Gi#lia.
E la @eiaDLalera se -rad)"e SHEOL de la sig)ie-e (aera:
11 ve"es I!iero,
B 0ro!)do,
< a#is(o,
; !osa,
; osario,
<1 se0)l"ro %
1; se0)l-)ra, "o ) -o-al de 95 errores de -rad)""i2.
ECo(o es esoF E'or +)M -a dis-i-a % variada versi2 de )a sola % (is(a 0ala#raF Es-o se
de#e a la di!i")l-ad de los o""ide-ales e "a0-ar la (e-alidad *e#rea % s) dia(is(o
idio(/-i"o= la e50resi2 de di"*a leg)a o es es-/-i"a e (odo alg)o e es-os vo"a#los %
"o"e0-os "lave.
El verdadero se-ido de SHEOL, "o(o vere(os i(edia-a(e-e, es el reio de la ()er-e $Sal.
1A:5= ;.> Sa(. ;;:5, 9&. A ve"es, "o(o e .o# 1N, la ()er-e es 0ersoi!i"ada, 0ero o se -ra-a
(/s +)e de )a li"e"ia 0oM-i"aDes-il7s-i"a. I"l)so ")ado se *a#la de las 0)er-as del s*eol
la Gi#lia o "o"i#e Ms-e "o(o )a "i)dad a la (aera de los #a#iloios, "o(o ) l)gar
de-er(iado, sio -odo lo "o-rario. ,a-o el NeO Gi#le Di"-ioar% "o(o el Di""ioario de la
Gi#lia de Herder sos-iee +)e S*eol o es ) l)gar, sio )a "odi"i2 o es-ado de los
()er-os. Y lo (is(o a!ir(a Par-7 A"*ard e s) i(0or-a-e o#ra De la ()er-e a la
res)rre""i2, des0)Ms de ) a/lisis Q()% "o(0le-o so#re el -e(a.
;
,rad)"ir Se0)l-)ra 0or S*eol es lo (is(o +)e -rad)"ir Pai"o(ios 0or Lo")ra, o
Saa-orio e ve1 de E!er(edad.
;. Lo +)e o es el S*eol
Si "o(0ara(os el S*eol "o el I)e#er, os dare(os ")e-a i(edia-a(e-e de la
i-er0re-a"i2 +)e o 0ode(os dar al -Mr(io e ")es-i2.
A& IJEGE@ a0are"e e 0l)ral ;N ve"es de las 99 e +)e se e(0lea. 'ero SHEOL )"a se
)sa e 0l)ral. No -edr7a se-ido. El e-erra(ie-o de 500 ")er0os e ) "e(e-erio s)0oe
()"*os se0)l"ros $0l)rai&, 0ero la e-rada de 500 es07ri-)s e el reio de la ()er-e o e5ige
0l)ral. ,odos va ig)al(e-e al es-ado, o "odi"i2, de los ()er-os.
G& IJEGE@ es algo e5"l)sivo del idivid)o= 0or s)0)es-o, % as7 se e(0lea. 'ero SHEOL o
a0are"e "o es-a e5"l)sividad idivid)al, sio "o(o la "odi"i2 geeral de las al(as
dese"aradas. He a+)i alg)os e4e(0los:
Ge. 50:5: (i se0)l"ro,
;.> Sa(. <:<;: se0)l"ro de A#er,
1.> @e%. 1<:<0: s) se0)l"ro
;.> Cr2. <B=;A: s)s se0)l"ros,
.er. A:1= s)s se0)l"ros.

E -odos es-os e4e(0los el vo"a#lo e(0leado es IJEGE@
La versi2 @eiaDLalera -rad)"e el -Mr(io S*eol 0or se0)l-)ra o se0)l"ro B< ve"es,
err2ea(e-e= 0ero a) asi e "ada "aso, si e5"e0"i2, vier-e el se0)l"ro, 4a(/s (i se0)l"ro
o s) se0)l"ro. Pi S*eol o s) S*eol seria e50resioes si se-ido. 'ero si S*eol
sigi!i"ara se0)l-)ralo"alidad3, ad(i-ir7a es-as varia-es 0ersoales.
C& IJEGE@ idi"a 0osi"i2 geogr/!i"a. S*eol )"a *a"e re!ere"ia a -al "osa. J es-ado, )a
"odi"i2 "o(o es el S*eol3 o -iee geogra!7a es0e"i!i"a. E4e(0los: Ge. 50:1<= E5. 1B:11=
;.> Sa(. ;1:1B= Ne*. ;:5= E1. <C:11.
D& IJE@E@ s)ele *a"er al)si2 al *e"*o de +)e el ")er0o e-ra e Ml, sirviMdole de (orada
$1.> @e%. 1<:<0: ;.> @e%, 1<:;1: Sal. AA:5: .er. ;9:;<&.
E& IJEGE@ -iee rela"i2 "o 0osesioes % 0ro0iedades de es-e ()do= *eredad de
se0)l-)ra $+)e#er& R Ge. ;<:B= 0osesi2 de se0)l-)ra R Ge. ;<:C, ;0. Es-e se-ido de
0ro0iedad o se a0li"a 4a(/s a S!ieoi, 0or+)e ) es-ado o es )a 0ro0iedad (a-erial.
?& El IJEGE@ *a% +)e *a"erlo, "avado e la -ierra $Ge. 50:5= Na*. 1:1B&, 0ero )"a se di"e
del S*eol +)e -ega +)e ser *e"*o 0or el *o(#re. Cavar el S*eol ser7a )a e50resi2 si
se-ido 0ara el idio(a *e#reo.
<. Lo +)e s7 es el S*eol
AS& El SHEOL se rela"ioa "o el dolor % la 0ea, Alg)os e4e(0los=
De)-. <;:<< $0ro!)do&,
;.> Sa(. ;;:9 $i!iero&,
Sal. 119:< $se0)l"ro, err2ea(e-e&,
.o. ;:< $se0)l"ro, err2ea(e-e&.
IJEGE@ o -iee )"a es-a "oo-a"i2= 0or+)e e el se0)l"ro el ")er0o o -iee vida= o es
"os"ie-e, 0or lo -a-o, a di!ere"ia del S*eol, dode se da "ier-a "os"ie"ia.
E el S*eol si es 0osi#le e50eri(e-ar dolor % ag)s-ia, "o lo +)e +)eda si valor la idea
r)ssellis-a +)e -a-o le g)s-a a las (asas. La verdad es +)e ) ")er0o ()er-o o des-r)ido o
0odr7a e50eri(e-ar ag)s-ia.
GS& El SHEOL se rela"ioa "o la di(esi2 es0iri-)al de )es-ra vida $Sal. 19:10: A9:1<&.
El IJEGE@ o -iee +)e ver "o el al(a, o el es07ri-), sio sola(e-e "o el ")er0o. Es-o *a"e
-oda la di!ere"ia.
