12

COL E GI O OF I CI AL DE APARE J ADORE S Y ARQUI T E CTOS T CNI COS

A L I C A N T E
La entrada en vigor, a primeros de 2001, de la normativa
europea de ensayos y clasificacin de ventanas, por sus
prestaciones de permeabilidad al aire, estanquidad al agua y
comportamiento frente a la accin del viento anul las anteriores
normas UNE de ensayo y clasificacin.
NORMATIVA DE ENSAYOS
Y CLASIFICACIN PARA VENTANAS
La normativa europea de ensayos y clasificacin para ventanas ha modificado, entre otras
cuestiones, la nomenclatura anterior. Se ha pasado a una denominacin mediante clases,
identificadas con un nmero para cada una de las prestaciones. En este artculo, la asociacin
de fabricantes ASEFAVE analiza las diferencias entre la normativa europea en vigor y las
anteriores normas UNE.
Normas UNE-EN en vigor
UNEEN 1026 Ventanas y puertas - Permeabilidad al
aire - Mtodo de ensayo
UNEEN 1027 Ventanas y puertas - Estanquidad al
agua - Mtodo de ensayo
UNEEN 12207 Ventanas y puertas - Permeabilidad al
aire - Clasificacin
UNEEN 12208 Ventanas y puertas - Estanquidad al
agua - Clasificacin
UNEEN 12210 Ventanas y puertas - Resistencia a la
carga de viento - Clasificacin
UNEEN 12211 Ventanas y puertas - Resistencia a la
carga de viento - Mtodo de ensayo
De este cambio de normativa se han derivado las siguientes
consecuencias:
1. En el Reglamento Particular de la Marca AENOR para
Ventanas (RP 47.01) se anul la antigua normativa,
pasando a regirse por la nueva, y as queda clarificado
en su Captulo 2 Documentacin.
2. Los ensayos de prestaciones de ventanas se realizan a
partir del 1 de enero de 2001 de acuerdo con las normas
de ensayo: UNE-EN 1026, UNE-EN 1027 y UNE-EN
12211, y se clasifican de conformidad con las normas
UNE-EN 12207, UNE-EN 12208 y UNE-EN 12210.
3. Los bancos de ensayo, tanto oficiales como particulares
de empresa, deben estar adaptados a la nueva normativa
de ensayo desde 2001.
4. Los informes de ensayos realizados conforme a la
normativa anterior no son convertibles a los nuevos
parmetros de clasificacin y, por lo tanto, deben
realizarse los ensayos de conformidad con las normas
UNE-EN en vigor.
5. La anterior nomenclatura: A (permeabilidad al aire), E
(estanquidad al agua) y V (resistencia al viento),
desapareci como tal en el ao 2001, pasndose a una
designacin mediante clases, identificadas con un
cdigo, para cada una de las prestaciones.
Por ejemplo:
- Clase 4 segn la norma UNE-EN 12207 (permeabilidad
al aire).
- Clase 8A segn la norma UNE-EN 12208 (estanquidad
al agua).
- Clase C5 segn la norma UNE-EN 12210 (resistencia al
viento).
El siguiente grfico muestra las zonas correspondientes a las
distintas clasificaciones segn las normas UNE 85208 y UNE-
EN 12207. Se han incluido los resultados de los ensayos de una
ventana, siendo:
a s e f a v e
Asociacin Espaola de Fabricante de Fachadas Ligeras y Ventanas
Normas UNE que quedan anuladas
UNE 85204:1979 (EN 77) Mtodos de ensayo de ventanas.
Ensayos de resistencia al viento.
UNE 85206:1981 (EN 86) Mtodos de ensayo de ventanas.
Ensayo de estanquidad al agua bajo
presin esttica.
UNE 85208:1981 Ventanas. Clasificacin de acuerdo
con su permeabilidad al aire.
UNE 85212:1983 Ventanas. Clasificacin de acuerdo
con su estanquidad al agua.
UNE 85213:1986 Ventanas. Clasificacin de acuerdo
con su resistencia bajo efectos de
viento.
UNE 85214:1980 (EN 42) Mtodos de ensayos de ventanas.
Ensayo de permeabilidad al aire.
13
COL E GI O OF I CI AL DE APARE J ADORE S Y ARQUI T E CTOS T CNI COS
A L I C A N T E
Lnea 1: Valor de la fuga de aire relacionada con la superficie
de apertura. Esta lnea es la que se empleara para la clasificacin
de la ventana con la norma UNE 85208.
Lneas 2 y 3: Valor de la fuga de aire relacionada con la
longitud de juntas y con la superficie total de la ventana,
respectivamente. Estas lneas son las que se emplearan
(conjuntamente) para la clasificacin de la ventana con la norma
UNE-EN 12207.
Como un servicio ms a todo el sector de la carpintera de
exteriores y al ms amplio de la construccin, la Asociacin de
Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas (ASEFAVE), que
desempea la Secretara del Comit Tcnico de Normalizacin
85 de AENOR, Cerramientos de huecos en edificacin y sus
accesorios, presenta unas tablas comparativas que ponen de
relieve las diferencias entre la normativa que se anul y la que
est vigente.
NORMA ANULADA
UNE 85208-81: Ventanas.
Clasificacin de acuerdo con su permeabilidad al aire
1.- Criterio de clasificacin
Fuga de aire a 100 Pa
1.1 Fuga de aire por superficie practicable
- Sin clasificar > 50 m
3
/ h.m
2
- Clase A1: < 50 m
3
/ h.m
2
, hasta 150 Pa
- Clase A2: < 20 m
3
/ h.m
2
, hasta 300 Pa
- Clase A3: < 7 m
3
/ h.m
2
, hasta 600 Pa
NORMA EN VIGOR
Norma Europea EN 12207: Puertas y ventanas.
Permeabilidad al aire. Requisitos y clasificacin
1.- Criterio de clasificacin
Fuga de aire a 100 Pa
1.1 Fuga de aire por superficie total
- Clase 0: Sin ensayar
- Clase 1: 50 m
3
/ h.m
2
, hasta 150 Pa
- Clase 2: 27 m
3
/ h.m
2
, hasta 300 Pa
- Clase 3: 9 m
3
/ h.m
2
, hasta 600 Pa
- Clase 4: 3 m
3
/ h.m
2
, hasta 600 Pa
1.2 Fuga de aire por las juntas de apertura
- Clase 0: Sin ensayar
- Clase 1: 12,50 m
3
/ h.m, hasta 150 Pa
- Clase 2: 6,75 m
3
/ h.m, hasta 300 Pa
- Clase 3: 2,25 m
3
/ h.m, hasta 600 Pa
- Clase 4: 0,75 m
3
/ h.m, hasta 600 Pa
1.3 Criterios de clasificacin final
Segn las clasificaciones obtenidas en 1.1 y 1.2:
- Iguales: Clase coincidente
- Adyacentes: Clase ms favorable
- Diferencia de 2 clases: Clase intermedia
- Diferencia de ms de 2 clases: Sin clasificar
TABLA 1: CLASIFICACIN DE LAS VENTANAS POR SU PERMEABILIDAD AL AIRE
14
COL E GI O OF I CI AL DE APARE J ADORE S Y ARQUI T E CTOS T CNI COS
A L I C A N T E
sin requisito
rociado inicial 15 min
Como clase 1 + 5 min
Como clase 2 + 5 min
Como clase 3 + 5 min
Como clase 4 + 5 min
Como clase 5 + 5 min
Como clase 6 + 5 min
Como clase 7 + 5 min
Como clase 8 + 5 min
TABLA 2: CLASIFICACIN DE LAS VENTANAS POR SU ESTANQUEIDAD AL AGUA
Requisitos Clasificacin
Presin
nominal
Presin
nominal
Clasificacin
sin efecto
pantalla
con efecto
pantalla
Requisitos