CS& A 0esar de )sarse alg)a ve1 "o "oo-a"i2 de des"eder, #a4ar, SHEOL o sigi!i"a
-a-o ) des"edi(ie-o li-eral, !7si"o, ")a-o ) re"oo"i(ie-o del 4)i"io de Dios e50resado
(e-a!2ri"a(e-e. E el idio(a *e#reo, "o(o e o-ras leg)as, las "osas es0iri-)ales s)ele
e50resarse "o las ideas de arri#a, s)#ir, e-"., (ie-ras +)e s)s "o-rarias se e50resa
"o las i(/gees o0)es-as: a#a4o, des"eder, e-". He a+)7 alg)os e4e(0los:
a& Yo -ego de des"eder a (i *i4o el)-ado *as-a el S*eol $Ge. <N:<5&. Idea +)e
se e50resa -a(#iM e o-ros ()"*os 0asa4es. A+)7, .a"o# "ree +)e .osM *a sido des0eda1ado
0or las !ieras % o a#riga %a la (eor es0era1a de +)e s) 0ro0io ")er0o, ")ado !alle1"a, sea
"olo"ado e el (is(o se0)l"ro de s) *i4o, %a +)e Ms-e se s)0oe des0eda1ado 0or los
ai(ales salva4es, % -o-al(e-e 0erdidos s)s res-os. No o#s-a-e, 0or e"i(a de las
"o-ige"ias +)e 0)eda *a#er a!e"-ado a los ")er0os, el 0a-riar"a sa#e +)e ir/ a )irse "o
s) *i4o e el S*eol. EI)M res0)es-a -iee los ,es-igos de .e*ov/ 0ara es-oF
#& Pa8aa serMis "o(igo -6 % -)s *i4os $1.T Sa(. ! ;A:1C&. So 0ala#ras de Sa()el
a Sa6l. EE d2de -e7a +)e e"o-rarse a(#os al dia sig)ie-eF EE el se0)l"roF
U,o-al(e-e i(0osi#leK Los g)erreros ()er-os e el "a(0o de #a-alla o era e-errados el
(is(o dia, si es +)e era e-errados. El ")er0o de Sa6l o !)e *allado 0or los !ilis-eos sio
*as-a ) dia des0)Ms de s) ()er-e, o sea: dos d7as des0)Ms de s) e-revis-a, o visi2, "o
Sa()el. Le "or-aro la "a#e1a, +)e !)e e5*i#ida e las "i)dades !ilisDleas, % el ")er0o !)e
"olgado e ) ()ro de Ge-sa. ,ras")rri2, 0)es, "ier-o -ie(0o a-es +)e los de .a#es de
Galaad o#-)viera los ")er0os de Sa6l % de s)s *i4os % los +)e(ara e .a#es.
Sa()el *a#ia sido e-errado e Sa(a, % Sa)l % s)s *i4os e .a#es de Galaad. Es-/ "laro, 0or
"osig)ie-e +)e las 0ala#ras de Sa()el e 1.> Sa()el ;A:1A o 0)ede sigi!i"ar el se0)i"ro.
E "a(#io, s7 idi"a +)e el es07ri-) so#revive al ")er0o % 0asa a ) es-ado o "odi"i2 +)e la
Gi#lia deo(ia SHEOL.
B. EC2(o -rad)"e S*eol la versi2 de los Se-e-aF
De las 95 ve"es e +)e a0are"e, los Se-e-a -rad)"e al griego 0or HADES e -odas las
o"asioes (eos e ")a-ro, +)e vier-e as7: ; 0or ,HANA,OS: ()er-e, % las o-ras ; si
e+)ivale-e, "o )a (era !rase de relleo del -e5-o. Ni )a sola ve1 -rad)"e "o(o
SE'JLC@O. Si el se-ido de -)(#a o se0)l-)ra !)ese -a o#vio "o(o 0are"e sos-eer los
,es-igos, E"2(o se e50li"a +)e 4)d7os +)e *a#la#a griego e Ale4adr7a, varios siglos a-es
de Cris-o, o a"er-ara a -rad)"ir se0)l"roF ENo ser/ si(0le(e-e 0or+)e o es Ms-e s)
sigi!i"adoF
5. EY e el N)evo ,es-a(e-oF
E el N)evo ,es-a(e-o e5is-e ) 0aralelo e-re HADES % PNEPEION 0or )a 0ar-e,
"orres0odie-e a SHEOL % IJEGE@ 0or o-ra, res0e"-iva(e-e:
HADES R SHEOL,
PNEPEION R IJEGE@.
Pe(eio a0are"e e 0l)ral, e el N)evo ,es-a(e-o, die1 ve"es. Hades o a0are"e )"a e
0l)ra. Pe(eio -a(#iM -iee +)e ver "o 0ro0iedades de ) idivid)o, 0ero Hades, 4a(/s. El
0aralelis(o e-re los -Mr(ios *e#reo % griego es elo")e-e.
PNEPEION es el se0)l"ro )evo $0ro0iedad de .osM de Ar7(a-ea& e Pa-eo ;N:90. El
vo"a#lo a0are"e -a(#iM e Pa-eo 9:;C $le 0)siero e ) se0)l"ro&, e L)"as 11:BN $dos
se0)l"ros de los 0ro!e-as&, e-".
PNEPEION -iee 0osi"i2 geogr/!i"a $Pa-. ;N:<5: .o. 1C:B1&. 'ero HADES, al ig)al +)e
SHEOL, o la -iee.
PNEPEION se rela"ioa "o la e-rada del "ad/ver de-ro de la "avidad +)e o!re"e $L6".
;<:55&. No as7 HADES.
PNEPEION, al ig)al +)e IJEGE@, de#e ser "avado: es )a reali1a"i2 del *o(#re $Pa-.
;N:90&= 0ero 4a(/s o")rre es-o "o HADES.
E 1.> Cori-ios 15:55 lee(os: ED2de es-/. o* ()er-e $-*aa-os&. -) ag)i42F ED2de, o*
HADES, -) vi"-oriaF Seg6 las reglas de la 0oes7a *e#rea, el 0aralelis(o idi"a +)e el
sigi!i"ado de ) (ie(#ro de la !rase es si2i(o del +)e sig)e. A+)7, Hades $"o(o S*eol e
el A-ig)o ,es-a(e-o& a(0l7a el sigi!i"ado de ,*/a-os $()er-e&. La idea e-ra8a ) desa!7o
al i(0erio de la ()er-e, al /(#i-o o (orada dode s2lo reia#a la ()er-e.
E L)"as 19:;; % ss. .es6s *a#la del seo de A#ra*a(, ) es-ado de-ro del Hades 3S*eol3
+)e es 0ara los 4)s-os, a di!ere"ia de o-ro +)e, e la (is(a si-)a"i2 de ()er-e % -iie#las, es
de "odea"i2 0ara los i(0ios.
.es6s, 0)es, ese8a +)e el HADES es 0ara los "re%e-es )a "odi"i2 de #ieave-)ra1a %
0ara -os i"overDsos )a "odi"i/ de -or(e-o.
9. EY la Ge*eaF EIM es la Ge*eaF
Ge*ea es )a 0ala#ra griega del N)evo ,es-a(e-o ")%a e+)ivale"ia o e"o-ra(os e el
A-ig)o.
E la Gi#lia @eiaDLalera se -rad)"e 0or i!iero 9 ve"es, 0or i!iero de !)ego ; ve"es, %
Ge*ea li-eral(e-e B ve"es.
Cree(os +)e la (e4or -rad)""i2 es i!iero % o se0)l"ro.
La Ge*ea, a di!ere"ia del Hades, o es )a "odi"i2, sio ) si-io. 'ero es ) l)gar ()%
es0e"ial, dado +)e o -iee -a-o "oo-a"ioes geogr/!i"as "o(o es0iri-)ales.
La Ge*ea, ade(/s, es ) l)gar e-ero. Es-o se des0rede de ()"*os -e5-os del N)evo
,es-a(e-o, si l)gar a d)das $Pa-. 10:;A= Par. C:B<, BB&. Es ) l)gar e-ero % a!e"-a so#re
-odo al al(a, si e5"l)ir al ")er0o.
Se *a di"*o +)e el Hades es ig)al a la "odi"i2 del 0reso +)e es0era s) 0ro"eso %
e50eri(e-a la ag)s-ia del (is(o 0or a-i"i0ado. La Ge*ea, 0or el "o-rario es "o(o la
0risi2 a la +)e es arro4ado el "ri(ial des0)Ms del 0ro"eso, ")ado *a sido *allado %
se-e"iado ")l0a#le.
As7 "o(o el se0)l"ro $IJEGE@, PNEPEION& es la lo"alidad 0ara el ")er0o ()er-o, la
Ge*ea es la lo"alidad 0ara ")er0o % al(a 30ara la 0ersoalidad -o-al, 0si"oso(/-i"a3 de
los 0erdidos. Es el des-io e-ero de los "odeados des0)Ms del 4)i"io.
El vo"a#lo GEHENNA -e7a )a larga *is-oria ")ado lo e(0i"2 .es6s. GEHENNA *a"e
al)si2 a Ge*i2, +)e +)er7a de"ir Lalle de Hio, o sea, Lalle de los ge(idos de los
i8os. Era ) #arra"o es-re"*o % 0ro!)do al orie-e de .er)salM, e el +)e los re%es i(07os
id2la-ras, A"a1 % Paases, *a#7a sa"ri!i"ado a s)s *i4os 0ri(ogMi-os $;.> Cr2. ;A:<: ;<:10 %
<<:9&. All7 *a#7a sido "olo"ada la i(age del dios Polo" "o a0arie"ia de !ig)ra *)(aa, si
#ie "o "a#e1a de #)e%, el ai(al +)e si(#oli1a#a la !er-ilidad e los 0)e#los del Cer"ao
Orie-e. ?)e el 0iadoso re% .osias +)ie a"a#2 "o es-as (os-r)osas 0r/"-i"as % "ovir-i2 el
l)gar e es-er"olero de la "i)dad. Desde e-o"es a+)el valle +)ed2 aso"iado a la #as)ra,
"o(o re")erdo 0eree de los *orrores de +)e !)e -es-igo e el 0asado idol/-ri"o de la a"i2.
?/"il(e-e ) re")erdo -a es0a-oso se ide-i!i"2 "o i!iero. Y, as7, GEHENNA lleg2 a ser
si2i(o de i!iero. Es "o es-e sigi!i"ado "o(o e(0lea .es6s di"*o vo"a#lo e los
Evagelios $Pa-. 5:;C: 1A:C&.
Co(o si2i(o de Ge*ea 0ode(os "osiderar la e50resi2 EL LAGO DE ?JEGO. Se
)-ili1a 5 ve"es e el A0o"ali0sis. E4e(0lo "laro es A0o"ali0sis ;0:1B, dode lee(os: El *ades
% la ()er-e $V-*/a-osV& !)ero la1ados al lago de !)ego.
La ()er-e $la "odi"i2 de los ")er0os e s) es-ado de se0ara"i2 de s)s al(as res0e"-ivas& %
el *ades $la "odi"i2 de las al(as e el es-ado de se0ara"i2 de s)s res0e"-ivos ")er0os&
!)ero arro4ados e las 0ersoas de los ()er-os i(07os, res)"i-ados 0ara el 4)i"io !ial, al lago
de !)ego.
Es "o(o si di4Mse(os +)e los ()er-os ")%os ")er0os *a#7a lleado los se0)l"ros !)ero
res)"i-ados. Y s)s al(as, +)e *a#7a es-ado e la "odi"i2 de *ades, !)ero re)idas a s)s
")er0os "o(o 0ar-e del 0ro"eso. Co(o idivid)os res)"i-ados, re0rese-a lo +)e *a#7a sido
la ()er-e % el *ades, %, "o(o -ales, 0e"adores +)e *a#7a ()er-o si arre0e-i(ie-o %. 0or lo
-a-o, (ere"e el lago de !)ego, idM-i"o a la ge*ea.
C)ado es-o o")rra %a o *a#r/ ")er0os e "odi"i2 de ()er-os, i al(as e "odi"i2 de
*ades, sio +)e a(#os ser/ arro4ados al lago de !)egoF. De es-a (aera so eli(iadas las
"odi"ioes i-rod)"idas e el Jiverso de Dios 0or el 0e"ado, "o lo +)e se e4e")-a el a"-o
+)e (e4or e50resa el 4)i"io divio.
,al es la i-er0re-a"i2 de los -e5-os #7#li"os= -al es el se-ido de es-os vo"a#los *e#reos %
griegos +)e los ,es-igos (ae4a si sa#er a "ie"ia "ier-a ")/l es s) sigi!i"ado verdadero.
G)s-e o o la do"-ria +)e se des0rede de es-e es-)dio de los vo"a#los origiales, es, si
e(#argo, lo +)e ese82 .es6s. ENos a-edre(os a El o ire(os e 0os de !a-as7as % +)i(eras
se"-ariasF
No-as:
1. LMase 1.> 'ar-e: Es"a-olog7a geeral.
;. '/gias 59 % ss.
LECCIN 51.
a
LA NUEVA JERUSALN
1. La ultima meta del creyente
Cada reformador ocial a!ri"a u #ro#ia uto#ia. La $itoria "uarda en u arc$i%o muc$o
ue&o ut'#ico acerca de la #oi!ilidad de crear al"una %e( en ete mundo una ociedad
#erfecta) *uta y !ella. +ero no on ino ue&o arc$i%ado) notal"ia de an$elo frutrado.
,en-a .ue er ai) #or.ue una $umanidad #ecadora no #uede crear una ociedad im#eca!le.