50
100
150
200
250
300
400
500
500

0
50
100
150
200
250
300
450
600
>600
entre 50 y 150 Pa
entre 150 y 300 Pa
entre 300 y 500 Pa
500 Pa
Clase E1 normal:
Clase E2 mejorada:
Clase E3 reforzada:
Clase E4 excepcional:
0
1 A
2 A
3 A
4 A
5 A
6 A
7 A
8 A
9 A
0
1 B
2 B
3 B
4 B
5 B
6 B
7 B

Exxx
Escalones 150 Pa
durante 5 min
- xxx representa la presin mxima de ensayo
NORMA ANULADA
UNE 85212-83: Ventanas.
Clasificacin de acuerdo con su estanqueidad al agua
NORMA EN VIGOR
Norma Europea en 12208: Puertas y ventanas.
Estanqueidad al agua. Requisitos y clasificacin
(Pa) (Pa)
15
COL E GI O OF I CI AL DE APARE J ADORE S Y ARQUI T E CTOS T CNI COS
A L I C A N T E
Presin
P1
P2
P3
Ensayo
Deformacin
P/S repetidas
Seguridad
Medida
Flecha
Funcionalidad
P mxima
Presin
P1
P2
P3
Ensayo
Deformacin
P/S repetidas
Seguridad
Medida
Flecha
Funcionalidad
P mxima
Clase
V1 Normal
V2 Mejorada
V3 Reforzada
Deformacin
Ensayo
Seguridad Repetido
Sin clasificar
500
1.000
1.500
400
800
1.200
900
1.700
2.400
Clase P1 P2 P3
1 400 200 600
2 800 400 1.200
3 1.200 600 1.800
4 1.600 800 2.400
5 2.000 1.000 3.000
Exxx > 2.000 > 1.000 > 3.000
Sin ensayar
Clase Flecha relativa
A < 1/150
B < 1/200
C < 1/300
P1 Sin fallo visible a 1 m
P2
Sin fallo visible a 1 m
Mantener funcionamiento correcto
Incremento de permeabilidad 20%
P3
Fallos sin reparacin de piezas ni apertura
Se repite si hay rotura del vidrio
Clase de carga de
viento
Flecha frontal relativa
1
2
3
4
5
Exxxx
A1
A2
A3
A4
A5
AExxxx
B1
B2
B3
B4
B5
BExxxx
C1
C2
C3
C4
C5
CExxxx
TABLA 3. CLASIFICACIN DE LAS VENTANAS POR SU COMPORTAMIENTO FRENTE A LA ACCIN DEL VIENTO
NORMA ANULADA
UNE 85213-86: Ventanas.
Clasificacin de acuerdo con su
resistencia bajo los efectos de viento
NORMA EN VIGOR
Norma Europea EN 122210:
Puertas y ventanas. Resistencia
al viento. Clasificacin
1 Definiciones
2 Clasificacin de la carga de viento
3 Rigidez estructural: f < 1/300
1 Definiciones
2 Clasificacin de la carga de viento
3 Clasificacin de la rigidez estructural
4 Requisitos
5 Clasificacin global
Ms informacin
ASEFAVE atender gustosamente cualquier consulta que
sobre este asunto planteen nuestros colegiados. Los datos de
contacto son los siguientes:
Prncipe de Vergara, 74 - 28006 Madrid.
Telfono: 915 614 547 - Fax: 915 644 290.
asefave@asefave.org - www.asefave.org
V4 Excepcional 2.000 1.600 3.000
0