/io) in em!ar"o) $a ideado una meta #ara la $umanidad .ue no .ueda en ue&o o
fanta-a) en #royecto im#otente. E la ciudad con fundamento) la 0nica .ue lo tiene
aut1ntico y %alioo 23e!. 11415) 167) la nue%a Jerual1n 2A#oc. 817) a la .ue ir9n a morar
todo lo redimido de Crito) el #ue!lo nue%o .ue El $a com#rado con u an"re. En el li!ro
del A#ocali#i leemo acerca de a.uello :cuyo nom!re et9n ecrito en el li!ro de la %ida
del Cordero; 2A#oc. 8148<7. +a!lo) al ecri!ir a lo critiano de =ili#o) le recuerda .ue
:nuetra ciudadan-a et9 en lo cielo; 2=il. >4857) en la anta ciudad) la Jerual1n celetial) o
como al"uien $a traducido4 :Somo una colonia del cielo en la tierra.;
En tanto .ue etamo en ete mundo) omo una comunidad de emi"rado en le*ana
tierra) ditante de la #atria. ? mientra omo como e@tran*ero a.u-) no lo omo #ara la
nue%a Jerual1n 2Ef. 841A y .7) a donde e#eramo ir cuando el Se&or no llame. La
%erdadera morada del creyente e la Ciudad de /ioB en ete mundo omo #ere"rino. No
#or.ue $ayamo de de#reciar al mundo) a la manera de lo "n'tico) ino todo lo contrar-o.
Con todo) el creyente no #uede ino deear lo nue%o cielo y la nue%a tierra en donde
morar9 la *uticia y e cum#lir9 #erfectamente la %oluntad de /io. No e cueti'n de cielo o
tierra) de e#-ritu o materia 2cate"or-a $el1nica) como %imo en la #rimera #arte de nuetro
li!ro7) ino de !ucar la comuni'n #erfecta con /io y el 9m!ito a.uel en donde u %oluntad e
norma *am9 infrin"ida.
8. /ecri#ci'n de la ania ciudad
La Ciudad de /io no e modela a la manera de la fe ciudade de lo $om!re. Se la llama
Sion) o nue%a Jerualen) o la anta ciudad) tomando como t-tulo t-#ico el de a.uella ca#ital .ue
/a%id con.uit' y con%irti' en ca!e(a de u Reino 23e!. 18488B A#oc. 81487. A lo lar"o del
#eriodo de lo reino de Jud9 y de Irael) durante el reino unido o tra la e#araci'n de lo
reino) cuando la cauti%idad y al re"reo de Ca!ilonia) iem#re fue Jerual1n el centro no 'lo
de la %ida nacional) ino del fer%or y de la e#eran(a mei9nica .ue "ira!an en torno al
#rometido 3i*o de /a%id. El centro u#remo de la e#iritualidad iraelita e $alla!a en Sion 2)cf.
Sal. 1><4DE67.
A.uella de%oci'n de lo anti"uo *ud-o #iadoo #or todo lo .ue Jerual1n re#reenta!a
2no la moderna u#ertici'n) .ue #arece !ucar !endici'n mec9nica en el im#le contacto de
la mano y la ca!e(a con la #iedra .ue .uedan de la muralla del tem#lo derri!ado el a&o
<57) e el modelo de nuetra de%oci'n y an$elo #or la Jerual1n celetial. :+or.ue no tenemo
a.u- ciudad #ermanente) ino .ue !ucamo la #or %enir; 23e!. 1>41D7. Lo im#erfecto e in*uto
de todo lo itema ociale) #ol-tico) culturale) etc.) .ue el mundo $a conocido Fy lo .ue
conocer9 toda%-a) i el Se&or no %uel%e anteF o!li"an al critiano a #erder u confian(a en
ello como modelo del etado final de felicidad al .ue /io tiene detinado al "1nero $umano.
Solo el "o!ierno de Crito #uede ae"urar la eta!ilidad duradera) la *uticia contante y la
creati%idad "o(oa .ue el $om!re Fy la ociedadF a$o"an incear) de frutraci'n en
frutraci'n) de fracao en fracao.
Nada inferior a lo dei"nio de /io #odria atifacer a .uiene $emo ido $ec$o a u
eme*an(a. S'lo el Reino de /io e conce#to a!oluto #ara el critiano.
La decri#ci'n de la anta ciudad .ue no ofrece A#ocali#i e !aa en la Jerual1n
terrenal. Eto con%iene a u etilo im!'lico) adecuado #ara decri!ir realidade .ue de
nin"una manera #odemo entender #or antici#ado. ,en-a ra('n Cernard Ramm cuando
ecri!-a .ue e@iten do #eriodo !-!lico dif-cilmente com#reni!le #ara el $om!re4 lo d-a
de Ad9n ante de la ca-do) y la eternidad en la nue%a Jerual1n. Son 1#oca im#oi!le de
ima"inar #or nootro) #or.ue nadie $a %i%ido *am9 e@#eriencia #arecida) aun.ue fuee
remotamente) a lo .ue u#one %i%ir in $a!er #ecado ante) como Ad9n) o en un etado
"lorificado y eterno) u#erada ta limitacione de tiem#o) e#acio y #ecado. ,oda lectura .ue
e $a"a del A#ocali#i de!e tener en cuenta eto.
El Se&or $a #re#arado un re#oo #ara u #ue!lo en la ciudad del /io %i%o) la Jerual1n
celetial) en donde una innumera!le com#a&-a de 9n"ele y la i"leia de lo #rimo"1nito .ue
et9n ecrito en lo cielo "o(an ininterrum#idamente de la #reencia del Se&or) Jue( de
todo y Sal%ador de lo !iena%enturado) $ec$o ya #erfecto 23e!) 184887.
/e acuerdo con el etilo a#ocal-#tico) arri!a mencionado) la Ci!lia decri!e la nue%a
Jerual1n como una ciudad oriental) llena de edificio .ue !rillan como #erla. ? la ri.ue(a) la
!elle(a y la #ro#eridad on decrita en t1rmino de #iedra #recioa u oro y dem9 metale
de %alor. ? a- como la muralla etucada en !lanco de la ciudad terrena ofrec-an dede
le*o al %ia*ante u !rillo al re%er!ero del ol del mediod-a) a- tam!i1n la delum!rante
contruccione de la nue%a Jerual1n la $acen una ur!e atracti%a) fuente de lu( #ara toda la
nacione.
La decri#ci'n de A#ocali#i utili(a e@#reione ne"ati%a y #oiti%a. Se ditin"ue #or lo .ue
#oee y #or a.uello de .ue carece. Su #rinci#al) y o!%ia) caracter-tica e la "loria de /io .ue
todo lo llena 2A#oc. 81411) 8>7 y todo lo utenta. Sim!oli(a) adem9) la di%ina #reencia en
medio de lo ere $umano. A /io e le re#reenta iem#re como una lu( reful"ente)
incandecente. Como cuando a#areci' a Goi1 en la (ar(a .ue ard-a y no e conum-a 2E@.
>487. La nu!e de fue"o .ue decend-a o!re el ta!ern9culo 2E@. D54>D7) y m9 tarde o!re el
tem#lo de Salom'n 28.H .Cr'n. <417) indica!a .ue /io $a!-a condecendido a morar con u
#ue!lo de una manera in"ularmente -ntima y nue%a. La Ciudad de /io #arece a#ro@imarno
m9 la cercania y la #reencia di%ina 2%al"a la redundancia7) iem#re reale #ara el creyente)
#ero .ue L en la nue%a Jerual1n uno dir-a .ue $an ido #otenciada4
:3e a.u- el ta!ern9culo de /io con lo $om!re) y 1l morar9 con ello4 y ello er9n u
#ue!lo) y /io mimo etar9 con ello como u /io; 2A#oc. 814>7.
La "ran ciudad anta de Jerual1n 2A#oc. 814157 tiene doce #uerta con doce nom!re
incrito) .ue corre#onden a lo de la doce tri!u de Irael. Ifrecen acceo uni%eral a todo
lo #ue!lo y ra(a y $a!lan elocuentemente de la uni%eralidad o catolicidad de la re%elaci'n
del Anti"uo ,etamento) dada #ara er lu( y !endici'n a toda la familia de la tierra. La
miericordia de /io no on e@clui%amente #ara una ola clae) o naci'n) o ra(a) o 1#oca.
,odo lo creyente on !ien%enido e in%itado a #aar #or la doce #uerta) al am#aro de la
realidade %eterotetamentaria) %indicada eternamente en la ciudad de /io.
Lo doce 9n"ele a la #uerta 2A#oc. 814187 on lo "uardiane. E@cluyen a lo .ue no $an
ido la%ado con la an"re del Cordero) y dan la !ien%enida a lo *utificado con dic$a
#recioa an"re. JKu1 contrate con el .ueru!-n del Ed1n) #ueto all- con e#ada flameante
#ara cerrar el #ao al 9r!ol de la %idaL
Lo doce fundamento tienen o!re ello lo nom!re de lo doce a#'tole 28141D7) lo
teti"o definiti%o de la %erdad y la al%aci'n de /io 2Ef. 8485E817 aentado o!re ello)
.uiene a u %e( e a#oyan en la #iedra #rinci#al del 9n"ulo) Jeucrito mimo. Si el Anti"uo
,etamento Fim!oli(ado en la #uertaF %indica la !endicione %eterotetamentaria) el
Nue%o) como e@#rei'n del tetimonio a#ot'lico) e la cima) la coronaci'n #erfecta del
mena*e .ue al%a y tranforma) el mena*e .ue) $ec$o %i%encia) no conduce $ata /io y
no lle%a a la nue%a Jerual1n. ,oda etructura al%ifica e a#oya en lo doce a#'tole. Le*o
de u tetimonio no e@tra%iamo y no ale*amo de la %erdad re%elada.
>
Eto de!er-an tenerlo
en cuenta todo lo iluminimo moderno) tanto lo .ue e le%antan en nom!re de dicuti!le
%eleidade #eudocarim9tica como lo .ue #retenden im#onere a !ae de #aternalimo
eclei9tico o de u!*eti%imo an9r.uico y radicalmente indi%idualita. La #iedra de to.ue
de la %erdad e) y $a ido iem#re) el fundamento de lo a#'tole y #rofeta. ,an im#ortante y
%itaL #ara la I"leia e eto) .ue $ata en la anta ciudad celetial) en la nue%a Jerual1n) e
no recuerda .ue el muro #rotector) lo .ue no defiende y #rote"e alii) e a#oya en doce
cimiento .ue corre#onden a lo doce a#'tole del Cordero. Sin eto fundamento el muro
e %endr-a a!a*o y .uedar-amo deam#arado doctrinalmente. +ero como all- todo e
#erfecto) el muro de la %erdad re%elada no ace#ta otro o#orte .ue lo a#ot'lico.
Un rio lim#io) de a"ua de %ida) re#landeciente como crital) ale del trono de /io y del
Cordero 2A#oc. 88417. No recuerda lo rio .ue atra%ea!an el Ed1n con u a"ua %i%a. E
i"nificati%o .ue el rio fluya del trono de /io) fuente de toda %ida y #oder) manantial
ina"ota!le) caudal uficiente #ara toda neceidad y #ara toda la "ente.
El trono de /io manifieta i"ualmente la o!eran-a di%ina o!re el Uni%ero %ii!le y o!re el
in%ii!le. E) adem9) el trono de /io y del CorderoB un olo trono #ara am!o. +roclamaci'n
clara de la di%inidad del Cordero) de la i"ualdad con el +adre de a.u1l .ue "uta!a llamare
3i*o del 3om!re) iendo) adem9) 3i*o de /io. Cuando todo conflicto con el mal $aya ceado)
la o!eran-a di%ina er9 "o(oamente manifetada en todo el Uni%eroB la %ictoria o!re la
tinie!la $ar9 m9 $ermoo el !rillo de la lu(. +or.ue en la Ciudad de /io la *uticia y el amor)
el #oder y la !elle(a aldr9n definiti%amente triunfadore.
>. Caracter-tica ne"ati%a de la nue%a Jerual1n
La caracter-tica ne"ati%a de la nue%a Jerual1n on i"ualmente intereante. Acent0an
el contrate entre la actuale condicione de e@itencia en .ue e mue%e el creyente toda%-a y
la futura realidade .ue le e#eran. +or lo meno) ec$amo en falta iete coa .ue on
comune en toda ciudad ecular.
La ciudad no tiene tem#lo. Como en nuetro %ie*o #ue!lo e#a&ole) en cual.uier centro
de #o!laci'n de a.uel tiem#o en .ue fue ecrito el A#ocali#i $a!-a) como m-nimo) un
antuario en $onor de la deidad local) el cual ol-a o!realir o!re la dem9 caa) $aciendo
f9cil u identificaci'n y acceo. Roma y Atena eta!an tan urtida de ello) a- como
cual.uier ur!e im#ortante de la Anti"Medad) .ue un %ia*ero at-rico di*o .ue en eta "rande
ciudade era m9 f9cil encontrar a un dio .ue a un $om!re. Eran tem#lo con u acerdocio)
u ritual) u acrificio) u fieta y u #ere"rinacione) .ue eran e@#rei'n del talante
naturalmente reli"ioo de todo er $umano. En la Ciudad de /io) cima #erfecta de la
comuni'n del $om!re con la di%inidad) no $ay neceidad de tem#lo4 :? no %i en ella tem#loB
#or.ue el Se&or /io ,odo#oderoo e el tem#lo de ella) y el Cordero; 2A#oc. R 814887. El
Se&or mimo et9 en medio de u eco"ido) con%i%iendo con ello 2A#oc. 814>7. JCu9nta
"raciaL JCu9nta !endici'nL
:La ciudad no tiene neceidad ni de ol ni de luna .ue !rii-en en ella. #or.ue la "loria de
/io la ilumina) y el Cordero e u lum!rera; 2A#oc. 8148>7. Lo atro fueron creado Fe"0n
informa el li!ro del N1neiF #ara dar lu( a la tierra4 eta lu() en el fondo) e ecundaria)
#or.ue no e m9 .ue el #roducto del #oder di%ino .ue la $a creado. En cam!io) la lu( de la
nue%a Jerual1n e el re#landor mimo de la di%inidad. Una %e( m9 %emo etrec$amente
%inculado) indiolu!lemente unido) al +adre y al 3i*o en eta acci'n de iluminar la morada
eterna de lo redimido.
:Su #uerta nunca er9n cerrada de d-a) #ue all- no $a!r9 noc$e; 2A#oc. 814857. En la
anti"ua ciudade orientale la "rande #uerta eta!an iem#re cerrada durante la noc$e
#ara #rote"er a u $a!itante de la incurione enemi"a o de lo ladrone. /e#u1 de
#onere el ol) #ara entrar #or lo #e.ue&o acceo era meneter #reentar un #ae e#ecial
a la "uardia de la #uerta. JKu1 contrateL La nue%a Jerual1n tiene u #uerta a!ierta de #ar
en #ar. All- no $ay nin"0n miedo) ni temor) #or.ue la mima #reencia del Se&or #rote"e a lo
uyo. +or otra #arte) en ella 'lo entra lo "lorioo y Lo $onroo 2A#oc. 81B 867. ? yo me
#re"unto Fin do"mati(ar) J/io me li!re de elloLF4 ONo #odr-a er eto una alui'n a lo
elemento culturale de %alor) redimi!le) de cierta ci%ili(acione o comunidadeP El te@to dice
.ue #or la #uerta de la anta ciudad entrar9n .uiene lle%en :la $onra y la "loria de la
nacione a ella; 2A#oc. 814867. OKu1 .uerr9 decir etoP Lo .ue .ueda claro e .ue :no entrar9
en ella nin"una coa inmunda) o .ue $ace a!ominaci'n) y mentira) ino olamente lo .ue
et9n incrito en el li!ro de la %ida del Cordero; 2A#oc. 8148<7.
Efecti%amente) otra caracter-tica ne"ati%a e 1ta4 :nada inmundo) o .ue $ace
a!ominaci'n y mentira) entrar9 en ella;. La anti"ua ciudade) #or lo "eneral) carec-an de
alu!ridad #0!lica. La $i"iene no #reocu#a!a demaiado. /e a$- la terri!le #ete .ue
a(otaron como #la"a e#antoa a muc$o #ue!lo de la Anti"Medad y de la Edad Gedia. La
!aura e acumula!an en la calle) y lo camino %ecinale er%-an de dea"Me. La nue%a
Jerual1n) #or el contrario) no tolera la inmundicia. +or u#ueto. a.u- el %oca!lo :inmundo;
de!e tener un entido m9 moral .ue f-ico) mientra .ue el t1rmino :a!ominaci'n; u!raya la
#er%eri'n e#iritual) i !ien el %oca!lo en u entido ori"inal era utili(ado #ara decri!ir
condicione de falta de $i"iene. En cual.uier cao) #enemo .ue *unto a la !aura Ftanto
en la moderna como en la %ie*a ur!eF coe@iten ecom!ro morale y #la"a ociale de
no menor #utrefacci'n 1tica) como on lo %icio e@uale) la delincuencia) la in*uticia ocial)
etc. La comunidad de /io) ele%ada a u reidencia eterna) no conocer9 nin"0n cao de
inmundicia) #or.ue all- todo e lim#io.
:? no $a!r9 m9 maldici'n; 2A#oc. 884>7. El #ecado del $om!re arratr' a la creaci'n
entera con 1l 2Nen. >BRom. Q7. La tierra fue maldita #or caua de Ad9nB y lo .ue de!er-a $a!er
ido un medio de reali(aci'n #eronal) de creati%idad "o(oa) e con%irti' en an"utia
econ'mica) en tra!a*o udoroo) en luc$a in cuartel #ara #oner u!itir miera!lemente. La
tierra #rodu*o cardo y e#ino) y la relaci'n de $om!re a $om!re e torn' m9 !ien en lo .ue
define el c1le!re aforimo4 :El $om!re e un lo!o #ara el $om!re.; +ero todo eto $a .uedado
u#erado en la nue%a Jerual1n. Con el ad%enimiento del nue%o #ue!lo de lo redimido de
Crito la maldici'n e .uitada) y lo creyente no tienen ya m9 neceidad de luc$ar entre -
de#iadadamente y contra la naturale(a. En la nue%a Jerual1n todo le e amitoo) todo
coo#era con ello a u reali(aci'n) #or.ue /io mimo mora en ella y :u ier%o le er%ir9n;
2A#oc. 884>7 en un er%icio #erfecto .ue e creaci'n y adoraci'n al mimo tiem#o) #ueto .ue
el %oca!io :er%ir; i"nifica en el "rie"o ori"inal tanto er%ir como adorar. /io $a!r9 .uitado
en la anta ciudad la retriccione .ue im#uo a la tierra #ara contener el mal de!ordadoB ya
no $ar9n falta eta #re%iione. La #roducti%idad) la creati%idad en todo lo 'rdene y
entido) li!re de an"utia) tenione) frutracione y contradiccione) #odr9n er difrutada
en #lenitud. +or.ue no fue el tra!a*o lo maldecido en el Ed1nB ni la maldici'n recay' tam#oco
o!re la acti%idad $umana. Ante de la entrada del #ecado en el mundo 2Nen. 87 /io $a!-a
encomendado ya al $om!re el culti%o de la tierra y el dominio de la creaci'n) intalando al er
$umano como re"ente del Uni%ero) cai concreador y co#ro%idente con el Se&or 2Nen. 148Q7.
La maldici'n conite en el tra!a*o im#roducti%o) en la tierra .ue e reite) en la acti%idade
alienante) en el conumimo in meta y in alma) en la %anidad .ue domina cierta etructura
la!orale y toda forma de econom-a .ue) le*o de ayudar al $om!re) lo ecla%i(a. Nada
#arecido $a!r9 en la nue%a Jerual1n4 :El Cordero etar9 en ella y u ier%o le er%ir9n;)
med-ante un er%icio .ue le "lorificar9) #or.ue en el er%icio adorar9n) y en la adoraci'n e
reali(ar9n en #lenitud y li!ertad.
:No $a!r9 all- m9 noc$e 2A#oc. 88457. Nootro no #odemo tener idea de lo .ue
i"nifica!a la noc$e en la Anti"Medad. Ni i.uiera la "rande a"lomeracione ur!ana ten-an
muc$a iluminaci'n #or la calle) con lo rudimentario medio de a.uel entonce. Lo
calle*one ocuro) la encruci*ada) la #la(oleta y otro lu"are eran refu"io de maieante.
Aun la calle m9 tranitada de d-a e con%ert-an) de noc$e) en lu"are #eli"roo #ara el
%iandante. La "ente no ol-a alir de u $o"are de#u1 de la #ueta del ol. ? i e %e-an
o!li"ado a ello) #or neceidade im#erioa) lo $ac-an armado o acom#a&ado de
er%idum!re armada. Ca*o la cu!ierta de la ocuridad tene!roa el tra!a*o cea!a y el crimen
!rota!a. La #er#etua iluminaci'n de la #reencia de /io $ar9 innecearia toda l9m#ara y todo
ol. Al am#aro de eta lu( di%ina lo $a!itante de la nue%a Jerual1n e %er9n li!re de todo
temor) y entrar9n y aldr9n con #lena confian(a.
:? ya no $a!r9 muerte; 2A#oc. 814D7. La a!olici'n de la muerte "aranti(a a todo lo
moradore de la Ciudad de /io un eterno futuro de reali(acione ilimitada. Se aca!aron lo
condicionamiento del tiem#o y del e#acio) #or lo .ue la creati%idad alcan(ar9 cima de
conocimiento y lo"ro de reali(aci'n ino#ec$ado) inima"ina!le. La muerte iem#re
interrum#e al"oB #one fin a muc$o #royecto) a muc$o an$elo) y $ace im#oi!le) muc$a
%ece) el %ol%er a em#e(ar) el recu#erar lo #erdido o el #erfeccionar lo iniciado. E@terminada la
muerte y con una eternidad #or delante) $a!remo u#erado toda la er%idum!re de lo
tem#oralB e termin' la luc$a "eneracional) lo conflicto de edade) la ri%alidade) lo celo
entre *'%ene y %ie*o) etc. A menudo) como e lamenta!a Certrand Ruell 2y con ello e
o#on-a a lo intento de le"ali(ar la eutanaia) #ro#ueto #or cierto cient-fico moderno7)
cuando el $om!re $a alcan(ado a.uella #lenitud %ital .ue le #ermitir-a %i%ir m9 a!ia y
amoroamente) entonce lle"a u fin. Si la e@#eriencia y la a!idur-a acumulada de muc$o
$om!re #udieran e@tendere #or i"lo) J.u1 contri!ucione no $ar-an a u eme*anteL Su
creciente #oder mental) u m9 am#l-a ca#acidad de com#reni'n Fnutrida #or toda clae de
e@#erieniaF. u m9 afinada eni!ilidad) J.u1 a#ortacione #odr-an ofrecer #ara la creaci'n
de ci%ili(acione %erdaderamente u#erioreL +or caua del #ecado la %ida del er $umano fue
acortada en la tierra. ? entonce fue una !endici'n) #or.ue i la muerte no frenara el im#ulo
creciente de la #er%eridad 2Nen. 641E67) de"enerar-a de tal modo .ue aca!ar-a $aciendo la
%ida im#oi!le en un mundo totalmente corrom#ido. Lo .ue al"uno $itoriadore $an dic$o de
la e@itencia cotidiana en cierta cultura 2Air-a) #or e*em#lo) ai como Sodoma y Nomorra7)
.ue a nootro no $a!r-a ido im#oi!le ada#tarno a ella) #or.ue la %ida e no $ar-a
intolera!le) afi@iante y mor tal mente an"utioa) #odr-a decire de toda cultura) de toda
ci%ili(aci'n y de todo "ru#o $umano i el #ecado $u!iee #odido encontrar a ere con %ida
eterna #ara lo"rar u #ro#'ito corru#tore. Ai) aun.ue la muerte ea la #a"a del #ecado
2Nen. 841<B Rom. 648>7) e) no o!tante) una !endici'n #ara #re%enir la e@#ani'n a!rumadora
de la ini.uidad. +ero una %e( eliminado el #ecado Fla cauaF /io #uede derramar %ida
eterna in l-mite o!re u ier%o. /e eta manera %ol%emo a recu#erar lo #ri%ile"io y el
conocimiento .ue fueron la $erencia ori"inal de la $umanidad al er creada. La Ciudad de /io
er9 la ociedad final) #erfecta) eo la .ue todo $om!re y mu*er #odr9n crecer conforme a la
etatura .ue el Creador e #ro#uo al crearno.
:Ni $a!r9 m9 llanto) ni clamor) ni dolorB #or.ue la #rimera coa #aaron. ? el .ue
eta!a entado en el trono di*o4 3e a.u-. yo $a"o nue%a toda la coa; 2A#oc. 814DE57.
D. El cielo e fruto de la o!ra de Crito
No #odemo ol%idar) al #oner t1rmino a eto etudio) .ue toda !endici'n a.u- y a$ora) y
lue"o en la eternidad) e $alla condicionada a nuetra relaci'n con Crito. Crito e el centro
del nue%o mundo) la nue%a creaci'n de /io.
La nue%a Jerual1n reci!e el t-tulo i"nificati%o de :E#oa del Cordero;B tan .uerida le e
al Se&or. Lo a#'tole) cuyo nom!re e $allan ecrito en lo fundamento de lo muro de
la ciudad) on :a#'tole del Cordero;. La #reencia del Cordero $ace inneceario el tem#loB
u !rillo con%ierte en in0til toda otra lu(. La lita donde e $allan lo nom!re de lo redimido
e :el li!ro del Cordero;) y u "o!ierno e :el trono de /io y del Cordero;. ,odo "ira en torno
al 3i*o de /io) $ec$o $om!re #ara a!rirno la #uerta de la Jerual1n celetial. Ser%irle a El
er9 la ocu#aci'n de lo $a!itante de la nue%a Jerual1n) y en u %ictoria alcan(aremo lo
creyente nuetro #ro#io triunfo final.
El Nue%o ,etamento termina con ete cuadro. ,odo len"ua*e) toda #oe-a) todo etilo) no
im#orta cuan in#rado) ele%ado y u!lime ea) e inca#a( de e@#rear la mara%illoa
#er#ecti%a .ue e a!ren ante lo o*o del $i*o de /io) el critiano) el creyente la%ado con la
an"re del Cordero. El len"ua*e del A#ocali#i Fya Jo $emo ad%ertidoF no #uede
entendere literalmente 2cf. A#oc. 81415E81) ecci'n .ue nin"0n int1r#rete e atre%er-a a
inter#retar al #ie de la letra7) #ero lo .ue no dice con u len"ua*e #ro#io e uficiente #ara
decri!ir un etado de felicidad y #lenitud .ue tranciende cual.uier e@#eriencia .ue $ayamo
%i%ido o ima"inado a.u- a!a*o. JKu1 !endita realidade encierra la e#eran(a futura .ue ai
e no !rinda en A#ocali#iL Un futuro tan "lorioo .ue no $ay conce#to #ara e@#rearlo) y
ante el cual incluo el im!olimo a#ocal-#tico reulta #9lido.
La nue%a Jerual1n e el o!*eti%o u#remo del #roceo redentor. No 'lo er9 retaurado lo
.ue fue ante arruinado #or el #ecadoB er9 creado todo un nue%o mundo F:cielo nue%o y
tierra nue%a;F muc$o me*or) muy u#erior a todo cuanto fue arratrado #or la %or9"ine del
#ecado. El detino del creyente no etri!a im#lemente en %ol%er a la #rimera condici'n feli(
del Ed1n) con la #otencialidad de #ecado .ue #odr-a re#etire y a- %ol%er a iniciar el ciclo
corre#ondiente de mieria y ruinaB e trata m9 !ien de un mundo me*or y u#erior .ue el
#erdido) #or.ue e aienta o!re una redenci'n .ue ae"ura una #erfecta y total li!eraci'n del
#oder del mal) y una m9 #lena comuni'n y li"a('n con el /io eterno) #or u E#iritu.
La ca-da del $om!re #uo de manifieto el amor de /io. A lo lar"o de la $itoria) con el
correr de lo i"lo) y e $a e%idenciado aimimo la #eritencia de ee amor .ue no ce*a
$ata cone"uir u #ro#'ito en nootro lo redimido. /ic$o amor ucit' la imiente de
A!ra$am #ara .ue) a tra%1 de ella) #udiera %enir lu( 2re%elaci'n7 y #erd'n 2al%aci'n7)
culminado en la #erona de Jeucrito) la m9 total y com#leta re%elaci'n y al%aci'n de /io)
$ec$o #artici#ante de nuetra condici'n $umana) aumiendo nuetra de!ilidade y
frutracione $ata la mima cru( y antici#ando nuetra #ro#ia %ictoria en la reurrecci'n. El
i"nificado de dic$a al%aci'n e #er#et0a eternamente en la anta ciudad) la nue%a Jerual1nB
el mimo titulo .ue all- e le atri!uye4 :el Cordero;) recuerda contantemente u muerte %icaria
y e@#iatoria. El mimo :rio de la %ida del Cordero; e un #erenne memorial del #oder infinito)
%i%ificador) .ue fluye de la o!ra de la cru( en !eneficio de lo creyente. ,odo recuerda la o!ra
de la cru(B todo .ueda concentrado en la fi"ura e@cela) u!lime) ma*etuoa) del !endito 3i*o
de /io. La uni'n con El e el ecreto de toda !endici'nB el ale*amiento de El) la e@#licaci'n de
toda de"racia.
Ete e el "lorioo futuro .ue no e#era4 toda una eternidad con Crito) i %erdaderamente
omo de El. ? en eto conite el cielo) #ue) como muy !ien ecri!i' ,om9 de Rem#i) el
cielo e cielo #or.ue all- et9 el Se&or) y el imo infierno er-a cielo i en 1l etu%iera Crito.
:+or.ue /io el Se&or lo iluminar9B y reinar9n #or lo i"lo de lo i"lo; 2A#oc. 88457
Nota4
>. V1ae J. Nran) El fundamento a#ot'lico 2EEE. Carcelona) 1S667. ,am!i1n mi
Introduccion a la ,eolo"-a 2CLIE) ,arraa) 1A<>7.
BIBLIOGRAFIA
PARA LA PRIMERA Y LA QUINTA PARTES
O. Cullman, La histoia !" lo sal#a$ion %E!. P"ninsula, Ba$"lona, &'()*.
+ Inmotait, !" l-am" ou ,su"$tion !"s mots. %E!. /"la$hau0 "t Ni"stl,, Pais1N"uohat"l,
&'('*.
2. Gau, F. La$u"#a, 2. M. Matin"3. 2. T"mola!a, T"inta mil "s4a5ol"s 6 /ios %E!. No#a
T,a, Ba$"lona, &')7*, $a4. II
R. Mattinn A$ha!, /" la mu"t" a la "su"$$i8n %s"9:n "l Anti9uo T"stam"nto*, %E!. Mao#a,
S. L., Ma!i!, &'()*.
L. Mois, El salaio !"l 4"$a!o %La mu"t" s"9:n "l Nu"#o T"stam"nto*, %E!. E#an9,li$as
Euo4"as, Ba$"lona, &');*.
M. /" Unamuno, Ensa6os, tomo 7 %/"l s"ntimi"nto t<9i$o !" la #i!a*, %E!. A9uila, Ma!i!,
&'=>*.
PARA LA SEGUN/A PARTE
?. B@Ai, El $istiano 6 "l mun!o %EEE, Ba$"lona, &');*.
G. La!!, El E#an9"lio !"l R"ino %E!. CaiB", Miami, &')=*.
+ Cu$ial Qu"stions aBout th" Cin9!om %E"!mans PuBlishin9 ?ous", Gan! Ra4i!s, &')=*.
+ P"s"n$" oD th" Futu" %E"!mans, Gan! Ra4i!s, &')=*.
2. Mua6, El Pa$to !" Ga$ia %Fun!a$i8n E!. !" Lit"aua R"Doma!a, RiEsFiEA. ?olan!a, &'()*.
+ At. GCo#"nantH, "n "l N"F BiBl" /i$tiona6.
?. N. Ri!!"Bos, Th" Cominn oD Ih" Cin9!om %P"sB6t"ian an! R"Dom"!, N"F 2"s"6, &'(;*.
+ At. GCin9!om oD Go!H, "n "l N"F BiBl" /i$tiona6.
G. Jos, Th" Cin9!om oD Go! an! th" Chu$h %4"sB6t"ian an! R"Dom"!, N"F 2"s"6, &')7*.
+ BiBli$al Th"olo96 %E"!mans, Gan! Ra4i!s, &'=K*.
PARA LA TERCERA Y CUARTA PARTES
O. T. Allis. Po4h"$6 an! th" Chu$h %P"sB6t"ian an! R"Dom"!, P.C., Fha!"lDia, &'=>*.
C. Bass, Ba$A9oun!s to /is4"nsationalism %E"!mans, Gan! Ra4i!s, &'(L*.
L. B"AhoD, T"olo9Ia Sist"m<ti$a %TELL, Gan! Ra4i!s, &');*.
A. E!"sh"imi Th" LiD" an! Tim"s oD 2"s:s th" M"ssiah %Lon9mans G""n, Lon!on, &KK'*.
L. E. Foom, Th" Po4h"ti$ Faith oD Ou Fath"s, = #ols. %R"#i"F an! ?"ai!, Mashin9ton,
&'>=*.
2. Gau, Las 4oD"$Ias !" /ani"l %EEE, Ba$"lona, &')(*.
M. 2. Gi". Th" Mom"ntous E#"nt %E#an9,li$al BooAsho4, B"lDast, &'(;*.
M. ?"n!i$As"n La BiBlia 6 la #i!a #"ni!"a %TELL, Gan!s Ra4i!s, &')L*.
+ ?a$"mos m<s Nu" #"n$" %E!. Bu"na S"milla, Bo9ot<, &'(>*.
A. ?u9u"s, A N"F R"a#"n an! a N"F Eath %Mashall, Mo9an an! S$ott, Lon!on1E!inhu9h,
&'>K*.
P?. E. ?u9u"s, Th" /i#in" Plan Fo 2"F an! G"ntIl" %T6n!al" P"ss, &O='*.
G. E. La!!, J"n!, ota #"3 %E!. C"t"3a1 Bu"nos Ai"s, &')=*.
P?. MAURO, Th" Gos4"l oD th" Cin9!om %R"in" PuBli$ations, SF"n9"l Pa., &'((*.
+ Th" S"#"nt6 M""As an! th" G"at TiBulation %R"in" PuBli$ations, SF"n9"l Pa., &'(>*.
G. C. Mila!in. Is this R"all6 th" En!. %A R"Dom"! Anal6sis oD GTh" Lat" G"at Plan"t EathH,
Ma$A PuBl. Co.,N"F 2"s"6, &')=*.
E. 2. Youn9, Th" Po4h"$6 oD /ani"l %E"!mans, Gan! Ra4i!s, &'='*.
+ At. G/ani"lH, "n "l N"F BiBl" /i$tiona6

You might also like